L'Observateur canadien, 20 mars 1838, mardi 20 mars 1838

[" .> \\ } t- M'Observateur Canadien.4 DIEU, deen LA LOI, LE ROL a Ll por .ea \u20ac el VOL.I.MONTREAL, \u2018MARDI, 20 MARS 1838.« No.5.MELANGES LITTERAIRES.Il ne faudrait pag une somme bien considérable Le Troubadour Francais\u2014\u2014_ AU TOMBEAU DE PONIATOWSKI.L'emour l'espoir de sa patrie, \u2018Nouveau Bayard sans reproche et sans peur, Poniatowski dans les champs de l'honneur, Expira digne de sa vie.Braves guerriers, témoins de ses hauts-faits, Noble appui de ses espérances, Attachez un crèpe à vos lances.\u2018Soldats, pleurez le héros Polonsis111 (3:15).Vous Bardes ! qu'inspirait la gloire \u201cQui dans les camps, retraçant sa valeur, Par vos récits enflammiez le cœur Des jeunes fils de la victoire! De notre amour, du nos vœux désormais \u201cNe soyez plus les interprètes, Que vos harpes restent muetes.\u201cBardes, pleurez le héros Polonais.Femmes, arbîtres de la vie, Dont le soutire encourage les arts, Vous payerez d\u2019un seul de vos regards, \u2018Le sang versé pour la patrie.\"Sexe enchanteur, en mélant vos regrets A notre douleur éternelle, Au tombeau d'un enfant fidèle, \u201cBelles, pleurez le héros Polunais ! ! ! Vous, ses amis, ses frères d'armes, \u201cBraves Français, troubadours et guerriers, - Sur son tombwau qu'ombragent des lauriers, Venez tous répendre des larmes.* Quand vous goûtez les douceurs de la paix En gravant dans votre mémoire Qu'il expisa pour vôtre gloire, \u201cFrançais, pleurez le héros Polonais 1! ! * EE La Quête au Bal, \u2014 CONCLUSION.pour rendre à cedinfortunés l'existence et le bonheur.Souffrez donc que j'aie l honneur de vous conduire moi-m&ne à toutes les personnes qui composent cette fombreuse assemblée : je scrais bien trompé si, njunie de cette bourse destinée à la quête des pauvjes, vous n'obteniez pas quelques offrandes pour neg nulheureux incendiés.Je ne vous demunde qpe de répéter à chacun de ceux dont vous allez invoquer la pitié, cet adage si touchant qui vous honore, et qui dans votre bouche devient l\u2018accent (d\u2019un ange qui parle au nom du ciel: I nest poipt defête complète, si l ou n'y fait participer l'indigeyce et le malheur.\u201d Tout le monde applaudit avec transport à cette proposition de Mi de Belloy ; et l'on cessa d'être surpris de son hanorable présence.Elmina, plus belle encore parla joie quelle éprouvait, s'empressa d'accepter;la main de l\u2019évêque, qui, Is conduisant dans toutes les parties de Ia galerie, et répétant lui-même les douces expressions de la qué- teusc, recucillit avec elle une somme de douze mille francs.Cette quête abondante ubligea souvent Elmina de verser dans un grand sac de velours que portuit derrière elleun de ses gens, les pièces dor et d'argent qu\u2019elle recevait dans la bourse, présentée à chaque assistant avec autant de grâce que d'émotion.C'était à qui ferait son offrande, à qui prouverait à ce digne pasteur st à In jeune beauté dont il é'ait le guide, l'effet que produisait sur tous lescœurs un si touchant spectacle.Toujours, en pareil cas, la bienfaisance prodigue, l\u2018ostentation l\u2018imite, et l\u2018indigence est soulagée.Lorsque cette quête fut terminée au milieu des applsudissement unanimes et réitérés, M.de Belloy reconduisit à ss pluce l'Heureuse Elhuiun, ct lui dit du ton le plus aimable : \u2018 Maintenant que la jeune mère des pauvres de Marseille a rempli si dignement son emploi, il ne me rerte plus qu'à supplier Ia reine de ce bal de faire recommencer les jeux qu\u2019on a suspendus à mon arrivée, Cctic honorable déférence, qui jamais ne sortira de mon souvenir, deviendrait pour moi la privation lu plus cruelle, ou l'ordre de me retirer à l'instant même ; et je me trouve si bien parmi vous ! \u201d Aussitôt Elmina, donnant l'exemple à tous les jeunes cavaliers qui l'entourent, fait recommencer la danse, et l'on entend