La tribune, 2 décembre 1971, Édition(s) partielle(s)
[" f BmiAd & FRERE 472-5406 Mutlqu* ¦ *'\u2022«© Off ut» Distributeur d«mplificatcuPi ' DAVOL I 14), St-Dimm, Orummondvill* de drummondville DRUMMONDVILLE, JEUDI, 2 DECEMBRE 1971 jtmmm ÇoiEuRon U ION PAIN 01 CHEZ NOUS.I t - Ci ml h».C ut *\u2022 li biulinfifi# I' i GUERIN & FRERE Liée [' 665, bout.Mercure \u2014 Drummendulle .i Théâtre pour enfant La troupe de théâtre pour enfants Les Corigis de Drummondville présentera un spectacle pour les en fonts intitulé \u201cCocotte, Cocasse et Cendrillon\" le 5 décembre à 14 heures au Centre culturel de Drummondville Cette scène de la rencontre de Cendrillon avec la bonne fée est tirée de la pièce.A brûle pourpoint DR LM M ONT) V ILLE \u2014 M.Robert Pépin, président des jeux d hiver pour la région Centre du Québec serait vraisemblablement le conférencier invité le 8 décembre au motel Al-bratros à l'occasion du souper hebdomadaire des membres du club Optimiste de la cité.Le docteur Julien I,amoureux, médecin hygiéniste de Drummond, communique o.u'une clinique de puériculture et d immunisation'contre la diphtérie, coqueluche, tétanos, polio, variole et rougeole aura lieu ce matin à compter de 10 heures au Centre récréatif St-Jean Baptiste du 114 de ia lie ave-nue.La soirée annuelle du club auto Drummond aura lieu samedi le 4 décembre au sous-sol du restaurant Bois-Joli, situé sur le chemin de St-Majorique.Quelques membres du club réserveront une toute petite surprise à leur confrère Bobby Leclerc.Pour des raisons incontrôlables, les nouveaux membres des Chevaliers de Colomb, du conseil 2174 de Drummondville ne recevront pas le journal mensuel ce mois-ci.Aussi, ils sont priés de prendre note que l\u2019assemblée mensuelle aura lieu di-manche.Tous les membres des Chevaliers de Colomb sont cordialement invités à se rendre au restaurant de leur confrere Roger Prince mercredi le 15 décembre à 6h.30.11 s\u2019agira en quelques sorte de la visite annuelle des Chevaliers à St-Germam de Grantham.Les enquêteurs de la Sûreté municipale de Drummondville rapportent la disparition de trousseaux de clés dans deux Décès de Mme Vve Onil Manseau (voir page 30) ftaWoni de servie* de notre cité.Ces deux vols auraient été perpétrés dans la nuit de mardi à mercredi.Jéan Touchette des Rangers de Drummondville sera tenu A l'écart du jeu pour une période indéterminée.Touchette a été coupé au-dessus de l'oeil droit au cours d'un exercice régulier de l\u2019équipe cette semaine.Les laies franciscains de la Fraternité St Frédéric organisent leur pèlerinage annuel du Rosaire perpétuel an Cap de là Madeleine pour mercredi le * décembre.Le départ du terminus d\u2019autobus se fera à I4h.30.Les personnes désireuses de se procurer des billets n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec Mme Jeanne Pépin du 184 de la rue Coekburn.L* Drummondvillois François Berthiaume qui vient d\u2019enregistrer sur disque \u201cSi l\u2019amour frappe à ta porte\u2019\u2019 est un adepte du saut en parachute.François a d\u2019ailleurs fait une apparition à la télévision montréalaise il y a déjà quelque temps en compagnie de trois autres membres de l\u2019école Para-Coffimando de St-Jean.Le confrère de travail Robert Gaudreau a prononcé trois eonférenres sur la plongée sous-marine au cours des dernier* jours.Robert a entre autres adressé la parole devant les Francs, les Lions et les Klwanis de notre cité.Drummondville se remet lentement de la derniere tempête et les différents corps policiers de la cité ne rapportent fort heureusement aucun accident d'importance.On aurait cependant reçu plusieurs plaintes pour des autoneiges qui circulaient dans les rues.C\u2019est ce soir à l\u2019occasion de leur souper hebdomadaire qui sera servi an Manoir Drummond nue les membres du cluh Richelieu seront appelés à élire leur nouveau bureau de direction pour la prochaine année.M.Bernard Messier est le président actuel de ce club de service.M.Claude Boucher, directeur du Service de la récréation a tenu à féliciter le maire Roger Parenteau et tous les promoteurs du projet de l\u2019aréna à Drummondville-Sud pour l'obtention d'une subvention de $200,000 qui facilitera la réalisation du projet \u201cLa population en général et la jeunesse en particulier vous sauront gré de tous les efforts que vous avez déployés pour assurer la concrétisation de ce projet d\u2019envergure \u201d, de dire M Boucher.Le cluh Kiwanis a tenu son diner hebdomadaire hier au motel Le Dauphin sous la présidence de M.Clément Rien-deau.L'ahhé Jean-Guv Ouellet a remercié le club pour sa participation à l'unité de récupération de papiers au profit des scouts.Le Kiwanien président s souligné que la visite inter-clubs géante aurait lieu le U décembre à Victoriaviile avec en plus la participation du club de Thetford Le kiwanien Jean-Guy Savoi* organise actuellement la journée des enfants pour le 19 décembre.Il se cherche un père Noël.I.* cluh des Francs a tenu son sonner hebdomadaire au Motel Albatros sons la présidence de M.Claude Roeheleau.L« cluh a aeeneilli avec plaisir iid mcmhre absent depuis quelque temps, M.Germain Conrehrsne qui était en Europe.L* Franc Marcel Labhé, de son côté.caresse un projet d'établissement d'un ciné parc jumelé dans la région rie Québec.Réunion générale pour les parents d'enfants inadaptés DRUMMONDVILLE fJM>-Une réunion générale des parents d\u2019enfants inadaptés et handicapés physiquement aura lieu lundi soir, à compter de 8 heures, en la salle de l\u2019école St-Georges de Drummondville A cette occasion, les parents accueilleront deux invités spéciaux.soit Mlle Lise Gignae, Agent de développement pedagogique et représentante officielle du ministère de l\u2019Edu-cation au niveau de l\u2019enfance inadaptée de notre région ainsi que M.Roger Nadeau, conseiller en enfance inadaptée à la Régionale St-François.Mlle Gignae dialoguera avec les parents de son rôle d\u2019agent de développement pédagogique et également des nouveaux guides pédagogiques du ministère de l\u2019éducation pour l\u2019enfance inadaptée Quant à M.Nadeau, il fournira plus de précisions sur son rôle de conseiller en enfance inadaptée à la Régionale St-Françofs.LA MAISON MARCHESSEAILT .PROBLEMES DEJA SOULEVE ENFOUIS DRUMMONDVILLE. »\u2022 1\t.-.7- .Rajotte PROJET A GTVm> fôarchessault St-Georges ASC IMS PROJET Le diogromme démontre le projet actuel du prolongement de la rue Lindsay à travers la Maison Marchesseault et également l'ancien projet qui avait été envisagé en 1964, -A l'usine de filtration Les travaux débutent de subvention Un appel aux adultes pour les jeunes scouts et pas DRUMMONDVILLE \u2014 Les travaux d'agrandissement de l'usine de traitement d eau ne sont pas eligibles aux subventions fédérales pour les travaux d'hiver.La cité de Drummondville devra donc assumer entièrement les coûts de ces transformations rendues nécessaires par l'augmentation des besoins de la population et des industries en eau potable.Le coût probable des travaux sera de plus d'un million de dollars.Au cours d'une brève eéré- Championnats pour les cadets et benjamins?DRUMMONDVILLE.MM) -Les championnats provinciaux cadets et benjamins d'athlétisme 1972 se dérouleront-ils à Drummondville?C'est du moins la question que I on se pose aujourd'hui dans les milieux sportifs de Drummondville suite à la récente visite dans nos murs de M Jos.Malejac, conseiller technique de la fédération athlétique du Québec De plus, des rumeurs circulent depuis déjà quelques jours voulant que Drummondville fasse une demande officielle pour obtenir ces championnats cadets et banjamins.monie tenue hier avant midi sur les lieux mêmes, on a procédé a la levee de la première pelletée de terre, marquant ainsi le début des travaux.Notons que le maire de la cité de Drummondville.M.Philippe Bernier, de même que le conseiller municipal Laval Allard, président du comité de l'usine de filtration, ont plutôt procédé à la levée d'une pelletée de neige.Les travaux Les travaux de l'étape no 1 porteront la rapacité de production rie 9 millions de gallons par jour à près de 13 millions.La réalisation complète de cette étape devra être complétée pour la fin du mois de mai 72.Les coûts rie construction sont principalement répartis comme suit: l'entreprise générale.pour un montant atteignant presque les $300.000 sera la responsabilité de la firme Drummonrivilloi.se Deshaies et Raymond tandis que les sous-contrats seront exécutés par les firmes Iréné Bonin pour la plomberie et chauffage.R Bolduc Inc.pour les recouvrements de toiture et Courches-ne et Fils pour la peinture.En outre, la compagnie Paul Savard procédera à la construction d'une nouvelle sous-station électrique extérieure et à l'installation d'une génératrice d urgence ayant une capacité de 450 kilowatts et munie d'un moteur diesel de 700 hp.Ces travaux ont été évalués a $190.000 Les travaux sous-marins d'environ $60.000 comprendront principalement la construction d une nouvelle prise d'eau dans la rivière St-François.Cette prise sera d'une longueur de 440 pieds et d'un diamètre de 42 pouces.Ils ont été confiés a la firme Marinex Inc., de T-Rivières.Les additions et modifications au système de contrôles et instrumentations seront réalisées par I.C.S.de Montréal tandis que l'entretien de la mécanique hydrolique a été confié à la firme Francis Hankin pour plus de $245.000 Finalement, la compagnie Degremont Canada Ltée effectuera, pour quelque $54.000 la conversion des bassins de décantation de l'usine.Cette modification permettra d'utiliser le procédé de décantation dynamique.La surveillance de ces travaux est sous la responsabilité des ingénieurs-conseils Ha-mel-Malouin.Ruel et Associés qui ont conçu le projet.M.Pierre Genest, ingénieur de la cité de Drummondville et directeur des travaux publics re-pr* \"n'çra la municipalité dans ce projet.St Guillaume en fête 9 ST-GUILLAUME.MM' - Le petit village de St-Guillaume.situé a environ une vingtaine de milles de Drummondville.sera en fête dimanche le 5 décembre.En effet Mmes Amédée Oéli-nas et Edouard Morel fêteront leur 100e anniversaire de naissance.A cette occasion, une me1 décembre.Des professeurs qualifiés donneront les cours sous l'initiative de Yves Bergeron.Tous peuvent s'inscrire à compter d fih.30 lundi prochain.Le centre communautaire de Warwick procédera au tirage d\u2019une auto-neige Ski-Bec le 11 décembre lors d\u2019une soiréa sociale.De plus, un costume d'auto-neige, don de Bruno Beau-det, sera attribué en prix de présence.La vente des billcu se poursuit à Warwick.Le club sportif Le Clan de Victoriaville soulignera les succès de ses représentants à la balle-molle cet été, le Roger Côté meubles et décoration, samedi soir au Centre des loisir» de Victoriaville.Les cours coopératifs en sciences pures et appliquées à l'Université de Sherbrooke et la faculté de géographie seront les deux points discutés aujourd'hui à la séance d\u2019information au CEGEP.Ce soir au hockey mineur de Victoriaville, les Chevalier* visitent les Olympiques et les Elans rencontrent le Richelieu au Centre Jean Béliveau à compter de 5h.30.Dans l'inter-cités.le club de Paul Pothier et Richard Xorisseau reçoit Prince-ville.Les Essouflés de Victoriaville tiennent une pratique c« soir à 9h.30.Il appert que le cerbère Marcel Fortier devra améliorer sa forme s\u2019il veut conserver son poste de gardien no 1 et ne pas subir le même sort que Rogatien Vachon.Hier soir, les ambulanciers St-Jean de Victoriaville ont remis des certificats de mérite à plusieurs de leurs membre* pour leur travail tenace et pour le service à domicile.Le club Kiwanis de Victoriaville recevait hier soir le directeur-adjoint du département des incendies de la ville de Victoriaville, M.Normand Arsenault.Le comité inter-municipal de l\u2019aéroport régional des Bois-Francs tiendra une importante conférence de presse demain après-midi au bureau du président du comité, le maire Denis St-Pierre.C\u2019est dimanche après-midi qu\u2019aura lieu l\u2019inauguration officielle de l\u2019école polyvalente de Plessisville sous la présidence du docteur Marc St-Hilaire.président de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs.L'ouverture officielle de la nouvelle usine Tingwiek Mé-ta line aura lieu demain soir sous la présidence de M.Gilles Massé, ministre des Richesses naturelles.Le ministre de l\u2019Expansion régionale, M.Jean Marchand pourrait être sur les lieux a cette occasion.PENDANT LES FETES: ATTENTION AL FEL! corations placées dans les maisons.Il a recommandé la plus grande prudence afin que ce qui devrait normalement être un instrument de gaieté ne devienne pas le facteur d'un désastre.Dans les commerces, le service de prévention s'attarde surtout à la capacité d\u2019air de plancher et nombre de sorties.Les décorations représentent de plus un facteur important de danger.M.Arsenault a cité comme exemple l\u2019incendie d'un hôtel de Boston où plus de 493 personnes avaient perdu la vie en 1942.Les deux motifs é-taient le feu qui s\u2019était déclaré dans les décorations de l'établissement et le manque de sorties.Enfin, le conférencier a parlé de la prévention dans les usines de Victoriaville.On surveille les systèmes de ventilation, la chaufferie et les moteurs à l\u2019épreuve du feu.On recommande de plus l\u2019installation des produits inflammables qui servent à la confection des divers produits.Dans les écoles, on y donne des cours tout en visionnant des films.11 y a de plus des exercices de sauvetage annuels.Le service de prévention des incendies de Victoriaville attache une grande importance à l\u2019ermitage.Trois fois par année.les responsables se rendent à cel étbalissement pour conseiller les personnes attachées aux soins des vieillards sur la façon de procéder adve-nant le début d'un feu.Le ballon sur BLACK LAKE (CGT - Lors de leurs deux derniers matches, les Cougars de Black Lake, de la ligue de ballon sur glace de Victoriaville, ont conservé une moyenne de 500 en remportant une victoire et subissant une défaite.Ils ont d abord du s'incliner par le pointage de 2 à 0 contre les Lynx de Victoriaville mais se sont repris par la suite en blanchissant les Elites de Lauriervllle par 2-0.Renaud Dostie et Marcel Bell»- VICTORIAVILLE.