La tribune, 16 août 1972, mercredi 16 août 1972

[" Accuse de fraude pour S278.457 Raymond Poulin plaide non coupable THETFORD MINES (MD) -L\u2019enquête préliminaire de l\u2019ex-comptable de l\u2019agence du Service social du comté de Mégan-tic, Raymond-M.Poulin, 37 ans, accusé de deux fraudes totalisant un montant de $27R,457.0), a été fixée au 12 septembre 1972.Comparaissant hier au Palais de justice de Thetford Mines devant le juge Gilles Lahaie, de la Cour des sessions de la paix du district judiciaire de Mépan-tic, Raymond-M.Poulin, a choisi d\u2019être jugé par un juge et douze jurés, après enquête préliminaire.Ce mécanisme juridique signifie que le prévenu a plaidé non coupable aux deux accusations de fraude logées contre lui.Raymond-M.Poulin était re-P\"ésenté par Me Richard Cliche, de l\u2019étude légale Giche et La-flamme, de St-Joseph de Beau- ce.Me Jean-L.Dutil, de Thetford Mines, était le procureur de la Couronne.Raymond-M Poulin a été accusé d\u2019avoir fraudé l\u2019agence du Sendee social du comté de Mé-gantic pour un montant de $242,-175.05.Il a également été inculpé d\u2019avoir fraudé le club de baseball \u201cLes Mineurs de Thetford Inc.\u201d pour une somme de $36,292.64.Il est demeuré en li-be\"té avec la promesse de se présenter devant le président du tribunal, le 12 septembre prochain.Selon les accusations lues hier au prévenu, ces deux gigantesques détournements de fonds auraient été commis du 1er janvier 1968 au 15 mai 1971.L\u2019enquete dans cette histoire a duré de longs mois.Raymond-M.Poulin fut appréhendé le 26 juillet dernier par la Sûreté du Québec, division de Thetford Mines.Négociations: Québec demande un délai Par PAUL LONGPRE QUEBEC, (PC) - A la demande tatronale, les négociations qu.devaient se poursuivre hier soir avec le Front commun inter-syndical des secteurs para-publics ont été reportées à ce matin, 10 heures.Du coté du Front commun, on se perd en conjectures sur les raisons de ce délai.Selon le président de la CSN, M.Marcel Pepin, il ne peut s'agir que de deux choses.Il se peut que les négociateurs patronaux aient quelques difficultés a faire accepter au gouvernement et à ses partenaires les avenues de compro- mis explorées depuis la ronde intensive entreprise en fin de semaine dernière.Ces pourparlers de dernière heure ont eu lieu en comité réduit de six négociateurs : les trois présidents syndicaux et trois représentants patronaux.SFPQ A moins que ce soit la défection des V),000 syndiqués de la Fonction publique, dont le président dénonçait hier après-midi la stratégie du Front commun, qui vienne brouiller les cartes, avance M.Pepin.Entre-temps, le conseil des ministres >e réunissait hier, en début de soirée.sans que l\u2019on puisse savoir si le dossier des négociations était a l\u2019ordre du jour.Les deux équipes du Holiday Inn sont cependant unanimes à reconnaître que le jeu se fait de plus en plus serré et que l\u2019on n\u2019est plus qu\u2019a quelques heures d\u2019une entente ou d\u2019une rupture définitive.En cas de rupture, il y aurait néces->airement, au plus tard le 15 septem-îre, un décret gouvernemental tenant lieu de convention collective pour les trois prochaines années.Cournoyer Dans les milieux syndicaux, on n'est LA TRIBUNE LE ELUS GRAim QUOTIDIEN DE LA HIVE SUD 63e ANNEE \u2014 No 153 SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT 1972 * 10 CENTS pas sans noter avec déception, le mutisme du ministre de la Fonction publique et du Travail, M.Jean Cour-noyer.Aux yeux de plusieurs, il serait normal que le ministre suive le dossier de très près et prenne part aux dernières tentatives de compromis.En pleine crise de mai, alors que les trois présidents syndicaux se trouvaient en prison pour avoir incité leurs membres à ne pas respecter les injonctions prises par le gouvernement durant a grève des services publics, M.Cour- lielrail des Suite à la mort de deux motocyclistes à Kingsey Falls pas de (page I8| \u2022 protestations à Thetford .