La tribune, 17 novembre 1971, Édition(s) partielle(s)

[" fl#'IJW*'l!\t.1*.III\".II SURPLUS CIVIL 0 Habits df motonti 9«, pour homme», domes et enfants |ji 0 Bottes, gants.mitaines, lunettes 116.St-Ceorget \u2014 Winator, Que c s*su AUBAINES A L'OCCASION OU FETES B de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville PAGE 4 SHERBROOKE, MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1971 752-9783 RENAULT 752-9784 LEMAY AUTO INC 324, rue Laurier.VICTORIAVILLf l|!iiEÈülu 7\tT.& J Suite aux affaissements de terrain à Asbestos 269 familles forcées de déménager depuis un an ASBESTOS, (JPC) - Il y eura bientôt un an qu\u2019un important affaisement de terrain se produisait à Asbestos, par suite de mouvements inattendus du sol avoisinant la mine à ciel ouvert de la Canadian John\u2019s-Manville.On se souviendra que certains commerces Dimanche, jour de la reine du WINDSOR, f JA' - Lors de la rencontre de dimanche soir opposant Rock Island aux protégés de Marcel Cloutier, le Junior C de Windsor couronnera sa première reine.Six jeunes filles se disputeront la victoire.Ce sont: France Royal, Johanne Scrosati, Diane St-Martin, France Letendre, Carole Normandin et Micheline Corriveau.Le gérant de l\u2019équipe de Windsor, M.Gilles Corriveau, est très satisfait de la tenue rie son équipe depuis le début de la saison.En effet, Windsor a connu jusqu'à maintenant aucun revers l'emportant 5-2 contre Valcourt et en faisant match nul contre Coaticook.Les hommes de Cloutier ont donc accumulé trois points au classement dans le circuit Paul Molloy.Au classement de l'équipe de avaient dû évacuer d'urgence tout leur matériel et que des résidents s'étaient vus dans l'obligation de quitter rapidement leur demeure.Depuis décembre 1970, date du premier affaisement, 145 maisons ont été déménagées.De ce nombre, il faut compter d'élscüon Junior \"C\" Windsor, Jacques Ayotte est celui qui a accumulé le plus grand nombre de points: 4 buts et 2 passes.Luc Parent suit a-vec 2 buts et trois passes et Michel Marceau a compté deux fois.De plus, Philippe Houde a sauvé à maintes occasions la situation en effectuant plusieurs performances devant les filets du Windsor.L'équipe de Marcel Cloutier se retrouve donc en deuxième position à quatre points du Coaticook qui a toutefois disputé deux parties de plus.Les prochaines joutes auront lieu vendredi et dimanche.Windsor jouera à Rock Island vendredi soir et le départ s'effectuera du Centre Lemay à tnh.15.Dimanche à 19h.30.Rock Island rendra la politesse en étant les visiteurs au Centre Lemay.Succès de l\u2019exposition de motoneiges autant celles qui ont dû être démolies que celles qui ont été relocalisées.Ces déménagements touchent 249 familles, demeurant pour la plupart dans le secteur de la rue Bourbeau.A ce nombre s\u2019ajoutent les familles qui demeuraient dans le secteur du \u201cPetit Nicolet\".Avec l'entrée de la mine dans ce secteur, 20 familles ont été obligées de se relocaliser, ce qui porte le total des familles impliquées à 269, depuis décembre 1970.De plus, selon M.Yvan Couture, responsable des Relations extérieures pour la Canadian John\u2019s-Manville, S autres familles seront déplacées d'ici Noël, provenant toutes du secteur du \u201cPetit Nicolet\u201d.Actuellement, les ouvriers de la compagnie s\u2019affairent à enlever le mort-terrain du côté de l'ancienne rue Bourbeau en particulier.Dans cette zone, où l\u2019avancée est la plus accentuée, on constate un déplacement de 200 à 250 pieds en direction du centre-ville, et ce, depuis l'affaissement.On remarque actuellement une poussée dont les lignes passent à côté du magasin Peoples, englobant une partie des bâtiments situés sur un côté de la rue St-Jean-Baptiste.Cette ligne traverse ensuite sur la rue Noël, où la pointe est la plus importante.D'ici à Noël, le magasin Peoples tombera sous le pic des démolisseurs, selon M.Couture.Cet édifice est déjà vidé de son contenu et constitue actuellement une borne sur le parcours de la mine.WINDSOR (JA) - Le club de motoneiges de Windsor tenait dimanche une grande journée au chalet du Club de chasse du lac St-François - Xavier de Brompton.Cette activité était la première de la saison de ce jeune club dont le président est Jean Durochers.Tout au cours de la journée, les visiteurs ont eu l'occasion de voir différents modèles rie motoneiges.Au début de la soirée.une parade de mode a été présentée au public.Cette parade comprenait des costumes de motoneiges et également des ensembles sports pour le ski.Par la suite, un film sur la pèche a été présenté.Le Club motoneiges de Windsor offrait de plus $50 en prix de présence.Trois prix de $5 ont été attribués.Mme Henri Jacques et Mme Donald Bru-neau ont gagné respectivement $10 et $25.Pas moins de 200 personnes ont par la suite dansé au son de la musique de l'orchestre les Apollos.Les differents commanditaires offraient des prix aux personnes présentes.Des habits de motoneiges, des coupons d'essences.des changements d'huile.des bottes de motoneiges ainsi que des lunettes ont ét?tirés au sort.La direction du Club de motoneiges de Windsor s'est dite satisfaite des résultats de cette journée et invite toute la population à une soirée très importante qui aura lieu à l'Auberge des Cantons de Windsor le 25 novembre.Les gens membres de cette association détermineront, alors le programme des activités de la saison.Un habit de motoneiges sera alors donné comme prix de présence.Succès à la chasse au trésor du CAWI WINDSOR.(JA) \u2014 Diman- garder la plaque souvenir et se cbe après-midi, se déroulait la seconde activité du CAWI, laquelle comprenait une chasse au trésor des plus intéressantes.Les organisateurs Clément Thibault et Arthur Bélanger se sont dits satisfaits a la suite de cette partie de plaisir.La chasse au trésor, contrairement a l'an dernier, où les gens devaient rapporter des pieces rares, ne comprenait cette année que des questions auxquelles les participants devaient trouver réponse.Par exemple.les questions posées é-taient: \u201cQuels sont les fondateurs de l\u2019OTJ de Windsor\u201d ou encore \u2018\u2018Je suis le seul a avoir ma place réservée au Centre Lemay\u201d.Les participants en nombre illimité à l'intérieur de la même voiture devaient se rendre au terrain de l'OTJ re- rendre au Centre Lemay constater que la seule place réservée était celle des policiers dans le stationnement.Le maximum des points accumulates était de 99.Gagnants Le gagnant de cette chasse au trésor a été Gilles Fréchette suivi respectivement de Bob Craig.Normand Langlois, Denis Martin et Michel Bourget ont.accumulé le même nombre de points soit 78 mais Martin est arrivé quelques instants a-vant Bourget.Jacques Moris-sette s'est classé sixième.D'autre part,, le Club automobile annonce qu'un rallye se Viendra le 28 novembre.Ce dernier sera présenté en collaboration a-vec le Club de chasse et pèche du lac St-François Xavier.Quoique les ingénieurs de la compagnie aient pu déterminer comment s'est produit l\u2019af- Remerciements de la part de M.Léonard Lemire, échevin Léonard Lemire BROMPTONVILLE \u2014 Le conseiller réélu au siège no 5 du conseil municipal de Brompton-ville M.Léonard Lemire a tenu à exprimer, dans un communiqué remis a la presse, ses plus sincères remerciements à tous ceux qui l'ont appuyé lors du dernier scrutin municipal.Entreprenant un deuxième terme à l'échevinage de cette ville.M.Lemire a assuré ses concitoyens qu'il continuera a travailler au service de la population et dans le plus grand intérêt de la ville.M.Lemire offre, \u201ccomme par le passé\u201d, son entière collaboration au conseil municipal et aux employés de la ville.Timbre de Noël à On lance la campagne du timbre de Noël à Danville.De gauche à droite, M.Marc-André Gosselin, président de la ligue anti-tuberculeuse, M.Wendell Livingstone, le nouveau maire de Danville, M Georges Gamache, secrétaire de la Ligue et M Hubert Couture, gérant de la Caisse Pop de Danville.On sait que les timbres de Noël seront déposés à la Caisse Pop, seul endroit où les gens pourront s'en procurer.Les fonds iront à des recherches sur les maladies respiratoire!».\t(Photo L«i Tribune, par J.-Pierre Cantin) faissement de 1970, ils n'ont pas réussi à préciser les causes de cet affaissement.Actuellement, la compagnie a installé des instruments de mesure et on fait des relevés jour et nuit pour se tenir au fait des mouvements du sol.M.Couture affirme qu'aucun mouvement important du sol n'a été enregistré depuis l'affaissement.Certains bâtiments, tels l\u2019ancien Marché public, ont été condamnés, en raison de leur position et des fissures qui sont apparues dans les murs.Le cinéma, situé dans la même zone, continue d'opérer, mais la clôture passe à une dizaine de pieds derrière l'édifice.Dès que la compagnie achète une maison ou un édifice commercial, les locataires reçoivent un bail résiliable à un mois d\u2019avis.Cependant, les maisons sont achetées au fur et à mesure qu\u2019on se propose d\u2019enlever le mort-terrain.Les contrats de démolition sont cédés alors à des contracteurs, qui deviennent les seuls habilités à disposer ries matériaux.Selon M.Couture, la situation actuelle est sous contrôle, mais plusieurs commercants songent à se relocaliser le plus tôt possible.Certains de ces commerçants, à la suite d une demande du ministè- re du Travail, ont fait faire une étude sur la solidité de leur bâtiment.Les certificats confirmant la solidité et la bonne condition des bâtiments leur sont parvenus ces jours derniers.Aux dires de M.Couture, depuis que la compagnie a commencé à accélérer l'enlèvement du mort-terrain sur la rue Bourbeau.un nouvel esprit semble s'être développé au sein dp la ponulation.Les gens tendent davantage à se regrouper et les tentatives qui sont faites chez les commercants pour se relocaliser en groupe constitue un exemple frappant de ce phénomène.Le nouveau conseil de Windsor siège pour la première fois WINDSOR (JA) - Lundi soir, avait lieu la première assemblée du nouveau conseil municipal de Windsor.A cette occasion.devant une salle remplie à pleine capacité, le nouveau maire M.Marcel Noël a tout d'abord souhaité la vienvenue à ses nouveaux collègues et après avoir réitéré son intention de travailler main dans la main avec le nouveau conseil élu, il a procédé a l'énumération des échevins à la présidence des comités.St-Laurent Le doyen des échevins au conseil rie ville de Windsor.M.J.-Léon St-Laurent aura été président de presque tous les comités.Cette fois-ci.le maire Noël l\u2019a nommé, étant donné sa très grande expérience, président de l'administration générale et des finances.Ce travail était fait auparavant par M.Roland Riendeau.Le maire de la ville de Windsor a également annoncé la nomination de M.Léo Simoneau au poste de président du comité des travaux publics.Il remplace M.Roland Blanchard et s'occupera de voir à la bonne marche des travaux publics de la voirie.D'autre part, M.Irénée Pel-lerin sera président du comité de la mécanique et des immeubles appartenant à la ville de Windsor.Ce travail était fait auparavant par l'échevin St-Laurent.M.Aubert Léveillé, échevin au siège numéro 2 occupera la fonction de président des relations industrielles dont par exemple la rénovation, l'urbanisme et le tourisme.On se souvient que cette position était auparavant occupée par M.Hor-midas Fredette.Le maire avait décidé d'octroyer le poste de président du comité des parcs, des sports et des loisirs et électricité à M.Adrien Péloquin et le poste de président de la protection, de l\u2019hygiène et du bien-être à M.Bernard St-Martin Cependant, M.Péloquin a fait la demande au maire Noël de changer avec M.St-Martin étant donné que ce dernier avait beaucoup plus d'expérience et de connaissances dans le domain?