(JR> -\"Le pompier a un double rôle.soit de lutter contre un foyer d\u2019incendie et de travailler à la prévention de ces foyers\".C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait le directeur-adjoint du service des incendies de la ville de Victoriaville.M.Normand.Arsenault, alors qu\u2019il était le conférencier invité lors du souper du club Kiwanis hier soir au motel Colibri de Victoria-ville.L\u2019assitant du directeur Fernand Giguere a mentionné que le premier devoir du pompier est précisément de protéger les citoyens et la société contre le feu.Il a surtout insisté sur le travail de prévention qui se fait dans les maisons, les commerces et les usines de la ville-reine des Bois-Francs.Dans les résidences, on sur- Le directeur-adjoint du Service des incendies, M.Normand Arsenault.: ¦ veille si les résidants ne laissent pas traîner des rebuts dans la cave ou le grenier.Le système électrique et le chauffage sont à vérifier de même que les appareils électriques servant aux travaux quotidiens de la ménagère.Durant la saison estivale, les responsables de la prévention vérifient si rien ne traine dans la cour extérieure qui pourrait s\u2019avérer un danger d'incendie.Le directeur-adjoint Normand Arsenault a de plus insisté sur les dangers que représente l'installation d\u2019arbres rie Noël et des différentes dé- Les Jutes Victoria Ltée: fermées pour concurrence VICTORIAVILLE (JR) _ Une industrie de Victoriaville existant depuis cinq ans a fermé ses portes au début de la semaine Les Jutes Victoria Ltée, spécialistes en confection de poches de jutes qui employaient plus de 15 personnes ont dû abandonner les affaires en raison de la concurrence En effet, des sacs d\u2019importation japonaise à forte résistance sont entrés sur le marché de la province dernièrement et ont remplacé petit à petit les poches de jutes confectionnées aux Jutes Victo- ria Ltée Cette compagnie s\u2019était établie dans le parc industriel de Victoriaville.il y a trois ans et tout semblait fien fonctionner jusqu'à l\u2019arrivée de ce nouveau produit japonais.Devant la fermeture de l\u2019usine du parc industriel, nous avons interrogé un représentant du secteur du développement industriel de Victoriaville afin de savoir ce qu'il adviendrait de la bâtisse.Ce dernier a déclaré que, présentement.on négociait la vente de la bâtisse à une compa- gnie de Victoriaville qui prendrait de l'expansion et qui fabriquerait un produit spécialisé dans les locaux de l\u2019ancienne compagnie les Jutes Victoria Ltée.Cette nouvelle industrie serait apparemment complètement différente des jutes, du moins en ce qui a trait à la fabrication du produit.Il serait question de pieces de métal.La rumeur veut qu'on ait besoin de plus de 30 personnes lors du lancement de la nouvelle usine.Dans un autre ordre d\u2019idée, les responsables du développement économique de la ville de Victoriaville sont en contact constant avec ceux du parc industriel de Bécancour.Victoriaville est grandement intéressée à la possibilité de l'aménagement des usines de fabrication d'automobiles japonaises Nissen Car.Advenant la matérialisation de ce projet, il est probable qu'une importante industrie de pièces d\u2019automobiles vienne s'établir dans la ville-reine des Bois-Francs.UN AUTRE OCTROI DE $15,000 POUR LE CENTRE COMMUNAUTAIRE WARWICK (RTT - Le gouvernement provincial vient de verser le troisième versement de $15,000 sur un octroi de $85,000 au nouveau centre communautaire de Warwick.Le directeur Claude Besmargian a noté que le versement était de six mois en avance, ce versement étant attendu vers le mois d\u2019avril.Il s'agit du versement 1971-72 et le centre communautaire de Warwick, grâce à la collaboration du ministre et député du comté d'Arthabaska, M.Gilles Massé, a pu bénéficier d'une avance de six mois.La direction du centre communautaire de Warwick est d\u2019autant plus heureuse du fait à la suite des modifications apportées au début de la saison à l\u2019édifice.L\u2019octroi provincial de $85.-000 est échelonné sur une période de cinq ans en autant de versements.Le centre a reçu un premier versement de $25,000.un second de $15.000 et vient de recevoir un troisième versement en avance.Actionnaires Les actionnaires du nouveau centre communautaire de Warwick se font de plus en plus nombreux.Selon Claude Besmargian quelque 425 actionnaires comptent actuellement sur une part minimum de $100.Le directeur Besmargian a spécifié que 30 nouveaux actionnaires ont été recrutés dans le dernier mois.Incidemment.l\u2019assemblée générale annuelle de tous les actionnaires du centre se tiendra mardi le 7 décembre à la salle de l\u2019aréna Tout le public est invité à la rencontre qui permettra, aussi bien aux actionnaires qu'à la population, de s'informer du rapport financier et de l'évolution du centre communautaire.A celle même réunion, on procédera à l'élection du nouveau bureau de direction, actuellement présidé par M.Jean-Charles Perreault et secondé de Michel Tardif à la vice-présidence ainsi que de M.Renaud Kirouac comme secrétaire-trésorier.Améliorations En plus des nombreuses améliorations effectuées au début de la saison, soit l\u2019agrandissement pour des chambres et l'installation de glace artificielle, on projette de peinturer l\u2019intérieur du centre.Le directeur Besmargian a noté le bénévolat constant de la population de Warwick envers le centre communautaire et a voulu remercier Mme Pamphile Avoine, de la quincaillerie Avoine Inc., qui a donné 49 gallons de peinture à cette fin et M.Gervais Côté qui s\u2019occupera d'appliquer cette peinture dans le centre communautaire.glace vance ont marqué les filets des Cougars Tournoi de la Mégantic Au tournoi de ballon sur gla ce de Lac-Mégantic, les repré sentants de Black Lake ont très bien figuré en se rendant en quart de finale.Après avoir remporté trois victoires d'affilée.ils ont dû s'avouer vaincus contre une équipe de Montréal.Les Cougars disputeront leur prochain match vendredi soir contre le Dupont Transport de Victoriaville.***ü#** Igm .i La préparation des activités de la saison d'hiver 1971-72 retient actuellement l'attention des responsables de la Commission municipale des loisirs de Prin-ceville.L'installation d'une patinoire pour les jeux sur glace, les sports intérieurs, l'attribution de subsides à divers organismes de loisirs sont autant de domaines où des études se font par la direction de la C M L.Sur la photo ci-dessus, on remarque l'équipe complète de la C M L de gauche à droite: (Assis) Le R F.Paul De la Sablonnière, vice-président, M.Richard Caouette, président, M Fernand Poiré, secrétaire (Debout) MM.Gilles Garneau, Ernest Bélanger,, Jean-Claude Labbé, directeurs.\t(Photo La Tribune) Le centre de ski Mont-Gleason a tenu une conférence de presse hier après midi peur annoncer sor programme de la saison et les nombreuses améliorations du centre à Warwick.Le vice-président Robert Savoie, le président et directeur-général Raymond Grégoire, le secrétaire-trésorier Marc André Joyal, tous de Drummondville, discutent avec le directeur Jean-Charles Patry de Victoriaville.(Photo La Tribune, Victoriaville) A la Commission des loisirs Débul de saison L'ouverture officielle de la saison de ski au centre Mont Gleason de Warwick aura lieu dès samedi.M, Roger Lauzon» agent de la brasserie Molscn, responsable des compétitions Molstar, s'entretient avec le directeur de l'école de ski Alain Madore et le directeur des compétitions Guy Thibeault (Photo La Tribune, Victoriaville) Ouverture du centre de ski l\\lont*Gleason: le 4 WARWICK, (RT) - Le centre de ski Mont-Gleason de Warwick ouvrira ses portes officiellement samedi et anticipe accueillir 40,000 skieurs cette année, comparativement à 25, 000 l\u2019an dernier.Le programme de la saison, bien que très flexible, comporte plusieurs activités et compétitions Les premieres competitions.à l\u2019intention des skieurs de la région, se tiendront au mois de janvier.Les 22 janvier et 5 mars, le centre Gleason sera le site de la tournée Molstar.Cette tournée commanditée par la brasserie Mol-son désire innover en donnant un genre d\u2019handicap à tout skieur qui pourra participer à toutes les activités de la tournée.Cette série Molstar dont le centre de Warwick est membre est une compétition ouverte consistant à battre le meilleur temps d\u2019un ouvreur désigné par toutes les stations de ski membres.Le 13 février, le centre Mont-Gleason recevra le club de ski de Drummondvill* pour des compétitions.Le 20 ou 27 février, les championnats de zone seront tenus à Gleason et à la fin du mois de mars, il y aura une autre compétition à l\u2019intention des skieurs de la région.De plus, au niveau des jeunes d\u2019âge scolaire, le centre Gleason a soumis un projet à M.Raymond Charbonneau.en charge de l\u2019éducation physique à la régionale des Bois-Francs.Le projet a pour fin de donner l\u2019opportunité aux jeunes de s\u2019initier au ski sous le guide d\u2019instructeurs professionnels.Pour terminer la conférence de presse hier après-midi, au centre de ski Mont-Gleason.le directeur de l\u2019école Alain Madore et son assistant Guy Thibeault ont élaboré sur le» cours donnés et accessibles à tous les niveaux pour la prochaine saison de ski qui s'annonce propice si l\u2019on songe aux chutes de neige des dernier* jours.Plusieurs nouveautés apportées WARWICK (RTi - Le centre de ski Mont Gleason de Warwick comptera de nombreuses nouveautés et ajoutera à ses services pour la prochaine saison.Le président et directeur-général du centre, M.Raymond Grégoire, a fait part de ces améliorations, hier a-près-midi, au cours d'une conférence de presse.Au chapitre des nouveautés, le centre Mont Gleason aura un nouveau T-Bar adjacent au premier d'une capacité de 1,000 skieurs à l\u2019heure, qui aura pour effet de porter la capacité totale de remontée de 1,500 à 2,500 skieurs à l\u2019heure.Le président Grégoire a aussi élaboré sur la nouvelle piste aménagée dans le sous-bois dégagé et a noté que cette nouveauté constituera probablement la piste la plus intéressante du mont.Cette année, le centre de Warwick a fait l\u2019acquisition d'un nouvel équipement qui permettra la coupe des bosses ou a-moncellements de neige sur les pistes.Au point de vue sécurité.le centre a un nouveau dé-barcadaire au sommet de la montagne.Le directeur-général a par la suite révisé les pistes du Mont Gleason.Au nombre de neuf, on compte trois pistes pour débutants, quatre pour intermédiaires et deux pour les experts.Au point de vue service, le centre Mont Gleason a agrandi considérablement son stationnement et plusieurs réfections ont été faites au chalet.De plus, un système de transport par autobus permettra aux skieurs de se rendre facilement à la station les fins de semaine.Le circuit d\u2019autobus couvrira Victoriaville, Ar-thabaska et Warwick.Direction En plus de Raymond Grégoire a titre de président et directeur-général, le centre de ski Mont Gleason sera administré par le vice-président Robert Savoie, le secrétaire-tré- Un comité consultatif THETFORD MINES (MD) -M.Louis-Philippe Boucher, maire de la ville de Thetford Mines, a été choisi pour siéger sur un comité consultatif dont Je travail consistera à seconder le bureau régional du ministère de la Main-d\u2019œuvre pour la réalisation du programme des initiatives locales dans la région de Québec.Ce comité a été institué par M.Otto Lang pour aider les municipalités et les organismes privés à créer des emplois pendant les mois d\u2019hiver.Le programme fait partie du plan spécial de stimulation d'emploi du gouvernement fédéra! Outre M.Louis-Philippe Boucher.les membres du comité sont MM.Amédée Daigle, vice-président de la CSN: Henri Lorrain, vice-président et directeur canadien de la Fraternité internationale des travailleurs de l\u2019industrie des pâtes et papier; Réal Desrosiers, maire du Cap-de-la-Madeleine; Pierre Desmarais 11.président de Pierre Desmarais Inc., et Fernand-D.Lavergne, de la Commission scolaire régionale de la Mauricie.Travail Une tâche colossale attend le comité.Il devra prodiguer des conseils et des avis sur les projets dans leur ensemble, leur répartition géographique, les groupes visés par le programme.l'interprétation des critères et la valeur communautaire des projet».à Gleason sorier Marc-André Joyal, tous trois de Drummondville et les actionnaires Jean-Charles Patry et Pierre Lambert de Victoriaville.Au cours de la conférence d\u2019hier, le président Grégoire a voulu souligner la collaboration spéciale de MM.Alain Madore, directeur de l\u2019école de ski, Jean Thibeault, directeur des compétitions, Michel Côté de la patrouille canadienne de ski, Guy Dupuis, responsable de la boutique et Michel Thi-vierge au restaurant.Deux vols élucidés, motoneiçe retrouvée et quatre accidents VICTORIAVILLE.'JR' - La sûreté municipale de Victria-ville a élucidé deux vols dans la journée d\u2019hier.Le détective André Hamel soulignait que dans la nuit de lundi à mardi, un individu avait pris un montant de $175 dans les machines distributrices du CEGEP de Victoriaville mais que.finalement, il s\u2019était livré et avait restitué ce qu\u2019il avait nris.On a également décidé de ne porter aucune charge contre l\u2019individu en question.Mardi soir, au cours de la tempête de neige, une motonei-ge a été volée et la sûrete municipale l\u2019a retrouvée hier matin.On ne connaît pas encor* l\u2019auteur de ce méfait.D'autre part, le département de la police de Victoriaville a rapporté quatre accidents mineurs à la suite de la tempête de neige.Les dommages sont très peu élevés et on ne rapporte aucun blessé.A la sûreté provinciale, on ne rapporte aucun accrochage sur les routes de la région et le travail des agents a repris normalement.Deux parties au dernier programme VICTORIAVILLE.(RT' -Le dernier programme de la ligue commerciale de hockey de Victoriaville a donné lieu à deux matches des plus intéressants alors que le Godbout Automobiles a défait le Yvon Thi-beau 6-5 et que le Demers et Hamel baissait pavillon 5-4 devant le Guy St-Pierre Auto.Dans la première rencontre, marquée d\u2019une seule punition mineure, un truc du chapeau de Denis Perreault a permis au Godbout de l\u2019emporter.Bertrand Girard, avec 2 buts et Jean Pothier ont complété le pointage.Pour le Yvon Thi-beau, Paul Pothier avec 2 filets.Serge Tardif, Jacques Michel et Jean-Louis Coteau, un chacun, ont été les marqueurs.Dans le gain de 5-4 du Guy St-Pierre sur le Demers et Hamel, Denis Boissonneault, 2 buts, Jean-Marc Allaire, Denis Bernie ret Normand Pépin ont marqué.De plus, Pépin a cueilli trois passes; René Gi-rouard.2 buts; Claude Girouard et Paul-Emile Gosselin ont en.filé les buts du Demers «t Hamel. AUBAINES .\t* V Windsor asbestos richmond bromptonville PAGE 4 SHERBROOKE, JEUDI, 2 DECEMBRE 1971 752-9783 RENAULT 752 9784 LEAAAY AUTO INC.324, ru* Uuritr, VICT0RIAVIU1 jrî, ¦¦H Windsor en bref WINDSOR.