ü7| r * Bertrand Rivard: verdict de responsabilité criminelle noyer avait accepté de prendre ce dossier brûlant des mains du ministre Jean-Paul L\u2019Allier.Il s\u2019était alors engagé devant l\u2019Assemblée nationale et le Front commun à explorer toutes les avenues de compromis possibles.Il avait promis de faire entendre raison aux partenaires du gouvernement, notamment aux administrateurs scolaires, pour assurer la priorité d\u2019emploi aux syndiqués \u201cmis en disponibilité\u2019\u2019 pour surplus de personnel.Cela, bien entendu, a condition que le principe ne mène pas à créer des \u201ctablettes\u201d, c\u2019est-à-dire des employés payés à ne rien faire.Des débris fumants Le feu a littéralement rasé hier une maison située sur la route rurale no I, à Rock Forest, près de la rue Grignon, propriété de M.Rolland Beaulé du 56 Brayant à Lcngueuil.L'incendie, qui aurait été causé par des enfants qui s'amusaient avec des pièces pyrotechniques, a pris naissance vers 16h.25 et ce n'est qu'une heure plus tard que les sapeurs-pomiers de Sherbrooke, dirigés par le lieutenant Fernand Croteau, ont pu regagner la caserne.C'était la deuxième fois, hier, que le feu s'attaquait à cette demeure, les pompiers s'y étant déjà rendus le 24 mai dernier.L'intérieur avait subi de lourds dommages lors du premier incendie, et hier, le feu a été impitoyable.En fin d'après-midi seuls les débris fumants conservaient la trace de ce logis familial qui était inhabité.(Photo La Tribune, Royal Roy) Stanfield de chômage prévoit une crise très aiguë cet hiver Par DONAT VALOIS\tnoncée mardi par Statistique Canada, OTTAWA, (PC) \u2014 La baisse de 25,-\tn'a pas été suffisante pour empêcher les 00(1 chômeurs canadiens, en juillet, an-\tconservateurs et les néo-démocrates de Inondation dans les Cantons de l'Est Mesures fédérales insuffisantes OTTAWA, (PC) \u2014 Le député indépendant de Juliette, M.Roch LaSalle, a qualifié de \u201ccomplètement insuffisantes\u201d les mesures fédérales pour aider les agriculteurs de l\u2019Ontario et du Québec particuliérement des Cantons de l\u2019Est victimes des récentes inondations.A son avis, au lieu des mesures annoncées, le gouvernement fédéral devrait garantir des sub- (Roch LaSalle) ventions directes aux agriculteurs, comme il l\u2019a fait il y a quelques années pour l\u2019Ouest.Les mesures annoncées assurent que les producteurs de lait ne perdront pas leurs contingents de lait par suite des conditions météorologiques et les a-griculteurs touchés pourront retarder leurs paiements à la Société du crédit agricole.Iks rants \u201cbizarres\"mis en cause MONTREAL, (PC) - Selon un physicien de l\u2019uni rrsité McGill, des vents d\u2019une bizarre configuration ont été la cause des pluies diluviennes, qui ont entraîné des inondations dévastatrices dans les Cantons de l\u2019Est, la semaine dernière.\u201cHabituellement, les pluies intenses circulent comme une ligne de front militaire.Elles se déplacent en ligne droite depuis le secteur atmosphérique, ou on les a d\u2019abord détectées\u201d, a expliqué M G L.Austin, au cours d'une interview.\u201cMais cette tempête donnait l\u2019impression d'une ligne d'attaque progressant d\u2019un côté puis de l\u2019autre, s'acharnant sans arrêt sur la même région\u201d, a-t-il expliqué.Cette curieuse situation a été causée par plusieurs courants de vents circulant dans la même direction à des niveaux différents, selon le physicien.Par suite, la tempête et les pluies sont demeurées au-dessus de la même région beaucoup plus longtemps qu\u2019elles n\u2019auraient dû en temps normal.conclure que les programmes gouvernementaux destinés à la création d'emplois avaient été une faillite.L'Opposition a notamment basé sa critique sur le fait que la baisse du chômage est habituellement plus prononcée l\u2019été, notamment chez les travailleurs âgés de 25 ans et plus.En juillet 1971, par exemple, il y avait 29,000 chômeurs de moins qu'en juillet de cette année.Par ailleurs, cette année les emplois détenus par les personnes de 25 ans et plus ont diminué de 13,000 Lors d'une rencontre avec la presse, à Ottawa, le chef national du Parti conservateur, M.Stanfield, a déclaré que les dernières statistiques indiquent que les Canadiens traverseront une crise de chômage très aiguë, cet hiver.