de nouveau résonner les airs joyeux, dont l'impression se peint sur la figure de l'évêque.Dcbout et retiré dans un coin \"Le commandant, qui s'était empressé d'aller au-|de la galerie, il ne pouvait s'empêcher de regarder \u2018devant de M.de Belloy, le rencontre en effet au javec le plus vif intérêt ces groupes de jeunes gens, milieu de l'escalier, ét lui dit avec Ja plus digne af-|qui tous, alliant ln gräce à In décence, formaient, fabi!ité -: \u2018 Soyez le bien-venu, Monseigneur ! ninsi que les jeunes beautés qui s'unissaient à eux, mais j'étais loin de m'attendre à l'honneur que jeun spectacle si ravissant ct en même temps si nou- \u2018reçois.\u2014 Pourquoi donc ?Je ne suis point l'ennemi |veau pour M.de Belloy, qu'il répétait à chaque des plaisirs honnêtes, il en faut à la jeunesse; ct/instant, les yeux mouillés de larmes : \u201c\u201c Que cest -vous voyez en moi l\u2019un des cavaliers les plus em-|bcau la jeunesse !.Oh ! que cest beau la jeu- pressés de mademoiselle votre fille.Mais que|nesse ! \u201d vois-je ! njouta-t il en entrant dans la galerie, plus Après s'être permis de jouir de ce coup d'œil en- \u2018de musique ! plus de danses !\u2014-Ne soyez point|chanteur pendant quelques momens, il se retira, \u2018surpris, Monseigneur, de ce changement subit :|conduit par le commandant de place, et fut obligé «C'est -un hommage qu'on a cru devoir rendre à jade s'appuyer sur son bras, tant sa belle ûme était Votre Grandeur et au caractère sacré dont clle estjemue ! Il crut vainement pouvoir s'échapper sans \u2018revêtue.\u2014 Puisque pour moi cette belle jeunesse |qu on s'en apercût : dès qu'il sortit.les applaudis- -daigne suspendre ses jeux, je vais en profiter pour|semens se renouvelèrent dans toute la galerie ; et justifier, s'il est possible, une démarche que l'aus-jlorsqu'il fut à la porte, escorté de tous les com- térité peut-être aurait quelque droit de blämer.\u2018[missaires de cette assemblée, S'adressant aussitôt à il s'arrêta de noua belle Elmina, qui n'é-|veau pour coitempler ce bal magnifique : \u201c C'est iprouvait pus moins de surprise que les autres, et|le seul, disuit-il en souriant, le seul que je verrai s*tait approchée del évéque avec un respectucux [de ma vie : oh! que cest beau la jeunesse!\u2019 A empressement, il lui dit: C'est vous, Mademoi-|ces mots, 1] gagna sa voiture environnée déjà d un selle, qui causez ici mon apparition, êtes étonnée sans'doute.dont vous a Vous rappelez-vous cejinstruit de ce qui s'était passé, et dont les cris de euple nombreux, que les gens de l'hôtel avaient \u201cque vous me dites, il y a quelques jours, à l'évê-|joie et les bénedictions confirmèrent au vertueux ché, où j avais l'honneur de vous recevoir ?Il n'est prélat que sa démarche, loin d\u2018être blämée, serait int deJête complète, si l'on n'y fait participer|mise au rang des belles actions qui signalaient sa \u2018l\u2019indigence et le malheur.ublier, \u2018tique.Je me suis promis de carrière.artout cette belle maxime, et je viens, ademoiselle, vous proposer de la mettre en pra-|que de la quête au bal: elle ne fit qu\u2018accroître Tandis que vous réunissez dans cet hôtel|la vévération qu\u2018on portait au digne évèque.ce que Marseille offre de plus brillant, de plus ai- Le lendemain on ne parlait dans toute la ville Elmina, conduite par ce bienfaiteur des malheu- \u2018mable, et que vous recevez tous les hommages quileux, alla remettre elle même les douze mille vous sont dus, là, près de vous, gémit une famille | désolée dont l'incendie a consumé l'humble réduit.