(JA) \u2014 Le Junior \"C\u201d de Windsor disputera *on prochain match demain soir à l'aréna de Valcourt alors qu\u2019il rendra visite à cette dernière équipe.La joute débutera à 21 heures.D'autre part, les hommes de Marcel Cloutier recevront dimanche à 19h.30 la visite du Slminaire de Sher brooke au Centre Lemay.Marcel Cloutier et Marcel Lavoie font de l\u2019excellent travail à la barre de l'équipe Junior \u2018'C\" le Windsor.Incidemment.la population sportive de Windsor a été agréablement surprise de voir la façon surprenante avec laquelle Marcel Lavoie a piloté l\u2019équipe dimanche dernier.Le CAWI tiendra une soirée du temps des Fêtes samedi le 11 décembre courant à la salle Langlois.Ce même soir, l\u2019Association Loisirs-danses de Windsor fêtera Noël à la salle de l\u2019école St-Philippe.Deux activités qui grouperont, sans aucun doute, une forte assistance.Le conseil de ville de Windsor se réunira ce soir en assemblée spéciale.En plus de prendre une décision quant à la relocalisation des locaux temporaires de la Régionale de l\u2019Es-trie, le conseil étudiera la possibilité de déléguer un membre du conseil au Congrès des sports et loisirs qui se tiendra en fin de semaine à Montréal.La Société St-Jean Baptiste, section féminine et masculine de Windsor désire annoncer qu\u2019une grande soirée récréative aura lieu samedi soir à 9 heures au Club de golf.De nombreux prix de présences seront d\u2019ailleurs remis lors de cette soirée.Une causerie sur la drogue et ses effets sera prononcée ce soir à compter de 20h.l5 à la salle de l\u2019école scondaire Sacré-Cœur de Windsor.Le Dr Jean-Luc Bergeron exposera le point de vue de la médecine sur les différentes drogues.Il s'appuiera également sur plusieurs diapositives.Seuls les parents et les professeurs seront admis à cette conférence.Réunion la spéciale du relocalisation Windsor conseil de des locaux temporaires sur WINDSOR fJAI - Suite à la demande de la Régionale de l\u2019Estrie, le conseil de ville de Windsor se réunira ce soir en assemblée spéciale afin de déterminer l\u2019endroit ou seront relocalisés les locaux temporaires servant depuis quelques années de salle de cours à l'école secondaire Sacré-Cœur, On se souvient que la ville de Windsor avait décidé de vendre la partie de terrain située entre les rues du Moulin et St-Georges et de la fie à la 8e Avenue pour la construction de la future polyvalente au coût de $1 moyennant toutefois que la Régionale consente à laisser ses locaux temporaires a la ville de Windsor qui utilisera ceux-ci à titre de salles publiques.La construction de l\u2019école polyvalente de Windsor débutera en juin 1972, c\u2019est-à-dire, immédiatement après les classes.L'an prochain, l'emplacement La ronde des quilles à Windsor WINDSOR.(JAi \u2014 Dans la ligue féminine de quilles Mol-son, le classement est présentement le suivant: J.H.Morin, .10.la Bijouterie Charpentier.25.le Michel Transport et le Café André 24, la Pharmacie Bolduc 22 et l'Auberge des Cantons 19.Le plus haut simple de la semaine a été l'oeuvre de Rita Lussier 206 et le plus haut triple, celle de Auréla Lussier 480.Rita Lussier est celle qui conserve la plus haute moyen- \u201cEl théâtre.de l\u2019Atelier à Richmond RICHMOND \u2014 La Troupe de théâtre l\u2019Atelier de Sherbrooke présentera une création québécoise dimanche le 5 décembre à 20 heures à l\u2019auditorium du Regional High School, rue Lome à Richmond.Faisant suite à une entente avec M.Jacques Langevin, di recteur du Bureau régional du ministère des Affaires culturelles, la section culturelle du Service des loisirs de Richmond est heureuse d'offrir à la population de l'endroit, la création de MM.Pierre Go-beil et Michel Bernier \u201cEl théâtre c\u2019t un ben grand mot\u2019\u2019! S'appuyant sur le fait que le public n\u2019a que des notions très floues sur le médium théâtre, cette pièce se veut une occasion pour tous de se familiariser avec les différentes tech niques de cet art.Il va sans dire que cette démystification implique nombre de péripéties Vols pour une valeur de $2,350 dans des chalets du lac Bowker BONSECOURS.(AP» \u2014 Les policiers du détachement de Granby de la Sûreté du Québec, sont toujours à la recherche du ou des individus qui ont perpétré trois vols dans des chalets du lac Bowker.Les larcins ont procuré à leurs auteurs des objets évalués à $2,350.Ce n'est qu\u2019au cours de la dernière fin de semaine que ces vols ont été constatés, alors que les propriétaires sont reve- nus dans leur résidence d\u2019été.M.Lionel Beauregard, de Valcourt a contaté que les voleurs s\u2019étaient emparés d\u2019un moteur hors-bord, d'une valeur de $1.250 M Denis Côté de La Providence, s\u2019est également fait enlever un moteur qu\u2019on évalue à environ $1.000 Dans le chalet de M Fred Ascah.d\u2019Ottawa, les voleurs ont fait main basse sur divers objets évalués à $100.qui sauront divertir les spectateurs.Soulignons que l'Atelier a remporté un immense succès avec cette pièce l\u2019an passé auprès des étudiants.Depuis, les deux auteurs ont complète ment remanié le scénario à l\u2019intention d\u2019un nouveau public.De ce travail, est résulté un tout nouveau spectacle qui a obtenu un franc succès auprès de la population sher-brookoise durant six semaines consécutives entre les mois de septembre et novembre.Le 2 novembre, la section culturelle du Service des loisirs de Richmond en collaboration avec le Bureau régional du ministère des Affaires culturelles présentait gratuitement le théâtre des Pissenlits devant plus de 450 enfants de la localité.La section culturelle dont M Gilles Fontaine est le commissaire compte beaucoup sur la population de l\u2019endroit afin de faire un succès de cette soirée théâtrale du 5 décembre .ne: 139.3.Elle est suivie de Y-vette Ayotte, 129.1, Cécile Thérrien 128.2, Pierrette Roy 125.1 et Margot St-Amant 124.2.O\u2019Keefe Dans la ligue féminine de quilles O'Keefe, le Marché Select s\u2019est emparé de la première position avec une fiche de 30 points, trois de plus que le Salon Marielle.Suivent ensuite, le Marché Greenlay, 26.le Fleur de lys: 20.le Marché Beaudoin 15 et le Marché Marceau 14.Le plus haut simple de la semaine a été réussi par Thérèse Gingues tandis que Bernadette Kendall se signalait é-galement en réussissant le plus haut triple 441.Lise Spénard détient cependant toujours la meilleure moyenne avec 129.4.Elle est suivie de Ginette Raymond.128.5, Doris Bélanger 125.7.Jacqueline Couture 125.2 et Thérèse Gingues 124.8.M oison Dans la ligue mixte de quilles Molson.le classement est présentement le suivant: IGA Donald Paquette 31.J.E.Lemieux 30.Berthe Bégin 25, Champagne Auto 20.Fernande Codère 19 et John Butler 7.Chez les hommes, c\u2019est à Lucien Larivière que revient l'honneur d\u2019avoir réussi le plus haut triple et le plus haut simple de la semaine: 563 et 213.Chez les dames.Diane Turcotte a réussi le plus haut simple 179 et Lucille Brown a décroché les honneurs du plus haut triple: 408 Le classement de ceux déte nant les plus fortes moyennes est le suivant: Lucien Larivière 157, Richer Talbot 147.3.Yvon Emond 146.16, Roland Côté 146.11 et Marc Codère 144 19, chez les hommes et Cécile Therrien: 130.26.Pierrette Roy 127.Lucille Brown 124.17.Margot St-Amant: 121.16 et Lise Spénard 121.7 chez les dames.41 employés de la Domtar à East Angus remerciés pour les services rendus EAST ANGUS, (GP» - Lors d\u2019une réunion intime tenue à East Angus, des représentants de la Domtar ont remis des montres en or à 41 employés qui ont atteint 40 ans et plus de service avec la Société.Ces employés totalisent 1812 an-nés de service, pour une moyenne de 44.2 ans.Ceci est l\u2019une des étapes du programme mis en place et destiné à prouver la reconnaissance de la Société envers ses employés qui ont atteint diverses étapes dans leur carrière à la Domtar.\u201cL'expérience et la lo- yauté sont deux des principaux facteurs de toute organisation, et nous croyons que les sentiments de fierté et de réussite provenant du fait que l'on a fait partie de la croissance et du succès de notre entreprise doivent être partagés et ouvertement reconnus\u2019\u2019, commentait M.Raymond Pinard, représentant de la compagnie.En 1972, tous les employés qui auront atteint l'étape de 35 à 39 années de service recevront aussi une montre en or.En plus ceux qui ont atteint 25 années de service et qui se retireront au cours de 1972 recevront une montre.Les montres ont été remises par MM.W R.Lawson, vice-président.R.Pinard, directeur général et F.C.Mac-Kenzie.directeur de l'usine.Récipiendaires Les récipiendaires sont; MM.Cléo Leroux, Arthur Bibeau, William McLaughlin, Napoléon Bibeau, William Gilbert, Wilfrid Roy, Agénor Gagné, Philippe Blanchette, Oscar Fournier, Raymond Roberge, Donat Sévigny, Henri-Louis Tar- dif.Oscar Olivier.Léon De blois.Adélard Corriveati.Gé rard Bouchad, Leslie Wilkin Albert Bouchard.Arthur Chain pagne.Wenceslas Lacombe, Al bert Laflote.Emile Pépin.Phi lippe Jacques, Gérard Roy Paul Tanguay, Arsène Labbé, Ernest Corriveau.Roland Tessier, Bernard Phaneuf, William Cunningham.Chester Damon.Hervé Veilleux, Conrad Galipeau.Emilien Bisson, Armand Desruisseaux.Léonidas Moisan.Roméo Giguère, Germain Po-merleau, Mahlon Sutton.Wellie Laflotte et Herbert Thompson.M Albert Bouchard, qui prend sa retraite, reçoit une montre en or, une gracieuseté de la société Domtar, qui fêtait ses employés Dans l'ordre: MM.W.R.Lawson, vice-président de cette société, M.Bouchord, le récipiendaire, M R R Pinard et M.F.C.MacKenzie.où se trouvent les locaux temporaires sera utilisé pendant la construction C\u2019est la raison pour laquelle, la Régionale demande au conseil de ville l\u2019endroit où seront relocalisés ces derniers.La Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie déléguera d'ailleurs un représentant à l'assemblée de ce soir afin de suggérer et d\u2019étudier le.ou les endroits susceptibles de rece- voir les locaux appartenant désormais à la ville de Windsor mais qui serviront encore l\u2019an prochain à la Régionale durant la construction de la polyvalente.Permanence Advenant le fait que la ville de Windsor déciderait de relocaliser ces constructions à un endroit qui n\u2019avantagerait pas la Régionale de l\u2019Estrie, ces derniers seraient déplacés tem- East Angus en bref porairement à un endroit pour être à nouveau acheminés par la suite à l\u2019endroit où la ville de Windsor jugera bon pour la distraction et la nécessité de certaines associations qui pourront bénéficier de ces locaux De plus, tous les frais de relocalisation seront payés par la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie qui par échange a obtenu le terrain nécessaire à la polyvalente au montant de $1.Le main Noël Rejoint au téléphone, le mai- re de la ville de Windsor, M.Marcel Noel a déclaré que lui-même suggérerait ce soir qu\u2019une partie soit transportée près de l\u2019aréna entre le Centre Lemay et la patinoire municipale et que l\u2019autre soit transportée sur les terrains de TOT.) afin de pouvoir remplacer ainsi le Chalet Blanc et le Restaurant.\"Toutefois, il ne m\u2019appartient pas de prendre des décisions et c\u2019est la raison pour laquelle j\u2019ai convoqué une assemble* spéciale\u201d, a déclaré le maire Noël.EAST ANGUS, (GP) \u2014 M.Lauréat Rouleau, président de la Légion canadienne de Cookshire, nous informe qu\u2019il y aura une soirée à la dinde à la salle de la Légion à 20 heures dimanche le 5 décembre.Le Conseil provisoire formé le 14 octobre 1971 et visant à regrouper les onze Commissions scolaires existantes, soit East Angus, Weedon, La Patrie, Chartierville, Ste-Marguerite de Lingwick.St-Adolphe de Dudswell, St-Clément de Bishop-ton, Fontainebleau, St-Mathias, St-Isidore et Island Brook, a nommé son secrétaire-trésorier intérimaire, Mlle Pauline Lemieux.A cette réunion, les commissaires ont été assermentés.On sait qu\u2019en plus des sept commissaires actuels de la Commission scolaire d\u2019East Angus, siègent Mme Estelle Go beil.de La Patrie et M.Alexandre Tousignant, de Weedon.Les commissaires tiennent leur réunion régulière, le premier mercredi de chaque mois, au secrétariat de la Commission scolaire de East Angus.Le Conseil étudie présentement le budget d\u2019opération de l\u2019année 1971-1972: viendra par la suite, l\u2019étude d\u2019un plan d\u2019intégration du personnel en place dans les Commissions scolaires existantes, l\u2019inventaire de l\u2019actif et du passif, les quartiers électoraux, etc.La Sûreté municipale communique qu\u2019il ne s\u2019est produit aucun accrochage ou accident lors des deux récentes tempêtes de neige.On ne le dira pas.mais on s'imagine que les Chevaliers de Colomb se préparent silencieusement à organiser leur fête pour les enfants d\u2019East Angus, à l\u2019occasion de Noël.Les professeurs de Bury désirent remercier la population pour la grande collaboration qu\u2019elle a apportée lors de la soirée paroissiale dont les bénéfices seront versés au fonds des activités scolaires et culturelles.Sr Lucille Bcllavance, de Bury, responsable de la Chorale de l'endroit, s'est dite très satisfaite des succès remportés avec la collaboration de tous et désire remercier toutes personnes qui de près ou de loin ont contribué à ce succès dont les fonds iront au bénéfice de la Chorale.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, UB' - Le Fredette Auto de la ligue de hockey Junior \u201cC\u201d des Cantons de l\u2019Est occupe toujours la dernière position au classement, trois défaites et deux matches nuis, pour ainsi conserver deux points .L'Association des loisirs conjoints de Bromptonville tiendra une séance de judo à l\u2019intention des adultes, ce soir de I9h.30 à 21 heures .Cette activité aura lieu au gymnase de l'Académie du Sacré-Cœur et le professeur sera M.Gaston Perrault de Sherbrooke .On tient à rappeler à la population que la distribution des cadeaux aux personnes d'âge d'or aura lieu dimanche le 19 décembre .Les personnes qui désirent donner un cadeau pourront le faire en communiquant avec M Bertrand Nadeau ou au presbytère de la paroisse Ste-Praxède.La prochaine pratique de la chorale mixte Ste-Praxède aura lieu ce soir à compter de 20h.30 à la salle paroissiale .Aucun accident avec blessé grave n'est survenu au cours des trois derniers jours à Bromptonville .C'est ce que vient de communiquer la Sûreté municipale de l\u2019endroit.Il ne reste plus que 23 jours avant Noël .Les enfants s\u2019en réjouissent, car pour eux ce sera une période de vacances de même pour les étudiants, mais les parents ne voient pas la situation dans la même optique avec l\u2019achat des cadeaux et la préparation de ces fêtes .Le centre de ski Indian Valley vient d\u2019ouvrir définitivement ses pistes aux amateurs du ski, à tous les soirs de la semaine.L\u2019ouverture en soirée a lieu dès 19 heures.£ Ut o O O \\ O no* / Js>a x 3 Encastrement des solives CHRONIQUE SUR L\u2019HABITATION (A titre d'information publique) Votre nouvelle maison nous intéresse au plus haut point ! Il est possible d'empêcher lo torsion des solives en douant des tasseaux ou des bandes de contreploqué à lo sous-face des solives.En l'absence de ces derniers, il faudrait prévoir l'encastrement nécessaire aux appuis d'extrémité et à des intervalles de 7 pieds entre les appuis.Lorsque lo chose est possible, l'extrémité intérieure des solives peut être clouée en biais des deux côtés à la poutre ou à la lisse basse ou clouée à l'extrémité en travers de lo solive de rive Il est possible de réaliser l'encastrement nécessaire aux appuis d'extrémité et oux appuis intermédiaires por une des méthodes suivantes : \u2014 (o)) Une lisse de bois continue de 1 pouce sur 4 pouces fixée o lo sous-face de choque solive avec 2 clous de 2% pouces.(b> Des croix de St-André de 1 pouce sur 3 pouces ou de 112 pouce sur 2 pouces taillées è angle pour s'ajuster en diagonale entre les solives et clouées è choque extrémité ovec 2 clous de 2]/a pouces.(c) Un plot d'ocier continu de Mi pouce sur 1 pouce fixé à lo sous-face de choque solive avec 2 clous de 214 pouces.