La tribune, 18 avril 1972, mardi 18 avril 1972

[" Les \u201clucioles\u201d n'entravent pas la mission Apollo-16 HOUSTON, (Reuter) - La NASA a fait savoir aux astronautes que rien ne les empêche de poursuivre leur mission en direction de la lune, pas même l\u2019effritement de la couche de peinture sur l\u2019un des volets du Lem.La Gruman Corporation, qui a réalisé le module lunaire, affirme que la couche de peinture en question est destinée à procurer à l\u2019engin une protection supplémentaire contre la chaleur au cas où la mission aurait commencé un jour plus tard.L\u2019angle du soleil aurait, en effet, été plus élevé et la chaleur plus intense au moment où Orion aurait atteint la lune.Grunman a procédé à une analyse approfondie du phénomène d'effritement de la peinture sous l\u2019effet de la chaleur, et en a conclu qu\u2019il ne pouvait en aucun cas gêner la mission.Comme depuis Apollo-11, il n'existe plus de vol vers la lune sans histoire, Apollo-16 a dû passer, dès le premier jour de son vol, par la règle des changements de programme: visite et inspection avancées du module lunaire, émission spéciale de télévision vers le Centre de contrôle de Houston, conseil des experts au sol pour tenter de déterminer la cause de la présence inopinée de \u201clucioles\u201d observées d\u2019abord par Charles Duke puis par John Young é travers le hublot de la cabine principale.L\u2019essaim de ces points lumineux leur paraissait être situé sur la partie eupérieure du LEM.Très rapidement, les experts déterminaient qu\u2019il s\u2019agissait de débris minuscules de la peinture thermique qui s\u2019écaillait sur une surface de quelques pieds carrés du capot protégeant les unités de pressurisation du module lunaire.Huit heures de sommeil leur aura donné le temps d\u2019oublier leurs premiers ennuis et la force d\u2019affronter ceux qui pourraient survenir dans la deuxième étape de leur course vers la lune.Gravement blessé SHERBROOKE \u2014 Un accident qui a (ait un blessé s'est produit vers une heure ce matin sur la rue King est, près de la 15e Avenue.Il semble que l'automobile, conduite par M.Vianney Bergeron, du 195 St-Pierre a East Angus se soit engouffrée sous un camion stationné à cet endroit.Le conducteur, souffrant apparemment de blessures assez graves a été transporté à l'hôpital St-Vincent-de-Paul par les ambulanciers de la mai-aon Monfette.Au moment de mettre sous presse, an ignorait toujours les causes exactes de la tragédie.¦¦¦¦¦¦¦ Ce qu il y o de mieux, i.c'est Seoltest kl ¦ S I atteint d\u2019Expos .manie (page 13) Tim Fcli, récemment obtenu des Mets de New York, o reçu un occueil chaleureux des quelque 300,000 partisans qui s'étaient massés le long du parcours pour saluer le retour des Expos de Montréal.(Téléphoto PO 63e ANNEE \u2014 NO 50 SHERBROOKE.MARDI, 18 AVRIL 1972 ?10 CENTS Alors que les négociations menaçaient de tourner à l'aigre NOUVELLE OFFRE GOUVERNEMENT B-?*:** >4: \u2022\u2019 L'escouade anti-émeute montait la garde devant le Palais de Justice de Sherbrooke hier pour permettre à tout le personnel de la Cour et aux jurés de pénétrer.De nombreuses causes ont été appelées.mais peu ont été entendues.(Photo La Tribune, par Royal Roy) fous les moyens seront pris pour assurer la reprise de la session Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC, (PC) \u2014 Le gouvernement québécois prendra \u201ctous les moyens possibles\u201d pour permettre aux députés de l\u2019Assemblée nationale de reprendre leurs travaux normalement, mardi après-midi, si les 200,000 syndiqués de l\u2019Etat en grève depuis ïe 11 avril tentent de boycotter la rentrée parlementaire, comme le veut une rumeur de plus en plus persistante ces derniers jours à Québec.Sans préciser la nature de ces moyens, M.Jean-Noël Lavoie, président de l\u2019Assemblée nationale, a déclaré lundi à la Presse Canadienne qu\u2019il détenait n».Mu- net a clairement déclaré que le conflit présent pourrait empêcher le ministre de prononcer cet important discours à huit heures, mardi soir.M.Bourassa Le premier ministre Bourassa a affirmé, pour sa part, dans un très bref communiqué de presse, que la menace de manifestation du Front commun sur la colline parlementaire \u201cn\u2019empêchera pas l\u2019Assemblée nationale de siéger tel que prévu à 3h.de l\u2019après-midi.\u201d D\u2019ailleurs, la Loi de la Législature du Québec ainsi que les nouveaux règlements de l\u2019Assemblée nationale stipulent à peu près dans les mêmes ternes qu\u2019un citoyen portant atteinte à Policiers\tel escouade auli-émeule .à I hôpital d ) o mille (page de \u2019\t' DIHM ous les pouvoirs nécessaires pour sauvegarder les droits et les privilèges des députés, en cas d\u2019agressivité.Le ministre des Finances, M.Raymond Garneau, n'est pas convaincu quant à lui de l\u2019autorité dont dispose M.Lavoie, puisqu\u2019il a fait savoir entre-temps aux membres de la presse qu\u2019ils pourront prendre connaissance des documents de son discours du budget À partir de quinze heures, au lieu de onze heures, mardi.Il veut s\u2019assurer ainsi de la présence des députés è l'Assemblée nationale avant de remettre son discours è la presse.Un membre de son cabi- la personne d\u2019un député est passible de sanctions déterminées par les autres membres du Parlement.M.Lavoie n\u2019a toutefois pas écarté la possibilité de recourir à la force policière pour contenir les manifestants qui pourraient gêner l\u2019entrée des élus du peuple au parlement.Tension C\u2019est ainsi que les serveuses du café du parlement ont pu franchir les lignes de piquets de grive, lundi midi, confortablement assises dans les véhicules de la Sûreté du Québec, au grand désespoir d\u2019une centaine de manifestants maugréant.Le café du par- lement était fermé depuis le déclenchement de l\u2019arrêt de travail.Le président de l\u2019Assemblée nationale s\u2019est passé de tout commentaire, par ailleurs, sur le climat de tension qui prévaut particulièrement sur la colline parlementaire.Plusieurs centaines de grévistes ont assiégé le parlement par intermittence depuis jeudi dernier.Ils ont bloqué la circulation aux abords de l\u2019édifice à maintes occasions, surtout aux heures de pointe, mais aucun incident fâcheux n'avait encore été signalé.Après une courte démonstration pacifique dans l\u2019avant midi de lundi, les manifestants ont brillé par leur absence durant tout l\u2019après-midi.Les nombreux policiers de la SQ qui veillent sur les édifices publics et sur la résidence du premier ministre Bourassa \u2014 le complexe \u201cJ\u201d \u2014 étaient â se demander si ce n\u2019est pas le calme avant la tempête.Une bombe énorme LONDONDERRY, Irlande du Nord, (Reuter) \u2014 Un quartier de Londonderry a été évacué en hâte lundi, après que des soldats eurent découvert une énorme bombe de 500 livres dans une usine, près d\u2019un poste de l'armée.Un porte-parole de l\u2019armée a déclaré qu'il s'agissait de la plus grosse charge d\u2019explosif jamais découverte en Irlande du Nord.\u201cNous pensons que les guérilleros veulent détruire le poste militaire de Bligh\u2019s Lane \u2014 le seul qui se trouve dans le quartier de Bogside \u2014 Creggan, forteresse des provisionals de l'Armée républicaine irlandaise\u201d, a-t-il ajouté.Par PAUL LONGPRE QUEBEC, (PC) \u2014 Devant des retrouvailles qui menaçaient de tourner à l\u2019aigre à la table de négociation, le gouvernement québécois a finalement décidé lundi soir de présenter dès ce matin à 7h., une nouvelle proposition \u201csubstantielle et globale\u201d au Front commun intersyndical CSN-FTQ-CEQ.En annonçant cette nouvelle lundi à 21h.30 en conférence de presse, alors que les négociations avaient, quelques heures plus tôt, semblé tenir à un fil très mince, le ministre de la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier a donné des indications qui permettent de situer à environ $40 millions l\u2019effort supplémentaire que le gouvernement ferait pour acheter la paix.Cette offre portera à la fois sur les quatre points discutés sans succès depuis le 16 mars à la table centrale du Holliday Inn de Québec; les salaires, la sécurité d\u2019emploi, le régime de retraite et l\u2019assurance-salaire.Interrompus depuis le 5 avril, les pourparlers avaient repris vers 15h.Moins de deux heures plus tard, les représentants syndicaux sortaient en colère de la salle des négociations, accusant la partie gouvernementale de chantage et de mauvaise foi.En fait, ils s\u2019étaient butés à une exigence formelle du gouvernement : faire une coupure de quelque $120 millions dans leurs demnades avant qu\u2019on puisse même commencer à parler de choses sérieuses.$40 millions Le ministre L\u2019Allier n\u2019a pas nié lundi soir le chiffre de $40 millions avancé ?n fin de semaine par l\u2019Action-Québec qui avait surpris les contacts \u201csecrets\u201d entre les deux parties.Ces tractations ont mené à la reprise des négociations.D\u2019une part, le gouvernement et ses partenaires demandent au syndicat de ramener à quelque $50 millions l\u2019écart qui les séparent présentement et qui est de $171.5 millions.D\u2019autre part, il a déjà offert le 4 avril, veille de la rupture des pourparlers, de verser $11.5 millions de plus aux employés les moins bien payés.A supposer que les négociations partent cette fois d\u2019un écart de $50 millions, il est à prévoir que l\u2019offre gouvernementale irait combler la différence.Après consultation en début de soi-¦ée avec le comité ministériel chargé de suivre ce dossier et le premier ministre Bourassa, M.L\u2019Allier commu* niquait directement avec le principal porte-parole du Front commun, M.Marcel Pepin pour lui proposer une rencontre en soirée.Chantage Plusieurs membres du comité de négociation du Front commun étaient occupés et M.Pepin a lui-même suggéré que la séance se tienne très tôt ce matin, soit Th.En fin d'après-midi, le président de la CEQ, parlant au nom du trio des présidents, avait eu des mots extrêmement durs à l\u2019endroit du négociateur gouvernemental, M.Raynold Langlois, du premier ministre Bourassa et du ministre L\u2019Allier.\u201cNous avons assisté à une séance de chantage de la part de la partie patronale, avait-il lancé.Le gouvernement cherche tout bonnement à déshabiller les travailleurs pièce par pièce.Après cette séance d\u2019une heure, nous n\u2019attachons plus aucune confiance à la parole de M.Langlois.\u201d Il a même qualifié ce dernier \u201cd\u2019avocat mercenaire du Parti libéral\" que le gouvernement a chargé de sa plus \u2022ale besogne.\t, Dominique Michel, orange Prix Orange et Citron (page 23) Gilles Vigneault: orange Un léger mieux dans les hôpitaux QUEBEC, (PC) \u2014 Le ministère des Affaires sociales et l\u2019Association des hôpitaux de la province de Québec ont annoncé lundi la mise sur pied d\u2019un centre d\u2019information unique chargé de compiler tous les renseignements concernant la situation dans les 219 centres hospitaliers de la province.Le premier rapport de cet organisme publié à 16 heures, lundi, révèle que la situation s\u2019est légèrement améliorée comparativement à dimanche après-midi.La situation est considérée comme normale dans 65 hôpitaux, satisfaisante dans 105, difficile dans 42 et très difficile dans 7 institutions, trois hôpitaux généraux, trois hôpitaux pour malades chroniques et une institution psychiatrique.aujourd\u2019hui \u2022\tLes pompiers déjà prêts à recevoir les vieux jouets.Page 5 \u2022\tHausse des prix à la consommation.Page 12 \u2022\tLes Etats \u2022 Unis poursuivront leurs bombardements.Page 18 \u2022\tInvestissements: pas encore de date précise.Page 7 _ _ /.\u2022* ^ks ;\u2022\t^ * *\t* «\t\u2022 S Annonces classées 20-21-22 Comiques .21-22 Décès et funérailles .23 Editorial .6-7 Féminines.8-9 Finance.16-17 Horoscope.22 Mot perdu.23 Mots croisés .21 Politique fédérale .7 Radio, TV et arts\t18 Sherbrooke et région 3-4-5 Sports .13-14-15 i f 7021 1544 6 2215 510211 *l3*ik \"TROUVCRIZ\tFACILIMiMT LE LOGEMENT ou U MAISON OUE VOUS RECHERCHEZ dtnt Ut \u2022nntnctt (lêttéct d« - J lüiiüiiiüiiiip' SHERBROOKE, MARDI, 18 AVRIL 1972 e de sherbrooke ) LAITERIE FAIRVIEW INC.PRODUIT! MU RIME A VOTRE PORTE L'orsit** tout kl joua 562-7266 fi C .M1U ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE 569-9201 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 La grève des cols blancs se poursuit LES CONSEILLERS REFUSENT DE NÉGOCIER EN ASSEMBLÉE par Michel Croteau SHERBROOKE \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires municipaux de la cité de Sherbrooke s\u2019est buté, une fois de plus, au refus des élus de négocier en assemblée du conseil la prochaine convention collective.Le maire, comme il l\u2019avait exprimé au cours de la rencontre avec les syndiqués vendredi dernier, a confié a MM.Martin Thibodeau et Nova Cor-riveau, sous la direction de l\u2019échevin O\u2019Bready, de négocier avec les représentants de la partie syndicale.Le conseil municipal n\u2019a pas voulu changer son attitude et revenir sur sa décision hier soir.Négociations Au cours de la journée hier, des rencontres se sont poursuivies entre le syndicat et les négociateurs patronaux.Une première rencontre hier matin, a permis aux délégués syndicaux de présenter une contre-proposition aux offres patronales formulées vendredi le 7 avril, offres qualifiées de finales par les autorités municipales.N\u2019obtenant pas l\u2019accord sur la contre-proposition, les négociateurs de la cité ont présenté de nouvelles offres en fin d\u2019après-midi hier.Le conseiller O\u2019Bready a cependant précisé qu\u2019ellen ne touchaient pas le fond de la politique municipale sur la question des salaires.Assemblée générale Pendant que se déroulait l\u2019assemblée publique du conseil municipal hier soir, les membres du Syndicat des fonctionnaires de la cité de Sherbrooke s\u2019étaient réunis en assemblée générale pour étudier les nouvelles offres présentées par la cité.Résolus à régler le litige en soirée hier de sorte que la situation revienne à la normale ce matin, les syndiqués ont décidé de se rendre à l'assemblée du conseil y présenter une nouvelle contre-proposition, l\u2019offre faite par la cité en fin d\u2019après-midi hier n\u2019apparaissant pas conforme aux désirs des employés de bureaux.IPÉWI Les policiers municipaux ont été appelés à l'hôpital d'Youville hier après-midi pour escorter le directeur des soins hospitaliers, M.André Bouchard, lors de son entrée et de sa sortie de l'institution.Sur cette photo, M.Bouchard, encadré de deux policiers se dirige vers un taxi, M.Guy Levesque, directeur de la grève apparaît également à côté des policiers, le groupe étant entouré de nombreux piqueteurs.(Photo La Tribune, par Royal Roy) Sous escorte policière, la cour siège pour la première fois depuis le début de la grève Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Le palais de justice a ouvert ses portes au public hier, en dépit de la grève de la fonction publique, qui sévit présentement.En effet, hier matin, un peu plus d\u2019une dizaine de policiers provinciaux, revêtant le casque protecteur de l\u2019escouade anti-émeute et armés de longs bâtons se sont installés sur les marches du palais de justice de Sherbrooke, face aux lignes de piquetage des grévistes de la fonction publique.Le geste, interprété comme en étant un de provocation par les syndiqués en grève, a permis aux juges, aux avocats, aux employés des cadres non syndiqués du palais de justice d\u2019entrer à leur travail, permettant par la même occasion aux jurés d\u2019étre présents.Tout s\u2019est déroulé dans le calme au palais de justice durant la journée d\u2019hier et il n\u2019est relaté aucun accrochage entre grévistes et policiers.Deux versions Deux versions ont été données au geste du gouvernement du Québec, au palais de justice.Il fut d\u2019abord déclaré que le but de cette intervention de la Sûreté du Québec, voulait permettre le respect des délais légaux prescrits par la loi pour la comparution des intimés et égale- ment éviter que des inculpés viennent par la suite demander le rejet des plaintes en alléguant qu\u2019ils se sont présentés au palais de justice à la date mentionnée pour leur procès et qu\u2019il leur aurait été refusé d\u2019entrer.Par ailleurs, d\u2019autre part, on expliquait que le gouvernement du Québec a pris la décision tout simplement parce que le droit au piquetage se limite à demander aux gens de respecter les lignes de piquetage et qu\u2019il n\u2019est en aucun temps permis de défendre l\u2019accès à qui que ce soit de non gréviste.Sur les lignes de piquetage même et dans les milieux syndicaux, on criait à l\u2019injustice, suite à ce geste, puisqu\u2019il n\u2019existe aucune injonction contre les employés du palais de justice.On allait jusqu\u2019à dire qu\u2019il y a de nombreux retards dans l\u2019administration de la justice, en temps normal, et que maintenant, parce qu\u2019il y a grève, on ne peut plus tolérer de retards.Tout un spectacle Si les piqueteurs ont d\u2019abord été sidérés par la présence des policiers provinciaux avec l\u2019accoutrement antiémeute, la présence des gardes eut tôt fait de devenir une attraction.De nombreux curieux ont défilé devant le palais de justice hier, pour voir les policiers à leur poste.Chez les syndiqués, les quolibets pleuvaient et l\u2019on s\u2019amusait à applaudir, en toute circonstance.Les jurés, qui avaient été convoqués par la Cour du banc de la reine, étaient fort indécis au moment d\u2019arriver au palais de justice.La plupart s\u2019informaient s\u2019ils avaient le droit d\u2019entrer, avant de monter l\u2019escalier.L\u2019arrivée du juge Benoit Turmel, à 10 heures, a été soulignée par de forts applaudissements.Les grévistes avaient aussi applaudi lors de l\u2019arrivée du juge Dugré.L\u2019entrée de certains employés des cadres et des juges Jean-Louis Péloquin et Redmond Hayes, avait passé presque inaperçue.Les changements de la garde devant le palais de justice étaient également marqués par des forts applaudissements.Vers 10h.20, les prisonniers arrivaient au palais de justice.Aucune manifestation de la part des grévistes, à ce moment-là.Interrogé à ce sujet, le capitaine Michel Lambert, directeur de la Sûreté du Québec pour l\u2019Estrie, a expliqué que les ordres étaient venus du ministre de la Justice et qu\u2019il croyait que la situation allait durer seulement le temps de permettre aux causes urgentes d\u2019être appelées.\u201c\u201c sommes en droit d exiger la réouverture SHERBROOKE \u2014 Si la direction du Centre hospitalier universitaire décide de fermer le service d\u2019urgence, le Syndicat des salariés du CHU estime que cette décision privera induemcnt la population des services auxquels elle a droit.Le syndicat juge qu\u2019il a négocié des services essentiels pour tous les départements.\u201cNous sommes en droit d\u2019exiger, au nom de la population, la réouverture immédiate de ces servi-ces\u201d.Suite aux déclarations formulées au cours de la fin de semaine par le Bureau médical de l\u2019institution, les leaders syndicaux du CHU ont émis hier un communiqué pour faire une mise au point et apporter à la population des informations jugées plus conformes à la réalité.En vertu des ententes déjà conclues entre le syndicat CSN et la direction de l\u2019hôpital, il était prévu un effectif de 2M personnes auprès des malades, des services (Syndicat ¦niquel il fallait ajouter 75 médecins, W résidents et internes, 154 préposés à l\u2019entretien ménager, 43 agents de sécurité et 5 dames auxiliaires.Le bureau médical de l\u2019institution recommandait à la direction de l\u2019hôpital de négocier avec le syndicat l\u2019obtention d\u2019un personnel de 146 employés syndiqués.L\u2019entente conclue entre les deux parties au cours de la présente grève tenait compte du fait que le nombre de patients se situerait entre 135 et 155.Les autorités affirmaient dimanche, qu\u2019on comptait 106 malades graves dans l\u2019hôpital.Le communiqué diffusé hier par la partie syndicale affirme qu\u2019il se trouve actuellement 89 patients et 16 poupons dans l\u2019hôpital, \"ce qui indique que l\u2019employeur ne respecte pas l\u2019entente\u201d affirme le syndicat.\u201cMalgré ce fait, ajoute-t-on, le syndicat a toujours maintenu des services pour un nombre de patients va- d\u2019urgence des salariés du CHU) riant entre 135 et 155 malades, excluant les poupons.Ce qui atteste bien que les syndiqués ont maintenu des services plus que satisfaisants.\u201d Par ailleurs, en début de soirée hier, l\u2019administration de la Clinique de l\u2019Université de Sherbrooke émettait un communiqué laissant voir que sa décision de fermer certains services n\u2019était pas encore arrêtée.Par le communiqué, l\u2019institution déclarait que les 107 malades actuellement hospitalisés recevaient encore les soins infirmiers les plus adéquats possibles dans les circonstances.On ajoutait que c\u2019est grâce au travail des internes, résidents et autres médecins qui assistent le personnel de cadre et à celui d\u2019un nombre insuffisant de personnel de soin infirmiers autorisé par les grévistes, que les malades recevaient les soins prescrits.L\u2019institution maintient toujours sa décision de n\u2019admettre que les cas d\u2019urgence.Présentée au conseil, la contre-proposition de la partie syndicale n\u2019a pu être négociée malgré les explications fournies par le délégué syndical, le conseil, dans son entier, se refusant à négocier lui-même.Le conseiller O\u2019Bready, pour sa part, a affirmé qu\u2019il ne pouvait évaluer, en quelques minutes, les implications de la nouvelle proposition syndicale, et il a préféré différer la ques- tion pour en discuter avec les négociateurs patronaux.Les négociations doivent reprendre aujourd\u2019hui, même si le conseiller O\u2019Bready s\u2019est montré prêt à y passer la nuit.D\u2019un commun accord, les deux parties ont jugé préférable de se rencontrer aujourd\u2019hui.Le principal point en litige demeure les salaires, les syndiqués estimant, dans une circulaire dont ils ont com- menté la distribution, que le taux d\u2019engagement d\u2019un fonctionnaire n\u2019offre pas de parité avec les fonctionnaires de d\u2019autres municipalités d\u2019égale ou de moindre importance; l\u2019absence d\u2019une échelle de salaires avec augmentation statutaire, le salaire moyen layé aux fonctionnaires de la cité n\u2019offrant pas de lien de comparaison avec celui des autres catégories de travailleurs municipaux.Entente entre les autorités et le syndicat rompue Policiers municipaux et escouade doivent intervenir à l\u2019hôpital anti-émeute r - par Michel Croteau SHERBROOKE \u2014 L\u2019entente intervenue entre les autorités de l\u2019hôpital d\u2019Youville et les syndiqués a été rompue hier alors que ces derniers, assumant les services essentiels, ont quitté leur poste en réplique au geste de l\u2019administration d\u2019employer des bénévoles.L\u2019opération ne s\u2019est pas réalisée sans protestation de part et d\u2019autre, les bénévoles \u2014 qualifiés de \u201cscabs\u201d par les syndiqués \u2014 ayant reçu l\u2019appui des forces policières municipales, assistées de l\u2019escouade anti-émeute de la sécurité du Québec, casquée, gantée et armée.Les protestations des syndiqués et des représentants syndicaux auprès des administrateurs a obligé l\u2019institution à demander au directeur des soins infirmiers, M.André Bouchard, de quitter l\u2019institution.Lors du débrayage, mercredi dernier, les syndiqués avaient exigé le départ de M.Bouchard et l\u2019avaient invité à ouvrir la marche pour aller dresser les lignes de piquetage.A 17h.45 hier, le directeur des soins infirmiers a quitté les lieux sous la protection des policiers municipaux et sous la garde des chefs syndicaux.Ces derniers avaient avisé les grévistes de laisser le passage au groupe et de ne tenter en aucun temps d\u2019assaillir le directeur.Cette mesure n\u2019a cependant pas empêché les grévistes de chahuter copieusement l\u2019individu.Avant qu\u2019il ne s\u2019engage dans le taxi qui devait le conduire à son domicile, en réponse à la question d\u2019un journaliste lui demandant pourquoi il avait tenté de retourner dans l\u2019institution, M.Bouchard a déclaré : \u201cDemandez au directeur-général !