La tribune, 15 mai 1972, Édition(s) partielle(s)

[" LA TRIP MF, SHERFfOOtTf, LUNDI, 15 MAI 1972 la météo cantons de l'est Aujourd'hui, minimum et maximum à Sherbrooke : 50 Aperçu pour demain : nuageux avec quelques averses au québec 65 REGIONS\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN Abitibi\t4.3 60 nuageux\tensoleillé Mauricl*\t25 60 nuageux\tensoleillé Leurentides\t50 64 nuageux\taverses L*e-St-Jaan\t40 60 nuageux\taverses Outaoueie\t30 65 nuageux\taverses Montréal\t50 65 nuageux\tensoleillé Québec\t40 65 averses\tnuageux Rimouskl\t40 60 nuageux\taverses Baie-Cerneau\t40 60 nuageux\taverses Gaspésie\t40 60 nuageux\taverses au canada Alberta\tensoleillé\tMH*.Max.Edmonton\t40 60\t\t Colombie britannique\tnuageux\tVancouver\t45\t60 Saskatchewan\tensoleillé\tRégina\t40\t70 Manitoba\tensoleillé\tWinnipeg\t50\t75 Ontario\tnuageux\tToronto\t45\t75 Nouveau-Brunswick\tpluie\tFrédéricton\t38\t70 Nouvelle-Ecosse\tpluie\tHalifax\t35\t70 Ile-du-Prince-Edouard\tpluie\tCharlottetown\t35\t70 Terre-Neuve\tensoleillé\tSt-Jean\t35\t55 dans le monde Aux Etats-Unis \tMin.\tMax.\t\tMil\tt Max\t\tMin 1\tMax Boston\t52\t72\tChicago\t54\t74\tHonolulu\t73\t80 Los Angeles 60\t\t77\tMiami\t73\t83\tNew York\t46\t62 N.Orleans\t67\t80\tSan Francis.\t51\t65\tWashington\t44\t68 at ailleurs\t\t\t\t\t\t\t\t Amsterdam\t42\t54\tAthènes\t56\t70\tBerlin\t43\t50 Bruxelles\t45\t52\tCanberra\t60\t75\tGenève\t40\t55 Hong Kong\t72\t87\tLondres\t50\t57\tLisbonne\t54\t«1 Moscou\t64\t70\tMadrid\t47\t54\tParis\t40\t50 Rome\t54\t6.3\tSaigon\t77\t90\tStockholm\t50\t62 Tokyo\t56\t63\tTunis\t65\t77\tVienne\t43\t57 Varsovie\t50\t65\tOslo\t45\t55\t\t\t Vers le soleil\t\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t79\t90\tBermudes\t70\t81\tNassau\t72\t86 Mexico\t53\t77\tBarbades\t78\t87\t\t\t (Cat chiffras Indiquant la maximum anregistré at la minimum la nuit dtrnlèrc)\t\t\t\t\t\t\t\t lif Wfr .n .U\tV0US A PRESENTE W.H.ADAMÏ& U TEMPERATURE HUILE à Chaufrage, Poêles et Fournaises \u2014 569-9744 King Les citoyens sherhrookois ont pu goûter en fin de semaine au premier signe de la venue prochaine de la saison estivale, par une température de quelque 70 degrés samedi.Toutefois, le signe avant-coureur s'est légèrement détérioré dans la pluie dimanche.On a pu remarquer le directeur du S*rvice de police de Sherbrooke, M.Edouard Moreau é la course de baious sur De la B ruer» samedi après-midi.Des fleurs, des fleurs, et encore des fleurs.toujours des fleurs qui savent marquer la tendresse que l\u2019on porte à sa mère.Ainsi, il n'était pas rare de voir les gens descendre de leur voiture avec un pot de fleurs dans les mains hier.La* rumeur* circulant A qui mieux mieux quant A savoir ce qui se passera comme manifestations i Sherbrooke dans le domaine du secteur public, mais plusieurs de ces rumeurs n# seraient pas fondées, semble-t-il.\u2014 \u2022 \u2014 Les travaux de construction sur la rue King sont toujours en cours et la circulation '\u2018s'embouteille\u201d toujours aux mêmes endroits dans ce secteur du centre-ville de Sherbrooke.Certaines personnes se demandent pourquoi les gens n'y travailleraient pas la nuit alors que les journées sont achalandées, surtout en début de fin de semaine, ce qui éviterait la \"congestion non-pulmonaire\u201d de la circulation à cet endroit .Le \"pittoresque'' des pelouses a commencé i sertir du sel en fin da semaine, pour jaunir les pelouses qui n'ont même pas fini de verdir.Il t'agit évidemment des premiers pissenlits de l'annee.Avec la loi qui donne la majorité aux jeunes de 18 ans.il est facile de remarquer l\u2019augmentation sensible des jeunes conducteurs sur la route.D\u2019au- ellington Rédigée en collaboration tre part, au bureau des véhicules-automobiles.on doit faire face .