(d> Une entremise massive taillée pour s'ajuster entre les solives et clouée en ploce.Sous-plancher Le sous-ploncher devrait consister (a) en bois de construction d'au plus 8 pouces de largeur à rives carrées, à joints à mi-bois ou languetés et bouvetés (b1 en contreploqué, ou (cl en ponneoux a particules Dons le cas d'un sous-plancher en bois de construction, des pion-ches de *4 pouce d'épaisseur sont employées bien que cette épaisseur puisse être de 11/16 pouce lorsque les solives sont espacées de 16 pouces de centre è centre Les planches devraient être placées de manière que les joints d'extrémité se présentent sut le dessus des solives.Les joints d'extrémité sont habituellement répartis sur toute lo surface du ploncher Les planches peuvent être posées perpen diculairement oux solives ou en diagonale o un ongle qui n'est pos inférieur è 45*.Lorsque le sous ploncher est posé perpendiculairement oux solives, les lomes à parquet devraient être posées perpendiculairement ou sous-plancher à moins qu'une sous-finition ne sort employée Un sous-ploncher en diagonolc permet d'installer les lomes de parquet soit parallèlement en diagonale permet d'installer les tomes de parquet soit porollèlement eu seit perpendiculairement oux solives Les plonches de 6 pouces ou moins de largeur sont assuietties ovec 2 clous à chaque oppui, et 3 clous, dans le cas des planches de 8 pouces.Dans le cos d'une charpente à claire-voie, un blocage devrait être installé entre les solives aux murs pour y clouer les extrémités des plonches en diagonale du sous-ploncher.Le contreplaqué est souvent employé comme sous-ploncher pour un parquet en lames de bois ou encore comme sous-ploncher et saus-finition combinés pour un revêtement de sol élastique, une moquette, ou des tuiles céramiques.Lorsque le contreplaqué est employé cem me sous-ploncher et sous-finition combinés les joints latéraux devraient être appuyés sur des blocs de 2 pouces sur 2 pouces, ajustés entre les solives si les rives des ponneoux ne sont pas longuetées et bouvetées Les panneaux de contreplaqué devraient être installés en plaçant le fil du bois de surface perpendiculairement aux solives de ploncher, et les joints d'extrémité devraient être échelonnés.Les panneaux sont cloués le long des rives o 6 pouces de centre è centre, et à 12 pouces oux appuis intermédiaires.Il foudroit employer du clou onnulaire qui est conçu pour résister à l'arrochement et a l'éclatement lorsque les ponneoux constituent une sous-finition et un tous-plancher combinés.Les ponneoux à particules peuvent égolement être employés comme sous-ploncher et devraient être recouverts d'une sous-finition sauf dons le cos d un parquet à lomes de bois.Les ponneoux devraient être en quiconce et doués de lo manière prescrite pour le contreplaqué.L épaisseur minimale du contreploqué et des ponneoux à particules est indiquée au Tableau 5.CHARPENTE DU PLANCHER EN PORTE-A FAUX Les solives de plancher sont parfois en porte-à-foux sur lo fondation pour établir un appui pour une fenêtre en baie ou pour donner plus d'espace de ploncher dons les pièces de l'étoge.La partie en porte a-faux de la charpente du plancher ne dépasse pos habituellement 2 pieds.Le sous-ploncher est habituellement prolongé et scié en affleurement des pièces de charpente extérieures.Lo figure 29 illustre un porte à-foux typique à l'étoge L isolant thermique devroit être aiusté ovec soin et placé sur la finition de sous-face du porte-â-foux et sur la face intérieure de lo solive de rive et de la solive de bordure du ploncher.Le pore vopeur devrait être plocé sur le côté chaud de l'isolant thermique puis ojusté ovec soin et assujetti en place (Fig 29).L espace entre l'isolant thermique et le sous-ploncher est ho hituellement loissé dégogé pour permettre ô l'air choud du plafond de circuler dons les espoces de solive De cette momère, le ploncher de l'oire en porte-à-foux est chauffé por le dessous et par le dessus, résultant oins» en une tempéroture de ploncher égale et confortable partout dons lo piece.Four empêcher l'infiltration de l'air dans l'oire en porte-è* faux, lo sous-foce du porte-à-foux et des outres partie?de la boiserie devrait être oiustée ovec soin et calfeutrée ou besoin.OSSATURE MURALE EN BOIS L'expression \"ossature murale\" comprend les pièces v*rticoles et les pieces horuontoles des murs extérieurs et des cloisons ;nté-neures.Ces pièces, oppelées poteaux, lisses et sablières murales linteaux, servent de fond de clouage pour tout le motériou de parement et l'appui des étages supérieurs, du plafond et du toit.Taut le bois de construction employé pour la charpente devrait être bien séché et avoir une teneur en humidité qui ne dépasse pos 19 p.100 (voir Tableou 29 \u2014 Protiques de clouage*.(A suivre) Message de la Société deJ ConJttucleuïj d-HabitationA de Sheibloo/ce et Jbiàtlict Jnc m)1J4\tBureau au 275, rue Lavallée \u2014 Tél.: 567-4762 GERARD ALLARD 220 tSe Avenu* Sua Sh*rOr**x* SOI UH Specialist* en maisons è prie modique.ROBERT & ROBERT\tGEORGES RIENDEAU Matériaux d* construction St François Xavier de Brampton,\tEntrepreneur générol.Spécialité : habitations tomilislei.Qué\t1272, Lorocque \u2014 Sherhreolte *45 2731\t562-0865 UONIl DAILAIM WIMMUI ;?4«.»m ALittr iozeau.shiumook» xj±m- TR, PAGE 4 de lac-mégantic, eastangus, cookshire TROUVK ft fZ PIUI RâCILCMIMT LE LOGEMENT ou U MAISON OUE VOUS RECHERCHEZ éifli l*« tnntnctt (lestées *\u2022 SHERBROOKE, JEUDI, 2 DECEMBRE 1971 -, .¦ East Angus en bref EAST ANGUS, (GP) \u2014 M.Lauréat Rouleau, président de la Lésion canadienne de Cookshire.nous informe qu'il y aura une soirée à la dinde à la salle de la Légion à 20 heures dimanche le 5 décembre.Le Conseil provisoire formé le 14 octobre 1971 et visant i regrouper les onze Commissions scolaires existantes, soit East Angus.Weedon, La Patrie.Chartiervillc, Ste-Marguerite de Lingwick.St-Adolphe de Dudswell, St-Clémenl de Bishop-ton, Fontainebleau, St-Mathias, St-lsidore et Island Brook, a nommé son secrétaire-trésorier intérimaire, Mlle Pauline Lemieux.A cette réunion, les commissaires ont été assermentés.On sait qu'en plus des sept commissaires actuels de la Commission scolaire d\u2019East Angus, siègent Mme Estelle Go-beil, de La Patrie et M.Alexandre Tousignant, de Weedon.Les commissaires tiennent leur réunion régulière, le premier mercredi de chaque mois, au secrétariat de la Commission scolaire de East Angus.Le Conseil étudie présentement le budget d\u2019opération de l\u2019année 1971-1972; viendra par la suite, l\u2019étude d\u2019un plan d\u2019intégration du personnel en place dans les Commissions scolaires existantes, l\u2019inventaire de l\u2019actif et du passif, les quartiers électoraux, etc.La Sûreté municipale communique qu'il ne s\u2019est produit aucun accrochage ou accident lors des deux récentes tempêtes de neige.On ne le dira pas.mais on s'imagine que les Chevaliers de Colomb se préparent silencieusement à organiser leur fête pour les enfants d\u2019East Angus, à l\u2019occasion de Noël.Les professeurs de Bury désirent remercier la population pour la grande collaboration qu\u2019elle a apportée lors de la soirée paroissiale dont les bénéfices seront versés au fonds des activités scolaires et culturelles.Sr Lucille Bellavance, de Bury, responsable de la Chorale de l\u2019endroit, s\u2019est dite très satisfaite des succès remportés avec la collaboration de tous et désire remercier toutes personnes qui de près ou de loin ont contribué à ce succès dont les fonds iront au bénéfice de la Chorale.Nouveau employés travail pour régir la Mégantic Manufacturing LAC-MEG ANTIC, (GD) \u2014 Les quelque 350 travailleurs à l'emploi de la firme Megantic Manufacturing Company Ltd, de Lac Mégantic, ont ratifié les clauses d'un nouveau contrat de travail d\u2019une durée de trois ans.La convention collective prévoit une hausse générale de salaire de $0 15 l\u2019heure rétroactive au premier novembre de même que des augmentations de salaire de $0.15 l\u2019heure au premier novembre 1972 et au premier novembre 1973.La durée de la semaine de travail passe de 50 à 45 heures et le nombre des fêtes chômées et payées est porté à dix par année pour toute la durée du contrat Par ailleurs, la durée des vacances annuelles de même que le pourcentage des gains versés en allocations de vacances ont fait l\u2019objet d\u2019une réévaluation.C\u2019est ainsi que, comme par le passé, un employé ayant moins de cinq ans d'ancienneté aura deux semaines de vacances payées et recevra & titre d'allocations de vacances une tranche de 4% de ses gains.Cette tranche passera à 6% et la durée des vacances annuelles sera la même si l\u2019employé a une ancienneté de cinq à 10 ans.S'il est à l'emploi de Megantic Manufacturing Company Ltd depuis une période de 10 à 15 ans, il aura droit à trois semaines de vacances payées et son allocation sera de 8% de ses gains.Enfin, s\u2019il compte plus de 15 ans d\u2019ancienneté, il recevra une allocation repré sentant 10% de ses gains et il aura droit à trois semaines de vacances payées.Le nouveau contrat de travail intervenu entre Megantic Manufacturing Company Ltd et ses employés qui sont représentés par la Fraternité-Unie des charpentiers et menuisiers d\u2019Amérique, local 2877, accorde donc des hausses générales de salaires d\u2019environ 20%.L\u2019entente e s t intervenue après seulement quatre séances de négociations.Les pourparlers se sont déroulés dans Mgr Jean-Marie Fortier rencontre ses fidèles de N.-D.de la Garde une atmosphère de bonne entente.Représentants aux négociations Les employés étaient repré sentés par MM.Guy Dumoulin.délégué du conseil provincial de la Fraternité-unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique, de même que par MM Vital Chabot, Gaétan Champagne.Roland Richard, Armand Audet et Pierre La-brecque.Megantic Manufacturing Company Ltd était représentée pour sa part par MM.Paul-E.Cliche, président, Jean Cliche, gérant général, Claude Roy, gérant de la production, et Eugène Laçasse, aviseur légal.Transformation du bois Megantic Manufacturing Ce.Ltd est une entreprise forestière fondée en 1913 et spécialisée dans la transformation du bois.Elle fabrique, entre autres produits, de la planche isolante, du contreplaqué, des épingles à linge et des contenants de toute sorte.Rumeurs non (ondée* La rumeur avait couru il y a quelques mois que cette entreprise fermerait ses usines de Lac-Mégantic à la fin de l\u2019année mais tout indique que les problèmes auxquels ses propriétaires avaient à faire face se sont résorbés et que l\u2019on envisage à présent l\u2019avenir d\u2019un oeil confiant.EAST ANGUS, \u2014 Les paroissiens de Notre-Dame de la Garde, ont reçu la visite de Mgr Jean-Marie Fortier, archevêque du diocèse de Sherbrooke et ce dernier a rendu Une marche dans le Québec d'autrefois COOKSHIRE, (CP' - La population de Cookshire et des environs est invitée à visiter l'exposition Québec vu par les t WM QUEBEC TELQUE VU FAR IBS PURISTES O^JTREFOS touristes d'il y a cent ans\", qui se tiendra du 2 au 6 décembre inclusivement a la salle communautaire de l'édifice municipal.Cette exposition groupe une cinquantaine de photos de la ville de Québec, prises entre 1864 et 1874 par Notman.Li-vernois.Vallée et Leggo Utilisant une technique alors relativement nouvelle, la photographie.ces artistes ont fixé des images de leur ville a cette époque: l\u2019escalier casse-cou, le chantier naval, la citadelle, le pont de glace, les marchés en plein air.etc.Depuis le siècle dernier, la capitale a sacrifié au progrès et subi, de ce fait, de multiples transformations; c'est pourquoi ces photos, témoins du passé, constituent un précieux héritage.Le public est invité à se rendre admirer ces photos à partir de jeudi le 2 décembre, de )4 heures à 17 heures et de 19 à 20 heures.Cette manifestation a été préparée par le Centre culturel de Cookshire.en collaboration avec le Bureau du ministère des Affaires culturelles des Cantons de l'Est.employés de la Domtar à remerciés pour les services EAST ANGUS.(GP' - Lors d'une réunion intime tenue à East Angus, des représentants de la Domtar ont remis des montres en or à 41 employés qui ont atteint 40 ans et plus de service avec la Société.Ces employés totalisent 1812 an-nés de service, pour une moyenne de 44.2 ans.Ceci est l\u2019une des étapes du programme mis en place et destiné à prouver la reconnaissance de la Société envers ses employés qui ont atteint diverses étapes dans leur carrière à la Domtar.\u2018'L'expérience et la lots\tA yauté sont deux des principaux lacteurs de toute organisation, et nous croyons que les sentiments de fierté et de réussite provenant du fait que I on a fait partie de la croissance et du succès de notre entreprise doivent être partagés et ouvertement reconnus\", commentait M.Raymond Pinard, représentant de la compagnie En 1972, tous les employés qui auront atteint l'étape de 35 à 39 années de service recevront aussi une montre en or En plus ceux qui ont atteint 25 années de service et qui se retireront au cours de 1972 rec-vront une montre.Les montres ont été remises par MM.W.R.Lawson, vice-président.R.Pinard directeur général et F.C.Mac-Kenzie, directeur de l\u2019usine.Récipiendaire* Les récipiendaires sont: MM.Cléo Leroux, Arthur Bibeau, William McLaughlin, Napoléon Bibeau.William Gilbert, Wilfrid Roy, Agénor Gagné.Philippe Blanchette, Oscar Fournier, Raymond Roberge.Donat Sévigny, Henri-Louis Tar- dif.Oscar Olivier.Léon De blois.Adélard Corriveau.Gé rard Bouchad.Leslie Wilkin Albert Bouchard.Arthur Chain pagne.Wenceslas Lacombe.Al bert Laflote.Emile Pépin.Phi lippe Jacques.Gérard Roy Paul Tanguay.Arsène Lablié.Ernest Corriveau.Roland Tessier Bernard Phaneuf, William Cun ningham.Chester Damon.Her vé Veilleux.Conrad Galipeai Emilien Bisson.Armand Des ruisseaux.Léonidas Moisan Roméo Giguère.Germain Po-merleau.Mahlon Sutton, Wellie Laflotte et Herbert Thompson.\\ M Albert Bouchard, qui prend sa retraite, reçoit une montre en or, une gracieuseté de la société Domtar, qui fêtait ses employés Dans l'ordre: MM.W.R Lawson, vice-président de cette société, M.Bouchard, le récipiendaire, M.R.R.Pinard et M.F, C.MacKenzie En quelques lignes visite aux pensionnaires du Domaine de la Sapinière.Parmi les invités à cette fête, on remarquait le directeur, M.Armand Mailhot» le Dr Oscar Guérette.M.Georges Guay, curé de la paroisse, l\u2019abbé Guy Beauregard, le Rév.Père Surprenant, MM.Ed.Couture et Bernard Palmer, premier et deuxième vice-présidents de la Corporation, M.J.B.Bouchard, secrétaire, le Fr Bouf-fard.président de la Chambre de commerce et directeur au collège St-Louis, d\u2019East Angus.MM.Oscar Bergeron, Odilon Bernard, directeurs, M.Noël Morin.Grand Chevalier, du Conseil 2649 et plusieurs autres.Mgr Fortier a béni et encouragé les malades qui sont pensionnaires et s\u2019est dit très heureux de les rencontrer et leur a demandé de prier pour l\u2019église en général et en particulier pour l\u2019église de Sherbrooke et pour leur évêque, afin que tous puissent connaître le bonheur éternel, leur assurant que la rencontre avec le Seigneur n\u2019était pas à craindre, mais à désirer.Exposition Les pensionnaires ont exon-sé les travaux qu\u2019ils ont confectionnés au cours de l'année et Mgr Fortier s'est fait un plaisir de visiter en compagnie des invités cette exposition.Plusieurs de ces travaux a-vaient été confectionnés par des doigts masculins.Parmi ceux qui se sont mérité des prix pour leurs travaux, mentionnons: M.Gaudet, Mme Dubois, Mmes Biron.Lauzon, Houle, Morin, Dallaire, Fournier, Dubé, Lafrance, Beaudoin.Boucher, Descôteaux.Hallé, Barrière.B Couillard, Blais, Bédard.Crête.Tous se sont mérité un prix en ar- gent, une gracieuseté du directeur de la maison: M.Mailhot.Les juges de l'exposition étaient: Mmes Oscar Guérette.J.B.Bouchard et Mme Armand Mailhot.g t Mgr Jean-Marie Fortier a semé le bonheur dans les coeurs des personnes âgées qu'il visite.Cette scène se passait au Domaine de la Sapinière à East An-gue, lors de sa visite à Notre-Dame de la Garde.