électrique.Cette requête devait être acceptée et M.St-Martin devenait ainsi le président du comité des sports et loisirs ainsi que de l'électricité tandis que M.Péloquin devait occuper le poste de president du comité du bien-ère, hygiène, policiers, protection.Le Syndicat des travailleurs de l\u2019usine Kruger: nouvel exécutif BROMPTONVILLE, (JB) -M.Léopold Lévesque, président sortant de charge du Syndicat canadien des travailleurs ae l'usine des pâtes et papiers Kruger à Bromptonville a été réélu président avec une forte majorité sur M.Edgar Prud'homme, également candidat.Le résultat des élections aux autres postes est le suivant: au poste de deuxieme directeur, à l'exécutif, M.Gilles Perrault a été élu l'emportant sur M.Denis Bélanger, deuxième directeur sortant de charge.D'autre part.M.Pierre Paradis était élu, au poste de secrétaire lors de la mise en nomination.Concernant les délégués de département, MM.Gaston Trahan et Yvon Leblanc, respectivement président et secrétaire d'élection continueront les élections dans le département auquel les employés n'ont pas encore de représentants.Présentement, l'exécutif sc compose du président, M.Léopold Lévesque, du premier vice-président, M.Gilles Beau-dry, du secrétaire M.Pierre Paradis, du trésorier M.Yvon Leblanc, du premier directeur M.Jean-Marc Côté, ainsi que du deuxième directeur M.Gilles Perrault.Les membres du syndicat profitent de l'occasion pour féliciter les confrères élus à l'exécutif et leur souhaitent de con- tinuer de travailler pour le bien de tous les membres.Par ailleurs, lors de la dernière assemblée le syndicat a accepté tous les rapports des comités et le rapport du président, M.Léopold Lévesque a M- Léopold Levesque profité rie l'occasion pour remercier les syndiqués qui se sont déplacés pour assister à cette assemblée ainsi que leur épouse.Un avis de motion a été apporté pour relever la cotisation syndicale lors de la prochaine assemblée générale.\u201cUne société vaut ce que valent les valeurs qu'elle respecte\" ASBESTOS, (JPC) - \u201cUne société vaut ce que valent les valeurs qu'elle respecte\u201d C'est en ces termes que le curé St-Jean, de la paroisse St-Isaae, a conclu son exposé sur l'aspect moral de l'avortement.Il prenait la parole au cours d'une série de conférences sur les conséquences de l'avorle-mrnt.Cette conférence avait été organisée par les responsables du mouvement Serena d'Asbestos.En première partie, le Dr Guy Schlaeder, gynécologue du CHU.a traité des conséquences physiques de l\u2019avortement.Il a expliqué les raisons d'un avortement spontané, après avoir fait un rappel des constituantes de l'anatomie féminine.Il a attribué les avortements spontanés à trois causes principales, soit des causes ovulaires, soit des déficiences de la mère, ou encore à cause de maladies du col utérin et de l\u2019utérus.Quant à l'avortement provoqué, le Dr Schlaeder en a souligné les dégâts les plus fréquents, soit la rupture de l'utérus, les hémorragies et l'infection.plus fréquente djjts le cas d'avortement clandestin.Conséquences psychologiques M.André Bélanger, psychologue, a ensuite pris la parole pour traiter des conséquences physiques de l'avortement.S'appuyant sur une étude faite avec un certain nombre de femmes.M.Bélanger a souligné que 60% des cas étudiés ont révélé des suites psychologiques heureuses après l\u2019avortement, alors que 40% des avortements ont remis en question les relations du couple.\u201cDeux faits ressortent de cette recherche, de mentionner M.Bélanger.D'abord, la femme avortée ne désire pas parler de ce sujet et tient à cacher qu\u2019elle a été avortée, bien qu'elle ne ressente pas de regrets.De plus, l'avortement pour ees femmes était vu comme un moyen extrême et non comme un moyen de contraception.L\u2019aspect moral Le curé St-Jean a ensuite exposé les aspects moraux do cette question.Il a d'abord insisté sur le moment où appa-rait la vie, parlant tour à tour de la eoneeption antique et de la théorie scientifique moderne.S'arrêtant sur un texte du Haut comité de la population (Le curé St-Jean) et de la famille, il conclut à ce problème en mentionnant qu'aucune donnée scientifique ne permettait de faire une différence entre la vie intra utérine et la vie après la naissance.A partir de cette théorie, le conférencier a rappelé qu'il fallait respecter la vie et qu'une société vaut ceque valent les valeurs qu elle respecte.Au niveau pastoral, le curé St-Jean s'est, arrêté sur l'importance du rôle du prêtre comme conseiller du couple qui envisage l'avortement comme solution à ses problèmes.Il a rappelé qu'il était important que cette femme ne se sente pas rejetée et qu'elle soit au courant de tous les aspects du problème de l'avortement.Il a terminé en soulignant la grandeur de l'adoption.Les Jeunes travailleurs ont également participé à ces conférences.Après une enquête, ils ont trouvé que 99% des jeunes travailleurs étaient opposés à l'avortement.La conférence était suivie d'une période de questions, auxquelles se sont empressés de répondre les différents spécialistes.Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 Le greffier de la ville de Windsor.M Joseph Plante tient à remercier tous les officiers scrutateurs et greffiers qui ont travaillé lors des élections municipales du 7 novembre.M.Plante souligne également que le travail qui a été accompli est digne de mention.Dans la ligue de quilles féminine Molson, le J.-H.Morin est toujours en tête avec 27 points, sept de plus que le Café André et la Bijouterie Charpentier et le Michel Transport ex-aequo en deuxième position.Suivent ensuite la Pharmacia Bolduc avec 19 et l'Auberge des Cantons avec 14.Ginette Labonté est celle qui a réussi le plus haut simple de la semaine: 191 tandis que Gaby Laporte a réussi le plus haut triple: 433.Rita Lussier détient présentement la meilleure moyenne: 137.2, elle est suivie de Pierrette Roy: 135, Cécile Therrien: 129.2, Margot St-Amant.128.1 et Jacqueline Couture: 126.1.La semaine prochaine, le Club copains des neiges de Windsor entreprendra sa semaine de recrutement.Samedi, les cartes de membres seront en vente auprès de tous les directeurs.Mercredi soir le 23 novembre, il y aura soirée de films sur la Suisse au sous-sol de l'église de Bromptonville.Samedi soir le 27, ce sera la soirée d'ouverture à Sherbrooke.Chronique municipale WINDSOR, (JA) \u2014 Tous les membres du conseil municipal de Windsor étaient présents lors de la première assemblée du nouveau conseil de ville.L'assemblée a été ajournée a jeudi soir.Après que le nouveau maire Noël eut signé les documents bancaires, le conseil a accepté qu'une installation d'alarme supplémentaire soit installée a l'usine de filtration de Windsor.Cette derniere installation sera reliée au poste rie police et sera installée par MFP Control au coût de $1,928.Le conseil municipal a également accepté la soumission de J.S.Mitchell pour l'installation d'une clôture autour du nouveau stationnement derrière l'hôtel de ville.Il en coûtera $2.534.11 fut également accepte que la ville de Windsor effectue un emprunt de $74,500 en conformité avec le résultat d'une assemblée publique tenue le 9 novembre dernier.Cet emprunt servira à défrayer le coût d'achat d'un banc de gravier a Green-lay, de l'achat de compteurs d'eau et du pavage de certaines rues.Le nouveau conseil de ville de Windsor a lancé par voix de résolution des demandes de soumissions pour l'entretien et le déneigement de l'hiver.En plus du déneigement des rues de la municipalité, l'entrepreneur local qui présentera la plus basse soumission devra également voir a l'entretien du stationnement du Centre Lemay, de l'hôtel de ville ainsi que tous les endroits publics propriétés de la ville.Une subvention de $50 prévue au budget a été versée à la Journée colombienne.De plus, le conseil a accepté, suite a la demande de l'Association libérale provinciale locale de tenir une reception civique lors du passage du ministre Victor Gold-bloom à Windsor le 29 novembre.Enfin, le conseiller au siege numéro 1, M.Adrien Péloquin a été nommé promaire pour les trois prochains mois L'assem blée a ajournée à .jeudi soir prochain alors qu'il sera question d'une étude sur le projet de rénovation et du prolongement des services sur la rue Bisson a St-Gabriel.Bromptonville en bret BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 La chorale mixte Ste-Praxède tiendra sa prochaine pratique jeudi le 18 novembre au sous-sol de l'église.C'est mardi le 23 novembre que sera présenté le film à l'intention de tous les amateurs de ski.Ce film intitulé \u201cLa Suisse et les Alpes\u201d est une gracieuseté de France Film.Le Grimard Chaussures de Bromptonville fait belle figure au sein de la ligue de quilles mixte St-Esprit.En effet, cette formation locale occupe présentement la première position du circuit.Le Fredette Auto de la ligue de hockey junior \u201cC\" des Cantons de l'Est a subi un autre revers aux mains du Canadien de Coaticook par le compte de 5 à 3.L'équipe locale est toujours en quête de son premier gain de la saison régulière.Homme de l\u2019année Le caporal A^ichel Cloutier, du corps Frontiersmen d'Asbestos, a été récemment nommé \"Homme de l'année 1971\".Il reçoit un trophée-souvenir des mains de M.Roger Lauzon, représentant de la brasserie Molscn, à l'occasion du souper réunissant les membres du Corps des Frontiersmen.Le commandant provincial s'était aussi rendu à cette réception, qui fut suivie d'une soirée récréative.(Photo Studio Fréchette) ^ inc.E.Spécialiste ItyI M J Ittii.ülütmjS o Wa S?MÎ c \u2022 5707.4 East Angus, Qué.\u2014 Tél.: 832-2700 \u2018\tpage 4 de lac-mégantic, eastangus, cookshire .vous TROUVE *§1 PLUS FACILEMENT SHERBROOKE, MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1971 It LOGEMENT ou LA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ -n dank l«s Annonces classéts 0* iiiiiiiiMiiniüiiiiüttii *it|i litu \u2022 i, - : iiüiii Le Centre des loisirs de Magog ressuscite après plus d\u2019un an MAGOG, i RLC) \u2014 La parti?rie cartes qui devait avoir lieu à Omerville le samedi 20 novembre a été contremandée pour des raisons majeures.MAGOG, (RLC) \u2014 Après plus d une année complète d'inacti-'nté, le Centre des Loisirs de Mâgog débute, à compter de dimanche une série fort complète de nouvelles activités.Depuis quelque temps, un nouveau sous-comité a été formé par les Loisirs de Magog Inc., il s\u2019agit du sous-comité récréatif et culturel.Ce sous-comité est formé de MM.Jean-Pau] Larivière à la présidence.Serge Lagueux est responsable de l'équipement et Mlle Mo- qum sera la secrétaire.M.René Teasdale agira comme conseiller technique de toutes les activités.Le but de ce sous-comité est surtout d\u2019apporter à la population en général l\u2019occasion de se récréer et de se détendre dans une atmosphère saine.Le comité s\u2019est donné comme définition: \u201cLe comité récréatif et culturel désire vous aider dans l\u2019organisation de vos loisirs.\u2019\u2019 Toutes les activités qui s\u2019offriront au Centre des loisirs s'adressent aux adultes, hnm- le ballon-volant et le tir à l'arc, mes et femmes, aux jeunes tra- Ces cours de tir à l'arc se-a ailleurs et aux étudiants ou ront offerts par le club les Che-secondaire assez avancé.L ins- yennes de Magog, commandité cription a ces activités peut se par le Comité sportif.Pour le faire soit par la carte de mem- début de la saison, ces prati-bre, qui permet d'assister à ques prendront surtout la formules les activités sans trais; me de cours; plus tard, on ver-soil a raison d'une contribution ra peut-être, si chacun des par-pour chaque personne a chacu- ticipants des diverses discipline des activités.Naturelle- ne le désire, à former des équi-ment, pour les activités qui se pes el a axer les activités sur dérouleront au gymnase, le port un plan plus compétitif.Pour le de la chaussure adéquate sera mardi, on pourra évoluer au obligatoire.Ce sera là le seul hand ball et au tennis sur ta-règlement qui devra être ob- ble.Le mercredi, ce sera le servé à la lettre.