à chaque matin, à de longues files de jeunes qui viennent passer les examens en vue de l\u2019obtention de leur permis de conduire.Dans le même domaine des automobiles, les accidents routiers commencent à se multiplier avec la venue des belles températures: les gens sortent plus en voiture lorsqu'il fait beau en fin de semaine et plu-sieurs, semble-t-il, semblent ignorer certain®* règles primordiales de la prudence.IVIise sur pied de plusieurs activités par PArc-en-Ciel de Sherbrooke SHKRRROOKK - Dans le cadre de la subvention obtenue du gouvernement fédéral l'Arc-en-Ciei de Sherbrooke Enr vient de décider la mise six pied de plusieurs activités pour la saison estivale et l'automne de cette année.En premier lieu, un camp de vacances sera organisé pour enfants canadiens et néo-canadiens Igés de 6 à 12 ans.un comité mis sur pied à cet effet Graduation sera en mesure de fournir de plus amples détails d'ici quelques jours quant au heu, la durée, les modalités d'inscription.Par ailleurs, des démarches ont été entreprises afin de présenter un spectacle folklorique au début de l'automne.Plusieurs groupes culturels d'eth nies différentes ont été contactés tant dans la province de Québec qu'en Ontario et au Ma nitoha.D autre part, afin de poursuivre l\u2019action de sensibilisation, deux membres ont participé à l\u2019assemblée générale de la Fédération canadienne du civisme dont le thème était \"Loisirs et Culture\u201d.\"Des 26 associations québécoises invitées seul, l'Arc-en-Ciel y avait délégué des représentants et nous pourrons en tirer de multiples enseigne ments, car la conférence et les nombreuses interventions furent enregistrées,\" a rapporté un responsable.Pet outils duroblts ot protiquos Massey-Ferguson fa Tondtusot è /^4r£t\u201e *$68.95 TRACTEURS «JARDIN *550.7 o 15 foret» Ô portir d« tout» ô# toit \u2014 rcHAPAUDAort \u2014 SABLEUSES A PLANCHKR LAVEUSES A TAPIS C \u2022 66772 LES ENTREPRISES MARTINEAU 2456, King Ouest \u2014 569-9548 Pensez avant de dépenser Pensez à ce que Peugeot vous offre: Susponoion douco ot confortable d quatre roues indépendantes Direction à crémaillère, souple et précise Peinture par \u201célectrophorèse résistant a ,a rouille Démarreur, batterie et alternateur, nouveaux et beaucoup plus puissants, pour démarrages par temps froid.PEUGEOT | GlltfS LEMIRE iUTO INC.DépoliUlr.PEUGEOT t* 7 i'or.r* dire .t« pnr.1681, rue King O.\u2014 Skerbrook» \u2014 Têt 569 7 JJ* Lors de la graduation à l'Ecole de Recrues des Forces canadiennes St-Jean, Québec, le soldat Clément Dupont s'est mérité un trophée pour le tir au fusil.Sur la vignette, le trophée lui est présenté par le Lieutenpnt-Colonel S.R.Comtois, commandant de l'Ecole de recrues des Forces canadiennes.Le soldat Dupont est le fils de M.Arthur Dupont du 2100 Denault, Sherbrooke, Québec.M JOURNEE lEÉEUOE M CONSEIL RÉCI0N/IL Toro cultivera votre jardin SHERBROOKE - Le Conseil régional de développement des Cantons de l'Est tiendra une journée d'étude industrielle le 9 juin à l'hôtel New Wellington à Sherbrooke.Voici le programme de cette journée à laquelle tous les membres du Conseil régional des Cantons de l\u2019Est sont invités à participer : 12h 30.Inscription