\u2018 sunt ses mains et tombant aux genoux de M.de Belloy, ne pouvaient trouver d'expressions qui peignissent \u2018eur ivresse.La muison et le magasin furent reconstruits tels qu'ils étaient avant lincen- die.Cet honnête artisan, plus intéressant encore par cette aventure, vit chaque jour s\u2018étendre son petit commerce ; il eut la jouissance d'élever -et d'établir ses nombreux enfans ; ct depuis cette époque, lorsqu\u2019on apercevait dans Marseille 146vé- que ou la fille du commandant passer duns leurs voiture, s\u2018arréter dans quelque licu public, on les désignait avcc un respectueux attendrissement, et Von répétait autour d'eux: J/ n'est point de fête complète, si lon n'y fait participer lindigence et le malheur.L'OBSERVATEUR CANADIEN.MARDI, 20 MARS 1838.- Les dernières nouvelles que nous avons reçues de Londres nous donnent les nominations suivantes : Downing Street, 1G janvier, 1838.Il a plu a la reine de nommer le très honorable John Gcorge Comte de Durham, G.C.R., gouverneur général, vice-amiral et capitaine général de toutes les provinces de sa mujesté, dans le continent de l'Amérique du Nord, et de toutes les provinces y adjacentes.Il a également plu à la reine de nommer Je très honorable John George Comte de Durham, G.C.B., haut-commissaire de sa majesté à l\u2019effet de régler certaines affuires importantes, à l'é- garü des prôvinces du Bas et du Haut-Canadä:\u201d Downing Strect, 29 janvicr, 1838.Il à gracieusement plu a la reine de nommer le lieut.général sir Jolin Colborne, chevalier come mandeur du très honorable ordre militaire du Buin, pour être chevalier grande croix du dit ordre.Le major général sir John Camplel! commandera les troupes de la reine dans la Nouvelle-Ecosse, le major général sir John Harvey dans le Nouveau Brunswick et le lieut.général sir John Colborne commandera Jes troupes de la reine dans les Canadas.00000 Maison du Gouvernement, 7 Mars, 1838.} Les personnes qui désirent d'être indemnisées pour les domages qu'elles ont éprouvés dans Ja révolte du district de Montréal,sont invitées à fournir un état détaillé des pertes qu'elles ont faites, accompagné d'une cstimation éxacte de leur valeur et de l'indication de la manière dont ces pertes ont été éprouvées, le tout avec des preuves suffisantes.Elles y joindront des certificats sur leur conduite et leur caractère personnels.Ces documents scront remis par les réclamants au secrétaire civil, et ils seront pris en considération par l'exécutif.Par ordre de son excellence, L'administrateur W.Rowan, Sec.Civ.La Gazette Officielle de jeudi contient une pro clamation de sir John Colborne, par Juquelle | législature de cette province est prorogée jusqu'a 19 avril prochain.Nouglisons dans la Montreal Gazette du 1 du courant,tla lettre suivante, écrite par le D Robert Nelson, à J.B.Ryan, Ecuyery.aBlattsburgh, dimanche, 25 fév.1838.«(Ci r- Monsieur, \u201c «Je ne sais quand vous pourrez recevoir présente ;-mais#dans la suite, j aurai très peu francs au tourneur et à sa famille, qui tod; bai temps, : PE, ; je profite de ce moment de lo depeniie \u2018 sir pour vous transmettre une démande\"et-quelqués|.résolutions du gouvernement provisoiré-du# Bas\u201d Canada, que je vous prie de répendfe dans la portion du Bas-Canada où vous vous trouvez, flin d'en obtenir le plus grand avantage.Suivant ce qui avait été convenu, McKenzie, avec une force considérable et pourvu de toute les munitions de guerre, se dirigea vers le Haut-Canada, vendredi au matin Son armée étuit avantageusement campée,près de Gananoque,à environ dix huit mille de Kingston et, hier au soir, il nous est parvenu de Montréal un avis portant que McKenzie sé- tait emparé de Kingston.Nous avons la certitude que cette nouvelle a été corfirmée par une dépêche de Sir John Culborne, au général Waoll, arrivée ce matin à Champlain.Sur le premier bruit du mouvement de McKen- sie d Watertown, toutes les troupes disponibles furent envoyées dans le Haut-Canada et, ce mutin, nous avons appris que Sir John s\u2018y rend avec tout ce qu'il a pû y amener de troupes régulières.Nous avons fait nos arrangements de manière que Wooll et Colborne sont dans la persuasion intime que nous avons fait passer