La tribune, 17 juin 1972, Édition(s) partielle(s)

[" t \u2022 * (la TRIBUNE1^ VUE ET LUE s PAR PLUS DE 200,000 3 PERSONNES TOUS LES JOURS Mf ASBESTOS \u2014 BROMPTONVIUE\u2014 C0ATIC00K\u2014 EAST ANGUS \u2014 UC métropolitaine ^ MEGANTIC - MAG0C \u2014 RICHMOND \u2014 VAIC0URT WINDSOR Maisons mobiles 12* * 48 0 14' I 68 VICTORIAYIUE MARINE ENR.(8191 752-7748 En quelques lignes A Rock Island ROCK ISLAND, iMD) \u2014 Le conseil de la municipalité de Stanstead tiendra une assemblée spéciale lundi soir prochain a compter de 18 heures 30 concernant le demande de permis pour une terrain de camping.A compter de 19 heures 30 tous les conseils de cette région se rendront à l'hôtel de ville de Rock Island pour y rencontrer le député cfci comté, M.Georges Vaillancourt et deux fonctionnaires qui expliqueront l'effet et les implications de la fusion municipale et l'évaluation municipale soit les Bill-27£ et 48.U ne faut pas oublier la pièce de théâtre et les chansonniers de la région qui seront présentés dimanche soir au Pensionnat des Ursulines de Stanstead à compter de 20 heures.Le metteur en scène de la pièce est Jean Claude Dupont de Rock Island et les chansionniers sont Mme Lise Flanders, son fils Dany et Mlle Pauline Cronin et Sylvie Fortier respectivement de Rock Island, Beebe et Ogden.C est aujourd'hui que les parents des jeunes âgés de 6 à 12 ans peuvent inscrirent ces derniers pour l'école d'été qui débutera le 3 juillet.L'inscription s'effectuera entre huit heures 30 ce matin jusqu'à une heure cet après-midi soit à l'école Sun-nyside ou à l'école Notre-Dame-de-la-Merci.renseignements additionnels pourront être obtenus à ces deux endroits sur ce projet d'été.A Windsor WINDSOR 'JA> \u2014 Demain après-midi, Gilles Larochelle du Club de chasse et pèche du lac St-François, invite tous les amateurs de fers a un tournoi qui aura lieu sur les terraina mêmes du club.D'autre part, il y aura danse au club de chasse et pêche ce soir avec l'orchestre Les Satans.Cette soirée a été organisée à l'occasion de la Fête des pères et il y aura de nombreux prix de présence, précise-t-on.Le ciné-club de l\u2019école secondaire Sacré-Cœur de Windsor organise un lave-auto aujourd\u2019hui depuis 8 heures jusqu'à 5 heures cet après-midi en la cour de l\u2019église St-Philippe.La population est invitée a encourager ces gens A Bromptonville BROMPTONVILLE \u2014 Récemment les élèves en piano de l'école de Mme Huguette Belisle Beauregard de Brompton ont franchi une autre étape de leur cours En effet ceux-ci ont eu à passer des examens de musique au Conservatoire de Québec.Ces élèves sont en supérieur France Cyrenne.intermédiaire 2, Isabelle Boisvert, intermédiaire 1, Linda Breton, élémentaire 2.Sylvie Thorn, Denis Paradis, Denise Roy, élémentaire 1 Chantal Leblanc, Sylvie Lab-bé, Luc Roy.Hélène Fabi.préparatoires, Raymond Fabi.Ja-eynthe Laurendeau.Leur classement aurait apparemment été très bien classée mais les résultats finaux ne seront connus que dans quelques semaines.Boulangerie MODERNE ROUSSIN 0lt\tLIMITEE Thetford Mines j 338-4508 (-/ Dans le but d'aller au Lac Louise.RICHMOND.(DM) \u2014 C\u2019est aujourd'hui, de 8 heures à 5 heures que vous pouvez faire laver votre auto dans la cour de l\u2019école Notre-Dame pour un prix modique et du même coup aider les étudiants du secondaire III et IV à combler les fonds nécessaires pour faire un voyage de quatre jours au splendide Domaine du Lac Louise dans la région des Bois-Francs Ce voyage aidera à la connaissance approfondie et à l'amitié des étudiants entre eux.aux relations professeurs-étudiants et même aux relations étudiants-parents-maitres puisque les parents sont invités à prendre le diner avec le grou pe lors de la dernière journée du voyage.Soumission pour la confection du rôle d'évaluation à Danville En bref DANVILLE (FL) \u2014 Lors d\u2019une assemblée spéciale tenue cette semaine, les membres du Conseil Municipal de Dan-ville se sont penchés sur les soumissions qui leur sont parvenus.Société d\u2019Evaluation du Québec Inc.: terrains subdivisés: $2.50 l\u2019unité; terrains non-sub divisés: $4.00 l\u2019unité; bâtisses résidentielles: $15.00 l\u2019unité; fermes: $25.00 l\u2019unité: bâtisses excédant une évaluation de $50.000.00: 1/10 de 1% de l\u2019évaluation.Richard John: $9,850.00; Bureau d\u2019Evaluation et d'immeubles Drummondville Liée : $16,250.00; Les Evaluations Im-mobilires du Québec Inc.: $19.-500.00.comprenant: confection Un bon début ilfélS La succursale de la Banque de Montréal à Magog a compris l'appel lancé dernièrement par l\u2019Association Touristique de l'endroit Celle-ci avait demandé aux commerçants d'embellir leur devanture de boutique pour rendre plus agréable la ville de Magcg Située au coin des rues Principale et Merry, la succursale de cette banque a réalisé son devoir et a installé des boites à fleurs qui embellissent de beaucoup ce coin le premier rencontré par beaucoup de visiteurs (Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) du rôle en 72: $9.500.00; revision des deux premières années: $2,000 00 (chacune); revision des deux dernières années: $3,000.00 (chacune).Morin, Tessier et Associés; Maisons résidentielles, incluant le terrain: $20,00 la propriété; chalets, dépendances, incluant le terrain: $20.00 la propriété; fermes, incluant le terrain: $40.00 la propriété; terrain vacant: $4 00 la fiche: église, eeole, communauté.maisons d'enseignement et d\u2019institution: $150 00 la propriété: commerce, atelier, usine, laboratoire, garage, industrie, ayant une valeur homologuée inférieure à $25.000.00: $35.00 la propriété: commerce, atelier, usine, laboratoire, garage.industrie, ayant une valeur homologuée supérieure à $50.