\tjour du badminton et du tir à Tous les jours de la semaine, l\u2019arc.Le jeudi fera place au du lundi au vendredi inclusive- conditionnement physique qui ment, les activités se déroule- connaît une grande popularité, ronl de 19 heures à 22 heures.Le vendredi, on pourra jouer au Le lundi, on pourra pratiquer ballon-volant.Naturellement, ces activités de tennis de Magog.Ces chni-sur semaine, en raison de l'heu- ques s'adresseront a tous Ega re des pratiques, s'adressent lement le dimanche, toujours de surtout aux adultes et aux jeu- 13h 30 à 16 heures, on pourra nés travailleurs.Les partici- pratiquer le patinage a roulet-pants seront divisés selon l\u2019âge tes.Cette activité avait été fort et le sexe pour permettre à cha- populaire il y a quelques an-cun d'évoluer dans la discipli- nées et les Loisirs espèrent ne qu\u2019il préfère et avec des spot- qu elle attirera encore de gran-tifs de sa catégorie.\tdes foules.Le samedi, de 13h.30 à 16 Par celle politique, les Loi-heures, les samedis-jeunesse re- sirs de Magog Inc.veulent ar-débuteront.Ces samedis-jeunes- river à une utilisation plus se s'adressent naturellement aux complète du centre des loisirs, jeunes, mais ils ne débuteront Pour taire l'inscription à l\u2019une qu\u2019au début décembre.Le di- ou l'autre de ces activités, il manche, et ce à compter de di- suffit de se rendre au centre de manche prochain, on pourra 19 heures à 22 heures tous les pratiquer le tennis de 13h.30 a soirs, ou de téléphoner à 843-16 heures.Ces cliniques de ten- 2551 el demander Mlle Moquin nis seront sous la direction de Le lout débutera dimanche pro-M.Roberge, directeur du club chain, 21 novembre, et la direction du comité récréatif et culturel compte sur la population pour faire du centre des loisirs un centre actif.Dans la ligue de hockey O'Keefe, le classement ries équipés se lit comme suit: Eperviers 18.Aigles 10, Flyers 9.Sabres 9, Kings 7 el Pizzeria Orford 6.Notons que le club le plus puni a été les Eperviers avec 181 minutes et le moins puni a été le Pizzéria Orford avec 96 minutes.Chez les compteurs, Mario Lamontagne, des Eperviers est en tête avec 30 points, Daniel Labonté.des Eperviers avec 29.Richard Hallé.des Eperviers avec 27 et Lucien Laforest, des Kings aussi avec 27.Chez les gardiens, Yvan Turgeon, des Eperviers, est en léte avec une moyenne de 2.8.Réal Plante, des Flyers avec 3.6, Jean-Marie Bergeron, des Aigles avec 3.9, Ronald Vachon, des Sabres avec 4 5 et Marcel Laroche, des Kings avec 5.2, Jacques Henri est dernier dans le classement avec une moyenne de 6.0.En ce qui regarde le sport scolaire à l\u2019école secondaire St Patrice, dans le hand ball chez les garçons, les Lynx sont en tête du < assement avec 22 points, suivis des Cobras avec 10.les Cougars avec 9 et les Léopards avec 3.Pour les filles, les Colibris ont 10 points tandis que les Goélands n'en ont que 2.Pour le basket bail chez les filles, les Athlétiques sont en tête avec 6, suivies des Dynamiques avec 4 et des Olympiques avec 2.Chez les garçons, les Marquis et les Vicomtes sont égaux à la tête du classement avec 6 points chacun suivis des Chevaliers avec 0.LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Un accrochage survenu à St-Méthode a causé des dommages matériels estimés à $500 aux automobiles de MM.Rosaire Chrétien, de Black Lake, et Gilles Nadeau, de St-Méthode.la bicyclette du .jeune Yvan Fortin qui était rangée à proximité du lieu de l'accident a été démolie dans l'impact.le conducteur d'une des voitures impliquées dans l'accident aurait omis d'immobiliser son véhicule à une intersection.personne n'a toutefois subi de blessures.C'est dimanche que se tiendra l\u2019assemblée générale annuelle des membres du club Ara mis.on profitera de l'occasion pour élire un nouvel exécutif.le bruit court avec de plus en plus d'insistance que M.Conrad Turcotte, l\u2019un des fondateurs du club, posera sa candidature à un poste important du bureau de direction.Un trappeur du rang de la Dam se serait fait voler une douzaine de pièges à castor.la Sûreté du Québec, détache ment de Lac-Mégantic, a ouvert une enquête en vue d'éclaircir cette affaire.Savait-on que les Weight Watchers sont à l\u2019oeuvre depuis quelques semaines à Lac-Mégantic ?.ils ne font pas beaucoup de bruit mais que de friiures on pourrait faire avec la graisse qu\u2019ils font ruisseler sur les planchers pendant leurs séances hebdomadaires d'exercices ! .Le Royal de Lac-Mégantic sera demain soir à Magog où il affrontera les As-Fédéral.le match promet d'être des plus excitants.On sent de plus en plus la nécessité du conditionnement physique et c'est vers le \u201cjogging ' que se tourne l'homme de la rue pour reprendre la forme que la vie sédentaire lui a ravie .on a pris conscience de cette vogue au Centre de loisirs Mgr Bonin et l'on envisage fortement la possibilité d'ou vrir le gymnase chaque jour de midi à une heure aux adep tes de cette course rythmée.Succès à la chasse au trésor du CAWI $840,203 It EtüERAL WINDSOR, (JA) \u2014 Dimanche après-midi, se déroulait la seconde activité du CAWI.laquelle comprenait une chasse au trésor des plus intéressantes.Les organisateurs Clément Thibault et Arthur Belanger se sont dits satisfaits à la suite INVESTIS PAR DANS OTTAWA \u2014 Dix sociétés du comté de Compton ont reçu des subventions du ministère de l'Expansion économique régionale, dont M.Jean Marchand est le titulaire, depuis l'adoption de la loi créant le dit ministère.Dans un document de posé par le ministre Marchand aux Communes, à la suite des demandes de M.Henry Latulippe, dépu té du comté, le ministère révèle le nom des firmes subventionnées de même que les montants distribués.Les 10 industries qui se sont vu remettre des montants sont : Chemcell Ltd, $20,000; Industries Ben Angus Ltée, $51,000; Bes- tar Ltée, $9,047; Syl-Ester Wood Products, $553,566; C.A.Moreau Inc., $36, 000; Salaison Idéale Ltée, $88,538; Frontenac Plywood Door Co., $19,552; Raymond Boisvert Sport wear Inc., $19,500; Tho mas Bonar and Co.Canada Ltd, $34,600; Confection Stornoway Inc., $8,-400.Le tout pour un total de $840,203.V aura-t-il parade du Père Moël pour les entants de Lac-Mégantic?de cette partie de plaisir.La chasse au trésor, contrairement a l'an dernier, où les gens devaient rapporter des pièces rares, ne comprenait cette année que des questions auxquelles les participants devaient trouver réponse.LAC-MEGANTIC, (GD).\u2014 Y aura-t-il cette année encore parade du Père Noël a l'intention des enfants de Lac-Mégantic et des localités avoisinantes?Oui, si l\u2019on parvient à recueillir des fonds suffisants pour offrir des friandises aux quelque 2,000 Fête de reconnaissance à l\u2019endroit du gérant de la Caisse de Cookshire enfants qui, d'habitude, participent à cette fête.On a voulu prendre, au Centre de loisirs Mgr Bonin, l\u2019initiative d'une telle manifestation enfantine et, pour éviter de recommencer la sempiternelle sollicitation des marchands, on a eu l\u2019idée d\u2019organiser samedi après-midi un bingo auquel ne seront admis que les enfants et dont les profits serviront à l'achat de friandises qui seront distribuées à l\u2019issue du défilé.Ce sera donc pour tous Seul au premier rang de la ligue Les meilleures compteurs chez les filles au basketball, Denise Gaouette avec 38.Louise Girard avec 28.Danielle Du-bé 16, Louise Bernard 13 et Louise St-Germain 11.Chez les garçons.Robert Ethier 124.Michel Poulin.105, André Boucher 87, Luc Mercier 48 et Robert Turgeon 21.les jeunes un rendez-vous que ce bingo de samedi qui se déroulera au gymnase du Centre.Le prix d\u2019entrée de $0.50 permettra aux enfants de participer à 15 tours de bingo dotés chacun d'un prix attrayant.Des tours marathons seront aussi joués et il n'en coûtera que 10 cents pour chacun.Un prix de présence magnifique sera tiré au sort à l\u2019issue de l\u2019après-midi.C\u2019est donc une invitation qui est lancée à tous les jeunes.LAC-MEGANTIC.\t4\t7\t11 Disraeli\ten b\t\tri\tel\tï DISRAELI, (HD) \u2014 Les Chevaliers de Colomb ont obtenu un éclatant succès dans l'organisation de la cérémonie de commémoration des morts à l\u2019église paroissiale.Ce qu\u2019on a convenu d'appeler le \u201cDOMAINE DU PERE\u201d à l\u2019ancienne ferme du lac St-François est en train de devenir un centre important de réhabilitation pour plusieurs personnes qui s\u2019occupent à toutes sortes d'emplois et passent ainsi pardessus les ennuis quotidiens de la vie.Le Frère directeur rie cette vaste entreprise, succursale de la \u201cMAISON DU PERE\u2019\u2019 à Montréal, dirigée celle-là par un prêtre, connaît bien son métier et sait se trouver des assistants dévoués parmi le groupe même qu'il dirige.La campagne de charité diocésaine ei paroissiale cette année aura connu un succès formidable, d'abord par la réponse des paroissiens sollicités et en second lieu par le résultat de la soirée organisée avec le concours des Filles d'Isabelle.Le club d'Age d\u2019or aura connu lui aussi une année fructueuse.et tout augure favorablement pour Tannée nouvelle qui vient de commencer pour cet organisme, auquel peuvent participer tous les paroissiens de 50 ans et plus.Chronique municipale BLACK LAKE.(CG) \u2014 Une imposante délégation a rencontré lundi après-midi le sous-ministre ries Affaires municipales.M.Paul Blier, pour lui soumettre le projet d'une patinoire couverte à Black l.ake.Ces premières démarches ont d'ailleurs été fort encourageantes et laissent présager que les autorités provinciales donneront leur accord d\u2019ici trois semaines.C\u2019est ce qu'a annoncé hier THETFORD MINES (CG) \u2014 Pour le prix de $400, la Commission scolaire de St-Jaeques de Leeds vendra le couvent, le terrain ainsi que la source d'eau dont elle est propriétaire à la corporation municipale de St-Jacques de Leeds.Une résolution à cet effet a été adoptée lors d'une récente assemblée du conseil provisoire de la Commission scolaire nouvelle de Thetford Mines tenue a East Broughton.Secrétalre-trétorier t Les commissaires ont par ail- M Georges-Henri Cloutier, échevin de la ville de Black Lake et président de la Commission des Loisirs.Etant donné le caractère fédéral du projet, la délégation était conduite par M.Léopold Corriveau, député du comté de Frontenac.Elle comprenait également des représentants de la ville de Black Lake, de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante, de la Chambre de commerce, de la ligue leurs engagé M.Claude Lafran-ce comme secrétaire - trésorier intérimaire du conseil provisoire.Le salaire de M.Lafrance sera déterminé lors de la préparation des estimations budgétaires qui seront étudiées à une assemblée ultérieure.On sait que le Conseil provisoire se réunit le deuxième mercredi de chaque mois.La prochaine session régulière aura lieu le 24 novembre, à 20 heures, a l'école Centrale de Si-Méthode.des citoyens ainsi que de la Commission scolaire de Black Lake.Financement Pour financer Taréna dont le coût se situerait probablement aux alentours de $200,000 ou $250,000, la ville de Black Lake se prévaudrait du programme des travaux d'hiver que le ministre fédéral de la Main-d\u2019oeuvre, M.Otto Lang, décrétait il y a quelques semaines pour combattre le chô mage au Canada.Cette aide fédérale pourrait représenter $100,000.La Commission des loisirs de Black Lake pense pouvoir obtenir une autre subvention de $100,000 du ministère de l'Education.Lors de la dernière conférence provinciale-municipale, le ministre, M.Guy Saint-Pierre, annonçait, en effet que son ministère aiderait les municipalités qui voudront bien se doter d'une aréna moyennant certaines conditions : \u2014Qu'elle soit construite sur un terrain appartenant à la Commission scolaire.