des participants au hall d'entrée de l'Hôtel Wellington; 13h.30: Mot de bienvenue et présentation du projet ESTRAE par Gaston Bachand, responsable de la consultation, à la salle Flamingo; POUR INSTALUTION DE DAUES CONSULTEZ MAURICE BERGERON ENT FERBLANTIER CHAUFFAGE, VENTILATION T*l.! 5*3 5855 ou 5*8 8578 6S100 14 heures: Division en six a-teliers de travail: mines, pâtes et papiers, bois, expansion industrielle, vêtement et textile.17 heures: Relâche et visite des kiosques; 18h,30: Souper: Salle Cavalier Major; 20 heures: Plénière: Salle Cavalier Major; 21H.30: fin.Atouts d« la bécheusa de jardin Toro: marche arriére, deux vitesses des dents, bon équilibre, fonctionnement sûr et durable.TORO 3c.v.\u2014$199 95* 4\tc.v.\u2014$224.50* 5\tc.v.\u2014$239.95* C \u2022 «71*3 * Prix de détail suggéré par le tabricant L.TANGUAY & FILS INC.419, Papineau \u2014 Sherbrooke PC 1 C\\j~ Cet été, chez Berlitz prix réduits pour cours intensifs! Pour renseignements appelez : 569-9179 Berlitz Cours de langues vivantes d'un océan à l'aufre SHERBROOKE \u2014 1845 O., RUE KING 569-9179 TROIS-RIVIERES \u2014 Edifice Place Royale 378-2811 C - 66821 x£t CUISINE FRANÇAISE Ia: Gastronome 78, Wellington Nord Spécialité \u2022 PRIME RIB FRUITS DE MER M Gognon, prop 563 9808 LOCATION FLEETWOOD PHILCO, ZENITH «t TOSHIBA G.DOYON T.V.1115, Conseil \u2014 Shtrbroek* Mercredi, le 17 mai: Souper de l\u2019Association des constructeurs d'habitations de Sherbrooke et district.Conférencier invité; M.Roger Perreault.\u2014 \u2022 \u2014 Jeudi, I* 18 mai: Assamblée générale spéciale des membres \u2022n règle de l'ASAC au club de raquettes Dollard.Nouvelle orientation, mise en candidature au consail régional et comp-te-r*ndu de l'administration de l'année.Vendredi le 19 mai 1972, au Domaine Montjoie, 8 heures p.m., clôture des activités de l'année du Cercle de culture espagnole, pour les membres et leurs amis, comprenant souper et soirée.Les responsables de la soirée sont.Mme Yolanda Galéano et Mme Madeleine Robert.Vendredi, le J juin; Journée d'étude industrielle régionale organisée par le Conseil régional de développement des Cantons de l'Est.Début à llh.30 et fin è 21H.36.DU NOUVEAU AU CENTRE-VILLE Venez vous régaler du FABULEUX BUFFET CHAUD CHINOIS où vous trouverez tout et* quo vous pouvez manger pour aussi peu que * DINER $2.50 SOUPER *3.00 Mdu lundi ou samedi, de 11 o.m.i 2 p.m., et de S i I 5 chez Nos prix.n'affectent pas la qualité Nouvgllg marchandise du printemps \u2022\t(emplsh West poly*tt*r\u201449.M \u2022\tVsstom sport, pinMons, chinditb »L KcttMlm, i pris défaut tout» c#neurr*nc» Soyez BEIII etMMICE pour le beau temps! l'embonpoint indésirable chez .il est encore temps des HANCHES des CUISSES !\\JAMBES 16 CLINIQUES A VOTRE SERVICE RESULTATS SENSATIONNELS EN SEULEMENT 90 MINUTES Amincissez en relaxant .Souriez en amincissant \u2022\tPAS DE DIÈTE RIGIDE \u2022\tPAS D\u2019EXERCICES ABRUTISSANTS \u2022\tPAS DE PILULES DISPENDIEUSES Notre méthode a fait ses preuves dans l'art de vous rendre belle.Faites disparaitre l'embonpoint indésirable.Vous n'avez qu'à relaxer sur un confortable sofa pendant que la méthode Figure Magic fait le travail pour vous.OUVERT: du lundi au vendredi de 10 h.a.m.à 10 h.p.m.le samedi de 10 h.a.m.