\u201d Version patronale Sentant que le personnel allait flancher, les autorités de l\u2019hôpital ont déclaré hier soir au journaliste qu\u2019elles avaient dû demander l\u2019aide de bénévoles, le syndicat n\u2019apportant pas de réponse favorable à ses demandes.Quant à la présence de M.Bouchard, RECEPTIONS BANQUETS NOCES \u2022 SHOWERS \u2022 ETC.300 neçw HOTEL LE VICOMTE Reservations: 563 4060 (lh'l|il\t.M;;,,!\t^ IlilllililliilililililllliillillllliiillilllllilIlililillllilllllllllllllllllllilllWllllllllilllPllllllliffllïllllilIliliilllaS Autres nouvelles à lire en pages 5 et 22 LIMITEE Courtiers en assurances générales, prie sa clientèle de prendre note de leur nouvelle adresse 2355 OUEST, RUE KING NOUVEL EDIFICE RAYMOND & ROY PLAZA 01 Téléphone : 562-3871, Sherbrooke PHARMACIE THIBAULT COin RING ÏT alManDri 567-4818 PHARMACIE A 2 ETAGES JEAN-PAUL SAVARD «\u2022i OUlST Hlf RING Pr'\u201c Wr'l.oq\u2019on 569-3675 dire JUSQU'AU 22 AVRIl 5 bÈRNiEkS jôür5 -CTsT I 54 3 £ f=Z\t472-5406 Pë S FRERE Mutiqu* Orfa«t DU»ribut«ur d «mplificâUcr» \u2022 OAVOLI ' 141, St Dimiie, Drummondvillt S s-% S | i mm.ag » *a._ g de drumrnondvillàl!^.™.____________\"J___________ y & * GUERIN & FRERE liée l.! 66S, tou;.\t\u2014 Orummondvill* \u2022wm.^rr\"' tff* .jith LE (ON (AIN DE CHEZ NOUS.DRUMMONDVILLE, MARDI, 18 AVRIL 1972 PAGE 3\tit'ii .'UMi ¦ ¦ Subvention provinciale de à St-Nicéphore DRUMMONDVILLE (GP> -Le gouvernement du Québec subventionnera les trois quart du réseau d'aqueduc et d\u2019égout qui doit se construire à Nicéphore cet été.Ainsi, la subvention de (800,000 permettra de réaliser la majorité du travail éva\u2019tié à *1.300 000 On sait que ce réseau, d\u2019une longueur de 5 milles, se rattachera à celui de Drum-mondville à l\u2019angle de la rue Jean de Bréboeuf et du Boulevard Lemire pour revenir aux limites de Drummondville-Sud sur les bord* de la rivière St-Francois.L'aqueduc franchira une longue distance en plein champ (ce qui coûtera $200,000 à l\u2019ensemble du projet) pour contourner Drummondville-Sud et desservira les principales artères de St-Nicéphore, entre \\ \\ J me Gala des sports Dernièrement a eu lieu le gala des sports d'hiver de l'hôpital Ste-Croix.Sur notre photo, Guy Champagne, instructeur de l'équipe féminine de ballon sur glace \"Les Valseuses\u201d remettant des trophées à Mlle Doris Proulx, meilleure défense et Mlle Louise Benoît, meilleur avant.\t(Photo La Tribune, Drummondville! autres la route 13, le chemin d e l\u2019aéroport, le boulevard Mercure et les rues habitées de la localité.Quant à l\u2019égout, on ignore encre où il se déversera, puisque les ententes à ce sujet ne sont pas encore prises avec Drummondville-Sud: des négociations doivent justement se faire avant longtemps dans ce domaine, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un réseau d\u2019égout sanitaire qui doit de toute façon traverser cette ville pour aboutir à la future usine d épuration des eaux à la hauteur de Drummondville.Toutes ces informations ont été rendues publiques lors d\u2019une conférence de nouvelles donnée hier au bureau du maire Roger Traversy de St-Nicéphore.A cette occasion, le représentant du député de Drummond.M.Grégoire Mercure, a fait savoir aux édiles de St-Ni-céphore que le ministre des affaires municipales avait accepté en principe, à la suggestion de jm.bernard Pinard, d\u2019accorder une subvenion de $8 00,000 payable en 10 ans par versements égaux et consécutifs.Le versement de ce montant est conditionné cependant par l\u2019approbation du Conseil du Trésor.Une autre subvention a déjà été annoncée pour la réalisation de ce projet, soit (118, 000 du gouvernement fédéral dans le cadre du programme des Initiatives locales.La part de la municipalité s\u2019élève à $400,000; l\u2019ensemble du projet est estimé à $1,3000,000.Les travaux doivent débuter incessamment et la réalisation prévue pour le premier janvier prochain.Outre le maire Traversy et M.Grégoire Mercure, assistaient à la conférence de nouvelles MM.Robert Boisvert secrétaire municipal, André Brière, ingénieur-conseil, et un dirigeant de la Cie de Pavage LaSalle de Victoriaville, l\u2019entrepreneur a qui a été adjugé le contrat.Dans une entrevue accordée à La Tribune, M.Roger Traversy, maire de St-Nicéphore, a déclaré que ce double réseau permettra un développement économique et industriel très poussé à St-Nicéphore.Une cinquantaine de maisons unifamiliales ou à logements pourraient être construites.de même que des usines et des enreprises de toutes natures.Ç Nouvelles brèves Ligue de dards DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 L'équip» commandite» par Gérard Pillion meubles a terminé au premier rang du classement des formations de la ligue de dards du Centre récréatif Quatre Drummondvillois âgés entre 14 et 17 ans répondront à des accusations de vol par effraction Quatre jeunes hommes de Drummondvi\u2019le.âgés entre 14 et 17 ans, ont été appréhendés au cours de la dernière fin de semaine et devront comparai-tre en cour juvénile d\u2019ici quelque temps pour répondre à des accusations de vols par effraction qui pèes contre eux.Ces jeunes dont on ne peut évidemment pas dévoiler l\u2019identité ont été arrêtés par les agents de la police municipale de Sherbrooke a la suite d\u2019un vol par effraction perpétré dans une épicerie de la vil\u2019e Reine des Cantons de l\u2019Est.Ces quatre jeunes hommes étant drummondvillois, dont deux d\u2019entre eux avaient été portés disparus depuis vendredi soir, ce sont les agents de la police municipale de notre cité qui ont été appelés a se rendre à Sherbrooke afin d\u2019assurer leur retour a Drummondville.On a même laissé savoir hier après-midi que ces jeunes hommes étaient sur le point de quitter notre province à destination de la Floride.Interrogé hier après-midi, un des enquêteurs de la Sûreté municipale a laissé savoir que ces jeunes hommes auraient des accv-.ations de portées contre eux en rapport avec des vols par effraction commis il y a quelque temps à l'intérieur même des limites de Drummondville.Des accusations seraient également portées contre eux par la Sûreté de Québec.détachement de Drummondville, en rapport avec certains vols commis dans des résidences d\u2019été de la région.AMCESSE abandonne les ateliers en cours DRUMMONDVILLE U M I.Des chômeurs de Dummond-ville réunis au sein de l\u2019Association de mise en commun d\u2019efforts et de services aux sans emploi ( AMCESSE > ont jugé plus important d\u2019abandonner temporairement tous les ateliers en cours, pour orienter leurs efforts vers un problème qui selon eux est tout simplement critique, soit celui du renvoi des vieillards et des malades dans la rue.Ce club de service, AMCESSE, qui vient d'être formé dans le cadre des initiatives locales a pour but d\u2019aider tous ceux et celles qui sont défavorisés.de quelque manière que ce soit.Pour se concrétiser, il a mis sur pied des ateliers déjà en marche depuis quelques semaines afin de permettre à ceux qui en font parti ou à ceux qui veulent s\u2019y joindre de développer, dans les cadres humanitaires, à la fois leur esprit créatif et leurs propres initiatives.Ce groupe dynamique, prenant conscience de la situation actuelle, a décidé d\u2019élargir son champ d\u2019action et d\u2019offrir ses services aux malades et personnes Âgées touchés directement par la grève des milieux hospitaliers.Dans ce projet \"Réveil Humanitaire\" les membres du club AMCESSE ont la possibilité d\u2019offrir certains services tels que : aide infirnrères, cuisine, buanderie, transport de chases roulantes et de civières, transport en général, locaux disponibles pour héberger les personnes âgées sans domicile, secrétariat avec un service de 24 heures pac jour ainsi qu\u2019un service d\u2019am-bu\u2019ance également 24 heures par jour.On peut entrer en communication avec le club AMCESSE en signalant le nu rMro de téléphone suivant 47 8-1216.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Les amateurs de golf de notre Cité seront certainement heureux d\u2019apprendre qu\u2019un nouveau club vient de voir le jour a Drummondville.Ce nouveau parcours est situé plus précisément en longueur sur le boulevard St-Joseph et compte pas moins de 36 trous Fait assez inusité, c\u2019est que l\u2019on se sert de pylônes et de balises lumineuses pour indiquer les coupes.Il est à noter cependant que la normale de ce nouveau parcours n\u2019a pas encore été établie car l'on s'attend à ce que d'autres trous soient creusés d\u2019ici les prochains jours.On détire éviter la population que d'apres le règlement no 79®, toute personne ayant la propriété ou la garde d'un chien dans les limites de la Cité, devra se procurer avant le 1er mai de chaque année, un permis pour la garde de chaque chien.A défaut d# te conformer à ce rèlgment, il est prévu pour chaque infraction, une amende n'exédant pas $100.et les frais.Quelques places sont encore disponibles à l\u2019atelier de culpture qui est ouvert les lundnis et mercredis soir de 19h.à 22 heures, au Centre culturel.Ces animations offertes par le Module socio-culturel du Service de la récréation sont dispensées par M.Emery Laplante, artiste bien connu dans la région.C\u2019est d\u2019ailleurs M.Laplante qui a conçu et réalisé le trophée du Mérite qui sera remis lors du grand Gala du Mérite le 30 avril au Centre culturel.Sincères félicitations au Drummondvillois Marcel Dionne, porte-couleurs des Red Wings de Détroit, qui vient d'être choisi l'athlète du mois par la Palestre Ntional» de Montréal.Mar- Décès : Mme J.-Edgar Lefebvre (voir page 23) cal sera honoré jeudi midi lors du diner mensuel de la Palestre.Etant donné que Marcel est actuellement en vacances en Floride, il est fort probable que son jeune frère Reynald soit appe'é à recevoir en son nom le trophée tant convoité.Il nous a été permis de constater une foisde plus samedi soir, que Jacques Dssautela, responsable de l'équipement sportif du collège d?Drummondville.jouissait d'une grande popularité auprès des étudiants de cette institution.Une ivniattion est alncée à tous les membres d» l'AFEAS pour venir assister en très grand nombre à leur assemblée mensuelle qui aura lieu ce soir à compter de 20 heures, au sous-sol de la caisse populaire St-Joseqh.La soirée annuelle des nouvaux membres du club de golf et curling de Drummondville a été cédulée pour le 28 avril.II y aura présentation de films au cours de cette soirée.Les étudiants qui participent actuellement i l'échange des clubs Rotary ont été reçus é l'hôtel d» Ville d» Drummondville, hier en fin d'après-midi, où une réception civique a été accordée en leur honneur.On procédera à la remise de quelques plaques-souvenirs ce soir au motel Le Dauphin où sera servi le souper hebdomadaire des membres du club Rotary.On rendra hommage à quelques membres qui se sont dévoués à la réussite de certains évènements.André Lomy étoit lo maitr» de cérémonie samedi soir au motol Albatros à l'occasion du gala du Mérite sportif des étu-dionts du collège d» Drummondville.André s'est une fois do plus très bien acquitté do sa tâcha.St-Joan-Baptiste.Cette formation a effectivement accumulé 84 points, un de plus que la ferronnerie Joyal et trois de mieux que Aimé Ju-tras meubles.L'équipe Vigneault TV a terminé la saison en quatrième place avec 72 poins comparativement à 67 pour Antoine Blanchard.En ce qui a trait aux honneurs Individuels, c'est Mm» Maurice Martineau qui a réussi le plus haut pointage féminin d» la saison avec 174.Chez les hommes, Yvon Richer et Réjean Lacharité ont totalisé des comptes de 180.Thérèse Bergeron et André Tanguay ont récolté le plus d'étoiles avec é9 et 7S respectivement.Nouvelle troupe de théâtre DRUMMONDVILLE ZM> - Une toute nouvelle troupe vient de dévoiler le sujet de sa première pièce de théâtre qui sera présentée au Centre culturel, samedi le 6 mai.à 8h 30.Il s\u2019agit de la troupe \"La famille à mon onc\u2019Chétif\u201d qui offrira \"L\u2019Abcès\" de Mario M-Cyr.Cette troupe fut fondée en novembre 1971 par France Prince et Mario M-Cyr et regroupe maintenant plus de 23 jeunes drummondvillois, étudiants au secondaire IV et V.tous réunis autour d\u2019un même objectif: la promotion du théâtre.La première production rie \"La famille à mon onc\u2019Chétif\" est une comédie tragique qui met en scène des personnages représentant une certaine jeunesse insécure.insouciant, indifférente.des personnes frustrées dans l\u2019univers concentrationnaire de leur groupe, des personnages qui ne se contentent pas de ce qu\u2019ils sont, de leur réalité immédiate et qui préfèrent tricher pour sauver la face.Mais \"L\u2019Abcès\" ne se veut pas un gros drame psychologique ou encore moins une analyse sociologique, c\u2019est plutôt un miroir, une auto-critique de la jeunesse et ce à travers la participation qu\u2019on approté chacun ries comédiens au texte en créant leur personnages à partir de ce qu\u2019ils ont vécu ce qu\u2019ils sont.Huit jeunes comédiens font partie de la distribution de \"L\u2019Abcès\" et la mise en scène est signée Mario M-Cyr.Tous ces jeunes attendent impatiemment l\u2019accueil que les drummondvillois voudront bien leur réserver le soir du 6 mai au Centre culturel, lors de leurs première représentation.Exposition scientifique au CEGEP DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Une importante exposition scientifique occupera une bonne partie du CEGEP de Drummondville, rue des Ecoles, du premier au sept mai prochain.Patronné par le Club des Sciences Naturelles de Drummondville en collaboration avec les clubs scientifiques,les étudiants, les directions d\u2019écoles et d\u2019industries, cet événement important comprendra une trentaine de kiosques, des soirées d\u2019animation et de conférences.Intitulée \"Science-Dimension\", cette exposition est préparée et réalisée par MM.Claude Senneville.Rodrigue Perreault, Jean Balleux.Roch Nappert et Michel Pro-vencher.Tout le public est invité à la visiter de 9 heures du matin à 22 heures du soir, du premier au 7 mai.Soirée d\u2019information du club de tir DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Le club de tir de Drummondville Inc.annonce une importante soirée d'information qui sera tenue, lundi le 24 avril à 20h.30, dans la salle d'arts plastiques du Centre culturel.Le clou de cettte soirée sera la présentation de deux excellents films réalisés parla Société Wincherster Canada, s'intitulant: \"Prouesses de tir\" par Herb Parson et \"Tir è la volée\".Soulignons que Herb Pason fut champion mondial de \"sheet\" et de \"trap\".Il a également donné d'innombrables démonstrations d'habileté avec des armes de tous genres.Le film d'Herb Parson illustre la dextérité exceptionnelle de ce tireur, dont une des rpouesses consiste â pulvériser trois pigeons d'argile lancés simultanément, en changeant d'arme â trois reprises.La direction du club de tir dévoilera par la même occasion une perspective des installations du club, ainsi que son programme d'activités pour 1972.Des prix de présence seront attribués et l'entrée sera libre pour tous.Vol dans une maison privée DRI MMONDVILLE (JM> \u2014 Les enquêteurs de la Sûreté municipale de la Cité de Drummondville.poursuivent leur travail afin de mettre la main au collet de l\u2019individu^Aa perpétré un vol dans une maison privée.\t?Selon le rapport des enquêteurs, le vol a été commis dans la nuit de vendredi à samedi dans la demeure de M.Yvan Geoffroy du 475 de la rue Marchand.L\u2019individu en question aurait fait main basse sur une somme d\u2019environ *8f> en argent.T#: ' 3 Un chantier.?Le Centre-ville avait l'air d'un chantier hier alors que plusieurs ormes centenaires ont été abattus à l'angle Marchand et Lindsay, dans le but de construire un immeuble à bureaux.Plusieurs Drummondvillois se rappelleront avec nostalgie ce bosquet d'arbres élevés qui ombrageait ce quadrilatère important.(Photo La Tribune, Drummondville) Plusieurs problèmes dans l\u2019agriculture du Québec Injonction prolongée une deuxième fois DRUMMONDVILLE (ALR)\u2014 \u201cC\u2019est la revendication continuelle des agriculteurs du Québec qui entraîne le progrès, tout en permettant l\u2019élaboration de meilleurs politiques a-grieoles\u201d.Telle est en effet la conclusion qu'a tirée le ministre fédéra! de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Jean-Luc Pépin, de l'entretien radiophonique qu\u2019il accordait dernièrement à Drummondville.\u201cDe plus, a ajouté le ministre, l'agriculture du Québec doit présentement faire face à quatre ou cinq grands problèmes.\u201d Il s\u2019agit notamment des grains de provende, dont le prix de vente dans l'ouest du pays est nettement inférieur à son prix de revient dans l'est du pays, notamment au Québec L\u2019UCC cherche toutefois a diminuer cet écart, mais les agriculteurs de l'ouest s\u2019y opposent violemment, stipulant, que pour eux, les produits manufacturés dans l'est du pays leur reviennent beaucoup plus cher.Le ministre a toutefois fait valoir qu\u2019il faudrait convaincre l'ouest de vendre à des prix plus raisonnables, sans quoi, a-t-il ajouté, les «-griculteurs du Québec vont développer leur propre culture des grains de provende.Production sans-sol DRUMMONDCILLE (GP) \u2014 Pour la deuxième fois en une semaine, l'injonction provisoire prononcée par la Cour Supérieure, à la demande de la direction du Pavillon George-Frédéric de Drummondville, a été prolongée hier à Drun-mondville.Profiant de la protection de la police, la Cour Supérieure a pu siéger au Palais de justice.Les parties, les quatre membres des deux syndicats impliqués, la direction du pavillon et les oHiciers, ont convenu de sa rencontrer â nouveau dans une semaine pour étudier les différentes clauses de l'injonction.On sait que cette injonction vise à faire cesser au Pavillon George Frédéric de Drummondville toute forme de piquetage u d'arrêt de travail.Signifiée la première fois la soir du 28 mars, premier jour de grève générale, elle avait été renouvelée le jeudi 13 avril à Québec.Hier, elle a été renouvelée à nouveau pour une semaine.La Régionale annule les circuits DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 La Commission scolaire régionale Saint-François de Drummondville a fait savoir dimanche et hier qu'elle avait fai annuler tous les circuits d'autobus scolaires jusqu'à nouvel ordre On sait que les écoles sont fermées à cause du conflit cTautobus qui oppose la CEO, membra du Front Commun, et le gouvernement du Québec.Emanant du directeur général, M.Jean-Yves Desjar.dins, cet ordre précisait que c'est pour éviter toute difficul-été aux enfants que cette déci-ésion avit été prise.S et W Véhicules Inc.vend 75% des actifs de contrôle de la compagnie Sur ce deuxième point, le député fédéral du comté de Drummond a révélé que dernièrement.des subventions de $5 et $3 millions avaient respectivement été accordées par le gouvernement fédéral et provincial.à raison d\u2019un paiement d\u2019appoint de $500 par porc.\u201cSi on avait la production à un prix raisonnable, de tels paiements ne seraient pas nécessaires\u201d de déclarer M.Pépin.Touchant cette fois à la question des oeufs, le ministre a déclaré que le problème ne serait pas réglé tant que les gens n\u2019auront pas compris qu\u2019il faut limiter la production à la demande.ajoutant qu\u2019a cet effet, une aide fédérale compensatoire pourrait être envisagée.\u201cDernièrement, le fédéral a consacré $600.000 afin de convertir des oeufs en poudre et les exoédier aux pays sous-développés, mais ce n\u2019est pas ça la solution\u201d.Parlant également des autres secteurs de la production sans-sol au Québec, M.Pépin a ajouté que la solution ne serait pas trouvée, tant qu\u2019il n\u2019y aura pas une organisation de mise en marche nationale, car actuellement, a-t-il démontré, si une province s'organise, elle est à la merci des autres provinces, et c\u2019est ce qui se passe actuellement pour la province de Québec.Art oratoire : district A-84 DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Ml\u2019e Lyne Crête vient de remporter le premier prix féminin du concours régional d'art oratoire du district A-8 C'est à lointe-Claire qu'a C\u2019est à Pointe-Claire qu'a eu lieu cette finale régionale et pas moins de 25 candidats représentants 21 clubs du disrict y ont participé.En vertu de sa première position.Mlle Crète se rendra à Peterborough, le 6 mai, afin de participer à la finale nationale qui regroupera des candidats de l'Ontario et du Québec Le gagnant de cette finale se rendra par la suite à Kitchener, soit le 26 mai, pour participer à la convention nationale des Lions Un autre drummondvillois a également pris la vedette lors de la finale régionale qui s'est tenue à Pointe-Claire.Il s'agit de Robert Paré uui a décroché le deuxième prix masculin.DRUMMONDVILLE (J M ).Une importante transaction vient d\u2019être bâclée par le groupe majoritaire de la compagnie S et W Véhicules inc., fabricant du véhicule quatre saisons \"Mini-Veep\u2019\u2019.Cette transaction a officiel-lemet été rendue publique hier après-midi au cours d\u2019un conférence d\u2019information qui s\u2019est tenue au motel le Dauphin de Drummondville.En effet, le groupe majoritaire a vendu 75 pour cent des actifs du contrôle de la compagnie à un groupe financier très important et dynamique de Drummondville.Ce nouveau groupe composé de M.Fernand Béland, ancien vice-président de Skiroule liée , et président de Playcat Industries inc,, M.Jean Jacques, président de Provincial Oxygène inc., et vice-président de Playcat Industries inc.Ainsi que M.Real A.Parent, secrétaire-trésorier de Playcat Industries et ancien directeur de Skiroule, apportent à S et W Véhicules inc.un capital financier très important et une expérience très complète dans le domaine des véhicules récréatifs.La compagnie Playcat Industries inc., de Drummondville.se spécialise dans la fabrication des roulottes Playcat de marque \"Coccinelle\" et également d\u2019un véhicule industriel à chenille nommé le \u201cPlaycat\".Cette compagnie, quoique rela-t i v e m e n t jeune, jouit déjà d'une très bonne réputation dans la qualité de ses produits et de son service après vente.A en juger par le nombre de dépositaires e t distributeurs parmi toute l\u2019Amérique du Nord et de l'Europe, c'est un atout favorable pour la distribution de leur nouveau produit le \"Mini-Veep\u201d, fabriqué par S et W Véhicules inc.\u201cCette transaction, précise M.Béland, nouveau président de S et W Véhicules inc., est le début d'un vaste programme d\u2019investissement dans le domaine du produit récréatif.On a également fait savoir aa cours de cette conférence de presse que Playcat Industries poursuivait sa politique de développement tel qu\u2019annoncé au mois de novembre.\"La petite roulotte \u201cCoccinelle' mise sur le marché le printemps dernier a dépassé nos prévisions de vente à au-d-ela de 200 pour cent.Récemment.nous avons fait l\u2019acquisition de la compagnie Bélanger et Blanchette inc.Ce qui augmentera notre main d'oeuvre à tout près de 100 employés, \u201d a dit M.Fernand Béland.Bélanger e t Blanchette continuera à se spécialiser dans la fabrication de produit d\u2019emballage de bois et de plus, il fabriquera des clôtures préfabriquées en plus de se spécialiser dans les produits de cèdre dans un avenir rapproché.M.Béland a également annoncé officiellement la signature d'un contrat pour la vente de véhicules tout terrains et toute saison avec l\u2019Union Soviétique.La première unité sera expédiée au début de mai.M.Béland a d'ailleurs souligné: \u201cNos expéditions en France prennent de l\u2019ampleur à chaque jour et nous venon également de signer un contrat avec une\tuédoise qui distribuera nos véhicules \u201cPlaycat\u201d à travers les pays nordiques, avec un contrat d\u2019un minimum de 50 unités pour l\u2019année 1972.226 accidents au mois de mars DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Pas moine de 22i accident* de la circulation, causant dee blessure* â 29 personnes, ont étô rapportés de la police municipal* d* la Cité d» Drummondville, au cours du mois d* mars.C'eet M.Conrad Proulx, chef d* police d* la Cité d* Drummondville qui fait cet»* révélation dans le rapport du mois de mars des activités policières.D* ces 226 accidents, 113 ont causé des dégâts matériels supérieures â $100.Incendies Pour sa part, la grigad* d uservic» des incendies a répondu à 11 appels pour incendie incluant un* fausse alarme et deux sorties â l'extérieur des limites d* le Cité.La brigade a aussi procédé â 44 inspections et â 24 vérifiactions.Selon le rapport d* M.Proulx, les dommages causés par le feu, dans)** limites de la Cité, sont évalués â environ *15,000.Enquêtes criminelles La division des enquêtes a enregistré un total de 299 plalnteg dont 246 furent classées â la satisfaction des plaignants.Les plaintes d» vols, méfait, dommages â la propriété, fraude et autres s'élèvent â $30,013.90, mais â la suite d'enquêtes des valeurs de $é,420.25 ont été remises aux plaignants.