\u201cEté sans travail\u201d M.Trudeau a promis aux Canadiens un été sans élections.Or, il s'avère qtie L.¦'\t'\tMI;T.Wl 1 i 25.1)01) chimiRurs dû moins on juillet |p.15] I 1\t,\t£1 pour plus d'un demi-million d\u2019entre eux, c\u2019est également un été sans travail\u201d, a dit M.Stanfield, faisant allusion aux 543,000 Canadiens qui étaient en chômage, en juillet, bien qu\u2019ils étaient 25,000 de moins qu\u2019en juin.Le chef tory a poursuivi en disant que le chômage demeurait à l\u2019état de crise malgré les programmes spéciaux et les mesures d\u2019expansion que le gouvernement Trudeau a adoptés au cour» des derniers mois.DRUMMONDVILLE, (GP) - Après plus de trois heures de témoignages dans une atmosphere étouffante, le coroner du district judiciaire de Drummond, le docteur François Soucy, a rendu un verdict de responsabilité criminelle contre Bertrand Rivard, de Kingsey Falls, en fin de soirée, hier.L\u2019enquête du coroner portait sur la mort de deux motocyclistes de cette région, soit Robert Dandonneau, de Danville, et Claude Grenon, de Kingsey Falls, âgés respectivement de 18 et 17 ans, lors d\u2019un accident survenu le 8 juillet dernier, dans cette municipalité du comté de Drummond.Témoignages En rendant son verdict de responsabilité criminelle contre le conducteur de l\u2019automobile qui était entrée en collision frontale avec la motocyclette, le coroner Soucy s\u2019est basé sur le témoignage de plusieurs personnes qui avaient eu connaissance de près ou de loin, de l\u2019accident, puisque aucun témoin oculaire ne se trouvait sur les lieux de la tragédie.L\u2019agent Denis Lamontagne, de la Sûreté du Québec, a présenté un schéma des lieux : il a relevé des traces de freinage de plus de 200 pieds dans une courbe, près de l\u2019entrée du village de Kingsey Falls, des traces de dérapage et des marques de sang, ou étaient tombées les deux victimes.Ensuite, plusieurs témoins de la famille Fournier sont venus expliquer que, quelques centaines de pieds avant le lieu de l\u2019accident, ils avaient vu Tau-to de Bertrand Rivard circuler à environ 80 milles à l\u2019heure et sembler courser avec un autre véhicule de même marque.Vinrent ensuite témoigner trois de?quatre passagers de cette deuxième voiture, qui rappelèrent les minutes qui précédèrent la tragédie : ils revenaient d'un hôtel situé a deux milles du village, et s\u2019en retournaient vers Kingsey Falls.Ils roulaient à vive allure, mais durent ralentir pour passer sans danger sur les lieux d\u2019un encan et, plus ard, pour prendre la double courbe située à l\u2019entrée sud du village.C\u2019est alors que l\u2019accident survint, quand l\u2019auto qui les suivait heurta de front une motocyclette qui venait en sens inverse.Finalement, le témoin important, Bertrand Rivard, vint expliquer au coroner qu\u2019il suivait l\u2019autre voiture, seul dans son véhicule, qu\u2019il n\u2019avait pas tenté de courser, qu\u2019il se tenait à sa droite et qu\u2019il n\u2019avait rien vu avant le choc.Il admit qu\u2019il n\u2019avait pas de permis de conduire au moment de l\u2019accident, parce qu\u2019il ne l\u2019avait pas renouvelé après l\u2019avoir perdu, un an auparavant.Verdict Devant ces faits, le coroner Soucy prononça le verdict de responsabilité criminelle contre Rivard et émit un mandat d\u2019arrestation contre lui Ce dernier comparaîtra en cour aujourd\u2019hui, et le juge de paix verra, s\u2019il y a lieu, à fixer un cautionnement.Par ailleurs, le coroner a suggéré au procureur de la Couronne, Me Paul Rousseau, que des accusations de conduite dangereuse soient portées contre le conducteur du deuxième véhicule, soit Marcel Beaudoin, de Warwick, à cause de la grande vitesse, décrite par les témoins, à laquelle il conduisait son auto au moment où l\u2019accident s\u2019est produit, orès de sa voiture.Le coroner a également fait mention que des accusations Je parjure pouvaient être éventuellement portées contre l\u2019un des témoins.Une cinquantaine de personnes, sur-(out de Kingsey Falls, assistaient, au palais de justice de Drummondville, hier, à cette enquête.Les personnes