-000.00: a) de $50.000.00 à $500, 000.00\t1 in de r, de la va- leur: b) excédent de $500.000 1/20 de 1% de la valeur.A Asbestos ASBESTOS ( FL \u2014 Le jeune homme qui avait libéré des véhiculés\u2019, qui avait résulté en la chute d\u2019un camion au seuil du cratère de la mine, ainsi qu\u2019a des dommages a deux autres véhiculés, devra faire face à une accusation de méfait en Cour des Sessions de la Paix de Sherbrooke.I! s'agit d'un gars demeurant depuis un an à Asbestos.Un feu d'herbe a nécessité l'intervention des sapeurs de la Ville.Situé rue du Roi, dans un terrain vacant, les pompiers Yves Pinard, Raymond Gouin, Jean-Guy Henry et Raymond Vaillancourt n'ont pris que quelques minutes à circonscrire l'é-lémént dévastateur.DANVILLE \u2014 A la même heure, a Danville, une alarme était sonnée aors que les flammes sortaient de la boite a ordures du magasin I.G.A.Létourneau.Cette boite étant situé à l\u2019extérieur, aucun dommage n\u2019a affecté le fonctionnement de ce commerce.Les pompiers volontaires de Danville ont arraché la boite de ses attaches et n\u2019ont pas tarder à en venir à bout Pour ceux qui disaient que les pompiers n\u2019étaient bons que pour sauver les fondations, cette fois, ils ont sauvé jusqu'à la boite.Des dégâts de l\u2019ordre de $100.00 ont été causés au revêtement extérieur.DANVILLE \u2014 Une rencontre entre une camionnette et aune automobile a causé des dommages d'environ S&00.00 vers 10.25a.m., hier.Cet incident s'est produit à Castlebar.Les véhicules impliqués étaient conduits par M.Rolland Pouliot, de la route 5 à Danville, et M.Harry Evans, R.R.4 de Danville également.C'est Gilles Frigon, Sûreté provinciale de Richmond qui a fait les constatations d'usage.DANVILLE \u2014 Une remorque a subi de graves avaries lorsque son chauffeur en a perdu le contrôle.Cest en se dirigeant vers Danville, sur la route 5, que M.Richard Camiré, 11 rue Elm, Danville a senti la direction du véhicule le 'lâcher'.M.Camiré est parvenu à immobiliser le lourd mastadonte sur le rebord de la route, non sans avoir avarié un poteau de téléphone et quelques arbustes.Le camion et la remorque, propriété d\u2019Asbestos Eastern, a subi des dommages pour environ $3.500.00.Les autres frais peuvent s\u2019élever à environ $500.00.A Magog MAGOG, (RLC) \u2014 Le coordonnateur à Magog pour les Jeux du Québec, région de l'Estrie n\u2019est pas encore déterminé.H semble que l\u2019on manque de bénévoles dans ce secteur.Toute personne intéressée à remplir cette fonction peut communiquer avec M Ivan Beaulieu.400, rue Parc, à 569-7471.Pour les jeunes athlètes de Magog et la région qui von-drairni s\u2019inscrire, on peut cummuniquer à ce numéro, ou attendre qu'un bénévole veuille prendre la responsabilité dn secteur.Il y aura des compétitions eet été en 20 disciplines différentes.Lors de la dernière joute de la ligue de balle-molle de la Cité, le club Sportif Riviera a remporté une autre facile victoire sur les Pizzéria Orford, au compte de 12 à 6.Jean-Luc Descôteaux a été le lanceur gagnant.La deuxième joute a été remise à cause de la pluie.Dans la même ligue, à 19 heures demain, Dion Chevrolet rencontre le Café Royal tandis que dans la ligue de Crosse des Cantons de l\u2019Est, les Eperviers de Magog-Sherbrooke rencontreront, demain, à 20h.3fl.les joueurs de Cowansville, an Palais des Sports.Toujours demain soir, à 20h.30, au sous-sol de l\u2019église St-Jean Bosco, le club Bonne Entente de Magog organise une soirée monstre en l\u2019honneur de la fête des Pères.A cette occasion, outre la musique continuelle, on remettra plusieurs prix de présence, gracieuseté de l\u2019ami Georges Lussier, agent Labatt.Le président du club tient à rappeler qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre pour assister à ces soirées et pour se mériter les prix.La clinique médicale Magog-Orford a ouvert dernièrement une clinique à Mansonville avec une salle d\u2019urgence.Bien entendu, on n\u2019y pratique pas encore d\u2019opérations à coeur ouvert, mais on peut quand même offrir plusieurs services à la population de la région.Ce bureau est à l\u2019hôtel de ville.Apparament, le terrain de golf du Mont-Orford est dans un état extraordinaire.Le terrain est beau et il semble, d\u2019après les usagers, qu\u2019il permette des coups superbes.En parlant du golf, saviez-vous que le pro du club, Léonard Turgeon a été l\u2019une des victimes des insolences du téléphone.?Il dit bien qu'il ne s'est pas fait prendre longtemps, mais personnes n\u2019était témoin.Pour ceux et celles qui sont amateurs de voiles, s\u2019il ne pleut pas aujourd\u2019hui, on pourra se rendre au club Social pour voir les Cadets de la Marine de Magog se pratiquer sur leur nouvelles embarcations.La Jeune chambre de Magog organisera pour le 24 juin, jour de la fête des Canadiens français, un lave-auto au garage Volkswagen Mont-Orford, à la sortie d\u2019Omerville.Le tout débutera dès 8 heures pour se terminer à '18 heures.C\u2019est donc le 24 juin.A Cookshire L\u2019Unité sanitaire du comté changer son numéro de télé-de Compton, dont le siège so- phone auparavant: 875-3307, cial se trouve à: 220, Prinei- maintenant: 875-3312.pale Est, Cookshire, vient de de thetford mines Pour vos fixture* électriques 4 voyer Mme Brune Drouin, prop 335-7549 295, RUE BOIIY - THETFORD MINES cjrtta illllllllllll|!ll!!l!!!S(\"!\"lmU!l||!llllllllAn .Regroupement des municipalités d'East Broughton LES ÉTUDES PRODUIT LES RÉSULEAES ESCOMPTES conseil de Coleraine Investissement de ( Glanures thetfordoises T MS $160,000 par le EAST BROUGHTON, 'MD' \u2014 Les études entamées en vue de regrouper les trois municipalités d'East Broughton n\u2019ont pas produit les résultats escomptés.Bien au contraire, ces études ont été temporairement suspendues parce que les trois conseils municipaux impliqués ne parvenaient pas à s\u2019entendre sur les modalités de regroupement ou de fusion.Les citoyens d\u2019East Brough- ton sont divisés en trois municipalités: le village, la station et la paroisse.La population du village est de 1.00 âmes et celle de la station s'élève à 1.093 habitants.Finalement, on dénombre 700 âmes dans la paroisse.Et trois conseils municipaux différents administrent les deniers de ces 2.993 citoyens.Esprit de clocher Selon des commentaires as- A Disraeli Une séance spéciale avait pour but 1\u2014 L'autorisation d\u2019effectuer un paiement re: octroi pour les lots 22 et 16.2\u2014 Trottoirs à l\u2019Ecole Polyvalente.3 \u2014Agrandissement de la bâtisse municipale.4\u2014 Lumières au Pont Champoux.5\u2014 Réparations diverses, asphalte.6\u2014 Terrain Domtar.La ville paie au ministère des finances 5883.25 pour les lettres patentes des terrains des lots 22\u20141, 22\u20142,\u20143, 14\u20141, 16\u20142, 16\u20143.Entendu que les propriétaires des terrains mentionnés devront payer un cent du pied carré, plus 510.00 d\u2019honoraires, plus frais d'enregistrement s'il y a lieu.MM.le Maire et le sec.