& t ZZ » l> 4 \u2014mrnmam\\ NETTOYEUR SoudlMÀ tree VkMwi*.Til.: 752 5545 217, LAURIER »7I< VOUTE 1 FOURBU SES LA TRI des bois francs} VICTORIAVILLE, MARDI, 18 AVRIL 1972 PAGE 3 752\u2019\u2019\u201cRENAULIt!752 9,841 LEMAY AUTO INC.I 324, rat Uuner, VKTOBUVIUi mu.J.Projet de Commission Intermunicipale de développement industriel: à l\u2019étude Par Raymond TARDIF VICTORIAVILLE.- Les projets d\u2019une Commission in-termucicipale d e développement industriel, d\u2019une étude économique pour la région et les problèmes de certaines industries à Victoriaville sont les trois points discutés au cours d\u2019u n e rencontre préliminaire du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce de la province, M.Guy Saint-Pierre avec le ministre des Richesses naturelles et député d\u2019Arthahaska.M.Gilles Massé, le maire de Victoriaville, M.Denis Saint-Pierre et le directeur du Développement économique de Vic- toriaville, M.Normand Bégin.Le maire Denis Saint-Pierre a brièvement élaboré sur cette rencontre préliminaire au cous d\u2019un rencontre hier midi et il a affirmé que d\u2019autres réunions du genre viendraient consolider les projets à l'étude et leur réalisation éventuelle.Dans le cadre du projet d\u2019une Commission intermucici-pa!e de développement industriel, la rencontre importante des responsables précités, a reconnu le principe du projet et s\u2019est penché sur ses modalités.Si au plan provincial, le projet de Commission intermunicipale est accepté, la Commission de la région devrait entrer en action.Antérieurement une assemblée communue des autorités d e Victoriaville, Arthabaska, Ste-Victoire, St-Christophe e t Warwick a discuté de la possibilité d\u2019une Commission de ce genre.Les villes participantes ont démontré leur accord sur ce projet.Avec la réalisation de la Commission, on pourrait possiblement recevoir un octroi gouvernemental de quelque S8, 000.Actuellement la Commission locale à Victoriaville a un budget d'opération de l\u2019ordre de $40,000 et le projet intermu- Le congrès annuel du PQ Arthabaska a donné lieu à plusieurs résolutions nicipal n'entrainerait vraisemblablement pas de coût supplémentaire.Par contre le projet d\u2019une Etude économique régionale se penche sur trois points principaux: les facteurs de localisation industrielle, la pré-sélection industrielle et l\u2019élaboration d'un programme de promotion industrielle.Ce projet est en quelque sorte une reprise des demandes faites lors de la visite du premier ministre Tru- deau à Victoriaville.Cette Etude économique régionale pourra obtenir l'aide des gouvernements provincial et fédéral.Enfin lors de leur rencontre le ministre Guy Saint-Pierre, le ministre et député d\u2019Ar-thabaska J-Gilles Massé, le maire Denis Saint-Pierre et le directeur d u développement économique Normand Bégin, ont discuté des difficultés financières de trois ou quatre industries de Victoriaville et tenté de répondre à leurs besoins.dotée d\u2019un nouvel édifice fédéral au cours de 72 VICTORIAVILLE (J R > -C\u2019est dimanche dernier que se tenait le congrès annuel du PQ-Arthabaska au motel Colibri de Victoriaville.Ce congrès était sous la présidence de M.Serge Lévesque, qui a annocé que le PQ-Arthabaska avait recueilli plus de $3,693 dans le cadre d\u2019Opération Mars et a dépassé son objectif.Au cours des ateliers, on a fait ressortir certaines résolutions comme la reconnaissance d\u2019une organisation professionnelle syndicale des exploitants d\u2019entreprises agricoles, le regroupement des petites- industries du meuble en faveur de moyennes plus spécialisées, la mise en place d'un système monétaire indépendant pour le Québec etc.Toutes ces résolutions seront soumises aux délégués du congrès régional qui se tiendra à Shawinigan, les 20 et 21 mai prochain, pour finalement aboutir au congrès national d'octobre 1972 à Montréal, et devenir éventuellement partie intégrante du programme électoral du Parti Québécois.D'autre part l'assemblée générale des membres du PQ-Arthabas-ka a autorisé son exécutif à faire les représentations nécessaires suite à l'étude de la nouvelle carte électorale.On a également profité de l'occasion pour lancer la campagne de renouvellement des cartes du PQ-Arthabaska.Le président Serge Lévesque a précisé qu'il ¦;**\u2022:**: *\u2022: : ?\tA* .\t* i.Sonia Benvenuto, choisie comme étant la plus utile à l'équipe féminine de ballon-panier du collège de Drummondville a été honorée samedi soir, lors du gala du Mérite sportif des étudiants du collège.C'est Jacques Desauteis responsable de l'équipement sportif au CEGEP qui a fait la présentation du trophée.(Photb La Tribune, Drummondville) (L quelques lignes VICTORIAVILLE \u2014 Le festival du hockey mineur tenu en fin de semaine à Warwick a remporté un succès éclatant.Le Service des loisirs de l\u2019endroit du directeur Michel Marcotte était responsable de l\u2019initiative.Par contre mercredi soir à U salle du Canton de Warwick le Comité Socio-culturel présentera le spectacle du populaire Tex Lecor.On anticipe une participation populaire à ce spectacle de choix.Le club Optimiste de Victoriaville a un souper de régie interne ce soir au motel Boi-fran.On procédera au vote pour les membres qui feront parti du bureau de direction 1972-73.Le mouvement des femmes chrétiennes de la paroisse Ste-Victoire organise une partie de cartes ce soir à la sacristie de l'église paroissiale.La responsable de la soirée est Mme Yvonne Oesrochers secondée de la présidente Mme Suzanne Roy.Tous sont cordialement Invités.Le club Richelieu de Victoriaville avait un souper régulier hier soir au restaurant La Source de l\u2019hôtel Central.Le président Jacques Morissette a vu à la bonne marche de l\u2019activité.Plusieurs membres Richelieu font partie du club 76 et courront leur mille à tous les matins.Dans le bulletin du club Richelieu, en souhaite la meilleure chance possible è Maurice Desresiers, président du second tournoi de golf Jean Béliveau-Gilbert Perreault les I et 2 juillet.Demain soir le club de chassa et pèche les mousque- taires organise une soirée de films et de démonstration de \u201cmuzzleload\u201d à l\u2019intention de tous les membres.L\u2019activité se tient au sous-sol de l\u2019église St-Gabriel à partir de 8 heures.On procédera au tirage de deux voyages de pèche.Tuus les intéressés au domaine du loisir è Victoriaville avaient l'opportunité de rencontrer les autorités municipales hier soir.Toujours dans le cadre de ces rencontres municipales, les autorités recevront les industriels le 8 mai prochain.Le club Lions de Warwick a un souper régulier ce soir au Chalet des Rois.Le président Léon Lequin dirigera l\u2019activité qui réunit toujours bon nombre de membres Lions de l\u2019endroit.Il est fort possible que Gilbert Perreault s'aligne pour le club de fast-ball de Warwick durant la prochaine saison, du moins l'organisation de Warwick tente de compter sur Gilbert, un redoutable frappeur è la balle-molle et aussi un gage certain de popularité.M.Yves Gaulin, originaire de Princeville sera ordonné prêtre dimanche le 11 juin à l\u2019église St-Martyrs de Victoria-ville.M Gaulin s\u2019occupe actuellement de la coordination de la catécèse au niveau du secteur primaire Le souper table ronde des alcooliques anonymes fêtera son 7e anniversaire de fondation dimanche le 23 avril.Les Calypsos (chansonniers de la région» donneront un grand spectacle samedi soir au C-'ntre de 'oisirs de Victoriaville à compter de 9 p.m.et 12 p m.(voir en page 5) Un aspect du récent congrès de la Fédération de ballon sur glace SSJB: rencontre du conseil général y aurait environ une centaine de membres qui n\u2019auraient pas encore renouvellé leur adhésion au PQ sur un nombre total de près de 600 membres.Les champions du tournoi de fers de Warwick WARWICK (RH1 - Un important tournoi de fers commandité par la brasserie Mol-son s\u2019est déroulé au Centre ré-créatif de Warwick.Les grands vainqueurs de ce tournoi ont été Jean-Claude et Gérard Beauregard qui ont défait en grande finale Félix Poir et Françoise Bernier.Les vainqueurs se sont mérité le trophée emblématique Molson en plus d\u2019une somme de $25 chacun.Quant aux finalistes, on leur a décerné la somme de $15 chacun en plus d\u2019un cadeau-souvenir.La remise des trophées et bourses a eu lieu à l\u2019hôtel Warwick et M.Ben Mathieu, agent local de la brasserie Molson s\u2019est chargé de cette agréable tâche.Les organisateurs de la compétition.MM.Denis Courtois et Marcel Richard nous ont confié que plus de 32 équipes s\u2019étaient fait la lutte durant ces trois jours de compétition et que le tout s\u2019était avéré un franc succès.De plus, on notait la présence lors de cet événement de M.Gérard Dion, nouveau président élu de la ligue de fers de Victoriaville en remplacement de M.Claude Daneault qui a récemment remis sa démission.Ce tournoi vient donc inaugurer en quelque sorte la saison de fers dans la région.Incidemment on prévoit une saison des plus dynamique cette année, puisque pas moins de 5 ligues seront en opération durant la saison estivale.Campagne de souscription de la Croix-Rouge VICTORIAVILLE (RT) \u2014 \"Le régent congrès de la Fédération du ballon sur glace pour le Centre du Québec et son président Réal-Jean Couture s\u2019est surtout concentré à nuire personnellement au second vice-président provincial et président de la ligue de Victoriaville, Normand Arbour\" de dire Mme Denis Arbour, r e s p onsable de la PPBGQ.compagnie qui a organisé plus de 20 tournois durant la dernière saison.Dans un communiqué Mme Arbour spécifie qu elle est personnellement responsable des tournois et que Normand Arbour n\u2019est qu\u2019un collaborateur.Mme Arbour veut ainsi rétablir les faits à la suite des propos du président Réal-Jean Couture au cours du congrès où il aurait affirmé que des plaintes nombreuses avaient été logées.De même, la présidente de la PPBGQ a noté que le fait que Normand Arbour soit second vice-président de la Fédération provincial de ballon sur glace, ne nuit en rien à son poste de président de la ligue de Victoriaville mais qu\u2019au contraire les deux postes pouvaient se compléter.Cette réplique veut faire suite à une déclaratoir du président de la Fédération du Centre du Québec.Réal-Jean Couture, affirmant qu\u2019après le congrès, des figures devraient disparaitre de l\u2019organisation du ballon sur glace pour un assainissement profitable.ÇChronique municipale^ EAST ANGUS.»GP» \u2014 Lors d\u2019une récente assemblée du Conseil municipal tenue au lieu ordinaire des séances du conseil de ville, les conseillers Roger Couture.Edgar Gauley.Robert Fournier, Arthur Bibeau, formant quorum sous la présidence du maire Alphonse Godbout.une proposition a été faite; à l\u2019effet que l\u2019Hydro-Québec soit autorisé à faire l\u2019installation d\u2019une lumière sur la rue Grondin, entre l\u2019Avenue St-Jacques et l\u2019Avenue St-Pierre: que les lumières qui sont sur la rue St-Elie soient remplacées par les lumières qui proviennent d\u2019autres endroits, ceci jusqu'à concurrence du budget.L« eons»ill«r Edgar Gaulay a fait una proposition à l'effet qua l'avocat Me Gérald Desmarais soit autorisé à taira application au commissaire enquêteur en chef du service du droit d'association, ministère du Travail Québec, demandant que le poste d'assissante-secrétaire-trésorière soit enlevé de la certification du syndicat des employés municipaux d'East Angus.Avis a été donné par le conseiller Robert Fournier, qu\u2019un règlement sera présenté à une prochaine assemblée concernant la construction d\u2019aréna à glace artificielle à East Angus.Faits divers Vol dans une maison privée EAST ANGUS (GP) - La campagne de souscription de la Croix-Rouge, section de East Angus se tiendra jeudi le 20 avril.Cette campagne »E-clair» se tiendra entre cinq et huit heures p.m.alors que des .jeunes se présenteront à votre porte en vue de reucieillir vos dons.Objectif Le président de la campagne de souscription: M.Laurier Grenier espère obtenir l\u2019objectif fixé par la Croix-Rouge, qui est de $1.500.Les argents de ces campagnes servent à venir en aide aux sinistrés, à l\u2019achat d\u2019accessoires pour malades etc.EAST ANGUS, (GP) - Deux individus se sont introduits au garage PLC Olds \" rc., à East Angus et se sont emparés du contenu du distributeur de liqueurs et celui d\u2019arachides, propriété de Darie et Laferme.Un coffre à outils a également été volé ainsi que des extensions de perçeuse électri- que.Deux individus ont été questionnés et le vol a été éclairci par la police municipale qui a récupéré les objets volés ainsi que l\u2019argent que contenaient les distributeurs.Les suspects devront se pré senter en Cour dans cette affaire.Deux individus arrêtés $120,000 pour le Marché municipal EAST ANGUS (GP) \u2014 Un II s'agissait d'un vol dans un deuxième vol, cette fois qui a- distributeur de cigarettes.Deux vait été commis au garage Fi- individus ont été arrêtés con-na, a également été éclairci, cernant ce vol.ASBESTOS, (SF) \u2014 Depuis environ 3 mois de négociations sur la vente du Marché municipal, usine de couture, et station électrique inclus dans les plans d\u2019expansion du puits de mine, la Canadian Johns Manville, a offert un montant de $120.000 à la ville d\u2019Asbes-tos, propriétaire de ces immeubles.Par contre, une étude ordonnée par la ville sur la valeur de remplacement de ces bâtisses recommande un montant de l'ordre de $150,000.Accrochages LAC-MEGANTIC (G D ) \u2014 Malgré das chutas da naiga in-tarmittantas at la mauvais état das routas sacandairas, il n'ast survenu au caurs da la fin da semaine qua très pau d'accidents de la circulation è Lac-Mégantic at dans las localités situées è la périphérie da cotte ville et encore ces accidents se sont-ils révélés sans gravité.Des accrochages ont été signalés à Audot où das voitu- res conduites par MM.Maurice Roy, do Piopoüs, et Léonard Fecteau, d'Audet, ont subi das dommages estimés è plusieurs centaines da dollars, è Lamb-ton où les voitures de MM.Antonio et Pierre Bureau, tous doux de Lambton, ont été sérieusement endommagées et è Lac-Mégantic où les automobiles de M.Samuel Therrien et de Mms Emile Savard ont subi des dommages matériels estimés è $600.Les services d'urgence poursuivent leurs efforts dons le secteur hospitalier pour parer autant que possible au débrayage général des syndiqués du Front commun \u2018 Les vieillards de l'Ermitage St-Joseph à I heure du repas, doivent descendre au premier étage pour se servir.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Le projet d\u2019aréna à Princeville: soumis au public le 20 avril PRINCEVILLE.ndicales se sont rencontrés officiellement hier pour la première fois depuis 12 jours.La brève seance de négociations a duré à peine une heure et elle semblait ne pas avoir donné de résultats concrets.Même à l\u2019issue de la rencontre, les chefs syndicaux, plus précisément M.Yvon Charbonneau, accusaient le gouvernement de se livrer à du vulgaire chantage.Toutefois, la situation devait se modifier considérablement en soirée lorsque le ministre de la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier, révélait au cours d\u2019une conférence de presse que le gouvernement ferait une offre \u201cglobale et substantielle\u201d aux syndicats dès 7 heures ce matin.L'offre gouvernementale n'est pas connue dans ses détails, mais il semblerait selon les informations obtenues en soirée qu elle comporte une somme additionnelle de l'ordre de $40 millions.On sait que l\u2019écart entre les deux parties jusqu'à maintenant se situait aux environs de $170 millions, ce qui signifierait que le gouvernement aurait parcouru environ un quart du chemin La nouvelle offre ne touche pas uniquement aux salaires, mais elle comporte des précisions et des additions au niveau de la sécurité d'emploi, du régime de retraite et de l'assurance-salaire Cette nouvelle proposition gouvernementale vient certainement à temps, surtout quand on considère jusqu\u2019à quel point les centrales syndicales semblaient vouloir durcir leurs positions.On craignait même le pire pour aujourd'hui à Québec alors que ministres et députés doivent reprendre les travaux à l\u2019Assemblée nationale, travaux qui sont interrompus depuis Pâques.Cet élément nouveau ira-t-il jasqu\u2019à entraîner une détente dans la présente grève0 II faut le souhaiter.Mais il n\u2019est pas certain que l\u2019offre gouvernementale mettra automatiquement fin au conflit et à la grève générale qui entre aujourd\u2019hui dans sa seconde semaine.Un optimisme exagéré ne serait certainement pas de mise dans les circonstances.La nouvelle proposition a toutefois le mérite de prouver que le gouvernement est intéressé à négocier, et cela est particulièrement important quand on sait qu\u2019une solution de nature à satisfaire les parties en cause peut difficilement intervenir ailleurs qu\u2019a la table des négociations.Rein sûr, on ne connait peu ou pas de détails sur le progrès des négociations depuis le debut du conflit.Des progrès ont-ils été faits depuis la formation de la table centrale?Des concessions sont-elles intervenues?Dans ce contexte, il est évidemment difficile de dire si la proposition gouvernementale qui sera présentée aux chefs syndicaux ce matin est satisfaisante ou pas, mais une chose est certaine, mieux vaut une proposition que pas de proposition du tout.\tAlain Guilbart ( OPINION DES LECTEURS Les chefs syndicaux L* 14 «fhl 1971, Les chefs syndicaux de notre \"Belle Province\" travail-lem-ils pour la cause des travailleurs syndiqués ou en font-ils une question personnelle en ce sens que.en déclenchant tes grèves d'un bout a l'autre de la province, ils créent un climat de tension et de mécontentement qui pourrai! amener le peuple québécois à se chercher de nouveaux dirigeants qui pourraient bien être, en somme, ces même* chefs syndicaux.Si on regarde un peu en arriéré, on constatera que depuis environ dix ans.une série de grèves déclenchées à tous les échelons n ont fait qu'envenimer la situation au Québec.Si l'on regarde un peu plus, ces mêmes grèves ont fait que les taxes ont augmenté de tous les côtés, et que 1« coût de la vie a pris ries proportions vraiment énormes.Le problème économique n'a donc pas été réglé et le \u201cpetit\u201d a encore payé les pots cassés.Autre chose, les cotisations syndicales n'ont-elles pas augmentées en proportion des salaires?Où vont donc ces millions de dollars qui sont versés annuellement dans la caisse syndicale?En a-t-on jamais vu la couleur?L\u2019Unité-Québec se taillera-t-elle une place au soleil?Y a-t-il encore de la place au Québec pour un parti politique qui n\u2019est pas inconditionnellement fédéraliste ou carrément indépendantiste?Telle est la question qui confronte actuellement les dirigeants de l\u2019Unité-Québec, l'étiquette nouvelle accolée à l\u2019ancienne Union nationale par son chef Gabriel Loubier.De passage à Sherbrooke en fin de semaine à l\u2019occasion d\u2019assises régionales au cours desquelles les citoyens sont invités à exprimer ce qu\u2019ils attendent de l\u2019Unité-Québec, M.Loubier s'est dit vraiment convaincu que sa formation politique avait encore sa place dans un contexte provincial.Le chef du parti appuie son opinion sur des sondages politico-sociaux qui révèlent que la moitié des Québécois sont actuellement indécis quant à leur option politique, ce qui prouverait qu\u2019entre le statu quo actuel et l\u2019indépendance du Parti québécois il y a largement place pour un groupement qui prônerait une nouvelle association entre le Québec et le Canada, Une telle position laisse beaucoup de citoyens songeurs, et M.Loubier est conscient de ce problème.Il admet que l\u2019Unité-Québec a un large fossé de crédibilité à combler.Il admet également que l'ancienne Union nationale n'aurait pas agi autrement si elle avait voulu intentionnellement subir une écrasante défaite aux élections de 1970 (ce qui s\u2019est effectivement produit), et que la pente sera difficile à remonter.Le nouveau chef de l\u2019Unité-Québec entreprend d'ailleurs ce travail gigantesque à la base.A l\u2019aide d\u2019enquêtes et de sondages menés par des spécialistes, il veut permettre au plus grand nombre possible de citoyens de s\u2019exprimer sur les problèmes actuels et futurs du Québec.Et c\u2019est dans ce contexte qu\u2019il faut voir la tenue des assists régionales de Sherbrooke et d'ailleurs au Québec.Soit dit en passant, les quelque 300 personnes présentes à la réunion de samedi à l\u2019Université ont impressionné les observateurs par la qualité de leurs observations.Il ne faut pas évidemment tirer la conclusion que ces personnes sont toutes membres de l\u2019Unité-Québec, mais le parti risque de s'engager dans une bonne voie si l\u2019atmosphère qui régnait à Sherbrooke existe ailleurs, et si le même sérieux prend place lors des assises provinciales qui auront lieu le mois prochain à Montréal.Il faut jusqu\u2019à maintenant reconnaître que M.Loubier a eu le courage de réaliser ce à quoi il s'était engagé: disparition de la caisse électorale comme telle, vente du Montréal-Matin et des clubs Renaissance, consultations populaires, etc.Les commentaires ironiques qui avaient accueilli l\u2019Unité-Québec, voilà quelques mois à peine, ont maintenant fait place à des questions.On s\u2019interroge plus sur Unité-Québec qu'on en rit.C\u2019est déjà un pas de franchi.Les questions demeurent toutefois sérieuses et difficiles à répondre.Par exemple, il est facile de prôner une nouvelle association Québec-Canada, mais quelles seront les modalités de cette entente ?Depuis au moins 10 ans les Québécois réclament de nouveaux arrangements avec Ottawa, mais rien ou presque n\u2019a été fait.M.Loubier pourra-t-il réussir là ou d'autres ont échoué?Il faudra sans doute lui donner la chance de se faire valoir et suivre de près ses prochains gestes ainsi que les assises provinciales de mai de son parti.Alain Guilbert Vocabulaire en temps de grève Grève: Période de négociation collective intensive où on laisse aux étudiants et aux malades la chance de ne plus dépendre de leurs professeurs et infirmiers, 'ou> période de vacances supplémentaires que les patrons s'accordent annuellement.Chef syndical: Réincarnation toute-puissante et infaillible des dieux de l'Antiquité; souriants quand on les vénère, terribles quand on les contredit.Ministre: Tyran Implacable qui ne rêve que d'écraser les faibles grévistes.Bien commun: Ce qui assure la securité des autres après nous avoir servis.Objectivité: Décision prise par des personnes étrangères à un problème.Ex.: un plombier qui se prononce sur la gravité d une maladie de coeur.Urgence et services essentiels: Augmentation de salaire, assistance aux grévistes, tremblements de terre, embaumements.Loi: Iniquité quand elle nous brime, nécessité quand nous la promulguons.EPAMINONDAS Encore m PMCAfUS.Toujours PUS PAUCMTESl é-*- es»/ gérant du personnel ILDCv.11NL.Té| .562-6756 C - 06242 mm J.I.Albrecht, gérant-général des Alouettes de Montréal, se dirige à la rencontre des chroniqueurs sportifs pour leur annoncer la signature du contrat du demi-défensif Dickie Harris qui l'accompagne sur la photo.VOUS ETES GAGNANTI.Consultez nos pages d'Annonces classées chaque jour ! VOUS N'AVEZ ENCORE RIEN VU, SI VOUS N'AVEZ PAS VU LES SUZUKI 72 \u2022\ti modèles do rout* \u2022\t10 modèles d* \"trail\" \u2022\t2 modèles do compétition Voyei-lei thex THIBAULT MARINE INC.GARANTIE 6 moi>, 6,000 millei, LA .