présentes ont assisté également à des discussions extrêmement vives entre le procureur de la Couronne et l\u2019avo-:at, Me Corriveau, qui représente Bertrand Rivard.Finalement, le docteur Soucy a fortement recommandé que la Sûreté du Québec surveille particulièrement le village de Kingsey Falls et les environs pour éliminer les excès de vitesse.Sur une, piste MONTREAL, (PC) - Depuis hier matin, la Sûreté du Québec suit une piste qui pourrait conduire dans les prochaines heures au meurtrier du petit Robert Grisé trouvé étranglé dimanche dans les bois de Saint-Hippolyte.Un porte-parole de l'escouade des homicides de la Sûreté du Québec a même renforcé l\u2019hypothèse selon lequel le coupable serait un employé de l\u2019institut Bruchési, où logeait la jeune victime.La 14ème nulle KÈKJAVIK \u2014 La 14ème partie du championnat mondial d\u2019échecs s\u2019est terminée hier par un verdict nul apres le 39ème coup, après accord entre le champion russe Boris Spassky et le champion américain Bobby Fischer.A la suite de cette partie.Fischer mene par 81 j à 5*/j.Spassky avait les noirs et Fischer les blancs.On a noté que Spassky avait le visage sombre quand il a commencé la partie .après avoir attendu plusieurs minutes la venue de M.Fischer.Début d'incendie SHERBROOKE - Un début d\u2019incendie s\u2019est déclaré vers lh.45 la nuit dernière dans une chambre du deuxième étage d\u2019une maison adjacente au restaurant Pot au Feu, au 2118 de la rue Galt Ouest à Sherbrooke.Trois camions de pompiers ont été dépêchés sur les lieux de l\u2019incendie et les sapeurs ont vite fait de maîtriser l\u2019élément destructeur.Vers 2 heures et quelques minutes, tout était déjà sous contrôle.Il semble bien que seule la chambre à coucher ou les flammes avaient pris naissance ait été touchée et que les dommages causés par le feu se limitent à cette pièce.Personne n'a été blessé dans l'incendie.Appui de tous les députés créditistes TROIS-RIVIERES, (PC) - \u201cLe Crédit social du Canada pourra compter sur l\u2019appui inconditionnel de tous les députés créditistes du Québec lors des prochaines élections fédérales\u201d, a déclaré mardi au journal Le Nouvelliste, le chef intérimaire du Ralliement des Créditistes, M Armand Bois, de passage à Trois-Rivières.M.Bots n\u2019a pas élaboré.Il s'est con- tenté de laisser entendre que la machine électorale du RC se mettra en branle pour tenter d\u2019assurer des gains importants au groupe que dirige M.Caou-ette.Pour sa part, le président provincial du Crédit social, M.Réal L^may, de Cap-de-la-Madeleine, n\u2019a pas corn menté ces affirmations.Il a pourtant précisé que des pourparlers avaient été entamés à ce sujet.aujourd\u2019hui H Le corps d'un sexagénaire découvert à Asbestos .mort depuis deux jours.page 33 , * & s tv'.COMPLETS POUR GARÇONS 6 à 16 ans.Attayants styles d'automne.Nos bas prix antérieurs iusqu'o S27.95 ! Spécial pour la rentrée des classes.14.97 et 19.97 PULLOVERS POUR JEUNES HOMMES Taille moyenne seulement, manche longue, plusieurs styles en tricot d'orlon.Echantillons !.Au nouveau rayon des garçons, récemment agrandi Au Bon Marché.A 2 y.f, /! f -V V.\u2019 \u2022\u2018¦\u2022\u2019i sV V \\ 4 PULLOVERS POUR DAMES TAILLE JUNIOR Tricot d'orlon, style et teintes en demende , Aussi modèle en angora pour l'automne 72 ! \"Irrégulier\".Si parfait ils se vendraient à $7.95 ! 2.77 Au rez-de chaussé* LEOTARDS DE NYLON EXTENSIBLE POUR FILLES Fabrication canadienne.Irréguliers d'une ligne jusqu'à $1.79 ! Spécroi retour en classe au rez-de-chaussée ., , V -y >> M -V ¦y £ I \u2022 i K \u2022.< y v- .\\v g | P \u2018v $ a des garçons ! CHEMISES POLO EN TRICOT POUR GARÇONS 8 à 16 ans.Fabrication canadienne, choix de modèle,.Lignes rég.de $3 50! Prix pour la entrée des classes Au Bon Marché 1.99 'Irréguliers' en vente ! NOUVEAUX PUHOVERS D\u2019AUTOMNE POUR FILLES Etroit côtelé en fricot d'or.Ion et nylon.Si parfait, se vendraient jusqu'à $4.98 ! Prix pour la rentrée des classes.\t1 Au troisième plancher.