\u2014Qu\u2019il n'y ait pas de hockey commercial.\u2014Que certaines périodes soient réservées pour le patinage libre et gratuit.\u2014Que certaines périodes soient prévues pour le patinage artistique.Couvent de St-Jacques de Leeds vendu au prix de $400 Quant à la balance de l\u2019investissement, elle serait assumée par la population de la ville de Black Lake.M.Cloutier a d'ailleurs manifesté l'intention de former prochainement un comité de financement.Collaboration Etant donné que Taréna sera construit principalement à l'intention des étudiants, les différents corps scolaires ont travaillé étroitement à la rédaction du mémoire présenté au ministère des Affaires municipales.La Commission scolaire de Black Lake ainsi que le Service aux étudiants de la Régionale de l'Amiante ont d'ailleurs approuvé officiellement le projet.Les commissaires de la CSRA se prononceront probablement ce soir, lors de leur assemblée mensuelle.Le site Pour satisfaire aux exigences du ministère de l'Education, la patinoire couverte devra être érigée sur un terrain appartenant à la Commission scolaire.Le site actuellement retenu est le terrain situé en face des rues Ste-Marie et Magnan.Les édiles municipaux de Black Lake ont déjà embauché la firme Lavigne et Marquis, architectes, qui effectuera les premières estimations.Cette étude sera ensuite transmise au ministère des Affaires municipales, au ministère de l'Education ainsi qu'au ministère fédéral de la Main-doeuvre.Les chances sont excellentes Selon M.Georges-Henri Clou- Trois échevins à la tête des THETFORD MINES.'MD' -Trois échevins d'expérience ont été nommés à la présidence des trois commissions du conseil municipal de Thetford Mines.M.Paul Martineau assumera la présidence des Travaux publics.Les deux autres membres de cette commission sont MM.Lauréat Jacques et Ulric Bourgault.La commission des finances et de l'administration sera présidée par M.Gérard Clavet.Il sera secondé dans son travail par MM.Maurice Côté et Denis Rousseau.lier, les chances de la ville de Black Lake d'obtenir sa patinoire couverte sont excellentes.Du côté du ministère des Affaires municipales, il ne devrait pas se poser de problème.Reste à savoir si Black Lake figure dans les priorités du ministère de l\u2019Education et si la population donnera son assentiment.d\u2019expérience trois comités M.Roch Perreault a été nommé président de la rommis-sion de la protection publique.Ses acolytes seront MM.Lionel Lessard et Ulric Bourgault.Durée Ces commissions sont constituées pour une durée d'un an.Les membres doivent se réunir à l'occasion pour discuter des problèmes qui peuvent surgir.M.Louis-Philippe Boucher, maire rie Thetford Mines, fait partie d'office de ces commissions et il a le droit de vote.THETFORD MINES, Y p siailliiP Bien sûr.la tapisserie.Quel goût mon vieux! C'est vrai que tu ai a is le choix :.parmi toutes les couleurs brillantes, tous les dessins è la mode De plus en plus enthousiasme, n'est-ce pas Léo?Mais ce n 'est pas fini.decor ¦ jpg,.,., f,.îÿ\u2019''- ' Y fi 1 < 3 ,\t4 î 'V ' s ' ' .¦ ¦\t.Y Y NATIONAL WALLPAPER AND PAINTS LTD.156, Wellington Nord \u2014 Sherbrooke suite demain 7 2657 16 LA TRIBUNE, SHE RBROOKE, MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1971 c TOUR D'HORIZON J AFEAS de Cookshire L'assemblée de FAFEAS de Cookshire aura lieu le jeudi In novembre couraul, à fl h.p.rna la salle du routeur.Il y aura une conference sur In planification des naissances et l ai orientent.Les membres sont priés d'apporter leurs patrons de courtepointes.Clinique de l'ACC L Association des consommateurs canadiens tiendra une clinique à / intention des consommateurs, le mercredi 8 décembre prochain, à K h.p.rn., à l\u2019auditorium île la /acuité d administration de l I niversité de Sherbrooke.Cette deuxième clinique portera sur la Renie de l'assurance-tnala-die du Québec.Les personnes désireuses d'assister à cette activité sont priées de téléphoner à 816-2557 ou à 567-1521.AFEAS St-Antoine de Lennoxville L'assemblée régulière de VAFEAS, paraisse St-Antoine de Lennoxville, aura lieu le mercredi 17 novembre courant, à 7 h.30 p.rn., au local habituel.Magasin d\u2019artisanat, 1221, King Ouest Profitez de nos spéciaux ! Pour votre robe des Fêtes, très beaux spéciaux dans les tissus brocarts à $1.00 à S2.00 la verge.Dans les laines à tricoter, des spéciaux à 66c et 79i la balle.\u201cAbertex\u201d, 48c la balle.Tél.562-8661.(*) 66984\u201419 nov.Malgré dix repas par jour, les Américains sont mal nourris Spécial au Salon Colette Spécial au Salon Colette.112, décembre.Permanentes de $12.pour Aberdeen, jusqu'au 15 $8.Tél.562-7909.(*) 72053 Chapeaux ! Chapeaux !\t48, Peel Foulards, gants, bas.sous-vêtements \u201cWatson\", col lets.\u2014 Mme J.A.Rlieault.Tél.562-0789.\u201471761 \u201419 nov.Jjyf il.Il \u2014 Iwrnrr m LAS VEGAS.Nev.(PA)\u2014Un conseiller en alimentation a déclaré que les Américains mangent beaucoup, parfois jusqu'à huit, neuf et même dix repas par jour.Et pourtant, ils n'ont pas les éléments nutritifs nécessaires a l'organisme, de commenter l'expert.D'une part, les mères de famille restent attachées à l'ancienne formule des \"trois bons repas par jour\" mais sans succès.ei d'autre part, l'industrie alimentaire des Etats-Unis ne fait pas une publicité susceptible d'aider les ménagères, selon le docteur Paul Fine, de New York.Il faisait ces commentaires lors du symposium sur la nutrition, organisé par l'Asso- ciation médicale américaine à Las Vegas, au Nevada.Le docteur Fine a exprimé l'opinion qu'il faut rééduquer ce à disparaitre.les mères de famille La tradi- De nos jours, il est devenu lion du diner quotidien autour habituel de manger a toute heu-de la table familiale a tendan- re.Attention! en grand spécial! À VOTRE SALON DE PERRUQUES axime Grosses TRESSES 30\" SYNTHETIQUES SANS UNIFORME \u2014 Lucienne Gélinas, qui fait partie depuis 12 ans du corps de police de Winnipeg, préfère travailler sans uniforme.Elle dit que les huit femmes qui font partie du corps policier ne veulent pas que les jeunes \"nous considèrent comme des personnes en uniforme, mais plutôt ccmme des gens qui cherchent à les aider\".(Photo PC) \u2022 PERRUQUES 1 once SERVICES GRATUITS assurés par nos maîtres-coiffeurs.Cabines privées.SERVICE \u2014VENTE-RENOVATION OUVERT lundi «u mercredi 1 * m.à 3h.30 p m ; J#udi vendredi, t a.m.k f p.m \u2022 amedf, ?e m.i J p.DEPOT OnCr relies qu illustrées $29.95 RENOVATION DE VOS PERRUQUES Perruques Rég.$39 95 Spécial A PARTIR DE N'abimez pas votre toupet.procurez vous une perruque Jérome Alexander.Reg.$55 00 Spécial $29.95 B ES ri I 5 ENTRETIEN DE TOUPETS 25, rue Dépôt Sherbrcoke 563-8292 l Venin de l'Mtel Sherbrooke ) Voici, parmi tant d\u2019autres, quelques personnes qui ont joué au Bingo Loto de Red Rose et gagné de l\u2019argent.Mrs.Lena Harwood, Chateauguay Mrs.Anne Davis, Pointe Claire Mme Lisette DiCesare, Montréal Mme Jeanne Boyer, Ottawa Mrs.S.MacLï, Ottawa Mme Jean Pilon, Pointe Cascades Gary McCarthy, Ottawa Mrs.Hawkley, LaSalle Mrs.Peggy Breese, Ottawa Ruby Corrigall, Bristol Mme R.Falardeau, L\u2019Assomption Francine Synnett, Gros Marne Anna M.Lepine, Renfrew Mrs.L.S.Van Tassel, Ottawa Louise Maheux, Abitibi Mrs.A.Stevenson, Montréal Mme Adrien Brisson, Esprit Saint Mme Cécile Beauregard, Touraine Lucille Launier, Cap de là Madeleine Sergine Tremblay, Sacré Coeur Mme Gertrude Grete, Ottawa Mme Marie Perrault, Outremont Mrs.H.Hall, Arnprior Mme Irma Gauthier, Chicoutimi Mrs.M.E.Terroux, Montréal Mr.Allan Kulas, North Bay Mme Léo Massie, Grandmère Thomas Laflamme, Quebec Mme Rosemarie Dumontet.Montréal Mme Jocelyn Marceau, St.Malachie Romeo St.Martin, Montréal Mlle France Laberge, Drummondville Victoria Gauthier, Quebec Jeannine Savard, Sault au-Mouton MmeGerard Desjardins, Matant Mrs.W.E.Roberts, Ottawa Miss J.C.Higginson, Ottawa Diane Sulpher, Arnprior Mme Fleurette Laforest, LaSalle Mme Jeanne D'Arc Dionne, Drummondville Mrs.Reg.Morton, Almonte Mme Romeo Bouchard, Les Escoumîns Mr.Dean Samuel Schutt, Palmer Rapids Mrs.May Lindsay, Ottawa Mrs.Elmer Townsend, Ingleside Mrs.A.E.Belair, Greeley Jim Lymburner, KiHalde Sonia Heyeur, Pte.Aux Trembles David Willcott, La Tabatière Mrs.S.J.Spallin.Ottawa Mme M.Chapagne, Drummondville ¦y a encore mieux, $10,000 à gagner.Le grand prix offert par le thé Red Rose Vous pouvez toujours le gagner ce prix de $10,000.Si vous avez encore chez vous des numéros de Bingo, n'oubliez pas de nous les faire parvenir avant le 1er décembre 1971.Et si vous avez déjà gagné un de nos prix allant de $1 à $1,000 votre nom peut être automatiquement choisi lors du tirage du grand prix.Trois numéros au choix par bulletin.Chaque bulletin dans une enveloppe séparée.Mentionnez votre nom et adresse et envoyez le tout à: Grand Prix.Boite postale 1319, Service Public, Montréal 101, P.Q.Le candidat pour le grand prix sera sélectionné et averti le 31 décembre 1971.Voyez les détails dans le dépliant de Bingo Loto.w w m w m m w m.Une symphonie de 69 MODÈLES et 654 COULEURS Marques HARDING BIGELOW DE TAPIS GRANDE VENTE TAPIS DE CUISINES 4*95 Prix à partir de la v-c.TAPIS NYLON Endos de caoutchouc .95 la v.e.Prix ô partir de 4 TAPIS \u201cSHAG\u201d 7.95 Choix à partir de la v.c.TAPIS OZITE 2« PRIX PARTIR DE ARMSTRONG 75»/-;\t«A.-> 'r- S** p£p?^v X\tv» ¦s.SjÈ&T\u2019ïi lo V.C Chaque achat de $50.00 vous donne droit à un billet de participation à un TIRAGE DE 4 VOYAGES A HAITI BUREAU & BUREAU INC.385, rue Alexandre \u2014 Sherbrooke -\t569-7457 Mais oui.C\u2019est cela la nouvelle BERNINA 1972! Imaginez.Vous avez les deux mains libres pour guider le tissu dans tous les tours et les détours de la couture! Vous vous demandez.Et les boutonnières?Avec la BERNINA 830, c'est un jeu d'enfant.Vous n'avez même pas besoin de toucher le tissu et hop.le tour est joué et la boutonnière parfaite.En parlant de tissus, savez-vous que la BERNINA 830 est automatiquement sensibilisée à l'épaisseur de n'importe quel tissu, extensible, tricot, coton, synthétique et qu'elle permet un point égal et sans fronces.Vous voulez matelasser un tissu?Rien n'est impossible avec la BERNINA 830.Elle surpique de la bourre de laine, de coton ou autre et réalise tous les motifs que vous désirez.La BERNINA 830 permet des points surjetés parfaits dans les tissus extensibles ou les tricots et son point pour les ourlets invisibles a un fini fait à la main.Il est évident qu\u2019il faut être Suisse pour avoir tant d'ingéniosité et de perfection.Venez dès aujourd'hui chez votre vendeur BERNINA, faire la connaissance de la toute nouvelle BERNINA 830 .dans sa mallette rouge aux lignes modernes.elle vous séduira.Bien sur, vous aurez aussi le choix de nombreux meubles-console où vous pourrez la loger.CENTRE DE COUTURE BERNINA \"BOUFFARD 283, RUE OLIVIER - SHERBROOKE - TEL.: 569-3268 J.-A.LEBEL & FILS LTEE Cyprien Label represgntont, 155, Child, Tel.: 849-2754 Coabc ook RAOUL BOLOUC susr* iui.uiæb Tél\"'87 7 2 844 EjjPP^ | Weedon HENRI DUCHARME 48 ouest.Principale.Tél : 843-2547 Mogog ADRIEN BISSONNETTE ROSAIRE VACHON 53 ouest, rue Principale, Tél.: 849 3696 Cogficook Rang A\tCMm Mines Tél.: 335-7958 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS "," fl#'IJW*'l!