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Au cours des derniers jours, les automobilistes qui ont emprunté les rues de Lac-Mégantic de même que les routes de la région ont fait preuve d\u2019une prudence exceptionnelle.en effet, bien qu\u2019il soit tombé quelque 12 pouces de neige, on n\u2019a signalé aucun accident de la circulation.A la suite d\u2019informations erronées relatives au décès tragique de M.Grégoire Laverdière, un entrepreneur forestier tué samedi soir dans un accident de la circulation, nous avions écrit que la victime était décédée pendant son transport à Sherbrooke et que l'ambulance qui transportait le cadavre avait subi des dommages estimés à $3,000 dans un dérapage survenu près de Birchton.or, il appert que M.Laverdière est mort presque instantanément et que c\u2019est à $212 seulement que se chiffraient les dommages subis par l'ambulance.nos excuses aux personnes concernées.Les amateurs de ski s\u2019en donnent à présent à coeur joie sur les pentes enneigées de la piste de ski de la Baie des Sables.le président du conseil d\u2019administration de la piste, M.Jacques Bellefleur, s\u2019est dit confiant de voir un nombre sans précédent de skieurs tant chevronnés que débutants dévaler les pentes au cours de l\u2019hiver.Un coup de téléphone reçu à la suite de la publication du compte-rendu d\u2019un procès nous incline à croire que, ou bien certains sont persuadés que nous cachons une presse quelque part dans notre sous-sol ou bien que la capacité de raisonnement de certains individus est inversement proportionnelle à leur masse.Il semble bien, du moins si l\u2019on en croit les rumeurs qui circulent à l\u2019hôtel de ville, que le taux de la taxe municipale ne subira pas de modification en 1972.des revenus plus élevés que prévus contribueraient à effacer un déficit possible.-«mueie*.-Une réunion générale des parents d\u2019enfants inadaptés et handicapés physiquement aura lieu lundi soir, à compter de 8 heures, en la salle de l\u2019école St-Georges de Drummondville A cette occasion, les parents accueilleront deux invités spéciaux.soit Mlle Lise Gignae, Agent de développement pedagogique et représentante officielle du ministère de l\u2019Edu-cation au niveau de l\u2019enfance inadaptée de notre région ainsi que M.Roger Nadeau, conseiller en enfance inadaptée à la Régionale St-François.Mlle Gignae dialoguera avec les parents de son rôle d\u2019agent de développement pédagogique et également des nouveaux guides pédagogiques du ministère de l\u2019éducation pour l\u2019enfance inadaptée Quant à M.Nadeau, il fournira plus de précisions sur son rôle de conseiller en enfance inadaptée à la Régionale St-Françofs.LA MAISON MARCHESSEAILT .PROBLEMES DEJA SOULEVE ENFOUIS DRUMMONDVILLE. »\u2022 1\t.-.7- .Rajotte PROJET A GTVm> fôarchessault St-Georges ASC IMS PROJET Le diogromme démontre le projet actuel du prolongement de la rue Lindsay à travers la Maison Marchesseault et également l'ancien projet qui avait été envisagé en 1964, -A l'usine de filtration Les travaux débutent de subvention Un appel aux adultes pour les jeunes scouts et pas DRUMMONDVILLE \u2014 Les travaux d'agrandissement de l'usine de traitement d eau ne sont pas eligibles aux subventions fédérales pour les travaux d'hiver.La cité de Drummondville devra donc assumer entièrement les coûts de ces transformations rendues nécessaires par l'augmentation des besoins de la population et des industries en eau potable.Le coût probable des travaux sera de plus d'un million de dollars.Au cours d'une brève eéré- Championnats pour les cadets et benjamins?DRUMMONDVILLE.MM) -Les championnats provinciaux cadets et benjamins d'athlétisme 1972 se dérouleront-ils à Drummondville?C'est du moins la question que I on se pose aujourd'hui dans les milieux sportifs de Drummondville suite à la récente visite dans nos murs de M Jos.Malejac, conseiller technique de la fédération athlétique du Québec De plus, des rumeurs circulent depuis déjà quelques jours voulant que Drummondville fasse une demande officielle pour obtenir ces championnats cadets et banjamins.monie tenue hier avant midi sur les lieux mêmes, on a procédé a la levee de la première pelletée de terre, marquant ainsi le début des travaux.Notons que le maire de la cité de Drummondville.M.Philippe Bernier, de même que le conseiller municipal Laval Allard, président du comité de l'usine de filtration, ont plutôt procédé à la levée d'une pelletée de neige.Les travaux Les travaux de l'étape no 1 porteront la rapacité de production rie 9 millions de gallons par jour à près de 13 millions.La réalisation complète de cette étape devra être complétée pour la fin du mois de mai 72.Les coûts rie construction sont principalement répartis comme suit: l'entreprise générale.pour un montant atteignant presque les $300.000 sera la responsabilité de la firme Drummonrivilloi.se Deshaies et Raymond tandis que les sous-contrats seront exécutés par les firmes Iréné Bonin pour la plomberie et chauffage.R Bolduc Inc.pour les recouvrements de toiture et Courches-ne et Fils pour la peinture.En outre, la compagnie Paul Savard procédera à la construction d'une nouvelle sous-station électrique extérieure et à l'installation d'une génératrice d urgence ayant une capacité de 450 kilowatts et munie d'un moteur diesel de 700 hp.Ces travaux ont été évalués a $190.000 Les travaux sous-marins d'environ $60.000 comprendront principalement la construction d une nouvelle prise d'eau dans la rivière St-François.Cette prise sera d'une longueur de 440 pieds et d'un diamètre de 42 pouces.Ils ont été confiés a la firme Marinex Inc., de T-Rivières.Les additions et modifications au système de contrôles et instrumentations seront réalisées par I.C.S.de Montréal tandis que l'entretien de la mécanique hydrolique a été confié à la firme Francis Hankin pour plus de $245.000 Finalement, la compagnie Degremont Canada Ltée effectuera, pour quelque $54.000 la conversion des bassins de décantation de l'usine.Cette modification permettra d'utiliser le procédé de décantation dynamique.La surveillance de ces travaux est sous la responsabilité des ingénieurs-conseils Ha-mel-Malouin.Ruel et Associés qui ont conçu le projet.M.Pierre Genest, ingénieur de la cité de Drummondville et directeur des travaux publics re-pr* \"n'çra la municipalité dans ce projet.St Guillaume en fête 9 ST-GUILLAUME.MM' - Le petit village de St-Guillaume.situé a environ une vingtaine de milles de Drummondville.sera en fête dimanche le 5 décembre.En effet Mmes Amédée Oéli-nas et Edouard Morel fêteront leur 100e anniversaire de naissance.A cette occasion, une me1 décembre.Des professeurs qualifiés donneront les cours sous l'initiative de Yves Bergeron.Tous peuvent s'inscrire à compter d fih.30 lundi prochain.Le centre communautaire de Warwick procédera au tirage d\u2019une auto-neige Ski-Bec le 11 décembre lors d\u2019une soiréa sociale.De plus, un costume d'auto-neige, don de Bruno Beau-det, sera attribué en prix de présence.La vente des billcu se poursuit à Warwick.Le club sportif Le Clan de Victoriaville soulignera les succès de ses représentants à la balle-molle cet été, le Roger Côté meubles et décoration, samedi soir au Centre des loisir» de Victoriaville.Les cours coopératifs en sciences pures et appliquées à l'Université de Sherbrooke et la faculté de géographie seront les deux points discutés aujourd'hui à la séance d\u2019information au CEGEP.Ce soir au hockey mineur de Victoriaville, les Chevalier* visitent les Olympiques et les Elans rencontrent le Richelieu au Centre Jean Béliveau à compter de 5h.30.Dans l'inter-cités.le club de Paul Pothier et Richard Xorisseau reçoit Prince-ville.Les Essouflés de Victoriaville tiennent une pratique c« soir à 9h.30.Il appert que le cerbère Marcel Fortier devra améliorer sa forme s\u2019il veut conserver son poste de gardien no 1 et ne pas subir le même sort que Rogatien Vachon.Hier soir, les ambulanciers St-Jean de Victoriaville ont remis des certificats de mérite à plusieurs de leurs membre* pour leur travail tenace et pour le service à domicile.Le club Kiwanis de Victoriaville recevait hier soir le directeur-adjoint du département des incendies de la ville de Victoriaville, M.Normand Arsenault.Le comité inter-municipal de l\u2019aéroport régional des Bois-Francs tiendra une importante conférence de presse demain après-midi au bureau du président du comité, le maire Denis St-Pierre.C\u2019est dimanche après-midi qu\u2019aura lieu l\u2019inauguration officielle de l\u2019école polyvalente de Plessisville sous la présidence du docteur Marc St-Hilaire.président de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs.L'ouverture officielle de la nouvelle usine Tingwiek Mé-ta line aura lieu demain soir sous la présidence de M.Gilles Massé, ministre des Richesses naturelles.Le ministre de l\u2019Expansion régionale, M.Jean Marchand pourrait être sur les lieux a cette occasion.PENDANT LES FETES: ATTENTION AL FEL! corations placées dans les maisons.Il a recommandé la plus grande prudence afin que ce qui devrait normalement être un instrument de gaieté ne devienne pas le facteur d'un désastre.Dans les commerces, le service de prévention s'attarde surtout à la capacité d\u2019air de plancher et nombre de sorties.Les décorations représentent de plus un facteur important de danger.M.Arsenault a cité comme exemple l\u2019incendie d'un hôtel de Boston où plus de 493 personnes avaient perdu la vie en 1942.Les deux motifs é-taient le feu qui s\u2019était déclaré dans les décorations de l'établissement et le manque de sorties.Enfin, le conférencier a parlé de la prévention dans les usines de Victoriaville.On surveille les systèmes de ventilation, la chaufferie et les moteurs à l\u2019épreuve du feu.On recommande de plus l\u2019installation des produits inflammables qui servent à la confection des divers produits.Dans les écoles, on y donne des cours tout en visionnant des films.11 y a de plus des exercices de sauvetage annuels.Le service de prévention des incendies de Victoriaville attache une grande importance à l\u2019ermitage.Trois fois par année.les responsables se rendent à cel étbalissement pour conseiller les personnes attachées aux soins des vieillards sur la façon de procéder adve-nant le début d'un feu.Le ballon sur BLACK LAKE (CGT - Lors de leurs deux derniers matches, les Cougars de Black Lake, de la ligue de ballon sur glace de Victoriaville, ont conservé une moyenne de 500 en remportant une victoire et subissant une défaite.Ils ont d abord du s'incliner par le pointage de 2 à 0 contre les Lynx de Victoriaville mais se sont repris par la suite en blanchissant les Elites de Lauriervllle par 2-0.Renaud Dostie et Marcel Bell»- VICTORIAVILLE.(JR> -\"Le pompier a un double rôle.soit de lutter contre un foyer d\u2019incendie et de travailler à la prévention de ces foyers\".C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait le directeur-adjoint du service des incendies de la ville de Victoriaville.M.Normand.Arsenault, alors qu\u2019il était le conférencier invité lors du souper du club Kiwanis hier soir au motel Colibri de Victoria-ville.L\u2019assitant du directeur Fernand Giguere a mentionné que le premier devoir du pompier est précisément de protéger les citoyens et la société contre le feu.Il a surtout insisté sur le travail de prévention qui se fait dans les maisons, les commerces et les usines de la ville-reine des Bois-Francs.Dans les résidences, on sur- Le directeur-adjoint du Service des incendies, M.Normand Arsenault.: ¦ veille si les résidants ne laissent pas traîner des rebuts dans la cave ou le grenier.Le système électrique et le chauffage sont à vérifier de même que les appareils électriques servant aux travaux quotidiens de la ménagère.Durant la saison estivale, les responsables de la prévention vérifient si rien ne traine dans la cour extérieure qui pourrait s\u2019avérer un danger d'incendie.Le directeur-adjoint Normand Arsenault a de plus insisté sur les dangers que représente l'installation d\u2019arbres rie Noël et des différentes dé- Les Jutes Victoria Ltée: fermées pour concurrence VICTORIAVILLE (JR) _ Une industrie de Victoriaville existant depuis cinq ans a fermé ses portes au début de la semaine Les Jutes Victoria Ltée, spécialistes en confection de poches de jutes qui employaient plus de 15 personnes ont dû abandonner les affaires en raison de la concurrence En effet, des sacs d\u2019importation japonaise à forte résistance sont entrés sur le marché de la province dernièrement et ont remplacé petit à petit les poches de jutes confectionnées aux Jutes Victo- ria Ltée Cette compagnie s\u2019était établie dans le parc industriel de Victoriaville.il y a trois ans et tout semblait fien fonctionner jusqu'à l\u2019arrivée de ce nouveau produit japonais.Devant la fermeture de l\u2019usine du parc industriel, nous avons interrogé un représentant du secteur du développement industriel de Victoriaville afin de savoir ce qu'il adviendrait de la bâtisse.Ce dernier a déclaré que, présentement.on négociait la vente de la bâtisse à une compa- gnie de Victoriaville qui prendrait de l'expansion et qui fabriquerait un produit spécialisé dans les locaux de l\u2019ancienne compagnie les Jutes Victoria Ltée.Cette nouvelle industrie serait apparemment complètement différente des jutes, du moins en ce qui a trait à la fabrication du produit.Il serait question de pieces de métal.La rumeur veut qu'on ait besoin de plus de 30 personnes lors du lancement de la nouvelle usine.Dans un autre ordre d\u2019idée, les responsables du développement économique de la ville de Victoriaville sont en contact constant avec ceux du parc industriel de Bécancour.Victoriaville est grandement intéressée à la possibilité de l'aménagement des usines de fabrication d'automobiles japonaises Nissen Car.Advenant la matérialisation de ce projet, il est probable qu'une importante industrie de pièces d\u2019automobiles vienne s'établir dans la ville-reine des Bois-Francs.UN AUTRE OCTROI DE $15,000 POUR LE CENTRE COMMUNAUTAIRE WARWICK (RTT - Le gouvernement provincial vient de verser le troisième versement de $15,000 sur un octroi de $85,000 au nouveau centre communautaire de Warwick.Le directeur Claude Besmargian a noté que le versement était de six mois en avance, ce versement étant attendu vers le mois d\u2019avril.Il s'agit du versement 1971-72 et le centre communautaire de Warwick, grâce à la collaboration du ministre et député du comté d'Arthabaska, M.Gilles Massé, a pu bénéficier d'une avance de six mois.La direction du centre communautaire de Warwick est d\u2019autant plus heureuse du fait à la suite des modifications apportées au début de la saison à l\u2019édifice.L\u2019octroi provincial de $85.