ù M y \u2022 du l.rvlc.apr.t v.nt.\ttout comprit.10, rue Verioillei \u2014 Sherbrooke \u2014 569-1155 M847\tMorcel Thibault \u2014 567-9132 Laissez-nous libérer votre expéditeur de tous ces enchevêtrements.Baseball LANCEUR! RROftABLBS LIOUE NATIONALE N«w York Koosman 0-0 à Montréal Renko 0-0 San Francisco Carrlthara 0-0 à San Dlogo Photbua OO, soir Houston Forach 0-0 à Cincinnati Gui-IHt +\t3/4\tHDCL pr\tICO\t$153/2 10324\t$16*4\t16*»\t16*4 +\t\u2019/4\tHusky Oil\t150\t*17 77!\tS27V5 270\t\t273» +\t\t1 AC\t4225\t$193» 560\t$26\t26\t16\t\tImp Oil\t688\t*32 1022\t$60\t40\t40\t+\tv.\tImasco Ltd\t550\t$22'8 1050\t*21\t20 Vi\t20\u2019» \u2014\tv.\tIngiis\t150\tt!4V* 2630\t*14'/!\t14*\t14\u2019»\t\tInt Nickel\t15400\t$33'8 300\t$9'4\t9\t9V, +1\t\tInt Util\t728\t$49 1250\t$5*8\tS\u2019/»\tS'/t\t\tIntpr Pipe\t4150\t*32'.400\t$22*k\t22*%\t22*4 \u2014\tV.\tIvaco\t4350\t*17 1700\t110\t110\t110\t\tLabatt\t570\t*2,', 1005\t180\t180\t180 \u201410\t\tLabatt pr\t600\t$25 200\t$9'»\t\t9'/2 +\t'ï\tLau Fin\t100\t$14 10C\t200\t200\t200 -\t5\tLa Veren\t600\t*11 noo\t$28\t27*4\t273» \u2014\t\u2019/4\tL0b Co B\t250\t$6\u20194 500\t275\t275\t275\t+10\t\tLoeb M\t2925\t395 200\t*15\t15\t15\t+\t3/4\tLogistec C\tnoo\t$12 «oc\t$6\t5'j\t5*» \u2014\t3/4\tMaclarn\t1600\t519' 4 1750\t$19'*\t18^8\t19\t\tMB Ltd\t1400\t$24*» 400\t$17\u2019»\t173/4\t173» -h\t\tMarch Un\t100\t400 700\t420\t420\t420\t\u2014:\t\tMaritime\t483\t$23 100\t335\t335\t335\t+5\t\tMass Fer\t17943\t$14\u2019» 100\t$13+4\t13*4\t13*4 +\t'A\tMelchers\t400\t$10 5+4 8 27V2 1514 9 5 25*4 15*» 440 23*/4 14*4 13 15*» 9*2 175 17*» 225 10*4 28 Va 280 43 18 V* 43 16*4 23*6 25 14 11 6% 390 12 19*4 24*4 400 227/8 1334 9*4 Ferm.Ch.19 Va + Va 5+4 8\t+ +4 33*é + % 37+4 \u2014 V» 2 7 Va 15V4 \u2014 V4 9 16*.'4 + ** 24\tVa + Va 1318 + Vb 5 26 15*8 \u2014 1 8 440\t\u201410 23*6 + *4 1414 13 16 9Va 175 17*b + *6 225 11 283/4 280\t-30 43 \u2014 V4 32* t + Va 32*4 + 1/4 25V6 18 Va 43*» + +8 15Va 17\t+ 1/6 19*b + 3/6 32 22V» + Vb 16Va 33\t\u2014 3/6 48*4 \u2014 *» 323/6 +3/4 163/4 + 3/8 243/4 + *6 25\t+ 3/4 14\t+ 1/8 n + 3/4 é*4 + V» 395\t+5 12 0 19V4 + *4 243/4 \u2014 V* 400\t+35 23\t+ 3/4 143/4 + *» 9*4 \u2014 »/a Titres Vtes Haut Bas Ferm.Ch.Mitch A Molson A Molson B Mnt Trst Moore Morsa A Murphy N Sea pr NB Tel Nfld LP Noranda Nor Ctl G Orangeroot Oshawa A Pac Pete Pancan Petrofina Placer Pow Corp Price Corn Provign QSP Ltd Rapid D R Dat Pr Royal Bank 2035 Royal Trst 13120 Seco p A Shell Can Sh I w Simpsons Simpsons S Southam Steel Can 400 1562 140 1300 6600 100 100 3075 3295 100 935 1200 550 1900 200 175 509 400 3125 147 225 1930 9370 1650 Steinbg A Sup Elec Tor Dm Bk Tor Star B Tôt Pet A Tr Ran pL Tr C C pr Tr C A pr Trans Mt Ultrmar Un Carbid Velcro Wajax Walk GW Warn Her Webb Knp Weldwod Westcst Wstburne W Realty Zellers 500 500 400 1000 50 500 13522 4531 2300 675 100 400 300 315 1000 450 500 800 2010 2800 800 90C 1000 250 1095 ICO 600 750 $14 $22 \u2019'7 $22*» $193 4 $42*6 $12*4 $15 $8*4 $14*8 $12* 2 $38\u20194 $13*» $5^8 $12*8 $33J- $15*8 $24\u2019/7 $39 $9*6 $73 4 $8!» $12\u2019'2 $14*2 $143/2 S3478 $393.4 $10 $43 $227 8 $253/2 $343/2 $23*4 $32 $26 295 $34 $44\u2019» 620 $42*6 $537/t $78Vi $24*6 $9*6 $16 $1934 $17 $453 4 $6^4 57 $12 $30\u20192 $I3\u2019'4 $83 s $1414 14 22»/2 22*6 1934 42\u2019/2 12*4 15 8\u2019/4 14*» 12\u2019/2 37*4 13\u2019/2 5\u20194 12*8 33*8 15*8 24\u20192 39 9 4 7+4 8\u2019-4 12\u20194 14\u2019 4 14\u20198 34*8 39\u2019/4 10 42*4 22\u2019/a 25\u2019/2 34\u2019/2 23'/6 31*4 257/8 285 34 44\u2019/» 620 42*6 537/6 78\u2019/6 24 93/4 16 19\u2019/a 17 45*» 6\u20192 50 12 30*8 13\u2019 4 S3» 14\u2019/4 14 22\u2019/2 22*6 + \u2019/a 1934 + \u2019/4 42\u2019/2 12+4 + *4 15\t+\t*6 8*4 + 3/4 14*6\u2014 3/8 12\u2019/2\u2014 3/4 38'4 + \u20194 13\u2019/2 \u2014 \u2019/4 5\u20194 -\t4 123»\u2014 1/4 33*» \u2014 *6 15*8 24\u2019 7 + 3-8 39\t\u2014\t+4 9*8 7*4 03» + \u2019/4 12\u2019/2 \u2014 3/2 14\u2019/2 + \u2019/B 14\u20194 347» 39*4 10 + 43\t+ 227/8 + 25\u2019/2 + 3/4 343/2 23\u2019/» 317/» + 3/6 26\t+\t3/4 285\t\u201410 34\t+\t3/4 44\u20194 \u201453/6 620 +10 42*6 + \u2019/e 537/e \u2014 3/6 783/6 + 1/6 24*6 + 3/b 93/4 16\t\u2014\t3/4 19*4 17\t+3/6 45*6 - \u2019/6 6*4 + 3/4 50\t\u20145 12 30*» 4- 3/6 13\u2019/4 + \u2019* 8*» + 3,6 14V4 \u2014 3/6 Off.Dem Adanac\t2 29\t2.50 Beaubran\t46 75\t50 76 Champion Mutual\t8.51\t9 C0 Fonds DesiardinsA\t4 37\t- Fonds Desiardms B\t4.42 - Growth Oil and Gas\t30 08\t- Investors Growth\t12 40\t13 56 investors Inti Mutual\t8 34\t9 12 Investors Japanese\t6 55\t7 16 Investors Mutual\t5 85\t6.40 Investors Retirement\t5 16\t5 64 Provident Mutual\t7.43\t8.13 Prov Stock Fd\t6 46\t7.06 Radisson\t2 37\t- Aero Fd\t1 47\t1 62 A.G F Special\t3 65 - All Cdn Com\t9 06 9 90 All Cdn Div\t10.11\t11.05 All Cdn Ven\t4 20\t4.59 American Growth\t7.29\t8.01 Andreae Equity\t4 95\t5.49 Associate Investors\t5.93\t5.99 Canada Growth\t6 18\t6.79 Canaqex\t10.75\t11.62 Cdn Gas Energy\t14.48\t15.91 Cdn Invest Fd\t5.05\t5.56 Cdn Scudder Fd\t20 99 20 99 Cdn Sec Growth\t5.34\t5 87 Cdn S.A.Gold Fd\t576\t6 30 Cdn Trusteed\t5.01\t5.50 CSM Japan Fd\t9.83\t10 80 Capital Growth\t10.22\t10.47 xChase Fd\t12.86\t14.05 Collective Mutual\t7.04\t7.73 Commonwealth Inti\t14.65\t16 10 Commonwealth Inti Lev\t3.94\t4.33 Commonwealth Venture\t7.50\t'8 24 xCompetitive Capital\t7.80\t8.55 Corporate Investors\t6 17\t675 Corporate Inv St Fd\t5.38\t5 88 Dominion Compound\t6 04\t6 56 xDreyfus Inc.\t13.74\t15 06 xDreytus Inti\t13.87\t15.20 Eaton Viking\t5.71\t6 21 Educator's Equity\t7 36\t7.74 Entarea Investment\t6 49\t7 13 Exec Fd Cda\t6 26\t6 86 Exec Inv Inti\t3 54\t- xFidelity Trend\t28 94\t31.63 Fonds Collectif A\t6.97\t7.62 Fonds Collectif B\t5 85\t6 03 Fonds Collectif C\t9 94\t10.86 Fonds P.E.P\t4 20\t4.57 Fraser Growth\t3.50\t3.85 Gis Compound\t11.34\t12.47 Gis Income\t4.08\t4.49 Growth Equity\t7.48\t8.21 Guardian Growth\t9.95- Harvard\t7.32\t8.02 Industrial Growth\t6.71\t7.37 International Growth\t6.11\t6.71 Keystone Cda\t9.29\t10.18 xKeystone Cust S-1\t22.64\t24 81 xKeystone Cust S-4\t7.04\t7.71 xKeystone Cust K 2\t7.58\t8.30 xKeystone Polaris\t6.08\t6.54 xLexington Research\t17.65\t19.29 Magna Carta\t1.53\t1.67 xManhattan\t6.09\t6.66 Maritime Equity\t3.31\t3.61 Marlborough\t5.74\t6.28 Mutual Accumulating\t5 92\t6.51 Mutual Bond\t10.75\t11 82 Mutual Growth\t6 15\t6 76 Mutual Income\t5 30\t5.83 Natrusco\t15.00\t15.58 Natural Resources\t7.29\t7.97 N W.Equity\t7.89\t8.67 N.W.Financial\t5 12\t5 63 N .W.Gr0wth\t6.44\t7 08 xOne William Street\t18 48\t- xOppenheimer Fd\t9 97\t10 90 Pacific Dividend\t6 39\t- Pacific U.S.\t5.37\t- Pension Mutual\t8.52\t9.34 \tOff.\tDem xPerformance Plus\t1.47\t P H and N Fd\t16.49\t16 82 planned Resources\t4 68\t5.14 Principal Growth\t5 00\t5 49 Prudential Growth\t6 30\t6 88 xPutnam Growth\t13 01\t14.22 Regent Growth\t10 50\t11 50 Regent Venture\t4 11\t5 29 Royfund\t6 46\t6.76 Sav Inv Prêt et Rev\t7 03\t7.73 Sav Inv am Prêt\t10.25\t11 26 Scudder NA Fd\t10.75\t10 75 Spec\t11 78\t12 88 Taurus\t3 41\t3.75 xTech\t8 41\t9 22 Templeton Growth\t7.14\t7 80 Timed Investment\t8 48\t United Accumulative\t5.63\t6.19 United Horizon\t3 82\t4.20 United American\t2.69\t2 96 United Venture\t4.73\t5.20 Universal Savings Equity\t8.22\t9.03 Xanadu\t3.86\t4 23 York Fd of Cda\t5.07\t5.51 x\u2014Fonds américains.\t\t LOCATION 1ESTRIE ITEE SSnlT' °'\t5699093 C \u201458235 VOUS ETES GAGNANT! Consultez nos pages d'Annonces classées enaque |our t Y A VH- VOUS PENSE?^ LE JOURNAL Ç LA TRIBUNE 1 S\u2019OFFRE A TOUS ! LA TRFIBUNE QUE \u2014 Choque jour LA TRIBUNE apporte les nouvelles les plus attendues, ou les plus mottendues Informotion locale, régionale, provinciale, nationale et internationale, plus de nombreuses chroniques très intéressantes \u2014 C'est un cadeau fort agréable 0 recevoir pour toute personne, ou famille, qui reside ou qui 0 reside dons les Canton» de l'Est 'M,\t\u2014 N'oubliez surtout pas le fils ou la fille qui doit temporairement s'éloigner pour poursui- j vre des etudes, foire du service militaire, j etc.\u2014 C'est un cadeau qui vous rappellera à la pensée de ces personnes qui vous sont chères.ADRESSEZ LE COUPON CI-DESSOUS AU DIRECTEUR DU TIRAGE SHERBROOKE, Veuillez s.v.p.expédier un abonnement à Lo Tribune pour une période d'un on ou -six mois â l'adresse ci dessous.Cheque ou mondât de poste inclus., Vf ,!£.: - i' Livraison par la poste, sauf endroits desservis par camelots.6 mois\t$15 00 Un on\t$2400 A être expédié â : Nom .No.Rue .Ville Livraison par camelots 6 mois\t$18 20 Un an\t$36.40 Prov.Etats-Unis (par la posted 6 mois\tSI 8.00 Un on\t$30.00 Offert en codeou par.Nom .No.Rue Ville.Autres pays, outre mer, etc.Un on $50 00 Bro*.JP * %! Ç LA BOURSE CANADIENNE ) Fermature hier Vtee Heut Bat Ferm.Ch.»NDU$TRI|LLKS Ahed Music Amb Db Aquebi Belg Stand Blue Bon Cep Dyn w Clt Assoc Corn HoW Comodor Corn A wt C Div A Crawfd Al Delten Domco Fiscal Inv 200\t465\t405\t465\t+15 2400\t55\t55\t55\t\u20145 600\t310\t310\t310\t\u20145 2450 $103» 10*» 167b \u2014 \u2019/» 3700\t220\t215\t220\t+5 700\t10\t6\t0\t\u20144 000\t75\t75\t75 1930\t170\t100\t170\t\u20145 8127 S13Vj 12*4 13Vi + M 1300\t$10\t990\t10\t+ V» 115\t200\t200\t200 1200\t15\t310\t315 2000\t$7\t0*8\t7\t+\t*» 200\t$73/»\t73/3\t73/» \u2014\t1/» 200\t093/j\t93/3\t9\u2019/» 0 C 1 w\t1000\t35\t35\t35\t+ 10 Pace Cp\t700\t255\t240\t255\t Profit*\t1,00\t270\t240\t240\t\u201430 Rtprox\t1500\t130\t130\t130\t+ 5 RRD wta\t15*\t60\t60\t60\t\u20145 SXL Div SMA Inc Sobeys A Sogena 1050 $10*» 103/» ion 500 110\t110 110 100 $7\t7\t7 100 $193/» 1*1/3 19»/» + V» + \u2019/» Spart Air\t000\t45\t45\t45 Steeltree\t100\t60\t60\t60 Unican Sac\t200\t420\t415\t415 Vai Mr A\t160\t250\t250\t250 Whiterk Ind\t5100\t490\t405\t485 \u201440 \u20145 \u20145 MINES ET HUILES Abitit) Asb Abit Cop Ac roll Ltd AIS All Rox Ameren Amerk Am Eegle Amos Anttmten Arno 5090 5000 3000 9*00 11100 1C00 3000 21739 5000 1000 6200 + 1S + 1 + 2 + 5 330\t300\t0315 17\t17\t17 52\t50\t52 075\t635\t675 95\t92\t95 0\u2019*\t6\u2019/|\t0\u2019/l - \u2019/» 9\t8\t9\t+1 127\t121\t124\t+3 10\t17»/* l73/»\u2014l»/» 4 Titre* Goldex Gold Hk GL Nickl Gr Coast Int Norval Israel Cnt James B Jamex Kal Res Kings wd Kontjki Ladubor Lederic Lings-ide Louanna Lynx CEx Mac San Mai Hygd Mrsbl Bn Maybrun Senorah Cid Ind Mija Mns Mistango Mt eagle Mt Saur U More ms M Pleas Muscoch Nw Form N Glacier Nw HOSCO NA Rare Nrthn QE Nouvelle NON Min Panaca Paramaq Peso Silv Vtes 3200 19000 2250 2200 6000 2100 11500 9500 500 1000 3000 2000 4000 1500 500 2700 3500 400 3000 1000 6000 2000 10500 1000 15300 2000 2000 2800 3000 46670 500 1900 2000 5000 1000 500 1000 6000 1100 275\t265\t270\t 23\u2019»\t19\t203»\t\u2014IVa 152\t151\t151\t\u20141 695\t650\t680\t+5 9\t9\t9\t- »» 24\t24\t24\t+2 18\t16\t18\t+ 2 26\t24\t24\t\u20142\u2019 74\t74\t74\t\u20142 103»\t18'»\t10\u2019»\t\u2014 \u2019» 3\t3\t3\t+ \u2019» 75\t75\t75\t 45\t45\t45\t\u20141 4\t4\t4\t+ 1 5\t5\t5\t 140\t125\t138\t+ 23 103\t102\t1C3\t+3 210\t210\t210\t 36\t35\t36\t+ 1 11\t11\t11\t\u20141 \u2022\u2019»\t8\t8\t 34\t34\t34\t 17\t15\t17\t+ 3 12\t12\t1?\t 90\t88\t89\t+ 4 90\t90\t90\t\u20142 22\t22\t22\t- \u2019» 33\t31\t31\u2019»\t 16\t15\t16\t\u20142 4\t3\u2019»\t4\t J'»\t5'»\tS'/j + Vj\t 62\t61\t62\t\u20143 17\t17\t17\t\u20141 10\t10\t10\t\u20147 8\t8\t8\t 31\t31\t31\t\u20144 34\t3?\t34\t 4\t2\u2019»\t2\u2019»\t- »»l 35\t35\t35\t+ 6 j Titres\tVtes\tHaut\tBas\tPerm.Ch.\t Phoenix\t814\t930\t925\t925\t\u201415 Pr potash\t1000\t3'»\t3\u2019»\t3'»+ \u2019»\t Probe Mn\t6500\t33\t31\t31\t\u2014J Que Expl\t7000\t22\t21\t22\t Q Antim\t3000\t25\t24\u2019»\t25\t+ 1 Rncheria\t1000\t8\t8\t8\t Rawhide\t1000\t15\t15\t15\t Roy Agas\t10007\t33\t32\t32\t\u20141 St Sucie\t253700\t53\t30\t5\t+ 19 Scandia\t495 0\t25\u2019»\t24\t24\t-1\u2019» Sil Shield\t14000\t320\t315\t320\t\u201420 Sil Stack\t90CO\t27\t24\t24\t\u20143 SHv Sum\t3000\t4\t4\t4\t Slocan\t12400\t126\t123\t126\t Stand Gld\t9500\t22\t19\t21\t+ 1 Taqami\t1000\t13\t13\t13\t Talismn\t6C00\t12\u2019»\t12\t12\u2019»\t Teck Corp\tA 300\t520\t520\t520\t\u20145 Terrex\t500\t9\t9\t9\t Torcan\t1000 1\t5\t1\t15\t+ 1 Toronado\t2000\t16\t15\u2019»\t16\t+ 1\u2019» Transféré\t2760\t3/392\t29\t29\u2019» + '»\t Troilus min 2000\t\t19\t19\t19\t\u20141 Twent C\t3050\t110\t100\t100\t\u201410 W Dufault\tnoo\t11\t11\t11\t Wilm Crk\t108400\t68\t60\t60\t\u20142 Wh Star\t11500\t23\t16'»\t22\t+6 Zlnat 0\t15500\t10\t10\t10\t VENTES TOTALES Industrielles Mines et huiles 318,696 953,233 03/, Avilla\t20000\t87\t84\t87 Baker Tic\t3000\t35\t35\t35 Bankfield\t5000\t2\t2\t2 Beltere\t6200\t19\t10\tIf Bison Pat\t100\t700\t700\t700 Bruneau\t500\t9\t9\t9 Burnt Hill\t1000\t16\t10\t16 Cadillac Ex\t4020\t190\t190\t190 2 - »* 83/2 + »/2 + 2 Can Keelty 1150 C LI Pete 2000 Capri\t11500 Ceprivt In 6750 Cartier 10C0 Castle Oil 20\" Clero\t4000 Cons Behek + 4 4\u2019/»\t43/2\t43/2 \u2014 Vi Con Dev C Dfflsan C Megadr Con Prop Cop Man Dauphin 0 Devils El Dumont Du van Dynco Dyn Mn Eaqle Min Fab Met Fairway Fall Min Fidelity First Dree Flint Rk Fontana Galex 500 500 900 700 4721 8500 1000 2500 2500 2000 500 5800 1000 2800 8300 1500 2000 700 3000 4000 00\t60\t60 \u2014Z 29\t25\t25\t\u20146 14\t14\tM \u20141 15\t13\tIS +1 140\t140\t140 7\t7\t7 y»\t3\tÏV* -M 84\t84\tS, 14\t14\tU 11\t11\t11 11\t11\t11 11\t10\tlOVa- Vi 10\ty»\t10 +1 s\t5\t5\t+ H 40\t39\tJ» \u2014J 4\t33»\t3>/» \u2014m 29\t29\t29\t-2 18\t18\t1* \u2014» 415\t395\t415\t+40 4\t4\t4\t\u2014t 175\t175\t175\t-4 149\t147\t147\t-3 S\u2019»\t43»\tSV7 +1 12\t512\t12 -1 ;i4\t205\t214 y»\ty»\tM +1 93»\t0\u2019»\t9V4- 'A Prix des denrées MONTREAL «PC' - Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre; arrivages courants 92 points.«7, 93 points.68; Commission canadienne des produits laitiers.68.Fromage; Blanc, 63,8; Jaune 64.3.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation No 1 en sac, 28 1-2 à 31 la livre, procédé par rouleau.No 1 en sacs, 28 à 29, pour nourrissage, 26 1-2 à 27 1-2.Poudre de lait de beurre pour nourrissage.25 la livre, poudre de lait, 4 1-2.Prix des œufs, prix moyen des grossistes aux détaillants en boites dune douzaine; A-extra gros 46 8.A-gros 44.3; A-moyens 40 8, A-petits 35.2.Prix des bestiaux MONTREAL opération fou-rire ! \\\\ DOMINIQUE MICHEL YV0N TIENS-TOI BIEN APRÈS .\t^ ŒS OREILLES !  PAPA gilies richer jean bi&sonnette I UnC^miU HORAIRE IH \u2014 3h \u2014 SI» 7h \u2014 9*» 3La Nmttum te suptr Nonne \u2022t ses nonneftes veut invi ?«nt è venir vous «mu ter, tcul ou en troupe MUSIQUE DE DANSE HARDI au DIM Avec les SACRISTAINS Ouy Foueo I l'orgu* André Murphy bu fax Jacqumt Augar à la battarl* Mardi et mercredi tirage d'une nonnette Ou jeudi ou ARTISTES INVITES m « HANOTRSOH «.nntsurs fontoisi»^ Subrrge bejslftn* Ittp DEAUVILLE eftoiol ükomte 2424, King Ouest \u2014 563-4060 I \"/) Cette semaine CLUB, Du mardî, 18 au 23 avril La plantureus* * \u2022t chormanta MANOU Dans un spectacle des plus sexy «t sensas DANSEUSES TOUS LES JOURS, I de 8 h.00 p.m.à la fermeture 8 UNI STATION TtltMCOIA : \u2022 e - »s*«\t_ RECEPTIONS Noces, Showers, Banquets, etc.Salle pour 300 convives.Réservez maintenant.V t LA TR'IUNE SHERBROOKE MARDI, 1g AVRIL 1972\t1 9 mus (lue lanu) i s ^ r i i id u^lrte?lnilHkH:* (III l)il>S Æk.\\ COOPERATIVE AGRICOLE DE GRANRY \u201cUne entreprise de chez n Le meilleur LAIT SOBS TOUTES SES FOBMES yttCiMjmjt -T FRAISES \\ X .Des produits de chez COOPERATIVE AGRICOLE DE GRANRY, P.0.10,RUE LAVAL,GRANBYJEL! 3787981 cckrc V//////A 760.rue Chalifoux SHERBROOKE TéL 563-2525 20 LA TltlIUNE, SHERBROOKE, MARDI, Il AVRIL 1972 annonces -569-9501 Commerces à vendre 30 Appartements à looer JQ Appartements à louer JQ Appartements à louée G.0.LEMIEUX 1 Propriété! à vendre TS^ MILORD NORTH HATLEY -AAaison 2 étaoes, B pces, 300 pieds Lac Massawippi.Maflnifique terrain pavsaaé.Chalet arrière pouvant être loué durant l'été Prix >11,000.547-8S5B.___>»41-19 a RUF.ST-LOUIS\u20142 loflememts t-2; 1-3 pces, peut convertir en bungalow S pets, brique, plâtre, 220 Chauffage, parage Prix; 111,800.Comptant; $500 469-7754.___13964-M.12 mai JARDINS FLEURIS - bungalow 5 12 pces, cause: transftrt.sans intermédiaire, 1239 Placp Des Oeillets, S67-9281.______________14374-24 avril RUE MES Y-Magnifique propriété 9 pces dont 4 chambres è coucher, gara ge.sous-sol, terrain paysagé, hypothèque 7 p c , comptant $7.000 R Des-novers Imm 567-8484.Soir Armand Bernier, 562-8832, Marcel Dion, 563-4652 __________ 84383-22\tav VERMONT\u2014Splendide résidence 8 pces, 4 chambres è coucher, 2 chambres de bain, magnifique terrain privé, prix d'occasion pour vente rapide.R Desnoyers Imm.567-8484 ___________ 84384 22\tav OUEST \u2014 Rue Fabre \u2014 Triplex\tré- nové 1970.1 x 5 et 2 x 2 pces, meublés Prix demandé $20,000 Comptant requis $5,000 Coût mensuel $50 par mois Pour le futur propriétaire occupant le 5 pces \u2014 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier.562 2606, ANDRE SALVAIL.agent, 567-4146._______________________ ______ 844321j VILLAGE HUNTINGVIL-LE\u2014Propriété 2 logements, chauffaqe huile, 220, environ i acre, entrepôt.Bonnes conditions.562-2460._\t «3971-15\tav.NORD \u2014D u P I e x brique et pIStre Chauffage eau chaude 3 zones.2 garages.Propriétaire à l'extérieur.Prix évaluation municipale.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, FREDERIC BRODEUR, agent, 569-2953._____________________________ 84317 RESIDENCE-CHALET \u2014 V Venise, / pces moderne, $6,000.comptant.R.Desnoyers, Imm.567-8484 soir: Armand Bernier 562-8832, Marcel Dion, 563-4652.84386-22 avril 9 LOGEMENTS tous loués, revenu $11,160.Comptant à discuter 569-1746 83148 M 6 mai PRENDRAIS bungalow ne acompte sur maison 7 logements.Quartier Ou»st Hercule Marcoux, courtier, 569-594i 83356-8 mai PRES CENTRE D'ACHATS BELVEDERE-S logaments 1-7; 2-4; 2-3 pces.brique, plifr», 220.chauffage, comptant: $1.800 Accepterais terrain ou autres échangés 569-7754 ___81581 M 24 av NORD \u2014 4 legements.4 pegs, rue Québec, bon placement Prix en bas évaluation.Comptant $1.600; bonne condition.Pas d'intermédiaire 562-8842 _______________________ 82708-27\tavril MAISON 2 logements 5 pces A vendre.bonnes conditions.Un logement libre à l'acheteur, situé 253 Wellington Sud, 567-6733.________84174-21\tavr DUPLEX près Université rue Bachand, 2-fi 1-2, 2 garages, salle de jeux, logement du bas.libre 1er mai.Faible complanl.sans intermédiaire.567-7588.84.101-22 av.RUE SIDELEAU\u2014Bungalow 5 pces.Plus 1 pce au sous-sol.Prix pour prompt acheteur.$15.900.R Des-novers, immeubles, courtier: 567-8484.Armand Bemier, agent 562-8832.Marcel Dion, agent: 563-4652 ________________ 84248-19 av GALT OUEST \u2014 2 logements, 4 pces.Site commercial, coin de rue.Prix $16,000.\u2014 Coop, d'établissement de l'Estne, courtier, 567-9522, soir: 562-8617.84005-20 avrl 2 Propriétés à revenus à vendre OU EST-Près Ceqep - 2-5 pces.brigue.chauffage eau chaude, grand terrain, entrée asphaltée 567-2738 81925-M 27 av.QUARTIER NORD\u2014«15, rue Buck, 3 logements.Tél: 562-9422.81976-M.28 8V.EST\u20143 \u2014 6 pces, brique, 220, pas chauffé, couverture neuve, cour asphalté, 2 garages.Aubaine: $18,000.Maurice Cambron, courtier, 562-1044.84368-20 av 10e AVENUE NORD \u2014 2 logements 5 pces, très propre.Chauffage eau chaude.Michèle Moreau.569-1011.\u20141 Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926._______________________84330-21 avr.4 APP.4 pces, brique.Chauffage eau chaude, entrée laveuse-sécheuse.Revenu; $4,660.Avantageuse: 567-2139 CoftagJ^BungalowT 1125 JOGUES\u2014Magnifique construction neuve.16 logements, revenu annuel $22.000 comptant $10 000 Roland Blais.662 6622 _______ 83799-1?av , RUE QUEBEC \u2014 5 logements, brique.revenu brut, $6.120 comptant $6.000 R Desnovers Imm 567-8484 soir Armand Bernier.562-8832.Marcel Dion.563-4652._______84381 22 «vr 3 LOG EMENTS \u2014 Ouest \u2014 Revenu intéressant.Financement disponible^.Lover libre pour acheteur.Ronald! Marcoux, \u2014 Morin.Dunn, Marcoux Ltée, courtiers, 569-9926.________________«4331-21 avr.LENNOXVILLE\u2014Duplex sur rue commerciale.Grand terrain 75 x 250.Petit comptant.514-626-2640, frais virés._______________________ 82508 NORD\u20143 logements () x 5) pces et (2x2 1-2) pces plus garages.Sur coin de rue.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562 2606.ROGER COUTURE, agent, 832-2781._________________________ «4315 OUEST\u2014Propriété brique 9 logements 5 pces, électricité 220, stationnement pour chaque locataire.Prix demandé $35,000.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier FREDERIC BRODEUR, agent, 569-2953 ______________________ 84316 EST\u20142 logements 5 pces, chauffage eau chaude, salle de leux, sous-sol, entrée asphalte.Sortie de cave extérieure, FIDUCIE DU QUEBEC, cour tier 562 2606, ROGER COUTURE, agent, 832-2781 ____________________ «4314 2 LOGEMENTS 1-6; 1-5 pces, situe 1073 Fabre.567-3828 \u2014 569-5455 34W3-22 av MAISON 2 logements 5 oces.Situé Ile Avenue Nord -\t562-7835._________________ 84457-19\tavr APPARTEMENT 3 pces, chauffé, eau chaude.220, service laveuse sécheuse, libre 1er mai 569-4667._____________ 84420 APP 3 pces, meublé, chauffé, s'ad res-! ser 569-5622 - 569-6149.______________ «4490 916 ST-LOUIS \u2014 4 pces, chauffé, eau chaude, tapis.Signalez 563-7468.______\t84464-20 avril.RUE KING OUEST \u2014 App.2 1-2 pces, fini à neuf, style Colonial, éclairé, chauffé, $95 S'adresser 1360, St-Esprit ou 569-0505._______________________84463-22\tavr ^ Cottages - Bungalows Vas, Andy, enfr# char tai \u2014 t* femma a basain xrrrrr- Ton imaginat*gg Ella gn la compagnie Jackia SPECIALITE : [Vente et achat de commer-|lé, tapis mur è mur, aspirateur murai, balcon, intercom, piscine, etc a/-5/11 - 562-2529 __________________ 82015-M 28 av.2 1-2 PCES meublé, chauffé, électrici» té fournie, pas taxe locataire.1er mai, 1775 Chagnon, 567-4679.12711-M 4 mal 1975 CHAGNON - 4 pces uttra-mo-dem»*.tapis, balcon, vacuum, $140.meublé, $105.non meublé.569 1763-25 avril OUEST RUES BERTRAND ET VEILLEUX LUXUEUX 3VA - 1-4VA pces raeu-blés ou non.100% insonorisés, construction béton à l\u2019épreuve du feu.Tapis n.\\ir à mur, piscine, sauna, buanderie, ascenseur, etc.Balcon individuel.Tél.: 562-8906 - 562 8864 82547\u2014M-A mal _ LLE \u2014 1 1-2.2 pces, - APPARTEMENTS CARILLON dez M.Dubois, après 5h p m.567\t1 HfX 1 u ,Ln 1J V.HIVILLVn 4709.\t13V4-PIECES meublé, tapis, transvl- 10317-25 av sjon.incinérateur, buanderie, sor» RUE AAALOUIN (Coia Bout Jacques VK* cor* _ w can t inc, piy c i ne.Cartier) - Apps.2 1-2, 3 1-2, 4 12 meublés au complet ou seulement poé-\t5fL-9022 \u2014 tfiz-l.îîL le, réfrigérateur, tapis chauffé*, ea t\t817K\u2014M-27 avril chaude, buanderie, concierge Stationne* -\t-\u2014 ment privé.A partir $85 Tél: 563- 610 NORD BOUL JACQUES-CAR-7719.\t.\tTIER-Apos.meublés ou non, 3 oces._____________ __________«173»-M.1er mat moderne, adultes 569-5209 \u2014 567-1812.\u2022 ¦.w.!-¦ iw .\t.______________ 82877-M 5 mai LUXUEUX pd de toutes grandeurs,\t~,-\u2014 meublés, ou non balcon, tapis, aspira-, EST-\u20142 1-2 \u2014 4 1-2 pces moderne, teur, intercom, ou non.buanderie.Pas méuNé.ou non, aspirateur mural, ia-taxe 569-7802\tveuse-sécheuse, 169 Du Verger 563- 84023-15 mai 0283._______________________«2913\u201429 av.5 PCES, meublé, sous-louer, mai, seP- EST\u2014170 Du Verger - 4 1-2 meublé, tembre, er face d'un parc $60.par chauffé, tapis, aspirateur, stationne-mois.562-3783.\trnent- 1er mai' ^ iU'i- 562-9197.______________«4165-19 avr j_________________________«2978-M.S mal EST \u2014 Rue Langlois, près CHU \u2014 4\tU A D DCnrCHAP pces, meublé, chauffé, dans ungalow\tHAD.OlKUlKAL Place tranquille près de tous services \u201e \u201e , \u201e S'adresser 361 7e Avenue Nord.\t3, 3 1-2, 4, 4 1-2 insonorisés, meublés 84203-18 avr.ou non, sauna.Piscine intérieure, aspi- - -rateur mural, incinérateur, stationne- 2 I-1?pces, meublé, chauffé, électricité [pent P*vé.Concierge.563-5291\t\u2014 fournie.148 Sanborn, app : 1 Après 562-4414.5.30 heures, 567-1233\tS1957-M.28 av.84196-15 mai ! CHATELAINE 23 Argent demandé APP.ROLLAND 1125.Jogues QUARTIER OUEST \u2014 Prêt 1er avril el 1er mal.2 minutes piste de ski municipal* Lu-xueux 2,2-pces.meublés ou non.tapis mur à mur.entré*» lavpu-se-sochcuse.sali# de la\\age balcon individuel, parfaitement insonorisé.stationnement avec prise pour auto.