\t.1*.III\".II SURPLUS CIVIL 0 Habits df motonti 9«, pour homme», domes et enfants |ji 0 Bottes, gants.mitaines, lunettes 116.St-Ceorget \u2014 Winator, Que c s*su AUBAINES A L'OCCASION OU FETES B de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville PAGE 4 SHERBROOKE, MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1971 752-9783 RENAULT 752-9784 LEMAY AUTO INC 324, rue Laurier.VICTORIAVILLf l|!iiEÈülu 7\tT.& J Suite aux affaissements de terrain à Asbestos 269 familles forcées de déménager depuis un an ASBESTOS, (JPC) - Il y eura bientôt un an qu\u2019un important affaisement de terrain se produisait à Asbestos, par suite de mouvements inattendus du sol avoisinant la mine à ciel ouvert de la Canadian John\u2019s-Manville.On se souviendra que certains commerces Dimanche, jour de la reine du WINDSOR, f JA' - Lors de la rencontre de dimanche soir opposant Rock Island aux protégés de Marcel Cloutier, le Junior C de Windsor couronnera sa première reine.Six jeunes filles se disputeront la victoire.Ce sont: France Royal, Johanne Scrosati, Diane St-Martin, France Letendre, Carole Normandin et Micheline Corriveau.Le gérant de l\u2019équipe de Windsor, M.Gilles Corriveau, est très satisfait de la tenue rie son équipe depuis le début de la saison.En effet, Windsor a connu jusqu'à maintenant aucun revers l'emportant 5-2 contre Valcourt et en faisant match nul contre Coaticook.Les hommes de Cloutier ont donc accumulé trois points au classement dans le circuit Paul Molloy.Au classement de l'équipe de avaient dû évacuer d'urgence tout leur matériel et que des résidents s'étaient vus dans l'obligation de quitter rapidement leur demeure.Depuis décembre 1970, date du premier affaisement, 145 maisons ont été déménagées.De ce nombre, il faut compter d'élscüon Junior \"C\" Windsor, Jacques Ayotte est celui qui a accumulé le plus grand nombre de points: 4 buts et 2 passes.Luc Parent suit a-vec 2 buts et trois passes et Michel Marceau a compté deux fois.De plus, Philippe Houde a sauvé à maintes occasions la situation en effectuant plusieurs performances devant les filets du Windsor.L'équipe de Marcel Cloutier se retrouve donc en deuxième position à quatre points du Coaticook qui a toutefois disputé deux parties de plus.Les prochaines joutes auront lieu vendredi et dimanche.Windsor jouera à Rock Island vendredi soir et le départ s'effectuera du Centre Lemay à tnh.15.Dimanche à 19h.30.Rock Island rendra la politesse en étant les visiteurs au Centre Lemay.Succès de l\u2019exposition de motoneiges autant celles qui ont dû être démolies que celles qui ont été relocalisées.Ces déménagements touchent 249 familles, demeurant pour la plupart dans le secteur de la rue Bourbeau.A ce nombre s\u2019ajoutent les familles qui demeuraient dans le secteur du \u201cPetit Nicolet\".Avec l'entrée de la mine dans ce secteur, 20 familles ont été obligées de se relocaliser, ce qui porte le total des familles impliquées à 269, depuis décembre 1970.De plus, selon M.Yvan Couture, responsable des Relations extérieures pour la Canadian John\u2019s-Manville, S autres familles seront déplacées d'ici Noël, provenant toutes du secteur du \u201cPetit Nicolet\u201d.Actuellement, les ouvriers de la compagnie s\u2019affairent à enlever le mort-terrain du côté de l'ancienne rue Bourbeau en particulier.Dans cette zone, où l\u2019avancée est la plus accentuée, on constate un déplacement de 200 à 250 pieds en direction du centre-ville, et ce, depuis l'affaissement.On remarque actuellement une poussée dont les lignes passent à côté du magasin Peoples, englobant une partie des bâtiments situés sur un côté de la rue St-Jean-Baptiste.Cette ligne traverse ensuite sur la rue Noël, où la pointe est la plus importante.D'ici à Noël, le magasin Peoples tombera sous le pic des démolisseurs, selon M.Couture.Cet édifice est déjà vidé de son contenu et constitue actuellement une borne sur le parcours de la mine.WINDSOR (JA) - Le club de motoneiges de Windsor tenait dimanche une grande journée au chalet du Club de chasse du lac St-François - Xavier de Brompton.Cette activité était la première de la saison de ce jeune club dont le président est Jean Durochers.Tout au cours de la journée, les visiteurs ont eu l'occasion de voir différents modèles rie motoneiges.Au début de la soirée.une parade de mode a été présentée au public.Cette parade comprenait des costumes de motoneiges et également des ensembles sports pour le ski.Par la suite, un film sur la pèche a été présenté.Le Club motoneiges de Windsor offrait de plus $50 en prix de présence.Trois prix de $5 ont été attribués.Mme Henri Jacques et Mme Donald Bru-neau ont gagné respectivement $10 et $25.Pas moins de 200 personnes ont par la suite dansé au son de la musique de l'orchestre les Apollos.Les differents commanditaires offraient des prix aux personnes présentes.Des habits de motoneiges, des coupons d'essences.des changements d'huile.des bottes de motoneiges ainsi que des lunettes ont ét?tirés au sort.La direction du Club de motoneiges de Windsor s'est dite satisfaite des résultats de cette journée et invite toute la population à une soirée très importante qui aura lieu à l'Auberge des Cantons de Windsor le 25 novembre.Les gens membres de cette association détermineront, alors le programme des activités de la saison.Un habit de motoneiges sera alors donné comme prix de présence.Succès à la chasse au trésor du CAWI WINDSOR.(JA) \u2014 Diman- garder la plaque souvenir et se cbe après-midi, se déroulait la seconde activité du CAWI, laquelle comprenait une chasse au trésor des plus intéressantes.Les organisateurs Clément Thibault et Arthur Bélanger se sont dits satisfaits a la suite de cette partie de plaisir.La chasse au trésor, contrairement a l'an dernier, où les gens devaient rapporter des pieces rares, ne comprenait cette année que des questions auxquelles les participants devaient trouver réponse.Par exemple.les questions posées é-taient: \u201cQuels sont les fondateurs de l\u2019OTJ de Windsor\u201d ou encore \u2018\u2018Je suis le seul a avoir ma place réservée au Centre Lemay\u201d.Les participants en nombre illimité à l'intérieur de la même voiture devaient se rendre au terrain de l'OTJ re- rendre au Centre Lemay constater que la seule place réservée était celle des policiers dans le stationnement.Le maximum des points accumulates était de 99.Gagnants Le gagnant de cette chasse au trésor a été Gilles Fréchette suivi respectivement de Bob Craig.Normand Langlois, Denis Martin et Michel Bourget ont.accumulé le même nombre de points soit 78 mais Martin est arrivé quelques instants a-vant Bourget.Jacques Moris-sette s'est classé sixième.D'autre part,, le Club automobile annonce qu'un rallye se Viendra le 28 novembre.Ce dernier sera présenté en collaboration a-vec le Club de chasse et pèche du lac St-François Xavier.Quoique les ingénieurs de la compagnie aient pu déterminer comment s'est produit l\u2019af- Remerciements de la part de M.Léonard Lemire, échevin Léonard Lemire BROMPTONVILLE \u2014 Le conseiller réélu au siège no 5 du conseil municipal de Brompton-ville M.Léonard Lemire a tenu à exprimer, dans un communiqué remis a la presse, ses plus sincères remerciements à tous ceux qui l'ont appuyé lors du dernier scrutin municipal.Entreprenant un deuxième terme à l'échevinage de cette ville.M.Lemire a assuré ses concitoyens qu'il continuera a travailler au service de la population et dans le plus grand intérêt de la ville.M.Lemire offre, \u201ccomme par le passé\u201d, son entière collaboration au conseil municipal et aux employés de la ville.Timbre de Noël à On lance la campagne du timbre de Noël à Danville.De gauche à droite, M.Marc-André Gosselin, président de la ligue anti-tuberculeuse, M.Wendell Livingstone, le nouveau maire de Danville, M Georges Gamache, secrétaire de la Ligue et M Hubert Couture, gérant de la Caisse Pop de Danville.On sait que les timbres de Noël seront déposés à la Caisse Pop, seul endroit où les gens pourront s'en procurer.Les fonds iront à des recherches sur les maladies respiratoire!».\t(Photo L«i Tribune, par J.-Pierre Cantin) faissement de 1970, ils n'ont pas réussi à préciser les causes de cet affaissement.Actuellement, la compagnie a installé des instruments de mesure et on fait des relevés jour et nuit pour se tenir au fait des mouvements du sol.M.Couture affirme qu'aucun mouvement important du sol n'a été enregistré depuis l'affaissement.Certains bâtiments, tels l\u2019ancien Marché public, ont été condamnés, en raison de leur position et des fissures qui sont apparues dans les murs.Le cinéma, situé dans la même zone, continue d'opérer, mais la clôture passe à une dizaine de pieds derrière l'édifice.Dès que la compagnie achète une maison ou un édifice commercial, les locataires reçoivent un bail résiliable à un mois d\u2019avis.Cependant, les maisons sont achetées au fur et à mesure qu\u2019on se propose d\u2019enlever le mort-terrain.Les contrats de démolition sont cédés alors à des contracteurs, qui deviennent les seuls habilités à disposer ries matériaux.Selon M.Couture, la situation actuelle est sous contrôle, mais plusieurs commercants songent à se relocaliser le plus tôt possible.Certains de ces commerçants, à la suite d une demande du ministè- re du Travail, ont fait faire une étude sur la solidité de leur bâtiment.Les certificats confirmant la solidité et la bonne condition des bâtiments leur sont parvenus ces jours derniers.Aux dires de M.Couture, depuis que la compagnie a commencé à accélérer l'enlèvement du mort-terrain sur la rue Bourbeau.un nouvel esprit semble s'être développé au sein dp la ponulation.Les gens tendent davantage à se regrouper et les tentatives qui sont faites chez les commercants pour se relocaliser en groupe constitue un exemple frappant de ce phénomène.Le nouveau conseil de Windsor siège pour la première fois WINDSOR (JA) - Lundi soir, avait lieu la première assemblée du nouveau conseil municipal de Windsor.A cette occasion.devant une salle remplie à pleine capacité, le nouveau maire M.Marcel Noël a tout d'abord souhaité la vienvenue à ses nouveaux collègues et après avoir réitéré son intention de travailler main dans la main avec le nouveau conseil élu, il a procédé a l'énumération des échevins à la présidence des comités.St-Laurent Le doyen des échevins au conseil rie ville de Windsor.M.J.-Léon St-Laurent aura été président de presque tous les comités.Cette fois-ci.le maire Noël l\u2019a nommé, étant donné sa très grande expérience, président de l'administration générale et des finances.Ce travail était fait auparavant par M.Roland Riendeau.Le maire de la ville de Windsor a également annoncé la nomination de M.Léo Simoneau au poste de président du comité des travaux publics.Il remplace M.Roland Blanchard et s'occupera de voir à la bonne marche des travaux publics de la voirie.D'autre part, M.Irénée Pel-lerin sera président du comité de la mécanique et des immeubles appartenant à la ville de Windsor.Ce travail était fait auparavant par l'échevin St-Laurent.M.Aubert Léveillé, échevin au siège numéro 2 occupera la fonction de président des relations industrielles dont par exemple la rénovation, l'urbanisme et le tourisme.On se souvient que cette position était auparavant occupée par M.Hor-midas Fredette.Le maire avait décidé d'octroyer le poste de président du comité des parcs, des sports et des loisirs et électricité à M.Adrien Péloquin et le poste de président de la protection, de l\u2019hygiène et du bien-être à M.Bernard St-Martin Cependant, M.Péloquin a fait la demande au maire Noël de changer avec M.St-Martin étant donné que ce dernier avait beaucoup plus d'expérience et de connaissances dans le domain?