-000 est échelonné sur une période de cinq ans en autant de versements.Le centre a reçu un premier versement de $25,000.un second de $15.000 et vient de recevoir un troisième versement en avance.Actionnaires Les actionnaires du nouveau centre communautaire de Warwick se font de plus en plus nombreux.Selon Claude Besmargian quelque 425 actionnaires comptent actuellement sur une part minimum de $100.Le directeur Besmargian a spécifié que 30 nouveaux actionnaires ont été recrutés dans le dernier mois.Incidemment.l\u2019assemblée générale annuelle de tous les actionnaires du centre se tiendra mardi le 7 décembre à la salle de l\u2019aréna Tout le public est invité à la rencontre qui permettra, aussi bien aux actionnaires qu'à la population, de s'informer du rapport financier et de l'évolution du centre communautaire.A celle même réunion, on procédera à l'élection du nouveau bureau de direction, actuellement présidé par M.Jean-Charles Perreault et secondé de Michel Tardif à la vice-présidence ainsi que de M.Renaud Kirouac comme secrétaire-trésorier.Améliorations En plus des nombreuses améliorations effectuées au début de la saison, soit l\u2019agrandissement pour des chambres et l'installation de glace artificielle, on projette de peinturer l\u2019intérieur du centre.Le directeur Besmargian a noté le bénévolat constant de la population de Warwick envers le centre communautaire et a voulu remercier Mme Pamphile Avoine, de la quincaillerie Avoine Inc., qui a donné 49 gallons de peinture à cette fin et M.Gervais Côté qui s\u2019occupera d'appliquer cette peinture dans le centre communautaire.glace vance ont marqué les filets des Cougars Tournoi de la Mégantic Au tournoi de ballon sur gla ce de Lac-Mégantic, les repré sentants de Black Lake ont très bien figuré en se rendant en quart de finale.Après avoir remporté trois victoires d'affilée.ils ont dû s'avouer vaincus contre une équipe de Montréal.Les Cougars disputeront leur prochain match vendredi soir contre le Dupont Transport de Victoriaville.***ü#** Igm .i La préparation des activités de la saison d'hiver 1971-72 retient actuellement l'attention des responsables de la Commission municipale des loisirs de Prin-ceville.L'installation d'une patinoire pour les jeux sur glace, les sports intérieurs, l'attribution de subsides à divers organismes de loisirs sont autant de domaines où des études se font par la direction de la C M L.Sur la photo ci-dessus, on remarque l'équipe complète de la C M L de gauche à droite: (Assis) Le R F.Paul De la Sablonnière, vice-président, M.Richard Caouette, président, M Fernand Poiré, secrétaire (Debout) MM.Gilles Garneau, Ernest Bélanger,, Jean-Claude Labbé, directeurs.\t(Photo La Tribune) Le centre de ski Mont-Gleason a tenu une conférence de presse hier après midi peur annoncer sor programme de la saison et les nombreuses améliorations du centre à Warwick.Le vice-président Robert Savoie, le président et directeur-général Raymond Grégoire, le secrétaire-trésorier Marc André Joyal, tous de Drummondville, discutent avec le directeur Jean-Charles Patry de Victoriaville.(Photo La Tribune, Victoriaville) A la Commission des loisirs Débul de saison L'ouverture officielle de la saison de ski au centre Mont Gleason de Warwick aura lieu dès samedi.M, Roger Lauzon» agent de la brasserie Molscn, responsable des compétitions Molstar, s'entretient avec le directeur de l'école de ski Alain Madore et le directeur des compétitions Guy Thibeault (Photo La Tribune, Victoriaville) Ouverture du centre de ski l\\lont*Gleason: le 4 WARWICK, (RT) - Le centre de ski Mont-Gleason de Warwick ouvrira ses portes officiellement samedi et anticipe accueillir 40,000 skieurs cette année, comparativement à 25, 000 l\u2019an dernier.Le programme de la saison, bien que très flexible, comporte plusieurs activités et compétitions Les premieres competitions.à l\u2019intention des skieurs de la région, se tiendront au mois de janvier.Les 22 janvier et 5 mars, le centre Gleason sera le site de la tournée Molstar.Cette tournée commanditée par la brasserie Mol-son désire innover en donnant un genre d\u2019handicap à tout skieur qui pourra participer à toutes les activités de la tournée.Cette série Molstar dont le centre de Warwick est membre est une compétition ouverte consistant à battre le meilleur temps d\u2019un ouvreur désigné par toutes les stations de ski membres.Le 13 février, le centre Mont-Gleason recevra le club de ski de Drummondvill* pour des compétitions.Le 20 ou 27 février, les championnats de zone seront tenus à Gleason et à la fin du mois de mars, il y aura une autre compétition à l\u2019intention des skieurs de la région.De plus, au niveau des jeunes d\u2019âge scolaire, le centre Gleason a soumis un projet à M.Raymond Charbonneau.en charge de l\u2019éducation physique à la régionale des Bois-Francs.Le projet a pour fin de donner l\u2019opportunité aux jeunes de s\u2019initier au ski sous le guide d\u2019instructeurs professionnels.Pour terminer la conférence de presse hier après-midi, au centre de ski Mont-Gleason.le directeur de l\u2019école Alain Madore et son assistant Guy Thibeault ont élaboré sur le» cours donnés et accessibles à tous les niveaux pour la prochaine saison de ski qui s'annonce propice si l\u2019on songe aux chutes de neige des dernier* jours.Plusieurs nouveautés apportées WARWICK (RTi - Le centre de ski Mont Gleason de Warwick comptera de nombreuses nouveautés et ajoutera à ses services pour la prochaine saison.Le président et directeur-général du centre, M.Raymond Grégoire, a fait part de ces améliorations, hier a-près-midi, au cours d'une conférence de presse.Au chapitre des nouveautés, le centre Mont Gleason aura un nouveau T-Bar adjacent au premier d'une capacité de 1,000 skieurs à l\u2019heure, qui aura pour effet de porter la capacité totale de remontée de 1,500 à 2,500 skieurs à l\u2019heure.Le président Grégoire a aussi élaboré sur la nouvelle piste aménagée dans le sous-bois dégagé et a noté que cette nouveauté constituera probablement la piste la plus intéressante du mont.Cette année, le centre de Warwick a fait l\u2019acquisition d'un nouvel équipement qui permettra la coupe des bosses ou a-moncellements de neige sur les pistes.Au point de vue sécurité.le centre a un nouveau dé-barcadaire au sommet de la montagne.Le directeur-général a par la suite révisé les pistes du Mont Gleason.Au nombre de neuf, on compte trois pistes pour débutants, quatre pour intermédiaires et deux pour les experts.Au point de vue service, le centre Mont Gleason a agrandi considérablement son stationnement et plusieurs réfections ont été faites au chalet.De plus, un système de transport par autobus permettra aux skieurs de se rendre facilement à la station les fins de semaine.Le circuit d\u2019autobus couvrira Victoriaville, Ar-thabaska et Warwick.Direction En plus de Raymond Grégoire a titre de président et directeur-général, le centre de ski Mont Gleason sera administré par le vice-président Robert Savoie, le secrétaire-tré- Un comité consultatif THETFORD MINES (MD) -M.Louis-Philippe Boucher, maire de la ville de Thetford Mines, a été choisi pour siéger sur un comité consultatif dont Je travail consistera à seconder le bureau régional du ministère de la Main-d\u2019œuvre pour la réalisation du programme des initiatives locales dans la région de Québec.Ce comité a été institué par M.Otto Lang pour aider les municipalités et les organismes privés à créer des emplois pendant les mois d\u2019hiver.Le programme fait partie du plan spécial de stimulation d'emploi du gouvernement fédéra! Outre M.Louis-Philippe Boucher.les membres du comité sont MM.Amédée Daigle, vice-président de la CSN: Henri Lorrain, vice-président et directeur canadien de la Fraternité internationale des travailleurs de l\u2019industrie des pâtes et papier; Réal Desrosiers, maire du Cap-de-la-Madeleine; Pierre Desmarais 11.président de Pierre Desmarais Inc., et Fernand-D.Lavergne, de la Commission scolaire régionale de la Mauricie.Travail Une tâche colossale attend le comité.Il devra prodiguer des conseils et des avis sur les projets dans leur ensemble, leur répartition géographique, les groupes visés par le programme.l'interprétation des critères et la valeur communautaire des projet».à Gleason sorier Marc-André Joyal, tous trois de Drummondville et les actionnaires Jean-Charles Patry et Pierre Lambert de Victoriaville.Au cours de la conférence d\u2019hier, le président Grégoire a voulu souligner la collaboration spéciale de MM.Alain Madore, directeur de l\u2019école de ski, Jean Thibeault, directeur des compétitions, Michel Côté de la patrouille canadienne de ski, Guy Dupuis, responsable de la boutique et Michel Thi-vierge au restaurant.Deux vols élucidés, motoneiçe retrouvée et quatre accidents VICTORIAVILLE.'JR' - La sûreté municipale de Victria-ville a élucidé deux vols dans la journée d\u2019hier.Le détective André Hamel soulignait que dans la nuit de lundi à mardi, un individu avait pris un montant de $175 dans les machines distributrices du CEGEP de Victoriaville mais que.finalement, il s\u2019était livré et avait restitué ce qu\u2019il avait nris.On a également décidé de ne porter aucune charge contre l\u2019individu en question.Mardi soir, au cours de la tempête de neige, une motonei-ge a été volée et la sûrete municipale l\u2019a retrouvée hier matin.On ne connaît pas encor* l\u2019auteur de ce méfait.D'autre part, le département de la police de Victoriaville a rapporté quatre accidents mineurs à la suite de la tempête de neige.Les dommages sont très peu élevés et on ne rapporte aucun blessé.A la sûreté provinciale, on ne rapporte aucun accrochage sur les routes de la région et le travail des agents a repris normalement.Deux parties au dernier programme VICTORIAVILLE.(RT' -Le dernier programme de la ligue commerciale de hockey de Victoriaville a donné lieu à deux matches des plus intéressants alors que le Godbout Automobiles a défait le Yvon Thi-beau 6-5 et que le Demers et Hamel baissait pavillon 5-4 devant le Guy St-Pierre Auto.Dans la première rencontre, marquée d\u2019une seule punition mineure, un truc du chapeau de Denis Perreault a permis au Godbout de l\u2019emporter.Bertrand Girard, avec 2 buts et Jean Pothier ont complété le pointage.Pour le Yvon Thi-beau, Paul Pothier avec 2 filets.Serge Tardif, Jacques Michel et Jean-Louis Coteau, un chacun, ont été les marqueurs.Dans le gain de 5-4 du Guy St-Pierre sur le Demers et Hamel, Denis Boissonneault, 2 buts, Jean-Marc Allaire, Denis Bernie ret Normand Pépin ont marqué.De plus, Pépin a cueilli trois passes; René Gi-rouard.2 buts; Claude Girouard et Paul-Emile Gosselin ont en.filé les buts du Demers «t Hamel. AUBAINES .\t* V Windsor asbestos richmond bromptonville PAGE 4 SHERBROOKE, JEUDI, 2 DECEMBRE 1971 752-9783 RENAULT 752 9784 LEAAAY AUTO INC.324, ru* Uuritr, VICT0RIAVIU1 jrî, ¦¦H Windsor en bref WINDSOR.(JA) \u2014 Le Junior \"C\u201d de Windsor disputera *on prochain match demain soir à l'aréna de Valcourt alors qu\u2019il rendra visite à cette dernière équipe.La joute débutera à 21 heures.D'autre part, les hommes de Marcel Cloutier recevront dimanche à 19h.30 la visite du Slminaire de Sher brooke au Centre Lemay.Marcel Cloutier et Marcel Lavoie font de l\u2019excellent travail à la barre de l'équipe Junior \u2018'C\" le Windsor.Incidemment.la population sportive de Windsor a été agréablement surprise de voir la façon surprenante avec laquelle Marcel Lavoie a piloté l\u2019équipe dimanche dernier.Le CAWI tiendra une soirée du temps des Fêtes samedi le 11 décembre courant à la salle Langlois.Ce même soir, l\u2019Association Loisirs-danses de Windsor fêtera Noël à la salle de l\u2019école St-Philippe.Deux activités qui grouperont, sans aucun doute, une forte assistance.Le conseil de ville de Windsor se réunira ce soir en assemblée spéciale.En plus de prendre une décision quant à la relocalisation des locaux temporaires de la Régionale de l\u2019Es-trie, le conseil étudiera la possibilité de déléguer un membre du conseil au Congrès des sports et loisirs qui se tiendra en fin de semaine à Montréal.La Société St-Jean Baptiste, section féminine et masculine de Windsor désire annoncer qu\u2019une grande soirée récréative aura lieu samedi soir à 9 heures au Club de golf.De nombreux prix de présences seront d\u2019ailleurs remis lors de cette soirée.Une causerie sur la drogue et ses effets sera prononcée ce soir à compter de 20h.l5 à la salle de l\u2019école scondaire Sacré-Cœur de Windsor.Le Dr Jean-Luc Bergeron exposera le point de vue de la médecine sur les différentes drogues.Il s'appuiera également sur plusieurs diapositives.Seuls les parents et les professeurs seront admis à cette conférence.Réunion la spéciale du relocalisation Windsor conseil de des locaux temporaires sur WINDSOR fJAI - Suite à la demande de la Régionale de l\u2019Estrie, le conseil de ville de Windsor se réunira ce soir en assemblée spéciale afin de déterminer l\u2019endroit ou seront relocalisés les locaux temporaires servant depuis quelques années de salle de cours à l'école secondaire Sacré-Cœur, On se souvient que la ville de Windsor avait décidé de vendre la partie de terrain située entre les rues du Moulin et St-Georges et de la fie à la 8e Avenue pour la construction de la future polyvalente au coût de $1 moyennant toutefois que la Régionale consente à laisser ses locaux temporaires a la ville de Windsor qui utilisera ceux-ci à titre de salles publiques.La construction de l\u2019école polyvalente de Windsor débutera en juin 1972, c\u2019est-à-dire, immédiatement après les classes.L'an prochain, l'emplacement La ronde des quilles à Windsor WINDSOR.(JAi \u2014 Dans la ligue féminine de quilles Mol-son, le classement est présentement le suivant: J.H.Morin, .10.la Bijouterie Charpentier.25.le Michel Transport et le Café André 24, la Pharmacie Bolduc 22 et l'Auberge des Cantons 19.Le plus haut simple de la semaine a été l'oeuvre de Rita Lussier 206 et le plus haut triple, celle de Auréla Lussier 480.Rita Lussier est celle qui conserve la plus haute moyen- \u201cEl théâtre.de l\u2019Atelier à Richmond RICHMOND \u2014 La Troupe de théâtre l\u2019Atelier de Sherbrooke présentera une création québécoise dimanche le 5 décembre à 20 heures à l\u2019auditorium du Regional High School, rue Lome à Richmond.Faisant suite à une entente avec M.Jacques Langevin, di recteur du Bureau régional du ministère des Affaires culturelles, la section culturelle du Service des loisirs de Richmond est heureuse d'offrir à la population de l'endroit, la création de MM.Pierre Go-beil et Michel Bernier \u201cEl théâtre c\u2019t un ben grand mot\u2019\u2019! S'appuyant sur le fait que le public n\u2019a que des notions très floues sur le médium théâtre, cette pièce se veut une occasion pour tous de se familiariser avec les différentes tech niques de cet art.Il va sans dire que cette démystification implique nombre de péripéties Vols pour une valeur de $2,350 dans des chalets du lac Bowker BONSECOURS.