\u2014 Aussi Vi et 2\u20192-pces meublés.Pour informations: 569 3071 \u2014 562 9966 82083\u2014M 29 avril 3 PCES, poêle-réfrigérateur fournis, i 148 Sanborn, app.1, apres 5 30 heures, 567-1233.\tAPPS.ultra modernes.3, 4, 5, « 84197-15 mai pces, insonorisés, 2 salles de bains, .orcc nn»i.\tréfrigérateur automatique, four mural, ri«PCTi«S'$i2*lîn\tf?%i '«veuse-sécheuse, thermostat, eau mau- \"* \u2019 .rAan' app \u2022 1 Apres 5.30\tincinérateur, piscine concierge, heures, 567-1233.\tfln1Qa ic Bail trimestriel.Té1: 569-64J4 I\t_____________ 84198-15 ma.\t81741 - M.26 avril.RUE GALT OUEST_Pres Boui Uni- .Ai ^BATlI1T -11AnŸlirl, versité, 2 1-2 pces meublé, chauffé M*1 GRATUIT \u2014- QUARTIER EST, transvision, électricité fournie, laveuse 4 pces modernes, insono» sé, ta us bal-sécheuse, 569-0685\t«M' concierge, 562-4389, 56?464* ________84181-21 av\t320.58-26 avnl APP Bail \u2014 3 pces, meublé, chauffé, 7« AVENUE NORD ~ 2 m' eau chaude, lavoir, tapis.Centre.S'a- meublé chauffé, laveuse-sécheuse four- dresser 150 Laurier.nies, $100.mai 878 3848 EMPRUNTERAIS première hypothèque $8,500 2 logements centre ville.Paierais bon intérêt Plus conv mission.Particulier.- 567-9672.\u20223404 \u2014M.9 mai! 30 Appartements à louer J Chalets (acbaf-vente) J ij Commerces à vendre DEAUVILLE-Chalet meublé, isolé, très propre, 220, nuit artésien, R.Desnovers Imm 567-»484 Soir: Armand Bernier, 562-8832, Marcel Dion, 563-4652 _____\t84385-22 av CHALET i vendre ou I louer.Lac de Stoke.Tél.: S67-7583.__________ 84393-20 avr.CHALET h vendre \u2014 5 pces, meublé, Deauville.Terrain 67 largeur sur lac 280 longueur.Boisé.Prix $8,500.562 9955 \u20222797-4 mai |0 Terrains (Vou» été» GAGNAHT) L'automobiliste dont l'auto porto la plaqua d'immatriculation du Québec 899 \u2014 628 gagn* $2.tfeuenc» Vaut dovox vaut présenter d'ici S lours au posta mnj STATION DE SERVICE DUMAS 25 nord, rua Des Orandot Fourchas\u2014 «horbroeko 1254 BOWEN SUD - Grand bungalow 5 pces très propre, sous-sol fini.Chauffage eau chaude Garage chauffé Terrain 150 x 100.Prix raisonnable.Bernard Désilets.courtier, Armand Brunelle, courtier, 569-9386, soir; 567-6570, 562-0219 ___________«3750-18 avri! TRES BEAU COTTAGE bord du lac, 7 pces, garage, chauffage central, tapis grandeur et meublé incluant maison d'invités.Prix d'achat: $30.000.prix do vente $15,000 Téléphonez fins semaines' seulement 849-2491, Loc Lvster, Baldwin Mills, Qué.__________________________«1197-M21 v.EST \u2014 Maison 4 chambres è coucher Chauffage eau chaude $15,«00 Hercule Marcoux, courtier, 569 5941\t\u2014 Morin, Dunn.Marcoux Ltée courtitrs, 569 9926.___________ 84325-21 avr VOUS POUVEZ avoir une maison usiné# \"Désourdy\" livrée sur votre solage dons 24 heures S'adresser H.Mar coux, courtier, 569-5941 «2136-M.29 av.BUNGALOW 1970.30 x 45.Abri d'auto.Taais.bois franc.Comptoir lunch, fover, sous-sol k finir Terrain 75 x 200 Chemin St Elie 567-6138 ____________\t83761-18\tavril RUE\tPROSPECT\t\u2014\tConfortable\trésidence\t8 pces plus\tlogis\t5 pces.Chauf-i fage au chaude.Beau grand terrain Prix pour vente rapide Photo M L S.- Bernard Désilets, courtier, Armand; i Brunelle, courtier, 569-9386, soir: 567-16570,\t562 0219.\ti \t83747-18\tavril1 RUE CATE \u2014 5-pcea, clapbord.Terrain 60 x 100.Condition* faciles.RUE LONDON \u2014 2-5 pces et 1-3 pces, brique.5 garages.Terrain 86 x 166.Prix $16.500.RUE FABI \u2014 4 logements 2-6 avec foyer, 2-3 pces Construction clapboard.Prix h discuter.OCCASION exceptionnelle \u2014 Farwell près King.Terrain commercial 204 pieds de facade.24.000 pieds carrés.Prix $10.000 RUE ABERDEEN - 9 logements, brique, non chauffés.Adepte, rais échange.COIN PAPINEAU.7e Avenue\u2014 8 pces, clapboard, en très bonne condition.Prix h discuter.DISPOSERAIS d\u2019une créance hypothécaire rte $30 oon pour l\u2019achat rte propriété ou à vendre à prix réduit C.A.C0NNN0RS.courtier J.E.CARTIER, rep.TEL.: SM 4000 nu M2niM7 KWM an avril 2 LOTS bout Bowen sud et Lennox-ville, aussi lots près réservoir Lennox-ville.$400 chacun, comptant $25.\t2 lots Fleurimont, $600 .2 lots Deauville, droit passage sur lac.$800.comptaot $50.569-7754._________________________ 85229-29 av, BEAUX LOTS commerciaux classés 1 et 2 entre rue Denoult et McManamv.Près rue St-Joseph 17.440 pieds carrés.Aussi 100 lots résidentiels rues Bowen Sud, Chevrier, LaSalle, Prince-Rupert.etc.569-2060.13573-10 mai TERRAIN à vendre 75 x 100.Comptant $10 Par mois $10.Rabais 10 P.c.jusqu'au 31 mai.562-1925 __________________________83985-29 avril MAGNIFIQUE terrain pour maison mobile, domaine LaPerle, Rock Forest, près Woolco.Tél.: 563-6855 avant 2 hres après 6 hres.84347.24 avr.2 LOTS boul.Bowen sud et Lermox-ville, aussi lots près réservoir Lennox-ville.$400 chacun, comptant $25.\u2014 2 lots Fleurimont, $600.2 lots Deauville, droit passage sur lac.$500 comptant $50.569 7754 85229-29 av.TF R RA IN boisé prêt k construire.Si-b(\t\u201c 3538.bord de l'eau rue Raimbault.567- 84441-24 av TERRAIN 90 x 100, situé dans nord Aussi 3 coffres è outils.Tél.: 562-2245 84395-20 evr Abonnez-vous à La TRIBUNE dès auiourd'hyi, 569-9501 14 Commerces à vendre MOCO RESTAURANT casse-croOte, Bel Air, j d'Acton Vale S'adresser Alphonse Gosselin.1425 St-Louls, Plessisville, 362-3319.COMMERCES HAtel licencié au complet a-vec s interne gicleur* automatique d\u2019incendie, grill pour 550 personnes club pour 200| personnes, salle h manger, système d e aon.réfrigéra teur pour 200 caisses de bière.Chauffage eau chaude, etc .etc Très bon chiffre d\u2019affaires $35.000.comptant.Cause de vente autres commerces \u2014 Autre hotel licencié au complet Accepterais propriété à revenus en échangé.\u2014 Tabagie, chiffre d\u2019affaires plus de $80.000.par année.\u2014 Salle de quilles 16 allées, équipée au complet Très bon chiffre d\u2019affaires.Valeur $80.000.pour seulement $30.000.dont $20,000.comptant.\u2014 Magasin de tissus A la verge.Vente: cause le santé \u2014 Epicerie-boucherie li-.'eticiée, avec bAtis.se.très bon chiffre d\u2019affaires.\u2014 Garage très bien équipé, situé dans village.\u2014 Res-^urant avec Gaz-Bar A vendre ou A ouer pour 2 ans, avec promesse de vendre, ce que vous aurez donné en loyer din.lnuern sur le prix de vente, etc , etc.Florent Cantin, courtier 4.boul.Jutras Est Tél 819-732-4848 IMMEUBLES CANTIN ENR.COMMERCES 82814\u2014M-H mai (A) RESTAURANT équipé pour pizza, poulets frits, rénové en neuf, aveci équipement neuf.Centre-ville.Chiffre d'affaire: $100,000 A vendre: $34,000J , Avec bAtisse 1,300 pieds carrés, 2 étages.Comptant $12,000.Magog, 843-j 3479 entre 9-6 hres.84052-20 av.GARAGE avec équipement et Mtissr Région Sherbrooke Prix raisonnable.Financement possible \u2014 Coopérative d'établissement de l'Estrie, courtier, I 567 9522, Mir: 562-8617.84003-20 avril APR.BERGAMIN Grand 3-pces meublé ou non.Pas de taxe de locataire.Pour 1er mai.569-4977 82084\u2014M-29 avril APP.DE LUXE et TRIANON IM - 2Vi meublés, tapis mur à mur, transvision, buanderie, stationnement.30 - 55, Bryant.Tél.: 569-8462\u2014562-4034 84011\u201424 avril BSASR-IS avril LUXUEUX 2 1-2 meuble, chauffé, eau chaude, buanderie tapi', vacuum, i transvisron, balcon, prise d'auto, 905 Jogues 569-7802\t82776-19 av.126 BOWEN NORD \u2014 1 1-2 pces# neuf, meublé, électricité fourme renseignement 845-3858, visitez 7-9 p m._____________________________83772-18 avril j OUEST pour mai \u2014 5 pces, moderne, _________________ chauffé, concierge, $120.taxes incluses.84311 M 17 mai (K) ^A70 Ledoux 562-4389 \u2014- 562-4648 84311 M i, mai (A)\t81255-M.21 av.84266 19 av APPARTEMENTS MORIN 1V4 \u2014 3Vfc pces meublés tapis transvision.incinérateur, huande.rie Service concierge.Cantine, piscine 2600.KING OUEST 562-3454 ou 569-5548 APR.2 1-2 pces, meublé, chauffé ta pis mur k mur.2431 Maisonneuve app 5.Libre 1er mai 569-0858 84057-20 ev 3 PCES, meublé, laveuse-sécheuse, | coin 13e - Papineau.563-0508, $125.83764-22 avril- APP.ANNIE 3-pres meublé ou non tapis, balcon, aspirateur mural, intercom.piscine, service buanderie, cour asphalte.Libre im-méd.et 1er mai.Informations: 400, 12e AVENUE NORD TEL: 569 2316 *1327\u2014M 24 «vril APPS FRANCIS 4-pces meublés ou non, ultra-modernes.1825, CHAGNON TEL.: 567-2257 84080 M 17 mai 'ii'\" ; iNüliidili.li'IllwiuHHIIIi;1 liil LiiilîiiiiiilliJiîlillliÜliii, ¦iflT DBDVIII InUI-rcnlIu 31VQNVA \t APPARTEMENTS LEBER EST\u20144 pces, insonorisés, patio, balcon privé, tapis \u201cShag\u201d, poêle, réfrigérateur si désiré, buanderie.Libre immédiatement et mai.Rue Ste-Famille.\u2014 Nord\u20144 pces, neuf, chauffé, eau chaude.Entrée laveuse-sécheuse.Libre mars et mai.105-115, des Erables.Tel.: 864 9368 «2121 - M.2 mal.JAL1AN I \u2014 155.Lomas \u2014 IV, 2i*i meubla* rShle, ststionnement et prise, piscine.JAL1AN II \u2014 2615, Portland \u2014 Très srartri 115 meublé, tapis.e\t1er étaue.\tAl IA DT im TCT\tR7 courant, concttroe atc iél 75W\t1er ma* $115 507 5735\tQUARI ER tjl 11959 AA 2§ av\tA4 iAO-72 avr\ti ii.r\\ lji\teau cKav Logements chauffés à louer EST \u201411-1- 1110 deroa meublé, clsautte 4 1-1 mo- QUARTIER EST \u2014 $ grandes pets ______ tapis aspira chauffé eau chaude fourme $115.par ftur, ttationnement 1er mai, 1er ium 'mois.Tél .507 3995.*02 9197.\t_________ _____ I44M 17 mai ______________________I297A 5 ma* QUART,gR EST \u2014 4 grandes pets, QUARTIER EST-2 pets, meuble chauffé, eau rhaudt fourni.$103 oar Î20, Mu chaude fournit Tél 563 0790 mois.Tél: 507 3995 83303 21 tv\t_____ §4334-17 mai ¦ ÎPCES meublé rheuffé § partir de EST 11*.1470 Pecifioue.epp 10 7e Avenue.êPt Francine, 1470 Pecifieue.«pp 10\tPrès hopiteu*, 2 1-2 meublé, buanderie, R3091-1er mai transvision gratuit Libre 1er mai.SVAItTIU! È$T -t_2_U\tTél : 563 \"** \u201c 567 3959 §374(M* avr ÙV** ^^[ouARTIEt-^RD - 3 ,.2 P pi» L\u2019f» do j Oie cjn-pi, be»sim\"\u2014 Lhesterfiald, 2 fautguila.lêviMur.AMEUBLEMENT neuf pour cuisine.583-1437 chambres at salon Poêle et réfrigéra\t84414-20 av.leur inclus.Spécial: 1789.Tél 567- niAi_ r-\u2014î-r\u2014 7190.\tPIANO 8 vendra an benne condition 84210-M 1* me, \u201c7 5*43.\u2014\t- \u2022\t§4411 21 \u2022¥.RESERVOIR eau chaude pouvant ser- - \u2022 -\t_\t¦ - vir de rournaise, de marque Atlas BOIS /RANGS pour fovnr téléphoner Webster ave< bruleur cl lontrol» en aPfM 5 12 hres.Magog.843-2078 bon état.569 7270.\t***07 ___________ _ __________Qt)« ( sa (1 an usure).Garde-robe mobile annex# blanche, bon état Téléviseur usagé.Très bas prix.563-0234 CAROSSE.chaise naute.siège d etlo, s'adresser 553 Galt Est._______ 84376-20 «Vf.84406-20 avr § \u201cvendre ''562 7516 Ipertîculitr) \u2019 ANNEXE avec baril, carpet de prélart __________\tM35f 9 x 10 1-2 très propre.Grande rôtisse- 30 p.c.40 pc R EDUCTION-Ma-2*\tInoxydable.Valise bombée $#!\u2022$, sommier boite, meubles, apoa- .rails électriques, téléviseurs neufs, usa» ___________ Uü&yf avr.gés, 81 Couturt.569-4849.82014 20 av.9| Demande à acheter LAVEUSE-essoreuse Hoover.4 mois d'usure.Prix régulier $189, 8 vendre $125 cause, déménagement.562 7790 après 6 heures.____________________________________84255 TRAIN électrique, 2 transformateurs, 100 Pieds de rails.10 aiguilles, 14 wa gons ^.1799 'Tyw''.MonM »ur tgbjg ACHETONS et démolissons édifices et n x 5 i 2.Aussi 2 tables de salon.] rtrhns rie feu Nettovao# de tnut e-n S adresser après 5 heures.5*9-2424\tre 5*9 7*38 N'\"0,,M °* ,l,u, ,MV _______\t*439920 avril ^\t\u20183\u2018\t_\t.4402-17 ms! 1 LL V,!RaEiJÎSf5Nd.L ,a,P:S,.,Ssaelez-moi 569-7343.__________ 84403 D'appareils 87 Matériaux de construction COMPAGNIE D'appareils ménaoeri \u2022 ¦aïoo io «»\u201e demande technicien en réfrigération.____________ 8*393-19 avr- Bor 5a|sjrt 5*9.5*3* _ 5*9-8384 BALAYEUSE \"Rexair\" èn parfait1\t__________ 84487-îl aw\\ f!.mhin4'r:l5!!q,'-Phnii7«\"T®hînulredïtiS MECANICIEN demapd4, classe C ou E?\t.hI.\tn '\u2022 , de B 'rts O'»1\"»* rorditions de travail.tv.Prix raisonnable.5*2-0311.\t.S'adresser 378-4636, Revnald Chahot.gérant.Granbv, 84365 RUE MONTPLAISANT 75.Tél : 569-4071.82073\u2014M-29 avril (A) 4 pces, 72278-1 er mai chaude Aussi 2 pces, meublé, chauffé,\t________ eau chaude.Maison seule 6 pces, 186 NORD\u2014Luxueux 4 1-2 grandes Pces, Laurier Pour adultes seulement.S'a- tapis mur è mur, entrée laveuse-sé-dresser 176, Laurier, 562-5147\tcheuse, stationnement, prise auto, con- ______\t_______84506-19 av.I cierge.569 0858 \u2014 562-0557.431 LAURIER\u20143 Pces.libre 1er mai, -81677-M 24 av.$45 864-4481\tQUARTIER OUEST-Place Le Dau- ________\t______nei'Axx av | phin sj(e exC|U$j( d4n5 |e Domaine de ALEXANDRE\u20145 grandes oces, non la Montagne.5 pces neuf, chauffé, eau\t\u201e \u201e ,\t_________ chauffé\t220\t3e étage,\t$55\tJour\tchaude,\tstationnement.I -Le gouvernement du Québec subventionnera les trois quart du réseau d'aqueduc et d\u2019égout qui doit se construire à Nicéphore cet été.Ainsi, la subvention de (800,000 permettra de réaliser la majorité du travail éva\u2019tié à *1.300 000 On sait que ce réseau, d\u2019une longueur de 5 milles, se rattachera à celui de Drum-mondville à l\u2019angle de la rue Jean de Bréboeuf et du Boulevard Lemire pour revenir aux limites de Drummondville-Sud sur les bord* de la rivière St-Francois.L'aqueduc franchira une longue distance en plein champ (ce qui coûtera $200,000 à l\u2019ensemble du projet) pour contourner Drummondville-Sud et desservira les principales artères de St-Nicéphore, entre \\ \\ J me Gala des sports Dernièrement a eu lieu le gala des sports d'hiver de l'hôpital Ste-Croix.Sur notre photo, Guy Champagne, instructeur de l'équipe féminine de ballon sur glace \"Les Valseuses\u201d remettant des trophées à Mlle Doris Proulx, meilleure défense et Mlle Louise Benoît, meilleur avant.\t(Photo La Tribune, Drummondville! autres la route 13, le chemin d e l\u2019aéroport, le boulevard Mercure et les rues habitées de la localité.Quant à l\u2019égout, on ignore encre où il se déversera, puisque les ententes à ce sujet ne sont pas encore prises avec Drummondville-Sud: des négociations doivent justement se faire avant longtemps dans ce domaine, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un réseau d\u2019égout sanitaire qui doit de toute façon traverser cette ville pour aboutir à la future usine d épuration des eaux à la hauteur de Drummondville.Toutes ces informations ont été rendues publiques lors d\u2019une conférence de nouvelles donnée hier au bureau du maire Roger Traversy de St-Nicéphore.A cette occasion, le représentant du député de Drummond.M.Grégoire Mercure, a fait savoir aux édiles de St-Ni-céphore que le ministre des affaires municipales avait accepté en principe, à la suggestion de jm.bernard Pinard, d\u2019accorder une subvenion de $8 00,000 payable en 10 ans par versements égaux et consécutifs.Le versement de ce montant est conditionné cependant par l\u2019approbation du Conseil du Trésor.Une autre subvention a déjà été annoncée pour la réalisation de ce projet, soit (118, 000 du gouvernement fédéral dans le cadre du programme des Initiatives locales.La part de la municipalité s\u2019élève à $400,000; l\u2019ensemble du projet est estimé à $1,3000,000.Les travaux doivent débuter incessamment et la réalisation prévue pour le premier janvier prochain.Outre le maire Traversy et M.Grégoire Mercure, assistaient à la conférence de nouvelles MM.Robert Boisvert secrétaire municipal, André Brière, ingénieur-conseil, et un dirigeant de la Cie de Pavage LaSalle de Victoriaville, l\u2019entrepreneur a qui a été adjugé le contrat.Dans une entrevue accordée à La Tribune, M.Roger Traversy, maire de St-Nicéphore, a déclaré que ce double réseau permettra un développement économique et industriel très poussé à St-Nicéphore.Une cinquantaine de maisons unifamiliales ou à logements pourraient être construites.de même que des usines et des enreprises de toutes natures.Ç Nouvelles brèves Ligue de dards DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 L'équip» commandite» par Gérard Pillion meubles a terminé au premier rang du classement des formations de la ligue de dards du Centre récréatif Quatre Drummondvillois âgés entre 14 et 17 ans répondront à des accusations de vol par effraction Quatre jeunes hommes de Drummondvi\u2019le.âgés entre 14 et 17 ans, ont été appréhendés au cours de la dernière fin de semaine et devront comparai-tre en cour juvénile d\u2019ici quelque temps pour répondre à des accusations de vols par effraction qui pèes contre eux.Ces jeunes dont on ne peut évidemment pas dévoiler l\u2019identité ont été arrêtés par les agents de la police municipale de Sherbrooke a la suite d\u2019un vol par effraction perpétré dans une épicerie de la vil\u2019e Reine des Cantons de l\u2019Est.Ces quatre jeunes hommes étant drummondvillois, dont deux d\u2019entre eux avaient été portés disparus depuis vendredi soir, ce sont les agents de la police municipale de notre cité qui ont été appelés a se rendre à Sherbrooke afin d\u2019assurer leur retour a Drummondville.On a même laissé savoir hier après-midi que ces jeunes hommes étaient sur le point de quitter notre province à destination de la Floride.Interrogé hier après-midi, un des enquêteurs de la Sûreté municipale a laissé savoir que ces jeunes hommes auraient des accv-.ations de portées contre eux en rapport avec des vols par effraction commis il y a quelque temps à l'intérieur même des limites de Drummondville.Des accusations seraient également portées contre eux par la Sûreté de Québec.détachement de Drummondville, en rapport avec certains vols commis dans des résidences d\u2019été de la région.AMCESSE abandonne les ateliers en cours DRUMMONDVILLE U M I.Des chômeurs de Dummond-ville réunis au sein de l\u2019Association de mise en commun d\u2019efforts et de services aux sans emploi ( AMCESSE > ont jugé plus important d\u2019abandonner temporairement tous les ateliers en cours, pour orienter leurs efforts vers un problème qui selon eux est tout simplement critique, soit celui du renvoi des vieillards et des malades dans la rue.Ce club de service, AMCESSE, qui vient d'être formé dans le cadre des initiatives locales a pour but d\u2019aider tous ceux et celles qui sont défavorisés.de quelque manière que ce soit.Pour se concrétiser, il a mis sur pied des ateliers déjà en marche depuis quelques semaines afin de permettre à ceux qui en font parti ou à ceux qui veulent s\u2019y joindre de développer, dans les cadres humanitaires, à la fois leur esprit créatif et leurs propres initiatives.Ce groupe dynamique, prenant conscience de la situation actuelle, a décidé d\u2019élargir son champ d\u2019action et d\u2019offrir ses services aux malades et personnes Âgées touchés directement par la grève des milieux hospitaliers.Dans ce projet \"Réveil Humanitaire\" les membres du club AMCESSE ont la possibilité d\u2019offrir certains services tels que : aide infirnrères, cuisine, buanderie, transport de chases roulantes et de civières, transport en général, locaux disponibles pour héberger les personnes âgées sans domicile, secrétariat avec un service de 24 heures pac jour ainsi qu\u2019un service d\u2019am-bu\u2019ance également 24 heures par jour.On peut entrer en communication avec le club AMCESSE en signalant le nu rMro de téléphone suivant 47 8-1216.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Les amateurs de golf de notre Cité seront certainement heureux d\u2019apprendre qu\u2019un nouveau club vient de voir le jour a Drummondville.Ce nouveau parcours est situé plus précisément en longueur sur le boulevard St-Joseph et compte pas moins de 36 trous Fait assez inusité, c\u2019est que l\u2019on se sert de pylônes et de balises lumineuses pour indiquer les coupes.Il est à noter cependant que la normale de ce nouveau parcours n\u2019a pas encore été établie car l'on s'attend à ce que d'autres trous soient creusés d\u2019ici les prochains jours.On détire éviter la population que d'apres le règlement no 79®, toute personne ayant la propriété ou la garde d'un chien dans les limites de la Cité, devra se procurer avant le 1er mai de chaque année, un permis pour la garde de chaque chien.A défaut d# te conformer à ce rèlgment, il est prévu pour chaque infraction, une amende n'exédant pas $100.et les frais.Quelques places sont encore disponibles à l\u2019atelier de culpture qui est ouvert les lundnis et mercredis soir de 19h.à 22 heures, au Centre culturel.Ces animations offertes par le Module socio-culturel du Service de la récréation sont dispensées par M.Emery Laplante, artiste bien connu dans la région.C\u2019est d\u2019ailleurs M.Laplante qui a conçu et réalisé le trophée du Mérite qui sera remis lors du grand Gala du Mérite le 30 avril au Centre culturel.Sincères félicitations au Drummondvillois Marcel Dionne, porte-couleurs des Red Wings de Détroit, qui vient d'être choisi l'athlète du mois par la Palestre Ntional» de Montréal.Mar- Décès : Mme J.-Edgar Lefebvre (voir page 23) cal sera honoré jeudi midi lors du diner mensuel de la Palestre.Etant donné que Marcel est actuellement en vacances en Floride, il est fort probable que son jeune frère Reynald soit appe'é à recevoir en son nom le trophée tant convoité.Il nous a été permis de constater une foisde plus samedi soir, que Jacques Dssautela, responsable de l'équipement sportif du collège d?Drummondville.jouissait d'une grande popularité auprès des étudiants de cette institution.Une ivniattion est alncée à tous les membres d» l'AFEAS pour venir assister en très grand nombre à leur assemblée mensuelle qui aura lieu ce soir à compter de 20 heures, au sous-sol de la caisse populaire St-Joseqh.La soirée annuelle des nouvaux membres du club de golf et curling de Drummondville a été cédulée pour le 28 avril.II y aura présentation de films au cours de cette soirée.Les étudiants qui participent actuellement i l'échange des clubs Rotary ont été reçus é l'hôtel d» Ville d» Drummondville, hier en fin d'après-midi, où une réception civique a été accordée en leur honneur.On procédera à la remise de quelques plaques-souvenirs ce soir au motel Le Dauphin où sera servi le souper hebdomadaire des membres du club Rotary.On rendra hommage à quelques membres qui se sont dévoués à la réussite de certains évènements.André Lomy étoit lo maitr» de cérémonie samedi soir au motol Albatros à l'occasion du gala du Mérite sportif des étu-dionts du collège d» Drummondville.André s'est une fois do plus très bien acquitté do sa tâcha.St-Joan-Baptiste.Cette formation a effectivement accumulé 84 points, un de plus que la ferronnerie Joyal et trois de mieux que Aimé Ju-tras meubles.L'équipe Vigneault TV a terminé la saison en quatrième place avec 72 poins comparativement à 67 pour Antoine Blanchard.En ce qui a trait aux honneurs Individuels, c'est Mm» Maurice Martineau qui a réussi le plus haut pointage féminin d» la saison avec 174.Chez les hommes, Yvon Richer et Réjean Lacharité ont totalisé des comptes de 180.Thérèse Bergeron et André Tanguay ont récolté le plus d'étoiles avec é9 et 7S respectivement.Nouvelle troupe de théâtre DRUMMONDVILLE ZM> - Une toute nouvelle troupe vient de dévoiler le sujet de sa première pièce de théâtre qui sera présentée au Centre culturel, samedi le 6 mai.