électrique.Cette requête devait être acceptée et M.St-Martin devenait ainsi le président du comité des sports et loisirs ainsi que de l'électricité tandis que M.Péloquin devait occuper le poste de president du comité du bien-ère, hygiène, policiers, protection.Le Syndicat des travailleurs de l\u2019usine Kruger: nouvel exécutif BROMPTONVILLE, (JB) -M.Léopold Lévesque, président sortant de charge du Syndicat canadien des travailleurs ae l'usine des pâtes et papiers Kruger à Bromptonville a été réélu président avec une forte majorité sur M.Edgar Prud'homme, également candidat.Le résultat des élections aux autres postes est le suivant: au poste de deuxieme directeur, à l'exécutif, M.Gilles Perrault a été élu l'emportant sur M.Denis Bélanger, deuxième directeur sortant de charge.D'autre part.M.Pierre Paradis était élu, au poste de secrétaire lors de la mise en nomination.Concernant les délégués de département, MM.Gaston Trahan et Yvon Leblanc, respectivement président et secrétaire d'élection continueront les élections dans le département auquel les employés n'ont pas encore de représentants.Présentement, l'exécutif sc compose du président, M.Léopold Lévesque, du premier vice-président, M.Gilles Beau-dry, du secrétaire M.Pierre Paradis, du trésorier M.Yvon Leblanc, du premier directeur M.Jean-Marc Côté, ainsi que du deuxième directeur M.Gilles Perrault.Les membres du syndicat profitent de l'occasion pour féliciter les confrères élus à l'exécutif et leur souhaitent de con- tinuer de travailler pour le bien de tous les membres.Par ailleurs, lors de la dernière assemblée le syndicat a accepté tous les rapports des comités et le rapport du président, M.Léopold Lévesque a M- Léopold Levesque profité rie l'occasion pour remercier les syndiqués qui se sont déplacés pour assister à cette assemblée ainsi que leur épouse.Un avis de motion a été apporté pour relever la cotisation syndicale lors de la prochaine assemblée générale.\u201cUne société vaut ce que valent les valeurs qu'elle respecte\" ASBESTOS, (JPC) - \u201cUne société vaut ce que valent les valeurs qu'elle respecte\u201d C'est en ces termes que le curé St-Jean, de la paroisse St-Isaae, a conclu son exposé sur l'aspect moral de l'avortement.Il prenait la parole au cours d'une série de conférences sur les conséquences de l'avorle-mrnt.Cette conférence avait été organisée par les responsables du mouvement Serena d'Asbestos.En première partie, le Dr Guy Schlaeder, gynécologue du CHU.a traité des conséquences physiques de l\u2019avortement.Il a expliqué les raisons d'un avortement spontané, après avoir fait un rappel des constituantes de l'anatomie féminine.Il a attribué les avortements spontanés à trois causes principales, soit des causes ovulaires, soit des déficiences de la mère, ou encore à cause de maladies du col utérin et de l\u2019utérus.Quant à l'avortement provoqué, le Dr Schlaeder en a souligné les dégâts les plus fréquents, soit la rupture de l'utérus, les hémorragies et l'infection.plus fréquente djjts le cas d'avortement clandestin.Conséquences psychologiques M.André Bélanger, psychologue, a ensuite pris la parole pour traiter des conséquences physiques de l'avortement.S'appuyant sur une étude faite avec un certain nombre de femmes.M.Bélanger a souligné que 60% des cas étudiés ont révélé des suites psychologiques heureuses après l\u2019avortement, alors que 40% des avortements ont remis en question les relations du couple.\u201cDeux faits ressortent de cette recherche, de mentionner M.Bélanger.D'abord, la femme avortée ne désire pas parler de ce sujet et tient à cacher qu\u2019elle a été avortée, bien qu'elle ne ressente pas de regrets.De plus, l'avortement pour ees femmes était vu comme un moyen extrême et non comme un moyen de contraception.L\u2019aspect moral Le curé St-Jean a ensuite exposé les aspects moraux do cette question.Il a d'abord insisté sur le moment où appa-rait la vie, parlant tour à tour de la eoneeption antique et de la théorie scientifique moderne.S'arrêtant sur un texte du Haut comité de la population (Le curé St-Jean) et de la famille, il conclut à ce problème en mentionnant qu'aucune donnée scientifique ne permettait de faire une différence entre la vie intra utérine et la vie après la naissance.A partir de cette théorie, le conférencier a rappelé qu'il fallait respecter la vie et qu'une société vaut ceque valent les valeurs qu elle respecte.Au niveau pastoral, le curé St-Jean s'est, arrêté sur l'importance du rôle du prêtre comme conseiller du couple qui envisage l'avortement comme solution à ses problèmes.Il a rappelé qu'il était important que cette femme ne se sente pas rejetée et qu'elle soit au courant de tous les aspects du problème de l'avortement.Il a terminé en soulignant la grandeur de l'adoption.Les Jeunes travailleurs ont également participé à ces conférences.Après une enquête, ils ont trouvé que 99% des jeunes travailleurs étaient opposés à l'avortement.La conférence était suivie d'une période de questions, auxquelles se sont empressés de répondre les différents spécialistes.Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 Le greffier de la ville de Windsor.M Joseph Plante tient à remercier tous les officiers scrutateurs et greffiers qui ont travaillé lors des élections municipales du 7 novembre.M.Plante souligne également que le travail qui a été accompli est digne de mention.Dans la ligue de quilles féminine Molson, le J.-H.Morin est toujours en tête avec 27 points, sept de plus que le Café André et la Bijouterie Charpentier et le Michel Transport ex-aequo en deuxième position.Suivent ensuite la Pharmacia Bolduc avec 19 et l'Auberge des Cantons avec 14.Ginette Labonté est celle qui a réussi le plus haut simple de la semaine: 191 tandis que Gaby Laporte a réussi le plus haut triple: 433.Rita Lussier détient présentement la meilleure moyenne: 137.2, elle est suivie de Pierrette Roy: 135, Cécile Therrien: 129.2, Margot St-Amant.128.1 et Jacqueline Couture: 126.1.La semaine prochaine, le Club copains des neiges de Windsor entreprendra sa semaine de recrutement.Samedi, les cartes de membres seront en vente auprès de tous les directeurs.Mercredi soir le 23 novembre, il y aura soirée de films sur la Suisse au sous-sol de l'église de Bromptonville.Samedi soir le 27, ce sera la soirée d'ouverture à Sherbrooke.Chronique municipale WINDSOR, (JA) \u2014 Tous les membres du conseil municipal de Windsor étaient présents lors de la première assemblée du nouveau conseil de ville.L'assemblée a été ajournée a jeudi soir.Après que le nouveau maire Noël eut signé les documents bancaires, le conseil a accepté qu'une installation d'alarme supplémentaire soit installée a l'usine de filtration de Windsor.Cette derniere installation sera reliée au poste rie police et sera installée par MFP Control au coût de $1,928.Le conseil municipal a également accepté la soumission de J.S.Mitchell pour l'installation d'une clôture autour du nouveau stationnement derrière l'hôtel de ville.Il en coûtera $2.534.11 fut également accepte que la ville de Windsor effectue un emprunt de $74,500 en conformité avec le résultat d'une assemblée publique tenue le 9 novembre dernier.Cet emprunt servira à défrayer le coût d'achat d'un banc de gravier a Green-lay, de l'achat de compteurs d'eau et du pavage de certaines rues.Le nouveau conseil de ville de Windsor a lancé par voix de résolution des demandes de soumissions pour l'entretien et le déneigement de l'hiver.En plus du déneigement des rues de la municipalité, l'entrepreneur local qui présentera la plus basse soumission devra également voir a l'entretien du stationnement du Centre Lemay, de l'hôtel de ville ainsi que tous les endroits publics propriétés de la ville.Une subvention de $50 prévue au budget a été versée à la Journée colombienne.De plus, le conseil a accepté, suite a la demande de l'Association libérale provinciale locale de tenir une reception civique lors du passage du ministre Victor Gold-bloom à Windsor le 29 novembre.Enfin, le conseiller au siege numéro 1, M.Adrien Péloquin a été nommé promaire pour les trois prochains mois L'assem blée a ajournée à .jeudi soir prochain alors qu'il sera question d'une étude sur le projet de rénovation et du prolongement des services sur la rue Bisson a St-Gabriel.Bromptonville en bret BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 La chorale mixte Ste-Praxède tiendra sa prochaine pratique jeudi le 18 novembre au sous-sol de l'église.C'est mardi le 23 novembre que sera présenté le film à l'intention de tous les amateurs de ski.Ce film intitulé \u201cLa Suisse et les Alpes\u201d est une gracieuseté de France Film.Le Grimard Chaussures de Bromptonville fait belle figure au sein de la ligue de quilles mixte St-Esprit.En effet, cette formation locale occupe présentement la première position du circuit.Le Fredette Auto de la ligue de hockey junior \u201cC\" des Cantons de l'Est a subi un autre revers aux mains du Canadien de Coaticook par le compte de 5 à 3.L'équipe locale est toujours en quête de son premier gain de la saison régulière.Homme de l\u2019année Le caporal A^ichel Cloutier, du corps Frontiersmen d'Asbestos, a été récemment nommé \"Homme de l'année 1971\".Il reçoit un trophée-souvenir des mains de M.Roger Lauzon, représentant de la brasserie Molscn, à l'occasion du souper réunissant les membres du Corps des Frontiersmen.Le commandant provincial s'était aussi rendu à cette réception, qui fut suivie d'une soirée récréative.(Photo Studio Fréchette) ^ inc.E.Spécialiste ItyI M J Ittii.ülütmjS o Wa S?MÎ c \u2022 5707.4 East Angus, Qué.\u2014 Tél.: 832-2700 \u2018\tpage 4 de lac-mégantic, eastangus, cookshire .vous TROUVE *§1 PLUS FACILEMENT SHERBROOKE, MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1971 It LOGEMENT ou LA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ -n dank l«s Annonces classéts 0* iiiiiiiiMiiniüiiiiüttii *it|i litu \u2022 i, - : iiüiii Le Centre des loisirs de Magog ressuscite après plus d\u2019un an MAGOG, i RLC) \u2014 La parti?rie cartes qui devait avoir lieu à Omerville le samedi 20 novembre a été contremandée pour des raisons majeures.MAGOG, (RLC) \u2014 Après plus d une année complète d'inacti-'nté, le Centre des Loisirs de Mâgog débute, à compter de dimanche une série fort complète de nouvelles activités.Depuis quelque temps, un nouveau sous-comité a été formé par les Loisirs de Magog Inc., il s\u2019agit du sous-comité récréatif et culturel.Ce sous-comité est formé de MM.Jean-Pau] Larivière à la présidence.Serge Lagueux est responsable de l'équipement et Mlle Mo- qum sera la secrétaire.M.René Teasdale agira comme conseiller technique de toutes les activités.Le but de ce sous-comité est surtout d\u2019apporter à la population en général l\u2019occasion de se récréer et de se détendre dans une atmosphère saine.Le comité s\u2019est donné comme définition: \u201cLe comité récréatif et culturel désire vous aider dans l\u2019organisation de vos loisirs.\u2019\u2019 Toutes les activités qui s\u2019offriront au Centre des loisirs s'adressent aux adultes, hnm- le ballon-volant et le tir à l'arc, mes et femmes, aux jeunes tra- Ces cours de tir à l'arc se-a ailleurs et aux étudiants ou ront offerts par le club les Che-secondaire assez avancé.L ins- yennes de Magog, commandité cription a ces activités peut se par le Comité sportif.Pour le faire soit par la carte de mem- début de la saison, ces prati-bre, qui permet d'assister à ques prendront surtout la formules les activités sans trais; me de cours; plus tard, on ver-soil a raison d'une contribution ra peut-être, si chacun des par-pour chaque personne a chacu- ticipants des diverses discipline des activités.Naturelle- ne le désire, à former des équi-ment, pour les activités qui se pes el a axer les activités sur dérouleront au gymnase, le port un plan plus compétitif.Pour le de la chaussure adéquate sera mardi, on pourra évoluer au obligatoire.Ce sera là le seul hand ball et au tennis sur ta-règlement qui devra être ob- ble.Le mercredi, ce sera le servé à la lettre.