à 5 h.p.m.m Plut vlvinf qvt jimih Magasin LAFLEUR 170, rug Terrill \u2014 569-5278 Ucencc complète Livraison gratuite || 38, rue Wellington Sud Sherbrooke r=j\tC - 66617 fj G=iL=i '^nldril=nt=iT=i lu ^ SHERBROOKE 126 SUD, WELLINGTON 562-3821 "," LA TRIP MF, SHERFfOOtTf, LUNDI, 15 MAI 1972 la météo cantons de l'est Aujourd'hui, minimum et maximum à Sherbrooke : 50 Aperçu pour demain : nuageux avec quelques averses au québec 65 REGIONS\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN Abitibi\t4.3 60 nuageux\tensoleillé Mauricl*\t25 60 nuageux\tensoleillé Leurentides\t50 64 nuageux\taverses L*e-St-Jaan\t40 60 nuageux\taverses Outaoueie\t30 65 nuageux\taverses Montréal\t50 65 nuageux\tensoleillé Québec\t40 65 averses\tnuageux Rimouskl\t40 60 nuageux\taverses Baie-Cerneau\t40 60 nuageux\taverses Gaspésie\t40 60 nuageux\taverses au canada Alberta\tensoleillé\tMH*.Max.Edmonton\t40 60\t\t Colombie britannique\tnuageux\tVancouver\t45\t60 Saskatchewan\tensoleillé\tRégina\t40\t70 Manitoba\tensoleillé\tWinnipeg\t50\t75 Ontario\tnuageux\tToronto\t45\t75 Nouveau-Brunswick\tpluie\tFrédéricton\t38\t70 Nouvelle-Ecosse\tpluie\tHalifax\t35\t70 Ile-du-Prince-Edouard\tpluie\tCharlottetown\t35\t70 Terre-Neuve\tensoleillé\tSt-Jean\t35\t55 dans le monde Aux Etats-Unis \tMin.\tMax.\t\tMil\tt Max\t\tMin 1\tMax Boston\t52\t72\tChicago\t54\t74\tHonolulu\t73\t80 Los Angeles 60\t\t77\tMiami\t73\t83\tNew York\t46\t62 N.Orleans\t67\t80\tSan Francis.\t51\t65\tWashington\t44\t68 at ailleurs\t\t\t\t\t\t\t\t Amsterdam\t42\t54\tAthènes\t56\t70\tBerlin\t43\t50 Bruxelles\t45\t52\tCanberra\t60\t75\tGenève\t40\t55 Hong Kong\t72\t87\tLondres\t50\t57\tLisbonne\t54\t«1 Moscou\t64\t70\tMadrid\t47\t54\tParis\t40\t50 Rome\t54\t6.3\tSaigon\t77\t90\tStockholm\t50\t62 Tokyo\t56\t63\tTunis\t65\t77\tVienne\t43\t57 Varsovie\t50\t65\tOslo\t45\t55\t\t\t Vers le soleil\t\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t79\t90\tBermudes\t70\t81\tNassau\t72\t86 Mexico\t53\t77\tBarbades\t78\t87\t\t\t (Cat chiffras Indiquant la maximum anregistré at la minimum la nuit dtrnlèrc)\t\t\t\t\t\t\t\t lif Wfr .n .U\tV0US A PRESENTE W.H.ADAMÏ& U TEMPERATURE HUILE à Chaufrage, Poêles et Fournaises \u2014 569-9744 King Les citoyens sherhrookois ont pu goûter en fin de semaine au premier signe de la venue prochaine de la saison estivale, par une température de quelque 70 degrés samedi.Toutefois, le signe avant-coureur s'est légèrement détérioré dans la pluie dimanche.On a pu remarquer le directeur du S*rvice de police de Sherbrooke, M.Edouard Moreau é la course de baious sur De la B ruer» samedi après-midi.Des fleurs, des fleurs, et encore des fleurs.toujours des fleurs qui savent marquer la tendresse que l\u2019on porte à sa mère.Ainsi, il n'était pas rare de voir les gens descendre de leur voiture avec un pot de fleurs dans les mains hier.La* rumeur* circulant A qui mieux mieux quant A savoir ce qui se passera comme manifestations i Sherbrooke dans le domaine du secteur public, mais plusieurs de ces rumeurs n# seraient pas fondées, semble-t-il.\u2014 \u2022 \u2014 Les travaux de construction sur la rue King sont toujours en cours et la circulation '\u2018s'embouteille\u201d toujours aux mêmes endroits dans ce secteur du centre-ville de Sherbrooke.Certaines personnes se demandent pourquoi les gens n'y travailleraient pas la nuit alors que les journées sont achalandées, surtout en début de fin de semaine, ce qui éviterait la \"congestion non-pulmonaire\u201d de la circulation à cet endroit .Le \"pittoresque'' des pelouses a commencé i sertir du sel en fin da semaine, pour jaunir les pelouses qui n'ont même pas fini de verdir.Il t'agit évidemment des premiers pissenlits de l'annee.Avec la loi qui donne la majorité aux jeunes de 18 ans.il est facile de remarquer l\u2019augmentation sensible des jeunes conducteurs sur la route.D\u2019au- ellington Rédigée en collaboration tre part, au bureau des véhicules-automobiles.on doit faire face .