à 8h 30.Il s\u2019agit de la troupe \"La famille à mon onc\u2019Chétif\u201d qui offrira \"L\u2019Abcès\" de Mario M-Cyr.Cette troupe fut fondée en novembre 1971 par France Prince et Mario M-Cyr et regroupe maintenant plus de 23 jeunes drummondvillois, étudiants au secondaire IV et V.tous réunis autour d\u2019un même objectif: la promotion du théâtre.La première production rie \"La famille à mon onc\u2019Chétif\" est une comédie tragique qui met en scène des personnages représentant une certaine jeunesse insécure.insouciant, indifférente.des personnes frustrées dans l\u2019univers concentrationnaire de leur groupe, des personnages qui ne se contentent pas de ce qu\u2019ils sont, de leur réalité immédiate et qui préfèrent tricher pour sauver la face.Mais \"L\u2019Abcès\" ne se veut pas un gros drame psychologique ou encore moins une analyse sociologique, c\u2019est plutôt un miroir, une auto-critique de la jeunesse et ce à travers la participation qu\u2019on approté chacun ries comédiens au texte en créant leur personnages à partir de ce qu\u2019ils ont vécu ce qu\u2019ils sont.Huit jeunes comédiens font partie de la distribution de \"L\u2019Abcès\" et la mise en scène est signée Mario M-Cyr.Tous ces jeunes attendent impatiemment l\u2019accueil que les drummondvillois voudront bien leur réserver le soir du 6 mai au Centre culturel, lors de leurs première représentation.Exposition scientifique au CEGEP DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Une importante exposition scientifique occupera une bonne partie du CEGEP de Drummondville, rue des Ecoles, du premier au sept mai prochain.Patronné par le Club des Sciences Naturelles de Drummondville en collaboration avec les clubs scientifiques,les étudiants, les directions d\u2019écoles et d\u2019industries, cet événement important comprendra une trentaine de kiosques, des soirées d\u2019animation et de conférences.Intitulée \"Science-Dimension\", cette exposition est préparée et réalisée par MM.Claude Senneville.Rodrigue Perreault, Jean Balleux.Roch Nappert et Michel Pro-vencher.Tout le public est invité à la visiter de 9 heures du matin à 22 heures du soir, du premier au 7 mai.Soirée d\u2019information du club de tir DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Le club de tir de Drummondville Inc.annonce une importante soirée d'information qui sera tenue, lundi le 24 avril à 20h.30, dans la salle d'arts plastiques du Centre culturel.Le clou de cettte soirée sera la présentation de deux excellents films réalisés parla Société Wincherster Canada, s'intitulant: \"Prouesses de tir\" par Herb Parson et \"Tir è la volée\".Soulignons que Herb Pason fut champion mondial de \"sheet\" et de \"trap\".Il a également donné d'innombrables démonstrations d'habileté avec des armes de tous genres.Le film d'Herb Parson illustre la dextérité exceptionnelle de ce tireur, dont une des rpouesses consiste â pulvériser trois pigeons d'argile lancés simultanément, en changeant d'arme â trois reprises.La direction du club de tir dévoilera par la même occasion une perspective des installations du club, ainsi que son programme d'activités pour 1972.Des prix de présence seront attribués et l'entrée sera libre pour tous.Vol dans une maison privée DRI MMONDVILLE (JM> \u2014 Les enquêteurs de la Sûreté municipale de la Cité de Drummondville.poursuivent leur travail afin de mettre la main au collet de l\u2019individu^Aa perpétré un vol dans une maison privée.\t?Selon le rapport des enquêteurs, le vol a été commis dans la nuit de vendredi à samedi dans la demeure de M.Yvan Geoffroy du 475 de la rue Marchand.L\u2019individu en question aurait fait main basse sur une somme d\u2019environ *8f> en argent.T#: ' 3 Un chantier.?Le Centre-ville avait l'air d'un chantier hier alors que plusieurs ormes centenaires ont été abattus à l'angle Marchand et Lindsay, dans le but de construire un immeuble à bureaux.Plusieurs Drummondvillois se rappelleront avec nostalgie ce bosquet d'arbres élevés qui ombrageait ce quadrilatère important.(Photo La Tribune, Drummondville) Plusieurs problèmes dans l\u2019agriculture du Québec Injonction prolongée une deuxième fois DRUMMONDVILLE (ALR)\u2014 \u201cC\u2019est la revendication continuelle des agriculteurs du Québec qui entraîne le progrès, tout en permettant l\u2019élaboration de meilleurs politiques a-grieoles\u201d.Telle est en effet la conclusion qu'a tirée le ministre fédéra! de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Jean-Luc Pépin, de l'entretien radiophonique qu\u2019il accordait dernièrement à Drummondville.\u201cDe plus, a ajouté le ministre, l'agriculture du Québec doit présentement faire face à quatre ou cinq grands problèmes.\u201d Il s\u2019agit notamment des grains de provende, dont le prix de vente dans l'ouest du pays est nettement inférieur à son prix de revient dans l'est du pays, notamment au Québec L\u2019UCC cherche toutefois a diminuer cet écart, mais les agriculteurs de l'ouest s\u2019y opposent violemment, stipulant, que pour eux, les produits manufacturés dans l'est du pays leur reviennent beaucoup plus cher.Le ministre a toutefois fait valoir qu\u2019il faudrait convaincre l'ouest de vendre à des prix plus raisonnables, sans quoi, a-t-il ajouté, les «-griculteurs du Québec vont développer leur propre culture des grains de provende.Production sans-sol DRUMMONDCILLE (GP) \u2014 Pour la deuxième fois en une semaine, l'injonction provisoire prononcée par la Cour Supérieure, à la demande de la direction du Pavillon George-Frédéric de Drummondville, a été prolongée hier à Drun-mondville.Profiant de la protection de la police, la Cour Supérieure a pu siéger au Palais de justice.Les parties, les quatre membres des deux syndicats impliqués, la direction du pavillon et les oHiciers, ont convenu de sa rencontrer â nouveau dans une semaine pour étudier les différentes clauses de l'injonction.On sait que cette injonction vise à faire cesser au Pavillon George Frédéric de Drummondville toute forme de piquetage u d'arrêt de travail.Signifiée la première fois la soir du 28 mars, premier jour de grève générale, elle avait été renouvelée le jeudi 13 avril à Québec.Hier, elle a été renouvelée à nouveau pour une semaine.La Régionale annule les circuits DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 La Commission scolaire régionale Saint-François de Drummondville a fait savoir dimanche et hier qu'elle avait fai annuler tous les circuits d'autobus scolaires jusqu'à nouvel ordre On sait que les écoles sont fermées à cause du conflit cTautobus qui oppose la CEO, membra du Front Commun, et le gouvernement du Québec.Emanant du directeur général, M.Jean-Yves Desjar.dins, cet ordre précisait que c'est pour éviter toute difficul-été aux enfants que cette déci-ésion avit été prise.S et W Véhicules Inc.vend 75% des actifs de contrôle de la compagnie Sur ce deuxième point, le député fédéral du comté de Drummond a révélé que dernièrement.des subventions de $5 et $3 millions avaient respectivement été accordées par le gouvernement fédéral et provincial.à raison d\u2019un paiement d\u2019appoint de $500 par porc.\u201cSi on avait la production à un prix raisonnable, de tels paiements ne seraient pas nécessaires\u201d de déclarer M.Pépin.Touchant cette fois à la question des oeufs, le ministre a déclaré que le problème ne serait pas réglé tant que les gens n\u2019auront pas compris qu\u2019il faut limiter la production à la demande.ajoutant qu\u2019a cet effet, une aide fédérale compensatoire pourrait être envisagée.\u201cDernièrement, le fédéral a consacré $600.000 afin de convertir des oeufs en poudre et les exoédier aux pays sous-développés, mais ce n\u2019est pas ça la solution\u201d.Parlant également des autres secteurs de la production sans-sol au Québec, M.Pépin a ajouté que la solution ne serait pas trouvée, tant qu\u2019il n\u2019y aura pas une organisation de mise en marche nationale, car actuellement, a-t-il démontré, si une province s'organise, elle est à la merci des autres provinces, et c\u2019est ce qui se passe actuellement pour la province de Québec.Art oratoire : district A-84 DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Ml\u2019e Lyne Crête vient de remporter le premier prix féminin du concours régional d'art oratoire du district A-8 C'est à lointe-Claire qu'a C\u2019est à Pointe-Claire qu'a eu lieu cette finale régionale et pas moins de 25 candidats représentants 21 clubs du disrict y ont participé.En vertu de sa première position.Mlle Crète se rendra à Peterborough, le 6 mai, afin de participer à la finale nationale qui regroupera des candidats de l'Ontario et du Québec Le gagnant de cette finale se rendra par la suite à Kitchener, soit le 26 mai, pour participer à la convention nationale des Lions Un autre drummondvillois a également pris la vedette lors de la finale régionale qui s'est tenue à Pointe-Claire.Il s'agit de Robert Paré uui a décroché le deuxième prix masculin.DRUMMONDVILLE (J M ).Une importante transaction vient d\u2019être bâclée par le groupe majoritaire de la compagnie S et W Véhicules inc., fabricant du véhicule quatre saisons \"Mini-Veep\u2019\u2019.Cette transaction a officiel-lemet été rendue publique hier après-midi au cours d\u2019un conférence d\u2019information qui s\u2019est tenue au motel le Dauphin de Drummondville.En effet, le groupe majoritaire a vendu 75 pour cent des actifs du contrôle de la compagnie à un groupe financier très important et dynamique de Drummondville.Ce nouveau groupe composé de M.Fernand Béland, ancien vice-président de Skiroule liée , et président de Playcat Industries inc,, M.Jean Jacques, président de Provincial Oxygène inc., et vice-président de Playcat Industries inc.Ainsi que M.Real A.Parent, secrétaire-trésorier de Playcat Industries et ancien directeur de Skiroule, apportent à S et W Véhicules inc.un capital financier très important et une expérience très complète dans le domaine des véhicules récréatifs.La compagnie Playcat Industries inc., de Drummondville.se spécialise dans la fabrication des roulottes Playcat de marque \"Coccinelle\" et également d\u2019un véhicule industriel à chenille nommé le \u201cPlaycat\".Cette compagnie, quoique rela-t i v e m e n t jeune, jouit déjà d'une très bonne réputation dans la qualité de ses produits et de son service après vente.A en juger par le nombre de dépositaires e t distributeurs parmi toute l\u2019Amérique du Nord et de l'Europe, c'est un atout favorable pour la distribution de leur nouveau produit le \"Mini-Veep\u201d, fabriqué par S et W Véhicules inc.\u201cCette transaction, précise M.Béland, nouveau président de S et W Véhicules inc., est le début d'un vaste programme d\u2019investissement dans le domaine du produit récréatif.On a également fait savoir aa cours de cette conférence de presse que Playcat Industries poursuivait sa politique de développement tel qu\u2019annoncé au mois de novembre.\"La petite roulotte \u201cCoccinelle' mise sur le marché le printemps dernier a dépassé nos prévisions de vente à au-d-ela de 200 pour cent.Récemment.nous avons fait l\u2019acquisition de la compagnie Bélanger et Blanchette inc.Ce qui augmentera notre main d'oeuvre à tout près de 100 employés, \u201d a dit M.Fernand Béland.Bélanger e t Blanchette continuera à se spécialiser dans la fabrication de produit d\u2019emballage de bois et de plus, il fabriquera des clôtures préfabriquées en plus de se spécialiser dans les produits de cèdre dans un avenir rapproché.M.Béland a également annoncé officiellement la signature d'un contrat pour la vente de véhicules tout terrains et toute saison avec l\u2019Union Soviétique.La première unité sera expédiée au début de mai.M.Béland a d'ailleurs souligné: \u201cNos expéditions en France prennent de l\u2019ampleur à chaque jour et nous venon également de signer un contrat avec une\tuédoise qui distribuera nos véhicules \u201cPlaycat\u201d à travers les pays nordiques, avec un contrat d\u2019un minimum de 50 unités pour l\u2019année 1972.226 accidents au mois de mars DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Pas moine de 22i accident* de la circulation, causant dee blessure* â 29 personnes, ont étô rapportés de la police municipal* d* la Cité d» Drummondville, au cours du mois d* mars.C'eet M.Conrad Proulx, chef d* police d* la Cité d* Drummondville qui fait cet»* révélation dans le rapport du mois de mars des activités policières.D* ces 226 accidents, 113 ont causé des dégâts matériels supérieures â $100.Incendies Pour sa part, la grigad* d uservic» des incendies a répondu à 11 appels pour incendie incluant un* fausse alarme et deux sorties â l'extérieur des limites d* le Cité.La brigade a aussi procédé â 44 inspections et â 24 vérifiactions.Selon le rapport d* M.Proulx, les dommages causés par le feu, dans)** limites de la Cité, sont évalués â environ *15,000.Enquêtes criminelles La division des enquêtes a enregistré un total de 299 plalnteg dont 246 furent classées â la satisfaction des plaignants.Les plaintes d» vols, méfait, dommages â la propriété, fraude et autres s'élèvent â $30,013.90, mais â la suite d'enquêtes des valeurs de $é,420.25 ont été remises aux plaignants.& t ZZ » l> 4 \u2014mrnmam\\ NETTOYEUR SoudlMÀ tree VkMwi*.Til.: 752 5545 217, LAURIER »7I< VOUTE 1 FOURBU SES LA TRI des bois francs} VICTORIAVILLE, MARDI, 18 AVRIL 1972 PAGE 3 752\u2019\u2019\u201cRENAULIt!752 9,841 LEMAY AUTO INC.I 324, rat Uuner, VKTOBUVIUi mu.J.Projet de Commission Intermunicipale de développement industriel: à l\u2019étude Par Raymond TARDIF VICTORIAVILLE.- Les projets d\u2019une Commission in-termucicipale d e développement industriel, d\u2019une étude économique pour la région et les problèmes de certaines industries à Victoriaville sont les trois points discutés au cours d\u2019u n e rencontre préliminaire du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce de la province, M.Guy Saint-Pierre avec le ministre des Richesses naturelles et député d\u2019Arthahaska.M.Gilles Massé, le maire de Victoriaville, M.Denis Saint-Pierre et le directeur du Développement économique de Vic- toriaville, M.Normand Bégin.Le maire Denis Saint-Pierre a brièvement élaboré sur cette rencontre préliminaire au cous d\u2019un rencontre hier midi et il a affirmé que d\u2019autres réunions du genre viendraient consolider les projets à l'étude et leur réalisation éventuelle.Dans le cadre du projet d\u2019une Commission intermucici-pa!e de développement industriel, la rencontre importante des responsables précités, a reconnu le principe du projet et s\u2019est penché sur ses modalités.Si au plan provincial, le projet de Commission intermunicipale est accepté, la Commission de la région devrait entrer en action.Antérieurement une assemblée communue des autorités d e Victoriaville, Arthabaska, Ste-Victoire, St-Christophe e t Warwick a discuté de la possibilité d\u2019une Commission de ce genre.Les villes participantes ont démontré leur accord sur ce projet.Avec la réalisation de la Commission, on pourrait possiblement recevoir un octroi gouvernemental de quelque S8, 000.Actuellement la Commission locale à Victoriaville a un budget d'opération de l\u2019ordre de $40,000 et le projet intermu- Le congrès annuel du PQ Arthabaska a donné lieu à plusieurs résolutions nicipal n'entrainerait vraisemblablement pas de coût supplémentaire.Par contre le projet d\u2019une Etude économique régionale se penche sur trois points principaux: les facteurs de localisation industrielle, la pré-sélection industrielle et l\u2019élaboration d'un programme de promotion industrielle.Ce projet est en quelque sorte une reprise des demandes faites lors de la visite du premier ministre Tru- deau à Victoriaville.Cette Etude économique régionale pourra obtenir l'aide des gouvernements provincial et fédéral.Enfin lors de leur rencontre le ministre Guy Saint-Pierre, le ministre et député d\u2019Ar-thabaska J-Gilles Massé, le maire Denis Saint-Pierre et le directeur d u développement économique Normand Bégin, ont discuté des difficultés financières de trois ou quatre industries de Victoriaville et tenté de répondre à leurs besoins.dotée d\u2019un nouvel édifice fédéral au cours de 72 VICTORIAVILLE (J R > -C\u2019est dimanche dernier que se tenait le congrès annuel du PQ-Arthabaska au motel Colibri de Victoriaville.Ce congrès était sous la présidence de M.Serge Lévesque, qui a annocé que le PQ-Arthabaska avait recueilli plus de $3,693 dans le cadre d\u2019Opération Mars et a dépassé son objectif.Au cours des ateliers, on a fait ressortir certaines résolutions comme la reconnaissance d\u2019une organisation professionnelle syndicale des exploitants d\u2019entreprises agricoles, le regroupement des petites- industries du meuble en faveur de moyennes plus spécialisées, la mise en place d'un système monétaire indépendant pour le Québec etc.Toutes ces résolutions seront soumises aux délégués du congrès régional qui se tiendra à Shawinigan, les 20 et 21 mai prochain, pour finalement aboutir au congrès national d'octobre 1972 à Montréal, et devenir éventuellement partie intégrante du programme électoral du Parti Québécois.D'autre part l'assemblée générale des membres du PQ-Arthabas-ka a autorisé son exécutif à faire les représentations nécessaires suite à l'étude de la nouvelle carte électorale.On a également profité de l'occasion pour lancer la campagne de renouvellement des cartes du PQ-Arthabaska.Le président Serge Lévesque a précisé qu'il ¦;**\u2022:**: *\u2022: : ?\tA* .\t* i.Sonia Benvenuto, choisie comme étant la plus utile à l'équipe féminine de ballon-panier du collège de Drummondville a été honorée samedi soir, lors du gala du Mérite sportif des étudiants du collège.C'est Jacques Desauteis responsable de l'équipement sportif au CEGEP qui a fait la présentation du trophée.(Photb La Tribune, Drummondville) (L quelques lignes VICTORIAVILLE \u2014 Le festival du hockey mineur tenu en fin de semaine à Warwick a remporté un succès éclatant.Le Service des loisirs de l\u2019endroit du directeur Michel Marcotte était responsable de l\u2019initiative.Par contre mercredi soir à U salle du Canton de Warwick le Comité Socio-culturel présentera le spectacle du populaire Tex Lecor.On anticipe une participation populaire à ce spectacle de choix.Le club Optimiste de Victoriaville a un souper de régie interne ce soir au motel Boi-fran.On procédera au vote pour les membres qui feront parti du bureau de direction 1972-73.Le mouvement des femmes chrétiennes de la paroisse Ste-Victoire organise une partie de cartes ce soir à la sacristie de l'église paroissiale.La responsable de la soirée est Mme Yvonne Oesrochers secondée de la présidente Mme Suzanne Roy.Tous sont cordialement Invités.Le club Richelieu de Victoriaville avait un souper régulier hier soir au restaurant La Source de l\u2019hôtel Central.Le président Jacques Morissette a vu à la bonne marche de l\u2019activité.Plusieurs membres Richelieu font partie du club 76 et courront leur mille à tous les matins.Dans le bulletin du club Richelieu, en souhaite la meilleure chance possible è Maurice Desresiers, président du second tournoi de golf Jean Béliveau-Gilbert Perreault les I et 2 juillet.Demain soir le club de chassa et pèche les mousque- taires organise une soirée de films et de démonstration de \u201cmuzzleload\u201d à l\u2019intention de tous les membres.L\u2019activité se tient au sous-sol de l\u2019église St-Gabriel à partir de 8 heures.On procédera au tirage de deux voyages de pèche.Tuus les intéressés au domaine du loisir è Victoriaville avaient l'opportunité de rencontrer les autorités municipales hier soir.Toujours dans le cadre de ces rencontres municipales, les autorités recevront les industriels le 8 mai prochain.Le club Lions de Warwick a un souper régulier ce soir au Chalet des Rois.Le président Léon Lequin dirigera l\u2019activité qui réunit toujours bon nombre de membres Lions de l\u2019endroit.Il est fort possible que Gilbert Perreault s'aligne pour le club de fast-ball de Warwick durant la prochaine saison, du moins l'organisation de Warwick tente de compter sur Gilbert, un redoutable frappeur è la balle-molle et aussi un gage certain de popularité.M.Yves Gaulin, originaire de Princeville sera ordonné prêtre dimanche le 11 juin à l\u2019église St-Martyrs de Victoria-ville.M Gaulin s\u2019occupe actuellement de la coordination de la catécèse au niveau du secteur primaire Le souper table ronde des alcooliques anonymes fêtera son 7e anniversaire de fondation dimanche le 23 avril.Les Calypsos (chansonniers de la région» donneront un grand spectacle samedi soir au C-'ntre de 'oisirs de Victoriaville à compter de 9 p.m.et 12 p m.(voir en page 5) Un aspect du récent congrès de la Fédération de ballon sur glace SSJB: rencontre du conseil général y aurait environ une centaine de membres qui n\u2019auraient pas encore renouvellé leur adhésion au PQ sur un nombre total de près de 600 membres.Les champions du tournoi de fers de Warwick WARWICK (RH1 - Un important tournoi de fers commandité par la brasserie Mol-son s\u2019est déroulé au Centre ré-créatif de Warwick.Les grands vainqueurs de ce tournoi ont été Jean-Claude et Gérard Beauregard qui ont défait en grande finale Félix Poir et Françoise Bernier.Les vainqueurs se sont mérité le trophée emblématique Molson en plus d\u2019une somme de $25 chacun.Quant aux finalistes, on leur a décerné la somme de $15 chacun en plus d\u2019un cadeau-souvenir.La remise des trophées et bourses a eu lieu à l\u2019hôtel Warwick et M.Ben Mathieu, agent local de la brasserie Molson s\u2019est chargé de cette agréable tâche.Les organisateurs de la compétition.MM.Denis Courtois et Marcel Richard nous ont confié que plus de 32 équipes s\u2019étaient fait la lutte durant ces trois jours de compétition et que le tout s\u2019était avéré un franc succès.De plus, on notait la présence lors de cet événement de M.Gérard Dion, nouveau président élu de la ligue de fers de Victoriaville en remplacement de M.Claude Daneault qui a récemment remis sa démission.Ce tournoi vient donc inaugurer en quelque sorte la saison de fers dans la région.Incidemment on prévoit une saison des plus dynamique cette année, puisque pas moins de 5 ligues seront en opération durant la saison estivale.Campagne de souscription de la Croix-Rouge VICTORIAVILLE (RT) \u2014 \"Le régent congrès de la Fédération du ballon sur glace pour le Centre du Québec et son président Réal-Jean Couture s\u2019est surtout concentré à nuire personnellement au second vice-président provincial et président de la ligue de Victoriaville, Normand Arbour\" de dire Mme Denis Arbour, r e s p onsable de la PPBGQ.compagnie qui a organisé plus de 20 tournois durant la dernière saison.Dans un communiqué Mme Arbour spécifie qu elle est personnellement responsable des tournois et que Normand Arbour n\u2019est qu\u2019un collaborateur.Mme Arbour veut ainsi rétablir les faits à la suite des propos du président Réal-Jean Couture au cours du congrès où il aurait affirmé que des plaintes nombreuses avaient été logées.De même, la présidente de la PPBGQ a noté que le fait que Normand Arbour soit second vice-président de la Fédération provincial de ballon sur glace, ne nuit en rien à son poste de président de la ligue de Victoriaville mais qu\u2019au contraire les deux postes pouvaient se compléter.Cette réplique veut faire suite à une déclaratoir du président de la Fédération du Centre du Québec.Réal-Jean Couture, affirmant qu\u2019après le congrès, des figures devraient disparaitre de l\u2019organisation du ballon sur glace pour un assainissement profitable.