-très, sont autorisés à signer pour el au nom de la ville un bail entre la ville et la Main Knitting Mills Ltée.Bail pour trois ans, du 1er juin 1972 au 32 mai 1975.I,e tout est consenti pour la somme de $5.400.00 Le preneur paiera à l'avance à la locatrice $4.500.00 pour 30 mois de location.Le solde de $900.00 payable $150.00 chaque paiement commençant le 31e mois.L'Hydro Québec installera et factuera à la ville 4 lampes de rues de 29,990 lumens au Pont Campoux au coût de $31.32 chaque lampe par année.On autorise les réparations en asphalte aux rues de la ville.Les travaux seront exécutés à la tonne.On effectue l'achat des matériaux voulus pour la rue Champagnat en ce qui concerne l'aqueduc et les égouts, etc.On accepte la soumission pour l'agrandissement de la bâtisse municipale rue St-Jo$eph.On parle de vidanges et finalement la soumission de M Jos R.Côté au montant de $8,670.00, datée du 26 mai 1972 est acceptés pour l'agrandissement de le bâtisse municipale.On accepte les plans et devis de M.Mare Lessard au sujet d'une construction pour fins d\u2019entrepôt.On accepte également la soumission de M.Florrian Breton pour la finition de la couverture de la bâtisse ci-haut mentionnée rue St-Joseph, bâtisse de 40 par 60 pieds au coût de $2,150.00.les travaux devront être faits suivant les plans de M.Marc Lessard.Pour la dite bâtisse, etc.il y avait 4 soumissionnaires.Il y aurait ralongc et pose de matériaux en fait d'aqueduc et d\u2019égouts sur une longueur approximative de 225 pieds sur la rue Champagnat.sez acrimonieux recueillis dans différents milieux à East Broughton, l'esprit de clocehr constitue le principal obstacle au regroupement.\u2018Les gens ne veulent pas et ne savent pas dialoguer.Ils tirent la couverte chacun de leur côté.Tant que l\u2019esprit de clocher ne sera pas disparu, ça va être assez difficile d'on arriver à un terrain d\u2019entente.Pourtant, il est urgent que ces trois municipalités se regroupent\u2019, ont affirme nos interlocuteurs.Ces sons discordants ont fait naître des situations qu\u2019on pourrait qualifier d\u2019anormales à East Broughton.I,e village et la station possèdent des services d'aqueduc et d\u2019égouts différents.On relève une situation identique en ce qui regarde les services de protection contre les incendies.Le conseil municipal du village assumera lui-même les operations de la patinoire couverte lorsque la construction de celle-ci sera terminée.L'aménagement d'une usine d épuration des eaux s'avère indispensable.L\u2019absence de ressources pécuniaires empêche ce projet de démarrer.Toujours selon nos informateurs, le ministère des Affaires municipales du Québec obligera les trois municipalités d\u2019East Broughton à se regrouper.Du 21 au 27 août Nombreuses innovations à l'expo de l'Amiante THETFORD MINES.(MD) \u2014 La dix-neuvième foire agricole de Thetford Mines se tiendra du 21 au 27 août.Les activités seront concentrées au Centre de Loisirs et au Parc Bellevue.Cette année, c\u2019est sous l\u2019égide de la Société d\u2019agrietil turc du comté de Mégantic qu\u2019est organisée l\u2019exposition de la ville de l\u2019Amiante.Nombreuses innovations Plusieurs innovations caractériseront la foire agricole 1972: \u2014Un cirque.Bcauee Carnaval, qui attirera pas moins de 35,000 personnes: \u2014Un colloque dans la gran de salle dit Palais de justice: \u2014Les produits de chez nous, tels que tartes, sirop d\u2019érable, pain et gâteaux en vente à l\u2019extérieur de l\u2019aréna; \u2014Deux orchestres pour les jeunes au stade de baseball; COLERAINE, (MD) \u2014 Le conseil municipal de Coleraine se prépare à investir une somme de $160.000 afin d\u2019améliorer son système d\u2019aqueduc.Le rapport des ingénieurs-conseils sera déposé la semaine prochaine à la table du conseil municipal de Coleraine et les travaux devraient démarrer au cours des prochains mois.Ils seront complétés en 1972.Ces travaux consisteront a grossir le tuyau de la ligne principale d\u2019eau à partir de la station de pompage du lac de l\u2019Est.Cette amélioration aura pour effet d\u2019accroître le débit d\u2019eau dans les résidences de Coleraine.Actuellement, la municipalité de Coleraine est dotée d\u2019un réservoir d une capacité de 100.-ooo gallons d\u2019eau et il satisfait les exigences de la population.Patinoire couverte Le projet de construction d\u2019une patinoire couverte n\u2019a pas été relégué aux calendes grecques à Coleraine.Un comité a été formé parmi les dirigeants de TOTJ pour étudier et scruter minutieusement toutes les implications d\u2019une telle construction.Le rapport de ce comité sera soumis sous peu aux autorités municipales de Coleraine Jeune Thetfordoise en nomination chez les vedettes.\u2014Agrandissement du terrain des exhibits; \u2014Exposition de machines agricoles à l\u2019extérieur de l\u2019a-réna ; -Un bureau d information constamment ouvert pour les exposants, le public et les invités spéciaux: \u2014Un grand bingo.\u2014Une tire de chevaux.Parades Parmi les activités traditionnelles.on peut citer les parades et les expertises d\u2019animaux.un défilé de modes avec les cercles de fermières du comté de Mégantic f les cet clés AFEAS.un spectacle de motos, le couronnement de la reine de l\u2019agriculture, une soirée folklorique, divers spectacles et plusieurs expertises.Selon les informations qui nous ont été communiquées, la foire agricole 1972 devrait atteindre de nouveaux sommets.THETFORD MINES.