\tjour du badminton et du tir à Tous les jours de la semaine, l\u2019arc.Le jeudi fera place au du lundi au vendredi inclusive- conditionnement physique qui ment, les activités se déroule- connaît une grande popularité, ronl de 19 heures à 22 heures.Le vendredi, on pourra jouer au Le lundi, on pourra pratiquer ballon-volant.Naturellement, ces activités de tennis de Magog.Ces chni-sur semaine, en raison de l'heu- ques s'adresseront a tous Ega re des pratiques, s'adressent lement le dimanche, toujours de surtout aux adultes et aux jeu- 13h 30 à 16 heures, on pourra nés travailleurs.Les partici- pratiquer le patinage a roulet-pants seront divisés selon l\u2019âge tes.Cette activité avait été fort et le sexe pour permettre à cha- populaire il y a quelques an-cun d'évoluer dans la discipli- nées et les Loisirs espèrent ne qu\u2019il préfère et avec des spot- qu elle attirera encore de gran-tifs de sa catégorie.\tdes foules.Le samedi, de 13h.30 à 16 Par celle politique, les Loi-heures, les samedis-jeunesse re- sirs de Magog Inc.veulent ar-débuteront.Ces samedis-jeunes- river à une utilisation plus se s'adressent naturellement aux complète du centre des loisirs, jeunes, mais ils ne débuteront Pour taire l'inscription à l\u2019une qu\u2019au début décembre.Le di- ou l'autre de ces activités, il manche, et ce à compter de di- suffit de se rendre au centre de manche prochain, on pourra 19 heures à 22 heures tous les pratiquer le tennis de 13h.30 a soirs, ou de téléphoner à 843-16 heures.Ces cliniques de ten- 2551 el demander Mlle Moquin nis seront sous la direction de Le lout débutera dimanche pro-M.Roberge, directeur du club chain, 21 novembre, et la direction du comité récréatif et culturel compte sur la population pour faire du centre des loisirs un centre actif.Dans la ligue de hockey O'Keefe, le classement ries équipés se lit comme suit: Eperviers 18.Aigles 10, Flyers 9.Sabres 9, Kings 7 el Pizzeria Orford 6.Notons que le club le plus puni a été les Eperviers avec 181 minutes et le moins puni a été le Pizzéria Orford avec 96 minutes.Chez les compteurs, Mario Lamontagne, des Eperviers est en tête avec 30 points, Daniel Labonté.des Eperviers avec 29.Richard Hallé.des Eperviers avec 27 et Lucien Laforest, des Kings aussi avec 27.Chez les gardiens, Yvan Turgeon, des Eperviers, est en léte avec une moyenne de 2.8.Réal Plante, des Flyers avec 3.6, Jean-Marie Bergeron, des Aigles avec 3.9, Ronald Vachon, des Sabres avec 4 5 et Marcel Laroche, des Kings avec 5.2, Jacques Henri est dernier dans le classement avec une moyenne de 6.0.En ce qui regarde le sport scolaire à l\u2019école secondaire St Patrice, dans le hand ball chez les garçons, les Lynx sont en tête du < assement avec 22 points, suivis des Cobras avec 10.les Cougars avec 9 et les Léopards avec 3.Pour les filles, les Colibris ont 10 points tandis que les Goélands n'en ont que 2.Pour le basket bail chez les filles, les Athlétiques sont en tête avec 6, suivies des Dynamiques avec 4 et des Olympiques avec 2.Chez les garçons, les Marquis et les Vicomtes sont égaux à la tête du classement avec 6 points chacun suivis des Chevaliers avec 0.LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Un accrochage survenu à St-Méthode a causé des dommages matériels estimés à $500 aux automobiles de MM.Rosaire Chrétien, de Black Lake, et Gilles Nadeau, de St-Méthode.la bicyclette du .jeune Yvan Fortin qui était rangée à proximité du lieu de l'accident a été démolie dans l'impact.le conducteur d'une des voitures impliquées dans l'accident aurait omis d'immobiliser son véhicule à une intersection.personne n'a toutefois subi de blessures.C'est dimanche que se tiendra l\u2019assemblée générale annuelle des membres du club Ara mis.on profitera de l'occasion pour élire un nouvel exécutif.le bruit court avec de plus en plus d'insistance que M.Conrad Turcotte, l\u2019un des fondateurs du club, posera sa candidature à un poste important du bureau de direction.Un trappeur du rang de la Dam se serait fait voler une douzaine de pièges à castor.la Sûreté du Québec, détache ment de Lac-Mégantic, a ouvert une enquête en vue d'éclaircir cette affaire.Savait-on que les Weight Watchers sont à l\u2019oeuvre depuis quelques semaines à Lac-Mégantic ?.ils ne font pas beaucoup de bruit mais que de friiures on pourrait faire avec la graisse qu\u2019ils font ruisseler sur les planchers pendant leurs séances hebdomadaires d'exercices ! .Le Royal de Lac-Mégantic sera demain soir à Magog où il affrontera les As-Fédéral.le match promet d'être des plus excitants.On sent de plus en plus la nécessité du conditionnement physique et c'est vers le \u201cjogging ' que se tourne l'homme de la rue pour reprendre la forme que la vie sédentaire lui a ravie .on a pris conscience de cette vogue au Centre de loisirs Mgr Bonin et l'on envisage fortement la possibilité d'ou vrir le gymnase chaque jour de midi à une heure aux adep tes de cette course rythmée.Succès à la chasse au trésor du CAWI $840,203 It EtüERAL WINDSOR, (JA) \u2014 Dimanche après-midi, se déroulait la seconde activité du CAWI.laquelle comprenait une chasse au trésor des plus intéressantes.Les organisateurs Clément Thibault et Arthur Belanger se sont dits satisfaits à la suite INVESTIS PAR DANS OTTAWA \u2014 Dix sociétés du comté de Compton ont reçu des subventions du ministère de l'Expansion économique régionale, dont M.Jean Marchand est le titulaire, depuis l'adoption de la loi créant le dit ministère.Dans un document de posé par le ministre Marchand aux Communes, à la suite des demandes de M.Henry Latulippe, dépu té du comté, le ministère révèle le nom des firmes subventionnées de même que les montants distribués.Les 10 industries qui se sont vu remettre des montants sont : Chemcell Ltd, $20,000; Industries Ben Angus Ltée, $51,000; Bes- tar Ltée, $9,047; Syl-Ester Wood Products, $553,566; C.A.Moreau Inc., $36, 000; Salaison Idéale Ltée, $88,538; Frontenac Plywood Door Co., $19,552; Raymond Boisvert Sport wear Inc., $19,500; Tho mas Bonar and Co.Canada Ltd, $34,600; Confection Stornoway Inc., $8,-400.Le tout pour un total de $840,203.V aura-t-il parade du Père Moël pour les entants de Lac-Mégantic?de cette partie de plaisir.La chasse au trésor, contrairement a l'an dernier, où les gens devaient rapporter des pièces rares, ne comprenait cette année que des questions auxquelles les participants devaient trouver réponse.LAC-MEGANTIC, (GD).\u2014 Y aura-t-il cette année encore parade du Père Noël a l'intention des enfants de Lac-Mégantic et des localités avoisinantes?Oui, si l\u2019on parvient à recueillir des fonds suffisants pour offrir des friandises aux quelque 2,000 Fête de reconnaissance à l\u2019endroit du gérant de la Caisse de Cookshire enfants qui, d'habitude, participent à cette fête.On a voulu prendre, au Centre de loisirs Mgr Bonin, l\u2019initiative d'une telle manifestation enfantine et, pour éviter de recommencer la sempiternelle sollicitation des marchands, on a eu l\u2019idée d\u2019organiser samedi après-midi un bingo auquel ne seront admis que les enfants et dont les profits serviront à l'achat de friandises qui seront distribuées à l\u2019issue du défilé.Ce sera donc pour tous Seul au premier rang de la ligue Les meilleures compteurs chez les filles au basketball, Denise Gaouette avec 38.Louise Girard avec 28.Danielle Du-bé 16, Louise Bernard 13 et Louise St-Germain 11.Chez les garçons.Robert Ethier 124.Michel Poulin.105, André Boucher 87, Luc Mercier 48 et Robert Turgeon 21.les jeunes un rendez-vous que ce bingo de samedi qui se déroulera au gymnase du Centre.Le prix d\u2019entrée de $0.50 permettra aux enfants de participer à 15 tours de bingo dotés chacun d'un prix attrayant.Des tours marathons seront aussi joués et il n'en coûtera que 10 cents pour chacun.Un prix de présence magnifique sera tiré au sort à l\u2019issue de l\u2019après-midi.C\u2019est donc une invitation qui est lancée à tous les jeunes.LAC-MEGANTIC.\t4\t7\t11 Disraeli\ten b\t\tri\tel\tï DISRAELI, (HD) \u2014 Les Chevaliers de Colomb ont obtenu un éclatant succès dans l'organisation de la cérémonie de commémoration des morts à l\u2019église paroissiale.Ce qu\u2019on a convenu d'appeler le \u201cDOMAINE DU PERE\u201d à l\u2019ancienne ferme du lac St-François est en train de devenir un centre important de réhabilitation pour plusieurs personnes qui s\u2019occupent à toutes sortes d'emplois et passent ainsi pardessus les ennuis quotidiens de la vie.Le Frère directeur rie cette vaste entreprise, succursale de la \u201cMAISON DU PERE\u2019\u2019 à Montréal, dirigée celle-là par un prêtre, connaît bien son métier et sait se trouver des assistants dévoués parmi le groupe même qu'il dirige.La campagne de charité diocésaine ei paroissiale cette année aura connu un succès formidable, d'abord par la réponse des paroissiens sollicités et en second lieu par le résultat de la soirée organisée avec le concours des Filles d'Isabelle.Le club d'Age d\u2019or aura connu lui aussi une année fructueuse.et tout augure favorablement pour Tannée nouvelle qui vient de commencer pour cet organisme, auquel peuvent participer tous les paroissiens de 50 ans et plus.Chronique municipale BLACK LAKE.(CG) \u2014 Une imposante délégation a rencontré lundi après-midi le sous-ministre ries Affaires municipales.M.Paul Blier, pour lui soumettre le projet d'une patinoire couverte à Black l.ake.Ces premières démarches ont d'ailleurs été fort encourageantes et laissent présager que les autorités provinciales donneront leur accord d\u2019ici trois semaines.C\u2019est ce qu'a annoncé hier THETFORD MINES (CG) \u2014 Pour le prix de $400, la Commission scolaire de St-Jaeques de Leeds vendra le couvent, le terrain ainsi que la source d'eau dont elle est propriétaire à la corporation municipale de St-Jacques de Leeds.Une résolution à cet effet a été adoptée lors d'une récente assemblée du conseil provisoire de la Commission scolaire nouvelle de Thetford Mines tenue a East Broughton.Secrétalre-trétorier t Les commissaires ont par ail- M Georges-Henri Cloutier, échevin de la ville de Black Lake et président de la Commission des Loisirs.Etant donné le caractère fédéral du projet, la délégation était conduite par M.Léopold Corriveau, député du comté de Frontenac.Elle comprenait également des représentants de la ville de Black Lake, de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante, de la Chambre de commerce, de la ligue leurs engagé M.Claude Lafran-ce comme secrétaire - trésorier intérimaire du conseil provisoire.Le salaire de M.Lafrance sera déterminé lors de la préparation des estimations budgétaires qui seront étudiées à une assemblée ultérieure.On sait que le Conseil provisoire se réunit le deuxième mercredi de chaque mois.La prochaine session régulière aura lieu le 24 novembre, à 20 heures, a l'école Centrale de Si-Méthode.des citoyens ainsi que de la Commission scolaire de Black Lake.Financement Pour financer Taréna dont le coût se situerait probablement aux alentours de $200,000 ou $250,000, la ville de Black Lake se prévaudrait du programme des travaux d'hiver que le ministre fédéral de la Main-d\u2019oeuvre, M.Otto Lang, décrétait il y a quelques semaines pour combattre le chô mage au Canada.Cette aide fédérale pourrait représenter $100,000.La Commission des loisirs de Black Lake pense pouvoir obtenir une autre subvention de $100,000 du ministère de l'Education.Lors de la dernière conférence provinciale-municipale, le ministre, M.Guy Saint-Pierre, annonçait, en effet que son ministère aiderait les municipalités qui voudront bien se doter d'une aréna moyennant certaines conditions : \u2014Qu'elle soit construite sur un terrain appartenant à la Commission scolaire.