ÇChronique municipale^ EAST ANGUS.»GP» \u2014 Lors d\u2019une récente assemblée du Conseil municipal tenue au lieu ordinaire des séances du conseil de ville, les conseillers Roger Couture.Edgar Gauley.Robert Fournier, Arthur Bibeau, formant quorum sous la présidence du maire Alphonse Godbout.une proposition a été faite; à l\u2019effet que l\u2019Hydro-Québec soit autorisé à faire l\u2019installation d\u2019une lumière sur la rue Grondin, entre l\u2019Avenue St-Jacques et l\u2019Avenue St-Pierre: que les lumières qui sont sur la rue St-Elie soient remplacées par les lumières qui proviennent d\u2019autres endroits, ceci jusqu'à concurrence du budget.L« eons»ill«r Edgar Gaulay a fait una proposition à l'effet qua l'avocat Me Gérald Desmarais soit autorisé à taira application au commissaire enquêteur en chef du service du droit d'association, ministère du Travail Québec, demandant que le poste d'assissante-secrétaire-trésorière soit enlevé de la certification du syndicat des employés municipaux d'East Angus.Avis a été donné par le conseiller Robert Fournier, qu\u2019un règlement sera présenté à une prochaine assemblée concernant la construction d\u2019aréna à glace artificielle à East Angus.Faits divers Vol dans une maison privée EAST ANGUS (GP) - La campagne de souscription de la Croix-Rouge, section de East Angus se tiendra jeudi le 20 avril.Cette campagne »E-clair» se tiendra entre cinq et huit heures p.m.alors que des .jeunes se présenteront à votre porte en vue de reucieillir vos dons.Objectif Le président de la campagne de souscription: M.Laurier Grenier espère obtenir l\u2019objectif fixé par la Croix-Rouge, qui est de $1.500.Les argents de ces campagnes servent à venir en aide aux sinistrés, à l\u2019achat d\u2019accessoires pour malades etc.EAST ANGUS, (GP) - Deux individus se sont introduits au garage PLC Olds \" rc., à East Angus et se sont emparés du contenu du distributeur de liqueurs et celui d\u2019arachides, propriété de Darie et Laferme.Un coffre à outils a également été volé ainsi que des extensions de perçeuse électri- que.Deux individus ont été questionnés et le vol a été éclairci par la police municipale qui a récupéré les objets volés ainsi que l\u2019argent que contenaient les distributeurs.Les suspects devront se pré senter en Cour dans cette affaire.Deux individus arrêtés $120,000 pour le Marché municipal EAST ANGUS (GP) \u2014 Un II s'agissait d'un vol dans un deuxième vol, cette fois qui a- distributeur de cigarettes.Deux vait été commis au garage Fi- individus ont été arrêtés con-na, a également été éclairci, cernant ce vol.ASBESTOS, (SF) \u2014 Depuis environ 3 mois de négociations sur la vente du Marché municipal, usine de couture, et station électrique inclus dans les plans d\u2019expansion du puits de mine, la Canadian Johns Manville, a offert un montant de $120.000 à la ville d\u2019Asbes-tos, propriétaire de ces immeubles.Par contre, une étude ordonnée par la ville sur la valeur de remplacement de ces bâtisses recommande un montant de l'ordre de $150,000.Accrochages LAC-MEGANTIC (G D ) \u2014 Malgré das chutas da naiga in-tarmittantas at la mauvais état das routas sacandairas, il n'ast survenu au caurs da la fin da semaine qua très pau d'accidents de la circulation è Lac-Mégantic at dans las localités situées è la périphérie da cotte ville et encore ces accidents se sont-ils révélés sans gravité.Des accrochages ont été signalés à Audot où das voitu- res conduites par MM.Maurice Roy, do Piopoüs, et Léonard Fecteau, d'Audet, ont subi das dommages estimés è plusieurs centaines da dollars, è Lamb-ton où les voitures de MM.Antonio et Pierre Bureau, tous doux de Lambton, ont été sérieusement endommagées et è Lac-Mégantic où les automobiles de M.Samuel Therrien et de Mms Emile Savard ont subi des dommages matériels estimés è $600.Les services d'urgence poursuivent leurs efforts dons le secteur hospitalier pour parer autant que possible au débrayage général des syndiqués du Front commun \u2018 Les vieillards de l'Ermitage St-Joseph à I heure du repas, doivent descendre au premier étage pour se servir.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Le projet d\u2019aréna à Princeville: soumis au public le 20 avril PRINCEVILLE.ndicales se sont rencontrés officiellement hier pour la première fois depuis 12 jours.La brève seance de négociations a duré à peine une heure et elle semblait ne pas avoir donné de résultats concrets.Même à l\u2019issue de la rencontre, les chefs syndicaux, plus précisément M.Yvon Charbonneau, accusaient le gouvernement de se livrer à du vulgaire chantage.Toutefois, la situation devait se modifier considérablement en soirée lorsque le ministre de la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier, révélait au cours d\u2019une conférence de presse que le gouvernement ferait une offre \u201cglobale et substantielle\u201d aux syndicats dès 7 heures ce matin.L'offre gouvernementale n'est pas connue dans ses détails, mais il semblerait selon les informations obtenues en soirée qu elle comporte une somme additionnelle de l'ordre de $40 millions.On sait que l\u2019écart entre les deux parties jusqu'à maintenant se situait aux environs de $170 millions, ce qui signifierait que le gouvernement aurait parcouru environ un quart du chemin La nouvelle offre ne touche pas uniquement aux salaires, mais elle comporte des précisions et des additions au niveau de la sécurité d'emploi, du régime de retraite et de l'assurance-salaire Cette nouvelle proposition gouvernementale vient certainement à temps, surtout quand on considère jusqu\u2019à quel point les centrales syndicales semblaient vouloir durcir leurs positions.On craignait même le pire pour aujourd'hui à Québec alors que ministres et députés doivent reprendre les travaux à l\u2019Assemblée nationale, travaux qui sont interrompus depuis Pâques.Cet élément nouveau ira-t-il jasqu\u2019à entraîner une détente dans la présente grève0 II faut le souhaiter.Mais il n\u2019est pas certain que l\u2019offre gouvernementale mettra automatiquement fin au conflit et à la grève générale qui entre aujourd\u2019hui dans sa seconde semaine.Un optimisme exagéré ne serait certainement pas de mise dans les circonstances.La nouvelle proposition a toutefois le mérite de prouver que le gouvernement est intéressé à négocier, et cela est particulièrement important quand on sait qu\u2019une solution de nature à satisfaire les parties en cause peut difficilement intervenir ailleurs qu\u2019a la table des négociations.Rein sûr, on ne connait peu ou pas de détails sur le progrès des négociations depuis le debut du conflit.Des progrès ont-ils été faits depuis la formation de la table centrale?Des concessions sont-elles intervenues?Dans ce contexte, il est évidemment difficile de dire si la proposition gouvernementale qui sera présentée aux chefs syndicaux ce matin est satisfaisante ou pas, mais une chose est certaine, mieux vaut une proposition que pas de proposition du tout.\tAlain Guilbart ( OPINION DES LECTEURS Les chefs syndicaux L* 14 «fhl 1971, Les chefs syndicaux de notre \"Belle Province\" travail-lem-ils pour la cause des travailleurs syndiqués ou en font-ils une question personnelle en ce sens que.en déclenchant tes grèves d'un bout a l'autre de la province, ils créent un climat de tension et de mécontentement qui pourrai! amener le peuple québécois à se chercher de nouveaux dirigeants qui pourraient bien être, en somme, ces même* chefs syndicaux.Si on regarde un peu en arriéré, on constatera que depuis environ dix ans.une série de grèves déclenchées à tous les échelons n ont fait qu'envenimer la situation au Québec.Si l'on regarde un peu plus, ces mêmes grèves ont fait que les taxes ont augmenté de tous les côtés, et que 1« coût de la vie a pris ries proportions vraiment énormes.Le problème économique n'a donc pas été réglé et le \u201cpetit\u201d a encore payé les pots cassés.Autre chose, les cotisations syndicales n'ont-elles pas augmentées en proportion des salaires?Où vont donc ces millions de dollars qui sont versés annuellement dans la caisse syndicale?En a-t-on jamais vu la couleur?L\u2019Unité-Québec se taillera-t-elle une place au soleil?Y a-t-il encore de la place au Québec pour un parti politique qui n\u2019est pas inconditionnellement fédéraliste ou carrément indépendantiste?Telle est la question qui confronte actuellement les dirigeants de l\u2019Unité-Québec, l'étiquette nouvelle accolée à l\u2019ancienne Union nationale par son chef Gabriel Loubier.De passage à Sherbrooke en fin de semaine à l\u2019occasion d\u2019assises régionales au cours desquelles les citoyens sont invités à exprimer ce qu\u2019ils attendent de l\u2019Unité-Québec, M.Loubier s'est dit vraiment convaincu que sa formation politique avait encore sa place dans un contexte provincial.Le chef du parti appuie son opinion sur des sondages politico-sociaux qui révèlent que la moitié des Québécois sont actuellement indécis quant à leur option politique, ce qui prouverait qu\u2019entre le statu quo actuel et l\u2019indépendance du Parti québécois il y a largement place pour un groupement qui prônerait une nouvelle association entre le Québec et le Canada, Une telle position laisse beaucoup de citoyens songeurs, et M.Loubier est conscient de ce problème.Il admet que l\u2019Unité-Québec a un large fossé de crédibilité à combler.Il admet également que l'ancienne Union nationale n'aurait pas agi autrement si elle avait voulu intentionnellement subir une écrasante défaite aux élections de 1970 (ce qui s\u2019est effectivement produit), et que la pente sera difficile à remonter.Le nouveau chef de l\u2019Unité-Québec entreprend d'ailleurs ce travail gigantesque à la base.A l\u2019aide d\u2019enquêtes et de sondages menés par des spécialistes, il veut permettre au plus grand nombre possible de citoyens de s\u2019exprimer sur les problèmes actuels et futurs du Québec.Et c\u2019est dans ce contexte qu\u2019il faut voir la tenue des assists régionales de Sherbrooke et d'ailleurs au Québec.Soit dit en passant, les quelque 300 personnes présentes à la réunion de samedi à l\u2019Université ont impressionné les observateurs par la qualité de leurs observations.Il ne faut pas évidemment tirer la conclusion que ces personnes sont toutes membres de l\u2019Unité-Québec, mais le parti risque de s'engager dans une bonne voie si l\u2019atmosphère qui régnait à Sherbrooke existe ailleurs, et si le même sérieux prend place lors des assises provinciales qui auront lieu le mois prochain à Montréal.Il faut jusqu\u2019à maintenant reconnaître que M.Loubier a eu le courage de réaliser ce à quoi il s'était engagé: disparition de la caisse électorale comme telle, vente du Montréal-Matin et des clubs Renaissance, consultations populaires, etc.Les commentaires ironiques qui avaient accueilli l\u2019Unité-Québec, voilà quelques mois à peine, ont maintenant fait place à des questions.On s\u2019interroge plus sur Unité-Québec qu'on en rit.C\u2019est déjà un pas de franchi.Les questions demeurent toutefois sérieuses et difficiles à répondre.Par exemple, il est facile de prôner une nouvelle association Québec-Canada, mais quelles seront les modalités de cette entente ?Depuis au moins 10 ans les Québécois réclament de nouveaux arrangements avec Ottawa, mais rien ou presque n\u2019a été fait.M.Loubier pourra-t-il réussir là ou d'autres ont échoué?Il faudra sans doute lui donner la chance de se faire valoir et suivre de près ses prochains gestes ainsi que les assises provinciales de mai de son parti.Alain Guilbert Vocabulaire en temps de grève Grève: Période de négociation collective intensive où on laisse aux étudiants et aux malades la chance de ne plus dépendre de leurs professeurs et infirmiers, 'ou> période de vacances supplémentaires que les patrons s'accordent annuellement.Chef syndical: Réincarnation toute-puissante et infaillible des dieux de l'Antiquité; souriants quand on les vénère, terribles quand on les contredit.Ministre: Tyran Implacable qui ne rêve que d'écraser les faibles grévistes.Bien commun: Ce qui assure la securité des autres après nous avoir servis.Objectivité: Décision prise par des personnes étrangères à un problème.Ex.: un plombier qui se prononce sur la gravité d une maladie de coeur.Urgence et services essentiels: Augmentation de salaire, assistance aux grévistes, tremblements de terre, embaumements.Loi: Iniquité quand elle nous brime, nécessité quand nous la promulguons.EPAMINONDAS Encore m PMCAfUS.Toujours PUS PAUCMTESl é-*- es»/ gérant du personnel ILDCv.11NL.Té| .562-6756 C - 06242 mm J.I.Albrecht, gérant-général des Alouettes de Montréal, se dirige à la rencontre des chroniqueurs sportifs pour leur annoncer la signature du contrat du demi-défensif Dickie Harris qui l'accompagne sur la photo.VOUS ETES GAGNANTI.Consultez nos pages d'Annonces classées chaque jour ! VOUS N'AVEZ ENCORE RIEN VU, SI VOUS N'AVEZ PAS VU LES SUZUKI 72 \u2022\ti modèles do rout* \u2022\t10 modèles d* \"trail\" \u2022\t2 modèles do compétition Voyei-lei thex THIBAULT MARINE INC.GARANTIE 6 moi>, 6,000 millei, LA .ù M y \u2022 du l.rvlc.apr.t v.nt.\ttout comprit.10, rue Verioillei \u2014 Sherbrooke \u2014 569-1155 M847\tMorcel Thibault \u2014 567-9132 Laissez-nous libérer votre expéditeur de tous ces enchevêtrements.Baseball LANCEUR! RROftABLBS LIOUE NATIONALE N«w York Koosman 0-0 à Montréal Renko 0-0 San Francisco Carrlthara 0-0 à San Dlogo Photbua OO, soir Houston Forach 0-0 à Cincinnati Gui-IHt +\t3/4\tHDCL pr\tICO\t$153/2 10324\t$16*4\t16*»\t16*4 +\t\u2019/4\tHusky Oil\t150\t*17 77!\tS27V5 270\t\t273» +\t\t1 AC\t4225\t$193» 560\t$26\t26\t16\t\tImp Oil\t688\t*32 1022\t$60\t40\t40\t+\tv.\tImasco Ltd\t550\t$22'8 1050\t*21\t20 Vi\t20\u2019» \u2014\tv.\tIngiis\t150\tt!4V* 2630\t*14'/!\t14*\t14\u2019»\t\tInt Nickel\t15400\t$33'8 300\t$9'4\t9\t9V, +1\t\tInt Util\t728\t$49 1250\t$5*8\tS\u2019/»\tS'/t\t\tIntpr Pipe\t4150\t*32'.400\t$22*k\t22*%\t22*4 \u2014\tV.\tIvaco\t4350\t*17 1700\t110\t110\t110\t\tLabatt\t570\t*2,', 1005\t180\t180\t180 \u201410\t\tLabatt pr\t600\t$25 200\t$9'»\t\t9'/2 +\t'ï\tLau Fin\t100\t$14 10C\t200\t200\t200 -\t5\tLa Veren\t600\t*11 noo\t$28\t27*4\t273» \u2014\t\u2019/4\tL0b Co B\t250\t$6\u20194 500\t275\t275\t275\t+10\t\tLoeb M\t2925\t395 200\t*15\t15\t15\t+\t3/4\tLogistec C\tnoo\t$12 «oc\t$6\t5'j\t5*» \u2014\t3/4\tMaclarn\t1600\t519' 4 1750\t$19'*\t18^8\t19\t\tMB Ltd\t1400\t$24*» 400\t$17\u2019»\t173/4\t173» -h\t\tMarch Un\t100\t400 700\t420\t420\t420\t\u2014:\t\tMaritime\t483\t$23 100\t335\t335\t335\t+5\t\tMass Fer\t17943\t$14\u2019» 100\t$13+4\t13*4\t13*4 +\t'A\tMelchers\t400\t$10 5+4 8 27V2 1514 9 5 25*4 15*» 440 23*/4 14*4 13 15*» 9*2 175 17*» 225 10*4 28 Va 280 43 18 V* 43 16*4 23*6 25 14 11 6% 390 12 19*4 24*4 400 227/8 1334 9*4 Ferm.Ch.19 Va + Va 5+4 8\t+ +4 33*é + % 37+4 \u2014 V» 2 7 Va 15V4 \u2014 V4 9 16*.'4 + ** 24\tVa + Va 1318 + Vb 5 26 15*8 \u2014 1 8 440\t\u201410 23*6 + *4 1414 13 16 9Va 175 17*b + *6 225 11 283/4 280\t-30 43 \u2014 V4 32* t + Va 32*4 + 1/4 25V6 18 Va 43*» + +8 15Va 17\t+ 1/6 19*b + 3/6 32 22V» + Vb 16Va 33\t\u2014 3/6 48*4 \u2014 *» 323/6 +3/4 163/4 + 3/8 243/4 + *6 25\t+ 3/4 14\t+ 1/8 n + 3/4 é*4 + V» 395\t+5 12 0 19V4 + *4 243/4 \u2014 V* 400\t+35 23\t+ 3/4 143/4 + *» 9*4 \u2014 »/a Titres Vtes Haut Bas Ferm.Ch.Mitch A Molson A Molson B Mnt Trst Moore Morsa A Murphy N Sea pr NB Tel Nfld LP Noranda Nor Ctl G Orangeroot Oshawa A Pac Pete Pancan Petrofina Placer Pow Corp Price Corn Provign QSP Ltd Rapid D R Dat Pr Royal Bank 2035 Royal Trst 13120 Seco p A Shell Can Sh I w Simpsons Simpsons S Southam Steel Can 400 1562 140 1300 6600 100 100 3075 3295 100 935 1200 550 1900 200 175 509 400 3125 147 225 1930 9370 1650 Steinbg A Sup Elec Tor Dm Bk Tor Star B Tôt Pet A Tr Ran pL Tr C C pr Tr C A pr Trans Mt Ultrmar Un Carbid Velcro Wajax Walk GW Warn Her Webb Knp Weldwod Westcst Wstburne W Realty Zellers 500 500 400 1000 50 500 13522 4531 2300 675 100 400 300 315 1000 450 500 800 2010 2800 800 90C 1000 250 1095 ICO 600 750 $14 $22 \u2019'7 $22*» $193 4 $42*6 $12*4 $15 $8*4 $14*8 $12* 2 $38\u20194 $13*» $5^8 $12*8 $33J- $15*8 $24\u2019/7 $39 $9*6 $73 4 $8!» $12\u2019'2 $14*2 $143/2 S3478 $393.4 $10 $43 $227 8 $253/2 $343/2 $23*4 $32 $26 295 $34 $44\u2019» 620 $42*6 $537/t $78Vi $24*6 $9*6 $16 $1934 $17 $453 4 $6^4 57 $12 $30\u20192 $I3\u2019'4 $83 s $1414 14 22»/2 22*6 1934 42\u2019/2 12*4 15 8\u2019/4 14*» 12\u2019/2 37*4 13\u2019/2 5\u20194 12*8 33*8 15*8 24\u20192 39 9 4 7+4 8\u2019-4 12\u20194 14\u2019 4 14\u20198 34*8 39\u2019/4 10 42*4 22\u2019/a 25\u2019/2 34\u2019/2 23'/6 31*4 257/8 285 34 44\u2019/» 620 42*6 537/6 78\u2019/6 24 93/4 16 19\u2019/a 17 45*» 6\u20192 50 12 30*8 13\u2019 4 S3» 14\u2019/4 14 22\u2019/2 22*6 + \u2019/a 1934 + \u2019/4 42\u2019/2 12+4 + *4 15\t+\t*6 8*4 + 3/4 14*6\u2014 3/8 12\u2019/2\u2014 3/4 38'4 + \u20194 13\u2019/2 \u2014 \u2019/4 5\u20194 -\t4 123»\u2014 1/4 33*» \u2014 *6 15*8 24\u2019 7 + 3-8 39\t\u2014\t+4 9*8 7*4 03» + \u2019/4 12\u2019/2 \u2014 3/2 14\u2019/2 + \u2019/B 14\u20194 347» 39*4 10 + 43\t+ 227/8 + 25\u2019/2 + 3/4 343/2 23\u2019/» 317/» + 3/6 26\t+\t3/4 285\t\u201410 34\t+\t3/4 44\u20194 \u201453/6 620 +10 42*6 + \u2019/e 537/e \u2014 3/6 783/6 + 1/6 24*6 + 3/b 93/4 16\t\u2014\t3/4 19*4 17\t+3/6 45*6 - \u2019/6 6*4 + 3/4 50\t\u20145 12 30*» 4- 3/6 13\u2019/4 + \u2019* 8*» + 3,6 14V4 \u2014 3/6 Off.Dem Adanac\t2 29\t2.50 Beaubran\t46 75\t50 76 Champion Mutual\t8.51\t9 C0 Fonds DesiardinsA\t4 37\t- Fonds Desiardms B\t4.42 - Growth Oil and Gas\t30 08\t- Investors Growth\t12 40\t13 56 investors Inti Mutual\t8 34\t9 12 Investors Japanese\t6 55\t7 16 Investors Mutual\t5 85\t6.40 Investors Retirement\t5 16\t5 64 Provident Mutual\t7.43\t8.13 Prov Stock Fd\t6 46\t7.06 Radisson\t2 37\t- Aero Fd\t1 47\t1 62 A.G F Special\t3 65 - All Cdn Com\t9 06 9 90 All Cdn Div\t10.11\t11.05 All Cdn Ven\t4 20\t4.59 American Growth\t7.29\t8.01 Andreae Equity\t4 95\t5.49 Associate Investors\t5.93\t5.99 Canada Growth\t6 18\t6.79 Canaqex\t10.75\t11.62 Cdn Gas Energy\t14.48\t15.91 Cdn Invest Fd\t5.05\t5.56 Cdn Scudder Fd\t20 99 20 99 Cdn Sec Growth\t5.34\t5 87 Cdn S.A.Gold Fd\t576\t6 30 Cdn Trusteed\t5.01\t5.50 CSM Japan Fd\t9.83\t10 80 Capital Growth\t10.22\t10.47 xChase Fd\t12.86\t14.05 Collective Mutual\t7.04\t7.73 Commonwealth Inti\t14.65\t16 10 Commonwealth Inti Lev\t3.94\t4.33 Commonwealth Venture\t7.50\t'8 24 xCompetitive Capital\t7.80\t8.55 Corporate Investors\t6 17\t675 Corporate Inv St Fd\t5.38\t5 88 Dominion Compound\t6 04\t6 56 xDreyfus Inc.\t13.74\t15 06 xDreytus Inti\t13.87\t15.20 Eaton Viking\t5.71\t6 21 Educator's Equity\t7 36\t7.74 Entarea Investment\t6 49\t7 13 Exec Fd Cda\t6 26\t6 86 Exec Inv Inti\t3 54\t- xFidelity Trend\t28 94\t31.63 Fonds Collectif A\t6.97\t7.62 Fonds Collectif B\t5 85\t6 03 Fonds Collectif C\t9 94\t10.86 Fonds P.E.P\t4 20\t4.57 Fraser Growth\t3.50\t3.85 Gis Compound\t11.34\t12.47 Gis Income\t4.08\t4.49 Growth Equity\t7.48\t8.21 Guardian Growth\t9.95- Harvard\t7.32\t8.02 Industrial Growth\t6.71\t7.37 International Growth\t6.11\t6.71 Keystone Cda\t9.29\t10.18 xKeystone Cust S-1\t22.64\t24 81 xKeystone Cust S-4\t7.04\t7.71 xKeystone Cust K 2\t7.58\t8.30 xKeystone Polaris\t6.08\t6.54 xLexington Research\t17.65\t19.29 Magna Carta\t1.53\t1.67 xManhattan\t6.09\t6.66 Maritime Equity\t3.31\t3.61 Marlborough\t5.74\t6.28 Mutual Accumulating\t5 92\t6.51 Mutual Bond\t10.75\t11 82 Mutual Growth\t6 15\t6 76 Mutual Income\t5 30\t5.83 Natrusco\t15.00\t15.58 Natural Resources\t7.29\t7.97 N W.Equity\t7.89\t8.67 N.W.Financial\t5 12\t5 63 N .W.Gr0wth\t6.44\t7 08 xOne William Street\t18 48\t- xOppenheimer Fd\t9 97\t10 90 Pacific Dividend\t6 39\t- Pacific U.S.\t5.37\t- Pension Mutual\t8.52\t9.34 \tOff.\tDem xPerformance Plus\t1.47\t P H and N Fd\t16.49\t16 82 planned Resources\t4 68\t5.14 Principal Growth\t5 00\t5 49 Prudential Growth\t6 30\t6 88 xPutnam Growth\t13 01\t14.22 Regent Growth\t10 50\t11 50 Regent Venture\t4 11\t5 29 Royfund\t6 46\t6.76 Sav Inv Prêt et Rev\t7 03\t7.73 Sav Inv am Prêt\t10.25\t11 26 Scudder NA Fd\t10.75\t10 75 Spec\t11 78\t12 88 Taurus\t3 41\t3.75 xTech\t8 41\t9 22 Templeton Growth\t7.14\t7 80 Timed Investment\t8 48\t United Accumulative\t5.63\t6.19 United Horizon\t3 82\t4.20 United American\t2.69\t2 96 United Venture\t4.73\t5.20 Universal Savings Equity\t8.22\t9.03 Xanadu\t3.86\t4 23 York Fd of Cda\t5.07\t5.51 x\u2014Fonds américains.\t\t LOCATION 1ESTRIE ITEE SSnlT' °'\t5699093 C \u201458235 VOUS ETES GAGNANT! Consultez nos pages d'Annonces classées enaque |our t Y A VH- VOUS PENSE?^ LE JOURNAL Ç LA TRIBUNE 1 S\u2019OFFRE A TOUS ! LA TRFIBUNE QUE \u2014 Choque jour LA TRIBUNE apporte les nouvelles les plus attendues, ou les plus mottendues Informotion locale, régionale, provinciale, nationale et internationale, plus de nombreuses chroniques très intéressantes \u2014 C'est un cadeau fort agréable 0 recevoir pour toute personne, ou famille, qui reside ou qui 0 reside dons les Canton» de l'Est 'M,\t\u2014 N'oubliez surtout pas le fils ou la fille qui doit temporairement s'éloigner pour poursui- j vre des etudes, foire du service militaire, j etc.\u2014 C'est un cadeau qui vous rappellera à la pensée de ces personnes qui vous sont chères.ADRESSEZ LE COUPON CI-DESSOUS AU DIRECTEUR DU TIRAGE SHERBROOKE, Veuillez s.v.p.expédier un abonnement à Lo Tribune pour une période d'un on ou -six mois â l'adresse ci dessous.Cheque ou mondât de poste inclus., Vf ,!£.: - i' Livraison par la poste, sauf endroits desservis par camelots.6 mois\t$15 00 Un on\t$2400 A être expédié â : Nom .No.Rue .Ville Livraison par camelots 6 mois\t$18 20 Un an\t$36.40 Prov.Etats-Unis (par la posted 6 mois\tSI 8.00 Un on\t$30.00 Offert en codeou par.Nom .No.Rue Ville.Autres pays, outre mer, etc.Un on $50 00 Bro*.JP * %! Ç LA BOURSE CANADIENNE ) Fermature hier Vtee Heut Bat Ferm.Ch.»NDU$TRI|LLKS Ahed Music Amb Db Aquebi Belg Stand Blue Bon Cep Dyn w Clt Assoc Corn HoW Comodor Corn A wt C Div A Crawfd Al Delten Domco Fiscal Inv 200\t465\t405\t465\t+15 2400\t55\t55\t55\t\u20145 600\t310\t310\t310\t\u20145 2450 $103» 10*» 167b \u2014 \u2019/» 3700\t220\t215\t220\t+5 700\t10\t6\t0\t\u20144 000\t75\t75\t75 1930\t170\t100\t170\t\u20145 8127 S13Vj 12*4 13Vi + M 1300\t$10\t990\t10\t+ V» 115\t200\t200\t200 1200\t15\t310\t315 2000\t$7\t0*8\t7\t+\t*» 200\t$73/»\t73/3\t73/» \u2014\t1/» 200\t093/j\t93/3\t9\u2019/» 0 C 1 w\t1000\t35\t35\t35\t+ 10 Pace Cp\t700\t255\t240\t255\t Profit*\t1,00\t270\t240\t240\t\u201430 Rtprox\t1500\t130\t130\t130\t+ 5 RRD wta\t15*\t60\t60\t60\t\u20145 SXL Div SMA Inc Sobeys A Sogena 1050 $10*» 103/» ion 500 110\t110 110 100 $7\t7\t7 100 $193/» 1*1/3 19»/» + V» + \u2019/» Spart Air\t000\t45\t45\t45 Steeltree\t100\t60\t60\t60 Unican Sac\t200\t420\t415\t415 Vai Mr A\t160\t250\t250\t250 Whiterk Ind\t5100\t490\t405\t485 \u201440 \u20145 \u20145 MINES ET HUILES Abitit) Asb Abit Cop Ac roll Ltd AIS All Rox Ameren Amerk Am Eegle Amos Anttmten Arno 5090 5000 3000 9*00 11100 1C00 3000 21739 5000 1000 6200 + 1S + 1 + 2 + 5 330\t300\t0315 17\t17\t17 52\t50\t52 075\t635\t675 95\t92\t95 0\u2019*\t6\u2019/|\t0\u2019/l - \u2019/» 9\t8\t9\t+1 127\t121\t124\t+3 10\t17»/* l73/»\u2014l»/» 4 Titre* Goldex Gold Hk GL Nickl Gr Coast Int Norval Israel Cnt James B Jamex Kal Res Kings wd Kontjki Ladubor Lederic Lings-ide Louanna Lynx CEx Mac San Mai Hygd Mrsbl Bn Maybrun Senorah Cid Ind Mija Mns Mistango Mt eagle Mt Saur U More ms M Pleas Muscoch Nw Form N Glacier Nw HOSCO NA Rare Nrthn QE Nouvelle NON Min Panaca Paramaq Peso Silv Vtes 3200 19000 2250 2200 6000 2100 11500 9500 500 1000 3000 2000 4000 1500 500 2700 3500 400 3000 1000 6000 2000 10500 1000 15300 2000 2000 2800 3000 46670 500 1900 2000 5000 1000 500 1000 6000 1100 275\t265\t270\t 23\u2019»\t19\t203»\t\u2014IVa 152\t151\t151\t\u20141 695\t650\t680\t+5 9\t9\t9\t- »» 24\t24\t24\t+2 18\t16\t18\t+ 2 26\t24\t24\t\u20142\u2019 74\t74\t74\t\u20142 103»\t18'»\t10\u2019»\t\u2014 \u2019» 3\t3\t3\t+ \u2019» 75\t75\t75\t 45\t45\t45\t\u20141 4\t4\t4\t+ 1 5\t5\t5\t 140\t125\t138\t+ 23 103\t102\t1C3\t+3 210\t210\t210\t 36\t35\t36\t+ 1 11\t11\t11\t\u20141 \u2022\u2019»\t8\t8\t 34\t34\t34\t 17\t15\t17\t+ 3 12\t12\t1?\t 90\t88\t89\t+ 4 90\t90\t90\t\u20142 22\t22\t22\t- \u2019» 33\t31\t31\u2019»\t 16\t15\t16\t\u20142 4\t3\u2019»\t4\t J'»\t5'»\tS'/j + Vj\t 62\t61\t62\t\u20143 17\t17\t17\t\u20141 10\t10\t10\t\u20147 8\t8\t8\t 31\t31\t31\t\u20144 34\t3?\t34\t 4\t2\u2019»\t2\u2019»\t- »»l 35\t35\t35\t+ 6 j Titres\tVtes\tHaut\tBas\tPerm.Ch.\t Phoenix\t814\t930\t925\t925\t\u201415 Pr potash\t1000\t3'»\t3\u2019»\t3'»+ \u2019»\t Probe Mn\t6500\t33\t31\t31\t\u2014J Que Expl\t7000\t22\t21\t22\t Q Antim\t3000\t25\t24\u2019»\t25\t+ 1 Rncheria\t1000\t8\t8\t8\t Rawhide\t1000\t15\t15\t15\t Roy Agas\t10007\t33\t32\t32\t\u20141 St Sucie\t253700\t53\t30\t5\t+ 19 Scandia\t495 0\t25\u2019»\t24\t24\t-1\u2019» Sil Shield\t14000\t320\t315\t320\t\u201420 Sil Stack\t90CO\t27\t24\t24\t\u20143 SHv Sum\t3000\t4\t4\t4\t Slocan\t12400\t126\t123\t126\t Stand Gld\t9500\t22\t19\t21\t+ 1 Taqami\t1000\t13\t13\t13\t Talismn\t6C00\t12\u2019»\t12\t12\u2019»\t Teck Corp\tA 300\t520\t520\t520\t\u20145 Terrex\t500\t9\t9\t9\t Torcan\t1000 1\t5\t1\t15\t+ 1 Toronado\t2000\t16\t15\u2019»\t16\t+ 1\u2019» Transféré\t2760\t3/392\t29\t29\u2019» + '»\t Troilus min 2000\t\t19\t19\t19\t\u20141 Twent C\t3050\t110\t100\t100\t\u201410 W Dufault\tnoo\t11\t11\t11\t Wilm Crk\t108400\t68\t60\t60\t\u20142 Wh Star\t11500\t23\t16'»\t22\t+6 Zlnat 0\t15500\t10\t10\t10\t VENTES TOTALES Industrielles Mines et huiles 318,696 953,233 03/, Avilla\t20000\t87\t84\t87 Baker Tic\t3000\t35\t35\t35 Bankfield\t5000\t2\t2\t2 Beltere\t6200\t19\t10\tIf Bison Pat\t100\t700\t700\t700 Bruneau\t500\t9\t9\t9 Burnt Hill\t1000\t16\t10\t16 Cadillac Ex\t4020\t190\t190\t190 2 - »* 83/2 + »/2 + 2 Can Keelty 1150 C LI Pete 2000 Capri\t11500 Ceprivt In 6750 Cartier 10C0 Castle Oil 20\" Clero\t4000 Cons Behek + 4 4\u2019/»\t43/2\t43/2 \u2014 Vi Con Dev C Dfflsan C Megadr Con Prop Cop Man Dauphin 0 Devils El Dumont Du van Dynco Dyn Mn Eaqle Min Fab Met Fairway Fall Min Fidelity First Dree Flint Rk Fontana Galex 500 500 900 700 4721 8500 1000 2500 2500 2000 500 5800 1000 2800 8300 1500 2000 700 3000 4000 00\t60\t60 \u2014Z 29\t25\t25\t\u20146 14\t14\tM \u20141 15\t13\tIS +1 140\t140\t140 7\t7\t7 y»\t3\tÏV* -M 84\t84\tS, 14\t14\tU 11\t11\t11 11\t11\t11 11\t10\tlOVa- Vi 10\ty»\t10 +1 s\t5\t5\t+ H 40\t39\tJ» \u2014J 4\t33»\t3>/» \u2014m 29\t29\t29\t-2 18\t18\t1* \u2014» 415\t395\t415\t+40 4\t4\t4\t\u2014t 175\t175\t175\t-4 149\t147\t147\t-3 S\u2019»\t43»\tSV7 +1 12\t512\t12 -1 ;i4\t205\t214 y»\ty»\tM +1 93»\t0\u2019»\t9V4- 'A Prix des denrées MONTREAL «PC' - Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre; arrivages courants 92 points.