(MD) \u2014 La jeune Lyne Champagne, de Thetford Mines, a été mise en nomination dans la catégorie féminine des vedettes non connues en vue du gala annuel des artistes qui se tiendra le 25 juin à Montréal.Lyne Champagne a joué un rôle important dans le film \u201cMon Oncle Antoine\u201d qui fut tourné en 1970 dans la région de l\u2019Amiante par l\u2019Office national du film.Il fut présenté sur les écrans de cinéma au début de Tannée 1972 et s\u2019est attiré de nombreux commentaires élogieux aussi bien au Québec qu\u2019à l\u2019étranger.Jacques Gagnon, de Thetford Mines, principale vedette du film \u201cMon Oncle Antoine\u2019\u2019, a également été mis en nomination dans la catégorie masculine des vedettes non connues au gala annuel des artistes.Lyne Champagne est la fille de M.cl Mme Philibert Champagne.domiciliés dans le septième rang de Thetford Mines.THETFORD MINES (MD) \u2014 Selon M.Henri Auclair, la réfection des terrains de jeux de Notre-Dame et Ste-Marthe nécessitera un investissement de Tordre de $10,000.Le terrain de balle-molle de la paroisse St-Noel coûtera également $10,000.C\u2019est ce soir, à 20h.30, au Centre de Loisirs de Thetford Mines que se tiendra le super-gala du 15e anniversaire de vie artistique de Michel Louvain.Une pléiade d\u2019artistes seront présents: André Roc, Johanne Quinn, Murielle Millard, Michèle Richard, Michel Pilon, le Père Gédéon et quelques autres.A 17 heurs, le conseil municipal de Thetford Mines offrira une réception civique en l\u2019honneur de Michel Louvain, celui qui a atteint les grands sommets sur la scène de la chanson québécoise.Avec la grève des débardeurs, les stocks d'amiante s'accumulent dans la région de Thetford Mines.Le onzième dîner annuel du club Kiwanis de Thetford Mines au bénéfice du fonds de charité de cet organisme aura lieu le 22 juin, à 18h.30, au club de golf et de curling de cette ville.Le conférencier invité sera M.Robert Garry, professeur de géographie à l\u2019Université de Montréal.Comma par les années passées, la Société nationala des Ouébécois de la région de l'Amiante remettre le pris Alphonse Roy.Face à l'impossibilité d'établir des critères qui rendraient justice au travail des journalistes, la SNORA a décidé de considérer le prix Alphonse Roy comme une bourse qui sera remise au Cercle de presse de l'Amiante pour souligner de façon spéciale l'excellent travail des journalistes de la région.Ce prix sera remis lors d'un cocktail qui réunira les membres de l'exécutif de la SNORA et les journalistes.Ce cocktail tara servi mercredi le 20 juin, à 17H.15.au sous-sol de la caisse populaire Notre-Dame.L\u2019Association sportive et de bienveillance du grand lac St-François tiendra son assemblée mensuelle lundi le 19 juin, à 20 heures, au club de chasse et pêche.Incidemment, il y aura messe à la chapelle du barrage Allard ce soir, 19 heures, à l\u2019intention des estivants du grand lac St-François.Une grands parada da chavaux sa tiendra la 24 juin i Thetford Mines.Cette activité est organisée per M.Ghislain Arguin en collaboration avac tous les propriétaires de ranches de la région.La défilé sera suivi d'una compétition.Le film \u2018Québec, Duplessis et après.' sera présenté en grande première à l\u2019auditorium de l\u2019école polyvalente de Thetford Mines mardi le 27 juin, à 20 heures.Denys Arcand a réalisé ce film pour le compte de l\u2019Office national du film.L\u2019ouvertura officielle de le ligue de baseball Labaft sa fera demain soir, au Parc Bellevue Un bal des chiens chauds au profit des Loisirs de Drummondville-Ouest Lyne Champagne DRUMMONDVILLE, (JM) -Le sixième bal du chien chaud, organisé par tes Loisirs de Drummondville - Ouest, aura lieu cette année jeudi le 6 juillet, sur les terrains du parc Frigon.C\u2019est ce que vient de faire savoir M Gerry Gallant, publicitaire des Loisirs de Drum- mondville-Ouest.Comme ce fut le cas pour tes années passées, plusieurs activités seront organisées à cette occasion, dont un fe ude joie.M.Gallant a cependant révélé cette semaine qu\u2019une inovation avait été apportée pour te bal de cette année et qu'un concours en vue d\u2019élire la Reine du bal du chien chaud avait été mis sur pied.I 4 ^^:+^/++./.:^2+./.^.276^2///D 4999999999999999999999999999999999999999999 4607 8 LA Tl I(UNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 17 JUIN 1972 La vie moins chère à Par DONAT VALOIS OTTAWA (PC) \u2014 Entre m.ii 1971 et le moi* dernier, ce «ont les yens de la région de la ville de Québec qui ont eu le moins a souffrir de la hausse des prix a la consommation au Canada, et ceux de la région de Vancou-vei qui en furent le plus victimes.Les premiers ont absorbé une hausse de 2.7 pour cent; les seconds.de 4.3 pour cent, précise un rapport publié, vendredi, par Statistique Canada, à Ottawa Dans les 10 autres principales villes ou régions, cette hausse a été de 2.8 pour cent à Halifax, il 2 à Ottawa, 3.3 à Toronto.3.4 à Montréal, Winnipeg et Saskatoon Hegina, 3.5 à Thunder Bay.3.6 à Saint-Jean, T -N., 3.8 à Saint-Jean, N.-B., et 39 a Ed-monton-Calgary.Ce sont aussi les gens de la régicn québécoise qui ont eu à absorber les plus petites hausses des éléments \u201chabitation\" (1.2 pour cent) et \u201csoins personnels et de santé\" (0.5 pour cent).Les citoyens de la région d'Edmonton-Calgary ont dû payer 3.8 pour cent de plus pour l\u2019habitation et ceux de Saint-Jean (T.-N.), 9.4 pour cent de plus pour les soins personnels et de santé.Le premier de ces éléments a aussi augmenté de 1.2 dans la région de Montréal; le second, de 7.4 pour cent.Quant à la hausse des prix de l\u2019alimentation, elle a varié entre 3.6 à 8.8 pour cent soit que Ton habite à Ottawa ou à Vancouver.L'est du pays A Montréal, cette hausse s\u2019est élevée à 5.2 pour cent et a Québec, à 5.6.Québec Dans les provinces de fAtlantique, elle a varié entre 4 3 pour cent a St-Jean 'T -N ) et 5 4 à Saint-Jean (N.B.).Dans les Prairies, cette augmentation a été de 5.3 pour cent à Winnipeg, 64 a Saskatoon Regina et 7 2 a Edmonton-Calgary A Toronto, elle a atteint 4 4 pour cent.Ce sont les gens de la région de Thunder Bay qui ont absorbé la plus faible hausse des prix relatifs a l'habillement, soit 0 1 pour cent, et ceux de Saint-Jean (N.