à chaque matin, à de longues files de jeunes qui viennent passer les examens en vue de l\u2019obtention de leur permis de conduire.Dans le même domaine des automobiles, les accidents routiers commencent à se multiplier avec la venue des belles températures: les gens sortent plus en voiture lorsqu'il fait beau en fin de semaine et plu-sieurs, semble-t-il, semblent ignorer certain®* règles primordiales de la prudence.IVIise sur pied de plusieurs activités par PArc-en-Ciel de Sherbrooke SHKRRROOKK - Dans le cadre de la subvention obtenue du gouvernement fédéral l'Arc-en-Ciei de Sherbrooke Enr vient de décider la mise six pied de plusieurs activités pour la saison estivale et l'automne de cette année.En premier lieu, un camp de vacances sera organisé pour enfants canadiens et néo-canadiens Igés de 6 à 12 ans.un comité mis sur pied à cet effet Graduation sera en mesure de fournir de plus amples détails d'ici quelques jours quant au heu, la durée, les modalités d'inscription.Par ailleurs, des démarches ont été entreprises afin de présenter un spectacle folklorique au début de l'automne.Plusieurs groupes culturels d'eth nies différentes ont été contactés tant dans la province de Québec qu'en Ontario et au Ma nitoha.D autre part, afin de poursuivre l\u2019action de sensibilisation, deux membres ont participé à l\u2019assemblée générale de la Fédération canadienne du civisme dont le thème était \"Loisirs et Culture\u201d.\"Des 26 associations québécoises invitées seul, l'Arc-en-Ciel y avait délégué des représentants et nous pourrons en tirer de multiples enseigne ments, car la conférence et les nombreuses interventions furent enregistrées,\" a rapporté un responsable.Pet outils duroblts ot protiquos Massey-Ferguson fa Tondtusot è /^4r£t\u201e *$68.95 TRACTEURS «JARDIN *550.7 o 15 foret» Ô portir d« tout» ô# toit \u2014 rcHAPAUDAort \u2014 SABLEUSES A PLANCHKR LAVEUSES A TAPIS C \u2022 66772 LES ENTREPRISES MARTINEAU 2456, King Ouest \u2014 569-9548 Pensez avant de dépenser Pensez à ce que Peugeot vous offre: Susponoion douco ot confortable d quatre roues indépendantes Direction à crémaillère, souple et précise Peinture par \u201célectrophorèse résistant a ,a rouille Démarreur, batterie et alternateur, nouveaux et beaucoup plus puissants, pour démarrages par temps froid.PEUGEOT | GlltfS LEMIRE iUTO INC.DépoliUlr.PEUGEOT t* 7 i'or.r* dire .t« pnr.1681, rue King O.\u2014 Skerbrook» \u2014 Têt 569 7 JJ* Lors de la graduation à l'Ecole de Recrues des Forces canadiennes St-Jean, Québec, le soldat Clément Dupont s'est mérité un trophée pour le tir au fusil.Sur la vignette, le trophée lui est présenté par le Lieutenpnt-Colonel S.R.Comtois, commandant de l'Ecole de recrues des Forces canadiennes.Le soldat Dupont est le fils de M.Arthur Dupont du 2100 Denault, Sherbrooke, Québec.M JOURNEE lEÉEUOE M CONSEIL RÉCI0N/IL Toro cultivera votre jardin SHERBROOKE - Le Conseil régional de développement des Cantons de l'Est tiendra une journée d'étude industrielle le 9 juin à l'hôtel New Wellington à Sherbrooke.Voici le programme de cette journée à laquelle tous les membres du Conseil régional des Cantons de l\u2019Est sont invités à participer : 12h 30.Inscription des participants au hall