(AP» \u2014 Les policiers du détachement de Granby de la Sûreté du Québec, sont toujours à la recherche du ou des individus qui ont perpétré trois vols dans des chalets du lac Bowker.Les larcins ont procuré à leurs auteurs des objets évalués à $2,350.Ce n'est qu\u2019au cours de la dernière fin de semaine que ces vols ont été constatés, alors que les propriétaires sont reve- nus dans leur résidence d\u2019été.M.Lionel Beauregard, de Valcourt a contaté que les voleurs s\u2019étaient emparés d\u2019un moteur hors-bord, d'une valeur de $1.250 M Denis Côté de La Providence, s\u2019est également fait enlever un moteur qu\u2019on évalue à environ $1.000 Dans le chalet de M Fred Ascah.d\u2019Ottawa, les voleurs ont fait main basse sur divers objets évalués à $100.qui sauront divertir les spectateurs.Soulignons que l'Atelier a remporté un immense succès avec cette pièce l\u2019an passé auprès des étudiants.Depuis, les deux auteurs ont complète ment remanié le scénario à l\u2019intention d\u2019un nouveau public.De ce travail, est résulté un tout nouveau spectacle qui a obtenu un franc succès auprès de la population sher-brookoise durant six semaines consécutives entre les mois de septembre et novembre.Le 2 novembre, la section culturelle du Service des loisirs de Richmond en collaboration avec le Bureau régional du ministère des Affaires culturelles présentait gratuitement le théâtre des Pissenlits devant plus de 450 enfants de la localité.La section culturelle dont M Gilles Fontaine est le commissaire compte beaucoup sur la population de l\u2019endroit afin de faire un succès de cette soirée théâtrale du 5 décembre .ne: 139.3.Elle est suivie de Y-vette Ayotte, 129.1, Cécile Thérrien 128.2, Pierrette Roy 125.1 et Margot St-Amant 124.2.O\u2019Keefe Dans la ligue féminine de quilles O'Keefe, le Marché Select s\u2019est emparé de la première position avec une fiche de 30 points, trois de plus que le Salon Marielle.Suivent ensuite, le Marché Greenlay, 26.le Fleur de lys: 20.le Marché Beaudoin 15 et le Marché Marceau 14.Le plus haut simple de la semaine a été réussi par Thérèse Gingues tandis que Bernadette Kendall se signalait é-galement en réussissant le plus haut triple 441.Lise Spénard détient cependant toujours la meilleure moyenne avec 129.4.Elle est suivie de Ginette Raymond.128.5, Doris Bélanger 125.7.Jacqueline Couture 125.2 et Thérèse Gingues 124.8.M oison Dans la ligue mixte de quilles Molson.le classement est présentement le suivant: IGA Donald Paquette 31.J.E.Lemieux 30.Berthe Bégin 25, Champagne Auto 20.Fernande Codère 19 et John Butler 7.Chez les hommes, c\u2019est à Lucien Larivière que revient l'honneur d\u2019avoir réussi le plus haut triple et le plus haut simple de la semaine: 563 et 213.Chez les dames.Diane Turcotte a réussi le plus haut simple 179 et Lucille Brown a décroché les honneurs du plus haut triple: 408 Le classement de ceux déte nant les plus fortes moyennes est le suivant: Lucien Larivière 157, Richer Talbot 147.3.Yvon Emond 146.16, Roland Côté 146.11 et Marc Codère 144 19, chez les hommes et Cécile Therrien: 130.26.Pierrette Roy 127.Lucille Brown 124.17.Margot St-Amant: 121.16 et Lise Spénard 121.7 chez les dames.41 employés de la Domtar à East Angus remerciés pour les services rendus EAST ANGUS, (GP» - Lors d\u2019une réunion intime tenue à East Angus, des représentants de la Domtar ont remis des montres en or à 41 employés qui ont atteint 40 ans et plus de service avec la Société.Ces employés totalisent 1812 an-nés de service, pour une moyenne de 44.2 ans.Ceci est l\u2019une des étapes du programme mis en place et destiné à prouver la reconnaissance de la Société envers ses employés qui ont atteint diverses étapes dans leur carrière à la Domtar.\u201cL'expérience et la lo- yauté sont deux des principaux facteurs de toute organisation, et nous croyons que les sentiments de fierté et de réussite provenant du fait que l'on a fait partie de la croissance et du succès de notre entreprise doivent être partagés et ouvertement reconnus\u2019\u2019, commentait M.Raymond Pinard, représentant de la compagnie.En 1972, tous les employés qui auront atteint l'étape de 35 à 39 années de service recevront aussi une montre en or.En plus ceux qui ont atteint 25 années de service et qui se retireront au cours de 1972 recevront une montre.Les montres ont été remises par MM.W R.Lawson, vice-président.R.Pinard, directeur général et F.C.Mac-Kenzie.directeur de l'usine.Récipiendaires Les récipiendaires sont; MM.Cléo Leroux, Arthur Bibeau, William McLaughlin, Napoléon Bibeau, William Gilbert, Wilfrid Roy, Agénor Gagné, Philippe Blanchette, Oscar Fournier, Raymond Roberge, Donat Sévigny, Henri-Louis Tar- dif.Oscar Olivier.Léon De blois.Adélard Corriveati.Gé rard Bouchad, Leslie Wilkin Albert Bouchard.Arthur Chain pagne.Wenceslas Lacombe, Al bert Laflote.Emile Pépin.Phi lippe Jacques, Gérard Roy Paul Tanguay, Arsène Labbé, Ernest Corriveau.Roland Tessier, Bernard Phaneuf, William Cunningham.Chester Damon.Hervé Veilleux, Conrad Galipeau.Emilien Bisson, Armand Desruisseaux.Léonidas Moisan.Roméo Giguère, Germain Po-merleau, Mahlon Sutton.Wellie Laflotte et Herbert Thompson.M Albert Bouchard, qui prend sa retraite, reçoit une montre en or, une gracieuseté de la société Domtar, qui fêtait ses employés Dans l'ordre: MM.W.R.Lawson, vice-président de cette société, M.Bouchord, le récipiendaire, M R R Pinard et M.F.C.MacKenzie.où se trouvent les locaux temporaires sera utilisé pendant la construction C\u2019est la raison pour laquelle, la Régionale demande au conseil de ville l\u2019endroit où seront relocalisés ces derniers.La Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie déléguera d'ailleurs un représentant à l'assemblée de ce soir afin de suggérer et d\u2019étudier le.ou les endroits susceptibles de rece- voir les locaux appartenant désormais à la ville de Windsor mais qui serviront encore l\u2019an prochain à la Régionale durant la construction de la polyvalente.Permanence Advenant le fait que la ville de Windsor déciderait de relocaliser ces constructions à un endroit qui n\u2019avantagerait pas la Régionale de l\u2019Estrie, ces derniers seraient déplacés tem- East Angus en bref porairement à un endroit pour être à nouveau acheminés par la suite à l\u2019endroit où la ville de Windsor jugera bon pour la distraction et la nécessité de certaines associations qui pourront bénéficier de ces locaux De plus, tous les frais de relocalisation seront payés par la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie qui par échange a obtenu le terrain nécessaire à la polyvalente au montant de $1.Le main Noël Rejoint au téléphone, le mai- re de la ville de Windsor, M.Marcel Noel a déclaré que lui-même suggérerait ce soir qu\u2019une partie soit transportée près de l\u2019aréna entre le Centre Lemay et la patinoire municipale et que l\u2019autre soit transportée sur les terrains de TOT.) afin de pouvoir remplacer ainsi le Chalet Blanc et le Restaurant.\"Toutefois, il ne m\u2019appartient pas de prendre des décisions et c\u2019est la raison pour laquelle j\u2019ai convoqué une assemble* spéciale\u201d, a déclaré le maire Noël.EAST ANGUS, (GP) \u2014 M.Lauréat Rouleau, président de la Légion canadienne de Cookshire, nous informe qu\u2019il y aura une soirée à la dinde à la salle de la Légion à 20 heures dimanche le 5 décembre.Le Conseil provisoire formé le 14 octobre 1971 et visant à regrouper les onze Commissions scolaires existantes, soit East Angus, Weedon, La Patrie, Chartierville, Ste-Marguerite de Lingwick.St-Adolphe de Dudswell, St-Clément de Bishop-ton, Fontainebleau, St-Mathias, St-Isidore et Island Brook, a nommé son secrétaire-trésorier intérimaire, Mlle Pauline Lemieux.A cette réunion, les commissaires ont été assermentés.On sait qu\u2019en plus des sept commissaires actuels de la Commission scolaire d\u2019East Angus, siègent Mme Estelle Go beil.de La Patrie et M.Alexandre Tousignant, de Weedon.Les commissaires tiennent leur réunion régulière, le premier mercredi de chaque mois, au secrétariat de la Commission scolaire de East Angus.Le Conseil étudie présentement le budget d\u2019opération de l\u2019année 1971-1972: viendra par la suite, l\u2019étude d\u2019un plan d\u2019intégration du personnel en place dans les Commissions scolaires existantes, l\u2019inventaire de l\u2019actif et du passif, les quartiers électoraux, etc.La Sûreté municipale communique qu\u2019il ne s\u2019est produit aucun accrochage ou accident lors des deux récentes tempêtes de neige.On ne le dira pas.mais on s'imagine que les Chevaliers de Colomb se préparent silencieusement à organiser leur fête pour les enfants d\u2019East Angus, à l\u2019occasion de Noël.Les professeurs de Bury désirent remercier la population pour la grande collaboration qu\u2019elle a apportée lors de la soirée paroissiale dont les bénéfices seront versés au fonds des activités scolaires et culturelles.Sr Lucille Bcllavance, de Bury, responsable de la Chorale de l'endroit, s'est dite très satisfaite des succès remportés avec la collaboration de tous et désire remercier toutes personnes qui de près ou de loin ont contribué à ce succès dont les fonds iront au bénéfice de la Chorale.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, UB' - Le Fredette Auto de la ligue de hockey Junior \u201cC\u201d des Cantons de l\u2019Est occupe toujours la dernière position au classement, trois défaites et deux matches nuis, pour ainsi conserver deux points .L'Association des loisirs conjoints de Bromptonville tiendra une séance de judo à l\u2019intention des adultes, ce soir de I9h.30 à 21 heures .Cette activité aura lieu au gymnase de l'Académie du Sacré-Cœur et le professeur sera M.Gaston Perrault de Sherbrooke .On tient à rappeler à la population que la distribution des cadeaux aux personnes d'âge d'or aura lieu dimanche le 19 décembre .Les personnes qui désirent donner un cadeau pourront le faire en communiquant avec M Bertrand Nadeau ou au presbytère de la paroisse Ste-Praxède.La prochaine pratique de la chorale mixte Ste-Praxède aura lieu ce soir à compter de 20h.30 à la salle paroissiale .Aucun accident avec blessé grave n'est survenu au cours des trois derniers jours à Bromptonville .C'est ce que vient de communiquer la Sûreté municipale de l\u2019endroit.Il ne reste plus que 23 jours avant Noël .Les enfants s\u2019en réjouissent, car pour eux ce sera une période de vacances de même pour les étudiants, mais les parents ne voient pas la situation dans la même optique avec l\u2019achat des cadeaux et la préparation de ces fêtes .Le centre de ski Indian Valley vient d\u2019ouvrir définitivement ses pistes aux amateurs du ski, à tous les soirs de la semaine.L\u2019ouverture en soirée a lieu dès 19 heures.£ Ut o O O \\ O no* / Js>a x 3 Encastrement des solives CHRONIQUE SUR L\u2019HABITATION (A titre d'information publique) Votre nouvelle maison nous intéresse au plus haut point ! Il est possible d'empêcher lo torsion des solives en douant des tasseaux ou des bandes de contreploqué à lo sous-face des solives.En l'absence de ces derniers, il faudrait prévoir l'encastrement nécessaire aux appuis d'extrémité et à des intervalles de 7 pieds entre les appuis.Lorsque lo chose est possible, l'extrémité intérieure des solives peut être clouée en biais des deux côtés à la poutre ou à la lisse basse ou clouée à l'extrémité en travers de lo solive de rive Il est possible de réaliser l'encastrement nécessaire aux appuis d'extrémité et oux appuis intermédiaires por une des méthodes suivantes : \u2014 (o)) Une lisse de bois continue de 1 pouce sur 4 pouces fixée o lo sous-face de choque solive avec 2 clous de 2% pouces.(b> Des croix de St-André de 1 pouce sur 3 pouces ou de 112 pouce sur 2 pouces taillées è angle pour s'ajuster en diagonale entre les solives et clouées è choque extrémité ovec 2 clous de 2]/a pouces.(c) Un plot d'ocier continu de Mi pouce sur 1 pouce fixé à lo sous-face de choque solive avec 2 clous de 214 pouces.(d> Une entremise massive taillée pour s'ajuster entre les solives et clouée en ploce.Sous-plancher Le sous-ploncher devrait consister (a) en bois de construction d'au plus 8 pouces de largeur à rives carrées, à joints à mi-bois ou languetés et bouvetés (b1 en contreploqué, ou (cl en ponneoux a particules Dons le cas d'un sous-plancher en bois de construction, des pion-ches de *4 pouce d'épaisseur sont employées bien que cette épaisseur puisse être de 11/16 pouce lorsque les solives sont espacées de 16 pouces de centre è centre Les planches devraient être placées de manière que les joints d'extrémité se présentent sut le dessus des solives.Les joints d'extrémité sont habituellement répartis sur toute lo surface du ploncher Les planches peuvent être posées perpen diculairement oux solives ou en diagonale o un ongle qui n'est pos inférieur è 45*.Lorsque le sous ploncher est posé perpendiculairement oux solives, les lomes à parquet devraient être posées perpendiculairement ou sous-plancher à moins qu'une sous-finition ne sort employée Un sous-ploncher en diagonolc permet d'installer les lomes de parquet soit parallèlement en diagonale permet d'installer les tomes de parquet soit porollèlement eu seit perpendiculairement oux solives Les plonches de 6 pouces ou moins de largeur sont assuietties ovec 2 clous à chaque oppui, et 3 clous, dans le cas des planches de 8 pouces.Dans le cos d'une charpente à claire-voie, un blocage devrait être installé entre les solives aux murs pour y clouer les extrémités des plonches en diagonale du sous-ploncher.Le contreplaqué est souvent employé comme sous-ploncher pour un parquet en lames de bois ou encore comme sous-ploncher et saus-finition combinés pour un revêtement de sol élastique, une moquette, ou des tuiles céramiques.Lorsque le contreplaqué est employé cem me sous-ploncher et sous-finition combinés les joints latéraux devraient être appuyés sur des blocs de 2 pouces sur 2 pouces, ajustés entre les solives si les rives des ponneoux ne sont pas longuetées et bouvetées Les panneaux de contreplaqué devraient être installés en plaçant le fil du bois de surface perpendiculairement aux solives de ploncher, et les joints d'extrémité devraient être échelonnés.Les panneaux sont cloués le long des rives o 6 pouces de centre è centre, et à 12 pouces oux appuis intermédiaires.Il foudroit employer du clou onnulaire qui est conçu pour résister à l'arrochement et a l'éclatement lorsque les ponneoux constituent une sous-finition et un tous-plancher combinés.Les ponneoux à particules peuvent égolement être employés comme sous-ploncher et devraient être recouverts d'une sous-finition sauf dons le cos d un parquet à lomes de bois.Les ponneoux devraient être en quiconce et doués de lo manière prescrite pour le contreplaqué.L épaisseur minimale du contreploqué et des ponneoux à particules est indiquée au Tableau 5.CHARPENTE DU PLANCHER EN PORTE-A FAUX Les solives de plancher sont parfois en porte-à-foux sur lo fondation pour établir un appui pour une fenêtre en baie ou pour donner plus d'espace de ploncher dons les pièces de l'étoge.La partie en porte a-faux de la charpente du plancher ne dépasse pos habituellement 2 pieds.Le sous-ploncher est habituellement prolongé et scié en affleurement des pièces de charpente extérieures.Lo figure 29 illustre un porte à-foux typique à l'étoge L isolant thermique devroit être aiusté ovec soin et placé sur la finition de sous-face du porte-â-foux et sur la face intérieure de lo solive de rive et de la solive de bordure du ploncher.Le pore vopeur devrait être plocé sur le côté chaud de l'isolant thermique puis ojusté ovec soin et assujetti en place (Fig 29).L espace entre l'isolant thermique et le sous-ploncher est ho hituellement loissé dégogé pour permettre ô l'air choud du plafond de circuler dons les espoces de solive De cette momère, le ploncher de l'oire en porte-à-foux est chauffé por le dessous et par le dessus, résultant oins» en une tempéroture de ploncher égale et confortable partout dons lo piece.Four empêcher l'infiltration de l'air dans l'oire en porte-è* faux, lo sous-foce du porte-à-foux et des outres partie?de la boiserie devrait être oiustée ovec soin et calfeutrée ou besoin.OSSATURE MURALE EN BOIS L'expression \"ossature murale\" comprend les pièces v*rticoles et les pieces horuontoles des murs extérieurs et des cloisons ;nté-neures.Ces pièces, oppelées poteaux, lisses et sablières murales linteaux, servent de fond de clouage pour tout le motériou de parement et l'appui des étages supérieurs, du plafond et du toit.Taut le bois de construction employé pour la charpente devrait être bien séché et avoir une teneur en humidité qui ne dépasse pos 19 p.100 (voir Tableou 29 \u2014 Protiques de clouage*.