-B.), la plus élevée, soit T9 pour cent.A Quebec, l\u2019augmentation a été de 1.7 pour cent: Montréal, 3.0; Saint-Jean (T -N.), 2.0: Halifax, 2.1; Ottawa.3.1; Toronto, 2.6; Winnipeg.2.1; Saskatoon \u2022 Regina.1.0; Edmonton Calgsiry.3.0; et Vancouver 3.5.Quant à la hausse des transports, elle a varié entre 0.8 pour cent à Ottawa et 4 7, à Saint-Jean (T.-N,).A Montréal et Toronto, elle a été de respectivement de 2.6 à 2 8 pour cent.D\u2019autre part, la hausse des prix des loisirs et lecture s'est échelonnée de 0.6 pour cent a Vancouver à 7 0 à Saint-Jean \u2014 Demain après-midi, Gilles Larochelle du Club de chasse et pèche du lac St-François, invite tous les amateurs de fers a un tournoi qui aura lieu sur les terraina mêmes du club.D'autre part, il y aura danse au club de chasse et pêche ce soir avec l'orchestre Les Satans.Cette soirée a été organisée à l'occasion de la Fête des pères et il y aura de nombreux prix de présence, précise-t-on.Le ciné-club de l\u2019école secondaire Sacré-Cœur de Windsor organise un lave-auto aujourd\u2019hui depuis 8 heures jusqu'à 5 heures cet après-midi en la cour de l\u2019église St-Philippe.La population est invitée a encourager ces gens A Bromptonville BROMPTONVILLE \u2014 Récemment les élèves en piano de l'école de Mme Huguette Belisle Beauregard de Brompton ont franchi une autre étape de leur cours En effet ceux-ci ont eu à passer des examens de musique au Conservatoire de Québec.Ces élèves sont en supérieur France Cyrenne.intermédiaire 2, Isabelle Boisvert, intermédiaire 1, Linda Breton, élémentaire 2.Sylvie Thorn, Denis Paradis, Denise Roy, élémentaire 1 Chantal Leblanc, Sylvie Lab-bé, Luc Roy.Hélène Fabi.préparatoires, Raymond Fabi.Ja-eynthe Laurendeau.Leur classement aurait apparemment été très bien classée mais les résultats finaux ne seront connus que dans quelques semaines.Boulangerie MODERNE ROUSSIN 0lt\tLIMITEE Thetford Mines j 338-4508 (-/ Dans le but d'aller au Lac Louise.RICHMOND.(DM) \u2014 C\u2019est aujourd'hui, de 8 heures à 5 heures que vous pouvez faire laver votre auto dans la cour de l\u2019école Notre-Dame pour un prix modique et du même coup aider les étudiants du secondaire III et IV à combler les fonds nécessaires pour faire un voyage de quatre jours au splendide Domaine du Lac Louise dans la région des Bois-Francs Ce voyage aidera à la connaissance approfondie et à l'amitié des étudiants entre eux.aux relations professeurs-étudiants et même aux relations étudiants-parents-maitres puisque les parents sont invités à prendre le diner avec le grou pe lors de la dernière journée du voyage.Soumission pour la confection du rôle d'évaluation à Danville En bref DANVILLE (FL) \u2014 Lors d\u2019une assemblée spéciale tenue cette semaine, les membres du Conseil Municipal de Dan-ville se sont penchés sur les soumissions qui leur sont parvenus.Société d\u2019Evaluation du Québec Inc.: terrains subdivisés: $2.50 l\u2019unité; terrains non-sub divisés: $4.00 l\u2019unité; bâtisses résidentielles: $15.00 l\u2019unité; fermes: $25.00 l\u2019unité: bâtisses excédant une évaluation de $50.000.00: 1/10 de 1% de l\u2019évaluation.Richard John: $9,850.00; Bureau d\u2019Evaluation et d'immeubles Drummondville Liée : $16,250.00; Les Evaluations Im-mobilires du Québec Inc.: $19.-500.00.comprenant: confection Un bon début ilfélS La succursale de la Banque de Montréal à Magog a compris l'appel lancé dernièrement par l\u2019Association Touristique de l'endroit Celle-ci avait demandé aux commerçants d'embellir leur devanture de boutique pour rendre plus agréable la ville de Magcg Située au coin des rues Principale et Merry, la succursale de cette banque a réalisé son devoir et a installé des boites à fleurs qui embellissent de beaucoup ce coin le premier rencontré par beaucoup de visiteurs (Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) du rôle en 72: $9.500.00; revision des deux premières années: $2,000 00 (chacune); revision des deux dernières années: $3,000.00 (chacune).Morin, Tessier et Associés; Maisons résidentielles, incluant le terrain: $20,00 la propriété; chalets, dépendances, incluant le terrain: $20.00 la propriété; fermes, incluant le terrain: $40.00 la propriété; terrain vacant: $4 00 la fiche: église, eeole, communauté.maisons d'enseignement et d\u2019institution: $150 00 la propriété: commerce, atelier, usine, laboratoire, garage, industrie, ayant une valeur homologuée inférieure à $25.000.00: $35.00 la propriété: commerce, atelier, usine, laboratoire, garage.industrie, ayant une valeur homologuée supérieure à $50.-000.00: a) de $50.000.00 à $500, 000.00\t1 in de r, de la va- leur: b) excédent de $500.000 1/20 de 1% de la valeur.A Asbestos ASBESTOS ( FL \u2014 Le jeune homme qui avait libéré des véhiculés\u2019, qui avait résulté en la chute d\u2019un camion au seuil du cratère de la mine, ainsi qu\u2019a des dommages a deux autres véhiculés, devra faire face à une accusation de méfait en Cour des Sessions de la Paix de Sherbrooke.I! s'agit d'un gars demeurant depuis un an à Asbestos.Un feu d'herbe a nécessité l'intervention des sapeurs de la Ville.Situé rue du Roi, dans un terrain vacant, les pompiers Yves Pinard, Raymond Gouin, Jean-Guy Henry et Raymond Vaillancourt n'ont pris que quelques minutes à circonscrire l'é-lémént dévastateur.DANVILLE \u2014 A la même heure, a Danville, une alarme était sonnée aors que les flammes sortaient de la boite a ordures du magasin I.G.A.Létourneau.Cette boite étant situé à l\u2019extérieur, aucun dommage n\u2019a affecté le fonctionnement de ce commerce.Les pompiers volontaires de Danville ont arraché la boite de ses attaches et n\u2019ont pas tarder à en venir à bout Pour ceux qui disaient que les pompiers n\u2019étaient bons que pour sauver les fondations, cette fois, ils ont sauvé jusqu'à la boite.Des dégâts de l\u2019ordre de $100.00 ont été causés au revêtement extérieur.DANVILLE \u2014 Une rencontre entre une camionnette et aune automobile a causé des dommages d'environ S&00.00 vers 10.25a.m., hier.Cet incident s'est produit à Castlebar.Les véhicules impliqués étaient conduits par M.Rolland Pouliot, de la route 5 à Danville, et M.Harry Evans, R.R.4 de Danville également.C'est Gilles Frigon, Sûreté provinciale de Richmond qui a fait les constatations d'usage.DANVILLE \u2014 Une remorque a subi de graves avaries lorsque son chauffeur en a perdu le contrôle.Cest en se dirigeant vers Danville, sur la route 5, que M.Richard Camiré, 11 rue Elm, Danville a senti la direction du véhicule le 'lâcher'.M.Camiré est parvenu à immobiliser le lourd mastadonte sur le rebord de la route, non sans avoir avarié un poteau de téléphone et quelques arbustes.Le camion et la remorque, propriété d\u2019Asbestos Eastern, a subi des dommages pour environ $3.500.00.Les autres frais peuvent s\u2019élever à environ $500.00.A Magog MAGOG, (RLC) \u2014 Le coordonnateur à Magog pour les Jeux du Québec, région de l'Estrie n\u2019est pas encore déterminé.H semble que l\u2019on manque de bénévoles dans ce secteur.Toute personne intéressée à remplir cette fonction peut communiquer avec M Ivan Beaulieu.400, rue Parc, à 569-7471.Pour les jeunes athlètes de Magog et la région qui von-drairni s\u2019inscrire, on peut cummuniquer à ce numéro, ou attendre qu'un bénévole veuille prendre la responsabilité dn secteur.Il y aura des compétitions eet été en 20 disciplines différentes.Lors de la dernière joute de la ligue de balle-molle de la Cité, le club Sportif Riviera a remporté une autre facile victoire sur les Pizzéria Orford, au compte de 12 à 6.Jean-Luc Descôteaux a été le lanceur gagnant.La deuxième joute a été remise à cause de la pluie.Dans la même ligue, à 19 heures demain, Dion Chevrolet rencontre le Café Royal tandis que dans la ligue de Crosse des Cantons de l\u2019Est, les Eperviers de Magog-Sherbrooke rencontreront, demain, à 20h.3fl.les joueurs de Cowansville, an Palais des Sports.Toujours demain soir, à 20h.30, au sous-sol de l\u2019église St-Jean Bosco, le club Bonne Entente de Magog organise une soirée monstre en l\u2019honneur de la fête des Pères.A cette occasion, outre la musique continuelle, on remettra plusieurs prix de présence, gracieuseté de l\u2019ami Georges Lussier, agent Labatt.Le président du club tient à rappeler qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre pour assister à ces soirées et pour se mériter les prix.La clinique médicale Magog-Orford a ouvert dernièrement une clinique à Mansonville avec une salle d\u2019urgence.Bien entendu, on n\u2019y pratique pas encore d\u2019opérations à coeur ouvert, mais on peut quand même offrir plusieurs services à la population de la région.Ce bureau est à l\u2019hôtel de ville.Apparament, le terrain de golf du Mont-Orford est dans un état extraordinaire.Le terrain est beau et il semble, d\u2019après les usagers, qu\u2019il permette des coups superbes.En parlant du golf, saviez-vous que le pro du club, Léonard Turgeon a été l\u2019une des victimes des insolences du téléphone.?Il dit bien qu'il ne s'est pas fait prendre longtemps, mais personnes n\u2019était témoin.Pour ceux et celles qui sont amateurs de voiles, s\u2019il ne pleut pas aujourd\u2019hui, on pourra se rendre au club Social pour voir les Cadets de la Marine de Magog se pratiquer sur leur nouvelles embarcations.La Jeune chambre de Magog organisera pour le 24 juin, jour de la fête des Canadiens français, un lave-auto au garage Volkswagen Mont-Orford, à la sortie d\u2019Omerville.Le tout débutera dès 8 heures pour se terminer à '18 heures.C\u2019est donc le 24 juin.A Cookshire L\u2019Unité sanitaire du comté changer son numéro de télé-de Compton, dont le siège so- phone auparavant: 875-3307, cial se trouve à: 220, Prinei- maintenant: 875-3312.pale Est, Cookshire, vient de de thetford mines Pour vos fixture* électriques 4 voyer Mme Brune Drouin, prop 335-7549 295, RUE BOIIY - THETFORD MINES cjrtta illllllllllll|!ll!!l!!!S(\"!\"lmU!l||!llllllllAn .Regroupement des municipalités d'East Broughton LES ÉTUDES PRODUIT LES RÉSULEAES ESCOMPTES conseil de Coleraine Investissement de ( Glanures thetfordoises T MS $160,000 par le EAST BROUGHTON, 'MD' \u2014 Les études entamées en vue de regrouper les trois municipalités d'East Broughton n\u2019ont pas produit les résultats escomptés.Bien au contraire, ces études ont été temporairement suspendues parce que les trois conseils municipaux impliqués ne parvenaient pas à s\u2019entendre sur les modalités de regroupement ou de fusion.Les citoyens d\u2019East Brough- ton sont divisés en trois municipalités: le village, la station et la paroisse.La population du village est de 1.00 âmes et celle de la station s'élève à 1.093 habitants.Finalement, on dénombre 700 âmes dans la paroisse.Et trois conseils municipaux différents administrent les deniers de ces 2.993 citoyens.Esprit de clocher Selon des commentaires as- A Disraeli Une séance spéciale avait pour but 1\u2014 L'autorisation d\u2019effectuer un paiement re: octroi pour les lots 22 et 16.2\u2014 Trottoirs à l\u2019Ecole Polyvalente.3 \u2014Agrandissement de la bâtisse municipale.4\u2014 Lumières au Pont Champoux.5\u2014 Réparations diverses, asphalte.6\u2014 Terrain Domtar.La ville paie au ministère des finances 5883.25 pour les lettres patentes des terrains des lots 22\u20141, 22\u20142,\u20143, 14\u20141, 16\u20142, 16\u20143.Entendu que les propriétaires des terrains mentionnés devront payer un cent du pied carré, plus 510.00 d\u2019honoraires, plus frais d'enregistrement s'il y a lieu.MM.le Maire et le sec.-très, sont autorisés à signer pour el au nom de la ville un bail entre la ville et la Main Knitting Mills Ltée.Bail pour trois ans, du 1er juin 1972 au 32 mai 1975.I,e tout est consenti pour la somme de $5.400.00 Le preneur paiera à l'avance à la locatrice $4.500.00 pour 30 mois de location.Le solde de $900.00 payable $150.00 chaque paiement commençant le 31e mois.L'Hydro Québec installera et factuera à la ville 4 lampes de rues de 29,990 lumens au Pont Campoux au coût de $31.32 chaque lampe par année.On autorise les réparations en asphalte aux rues de la ville.Les travaux seront exécutés à la tonne.On effectue l'achat des matériaux voulus pour la rue Champagnat en ce qui concerne l'aqueduc et les égouts, etc.On accepte la soumission pour l'agrandissement de la bâtisse municipale rue St-Jo$eph.On parle de vidanges et finalement la soumission de M Jos R.Côté au montant de $8,670.00, datée du 26 mai 1972 est acceptés pour l'agrandissement de le bâtisse municipale.On accepte les plans et devis de M.Mare Lessard au sujet d'une construction pour fins d\u2019entrepôt.On accepte également la soumission de M.Florrian Breton pour la finition de la couverture de la bâtisse ci-haut mentionnée rue St-Joseph, bâtisse de 40 par 60 pieds au coût de $2,150.00.les travaux devront être faits suivant les plans de M.Marc Lessard.Pour la dite bâtisse, etc.il y avait 4 soumissionnaires.Il y aurait ralongc et pose de matériaux en fait d'aqueduc et d\u2019égouts sur une longueur approximative de 225 pieds sur la rue Champagnat.sez acrimonieux recueillis dans différents milieux à East Broughton, l'esprit de clocehr constitue le principal obstacle au regroupement.\u2018Les gens ne veulent pas et ne savent pas dialoguer.Ils tirent la couverte chacun de leur côté.Tant que l\u2019esprit de clocher ne sera pas disparu, ça va être assez difficile d'on arriver à un terrain d\u2019entente.Pourtant, il est urgent que ces trois municipalités se regroupent\u2019, ont affirme nos interlocuteurs.Ces sons discordants ont fait naître des situations qu\u2019on pourrait qualifier d\u2019anormales à East Broughton.I,e village et la station possèdent des services d'aqueduc et d\u2019égouts différents.On relève une situation identique en ce qui regarde les services de protection contre les incendies.Le conseil municipal du village assumera lui-même les operations de la patinoire couverte lorsque la construction de celle-ci sera terminée.L'aménagement d'une usine d épuration des eaux s'avère indispensable.L\u2019absence de ressources pécuniaires empêche ce projet de démarrer.Toujours selon nos informateurs, le ministère des Affaires municipales du Québec obligera les trois municipalités d\u2019East Broughton à se regrouper.Du 21 au 27 août Nombreuses innovations à l'expo de l'Amiante THETFORD MINES.(MD) \u2014 La dix-neuvième foire agricole de Thetford Mines se tiendra du 21 au 27 août.Les activités seront concentrées au Centre de Loisirs et au Parc Bellevue.Cette année, c\u2019est sous l\u2019égide de la Société d\u2019agrietil turc du comté de Mégantic qu\u2019est organisée l\u2019exposition de la ville de l\u2019Amiante.Nombreuses innovations Plusieurs innovations caractériseront la foire agricole 1972: \u2014Un cirque.Bcauee Carnaval, qui attirera pas moins de 35,000 personnes: \u2014Un colloque dans la gran de salle dit Palais de justice: \u2014Les produits de chez nous, tels que tartes, sirop d\u2019érable, pain et gâteaux en vente à l\u2019extérieur de l\u2019aréna; \u2014Deux orchestres pour les jeunes au stade de baseball; COLERAINE, (MD) \u2014 Le conseil municipal de Coleraine se prépare à investir une somme de $160.000 afin d\u2019améliorer son système d\u2019aqueduc.Le rapport des ingénieurs-conseils sera déposé la semaine prochaine à la table du conseil municipal de Coleraine et les travaux devraient démarrer au cours des prochains mois.Ils seront complétés en 1972.Ces travaux consisteront a grossir le tuyau de la ligne principale d\u2019eau à partir de la station de pompage du lac de l\u2019Est.Cette amélioration aura pour effet d\u2019accroître le débit d\u2019eau dans les résidences de Coleraine.Actuellement, la municipalité de Coleraine est dotée d\u2019un réservoir d une capacité de 100.-ooo gallons d\u2019eau et il satisfait les exigences de la population.Patinoire couverte Le projet de construction d\u2019une patinoire couverte n\u2019a pas été relégué aux calendes grecques à Coleraine.Un comité a été formé parmi les dirigeants de TOTJ pour étudier et scruter minutieusement toutes les implications d\u2019une telle construction.Le rapport de ce comité sera soumis sous peu aux autorités municipales de Coleraine Jeune Thetfordoise en nomination chez les vedettes.\u2014Agrandissement du terrain des exhibits; \u2014Exposition de machines agricoles à l\u2019extérieur de l\u2019a-réna ; -Un bureau d information constamment ouvert pour les exposants, le public et les invités spéciaux: \u2014Un grand bingo.\u2014Une tire de chevaux.Parades Parmi les activités traditionnelles.on peut citer les parades et les expertises d\u2019animaux.un défilé de modes avec les cercles de fermières du comté de Mégantic f les cet clés AFEAS.un spectacle de motos, le couronnement de la reine de l\u2019agriculture, une soirée folklorique, divers spectacles et plusieurs expertises.Selon les informations qui nous ont été communiquées, la foire agricole 1972 devrait atteindre de nouveaux sommets.THETFORD MINES.(MD) \u2014 La jeune Lyne Champagne, de Thetford Mines, a été mise en nomination dans la catégorie féminine des vedettes non connues en vue du gala annuel des artistes qui se tiendra le 25 juin à Montréal.Lyne Champagne a joué un rôle important dans le film \u201cMon Oncle Antoine\u201d qui fut tourné en 1970 dans la région de l\u2019Amiante par l\u2019Office national du film.Il fut présenté sur les écrans de cinéma au début de Tannée 1972 et s\u2019est attiré de nombreux commentaires élogieux aussi bien au Québec qu\u2019à l\u2019étranger.Jacques Gagnon, de Thetford Mines, principale vedette du film \u201cMon Oncle Antoine\u2019\u2019, a également été mis en nomination dans la catégorie masculine des vedettes non connues au gala annuel des artistes.Lyne Champagne est la fille de M.cl Mme Philibert Champagne.domiciliés dans le septième rang de Thetford Mines.THETFORD MINES (MD) \u2014 Selon M.Henri Auclair, la réfection des terrains de jeux de Notre-Dame et Ste-Marthe nécessitera un investissement de Tordre de $10,000.Le terrain de balle-molle de la paroisse St-Noel coûtera également $10,000.C\u2019est ce soir, à 20h.30, au Centre de Loisirs de Thetford Mines que se tiendra le super-gala du 15e anniversaire de vie artistique de Michel Louvain.Une pléiade d\u2019artistes seront présents: André Roc, Johanne Quinn, Murielle Millard, Michèle Richard, Michel Pilon, le Père Gédéon et quelques autres.A 17 heurs, le conseil municipal de Thetford Mines offrira une réception civique en l\u2019honneur de Michel Louvain, celui qui a atteint les grands sommets sur la scène de la chanson québécoise.Avec la grève des débardeurs, les stocks d'amiante s'accumulent dans la région de Thetford Mines.Le onzième dîner annuel du club Kiwanis de Thetford Mines au bénéfice du fonds de charité de cet organisme aura lieu le 22 juin, à 18h.30, au club de golf et de curling de cette ville.Le conférencier invité sera M.Robert Garry, professeur de géographie à l\u2019Université de Montréal.Comma par les années passées, la Société nationala des Ouébécois de la région de l'Amiante remettre le pris Alphonse Roy.Face à l'impossibilité d'établir des critères qui rendraient justice au travail des journalistes, la SNORA a décidé de considérer le prix Alphonse Roy comme une bourse qui sera remise au Cercle de presse de l'Amiante pour souligner de façon spéciale l'excellent travail des journalistes de la région.Ce prix sera remis lors d'un cocktail qui réunira les membres de l'exécutif de la SNORA et les journalistes.Ce cocktail tara servi mercredi le 20 juin, à 17H.15.au sous-sol de la caisse populaire Notre-Dame.L\u2019Association sportive et de bienveillance du grand lac St-François tiendra son assemblée mensuelle lundi le 19 juin, à 20 heures, au club de chasse et pêche.Incidemment, il y aura messe à la chapelle du barrage Allard ce soir, 19 heures, à l\u2019intention des estivants du grand lac St-François.Une grands parada da chavaux sa tiendra la 24 juin i Thetford Mines.Cette activité est organisée per M.Ghislain Arguin en collaboration avac tous les propriétaires de ranches de la région.La défilé sera suivi d'una compétition.Le film \u2018Québec, Duplessis et après.' sera présenté en grande première à l\u2019auditorium de l\u2019école polyvalente de Thetford Mines mardi le 27 juin, à 20 heures.Denys Arcand a réalisé ce film pour le compte de l\u2019Office national du film.L\u2019ouvertura officielle de le ligue de baseball Labaft sa fera demain soir, au Parc Bellevue Un bal des chiens chauds au profit des Loisirs de Drummondville-Ouest Lyne Champagne DRUMMONDVILLE, (JM) -Le sixième bal du chien chaud, organisé par tes Loisirs de Drummondville - Ouest, aura lieu cette année jeudi le 6 juillet, sur les terrains du parc Frigon.C\u2019est ce que vient de faire savoir M Gerry Gallant, publicitaire des Loisirs de Drum- mondville-Ouest.Comme ce fut le cas pour tes années passées, plusieurs activités seront organisées à cette occasion, dont un fe ude joie.M.Gallant a cependant révélé cette semaine qu\u2019une inovation avait été apportée pour te bal de cette année et qu'un concours en vue d\u2019élire la Reine du bal du chien chaud avait été mis sur pied.I 4 ^^:+^/++./.:^2+./.^.276^2///D 4999999999999999999999999999999999999999999 4607 8 LA Tl I(UNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 17 JUIN 1972 La vie moins chère à Par DONAT VALOIS OTTAWA (PC) \u2014 Entre m.ii 1971 et le moi* dernier, ce «ont les yens de la région de la ville de Québec qui ont eu le moins a souffrir de la hausse des prix a la consommation au Canada, et ceux de la région de Vancou-vei qui en furent le plus victimes.Les premiers ont absorbé une hausse de 2.7 pour cent; les seconds.de 4.3 pour cent, précise un rapport publié, vendredi, par Statistique Canada, à Ottawa Dans les 10 autres principales villes ou régions, cette hausse a été de 2.8 pour cent à Halifax, il 2 à Ottawa, 3.3 à Toronto.3.4 à Montréal, Winnipeg et Saskatoon Hegina, 3.5 à Thunder Bay.3.6 à Saint-Jean, T -N., 3.8 à Saint-Jean, N.-B., et 39 a Ed-monton-Calgary.Ce sont aussi les gens de la régicn québécoise qui ont eu à absorber les plus petites hausses des éléments \u201chabitation\" (1.2 pour cent) et \u201csoins personnels et de santé\" (0.5 pour cent).Les citoyens de la région d'Edmonton-Calgary ont dû payer 3.8 pour cent de plus pour l\u2019habitation et ceux de Saint-Jean (T.-N.), 9.4 pour cent de plus pour les soins personnels et de santé.Le premier de ces éléments a aussi augmenté de 1.2 dans la région de Montréal; le second, de 7.4 pour cent.Quant à la hausse des prix de l\u2019alimentation, elle a varié entre 3.6 à 8.8 pour cent soit que Ton habite à Ottawa ou à Vancouver.L'est du pays A Montréal, cette hausse s\u2019est élevée à 5.2 pour cent et a Québec, à 5.6.Québec Dans les provinces de fAtlantique, elle a varié entre 4 3 pour cent a St-Jean 'T -N ) et 5 4 à Saint-Jean (N.B.).Dans les Prairies, cette augmentation a été de 5.3 pour cent à Winnipeg, 64 a Saskatoon Regina et 7 2 a Edmonton-Calgary A Toronto, elle a atteint 4 4 pour cent.Ce sont les gens de la région de Thunder Bay qui ont absorbé la plus faible hausse des prix relatifs a l'habillement, soit 0 1 pour cent, et ceux de Saint-Jean (N.-B.), la plus élevée, soit T9 pour cent.A Quebec, l\u2019augmentation a été de 1.7 pour cent: Montréal, 3.0; Saint-Jean (T -N.), 2.0: Halifax, 2.1; Ottawa.3.1; Toronto, 2.6; Winnipeg.2.1; Saskatoon \u2022 Regina.1.0; Edmonton Calgsiry.3.0; et Vancouver 3.5.Quant à la hausse des transports, elle a varié entre 0.8 pour cent à Ottawa et 4 7, à Saint-Jean (T.-N,).A Montréal et Toronto, elle a été de respectivement de 2.6 à 2 8 pour cent.D\u2019autre part, la hausse des prix des loisirs et lecture s'est échelonnée de 0.6 pour cent a Vancouver à 7 0 à Saint-Jean