¦Û «VY yyi y j V VT, P à h m 4 m BAS AU GENOU DE BELLE QUALITE POUR FILLES Légèrement imparfaits pra-venont d'un important fabricant; si parfaits se vendraient jusqu'à $1.49 ! Au rez de-choussée, pour le retour en classe .,.49c Pantalons évasés en velours côtelé droit Doublure de flonelette, genre boxer, 7 à 12 ans.Choix de teinte,.Vous pourriez payer jusqu'à $3.49! Voleur retour en classe, au troisième plancher v- y* r j n -.j -y» 9,i \u201c A r 9 iï % PYJAMAS DE FLANELETTE IMPRIMEE CHEMISES HABILLEES SANS REPASSAGE POUR FILLES 7ol4 Notre bas prix régulier, $1 44 Vedette du retour en classe, eu troisième plancher.,.POUR GARÇON} I à 16 oms.Attrayants modèles et couleurs Spécial du retour en classe au troisième plancher.99c PANTALONS EVASES A PATTES \"COUPEES\u2019\u2019 POUR FILLES 7 à 14.Coupe hommes en polyester et coton aux teintes nouxellei et sombre,.Valeur retour en clam, au troitième plancher,, , aspect demm POUR PILLES S à 14.Populaire nylon extensible.Valeur extra pour la rentrée de, clas-ses, eu froijième plancher 3.27 fïtym PeVitV\tu.v\tV t Le CPQ insiste pour que le taux d'augmentation du budget ne dépasse pas 6% MONTREAL 1 PCi \u2014Dans un mémoire qui doit être soumis demain a M.Robert Bourassa, premier ministre du Québec, le Conseil du patronat du Québec \u2014 CPQ \u2014 revient a la charge et demande que le taux d\u2019augmentation du prochain budget de la province ne dépasse pas les 5 à fi p.c.L'an dernier déjà le CPQ avait invité le gouvernement a restreindre ses dépenses, faute de quoi celles-ci seraient susceptibles de gruger le potentiel de croissance de l\u2019économie québécoise.Le document, qui comporte 29 recommandations et trois annexes, insiste pour que l\u2019on mette l\u2019accent sur les ministères a vocation économique, notamment ceux de l\u2019Industrie et du Commerce, des Richesses naturelles et de l\u2019Agriculture.Une des annexes, élaborée par le Centre des dirigeants d\u2019entreprises \u2014 CDI \u2014 formule de sérieuses critiques à l\u2019endroit du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce \u2014 MIC \u2014 qu'il accuse d'être, depuis dix ans.au dessous de sa tâche.Ministres et sous-ministres, dit le rapport, se sont succédés à la tête du MIC depuis 1960, sans réussir a imprimer à ses structures le dynamisme nécessaire.\u201cStructurite aigue\u201d Au seul examen de son organigramme.lit-on dans le document, le MIC, avec ses 1,000 employés, ses sept directions générales, ses 35 directions et ses 5 organismes affiliés, n'est pas loin d'apparaitre, pour le profane, comme un chef d\u2019oeuvre de la \u2018\u2018stucturite aigue\u201d qui prévaut trop souvent dans nos organismes publics.\u201d\tS Dans ses recommandations, le CDE propose que le MIC mette en oeuvre tous les moyens nécessaires en vue d'élaborer au plus tôt une véritable politique de développement industriel \"qui servira à programmer et a concrétiser les efforts epars et non planifiés que cet organisme déploie depuis longtemps avec un succès limité\u201d.Aussi, l'organisme patronal suggère-t-i! que les responsables du MIC et les autorités gouvernementales en général, cessent de présenter à la population du Québec une fausse image des contraintes et des servitudes de l'économie québécoise en faisant continuellement état d'un optimisme de façade qui masque la réalité.\u201cCelle-ci, dit le document, est loin d'être aussi belle qu elle ap-parait dans la bouche des officiels\u201d.$100,000 pour le seivice social en milieu scolaire QUEBEC, (PC) \u2014 Le minis tere des Affaires sociales vient d'accorder des subventions totalisant $100,000 pour assurer la poursuite du programme d'organisation du service social en milieu scolaire dans l\u2019Est du Québec pour les enfants de la maternelle à la sixième année.M.Claude Castonguay, titulaire des Affaires sociales, a précisé mardi dans un communiqué de presse que ce programme, en opération depuis octobre 1971, veut favoriser l\u2019insertion et l'adaptation des élèves à leur milieu, par une action sur les différents facteurs qui conditionnent leur fonctionnement social.L'organisation des services sociaux en milieu scolaire s'effectue d'ailleurs avec la participation de certains autres services, dont la pédagogie, la psychologie et l'orthopédagogie