(A suivre) Message de la Société deJ ConJttucleuïj d-HabitationA de Sheibloo/ce et Jbiàtlict Jnc m)1J4\tBureau au 275, rue Lavallée \u2014 Tél.: 567-4762 GERARD ALLARD 220 tSe Avenu* Sua Sh*rOr**x* SOI UH Specialist* en maisons è prie modique.ROBERT & ROBERT\tGEORGES RIENDEAU Matériaux d* construction St François Xavier de Brampton,\tEntrepreneur générol.Spécialité : habitations tomilislei.Qué\t1272, Lorocque \u2014 Sherhreolte *45 2731\t562-0865 UONIl DAILAIM WIMMUI ;?4«.»m ALittr iozeau.shiumook» xj±m- TR, PAGE 4 de lac-mégantic, eastangus, cookshire TROUVK ft fZ PIUI RâCILCMIMT LE LOGEMENT ou U MAISON OUE VOUS RECHERCHEZ éifli l*« tnntnctt (lestées *\u2022 SHERBROOKE, JEUDI, 2 DECEMBRE 1971 -, .¦ East Angus en bref EAST ANGUS, (GP) \u2014 M.Lauréat Rouleau, président de la Lésion canadienne de Cookshire.nous informe qu'il y aura une soirée à la dinde à la salle de la Légion à 20 heures dimanche le 5 décembre.Le Conseil provisoire formé le 14 octobre 1971 et visant i regrouper les onze Commissions scolaires existantes, soit East Angus.Weedon, La Patrie.Chartiervillc, Ste-Marguerite de Lingwick.St-Adolphe de Dudswell, St-Clémenl de Bishop-ton, Fontainebleau, St-Mathias, St-lsidore et Island Brook, a nommé son secrétaire-trésorier intérimaire, Mlle Pauline Lemieux.A cette réunion, les commissaires ont été assermentés.On sait qu'en plus des sept commissaires actuels de la Commission scolaire d\u2019East Angus, siègent Mme Estelle Go-beil, de La Patrie et M.Alexandre Tousignant, de Weedon.Les commissaires tiennent leur réunion régulière, le premier mercredi de chaque mois, au secrétariat de la Commission scolaire de East Angus.Le Conseil étudie présentement le budget d\u2019opération de l\u2019année 1971-1972; viendra par la suite, l\u2019étude d\u2019un plan d\u2019intégration du personnel en place dans les Commissions scolaires existantes, l\u2019inventaire de l\u2019actif et du passif, les quartiers électoraux, etc.La Sûreté municipale communique qu'il ne s\u2019est produit aucun accrochage ou accident lors des deux récentes tempêtes de neige.On ne le dira pas.mais on s'imagine que les Chevaliers de Colomb se préparent silencieusement à organiser leur fête pour les enfants d\u2019East Angus, à l\u2019occasion de Noël.Les professeurs de Bury désirent remercier la population pour la grande collaboration qu\u2019elle a apportée lors de la soirée paroissiale dont les bénéfices seront versés au fonds des activités scolaires et culturelles.Sr Lucille Bellavance, de Bury, responsable de la Chorale de l\u2019endroit, s\u2019est dite très satisfaite des succès remportés avec la collaboration de tous et désire remercier toutes personnes qui de près ou de loin ont contribué à ce succès dont les fonds iront au bénéfice de la Chorale.Nouveau employés travail pour régir la Mégantic Manufacturing LAC-MEG ANTIC, (GD) \u2014 Les quelque 350 travailleurs à l'emploi de la firme Megantic Manufacturing Company Ltd, de Lac Mégantic, ont ratifié les clauses d'un nouveau contrat de travail d\u2019une durée de trois ans.La convention collective prévoit une hausse générale de salaire de $0 15 l\u2019heure rétroactive au premier novembre de même que des augmentations de salaire de $0.15 l\u2019heure au premier novembre 1972 et au premier novembre 1973.La durée de la semaine de travail passe de 50 à 45 heures et le nombre des fêtes chômées et payées est porté à dix par année pour toute la durée du contrat Par ailleurs, la durée des vacances annuelles de même que le pourcentage des gains versés en allocations de vacances ont fait l\u2019objet d\u2019une réévaluation.C\u2019est ainsi que, comme par le passé, un employé ayant moins de cinq ans d'ancienneté aura deux semaines de vacances payées et recevra & titre d'allocations de vacances une tranche de 4% de ses gains.Cette tranche passera à 6% et la durée des vacances annuelles sera la même si l\u2019employé a une ancienneté de cinq à 10 ans.S'il est à l'emploi de Megantic Manufacturing Company Ltd depuis une période de 10 à 15 ans, il aura droit à trois semaines de vacances payées et son allocation sera de 8% de ses gains.Enfin, s\u2019il compte plus de 15 ans d\u2019ancienneté, il recevra une allocation repré sentant 10% de ses gains et il aura droit à trois semaines de vacances payées.Le nouveau contrat de travail intervenu entre Megantic Manufacturing Company Ltd et ses employés qui sont représentés par la Fraternité-Unie des charpentiers et menuisiers d\u2019Amérique, local 2877, accorde donc des hausses générales de salaires d\u2019environ 20%.L\u2019entente e s t intervenue après seulement quatre séances de négociations.Les pourparlers se sont déroulés dans Mgr Jean-Marie Fortier rencontre ses fidèles de N.-D.de la Garde une atmosphère de bonne entente.Représentants aux négociations Les employés étaient repré sentés par MM.Guy Dumoulin.délégué du conseil provincial de la Fraternité-unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique, de même que par MM Vital Chabot, Gaétan Champagne.Roland Richard, Armand Audet et Pierre La-brecque.Megantic Manufacturing Company Ltd était représentée pour sa part par MM.Paul-E.Cliche, président, Jean Cliche, gérant général, Claude Roy, gérant de la production, et Eugène Laçasse, aviseur légal.Transformation du bois Megantic Manufacturing Ce.Ltd est une entreprise forestière fondée en 1913 et spécialisée dans la transformation du bois.Elle fabrique, entre autres produits, de la planche isolante, du contreplaqué, des épingles à linge et des contenants de toute sorte.Rumeurs non (ondée* La rumeur avait couru il y a quelques mois que cette entreprise fermerait ses usines de Lac-Mégantic à la fin de l\u2019année mais tout indique que les problèmes auxquels ses propriétaires avaient à faire face se sont résorbés et que l\u2019on envisage à présent l\u2019avenir d\u2019un oeil confiant.EAST ANGUS, \u2014 Les paroissiens de Notre-Dame de la Garde, ont reçu la visite de Mgr Jean-Marie Fortier, archevêque du diocèse de Sherbrooke et ce dernier a rendu Une marche dans le Québec d'autrefois COOKSHIRE, (CP' - La population de Cookshire et des environs est invitée à visiter l'exposition Québec vu par les t WM QUEBEC TELQUE VU FAR IBS PURISTES O^JTREFOS touristes d'il y a cent ans\", qui se tiendra du 2 au 6 décembre inclusivement a la salle communautaire de l'édifice municipal.Cette exposition groupe une cinquantaine de photos de la ville de Québec, prises entre 1864 et 1874 par Notman.Li-vernois.Vallée et Leggo Utilisant une technique alors relativement nouvelle, la photographie.ces artistes ont fixé des images de leur ville a cette époque: l\u2019escalier casse-cou, le chantier naval, la citadelle, le pont de glace, les marchés en plein air.etc.Depuis le siècle dernier, la capitale a sacrifié au progrès et subi, de ce fait, de multiples transformations; c'est pourquoi ces photos, témoins du passé, constituent un précieux héritage.Le public est invité à se rendre admirer ces photos à partir de jeudi le 2 décembre, de )4 heures à 17 heures et de 19 à 20 heures.Cette manifestation a été préparée par le Centre culturel de Cookshire.en collaboration avec le Bureau du ministère des Affaires culturelles des Cantons de l'Est.employés de la Domtar à remerciés pour les services EAST ANGUS.(GP' - Lors d'une réunion intime tenue à East Angus, des représentants de la Domtar ont remis des montres en or à 41 employés qui ont atteint 40 ans et plus de service avec la Société.Ces employés totalisent 1812 an-nés de service, pour une moyenne de 44.2 ans.Ceci est l\u2019une des étapes du programme mis en place et destiné à prouver la reconnaissance de la Société envers ses employés qui ont atteint diverses étapes dans leur carrière à la Domtar.\u2018'L'expérience et la lots\tA yauté sont deux des principaux lacteurs de toute organisation, et nous croyons que les sentiments de fierté et de réussite provenant du fait que I on a fait partie de la croissance et du succès de notre entreprise doivent être partagés et ouvertement reconnus\", commentait M.Raymond Pinard, représentant de la compagnie En 1972, tous les employés qui auront atteint l'étape de 35 à 39 années de service recevront aussi une montre en or En plus ceux qui ont atteint 25 années de service et qui se retireront au cours de 1972 rec-vront une montre.Les montres ont été remises par MM.W.R.Lawson, vice-président.R.Pinard directeur général et F.C.Mac-Kenzie, directeur de l\u2019usine.Récipiendaire* Les récipiendaires sont: MM.Cléo Leroux, Arthur Bibeau, William McLaughlin, Napoléon Bibeau.William Gilbert, Wilfrid Roy, Agénor Gagné.Philippe Blanchette, Oscar Fournier, Raymond Roberge.Donat Sévigny, Henri-Louis Tar- dif.Oscar Olivier.Léon De blois.Adélard Corriveau.Gé rard Bouchad.Leslie Wilkin Albert Bouchard.Arthur Chain pagne.Wenceslas Lacombe.Al bert Laflote.Emile Pépin.Phi lippe Jacques.Gérard Roy Paul Tanguay.Arsène Lablié.Ernest Corriveau.Roland Tessier Bernard Phaneuf, William Cun ningham.Chester Damon.Her vé Veilleux.Conrad Galipeai Emilien Bisson.Armand Des ruisseaux.Léonidas Moisan Roméo Giguère.Germain Po-merleau.Mahlon Sutton, Wellie Laflotte et Herbert Thompson.\\ M Albert Bouchard, qui prend sa retraite, reçoit une montre en or, une gracieuseté de la société Domtar, qui fêtait ses employés Dans l'ordre: MM.W.R Lawson, vice-président de cette société, M.Bouchard, le récipiendaire, M.R.R.Pinard et M.F, C.MacKenzie En quelques lignes visite aux pensionnaires du Domaine de la Sapinière.Parmi les invités à cette fête, on remarquait le directeur, M.Armand Mailhot» le Dr Oscar Guérette.M.Georges Guay, curé de la paroisse, l\u2019abbé Guy Beauregard, le Rév.Père Surprenant, MM.Ed.Couture et Bernard Palmer, premier et deuxième vice-présidents de la Corporation, M.J.B.Bouchard, secrétaire, le Fr Bouf-fard.président de la Chambre de commerce et directeur au collège St-Louis, d\u2019East Angus.MM.Oscar Bergeron, Odilon Bernard, directeurs, M.Noël Morin.Grand Chevalier, du Conseil 2649 et plusieurs autres.Mgr Fortier a béni et encouragé les malades qui sont pensionnaires et s\u2019est dit très heureux de les rencontrer et leur a demandé de prier pour l\u2019église en général et en particulier pour l\u2019église de Sherbrooke et pour leur évêque, afin que tous puissent connaître le bonheur éternel, leur assurant que la rencontre avec le Seigneur n\u2019était pas à craindre, mais à désirer.Exposition Les pensionnaires ont exon-sé les travaux qu\u2019ils ont confectionnés au cours de l'année et Mgr Fortier s'est fait un plaisir de visiter en compagnie des invités cette exposition.Plusieurs de ces travaux a-vaient été confectionnés par des doigts masculins.Parmi ceux qui se sont mérité des prix pour leurs travaux, mentionnons: M.Gaudet, Mme Dubois, Mmes Biron.Lauzon, Houle, Morin, Dallaire, Fournier, Dubé, Lafrance, Beaudoin.Boucher, Descôteaux.Hallé, Barrière.B Couillard, Blais, Bédard.Crête.Tous se sont mérité un prix en ar- gent, une gracieuseté du directeur de la maison: M.Mailhot.Les juges de l'exposition étaient: Mmes Oscar Guérette.J.B.Bouchard et Mme Armand Mailhot.g t Mgr Jean-Marie Fortier a semé le bonheur dans les coeurs des personnes âgées qu'il visite.Cette scène se passait au Domaine de la Sapinière à East An-gue, lors de sa visite à Notre-Dame de la Garde.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Au cours des derniers jours, les automobilistes qui ont emprunté les rues de Lac-Mégantic de même que les routes de la région ont fait preuve d\u2019une prudence exceptionnelle.en effet, bien qu\u2019il soit tombé quelque 12 pouces de neige, on n\u2019a signalé aucun accident de la circulation.A la suite d\u2019informations erronées relatives au décès tragique de M.Grégoire Laverdière, un entrepreneur forestier tué samedi soir dans un accident de la circulation, nous avions écrit que la victime était décédée pendant son transport à Sherbrooke et que l'ambulance qui transportait le cadavre avait subi des dommages estimés à $3,000 dans un dérapage survenu près de Birchton.or, il appert que M.Laverdière est mort presque instantanément et que c\u2019est à $212 seulement que se chiffraient les dommages subis par l'ambulance.nos excuses aux personnes concernées.Les amateurs de ski s\u2019en donnent à présent à coeur joie sur les pentes enneigées de la piste de ski de la Baie des Sables.le président du conseil d\u2019administration de la piste, M.Jacques Bellefleur, s\u2019est dit confiant de voir un nombre sans précédent de skieurs tant chevronnés que débutants dévaler les pentes au cours de l\u2019hiver.Un coup de téléphone reçu à la suite de la publication du compte-rendu d\u2019un procès nous incline à croire que, ou bien certains sont persuadés que nous cachons une presse quelque part dans notre sous-sol ou bien que la capacité de raisonnement de certains individus est inversement proportionnelle à leur masse.Il semble bien, du moins si l\u2019on en croit les rumeurs qui circulent à l\u2019hôtel de ville, que le taux de la taxe municipale ne subira pas de modification en 1972.des revenus plus élevés que prévus contribueraient à effacer un déficit possible.-«mueie*.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.