«7, 93 points.68; Commission canadienne des produits laitiers.68.Fromage; Blanc, 63,8; Jaune 64.3.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation No 1 en sac, 28 1-2 à 31 la livre, procédé par rouleau.No 1 en sacs, 28 à 29, pour nourrissage, 26 1-2 à 27 1-2.Poudre de lait de beurre pour nourrissage.25 la livre, poudre de lait, 4 1-2.Prix des œufs, prix moyen des grossistes aux détaillants en boites dune douzaine; A-extra gros 46 8.A-gros 44.3; A-moyens 40 8, A-petits 35.2.Prix des bestiaux MONTREAL opération fou-rire ! \\\\ DOMINIQUE MICHEL YV0N TIENS-TOI BIEN APRÈS .\t^ ŒS OREILLES !  PAPA gilies richer jean bi&sonnette I UnC^miU HORAIRE IH \u2014 3h \u2014 SI» 7h \u2014 9*» 3La Nmttum te suptr Nonne \u2022t ses nonneftes veut invi ?«nt è venir vous «mu ter, tcul ou en troupe MUSIQUE DE DANSE HARDI au DIM Avec les SACRISTAINS Ouy Foueo I l'orgu* André Murphy bu fax Jacqumt Augar à la battarl* Mardi et mercredi tirage d'une nonnette Ou jeudi ou ARTISTES INVITES m « HANOTRSOH «.nntsurs fontoisi»^ Subrrge bejslftn* Ittp DEAUVILLE eftoiol ükomte 2424, King Ouest \u2014 563-4060 I \"/) Cette semaine CLUB, Du mardî, 18 au 23 avril La plantureus* * \u2022t chormanta MANOU Dans un spectacle des plus sexy «t sensas DANSEUSES TOUS LES JOURS, I de 8 h.00 p.m.à la fermeture 8 UNI STATION TtltMCOIA : \u2022 e - »s*«\t_ RECEPTIONS Noces, Showers, Banquets, etc.Salle pour 300 convives.Réservez maintenant.V t LA TR'IUNE SHERBROOKE MARDI, 1g AVRIL 1972\t1 9 mus (lue lanu) i s ^ r i i id u^lrte?lnilHkH:* (III l)il>S Æk.\\ COOPERATIVE AGRICOLE DE GRANRY \u201cUne entreprise de chez n Le meilleur LAIT SOBS TOUTES SES FOBMES yttCiMjmjt -T FRAISES \\ X .Des produits de chez COOPERATIVE AGRICOLE DE GRANRY, P.0.10,RUE LAVAL,GRANBYJEL! 3787981 cckrc V//////A 760.rue Chalifoux SHERBROOKE TéL 563-2525 20 LA TltlIUNE, SHERBROOKE, MARDI, Il AVRIL 1972 annonces -569-9501 Commerces à vendre 30 Appartements à looer JQ Appartements à louer JQ Appartements à louée G.0.LEMIEUX 1 Propriété! à vendre TS^ MILORD NORTH HATLEY -AAaison 2 étaoes, B pces, 300 pieds Lac Massawippi.Maflnifique terrain pavsaaé.Chalet arrière pouvant être loué durant l'été Prix >11,000.547-8S5B.___>»41-19 a RUF.ST-LOUIS\u20142 loflememts t-2; 1-3 pces, peut convertir en bungalow S pets, brique, plâtre, 220 Chauffage, parage Prix; 111,800.Comptant; $500 469-7754.___13964-M.12 mai JARDINS FLEURIS - bungalow 5 12 pces, cause: transftrt.sans intermédiaire, 1239 Placp Des Oeillets, S67-9281.______________14374-24 avril RUE MES Y-Magnifique propriété 9 pces dont 4 chambres è coucher, gara ge.sous-sol, terrain paysagé, hypothèque 7 p c , comptant $7.000 R Des-novers Imm 567-8484.Soir Armand Bernier, 562-8832, Marcel Dion, 563-4652 __________ 84383-22\tav VERMONT\u2014Splendide résidence 8 pces, 4 chambres è coucher, 2 chambres de bain, magnifique terrain privé, prix d'occasion pour vente rapide.R Desnoyers Imm.567-8484 ___________ 84384 22\tav OUEST \u2014 Rue Fabre \u2014 Triplex\tré- nové 1970.1 x 5 et 2 x 2 pces, meublés Prix demandé $20,000 Comptant requis $5,000 Coût mensuel $50 par mois Pour le futur propriétaire occupant le 5 pces \u2014 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier.562 2606, ANDRE SALVAIL.agent, 567-4146._______________________ ______ 844321j VILLAGE HUNTINGVIL-LE\u2014Propriété 2 logements, chauffaqe huile, 220, environ i acre, entrepôt.Bonnes conditions.562-2460._\t «3971-15\tav.NORD \u2014D u P I e x brique et pIStre Chauffage eau chaude 3 zones.2 garages.Propriétaire à l'extérieur.Prix évaluation municipale.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, FREDERIC BRODEUR, agent, 569-2953._____________________________ 84317 RESIDENCE-CHALET \u2014 V Venise, / pces moderne, $6,000.comptant.R.Desnoyers, Imm.567-8484 soir: Armand Bernier 562-8832, Marcel Dion, 563-4652.84386-22 avril 9 LOGEMENTS tous loués, revenu $11,160.Comptant à discuter 569-1746 83148 M 6 mai PRENDRAIS bungalow ne acompte sur maison 7 logements.Quartier Ou»st Hercule Marcoux, courtier, 569-594i 83356-8 mai PRES CENTRE D'ACHATS BELVEDERE-S logaments 1-7; 2-4; 2-3 pces.brique, plifr», 220.chauffage, comptant: $1.800 Accepterais terrain ou autres échangés 569-7754 ___81581 M 24 av NORD \u2014 4 legements.4 pegs, rue Québec, bon placement Prix en bas évaluation.Comptant $1.600; bonne condition.Pas d'intermédiaire 562-8842 _______________________ 82708-27\tavril MAISON 2 logements 5 pces A vendre.bonnes conditions.Un logement libre à l'acheteur, situé 253 Wellington Sud, 567-6733.________84174-21\tavr DUPLEX près Université rue Bachand, 2-fi 1-2, 2 garages, salle de jeux, logement du bas.libre 1er mai.Faible complanl.sans intermédiaire.567-7588.84.101-22 av.RUE SIDELEAU\u2014Bungalow 5 pces.Plus 1 pce au sous-sol.Prix pour prompt acheteur.$15.900.R Des-novers, immeubles, courtier: 567-8484.Armand Bemier, agent 562-8832.Marcel Dion, agent: 563-4652 ________________ 84248-19 av GALT OUEST \u2014 2 logements, 4 pces.Site commercial, coin de rue.Prix $16,000.\u2014 Coop, d'établissement de l'Estne, courtier, 567-9522, soir: 562-8617.84005-20 avrl 2 Propriétés à revenus à vendre OU EST-Près Ceqep - 2-5 pces.brigue.chauffage eau chaude, grand terrain, entrée asphaltée 567-2738 81925-M 27 av.QUARTIER NORD\u2014«15, rue Buck, 3 logements.Tél: 562-9422.81976-M.28 8V.EST\u20143 \u2014 6 pces, brique, 220, pas chauffé, couverture neuve, cour asphalté, 2 garages.Aubaine: $18,000.Maurice Cambron, courtier, 562-1044.84368-20 av 10e AVENUE NORD \u2014 2 logements 5 pces, très propre.Chauffage eau chaude.Michèle Moreau.569-1011.\u20141 Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926._______________________84330-21 avr.4 APP.4 pces, brique.Chauffage eau chaude, entrée laveuse-sécheuse.Revenu; $4,660.Avantageuse: 567-2139 CoftagJ^BungalowT 1125 JOGUES\u2014Magnifique construction neuve.16 logements, revenu annuel $22.000 comptant $10 000 Roland Blais.662 6622 _______ 83799-1?av , RUE QUEBEC \u2014 5 logements, brique.revenu brut, $6.120 comptant $6.000 R Desnovers Imm 567-8484 soir Armand Bernier.562-8832.Marcel Dion.563-4652._______84381 22 «vr 3 LOG EMENTS \u2014 Ouest \u2014 Revenu intéressant.Financement disponible^.Lover libre pour acheteur.Ronald! Marcoux, \u2014 Morin.Dunn, Marcoux Ltée, courtiers, 569-9926.________________«4331-21 avr.LENNOXVILLE\u2014Duplex sur rue commerciale.Grand terrain 75 x 250.Petit comptant.514-626-2640, frais virés._______________________ 82508 NORD\u20143 logements () x 5) pces et (2x2 1-2) pces plus garages.Sur coin de rue.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562 2606.ROGER COUTURE, agent, 832-2781._________________________ «4315 OUEST\u2014Propriété brique 9 logements 5 pces, électricité 220, stationnement pour chaque locataire.Prix demandé $35,000.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier FREDERIC BRODEUR, agent, 569-2953 ______________________ 84316 EST\u20142 logements 5 pces, chauffage eau chaude, salle de leux, sous-sol, entrée asphalte.Sortie de cave extérieure, FIDUCIE DU QUEBEC, cour tier 562 2606, ROGER COUTURE, agent, 832-2781 ____________________ «4314 2 LOGEMENTS 1-6; 1-5 pces, situe 1073 Fabre.567-3828 \u2014 569-5455 34W3-22 av MAISON 2 logements 5 oces.Situé Ile Avenue Nord -\t562-7835._________________ 84457-19\tavr APPARTEMENT 3 pces, chauffé, eau chaude.220, service laveuse sécheuse, libre 1er mai 569-4667._____________ 84420 APP 3 pces, meublé, chauffé, s'ad res-! ser 569-5622 - 569-6149.______________ «4490 916 ST-LOUIS \u2014 4 pces, chauffé, eau chaude, tapis.Signalez 563-7468.______\t84464-20 avril.RUE KING OUEST \u2014 App.2 1-2 pces, fini à neuf, style Colonial, éclairé, chauffé, $95 S'adresser 1360, St-Esprit ou 569-0505._______________________84463-22\tavr ^ Cottages - Bungalows Vas, Andy, enfr# char tai \u2014 t* femma a basain xrrrrr- Ton imaginat*gg Ella gn la compagnie Jackia SPECIALITE : [Vente et achat de commer-|lé, tapis mur è mur, aspirateur murai, balcon, intercom, piscine, etc a/-5/11 - 562-2529 __________________ 82015-M 28 av.2 1-2 PCES meublé, chauffé, électrici» té fournie, pas taxe locataire.1er mai, 1775 Chagnon, 567-4679.12711-M 4 mal 1975 CHAGNON - 4 pces uttra-mo-dem»*.tapis, balcon, vacuum, $140.meublé, $105.non meublé.569 1763-25 avril OUEST RUES BERTRAND ET VEILLEUX LUXUEUX 3VA - 1-4VA pces raeu-blés ou non.100% insonorisés, construction béton à l\u2019épreuve du feu.Tapis n.\\ir à mur, piscine, sauna, buanderie, ascenseur, etc.Balcon individuel.Tél.: 562-8906 - 562 8864 82547\u2014M-A mal _ LLE \u2014 1 1-2.2 pces, - APPARTEMENTS CARILLON dez M.Dubois, après 5h p m.567\t1 HfX 1 u ,Ln 1J V.HIVILLVn 4709.\t13V4-PIECES meublé, tapis, transvl- 10317-25 av sjon.incinérateur, buanderie, sor» RUE AAALOUIN (Coia Bout Jacques VK* cor* _ w can t inc, piy c i ne.Cartier) - Apps.2 1-2, 3 1-2, 4 12 meublés au complet ou seulement poé-\t5fL-9022 \u2014 tfiz-l.îîL le, réfrigérateur, tapis chauffé*, ea t\t817K\u2014M-27 avril chaude, buanderie, concierge Stationne* -\t-\u2014 ment privé.A partir $85 Tél: 563- 610 NORD BOUL JACQUES-CAR-7719.\t.\tTIER-Apos.meublés ou non, 3 oces._____________ __________«173»-M.1er mat moderne, adultes 569-5209 \u2014 567-1812.\u2022 ¦.w.!-¦ iw .\t.______________ 82877-M 5 mai LUXUEUX pd de toutes grandeurs,\t~,-\u2014 meublés, ou non balcon, tapis, aspira-, EST-\u20142 1-2 \u2014 4 1-2 pces moderne, teur, intercom, ou non.buanderie.Pas méuNé.ou non, aspirateur mural, ia-taxe 569-7802\tveuse-sécheuse, 169 Du Verger 563- 84023-15 mai 0283._______________________«2913\u201429 av.5 PCES, meublé, sous-louer, mai, seP- EST\u2014170 Du Verger - 4 1-2 meublé, tembre, er face d'un parc $60.par chauffé, tapis, aspirateur, stationne-mois.562-3783.\trnent- 1er mai' ^ iU'i- 562-9197.______________«4165-19 avr j_________________________«2978-M.S mal EST \u2014 Rue Langlois, près CHU \u2014 4\tU A D DCnrCHAP pces, meublé, chauffé, dans ungalow\tHAD.OlKUlKAL Place tranquille près de tous services \u201e \u201e , \u201e S'adresser 361 7e Avenue Nord.\t3, 3 1-2, 4, 4 1-2 insonorisés, meublés 84203-18 avr.ou non, sauna.Piscine intérieure, aspi- - -rateur mural, incinérateur, stationne- 2 I-1?pces, meublé, chauffé, électricité [pent P*vé.Concierge.563-5291\t\u2014 fournie.148 Sanborn, app : 1 Après 562-4414.5.30 heures, 567-1233\tS1957-M.28 av.84196-15 mai ! CHATELAINE 23 Argent demandé APP.ROLLAND 1125.Jogues QUARTIER OUEST \u2014 Prêt 1er avril el 1er mal.2 minutes piste de ski municipal* Lu-xueux 2,2-pces.meublés ou non.tapis mur à mur.entré*» lavpu-se-sochcuse.sali# de la\\age balcon individuel, parfaitement insonorisé.stationnement avec prise pour auto.\u2014 Aussi Vi et 2\u20192-pces meublés.Pour informations: 569 3071 \u2014 562 9966 82083\u2014M 29 avril 3 PCES, poêle-réfrigérateur fournis, i 148 Sanborn, app.1, apres 5 30 heures, 567-1233.\tAPPS.ultra modernes.3, 4, 5, « 84197-15 mai pces, insonorisés, 2 salles de bains, .orcc nn»i.\tréfrigérateur automatique, four mural, ri«PCTi«S'$i2*lîn\tf?%i '«veuse-sécheuse, thermostat, eau mau- \"* \u2019 .rAan' app \u2022 1 Apres 5.30\tincinérateur, piscine concierge, heures, 567-1233.\tfln1Qa ic Bail trimestriel.Té1: 569-64J4 I\t_____________ 84198-15 ma.\t81741 - M.26 avril.RUE GALT OUEST_Pres Boui Uni- .Ai ^BATlI1T -11AnŸlirl, versité, 2 1-2 pces meublé, chauffé M*1 GRATUIT \u2014- QUARTIER EST, transvision, électricité fournie, laveuse 4 pces modernes, insono» sé, ta us bal-sécheuse, 569-0685\t«M' concierge, 562-4389, 56?464* ________84181-21 av\t320.58-26 avnl APP Bail \u2014 3 pces, meublé, chauffé, 7« AVENUE NORD ~ 2 m' eau chaude, lavoir, tapis.Centre.S'a- meublé chauffé, laveuse-sécheuse four- dresser 150 Laurier.nies, $100.mai 878 3848 EMPRUNTERAIS première hypothèque $8,500 2 logements centre ville.Paierais bon intérêt Plus conv mission.Particulier.- 567-9672.\u20223404 \u2014M.9 mai! 30 Appartements à louer J Chalets (acbaf-vente) J ij Commerces à vendre DEAUVILLE-Chalet meublé, isolé, très propre, 220, nuit artésien, R.Desnovers Imm 567-»484 Soir: Armand Bernier, 562-8832, Marcel Dion, 563-4652 _____\t84385-22 av CHALET i vendre ou I louer.Lac de Stoke.Tél.: S67-7583.__________ 84393-20 avr.CHALET h vendre \u2014 5 pces, meublé, Deauville.Terrain 67 largeur sur lac 280 longueur.Boisé.Prix $8,500.562 9955 \u20222797-4 mai |0 Terrains (Vou» été» GAGNAHT) L'automobiliste dont l'auto porto la plaqua d'immatriculation du Québec 899 \u2014 628 gagn* $2.tfeuenc» Vaut dovox vaut présenter d'ici S lours au posta mnj STATION DE SERVICE DUMAS 25 nord, rua Des Orandot Fourchas\u2014 «horbroeko 1254 BOWEN SUD - Grand bungalow 5 pces très propre, sous-sol fini.Chauffage eau chaude Garage chauffé Terrain 150 x 100.Prix raisonnable.Bernard Désilets.courtier, Armand Brunelle, courtier, 569-9386, soir; 567-6570, 562-0219 ___________«3750-18 avri! TRES BEAU COTTAGE bord du lac, 7 pces, garage, chauffage central, tapis grandeur et meublé incluant maison d'invités.Prix d'achat: $30.000.prix do vente $15,000 Téléphonez fins semaines' seulement 849-2491, Loc Lvster, Baldwin Mills, Qué.__________________________«1197-M21 v.EST \u2014 Maison 4 chambres è coucher Chauffage eau chaude $15,«00 Hercule Marcoux, courtier, 569 5941\t\u2014 Morin, Dunn.Marcoux Ltée courtitrs, 569 9926.___________ 84325-21 avr VOUS POUVEZ avoir une maison usiné# \"Désourdy\" livrée sur votre solage dons 24 heures S'adresser H.Mar coux, courtier, 569-5941 «2136-M.29 av.BUNGALOW 1970.30 x 45.Abri d'auto.Taais.bois franc.Comptoir lunch, fover, sous-sol k finir Terrain 75 x 200 Chemin St Elie 567-6138 ____________\t83761-18\tavril RUE\tPROSPECT\t\u2014\tConfortable\trésidence\t8 pces plus\tlogis\t5 pces.Chauf-i fage au chaude.Beau grand terrain Prix pour vente rapide Photo M L S.- Bernard Désilets, courtier, Armand; i Brunelle, courtier, 569-9386, soir: 567-16570,\t562 0219.\ti \t83747-18\tavril1 RUE CATE \u2014 5-pcea, clapbord.Terrain 60 x 100.Condition* faciles.RUE LONDON \u2014 2-5 pces et 1-3 pces, brique.5 garages.Terrain 86 x 166.Prix $16.500.RUE FABI \u2014 4 logements 2-6 avec foyer, 2-3 pces Construction clapboard.Prix h discuter.OCCASION exceptionnelle \u2014 Farwell près King.Terrain commercial 204 pieds de facade.24.000 pieds carrés.Prix $10.000 RUE ABERDEEN - 9 logements, brique, non chauffés.Adepte, rais échange.COIN PAPINEAU.7e Avenue\u2014 8 pces, clapboard, en très bonne condition.Prix h discuter.DISPOSERAIS d\u2019une créance hypothécaire rte $30 oon pour l\u2019achat rte propriété ou à vendre à prix réduit C.A.C0NNN0RS.courtier J.E.CARTIER, rep.TEL.: SM 4000 nu M2niM7 KWM an avril 2 LOTS bout Bowen sud et Lennox-ville, aussi lots près réservoir Lennox-ville.$400 chacun, comptant $25.\t2 lots Fleurimont, $600 .2 lots Deauville, droit passage sur lac.$800.comptaot $50.569-7754._________________________ 85229-29 av, BEAUX LOTS commerciaux classés 1 et 2 entre rue Denoult et McManamv.Près rue St-Joseph 17.440 pieds carrés.Aussi 100 lots résidentiels rues Bowen Sud, Chevrier, LaSalle, Prince-Rupert.etc.569-2060.13573-10 mai TERRAIN à vendre 75 x 100.Comptant $10 Par mois $10.Rabais 10 P.c.jusqu'au 31 mai.562-1925 __________________________83985-29 avril MAGNIFIQUE terrain pour maison mobile, domaine LaPerle, Rock Forest, près Woolco.Tél.: 563-6855 avant 2 hres après 6 hres.84347.24 avr.2 LOTS boul.Bowen sud et Lermox-ville, aussi lots près réservoir Lennox-ville.$400 chacun, comptant $25.\u2014 2 lots Fleurimont, $600.2 lots Deauville, droit passage sur lac.$500 comptant $50.569 7754 85229-29 av.TF R RA IN boisé prêt k construire.Si-b(\t\u201c 3538.bord de l'eau rue Raimbault.567- 84441-24 av TERRAIN 90 x 100, situé dans nord Aussi 3 coffres è outils.Tél.: 562-2245 84395-20 evr Abonnez-vous à La TRIBUNE dès auiourd'hyi, 569-9501 14 Commerces à vendre MOCO RESTAURANT casse-croOte, Bel Air, j d'Acton Vale S'adresser Alphonse Gosselin.1425 St-Louls, Plessisville, 362-3319.COMMERCES HAtel licencié au complet a-vec s interne gicleur* automatique d\u2019incendie, grill pour 550 personnes club pour 200| personnes, salle h manger, système d e aon.réfrigéra teur pour 200 caisses de bière.Chauffage eau chaude, etc .etc Très bon chiffre d\u2019affaires $35.000.comptant.Cause de vente autres commerces \u2014 Autre hotel licencié au complet Accepterais propriété à revenus en échangé.\u2014 Tabagie, chiffre d\u2019affaires plus de $80.000.par année.\u2014 Salle de quilles 16 allées, équipée au complet Très bon chiffre d\u2019affaires.Valeur $80.000.pour seulement $30.000.dont $20,000.comptant.\u2014 Magasin de tissus A la verge.Vente: cause le santé \u2014 Epicerie-boucherie li-.'eticiée, avec bAtis.se.très bon chiffre d\u2019affaires.\u2014 Garage très bien équipé, situé dans village.\u2014 Res-^urant avec Gaz-Bar A vendre ou A ouer pour 2 ans, avec promesse de vendre, ce que vous aurez donné en loyer din.lnuern sur le prix de vente, etc , etc.Florent Cantin, courtier 4.boul.Jutras Est Tél 819-732-4848 IMMEUBLES CANTIN ENR.COMMERCES 82814\u2014M-H mai (A) RESTAURANT équipé pour pizza, poulets frits, rénové en neuf, aveci équipement neuf.Centre-ville.Chiffre d'affaire: $100,000 A vendre: $34,000J , Avec bAtisse 1,300 pieds carrés, 2 étages.Comptant $12,000.Magog, 843-j 3479 entre 9-6 hres.84052-20 av.GARAGE avec équipement et Mtissr Région Sherbrooke Prix raisonnable.Financement possible \u2014 Coopérative d'établissement de l'Estrie, courtier, I 567 9522, Mir: 562-8617.84003-20 avril APR.BERGAMIN Grand 3-pces meublé ou non.Pas de taxe de locataire.Pour 1er mai.569-4977 82084\u2014M-29 avril APP.DE LUXE et TRIANON IM - 2Vi meublés, tapis mur à mur, transvision, buanderie, stationnement.30 - 55, Bryant.Tél.: 569-8462\u2014562-4034 84011\u201424 avril BSASR-IS avril LUXUEUX 2 1-2 meuble, chauffé, eau chaude, buanderie tapi', vacuum, i transvisron, balcon, prise d'auto, 905 Jogues 569-7802\t82776-19 av.126 BOWEN NORD \u2014 1 1-2 pces# neuf, meublé, électricité fourme renseignement 845-3858, visitez 7-9 p m._____________________________83772-18 avril j OUEST pour mai \u2014 5 pces, moderne, _________________ chauffé, concierge, $120.taxes incluses.84311 M 17 mai (K) ^A70 Ledoux 562-4389 \u2014- 562-4648 84311 M i, mai (A)\t81255-M.21 av.84266 19 av APPARTEMENTS MORIN 1V4 \u2014 3Vfc pces meublés tapis transvision.incinérateur, huande.rie Service concierge.Cantine, piscine 2600.KING OUEST 562-3454 ou 569-5548 APR.2 1-2 pces, meublé, chauffé ta pis mur k mur.2431 Maisonneuve app 5.Libre 1er mai 569-0858 84057-20 ev 3 PCES, meublé, laveuse-sécheuse, | coin 13e - Papineau.563-0508, $125.83764-22 avril- APP.ANNIE 3-pres meublé ou non tapis, balcon, aspirateur mural, intercom.piscine, service buanderie, cour asphalte.Libre im-méd.et 1er mai.Informations: 400, 12e AVENUE NORD TEL: 569 2316 *1327\u2014M 24 «vril APPS FRANCIS 4-pces meublés ou non, ultra-modernes.1825, CHAGNON TEL.: 567-2257 84080 M 17 mai 'ii'\" ; iNüliidili.li'IllwiuHHIIIi;1 liil LiiilîiiiiiilliJiîlillliÜliii, ¦iflT DBDVIII InUI-rcnlIu 31VQNVA \t APPARTEMENTS LEBER EST\u20144 pces, insonorisés, patio, balcon privé, tapis \u201cShag\u201d, poêle, réfrigérateur si désiré, buanderie.Libre immédiatement et mai.Rue Ste-Famille.\u2014 Nord\u20144 pces, neuf, chauffé, eau chaude.Entrée laveuse-sécheuse.Libre mars et mai.105-115, des Erables.Tel.: 864 9368 «2121 - M.2 mal.JAL1AN I \u2014 155.Lomas \u2014 IV, 2i*i meubla* rShle, ststionnement et prise, piscine.JAL1AN II \u2014 2615, Portland \u2014 Très srartri 115 meublé, tapis.e\t1er étaue.\tAl IA DT im TCT\tR7 courant, concttroe atc iél 75W\t1er ma* $115 507 5735\tQUARI ER tjl 11959 AA 2§ av\tA4 iAO-72 avr\ti ii.r\\ lji\teau cKav Logements chauffés à louer EST \u201411-1- 1110 deroa meublé, clsautte 4 1-1 mo- QUARTIER EST \u2014 $ grandes pets ______ tapis aspira chauffé eau chaude fourme $115.par ftur, ttationnement 1er mai, 1er ium 'mois.Tél .507 3995.*02 9197.\t_________ _____ I44M 17 mai ______________________I297A 5 ma* QUART,gR EST \u2014 4 grandes pets, QUARTIER EST-2 pets, meuble chauffé, eau rhaudt fourni.$103 oar Î20, Mu chaude fournit Tél 563 0790 mois.Tél: 507 3995 83303 21 tv\t_____ §4334-17 mai ¦ ÎPCES meublé rheuffé § partir de EST 11*.1470 Pecifioue.epp 10 7e Avenue.êPt Francine, 1470 Pecifieue.«pp 10\tPrès hopiteu*, 2 1-2 meublé, buanderie, R3091-1er mai transvision gratuit Libre 1er mai.SVAItTIU! È$T -t_2_U\tTél : 563 \"** \u201c 567 3959 §374(M* avr ÙV** ^^[ouARTIEt-^RD - 3 ,.2 P pi» L\u2019f» do j Oie cjn-pi, be»sim\"\u2014 Lhesterfiald, 2 fautguila.lêviMur.AMEUBLEMENT neuf pour cuisine.583-1437 chambres at salon Poêle et réfrigéra\t84414-20 av.leur inclus.Spécial: 1789.Tél 567- niAi_ r-\u2014î-r\u2014 7190.\tPIANO 8 vendra an benne condition 84210-M 1* me, \u201c7 5*43.\u2014\t- \u2022\t§4411 21 \u2022¥.RESERVOIR eau chaude pouvant ser- - \u2022 -\t_\t¦ - vir de rournaise, de marque Atlas BOIS /RANGS pour fovnr téléphoner Webster ave< bruleur cl lontrol» en aPfM 5 12 hres.Magog.843-2078 bon état.569 7270.\t***07 ___________ _ __________Qt)« ( sa (1 an usure).Garde-robe mobile annex# blanche, bon état Téléviseur usagé.Très bas prix.563-0234 CAROSSE.chaise naute.siège d etlo, s'adresser 553 Galt Est._______ 84376-20 «Vf.84406-20 avr § \u201cvendre ''562 7516 Ipertîculitr) \u2019 ANNEXE avec baril, carpet de prélart __________\tM35f 9 x 10 1-2 très propre.Grande rôtisse- 30 p.c.40 pc R EDUCTION-Ma-2*\tInoxydable.Valise bombée $#!\u2022$, sommier boite, meubles, apoa- .rails électriques, téléviseurs neufs, usa» ___________ Uü&yf avr.gés, 81 Couturt.569-4849.82014 20 av.9| Demande à acheter LAVEUSE-essoreuse Hoover.4 mois d'usure.Prix régulier $189, 8 vendre $125 cause, déménagement.562 7790 après 6 heures.____________________________________84255 TRAIN électrique, 2 transformateurs, 100 Pieds de rails.10 aiguilles, 14 wa gons ^.1799 'Tyw''.MonM »ur tgbjg ACHETONS et démolissons édifices et n x 5 i 2.Aussi 2 tables de salon.] rtrhns rie feu Nettovao# de tnut e-n S adresser après 5 heures.5*9-2424\tre 5*9 7*38 N'\"0,,M °* ,l,u, ,MV _______\t*439920 avril ^\t\u20183\u2018\t_\t.4402-17 ms! 1 LL V,!RaEiJÎSf5Nd.L ,a,P:S,.,Ssaelez-moi 569-7343.__________ 84403 D'appareils 87 Matériaux de construction COMPAGNIE D'appareils ménaoeri \u2022 ¦aïoo io «»\u201e demande technicien en réfrigération.____________ 8*393-19 avr- Bor 5a|sjrt 5*9.5*3* _ 5*9-8384 BALAYEUSE \"Rexair\" èn parfait1\t__________ 84487-îl aw\\ f!.mhin4'r:l5!!q,'-Phnii7«\"T®hînulredïtiS MECANICIEN demapd4, classe C ou E?\t.hI.\tn '\u2022 , de B 'rts O'»1\"»* rorditions de travail.tv.Prix raisonnable.5*2-0311.\t.S'adresser 378-4636, Revnald Chahot.gérant.Granbv, 84365 RUE MONTPLAISANT 75.Tél : 569-4071.82073\u2014M-29 avril (A) 4 pces, 72278-1 er mai chaude Aussi 2 pces, meublé, chauffé,\t________ eau chaude.Maison seule 6 pces, 186 NORD\u2014Luxueux 4 1-2 grandes Pces, Laurier Pour adultes seulement.S'a- tapis mur è mur, entrée laveuse-sé-dresser 176, Laurier, 562-5147\tcheuse, stationnement, prise auto, con- ______\t_______84506-19 av.I cierge.569 0858 \u2014 562-0557.431 LAURIER\u20143 Pces.libre 1er mai, -81677-M 24 av.$45 864-4481\tQUARTIER OUEST-Place Le Dau- ________\t______nei'Axx av | phin sj(e exC|U$j( d4n5 |e Domaine de ALEXANDRE\u20145 grandes oces, non la Montagne.5 pces neuf, chauffé, eau\t\u201e \u201e ,\t_________ chauffé\t220\t3e étage,\t$55\tJour\tchaude,\tstationnement.I