d'entrée de l'Hôtel Wellington; 13h.30: Mot de bienvenue et présentation du projet ESTRAE par Gaston Bachand, responsable de la consultation, à la salle Flamingo; POUR INSTALUTION DE DAUES CONSULTEZ MAURICE BERGERON ENT FERBLANTIER CHAUFFAGE, VENTILATION T*l.! 5*3 5855 ou 5*8 8578 6S100 14 heures: Division en six a-teliers de travail: mines, pâtes et papiers, bois, expansion industrielle, vêtement et textile.17 heures: Relâche et visite des kiosques; 18h,30: Souper: Salle Cavalier Major; 20 heures: Plénière: Salle Cavalier Major; 21H.30: fin.Atouts d« la bécheusa de jardin Toro: marche arriére, deux vitesses des dents, bon équilibre, fonctionnement sûr et durable.TORO 3c.v.\u2014$199 95* 4\tc.v.\u2014$224.50* 5\tc.v.\u2014$239.95* C \u2022 «71*3 * Prix de détail suggéré par le tabricant L.TANGUAY & FILS INC.419, Papineau \u2014 Sherbrooke PC 1 C\\j~ Cet été, chez Berlitz prix réduits pour cours intensifs! Pour renseignements appelez : 569-9179 Berlitz Cours de langues vivantes d'un océan à l'aufre SHERBROOKE \u2014 1845 O., RUE KING 569-9179 TROIS-RIVIERES \u2014 Edifice Place Royale 378-2811 C - 66821 x£t CUISINE FRANÇAISE Ia: Gastronome 78, Wellington Nord Spécialité \u2022 PRIME RIB FRUITS DE MER M Gognon, prop 563 9808 LOCATION FLEETWOOD PHILCO, ZENITH «t TOSHIBA G.DOYON T.V.1115, Conseil \u2014 Shtrbroek* Mercredi, le 17 mai: Souper de l\u2019Association des constructeurs d'habitations de Sherbrooke et district.Conférencier invité; M.Roger Perreault.\u2014 \u2022 \u2014 Jeudi, I* 18 mai: Assamblée générale spéciale des membres \u2022n règle de l'ASAC au club de raquettes Dollard.Nouvelle orientation, mise en candidature au consail régional et comp-te-r*ndu de l'administration de l'année.Vendredi le 19 mai 1972, au Domaine Montjoie, 8 heures p.m., clôture des activités de l'année du Cercle de culture espagnole, pour les membres et leurs amis, comprenant souper et soirée.Les responsables de la soirée sont.Mme Yolanda Galéano et Mme Madeleine Robert.Vendredi, le J juin; Journée d'étude industrielle régionale organisée par le Conseil régional de développement des Cantons de l'Est.Début à llh.30 et fin è 21H.36.DU NOUVEAU AU CENTRE-VILLE Venez vous régaler du FABULEUX BUFFET CHAUD CHINOIS où vous trouverez tout et* quo vous pouvez manger pour aussi peu que * DINER $2.50 SOUPER *3.00 Mdu lundi ou samedi, de 11 o.m.i 2 p.m., et de S i I 5 chez Nos prix.n'affectent pas la qualité Nouvgllg marchandise du printemps \u2022\t(emplsh West poly*tt*r\u201449.M \u2022\tVsstom sport, pinMons, chinditb »L KcttMlm, i pris défaut tout» c#neurr*nc» Soyez BEIII etMMICE pour le beau temps! l'embonpoint indésirable chez .il est encore temps des HANCHES des CUISSES !\\JAMBES 16 CLINIQUES A VOTRE SERVICE RESULTATS SENSATIONNELS EN SEULEMENT 90 MINUTES Amincissez en relaxant .Souriez en amincissant \u2022\tPAS DE DIÈTE RIGIDE \u2022\tPAS D\u2019EXERCICES ABRUTISSANTS \u2022\tPAS DE PILULES DISPENDIEUSES Notre méthode a fait ses preuves dans l'art de vous rendre belle.Faites disparaitre l'embonpoint indésirable.Vous n'avez qu'à relaxer sur un confortable sofa pendant que la méthode Figure Magic fait le travail pour vous.OUVERT: du lundi au vendredi de 10 h.a.m.à 10 h.p.m.le samedi de 10 h.a.m.à 5 h.p.m.m Plut vlvinf qvt jimih Magasin LAFLEUR 170, rug Terrill \u2014 569-5278 Ucencc complète Livraison gratuite || 38, rue Wellington Sud Sherbrooke r=j\tC - 66617 fj G=iL=i '^nldril=nt=iT=i lu ^ SHERBROOKE 126 SUD, WELLINGTON 562-3821 "]