Ce service social, dans le cadre des services aux étudiants, entreprend ainsi auprès de la population scolaire une action préventive par l'amélioration des dispositions et des programmes pédagogiques et une action curative par un ensemble de services.On offre donc des services directs par un traitement psycho-social individuel et des services indirects par un travail de groupe auquel participent les professeurs et les parents.LA TRIIltNE SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT, 1972 Au Bun Marché lit, rue Dépôt Magasinez à L\u2019ENTREPOT DU BON MARCHE Ef économisez sur vêtemenls pour la famille ! MARCHANDISE D'AUTOMNE orrivnnt choque tour 121, rue Dépôt POUR PLUS D\u2019ECONOMIES EXIGEZ LES\tDE QUALITE prmffgo /MARCHESI ROUGE& JAVEL CONCENTREE prmflgo CONT.128 ONCES 58e sHEl f affilié à 7 LOTION ROSE POUR VAISSELLE proiNgo prui/igo SYMBOLE D\u2019ECONOMIE EN ^ ALIMENTATION PRIX El\\l VIGUEUR DU 16 AU 19 AOUT COÛT.24 an.39 0 SHAMPOOING régulier\u2014 aux oeufs\u2014 secs proUfgo CONT.17 'U ONCES KETCHUP AUX TOMATES prmflgo BOUTEILLE 11 ONCES 24 0 MELANGES A GATEAUX VANILLE ou CHOCOLAT proiflgo BOITE 10 ONCES FROMAGE Canadien tranché ppotffp PQT 16 ONCES 83 0 MARGARINE JAUNE MOLLE PATATES CHIPS proiflgo SAC 11 ONCES LIQUEURS ESSENCES ASSORTIES CONT.1 LIVRE c prmflgu CANNETTE 10 ONCES POULETS ¦à GRILLE RH CUISSES DE POULET GENRE DINER DESOSSE FEDERAL BOITE 2 LIVRES CRETONS FRAIS CATEGORIE \"A\u201d Pesanteur 2 V?a 3 V2 livres TAILLEFER cont.10 onces SALAMI TRANCHE ou MORCEAU TAILLEFER\tlb SALADE de CHOUX TAILLEFER\tpot 16 onces SAUCISSES FUMEES au boeuf FEDERAL pqt 16 onces VIANDES CUITES TR4NCHEES MAPLE LEAF pqt 6 onces BREUVAGES FRUITS VARIES ALLEN A /C 4 B0ITE .{/v I 40 ONCES V/ PAINS GAILURON PQT 12 29° BRIQUETTES CHARBON de BOIS FLEUR de LYS ju* SAC 5 LIVRES tSbI i Cubes d\u2019allumage ZIP 17 on 39e BISCUITS MELANGE PLUS LIDO PQT 32 ONCES 89° JUS D\u2019ORAMGE congele Y0RK\tA/Mo BOITE 6 ONCES\t¦f/OÎI LAITUE MACEDOINE CHOIX LA FERLANDIERE\tR/Cf BOITE 190NCES\t9/V I EN POMMES, CULTURE DU QUEBEC CANADA No 1/9r.24 BOLD DETERSIF Boite boni 6 '/î livres 1.69 NOURRITURE POUR CHATS PAMPER Boite 6 on.BLE DINDE sur EPIS 6/51 DU QUEBEC, CAN.No 1 DOUZ.DENTIFRICE reg.ou menthe CREST TUBE GEANT CREME RINCE proifigo\tooq CONT 17 Va ONCES 8IU BLEUETS FRAIS DU NEW JERSEY, CANADA No 1 CONT.1 CHOP.NECTARINES FRAICHES de Californie, CANADA No 1 tb CONCOMBRES FRAIS 3/350 DU QUEBEC, CANADA No 1 SAUCE TOMATE POUR SPAGHETTI 0/Oflr> BRAVO BOITE U ONCES J/O «J V SAUCE BARBECUE ~ GAZA BOITE 15 ONCES CRISTAUX à L\u2019ORANGE TAIMG\tO/Cûo ENV.7 ONCES\t£/D9V LAIT EVAPORE CRINO BOITE 15 ONCES PROFITEZ DE PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX DE NOTRE CIRCULAIRE C rntv 57 354 M u TwiuNe, SHtmooKe, merckeoi, ie août, utz m wm T A î-p ü \u2018I au féminin En art culinaire, conserves, beaux-arts et chez les jeunes Gagnants des premiers prix à l\u2019Exposition Mariage Gagné-Laporte Mlle Francine Gagné, fills de M.et Mme Lucien Gagné, de Sherbrooke, et M.Gilles Laporte, fils de Mme Rosaire Laporte, egalement de Sherbrooke, se sont é-pousés récemment à l'église Ste-Jeanne d'Arc.La réception a été tenue au Domaine Mont-Joye de North Hatley.(Photo Studio Breton Inc.) TOUR D'HORIZON Vente de Un d'été Avez-vous un anniversaire, un mariage ou autre occasion?Profitez de notre vente \u2014 25 pour cent de rabais sur tous bijoux et cadeaux, artisanat du Québec.Ouvert de 9 à 9, du lundi au jeudi, 75 bout.Jacques-Cartier Nord, Sherbrooke.(*)\u20140047 Vente de rénovation ! Fortrel importé $2.50 la verge.Lainage prédoublé, couleur d'automne $2.75.Nylon brossé $1 00 et coupons.Lisières de jersey pour tissage, .30 la livre, un très beau choix de laine, \u201cBerger du Nord\u201d.Chez Rachel Bégin, 1177 Belvédère sud, Sherbrooke.\t(*)\u201498152\u201418 août Mesdames, messieurs ROLMEX vous invite a visiter son kiosque situé au Palais des Sports pour la durée de l\u2019Exposition C\u2019est aussi Rolmex qui invite à profiter de ces grands spéciaux.Le programme La Santé à L'Horizon avec M.Berrols, est commencé au \u201cCanal 7\u201d, à tous les mardis de 9h à 9hl5.Pour plus d\u2019information, tél: 567-6365 ou adressez-vous au 926 Ontario, Sherbrooke.\t98153 19 août (a) Pour septembre Au Centre Social Notre-Dame du Bon Conseil (cours de culture personnelle), 189, rue Laurier, Nous commençons les inscriptions pour les cours d art culinaire, couture, coupe et modification de patrons, décoration intérieure.Pour plus de renseignements, 567-7077.\t(*) 97745 19 août CAUSERIE PAUSE-CAFE SHERBROOKK, (LO) - Un total de 88 exposants ont présenté cette annee quelque 593 exhibits aux départements des travaux féminins, des jeunes et des beaux-arts de l'Exposition de Sherbrooke.Ce nombre d\u2019exposants marque une dimuninnn de 9 participants sur le total enregistré l an dernier I.e nombre de pièces soumises au concours demeure le même toute-tois.Ce qui ressort de la compilation des chiffres divulgues par le secrétariat de l'Associa tion agricole des Cantons de l\u2019Est i ET AA '.Au moment de mettre cet article en page, seuls les noms des gagnants des catégories d'art culinaire, des conserves, des beaux-arts et du département des jeunes, étaient connus.Voici la liste des personnes s'étant mérité des premiers prix dans ces diverses catégories.Art culinaire Mme Arthur Halsull, de Len-noxville, s'est particulièrement distinguée en art culinaire, an accumulant le plus de points dans cette categorie.Les récipiendaires des premiers prix sont: Mme C.Morgan AUBAINE DU MILLIARD RELISH SUCREE verte GATTUSO Pot 1 5 on.AUBAINE DU MILLIARD CORNICHONS DILL Entiers, HEINZ POT 24 ON.AUBAINE DU MILLIARD POIRES et PECHES Tranchées ou en cubes Ardmona de fantaisie Bte 28 on.* v.» '\t\u2022\t.\u2022 AUBAINE DU MILLIARD PAPIER de TOILETTE DECOR COULEURS ASSORTIES PQT2 ROUI.AUBAINE DU MILLIARD KETCHUP aux TOMATES DOMINION BOUT.15 ON.AUBAINE DU MILLIARD SERVIETTES $ SANITAIRES KOTEX BTE DE 48 AUBAINE DU MILLIARD SPAGHETTI ou SPAGHETTINI PRINCE CELLO 2 LB AUBAINE DU MILLIARD NECTAR de PRUNEAUX DELMONTE BOUT.24 ON.VIANDE & POISSON EN CONSERVE POULET DESOSSE fcstë\tPot 16 on CORNED BEEF Hereford KAM Pern de viande PATE DE FOIE Prfi.s Pat* Bte 12 on Bte 12 on Bte 6 on RAGOUTS ASSORTIS QT Cunt\tBte 8 on £* %3 FEVFS AU LARD Dominion\tBte 19 on VIANDE DE CRABE Lüiury Snow\tBle 6 on 23 1 .05 CONFITURES & GARNITURES CONFITURE DE FRAMBOISES RRC Vachon Avtc per.ime\tPot 24 on AJ «J 33e 61e Pot 9 on Verre 12 on GELEE DE POMME Kraft MIEL CREMEUX Bdly Bee BEURRE d'arachides 1 Croquant Kraft\tPot 40 on I BEURRE d'arachides Richmetlo\tPot 16\ton BEURRE de caramel Shtrrtff\tCont.28\ton SIROP DE TABLE Habitant\tBout 32\ton LEGUMES EN CONSERVE ARTICLES DIVERS ARTICLES DIVERS PATATES CHIPS Maple leaf Sac 11 on.67 ALIMENTS pour bebes Ofli Gerber Ipuree 14 ) ruvemles\tPot Son Cm U 47 40' AlPHABITS Cereal?Post CREME DE BLE Quick Pqt 10 on.Pqt 28 on.TARTELETTES Assorties KeMogg\t47e Bte 11 on.w # CORNICHONS tranches /l^c Habitant\tPot 16 on.\t VINAIGRE\t7 Ce Blanc Hem/\tCruche 128 on.È\t 1W SAUCES & APPRETS T| j\t SAUCE A SALADE Hurle et vinaigre Kraft\t31e Bout 8 on\t1 MAYONNAISE Hellmann\tf«,.35e MOUTARDE Préparée Schwartz\t37e Pot 24 on M / SAUCE A SALADE Liquide Kraft Golden Ceasar\tOQc Bout 8 on.%3 Vr SAUCE A SALADE Richmello\tC Oc Pot 32 on.U U SAUCE BARBECUE GAZA\t22e Bte 14 oit.*- SAUCE CHINOISE 1 Qi Soya Ahuntsrc\tBout 5 on.I V# PRODUITS LAITIERS POINTES d'asperges /IQc\t\tFROMAGE FORT\t61c blancs Grace\tBte 10 on W WP\tBlanc.Crackei Bairell\t HARICOTS VERTS\t19e\tFROMAGE en creme\t55e Vene 8 on\t%ur Coupes-De choix Domino\t\tPmrent Kraft\t HARICOTS JAUNES\t25e Bte 19 on.\tWr\tFROMAGE GOUDA\t7 Q c Pqt 10 on.Ê O fcntrers-Oe choix Raymond\t\tOrrimaire Fnco\t HARICOTS JAUNES\t23e Bte 19 on mm WP\tFROMAGE GRUYERE\t53e Pqt 8 on.WP Coupes-De choix Dominion\t\tAssorti Swiss Kmqht\t MAIS EN GRAINS\t21e\tFROMAGE TRANCHE\t47e Niblets\t\tKratt Tranches individuelles\t MAIS EN CREME\t19 e\tFROMAGE TRANCHE\t41e Pqt 8 on.W 1 De choix Ideal\t\tAssort» Richmello\t POIS ET CAROTTES\t20e\tPAMPLEMOUSSES\tÜQc Pot 3?on %3 %3 Tranches Ideal\t\tFn sections Kraft\t ARTICLES DIVERS SAUCE SPAGHETTI é la viande Bat#»»'M 6 on 69)\tÜQc Pot 24 on WW\tNourriture pour chats IQc Assortie Puss N Bnnts\tBte 1b on.1 w\t\tCAPE INSTANTANE Nescafe MACARONI Assorti Savora\t«.,.35c\tMARGARINE Salee rianoise lactancia\t33e Pqt 1 Hl\t«J\tCAPE INSTANTANE Domino OINEO SPAGHETTI Kratt Sauce a la viande\t52e Format reg W mm\tPUNCH Dété'vt en poudm (Géant 89 )\t1 .85 Format familial 1\tTHE EN SACS Domino BISCUITS & PATISSERIES BISCUITS A LA GUIMAUVE Géants Lido\tPqt 11 on.BISCUITS PARADE\t rie Lirio\tpqt 12 on\t PAIN SANDWICHE\t Richmello\t24 on.PETITS PAINS\t?