\u2014Qu\u2019il n'y ait pas de hockey commercial.\u2014Que certaines périodes soient réservées pour le patinage libre et gratuit.\u2014Que certaines périodes soient prévues pour le patinage artistique.Couvent de St-Jacques de Leeds vendu au prix de $400 Quant à la balance de l\u2019investissement, elle serait assumée par la population de la ville de Black Lake.M.Cloutier a d'ailleurs manifesté l'intention de former prochainement un comité de financement.Collaboration Etant donné que Taréna sera construit principalement à l'intention des étudiants, les différents corps scolaires ont travaillé étroitement à la rédaction du mémoire présenté au ministère des Affaires municipales.La Commission scolaire de Black Lake ainsi que le Service aux étudiants de la Régionale de l'Amiante ont d'ailleurs approuvé officiellement le projet.Les commissaires de la CSRA se prononceront probablement ce soir, lors de leur assemblée mensuelle.Le site Pour satisfaire aux exigences du ministère de l'Education, la patinoire couverte devra être érigée sur un terrain appartenant à la Commission scolaire.Le site actuellement retenu est le terrain situé en face des rues Ste-Marie et Magnan.Les édiles municipaux de Black Lake ont déjà embauché la firme Lavigne et Marquis, architectes, qui effectuera les premières estimations.Cette étude sera ensuite transmise au ministère des Affaires municipales, au ministère de l'Education ainsi qu'au ministère fédéral de la Main-doeuvre.Les chances sont excellentes Selon M.Georges-Henri Clou- Trois échevins à la tête des THETFORD MINES.'MD' -Trois échevins d'expérience ont été nommés à la présidence des trois commissions du conseil municipal de Thetford Mines.M.Paul Martineau assumera la présidence des Travaux publics.Les deux autres membres de cette commission sont MM.Lauréat Jacques et Ulric Bourgault.La commission des finances et de l'administration sera présidée par M.Gérard Clavet.Il sera secondé dans son travail par MM.Maurice Côté et Denis Rousseau.lier, les chances de la ville de Black Lake d'obtenir sa patinoire couverte sont excellentes.Du côté du ministère des Affaires municipales, il ne devrait pas se poser de problème.Reste à savoir si Black Lake figure dans les priorités du ministère de l\u2019Education et si la population donnera son assentiment.d\u2019expérience trois comités M.Roch Perreault a été nommé président de la rommis-sion de la protection publique.Ses acolytes seront MM.Lionel Lessard et Ulric Bourgault.Durée Ces commissions sont constituées pour une durée d'un an.Les membres doivent se réunir à l'occasion pour discuter des problèmes qui peuvent surgir.M.Louis-Philippe Boucher, maire rie Thetford Mines, fait partie d'office de ces commissions et il a le droit de vote.THETFORD MINES, Y p siailliiP Bien sûr.la tapisserie.Quel goût mon vieux! C'est vrai que tu ai a is le choix :.parmi toutes les couleurs brillantes, tous les dessins è la mode De plus en plus enthousiasme, n'est-ce pas Léo?Mais ce n 'est pas fini.decor ¦ jpg,.,., f,.îÿ\u2019''- ' Y fi 1 < 3 ,\t4 î 'V ' s ' ' .¦ ¦\t.Y Y NATIONAL WALLPAPER AND PAINTS LTD.156, Wellington Nord \u2014 Sherbrooke suite demain 7 2657 16 LA TRIBUNE, SHE RBROOKE, MERCREDI, 17 NOVEMBRE 1971 c TOUR D'HORIZON J AFEAS de Cookshire L'assemblée de FAFEAS de Cookshire aura lieu le jeudi In novembre couraul, à fl h.p.rna la salle du routeur.Il y aura une conference sur In planification des naissances et l ai orientent.Les membres sont priés d'apporter leurs patrons de courtepointes.Clinique de l'ACC L Association des consommateurs canadiens tiendra une clinique à / intention des consommateurs, le mercredi 8 décembre prochain, à K h.p.rn., à l\u2019auditorium île la /acuité d administration de l I niversité de Sherbrooke.Cette deuxième clinique portera sur la Renie de l'assurance-tnala-die du Québec.Les personnes désireuses d'assister à cette activité sont priées de téléphoner à 816-2557 ou à 567-1521.AFEAS St-Antoine de Lennoxville L'assemblée régulière de VAFEAS, paraisse St-Antoine de Lennoxville, aura lieu le mercredi 17 novembre courant, à 7 h.30 p.rn., au local habituel.Magasin d\u2019artisanat, 1221, King Ouest Profitez de nos spéciaux ! Pour votre robe des Fêtes, très beaux spéciaux dans les tissus brocarts à $1.00 à S2.00 la verge.Dans les laines à tricoter, des spéciaux à 66c et 79i la balle.\u201cAbertex\u201d, 48c la balle.Tél.562-8661.(*) 66984\u201419 nov.Malgré dix repas par jour, les Américains sont mal nourris Spécial au Salon Colette Spécial au Salon Colette.112, décembre.Permanentes de $12.pour Aberdeen, jusqu'au 15 $8.Tél.562-7909.(*) 72053 Chapeaux ! Chapeaux !\t48, Peel Foulards, gants, bas.sous-vêtements \u201cWatson\", col lets.\u2014 Mme J.A.Rlieault.Tél.562-0789.\u201471761 \u201419 nov.Jjyf il.Il \u2014 Iwrnrr m LAS VEGAS.Nev.(PA)\u2014Un conseiller en alimentation a déclaré que les Américains mangent beaucoup, parfois jusqu'à huit, neuf et même dix repas par jour.Et pourtant, ils n'ont pas les éléments nutritifs nécessaires a l'organisme, de commenter l'expert.D'une part, les mères de famille restent attachées à l'ancienne formule des \"trois bons repas par jour\" mais sans succès.ei d'autre part, l'industrie alimentaire des Etats-Unis ne fait pas une publicité susceptible d'aider les ménagères, selon le docteur Paul Fine, de New York.Il faisait ces commentaires lors du symposium sur la nutrition, organisé par l'Asso- ciation médicale américaine à Las Vegas, au Nevada.Le docteur Fine a exprimé l'opinion qu'il faut rééduquer ce à disparaitre.les mères de famille La tradi- De nos jours, il est devenu lion du diner quotidien autour habituel de manger a toute heu-de la table familiale a tendan- re.Attention! en grand spécial! À VOTRE SALON DE PERRUQUES axime Grosses TRESSES 30\" SYNTHETIQUES SANS UNIFORME \u2014 Lucienne Gélinas, qui fait partie depuis 12 ans du corps de police de Winnipeg, préfère travailler sans uniforme.Elle dit que les huit femmes qui font partie du corps policier ne veulent pas que les jeunes \"nous considèrent comme des personnes en uniforme, mais plutôt ccmme des gens qui cherchent à les aider\".(Photo PC) \u2022 PERRUQUES 1 once SERVICES GRATUITS assurés par nos maîtres-coiffeurs.Cabines privées.SERVICE \u2014VENTE-RENOVATION OUVERT lundi «u mercredi 1 * m.à 3h.30 p m ; J#udi vendredi, t a.m.k f p.m \u2022 amedf, ?e m.i J p.DEPOT OnCr relies qu illustrées $29.95 RENOVATION DE VOS PERRUQUES Perruques Rég.$39 95 Spécial A PARTIR DE N'abimez pas votre toupet.procurez vous une perruque Jérome Alexander.Reg.$55 00 Spécial $29.95 B ES ri I 5 ENTRETIEN DE TOUPETS 25, rue Dépôt Sherbrcoke 563-8292 l Venin de l'Mtel Sherbrooke ) Voici, parmi tant d\u2019autres, quelques personnes qui ont joué au Bingo Loto de Red Rose et gagné de l\u2019argent.Mrs.Lena Harwood, Chateauguay Mrs.Anne Davis, Pointe Claire Mme Lisette DiCesare, Montréal Mme Jeanne Boyer, Ottawa Mrs.S.MacLï, Ottawa Mme Jean Pilon, Pointe Cascades Gary McCarthy, Ottawa Mrs.Hawkley, LaSalle Mrs.Peggy Breese, Ottawa Ruby Corrigall, Bristol Mme R.Falardeau, L\u2019Assomption Francine Synnett, Gros Marne Anna M.Lepine, Renfrew Mrs.L.S.Van Tassel, Ottawa Louise Maheux, Abitibi Mrs.A.Stevenson, Montréal Mme Adrien Brisson, Esprit Saint Mme Cécile Beauregard, Touraine Lucille Launier, Cap de là Madeleine Sergine Tremblay, Sacré Coeur Mme Gertrude Grete, Ottawa Mme Marie Perrault, Outremont Mrs.H.Hall, Arnprior Mme Irma Gauthier, Chicoutimi Mrs.M.E.Terroux, Montréal Mr.Allan Kulas, North Bay Mme Léo Massie, Grandmère Thomas Laflamme, Quebec Mme Rosemarie Dumontet.Montréal Mme Jocelyn Marceau, St.Malachie Romeo St.Martin, Montréal Mlle France Laberge, Drummondville Victoria Gauthier, Quebec Jeannine Savard, Sault au-Mouton MmeGerard Desjardins, Matant Mrs.W.E.Roberts, Ottawa Miss J.C.Higginson, Ottawa Diane Sulpher, Arnprior Mme Fleurette Laforest, LaSalle Mme Jeanne D'Arc Dionne, Drummondville Mrs.Reg.Morton, Almonte Mme Romeo Bouchard, Les Escoumîns Mr.Dean Samuel Schutt, Palmer Rapids Mrs.May Lindsay, Ottawa Mrs.Elmer Townsend, Ingleside Mrs.A.E.Belair, Greeley Jim Lymburner, KiHalde Sonia Heyeur, Pte.Aux Trembles David Willcott, La Tabatière Mrs.S.J.Spallin.Ottawa Mme M.Chapagne, Drummondville ¦y a encore mieux, $10,000 à gagner.Le grand prix offert par le thé Red Rose Vous pouvez toujours le gagner ce prix de $10,000.Si vous avez encore chez vous des numéros de Bingo, n'oubliez pas de nous les faire parvenir avant le 1er décembre 1971.Et si vous avez déjà gagné un de nos prix allant de $1 à $1,000 votre nom peut être automatiquement choisi lors du tirage du grand prix.Trois numéros au choix par bulletin.Chaque bulletin dans une enveloppe séparée.Mentionnez votre nom et adresse et envoyez le tout à: Grand Prix.Boite postale 1319, Service Public, Montréal 101, P.Q.Le candidat pour le grand prix sera sélectionné et averti le 31 décembre 1971.Voyez les détails dans le dépliant de Bingo Loto.w w m w m m w m.Une symphonie de 69 MODÈLES et 654 COULEURS Marques HARDING BIGELOW DE TAPIS GRANDE VENTE TAPIS DE CUISINES 4*95 Prix à partir de la v-c.TAPIS NYLON Endos de caoutchouc .95 la v.e.Prix ô partir de 4 TAPIS \u201cSHAG\u201d 7.95 Choix à partir de la v.c.TAPIS OZITE 2« PRIX PARTIR DE ARMSTRONG 75»/-;\t«A.-> 'r- S** p£p?^v X\tv» ¦s.SjÈ&T\u2019ïi lo V.C Chaque achat de $50.00 vous donne droit à un billet de participation à un TIRAGE DE 4 VOYAGES A HAITI BUREAU & BUREAU INC.385, rue Alexandre \u2014 Sherbrooke -\t569-7457 Mais oui.C\u2019est cela la nouvelle BERNINA 1972! Imaginez.Vous avez les deux mains libres pour guider le tissu dans tous les tours et les détours de la couture! Vous vous demandez.Et les boutonnières?Avec la BERNINA 830, c'est un jeu d'enfant.Vous n'avez même pas besoin de toucher le tissu et hop.le tour est joué et la boutonnière parfaite.En parlant de tissus, savez-vous que la BERNINA 830 est automatiquement sensibilisée à l'épaisseur de n'importe quel tissu, extensible, tricot, coton, synthétique et qu'elle permet un point égal et sans fronces.Vous voulez matelasser un tissu?Rien n'est impossible avec la BERNINA 830.Elle surpique de la bourre de laine, de coton ou autre et réalise tous les motifs que vous désirez.La BERNINA 830 permet des points surjetés parfaits dans les tissus extensibles ou les tricots et son point pour les ourlets invisibles a un fini fait à la main.Il est évident qu\u2019il faut être Suisse pour avoir tant d'ingéniosité et de perfection.Venez dès aujourd'hui chez votre vendeur BERNINA, faire la connaissance de la toute nouvelle BERNINA 830 .dans sa mallette rouge aux lignes modernes.elle vous séduira.Bien sur, vous aurez aussi le choix de nombreux meubles-console où vous pourrez la loger.CENTRE DE COUTURE BERNINA \"BOUFFARD 283, RUE OLIVIER - SHERBROOKE - TEL.: 569-3268 J.-A.LEBEL & FILS LTEE Cyprien Label represgntont, 155, Child, Tel.: 849-2754 Coabc ook RAOUL BOLOUC susr* iui.uiæb Tél\"'87 7 2 844 EjjPP^ | Weedon HENRI DUCHARME 48 ouest.Principale.Tél : 843-2547 Mogog ADRIEN BISSONNETTE ROSAIRE VACHON 53 ouest, rue Principale, Tél.: 849 3696 Cogficook Rang A\tCMm Mines Tél.: 335-7958 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS "]