La tribune, 23 juin 1972, Cahier 1

[" Sherbrooke Perspectives Editorial , Le monde du sport Plus L'école seul lieu de vie quotidienne Le travailleur social face au citoyen .lean Therrien à la barre des Castors mène le bal au Tour de l'Estrie Le célibat interdit aux travaux publics Gala Méritas ou festival Duceppe ?page 10 page 6 page J 9 page 19 page Sherbrooke page 3 » ïriple refus QUEBEC, (PC) - Trois associations scolaires du Québec porteront l\u2019odieux de l\u2019Imposi-tion du décret découlant de la loi 19, s\u2019ils s'obstinent à refuser la contre-proposition du Rouvernement sur la priorité d\u2019emploi dans la fonction publique et parapublique.LA TRIBUNE 63e ANNEE \u2014 NO 107 SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 ?0 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD Oessez-lefeu LONDRES, (Reuter) \u2014 M.William Whitelaw, ministre britannique respon-able de l\u2019Ulster, a annoncé jeudi, à la Chambre des communes, que l\u2019armée britannique observerait évidemment un cessez-le-feu si l\u2019Armée républicaine irlandaise cessait sa campagne de violence lundi à minuit.M.Whitelaw a déclaré : \u201cComme leur but est de maintenir la paix, les forces de sa majesté en Irlande du Nord feront évidemment de même si TIRA met fin lundi soir à ses opéra-umm\ttiens offensives en Irlande du Nord\u201d.à I Hydro mwk m»* mœmtsmM&m ******** * * ;\t- j W:-Sv:nl /\\v'.1t> '\u2022 ?.IPONNIMENT ju Canada par la poste, sauf endroits desservis pat camnlgR et routes motorisées: 1 an V4 00 6 mois: SI0 00 3 mois SI0 00 I mois S3 50 lui Etats Uns avec Supplement Perspectives: ! an S40 00 S mois S25 00 3 mois SIS 00 I mois SS 00 luttes pays outremer etc 1 an S60 00 ¦la Tribune- est sociétaire de la Presse canadienne, de lissociation des quotidiens de langue française membre de l issociation des quotidiens du Canada de la Federation canadienne des éditeurs de journaui et périodiques catholiques affiliée a Dudit Bureau of Circulation 1BC et a l'Union mternatio nale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Igence France Presse le service de photos lac si mile de la Presse canadienne et ses agences aftiliees sont autorises a repro duire les informations de la Tribune.YVON OUBf.priKi.lênt #t (Jifê Utjf JE AK GUV E ARAM rèUifp |r#sori*T FRANCOIS VAIUANCOURT (JiffEtéilf d* DuMu itt GASTON GAGNE.JACQUES G FRANCOEUR.viee.préudtflt .| editour tlONtl OAIPt v.'t.nt » ' .OiTvni'.lr.lion AU1IN GUIIMRT iVr-rt.w i|.i, n.g-\u2022UiI-kuM, ABfOOAT un SS.ch»f (1** onuvUipj \u2014 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 1 ( ANA1YSE ) Dans une politique de logement, les habitations ne font pas foi de tout Si les enquêtes instituées annee apres année sur la situation du logement et de l'habitation au Canada ne nous convainquent pas de l\u2019urgence de pallier a l'insuftisance des logis existants, ou même a leur insalubrité, une promenade dans la plupart des centre-villes et dans certains cas dans la periphe rie des grandes villes nous démontrera clairement la nécessite d améliorer les lois sur l'habitation et le besoin de voter de crédits supplémentaires pour redresser une situation manifestement intolérable.Dans le but d'améliorer la loi nationale de l'habitation, ministre Ron Basford des Affaires urbaines a présente aux Communes un projet de loi visant a modifier par de nombreux amendements une loi qui ne favorisait pas toujours le libre et universel accès a un logis convenable.Soulignons que le projet ne consiste pas qu'en la construction de logements ou en l'amelioration de bâtiments, mais quTI envisage également l\u2019embellissement urbain, la preservation du sens d\u2019identité communautaire.La loi nationale de 1972 tend a procurer à chaque citoyen un logement convenable et agréable, ceci avec le souci de ne pas massacrer irrémédiablement l'environnement.Logement et environnement Que servirait-il de parquer les gens dans des immeubles fonctionnels si ceux-ci sont enfermés dans une sorte de prison anonyme où les contacts se limitent à des grognements et où le paysage ne révèle que d\u2019autres bâtiments immenses qui ont remplacé la verdure?Les programmes d'habitation ne peuvent plus ignorer leur nouvelle mission de protéger la qualité de 1 environnement sous peine de déshumaniser a jamais la ville et ses habitants et la loi de l\u2019habitation telle qu\u2019amendée par M Basford veut éviter cet écueil en faisant participer les provinces.les municipalités, les organismes concernés a l'élaboration de projets adéquats.La loi nationale de 1972 sur l'habitation contient des programmes plus adaptés a la réalité d\u2019aujourd'hui et théoriquement du moins, plus centres sur les besoins des Canadiens défavorisés ou âgés.On estime que le coût global de ces projets atteindra 457 millions de dollars, ceci pour une année de realisation.Les programmes que l\u2019on prévoit mettre sur pied sont ceux de 1 amélioration du voisinage, de l'aide a la rénovation des bâtiments à usage d'habitation, de l\u2019aide pour l\u2019accession a la propriété, de l'aménagement de terrains.On espère aussi favoriser le logement parrainé par les sociétés sans but lucratif, les associations coopératives d'habitation, la recherche sur l'aménagement communal et le logement.Amélioration du voisinage Le programme d\u2019amélioration du voisinage insiste sur le développement communautaire et encourage principalement les initiatives et les activités propres à rendre plus agréable le voisinage.L\u2019accent sera donc mis sur la planification et ce dans des régions où la majorité des citoyens jouissent de revenus modestes.Un tel projet implique l'inauguration d'instalia lions sociales et récréatives, la création de garderies et de centres a usages multiples.On ne pourra pas parler, même si l'argent provient du fédéral, d\u2019une ingérence qui brime les droits des provinces: c est la province qui déterminera les municipalités eligibles aux subventions et aux prêts 11 apparait indispensable que la renovation urbaine se lixe comme priorité d humaniser l'habitation en la situant dans un contexte social plus viable Rénovation domiciliairo Une autre disposition de la loi semble laisser place a l'humain.c'est celle qui stipule que les subventions serviront égalé lement a la rénovation domiciliaire de logements non convenables occupes par des personnes âgees ou défavorisées! Ainsi plutôt que de démolir de vieilles maisons pour reconstruire des immeubles a logements multiples, le gouvernement prêtera de l'argent dans les cas ou des reparations s'avéreraient moins coûteuses.Accès à la propriété Bon nombre de Canadiens, la plupart, ne possèdent pas leur propre maison et l\u2019argent devient un obstacle majeur devant l'acquisition d'une propriété Le ministère de M.Bastord intensifiera donc son programme d'aide pour l'accession a la propriété afin de permettre à un plus grand nombre de familles de jouir de ce privilege Par un tel programme, la loi tente d'offrir un choix plus vaste de logements aux familles à faible revenu et cherche a éviter l'agglomération de ces familles défavorisées dans de vastes ensembles de logements a prix modiques; des individus se sentent souvent dépréciés du fait qu'on les confine dans tel endroit donné et qu\u2019on les identifie à une classe bien précise de la population.Logement spécial Une attention spéciale sera également apportée a la construction de logements pour certaines categories de gens comme les vieillards et meme si cela n est pas mentionné spéeiti-quement dans la loi.on entrevoit probablement le problème de l'habitation pour les handicapés.Les budget atlecte a cet item servira a appuyer les sociétés sans but lucratif qui oeuvrent a doter les personnes âgées ou handicapées d\u2019un logement de qualité.Un logement social On le constate sans difficulté, le gouvernement ne se contente pas d'encourager la construction domiciliaire, il préconise surtout une forme de logement social, il se soucie de la qualité de l'environnement social.Maintenant on peut commencer a entrevoir une véritable politique d'habitation conçue en fonction des personnes et de leurs besoins.C\u2019est la caractéristique principale de la loi nationale de 1972 sur l\u2019habitation que de soumettre les programmes de construction d'habitations â des normes plus humaines que financières.Certes, les sommes consacrées a ces projets n'aboutiront pas à une solution finale du problème; mais si on les utilse logiquement, elles hâteront le règlement satisfaisant d'une situation pénible.Il ne s'agit pas que de multiplier les logements.il importe d'abord de considérer les besoins de chaque catégorie de citoyens et les possibilités de la ville de demain Il nous semble que la nouvelle loi.si tous y collaborent et soumettent leurs amendements, constituera un pas en avant dans le secteur de l'habitation au Canada.LA CS/SJ POURSO/T «SON Vl RA6-EF A G-AUCHG.\u2014 pep/Vj (¦ OPINION DES AUTRES Un virage malheureux Paradoxalement.M Pepin préside a la désagrégation de sa centrale à l'heure où il invite tous les syndiqués à s\u2019unir pour \u2019abattre le regime Bourassa\" Nous ne dirons rien de cet objectif qui semble fortement étranger a la vocation du syndicalisme.mais nous nous étonnerons que pour l\u2019atteindre.M.Pépin affaiblisse son propre mouvement.Il l'affaiblit d\u2019une part par l'orientation politique qu'il imprime a la CSN.plus exactement par le ton et la forme de cette orientation politique, et il risque de l'affaiblir davantage par son intempérance verbale qui.bientôt, le fara descendre au niveau d\u2019un Michel Chartrand dont le moins qu'on puisse dire est qu\u2019il ne brille pas par excès de politesse.Voila qui est fort malheureux, car tout cela discrédite le syndicalisme qui demeure une nécessité vitale dans notre société encore opprimée, en certains milieux, par des financiers sans scrupules dénués de conscience sociale et sourds â toute autre langue que le profit?\tMarcel Gingras Le Droit Un nouveau syndicalisme C\u2019est donc dire que dans l'ensemble, la CSN se montrera moins agressive que le suggérait son président.Certes, nous convenons qu'il s'agit là quand même d'un virage à gauche.Mais nous devons reconnaitre qu'il s\u2019inscrit dans un cadre plus réaliste que celui préconisé par M Pepin dimanche dernier.Ce néo-syndicalisme ne réglera peut-être pas tous les problèmes.Mais, nous croyons qu'il s'agit la d'un instrument valable pour les travailleurs qui ont décidé de quitter les ormeres du syndicalisme d'affaires.Naturellement, il ne faudrait pas conclure que demain matin.la CSN partira en guerre contre tous ceux qui ne partagent pas les mêmes opinions que ceux qui oeuvrent a l'inte-rieur de ce mouvement syndical.Même si le rapport moral de M.Pépin a été adopté par une forte majorité, il est futile de songer un seul instant que tous les membres de la CSN sont prêts à croiser le fer au niveau de la politique.Nous croyons que le rapport moral du présidenl de la CSN est avant tout l'ébauche de ce nouveau syndicalisme de combat et qu\u2019il faudra encore plusieurs années avant d'en arriver à la mise en application intégrale du document.La situation ne serait peut-être pas la même si tous les.membres de la CSN étaient politisés à un très haut niveau L'action politique serait alors beaucoup plus facile.Réjean Lacombe La Nouvelliste Le congrès de la continuité Tout en respectant la volonté d'autres syndicats, ou même d'autre* centrales, de ne pas s'engager dans cette voie, on ne peut voir que des avantages dans la politisation bien comprise des citoyens et des syndiqués eux-mêmes II y a place, au Le rapport moral de la CSN Quebec, pour des syndicats qui incitent leurs membres a s'engager dans tous les corps constitués qui forment la moelle épinière de notre société démocratique.Trop de gens veulent réduire l'homme moderne aux dimensions d'un consommateur docile et ignorant, trop de gens s'imaginent que la majorité doit nécessairement être silencieuse et passive pour être bonne.Quand les syndicats décident de s\u2019intéresser au monde qui les entoure, et d'y intéresser leurs membres, ils contribuent a assurer la qualité de la vie démocratique.Mais si la CSN consacrera un dixième de son budget au \"deuxieme front\" durant les deux prochaines années, elle réserve encore quelques millions de dollars a des tâches plus traditionnelles.Même s\u2019il n'en fut pas beaucoup question au congrès, la centrale devra se préoccuper des services offerts à ce de la Nouvelle Centrale des syndicats démocratiques 4\t38\u20194 \u2014\tVa Algoma St\t2750\t$13%\t13%\t13%\t\u2014 %\tDistl Seag\t1775\t$36%\t35%\t353/4\t\u2014 Va\tNordair\t200\t$6\u2019%\t6\u2019%\t6\u2019% +\t% Andres Wn\t1593\t$22%\t22\t22\t\u2014 \u2019%\tDofasco\t1830\t$28%\t27\t27\t\u2014IV»\tNor Ctl G\t850\t$12%\t123/4\t12% +\t'/» Aquitaine\t100\t$24\u2019%\t24\u2019%\t24\u2019%\t\u2014 Va\tDom Glass\t500\t$15\u2019%\t15%\t15%\t\t i/4\tOshawa A\t200\t$11%\t11%\t11% \u2014\t% Asbestos\t109\t$22\t22\t22\t\u2014 \u2019%\tDom Store\t620\t$16%\t16%\t16%\t\u2014 V»\tPac Pete\t1000\t$38%\t38 Va\t38'%\t Bank Mtl\t2716\t$20%\t20%\t20%\t\u2014 V»\tD Textle\t275\t$303,4\t3034\t3034\t\u2014 V»\tPancan\t975\t$14\t14\t14\t\u2014\tV4 Ba k NS\t2000\t$363 4\t36%\t363 4\t+ %\tDomtar\t4092\t$15%\t14%\t15\t+ \u2019/»\tPeopl St\t2900 $\t\t8%\t9 +\u2019/»\t\t Bang CN\t2487\t$1534\t15%\t15%\t\tDu Pont\t375\t$2834\t28\u2019%\t28'%\t\u2014 \u2019%\tPow Corp\t12902\t$12%\t11%\t113/4 \u2014\t% Bq Pv Can\t1215\t$17%\t17%\t17%\t\u2014 %\tElec Knt\t200\t375\t375\t375\t\u201420\tPow C 5 pr\t280\t$12%\t12\t12\u2019 4 +\tV» Bathrst p\t100\t$10%\t10%\t10%\t\tEnamel A\t3C0\t$63i\t63/4\t63/4\t\u2014 Va\tPrice Com\t1050\t$83 4\t8%\t8%\t Bell Canad\t1907\t$43%\t423,4\t43\t\u2014 Va\tFal Nek\t475\t$683 4\t68\t86\t\u20141\tPrice 4pr\t49\t$50\t50\t50\t\u2014\t Bell A pr\t3224\t$503 4\t50%\t503 4\t+ Va\tFic Fund\t2630\t$13%\tI33/4\t1334\t\tProvigo\t6161\t$8%\t8'%\t8% +\t% Bell B pr\t150\t$52\u2019 4\t52%\t52%\t\tFin Coll\t650\t$25% 25\t\t25\t\tRapid D\t32620\t$25\u2019%\t23\t23\t\u2014\t2% Bombrber\t\t450\t$57%\t7% + Ve\t\tFleetwd\t100\t$19\t19\t1 9 +1\u2019%\t\tReitman\t300\t$31%\t31\t31%\u2014\t3/B Border C\t300\t$10%\t10\t10%\t\u2014 \u2019/\u2022\tGenstar L\t350\t$15\u2019/»\t15\t15% + Vb\t\tReitman A\t451\t$29%\t29\t29% \u2014\tVa BP Oil Gas\t2800\t300\t525\t530\t\tGlengair\t1600\t155\t150\t150\t\u20145\tRio Algom\tICO\t$22\t22\t22\t BP Can\t1100\t$16%\t16%\t16%\t+ V4\tGL Paper\t1900\t$15\u2019%\t15%\t15%\t+ %\tRonald Fd\tnoo\t$18%\t18%\t18% \u2014\t% Brasca\t2675\t$23%\t23%\t23%\t\tGrey Cmp\tICO\t190\t109\t19\t+ 10\tRothman\t350\t$23%\t23%\t23% +\t% BC Phone\t150\t$06%\t06\u2019%\t60%\t\u2014 Va\tGrissol F\t1000\t$10%\t1034\t10%\t\tRothm B p\t400\t$24\u2019%\t24\t24% +\t% Brinco\t912\t$67b\t634\t63 4\t\u2014 Va\tGulf Ca\t1425\t$31% 31V\t\t314\t\u2014 \u2019/»\tRoyal Ba k\t7475\t$3138\t31\t31% +\t% CAE Ind\t798\t$83b\t8%\t8%\t\tHard Crp A\t200\t$22%\t22%\t22%\t\u2014 Vb\tRoyal Trst\t1400\t$373/4\t37%\t3734\t Calgary P\t729\t$25%\t25\t25\u2019% + V*\t\tHollinger\t213\t$41%\t41%\t41%\t\tShell Can\t1247\t$46\t45%\t46\t+\tVa Campeau\t500\t$63\t63\t4\t6%\u2014Va\t\tHome A\t520\t$3234\t32%\t323 4\t+ V4\tShell Tnv p\t900\t$45%\t45%\t45%-\t% Can Cem L\t160 $53% 53\t\t\t53\t\u2014 \u2019%\tHuds Bay\t1825 $22\u2019% 22 22'\t\t\t\t8\u2014%\tSimpsons\t288\t$27\t27\t27\t\u2014\t% CD Sugar\t25\t$28\u2019%\t28\u2019%\t284\t+ 1\tH Bay Co\t1155\t$17%\t17%\t17%\t\tSteel Can\t2096\t$33\u2019%\t32%\t32% \u2014\t% Can Malt\t475 $29\u2019%\t\t29\u2019%\t29\u2019%\t+ \u2019%\tHusky Oil\t450\t$1434\t14%\t14%\t+ V4\tSteinbg A\t6575\t$26%\t25%\t26% +\t% C Packrs\t300\t$19\t1834\t18%\t\tIAC\t300\t$19%\t19%\t19%\t\tSup Elec\t9400\t260\t240\t240\t+15\t Ian Perm\t305\t$17\u2019%\t17% 17\u2019% +%\t\t\tImp OH\t1990\t$38%\t38\t38\t\u2014 3/4\tTexaco\t200\t$49\t48'%\t48\u2019% \u2014\t\u2019% Cdn Brew\t2742\t$7%\t7\\\t\t2\t7\u2019%\t\tImasco Ltd\t1905\t$25%\t24%\t243 4\t\u2014 Va\tThom Nes\t1375\t$3832\t38\u2019%\t383 4 +\t8 Cdn Cagla\t425\t$20\t20\t20\t\tInt Nickel\t5820\t$31%\t31%\t31%\t\u2014 Vb\tTor Dm Bk\t660\t$30\u2019 2\t30%\t30'% +\tVb Cble w\t100\t470\t470\t470\t-20\tInt Util\t1183\t$45%\t4534\t45%\t\tTot Pet A\t500\t645\t640\t645\t\u2014\t15 C Hydro\tICO\t$12%\t12%\t12%\t\tIntpr Pipe\t4175\t$31%\t31%\t31%\t\u2014 %\tTraders A\t4C0\t$16%\t16%\t16\u2019 4 \u2014\tVa C Imp Bank 600\t\t$25%\t25%\t25%\t\u2014 Va\tLabatt\t25\t$27\u20192\t27%\t27\u2019%\t\tTr Can PL\t1265\t$44\t433 4\t433'4 \u2014\tVa CIL\t1200\t$17%\t17\t17\t+ %\tLabatt pr\t125\t$2734\t2734\t273/4\t\tTr C C pr\t1075\t$5 6\t55%\t55 Va -\tVa Cl Pow pr\t910\t$13\u2019%\t13\u2019%\t13\u2019%\t\tLacroix\t5600\t495\t465\t490\t+25\tTran» C PI\t100\t$4C\u2019/2\t40\u2019%\t40\u2019a \u2014\tVa C Javin\t1800\t$11\t10V\t11\t\tLaidlaw\t100\t$11%\t11%\t11%\t\u2014 %\tTrans Mt\t275\t$22%\t22%\t22% +\tV» C Marconi\t5650\t385\t385\t375\t+35\tLob Co B\t500\tS7\u2019%\t7'%\t7\u2019%\t\u2014 %\tTrizec Crp\t100\t$17%\t17%\t17%\t CP Ipr\t505\t$2 6\t26\t26\t\u2014 %\tLogistec C\t100\t$10\t10\t10\t\tTrizec w\t500\t53\t53\t53\t\u2014\t8 CP Invt w\t10\t315\t315\t5315\t\tMaclarn A\t400\t$20\t20\t20\t- \u2019%\tUnigesco a\t700\t309\t385\t390\t\u2014\t5 Cdn Sait\t300\t$17\t1734\t17\t\tM H Cable\t900\t$16%\t16%\t16%\t\tUnigesco b\t500\t400\t375\t375\t Cd Tire A\t8CO\t$46\u2019%\t46\u2019%\t46%\t+ \u2019/4\tMB Ltd\t377\t$24% 524\u2019%\t\t24%\t\u2014 %\tVelcro\t2200\t$18\t17%\t18\t C Vickers\t180\t$13\t13\t13\t\tMagnason\t500\t$14%\tI434\t143 4\t\tWajax\t228\t$93*\t93%\t93% \u2014\t% Canron\t170\t$20%\t20%\t20%\t+ Va\tMarch Un\t300\t375\t375\t375\t+ 10\tWalk GW\t1445\t$43'%\t43\t43\u2019% +\t\u2019% Celanese\t900\t475\t460\t460\t\u201410\tMartim E\t100\t$29'%\t29\u2019%\t29\u2019%\t\u2014 \u2019%\tWebb Knp\t150\t38\t38\t38\t Cent Dyn\t1200\t120\t115\t120\t+5\tMass Fer\t1225\t$14'%\t14%\t14\u2019%\t+ V»\tW Pet q\t60\t$31\t31\t31 +\t3/4 Charter Ind\t300\t240\t240\t240\t\u20145\tMcGraw H\t100\t$9'%\t9\u2019%\t9\u2019%\t\tWestcst\t1700\t$28%\t2734\t273/4\t Cockfield\t525\t$5%\tSVa\t5%\t\tMercantl\t707\t$20\u2019%\t20%\t20 Va\t\u2014 V»\tZellers\t4000\t$15%\t15\t15% +\tV» Cominco\t3455\t$30\t29%\t293/4\t+ % Micrsys-t\t\t1034\t$7%\t7\u2019%\t7\u2019%\t\tZodiac\t500\t380\t365\t380\t ( LA BOURSE CANADIENNE ) \tFermetur*\t\thier\t\t\tTitres\tVtes\tHaut\tBas\tFerm.Ch.Titre»\t\t\tVtes Haut\t\tSa» Ferm.\t\tCh.\t\t\t\t\t\tBluewtr\t500\t85\t85\t85\t\tMai Hygd\t1200 220 0210 0210\t\t\t\t+ 5 Titre*\tVtes\tHaut\tBas\tFtrm.Ch.\t\tBruneau\t1500\t20\t2\t20\t+ 6\tManix\t500 2\t3\t23\t23\t \t\t\t\t\t\tBurnt Hill\t4000\t18\t17\u2019/»\t17\u2019%\t- Va\tMrshl Bn\t27700\t26\t22\t26\t\u20143 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\tCabot\t1000\t104\t104\t104\t\tMaybrun\tSCOO\t12\t12\t12\t+ \u2019% \t\t\t\t\t\tCadillac Ex\t900\t125\t125\t125\t\tMenorah\t6000\t10\t7\u2019%\t10\t+ 2 | Amb Db\t500\t48\t48\t48\t+ 3\tCaliper\t24C00\t39\t38\u2019%\t38\u2019%\t\u20141\u2019% Mi|a Mines\t\t3000\t12\t12\t12\t\u20141 Am Met\t500\t100\t100\t100\t\u201410\tCandex\t5000\t10\t9'%\t10\t\u20142Va\tMin Ore\t1000\t4\t3\t3\t\u20141\t1 Belg Stand\t940\t$163/4\t16%\t16%\t\tCan Keeley\t5000\t6'%\t6\t6\u2019% + Va\t\tMiro\t3000\t66\u2019%\t5\t6'%+l\u2019%\t Berncam\t3500\t$13%\t13%\t13Va\t\u2014 %\tCanadore\t3000\t10\u2019%\t10\t10\t\u20142\tMistango\t4C00\t14\t14\t14\t C Secur A\t2700\t100\t85\t85\t\tCanuc M\t1500\t40\t35\t35\t\u20141\tMt eagle\t4500\t75\t74\t75\t+ 2 1 Canto!\t1500\t425\t425\t425\t+ 15\tCapri\t105X\t31\t28\t31\t+4\tMt Laur U\t1000\t85\t85\t85\t\u20145 1 Capital Dyn\t1500\t280\t175\t275\t+ 10\tCapriva lr»\t40C0\t15\t15\t15\t\tMt Jamie 118500\t\t23\t22\t23\t+ \u2019% Cap Dyn w\t11C0\t6\t6\t6\t+ 1\tCedarv\t67165\t32\t20\t32\t+ 13\tM Pleas\t3500\t29\t28\u2019%\t29\t- \u2019% Com Hold\t5500\t215\t200\t210\t+5\tChib Cop\t500\t24\t24\t24\t+1\tN Insco\t1000 2\t5\t25\t25\t+ 1 Comodor\t700\t$15\t14%\t14%\t\u2014 3/4\tClero\t1000\t6\t6\t6\t\u20141\u2019%\tNA Rare\t25C0\t23\t22\t23\t+ 11% Crawfd Al\t200\t310\t319 0310\t\t+5\tComp Ml\t2500\t4\t4\t4\t+v%\tNouvelle\t4000\t6\t6\t6\t Domco\t1000\t$8\t8\t8\t\tC Can Ex\t20C0\t20\t20\t20\t\tNQN Min\t3X0\t32\t32\t32\t\u20141 Drum Die\t7ico 1 1\t\t11\t11\t\tCon Dev\t3000\t100\t100\t100\t\tPac Ni M\t7000\t19\t18\t19\t\u20142 Foodex\t300\t$193/4\t19%\tm.+ années d'expérience dons l'industrie du meuble; OU Compter cinq (5' années d'expérience dans un outre genre d'industrie; 3\u2014\tPosséder parfaitement la longue française avec une connaissance pratique de l'anglais.Les candidats intéressés doivent foire parvenir, par écrit, leur curriculum vitae complet à : Le Gérant, Service des Relations Industrielles, Les Industries Vilas Limitée, Cowansville, Qué.0 ^99632 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 \u2014JSMBOL ' - .S*nrk« 6t Iw«Nm à rWartrt* knric* dt\ti BUANDERIE SHERBROOKE |i^ LAUNDRY \"|,i| 1, ru* fontngtr, Rock Wood H 353, Front«n«c 750, 12* Ay» N.Skfrtrook» 562 2533 féminin au Tricots d\u2019automne Premier d'une série de deux articles les mères de famille sans mari Par Lise Ouelletta SHERBROOKE\u2014Ecrasées par les lois conçues par et pour les hommes, rejetées par les autres femmes qui se méfient d'elles, quatre meres de famille s'efforcent de survivre et de faire vivre leurs enfants.Qu'ont-elles fait de si horrible pour être ainsi pratiquement mise au rancart de la société?La réponse est incroyable et fort simple: elles ont perdu leur mari soit a la suite d'une séparation, d'un divorce ou du décès de leur époux.Quelle que soit la cause de cette perte, ces femmes et plu-sieu1 s autres dans leur situation se retrouvent des plus démunies et ce, à plusieurs point de vue.Pourrait-il en être autrement dans une société où la femme seule est très mal vue?Au cours d'une rencontre, ces quatre femmes dont une extrême nervosité semble le lot quotidien, ont \u201cvidé leur Kimberly Knitwear, de New York, a présenté ces jours derniers sa collection de tricots pour l'automne '72 De gauche à droite, les mannequins portent un costume pantalon imprimé accompagné d'un chandail avec encolure en \"V\"; une jaquette de plaid portée sur un pantalon à revers, et un ensemble chandail et pantalon en tricot jaune.\t(Téléphoto PA) C COURRIER DE FERNANDE Un homme, deux femmes Q.\u2014 Il y a quelques années alors que ne n'avais que seize ans, i'ai connu un garçon que j'aimais mais qui ne me respectais pas.J'ai fini par comprendre et c'est moi qui m'en suis séparée.J'ai été longtemps sans sortir car j'étais pas mal écœurée des hommes mais voila qu'à l'endroit où je travaille depuis un an, j'ai connu un garçon distingué qui m'a demandé de sortir un soir et j'ai accepté ainsi que toutes les invitations qu'il m'a faites par la suite.Dernièrement, j'ai appris qu'il fréquentait une jeune fille depuis deux ans, une fille qui n'est pas de la place.Je n'ai pas osé lui poser de questions tellement cela m'a surprise et m\u2019a fait de la peine car je l'aime et n'ose pas faire le geste qui me priverait de sa présence une soirée.Due penser de tout ça?Est-il possible que ce garçon se découvre pour moi des sentiments qu'il n'a pas pour sa supposée fiancée et puis-je es-perer?Je ne sais que penser et je suis très bouleversée.BRUNETTE R- \u2014 La première question: pourquoi ce garçon sort-il avec vous?Il faudrait que vous lui posiez vous-même la question a moins que, par le nature de vos relations, vous vous en doutiez un peu.S'il est respectueux envers vous, il se peut que vous ne soyez qu'un passe-temps agréable, une énigme, enfin il peut y avoir plusieurs raisons.Je vous conseillerais d'être extrêmement sceptique et pourtant, c'est ie contraire qui arrive Vous avez tellement besoin d'affection que vous prenez le risque d'être entraînée dans une deuxième aventure dont vous sortirez encore plus meurtrie.Il me semble que vous devriez avoir assez d'orgueil et de fierté pour refuser de perdre votre temps avec un homme qui courtise aussi une autre femme.Vous devriez cesser de le voir au plus vite s'il n'est pas prêt à rompre avec la première.; VUS A LONDRES .des boutons très originaux.A Londres, la mode commence dans la rue.Ainsi, pour renouveler un chemisier de l'an dernier, les jeunes filles y posent des boutons transparents en forme de coeurs, d'étoiles, etc.Londres '72.C TOUR D'HORIZON Cours de secrétariat médical ESTIEREMFAT GRATLITS, scolarité et litres.\u2014¦ ECOLE RE Al REGARD IXC., 289 me iUxmndre, ShtT* broche.1 él: 562-4511, Inscriptions de 7h à Wh p.m.(*)\u201492057\u201424 juin Magasin d'artisanat 1221, Ktnp Ouest.\u2014 Grande vente.\u201cAbertex\", \u201cPhen-te\\ , \u201cPolypropylène\".en f,rand spécial, .10 l\u2019once nu $1.50 la livre.Tel.: 562-8661 (*)\t93019-29 juiL ; sac\".O q u \u2019e 11 e s dév oilent n'est pas a l'honneur de nos institutions sociales et de la mentalité de notre société.Sans ressources La situation la plus tragique se retrouve évidemment au niveau de celles qui ne jouissent pas de ressources financières.C'est le cas de Marie, une veuve dans la cinquantaine, mère d'un adolescent.Apres la mort de son époux, Marie a travaillé pour gagner sa vie et celle de son fils.Terrassée par la maladie, à bout de ressources.elle s'est vue dans l'obligation de demander de l'aide pour pouvoir manger.\"Aujourd'hui, raconte-t-elle, je pourrais travailler a temps partiel mais malgré mon expérience sur le marché du travail, je possède une attestation qui n est plus reconnue et je suis trop vieille pour me recycler.\u201d Marie affirme également que les employeurs préfèrent embaucher des femmes plus jeunes et que de plus, le peu d\u2019argent qu\u2019elle pourrait gagner lui serait enlevé sur ses prestations d'aide sociale.Au bout de la ligne, elle mettrait de nouveau sa santé en danger sans compter les multiples problèmes qu'entraînent la question des ajustements à apporter aux prestations d'aide sociale.Pour Marie, le plus difficile est de devoir priver son fils de plusieurs plaisirs et amusements que connaissent les jeunes de son âge \"Je n\u2019ai pas les moyens de lui offrir un équipement de hockey ou de défrayer les dépenses qu\u2019en-trainent des sports\u201d, explique-t-elle.Une divorcée Mère de six enfants, Nicnje à 40 ans est divorcée depuis quelques mois seulement.Contrairement à ce qu'on croit généralement des bénéficiaires d'aide sociale, Nicole possède non seulement un diplôme mais aussi une expérience pratique de plus d'une dizaine d'années sur le marché du travail.Comme elle travaillait au moment de son divorce, son mari, un professionnel, a été enjoint par la Cour de ne ver- ser qu'un montant d environ BlôO par mois a Nicole.Non seulement Nicole n-a-l-elle jamais vu un seul dollar de ce montant ridicule compte tenu des six enfants mais face au scandale soulevé par le divorce, elle a du quitter son emploi et son village.Elle sait où travaille et réside son mari mais \"officiellement\u201d, il est considéré comme disparu et les avocats consultés avouent ne rien pouvoir faire pour que cet ex-époux remplissent ses obligations face a sa famille.\"Les hommes ont fait la loi de façon à se protéger, commente Nicole.Le tribunal rend jugement mais par la suite, il n'existe rien pour s'assurer que le jugement sera appliqué\u201d.Nicole a tenté de se trouver du travail mais, explique-t-elle, \"on me préféré des plus jeunes à qui on peut payer des salaires moins élevés selon les conventions collectives\u201d.Habituée à vivre avec deux salaires qui entrent au foyer, Nicole est particulièrement affectée par le manque de ressources financières, la dépendance dans laquelle elle vit et l\u2019insécurité face au lendemain.Evidemment, elle a fait appel a l'assistance sociale.Elle bénéficie de quelque $300 par mois pour loger, nourrir et habiller sept personnes dont des enfants en pleine période de croissance.Nicole supporte mal la main-mise de certains agents d'aide sociale qui administrent le budget à sa place.Elle ne peut s'habituer à demander l'autorisation pour des achats aussi simples que des draps ou un grille-pain.De plus, elle ne peut être certaine du montant qu'elle reçoit d'un mois a l'autre.Pour un refus ou un retard à obtempérer aux ordres reçus, les prestations peuvent être diminuées.Nicole considère toutes ces ECOLE BEAUREGARD Inc.Cours COMMERCIAL BILINGUE pour jeunes filles Entièrement GRATUITS SCOLARITE ef LIVRES 8c à 12e année \u2014CONCENTRATION \u2014Secrétaire de service \u2014Sténo dactylo \u2014Secrétaire médicale Inscriptions: de 7h à lOh.p m.289, rue Alexandre \u2014 562-4511 \u2014 Sherbrooke \u2022 \u2018Y- Vos tapis sont sales ?Ne voulez-vous pus les ne!t«y*r?H «'y a qu'une façon de vnys débar* resse?dr le poussière, c'est de faire nrtîover vn* tapis per DEEP STEAM EXTRACTION LTD.Les taches disparaissent en une seule opération.Sans brosse ni poudre.Plus besoin de frotter ou d'utiliser des détergents.Souple ef efficace Econowioue parce que vos tapis restent plus propres, plus longtemps.NETTOYAGE DE TANS A LA VAPEUR Téléphoner oujourd'hui-même pour une estimation, sons obligation de votre port.LES INSTAUATI0N5 DE TAPIS DE SHERBROOKE INC.1428 Béliveau \u2014 Sherbrooke, P.Q Tél.: 562-0661 du 24 juin au 19 août, les mardis, mercredis, jeudis,vendredis, samedis, 8:30 H.il m w È U m mi m & Vi a direction artistique Pierre Gobei! le théâtre de l'atelier Tél.: 563-1778 au pavillon du parc jacques-cartierde sherbrooke récréation collective de l'équipe mesures comme étant aliénantes pour une femme.En outre, il semble que les démarches auprès du ministère des Affaires sociales soient nombreuses.\"C'est du travail a plein temps \", lance Nicole.Celle-ci avoue que présentement.elle est fatiguée de lutter.\"Je suis sans ressort, écrasée, démolie, physiquement et moralement\u201d.Selon Marie et Nicole, le* reglements d assistance social* devraient faire une distinction entre leur cas et celui des assistés sociaux.\"Nous n'avons pas le temps de voler ou de faire des mauvais coups, disent-elles Nous avons connu un standing de vie plus elevé, nous avons à coeur d'éduquer nos enlants et surtout de nous sortir de cette situation\u201d.Deux écoles participaient récemment au concours \"Centre du Tissu du Bon Marché, soit les écoles Camirand de Sherbrooke, et Sir Alexander Galt.de Lennoxville.Les concurrents, membres du secondaire, étudiaient ou étudieront la couture Les vêtements soumis étaient jugés surtout en raison de la qualité du travail et de leur originalité.Les juges étaient Mor-ty Vineberg.directeur général du Bon Marché: Jean-Pierre Cartier, gérant du Château Sherbrooke, Mme Sally Vineberg, acheteuse pour Le Knack.La gagnante fut Linda Vance, étudiante de lie année, à Sir Alexander Galt: elle est la fille de M.et Mme Galen Vance, ri'Ayer's Cliff.Mme Mariette Turcotte.membre du personnel au \u201cCentre du Tissu\u201d du Bon Marché.présente ici a Mlle Vance, un appareil stéréo haute fidélité.a cartouches 8 pistes, qu elle s'est mérité.Lucien Nadvau vice-président du Bon Marché, assiste à la présentation De plus.Radio CKTS 90 fera parvenir une cartouche musicale à Linda Au Bon Marché aimerait tenir un concours semblable dans l'avenir, si le nombre d'école intéressées est suffisant: les professeurs dont les élèves aimeriaient participer sont priés de téléphoner au Bon Marché.569-7444.avant la mi-septembre, afin d'en discuter avec Bob Butler.* POUR FAMILIARISER NOS LECTEURS AVEC LE CONCOURS BMAASQUl tlATRIBUKE) ipvio*siaio>é, théoriquement, de 50 personnes, comprenant tous les professeurs et une proportion d'étudiants.11 a été imposs ble de connaître le taux de pa-ticipation et le nombre de Mites recueillis par chacun des candidats.Le Conseil d'administration de l\u2019I\u2019niversité annonçait jeudi dernier sa décision de recourrir au procédé electoral pour combler la vacance à la faeu! é des Sciences de l'éducation.Réintégration des permanents à l\u2019ACEE demandée par les délégués Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 L'assemblée des délégués des écoles de l'Association catholique des enseignants de l'Estrie a recommandé.par décision fortement majoritaire, au eopseil d'administration de l'organisme de reconsidérer sa décision, quant à la réintégration à l\u2019enseignement de ses permanents.C\u2019est également par vote fortement majoritaire que les délégués des écoles ont recommandé au conseil d\u2019administration de réintégrer les permanents à leurs postes.Une demande en ee sens a été soumise à 1a Commission scolaire régionale rie l'Estrie, mercredi soir, mais cette dernière a été refusée parce quelle n'était pas conforme à la convention collective de travail.La demande de M.Clermont Domingue, soumise au cours des derniers jours, devait être présentée avant le 1er mai à la CSRE, pour être considérée, selon les termes de la convention collective de travail.Ceux deux cas: à temps Par ailleurs, l\u2019avis de réin-légration à l'enseignement de M.Julien Bergeron el de Mlle Agathe Dionne avait été envoyé à temps la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke et à la Commission scolaire régionale de l'Estrie.Devant le refus de la Commission scolaire régionale de l'Estrie de réintégrer à demi-temps M.Clermont Domingue à l'enseignement, le conseil d'administration devra sans aucun doute reviser ses positions et continuer de libérer M.Domingue à plein temps.M.Julien Bergeron, interrogé à ce sujet, hier avant midi, a déclaré que M Clermont Domingue s'est donné comme politique de redonner le syndical aux membres de la hase, mais que res derniers se prononcent pour le maintien des permanents, ee qui laisse supposer un changement de la décision du conseil d'administration.S\u2019endormir dans la brise.è» i h V .\u201d\t\\ V- * .- \\ v V \u2022Vv Ah! J Le beau souvenir! L\u2019été, c\u2019cst l'odeur de l'herhe, la caresse du vent, le chant des oiseaux, et des images, du soleil, des images, de la chaleur, des images, des images.Pour les photos de votre été, il vous faut la qualité Express Film.Vos photos sont vérifiées une à une par des techniciens en gants blancs.Et nous n\u2019employons guc des produits Kodak.Glissez votre film dans l\u2019enveloppe jaune Express Film, mettez à la poste, et vous recevrez des photos qui rendront votre hiver prochain aussi beau que cet été.Enfin, presque! Vous partez en vacances ?Apportez une de nos enveloppes jaunes, envoyez-nous vos films de vacances, et vos photos vous précéderont à la maison.Ça, c'est le service Express Film ; nous en sommes aussi fiers que vous de vos photos.express film service inc.C.P.g$oo, Montréal ioi, P.ÜJ,, 526-5911 (Montréal) Vos souvenirs les plus chers, développés pour moins cher.r 1 D-8D *?MpgM*9«*' fit' 18 LA TIIIUNE, SHEMROOKE.VENDREDI 23 JUIN 1972 46 Autonomie diminuée pour la Commission scolaire\u201d Le taux de la taxe scolaire inchangé SHERBROOKE - M.Roland Quintal, directeur des services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, a souligné aux commissaires d\u2019écoles, hier soir, la diminution, d\u2019année en année, de la marge de manoeuvre, c\u2019est-à-dire de l'autonomie des commissions scolaires dans le système actuel du budget, par l\u2019imposition de normes administratives, de politiques salariales et autres, qui sont, en fait, de véritables carcans et qui ne permettent pratiquement plus a ces commissions scolaires d'avoir des initiatives dans les services prioritaires.\u201cIl est à craindre, de poursuivre M.Quintal, que cette situation enleve graduellement de la motivation aux administrateurs scolaires et les décourage dans leurs efforts a administrer sainement\u2019\u2019.Le directeur des services financiers a dit qu'il faudra sûrement que la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke fasse les représentations qui s'imposent, en temps opportun.Roland Quintal (R.Quintal) Le budget, préparé avec la collaboration des commissions scolaires de la périphérie, essaye de maintenir le rythme de développement des services et de renouvellement des méthodes d\u2019enseignement, en utilisant au maximum les ressources financières et humaines mises de la disposition des commissions scolaires par les normes du ministère de l'Education, tout en tenant compte de la capacité de payer des contribuables locaux et de la situation économique de la région, de telle sorte que toute dépense prévue est présumée îdmissible aux subventions du ministère de l\u2019Education.Sherbrooke appelé à devenir l'un des importants centres commerciaux du Québec SHERBROOKE \u2014 Dans un communiqué de presse qu'il vient d\u2019émettre, le président de la compagnie Hudon et Or-sali Limitée, de MonLràal, M.Guy Hudon, vient de déclarer qu'il compte bien voir le centre d'achats qu'il est à ériger sur la rue des Grandes Fourches stimuler la croissance economique de Sherbrooke Au moment de cette déclaration, M.Guy Hudon venait de soutenir que des études préliminaires avaient révélé que Sherbrooke était appelée à devenir l\u2019un des importants centre commerciaux, au Québec.On le sait, présentement rue des Grandes Fourches, des ouvriers s\u2019affairent à y construire un centre commercial de quelque 90,000 pieds carrés de plancher répartis entre un cen- Des portes seront ouvertes d'autres demeureront fermées SHERBROOKE \u2014 Une enquête sommaire auprès du milieu commercial et des affaires de Sherbrooke a permis d'établir succintement quelles seraient les portes ouvertes et fermées au cours des deux congés du 24 juin et du 1er juillet prochain.En général, il semble d'abord que quiconque fermait normalement le samedi, reportera les congés de la St-Jean Baptiste et du Canada aux lundis suivants.De même, quiconque ouvrait ses portes le samedi, en temps régulier, les fermera ce jour-là à l'occasion des deux fêtes.Mais voici, en détails, les renseignements obtenus sur les lieux publics et commerciaux suivants : enseignes V unnoint ~tT»ïïi Mohiu*' tlupi >s* e (0) Quelques mots bien placés Introduisez-vous cher des acheteurs qui vous apporteront des petites sommes intéressontes pour les apporeils ménogers en bon état dont vous navet plus besoin.Signalez 569-9501 et mettez une annonce classée à l\u2019action DES MAINTENANT ! LES ANNONCES CLASSEES LA TRIBUNE TEL : 569 9501 VUE ET LUE PAR PLUS DE 200,000 PERSONNES.CONSEIL PROVISOIRE COMMISSION SCOLAIRE DE SHERBROOKE BUDGET 1972-1973 SOMMAIRE DES REVENUS SELON LEUR PROVENANCE SHERBROOKE \u2014 Le conseil provisoire de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke a décidé de maintenir à leurs niveaux actuels les taux de taxes foncières scolai res sur l\u2019ensemble du territoire, jusqu'au 31 décembre 1972.Pour Sherbrooke et les municipalités déjà annexées, le taux de la taxe foncière scolaire passera à $1.30 du $100 d'évaluation, à compter du 1er janvier 1973 jusqu'au 31 décembre 1973.Les commissions scolaires de la périphérie, qui seront annexées à compter du 1er millet 1972, verront sans aucun doute baisser leur taux de taxe pour l'année 1973, mais les services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke devront au préalable effectuer une analyse en profondeur de la situation fi- nancière de ces commissions scolaires.Tendance à U baisse M.Roland Quintal, directeur des services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, a révélé que le taux normalisé en vigueur pour l\u2019année 1972 a déjà été fixé à $1 41 du $100 d'évaluation à Sherbrooke et dans les municipalités déjà annexées.à partir d'une évaluation à 98.aa0» de la valeur réelle, à cause des réserves accumulées en taxes foncières scolaires pourvues en trop, au 31 décembre 1971, le taux pour l'année 1972 a été établi et im posé à SI.36.Le taux normalisé pour l'ensemble de la province pour l'année scolaire 1972-73 est dé-jà fixé à $1.35 du $100 d'évaluation à 100% de la valeur réelle.Cette tendance à baisser la taxe scolaire devrait se poursuivre au ministère de l'Education.jusqu'à ce que le taux de $1 25 ait été atteint.La taxe perçue en trop Le conseil provisoire de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, qui commencera à opérer à compter du 1er juillet, a décidé d'utiliser les montants de taxes perçues en trop pour diminuer le taux de la taxe scolaire à Sherbrooke et aussi en périphérie.M Roland Quintal, directeur des services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, a souligné qu'au 30 juin 1972, selon un estimé très conservateur, les réserves pour des taxes perçues en trop s'élèvent a $200.000 Ce montant pourrait atteindre $300,000 d'ici la fin de 1972.\u201cSelon l\u2019expérience et l\u2019ana- lyse des états financiers des dernieres années, par le ministère de l'Education, d'expliquer M, Quintal, nous constatons des diminutions assez importantes dans les dépenses présumées non subventionna-bles au budget, de telle sorte que nous pouvons anticiper, a-vec une quasi-certitude, une augmentation dans les réserves pour les taxes pourvues en trop, qui pourraient varier d# $50,000 à $100.000\u2019\u2019.OCCASION UNIQUE EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIEE A v#ry(r# \u2014 Dans ville propsoAre fies Cantons Vf INA DEPOT FINA STATION DE SERVICE l\\\\ L RENE ET marc INA ¦ ELVE OERE FINA ENR SERVICE IV/ WARD MOTOR\t.Trrvt Afin de profiter de cette offre sensationnelle, vous devez effectuer vas achats d'essence chez les représentants Fina dont les noms sont indiqués ci-dessous Ils vous remettront une preuve d'achat et vous pourrez faire laver votre voiture chez AUTO LAVE ST-FRANÇOIS, Boulevard St-François Nord EN COLLABORATION AVEC c - fut MONT JOIE FINA INC.4205, King Ouest \u2014 Angle Fontaine RENE et MARC FINA 1255, King Ouest \u2014 Angle Ontario BELVEDERE FINA ENR.905, Belvédère \u2014 Angle Short ROY FINA SERVICE 1972, Galt Ouest \u2014 Angle Université EST FINA-STATION DE SERVICE 851, rue Terrill \u2014 Angle 12e Avenue DEPOT flNA~ STATION DE SERVICE 101, rue Dépôt WARD MOTOR SPECIALTIES 215, rue Queen \u2014 LENNQXVILLE y- U TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 21 Les Jeux du Québec Ken Binns et Dale Power à l'Omnium de tennis du Québec (Région Estrie) Les Jeux de TEstrie démarrent GRANBY \u2014 Les organisateurs de l\u2019Omnium de tennis du Québec, qui aura lieu à Granby du 13 au 23 juillet prochain, confirment aujourd\u2019hui l\u2019inscription de deux autres excellentes raquettes qui occupent respectivement les 7e et 8e rang au classement canadien.En effet, le redoutable Ken par Georges LAURENT SHERBROOKE \u2014 Les éliminatoires de secteur vont débuter cette fin de semaine à Sherbrooke et Asbestos au soccer, au tennis et à la natation, et les centaines d'athlètes qui ont débuté leur entrainement il y a plusieurs semaines et espèrent pouvoir se qualifier pour la finale régionale dans 15 jours, vont voir leurs efforts couronner de succès ou vont être obligés de reporter leurs espoirs à l\u2019année prochaine.SOCCER Dix équipes de Sherbrooke en pee-wee et sept en bantam vont se disputer la victoire vendredi soir le 23 et samedi matin le 24 aux Parcs Victoria et Jacques Cartier.Quatre équipes en pee-wee et trois en bantam pourront participer à la finale régionale les 8 et 9 juillet.Les joutes seront des 2 fois 25 minutes pour les pee-wee et 2 fois 30 pour les bantam.En cas d\u2019égalité, il y aura 2 prolongations de 5 minutes chacune.S\u2019il y a encore égalité, chaque équipe devra tirer 5 lancers de punition, puis un lancer chacune jusqu\u2019à désignation du vainqueur.Si l\u2019égalité persistait encore.Les règlements en vigueur sont ceux de TA J.S.M.S.Les équipes devront remettre leurs feuilles d\u2019inscriptions avant leur première joute à Georges Laurent, responsable de sport.TENNIS Jean-Pierre Simard, et Marc Drouin, les responsables de sport, s\u2019attendent à une forte participation aux éliminatoires du secteur de Sherbrooke qui vont se dérouler vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 dans les parcs du Mont Bellevue et de Notre-Dame du Rosaire.Rappelons que les inscriptions sont closes de puis hier à nh.OO, et que les catégories participantes sont: 12 ans et moins, 13 et 14 ans, 15 et 16 ans pour les garçons et les filles en simple, ainsi que 17 et 18 ans, 19 ans et plus pour les garçons et les filles en simple et double.Il y a également compétition de double pour les vétérans hommes de plus de 45 ans.NATATION L\u2019animateur du secteur d\u2019Asbestos, l\u2019abbé Guy Gilpert a poursuivi son immense travail en vue de présenter le plus grand nombre d\u2019athlètes possible aux compétitions régionales.Ses efforts commencent à être couronnés de succès puisqu\u2019il va tenir des éliminatoires de secteur à la natation le samedi 24 juin à la Piscine du Parc Dollard et qu\u2019il compte sur une participation beaucoup plus nombreuse que par les années passées.Ici et là dans les JEUX SHERBROOKE, (GL).\u2014 Timi, la mascotte des prochains Jeux du Québec, sera de visite dans notre ville le mercredi 28 juin à 12 h 00 à la brasseri Molson.Le comité d\u2019o rganisation des prochains Jeux, avec à sa tête son président Maître Marcel Claveau, vient rencontrer les différentes personnalités de la région pour les sensibiliser à leur organisation.Le comité régional d'organisation des Jeux régionaux de l\u2019Estrie a un urgent besoin de $1.500.00 pour autofinancer ses Jeux.Les compagnies ou autres organismes intéressés à souscrire un don peuvent communiquer avec le Conseil régional des Loisirs de l\u2019Estrie à 567-9093 ou 567-1614 et demander Bertrand Beaulieu ou Rolland Dussault.Rolland Dussault, coordonnateur adjoint des Jeux régionaux, lance l\u2019avis suivant aux organismes de loisirs: \u201cL\u2019homme a le droit d\u2019être Initié au loisir quelque soit son âge; il a le droit d\u2019être informé sur les opportunités de loisirs qui s'offrent à lui afin que le choix de ses activités de loisirs soit judicieux.\u201e Nous pensons que le comité de loisirs dans plusieurs municipalités est l\u2019organisme en place qui est en mesure de diffuser l\u2019information.Dans la structure du loisir global, il y a un secteur d\u2019activité que s\u2019appelle: sport.Pour le troisième été, les Jeux régionaux organisés dans le cadre des Jeux du Québec, se dérouleront au mois de juillet.L\u2019été dernier plus de 2,100 athlètes ont participé à cet événement sportif, soit une augmentation de plus de 700 athlètes par rapport à la participation des Jeux d\u2019été 1970.Malgré ce succès, dans plusieurs municipalités.nous avons reçu une quantité de plaintes des athlètes qui n\u2019ont pas participés, pour la raison qu'il n\u2019y avait aucune structure et aucune diffusion dans leur milieu.A partir de ces commentaires, nous croyons que c\u2019est un devoir de chaque comité de loisirs, de chaque endroit où il n\u2019y a pas de service de loisirs, de jouer un rôle dans le Jeux de l\u2019Estrie: il est impensable que des athlètes ne peuvent pas participer à ce grand déploiement sportif, par manque de diffusion ou d\u2019organisation dans leur milieu.Pour les Jeux d\u2019été 1972, un objectif de 5,000 athlètes a été fixé et pour obtenir cet objec tif, il faut la participation de dans le domaine des loisirs.Les Jeux de l\u2019Estrie et du Québec, c\u2019est l\u2019affaire de tous les citoyens et d\u2019autant plus pour les personnes impliquées dans le domaint des loisirs.L\u2019animateur de votre sous-région vous visitera prochainement pour solliciter votre entière collaboration, et pensez qu\u2019en refusant, c\u2019est peut-être priver votre enfant de participer.Les Jeux du Québec sont une préparation aux Olympiques 1976: aidez le pays à présenter une équipe forte en 1976./ 'Olympique invaincu SHERBROOKE (GL) L\u2019Olympique de Sherbrooke a continué sa série de succès pour se maintenir en tète de la Ligue Senior du Centre-Est du Québec en triomphant des Vul-c a i n s de Victoriaville lors d\u2019une partie très intéressante à suivre.Olympique 5 Vulcains 1 A la mi-temps le score était égal 1 à 1, Gilbert De Couvreur ayant marqué pour l\u2019O-lympique et Benoit Dozier pour les Vulcains.Cependant en 2e mi-temps, alors que l\u2019Olympi-que jouait à 10 après l\u2019expulsion d\u2019Armand M\u2019Batias, Guy M\u2019Vie marquait le but de la victoire sur une des nombreuses occasions qui lui étaient offertes.Alain Bernardot sur pé-nalty, pour une charge sur Christian Richer dans la surface de réparation, agravait le socre.Les Vulcains s\u2019effondraient et Guy M\u2019Vie avec un 2e but, et Jean-Pierre Magnier consolidaient la large victoire de l\u2019Olympique.Lions 4 Victoriaville 4 La semaine précédente, les Vulcains se sont fait surprendre à domicile par les Lions d e Trois-Rivières, concédant un match nul de 4 à 4, Claude Fortin a réussi le tour du chapeau pour les Lions, Roger Lafrenière complétant le pointage.Du côté des Vulcains, les buts ont été réussis par Orner Cloutier avec 2.Benoit Desrochers et Claude Dorcal chacun 1.Drummondville 5 Alouettes 1 Les Alouettes de Sherbrooke, une équipe jeune et inexpérimentée, ont subi la domination de l\u2019Union en 2e mi-temps, alors qu\u2019elles menaient 1 à 0 à la mi-temps sur un but de Serge Lacroix.Claude Jutras avec 2 buts.Jean Béliveau.Pierre Pépin et Richard Grenon avec chacun 1 ont marqué pour l\u2019Union.A noter que le capitaine-entraîneur de Drummondville, François Dacm.a été blessé en 2e mi-temps, et sera absent du jeu pour une durée indéterminée.Albatros 5 Richmond 0 Les Albatros de Trois-Rivières ont écrasé le Richmond Soccer Club 5 à 0.marquant leurs 5 buts en 2e mi-temps par le Suisse Jean Roy qui a réussi le tour du chapeau et Jean-Louis Beaudry qui en a inscrit 2.A Drummondville les 30 juin, 1er et 2 juillet Tournoi.\t* * 1 de balle lente DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Le sport de la balle-lente connaît actuellement un essor sans cesse grandissant.La preuve en est qu\u2019un autre tournoi provincial est actuellement en organisation pour les 30 juin, 1er et 2 juillet.Ce tournoi sanctionné par la Fédération de halle-lente du Québec sera commandité par M.Roger Lauzon, agent de la brasserie Molson pour Drummondville et la région.La mai- son Denis Bar-B-Q apportera elle aussi sa collabration à l\u2019organisaion de cet événement.La compétition regroupera un maximum de 32 équipes de section \u201cB\" et se déroulera sur les terrains de l\u2019Association sportive Celanese.Une intéressante bourse de $500.sera à l'enjeu.Les champions se verront remettre $250.comparativement à $150.pour les finalistes et $50 pour les semi-finalistes.I Binns et le jeune Dale Power viendront à Granby pour participer à cette prestigieuse compétition commanditée par la brasserie Labatt.Une bourse glabale de $6.000 sera à l\u2019enjeu ce qui assure déjà les organi-seirus joueurs classés avantageusement.Rappelons que les Mike Belkin.Robert Bédard, John Sher- PARTEZ EN VACANCES avec une MAZDA 4 portes sedan j ET ECONOMISEZ 112 .00 IL N'EN RESTE QUE hausse des prie.Prix reg.$2662 Tout équipée pour seulement $2550 Si vous projetez d'acheter une voiture ou d'échanger la vôtre, profitez de cette aubaine.* Radio en option.Cette voiture est conçue pour le climat canadien.Moteur 1600 cc, arbre a commes en tête.Venez l'essayer \u2014 Ouvert jusqu'à lOh.le soir.C - 69127 BISSON AUTOMOBILES INC.Depositaire MAZDA 285^ Kmg Ouest \u2014 Sherbrooke \u2014 562-3856 pe, Rudy Hernando, Bill Lloyd et Harry Fauquier sont déjà inscrits.Binns a pris part à l\u2019Omnium du Québec en 1969 et 1970.A chaque occasion, il a disputé la finale avant de s\u2019avouer vaincu devant John Sharpe et Robert Bedard respectivement.Il est professionnel au club Skyline de Toronto et l\u2019un des meilleurs joueurs de squash au monde.C\u2019est un autre athlète qui compte une foule d\u2019admirateurs à Granby.Dale Power, classe au 8e rang au Canada, cette jeune merveille en sera à sa première présence à l\u2019Omnium du Québec et à Granby.On dit beaucoup de bien de lui et on prévoit qu\u2019il sera membre de l\u2019équipe canadienne de la Coupe Davis d\u2019ici quelques années.Power étudie à l\u2019Université d\u2019Okianoma, endroit qui lui donne l\u2019occasion de pratique et d\u2019améliorer son jeu.Avec l\u2019arrivee de ces deux autres joueurs, la liste des favoris se dresse de cette façon: 1.Mike Belkin iCanada), 2.Robert Bédard (Canada', 3.John Sharpe < Canada', 4.Rudy Hernando (Etats-Unis), 5.Bill Lloyd (Australie1.6.Ken Bmns (Australie).7 Dale Power (Canada', 8 Harry Fauquier (Canada'.sk- (! i 5 Lors d'une récente partie de baseball des Pirates de Sherbrooke, la maison Terra-Jct Inc., fabricant d'autos tout terrain, a fourni une unité d'usage, présentée par la maison L.Tanguay & Fils Inc.Sur la photo, de gauche à droite : M Ray Bloomquist, président des Pirates de Sherbrooke; M Keith Morgan, directeur des relations extérieures des Pirates; Clermont Tanguay, distributeur local Terra-Jet; M.Renald Boisclair, directeur du Marketting de Terra-Jet Inc., pour la province; Paul Vermette, directeur des relations extérieures pour Terra-Jet Inc.* ttm Antonio Pinard, président d'honneur des Jeux de l'Estrie.Les villes hôtesses SHERBROOKE.(GL) \u2014 A ce jour, huit (8) municipalités ont obtenu l\u2019organisation d\u2019une discipline sportive lors des Jeux régionaux de l\u2019Estrie.Ce sont dans l\u2019ordre: Asbestos: batle-molle homme, 22 et 23 juillet.Canot long parcours 15 juillet.Coatvcook: Pétanque 16 juillet.Cookshire: balle molle féminine 15 et 16 juillet.Eaton canton: tir à la carabine 8 et 9 juillet.Tir au pistolet 8 et 9 juillet.Sherbrooke: Equitation selle anglaise 15 juillet.Natation 22 et 23 juMIet.Ski nautique 15 et 16 juillet Soccer 8 et 9 juillet.Tennis 14, 15 et 16 juillet.Tir à l\u2019arc 8 et 9 juillet.Athlétisme 15 et 16 juillet.Valcourt: cyclisme 22 et 23 juillet.Windsor: baseball bantam, 7, 8 et 9 juillet.Baseball pee-wee 21, 22 et 23 juillet.Magog: voile 15 et 16 juillet.Crosse 8 et 9 juillet.Des compétvtions pour handicapés seront également tenues en athlétisme et au tir à l\u2019arc.Elles auront lieu à Sherbrooke sur le terrain de l\u2019Université de Sherbrooke les 15 et 16 juillet pour l\u2019athlétisme et au CEGEP de Sherbrooke le 22 juillet pour le tir à l\u2019arc.Lennoxville hôte des golteurs du district LENNOXVILLE \u2014 La saison des tournois du circuit de golf de l\u2019Association de golf des Cantons de l\u2019Est va se poursuivre demain alors que le Club de golf de Lennoxville sera l\u2019hôte des golfeurs du district.7:00 L Beaudoin Len , C.Denoncourt j Len., D.Brosseau, Len., G.Tribble Len.! 7;08 J Garneau Len., AA.Rivard Len.,; J- Rivard Len., L.Bourassa 7;24 A.Giard Len., P Côté Len., J.Guillemette Len , D.Demers Len, 7:40 N.Dussault Len., G.Dubé Len., R.Boucher Len., AA.Dion E.A.7:48 L Bernier E.A., M.Mercier E.A., L.Bilodeau SCC., C.Rivard Len.8:06 R Rousseau Len., J.Messara i Len., V.Laçasse Len., R.Bourque SCC.8:22 D.Campbell Len., W.Nugent Len., I.Dinning Len., M.Villeneuve SCC 8:46 Ken.Smart Len., J.Pelletier Len.C.Y.Beeulieu L.Graham Len.9:02 G.Leblanc Len., R.Legeault SCC .Y.R obi Hard E.A.9:10 N.Bergeron Len., J.Setlakwe SCC., C.Cloutier E.A., Guy Amet D'Ville 9 26 N.Béland HER., J McCrea N.H , D Labrecque Len., L.Boudreau Len.9:40 G.Desères E.A., G.Grégoire E.A .L.Bnuliane Len., G.Dussault Len.9:48 C.Gingues Len., C.Grégoire Len., L Humbert Len, T.Dussent E.A.10.12 Y Robiilard E.A., F.Wilson N.H., L.Roy, C.H.Fraser Len 10:18 Y Sirois SCC., G.Zeor SCC., R.; St-Cyr Len., Babe Dussault Len.10:30 G.Baptiste K.Harrison.11:10 C.Paré Len., A.Madore Len., J Mercier SCC , P.Brouillard SCC.11:18 A Smith ASB., B Gearthshore ASB R Chrétien Len., V.Gagné SCC.11:32 R Drouin Len B.Allen SCC., J Ménard E A .R.Clément ASB 11\t48 G St-Onge SCC .A.Couture BROM., R Bernier E A , R Dion Len 12\t20 D Corriveau.Len.J.Ranse»v*u-sen Len D Valllère Len.12\t52 G Bernier E.A., R Trépanier E a B Cotterel M O .G Corbière M O.13\t40 K Grant, K.Sanvillt, D.Eastar, M Poulin.14\t00 D McKrown ASB .B McKeown ASB , C.Goodwin Len., H Brown Len fcZ2ar** BEARING SERVICE * Llmitf* Distributeur de ROULEMENTS ô BILLES ou à ROULEAUX 137 jud, rvt Wellington \u2014 Tel.: 569-3238 ¦SHERBROOKE Mai» CHARGEA PREVENEZ LA ROUILLE SUR VOTRE VOITURE Vous économiserez et vous aurez plus de satisfaction 8 conduire une voiture sans rouille.Aussi vovs obtenez un meilleur prix 8 la vente ou a I échangé.La rouble c'est comme le cancer, ça débute 8 l'intérieur puisque l'extérieur est protégé par la peinture.Le dommage commence 8 des endroits qu'on ne volt pas.Le composé Teciyl est vaporisé 8 une haute pression afin d'assurer une protection permanente Ce composé est non graisseux, ne fendille pas et ne s'écale pas.Il résiste au lavage.FAITES DURER CETTE BELLE AUTO NEUVE.EPROUVE \u2014 PRATIQUE \u2014 PERMANENT EPROUVE \u2014 PRATIQUE \u2014 PERMANENT Dedans l«s _ .\tpoteaux de portes Sous Jet moulures Dedans )\u2022 couvercle du oiiTctiWc~l\u2014f~~iimsiÔN~JSLg££gNÊlX-l 1051, Galt Est \u2014 Sherbrooke \u2014 569-9561 c - 47444\tA VOTRE SERVICE DEPUIS 35 ANS ECOLE DE YACHTING MEMPHREMAG0G VENTE-LOCATION COURS SUR VOILIER Cours de jour ou du soir 30 heures).Passez une semaine de vos vacances tout en pratiquant la voile sur un voilier de 24 pieds non chovirobie.Moniteurs reconnus par La Federation de la Voile du Quebec.RESERVATIONS et RENSEIGNEMENTS MARCEL CHATEAUNEUF, 382, ALEXANDRE\u2014Tél.563-5757 842-2383 SCIE A CHAINE KOMELITE MAXI LUTTE LUTTE PROFESSIONNELLE PROGRAMME samedi, 24 juin 1972 à 8h.30 p m.L«$ sous-\t,\t_ i\tDedans Complet Dedans tcS \u2018ole* garde dou« IDÉALE POUR LE CHALET, LA FERME OU LA MAISON ESTIME GRATUIT 294, rue Queen \u2014 Lennoxville \u2014 569-2893 PALAIS DES SPORTS Pour la blancheur, campiez sur te Blanc CILUXTRUTONE.Finale \u2014 combat d'équipes 2 chutes de 3 8 finir Jacques Rougeau et Johnny Rougeau contre Cari Von Shotz et Kurt Von Hess Semi-finale \u2014 1 chute ou 30 minutes Carlos Colon contre Bob Fieri «oeoeooeeoGeoeooec Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Jose Riviera contre Guillotine Gordon «sococccacooeccosr Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Pete Sanchez contre Ray Steel SEULEMENT SI 54.95 HOMEUTE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A (HAINE Avec lame de 12 pouces Prix pour prix/Votre meilleur achat.Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Roymond Rougeau contre Michel Vigneault «osoccoocccceccow Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Juan Lo,p>3z contre Dee Park Tiger Singh KSCOCCOOCCCOOOOOCC* Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Pierre Lefebvre contre Ben Sharkey ccccc^yyyyyyyyyyy 7 combats : 1 par équipes, 6 simples 16 lutteurs au programme.Claude Gcnest, promoteur.Admt : \"Ring Side\" $2.50 \u2014 Générale $2 00 Enfant moins de 12 ans $1.00 ST MALO A.AGAGNIER 658-3629 MAGOG RICHARD LANGLOIS 1290, Maisonneuve 843-4322 ACTON VALE AUX PETITS MOTEURS ACTON ENR.1544, St Michel\u2014546 2534 COATICOOK COATICOOK SPORT 849-2910 WATERLOO ROMA MALOUIN 6421, Foster \u2014539-0494 COOKSHIRE RAOUL POiJLIOT 620, Principale E?t\u2014875 3847 FITCHBAY MICHEL NOEL 876-7497 WINDSOR N.LAVOIE ENR.260, Ave St-Ambroise 845-2202 SHERBROOKE L.TANGUAY & FILS 419, Papineau\u2014567-8474 .I mn>* Noir® tout» nouvell» - - un* de nos scie* les plui légères.La mmi-Homelite automatique Super XL: la puissance des grosses et une bonne économie de carburant.La manette rie contrôle a triple action permet l'ouverture d* la compression, établit et maintient l'aiguille a la meilleure vitesse de mise en marche.La bai h: garnie .uu une poignée de pistolet vous assurent un maniement use.l e silen aeux Quiet 1 ne réd * efficacement le bruit.Les très grands reservoir: ie carburant et d\u2019huile }\t: 1 haine évitent les temps morts.Le huileur automatique et manuel augmente * \u2022 dure*» ri# i chaîne \u2022 t de la lame.Passez voir la mini Homehte automatique Super XI HOMELITE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A CHAINE WOTTON Garage René Beaulieu 828-2029 GARTHBY Gérard Guilmetle 458-2333 WEEDON Weedon Sport 877-2444 LAMBTON Benoit Bernier 486-2466 LAC MEGANTIC Les Scies Mécaniques J.M.Huard Inc STRATFORD A.Thibeault Strotford Centre - 443-5314 ST LUDGER Yves Carrier Inc.548 5821 LA PATRIE J Laurent Paquette 888-2442 LENNOXVILLE Equipement B, Morin Inc.301, rue Queen - 567-7523 Le TRESOR mystérieux d'Astérix A chaque semaine, un jeune lecteur gagnera une série complète de 17 Astérix.Ce concours durera 10 semaines au cours desquelles 10 jeunes lecteurs gagneront chacun 17 Asténx.Un grand total de 170 Astérix seront donc donnés.^7 77?DE PLUS LUN DES JEUNES PEUT A LA FIN DU CONCOURS A- RAFLER LE TRESOR B- DOUBLER LE TRESOR C- TRIPLER LE TRESOR LISEZ ATTENTIVEMENT LES REGLEMENTS A.REGLEMENTS DU CONCOURS 1\u2014 La Tribune publiera chaque samedi, dans ELUS, un coupon de participation qu'il faudra remplir au complet.Vous pourrez concourir 10 semaines consécutives.2\u2014 Au cours de lo semaine suivante, Lo Tribune fera poroitre 3 coupons comportont des question» sur des sujets d'actualité publiés dons Lo Tribune.n \u2014 On devra annexer ceui-ci au coupon de participation Les 3 réponses devront être correcte».4\u2014 Le mardi midi suivont, on tirera une lettre nu sort, et le gngnont recevra lo série compléta da 17 volumes d'ASTERIX.De PLUS, cet heurcu, gognont devient éligible au Trésor Mystérieux.5\u2014 A lo fin du concours, à la suite H un tirage au sort, l'un des 10 gagnants des brochures d'Astérix remportera le Trésor Mystérieux.G\u2014 DE PLUS, s'il devine le montant du Trésor Mystérieux a $5.00 pres, en plus ou en moin», il ta verra décerner LE DOUBLE de la somma.y\u2014 DE PLUS, s'il parvient è deviner le montant EXACT, p| se méritera TROIS FOIS la montant du TRESOR.Si vous n fils, oK,\u201e atc.g\u2014 Si vous «'avez pas d'enfant, vous pouvez participer pour votre neveu, votre filleule, vos petits- C\u2019EST INTERESSANT.,ET PAYANT DE LIRE LA TRIBUNE LE GAGNANT DU TIRAGE .\u2022 i Daniel Talbot, 250, rue Morris, Sherbrooke, fut le gagnant ou tirage du 20 juin II recevra d'ici quel-ques jours, la collection complète d'Astérix, soit 17 volumes.De plus Daniel demeure éligible pour gagner le TRESOR MYSTERIEUX.Le choix de Daniel quant ou contenu du TRESOR, est de $225 00.BONNE CHANCE.Le Trésor Mystérieux (LAstérix LA TRIBUNE, C.P.116 - Sherbrooke, Que.Nom .Adresse .Ville .Tél.: .Faites parvenir avant midi le 3 juillet LE TRESOR MYSTERIEUX CONTIENT LA SOMME DE.$ .00 N.B.\u2014 La somme à deviner ne Totalise que des dollars.\u2014.-f- ¦H A.5 £4 U TRIBUNf, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 2e ANNIVERSAIRE ENCAN A COMMISSIONS ST-FRANCOIS ENR.Avec nos compliments ! Fernand Chabot, prop.P.B.LEMIRE Enr.Ferronnerie \u2014 Tapisserie \u2014 Peinture 19, rue St-Georges \u2014 Tel.845-3100 \u2014 Windsor Félicitations et succès : HOTEL LAURIER St-François-Xavier de Brompton Salle de réception pour noces et showers Bière pour apporter Laurier Pépin, propriétaire Tél.: 845-2511 Avec les meilleurs voeux de VOTRE MARCHE ROUSSEAU qui vous offre LE SERVICE, LE CHOIX, LA QUALITE, BAS PRIX EN TOUT TEMPS DANS TOUS LES DEPARTEMENTS 14, rue Principale Nord \u2014 Windsor Franc succès à M.Lavallée Inc.! MEUNERIE WINDSOR INC.Moulée, grains, semence \u2014 Engrais chimique OCRAIS AlMWlAiAi 215, rue Principale N.\u2014 Tél.: 845-3043 WINDSOR Franc succès et félicitations ! EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIEE DONALD ROY ?Fruits et légumes \u2014 Gros et détail 333, rue St-Lambert \u2014 Tél.: 846-2701-2-3 Bromptonville Avec nos meilleurs voeux 0.BOISVERT & FILS ASSURANCES CENERALES 843-6529 C.P.220, Magog pin mmk MP*tt a : llplr\"' gplMl Une vue de l'extérieur de la grange où se tiennent les encans.ENCANS D\u2019ANIMAUX: Tous les lundi soirs, 9 h.ENCANS DE MÉNAGE ET ARTICLES DIVERS TOUS LES VENDREDI SOIR, 8h.30 ATTENTION CULTIVATEURS Encan spécial le 26 juin 1972 fr à l\u2019occasion du 2e ANNIVERSAIRE DE L\u2019ENCAN A COMMISSIONS ST-FRANÇOIS ENR.dans le 4e rang de St-François, sur l'ancien terrain de l'aéroport IL Y AURA UN PRIX A GAGNER POUR LES VENDEURS ET LES ACHETEURS.UN BILLET SERA DONNE POUR CHAQUE ANIMAL VENDU ETCHAQUE ANIMAL ACHETE.r E.LAVALLEE, ^c*ntEur licencie DE°TRSES BONS AU SERVICE DU PUBLIC POUR TOUT GENRE D'ENCAN Tél.: 845-4906 Bienvenue à tous les vendeurs et acheteurs.PRIX POUR TOUT GENRE D'ANIMAUX.Félicitations et bons succès ! Municipalité de Sf-François-Xavier de Brompton Jean-Paul Roy, maire Conseillers : Léo Gagnon, Albert Laroichelle, Léo Simard, Luciei St-Lourent, Arthur Jolin, Roger Desruisseaux.Camille Froppier, secrétaire-trésorier Franc succès et meilleurs voeux ! GARAGE M0RISETTE ENR.DODGE\u2014CHRYSLER\u2014DART MOTO-SKI Tél.: 845-2787 WINDSOR Dodge CHRYSLER Dm/ons ûoûqc VBtTE-SEBytCE Compliments de la BOUCHERIE RAYMOND MAURICE Ouverte jeudi, vendredi, samedi Viande pour congélateur Raymond Maurice, propriétaire Tél.: 845-4460-Windsor (Chemin Sherbrooke) Nous souhaitons bon succès à M Lavallée ! ROGER LAROCHELLE SERVICE DE CHAUFFAGE Location de chauffage Distribution des produits pétroliers 220, rue St-Georges \u2014 Tél.: 845-3191 WINDSOR Avec mes meilleurs voeux ! REAL BIBEAU Entrepreneur pour creusage de cave \u2022 Terre a parterre \u2022 Gravier \u2022 Spécialité : cour en asphalte Aussi : Lot a vendre à St-Fronçois-Xavier de Brompton Tél.: 845-4485 Meilleurs voeux ! BISCUITERIE RENAUD Biscuits \u2014 Bonbons Tél.845-2474 197, rue St-Georges \u2014 Windsor Avec nos compliments ! Garage © St-François Ouvert de 7h a m.à %, p m.Ernest Laprade, prop.Tél.: 845-2929 Avec nos félicitations et nos meilleurs voeux : ROBERT & ROBERT it* ST FRANÇOIS XAVIIR Di SROMPTON.QU».Portes et Châssis \u2014 Matériaux de Construction Tél.: 845-2731 St-François-Xavier de Brompton, Qué Félicitations et meilleurs voeux ! MARCHE ROUGE & BLANC PREFONTAINE St-Fronçois-Xovier de Brompton Tél.: 845 3687 Tous nos compliments et bonne chance ! WINDSOR MUFFLER ENR.Victor Beaudoin, prop.INSTALLATION GRATUITE Vente et Service : \"Boll joint\" \u2014 Amortisseur \u2014 Frein \u2014 \"Frame Master'' \u2014 ALIGNEMENT 42, rue St-Laurent \u2014 Tél.: 845-4530 Windsor Notre préoccupation.votre satisfaction! YAMAHA marche et ça dure La performance ça MARCHE .La performance ça DURE ! COUTURIER BP SERVICE Tél.: 845-2373 \u2014 Greenlay, Qué.Meilleurs voeux à M.Lavallée ! CLUB CHASSE & PECHE LAC ST FRANÇOIS-XAVIER INC.LICENCIE Bureau de direction : Polydore Jolin, président-fondateury Raymond Morin, 1er vice-président; Gilles Larochellt, 2t vtee-prdsideirtj Pierre Sirois, secrétaire-trésorier.Directeurs : MM Roger Riendcau, Jean-Guy Boulay, Camille Corriveati, Guy John, Richard Lemelin, Jean-Paul locrais et Gilles Coran.TOURNOI SPORTIF TOUS LES DIMANCHES POUR NOS MEMBRES.SAMEDI SOIR : SOIREE RECREATIVE POUR NOS MEMBRES, avec l'orchestre LES SATANS OUVERT TOUS LES JOURS A NOS MEMBRES Bon succès ! (ENTRE RESIDENTIEL ST-FRANCOIS » situé dans le village h quelques milles de la future route Trans-Québécoise Windsor-Brompton-Sherbrooke- Lac Brompton-Valcourt-Kingsbury Magnifiques lots de 100' x 100' à vendre S'adresser à LEO SIMARD Tél.: 845-2000 LA TRIBUNE.SHERf.OOKE.VENDREDI.23 JUIN 1972 25 annonces \u2014 569¦9501 Terrains 10 Terrains 21 Argent à prêter 1 Propriétés è vendre MILORD APPROXIMATIVEMENT 15 «crts P»* de bêinies.50 »cret déboise ré comment, le reste » déboisé.Plusieurs bons sites pour résidences près chemin grevier qui longe un côté de la propriété Situé 1-2 mille du grand chemin, environ 9 milles Sherbrooke.Vendrais tou* ou parti» Prie total: M.200 Tél: 509 1 729.(Anglais) 93174 Sî-GERARD CO, W01FE MAISON 8 pc«s, avec 4* acres de terre.A vendre seule ou avec terrain.Logement 3 pces à louer.TEL.877-2372 t25M -23 lu in BUNGALOW NEUF réduit pour vente rapide.Prix $17,500.Comptant $1.500 Michelle Moreau, agent.569-1011 Morin, Dunn, Marcoux Liée courtiers 569-9926 91262 M 6 iuil.RUE COURCELETTE.ioIi duplex de 5 pces, sous-sol fini.Garage etc.R Desnovers Immeuble, Courtier 567-1484 Armand Bermer, soir 562 8832.Marcel Dion, soir.563 4652.92018-17 itfi I BUNGALOW neuf, quartier nord, sous-sol.partiellement fini, foyer, garage, paysagé,\tetc\ttél.\t562-1378 9258A 26\tjuin POU» VENTE IMMEDIATE - P'n priété connue autrefois sous le nom «te Château Hébert, comprenant terrain j de 5' 2\tlots\tavec bâtisse, situé\tcoin > boul.McManamy et rue Dorval à Sherbrook*.Prix $40.000, Conditions ft discuter.Pour informations, pro pnetaire\ttél\tirode\t211 ft Danville, Qué., Gérard Lafrance tél.: \u202239-2975, 9257' M 8 juillet MAISON 7 pces.Ascot corner, système de chauffage.Eau chaude â l'année Près école et église.562-3464 92306-24 juin MAISON PROPRE, 7 1-2 pces, route rurale 1, St-Evariste, Cté Frontenac.2 milles village\tde la\tGuadeloupe.\tEn droit tranquille.$2,000 De 8h a.m.ê 6h p m.\u2014 563-4343, Roger Isabelle 92688-23 juin OUEST\u20147 grandes pces, 2 étages, chauffage è l'huile, garage double, s'adresser 1326 Lincoln.93184 OUEST, près CEGEP, UNIVERSITE \u2014 5 1-2 pces.Pierres, briques.Paysagé Intérêt 7 P.c Mensualié $167.00 \u2014 569-7237._\t93220-30 juin QUARTIER NORD 2 logements 8 et 7 pces brique et plâtre, 4 garages, grand terrain, Prix raisonnable, comptant è discuter.Donat Côté, courtier, 569-0893._____\t93196-30 iuin 7 PCES, 10 milles Sherbrooke.$7,500.Information Kiosque Fruits et Légumes, Jean-Guy Giet, St-Denis-de-Brompton.6-10 heures soir: 846-2129 93197 \u2019maison 22 X 28.terrain 190 x 110, avec ménage, plantation de 650 Pins.8 nces, chemin asphalté ouvert à l'année, système chauffage huile, en bas du village M.Uldéric Tanguay, Psquette-ville, cté Compton._________ 93138-27 iuin 1921 BRETAGNE Prix réduit pour vente rapide Bungalow 5 chambres à coucher, salie familiale.Comptant mi-nime.Ronald Marcoux, courtier 569-9926.92886-26 juin j BUNGALOW EN CONSTRUCTION\u2014Quartier Nord, choix matériaux de finition sous-sol dégagé Michelle Moreau, 569-1011\t\u2014 Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926.92887-26 iuin EAST ANGUS Rue Warner -Maison 2 étages, 7 pces, grand terrain boisé.Propriétaire transféré.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier- 562-2606, ROGER COUTURE, agent, 832-2781.93097 RUE RIOUX près écoles, bungalow 8 pces, $23,500.Conditions discutables.Earl Hall, agent, soir: 562-3028 \u2014! Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926.92888-26 iuin SECTEUR HOTEL DI EU-Attrayant bungalow 1964.Sous-sol fini, piscine creusée.Michelle Moreau, agent, 569-1011\u2014 Morin.Dunn, Marcoux cour-fiers.569-9926.92889 26 iuin RUE TRIEST Bungalow brique,; sous-sol fini.Chauffage eau chaude, $17,000 Comptant: $1.700.Hercule Marcoux, 569-5941.Morin.Dunn, Marcoux, courtiers.92890-26 juin , OUEST\u2014Joli bungalow 5 pces.Garage sous-sol, $15,000 Comptant SI.500.Hercule Marcoux.courtier, 569-5941.Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926 92891-26 iuin 933\t12e AVENUE NORD -Prix très réduit pour vente rapide Maison 4 chambres à coucher, chauffage eau chaude, garage sous-sol.Hercule Marcoux, courtier.569-5941.Morin Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926 92834-26 iuin «énonçai y \u2014 4t *uit une femme mante !==^=r Pendant que i'enfre ft la maison, il en sort! Pes«ei par la maison n'importe quel soir vers neuf heures et vous nous verrai touiours ensemble Immeubles y Immeubles\tl \u2022 (achat-vente-échange)\t\u2019 (achat-vente-édiange) TER RAIN $1.200 terrain 50 x 290 $6CC près Tmgwick, 562 0646 92808-23 iuin SOUL BOURQUE 43 acras dont , 1,000 Pieds faced* Véritable aubaine a qui la chance\"* Prendrais propriété, rhaiet ou commerce en échange Morin, Dunn Marcoux courtiers, 569-9926.Normand Sergerie.569-6068 92946-27 iuin PETIT LAC MaGOG -Lot à vendre 56,\tbelle vue sur le lac.Tél: 842-2597.93047-23 iuin o Propriétés è revenus x Cottage-bungalows\tx Cottages - bungalows ^ à vendre\t^ (achat-vente-échange) ^ (achat-vente-échange) EST\u2014Maison 3 logements, tous loués Rapporte $2,500.annuellement.Prix: $14,500.Une seule hypothèque.Petit comptant requis.Pas d'intermédiaire Tél: 567-4446 92683-27 iuin! MAISONS A VENDRE RERISE DE FINANCE \u2014 Mai-son 2 logements 4 pces non chauffés.Le tout refait à neuf, intérieur et extérieur.Situé 229, Alen çon, coin Conseil.Sur grand lot commercial.\u2014 Aussi maison 2 logements 7 pces, fournaise pour chaque logement, situé 1080, Galt Ouest.Site commercial.Prix d'aubaine Conditions faciles.Pour informations: 569 5559 92756-27 juin m JOIE\u2014CONFORT fOUR VOTRE FAMILLE COMPTANT AUSSI PEU OHE $300 00 Les Entreprises Fernand Boissé Inc.12a AVENUE NORD (wj C.H.U.) ru* De»pr« TEL 667-3995 92587 -M 18 juillet (A) 2 Propriétés è revenus à vendre EST\u20146 logement 4 1-2 pces, meublé, style colonial, construction 2 1-2 ans, revenus $9,600 annuellement.Comptant è discuter sans intermédiaire.\u2014 567-3008.____________ 93051-26 juin NORD\u20145 logements dont 4-4 pces, 1-5 pces, modernes Bon place-ment.Prendrais chalet ou autre.Morin, Dunn, Marcoux courtiers, 569-9926, Normand Sergerie, 569-6068.92945 27 iuin PROPRIETE 4 logements brique.Acompte $5 000 Solde, l seule hypothèque facile.Gaston Bégin, courtier, 569-3729.A VENDRE OU A ECHANGER, situé Ascot Corner, 3 logements , 14 acres.1 bâtiment, pic de gravelle.562-5525.90854 M 3 juillet (AUBAINE) \u2014 ECHANGE POSSIBLE.Attention Voulez-vous devenir propriétaire.Immeuble de rapport comprenant 3) logements construction des plus moderne.Revenus annuels $42,000.Peut s'acheter avec $15,000.Balance très facile, ne manquez pas l'occasion.Immeuble de 15 logements situé à Lennoxville avec très grand terrain.Location facile Revenus! $20,000.Hypothèque $101.000.Conditions $12.000.comptant.Il est possible d'obtenir un financement sur chauffage pour un montant de $5,000.\u2014 Immeuble de 15 logements situé Quartier Ouest.Construction neuve.Prix: $127,000.Comptant $10.000 une seule hypothèque S.C.H.L.9\u201940o,\t25 ans.Immeuble de 15 logements situé ài Magog, complètement termine des plus modernes, système de vacuum, système alarme, patio de 1,200 pieds sur la couverture.Il faut voir pour apprécier.Comptant $6,000.Immeuble de 6 logements situe a Sherbrooke, rue St-Louis.Revenus $7,200.Prix $48,000 comptant $5,000.Balance int.à 7 p.c , iusqu'à parfait paiement, ce qui restera au vendeur int.è 9 p.c., 10 ans.Immeuble de 4 logements de 4 app situé rue Tétreault et un autre de 4 de 4 apps.situé rue Forest.Prix chacun $30,000 ceci est extraordinaire.Seulement $7,000 comptant pour les 2 immeubles, il est vrai que c'est un aubaine à ne pas manquer.Immeuble Quartier Est.construction de 2 ans, revenus annuellement $19,200.Considérais échange contre hypotheque ou vendrais è une personne qualifié â de bonnes conditions.Très peu de comptant.Un aubaine à la personne désireuse de son avenir.Cause: le propriétaire demeure â Québec.Cet immeuble doit être vendu cette se maine Immeuble et 6 logements rue Kingston comprenant 4 logements de 6 6DP- et 2 de 4 apps Revenus $8, 160 Comptant aussi peu que $4.000 H faut voir pour le croire.Pour de Plus amples informations Tél.: 562-0041 nous acceptons les trais des appels interurbains, Gagnon et Gagnon enrg., courtier, Rosaire Gagnon, représentant.92817-23 iuin TRIPLEX, genre bungalow 1\t5 pces, 2-2 1-2 pces, meublés.Tél.: 569-5048.92792-23 iuin 4 Cottage-bungalows ^ (achat-venfe-échanqe) Incroyable mais vrai VISITEZ NOS MAISONS MODELES.626, COOMBS.ROCK FOREST 9 hres a.m.à 9 p m., dimanche inclus.^ARDjN d^LN JOÙ V- ROCK FOREST |, c°A,e JSQoa OA,,4 «%.,.AOr 'hoi.REALISEZ VOTRE RÊVE 1 2 MODELES LUXUEUX ET w SPACIEUX POUR TOUS LES GOÛTS\t^ ÉLEVEZ VOTRE FAMILLE/, EN TOUTE SÉRÉNITÉ À ROCK FOREST AAa,t*M-mo4eUi m«wbit*e Bwraau A Bureau I NOUS ERIGEONS UNE VERITABLE BANLIEUE PLANIFIEE EN COLLABORATION AVEC LA S.C.H.L.et S H Q \u2018MAISONS DE VILLE \u2018ECOLE * CENTRE D\u2019ACHATS DltfCTlON M'lek«w1.(«t« !\u2022*» H*»*) i la rw COOMIS.temtignemenli : 569 4391 4XJ0U GUDINS IIMIUD Vv N* *lv A VENDRE RoyalTrust L\u2019ENSEIGNE OUI FAIT VENDW A foules les 58 minutes le Trust Poyal vend une propriété au Canada.\u2014 Pourquoi pas la vôtre.QUARTIER NORD RUE QUEBEC \u2014 Maison 4 logements \u2014 4 pces chacun située près King Ouest.Facilité de location.Soir: Appelez Roberte Berthiaume, 569-0500.RUE GRIME \u2014 Bungalow 9 pces comprenant 2 salles de bain.Construction 1961.Sous sol incluant salle familiale, salle de lavage et salle de bain.Pour informations.Soir: Serge Théroux, 567-1237.RUE BECKETT \u2014 Voulez-vous n bungalow1 de qualité et de style, 6 pces sur terrain paysagé et bien situé?Voyez le charme intérieur et extérieur et renseignez-vous dès maintenant! Soir: Pierre Durocher.567-3740.RUE PORTLAND \u2014 Attrayant bungalow d'aspect traditionnel avec garage attenanl.8 pces comprenant 2 pces de séjour au sous-sol.Terrain paysagé 65 x 110.Construction 1961.Soir: Appelez Roberte Berthiaume, 569-0500.QUARTIER OUEST RUE LEMOYNE \u2014 Bungalow 7 pces comprenant 3 chambres à coucher.Sous-sol fini Grand terrain extrêmement bien paysagé.Construction 1970.Pour informations.Soir: Aimé Bergeron, 567-9635.EXTERIEUR RUE FONTAINE - ROCK FOREST \u2014 A 2 milles du Restaurant Elite \u2014 Résidence 8 pces habitabie à l\u2019année sur terrain paysagé.54,000 pieds carrés.180 pieds sur rivière.Pourrait s'acheter à des conditions faciles.Soir: Pierre Durocher, 567-3740.LE LE PLUS IMPORTANT 4 SHfUBROOKE 92765\u2014(A) 11 Fermes VOUS AVEZ UNE FERME A VEN- DRE\u2014Nous avons acheteur de ferme! nue ou équipée, maximum 25 milles de Sherbrooke.Mario Coutu, agent 567-8 558 \u2014 Coop, d'établissement de l'Es-trie courtier.567-9522 ___________________f23S4-M.H lull.T55 ACRES.105 en culture.Maison TO pces Bons bâtiments.Près égli'e, école.Site idéal pour résidence d'été, avec rivière, verger cèdriere Bonnes conditions.Située villawe Béthanie \u2014 348-214T ou 378-8316 93100-''* Iuin ERABLIERE a vendre, 4.000 vaisseaux bois et équipement.Peuvent être vendus séparément Tél 819-839- 2214 93107-26 iuin ARGENT A PRETER \u2022\t$1 000 ft $50.000.lèr* > hypothèque partout \u2022\tTaux a partir de 8 ;% \u2022\tPavez toutes vos dettes et faite* un seul petit paiement \u2022\tAttention spécial* è toute* demande* d* la campagne BADEAU et FILS ENR.1576.King Ouest Tél.: Sherb 569-7375 Soir: 563-5604 Drummond ville: 477-2890 Victoria ville : 752-7772 90202\u2014M 30 iuin no Opportunité de carrières__________ GERANTS ET ADMINISTRATEURS REQUIS Pour i* mise en marché et 1 adm^iis- fratien Gagnez $6.000 a $9.000 par*** née Les candidats choisis seront y-trainés Les entrevue* seront acr créée' a Sherbrooke Pour plus amp i*èar mations envover votre nom, adressa-ft no de téléphoné è Case 38 La T5||' 30 Appartements à louer ADULTES 610 BOUL JACQUESe CARTIER NORD\u20143 pces, meublé, moderne, tapis, chauffé, concierge, transvision $120 JOUR: 567-1812, soir; 569-5209.92661-23 i- n 30 Appartements à louer 30 Appartements à louer 14 Commerces à vendre RESTAURANT Restaurant, salle ft manger, licence complète, en opération depuis 11 ans.Centreville.Bell# clientèle.Ecrire \u2022 CASE 27, LA TRIBUNE 92232 24 juin APP.Skamhock APT.ULTRA MODERNES QUARTIER OUEST et EST 2 \u2014 3 \u2014 4 \u2014 5 et 6 pces meublés ou non à partir de $90.S\u2019ADRESSER 1150, RUE BIAIS - TEL.; 562-5435 92361\u2014M 17 juill,t (A)1 MOTEL, avec mini-golf è vendre, route 13, 2 milles de Cowansville.10 uni-1 tés.Bar salon, salle a manger Tél: 514-263-4943 Cowansville, prendrais hypothèque en échange.92748-27 juin GARAGE à vendre bien situé, s'adresser après éh: Tél: 562-9759.92956-23 iuin COMMERCE d'autos et pieces usagées.Bien situé à Drummondville.Prendrais maison app en échange.Cause: maladie.Tél: 1-819-478-1255 92088-26 juin AGENCE DE LOCATION d'automobiles, bien située.Cause vente: autre commerce.Ecrire Case 3, La Tribune.92865-23 iuin COMMERCE DE BIJOUTERIE et cadeaux, ainsi que réparations, ameublement inclus.Très bien situé, rue Principale, Granby.Très bon marché.Tél: Magasin; 372-7373 \u2014 Rés 372-6 852.93033-27 iuin A VENDRE\u2014Commerce de Snacx Bar (patates frites, creme glacée molle) et bâtisse.Bon commerce situé è Windsor.Prix spécial avant 1er juillet Propriétaire déménagé.G.O.Lemieux\u2019 courtier, 650 Botsjoli, 569-5318 \u2014 569 5851.________92883-23 iuin FRANCHISE oour commerce d'été, $500.minimu.Pour ville ou village à l'extérieur, 20 milles de Sherb-noke.Pour rendez-vous, tél.Vendredi 23 iu;n (soir), entre 8 \u2014 9 heure, 567-7410.______________ 92803-23 iuin! CO-OP HABITAT THIBAULT Vous offre une diversité de logements de 3\u20192 \u2014 4\u2019 2 \u2014 51 j pces.POUR OCCUPATION IMMEDIATE TOUTES accommodations incluses au loyer ainsi que taxes, chaut fage, électricité.Rien d autres à payer que le loyer et le téléphoné.CO-OP HABITAT THIBAULT 774, Chemin Thibault, R R.No 1 via Belvédère SHERBROOKE TEL : 563-7533 ou 569 8506 20 Hypothèque QUARTIER EST FUTURS LOCATAIRES?Place Desormeaux, vous invitent ft venir visiter notre nouveau développement, luxueux.Grand 3-4-5 pces, chauffés, insonorisés, tapis mur ft mur.vacuum, buanderie, balcon individuel, piscine et parc d'amusement, stationnement avec prise disponible ft compter du 15 juillet.Pour rendez vous: 562-8906 Tout locataire réservant le 15 juillet, aura le choix de couleur pour lapis.92050- M 12 juillet APP.WILSON % QUARTIER NORD \u2014 5 qran des pccs, tapis, aspirateur, balcon, cour asphaltée, prise auto, libre imméd.$125.JUIN GRATUIT.TEL.: 567 6418 90903\u2014M 6 luillet RESIDENCES A VENDRE QUARTIER OUEST situées rue Champagne et God-bout.Près Université et CEGEP.R.DESROSIERS CONST.2530, Verdun - 567-8535 91476\u2014M TO juillet (A) 29787-26 iuin 165\u201eFARWELL TRIPLEX neuf: 2\t5 12 pces, 1 * 1-2 pces, très bien situe, près Centre d'Achats King Ouest.Logement ^bre pour propriétaire.567-4079 après 91729-M6 Ml.RUE QUEBEC 5 logements, brique.revenus: $6,120; comptée»; $4,000 R Desnovers Imm., courtier, 567 8484 ¦Sot Armand Bernier.56?-8«32.Mar rtl Dion, 563-4652.92968-27 iuin QUARTIER OUEST S logements clapboard, aluminium, près centre d'a chats Belvédère, prix ft discuter, balance facile.Donat Côté, courtier, 569-0893.________ 93195-30 iuin RUE GILLESPIE Propriété ft r,-v*nys 9 logements.Construction de qualité.Bon rendement sur capital investi.Btrau grand logement TO pces ft louer au rez-de-chaussée, foyer dans salon.Bon prix Trust Royal, cour titr,__569-9371.Robert# Berthiaume 569-0500.___________________________________93098 NORD Propriété 6 logements, briqua, moderne, revemis:\t$645 par mois, $8.000 comptant.Ou accepterais bunqj low, solde 7 1-2% \u2014 Gaston Bégin, courtier.569-3729.________________________ 92785-26 iuin 5 LOGEMENTS de 4 pces, $5.000 comptant.Revenu $4,080.\t9 loge menfs, revenu $11,160, comptant $10,000.15 logements, revenu $19.200, comp tint $12,000.\u2014 569-1746 89947 M 28 j CHEMIN ST-ELIE Maison 2 logements, 4 et 3 pces, brique, acompte ^4,500.Gaston Bégin, courtier, 569 3729 _________________________ 92784-26 iuin RUE BOURGOGNE\u2014Joli bungalow, construction récente, sous-so! prêt pour finition, terrain boisé.Comptant $5,000.R.Desnovers Imm., courtier, 567-84*4 Soir: Armand Bernier, agent, 562-8832.Marcel Dion, agent, 563-4652 92839-26 iuin BUNGALOW 5 1-2 pccs, ultra-moderne, salle familiale, 2 salles toilette, abri d'auto.Endroit choisi.Prix exceptionnel.Gaston Bégin, courtier, 569 3729.92783-26 juin DEAUVILLE Maison brique, 5 oces, chauffage eau chaude, garage.Terrain 100 x 125 Libre Prix ft discuter Gaston Bégin, courtier, 569-3729.92786-26 juin EAST ANGUS\u20142 bungalows 1 neuf rue St-Louis, un 1971 rue Bilodeau Financement facile FIDUCIE DU QUEBEC courtier 562-2606 ROGFR COUTURE, aoent, 832-2781.93096 QUARTIER NORD 410 rut Ontario Résidence 5\t1-2 pces.Garage au sous-sol, magnifique terrain paysage, financement facile, tél: 562-7296 91368-/ iuil.LUXUEUX\tbungalow 5 pces\tplus sous-sol, tapis au choix de l acheteur, modification du plan si acheté immed comptant $900.rut O'Neil 864-9368 90733-M.1\tiuil.QUARTIER\tOUEST\t3104 Delorme, bungalow 4 pces, chambre de bain.Entrée 220\tcâble,\tchauffage,\teau chaude.S'adresser 1681 Marcil, 562 2089.93067-26 iuin COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON \u2022*S FICTION N El.LE\" \"Désourdy\" Installée sur votre solage en une journée.\u2022 erpptée par S.C.H !.HERCULE MARCOUX COURTIER TEL: 569-5941 90904 M 30 juin (A) 91479 - 26 iuin (A) CAUSE TRANSFERT, split-livel.construction 1 an.Près école Beaulieu, Rock Forest.Finance S.C H., 567-7240 93158-24 iuil BUNGALOW 6 nces.sous-sol fini avec table de billard commerciale.Grand terrain avec patio couvert et meublé, 2305 Forest.91687 BUNGALOW 7 pce* avec foyer, 2 salles de bain, plus sous-sol fini 906 Westmount.92134 : BUNGALOW en briques, 5 pces, abri d'auto.Grand jardin.Situé au: 2505, rue Beaudoin, Drummondville.Tél.: 1-819-477-2454, 93218 8 Chalets (achat-vente) COTTAGE situé ft Richmond, 6 pce* Prix $8,500.pour vente rapide.Terrain 10,000 pieds carrés.COTTAGE 6 pces, situé rue Bachand.A vendre au prix de $14*900.Comptant $2,000.Balance ft discuter.PROPRIETE F pces.située Fleuri-mont.Prix $16,800.Comptant ft discuter.BUNGALOW comprenant 1-5 pces, #t 1-3 pièces, meublé Garage.Cour asphaltée.Situé Quartier Ouest.Prix $24,000.Comptant ft discuter.DEUX\tlogements 5\tpces,\tsitués\true Fost.Prix $13,000.Comptant ft discuter.BUNGALOW 7\u2019/-pces, situé rue Westmount, construction 8 ans.A vendre oour $24 000.DEUX\tlogements 5\tpces,\tsitué\true B\u2019owen Sud.Garage pour 2 autos.Terrain\t149 x 100.\tPrix\t$20,000.FERME 84 acres, 34 acres boisé.50 prairies incluant maison 7 pces, grange,\tétable, garage.MAGASIN DE VARIETES incluant bâtisse, fixtures, inventaires $34,000 pour le tout.HOTEL extérieur d** la ville Prix à partir de $45,000 allant jusqu'à $75,000.Comptant $20,000 ou serai» discutable.SALON DE COIFFURE situé Quar-: 'fier Ouest.Très bien équipé.Clientèle établie.Bon prix pour personne sérieuse.LAC B ROM P TO N \u2014 Chalet avec terrain 110 x 200.Bord de l'eau.CHALET situé entre Val du Lac et Plage Bélanger.Bon prix pour vente rapide.8 Chalets (achat-vente) COURTIER 13.rue Murray\u2014Tél.567-4129 92413\u201427 juin CHALE'! q PCeb, meuDlé, terrain 100 x 200, moitié boisé.Puits artésien, eau et toilette dans maison, tout isolé, prix: $4.000 .dont $500.comptant, balance facile.Alfred Lefebvre.1374 Belvédère.567-5620.92845-26 kuin D E A U V I L L E\u20142 chalets meublés^ chauffés, garage, plage, grand terrain.Entrée pavée.Ou louer.Aubaine, 562-8041 92929-23 juin CHALET meublé- Lac Avimer, Garth-bv.grand terrain, plage Jean Nil Rivard, bonne condition, Gaston de Mon-tignv, 563-3615.91542-26 iuin AU BORD DE L'EAU-Enteuré Un cèdre:.Situé au Lar Miroir, près Bi-shooton.Tél.: 569-7558.93015-23 iuin LAC AVLMER Près St-Gérard\u2014Chalet 4\tpces.meublé, sur bord du lac.Informations: 843-3023.91292 26 iuin DEAUVILLE Rue Parc, bord de l'eau.110 x 200.6 chambres a coucher, salon avec foyer, salle ft diner, cuisine, leu de tennis.Le tout au prix d'évaluation.Accepterais échange.Tél: 569-5147.SOIRS, fins semaines, 569-7286.92214-26 iuin, CHANCE UNIQUE! Chalet 24 x 28, isolé, meublé, poêle 220, etc.Intérieur préfini.Boat house 8 x 16 Bon puits.Terrain, i acre.225 Pieds de facade sur grand Lac St-Francois Beau sable.2 milles du barrage.S'adresser: Jérôme Fleury.346 St-André.Granbv.514-378-4252.Samedi et dimanche au chalet.___________________________93027-23 juin I LAC AYLMER\u2014Baie des Sables, chalet 30 x 35, 1 1-2 étage, 4 chambres coucher.Tél; 562-3385.92780-23 iuin PLACE SOUTHIERE Magog-Chalet ! 5\tpces, bien isolé, chauffage électrique, fover puits artésien.S'adresser Hercule Marcoux, courtier.569-5941.89480-M 94 j- in Mo\u2014 D\u2014 M.COURTIERS PREMIERES HYPOTHEQUES dans Sherbrooke seulement deuxiemes hypotheques dans toute la région Tél : 569 9926 2630.King O Sherbrooke *0206\u2014M 30 iuin (A) APP DE IUXE ET LE TRIANON Hft \u2014 21 ?meublé, tapis mur à mur, transvision, buanderie, stationnement, incinérateur, concierge 30 et 50, Bryant.TEL : 569 8462-562 4034 90992\u2014 30 Iuin APP.ROLLAND 1125, JOGUES QUARTIER OUEST \u2014 Pr»t 1er mai.2 minutes piste de ski municipale.Luxueux 4\u2019 7 pces.meublés ou non, tapis mur mur, en trée laveuse-sécheuse salle oe ia-vage, balcon individuel, parfaitement insonorisé, stationnement a-vec prise pour auto.569 3071 \u2014 56?9966 90490\u2014M 3 juillet (A) 21 Argent à prêter AIDE-FIN ANCIERE-Cosolidez vos dettes, payez moins, un endroit, aucun prêt.567-8787.91790-M.12 juil.DOMAINE RUSTIQUE Insonorisation spéciale.\u2014 Spacieux tapis, aspira-.eur, salle d'amusement, piscine, etc.\u2014 3-4-4V4\u2014 >12 pces.qualité, luxueux.Prix moyen.TEL.: 569 9095-562 8372 \u20229646\u2014M 26 iuin APP.ALBATROS 900.PAPINEAU l'/i\u20142Vï PCES, neufs, meublés.Avec tous les services.100'r épreuve du feu.563-9842.92093\u2014M 18 juillet MAISON 5 oces.1 *n située dans un rond point Quartier Est.567-5962.92835-23 iuin 0 Maisons mobiles (W etes GAGNANT) M.Level Thibodeau, 221, CeHllon, Sherbreok* vous qaonez un BON D\u2019ACHAT de 2.00 \u2022 U.W U&tGll 89981\u2014M 29 juin CHALET meublé 4 chambres, grande cuisine, isolé, 220.Terrain 50 x 200.\u2014 562 1877.92719-23 iuin LAC BROMPTON Deux chalets situées sur 1 même lot, 100 x 250.Prix raisonnable.Richmond: 826-3466.92623-27 iuil.I SPOONER POND, près Richmond.! Cub privé, pêche, natation, canotage 10 Terrains Tél.: 839-2121.EB ET FLO CAMP DE CHASSE 20 x 20, sur lot boisé 100 * 300, située ft St-Elie.Tél.: 845-3531.92621-27 iuin HABITABLE A L'ANNEE, maison campagne, rénovée, fover, 5 chambres ft coucher.Sur chemin asphalté.Bord du iat, 7 milles Sherbrooke, Tél: 569-9095 \u2014 567-4441.92980-29 iuin DEAUVILLE grand chalet meublé, fover, grand terrain, plage, 10 minutes, centre-ville.M.Talbof.569 9987.569 3837.92816-26 iuin LAC DESMARAIS Chalet 24' x 34' * split level.Terrain 75 * 125.Finition extérieure seulement Clapboard 10\" (brun) R Laurencelle, .569 9531 Bur : 567 7725.rés.92276-26 iuin , LAMBTON\u2014Lac St-Francois, chalet meublé 4 pces, sur grand terrain boisé.FIDUCIE DU QUEBEC courtier, 562 2606, ROGER COUTURE, agent, 832-2781._______________ 93095 PETIT LAC MAGOG -Chalet meublé, toutes commodités, bord de l'e;* Vendrais $7,000 Léger acompte Morin Dunn.Marcoux courtier.569-9926, Normand Sergerie, 569-6068 93072-27 juin CHALET A VENDRE 16 x 24 pieds sur terrain boisé au bord du lac, terrain 125 x 180, près camping Montioie.563-6190.92818-5 Iuil.TERRAINS ft la campagne grandeur désirée iusqu'à 190 acres dans 1 morceau.Pour renseiçnements: 562-3521.91996 PROJET QUEBECOIS-Terrains 75 x 100\t$10 comptant, $10.par mois.92620-4 iuil Chemin d'Ascot.Lévis Couture 562-T925.90354-M.l iuil.CHALET au Lac habitable ft l'année JOUR: 562-3703 \u2014 CHALET pas fini.Situé grande route gnements: 567-0596.Brompton.4 pces.\u2022 u bord de l'eau SOIR: 563-5759 92867-26 iuin Terrain 210 x 210.St-Isidore.Ren*ei 92868-23 iuin 10 Terrains CHOIX DE TERRAINS Pour tous les goûts TERRASSE DU BOULEVARD INC.situés tout près du NOUVEAU CENTRE D'ACHATS Bws prix \u2014 Bonnes conditions \u2014 Pour informations: 819-472-773* DRUMMONDVILLE 89204\u2014M 28 juin 2 LOTS BOISES.lOOx 100 1 50 x 100, chemin Duplessis, face au CHU.Tél .567-3038.93187 TERRAIN 100 x 50, Bout.Jacques Cartier fare Club de golf, bonne condition.M Henri 864-4323 91725\u2014M- 12 juillet BELVEDERE SUD - Voisin future école régionale Aussi ex-ferme Deacon Lennoxville \u2014\t3 dans Fleurimont.567-6432 90096-M 28 lulQ TERRAINS boisés, grandeur eu choix, a 7 milles de le ville.Possibilité équitation, chasse, motoneige.raquette, ett.Un endroit de tout repos.Conditions facile*.567-3995 92044-M.13 iuU PETIT LAC MAGOG 2 lot*, 8/ 100, prêts ft construire, vendrais è termes ou échangerais pour automobile, paierais différence.569 7754 92545-M.17 iuil.MAGNIFIQUE \"terrain boisé 100 x |250', sur la rivière Magog.Deauville, pour chalet ou bungalow.562-1386.92320-23 juin PATRON No 889.\u2014 La na lure se manifest# sur les vêtements.Pourquoi n'adop-tez-vous pas cette tendance en rebrodant une immense rose sur une blouse sans dos ou sur une magnifique écharpe?Pour obtenir re patron avec texte anglais et icxiqiie français, envoyez vos nom et adresse, le numéro du patron, la grandeur désirée ainsi que 75c exactement (pas de timbres) au Service des Patrons.La Tribune.22t, Dufferin, Sherbrooke.Grandeurs disponibles: tailles 8 à 18 inclusivement Les personnes désireuses de recevoir ce patron par fourrier première fiasse.avant le délai de deux à trois semaines qui doit être alloué, devront ajouter à leur envoi une somme additionnelle de 15c.Ces patrons ne sont pas disponibles à nos bureaux.HORIZONTALEMENT l 1\u2014\tAvec lui.il feut que c* «eut*.2\u2014\tFera tomber la colère 3\u2014\tPrunier de mer.Moitié Père.4\u2014\tUne isolée Dix anglais 5\u2014\t11 \u2022 parfois son bénéfice E\u2019ir#.6\u2014\tUn peu légers sur le* bord* 7\u2014\tUn peu d'eau.Peintre italien 8\u2014\tIl en faut un gr*nd pour les grands.Préfixe 9 Remis en ferme.10- Prénom féminin Agence de l'est.VERTICALEMENT 1\u2014\tNaturalisation.2\u2014\tC'est i* fin.3\u2014\tS'appuie sur la dame pour avancer.Précède une d stribution.4 Retrousse les lèvres Félins.5\u2014\tTrois points Soutirage 6\u2014\t11 permet une évacuation Elle es» touiours au rez-de-chaussée 7\u2014\tCourroux de poètes.Sans svmptô-1 me apparent 8\u2014\tDevant le prince.On le donne bien souvent aux autres.Deux I voyelles 9\u2014\tIls sont capables de faire pendre' un quartier.10\u2014Etendues d'eau Arrivés.SOLUTION d» problème précédent HORIZONTALEMENT 1\tBRIGANDINE 2\tREGULIERES.3\u2014\tNE, RT 4\u2014\tCOERCITIVE.5\u2014\tONEROSITE.4 SENAT UR 7 -NA SERUM$.«-ICI.DE.ET.9\u2014 ENDOSSER 18 REELS SAIN VERTICALEMENT 1\u2014BRACONNIER.2 \u2014R E ON UCNE.3\u2014\tIGNEES.IDE.4\u2014\tGUERRES OL.5\u2014\tAL.CONE SS.6\u2014\tNI.ISARDS 7\u2014\tDESTITUEES.8\u2014\tIR.IT RA 9\u2014\tnerveuse.10\u2014\tESTE.TIN FERDINAND IX-Jj Ecoule! Ta mère a appris ft danser quand cela était péché! 1 ¦ÈmhL// Z m 9028 26 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 30 Appartements à louer APR PALL 2 1-2 «t 3 pccs meublé, chauffé eau chaude, lavoir, tapis, centre, 15C Laurier.___________________________f02t1-2f lui» \"2126 G ALT OUEST- 2 1-2 pces, meublé.chauffé, électricité et transvision fournies, service laveuse-sécheuse gratuit, stationnement, prés Université, 5é9-0685 \u2014 5é7 4831.________________________§1220-30 juin QUARTIER EST 2 1-2 Pces, meuble chauffé, libre imméd.Laveuse-sécheuse s'adresser 400 \u2014 13e Nord 562-9966 911 71-M.6 Ml APP TUDOR 1 1-2\t-2 1-2 pces, meublés, chauffes, tapis, îransvision, laveuse-sécheuse au sous-sol.Voir concierge.158 Frontenac, app 20._\t_________________2£*iiin QUARTIER EST\u2014Grand 5 pces, libre Immêd.$115.\u2014 Tél: 562-0195.92047-M.14 lull.QUARTIER OUEST\u20141010 dt la Montagne, app.3 pces, meublé, ultra-mo-i deme.pour renseignements après 6h: 562-4644.30 Appartements à louer Appartements à louer 31 Logements à louer VILLA DEL SOL QUARTIER NORD RUE CANDIAC Luxueux 2Vi et 4 pces avec eu sans meubles, tapis, aspirateur, chauffé, buanderie, entrée laveuse-sécheuse, stationnement, balcon privé, parc central.Prix à partir de $90.S'adresser : M.Léo Corriveau, (gérant) 255, Candiac, app.7 \u2014 Tél.: 563-2423 §3073\u2014AA 24 juillet (A) APPARTEMENTS §04.PLACE BERGAMIN 1205, Kingston 3-pces libres \u2014 4-pces eoOr et sept Modernes, chauffés, stationnement, buanderie, tapis mur 8 mur.563 9985 - 567-7243 §2412 (A) EST 445 LAVIGERIE\u2014Libres im- méd, 3 \u2014 4 \u2014 2 pets, meublés ou MM.84§-4l74.\u2014 Concierge.569-3570 \u20222515-M.17 iuil.^ Logements chauffés a louer 573 RUE ST-MARTIN \u2014 4-pOes.$55 - §75 Fabra, 4-pces, aau chaude fournie, $48 par mois.56*-1746 89948 M 2§ juin QUARTIER EST\u20142_ loeements d« 4 pces, 220 eau chsude fournie.$51 et Plus.563-0796._________________________§2276-2§ luio 5 PCES, eau rhaude 2?u.trais peinturé, 2e etage.libres, 434 Léonidas Tél: 562-9130.____________________\u2014_____________________________________§2116-27 loin BOUL.McMANAMY .Aoo.I 1-2 < PCES cour.c,v«.«Hué 220, KO .pce, meublé, tout fourni, très propre, s adresser 135-5502 | pes taxes 0e locataire.175-3134.\tj____________________________03082 93145-24 iumj LOGEMENT 4 pces, eau chaud» tour- BOUL.JACQUES CARTIER \u2014 3 1-2 Mll> meublé, incinérateur, aspirateur mural, $120.\u2014 567-2525 APP 3 pces.cheufté.eau chaude, i me, 220, ru» Woodward, 5*5 per mois.meublé, $90, Centre-ville 542 4398 .\t543-7301 ou 547-0531.\t.__________________________93147-24 loin__________________________W135-2I lum 13 PCES meublées rh.ntfé»,\t180, LONDON: 2 pces.meublé, eau LOGEMENT 5 pces, 3e 2 escaliers, 29499-28 luib]\tI MubT?\u2019T«.:\t^ i 2S &,,£î;,\u2022T:^:',\u2018^5Æ,\u2022 \u201c L\" 2 PCES, meublé, chauffé, électricité fournie.Coin Sanborn et Wellington.$24 00 par semaine.562-3059 92725-27 iuin JUIN JUILLET gratuits.Nord 5 92237-29 iuin 93099 §3137 .\t2 PCES meublé, chauffé, eau chaude .ffa,rn, A 92704-27 iuin fournie, 329 King Est, s'adresser 128 fai *^9 W7i King Est, 562-0907.\tTél' ____________________________ §2949-23 Iuin RUE\tONTARIO\u20144\tpces, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur 8 mur, libre 1er iuillet, 1 pces, meublé, chaut-pces.chauffé.1er étage.5120.549.444 ILfc1*!?/ \u2022 - Après 5 h.567-5735\tpr,vee- *15' par semain§- ^-3239.\t241 MURRAY \u2014 Apps.1-2-3 pces, v^V6v-23 iuin chauffés, entrée privée, peut cuisiner.2 1-2 PCES.meublé, moderné, peintu-i BOUL.AAcMANAMY\u20144 pces.non re fraîche.410 \u2014 13» Avenu» Nord chauffé, moderne, 220.Libre imméd._.\t- T£|;\t569.4541 heures des repas et 92905-24 luini après 9h30 p.m.§3169 26 iuin S55.par 567-6418.92101 PRES EGLISE STE-JEANNE D'ARC, 2 pces, meublé, chauffé, électricité.Libre 1er iuillet.$95.563-5956.93162-30 iuin 92654-23 Iuin CENTRE VILLE 2 PCES, meublé, chauffé, électricité comprise.Situé 1201 Kingston.Libre imméd.Tél: 542-8477.\tLUXUEUX appartement 2 1-2 pces, _______________92602-23 lum meublé, fenêtre panoramique, fransvi- APP 119 nr.c m*s.,hiA rhm.MA cai sion 9raJMeJl À faUlU 65 Personnel GRATIS LITTERA-TUBE SUR DEMANDE VENTE DE LIQUIDATION Tout doit sortir.Prix A partir, .59 la verge; largeur 6-9-12 pieds.95 la verge et Plus, prélart sans cirage A tous prix Les aubaines ça nous connaît Foyer du Prélart, 19 King Est.562-8055.7Q automatiques 720, réfrigéra 12 oi.eu.\u2014 ESTIMATEUR DEMANDE Compagnie progressive d'imprimerie et de lithographie de Sherbrooke est à la recherche d'un homme compétent pour son département d'estimation.Le candidat devra posséder des connaissances générales pour bien remplir la fonction Bonnes conditions de travail.Rémunération selon qualifications.Bénéfices sociaux.Faire parvenir Curriculum Vitae qui sera traité confidentiellement à: CASE 25, LA TRIBUNE 92757\u201426 juin CONCERNES Par la pollution da l'eau A Sherbrooke et dans le* Cartons de l'Est.Nou* avons besoin d'agerts e» de vendeurs dan* la région pour servir cette cause Pour renseignements, écrire et inclure votre numéro de téléphone à Case 37.La Tribune.f31S9»: ENFIN JE PEIJX gagner yn ravi nu supplémentaire en dehors de mon travail.Vous aussi vous pourriez le faire.Signalez; 562-0228 92598\u201423 juin OPPORTUNITE q augmenter votrr re venu actuel.Travail temps plein ou partiel Aucune expérience, cours fournis.563-3658 entre 5h \u2014 7h.93068-27 iuin AIMERIE7VOUS doubler votre sa lai re dans 1 an-5 18 ans et plus.Renseignements: 569-2383.M.Morel 92983-79 iuin Femmes-filles demandées CHALET A LOUER.3 pces, au Lac Brompton.Tél.: 1-819 478-8725.Drum- mondville.93175-30 lu :\u201e70 Animaux à vendre le mot perdu GRILLE DU NO.270 8 lettre» cechée» 1\t?\t3\t4\t5\t6\t7\t\t9\t10\tU\t12\t13\t14\t15 \tR\tN\tO\tI\tS\tN\tE\tH\tE\tR\tP\tM\t0\tC O\tO\tC\tD\tO\tR\tA\tT\tE\tE\tI\tN\tO\tR\tI D\tU\tN\tT\tN\tE\tM\t2 M\t\tN\tO\tS\tI\tA\tR k\tT\tN\tE\tM\tE\tL\tL\tE\tR\tU\tT\tA\tN\tC L\tE\tE\tB\tL\tC\tH\tE\tM\tI\tN\tE\tR\tA\t0 I\tS\tS\tR\tB\tL\tA\tW\tE\tE\tM\tM\tO\tS\tN T\tE\tT\tI\tR\tU\tT\tA\tK\tP\t0\tR\tE\tB\tS E\tR\tR\tL\tU\tS\tE\tE\tH\tE\tN\tR\tU\tO\tT S\tV\tC\tL\tT\tE\tS\tO\tU\tC\tI\tE\tR\tO\tA T\tI\tN\tE E\t\tS\tR\tI\t0\tV\tT\tS\tU\tO\tN E\tR\tE\tR\tI\tR\tA\tE\tA | 0\t\tE\tT\tR\tO\tC R\tE\tK\tT\tR\tE\tR\tN\tR\tI\tU\tE\tT\tR\tE M\tR\tN\ts\t2\tS\tS\tA\tT\tR\tR\tS\t0\tU\tS E\tk\tN\tT\tR\tE\tR\tE\tV\tE\tR\tA\tV\tI\tR N\tT\tI\tA\tH\tU\t0\ts\tR\tU\tE\tL\tA\tH\tC 1 II \u2018 BEAUTE CANINE | SHERBROOKE INC.Toilettage et tontes de caniches I S.Vp.téléphonez pour rendez- p vous.569-2079 J S'adresser : CHEZ DIANE Cadeaux et lingerie pour bébé* 440 ouest, rue Galt, Sherbrooke 92255\u2014A TRES BEAUX CHIOTS \"Berger Allemand\" pure race A vendre, très bas prix.Hêtez-vous! \u2014 819-843-7430 92513-23 iun PENSION pour chevaux Malles 10 x 10.manège extérieur illuminé.Rock Forest, $40.par mois.569-8932 \u2014 864-4268 _________________ 92960-23 iuin 2 CHIENS mi-berger allemand, mi col-lie.4 mois, tél.569-7393.93054-23 juin: CHATONS siamois ours sang, A vendre, 563-0661, après 6h 92952 23 iuin POUR DE IA MACHINERIE VOUS ASSURANT UN BON RENDEMENT, VISITEZ : SIMMONDS EQUIPMENT LTD.Agent autorisé \u201cJohn Deere\u201d, d'équipement de construction et forestier.1571, GALT EST-TEL 563-4155 SHERBROOKE 90969\u2014iuin (A) en Matériaux de 0/ construction Antra\tNantissement\tTasses \tnaturellement\tterme BIftme\tnavires\ttester briller\tnonnes\ttourner b rut a\tnoua\ttroc trfine Chaleur*\tOdorat\ttout «hetniner\t\tVirer circonstances\tPore\tvoir compréhensions\tRaisonnement\tvoire Ecluses\travir\t \u2022tra\trentrer restes\t Btta Ironie\trévérer routes Santé\t Maturit*\tservir\t modalités\tsouhait\t moniteur\ttomme soucier sous\t d'ouvrage, laveuse ordinaire, tél.832-3352.93183\t CANICHES enregistrés 'Toy\", mini* lure, standard, mâles, femelle* Aij**i Dasrhund, mâle*.Pour ren*niqnempnt' Beauté Canine Sherbrooke Enr 569-2079.92830-28 uin VACHES sou* contrôle* ROP Un taureau de vache très bonne, avec 150 BCA Maurice Biron, R R.6 (Bam-ston), Coaticook.90606 CHEVAL ROUGE domté est, ft dou-bl* et selle.1050 livres.5 ans.567-9531.93133\tTOUT POUR LA CONSTRUCTION.plomberies chauffage, boi».ttyproc.laine, portes.Fi-nltinn -Formica- lO.lK» feuille*.Peinture* \"Sherwin .William*-MaiMin de confiance, *vnonyme d» qualité et de meilleur pru.yn» Radios-téléviseurs 1 Mà vendre à louer)\tGABRIEL DUBREUIL INC.11S1, Ain» F.t _ Tél.: M3-31191 TELEVISEURS neufs.A louer, couleur, noir et blanc Senuinè, mois.; vente neufs, usagés.G Dovon 1115 Conseil.Sherbrooke.Tél: 569-5746 90509-M.30 iuin TELEVISEURS neufs A louer, noir et blanc, couleur.A la semaine, mois ou A l'année VIDEOTECH INC., 910 King Ouest, Sherbrooke Tél 569 9963 90510-M 30 iuin\t \tOQ Terre à jardinage, UJ pelouse \tTOURBE DE CHAMPS LIVREE 76 Machines à coudre\t \tLIVRAISON A 25 MULES TEL.: 569-3467 91120\u201423 Iuin VISITE/CENTRE de la mach NE A COUDRE \"Ompoa.White, neuves $49.95 Service \"Bernina.Pfa Elan, White, Singer.Consew\" Dome-\t 92705-4 iuil LAVEUSE-SECHEUSE Poêle \"Beach\" 30' leur Defrost-0 Matic\", 569-7278._________ 92900-23 iuin REFRIGERATEUR \"GE\" 14 pi eu.Sans givre, avocado.1 an d'usure.Prix.$290.Tél.: 562-6804 _________________________92795-23 iui n QUOTA JOURNALIER de lait d* consommation,\t243\tlivres par\tiour Tél \u2022 819-657-4901 après 6h.'______ 92874-28 iuin REPRISE DE FINANCE AMEUBLEMENT 3 pces complet de très belle valeur avec poêle, réfrigérateur compris.Prix très spécial.Comptant\tnon nécessaire.\tiusou'A 36\tmois pour\toaver\tEntreposage Tel\t562 9120 rés; 563-8453, demandez Francois Mercier.___92782 M 21 iui \"VAN\" de congélateurs neufs, grandeur 15-18-23 pieds.A vendre A prix special, s'adresser 1026 Wellington sud 92813-28 iuin SIMONIZ (cire en pâte) fait chez-vous sur rendez-vous $10 95 \u2014 567-7410.________________ __\t_\t92823-23 iuin REFRIGERATEUR \"WESTINGHOU-SE\" 14 pi.eu.Poêle électrique, 220, 30\t\u2014 Mobilier de cuisine \u2014 567 1689 \u2014 569-4933 après 17 heures.___\t92847-23 iuin CLINIQUE DU RASOIR ENR.REPARATION ET VENTE de rasoirs électriques dr* toutes marqu-Estimé gratuit.1304 Denault 563-8803 92308-23 iuin 2 CHAUFFE-EAU A l'huile.S'adresser 1241 Laval app.1.________________________ 92807 2.1 iuin 2 \"WINCH\" de bateau A vendre, usagés, Plamondon et St-Pierre.569-6880 ________________________ 92959-26 iuin CHALOUPE d'aluminium.Princecraft !2 Pieds, moteur 7 1-2 forces, 875-.3308.________________________ 92951-26\tium LAC MIROIR Chalet à vendre ou A louer \u2014 Aussi Piano A vendre.$125 - Tél: 832-3345.________________________ 92669-23\tIum CADRES D'ARTISANAT tait a la main Pour décoration de vitrines, cadeaux de noces.S'adresser 81 Couture.569-4849.________________________92976-23\tiuin AMEUBLEMENTS\u2014Instruments de musique, ensemble de batterie, stéréo et fluitare.563-4237._________________________93037-23\tiuin LAVEUSE ESSOREUSE en bon état Pour renseignements signalez 567-7910 _______________________92977-33 lui n BALANÇOIRE, jeu trapèze, parc d'en-«ants.Tél: 567-3828.___93060-23 iuin PLAQUE A FRIRE, friteuse électrique, gril A gaz \"Ember glo, réfrigérateur 2 portes, Porte, compresseur.Eventail pour chambre froide Hotte aluminium 12 pieds Congélateur.Auberge de l'Etoile.Magog, 843-6521.__93008-26 iuin VIEILLES PERCHES de cèdre, 10-12 Pieds de longueur, A vendre.Tél: 569-1729.9.3017 23 iuin meuble ANTIQUE Mobilier cham bre A coucher, mobilier cuisine 19-,,^.*, morceaux).Laveuse manuelle.563-65RS BESOIN d un commis pour pièces Ge-aorès 5h\tnèral Motors, s'adresser Ronald Pivin, 92655-27 iuin chez Brouillard Automobile.569-9941 POÊLE ELECTRIQUE 77\".Mur »PP.Tra« bpn #t«t.TPI : 835-5289.HOMME DE NUIT itpmand, pour TECHNOLOGISTE MEDICAL L'Hôpital St-Vincent de Paul requiert les services d'un technicien médical masculin possédant son certificat ( R.T.) pour travailler dans son département d'Histo-Pathologie.Le candidat devra posséder 2 à 3 années d'expérience, ceci en vue de nous assurer qu'il connaisse les techniques de cette discipline.Salaire et conditions de travail selon la convention collective A.P.T.M.zQ Toute demande devra être envoyée au Directe' Personnel et sera traitée confidentiellement.Guy Noël Directeur du Personnel Hôpital St-Vincent de Paul 3fi0 est, rue King Sherbrooke, P.Qué.«931\u2014(A) DOMTAR MECANICIEN D'INSTRUMENT Notre usine à East Angus requiert les services d'un Mécanicien d'instrument.QUALIFICATIONS: Gradué en électronique d'un Institut de Technologie reconnu et possédant au moins quaire (4) années d'expérience en instruments électroniques cl pneumatiques dans l'Industrie du papier nu Industrie lourde.Les candidats possédant des connaissances et une expérience équivalente seront également considérés.Faire parvenir Curriculum Vitae à: Département du Personnel.EMBALLAGE DOMTAR LTEE.Division des papiers et cartons Kraft.C.P.2000.East Angus, P.Qué.\t9284fi-26 juin JEUNE HOMME DEMANDE 19 à 35 ans, faire carrière dans la publicité.Cours donnés frais de la compagnie.Belle personnalité.Auto fournie îu candidat choisi.Bon parler français.Salaire 5100.par semaine pour débuter.Pour entrevue téléphonez: 567-5259 90981 M 7 juillet DEMANDE CUISINIER EEMME OU HOMME avec cxpér.fn- SrtJ!\" «ZVoï cc, cuisine canadienne 4 innrt na» »\u2022_ arro1' jo/ iia/a FILLE DE TABLE avec expérience demandée.S'adresser: Steak House.Le Brasier, 1665 King Ouest.93036-23 juin FILLE ou femme avec expérience seulement pour machine \"overlock\" et 2 aiguilles.S'adresser Silkv Sleepwear, 110 Wattopekah.Windsor, 845-4577.97973-26 juin MENAGERE demandée.Doit demeurer sur les lieux, être propre, h \u2022 ganisée et aimer les enfants Chambre seule.TV , et temps libre.Tél; 384-9760 Montréal.93078-26 juin BANQUE PROVINCIALE recherche caissière d'expérience.Conditions de travail excellente* Salaire selon compétence Signalez: 569-9783 9.3043-23 iuin ENGAGERAIS très belle grande fille, parfaite bilingue, environ 21 ans.pour ouvrage général dans restaurant, motel.gilft-shop Noelcoe.autoroute 15, $t Bernard de Lacolle.Code 514-246-2233.__________________________93074- 29 juin GAGNEZ DE L'ARGENT pour arron-dtr votre budget.Plusieurs représentantes Avon\" gagnent iusqu'â $40 Par semaine en vendant des produits Avon\" dans leur voisinage dans leurs temps libres Pouvez-vous en faire autant\u2019 Renseignez-vous téléphonez 562-1156 ou écrivez Mme Lise Campbell, C P.367, Granbv.______________________ 92934-23 iuin FILLE OU DAME pour ouvrage général.Pour demeurer avec personne seule.S'adresser 562-9931 \u2014 569-1504.93050.93050-26 Iuin FEMME de ménage pour 2 mois dans fover, entretien général, parler un peu anglais.562 0954 92804-23 iuin SERVEUSE \"waitress\" avec expérience, St présenter 966 Galt Ouest.92829-23 iuin REGINE DE FRANCE ET STUDIO GIRL demrindent des conseillères A temps plein ou partie! dans produits de beauté.S67.744P Mme Lorraine Cozmono' R.R 1, Sherbrooke 92563 30 ji AIDE-CUISINIERE 30 ans e» n'u* d'expéripnre demandée pour restaurant, salle A manger.Tél.: 569 0400 92892-76 luinl DANSEUSE Tooless et serveuse avec ou sans expérience.$20.00 par iour.logée, nourrie.S'adresser 418-335-2208.92781 28 iuin CAISSIERE demandée avec expérience bancaire SEULEMENT, pour emploi temps partiel, s'adresser 451 King Est.orzAi 21 juin : PARMAID^ rlrmar-dre» |ytc r»p* r'fnce.Entre Sherbrooke et Drummond-ville.sur bord d'un lac Ouvrage A 1 année Bon salaire Ecrire A CP.176, La Tribune, Drummondviile 93109 77 iuin rue LE DOUX\u2014Fille fiable garde 2 enfants, 4-7 heures p.m.lundi au ven-1 COMMIS DEMANDES 9.1030 26 Iuin préparation de commande, expérience - 6 jours par semaine Bon salaire, travail permanent, cas sur l'heure du midi Ecrire ou se présenter 146 Wellington Sud 93005-23 iuin POUR POSER GYPROC et tirer joints.Pour renseignements: Ecrire Richard Dinger, 9 Jefferson Road, Poughkeepsie, New York, Aprè4 7h p.m.1 914-452-6279 92446-23 Iuin ino Emplois demandés ftiommes)__________________ INVESTIGATEUR DIPLOME fera,! enquêtes pour magasins de crédit, etc , A femos partiel.Informations 56?998\u2022 92559 23 iuin JEUNE HOMME demande emploi journalier Possédé licence de chauffe t expérience moulin à scie, etc 562-4208.97903 ?3 Ma MENUISIER compétent, prendrai) tou* lin oenres de construction A l'heure ou au-contrat.Tél: 567 8754.93180-27 ium 93129-26 iuin BESOIN D'UN COUP DMAIN PLACEMENTS POUR ETUDIANTS 563-9292 563-9296 OFFRES D'EMPLOIS CONS r-rv 1) Vendeurs A commission pour vendre machine:- électroniques.Oients deiâ établis Avoir 18 ans, posséder une auto.Emploi peut devenir permanent.2\t' (utfiants demandés pour être chauffeur de taxi.Doivent être âgés de 21 ans et posséder un oermis de la ville.3\tEtudiants demandés pour faire service militaire; fusiflers de Sherbrooke Anglais ou français Etre Agé de 17 è 24 an$.Salaire $60.00 par semaine 4)\tEtudiants demandés pour travailler comme agent de sécurité.Etre Agés de 21 ans Tail-5'8\" poids 140 Ib.5)\tEtudiant demandé pour rembourrer des meubles.Expérience et compétence en rembourrage exigées.Emploi peut devenir permanent.6)\tOn demande un étudiant de 3é ou 4e année de génie civil pour travailler en Ontario Emploi bien rémunérateur.De vra posséder ses propres Instruments de de*sln.Posséder un peu d'expérience Avoir 20 ans.7)\tEmploi en Ontario pour étudiants de 20 ans et plus: Etudiant qualifiés en natation de la Royal Life Saving et de ta Croix Rouge \u2014 Etudiants costauds et travaillant* pour une compagnie qui fabrique des navires.CETTE ANNONCE EST UNE COURTOISIE DE VOTRE JOURNAL t LA TRIBUNE ^ M 31 eoOt ion Education- Instruction 133 Education- Instruction COURS DF PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE Cours dp poinçnnnpuse et vérificatrice Î.B.M.Cour» du Jour et du «oir\tT>»t d\u2019âptitude tr»tuft INSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC INC.60, rue Gordon.Sherbrooke \u2014 Tél.- 567-8181 ECOLE DETENANT PERMIS DU MINISTERE DE L'EDUCATION 91699 M Tfl Initiât (A) REFRIGERATEUR rour chalet 9 dans la viande serait utile, bonne réfé PETIT PROFIT Léo Leblanc.eu h, s.lit d'enfant.?; , \"(ton,\"\"'* iléus» h 8«ron L»wn Boy, y» s spécial, valeur $169.pour $129.Quantité limite.569-2328 de 8h a.m.à 3h p.m.____________________________93026-28 iuin VOILIER \"SNIPE\"\" 16 Pieds, coque: fibre de verre moulé, voiles: dacron Parfaite condition, 569-8390, entre 5h \u2014 7h._________________________ 93178-26\tiuin A-DOO, $350 chacun, bateau Masson, 18 pieds, moteur 75 forces, $1,200.Magog: 843-443;.91503-26 iuin BATEAU 14 Pieds, fibre verre avec moteur Chrysler électrique, 35 forces, parfait état.$850.832 HOP 93206-26 iuin 2 SEA DOO presque neuf' $150.chacun, s'adresser Léo Biiodeau chez Brouillard Automobile, 569-9941 93114 M iuin *BATEAU \"CHRYSLER\" 1970, fibre de verre, avec sièges baquets, moteur \"Chrysler\" 75 forces, 1970 Lève-mo teur éltctrique, toit décapotable, skis \u2022nuatiques.JOUR: 569-2563, SOIR: 563-1136.29695-23 iuin TENTES-ROULOTTES modèles 1972, équipées $575.Aussi location $45.par semaine.Prévenez désappointements, réservez.LENNOXVILLE CARAVANING, 172 rue Queen, Lennoxville.90515-M.30 iuin TENTE-ROULOTTE, avec cuisinette et tout l'équipement indispensable, à louer, installée a Wild Acres, Old Orchard Beach.569-8894, 92708 23 juin TENTES roulotte»., toit mou $395 .toit rigide $650.Fenêtres en plastique et rideaux, modèle panoramique.Métro Sport Inc 563-8090.Centre d'Achats Rock Forest.TENTE-ROULOTTE\u201d avec toit rigide, presque neuve.Peut loger 7 personnes.S'adresser Hercule Marcoux, 150, Argv-le.569-5941 _____________________90496-M.30 juin ROULOTTE et terrain 11! pieds x 100 pieds, rivière St-Francois, 3 milles d'East Angus \u2014 Roulotte Castor 1966, équipée, couche 6 personnes.\u2014 832-3112 Mme Gilbert.91784-26 iuin TENTE roulotte à louer 4 personnes, Tél: 563-8938.93055-23 Iuin TENTES-ROULOTTES à louer, toutes équipées, $40.par semaine.Tél: 567-4941 \u2014 567-7931.92984-26 iuin ROULOTTE SHAMROCK 16 pieds, tout équipée, s'adrecser Guy Lavertue, Lac Mégantic, lot no.14 samedi et dimanche seulement.92243-23 iuin TENTE-ROULOTTE 6 places, Pour vente rapide, $350.\u2014 261 Lavallée.Tél.: 569-7531.93190 TENTE-ROULOTTE, toit rigide, marque \"Vovaaeur\", équipée, gaz propane avec réfrigérateur Escorte, 846-4225.93121-27 iuin TENTE-ROULOTTE à louer, peut coucher 6 personnes, équipée au gaz.Tél: 569-5296._________________93142 TENTE ROULOTTE à louer, 4 places, $30 par semaine Tél 569-8065 CLIMATISEURS D\u2019AUTOMOBILES VENTE pour les modèles Chrysler INSTALLATION ET ENTRETIEN de toutes marques TEL : 567-3911 M.Claude Rosa, gérant des pièces 2550, King Ouest \u2014 Sherbrooke Dodge \u2014 Chrysler \u2014 Camions Dodge Cummins Diesel 91085 2, juin (A) A la ferme Edouard Caron .située i 1 mille à l'ouest du Centre d'Achats Woolco, boulevard Bourque ( en face de la roule du rang 7, sur la route Sherbrooke-Magog, mercredi, le 28 juin 1972, à Ih.30 p.m.Seront vendus 15 très bonnes vaches Holstein; 6 veau*, de 2 à 6 semaines; 14 porcs de 130 à 140 lb , chacun, 3 porcs de 6 semaines; 1 verrat d'un an, MACHINERIE tracteur John Deere, no 2010 avec chergeuse avant, an très bon état batteuse Massey Ferguson, no 3; râteau de côté Massey Ferguson; charruts John Deere.hydraulique, nouveau genre; rou-ieat à terrain, en ac.er faucheuse hydraulique International, comme neuve, epanaeuse de fumier.International no 130, avec prise de pouvoir; é-le va teur A ballots.24 pdv Malco.avec moteur, wagon de terme, sur pieus, 22 carcans de vaches, Beatty; 10 auges â eau, genre â pression, réservoir à la.t, Dari-Kool, 100 gallons.réservoir A lavage, en acier inoxydable; réservoir A eau chaude.Beatty, trayeuse Surge, complète a-vec tuyauterie, 2 chaudières â lait, Surge; autres petits articles; etc.Tout doit être vendu, sans réserve, car la ferme est vendue.Condition: comptant.Art.Bennett, encanteur Sdwyerville \u2014 8W-2272 S9205 \u2014 22.23, 26 juin CITE DE SHERBROOKE BURE,,, ~\t-\"'\u2022IER EN GRAND SPECIAL CETTE SEMAINE \u201971 FORD Torino 2 p.ht.\u201971 OLDS Toronado 2 p.h.t.\u201971 VOLKS.Super Volks tout équipée \u201971 RENAULT R-16, TS auto.\u201970 PEUGEOT 504 .4 p., sedan \u201970 MONTEGO 6, auto., sedan \u201970 S1MCA 4 por.sedan \u201970 TOYOTA Mark II \u201970 METEOR Montcalm 2 p., h.t., toit vinyle \u201970 PLYMOUTH Fury II.h.t.2 por.\u201970 FIAT 850 coupé \u201969 SUNBEAM St.Wagon \u201969 JAVELIN h t 2 p., S.S.T.\u201969 CORTINA sedan, auto.\u20196!) PONTIAC h t.2 p.\u201969 RENAULT R IO \u201969 AMBASSADOR h t.2 p.air climatisé \u201969 FORD sedan, 4 por.69 METEOR Rideau, sedan '69 RENAULT R-16 '68 VIVA Coach auto.68 OLDS Toronado 68 AMBASSADOR air climatisé '68 RENAULT R IO 68 PEUGEOT 204 '67 OLDS.Luxury sedan \u201966 RAMBLER Ambassador \u201966 VOLKS Fastback FREDETTE AUTO INC.Chemin Brompton \"La Route des Grandes Aubaines\" 92932\u2014(A) METEOR 1967, SW très bon état, aucune offre raisonnable refusée 569-6865.93221 PEUGEOT 1969 Très propre.Bonne mécanique.Bon prix.Tél.: 567-1407 93172-27 juin BIJOU CONSUL, 4 portes, très propre.4 pneus neufs.4 cylindres.$170.00 \u2014 845 des Pivoines, app.3 93213 CHEVY II\u2014Nova 1967.283 P.C., automatique, tél: 563-4704, 93132 ENVOY Epic 1964, en bonne condition, $125.S'adresser 1360 Fabre.93128 BUICK Spécial 1964.V-6.sedan.2 portes, 66,000 milles, 2 pneus neige.569-8596.____________\t93127-26 iuin OLDSMOBILE DELTA 88.1967, décapotable, bonne mécanique, accepterais échange, 569-7350.93122-25 iuin LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke, (PQ) APPEL D\u2019OFFRES NO 172 et 189 La Commission scolaire régional* de l'Estrle recevra jusqu'à 14:00 heures, le 11 juillet 1972, au 74 Oowest.rue Galt.Sherbrooke, Québec, «tes soumissions pour la fourniture du maté rlel suivant* 172 - ELECTRONIQUE INDUSTRIELLE 189 \u2014 CUISINE PROFESSIONNELLE Ce* soumissions devront: Etre préparées sur le formulaire fourni à cette fin par la Commission scolaire réqionaie de l'Estrêé; l.\u2014Etre accompagnées d'un cautionnement ou d'un chèque visé, éqal à 5°c du montant total de l'offre, incluant la taxe provinciale rte 8r«; 3.\u2014Etre remises, sous l'envelloppe fournie à cette fin par la Commis si on (cetta enveloppe devra être scellée Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers descriptils à compter «tu 27 juin 1972, à la Di vision des Approvisionnements de la Commission scolaire régionale de l'Estrle, 740 ouest, rue Galt, Sher brooke, Québec, en déposant la somme de $10.00.Cetta somme leur sera remise »*ils présentent une soumission.Les soumissions seront ouvertes à 14:00 heures, le 11 juillet 1972 au bureau de la Commission scolaire régionale de l'Estrle, 740 ouest, rue GaFt, Sherbrooke, Québec.La Commission scolaire régionale de l'Estrle ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes- elles se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie, app.-176 GUSTAVE LAFONTAINE SECRETAIRE GENERAL 69303 AVIS PUBLIC Reglement no 2163 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le 19 juin 1972, le conseil municipal de la Cité de Sherbrooke a adopté le règlement no 2163 des règlements municipaux de la Cité de Sherbrooke, concernant l\u2019octroi 1972.Que l\u2019original dudit règlement no 2163 est conservé à l\u2019hôtel de ville, dans les archives municipales, où l\u2019on peut en prendre connaissance.Le règlement no 2163 entre en vigueur immédiatement.Donné à Sherbrooke, ce 20ième pour de juin 1972.Pierre Huard, Asistant-greüier.23 juin \u2014 69297 tHCAN Pour Orner DeBlois, situé à 4 milles d\u2019Ascot Corner, dans iie rang De Blois, vers S\u2019oke, jeudi, 29 juin 1972, à lh.30 jp.m.j S«font vendus: 21 vaches Holstein, de très belle qualité, dont 6 sont des (pur-sang, avec papiers, provenant du i troupeau d'Avila Nadeau, oe Water-vilte, Laurent Gauthier, de St-Tho-mas d'Aquin, et Gérard Audette, St-Césaire\u2014les autres vaches sont de très belles catégories- taureau Holstein, de 2 |ns; 3 génisses de 2 ans devant mettre bas à l'automne, cont une provient du renommé troupeau de Gérard Audette (pur-sang avec papier) 2 vaches Charolais, avec veaux; 4 gentsses Holstein; 1 jeune taureau Holstein; le quota de lait, 96,429 lb .sera vendu avant les vaches, 2 chevaux de 1,500 lb chacun, 4 et 5 ans; nettoyeur de grange.Houle, avec chaîne de 225 pieds, usilisé seulement 2\tans; réservoir è lait Woods, no 3, comme neuf; chauffe-eau, 25 gallons, John Woods; reservoir double, en a cier, pour te nettoyage, trayeuse Universal,, complète avec tuyauterie, 2 chaudières à tait, Universal; chauffe cette murale, électrique, pour laiterie élévateur à ballots, New Holland, 33 pieds, avec moteur, comme neuf; râteau de côté, Farm-Hand, avec grosses roues; support à foin; ehargeuse è foio; faucheuse â traction animale; 3\tpoteaux de cèdre, tous aiguisés; approx.2,000 piecîs rte bois; 125 bal lots de paille; semeuse A grain; traîneau Rung, siège double; balance d'une tonne; moteur électrique de Mj c.v.; autres articles trop nombreux à énumérer.Veuillez noter que c'est un Intéressant troupeau de Holstein ;à production.Tout doit être vendu (sans réserve.Cause de la vente: travail è l'extérieur.Condition: comptant.\tArt Bennett, encanteur Sawyerville \u2014 889-2272 69204\u201422, 23, 27, 28 juin ENCAN Pour Emile Lachance, situé en face de la Banque de Montréal.Sawyerville,, samedi, le 24 juin 1972, à Ih 00 p.m.Seront vendus: repasseuse électrique, causeuse en rotin antique; sofa antique; cadre de miroir antique; chaise berçante; 3 peau* d'ours, idéales pour décorations murales; grande quantité de portes et fenêtres pour chalets; bo«tes de livres; boites de tissus pour catalogne*, boites oe linge- tapis muraux; bicyclettes; réfrigérateur de marque 'Admirai\"; piano antique, A pattes de lion, à l'état de neuf, c'ivers outils de travail de construction; boyaux d'arrosage; tiroirs tous usages, planche A repasser, rouet an* -que.bancs de restaurant, tables df restaurant- siege d autobus d écoliers; brouette manchon», moteur électrique, coffre' d'outils, en acier laveuse A vaisselle, automatique; poêle antique, pour chalet, peinture, couchettes de bébés, bureau; chaise de cuisine, chaise antique; rampe en fer forqé.de lance chaise de parterre; table de fantaisie; 2 eviers pour chalet; ba lance, chaise d» parterre, bani 25 qal avec chantepleure, divers jouets d'en fants, cadre antique; ?réservoirsA eau chaude, un avec élément l'autre A l'é lectricité; rabot de bojs, antique, banc de scie; articles de cuisine, tels que vaisselle et chaudrons; cuanfité d'autres articles trop nombreux pour énumérer.Art.Bennett, encanteur, Sawyerville \u2014 Tél - 889-2272 15.20, 23 juin - 68761 LE MOT D\u2019ORDRE: ENGAGEONS UN ETUDIANT P E N D A N T LES PROCHAINES VACANCES.ENCAN Pour James Whitehead, dans le village de Bury, voisin du magasin IGA samedi, 24 juin 1972, à Ih 00 p m.Seront vendus: piano et banc; téléviseur G E cabinet A musique eft acajou; mobilier chesterfield, 3 mexz mobilier de salle A diner; table et 6 chaises, buffet et vaissellier; fauteuil de détente, en érable rougei quelques tables rondes, chaises berçantes; chaises désassorties; tapis; table de bout; radio cabinet; onde* courtes, et longues; mobilier de chambre.complet, lit, vanité et commode; bureaux; tables de vanité; tables carrées; ut* désassortis; matelas et senv m.érs, cadres; Tannes: pupitre.> reillers, confortables buffet «je eu»* s ne, table e» 4 chaises.*ofa.chaufferettes êiectriaues.pleoues chauffantes.grille-pain, ustensiles de cul* sine horloge électrique pharmacie murale, et quantité d'autres article! trop nombreux A énumérer.Condition: comptant.Harry Graham entâPteufV Sawverville, Qué.60078 21, 23 (uin ENCAN A COMMISSION à la maison d'encan Yvon Boucher, située 1000 pieds passé le CHU, tous les diman ches après-midi, à lh.30.Apportez vos articles à vendre.Yvon Boucher, encanteur wove Tél.: 567-7781 EXCELLENTS BUREAUX A LOUER Edifice Central\u201431 ouest, rue King et Edifice Premier, 67 ouest, rue King JUSQU\u2019A 5,000 PIEDS Au centre des affaires à Sherbrooke.Ascenseur automatique, air climatisé, etc.Espaces de choix.Bureau du Sénateur Paul Desruisseaux.Edfice Central, 31 ouest, rue King, suite 210.\u2014 Tél.: 563.4412 Après tes heures de bureau, téléphonez 563-5177 ou 562-0291 4019 GERARD COUTURE V .\t.SAAAA,.V Equipement» de ferme* \"HOULE\" Manufacturier de videurs de silos \"W.I.C.\" VENTE \u2014 SERVICE Tél.: (819) 845-3274 Rte Richmond (5) \u2014 Windsor, R.R.2 POURQUOI PAYER PLUS CHER AILLEURS ?\u201970 MOTO Yamaha 250 C C \u201969 2 RENAULT R-10 '69 RENAULT R-8 68 AMBASSADOR V-8, tout équipé^ PLYMOUTH Fury Sport, déc.tout équipée RENAULT Caravelle sport OLDS.Cutlass cons, tout équipée BUICK Sport St.Wagon 400.3 sièges, tout équipée AMBASSADOR 2 p.h.t.tout équipée TALBOT & CASTONGUAY INC.2222- King Ouest '68 \u201867 67 ¦67 \u202267 Dépositaire (HT 569-9987 J3203 170 Réparations L'V d\u2019autos camions Motocyclettes Scooters t YAMAHA L.Tanguay & Fils INC 419.Papineau.Sher.MOTO \"Suzuki\" 500, ce., 1969, comme neuve.Aucune offre raisonnable refusée.Tél: 567-1257.90339-23 Juin MOTO KAWASAKI 500 cc ,\t1969, 14,000 milles.Comptant.Prix i discuter 569-3046 ou 562-0789.92995-23 iuin HONDA ISO cc , 2 cylindres, bon état, 563-8861.92961-23 iuin \"YAMAHA 200 cc., 1971, 4,800 milles.Toute équipée $550.A voir au: 769 Galt Est 562-0136 92870-23 iuin MOTOCYCLETTE Yamaha\" 1972.J50 C C.8750.- Téléphonez 563-8164 92732-27 iuin DEMANDE A LOUE*?SCOOTEP mi motocyclette du 18 au 30 lull.563-1013 -\t569 6970 .\t92790-23 Iuin PROPRIETAIRES D AUSTIN & VOLVO Entretien M réparation de rw* marques.Tout nouveau tervlce.Débosselaqe et peinture 1136, Bienville.Tél.: 562-2441 «I75S~Î6 juin (A) EPIC 1966 , 2 portes, très propre.$125.\u2014 NOVA, sedan 1962, automatique, radio, $75.\u2014 CAMION 1-2 tonne Mercury 1967.6 cylindres, grande boîte, très propre, $690.\t\u2014 AUSTIN 1970, modèle 1300, pneus neufs, en parfaite condition, $975.\u2014 Tél: 569-5139.92899-23 iuin BUICK LE SABRE, sedan 1969.toit wnvlf.27,000 milles Seul oroonétairr Excellente condition.2400 De Rouville 92897-23 ini' METEOR Mnn'calm 1966.2 portes hard ton, peinture neuve, 4 pneus neufs, $550.\u2014 563-6482, 1616 Laroc que.92840-23 iuin VALIANT 1964.aut ht.très propre $295.Tél: 567-6571 \u2014 149 Palais MUSTANG 1970 fastbKk, 351 Pouces cubes, transmission, hurst.4 vitesses, pneus Michelin, $2,850 \u2014 567-5103 92811-2J iuin 183 Camions à vendre CAMION Mercury.1966.i tonne, roues simples S'adresser 2^09 King Ouest, 567-6737.93118-26 iuin CAMION GMC 1964, 3-4 tonne, moteur 283, V-8, bonne mécanique, grande boite, pneus 6 Plis.$300.S'adresser 326 Bail._____________________________92983-23 juin 1969 DODGE VAN, boite longue.6, transmission ordinaire, peinture originale, prix: $1,275.Tél: 567-6418 92678-27 juin OLDSMOBILE 1966.2 portes, hard top, V-8.sièges baquets.563-2424 \u2014 569-5943 demandez M Asselin.93061-23 ium TORINO GT 1971 dOrarntahl».ser-vo-freins, servo-direction, 36,000 milles.Tél: 845-4255 93038-26 juin BARACUDA fastback.1968.4 vitesses au plancher.318 pouces cubes, prix de liste, 3Ô1 Montréal app 6.93059-23 iuin VOITURE européenne Renault 8.196R bon état, $600.864-4616.93052-23 iuin 185 Autos à vendre V^GA 1972, fastback, 4 vitesses, tél: r-2582 9?757.?R iuin \"SPORT CAR\u201d Mustang 1965, transmission ordinaire.V 8 roues chromées larges (Mag wheels).$575 00 \u2014 567-77 81.93212 TOYOTA COROLLA Sprinter 1969, très bon état Vente Cause départ Prix $750\tJOUR 565-4638\t- SOIRS.FINS SEMAINES s*2 7179 92345-24 ium FIAT 850 1 971, 18,000 milles, après 5h: 563-2483.___________________________92953-23 luln fHRvsLFP NEWPORT.Hard-top, 1970, entièrement équipée, air climatisé Usagée de 1 an 1112 Blais __________________________ AUSTIN MINI 1000, 1972, comme neuve.Cause: départ pour Europe.8 45-4735 après 5h __________________________92726-23 Juin PONTIAC 1963, parisienne 2 portes, hard top, $175.voir 281 \u2014 10e Avenue Nord.910*1 23 (uin CAVARO SS.1967, moteur 350 Très propre.En bon état.S'adresser 866.St-Louis.\t92594-23 juin VOLKSWAGEN Square back, (station wagon) 1966.parfaite condition, tél 92583 26 |uih \"SIMON I ?\" tarr e- bête) tait hr vous sur rendez-vous, $10 95 567-7410 92824 27 iuin TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE \"Le Tranquille Deauvillois\" Site résidentiel comprenant 20 terrains entièrement boisés et cadastrés, variant de 22,500 pi.car à 40,000 pi car.(environ 150' x 200' chacun).Vue splendide sur le Petit Lac Magog Services d'autobus régulier et scolaire, très adéquats.Montant initial très POUR INFORMATIONS : M.André VANIER, TEL: 864 4358 minime, ainsi qu à tempérament \u2014 à discuter.Prêt hypothécaire facile à obtenir pour bâtir *7780 AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LENNOXVILLE INDUSTRIES INC.,, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d\u2019affaires à R.R.2, Lennoxville, Province de Québec, CANADA.Débiteur Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019à mercredi, le 5 juillet 1972 à deux heures de l\u2019arprès-midi et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l\u2019ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l\u2019expiration du délai ci-dessus fixé, pour l\u2019achat en bloc ou séparément des éléments d\u2019actif suivants: Lot 1\u2014Machinerie, outillage et installation \u2014 valeur\t$2,200.00 installation (fiOO AMP Lincoln welder \u2014 Racine hydraulic steel saw \u2014 Miiier welders 4005\u2014moteurs 2 H P et 7 H.P.550 et 220 volts\u2014fournaise à l'huile\u2014Lathem ROOO snq electric time dock table de travail en fer avec bancs en fer.etc.) Lot 2\u2014Inventaire \u2014 Fer assorti \u2014 valeur $000.00 (Flat bars - angles rounds hol-rolled plates from S'le\u2019\u2019 to 4\"\u2019 \u2014 turned and ground rounds, etc.) Lot 5 \u2014 Ameublement de bureau \u2014 valeur $125.00 (bureau, chaises, classeurs, etc.) Les éléments d\u2019actif pouront être examinés chez Lennoxville Industries Inc., à R.R.2, Lennoxville, mercredi, le 28 juin 1972 de une heure à cinq heures de l\u2019après-midi et copie de l\u2019inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d\u2019un droit.Pour de plus amples informations s\u2019adresser à M.L.Lapointe au bureau du syndic.Les soumissions doivent être faites par écrit et être accompagnées d\u2019un dépôt de lORq à tiere d\u2019arrhes, par chèque visé, le solde étant payable comptant sur acceptation et seules seront aceepées les enveloppes scellées sur lesquelles seron inscrits les mots \"SOUMISSION LENNOXVILLE INDUSTRIES INC\u2019\u2019.Les ajustements pour surplus ou diminution seront calculés selon les prix fixés à l\u2019inventaire.La taxe de vente exigible sera à la charge de l\u2019acheteur.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit d\u2019accepter ou refuser toute soumission.Sherbrooke, ce 14 juin 1972.BUREAU DE: André Trnttier A de.C.157fi.rue King ouest SHERBROOKE.Québec Téléphone: 819\u20145fi9 !M0fi A.2.1 juin 1972 - 88821 ANDRE TROTTIER C A Syndic UNE VARIETE DE METS POUR SATISFAIRE TOUS LES GOURMETS RESTAURANT Ca t u Jo Pi zz a 3 ne.~\t\u2014 LIVRAISON GRATUITE Essayez nos Délicieux METS ITALIENS Commandes pour apporter \u2014 569-5511 \u2014 569-5512 2192, KING OUEST-SHERBROOKE «il* (41 B.E.RESTAURANT INC.Bar-Salon \"LA LUNE\u201d - /; g : v.Spécialités: Pizza \u2014 Mets italiens Bar B-Q \u2014 Steak sur charbon \u2014 Fruits de mer \u2014 Licence complète, Centre d'Achats Rock Forest Commande pour apporter \u2014 Tél.: 562 2272 H'/r.«41* RESTAURANT ELITE Rue King Ouest à l'entrée de Sherbrooke Ouest \"LE RESTAURANT DE DISTINCTION-DE SHERBROOKE\" Salle à manger \u2014 Licence complète.Air climatisé.M.Laurent Benoit, prop.RC ST A U R A NT BAR B Q \u2022 STEAKS GuMHt GinacUemtu **\u2022 «MéC.C SHERBROOKE TU 92417 (A) LES TROIS FRERES DELICAÏESSEN Spécalité: Smoked Meat\u2014Bar B-Q\u2014Steaks et Chops Biere et Vm \u2014 Ouvert 24 heures 42, Wellington Sud \u2014 Tél.: 563-1133 «418 (A) MOfll MOUl èoul Bcrqrron prop Vpnez déguster vos met» préférés.Essayez nos spécialités Po lynéslennes Le Spécial du mercredi: Fondue Bourgignone.C'est un régal que vous adopterez.AUSSI REPAS D'HOMMES D'AFFAIRES Venez vous divertir au toit nouveau Dlsco-Bar pour adultes.Réservations, Banquets, Réceptions \u2014 Tél.: 864-4241 RESTAURANT REX FredAnto- prop.\"Bien considéré en ville\" A votre service depuis 17 ans.Notre politique est; Bon et propreté\u2014Service rapide 146, Wellington Sud.Tél: 567-2011 «414\u2014fAI 4 I 5 » 4 CHARCOAL 2202 ENRG.Spécialité\u2019 Mets grillés Boghei Bar \u2014 licence complète Face au Centre d'Achats King Ouest Sherbrooke Réai Gauthier, prop.stationnement en arrière 92415 YSLDIZ Centre d Achats Sherbrooke King Ouest Spécialités: Steak au poivre flambé Rib steak 20 à 22 onces SHISH KEBAB BARSAION BIERE ET VIN «4J1 (A) 1 U TlllUNf, SHEÜMOOKf VENDIEDI.23 JUIN 19T2 5* CARTE DE SANTE (DERNIER AVIS) A tous les manipulateurs de produits alimentaires des endroits suivants: RESTAURANT HOTEI.S BOUCHERIE ET CHARCUTERIE BOULANGERIE USINE DE PASTEURISATION ^ tout le personnel des endroits suivants: SALON DE COIFFURE (homme et femme t SALON DE PERRUQUIER SALON DE MANUCURE SALON DE BEAUTE GARDERIE DE BEBES FOYER POUR VIEILLARDS BUANDERIE Le renouvellement de la carte santé tel qu'exigé par les reglements municipaux se fera les: 26 et 27 juin 1972 ENDROIT: EDIFICE DES SERVICES TECHNIQUES (1300, rue Galt Ouest) HEURES : Lundi le 26 de 2:00 à 8:30 p.m.Mardi le 27 de 2:00 à 8:30 p.m.II est donc convenu que le personnel énuméré sur cet avis doit se procurer sa carte de santé afin d\u2019occuper son emploi.Cette carte est renouvelable à chaque année.Il est de plus strictement défendu à l\u2019employeur de garder un employé qui ne s\u2019est pas conformé à ces dits règlements, sous peine de sanctions.SERVICES DE SANTE PUBLIQUE, CITE DE SHERBROOKE 69008\u201420-23 juin AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS ©ANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: Y.G.MENARD TRANSPORT LTEE, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d\u2019affaires à Sutton, Province de Québec, CANADA.Débiteur.Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019au mardi, 4 juillet 1972, à deux heures de l\u2019après-midi et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l\u2019ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l'expiration du délai ci-dessus fixé, pour l\u2019achat en bloc ou séparément des éléments d'actifs suivants: Lot 1 Camion 1964 International, V-8 modèle 1800 \u2014 valeur Lot 2 1968 Trailer Dominion\u2014valeur Lot 3 Ameublement de bureau (classeurs, machine à écrire, bureau, machine à chèques, etc.) \u2014 valeur Lot 4 Roulotte servant de bureau (chauffage électrique) \u2014 valeur Lot 5 Outillage et inventaire ( pneus, chargeur à batterie, côté de boîtes de camion, briques, etc.) \u2014 valeur Lo 6 Partie des lots nos 1211 et 1212.Canton de Sutton (approx.35 acres) valeur 8,000.00 Les éléments d\u2019actif pourront être examinés chez Sutton Gulf Service, R.R.13, Sutton, mardi le 27 juin 1972, de une heure à cinq heures de l\u2019après-midi et copie de l\u2019inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d\u2019un droit.Pour de plus amples informations s'adresser à M.M.L.Lapointe au bureau du syndic.Les soumissions doivent être faites par écrit et être accompagnées d'un dépôt de 10% à titre d\u2019arrhes, par chèque visé, le solde étant payable comptant sur acceptation et seules seront acceptées les enveloppes scellées sur lesquelles seront inscrites les mots \u201cSOUMISSION Y.G.MENARD TRANSPORT\u201d.Les ajustements pour surplus ou diminution seront calculés selon les prix fixés à l'inventaire.La taxe de vente exigible sera à la charge de l'a-chcteur.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit d'accepter ou refuser toute soumission.Sherbrooke, ce 13e jour de juin 1972.BUREAU DE: André Trottier & C:e.('.A.1576, rue King Ouest SHERBROOKE Québec Tléphone: 819 569.9406 $1,000.00 500.00 550.00 100.00 604.00 23 juin 1972 \u2014 68822 ANDRE TROTTIER.C.A Syndic CANADA PROVINCE DE OUEBEC DISTRICT DE ST FRANÇOIS NO.: 5089 COUR SUPERIEURE TEXACO CANADA LIMITED, unt j corporation 2 M*OOG 210, ST MTRICE COATICOOK : Ml.RUE CHILD BROMPTONVILLE : Ru< de l Eglisa DURANLEAU & JALBERT (1961) LIMITEE DIRECTEURS DE FUNERAILLES Jeon Ma/te Morin gerant 355 EST, RUE KING 357 EST, RUE KING 202, RUE BROOKS 365, RUE LONDON SHERBROOKE \u2014 MAGOG WEEDON \u2014 COATICOOK \u2022 BROMPTON \u2014 ST-ISIDORE BUREAU D\u2019AFFAIRES: 357 EST, RUE KING 562 555Î ou S69 5S57 BOISVERT (Mlle Suzanne) \u2014 A Magog, ie 20 juin 1972, à l'âge de 21 ans, est décédée Mlle Suzanne Boisvert, fille de Victor Boisvert et de Estelle Bélanger, demeurant 65, Main ouest.Les funérailles auront lieu le vendredi, 23 iuin 1972.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien 228, rue Child \u2014 849-3732 Paul-Emile Vaillancourt, gérant à 2h,15 pour se rendre à l'église St-Jean l'Evangéliste où le service sera célébré à 2h.30.Inhumation au cimetière St-Edmond.Salon fermé de 5 à 7 heures.\t23 iuin BLAIS (Mme Wilfrid) \u2014 A Sherbrooke, le 21 iuin, a l'âge de 80 ans, est deeedée Mme Wilfrid Blais, nee Olive Dolbec, 622, rue Lasalle, Sher brooke Les funérailles auront lieu le vendredi, 23 iuin.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Arthur Béhsle (71) Inc.505, rue Short \u2014 562-8866 Germain Gendron, président Roger Tardif, gérant à 2h.45 pour se rendre à l'église Marie-Reine du Monde oc le service sera célébré â 3 heures.Inhumation au cimetière St-Michel Salon fermé de 5 à 7 heures.\t23 iuin GOSSELIN (Cynthia) \u2014 A Hollv-1 wood.Floride, le 20 iuin 1972.a t'agi de 5 ans.est deerd-e Cvnthia i Gosselin, fille de Jean Gosseim et I j de Lisette Paié.demeurant 1706.I ; Dewev St., Hollywood Floride Les I\tfunérailles auront heu le samedi.24 II\tiuin 1972 Le convoi funebre partira J de (^lo',,\u2022 \u2018unF'raires Lucien Charron et Fils Enr I 25, rue Wellington, Coaticook\u2014849-4141 j à 9h.30 pour se rendre a reglise St-I Luc de Barnston ou le service sera I , célébré è 10 heures.Inhumation au | cimetière du même endroit.Salon fermé de 5 à 7 heures\t23 iuin LAVOIE (Mme Edmond) -A St-Lam-: bert, le 21 iuin 1972, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Edmond Lavoie, née Antoinette Bélanger, autrefois de I la rue Windsor à Sherbrooke Les funérailles auront lieu samedi le 24 iuin 1972 à 10h45.Le convoi funèbre partira du Centre funéraire Gérard Monfette inc.33 Boyen sud \u2014 563-2272 Guy Monfette, gérant pour se rendre â l'église St-Sacrement où le service sera chanté à 11 hres.Inhumation au cimetiere St-Michel.Salon fermé de 5 à 7h.____________________________________93200 MONFETTE (Patrice) \u2014 A Baie St-I Paul le 20 iuin 1972, accidentellement est décédé Patrice Monfette, â l'âge ! de 11 ans, fils de Gilles Monfette et de Joanna Pietiers, 1035 de Sologne.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 iuin.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Bouchard et Fils 115\u201480e rue, Charlesbourg à 2hl5 Pour se rendre a l'église de Charlesbourg où le service 'era célébré à 2h30.Inhumation au cimetière de Québec.92975-23Juin DELACE (M.Adélard) \u2014 A Sherbrooke, le 22 iuin a l'âge de 95 ans.est décédé M.Adélard Delage.é-poux de feue Dalvina Lemieux, 1060 rue Fairmount.Les funéraille* auront lieu lundi le 24 iuin.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Robert et Marc Brien 280 rut St-Patrice, ouest \u2014 Magog Tél.: 843-3700 i à 1 h.45 pour se rendre â l'église Sf-Patrice, où le service sera célébré â 2 heures.Inhumation au cimetière i St-Patrice.Fermp de 5 à 7 heures.SHERBROOKE, Qué.Tel.: 819/563-2272 \u2014 Bureau 44 rue Wiodsor Les Ambulances Gérard Monfette Inc.Ouy Monfette, gérant\u2014Richard Monfette, sec-tré*.SERVICE DE FRAIS FUNERAIRES v 6 Solons ou 33, Bowcn Sud \u2014 3 Salons au 530, Prospect M.Raymond Genest DRUMMONDVILLE, (JM> M.Raymond Genest, époux de Simone Belisle, est décédé à Drummondville, à l\u2019âge de 58 ans.Outre son épouse, M.Ue-nesl.qui demeurait au 587 de la rue Villeuve, laisse dans le deuil ses deux enfants, Claude, de Longueuil.et Mme Denis .loyal1 Lise), de St-Guillaume, ses frères Edmond, d\u2019Acton Vale, Gilles, de Drummondville, Wilfrid, également de Drummondville, ses soeurs Mme Majoric Lemire i Albina >, de Drummondville, Mme Rodolphe Autotte i Augustine), de Drummondville.M.Genest était à l\u2019emploi de la Sylvania Electric de Drummondville depuis une quinzaine d\u2019annees.Mme Oscar Pellet er ARTHABASKA 'RT' \u2014 A I Hôtel-Dieu d'Arthahaska est décédée le 21 juin, à l'âge de 93 ans, Mme Oscar Pelletier, nee Rose Délima Goyette demeurant au 80 rue Cartier, à Victoriaville.Elle est décédée à la suite d une longue imaladie.! Elle était la mère d\u2019Eugè-jne, de Verdun.Alfred, de Victoriaville, et de ses filles Irene, Annette et Marcelle.ê Le maire Marcel Noël en deuil de son oncle WINDSOR 'SPECIALE' \u2014 Le amire de Windsor.M.Marcel Noël esi en deuil de son oncle.M Emilion Noël, décédé à Corner Brook Terre-Neuve.à l'âge de 68 an', à la suite d'une opération et d une courte maladie.Le défunt, qui était à sa retraite depuis trois ans.habitait Corner Brook depuis 25 ans.Avant sa retraite il occupait le poste d'assistant gérant à l'usine de la eonva-gnie de papier Bowater Company Ltd, de Corner Brook.Natif de Windsor, M.Emi-lien Noël avait habité cette ville pendant plusieurs années et avait travaillé à l'usine de la Canada Paper (aujourd'hui Domtar' Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mary ainsi que se enfants.Etelbcrt, Markets, Marcel, Emilien Jr.Si-mone et Peggy.Il laisse également ses frères et soeurs, M.et Mme Armand Noël, de Windsor, M.et Mme Emile Lavoie.(Lucille' de Windsor, M et Mme Gaston Noël, de River Bend, Lac S t -J e a n, ainsi que plusieurs cousins et cousines de Windsor.M.Charles-Eugène Létourneau est décédé à 59 ans VICTORIAVILLE (RT)! \u2014 L cxprésidcnt de la quincaillerie A.G.Létourneau Ltee de Victoriaville,M Charles-Eugène Létourneau.est décédé le 21 juin, à son chalet de Nicolct, à l âgr de 59 ans.Le défunt était l\u2019epoux de Simone Dubois et demeurait 729 rue Notre-Dame ouest, à Victoriaville.Le défunt, qui a été ausis membre actif chez les Chevaliers de Colomb, et au club Richelieu de Victoriaville, laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants; Pierre, de Sherbrooke.Louise, de Montréal, Suzanne (Mme Magella Le mieux i, de Plessinsville, et Daneil, de Un bel hommage des motards Environ 150 motards de la région de Thetford Mines ont rendu un dernier hommage à leur jeune collègue Alain Gautheir, de Black Lake, décédé tragiquemetn dans un accident de la circulation entre Nantes et Lac-Mégantic Soulignant à leur façon l'amitié qu'ils lui portaient, ils ont formé une ha e d'honneur et ontporté le cercueil aux ob'èques du jeune Gauthier Une gerbe de fleurs représentanf une moto accompagnait le cortège.\t(Photo La Tribune, Thetford Mines) Corps retrouvé par deux pêcheurs après 47 jours c'er.s !a St-François DRUMMONDVILLE.'.TM' \u2014 Le corps de M.Florent Baudin, de la rue Principale, à Richmond, a été retrouvé hier après-midi, vers 2 heures, sur le rivage de la rivière St-François, à Sl-Félix de Kingsey Falls, soil à environ une quinzaine de milles de Drummondville.Agé de 20 ans.M.Baud'n avait été porté disparu vendredi midi, le 4 mai, alors qu'il s'était aventuré sur la rivière St-François afin d'y amasser des morceaux de bois flottants.C'est plus précisément à proximité du rang de la Rivière, à St-Fé-lix de Kingsey.que le corps de M.Baudin a été retrouvé par deux pécheurs de Victo-riavillo.MM.lean Soucy et Claude Provcncher S-'on ce qu'il a été pos ; bic de savoir, le corps de M.Baudin étail duis un é'at très avancé de décomposition.ayant séjourné dans les eaux de la rivière St-Franço is durant 47 jours.Le caporal Guy Hébert et l'ag-n* Jacques Bedard, de la Sûreté provinciale, détachement de Drum ondville, ont été appelés à se rendre ur les i ux de la macabre découverte.M.Charles-Eugène Létourneau Victoriaville.de plus, ses frères et soeurs: Mlle Yvonne Létourneau.M Alice Paré 'Germaine), Mlle Eva Letourneau.M Arthur Lé'our-neau, tous de Victoriaville, M.Georges Létourneau.de Montréal, et M.Edouard Létourneau.de Churchill Falls.Ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Jean-Paul Dubois.Mme Jacqueline Beaudet.M et Mme Gilles Dubois.M.et Mme Paul-Arthur Dubois, et M et Mme Réal Dubois, tous de viclo-riaville.W7 morts identifiés mais encore de nombreux restes non identifiables leurs, pompiers, militaires, secouristes profes VIERZY AFP \u2014 Les sauve- nués.ont encore extrait du médecins tunneL jeudi, des débris humains pesant en tout à peine le poids d\u2019un homme Los stonnels ou bénévoles ont mis sa,jeteurs, en se basant sur fin jeudi après-midi aux tra-\\s avis de recherches lancés vaux de dégagement du tun- dans la région, estiment nel de Vierzy.\t^présentent les restes de six a 12 personnes.Cent t r e n t e -s I x heures après la catastrophe ferro- Maintenant que les travaux viaire, le nombre des morts de dégagement sont termi-identifiés s'élève à 197, mais nés.le tunnel percé en 1869 .\t.\t.\t\u2022 «\t.a sera terme.Pour 1 instant, le bilan de 1 accident est en lps rpsponsal)!es dr la SNCK fait encore plus lourd.Des envisagent soit de le réparer restes non identifiables ont et de le renforcer, ce qui été retrouvés par les sauve- pourrait demander trois mois, soit de creuser à la place une tranchée dans la colline et de faire passer la noie ferrée à ciel ouvert.La cause de l\u2019accident est, cinq jours après la catastrophe, connue avec certitude.Les équipes de sauveteurs qui se relayaient sous ie tunnel ont dû dégager plus de 59 verges cubes de terre et de pierre qui s'étalent effondrés sur la voie et sur les deux convois arrivant en sens inverse.Il reste mainte- t riant à déterminer ce qui a provoqué cet eboulement, ce à quoi s'emploient d'ores et déjà des experts.Leur rapport ne sera toutefois pas connu avant plusieurs mois.AVIS Aux personnes de la grande région de Sherbrooke qui perdent un etre cher, nous offrons gratuitement l'espace necessaire pour la publication du deces.leurs.Les pompiers, exté- Ç LA TRIBUNE) vi*iÆ V£00, oo° REMERCIEMENTS M.NAPOLEON VEILLEUX M.et Mme Stanislas Bélan ger (Adrienne), M.et Mme Charles Boivin (Blanche), M.et Mme Eieusippe Veilku*.M.«t Mme André Veiiieux, M.et Mme Roma Le may (Rita), M et Mme Jean-Luc Veineux, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par oftrandes de messes, fleurs, visites eu salon, cartes de condotéance'i asAi'tanre aux funérailles, Wf vices rendus i domicile, télégrammes ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigné de la sympathla lors du décès de MADAME NAPOLEON VEILLEUX décédée te 30 ma! 197Î \u2022t les prient d'accepter ce té noionage de leur gratitude 'ous sont priés de cdnsld# rer ces remerciements comme personnels.9Î674 » 30 LA TtlIUNE SHEFBIOOKE VENDKEDI, 23 JUIN 1972 Le Québec ne déclarera pas la guerre au Vermont (Marcel Baril) SHERBROOKE \u2014 Le Québec- n'a pas l'intention de déclarer la guerre à l'Etat du Vermont à la suite de la décision de celui-ci d'imposer un droit d'entrée de $10 aux camionneurs du Québec C'est du moins ce qu'a révélé hier M.Marcel Baril, sous-ministre des Transports et responsable des problèmes de réciprocité, lors d une conversation téléphonique.L\u2019état du Vermont avait décidé d'exiger un droit d'entrée de $10 a chaque fois qu'un camionneur du Quebec franchirait la frontière.Le commissaire du Bureau des vehicules-moteurs du Vermont, M .James Malloy, avait déclaré, selon un article du Burlington Free Press, que cette nouvelle mesure serait appliquée dès le 1er juillet prochain, et qu'aucun moyen de pression ne pourrait modifier la décision du Vermont.Le sous-ministre Baril a toutefois révélé, hier, qu'il avait eu des entretiens, mercredi, avec M.Malloy, et que ce dernier était à larecherche de solutions de rechange, mais que cela n'était pas facile puisque les Chambres américaines avaient été abrogées.Toujours selon M.Baril, la décision du Vermont ne touchera pas seulement le Quebec mais d'autres provinces canadiennes et 22 Etats américains.Le tout est survenu lorsque le Vermont s'est rendu compte que le Québec imposait une taxe de $0.25 sur chaque gallon d'essence acheté chez-lui et que lui n'avait aucune restriction du genre.Au lieu d'imposer une taxe indentique, le Vermont a décidé d'imposer un droit d'entrée sans toutefois s'arrêter sur les conséquences de sa décision.Aujourd'hui, de dire M.Baril, le Vermont s'aperçoit que ce n'est pas le camionneur qui absorbera le coût de ce droit d'entrée, mais le consommateur de cet Etat.Le Québec n'a nullement l'intention de déclarer la guerre au Vermont et c'est pourquoi des négociations ont été entamées.\u201cOn ne déclare pas la guerre à un plus petit que soi.de dire M.Baril, car sur 100 camions qui traversent la frontière, sont du Québec\".La CEQ proposera à ses 65,000 membres d'abattre le \u201e\t' Bourassa.et le Yvc-n Charbonneau Des serviettes sales à côté du fromage MONTREAL 'PO - Un microbiologiste.M.Edmund Idziak, a déclaré hier au tribunal qu'il avait relevé des preuves d'une \u201cpratique sanitaire très défectueuse\u201d, allant de serviettes sales a un nombre insuffisant d'é-la perquisiti onopéréeparlapo-viers pour les employés, lors de la perquisition opérée par la police, le 18 mai.dans les locaux de la fromagerie Giuseppe Sa-puto et Figli Ltd M.Idziak, qui accompagnait la police au cours de cette perquisition.a déclaré, en effet, au tribunal municipal, qu\u2019il n'avait trouvé que trois éviers à l'usage des employés, Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC 'PC' \u2014 Comme la CSN, la Corporation des enseignants du Québec proposera la semaine prochaine à ses 85,-000 membres \u201cd\u2019abattre le régime Bourassa et tout gouvernement qui pratiquera le libéralisme économique dans sa forme actuelle\".M .Yvon Charbonneau, président de la CEQ, a expliqué jeudi en conférence de presse que lors du congrès qui se tiendra a Sainte-Adèle du 28 au .20 juin, les répercussions du système capitaliste sur l\u2019école, \u201cqui sert a reproduire les classes sociales et à transmettre l\u2019idéologie dominante en maintenant le rapport exploiteur-exploités\".Dans son rapport moral, le jeune présiden de 31 ans invitera notamment les congressistes à promouvoir l'autogestion dans les écoles et à créer des comités d\u2019action politique, qui serviraient entre autres à combattre, en périodes électorales, les candidats opposés aux objectifs de la CEQ.La haute direction syndicale suggère également à ses membres d\u2019entreprendre une étude sur la possibilité de former une nouvelle centrale issue d\u2019un regroupement CSN-FTQ-CEQ.A cause des gestes \u201crépressifs et réactionnaires \u201cdu gou- vernement Bourassa.M.Char-boneau recommandera d\u2019ailleurs aux militants de retirer leurs représentants des organismes gouvernementaux ou paragou-vernementaux, comme la SGF et la Caisse de dépôt et de placement.Le président insistera surtout auprès des enseignants pour qu'ils appliquent dans leur travail quotidien leur rôle social, que la CEQ définit comme étant de former des citoyens libres, autonomes, pleinement épanouis.ayant des chances égales indépendamment de leur sexe et de leur rang social.La Corporation ne précise pas davantage, dans son cahier de 100 résolutions qui devrait être chaudement discuté, selon M.Charbonneau, de quelle manière cette politisation de l\u2019enseignement pourra se transposer sur le plan pratique.On laissera plutôt les professeurs eux-mêmes le définir au congrès.La centrale refuse toutefois de donner son appui massif au parti québécois, même si elle se prononce pour la \u201csouveraineté politique totale du Québec\u201d.Sans parler de la formation d\u2019un nouveau parti travailliste.M.Charbonneau a simplement observé à cet égard que les idées du PQ devront être conformes à celle de la CEQ.pour sa faveur aux prochaines élections provinciales.Mais il est plutôt préoccupé, reeonnait-il à poser les premiers jalons d'un plan syndical cohérent.à la lumière de l'expérience acquise par les trois grandes centrales dans leur lutte en front commun qui se continue toujours contre le gouvernement.Main d'Oeuvr» La main d oeuvre enseignante et l\u2019éducation permanente sont, d'autre part, les deux autres dossiers majeurs à être longuement étudiés par les militants Dans son projet de politique permanente, la CEQ propose aux enseignants d\u2019agrandir leurs préoccupations syndicales et leur action de groupe vers la promotion d' ine éducation permanente mieux conçue, mieux planifiée, plus adaptée aux besoins des citoyens et réalisée dans des meilleures conditions pédagogiques Rencontre Pépin-Saint-Pierre sur l'avenir de l\u2019industrie pétrochimique au Québec QUEBEC 'PC' \u2014 Le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M Guy Saint - Pierre, discutera de l\u2019avenir de l\u2019industrie pétrochimique québécoise avec son homologue fédéral, M.JeanLuc Pepin, lors d'une rencontre à Montréal au début du mois prochain.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir M.Saint-Pierre, jeudi, à l\u2019Assemblé nationale.Cette rencontre fait suite à un projet d\u2019implantation d\u2019un vaste complexe pétrochimique à Sarnia, Ontario, qui pourrait avoir des répercussions sur cette industrie au Québec, plus particulièrement dans la région de la métropole.Dans un autre ordre d'idée, M.Saint-Pierre a expliqué qu'après avoir refusé en janvier dernier une demande de subvention a la compagnie Quebec Steel Products, la Société de Développement Industriel avait fait une offre conditionnelle a cette entreprise.Selon la nouvelle offre, le gouvernement remboursera une par tie de l\u2019intérêt sur le prêt, si la QSP s'en tient à une fabrication minimum d'acier d\u2019armature.soit 120.000 tonnes la première année et 65.000 la deuxième.et s'engage dans un programme de production d'aciers spéciaux.UN JOUR SBULEIUENT! J DU LUNDI UTILISEZ VOTRE CARTE DE EDIT WOOICO ET DITES: PORTEZ A MON COMPTE SANDALES POUR DAME Dons les teintes de blei^ blanc, beige.Q CC Pointures: 5 à 10.Spécial d'un jourî\u2019J'A'O SANDALES BLANCHES, POUR DAME Avec lacet bleu et blanc.Pointures: 5 à 10.Spécial d'un jou ,.3.66 CHAUSSURES POUR HOMME Couleur Blanc; pointures assorties.Spécial d'un jour !\t^5 CHEMISE HABILLEE, POUR HOMME Manches longues.100% tricot polyester.Couleurs et tailles assorties.Sj.rkial d'un jour CHEMISE TOUT ALLER Pour homme.Manches longues et courtes.Polyester et coton.Choix de teintes.O AA Tailles assorties.Spécial d'un jour\tt.'T4?CHEMISE HABILLEE OU SPORT Pour homme.Polyester et coton.Manches longues.Tailles: M.G.TG.\tQ QQ Spécial d'un jour ! «¦ww PANTALON TOUT ALLER Pour homme- Pressage permanent.Couleurs assorties.Tailles: 29 à 34.\tP QQ Spécial d'un jour !0*33 COUPE-VENT DE GOLF Pour homme.Pressage permanent.65% polyester et 35% coton.Choix de teintes.Tailles: M G.TG.\tAil Spécial d'un jour!1**» * TENTE-ROULOTTE BRENTWOOD Pour 4 personnes.Toile égyptienne.Spécial d'un jour ! $397 SAC DE COUCHAGE \u201cSCOUT No 1\u2019\u2019 Grondeurs: 36'' x 74\".Doublé de flanelle Spécial d'un jour ! 5.88 GANT DE BASEBALL Cuir véritable.Brun seulement.Spécial d'un jour ' CRUCHE \u201cDURA-BOND\u201d DE COLEMAN Capacité de 256 onces Isolant miracle P CC en uréthane.\tSpécial d'un jour ! U*\"U CANOT PNEUMATIQUE Capacité pour 2 adultes.Complet avec 58.88 aviron.Spécial d'un jour ! CLIMATISEUR D'AIR De marque General Steel Ware.4700 B.T.U-Idéal pour jours chauds.\t m 4 * J Mme Madeleine Langlois Audette, peintre bien connue à Magog et dans la région, exposait mercredi soir quelques-unes de ses oeuvres à l'Auberge de la Lanterne de Magog Regroupant une quarantaine de tableaux, cette exposition comportait des oeuvres de différents stvles (PhotoL a Tribune, par Roger Le Clerc) Soirée québécoise ASBESTOS (FL' - Pour la 9.00 a II 00 dans la rue Noel seconde année consécutive, le et, après 11.00, à l\u2019intérieur du Parti Québécois du comté de pavillon.Comme cette aoirée Richmond organise une soirée est réservée aux gens de 18 québécoise dans les cadres des ans et plus, le bar sera ouvert, festivités de la St-Jean Baptiste.A cette occasion, un souper La Dr.Camille Laurin fêtera sera servi au Pavillon du Parc\tle St-Jean à Asbestos Dollard '$1 00 du couvert' vers Le Dr Camille Laurin, chef les 5.30 p m.Entre 8 00 et de l'aile parlementaire du Par-9 00 heures, de la musique et ti Québécois et député du rnm-de.s chansons québécoises: un lé de Bourget à l'Assemblée spectacle de chasonnier.met- Nationale, a accepté l\u2019invita-lant en vedette Michèle Col- (ton du PÇ de Richmond è lard, est prévu.One danse participer aux rejouissances de avec orchestre se tiendra de la St-Jean à Asbestos A 9122 f, manchettes Les Apôtres de Jésus par Marie :\tQUELQUE 3Q PERSONNES À DRUMMONDVILLE JL) \u2014 Une communauté groupant quelques 30 personnes demeure a e-tuellement sur la rue Do-rion à Drummondville et inquiète beaucoup de bonnes gens.Il s\u2019agit des Apôtres de Jésus par Marie.Les Apôtres de Jésus par Marie parce que Jésus pour purifier Jean-Baptiste est venu par Marie.A l\u2019occasion d\u2019une brève rencontre avec le journaliste de La Trbune, Christian l\u2019animateur spi-rituel du groupe s\u2019est permis quelques com-m e n t a ires tant sur le groupe que sur la société en général.Ch r i s t i a n pour définir d\u2019une façon le nouvement dit: \u201cNous combattons l\u2019insincérité et les sciences occultes.Notre mouvement n\u2019est pas une mode, ni un \u201ctrip\u201d, mais une projection, et j\u2019ajoute que Jésus n\u2019est pas un Super star tel que popularisé.Comme action extérieure, nous allons dans les CE- GEP, écoles secondaires où nous sommes très bien accueillis\u201d.Sur un point de vue très pertinent, soit de la richesse matérielle du Vatican, Christian commente e t déclarant: \u201cL\u2019argent du Vatican, c\u2019est pour éprouver le.s hommes, et ça sert à acheter des bâtisses pour les amener prier\u201d.Les membres du groupe des Apôtres de Jésus par Marie font le voeux de pauvreté, obéissance et de chasteté mentionne Christian en décrivant quelque peu la règle interne.Poursuivant l\u2019entre-t i e n et répondant aux questions d\u2019une façon très affable, Christian dit :\u201cLe Christ est venu sur terre et il est la tête de l\u2019E g 1 i s e qui elle forme son corps mystique.La tête a passé un certain temps sur la terre, soit la vie cachée du Christ, soit un second temps qui est la vie publique du Christ.\u201cPrécisant cette même r V' >\u2022 L.*,* Wm BRpP H Christian Parenteau, le chef du groupe.(Photo La Tribune) t Aucun propriétaire ne s'oppose au règlement pour la Ferme Quintal FLEURIMONT \u2014 Le règlement amendant I e ionage du secteur de la Ferme Quintal a été officiellement adopté, hier soir, lors d'une assemblée d'électeurs a I o r s qu'au c u n propriétaire de la zone concernée, soit la zone 10, ne s'y est opposé.Pour que le règlement soit rejeté, il aurait fallu qu'au moins six propriétaires s'y opposent.A ce moment, la municipalité aurait été obligée de tenir un référendum ou tout simplement d'aban donner son projet de règlement.Maintenant q u e le règlement a été adopté, la municipalité de Fleuri-mont est prête à accueil-I i r les promoteurs du centre commercial de quartier et c'est à elle à faire miroiter les avantages qu'elle offre afin de tenter de les amadouer, cet cet investissement serait un important apport à la vie économique de toute la municipalité.$3,369 à East Angus I m m Le maire Alphonse Godbout vient de recevoir une subvention au montant de $3,369 qui servira à effectuer des travaux d'aqueduc et d'égouts ainsi que de pavage sur les rues Kennedy et Lafontaine, à East Angus.Le chèque est remis au secrétaire M.M Roy.4\t(Photo La Tribune, par Mme G.Pomcrleau) affirmation Christian poursuit:\u201cMaintenant l\u2019Eglise demeure cachée dans les catacombes et une vie publique est dans les synagogues\u201d Pour conclure l\u2019entre-t i e n Christian souligne que plus l\u2019o r g u e i 1 des hommes s\u2019amplifie, plus l\u2019Eglise tend à devenir inutile selon l\u2019opinion générale trop répandue, ce qui est totalement faux en raison de l\u2019absurdité émanant d\u2019une telle proposition.Horaire d'une journée.Pour ce groupe d\u2019une trentaine de jeunes, le lever est à sept heures trente, suivi de la prière et du déjeuner.Ensuite chacun fait son ménage personnel puis aide au ménage de toute la maison.Pour terminer l\u2019avant-midi, chacun va à ses occupations, q u e 1-ques-uns font des chapelets, d\u2019autres travaillent le cuir, les filles sont à la cuisine, etc.Le diner est accompagnée de prières également.Comme activité de l\u2019après-midi, il s\u2019agit au groupe d\u2019aller prêcher par les rues de la ville et partout ailleurs.Vers les trois heures, c\u2019est le temps du chapelet, qui soit dit en passant dupe plus d\u2019une heure, suivi de la lecture de la Bible.Le souper à cinq heures, avec des invités très souvent.N\u2019importe qui peut aller souper, il sera le bienvenu, disent les Apôtres de Jésus.A sept heures trente, c\u2019est la messe pour tout le groupe soit à l\u2019église St-Fré-déric ou ailleurs.Pour terminer la soirée en beauté après la messe, il y a rencontres et discussions avec les visiteurs qui viennent en assez grand nombre.Il y a la guitariste, les chanteurs, et autres qui ajoutent la note repos pour la journée.Après cette rela-x a t i o n, c\u2019est un autre chapelet suivi du coucher.Deux membres de la communauté défont ici un sommier de lit composé de cordes pour utiliser les cordes ailleurs par la suite.\t(Photo La Tribune) SUBVENTION POUR UNE MANUFACTURE DE SCIAGE QUEBEC \u2014 Le député libéral du comté de Compton à l\u2019Assemblée nationale du Québec.M.J.-Orner Dionne, à annoncé que le ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, a accordé une subvention de $20.901 à la société Paul Vallée Inc.qui a investi un montant de $83.207 en vue de moderniser une manufacture de sciage établie à Est-Clifton.Cette subvention a été octroyée à cette firme pour encourager les industries reliées à l'exploitaion foresière et à la construction.Selon M.Dionne, la société Paul Vallée Inc., pour réaliser son programme d'expansion, a construit de nouvelles bâtisses et amélioré sa machinerie.La modernisation de l\u2019entreprise lui permet d'accroitre son marché d\u2019exportation, particulièrement aux Etats-Unis.Le député Dionne a précisé que la firme Paul Vallée Inc.a reçu du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce un premier chèque au montant de $12,481 en rapport avec ce programme d'expansion.Les valeurs complémentaires, jusqu\u2019à concurrence de la prime maximum de $29,901, lui seront payées dans la forme et les délais légaux.Cinq jeunes qens au -Brunswick pour représenter Drummondville DRUMMONDVILLE, '\u2022 ?.IPONNIMENT ju Canada par la poste, sauf endroits desservis pat camnlgR et routes motorisées: 1 an V4 00 6 mois: SI0 00 3 mois SI0 00 I mois S3 50 lui Etats Uns avec Supplement Perspectives: ! an S40 00 S mois S25 00 3 mois SIS 00 I mois SS 00 luttes pays outremer etc 1 an S60 00 ¦la Tribune- est sociétaire de la Presse canadienne, de lissociation des quotidiens de langue française membre de l issociation des quotidiens du Canada de la Federation canadienne des éditeurs de journaui et périodiques catholiques affiliée a Dudit Bureau of Circulation 1BC et a l'Union mternatio nale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Igence France Presse le service de photos lac si mile de la Presse canadienne et ses agences aftiliees sont autorises a repro duire les informations de la Tribune.YVON OUBf.priKi.lênt #t (Jifê Utjf JE AK GUV E ARAM rèUifp |r#sori*T FRANCOIS VAIUANCOURT (JiffEtéilf d* DuMu itt GASTON GAGNE.JACQUES G FRANCOEUR.viee.préudtflt .| editour tlONtl OAIPt v.'t.nt » ' .OiTvni'.lr.lion AU1IN GUIIMRT iVr-rt.w i|.i, n.g-\u2022UiI-kuM, ABfOOAT un SS.ch»f (1** onuvUipj \u2014 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 1 ( ANA1YSE ) Dans une politique de logement, les habitations ne font pas foi de tout Si les enquêtes instituées annee apres année sur la situation du logement et de l'habitation au Canada ne nous convainquent pas de l\u2019urgence de pallier a l'insuftisance des logis existants, ou même a leur insalubrité, une promenade dans la plupart des centre-villes et dans certains cas dans la periphe rie des grandes villes nous démontrera clairement la nécessite d améliorer les lois sur l'habitation et le besoin de voter de crédits supplémentaires pour redresser une situation manifestement intolérable.Dans le but d'améliorer la loi nationale de l'habitation, ministre Ron Basford des Affaires urbaines a présente aux Communes un projet de loi visant a modifier par de nombreux amendements une loi qui ne favorisait pas toujours le libre et universel accès a un logis convenable.Soulignons que le projet ne consiste pas qu'en la construction de logements ou en l'amelioration de bâtiments, mais quTI envisage également l\u2019embellissement urbain, la preservation du sens d\u2019identité communautaire.La loi nationale de 1972 tend a procurer à chaque citoyen un logement convenable et agréable, ceci avec le souci de ne pas massacrer irrémédiablement l'environnement.Logement et environnement Que servirait-il de parquer les gens dans des immeubles fonctionnels si ceux-ci sont enfermés dans une sorte de prison anonyme où les contacts se limitent à des grognements et où le paysage ne révèle que d\u2019autres bâtiments immenses qui ont remplacé la verdure?Les programmes d'habitation ne peuvent plus ignorer leur nouvelle mission de protéger la qualité de 1 environnement sous peine de déshumaniser a jamais la ville et ses habitants et la loi de l\u2019habitation telle qu\u2019amendée par M Basford veut éviter cet écueil en faisant participer les provinces.les municipalités, les organismes concernés a l'élaboration de projets adéquats.La loi nationale de 1972 sur l'habitation contient des programmes plus adaptés a la réalité d\u2019aujourd'hui et théoriquement du moins, plus centres sur les besoins des Canadiens défavorisés ou âgés.On estime que le coût global de ces projets atteindra 457 millions de dollars, ceci pour une année de realisation.Les programmes que l\u2019on prévoit mettre sur pied sont ceux de 1 amélioration du voisinage, de l'aide a la rénovation des bâtiments à usage d'habitation, de l\u2019aide pour l\u2019accession a la propriété, de l'aménagement de terrains.On espère aussi favoriser le logement parrainé par les sociétés sans but lucratif, les associations coopératives d'habitation, la recherche sur l'aménagement communal et le logement.Amélioration du voisinage Le programme d\u2019amélioration du voisinage insiste sur le développement communautaire et encourage principalement les initiatives et les activités propres à rendre plus agréable le voisinage.L\u2019accent sera donc mis sur la planification et ce dans des régions où la majorité des citoyens jouissent de revenus modestes.Un tel projet implique l'inauguration d'instalia lions sociales et récréatives, la création de garderies et de centres a usages multiples.On ne pourra pas parler, même si l'argent provient du fédéral, d\u2019une ingérence qui brime les droits des provinces: c est la province qui déterminera les municipalités eligibles aux subventions et aux prêts 11 apparait indispensable que la renovation urbaine se lixe comme priorité d humaniser l'habitation en la situant dans un contexte social plus viable Rénovation domiciliairo Une autre disposition de la loi semble laisser place a l'humain.c'est celle qui stipule que les subventions serviront égalé lement a la rénovation domiciliaire de logements non convenables occupes par des personnes âgees ou défavorisées! Ainsi plutôt que de démolir de vieilles maisons pour reconstruire des immeubles a logements multiples, le gouvernement prêtera de l'argent dans les cas ou des reparations s'avéreraient moins coûteuses.Accès à la propriété Bon nombre de Canadiens, la plupart, ne possèdent pas leur propre maison et l\u2019argent devient un obstacle majeur devant l'acquisition d'une propriété Le ministère de M.Bastord intensifiera donc son programme d'aide pour l'accession a la propriété afin de permettre à un plus grand nombre de familles de jouir de ce privilege Par un tel programme, la loi tente d'offrir un choix plus vaste de logements aux familles à faible revenu et cherche a éviter l'agglomération de ces familles défavorisées dans de vastes ensembles de logements a prix modiques; des individus se sentent souvent dépréciés du fait qu'on les confine dans tel endroit donné et qu\u2019on les identifie à une classe bien précise de la population.Logement spécial Une attention spéciale sera également apportée a la construction de logements pour certaines categories de gens comme les vieillards et meme si cela n est pas mentionné spéeiti-quement dans la loi.on entrevoit probablement le problème de l'habitation pour les handicapés.Les budget atlecte a cet item servira a appuyer les sociétés sans but lucratif qui oeuvrent a doter les personnes âgées ou handicapées d\u2019un logement de qualité.Un logement social On le constate sans difficulté, le gouvernement ne se contente pas d'encourager la construction domiciliaire, il préconise surtout une forme de logement social, il se soucie de la qualité de l'environnement social.Maintenant on peut commencer a entrevoir une véritable politique d'habitation conçue en fonction des personnes et de leurs besoins.C\u2019est la caractéristique principale de la loi nationale de 1972 sur l\u2019habitation que de soumettre les programmes de construction d'habitations â des normes plus humaines que financières.Certes, les sommes consacrées a ces projets n'aboutiront pas à une solution finale du problème; mais si on les utilse logiquement, elles hâteront le règlement satisfaisant d'une situation pénible.Il ne s'agit pas que de multiplier les logements.il importe d'abord de considérer les besoins de chaque catégorie de citoyens et les possibilités de la ville de demain Il nous semble que la nouvelle loi.si tous y collaborent et soumettent leurs amendements, constituera un pas en avant dans le secteur de l'habitation au Canada.LA CS/SJ POURSO/T «SON Vl RA6-EF A G-AUCHG.\u2014 pep/Vj (¦ OPINION DES AUTRES Un virage malheureux Paradoxalement.M Pepin préside a la désagrégation de sa centrale à l'heure où il invite tous les syndiqués à s\u2019unir pour \u2019abattre le regime Bourassa\" Nous ne dirons rien de cet objectif qui semble fortement étranger a la vocation du syndicalisme.mais nous nous étonnerons que pour l\u2019atteindre.M.Pépin affaiblisse son propre mouvement.Il l'affaiblit d\u2019une part par l'orientation politique qu'il imprime a la CSN.plus exactement par le ton et la forme de cette orientation politique, et il risque de l'affaiblir davantage par son intempérance verbale qui.bientôt, le fara descendre au niveau d\u2019un Michel Chartrand dont le moins qu'on puisse dire est qu\u2019il ne brille pas par excès de politesse.Voila qui est fort malheureux, car tout cela discrédite le syndicalisme qui demeure une nécessité vitale dans notre société encore opprimée, en certains milieux, par des financiers sans scrupules dénués de conscience sociale et sourds â toute autre langue que le profit?\tMarcel Gingras Le Droit Un nouveau syndicalisme C\u2019est donc dire que dans l'ensemble, la CSN se montrera moins agressive que le suggérait son président.Certes, nous convenons qu'il s'agit là quand même d'un virage à gauche.Mais nous devons reconnaitre qu'il s\u2019inscrit dans un cadre plus réaliste que celui préconisé par M Pepin dimanche dernier.Ce néo-syndicalisme ne réglera peut-être pas tous les problèmes.Mais, nous croyons qu'il s'agit la d'un instrument valable pour les travailleurs qui ont décidé de quitter les ormeres du syndicalisme d'affaires.Naturellement, il ne faudrait pas conclure que demain matin.la CSN partira en guerre contre tous ceux qui ne partagent pas les mêmes opinions que ceux qui oeuvrent a l'inte-rieur de ce mouvement syndical.Même si le rapport moral de M.Pépin a été adopté par une forte majorité, il est futile de songer un seul instant que tous les membres de la CSN sont prêts à croiser le fer au niveau de la politique.Nous croyons que le rapport moral du présidenl de la CSN est avant tout l'ébauche de ce nouveau syndicalisme de combat et qu\u2019il faudra encore plusieurs années avant d'en arriver à la mise en application intégrale du document.La situation ne serait peut-être pas la même si tous les.membres de la CSN étaient politisés à un très haut niveau L'action politique serait alors beaucoup plus facile.Réjean Lacombe La Nouvelliste Le congrès de la continuité Tout en respectant la volonté d'autres syndicats, ou même d'autre* centrales, de ne pas s'engager dans cette voie, on ne peut voir que des avantages dans la politisation bien comprise des citoyens et des syndiqués eux-mêmes II y a place, au Le rapport moral de la CSN Quebec, pour des syndicats qui incitent leurs membres a s'engager dans tous les corps constitués qui forment la moelle épinière de notre société démocratique.Trop de gens veulent réduire l'homme moderne aux dimensions d'un consommateur docile et ignorant, trop de gens s'imaginent que la majorité doit nécessairement être silencieuse et passive pour être bonne.Quand les syndicats décident de s\u2019intéresser au monde qui les entoure, et d'y intéresser leurs membres, ils contribuent a assurer la qualité de la vie démocratique.Mais si la CSN consacrera un dixième de son budget au \"deuxieme front\" durant les deux prochaines années, elle réserve encore quelques millions de dollars a des tâches plus traditionnelles.Même s\u2019il n'en fut pas beaucoup question au congrès, la centrale devra se préoccuper des services offerts à ce de la Nouvelle Centrale des syndicats démocratiques 4\t38\u20194 \u2014\tVa Algoma St\t2750\t$13%\t13%\t13%\t\u2014 %\tDistl Seag\t1775\t$36%\t35%\t353/4\t\u2014 Va\tNordair\t200\t$6\u2019%\t6\u2019%\t6\u2019% +\t% Andres Wn\t1593\t$22%\t22\t22\t\u2014 \u2019%\tDofasco\t1830\t$28%\t27\t27\t\u2014IV»\tNor Ctl G\t850\t$12%\t123/4\t12% +\t'/» Aquitaine\t100\t$24\u2019%\t24\u2019%\t24\u2019%\t\u2014 Va\tDom Glass\t500\t$15\u2019%\t15%\t15%\t\t i/4\tOshawa A\t200\t$11%\t11%\t11% \u2014\t% Asbestos\t109\t$22\t22\t22\t\u2014 \u2019%\tDom Store\t620\t$16%\t16%\t16%\t\u2014 V»\tPac Pete\t1000\t$38%\t38 Va\t38'%\t Bank Mtl\t2716\t$20%\t20%\t20%\t\u2014 V»\tD Textle\t275\t$303,4\t3034\t3034\t\u2014 V»\tPancan\t975\t$14\t14\t14\t\u2014\tV4 Ba k NS\t2000\t$363 4\t36%\t363 4\t+ %\tDomtar\t4092\t$15%\t14%\t15\t+ \u2019/»\tPeopl St\t2900 $\t\t8%\t9 +\u2019/»\t\t Bang CN\t2487\t$1534\t15%\t15%\t\tDu Pont\t375\t$2834\t28\u2019%\t28'%\t\u2014 \u2019%\tPow Corp\t12902\t$12%\t11%\t113/4 \u2014\t% Bq Pv Can\t1215\t$17%\t17%\t17%\t\u2014 %\tElec Knt\t200\t375\t375\t375\t\u201420\tPow C 5 pr\t280\t$12%\t12\t12\u2019 4 +\tV» Bathrst p\t100\t$10%\t10%\t10%\t\tEnamel A\t3C0\t$63i\t63/4\t63/4\t\u2014 Va\tPrice Com\t1050\t$83 4\t8%\t8%\t Bell Canad\t1907\t$43%\t423,4\t43\t\u2014 Va\tFal Nek\t475\t$683 4\t68\t86\t\u20141\tPrice 4pr\t49\t$50\t50\t50\t\u2014\t Bell A pr\t3224\t$503 4\t50%\t503 4\t+ Va\tFic Fund\t2630\t$13%\tI33/4\t1334\t\tProvigo\t6161\t$8%\t8'%\t8% +\t% Bell B pr\t150\t$52\u2019 4\t52%\t52%\t\tFin Coll\t650\t$25% 25\t\t25\t\tRapid D\t32620\t$25\u2019%\t23\t23\t\u2014\t2% Bombrber\t\t450\t$57%\t7% + Ve\t\tFleetwd\t100\t$19\t19\t1 9 +1\u2019%\t\tReitman\t300\t$31%\t31\t31%\u2014\t3/B Border C\t300\t$10%\t10\t10%\t\u2014 \u2019/\u2022\tGenstar L\t350\t$15\u2019/»\t15\t15% + Vb\t\tReitman A\t451\t$29%\t29\t29% \u2014\tVa BP Oil Gas\t2800\t300\t525\t530\t\tGlengair\t1600\t155\t150\t150\t\u20145\tRio Algom\tICO\t$22\t22\t22\t BP Can\t1100\t$16%\t16%\t16%\t+ V4\tGL Paper\t1900\t$15\u2019%\t15%\t15%\t+ %\tRonald Fd\tnoo\t$18%\t18%\t18% \u2014\t% Brasca\t2675\t$23%\t23%\t23%\t\tGrey Cmp\tICO\t190\t109\t19\t+ 10\tRothman\t350\t$23%\t23%\t23% +\t% BC Phone\t150\t$06%\t06\u2019%\t60%\t\u2014 Va\tGrissol F\t1000\t$10%\t1034\t10%\t\tRothm B p\t400\t$24\u2019%\t24\t24% +\t% Brinco\t912\t$67b\t634\t63 4\t\u2014 Va\tGulf Ca\t1425\t$31% 31V\t\t314\t\u2014 \u2019/»\tRoyal Ba k\t7475\t$3138\t31\t31% +\t% CAE Ind\t798\t$83b\t8%\t8%\t\tHard Crp A\t200\t$22%\t22%\t22%\t\u2014 Vb\tRoyal Trst\t1400\t$373/4\t37%\t3734\t Calgary P\t729\t$25%\t25\t25\u2019% + V*\t\tHollinger\t213\t$41%\t41%\t41%\t\tShell Can\t1247\t$46\t45%\t46\t+\tVa Campeau\t500\t$63\t63\t4\t6%\u2014Va\t\tHome A\t520\t$3234\t32%\t323 4\t+ V4\tShell Tnv p\t900\t$45%\t45%\t45%-\t% Can Cem L\t160 $53% 53\t\t\t53\t\u2014 \u2019%\tHuds Bay\t1825 $22\u2019% 22 22'\t\t\t\t8\u2014%\tSimpsons\t288\t$27\t27\t27\t\u2014\t% CD Sugar\t25\t$28\u2019%\t28\u2019%\t284\t+ 1\tH Bay Co\t1155\t$17%\t17%\t17%\t\tSteel Can\t2096\t$33\u2019%\t32%\t32% \u2014\t% Can Malt\t475 $29\u2019%\t\t29\u2019%\t29\u2019%\t+ \u2019%\tHusky Oil\t450\t$1434\t14%\t14%\t+ V4\tSteinbg A\t6575\t$26%\t25%\t26% +\t% C Packrs\t300\t$19\t1834\t18%\t\tIAC\t300\t$19%\t19%\t19%\t\tSup Elec\t9400\t260\t240\t240\t+15\t Ian Perm\t305\t$17\u2019%\t17% 17\u2019% +%\t\t\tImp OH\t1990\t$38%\t38\t38\t\u2014 3/4\tTexaco\t200\t$49\t48'%\t48\u2019% \u2014\t\u2019% Cdn Brew\t2742\t$7%\t7\\\t\t2\t7\u2019%\t\tImasco Ltd\t1905\t$25%\t24%\t243 4\t\u2014 Va\tThom Nes\t1375\t$3832\t38\u2019%\t383 4 +\t8 Cdn Cagla\t425\t$20\t20\t20\t\tInt Nickel\t5820\t$31%\t31%\t31%\t\u2014 Vb\tTor Dm Bk\t660\t$30\u2019 2\t30%\t30'% +\tVb Cble w\t100\t470\t470\t470\t-20\tInt Util\t1183\t$45%\t4534\t45%\t\tTot Pet A\t500\t645\t640\t645\t\u2014\t15 C Hydro\tICO\t$12%\t12%\t12%\t\tIntpr Pipe\t4175\t$31%\t31%\t31%\t\u2014 %\tTraders A\t4C0\t$16%\t16%\t16\u2019 4 \u2014\tVa C Imp Bank 600\t\t$25%\t25%\t25%\t\u2014 Va\tLabatt\t25\t$27\u20192\t27%\t27\u2019%\t\tTr Can PL\t1265\t$44\t433 4\t433'4 \u2014\tVa CIL\t1200\t$17%\t17\t17\t+ %\tLabatt pr\t125\t$2734\t2734\t273/4\t\tTr C C pr\t1075\t$5 6\t55%\t55 Va -\tVa Cl Pow pr\t910\t$13\u2019%\t13\u2019%\t13\u2019%\t\tLacroix\t5600\t495\t465\t490\t+25\tTran» C PI\t100\t$4C\u2019/2\t40\u2019%\t40\u2019a \u2014\tVa C Javin\t1800\t$11\t10V\t11\t\tLaidlaw\t100\t$11%\t11%\t11%\t\u2014 %\tTrans Mt\t275\t$22%\t22%\t22% +\tV» C Marconi\t5650\t385\t385\t375\t+35\tLob Co B\t500\tS7\u2019%\t7'%\t7\u2019%\t\u2014 %\tTrizec Crp\t100\t$17%\t17%\t17%\t CP Ipr\t505\t$2 6\t26\t26\t\u2014 %\tLogistec C\t100\t$10\t10\t10\t\tTrizec w\t500\t53\t53\t53\t\u2014\t8 CP Invt w\t10\t315\t315\t5315\t\tMaclarn A\t400\t$20\t20\t20\t- \u2019%\tUnigesco a\t700\t309\t385\t390\t\u2014\t5 Cdn Sait\t300\t$17\t1734\t17\t\tM H Cable\t900\t$16%\t16%\t16%\t\tUnigesco b\t500\t400\t375\t375\t Cd Tire A\t8CO\t$46\u2019%\t46\u2019%\t46%\t+ \u2019/4\tMB Ltd\t377\t$24% 524\u2019%\t\t24%\t\u2014 %\tVelcro\t2200\t$18\t17%\t18\t C Vickers\t180\t$13\t13\t13\t\tMagnason\t500\t$14%\tI434\t143 4\t\tWajax\t228\t$93*\t93%\t93% \u2014\t% Canron\t170\t$20%\t20%\t20%\t+ Va\tMarch Un\t300\t375\t375\t375\t+ 10\tWalk GW\t1445\t$43'%\t43\t43\u2019% +\t\u2019% Celanese\t900\t475\t460\t460\t\u201410\tMartim E\t100\t$29'%\t29\u2019%\t29\u2019%\t\u2014 \u2019%\tWebb Knp\t150\t38\t38\t38\t Cent Dyn\t1200\t120\t115\t120\t+5\tMass Fer\t1225\t$14'%\t14%\t14\u2019%\t+ V»\tW Pet q\t60\t$31\t31\t31 +\t3/4 Charter Ind\t300\t240\t240\t240\t\u20145\tMcGraw H\t100\t$9'%\t9\u2019%\t9\u2019%\t\tWestcst\t1700\t$28%\t2734\t273/4\t Cockfield\t525\t$5%\tSVa\t5%\t\tMercantl\t707\t$20\u2019%\t20%\t20 Va\t\u2014 V»\tZellers\t4000\t$15%\t15\t15% +\tV» Cominco\t3455\t$30\t29%\t293/4\t+ % Micrsys-t\t\t1034\t$7%\t7\u2019%\t7\u2019%\t\tZodiac\t500\t380\t365\t380\t ( LA BOURSE CANADIENNE ) \tFermetur*\t\thier\t\t\tTitres\tVtes\tHaut\tBas\tFerm.Ch.Titre»\t\t\tVtes Haut\t\tSa» Ferm.\t\tCh.\t\t\t\t\t\tBluewtr\t500\t85\t85\t85\t\tMai Hygd\t1200 220 0210 0210\t\t\t\t+ 5 Titre*\tVtes\tHaut\tBas\tFtrm.Ch.\t\tBruneau\t1500\t20\t2\t20\t+ 6\tManix\t500 2\t3\t23\t23\t \t\t\t\t\t\tBurnt Hill\t4000\t18\t17\u2019/»\t17\u2019%\t- Va\tMrshl Bn\t27700\t26\t22\t26\t\u20143 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\tCabot\t1000\t104\t104\t104\t\tMaybrun\tSCOO\t12\t12\t12\t+ \u2019% \t\t\t\t\t\tCadillac Ex\t900\t125\t125\t125\t\tMenorah\t6000\t10\t7\u2019%\t10\t+ 2 | Amb Db\t500\t48\t48\t48\t+ 3\tCaliper\t24C00\t39\t38\u2019%\t38\u2019%\t\u20141\u2019% Mi|a Mines\t\t3000\t12\t12\t12\t\u20141 Am Met\t500\t100\t100\t100\t\u201410\tCandex\t5000\t10\t9'%\t10\t\u20142Va\tMin Ore\t1000\t4\t3\t3\t\u20141\t1 Belg Stand\t940\t$163/4\t16%\t16%\t\tCan Keeley\t5000\t6'%\t6\t6\u2019% + Va\t\tMiro\t3000\t66\u2019%\t5\t6'%+l\u2019%\t Berncam\t3500\t$13%\t13%\t13Va\t\u2014 %\tCanadore\t3000\t10\u2019%\t10\t10\t\u20142\tMistango\t4C00\t14\t14\t14\t C Secur A\t2700\t100\t85\t85\t\tCanuc M\t1500\t40\t35\t35\t\u20141\tMt eagle\t4500\t75\t74\t75\t+ 2 1 Canto!\t1500\t425\t425\t425\t+ 15\tCapri\t105X\t31\t28\t31\t+4\tMt Laur U\t1000\t85\t85\t85\t\u20145 1 Capital Dyn\t1500\t280\t175\t275\t+ 10\tCapriva lr»\t40C0\t15\t15\t15\t\tMt Jamie 118500\t\t23\t22\t23\t+ \u2019% Cap Dyn w\t11C0\t6\t6\t6\t+ 1\tCedarv\t67165\t32\t20\t32\t+ 13\tM Pleas\t3500\t29\t28\u2019%\t29\t- \u2019% Com Hold\t5500\t215\t200\t210\t+5\tChib Cop\t500\t24\t24\t24\t+1\tN Insco\t1000 2\t5\t25\t25\t+ 1 Comodor\t700\t$15\t14%\t14%\t\u2014 3/4\tClero\t1000\t6\t6\t6\t\u20141\u2019%\tNA Rare\t25C0\t23\t22\t23\t+ 11% Crawfd Al\t200\t310\t319 0310\t\t+5\tComp Ml\t2500\t4\t4\t4\t+v%\tNouvelle\t4000\t6\t6\t6\t Domco\t1000\t$8\t8\t8\t\tC Can Ex\t20C0\t20\t20\t20\t\tNQN Min\t3X0\t32\t32\t32\t\u20141 Drum Die\t7ico 1 1\t\t11\t11\t\tCon Dev\t3000\t100\t100\t100\t\tPac Ni M\t7000\t19\t18\t19\t\u20142 Foodex\t300\t$193/4\t19%\tm.+ années d'expérience dons l'industrie du meuble; OU Compter cinq (5' années d'expérience dans un outre genre d'industrie; 3\u2014\tPosséder parfaitement la longue française avec une connaissance pratique de l'anglais.Les candidats intéressés doivent foire parvenir, par écrit, leur curriculum vitae complet à : Le Gérant, Service des Relations Industrielles, Les Industries Vilas Limitée, Cowansville, Qué.0 ^99632 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 \u2014JSMBOL ' - .S*nrk« 6t Iw«Nm à rWartrt* knric* dt\ti BUANDERIE SHERBROOKE |i^ LAUNDRY \"|,i| 1, ru* fontngtr, Rock Wood H 353, Front«n«c 750, 12* Ay» N.Skfrtrook» 562 2533 féminin au Tricots d\u2019automne Premier d'une série de deux articles les mères de famille sans mari Par Lise Ouelletta SHERBROOKE\u2014Ecrasées par les lois conçues par et pour les hommes, rejetées par les autres femmes qui se méfient d'elles, quatre meres de famille s'efforcent de survivre et de faire vivre leurs enfants.Qu'ont-elles fait de si horrible pour être ainsi pratiquement mise au rancart de la société?La réponse est incroyable et fort simple: elles ont perdu leur mari soit a la suite d'une séparation, d'un divorce ou du décès de leur époux.Quelle que soit la cause de cette perte, ces femmes et plu-sieu1 s autres dans leur situation se retrouvent des plus démunies et ce, à plusieurs point de vue.Pourrait-il en être autrement dans une société où la femme seule est très mal vue?Au cours d'une rencontre, ces quatre femmes dont une extrême nervosité semble le lot quotidien, ont \u201cvidé leur Kimberly Knitwear, de New York, a présenté ces jours derniers sa collection de tricots pour l'automne '72 De gauche à droite, les mannequins portent un costume pantalon imprimé accompagné d'un chandail avec encolure en \"V\"; une jaquette de plaid portée sur un pantalon à revers, et un ensemble chandail et pantalon en tricot jaune.\t(Téléphoto PA) C COURRIER DE FERNANDE Un homme, deux femmes Q.\u2014 Il y a quelques années alors que ne n'avais que seize ans, i'ai connu un garçon que j'aimais mais qui ne me respectais pas.J'ai fini par comprendre et c'est moi qui m'en suis séparée.J'ai été longtemps sans sortir car j'étais pas mal écœurée des hommes mais voila qu'à l'endroit où je travaille depuis un an, j'ai connu un garçon distingué qui m'a demandé de sortir un soir et j'ai accepté ainsi que toutes les invitations qu'il m'a faites par la suite.Dernièrement, j'ai appris qu'il fréquentait une jeune fille depuis deux ans, une fille qui n'est pas de la place.Je n'ai pas osé lui poser de questions tellement cela m'a surprise et m\u2019a fait de la peine car je l'aime et n'ose pas faire le geste qui me priverait de sa présence une soirée.Due penser de tout ça?Est-il possible que ce garçon se découvre pour moi des sentiments qu'il n'a pas pour sa supposée fiancée et puis-je es-perer?Je ne sais que penser et je suis très bouleversée.BRUNETTE R- \u2014 La première question: pourquoi ce garçon sort-il avec vous?Il faudrait que vous lui posiez vous-même la question a moins que, par le nature de vos relations, vous vous en doutiez un peu.S'il est respectueux envers vous, il se peut que vous ne soyez qu'un passe-temps agréable, une énigme, enfin il peut y avoir plusieurs raisons.Je vous conseillerais d'être extrêmement sceptique et pourtant, c'est ie contraire qui arrive Vous avez tellement besoin d'affection que vous prenez le risque d'être entraînée dans une deuxième aventure dont vous sortirez encore plus meurtrie.Il me semble que vous devriez avoir assez d'orgueil et de fierté pour refuser de perdre votre temps avec un homme qui courtise aussi une autre femme.Vous devriez cesser de le voir au plus vite s'il n'est pas prêt à rompre avec la première.; VUS A LONDRES .des boutons très originaux.A Londres, la mode commence dans la rue.Ainsi, pour renouveler un chemisier de l'an dernier, les jeunes filles y posent des boutons transparents en forme de coeurs, d'étoiles, etc.Londres '72.C TOUR D'HORIZON Cours de secrétariat médical ESTIEREMFAT GRATLITS, scolarité et litres.\u2014¦ ECOLE RE Al REGARD IXC., 289 me iUxmndre, ShtT* broche.1 él: 562-4511, Inscriptions de 7h à Wh p.m.(*)\u201492057\u201424 juin Magasin d'artisanat 1221, Ktnp Ouest.\u2014 Grande vente.\u201cAbertex\", \u201cPhen-te\\ , \u201cPolypropylène\".en f,rand spécial, .10 l\u2019once nu $1.50 la livre.Tel.: 562-8661 (*)\t93019-29 juiL ; sac\".O q u \u2019e 11 e s dév oilent n'est pas a l'honneur de nos institutions sociales et de la mentalité de notre société.Sans ressources La situation la plus tragique se retrouve évidemment au niveau de celles qui ne jouissent pas de ressources financières.C'est le cas de Marie, une veuve dans la cinquantaine, mère d'un adolescent.Apres la mort de son époux, Marie a travaillé pour gagner sa vie et celle de son fils.Terrassée par la maladie, à bout de ressources.elle s'est vue dans l'obligation de demander de l'aide pour pouvoir manger.\"Aujourd'hui, raconte-t-elle, je pourrais travailler a temps partiel mais malgré mon expérience sur le marché du travail, je possède une attestation qui n est plus reconnue et je suis trop vieille pour me recycler.\u201d Marie affirme également que les employeurs préfèrent embaucher des femmes plus jeunes et que de plus, le peu d\u2019argent qu\u2019elle pourrait gagner lui serait enlevé sur ses prestations d'aide sociale.Au bout de la ligne, elle mettrait de nouveau sa santé en danger sans compter les multiples problèmes qu'entraînent la question des ajustements à apporter aux prestations d'aide sociale.Pour Marie, le plus difficile est de devoir priver son fils de plusieurs plaisirs et amusements que connaissent les jeunes de son âge \"Je n\u2019ai pas les moyens de lui offrir un équipement de hockey ou de défrayer les dépenses qu\u2019en-trainent des sports\u201d, explique-t-elle.Une divorcée Mère de six enfants, Nicnje à 40 ans est divorcée depuis quelques mois seulement.Contrairement à ce qu'on croit généralement des bénéficiaires d'aide sociale, Nicole possède non seulement un diplôme mais aussi une expérience pratique de plus d'une dizaine d'années sur le marché du travail.Comme elle travaillait au moment de son divorce, son mari, un professionnel, a été enjoint par la Cour de ne ver- ser qu'un montant d environ BlôO par mois a Nicole.Non seulement Nicole n-a-l-elle jamais vu un seul dollar de ce montant ridicule compte tenu des six enfants mais face au scandale soulevé par le divorce, elle a du quitter son emploi et son village.Elle sait où travaille et réside son mari mais \"officiellement\u201d, il est considéré comme disparu et les avocats consultés avouent ne rien pouvoir faire pour que cet ex-époux remplissent ses obligations face a sa famille.\"Les hommes ont fait la loi de façon à se protéger, commente Nicole.Le tribunal rend jugement mais par la suite, il n'existe rien pour s'assurer que le jugement sera appliqué\u201d.Nicole a tenté de se trouver du travail mais, explique-t-elle, \"on me préféré des plus jeunes à qui on peut payer des salaires moins élevés selon les conventions collectives\u201d.Habituée à vivre avec deux salaires qui entrent au foyer, Nicole est particulièrement affectée par le manque de ressources financières, la dépendance dans laquelle elle vit et l\u2019insécurité face au lendemain.Evidemment, elle a fait appel a l'assistance sociale.Elle bénéficie de quelque $300 par mois pour loger, nourrir et habiller sept personnes dont des enfants en pleine période de croissance.Nicole supporte mal la main-mise de certains agents d'aide sociale qui administrent le budget à sa place.Elle ne peut s'habituer à demander l'autorisation pour des achats aussi simples que des draps ou un grille-pain.De plus, elle ne peut être certaine du montant qu'elle reçoit d'un mois a l'autre.Pour un refus ou un retard à obtempérer aux ordres reçus, les prestations peuvent être diminuées.Nicole considère toutes ces ECOLE BEAUREGARD Inc.Cours COMMERCIAL BILINGUE pour jeunes filles Entièrement GRATUITS SCOLARITE ef LIVRES 8c à 12e année \u2014CONCENTRATION \u2014Secrétaire de service \u2014Sténo dactylo \u2014Secrétaire médicale Inscriptions: de 7h à lOh.p m.289, rue Alexandre \u2014 562-4511 \u2014 Sherbrooke \u2022 \u2018Y- Vos tapis sont sales ?Ne voulez-vous pus les ne!t«y*r?H «'y a qu'une façon de vnys débar* resse?dr le poussière, c'est de faire nrtîover vn* tapis per DEEP STEAM EXTRACTION LTD.Les taches disparaissent en une seule opération.Sans brosse ni poudre.Plus besoin de frotter ou d'utiliser des détergents.Souple ef efficace Econowioue parce que vos tapis restent plus propres, plus longtemps.NETTOYAGE DE TANS A LA VAPEUR Téléphoner oujourd'hui-même pour une estimation, sons obligation de votre port.LES INSTAUATI0N5 DE TAPIS DE SHERBROOKE INC.1428 Béliveau \u2014 Sherbrooke, P.Q Tél.: 562-0661 du 24 juin au 19 août, les mardis, mercredis, jeudis,vendredis, samedis, 8:30 H.il m w È U m mi m & Vi a direction artistique Pierre Gobei! le théâtre de l'atelier Tél.: 563-1778 au pavillon du parc jacques-cartierde sherbrooke récréation collective de l'équipe mesures comme étant aliénantes pour une femme.En outre, il semble que les démarches auprès du ministère des Affaires sociales soient nombreuses.\"C'est du travail a plein temps \", lance Nicole.Celle-ci avoue que présentement.elle est fatiguée de lutter.\"Je suis sans ressort, écrasée, démolie, physiquement et moralement\u201d.Selon Marie et Nicole, le* reglements d assistance social* devraient faire une distinction entre leur cas et celui des assistés sociaux.\"Nous n'avons pas le temps de voler ou de faire des mauvais coups, disent-elles Nous avons connu un standing de vie plus elevé, nous avons à coeur d'éduquer nos enlants et surtout de nous sortir de cette situation\u201d.Deux écoles participaient récemment au concours \"Centre du Tissu du Bon Marché, soit les écoles Camirand de Sherbrooke, et Sir Alexander Galt.de Lennoxville.Les concurrents, membres du secondaire, étudiaient ou étudieront la couture Les vêtements soumis étaient jugés surtout en raison de la qualité du travail et de leur originalité.Les juges étaient Mor-ty Vineberg.directeur général du Bon Marché: Jean-Pierre Cartier, gérant du Château Sherbrooke, Mme Sally Vineberg, acheteuse pour Le Knack.La gagnante fut Linda Vance, étudiante de lie année, à Sir Alexander Galt: elle est la fille de M.et Mme Galen Vance, ri'Ayer's Cliff.Mme Mariette Turcotte.membre du personnel au \u201cCentre du Tissu\u201d du Bon Marché.présente ici a Mlle Vance, un appareil stéréo haute fidélité.a cartouches 8 pistes, qu elle s'est mérité.Lucien Nadvau vice-président du Bon Marché, assiste à la présentation De plus.Radio CKTS 90 fera parvenir une cartouche musicale à Linda Au Bon Marché aimerait tenir un concours semblable dans l'avenir, si le nombre d'école intéressées est suffisant: les professeurs dont les élèves aimeriaient participer sont priés de téléphoner au Bon Marché.569-7444.avant la mi-septembre, afin d'en discuter avec Bob Butler.* POUR FAMILIARISER NOS LECTEURS AVEC LE CONCOURS BMAASQUl tlATRIBUKE) ipvio*siaio>é, théoriquement, de 50 personnes, comprenant tous les professeurs et une proportion d'étudiants.11 a été imposs ble de connaître le taux de pa-ticipation et le nombre de Mites recueillis par chacun des candidats.Le Conseil d'administration de l\u2019I\u2019niversité annonçait jeudi dernier sa décision de recourrir au procédé electoral pour combler la vacance à la faeu! é des Sciences de l'éducation.Réintégration des permanents à l\u2019ACEE demandée par les délégués Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 L'assemblée des délégués des écoles de l'Association catholique des enseignants de l'Estrie a recommandé.par décision fortement majoritaire, au eopseil d'administration de l'organisme de reconsidérer sa décision, quant à la réintégration à l\u2019enseignement de ses permanents.C\u2019est également par vote fortement majoritaire que les délégués des écoles ont recommandé au conseil d\u2019administration de réintégrer les permanents à leurs postes.Une demande en ee sens a été soumise à 1a Commission scolaire régionale rie l'Estrie, mercredi soir, mais cette dernière a été refusée parce quelle n'était pas conforme à la convention collective de travail.La demande de M.Clermont Domingue, soumise au cours des derniers jours, devait être présentée avant le 1er mai à la CSRE, pour être considérée, selon les termes de la convention collective de travail.Ceux deux cas: à temps Par ailleurs, l\u2019avis de réin-légration à l'enseignement de M.Julien Bergeron el de Mlle Agathe Dionne avait été envoyé à temps la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke et à la Commission scolaire régionale de l'Estrie.Devant le refus de la Commission scolaire régionale de l'Estrie de réintégrer à demi-temps M.Clermont Domingue à l'enseignement, le conseil d'administration devra sans aucun doute reviser ses positions et continuer de libérer M.Domingue à plein temps.M.Julien Bergeron, interrogé à ce sujet, hier avant midi, a déclaré que M Clermont Domingue s'est donné comme politique de redonner le syndical aux membres de la hase, mais que res derniers se prononcent pour le maintien des permanents, ee qui laisse supposer un changement de la décision du conseil d'administration.S\u2019endormir dans la brise.è» i h V .\u201d\t\\ V- * .- \\ v V \u2022Vv Ah! J Le beau souvenir! L\u2019été, c\u2019cst l'odeur de l'herhe, la caresse du vent, le chant des oiseaux, et des images, du soleil, des images, de la chaleur, des images, des images.Pour les photos de votre été, il vous faut la qualité Express Film.Vos photos sont vérifiées une à une par des techniciens en gants blancs.Et nous n\u2019employons guc des produits Kodak.Glissez votre film dans l\u2019enveloppe jaune Express Film, mettez à la poste, et vous recevrez des photos qui rendront votre hiver prochain aussi beau que cet été.Enfin, presque! Vous partez en vacances ?Apportez une de nos enveloppes jaunes, envoyez-nous vos films de vacances, et vos photos vous précéderont à la maison.Ça, c'est le service Express Film ; nous en sommes aussi fiers que vous de vos photos.express film service inc.C.P.g$oo, Montréal ioi, P.ÜJ,, 526-5911 (Montréal) Vos souvenirs les plus chers, développés pour moins cher.r 1 D-8D *?MpgM*9«*' fit' 18 LA TIIIUNE, SHEMROOKE.VENDREDI 23 JUIN 1972 46 Autonomie diminuée pour la Commission scolaire\u201d Le taux de la taxe scolaire inchangé SHERBROOKE - M.Roland Quintal, directeur des services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, a souligné aux commissaires d\u2019écoles, hier soir, la diminution, d\u2019année en année, de la marge de manoeuvre, c\u2019est-à-dire de l'autonomie des commissions scolaires dans le système actuel du budget, par l\u2019imposition de normes administratives, de politiques salariales et autres, qui sont, en fait, de véritables carcans et qui ne permettent pratiquement plus a ces commissions scolaires d'avoir des initiatives dans les services prioritaires.\u201cIl est à craindre, de poursuivre M.Quintal, que cette situation enleve graduellement de la motivation aux administrateurs scolaires et les décourage dans leurs efforts a administrer sainement\u2019\u2019.Le directeur des services financiers a dit qu'il faudra sûrement que la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke fasse les représentations qui s'imposent, en temps opportun.Roland Quintal (R.Quintal) Le budget, préparé avec la collaboration des commissions scolaires de la périphérie, essaye de maintenir le rythme de développement des services et de renouvellement des méthodes d\u2019enseignement, en utilisant au maximum les ressources financières et humaines mises de la disposition des commissions scolaires par les normes du ministère de l'Education, tout en tenant compte de la capacité de payer des contribuables locaux et de la situation économique de la région, de telle sorte que toute dépense prévue est présumée îdmissible aux subventions du ministère de l\u2019Education.Sherbrooke appelé à devenir l'un des importants centres commerciaux du Québec SHERBROOKE \u2014 Dans un communiqué de presse qu'il vient d\u2019émettre, le président de la compagnie Hudon et Or-sali Limitée, de MonLràal, M.Guy Hudon, vient de déclarer qu'il compte bien voir le centre d'achats qu'il est à ériger sur la rue des Grandes Fourches stimuler la croissance economique de Sherbrooke Au moment de cette déclaration, M.Guy Hudon venait de soutenir que des études préliminaires avaient révélé que Sherbrooke était appelée à devenir l\u2019un des importants centre commerciaux, au Québec.On le sait, présentement rue des Grandes Fourches, des ouvriers s\u2019affairent à y construire un centre commercial de quelque 90,000 pieds carrés de plancher répartis entre un cen- Des portes seront ouvertes d'autres demeureront fermées SHERBROOKE \u2014 Une enquête sommaire auprès du milieu commercial et des affaires de Sherbrooke a permis d'établir succintement quelles seraient les portes ouvertes et fermées au cours des deux congés du 24 juin et du 1er juillet prochain.En général, il semble d'abord que quiconque fermait normalement le samedi, reportera les congés de la St-Jean Baptiste et du Canada aux lundis suivants.De même, quiconque ouvrait ses portes le samedi, en temps régulier, les fermera ce jour-là à l'occasion des deux fêtes.Mais voici, en détails, les renseignements obtenus sur les lieux publics et commerciaux suivants : enseignes V unnoint ~tT»ïïi Mohiu*' tlupi >s* e (0) Quelques mots bien placés Introduisez-vous cher des acheteurs qui vous apporteront des petites sommes intéressontes pour les apporeils ménogers en bon état dont vous navet plus besoin.Signalez 569-9501 et mettez une annonce classée à l\u2019action DES MAINTENANT ! LES ANNONCES CLASSEES LA TRIBUNE TEL : 569 9501 VUE ET LUE PAR PLUS DE 200,000 PERSONNES.CONSEIL PROVISOIRE COMMISSION SCOLAIRE DE SHERBROOKE BUDGET 1972-1973 SOMMAIRE DES REVENUS SELON LEUR PROVENANCE SHERBROOKE \u2014 Le conseil provisoire de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke a décidé de maintenir à leurs niveaux actuels les taux de taxes foncières scolai res sur l\u2019ensemble du territoire, jusqu'au 31 décembre 1972.Pour Sherbrooke et les municipalités déjà annexées, le taux de la taxe foncière scolaire passera à $1.30 du $100 d'évaluation, à compter du 1er janvier 1973 jusqu'au 31 décembre 1973.Les commissions scolaires de la périphérie, qui seront annexées à compter du 1er millet 1972, verront sans aucun doute baisser leur taux de taxe pour l'année 1973, mais les services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke devront au préalable effectuer une analyse en profondeur de la situation fi- nancière de ces commissions scolaires.Tendance à U baisse M.Roland Quintal, directeur des services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, a révélé que le taux normalisé en vigueur pour l\u2019année 1972 a déjà été fixé à $1 41 du $100 d'évaluation à Sherbrooke et dans les municipalités déjà annexées.à partir d'une évaluation à 98.aa0» de la valeur réelle, à cause des réserves accumulées en taxes foncières scolaires pourvues en trop, au 31 décembre 1971, le taux pour l'année 1972 a été établi et im posé à SI.36.Le taux normalisé pour l'ensemble de la province pour l'année scolaire 1972-73 est dé-jà fixé à $1.35 du $100 d'évaluation à 100% de la valeur réelle.Cette tendance à baisser la taxe scolaire devrait se poursuivre au ministère de l'Education.jusqu'à ce que le taux de $1 25 ait été atteint.La taxe perçue en trop Le conseil provisoire de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, qui commencera à opérer à compter du 1er juillet, a décidé d'utiliser les montants de taxes perçues en trop pour diminuer le taux de la taxe scolaire à Sherbrooke et aussi en périphérie.M Roland Quintal, directeur des services financiers de la nouvelle commission scolaire de Sherbrooke, a souligné qu'au 30 juin 1972, selon un estimé très conservateur, les réserves pour des taxes perçues en trop s'élèvent a $200.000 Ce montant pourrait atteindre $300,000 d'ici la fin de 1972.\u201cSelon l\u2019expérience et l\u2019ana- lyse des états financiers des dernieres années, par le ministère de l'Education, d'expliquer M, Quintal, nous constatons des diminutions assez importantes dans les dépenses présumées non subventionna-bles au budget, de telle sorte que nous pouvons anticiper, a-vec une quasi-certitude, une augmentation dans les réserves pour les taxes pourvues en trop, qui pourraient varier d# $50,000 à $100.000\u2019\u2019.OCCASION UNIQUE EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIEE A v#ry(r# \u2014 Dans ville propsoAre fies Cantons Vf INA DEPOT FINA STATION DE SERVICE l\\\\ L RENE ET marc INA ¦ ELVE OERE FINA ENR SERVICE IV/ WARD MOTOR\t.Trrvt Afin de profiter de cette offre sensationnelle, vous devez effectuer vas achats d'essence chez les représentants Fina dont les noms sont indiqués ci-dessous Ils vous remettront une preuve d'achat et vous pourrez faire laver votre voiture chez AUTO LAVE ST-FRANÇOIS, Boulevard St-François Nord EN COLLABORATION AVEC c - fut MONT JOIE FINA INC.4205, King Ouest \u2014 Angle Fontaine RENE et MARC FINA 1255, King Ouest \u2014 Angle Ontario BELVEDERE FINA ENR.905, Belvédère \u2014 Angle Short ROY FINA SERVICE 1972, Galt Ouest \u2014 Angle Université EST FINA-STATION DE SERVICE 851, rue Terrill \u2014 Angle 12e Avenue DEPOT flNA~ STATION DE SERVICE 101, rue Dépôt WARD MOTOR SPECIALTIES 215, rue Queen \u2014 LENNQXVILLE y- U TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 21 Les Jeux du Québec Ken Binns et Dale Power à l'Omnium de tennis du Québec (Région Estrie) Les Jeux de TEstrie démarrent GRANBY \u2014 Les organisateurs de l\u2019Omnium de tennis du Québec, qui aura lieu à Granby du 13 au 23 juillet prochain, confirment aujourd\u2019hui l\u2019inscription de deux autres excellentes raquettes qui occupent respectivement les 7e et 8e rang au classement canadien.En effet, le redoutable Ken par Georges LAURENT SHERBROOKE \u2014 Les éliminatoires de secteur vont débuter cette fin de semaine à Sherbrooke et Asbestos au soccer, au tennis et à la natation, et les centaines d'athlètes qui ont débuté leur entrainement il y a plusieurs semaines et espèrent pouvoir se qualifier pour la finale régionale dans 15 jours, vont voir leurs efforts couronner de succès ou vont être obligés de reporter leurs espoirs à l\u2019année prochaine.SOCCER Dix équipes de Sherbrooke en pee-wee et sept en bantam vont se disputer la victoire vendredi soir le 23 et samedi matin le 24 aux Parcs Victoria et Jacques Cartier.Quatre équipes en pee-wee et trois en bantam pourront participer à la finale régionale les 8 et 9 juillet.Les joutes seront des 2 fois 25 minutes pour les pee-wee et 2 fois 30 pour les bantam.En cas d\u2019égalité, il y aura 2 prolongations de 5 minutes chacune.S\u2019il y a encore égalité, chaque équipe devra tirer 5 lancers de punition, puis un lancer chacune jusqu\u2019à désignation du vainqueur.Si l\u2019égalité persistait encore.Les règlements en vigueur sont ceux de TA J.S.M.S.Les équipes devront remettre leurs feuilles d\u2019inscriptions avant leur première joute à Georges Laurent, responsable de sport.TENNIS Jean-Pierre Simard, et Marc Drouin, les responsables de sport, s\u2019attendent à une forte participation aux éliminatoires du secteur de Sherbrooke qui vont se dérouler vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 dans les parcs du Mont Bellevue et de Notre-Dame du Rosaire.Rappelons que les inscriptions sont closes de puis hier à nh.OO, et que les catégories participantes sont: 12 ans et moins, 13 et 14 ans, 15 et 16 ans pour les garçons et les filles en simple, ainsi que 17 et 18 ans, 19 ans et plus pour les garçons et les filles en simple et double.Il y a également compétition de double pour les vétérans hommes de plus de 45 ans.NATATION L\u2019animateur du secteur d\u2019Asbestos, l\u2019abbé Guy Gilpert a poursuivi son immense travail en vue de présenter le plus grand nombre d\u2019athlètes possible aux compétitions régionales.Ses efforts commencent à être couronnés de succès puisqu\u2019il va tenir des éliminatoires de secteur à la natation le samedi 24 juin à la Piscine du Parc Dollard et qu\u2019il compte sur une participation beaucoup plus nombreuse que par les années passées.Ici et là dans les JEUX SHERBROOKE, (GL).\u2014 Timi, la mascotte des prochains Jeux du Québec, sera de visite dans notre ville le mercredi 28 juin à 12 h 00 à la brasseri Molson.Le comité d\u2019o rganisation des prochains Jeux, avec à sa tête son président Maître Marcel Claveau, vient rencontrer les différentes personnalités de la région pour les sensibiliser à leur organisation.Le comité régional d'organisation des Jeux régionaux de l\u2019Estrie a un urgent besoin de $1.500.00 pour autofinancer ses Jeux.Les compagnies ou autres organismes intéressés à souscrire un don peuvent communiquer avec le Conseil régional des Loisirs de l\u2019Estrie à 567-9093 ou 567-1614 et demander Bertrand Beaulieu ou Rolland Dussault.Rolland Dussault, coordonnateur adjoint des Jeux régionaux, lance l\u2019avis suivant aux organismes de loisirs: \u201cL\u2019homme a le droit d\u2019être Initié au loisir quelque soit son âge; il a le droit d\u2019être informé sur les opportunités de loisirs qui s'offrent à lui afin que le choix de ses activités de loisirs soit judicieux.\u201e Nous pensons que le comité de loisirs dans plusieurs municipalités est l\u2019organisme en place qui est en mesure de diffuser l\u2019information.Dans la structure du loisir global, il y a un secteur d\u2019activité que s\u2019appelle: sport.Pour le troisième été, les Jeux régionaux organisés dans le cadre des Jeux du Québec, se dérouleront au mois de juillet.L\u2019été dernier plus de 2,100 athlètes ont participé à cet événement sportif, soit une augmentation de plus de 700 athlètes par rapport à la participation des Jeux d\u2019été 1970.Malgré ce succès, dans plusieurs municipalités.nous avons reçu une quantité de plaintes des athlètes qui n\u2019ont pas participés, pour la raison qu'il n\u2019y avait aucune structure et aucune diffusion dans leur milieu.A partir de ces commentaires, nous croyons que c\u2019est un devoir de chaque comité de loisirs, de chaque endroit où il n\u2019y a pas de service de loisirs, de jouer un rôle dans le Jeux de l\u2019Estrie: il est impensable que des athlètes ne peuvent pas participer à ce grand déploiement sportif, par manque de diffusion ou d\u2019organisation dans leur milieu.Pour les Jeux d\u2019été 1972, un objectif de 5,000 athlètes a été fixé et pour obtenir cet objec tif, il faut la participation de dans le domaine des loisirs.Les Jeux de l\u2019Estrie et du Québec, c\u2019est l\u2019affaire de tous les citoyens et d\u2019autant plus pour les personnes impliquées dans le domaint des loisirs.L\u2019animateur de votre sous-région vous visitera prochainement pour solliciter votre entière collaboration, et pensez qu\u2019en refusant, c\u2019est peut-être priver votre enfant de participer.Les Jeux du Québec sont une préparation aux Olympiques 1976: aidez le pays à présenter une équipe forte en 1976./ 'Olympique invaincu SHERBROOKE (GL) L\u2019Olympique de Sherbrooke a continué sa série de succès pour se maintenir en tète de la Ligue Senior du Centre-Est du Québec en triomphant des Vul-c a i n s de Victoriaville lors d\u2019une partie très intéressante à suivre.Olympique 5 Vulcains 1 A la mi-temps le score était égal 1 à 1, Gilbert De Couvreur ayant marqué pour l\u2019O-lympique et Benoit Dozier pour les Vulcains.Cependant en 2e mi-temps, alors que l\u2019Olympi-que jouait à 10 après l\u2019expulsion d\u2019Armand M\u2019Batias, Guy M\u2019Vie marquait le but de la victoire sur une des nombreuses occasions qui lui étaient offertes.Alain Bernardot sur pé-nalty, pour une charge sur Christian Richer dans la surface de réparation, agravait le socre.Les Vulcains s\u2019effondraient et Guy M\u2019Vie avec un 2e but, et Jean-Pierre Magnier consolidaient la large victoire de l\u2019Olympique.Lions 4 Victoriaville 4 La semaine précédente, les Vulcains se sont fait surprendre à domicile par les Lions d e Trois-Rivières, concédant un match nul de 4 à 4, Claude Fortin a réussi le tour du chapeau pour les Lions, Roger Lafrenière complétant le pointage.Du côté des Vulcains, les buts ont été réussis par Orner Cloutier avec 2.Benoit Desrochers et Claude Dorcal chacun 1.Drummondville 5 Alouettes 1 Les Alouettes de Sherbrooke, une équipe jeune et inexpérimentée, ont subi la domination de l\u2019Union en 2e mi-temps, alors qu\u2019elles menaient 1 à 0 à la mi-temps sur un but de Serge Lacroix.Claude Jutras avec 2 buts.Jean Béliveau.Pierre Pépin et Richard Grenon avec chacun 1 ont marqué pour l\u2019Union.A noter que le capitaine-entraîneur de Drummondville, François Dacm.a été blessé en 2e mi-temps, et sera absent du jeu pour une durée indéterminée.Albatros 5 Richmond 0 Les Albatros de Trois-Rivières ont écrasé le Richmond Soccer Club 5 à 0.marquant leurs 5 buts en 2e mi-temps par le Suisse Jean Roy qui a réussi le tour du chapeau et Jean-Louis Beaudry qui en a inscrit 2.A Drummondville les 30 juin, 1er et 2 juillet Tournoi.\t* * 1 de balle lente DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Le sport de la balle-lente connaît actuellement un essor sans cesse grandissant.La preuve en est qu\u2019un autre tournoi provincial est actuellement en organisation pour les 30 juin, 1er et 2 juillet.Ce tournoi sanctionné par la Fédération de halle-lente du Québec sera commandité par M.Roger Lauzon, agent de la brasserie Molson pour Drummondville et la région.La mai- son Denis Bar-B-Q apportera elle aussi sa collabration à l\u2019organisaion de cet événement.La compétition regroupera un maximum de 32 équipes de section \u201cB\" et se déroulera sur les terrains de l\u2019Association sportive Celanese.Une intéressante bourse de $500.sera à l'enjeu.Les champions se verront remettre $250.comparativement à $150.pour les finalistes et $50 pour les semi-finalistes.I Binns et le jeune Dale Power viendront à Granby pour participer à cette prestigieuse compétition commanditée par la brasserie Labatt.Une bourse glabale de $6.000 sera à l\u2019enjeu ce qui assure déjà les organi-seirus joueurs classés avantageusement.Rappelons que les Mike Belkin.Robert Bédard, John Sher- PARTEZ EN VACANCES avec une MAZDA 4 portes sedan j ET ECONOMISEZ 112 .00 IL N'EN RESTE QUE hausse des prie.Prix reg.$2662 Tout équipée pour seulement $2550 Si vous projetez d'acheter une voiture ou d'échanger la vôtre, profitez de cette aubaine.* Radio en option.Cette voiture est conçue pour le climat canadien.Moteur 1600 cc, arbre a commes en tête.Venez l'essayer \u2014 Ouvert jusqu'à lOh.le soir.C - 69127 BISSON AUTOMOBILES INC.Depositaire MAZDA 285^ Kmg Ouest \u2014 Sherbrooke \u2014 562-3856 pe, Rudy Hernando, Bill Lloyd et Harry Fauquier sont déjà inscrits.Binns a pris part à l\u2019Omnium du Québec en 1969 et 1970.A chaque occasion, il a disputé la finale avant de s\u2019avouer vaincu devant John Sharpe et Robert Bedard respectivement.Il est professionnel au club Skyline de Toronto et l\u2019un des meilleurs joueurs de squash au monde.C\u2019est un autre athlète qui compte une foule d\u2019admirateurs à Granby.Dale Power, classe au 8e rang au Canada, cette jeune merveille en sera à sa première présence à l\u2019Omnium du Québec et à Granby.On dit beaucoup de bien de lui et on prévoit qu\u2019il sera membre de l\u2019équipe canadienne de la Coupe Davis d\u2019ici quelques années.Power étudie à l\u2019Université d\u2019Okianoma, endroit qui lui donne l\u2019occasion de pratique et d\u2019améliorer son jeu.Avec l\u2019arrivee de ces deux autres joueurs, la liste des favoris se dresse de cette façon: 1.Mike Belkin iCanada), 2.Robert Bédard (Canada', 3.John Sharpe < Canada', 4.Rudy Hernando (Etats-Unis), 5.Bill Lloyd (Australie1.6.Ken Bmns (Australie).7 Dale Power (Canada', 8 Harry Fauquier (Canada'.sk- (! i 5 Lors d'une récente partie de baseball des Pirates de Sherbrooke, la maison Terra-Jct Inc., fabricant d'autos tout terrain, a fourni une unité d'usage, présentée par la maison L.Tanguay & Fils Inc.Sur la photo, de gauche à droite : M Ray Bloomquist, président des Pirates de Sherbrooke; M Keith Morgan, directeur des relations extérieures des Pirates; Clermont Tanguay, distributeur local Terra-Jet; M.Renald Boisclair, directeur du Marketting de Terra-Jet Inc., pour la province; Paul Vermette, directeur des relations extérieures pour Terra-Jet Inc.* ttm Antonio Pinard, président d'honneur des Jeux de l'Estrie.Les villes hôtesses SHERBROOKE.(GL) \u2014 A ce jour, huit (8) municipalités ont obtenu l\u2019organisation d\u2019une discipline sportive lors des Jeux régionaux de l\u2019Estrie.Ce sont dans l\u2019ordre: Asbestos: batle-molle homme, 22 et 23 juillet.Canot long parcours 15 juillet.Coatvcook: Pétanque 16 juillet.Cookshire: balle molle féminine 15 et 16 juillet.Eaton canton: tir à la carabine 8 et 9 juillet.Tir au pistolet 8 et 9 juillet.Sherbrooke: Equitation selle anglaise 15 juillet.Natation 22 et 23 juMIet.Ski nautique 15 et 16 juillet Soccer 8 et 9 juillet.Tennis 14, 15 et 16 juillet.Tir à l\u2019arc 8 et 9 juillet.Athlétisme 15 et 16 juillet.Valcourt: cyclisme 22 et 23 juillet.Windsor: baseball bantam, 7, 8 et 9 juillet.Baseball pee-wee 21, 22 et 23 juillet.Magog: voile 15 et 16 juillet.Crosse 8 et 9 juillet.Des compétvtions pour handicapés seront également tenues en athlétisme et au tir à l\u2019arc.Elles auront lieu à Sherbrooke sur le terrain de l\u2019Université de Sherbrooke les 15 et 16 juillet pour l\u2019athlétisme et au CEGEP de Sherbrooke le 22 juillet pour le tir à l\u2019arc.Lennoxville hôte des golteurs du district LENNOXVILLE \u2014 La saison des tournois du circuit de golf de l\u2019Association de golf des Cantons de l\u2019Est va se poursuivre demain alors que le Club de golf de Lennoxville sera l\u2019hôte des golfeurs du district.7:00 L Beaudoin Len , C.Denoncourt j Len., D.Brosseau, Len., G.Tribble Len.! 7;08 J Garneau Len., AA.Rivard Len.,; J- Rivard Len., L.Bourassa 7;24 A.Giard Len., P Côté Len., J.Guillemette Len , D.Demers Len, 7:40 N.Dussault Len., G.Dubé Len., R.Boucher Len., AA.Dion E.A.7:48 L Bernier E.A., M.Mercier E.A., L.Bilodeau SCC., C.Rivard Len.8:06 R Rousseau Len., J.Messara i Len., V.Laçasse Len., R.Bourque SCC.8:22 D.Campbell Len., W.Nugent Len., I.Dinning Len., M.Villeneuve SCC 8:46 Ken.Smart Len., J.Pelletier Len.C.Y.Beeulieu L.Graham Len.9:02 G.Leblanc Len., R.Legeault SCC .Y.R obi Hard E.A.9:10 N.Bergeron Len., J.Setlakwe SCC., C.Cloutier E.A., Guy Amet D'Ville 9 26 N.Béland HER., J McCrea N.H , D Labrecque Len., L.Boudreau Len.9:40 G.Desères E.A., G.Grégoire E.A .L.Bnuliane Len., G.Dussault Len.9:48 C.Gingues Len., C.Grégoire Len., L Humbert Len, T.Dussent E.A.10.12 Y Robiilard E.A., F.Wilson N.H., L.Roy, C.H.Fraser Len 10:18 Y Sirois SCC., G.Zeor SCC., R.; St-Cyr Len., Babe Dussault Len.10:30 G.Baptiste K.Harrison.11:10 C.Paré Len., A.Madore Len., J Mercier SCC , P.Brouillard SCC.11:18 A Smith ASB., B Gearthshore ASB R Chrétien Len., V.Gagné SCC.11:32 R Drouin Len B.Allen SCC., J Ménard E A .R.Clément ASB 11\t48 G St-Onge SCC .A.Couture BROM., R Bernier E A , R Dion Len 12\t20 D Corriveau.Len.J.Ranse»v*u-sen Len D Valllère Len.12\t52 G Bernier E.A., R Trépanier E a B Cotterel M O .G Corbière M O.13\t40 K Grant, K.Sanvillt, D.Eastar, M Poulin.14\t00 D McKrown ASB .B McKeown ASB , C.Goodwin Len., H Brown Len fcZ2ar** BEARING SERVICE * Llmitf* Distributeur de ROULEMENTS ô BILLES ou à ROULEAUX 137 jud, rvt Wellington \u2014 Tel.: 569-3238 ¦SHERBROOKE Mai» CHARGEA PREVENEZ LA ROUILLE SUR VOTRE VOITURE Vous économiserez et vous aurez plus de satisfaction 8 conduire une voiture sans rouille.Aussi vovs obtenez un meilleur prix 8 la vente ou a I échangé.La rouble c'est comme le cancer, ça débute 8 l'intérieur puisque l'extérieur est protégé par la peinture.Le dommage commence 8 des endroits qu'on ne volt pas.Le composé Teciyl est vaporisé 8 une haute pression afin d'assurer une protection permanente Ce composé est non graisseux, ne fendille pas et ne s'écale pas.Il résiste au lavage.FAITES DURER CETTE BELLE AUTO NEUVE.EPROUVE \u2014 PRATIQUE \u2014 PERMANENT EPROUVE \u2014 PRATIQUE \u2014 PERMANENT Dedans l«s _ .\tpoteaux de portes Sous Jet moulures Dedans )\u2022 couvercle du oiiTctiWc~l\u2014f~~iimsiÔN~JSLg££gNÊlX-l 1051, Galt Est \u2014 Sherbrooke \u2014 569-9561 c - 47444\tA VOTRE SERVICE DEPUIS 35 ANS ECOLE DE YACHTING MEMPHREMAG0G VENTE-LOCATION COURS SUR VOILIER Cours de jour ou du soir 30 heures).Passez une semaine de vos vacances tout en pratiquant la voile sur un voilier de 24 pieds non chovirobie.Moniteurs reconnus par La Federation de la Voile du Quebec.RESERVATIONS et RENSEIGNEMENTS MARCEL CHATEAUNEUF, 382, ALEXANDRE\u2014Tél.563-5757 842-2383 SCIE A CHAINE KOMELITE MAXI LUTTE LUTTE PROFESSIONNELLE PROGRAMME samedi, 24 juin 1972 à 8h.30 p m.L«$ sous-\t,\t_ i\tDedans Complet Dedans tcS \u2018ole* garde dou« IDÉALE POUR LE CHALET, LA FERME OU LA MAISON ESTIME GRATUIT 294, rue Queen \u2014 Lennoxville \u2014 569-2893 PALAIS DES SPORTS Pour la blancheur, campiez sur te Blanc CILUXTRUTONE.Finale \u2014 combat d'équipes 2 chutes de 3 8 finir Jacques Rougeau et Johnny Rougeau contre Cari Von Shotz et Kurt Von Hess Semi-finale \u2014 1 chute ou 30 minutes Carlos Colon contre Bob Fieri «oeoeooeeoGeoeooec Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Jose Riviera contre Guillotine Gordon «sococccacooeccosr Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Pete Sanchez contre Ray Steel SEULEMENT SI 54.95 HOMEUTE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A (HAINE Avec lame de 12 pouces Prix pour prix/Votre meilleur achat.Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Roymond Rougeau contre Michel Vigneault «osoccoocccceccow Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Juan Lo,p>3z contre Dee Park Tiger Singh KSCOCCOOCCCOOOOOCC* Préliminaire \u2014 1 chute ou 20 minutes Pierre Lefebvre contre Ben Sharkey ccccc^yyyyyyyyyyy 7 combats : 1 par équipes, 6 simples 16 lutteurs au programme.Claude Gcnest, promoteur.Admt : \"Ring Side\" $2.50 \u2014 Générale $2 00 Enfant moins de 12 ans $1.00 ST MALO A.AGAGNIER 658-3629 MAGOG RICHARD LANGLOIS 1290, Maisonneuve 843-4322 ACTON VALE AUX PETITS MOTEURS ACTON ENR.1544, St Michel\u2014546 2534 COATICOOK COATICOOK SPORT 849-2910 WATERLOO ROMA MALOUIN 6421, Foster \u2014539-0494 COOKSHIRE RAOUL POiJLIOT 620, Principale E?t\u2014875 3847 FITCHBAY MICHEL NOEL 876-7497 WINDSOR N.LAVOIE ENR.260, Ave St-Ambroise 845-2202 SHERBROOKE L.TANGUAY & FILS 419, Papineau\u2014567-8474 .I mn>* Noir® tout» nouvell» - - un* de nos scie* les plui légères.La mmi-Homelite automatique Super XL: la puissance des grosses et une bonne économie de carburant.La manette rie contrôle a triple action permet l'ouverture d* la compression, établit et maintient l'aiguille a la meilleure vitesse de mise en marche.La bai h: garnie .uu une poignée de pistolet vous assurent un maniement use.l e silen aeux Quiet 1 ne réd * efficacement le bruit.Les très grands reservoir: ie carburant et d\u2019huile }\t: 1 haine évitent les temps morts.Le huileur automatique et manuel augmente * \u2022 dure*» ri# i chaîne \u2022 t de la lame.Passez voir la mini Homehte automatique Super XI HOMELITE A VENDU PLUS DE 3,000,000 DE SCIES A CHAINE WOTTON Garage René Beaulieu 828-2029 GARTHBY Gérard Guilmetle 458-2333 WEEDON Weedon Sport 877-2444 LAMBTON Benoit Bernier 486-2466 LAC MEGANTIC Les Scies Mécaniques J.M.Huard Inc STRATFORD A.Thibeault Strotford Centre - 443-5314 ST LUDGER Yves Carrier Inc.548 5821 LA PATRIE J Laurent Paquette 888-2442 LENNOXVILLE Equipement B, Morin Inc.301, rue Queen - 567-7523 Le TRESOR mystérieux d'Astérix A chaque semaine, un jeune lecteur gagnera une série complète de 17 Astérix.Ce concours durera 10 semaines au cours desquelles 10 jeunes lecteurs gagneront chacun 17 Asténx.Un grand total de 170 Astérix seront donc donnés.^7 77?DE PLUS LUN DES JEUNES PEUT A LA FIN DU CONCOURS A- RAFLER LE TRESOR B- DOUBLER LE TRESOR C- TRIPLER LE TRESOR LISEZ ATTENTIVEMENT LES REGLEMENTS A.REGLEMENTS DU CONCOURS 1\u2014 La Tribune publiera chaque samedi, dans ELUS, un coupon de participation qu'il faudra remplir au complet.Vous pourrez concourir 10 semaines consécutives.2\u2014 Au cours de lo semaine suivante, Lo Tribune fera poroitre 3 coupons comportont des question» sur des sujets d'actualité publiés dons Lo Tribune.n \u2014 On devra annexer ceui-ci au coupon de participation Les 3 réponses devront être correcte».4\u2014 Le mardi midi suivont, on tirera une lettre nu sort, et le gngnont recevra lo série compléta da 17 volumes d'ASTERIX.De PLUS, cet heurcu, gognont devient éligible au Trésor Mystérieux.5\u2014 A lo fin du concours, à la suite H un tirage au sort, l'un des 10 gagnants des brochures d'Astérix remportera le Trésor Mystérieux.G\u2014 DE PLUS, s'il devine le montant du Trésor Mystérieux a $5.00 pres, en plus ou en moin», il ta verra décerner LE DOUBLE de la somma.y\u2014 DE PLUS, s'il parvient è deviner le montant EXACT, p| se méritera TROIS FOIS la montant du TRESOR.Si vous n fils, oK,\u201e atc.g\u2014 Si vous «'avez pas d'enfant, vous pouvez participer pour votre neveu, votre filleule, vos petits- C\u2019EST INTERESSANT.,ET PAYANT DE LIRE LA TRIBUNE LE GAGNANT DU TIRAGE .\u2022 i Daniel Talbot, 250, rue Morris, Sherbrooke, fut le gagnant ou tirage du 20 juin II recevra d'ici quel-ques jours, la collection complète d'Astérix, soit 17 volumes.De plus Daniel demeure éligible pour gagner le TRESOR MYSTERIEUX.Le choix de Daniel quant ou contenu du TRESOR, est de $225 00.BONNE CHANCE.Le Trésor Mystérieux (LAstérix LA TRIBUNE, C.P.116 - Sherbrooke, Que.Nom .Adresse .Ville .Tél.: .Faites parvenir avant midi le 3 juillet LE TRESOR MYSTERIEUX CONTIENT LA SOMME DE.$ .00 N.B.\u2014 La somme à deviner ne Totalise que des dollars.\u2014.-f- ¦H A.5 £4 U TRIBUNf, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 2e ANNIVERSAIRE ENCAN A COMMISSIONS ST-FRANCOIS ENR.Avec nos compliments ! Fernand Chabot, prop.P.B.LEMIRE Enr.Ferronnerie \u2014 Tapisserie \u2014 Peinture 19, rue St-Georges \u2014 Tel.845-3100 \u2014 Windsor Félicitations et succès : HOTEL LAURIER St-François-Xavier de Brompton Salle de réception pour noces et showers Bière pour apporter Laurier Pépin, propriétaire Tél.: 845-2511 Avec les meilleurs voeux de VOTRE MARCHE ROUSSEAU qui vous offre LE SERVICE, LE CHOIX, LA QUALITE, BAS PRIX EN TOUT TEMPS DANS TOUS LES DEPARTEMENTS 14, rue Principale Nord \u2014 Windsor Franc succès à M.Lavallée Inc.! MEUNERIE WINDSOR INC.Moulée, grains, semence \u2014 Engrais chimique OCRAIS AlMWlAiAi 215, rue Principale N.\u2014 Tél.: 845-3043 WINDSOR Franc succès et félicitations ! EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIEE DONALD ROY ?Fruits et légumes \u2014 Gros et détail 333, rue St-Lambert \u2014 Tél.: 846-2701-2-3 Bromptonville Avec nos meilleurs voeux 0.BOISVERT & FILS ASSURANCES CENERALES 843-6529 C.P.220, Magog pin mmk MP*tt a : llplr\"' gplMl Une vue de l'extérieur de la grange où se tiennent les encans.ENCANS D\u2019ANIMAUX: Tous les lundi soirs, 9 h.ENCANS DE MÉNAGE ET ARTICLES DIVERS TOUS LES VENDREDI SOIR, 8h.30 ATTENTION CULTIVATEURS Encan spécial le 26 juin 1972 fr à l\u2019occasion du 2e ANNIVERSAIRE DE L\u2019ENCAN A COMMISSIONS ST-FRANÇOIS ENR.dans le 4e rang de St-François, sur l'ancien terrain de l'aéroport IL Y AURA UN PRIX A GAGNER POUR LES VENDEURS ET LES ACHETEURS.UN BILLET SERA DONNE POUR CHAQUE ANIMAL VENDU ETCHAQUE ANIMAL ACHETE.r E.LAVALLEE, ^c*ntEur licencie DE°TRSES BONS AU SERVICE DU PUBLIC POUR TOUT GENRE D'ENCAN Tél.: 845-4906 Bienvenue à tous les vendeurs et acheteurs.PRIX POUR TOUT GENRE D'ANIMAUX.Félicitations et bons succès ! Municipalité de Sf-François-Xavier de Brompton Jean-Paul Roy, maire Conseillers : Léo Gagnon, Albert Laroichelle, Léo Simard, Luciei St-Lourent, Arthur Jolin, Roger Desruisseaux.Camille Froppier, secrétaire-trésorier Franc succès et meilleurs voeux ! GARAGE M0RISETTE ENR.DODGE\u2014CHRYSLER\u2014DART MOTO-SKI Tél.: 845-2787 WINDSOR Dodge CHRYSLER Dm/ons ûoûqc VBtTE-SEBytCE Compliments de la BOUCHERIE RAYMOND MAURICE Ouverte jeudi, vendredi, samedi Viande pour congélateur Raymond Maurice, propriétaire Tél.: 845-4460-Windsor (Chemin Sherbrooke) Nous souhaitons bon succès à M Lavallée ! ROGER LAROCHELLE SERVICE DE CHAUFFAGE Location de chauffage Distribution des produits pétroliers 220, rue St-Georges \u2014 Tél.: 845-3191 WINDSOR Avec mes meilleurs voeux ! REAL BIBEAU Entrepreneur pour creusage de cave \u2022 Terre a parterre \u2022 Gravier \u2022 Spécialité : cour en asphalte Aussi : Lot a vendre à St-Fronçois-Xavier de Brompton Tél.: 845-4485 Meilleurs voeux ! BISCUITERIE RENAUD Biscuits \u2014 Bonbons Tél.845-2474 197, rue St-Georges \u2014 Windsor Avec nos compliments ! Garage © St-François Ouvert de 7h a m.à %, p m.Ernest Laprade, prop.Tél.: 845-2929 Avec nos félicitations et nos meilleurs voeux : ROBERT & ROBERT it* ST FRANÇOIS XAVIIR Di SROMPTON.QU».Portes et Châssis \u2014 Matériaux de Construction Tél.: 845-2731 St-François-Xavier de Brompton, Qué Félicitations et meilleurs voeux ! MARCHE ROUGE & BLANC PREFONTAINE St-Fronçois-Xovier de Brompton Tél.: 845 3687 Tous nos compliments et bonne chance ! WINDSOR MUFFLER ENR.Victor Beaudoin, prop.INSTALLATION GRATUITE Vente et Service : \"Boll joint\" \u2014 Amortisseur \u2014 Frein \u2014 \"Frame Master'' \u2014 ALIGNEMENT 42, rue St-Laurent \u2014 Tél.: 845-4530 Windsor Notre préoccupation.votre satisfaction! YAMAHA marche et ça dure La performance ça MARCHE .La performance ça DURE ! COUTURIER BP SERVICE Tél.: 845-2373 \u2014 Greenlay, Qué.Meilleurs voeux à M.Lavallée ! CLUB CHASSE & PECHE LAC ST FRANÇOIS-XAVIER INC.LICENCIE Bureau de direction : Polydore Jolin, président-fondateury Raymond Morin, 1er vice-président; Gilles Larochellt, 2t vtee-prdsideirtj Pierre Sirois, secrétaire-trésorier.Directeurs : MM Roger Riendcau, Jean-Guy Boulay, Camille Corriveati, Guy John, Richard Lemelin, Jean-Paul locrais et Gilles Coran.TOURNOI SPORTIF TOUS LES DIMANCHES POUR NOS MEMBRES.SAMEDI SOIR : SOIREE RECREATIVE POUR NOS MEMBRES, avec l'orchestre LES SATANS OUVERT TOUS LES JOURS A NOS MEMBRES Bon succès ! (ENTRE RESIDENTIEL ST-FRANCOIS » situé dans le village h quelques milles de la future route Trans-Québécoise Windsor-Brompton-Sherbrooke- Lac Brompton-Valcourt-Kingsbury Magnifiques lots de 100' x 100' à vendre S'adresser à LEO SIMARD Tél.: 845-2000 LA TRIBUNE.SHERf.OOKE.VENDREDI.23 JUIN 1972 25 annonces \u2014 569¦9501 Terrains 10 Terrains 21 Argent à prêter 1 Propriétés è vendre MILORD APPROXIMATIVEMENT 15 «crts P»* de bêinies.50 »cret déboise ré comment, le reste » déboisé.Plusieurs bons sites pour résidences près chemin grevier qui longe un côté de la propriété Situé 1-2 mille du grand chemin, environ 9 milles Sherbrooke.Vendrais tou* ou parti» Prie total: M.200 Tél: 509 1 729.(Anglais) 93174 Sî-GERARD CO, W01FE MAISON 8 pc«s, avec 4* acres de terre.A vendre seule ou avec terrain.Logement 3 pces à louer.TEL.877-2372 t25M -23 lu in BUNGALOW NEUF réduit pour vente rapide.Prix $17,500.Comptant $1.500 Michelle Moreau, agent.569-1011 Morin, Dunn, Marcoux Liée courtiers 569-9926 91262 M 6 iuil.RUE COURCELETTE.ioIi duplex de 5 pces, sous-sol fini.Garage etc.R Desnovers Immeuble, Courtier 567-1484 Armand Bermer, soir 562 8832.Marcel Dion, soir.563 4652.92018-17 itfi I BUNGALOW neuf, quartier nord, sous-sol.partiellement fini, foyer, garage, paysagé,\tetc\ttél.\t562-1378 9258A 26\tjuin POU» VENTE IMMEDIATE - P'n priété connue autrefois sous le nom «te Château Hébert, comprenant terrain j de 5' 2\tlots\tavec bâtisse, situé\tcoin > boul.McManamy et rue Dorval à Sherbrook*.Prix $40.000, Conditions ft discuter.Pour informations, pro pnetaire\ttél\tirode\t211 ft Danville, Qué., Gérard Lafrance tél.: \u202239-2975, 9257' M 8 juillet MAISON 7 pces.Ascot corner, système de chauffage.Eau chaude â l'année Près école et église.562-3464 92306-24 juin MAISON PROPRE, 7 1-2 pces, route rurale 1, St-Evariste, Cté Frontenac.2 milles village\tde la\tGuadeloupe.\tEn droit tranquille.$2,000 De 8h a.m.ê 6h p m.\u2014 563-4343, Roger Isabelle 92688-23 juin OUEST\u20147 grandes pces, 2 étages, chauffage è l'huile, garage double, s'adresser 1326 Lincoln.93184 OUEST, près CEGEP, UNIVERSITE \u2014 5 1-2 pces.Pierres, briques.Paysagé Intérêt 7 P.c Mensualié $167.00 \u2014 569-7237._\t93220-30 juin QUARTIER NORD 2 logements 8 et 7 pces brique et plâtre, 4 garages, grand terrain, Prix raisonnable, comptant è discuter.Donat Côté, courtier, 569-0893._____\t93196-30 iuin 7 PCES, 10 milles Sherbrooke.$7,500.Information Kiosque Fruits et Légumes, Jean-Guy Giet, St-Denis-de-Brompton.6-10 heures soir: 846-2129 93197 \u2019maison 22 X 28.terrain 190 x 110, avec ménage, plantation de 650 Pins.8 nces, chemin asphalté ouvert à l'année, système chauffage huile, en bas du village M.Uldéric Tanguay, Psquette-ville, cté Compton._________ 93138-27 iuin 1921 BRETAGNE Prix réduit pour vente rapide Bungalow 5 chambres à coucher, salie familiale.Comptant mi-nime.Ronald Marcoux, courtier 569-9926.92886-26 juin j BUNGALOW EN CONSTRUCTION\u2014Quartier Nord, choix matériaux de finition sous-sol dégagé Michelle Moreau, 569-1011\t\u2014 Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926.92887-26 iuin EAST ANGUS Rue Warner -Maison 2 étages, 7 pces, grand terrain boisé.Propriétaire transféré.FIDUCIE DU QUEBEC, courtier- 562-2606, ROGER COUTURE, agent, 832-2781.93097 RUE RIOUX près écoles, bungalow 8 pces, $23,500.Conditions discutables.Earl Hall, agent, soir: 562-3028 \u2014! Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926.92888-26 iuin SECTEUR HOTEL DI EU-Attrayant bungalow 1964.Sous-sol fini, piscine creusée.Michelle Moreau, agent, 569-1011\u2014 Morin.Dunn, Marcoux cour-fiers.569-9926.92889 26 iuin RUE TRIEST Bungalow brique,; sous-sol fini.Chauffage eau chaude, $17,000 Comptant: $1.700.Hercule Marcoux, 569-5941.Morin.Dunn, Marcoux, courtiers.92890-26 juin , OUEST\u2014Joli bungalow 5 pces.Garage sous-sol, $15,000 Comptant SI.500.Hercule Marcoux.courtier, 569-5941.Morin, Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926 92891-26 iuin 933\t12e AVENUE NORD -Prix très réduit pour vente rapide Maison 4 chambres à coucher, chauffage eau chaude, garage sous-sol.Hercule Marcoux, courtier.569-5941.Morin Dunn, Marcoux, courtiers, 569-9926 92834-26 iuin «énonçai y \u2014 4t *uit une femme mante !==^=r Pendant que i'enfre ft la maison, il en sort! Pes«ei par la maison n'importe quel soir vers neuf heures et vous nous verrai touiours ensemble Immeubles y Immeubles\tl \u2022 (achat-vente-échange)\t\u2019 (achat-vente-édiange) TER RAIN $1.200 terrain 50 x 290 $6CC près Tmgwick, 562 0646 92808-23 iuin SOUL BOURQUE 43 acras dont , 1,000 Pieds faced* Véritable aubaine a qui la chance\"* Prendrais propriété, rhaiet ou commerce en échange Morin, Dunn Marcoux courtiers, 569-9926.Normand Sergerie.569-6068 92946-27 iuin PETIT LAC MaGOG -Lot à vendre 56,\tbelle vue sur le lac.Tél: 842-2597.93047-23 iuin o Propriétés è revenus x Cottage-bungalows\tx Cottages - bungalows ^ à vendre\t^ (achat-vente-échange) ^ (achat-vente-échange) EST\u2014Maison 3 logements, tous loués Rapporte $2,500.annuellement.Prix: $14,500.Une seule hypothèque.Petit comptant requis.Pas d'intermédiaire Tél: 567-4446 92683-27 iuin! MAISONS A VENDRE RERISE DE FINANCE \u2014 Mai-son 2 logements 4 pces non chauffés.Le tout refait à neuf, intérieur et extérieur.Situé 229, Alen çon, coin Conseil.Sur grand lot commercial.\u2014 Aussi maison 2 logements 7 pces, fournaise pour chaque logement, situé 1080, Galt Ouest.Site commercial.Prix d'aubaine Conditions faciles.Pour informations: 569 5559 92756-27 juin m JOIE\u2014CONFORT fOUR VOTRE FAMILLE COMPTANT AUSSI PEU OHE $300 00 Les Entreprises Fernand Boissé Inc.12a AVENUE NORD (wj C.H.U.) ru* De»pr« TEL 667-3995 92587 -M 18 juillet (A) 2 Propriétés è revenus à vendre EST\u20146 logement 4 1-2 pces, meublé, style colonial, construction 2 1-2 ans, revenus $9,600 annuellement.Comptant è discuter sans intermédiaire.\u2014 567-3008.____________ 93051-26 juin NORD\u20145 logements dont 4-4 pces, 1-5 pces, modernes Bon place-ment.Prendrais chalet ou autre.Morin, Dunn, Marcoux courtiers, 569-9926, Normand Sergerie, 569-6068.92945 27 iuin PROPRIETE 4 logements brique.Acompte $5 000 Solde, l seule hypothèque facile.Gaston Bégin, courtier, 569-3729.A VENDRE OU A ECHANGER, situé Ascot Corner, 3 logements , 14 acres.1 bâtiment, pic de gravelle.562-5525.90854 M 3 juillet (AUBAINE) \u2014 ECHANGE POSSIBLE.Attention Voulez-vous devenir propriétaire.Immeuble de rapport comprenant 3) logements construction des plus moderne.Revenus annuels $42,000.Peut s'acheter avec $15,000.Balance très facile, ne manquez pas l'occasion.Immeuble de 15 logements situé à Lennoxville avec très grand terrain.Location facile Revenus! $20,000.Hypothèque $101.000.Conditions $12.000.comptant.Il est possible d'obtenir un financement sur chauffage pour un montant de $5,000.\u2014 Immeuble de 15 logements situé Quartier Ouest.Construction neuve.Prix: $127,000.Comptant $10.000 une seule hypothèque S.C.H.L.9\u201940o,\t25 ans.Immeuble de 15 logements situé ài Magog, complètement termine des plus modernes, système de vacuum, système alarme, patio de 1,200 pieds sur la couverture.Il faut voir pour apprécier.Comptant $6,000.Immeuble de 6 logements situe a Sherbrooke, rue St-Louis.Revenus $7,200.Prix $48,000 comptant $5,000.Balance int.à 7 p.c , iusqu'à parfait paiement, ce qui restera au vendeur int.è 9 p.c., 10 ans.Immeuble de 4 logements de 4 app situé rue Tétreault et un autre de 4 de 4 apps.situé rue Forest.Prix chacun $30,000 ceci est extraordinaire.Seulement $7,000 comptant pour les 2 immeubles, il est vrai que c'est un aubaine à ne pas manquer.Immeuble Quartier Est.construction de 2 ans, revenus annuellement $19,200.Considérais échange contre hypotheque ou vendrais è une personne qualifié â de bonnes conditions.Très peu de comptant.Un aubaine à la personne désireuse de son avenir.Cause: le propriétaire demeure â Québec.Cet immeuble doit être vendu cette se maine Immeuble et 6 logements rue Kingston comprenant 4 logements de 6 6DP- et 2 de 4 apps Revenus $8, 160 Comptant aussi peu que $4.000 H faut voir pour le croire.Pour de Plus amples informations Tél.: 562-0041 nous acceptons les trais des appels interurbains, Gagnon et Gagnon enrg., courtier, Rosaire Gagnon, représentant.92817-23 iuin TRIPLEX, genre bungalow 1\t5 pces, 2-2 1-2 pces, meublés.Tél.: 569-5048.92792-23 iuin 4 Cottage-bungalows ^ (achat-venfe-échanqe) Incroyable mais vrai VISITEZ NOS MAISONS MODELES.626, COOMBS.ROCK FOREST 9 hres a.m.à 9 p m., dimanche inclus.^ARDjN d^LN JOÙ V- ROCK FOREST |, c°A,e JSQoa OA,,4 «%.,.AOr 'hoi.REALISEZ VOTRE RÊVE 1 2 MODELES LUXUEUX ET w SPACIEUX POUR TOUS LES GOÛTS\t^ ÉLEVEZ VOTRE FAMILLE/, EN TOUTE SÉRÉNITÉ À ROCK FOREST AAa,t*M-mo4eUi m«wbit*e Bwraau A Bureau I NOUS ERIGEONS UNE VERITABLE BANLIEUE PLANIFIEE EN COLLABORATION AVEC LA S.C.H.L.et S H Q \u2018MAISONS DE VILLE \u2018ECOLE * CENTRE D\u2019ACHATS DltfCTlON M'lek«w1.(«t« !\u2022*» H*»*) i la rw COOMIS.temtignemenli : 569 4391 4XJ0U GUDINS IIMIUD Vv N* *lv A VENDRE RoyalTrust L\u2019ENSEIGNE OUI FAIT VENDW A foules les 58 minutes le Trust Poyal vend une propriété au Canada.\u2014 Pourquoi pas la vôtre.QUARTIER NORD RUE QUEBEC \u2014 Maison 4 logements \u2014 4 pces chacun située près King Ouest.Facilité de location.Soir: Appelez Roberte Berthiaume, 569-0500.RUE GRIME \u2014 Bungalow 9 pces comprenant 2 salles de bain.Construction 1961.Sous sol incluant salle familiale, salle de lavage et salle de bain.Pour informations.Soir: Serge Théroux, 567-1237.RUE BECKETT \u2014 Voulez-vous n bungalow1 de qualité et de style, 6 pces sur terrain paysagé et bien situé?Voyez le charme intérieur et extérieur et renseignez-vous dès maintenant! Soir: Pierre Durocher.567-3740.RUE PORTLAND \u2014 Attrayant bungalow d'aspect traditionnel avec garage attenanl.8 pces comprenant 2 pces de séjour au sous-sol.Terrain paysagé 65 x 110.Construction 1961.Soir: Appelez Roberte Berthiaume, 569-0500.QUARTIER OUEST RUE LEMOYNE \u2014 Bungalow 7 pces comprenant 3 chambres à coucher.Sous-sol fini Grand terrain extrêmement bien paysagé.Construction 1970.Pour informations.Soir: Aimé Bergeron, 567-9635.EXTERIEUR RUE FONTAINE - ROCK FOREST \u2014 A 2 milles du Restaurant Elite \u2014 Résidence 8 pces habitabie à l\u2019année sur terrain paysagé.54,000 pieds carrés.180 pieds sur rivière.Pourrait s'acheter à des conditions faciles.Soir: Pierre Durocher, 567-3740.LE LE PLUS IMPORTANT 4 SHfUBROOKE 92765\u2014(A) 11 Fermes VOUS AVEZ UNE FERME A VEN- DRE\u2014Nous avons acheteur de ferme! nue ou équipée, maximum 25 milles de Sherbrooke.Mario Coutu, agent 567-8 558 \u2014 Coop, d'établissement de l'Es-trie courtier.567-9522 ___________________f23S4-M.H lull.T55 ACRES.105 en culture.Maison TO pces Bons bâtiments.Près égli'e, école.Site idéal pour résidence d'été, avec rivière, verger cèdriere Bonnes conditions.Située villawe Béthanie \u2014 348-214T ou 378-8316 93100-''* Iuin ERABLIERE a vendre, 4.000 vaisseaux bois et équipement.Peuvent être vendus séparément Tél 819-839- 2214 93107-26 iuin ARGENT A PRETER \u2022\t$1 000 ft $50.000.lèr* > hypothèque partout \u2022\tTaux a partir de 8 ;% \u2022\tPavez toutes vos dettes et faite* un seul petit paiement \u2022\tAttention spécial* è toute* demande* d* la campagne BADEAU et FILS ENR.1576.King Ouest Tél.: Sherb 569-7375 Soir: 563-5604 Drummond ville: 477-2890 Victoria ville : 752-7772 90202\u2014M 30 iuin no Opportunité de carrières__________ GERANTS ET ADMINISTRATEURS REQUIS Pour i* mise en marché et 1 adm^iis- fratien Gagnez $6.000 a $9.000 par*** née Les candidats choisis seront y-trainés Les entrevue* seront acr créée' a Sherbrooke Pour plus amp i*èar mations envover votre nom, adressa-ft no de téléphoné è Case 38 La T5||' 30 Appartements à louer ADULTES 610 BOUL JACQUESe CARTIER NORD\u20143 pces, meublé, moderne, tapis, chauffé, concierge, transvision $120 JOUR: 567-1812, soir; 569-5209.92661-23 i- n 30 Appartements à louer 30 Appartements à louer 14 Commerces à vendre RESTAURANT Restaurant, salle ft manger, licence complète, en opération depuis 11 ans.Centreville.Bell# clientèle.Ecrire \u2022 CASE 27, LA TRIBUNE 92232 24 juin APP.Skamhock APT.ULTRA MODERNES QUARTIER OUEST et EST 2 \u2014 3 \u2014 4 \u2014 5 et 6 pces meublés ou non à partir de $90.S\u2019ADRESSER 1150, RUE BIAIS - TEL.; 562-5435 92361\u2014M 17 juill,t (A)1 MOTEL, avec mini-golf è vendre, route 13, 2 milles de Cowansville.10 uni-1 tés.Bar salon, salle a manger Tél: 514-263-4943 Cowansville, prendrais hypothèque en échange.92748-27 juin GARAGE à vendre bien situé, s'adresser après éh: Tél: 562-9759.92956-23 iuin COMMERCE d'autos et pieces usagées.Bien situé à Drummondville.Prendrais maison app en échange.Cause: maladie.Tél: 1-819-478-1255 92088-26 juin AGENCE DE LOCATION d'automobiles, bien située.Cause vente: autre commerce.Ecrire Case 3, La Tribune.92865-23 iuin COMMERCE DE BIJOUTERIE et cadeaux, ainsi que réparations, ameublement inclus.Très bien situé, rue Principale, Granby.Très bon marché.Tél: Magasin; 372-7373 \u2014 Rés 372-6 852.93033-27 iuin A VENDRE\u2014Commerce de Snacx Bar (patates frites, creme glacée molle) et bâtisse.Bon commerce situé è Windsor.Prix spécial avant 1er juillet Propriétaire déménagé.G.O.Lemieux\u2019 courtier, 650 Botsjoli, 569-5318 \u2014 569 5851.________92883-23 iuin FRANCHISE oour commerce d'été, $500.minimu.Pour ville ou village à l'extérieur, 20 milles de Sherb-noke.Pour rendez-vous, tél.Vendredi 23 iu;n (soir), entre 8 \u2014 9 heure, 567-7410.______________ 92803-23 iuin! CO-OP HABITAT THIBAULT Vous offre une diversité de logements de 3\u20192 \u2014 4\u2019 2 \u2014 51 j pces.POUR OCCUPATION IMMEDIATE TOUTES accommodations incluses au loyer ainsi que taxes, chaut fage, électricité.Rien d autres à payer que le loyer et le téléphoné.CO-OP HABITAT THIBAULT 774, Chemin Thibault, R R.No 1 via Belvédère SHERBROOKE TEL : 563-7533 ou 569 8506 20 Hypothèque QUARTIER EST FUTURS LOCATAIRES?Place Desormeaux, vous invitent ft venir visiter notre nouveau développement, luxueux.Grand 3-4-5 pces, chauffés, insonorisés, tapis mur ft mur.vacuum, buanderie, balcon individuel, piscine et parc d'amusement, stationnement avec prise disponible ft compter du 15 juillet.Pour rendez vous: 562-8906 Tout locataire réservant le 15 juillet, aura le choix de couleur pour lapis.92050- M 12 juillet APP.WILSON % QUARTIER NORD \u2014 5 qran des pccs, tapis, aspirateur, balcon, cour asphaltée, prise auto, libre imméd.$125.JUIN GRATUIT.TEL.: 567 6418 90903\u2014M 6 luillet RESIDENCES A VENDRE QUARTIER OUEST situées rue Champagne et God-bout.Près Université et CEGEP.R.DESROSIERS CONST.2530, Verdun - 567-8535 91476\u2014M TO juillet (A) 29787-26 iuin 165\u201eFARWELL TRIPLEX neuf: 2\t5 12 pces, 1 * 1-2 pces, très bien situe, près Centre d'Achats King Ouest.Logement ^bre pour propriétaire.567-4079 après 91729-M6 Ml.RUE QUEBEC 5 logements, brique.revenus: $6,120; comptée»; $4,000 R Desnovers Imm., courtier, 567 8484 ¦Sot Armand Bernier.56?-8«32.Mar rtl Dion, 563-4652.92968-27 iuin QUARTIER OUEST S logements clapboard, aluminium, près centre d'a chats Belvédère, prix ft discuter, balance facile.Donat Côté, courtier, 569-0893.________ 93195-30 iuin RUE GILLESPIE Propriété ft r,-v*nys 9 logements.Construction de qualité.Bon rendement sur capital investi.Btrau grand logement TO pces ft louer au rez-de-chaussée, foyer dans salon.Bon prix Trust Royal, cour titr,__569-9371.Robert# Berthiaume 569-0500.___________________________________93098 NORD Propriété 6 logements, briqua, moderne, revemis:\t$645 par mois, $8.000 comptant.Ou accepterais bunqj low, solde 7 1-2% \u2014 Gaston Bégin, courtier.569-3729.________________________ 92785-26 iuin 5 LOGEMENTS de 4 pces, $5.000 comptant.Revenu $4,080.\t9 loge menfs, revenu $11,160, comptant $10,000.15 logements, revenu $19.200, comp tint $12,000.\u2014 569-1746 89947 M 28 j CHEMIN ST-ELIE Maison 2 logements, 4 et 3 pces, brique, acompte ^4,500.Gaston Bégin, courtier, 569 3729 _________________________ 92784-26 iuin RUE BOURGOGNE\u2014Joli bungalow, construction récente, sous-so! prêt pour finition, terrain boisé.Comptant $5,000.R.Desnovers Imm., courtier, 567-84*4 Soir: Armand Bernier, agent, 562-8832.Marcel Dion, agent, 563-4652 92839-26 iuin BUNGALOW 5 1-2 pccs, ultra-moderne, salle familiale, 2 salles toilette, abri d'auto.Endroit choisi.Prix exceptionnel.Gaston Bégin, courtier, 569 3729.92783-26 juin DEAUVILLE Maison brique, 5 oces, chauffage eau chaude, garage.Terrain 100 x 125 Libre Prix ft discuter Gaston Bégin, courtier, 569-3729.92786-26 juin EAST ANGUS\u20142 bungalows 1 neuf rue St-Louis, un 1971 rue Bilodeau Financement facile FIDUCIE DU QUEBEC courtier 562-2606 ROGFR COUTURE, aoent, 832-2781.93096 QUARTIER NORD 410 rut Ontario Résidence 5\t1-2 pces.Garage au sous-sol, magnifique terrain paysage, financement facile, tél: 562-7296 91368-/ iuil.LUXUEUX\tbungalow 5 pces\tplus sous-sol, tapis au choix de l acheteur, modification du plan si acheté immed comptant $900.rut O'Neil 864-9368 90733-M.1\tiuil.QUARTIER\tOUEST\t3104 Delorme, bungalow 4 pces, chambre de bain.Entrée 220\tcâble,\tchauffage,\teau chaude.S'adresser 1681 Marcil, 562 2089.93067-26 iuin COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON \u2022*S FICTION N El.LE\" \"Désourdy\" Installée sur votre solage en une journée.\u2022 erpptée par S.C.H !.HERCULE MARCOUX COURTIER TEL: 569-5941 90904 M 30 juin (A) 91479 - 26 iuin (A) CAUSE TRANSFERT, split-livel.construction 1 an.Près école Beaulieu, Rock Forest.Finance S.C H., 567-7240 93158-24 iuil BUNGALOW 6 nces.sous-sol fini avec table de billard commerciale.Grand terrain avec patio couvert et meublé, 2305 Forest.91687 BUNGALOW 7 pce* avec foyer, 2 salles de bain, plus sous-sol fini 906 Westmount.92134 : BUNGALOW en briques, 5 pces, abri d'auto.Grand jardin.Situé au: 2505, rue Beaudoin, Drummondville.Tél.: 1-819-477-2454, 93218 8 Chalets (achat-vente) COTTAGE situé ft Richmond, 6 pce* Prix $8,500.pour vente rapide.Terrain 10,000 pieds carrés.COTTAGE 6 pces, situé rue Bachand.A vendre au prix de $14*900.Comptant $2,000.Balance ft discuter.PROPRIETE F pces.située Fleuri-mont.Prix $16,800.Comptant ft discuter.BUNGALOW comprenant 1-5 pces, #t 1-3 pièces, meublé Garage.Cour asphaltée.Situé Quartier Ouest.Prix $24,000.Comptant ft discuter.DEUX\tlogements 5\tpces,\tsitués\true Fost.Prix $13,000.Comptant ft discuter.BUNGALOW 7\u2019/-pces, situé rue Westmount, construction 8 ans.A vendre oour $24 000.DEUX\tlogements 5\tpces,\tsitué\true B\u2019owen Sud.Garage pour 2 autos.Terrain\t149 x 100.\tPrix\t$20,000.FERME 84 acres, 34 acres boisé.50 prairies incluant maison 7 pces, grange,\tétable, garage.MAGASIN DE VARIETES incluant bâtisse, fixtures, inventaires $34,000 pour le tout.HOTEL extérieur d** la ville Prix à partir de $45,000 allant jusqu'à $75,000.Comptant $20,000 ou serai» discutable.SALON DE COIFFURE situé Quar-: 'fier Ouest.Très bien équipé.Clientèle établie.Bon prix pour personne sérieuse.LAC B ROM P TO N \u2014 Chalet avec terrain 110 x 200.Bord de l'eau.CHALET situé entre Val du Lac et Plage Bélanger.Bon prix pour vente rapide.8 Chalets (achat-vente) COURTIER 13.rue Murray\u2014Tél.567-4129 92413\u201427 juin CHALE'! q PCeb, meuDlé, terrain 100 x 200, moitié boisé.Puits artésien, eau et toilette dans maison, tout isolé, prix: $4.000 .dont $500.comptant, balance facile.Alfred Lefebvre.1374 Belvédère.567-5620.92845-26 kuin D E A U V I L L E\u20142 chalets meublés^ chauffés, garage, plage, grand terrain.Entrée pavée.Ou louer.Aubaine, 562-8041 92929-23 juin CHALET meublé- Lac Avimer, Garth-bv.grand terrain, plage Jean Nil Rivard, bonne condition, Gaston de Mon-tignv, 563-3615.91542-26 iuin AU BORD DE L'EAU-Enteuré Un cèdre:.Situé au Lar Miroir, près Bi-shooton.Tél.: 569-7558.93015-23 iuin LAC AVLMER Près St-Gérard\u2014Chalet 4\tpces.meublé, sur bord du lac.Informations: 843-3023.91292 26 iuin DEAUVILLE Rue Parc, bord de l'eau.110 x 200.6 chambres a coucher, salon avec foyer, salle ft diner, cuisine, leu de tennis.Le tout au prix d'évaluation.Accepterais échange.Tél: 569-5147.SOIRS, fins semaines, 569-7286.92214-26 iuin, CHANCE UNIQUE! Chalet 24 x 28, isolé, meublé, poêle 220, etc.Intérieur préfini.Boat house 8 x 16 Bon puits.Terrain, i acre.225 Pieds de facade sur grand Lac St-Francois Beau sable.2 milles du barrage.S'adresser: Jérôme Fleury.346 St-André.Granbv.514-378-4252.Samedi et dimanche au chalet.___________________________93027-23 juin I LAC AYLMER\u2014Baie des Sables, chalet 30 x 35, 1 1-2 étage, 4 chambres coucher.Tél; 562-3385.92780-23 iuin PLACE SOUTHIERE Magog-Chalet ! 5\tpces, bien isolé, chauffage électrique, fover puits artésien.S'adresser Hercule Marcoux, courtier.569-5941.89480-M 94 j- in Mo\u2014 D\u2014 M.COURTIERS PREMIERES HYPOTHEQUES dans Sherbrooke seulement deuxiemes hypotheques dans toute la région Tél : 569 9926 2630.King O Sherbrooke *0206\u2014M 30 iuin (A) APP DE IUXE ET LE TRIANON Hft \u2014 21 ?meublé, tapis mur à mur, transvision, buanderie, stationnement, incinérateur, concierge 30 et 50, Bryant.TEL : 569 8462-562 4034 90992\u2014 30 Iuin APP.ROLLAND 1125, JOGUES QUARTIER OUEST \u2014 Pr»t 1er mai.2 minutes piste de ski municipale.Luxueux 4\u2019 7 pces.meublés ou non, tapis mur mur, en trée laveuse-sécheuse salle oe ia-vage, balcon individuel, parfaitement insonorisé, stationnement a-vec prise pour auto.569 3071 \u2014 56?9966 90490\u2014M 3 juillet (A) 21 Argent à prêter AIDE-FIN ANCIERE-Cosolidez vos dettes, payez moins, un endroit, aucun prêt.567-8787.91790-M.12 juil.DOMAINE RUSTIQUE Insonorisation spéciale.\u2014 Spacieux tapis, aspira-.eur, salle d'amusement, piscine, etc.\u2014 3-4-4V4\u2014 >12 pces.qualité, luxueux.Prix moyen.TEL.: 569 9095-562 8372 \u20229646\u2014M 26 iuin APP.ALBATROS 900.PAPINEAU l'/i\u20142Vï PCES, neufs, meublés.Avec tous les services.100'r épreuve du feu.563-9842.92093\u2014M 18 juillet MAISON 5 oces.1 *n située dans un rond point Quartier Est.567-5962.92835-23 iuin 0 Maisons mobiles (W etes GAGNANT) M.Level Thibodeau, 221, CeHllon, Sherbreok* vous qaonez un BON D\u2019ACHAT de 2.00 \u2022 U.W U&tGll 89981\u2014M 29 juin CHALET meublé 4 chambres, grande cuisine, isolé, 220.Terrain 50 x 200.\u2014 562 1877.92719-23 iuin LAC BROMPTON Deux chalets situées sur 1 même lot, 100 x 250.Prix raisonnable.Richmond: 826-3466.92623-27 iuil.I SPOONER POND, près Richmond.! Cub privé, pêche, natation, canotage 10 Terrains Tél.: 839-2121.EB ET FLO CAMP DE CHASSE 20 x 20, sur lot boisé 100 * 300, située ft St-Elie.Tél.: 845-3531.92621-27 iuin HABITABLE A L'ANNEE, maison campagne, rénovée, fover, 5 chambres ft coucher.Sur chemin asphalté.Bord du iat, 7 milles Sherbrooke, Tél: 569-9095 \u2014 567-4441.92980-29 iuin DEAUVILLE grand chalet meublé, fover, grand terrain, plage, 10 minutes, centre-ville.M.Talbof.569 9987.569 3837.92816-26 iuin LAC DESMARAIS Chalet 24' x 34' * split level.Terrain 75 * 125.Finition extérieure seulement Clapboard 10\" (brun) R Laurencelle, .569 9531 Bur : 567 7725.rés.92276-26 iuin , LAMBTON\u2014Lac St-Francois, chalet meublé 4 pces, sur grand terrain boisé.FIDUCIE DU QUEBEC courtier, 562 2606, ROGER COUTURE, agent, 832-2781._______________ 93095 PETIT LAC MAGOG -Chalet meublé, toutes commodités, bord de l'e;* Vendrais $7,000 Léger acompte Morin Dunn.Marcoux courtier.569-9926, Normand Sergerie, 569-6068 93072-27 juin CHALET A VENDRE 16 x 24 pieds sur terrain boisé au bord du lac, terrain 125 x 180, près camping Montioie.563-6190.92818-5 Iuil.TERRAINS ft la campagne grandeur désirée iusqu'à 190 acres dans 1 morceau.Pour renseiçnements: 562-3521.91996 PROJET QUEBECOIS-Terrains 75 x 100\t$10 comptant, $10.par mois.92620-4 iuil Chemin d'Ascot.Lévis Couture 562-T925.90354-M.l iuil.CHALET au Lac habitable ft l'année JOUR: 562-3703 \u2014 CHALET pas fini.Situé grande route gnements: 567-0596.Brompton.4 pces.\u2022 u bord de l'eau SOIR: 563-5759 92867-26 iuin Terrain 210 x 210.St-Isidore.Ren*ei 92868-23 iuin 10 Terrains CHOIX DE TERRAINS Pour tous les goûts TERRASSE DU BOULEVARD INC.situés tout près du NOUVEAU CENTRE D'ACHATS Bws prix \u2014 Bonnes conditions \u2014 Pour informations: 819-472-773* DRUMMONDVILLE 89204\u2014M 28 juin 2 LOTS BOISES.lOOx 100 1 50 x 100, chemin Duplessis, face au CHU.Tél .567-3038.93187 TERRAIN 100 x 50, Bout.Jacques Cartier fare Club de golf, bonne condition.M Henri 864-4323 91725\u2014M- 12 juillet BELVEDERE SUD - Voisin future école régionale Aussi ex-ferme Deacon Lennoxville \u2014\t3 dans Fleurimont.567-6432 90096-M 28 lulQ TERRAINS boisés, grandeur eu choix, a 7 milles de le ville.Possibilité équitation, chasse, motoneige.raquette, ett.Un endroit de tout repos.Conditions facile*.567-3995 92044-M.13 iuU PETIT LAC MAGOG 2 lot*, 8/ 100, prêts ft construire, vendrais è termes ou échangerais pour automobile, paierais différence.569 7754 92545-M.17 iuil.MAGNIFIQUE \"terrain boisé 100 x |250', sur la rivière Magog.Deauville, pour chalet ou bungalow.562-1386.92320-23 juin PATRON No 889.\u2014 La na lure se manifest# sur les vêtements.Pourquoi n'adop-tez-vous pas cette tendance en rebrodant une immense rose sur une blouse sans dos ou sur une magnifique écharpe?Pour obtenir re patron avec texte anglais et icxiqiie français, envoyez vos nom et adresse, le numéro du patron, la grandeur désirée ainsi que 75c exactement (pas de timbres) au Service des Patrons.La Tribune.22t, Dufferin, Sherbrooke.Grandeurs disponibles: tailles 8 à 18 inclusivement Les personnes désireuses de recevoir ce patron par fourrier première fiasse.avant le délai de deux à trois semaines qui doit être alloué, devront ajouter à leur envoi une somme additionnelle de 15c.Ces patrons ne sont pas disponibles à nos bureaux.HORIZONTALEMENT l 1\u2014\tAvec lui.il feut que c* «eut*.2\u2014\tFera tomber la colère 3\u2014\tPrunier de mer.Moitié Père.4\u2014\tUne isolée Dix anglais 5\u2014\t11 \u2022 parfois son bénéfice E\u2019ir#.6\u2014\tUn peu légers sur le* bord* 7\u2014\tUn peu d'eau.Peintre italien 8\u2014\tIl en faut un gr*nd pour les grands.Préfixe 9 Remis en ferme.10- Prénom féminin Agence de l'est.VERTICALEMENT 1\u2014\tNaturalisation.2\u2014\tC'est i* fin.3\u2014\tS'appuie sur la dame pour avancer.Précède une d stribution.4 Retrousse les lèvres Félins.5\u2014\tTrois points Soutirage 6\u2014\t11 permet une évacuation Elle es» touiours au rez-de-chaussée 7\u2014\tCourroux de poètes.Sans svmptô-1 me apparent 8\u2014\tDevant le prince.On le donne bien souvent aux autres.Deux I voyelles 9\u2014\tIls sont capables de faire pendre' un quartier.10\u2014Etendues d'eau Arrivés.SOLUTION d» problème précédent HORIZONTALEMENT 1\tBRIGANDINE 2\tREGULIERES.3\u2014\tNE, RT 4\u2014\tCOERCITIVE.5\u2014\tONEROSITE.4 SENAT UR 7 -NA SERUM$.«-ICI.DE.ET.9\u2014 ENDOSSER 18 REELS SAIN VERTICALEMENT 1\u2014BRACONNIER.2 \u2014R E ON UCNE.3\u2014\tIGNEES.IDE.4\u2014\tGUERRES OL.5\u2014\tAL.CONE SS.6\u2014\tNI.ISARDS 7\u2014\tDESTITUEES.8\u2014\tIR.IT RA 9\u2014\tnerveuse.10\u2014\tESTE.TIN FERDINAND IX-Jj Ecoule! Ta mère a appris ft danser quand cela était péché! 1 ¦ÈmhL// Z m 9028 26 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUIN 1972 30 Appartements à louer APR PALL 2 1-2 «t 3 pccs meublé, chauffé eau chaude, lavoir, tapis, centre, 15C Laurier.___________________________f02t1-2f lui» \"2126 G ALT OUEST- 2 1-2 pces, meublé.chauffé, électricité et transvision fournies, service laveuse-sécheuse gratuit, stationnement, prés Université, 5é9-0685 \u2014 5é7 4831.________________________§1220-30 juin QUARTIER EST 2 1-2 Pces, meuble chauffé, libre imméd.Laveuse-sécheuse s'adresser 400 \u2014 13e Nord 562-9966 911 71-M.6 Ml APP TUDOR 1 1-2\t-2 1-2 pces, meublés, chauffes, tapis, îransvision, laveuse-sécheuse au sous-sol.Voir concierge.158 Frontenac, app 20._\t_________________2£*iiin QUARTIER EST\u2014Grand 5 pces, libre Immêd.$115.\u2014 Tél: 562-0195.92047-M.14 lull.QUARTIER OUEST\u20141010 dt la Montagne, app.3 pces, meublé, ultra-mo-i deme.pour renseignements après 6h: 562-4644.30 Appartements à louer Appartements à louer 31 Logements à louer VILLA DEL SOL QUARTIER NORD RUE CANDIAC Luxueux 2Vi et 4 pces avec eu sans meubles, tapis, aspirateur, chauffé, buanderie, entrée laveuse-sécheuse, stationnement, balcon privé, parc central.Prix à partir de $90.S'adresser : M.Léo Corriveau, (gérant) 255, Candiac, app.7 \u2014 Tél.: 563-2423 §3073\u2014AA 24 juillet (A) APPARTEMENTS §04.PLACE BERGAMIN 1205, Kingston 3-pces libres \u2014 4-pces eoOr et sept Modernes, chauffés, stationnement, buanderie, tapis mur 8 mur.563 9985 - 567-7243 §2412 (A) EST 445 LAVIGERIE\u2014Libres im- méd, 3 \u2014 4 \u2014 2 pets, meublés ou MM.84§-4l74.\u2014 Concierge.569-3570 \u20222515-M.17 iuil.^ Logements chauffés a louer 573 RUE ST-MARTIN \u2014 4-pOes.$55 - §75 Fabra, 4-pces, aau chaude fournie, $48 par mois.56*-1746 89948 M 2§ juin QUARTIER EST\u20142_ loeements d« 4 pces, 220 eau chsude fournie.$51 et Plus.563-0796._________________________§2276-2§ luio 5 PCES, eau rhaude 2?u.trais peinturé, 2e etage.libres, 434 Léonidas Tél: 562-9130.____________________\u2014_____________________________________§2116-27 loin BOUL.McMANAMY .Aoo.I 1-2 < PCES cour.c,v«.«Hué 220, KO .pce, meublé, tout fourni, très propre, s adresser 135-5502 | pes taxes 0e locataire.175-3134.\tj____________________________03082 93145-24 iumj LOGEMENT 4 pces, eau chaud» tour- BOUL.JACQUES CARTIER \u2014 3 1-2 Mll> meublé, incinérateur, aspirateur mural, $120.\u2014 567-2525 APP 3 pces.cheufté.eau chaude, i me, 220, ru» Woodward, 5*5 per mois.meublé, $90, Centre-ville 542 4398 .\t543-7301 ou 547-0531.\t.__________________________93147-24 loin__________________________W135-2I lum 13 PCES meublées rh.ntfé»,\t180, LONDON: 2 pces.meublé, eau LOGEMENT 5 pces, 3e 2 escaliers, 29499-28 luib]\tI MubT?\u2019T«.:\t^ i 2S &,,£î;,\u2022T:^:',\u2018^5Æ,\u2022 \u201c L\" 2 PCES, meublé, chauffé, électricité fournie.Coin Sanborn et Wellington.$24 00 par semaine.562-3059 92725-27 iuin JUIN JUILLET gratuits.Nord 5 92237-29 iuin 93099 §3137 .\t2 PCES meublé, chauffé, eau chaude .ffa,rn, A 92704-27 iuin fournie, 329 King Est, s'adresser 128 fai *^9 W7i King Est, 562-0907.\tTél' ____________________________ §2949-23 Iuin RUE\tONTARIO\u20144\tpces, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur 8 mur, libre 1er iuillet, 1 pces, meublé, chaut-pces.chauffé.1er étage.5120.549.444 ILfc1*!?/ \u2022 - Après 5 h.567-5735\tpr,vee- *15' par semain§- ^-3239.\t241 MURRAY \u2014 Apps.1-2-3 pces, v^V6v-23 iuin chauffés, entrée privée, peut cuisiner.2 1-2 PCES.meublé, moderné, peintu-i BOUL.AAcMANAMY\u20144 pces.non re fraîche.410 \u2014 13» Avenu» Nord chauffé, moderne, 220.Libre imméd._.\t- T£|;\t569.4541 heures des repas et 92905-24 luini après 9h30 p.m.§3169 26 iuin S55.par 567-6418.92101 PRES EGLISE STE-JEANNE D'ARC, 2 pces, meublé, chauffé, électricité.Libre 1er iuillet.$95.563-5956.93162-30 iuin 92654-23 Iuin CENTRE VILLE 2 PCES, meublé, chauffé, électricité comprise.Situé 1201 Kingston.Libre imméd.Tél: 542-8477.\tLUXUEUX appartement 2 1-2 pces, _______________92602-23 lum meublé, fenêtre panoramique, fransvi- APP 119 nr.c m*s.,hiA rhm.MA cai sion 9raJMeJl À faUlU 65 Personnel GRATIS LITTERA-TUBE SUR DEMANDE VENTE DE LIQUIDATION Tout doit sortir.Prix A partir, .59 la verge; largeur 6-9-12 pieds.95 la verge et Plus, prélart sans cirage A tous prix Les aubaines ça nous connaît Foyer du Prélart, 19 King Est.562-8055.7Q automatiques 720, réfrigéra 12 oi.eu.\u2014 ESTIMATEUR DEMANDE Compagnie progressive d'imprimerie et de lithographie de Sherbrooke est à la recherche d'un homme compétent pour son département d'estimation.Le candidat devra posséder des connaissances générales pour bien remplir la fonction Bonnes conditions de travail.Rémunération selon qualifications.Bénéfices sociaux.Faire parvenir Curriculum Vitae qui sera traité confidentiellement à: CASE 25, LA TRIBUNE 92757\u201426 juin CONCERNES Par la pollution da l'eau A Sherbrooke et dans le* Cartons de l'Est.Nou* avons besoin d'agerts e» de vendeurs dan* la région pour servir cette cause Pour renseignements, écrire et inclure votre numéro de téléphone à Case 37.La Tribune.f31S9»: ENFIN JE PEIJX gagner yn ravi nu supplémentaire en dehors de mon travail.Vous aussi vous pourriez le faire.Signalez; 562-0228 92598\u201423 juin OPPORTUNITE q augmenter votrr re venu actuel.Travail temps plein ou partiel Aucune expérience, cours fournis.563-3658 entre 5h \u2014 7h.93068-27 iuin AIMERIE7VOUS doubler votre sa lai re dans 1 an-5 18 ans et plus.Renseignements: 569-2383.M.Morel 92983-79 iuin Femmes-filles demandées CHALET A LOUER.3 pces, au Lac Brompton.Tél.: 1-819 478-8725.Drum- mondville.93175-30 lu :\u201e70 Animaux à vendre le mot perdu GRILLE DU NO.270 8 lettre» cechée» 1\t?\t3\t4\t5\t6\t7\t\t9\t10\tU\t12\t13\t14\t15 \tR\tN\tO\tI\tS\tN\tE\tH\tE\tR\tP\tM\t0\tC O\tO\tC\tD\tO\tR\tA\tT\tE\tE\tI\tN\tO\tR\tI D\tU\tN\tT\tN\tE\tM\t2 M\t\tN\tO\tS\tI\tA\tR k\tT\tN\tE\tM\tE\tL\tL\tE\tR\tU\tT\tA\tN\tC L\tE\tE\tB\tL\tC\tH\tE\tM\tI\tN\tE\tR\tA\t0 I\tS\tS\tR\tB\tL\tA\tW\tE\tE\tM\tM\tO\tS\tN T\tE\tT\tI\tR\tU\tT\tA\tK\tP\t0\tR\tE\tB\tS E\tR\tR\tL\tU\tS\tE\tE\tH\tE\tN\tR\tU\tO\tT S\tV\tC\tL\tT\tE\tS\tO\tU\tC\tI\tE\tR\tO\tA T\tI\tN\tE E\t\tS\tR\tI\t0\tV\tT\tS\tU\tO\tN E\tR\tE\tR\tI\tR\tA\tE\tA | 0\t\tE\tT\tR\tO\tC R\tE\tK\tT\tR\tE\tR\tN\tR\tI\tU\tE\tT\tR\tE M\tR\tN\ts\t2\tS\tS\tA\tT\tR\tR\tS\t0\tU\tS E\tk\tN\tT\tR\tE\tR\tE\tV\tE\tR\tA\tV\tI\tR N\tT\tI\tA\tH\tU\t0\ts\tR\tU\tE\tL\tA\tH\tC 1 II \u2018 BEAUTE CANINE | SHERBROOKE INC.Toilettage et tontes de caniches I S.Vp.téléphonez pour rendez- p vous.569-2079 J S'adresser : CHEZ DIANE Cadeaux et lingerie pour bébé* 440 ouest, rue Galt, Sherbrooke 92255\u2014A TRES BEAUX CHIOTS \"Berger Allemand\" pure race A vendre, très bas prix.Hêtez-vous! \u2014 819-843-7430 92513-23 iun PENSION pour chevaux Malles 10 x 10.manège extérieur illuminé.Rock Forest, $40.par mois.569-8932 \u2014 864-4268 _________________ 92960-23 iuin 2 CHIENS mi-berger allemand, mi col-lie.4 mois, tél.569-7393.93054-23 juin: CHATONS siamois ours sang, A vendre, 563-0661, après 6h 92952 23 iuin POUR DE IA MACHINERIE VOUS ASSURANT UN BON RENDEMENT, VISITEZ : SIMMONDS EQUIPMENT LTD.Agent autorisé \u201cJohn Deere\u201d, d'équipement de construction et forestier.1571, GALT EST-TEL 563-4155 SHERBROOKE 90969\u2014iuin (A) en Matériaux de 0/ construction Antra\tNantissement\tTasses \tnaturellement\tterme BIftme\tnavires\ttester briller\tnonnes\ttourner b rut a\tnoua\ttroc trfine Chaleur*\tOdorat\ttout «hetniner\t\tVirer circonstances\tPore\tvoir compréhensions\tRaisonnement\tvoire Ecluses\travir\t \u2022tra\trentrer restes\t Btta Ironie\trévérer routes Santé\t Maturit*\tservir\t modalités\tsouhait\t moniteur\ttomme soucier sous\t d'ouvrage, laveuse ordinaire, tél.832-3352.93183\t CANICHES enregistrés 'Toy\", mini* lure, standard, mâles, femelle* Aij**i Dasrhund, mâle*.Pour ren*niqnempnt' Beauté Canine Sherbrooke Enr 569-2079.92830-28 uin VACHES sou* contrôle* ROP Un taureau de vache très bonne, avec 150 BCA Maurice Biron, R R.6 (Bam-ston), Coaticook.90606 CHEVAL ROUGE domté est, ft dou-bl* et selle.1050 livres.5 ans.567-9531.93133\tTOUT POUR LA CONSTRUCTION.plomberies chauffage, boi».ttyproc.laine, portes.Fi-nltinn -Formica- lO.lK» feuille*.Peinture* \"Sherwin .William*-MaiMin de confiance, *vnonyme d» qualité et de meilleur pru.yn» Radios-téléviseurs 1 Mà vendre à louer)\tGABRIEL DUBREUIL INC.11S1, Ain» F.t _ Tél.: M3-31191 TELEVISEURS neufs.A louer, couleur, noir et blanc Senuinè, mois.; vente neufs, usagés.G Dovon 1115 Conseil.Sherbrooke.Tél: 569-5746 90509-M.30 iuin TELEVISEURS neufs A louer, noir et blanc, couleur.A la semaine, mois ou A l'année VIDEOTECH INC., 910 King Ouest, Sherbrooke Tél 569 9963 90510-M 30 iuin\t \tOQ Terre à jardinage, UJ pelouse \tTOURBE DE CHAMPS LIVREE 76 Machines à coudre\t \tLIVRAISON A 25 MULES TEL.: 569-3467 91120\u201423 Iuin VISITE/CENTRE de la mach NE A COUDRE \"Ompoa.White, neuves $49.95 Service \"Bernina.Pfa Elan, White, Singer.Consew\" Dome-\t 92705-4 iuil LAVEUSE-SECHEUSE Poêle \"Beach\" 30' leur Defrost-0 Matic\", 569-7278._________ 92900-23 iuin REFRIGERATEUR \"GE\" 14 pi eu.Sans givre, avocado.1 an d'usure.Prix.$290.Tél.: 562-6804 _________________________92795-23 iui n QUOTA JOURNALIER de lait d* consommation,\t243\tlivres par\tiour Tél \u2022 819-657-4901 après 6h.'______ 92874-28 iuin REPRISE DE FINANCE AMEUBLEMENT 3 pces complet de très belle valeur avec poêle, réfrigérateur compris.Prix très spécial.Comptant\tnon nécessaire.\tiusou'A 36\tmois pour\toaver\tEntreposage Tel\t562 9120 rés; 563-8453, demandez Francois Mercier.___92782 M 21 iui \"VAN\" de congélateurs neufs, grandeur 15-18-23 pieds.A vendre A prix special, s'adresser 1026 Wellington sud 92813-28 iuin SIMONIZ (cire en pâte) fait chez-vous sur rendez-vous $10 95 \u2014 567-7410.________________ __\t_\t92823-23 iuin REFRIGERATEUR \"WESTINGHOU-SE\" 14 pi.eu.Poêle électrique, 220, 30\t\u2014 Mobilier de cuisine \u2014 567 1689 \u2014 569-4933 après 17 heures.___\t92847-23 iuin CLINIQUE DU RASOIR ENR.REPARATION ET VENTE de rasoirs électriques dr* toutes marqu-Estimé gratuit.1304 Denault 563-8803 92308-23 iuin 2 CHAUFFE-EAU A l'huile.S'adresser 1241 Laval app.1.________________________ 92807 2.1 iuin 2 \"WINCH\" de bateau A vendre, usagés, Plamondon et St-Pierre.569-6880 ________________________ 92959-26 iuin CHALOUPE d'aluminium.Princecraft !2 Pieds, moteur 7 1-2 forces, 875-.3308.________________________ 92951-26\tium LAC MIROIR Chalet à vendre ou A louer \u2014 Aussi Piano A vendre.$125 - Tél: 832-3345.________________________ 92669-23\tIum CADRES D'ARTISANAT tait a la main Pour décoration de vitrines, cadeaux de noces.S'adresser 81 Couture.569-4849.________________________92976-23\tiuin AMEUBLEMENTS\u2014Instruments de musique, ensemble de batterie, stéréo et fluitare.563-4237._________________________93037-23\tiuin LAVEUSE ESSOREUSE en bon état Pour renseignements signalez 567-7910 _______________________92977-33 lui n BALANÇOIRE, jeu trapèze, parc d'en-«ants.Tél: 567-3828.___93060-23 iuin PLAQUE A FRIRE, friteuse électrique, gril A gaz \"Ember glo, réfrigérateur 2 portes, Porte, compresseur.Eventail pour chambre froide Hotte aluminium 12 pieds Congélateur.Auberge de l'Etoile.Magog, 843-6521.__93008-26 iuin VIEILLES PERCHES de cèdre, 10-12 Pieds de longueur, A vendre.Tél: 569-1729.9.3017 23 iuin meuble ANTIQUE Mobilier cham bre A coucher, mobilier cuisine 19-,,^.*, morceaux).Laveuse manuelle.563-65RS BESOIN d un commis pour pièces Ge-aorès 5h\tnèral Motors, s'adresser Ronald Pivin, 92655-27 iuin chez Brouillard Automobile.569-9941 POÊLE ELECTRIQUE 77\".Mur »PP.Tra« bpn #t«t.TPI : 835-5289.HOMME DE NUIT itpmand, pour TECHNOLOGISTE MEDICAL L'Hôpital St-Vincent de Paul requiert les services d'un technicien médical masculin possédant son certificat ( R.T.) pour travailler dans son département d'Histo-Pathologie.Le candidat devra posséder 2 à 3 années d'expérience, ceci en vue de nous assurer qu'il connaisse les techniques de cette discipline.Salaire et conditions de travail selon la convention collective A.P.T.M.zQ Toute demande devra être envoyée au Directe' Personnel et sera traitée confidentiellement.Guy Noël Directeur du Personnel Hôpital St-Vincent de Paul 3fi0 est, rue King Sherbrooke, P.Qué.«931\u2014(A) DOMTAR MECANICIEN D'INSTRUMENT Notre usine à East Angus requiert les services d'un Mécanicien d'instrument.QUALIFICATIONS: Gradué en électronique d'un Institut de Technologie reconnu et possédant au moins quaire (4) années d'expérience en instruments électroniques cl pneumatiques dans l'Industrie du papier nu Industrie lourde.Les candidats possédant des connaissances et une expérience équivalente seront également considérés.Faire parvenir Curriculum Vitae à: Département du Personnel.EMBALLAGE DOMTAR LTEE.Division des papiers et cartons Kraft.C.P.2000.East Angus, P.Qué.\t9284fi-26 juin JEUNE HOMME DEMANDE 19 à 35 ans, faire carrière dans la publicité.Cours donnés frais de la compagnie.Belle personnalité.Auto fournie îu candidat choisi.Bon parler français.Salaire 5100.par semaine pour débuter.Pour entrevue téléphonez: 567-5259 90981 M 7 juillet DEMANDE CUISINIER EEMME OU HOMME avec cxpér.fn- SrtJ!\" «ZVoï cc, cuisine canadienne 4 innrt na» »\u2022_ arro1' jo/ iia/a FILLE DE TABLE avec expérience demandée.S'adresser: Steak House.Le Brasier, 1665 King Ouest.93036-23 juin FILLE ou femme avec expérience seulement pour machine \"overlock\" et 2 aiguilles.S'adresser Silkv Sleepwear, 110 Wattopekah.Windsor, 845-4577.97973-26 juin MENAGERE demandée.Doit demeurer sur les lieux, être propre, h \u2022 ganisée et aimer les enfants Chambre seule.TV , et temps libre.Tél; 384-9760 Montréal.93078-26 juin BANQUE PROVINCIALE recherche caissière d'expérience.Conditions de travail excellente* Salaire selon compétence Signalez: 569-9783 9.3043-23 iuin ENGAGERAIS très belle grande fille, parfaite bilingue, environ 21 ans.pour ouvrage général dans restaurant, motel.gilft-shop Noelcoe.autoroute 15, $t Bernard de Lacolle.Code 514-246-2233.__________________________93074- 29 juin GAGNEZ DE L'ARGENT pour arron-dtr votre budget.Plusieurs représentantes Avon\" gagnent iusqu'â $40 Par semaine en vendant des produits Avon\" dans leur voisinage dans leurs temps libres Pouvez-vous en faire autant\u2019 Renseignez-vous téléphonez 562-1156 ou écrivez Mme Lise Campbell, C P.367, Granbv.______________________ 92934-23 iuin FILLE OU DAME pour ouvrage général.Pour demeurer avec personne seule.S'adresser 562-9931 \u2014 569-1504.93050.93050-26 Iuin FEMME de ménage pour 2 mois dans fover, entretien général, parler un peu anglais.562 0954 92804-23 iuin SERVEUSE \"waitress\" avec expérience, St présenter 966 Galt Ouest.92829-23 iuin REGINE DE FRANCE ET STUDIO GIRL demrindent des conseillères A temps plein ou partie! dans produits de beauté.S67.744P Mme Lorraine Cozmono' R.R 1, Sherbrooke 92563 30 ji AIDE-CUISINIERE 30 ans e» n'u* d'expéripnre demandée pour restaurant, salle A manger.Tél.: 569 0400 92892-76 luinl DANSEUSE Tooless et serveuse avec ou sans expérience.$20.00 par iour.logée, nourrie.S'adresser 418-335-2208.92781 28 iuin CAISSIERE demandée avec expérience bancaire SEULEMENT, pour emploi temps partiel, s'adresser 451 King Est.orzAi 21 juin : PARMAID^ rlrmar-dre» |ytc r»p* r'fnce.Entre Sherbrooke et Drummond-ville.sur bord d'un lac Ouvrage A 1 année Bon salaire Ecrire A CP.176, La Tribune, Drummondviile 93109 77 iuin rue LE DOUX\u2014Fille fiable garde 2 enfants, 4-7 heures p.m.lundi au ven-1 COMMIS DEMANDES 9.1030 26 Iuin préparation de commande, expérience - 6 jours par semaine Bon salaire, travail permanent, cas sur l'heure du midi Ecrire ou se présenter 146 Wellington Sud 93005-23 iuin POUR POSER GYPROC et tirer joints.Pour renseignements: Ecrire Richard Dinger, 9 Jefferson Road, Poughkeepsie, New York, Aprè4 7h p.m.1 914-452-6279 92446-23 Iuin ino Emplois demandés ftiommes)__________________ INVESTIGATEUR DIPLOME fera,! enquêtes pour magasins de crédit, etc , A femos partiel.Informations 56?998\u2022 92559 23 iuin JEUNE HOMME demande emploi journalier Possédé licence de chauffe t expérience moulin à scie, etc 562-4208.97903 ?3 Ma MENUISIER compétent, prendrai) tou* lin oenres de construction A l'heure ou au-contrat.Tél: 567 8754.93180-27 ium 93129-26 iuin BESOIN D'UN COUP DMAIN PLACEMENTS POUR ETUDIANTS 563-9292 563-9296 OFFRES D'EMPLOIS CONS r-rv 1) Vendeurs A commission pour vendre machine:- électroniques.Oients deiâ établis Avoir 18 ans, posséder une auto.Emploi peut devenir permanent.2\t' (utfiants demandés pour être chauffeur de taxi.Doivent être âgés de 21 ans et posséder un oermis de la ville.3\tEtudiants demandés pour faire service militaire; fusiflers de Sherbrooke Anglais ou français Etre Agé de 17 è 24 an$.Salaire $60.00 par semaine 4)\tEtudiants demandés pour travailler comme agent de sécurité.Etre Agés de 21 ans Tail-5'8\" poids 140 Ib.5)\tEtudiant demandé pour rembourrer des meubles.Expérience et compétence en rembourrage exigées.Emploi peut devenir permanent.6)\tOn demande un étudiant de 3é ou 4e année de génie civil pour travailler en Ontario Emploi bien rémunérateur.De vra posséder ses propres Instruments de de*sln.Posséder un peu d'expérience Avoir 20 ans.7)\tEmploi en Ontario pour étudiants de 20 ans et plus: Etudiant qualifiés en natation de la Royal Life Saving et de ta Croix Rouge \u2014 Etudiants costauds et travaillant* pour une compagnie qui fabrique des navires.CETTE ANNONCE EST UNE COURTOISIE DE VOTRE JOURNAL t LA TRIBUNE ^ M 31 eoOt ion Education- Instruction 133 Education- Instruction COURS DF PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE Cours dp poinçnnnpuse et vérificatrice Î.B.M.Cour» du Jour et du «oir\tT>»t d\u2019âptitude tr»tuft INSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC INC.60, rue Gordon.Sherbrooke \u2014 Tél.- 567-8181 ECOLE DETENANT PERMIS DU MINISTERE DE L'EDUCATION 91699 M Tfl Initiât (A) REFRIGERATEUR rour chalet 9 dans la viande serait utile, bonne réfé PETIT PROFIT Léo Leblanc.eu h, s.lit d'enfant.?; , \"(ton,\"\"'* iléus» h 8«ron L»wn Boy, y» s spécial, valeur $169.pour $129.Quantité limite.569-2328 de 8h a.m.à 3h p.m.____________________________93026-28 iuin VOILIER \"SNIPE\"\" 16 Pieds, coque: fibre de verre moulé, voiles: dacron Parfaite condition, 569-8390, entre 5h \u2014 7h._________________________ 93178-26\tiuin A-DOO, $350 chacun, bateau Masson, 18 pieds, moteur 75 forces, $1,200.Magog: 843-443;.91503-26 iuin BATEAU 14 Pieds, fibre verre avec moteur Chrysler électrique, 35 forces, parfait état.$850.832 HOP 93206-26 iuin 2 SEA DOO presque neuf' $150.chacun, s'adresser Léo Biiodeau chez Brouillard Automobile, 569-9941 93114 M iuin *BATEAU \"CHRYSLER\" 1970, fibre de verre, avec sièges baquets, moteur \"Chrysler\" 75 forces, 1970 Lève-mo teur éltctrique, toit décapotable, skis \u2022nuatiques.JOUR: 569-2563, SOIR: 563-1136.29695-23 iuin TENTES-ROULOTTES modèles 1972, équipées $575.Aussi location $45.par semaine.Prévenez désappointements, réservez.LENNOXVILLE CARAVANING, 172 rue Queen, Lennoxville.90515-M.30 iuin TENTE-ROULOTTE, avec cuisinette et tout l'équipement indispensable, à louer, installée a Wild Acres, Old Orchard Beach.569-8894, 92708 23 juin TENTES roulotte»., toit mou $395 .toit rigide $650.Fenêtres en plastique et rideaux, modèle panoramique.Métro Sport Inc 563-8090.Centre d'Achats Rock Forest.TENTE-ROULOTTE\u201d avec toit rigide, presque neuve.Peut loger 7 personnes.S'adresser Hercule Marcoux, 150, Argv-le.569-5941 _____________________90496-M.30 juin ROULOTTE et terrain 11! pieds x 100 pieds, rivière St-Francois, 3 milles d'East Angus \u2014 Roulotte Castor 1966, équipée, couche 6 personnes.\u2014 832-3112 Mme Gilbert.91784-26 iuin TENTE roulotte à louer 4 personnes, Tél: 563-8938.93055-23 Iuin TENTES-ROULOTTES à louer, toutes équipées, $40.par semaine.Tél: 567-4941 \u2014 567-7931.92984-26 iuin ROULOTTE SHAMROCK 16 pieds, tout équipée, s'adrecser Guy Lavertue, Lac Mégantic, lot no.14 samedi et dimanche seulement.92243-23 iuin TENTE-ROULOTTE 6 places, Pour vente rapide, $350.\u2014 261 Lavallée.Tél.: 569-7531.93190 TENTE-ROULOTTE, toit rigide, marque \"Vovaaeur\", équipée, gaz propane avec réfrigérateur Escorte, 846-4225.93121-27 iuin TENTE-ROULOTTE à louer, peut coucher 6 personnes, équipée au gaz.Tél: 569-5296._________________93142 TENTE ROULOTTE à louer, 4 places, $30 par semaine Tél 569-8065 CLIMATISEURS D\u2019AUTOMOBILES VENTE pour les modèles Chrysler INSTALLATION ET ENTRETIEN de toutes marques TEL : 567-3911 M.Claude Rosa, gérant des pièces 2550, King Ouest \u2014 Sherbrooke Dodge \u2014 Chrysler \u2014 Camions Dodge Cummins Diesel 91085 2, juin (A) A la ferme Edouard Caron .située i 1 mille à l'ouest du Centre d'Achats Woolco, boulevard Bourque ( en face de la roule du rang 7, sur la route Sherbrooke-Magog, mercredi, le 28 juin 1972, à Ih.30 p.m.Seront vendus 15 très bonnes vaches Holstein; 6 veau*, de 2 à 6 semaines; 14 porcs de 130 à 140 lb , chacun, 3 porcs de 6 semaines; 1 verrat d'un an, MACHINERIE tracteur John Deere, no 2010 avec chergeuse avant, an très bon état batteuse Massey Ferguson, no 3; râteau de côté Massey Ferguson; charruts John Deere.hydraulique, nouveau genre; rou-ieat à terrain, en ac.er faucheuse hydraulique International, comme neuve, epanaeuse de fumier.International no 130, avec prise de pouvoir; é-le va teur A ballots.24 pdv Malco.avec moteur, wagon de terme, sur pieus, 22 carcans de vaches, Beatty; 10 auges â eau, genre â pression, réservoir à la.t, Dari-Kool, 100 gallons.réservoir A lavage, en acier inoxydable; réservoir A eau chaude.Beatty, trayeuse Surge, complète a-vec tuyauterie, 2 chaudières â lait, Surge; autres petits articles; etc.Tout doit être vendu, sans réserve, car la ferme est vendue.Condition: comptant.Art.Bennett, encanteur Sdwyerville \u2014 8W-2272 S9205 \u2014 22.23, 26 juin CITE DE SHERBROOKE BURE,,, ~\t-\"'\u2022IER EN GRAND SPECIAL CETTE SEMAINE \u201971 FORD Torino 2 p.ht.\u201971 OLDS Toronado 2 p.h.t.\u201971 VOLKS.Super Volks tout équipée \u201971 RENAULT R-16, TS auto.\u201970 PEUGEOT 504 .4 p., sedan \u201970 MONTEGO 6, auto., sedan \u201970 S1MCA 4 por.sedan \u201970 TOYOTA Mark II \u201970 METEOR Montcalm 2 p., h.t., toit vinyle \u201970 PLYMOUTH Fury II.h.t.2 por.\u201970 FIAT 850 coupé \u201969 SUNBEAM St.Wagon \u201969 JAVELIN h t 2 p., S.S.T.\u201969 CORTINA sedan, auto.\u20196!) PONTIAC h t.2 p.\u201969 RENAULT R IO \u201969 AMBASSADOR h t.2 p.air climatisé \u201969 FORD sedan, 4 por.69 METEOR Rideau, sedan '69 RENAULT R-16 '68 VIVA Coach auto.68 OLDS Toronado 68 AMBASSADOR air climatisé '68 RENAULT R IO 68 PEUGEOT 204 '67 OLDS.Luxury sedan \u201966 RAMBLER Ambassador \u201966 VOLKS Fastback FREDETTE AUTO INC.Chemin Brompton \"La Route des Grandes Aubaines\" 92932\u2014(A) METEOR 1967, SW très bon état, aucune offre raisonnable refusée 569-6865.93221 PEUGEOT 1969 Très propre.Bonne mécanique.Bon prix.Tél.: 567-1407 93172-27 juin BIJOU CONSUL, 4 portes, très propre.4 pneus neufs.4 cylindres.$170.00 \u2014 845 des Pivoines, app.3 93213 CHEVY II\u2014Nova 1967.283 P.C., automatique, tél: 563-4704, 93132 ENVOY Epic 1964, en bonne condition, $125.S'adresser 1360 Fabre.93128 BUICK Spécial 1964.V-6.sedan.2 portes, 66,000 milles, 2 pneus neige.569-8596.____________\t93127-26 iuin OLDSMOBILE DELTA 88.1967, décapotable, bonne mécanique, accepterais échange, 569-7350.93122-25 iuin LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke, (PQ) APPEL D\u2019OFFRES NO 172 et 189 La Commission scolaire régional* de l'Estrle recevra jusqu'à 14:00 heures, le 11 juillet 1972, au 74 Oowest.rue Galt.Sherbrooke, Québec, «tes soumissions pour la fourniture du maté rlel suivant* 172 - ELECTRONIQUE INDUSTRIELLE 189 \u2014 CUISINE PROFESSIONNELLE Ce* soumissions devront: Etre préparées sur le formulaire fourni à cette fin par la Commission scolaire réqionaie de l'Estrêé; l.\u2014Etre accompagnées d'un cautionnement ou d'un chèque visé, éqal à 5°c du montant total de l'offre, incluant la taxe provinciale rte 8r«; 3.\u2014Etre remises, sous l'envelloppe fournie à cette fin par la Commis si on (cetta enveloppe devra être scellée Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers descriptils à compter «tu 27 juin 1972, à la Di vision des Approvisionnements de la Commission scolaire régionale de l'Estrle, 740 ouest, rue Galt, Sher brooke, Québec, en déposant la somme de $10.00.Cetta somme leur sera remise »*ils présentent une soumission.Les soumissions seront ouvertes à 14:00 heures, le 11 juillet 1972 au bureau de la Commission scolaire régionale de l'Estrle, 740 ouest, rue GaFt, Sherbrooke, Québec.La Commission scolaire régionale de l'Estrle ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes- elles se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie, app.-176 GUSTAVE LAFONTAINE SECRETAIRE GENERAL 69303 AVIS PUBLIC Reglement no 2163 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le 19 juin 1972, le conseil municipal de la Cité de Sherbrooke a adopté le règlement no 2163 des règlements municipaux de la Cité de Sherbrooke, concernant l\u2019octroi 1972.Que l\u2019original dudit règlement no 2163 est conservé à l\u2019hôtel de ville, dans les archives municipales, où l\u2019on peut en prendre connaissance.Le règlement no 2163 entre en vigueur immédiatement.Donné à Sherbrooke, ce 20ième pour de juin 1972.Pierre Huard, Asistant-greüier.23 juin \u2014 69297 tHCAN Pour Orner DeBlois, situé à 4 milles d\u2019Ascot Corner, dans iie rang De Blois, vers S\u2019oke, jeudi, 29 juin 1972, à lh.30 jp.m.j S«font vendus: 21 vaches Holstein, de très belle qualité, dont 6 sont des (pur-sang, avec papiers, provenant du i troupeau d'Avila Nadeau, oe Water-vilte, Laurent Gauthier, de St-Tho-mas d'Aquin, et Gérard Audette, St-Césaire\u2014les autres vaches sont de très belles catégories- taureau Holstein, de 2 |ns; 3 génisses de 2 ans devant mettre bas à l'automne, cont une provient du renommé troupeau de Gérard Audette (pur-sang avec papier) 2 vaches Charolais, avec veaux; 4 gentsses Holstein; 1 jeune taureau Holstein; le quota de lait, 96,429 lb .sera vendu avant les vaches, 2 chevaux de 1,500 lb chacun, 4 et 5 ans; nettoyeur de grange.Houle, avec chaîne de 225 pieds, usilisé seulement 2\tans; réservoir è lait Woods, no 3, comme neuf; chauffe-eau, 25 gallons, John Woods; reservoir double, en a cier, pour te nettoyage, trayeuse Universal,, complète avec tuyauterie, 2 chaudières à tait, Universal; chauffe cette murale, électrique, pour laiterie élévateur à ballots, New Holland, 33 pieds, avec moteur, comme neuf; râteau de côté, Farm-Hand, avec grosses roues; support à foin; ehargeuse è foio; faucheuse â traction animale; 3\tpoteaux de cèdre, tous aiguisés; approx.2,000 piecîs rte bois; 125 bal lots de paille; semeuse A grain; traîneau Rung, siège double; balance d'une tonne; moteur électrique de Mj c.v.; autres articles trop nombreux à énumérer.Veuillez noter que c'est un Intéressant troupeau de Holstein ;à production.Tout doit être vendu (sans réserve.Cause de la vente: travail è l'extérieur.Condition: comptant.\tArt Bennett, encanteur Sawyerville \u2014 889-2272 69204\u201422, 23, 27, 28 juin ENCAN Pour Emile Lachance, situé en face de la Banque de Montréal.Sawyerville,, samedi, le 24 juin 1972, à Ih 00 p.m.Seront vendus: repasseuse électrique, causeuse en rotin antique; sofa antique; cadre de miroir antique; chaise berçante; 3 peau* d'ours, idéales pour décorations murales; grande quantité de portes et fenêtres pour chalets; bo«tes de livres; boites de tissus pour catalogne*, boites oe linge- tapis muraux; bicyclettes; réfrigérateur de marque 'Admirai\"; piano antique, A pattes de lion, à l'état de neuf, c'ivers outils de travail de construction; boyaux d'arrosage; tiroirs tous usages, planche A repasser, rouet an* -que.bancs de restaurant, tables df restaurant- siege d autobus d écoliers; brouette manchon», moteur électrique, coffre' d'outils, en acier laveuse A vaisselle, automatique; poêle antique, pour chalet, peinture, couchettes de bébés, bureau; chaise de cuisine, chaise antique; rampe en fer forqé.de lance chaise de parterre; table de fantaisie; 2 eviers pour chalet; ba lance, chaise d» parterre, bani 25 qal avec chantepleure, divers jouets d'en fants, cadre antique; ?réservoirsA eau chaude, un avec élément l'autre A l'é lectricité; rabot de bojs, antique, banc de scie; articles de cuisine, tels que vaisselle et chaudrons; cuanfité d'autres articles trop nombreux pour énumérer.Art.Bennett, encanteur, Sawyerville \u2014 Tél - 889-2272 15.20, 23 juin - 68761 LE MOT D\u2019ORDRE: ENGAGEONS UN ETUDIANT P E N D A N T LES PROCHAINES VACANCES.ENCAN Pour James Whitehead, dans le village de Bury, voisin du magasin IGA samedi, 24 juin 1972, à Ih 00 p m.Seront vendus: piano et banc; téléviseur G E cabinet A musique eft acajou; mobilier chesterfield, 3 mexz mobilier de salle A diner; table et 6 chaises, buffet et vaissellier; fauteuil de détente, en érable rougei quelques tables rondes, chaises berçantes; chaises désassorties; tapis; table de bout; radio cabinet; onde* courtes, et longues; mobilier de chambre.complet, lit, vanité et commode; bureaux; tables de vanité; tables carrées; ut* désassortis; matelas et senv m.érs, cadres; Tannes: pupitre.> reillers, confortables buffet «je eu»* s ne, table e» 4 chaises.*ofa.chaufferettes êiectriaues.pleoues chauffantes.grille-pain, ustensiles de cul* sine horloge électrique pharmacie murale, et quantité d'autres article! trop nombreux A énumérer.Condition: comptant.Harry Graham entâPteufV Sawverville, Qué.60078 21, 23 (uin ENCAN A COMMISSION à la maison d'encan Yvon Boucher, située 1000 pieds passé le CHU, tous les diman ches après-midi, à lh.30.Apportez vos articles à vendre.Yvon Boucher, encanteur wove Tél.: 567-7781 EXCELLENTS BUREAUX A LOUER Edifice Central\u201431 ouest, rue King et Edifice Premier, 67 ouest, rue King JUSQU\u2019A 5,000 PIEDS Au centre des affaires à Sherbrooke.Ascenseur automatique, air climatisé, etc.Espaces de choix.Bureau du Sénateur Paul Desruisseaux.Edfice Central, 31 ouest, rue King, suite 210.\u2014 Tél.: 563.4412 Après tes heures de bureau, téléphonez 563-5177 ou 562-0291 4019 GERARD COUTURE V .\t.SAAAA,.V Equipement» de ferme* \"HOULE\" Manufacturier de videurs de silos \"W.I.C.\" VENTE \u2014 SERVICE Tél.: (819) 845-3274 Rte Richmond (5) \u2014 Windsor, R.R.2 POURQUOI PAYER PLUS CHER AILLEURS ?\u201970 MOTO Yamaha 250 C C \u201969 2 RENAULT R-10 '69 RENAULT R-8 68 AMBASSADOR V-8, tout équipé^ PLYMOUTH Fury Sport, déc.tout équipée RENAULT Caravelle sport OLDS.Cutlass cons, tout équipée BUICK Sport St.Wagon 400.3 sièges, tout équipée AMBASSADOR 2 p.h.t.tout équipée TALBOT & CASTONGUAY INC.2222- King Ouest '68 \u201867 67 ¦67 \u202267 Dépositaire (HT 569-9987 J3203 170 Réparations L'V d\u2019autos camions Motocyclettes Scooters t YAMAHA L.Tanguay & Fils INC 419.Papineau.Sher.MOTO \"Suzuki\" 500, ce., 1969, comme neuve.Aucune offre raisonnable refusée.Tél: 567-1257.90339-23 Juin MOTO KAWASAKI 500 cc ,\t1969, 14,000 milles.Comptant.Prix i discuter 569-3046 ou 562-0789.92995-23 iuin HONDA ISO cc , 2 cylindres, bon état, 563-8861.92961-23 iuin \"YAMAHA 200 cc., 1971, 4,800 milles.Toute équipée $550.A voir au: 769 Galt Est 562-0136 92870-23 iuin MOTOCYCLETTE Yamaha\" 1972.J50 C C.8750.- Téléphonez 563-8164 92732-27 iuin DEMANDE A LOUE*?SCOOTEP mi motocyclette du 18 au 30 lull.563-1013 -\t569 6970 .\t92790-23 Iuin PROPRIETAIRES D AUSTIN & VOLVO Entretien M réparation de rw* marques.Tout nouveau tervlce.Débosselaqe et peinture 1136, Bienville.Tél.: 562-2441 «I75S~Î6 juin (A) EPIC 1966 , 2 portes, très propre.$125.\u2014 NOVA, sedan 1962, automatique, radio, $75.\u2014 CAMION 1-2 tonne Mercury 1967.6 cylindres, grande boîte, très propre, $690.\t\u2014 AUSTIN 1970, modèle 1300, pneus neufs, en parfaite condition, $975.\u2014 Tél: 569-5139.92899-23 iuin BUICK LE SABRE, sedan 1969.toit wnvlf.27,000 milles Seul oroonétairr Excellente condition.2400 De Rouville 92897-23 ini' METEOR Mnn'calm 1966.2 portes hard ton, peinture neuve, 4 pneus neufs, $550.\u2014 563-6482, 1616 Laroc que.92840-23 iuin VALIANT 1964.aut ht.très propre $295.Tél: 567-6571 \u2014 149 Palais MUSTANG 1970 fastbKk, 351 Pouces cubes, transmission, hurst.4 vitesses, pneus Michelin, $2,850 \u2014 567-5103 92811-2J iuin 183 Camions à vendre CAMION Mercury.1966.i tonne, roues simples S'adresser 2^09 King Ouest, 567-6737.93118-26 iuin CAMION GMC 1964, 3-4 tonne, moteur 283, V-8, bonne mécanique, grande boite, pneus 6 Plis.$300.S'adresser 326 Bail._____________________________92983-23 juin 1969 DODGE VAN, boite longue.6, transmission ordinaire, peinture originale, prix: $1,275.Tél: 567-6418 92678-27 juin OLDSMOBILE 1966.2 portes, hard top, V-8.sièges baquets.563-2424 \u2014 569-5943 demandez M Asselin.93061-23 ium TORINO GT 1971 dOrarntahl».ser-vo-freins, servo-direction, 36,000 milles.Tél: 845-4255 93038-26 juin BARACUDA fastback.1968.4 vitesses au plancher.318 pouces cubes, prix de liste, 3Ô1 Montréal app 6.93059-23 iuin VOITURE européenne Renault 8.196R bon état, $600.864-4616.93052-23 iuin 185 Autos à vendre V^GA 1972, fastback, 4 vitesses, tél: r-2582 9?757.?R iuin \"SPORT CAR\u201d Mustang 1965, transmission ordinaire.V 8 roues chromées larges (Mag wheels).$575 00 \u2014 567-77 81.93212 TOYOTA COROLLA Sprinter 1969, très bon état Vente Cause départ Prix $750\tJOUR 565-4638\t- SOIRS.FINS SEMAINES s*2 7179 92345-24 ium FIAT 850 1 971, 18,000 milles, après 5h: 563-2483.___________________________92953-23 luln fHRvsLFP NEWPORT.Hard-top, 1970, entièrement équipée, air climatisé Usagée de 1 an 1112 Blais __________________________ AUSTIN MINI 1000, 1972, comme neuve.Cause: départ pour Europe.8 45-4735 après 5h __________________________92726-23 Juin PONTIAC 1963, parisienne 2 portes, hard top, $175.voir 281 \u2014 10e Avenue Nord.910*1 23 (uin CAVARO SS.1967, moteur 350 Très propre.En bon état.S'adresser 866.St-Louis.\t92594-23 juin VOLKSWAGEN Square back, (station wagon) 1966.parfaite condition, tél 92583 26 |uih \"SIMON I ?\" tarr e- bête) tait hr vous sur rendez-vous, $10 95 567-7410 92824 27 iuin TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE \"Le Tranquille Deauvillois\" Site résidentiel comprenant 20 terrains entièrement boisés et cadastrés, variant de 22,500 pi.car à 40,000 pi car.(environ 150' x 200' chacun).Vue splendide sur le Petit Lac Magog Services d'autobus régulier et scolaire, très adéquats.Montant initial très POUR INFORMATIONS : M.André VANIER, TEL: 864 4358 minime, ainsi qu à tempérament \u2014 à discuter.Prêt hypothécaire facile à obtenir pour bâtir *7780 AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LENNOXVILLE INDUSTRIES INC.,, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d\u2019affaires à R.R.2, Lennoxville, Province de Québec, CANADA.Débiteur Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019à mercredi, le 5 juillet 1972 à deux heures de l\u2019arprès-midi et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l\u2019ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l\u2019expiration du délai ci-dessus fixé, pour l\u2019achat en bloc ou séparément des éléments d\u2019actif suivants: Lot 1\u2014Machinerie, outillage et installation \u2014 valeur\t$2,200.00 installation (fiOO AMP Lincoln welder \u2014 Racine hydraulic steel saw \u2014 Miiier welders 4005\u2014moteurs 2 H P et 7 H.P.550 et 220 volts\u2014fournaise à l'huile\u2014Lathem ROOO snq electric time dock table de travail en fer avec bancs en fer.etc.) Lot 2\u2014Inventaire \u2014 Fer assorti \u2014 valeur $000.00 (Flat bars - angles rounds hol-rolled plates from S'le\u2019\u2019 to 4\"\u2019 \u2014 turned and ground rounds, etc.) Lot 5 \u2014 Ameublement de bureau \u2014 valeur $125.00 (bureau, chaises, classeurs, etc.) Les éléments d\u2019actif pouront être examinés chez Lennoxville Industries Inc., à R.R.2, Lennoxville, mercredi, le 28 juin 1972 de une heure à cinq heures de l\u2019après-midi et copie de l\u2019inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d\u2019un droit.Pour de plus amples informations s\u2019adresser à M.L.Lapointe au bureau du syndic.Les soumissions doivent être faites par écrit et être accompagnées d\u2019un dépôt de lORq à tiere d\u2019arrhes, par chèque visé, le solde étant payable comptant sur acceptation et seules seront aceepées les enveloppes scellées sur lesquelles seron inscrits les mots \"SOUMISSION LENNOXVILLE INDUSTRIES INC\u2019\u2019.Les ajustements pour surplus ou diminution seront calculés selon les prix fixés à l\u2019inventaire.La taxe de vente exigible sera à la charge de l\u2019acheteur.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit d\u2019accepter ou refuser toute soumission.Sherbrooke, ce 14 juin 1972.BUREAU DE: André Trnttier A de.C.157fi.rue King ouest SHERBROOKE.Québec Téléphone: 819\u20145fi9 !M0fi A.2.1 juin 1972 - 88821 ANDRE TROTTIER C A Syndic UNE VARIETE DE METS POUR SATISFAIRE TOUS LES GOURMETS RESTAURANT Ca t u Jo Pi zz a 3 ne.~\t\u2014 LIVRAISON GRATUITE Essayez nos Délicieux METS ITALIENS Commandes pour apporter \u2014 569-5511 \u2014 569-5512 2192, KING OUEST-SHERBROOKE «il* (41 B.E.RESTAURANT INC.Bar-Salon \"LA LUNE\u201d - /; g : v.Spécialités: Pizza \u2014 Mets italiens Bar B-Q \u2014 Steak sur charbon \u2014 Fruits de mer \u2014 Licence complète, Centre d'Achats Rock Forest Commande pour apporter \u2014 Tél.: 562 2272 H'/r.«41* RESTAURANT ELITE Rue King Ouest à l'entrée de Sherbrooke Ouest \"LE RESTAURANT DE DISTINCTION-DE SHERBROOKE\" Salle à manger \u2014 Licence complète.Air climatisé.M.Laurent Benoit, prop.RC ST A U R A NT BAR B Q \u2022 STEAKS GuMHt GinacUemtu **\u2022 «MéC.C SHERBROOKE TU 92417 (A) LES TROIS FRERES DELICAÏESSEN Spécalité: Smoked Meat\u2014Bar B-Q\u2014Steaks et Chops Biere et Vm \u2014 Ouvert 24 heures 42, Wellington Sud \u2014 Tél.: 563-1133 «418 (A) MOfll MOUl èoul Bcrqrron prop Vpnez déguster vos met» préférés.Essayez nos spécialités Po lynéslennes Le Spécial du mercredi: Fondue Bourgignone.C'est un régal que vous adopterez.AUSSI REPAS D'HOMMES D'AFFAIRES Venez vous divertir au toit nouveau Dlsco-Bar pour adultes.Réservations, Banquets, Réceptions \u2014 Tél.: 864-4241 RESTAURANT REX FredAnto- prop.\"Bien considéré en ville\" A votre service depuis 17 ans.Notre politique est; Bon et propreté\u2014Service rapide 146, Wellington Sud.Tél: 567-2011 «414\u2014fAI 4 I 5 » 4 CHARCOAL 2202 ENRG.Spécialité\u2019 Mets grillés Boghei Bar \u2014 licence complète Face au Centre d'Achats King Ouest Sherbrooke Réai Gauthier, prop.stationnement en arrière 92415 YSLDIZ Centre d Achats Sherbrooke King Ouest Spécialités: Steak au poivre flambé Rib steak 20 à 22 onces SHISH KEBAB BARSAION BIERE ET VIN «4J1 (A) 1 U TlllUNf, SHEÜMOOKf VENDIEDI.23 JUIN 19T2 5* CARTE DE SANTE (DERNIER AVIS) A tous les manipulateurs de produits alimentaires des endroits suivants: RESTAURANT HOTEI.S BOUCHERIE ET CHARCUTERIE BOULANGERIE USINE DE PASTEURISATION ^ tout le personnel des endroits suivants: SALON DE COIFFURE (homme et femme t SALON DE PERRUQUIER SALON DE MANUCURE SALON DE BEAUTE GARDERIE DE BEBES FOYER POUR VIEILLARDS BUANDERIE Le renouvellement de la carte santé tel qu'exigé par les reglements municipaux se fera les: 26 et 27 juin 1972 ENDROIT: EDIFICE DES SERVICES TECHNIQUES (1300, rue Galt Ouest) HEURES : Lundi le 26 de 2:00 à 8:30 p.m.Mardi le 27 de 2:00 à 8:30 p.m.II est donc convenu que le personnel énuméré sur cet avis doit se procurer sa carte de santé afin d\u2019occuper son emploi.Cette carte est renouvelable à chaque année.Il est de plus strictement défendu à l\u2019employeur de garder un employé qui ne s\u2019est pas conformé à ces dits règlements, sous peine de sanctions.SERVICES DE SANTE PUBLIQUE, CITE DE SHERBROOKE 69008\u201420-23 juin AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS ©ANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: Y.G.MENARD TRANSPORT LTEE, corps politique et incorporé, ayant sa principale place d\u2019affaires à Sutton, Province de Québec, CANADA.Débiteur.Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019au mardi, 4 juillet 1972, à deux heures de l\u2019après-midi et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l\u2019ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l'expiration du délai ci-dessus fixé, pour l\u2019achat en bloc ou séparément des éléments d'actifs suivants: Lot 1 Camion 1964 International, V-8 modèle 1800 \u2014 valeur Lot 2 1968 Trailer Dominion\u2014valeur Lot 3 Ameublement de bureau (classeurs, machine à écrire, bureau, machine à chèques, etc.) \u2014 valeur Lot 4 Roulotte servant de bureau (chauffage électrique) \u2014 valeur Lot 5 Outillage et inventaire ( pneus, chargeur à batterie, côté de boîtes de camion, briques, etc.) \u2014 valeur Lo 6 Partie des lots nos 1211 et 1212.Canton de Sutton (approx.35 acres) valeur 8,000.00 Les éléments d\u2019actif pourront être examinés chez Sutton Gulf Service, R.R.13, Sutton, mardi le 27 juin 1972, de une heure à cinq heures de l\u2019après-midi et copie de l\u2019inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d\u2019un droit.Pour de plus amples informations s'adresser à M.M.L.Lapointe au bureau du syndic.Les soumissions doivent être faites par écrit et être accompagnées d'un dépôt de 10% à titre d\u2019arrhes, par chèque visé, le solde étant payable comptant sur acceptation et seules seront acceptées les enveloppes scellées sur lesquelles seront inscrites les mots \u201cSOUMISSION Y.G.MENARD TRANSPORT\u201d.Les ajustements pour surplus ou diminution seront calculés selon les prix fixés à l'inventaire.La taxe de vente exigible sera à la charge de l'a-chcteur.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit d'accepter ou refuser toute soumission.Sherbrooke, ce 13e jour de juin 1972.BUREAU DE: André Trottier & C:e.('.A.1576, rue King Ouest SHERBROOKE Québec Tléphone: 819 569.9406 $1,000.00 500.00 550.00 100.00 604.00 23 juin 1972 \u2014 68822 ANDRE TROTTIER.C.A Syndic CANADA PROVINCE DE OUEBEC DISTRICT DE ST FRANÇOIS NO.: 5089 COUR SUPERIEURE TEXACO CANADA LIMITED, unt j corporation 2 M*OOG 210, ST MTRICE COATICOOK : Ml.RUE CHILD BROMPTONVILLE : Ru< de l Eglisa DURANLEAU & JALBERT (1961) LIMITEE DIRECTEURS DE FUNERAILLES Jeon Ma/te Morin gerant 355 EST, RUE KING 357 EST, RUE KING 202, RUE BROOKS 365, RUE LONDON SHERBROOKE \u2014 MAGOG WEEDON \u2014 COATICOOK \u2022 BROMPTON \u2014 ST-ISIDORE BUREAU D\u2019AFFAIRES: 357 EST, RUE KING 562 555Î ou S69 5S57 BOISVERT (Mlle Suzanne) \u2014 A Magog, ie 20 juin 1972, à l'âge de 21 ans, est décédée Mlle Suzanne Boisvert, fille de Victor Boisvert et de Estelle Bélanger, demeurant 65, Main ouest.Les funérailles auront lieu le vendredi, 23 iuin 1972.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien 228, rue Child \u2014 849-3732 Paul-Emile Vaillancourt, gérant à 2h,15 pour se rendre à l'église St-Jean l'Evangéliste où le service sera célébré à 2h.30.Inhumation au cimetière St-Edmond.Salon fermé de 5 à 7 heures.\t23 iuin BLAIS (Mme Wilfrid) \u2014 A Sherbrooke, le 21 iuin, a l'âge de 80 ans, est deeedée Mme Wilfrid Blais, nee Olive Dolbec, 622, rue Lasalle, Sher brooke Les funérailles auront lieu le vendredi, 23 iuin.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Arthur Béhsle (71) Inc.505, rue Short \u2014 562-8866 Germain Gendron, président Roger Tardif, gérant à 2h.45 pour se rendre à l'église Marie-Reine du Monde oc le service sera célébré â 3 heures.Inhumation au cimetière St-Michel Salon fermé de 5 à 7 heures.\t23 iuin GOSSELIN (Cynthia) \u2014 A Hollv-1 wood.Floride, le 20 iuin 1972.a t'agi de 5 ans.est deerd-e Cvnthia i Gosselin, fille de Jean Gosseim et I j de Lisette Paié.demeurant 1706.I ; Dewev St., Hollywood Floride Les I\tfunérailles auront heu le samedi.24 II\tiuin 1972 Le convoi funebre partira J de (^lo',,\u2022 \u2018unF'raires Lucien Charron et Fils Enr I 25, rue Wellington, Coaticook\u2014849-4141 j à 9h.30 pour se rendre a reglise St-I Luc de Barnston ou le service sera I , célébré è 10 heures.Inhumation au | cimetière du même endroit.Salon fermé de 5 à 7 heures\t23 iuin LAVOIE (Mme Edmond) -A St-Lam-: bert, le 21 iuin 1972, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Edmond Lavoie, née Antoinette Bélanger, autrefois de I la rue Windsor à Sherbrooke Les funérailles auront lieu samedi le 24 iuin 1972 à 10h45.Le convoi funèbre partira du Centre funéraire Gérard Monfette inc.33 Boyen sud \u2014 563-2272 Guy Monfette, gérant pour se rendre â l'église St-Sacrement où le service sera chanté à 11 hres.Inhumation au cimetiere St-Michel.Salon fermé de 5 à 7h.____________________________________93200 MONFETTE (Patrice) \u2014 A Baie St-I Paul le 20 iuin 1972, accidentellement est décédé Patrice Monfette, â l'âge ! de 11 ans, fils de Gilles Monfette et de Joanna Pietiers, 1035 de Sologne.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 iuin.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Bouchard et Fils 115\u201480e rue, Charlesbourg à 2hl5 Pour se rendre a l'église de Charlesbourg où le service 'era célébré à 2h30.Inhumation au cimetière de Québec.92975-23Juin DELACE (M.Adélard) \u2014 A Sherbrooke, le 22 iuin a l'âge de 95 ans.est décédé M.Adélard Delage.é-poux de feue Dalvina Lemieux, 1060 rue Fairmount.Les funéraille* auront lieu lundi le 24 iuin.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Robert et Marc Brien 280 rut St-Patrice, ouest \u2014 Magog Tél.: 843-3700 i à 1 h.45 pour se rendre â l'église Sf-Patrice, où le service sera célébré â 2 heures.Inhumation au cimetière i St-Patrice.Fermp de 5 à 7 heures.SHERBROOKE, Qué.Tel.: 819/563-2272 \u2014 Bureau 44 rue Wiodsor Les Ambulances Gérard Monfette Inc.Ouy Monfette, gérant\u2014Richard Monfette, sec-tré*.SERVICE DE FRAIS FUNERAIRES v 6 Solons ou 33, Bowcn Sud \u2014 3 Salons au 530, Prospect M.Raymond Genest DRUMMONDVILLE, (JM> M.Raymond Genest, époux de Simone Belisle, est décédé à Drummondville, à l\u2019âge de 58 ans.Outre son épouse, M.Ue-nesl.qui demeurait au 587 de la rue Villeuve, laisse dans le deuil ses deux enfants, Claude, de Longueuil.et Mme Denis .loyal1 Lise), de St-Guillaume, ses frères Edmond, d\u2019Acton Vale, Gilles, de Drummondville, Wilfrid, également de Drummondville, ses soeurs Mme Majoric Lemire i Albina >, de Drummondville, Mme Rodolphe Autotte i Augustine), de Drummondville.M.Genest était à l\u2019emploi de la Sylvania Electric de Drummondville depuis une quinzaine d\u2019annees.Mme Oscar Pellet er ARTHABASKA 'RT' \u2014 A I Hôtel-Dieu d'Arthahaska est décédée le 21 juin, à l'âge de 93 ans, Mme Oscar Pelletier, nee Rose Délima Goyette demeurant au 80 rue Cartier, à Victoriaville.Elle est décédée à la suite d une longue imaladie.! Elle était la mère d\u2019Eugè-jne, de Verdun.Alfred, de Victoriaville, et de ses filles Irene, Annette et Marcelle.ê Le maire Marcel Noël en deuil de son oncle WINDSOR 'SPECIALE' \u2014 Le amire de Windsor.M.Marcel Noël esi en deuil de son oncle.M Emilion Noël, décédé à Corner Brook Terre-Neuve.à l'âge de 68 an', à la suite d'une opération et d une courte maladie.Le défunt, qui était à sa retraite depuis trois ans.habitait Corner Brook depuis 25 ans.Avant sa retraite il occupait le poste d'assistant gérant à l'usine de la eonva-gnie de papier Bowater Company Ltd, de Corner Brook.Natif de Windsor, M.Emi-lien Noël avait habité cette ville pendant plusieurs années et avait travaillé à l'usine de la Canada Paper (aujourd'hui Domtar' Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mary ainsi que se enfants.Etelbcrt, Markets, Marcel, Emilien Jr.Si-mone et Peggy.Il laisse également ses frères et soeurs, M.et Mme Armand Noël, de Windsor, M.et Mme Emile Lavoie.(Lucille' de Windsor, M et Mme Gaston Noël, de River Bend, Lac S t -J e a n, ainsi que plusieurs cousins et cousines de Windsor.M.Charles-Eugène Létourneau est décédé à 59 ans VICTORIAVILLE (RT)! \u2014 L cxprésidcnt de la quincaillerie A.G.Létourneau Ltee de Victoriaville,M Charles-Eugène Létourneau.est décédé le 21 juin, à son chalet de Nicolct, à l âgr de 59 ans.Le défunt était l\u2019epoux de Simone Dubois et demeurait 729 rue Notre-Dame ouest, à Victoriaville.Le défunt, qui a été ausis membre actif chez les Chevaliers de Colomb, et au club Richelieu de Victoriaville, laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants; Pierre, de Sherbrooke.Louise, de Montréal, Suzanne (Mme Magella Le mieux i, de Plessinsville, et Daneil, de Un bel hommage des motards Environ 150 motards de la région de Thetford Mines ont rendu un dernier hommage à leur jeune collègue Alain Gautheir, de Black Lake, décédé tragiquemetn dans un accident de la circulation entre Nantes et Lac-Mégantic Soulignant à leur façon l'amitié qu'ils lui portaient, ils ont formé une ha e d'honneur et ontporté le cercueil aux ob'èques du jeune Gauthier Une gerbe de fleurs représentanf une moto accompagnait le cortège.\t(Photo La Tribune, Thetford Mines) Corps retrouvé par deux pêcheurs après 47 jours c'er.s !a St-François DRUMMONDVILLE.'.TM' \u2014 Le corps de M.Florent Baudin, de la rue Principale, à Richmond, a été retrouvé hier après-midi, vers 2 heures, sur le rivage de la rivière St-François, à Sl-Félix de Kingsey Falls, soil à environ une quinzaine de milles de Drummondville.Agé de 20 ans.M.Baud'n avait été porté disparu vendredi midi, le 4 mai, alors qu'il s'était aventuré sur la rivière St-François afin d'y amasser des morceaux de bois flottants.C'est plus précisément à proximité du rang de la Rivière, à St-Fé-lix de Kingsey.que le corps de M.Baudin a été retrouvé par deux pécheurs de Victo-riavillo.MM.lean Soucy et Claude Provcncher S-'on ce qu'il a été pos ; bic de savoir, le corps de M.Baudin étail duis un é'at très avancé de décomposition.ayant séjourné dans les eaux de la rivière St-Franço is durant 47 jours.Le caporal Guy Hébert et l'ag-n* Jacques Bedard, de la Sûreté provinciale, détachement de Drum ondville, ont été appelés à se rendre ur les i ux de la macabre découverte.M.Charles-Eugène Létourneau Victoriaville.de plus, ses frères et soeurs: Mlle Yvonne Létourneau.M Alice Paré 'Germaine), Mlle Eva Letourneau.M Arthur Lé'our-neau, tous de Victoriaville, M.Georges Létourneau.de Montréal, et M.Edouard Létourneau.de Churchill Falls.Ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Jean-Paul Dubois.Mme Jacqueline Beaudet.M et Mme Gilles Dubois.M.et Mme Paul-Arthur Dubois, et M et Mme Réal Dubois, tous de viclo-riaville.W7 morts identifiés mais encore de nombreux restes non identifiables leurs, pompiers, militaires, secouristes profes VIERZY AFP \u2014 Les sauve- nués.ont encore extrait du médecins tunneL jeudi, des débris humains pesant en tout à peine le poids d\u2019un homme Los stonnels ou bénévoles ont mis sa,jeteurs, en se basant sur fin jeudi après-midi aux tra-\\s avis de recherches lancés vaux de dégagement du tun- dans la région, estiment nel de Vierzy.\t^présentent les restes de six a 12 personnes.Cent t r e n t e -s I x heures après la catastrophe ferro- Maintenant que les travaux viaire, le nombre des morts de dégagement sont termi-identifiés s'élève à 197, mais nés.le tunnel percé en 1869 .\t.\t.\t\u2022 «\t.a sera terme.Pour 1 instant, le bilan de 1 accident est en lps rpsponsal)!es dr la SNCK fait encore plus lourd.Des envisagent soit de le réparer restes non identifiables ont et de le renforcer, ce qui été retrouvés par les sauve- pourrait demander trois mois, soit de creuser à la place une tranchée dans la colline et de faire passer la noie ferrée à ciel ouvert.La cause de l\u2019accident est, cinq jours après la catastrophe, connue avec certitude.Les équipes de sauveteurs qui se relayaient sous ie tunnel ont dû dégager plus de 59 verges cubes de terre et de pierre qui s'étalent effondrés sur la voie et sur les deux convois arrivant en sens inverse.Il reste mainte- t riant à déterminer ce qui a provoqué cet eboulement, ce à quoi s'emploient d'ores et déjà des experts.Leur rapport ne sera toutefois pas connu avant plusieurs mois.AVIS Aux personnes de la grande région de Sherbrooke qui perdent un etre cher, nous offrons gratuitement l'espace necessaire pour la publication du deces.leurs.Les pompiers, exté- Ç LA TRIBUNE) vi*iÆ V£00, oo° REMERCIEMENTS M.NAPOLEON VEILLEUX M.et Mme Stanislas Bélan ger (Adrienne), M.et Mme Charles Boivin (Blanche), M.et Mme Eieusippe Veilku*.M.«t Mme André Veiiieux, M.et Mme Roma Le may (Rita), M et Mme Jean-Luc Veineux, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par oftrandes de messes, fleurs, visites eu salon, cartes de condotéance'i asAi'tanre aux funérailles, Wf vices rendus i domicile, télégrammes ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigné de la sympathla lors du décès de MADAME NAPOLEON VEILLEUX décédée te 30 ma! 197Î \u2022t les prient d'accepter ce té noionage de leur gratitude 'ous sont priés de cdnsld# rer ces remerciements comme personnels.9Î674 » 30 LA TtlIUNE SHEFBIOOKE VENDKEDI, 23 JUIN 1972 Le Québec ne déclarera pas la guerre au Vermont (Marcel Baril) SHERBROOKE \u2014 Le Québec- n'a pas l'intention de déclarer la guerre à l'Etat du Vermont à la suite de la décision de celui-ci d'imposer un droit d'entrée de $10 aux camionneurs du Québec C'est du moins ce qu'a révélé hier M.Marcel Baril, sous-ministre des Transports et responsable des problèmes de réciprocité, lors d une conversation téléphonique.L\u2019état du Vermont avait décidé d'exiger un droit d'entrée de $10 a chaque fois qu'un camionneur du Quebec franchirait la frontière.Le commissaire du Bureau des vehicules-moteurs du Vermont, M .James Malloy, avait déclaré, selon un article du Burlington Free Press, que cette nouvelle mesure serait appliquée dès le 1er juillet prochain, et qu'aucun moyen de pression ne pourrait modifier la décision du Vermont.Le sous-ministre Baril a toutefois révélé, hier, qu'il avait eu des entretiens, mercredi, avec M.Malloy, et que ce dernier était à larecherche de solutions de rechange, mais que cela n'était pas facile puisque les Chambres américaines avaient été abrogées.Toujours selon M.Baril, la décision du Vermont ne touchera pas seulement le Quebec mais d'autres provinces canadiennes et 22 Etats américains.Le tout est survenu lorsque le Vermont s'est rendu compte que le Québec imposait une taxe de $0.25 sur chaque gallon d'essence acheté chez-lui et que lui n'avait aucune restriction du genre.Au lieu d'imposer une taxe indentique, le Vermont a décidé d'imposer un droit d'entrée sans toutefois s'arrêter sur les conséquences de sa décision.Aujourd'hui, de dire M.Baril, le Vermont s'aperçoit que ce n'est pas le camionneur qui absorbera le coût de ce droit d'entrée, mais le consommateur de cet Etat.Le Québec n'a nullement l'intention de déclarer la guerre au Vermont et c'est pourquoi des négociations ont été entamées.\u201cOn ne déclare pas la guerre à un plus petit que soi.de dire M.Baril, car sur 100 camions qui traversent la frontière, sont du Québec\".La CEQ proposera à ses 65,000 membres d'abattre le \u201e\t' Bourassa.et le Yvc-n Charbonneau Des serviettes sales à côté du fromage MONTREAL 'PO - Un microbiologiste.M.Edmund Idziak, a déclaré hier au tribunal qu'il avait relevé des preuves d'une \u201cpratique sanitaire très défectueuse\u201d, allant de serviettes sales a un nombre insuffisant d'é-la perquisiti onopéréeparlapo-viers pour les employés, lors de la perquisition opérée par la police, le 18 mai.dans les locaux de la fromagerie Giuseppe Sa-puto et Figli Ltd M.Idziak, qui accompagnait la police au cours de cette perquisition.a déclaré, en effet, au tribunal municipal, qu\u2019il n'avait trouvé que trois éviers à l'usage des employés, Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC 'PC' \u2014 Comme la CSN, la Corporation des enseignants du Québec proposera la semaine prochaine à ses 85,-000 membres \u201cd\u2019abattre le régime Bourassa et tout gouvernement qui pratiquera le libéralisme économique dans sa forme actuelle\".M .Yvon Charbonneau, président de la CEQ, a expliqué jeudi en conférence de presse que lors du congrès qui se tiendra a Sainte-Adèle du 28 au .20 juin, les répercussions du système capitaliste sur l\u2019école, \u201cqui sert a reproduire les classes sociales et à transmettre l\u2019idéologie dominante en maintenant le rapport exploiteur-exploités\".Dans son rapport moral, le jeune présiden de 31 ans invitera notamment les congressistes à promouvoir l'autogestion dans les écoles et à créer des comités d\u2019action politique, qui serviraient entre autres à combattre, en périodes électorales, les candidats opposés aux objectifs de la CEQ.La haute direction syndicale suggère également à ses membres d\u2019entreprendre une étude sur la possibilité de former une nouvelle centrale issue d\u2019un regroupement CSN-FTQ-CEQ.A cause des gestes \u201crépressifs et réactionnaires \u201cdu gou- vernement Bourassa.M.Char-boneau recommandera d\u2019ailleurs aux militants de retirer leurs représentants des organismes gouvernementaux ou paragou-vernementaux, comme la SGF et la Caisse de dépôt et de placement.Le président insistera surtout auprès des enseignants pour qu'ils appliquent dans leur travail quotidien leur rôle social, que la CEQ définit comme étant de former des citoyens libres, autonomes, pleinement épanouis.ayant des chances égales indépendamment de leur sexe et de leur rang social.La Corporation ne précise pas davantage, dans son cahier de 100 résolutions qui devrait être chaudement discuté, selon M.Charbonneau, de quelle manière cette politisation de l\u2019enseignement pourra se transposer sur le plan pratique.On laissera plutôt les professeurs eux-mêmes le définir au congrès.La centrale refuse toutefois de donner son appui massif au parti québécois, même si elle se prononce pour la \u201csouveraineté politique totale du Québec\u201d.Sans parler de la formation d\u2019un nouveau parti travailliste.M.Charbonneau a simplement observé à cet égard que les idées du PQ devront être conformes à celle de la CEQ.pour sa faveur aux prochaines élections provinciales.Mais il est plutôt préoccupé, reeonnait-il à poser les premiers jalons d'un plan syndical cohérent.à la lumière de l'expérience acquise par les trois grandes centrales dans leur lutte en front commun qui se continue toujours contre le gouvernement.Main d'Oeuvr» La main d oeuvre enseignante et l\u2019éducation permanente sont, d'autre part, les deux autres dossiers majeurs à être longuement étudiés par les militants Dans son projet de politique permanente, la CEQ propose aux enseignants d\u2019agrandir leurs préoccupations syndicales et leur action de groupe vers la promotion d' ine éducation permanente mieux conçue, mieux planifiée, plus adaptée aux besoins des citoyens et réalisée dans des meilleures conditions pédagogiques Rencontre Pépin-Saint-Pierre sur l'avenir de l\u2019industrie pétrochimique au Québec QUEBEC 'PC' \u2014 Le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M Guy Saint - Pierre, discutera de l\u2019avenir de l\u2019industrie pétrochimique québécoise avec son homologue fédéral, M.JeanLuc Pepin, lors d'une rencontre à Montréal au début du mois prochain.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir M.Saint-Pierre, jeudi, à l\u2019Assemblé nationale.Cette rencontre fait suite à un projet d\u2019implantation d\u2019un vaste complexe pétrochimique à Sarnia, Ontario, qui pourrait avoir des répercussions sur cette industrie au Québec, plus particulièrement dans la région de la métropole.Dans un autre ordre d'idée, M.Saint-Pierre a expliqué qu'après avoir refusé en janvier dernier une demande de subvention a la compagnie Quebec Steel Products, la Société de Développement Industriel avait fait une offre conditionnelle a cette entreprise.Selon la nouvelle offre, le gouvernement remboursera une par tie de l\u2019intérêt sur le prêt, si la QSP s'en tient à une fabrication minimum d'acier d\u2019armature.soit 120.000 tonnes la première année et 65.000 la deuxième.et s'engage dans un programme de production d'aciers spéciaux.UN JOUR SBULEIUENT! J DU LUNDI UTILISEZ VOTRE CARTE DE EDIT WOOICO ET DITES: PORTEZ A MON COMPTE SANDALES POUR DAME Dons les teintes de blei^ blanc, beige.Q CC Pointures: 5 à 10.Spécial d'un jourî\u2019J'A'O SANDALES BLANCHES, POUR DAME Avec lacet bleu et blanc.Pointures: 5 à 10.Spécial d'un jou ,.3.66 CHAUSSURES POUR HOMME Couleur Blanc; pointures assorties.Spécial d'un jour !\t^5 CHEMISE HABILLEE, POUR HOMME Manches longues.100% tricot polyester.Couleurs et tailles assorties.Sj.rkial d'un jour CHEMISE TOUT ALLER Pour homme.Manches longues et courtes.Polyester et coton.Choix de teintes.O AA Tailles assorties.Spécial d'un jour\tt.'T4?CHEMISE HABILLEE OU SPORT Pour homme.Polyester et coton.Manches longues.Tailles: M.G.TG.\tQ QQ Spécial d'un jour ! «¦ww PANTALON TOUT ALLER Pour homme- Pressage permanent.Couleurs assorties.Tailles: 29 à 34.\tP QQ Spécial d'un jour !0*33 COUPE-VENT DE GOLF Pour homme.Pressage permanent.65% polyester et 35% coton.Choix de teintes.Tailles: M G.TG.\tAil Spécial d'un jour!1**» * TENTE-ROULOTTE BRENTWOOD Pour 4 personnes.Toile égyptienne.Spécial d'un jour ! $397 SAC DE COUCHAGE \u201cSCOUT No 1\u2019\u2019 Grondeurs: 36'' x 74\".Doublé de flanelle Spécial d'un jour ! 5.88 GANT DE BASEBALL Cuir véritable.Brun seulement.Spécial d'un jour ' CRUCHE \u201cDURA-BOND\u201d DE COLEMAN Capacité de 256 onces Isolant miracle P CC en uréthane.\tSpécial d'un jour ! U*\"U CANOT PNEUMATIQUE Capacité pour 2 adultes.Complet avec 58.88 aviron.Spécial d'un jour ! CLIMATISEUR D'AIR De marque General Steel Ware.4700 B.T.U-Idéal pour jours chauds.\t