secrètement nos hommes et tout ce que nous avions de ressources à l'assistance de McKenzie.Ce qui est confirmé par l\u2018ubsence apsarente de nos hommes et de nos mu nitions.Nous avons été informés ce soir, que Wooll se diriger sur l'ouest pour garder les frontières du St.Laurent, ne faisant aucune attention à nous, ce qui facilitera beaucoup notre entrée dans le Das-Cunada, lundi au soir ou mardi au matins Notre force est abondante pour notre objet, ct sil vous est possible d\u2018y coopérer, notre succès serait plus aisément obtenu.Je vous con- scillerais de vous rendre avec toute la diligence possible, aux \u2018l'rois-livières, si vous avez assez d'honunes ; nous vous y joindrons par des mouvements rapides, après nous être assuré de Montréal.Si vos forces ne sont pas suffisantes pour suivre cette première route, dirigez vous sur St.Hyncinthe et, de là, vous vous rendrez à Sorel, ou vous pourrez prendre vos quartiers, jusqu'à ce que vous avez reçu nos instructions ; Niais si vos forces étaient insuffisantes, dirigez veus nvec ce que vous pourrez rassembler, sur lu Baie Missisquoi, St.Jean et Laprairie.Ramassez tout ce que vous pourrez d'armes à feu.Papineau nous a abandonnés et cela par des motifs d'égoisme et dintérêts de famille relatifs aux scigneuries ct par san amour invétéré des vieilles loix françaises ; nous pouvous bien fuire sans lui ct mieux qu'avec lui.C'est un homme bon pour des paroles, mais non pour 1 action.Nous avons l'assurance la plus positive d'une re- _ ception vive et cordinie à notre arrivée.Nous vous avons nommé capitaine : mais je ne .vous envoie pas votre commission à présent ; .\u2018 cela serait inutile- Votre sincèrement, ROBERT NELSON.De \u2018armée.\u2014Le, lieutenant colonel G.W.Horton du 15e.régt.ct le major.G.Campbell sont arrivés à New-York par le paquebot l'indépendance.Le niajor F.A.M.Fraser le Capt.\u2018Calder du 3%.et MI.Case du 32, par le paquebot le président de Londres, Le licut.col.It.Rt During, le major C.Head, et Sr.J.J.Hamilton et le capit.J.B.Creugh, por le paquebot le Oxfort de Liverpool.; , Le lieut.col Campbell et lieut.Townsend de l'artillerie royale, le lieut col.Cox et le major Fruser sont arrivés ici samedi dernier.Os lit dans le Morning Courrier du 19 :\u2014 Il circule en ville un rapport d'après lequel le Ticutenant Kelsall avee une compagnie du 83e ré- iment aurait poursuivi une bande de rébelles de \u2018isle Pointe au Pellée au nombre de 40 environ, ui se dirigeant sur le territoire américain, ont isparu sous la glace.Nous ne connaissons pas * d'origine de ce rapport.{ - \u2014 Nous pouvons affirmer d'après le Commercial Adrertiser de New-York, que Mockenzie Ctait dans cette dernière ville ; qu\u2019on la_ vue la chambre des nouvelles de la Bourse, lisat les papiers publies et qu on a remarqué qu'il ne paraissait pas plus affecté des nouvelles qui y étaient annoncées que s'il n\u2019y avait pas cu un intérét personnel, \u2014 Les troupes qui\u2019 se sont embarquées pour Halifax, pour renforcer les régimentsquigsont ac- cat tuéllement dans le Canada, sorit,annoncécs comme \u201c Tes plus'belles de colles qui sont.parties \u201clala ngléterRers © he ne g?0PSERVATEUR \u2018CANADIEN, climat Ouest-Indien, se rétablit d'une sensible et rapide.\u2014 Québec Mercury.LL] DECES.pésic.grande résignation.de personnes.Lafontaine, nombreuse et intéressunte famille, consolant des vertus chrétiennes dont elle na cessé de donner l\u2018exemple,comme de la plus grande résignation dans les souffrances dont elle à Cté afiligée.Scs obsèques ont cu lieu ce matin, avec un grand concours de parents et d'amis qui partagaient sincèrement la douleur de sa famille.PSE SENS burr RT Tr Relevé des lettres qui ront à retirer à la poste de réal et qu'il imposteaux parties intéressées de reel à Québec.Boisseau F Boudreau Antoine Collins Chartes Chartrand Baptiste Danielle Finneis Truneau T Bourgeois 1.Cellins Chiniles Cadatte Joseph Charbanno Juseph Décasie Hypolite Durand Olivier =: Delorme Louis Duvert C L Delorimier C Gilière Joseph Desjarclain 1d.Goselin HN G uiepi Jean Gordonne Louise 2 G.reaux Olivier Goulet F'éli Gauthier Nicliolas Justice Thomas Gagnon A G.Jodoin Amable Gugnon\u2014 Esq Leduc l\u2019ierre Guuilier Barnabé Lemoine apt Uermid J.Leberuy Frans Giguêtes Joseph Lettory Joseph Justice Thomas 2 Luvoy Phillipe Jesresta Chartes Laplaut Charles 2 Implo Mich! Madame Luforme Jean Madam Lefevee Madame Lavigne Mr Leelsire Victoire Lopiv Sophe Labrigue IS Lafrenière Amatlo Lecisse Madame Morrisseau M Menard \u2018T'ousaint Negal Thomas Portelance Guorge Puminville F Reauseau F Rousseau II Rouseau T Itobitaille Jos Rouleau Antoine Sylvestre Joseph Turcot Elizabeth Tramblé G Lefevre Pierre Lecky Clinrles Marquis George Mignault ME Nicholas Mrs Noel V Helen Paranto Polline Figcou Félix Pillon \u2018Thomas Pinsoncanit A G Poutret-¢ Jareptt Prevot Andiew Prevost Francis Quesnelle C Richard A Nitchotte B Roulet L Sené Baptiste Volage Joseph Viger II Valiquet Adilade DIVER ANNONCES SES.A VENDRE DANS LE MOIS DE MARS.et 40 pieds de profondeur.prochain.10.No.1010-20990.1.L'usutruit du défendeur de ! Mille Isles, ayant une licu et demi de front sue trois lieux d profondeur, confrontant par devant à lu Rividre Jésus.lu moulin et domaine de la dite seigneurie.2, de\u2019 l\u2019usufrui la vente est poussuivie pur Joseph Warwick et James Cour contre Charles Lambert Dumont, écuyer, à St.Eustache bureau du shérif qui feia son rapport le 2 avsil' prcehnie.7 ai Lee \u20ac i., .i 2% fi aura lieu le 1D mais prochain'a 11 heures du matin a Le S3c.régiment arrivé à Halifax est composé de 600 hommes; il est pourvu de bons officiers.Les soldats compôsant le G5c, régiment qui est Frédrickston, font aussi un très beau régiment ; leur santé qui avait Gté altérée par l\u2018influence du manière Décédées.\u2014 Mercredi dernier, le 14 de ce mois, Dume GeNevieve Decousse DE RIBOUDIN, veuve de Jacques Hébert Dorion, Écr., est décédée, à lige de 70 uns, à lu suite d une attique d\u2018hydro- Elle a suporté sa maladie avec la plus Ses funérailles ont eu lieu Je 16 du courant, en présence dun\u2019 grand nombre \u2014 Le 15 du courant, après unelongue malndic.Dame Junie Proulx, épouse de Mr.P.G.Rhuissier de ce district, est décédée en cette Ville, elle laisse À son époux et à sa le souvenir 11.No.2178.Une terre de 207 arpants environ, en superficie, avec deux tnnisons une grange et autres petits Latimens, construits sur celle, situé À la Cote St.Borgin, pa- toisse de Laprairie.La vente poursuivie par Mr, Ilubert Bourassa, contre Augustin Vendale, cultivateur, du mame lieu; elle aura lieu à la porte de l'église de la paroisse de Laprairie le 2G murs prochain.Lo shérif fera son rapport le 2 avril prochain.12.No.336.\u2014 Un lot de terre, ayant environ G arpents, G petclies et dix pieds sur le front du chemin d'enhaut à Lachine et 7 arpents 4 perches en arrière, borné par le Canal de la Chine; sur lequel lot il y à une maison en bois et JG.pendanee, une grange en pierse ct autres Datisses.9.un lot de terte situé dans la cité de Montréal, borné sur le de- yant, par la rue St.Gabriel, et sur le detrière par la cour de justice, sus lequel il y à une imuîson on pierre à trois Ga.Res, cour et dépendauces.= Cette vente est poursuivie par sir William Crisp Llood Burunby, contre Henry Griffin, notaire, et Mary l\u2019orteous, mariée.Elle aura lies la 26 mais courant, à 1U beures du matin, au bureau du shérif qui fera son rapport le 2 avril prochain.13.No.892.\u2014 Un lot de terre sur le chemin Papineau, près de la cité de Montréal, ayant 45 pieds du front, aur Jequel ily n Une maison et autres batisses.La vente poursuivie par Paul Joseph\u2019 Lacrix, contre Nelson Walker, de Montiésl.Elle aura lic le 27 mars prochain au bureau du shérif qui ferason rapport le 2aviil prochain.GS\" Les personnes qui désireraient avoir des renscignements très précis sur les divers objets dont la vente cst annoncée pour être fuite devant le shérif.pourront s'adresser à l'éditeur de ce journal qui se fera un devoir de satisfaire à tous les demandes qui lui seront adressées à ce sujet.Montde suite parce qu'après le 15 avril prochain, elles seront renvoyèes PN LY TEE VAE NES PARLESHERIF DU DISTRICT DE MONTREAL 9.No.943.\u2014 Un amplacement situé dans le village de Verchires, ayant soixante pieds de front sur le chemin du roi.|- La vente est poursuivie par Joseph Roy, eontre Clément Chagnon, sua lieu a la porte de l'église de la paroisse de Verchères, le 9 mars, 1838, à dix heures du mative Le shérif fera son rapport le ler avril moitié indivise de la première concession de In seignerie des l\u2019usufruit pour le même temps de la, moitié indivise du pour le même temps des droits indivis qu\u2019il peut prétendre dans la continuation de la dite scigneurie, ces dioits consistant au tiers, de cette continuation, et des droit, que le défendeur peut prétendre sur les moulins et domaines de cette svigneurie, A VENDRE de FHaile de Baleine, AUSSI :\u2014 DU WHISKY d'Ecosse, de première qualité, eu barrils, chez, Mr.GEORGE RHYNAS.Montreal, 13 Mars.1838.A.LOUER, Pour prendre possession au ler Mai prochain.NE MAISON de pierre, À deux étages, située à Montréal, rue Notre-Dame, appartenant à Epocann Er.Ronieu, Fer, avocat; cette Muison actuellement ve- eupée par Mr, MaAnTIN, notaîre; sa position, sa distribution et ses dépendances.offrent tout les avantages désisnble losit pour l'étabili du Sad À l'éditeur de ce journal.Montréal, 7 Mars, 1838.A LOUER, Pour prendre possession au ler Mai prochain, NE MAISON de pierre à deux étages, commode et dans une des plus agréables position située nu Cauteau Baron, près de cutte ville, appartenant À Mr.l'INsoNNEAULT, autrefeis négociant à Montréal, netuellement absent de la province ; le loyer de cette maïson sera consenti par Mr, L.S.Mautis, Notaïre, curateur nommé pour l'adininistration des biens du dit Mr, l\u2019insonneaults | S'adresser À Me.L.S.Martin où à l'éditeur de ce journal.Montréal, 7 Mars, 1536.A LOUER, Pour prendre possession immédiatement.i J NE MAISON de pierre, à deux étages située à Maontréal, place du Marché au Foin, A l'angle form¢é par la dite place ct par lo sue des fortifications ; cete Maison vst contigue à l'église Américaine ; elle est des plus [conmmodes.S'adiesser à M.L.S.Martin Notaire, ou-à L'éditeur de ce journal, Montréal, 7 mars, 1838.PERDU.L a été perdu UNE CHAINE de MONTRE à la quelle étaient attachés UNE CLEF et UN CACHET, le tout d'OIL ; la personne qui les ayant trouvé, aura la bonté de les rendre sera récompensée.Montréal, 7.mars, 1838.TROUVE\".L n été trouvé UN RIDICULE, dans lequel il y avait des CLEFS, et autres objets.| La personne qui la perdu peut (aire passer au bureau de ce journal; le tout'\u2018lui sera semis si, après la désignation, il y a identité entre les objets reclamés et ceux qui ont été trouvés, \u2019 .Montréal, 7 mars, 1838.tee \u20ac te \u2014 .- .\u2014 - me ee CONDITIONS DE CE JOURNAL: \u2014\u2014 rm Abonnement au Journal, 20 shelings par année, indépendamment des frais Je Port.PRIX DES ANNONCES.+\" Première Inser.Chugue suivante, a Six lignes el auilessous, 2.0d, \u2026; 1: 7de~§ t| Dix lignes et.au-dessous 3s.Ad.- - 10d.Au dessus de 10 lignes, 4d.p.ligne 1d.p.ligne.Les Ordres de discontinuer les avertissements doivent, etre écrits el\u2018 remis 6 l'Editeur, en acquittant le prix d'insertion.t{ \u2018Fousles envois relatifs ü'ce journal.seront-:adressés, port s[frane, à M.T'AILIIADES, avocat, Éditeur propriétaire de u|l Observateur Canadien, maison de NI.Bileaud, avycat, petite {Rue St.Jacques, derrière l'Eglise Anglais, Montréal.fn t .\" [re » - Dane "]