/ A dîner Richmello Pqt de 12\t4 TARTES aux RAISINS\t Richmello\t24 on.BEIGNETS Richmello Pqt de 24 39 GARNITURE A TARTES Al Aux pommes E.D.Smith\tBte 19 on.Ê BREUVAGES & JUS JUS D'ORANGE ou de pomme Gerber Bte 4 « on 14 Smith Garden Cocktail Bout.28 on.JUS D'ANANAS\tQQc J-üMome\tBle 48 on\t%J BREUVAGE CHOCOLAT\t1\tVos Nestle Qetk\tBte 32 on.\tI JUS DE LEGUMES\t37 99 _________Le.5 LAIT EVAPORE\t-|\tg PEPSI-COLA BnuteHles retoumabtes\tCaiton 6 bout 26 en KOOL AID Breuvages en poudre\ttnv.Richmello Bte 16 on.ALIMENTS CONGELES Shortcake aux fraises 1.29 McCem\t32 on.I ORE\tVLAc i\tPut 9 on.*J \u201c PRITES CORGEUES iCOUFE lECUlKAT) 55e McCain Sac 2 Ib RONDELLES d'oignons \"3 *3 Oommn\tPpt b on «J «J 43 23 25 Pqt b on IUS G ORANGE concentre Dommion Reg ou sacré Bti 12 : > on LIMONADE Blanche ou rose Dominion Bte 12 \u2019 j on PATES A IA VIANDE As'ottis Devon\t8 on CAFE Pot 10 on.1 Pot 6 on Bte 35 de 30 «J «J DESSERTS PECHES en moitiés eti tranchées OelMonte de fantaisie Bta 2S on COCKTAIL aux fruits DelMonte GARNITURE A TARTES\t/lOc Smith fraises rhubarbe\tBe 19 on.GARNITURE A TARTES\tK -3c aux cerises E D Smith\tBte 19 oit COCKTAIL aux fruits\tÆ?c Domino\tBte 19 on.\t4L* FUDGE CHOCOLAT Garniture Grenache\tCont.14 on.Bte 28 on CAF'CREM Richmello-Pour the et cate Pot 11 on.NON COMESTIBLE COLGATE Dentifrice Format super 99 BRIGHT SIGHT\t1.19 Shampoomq\tFormat fam'bal I H7 DRV TEXTURE Vrtahs\t6 on.plus ' ¦> de plus BAN ULTRA SEC Desodnrrsant (6 on.1.27) SOFTÏQUE Cristaux pour le bam 9 on.1 Ib 1 1 TAMPONS KOTEX 1 [Pqt dé 10 on 48 i\tPqt de 40 I TISSUS FACIAUX Kleenex\tpour hommes Prix coupes à plein FRUITS ET LÉGUMES FRAIS .47 .47 NECTARINES rie la Californie Sucrees.juteuses 48 AUBAINE DU MILLIARD PAPIER ALUMINIUM Stuart Housb pour le B B Q RQUL.18\u201d x 50' AUBAINE DU MILLIARD BREUVAGE?UP BOUTEILLES RETOURNABLES AUBAINE DU MILLIARD PAINS HAMBURG OU HOT DOG RICHMELLO POIRES BARTLETT de U CaMorme Catnqnn* de taniaism\t.35e CELERI PASCAL Du Quebec Canaria no 1 gros 24\t29e CANTALOUPS de Californie\tt549c RAISINS sans pépins rie la Californie Canaria no 1\t.49e GROSSES BANANES Importées Savoureuses\t.13e POMMES DETERRE dt («Me nouvettei du Quebei L«n«d* No t\t.49e CONCOMBRES FRAIS Ou Quebec Canaria Nn 1\t, 12e CAROTTES du Quebec Jeunes, tendres\t16 e ORANGES OUTSPAN De 1 Afrique du Sud, gins.112\t7 9c CHOUX VERTS Du Quebec Canaria no 1.gros.16 J\t14e Prix coupés à plein sur les VIANDES DE QUALITÉ LE MEILLEUR BOEUF DE MARQUE ROUGE AU CANADA INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT B\tboeuf\t1 ROTI DE PALETIt TeitOon dorsal enleve\t.7 5e Rôti pot-au-feu Countr) Club roule, désossé\t,95e ROÏI COTES CROISEES Prêt pour le lour\t.89e ROTI DE CROUPE ouBiltecx de ronde désossé\t1 .28 lb 1 BIFTECK DE PALETTE Coupe du ceotre\t» 79e BIFTECK DE PALERON Etats bâche\t,88e FOIE DE BOEUF Etanche, conjele\t59e 1 VIANDES FUMEES H\t VOLAILLE POUIEÏS CONGELES CrtEgone' A 3 4 Ib 43 POULETS CHAPONS Congelés ut.\"A 5 Ib et pus POULETS A ROTIR Congelés cit.A 4 5 Ib DIVERS SAUCISSES DE PORC Meie Michel ROULES BOLOGNE M^pie lejf 24 on JAMBON CUIT Tiinche Mjpiç leaf Pt|t 6 on EPAULE DE PORC Fume genre Picnic Marque populaire\t,54e\tPAIN DE POULET ou viande et olives Maole leal\t35e Pqt 6 on ROUEES COTTAGE Midget fumes, désossés\ti, 99e\tBOLOGNE AU MORCEAU Maple leal 2 6 Ib\t» 33e JAMBON A DINER Oesosse.prêt a manger 2-3 Ib\t1 .39 lb 1\tCRETONS B lopage\t82e BACON SANS COUENNE Marque lubtlee\tPqt\t,79e\tSMOKED MEAT Cootslt forma: sandwiche 2 on.\t4 99e BACON SANS COUENNE Maple leaf\tPqt\t.97e\tPARFAIT DESSERT Assorti Cootslt\t29e SAUCISSES FUMEES Maple Leaf\tPqt\t» 58e\tPIZZA toute garnie Bella\t1 .09 18 on.1 FRAIS CUIT CHAQUE JOUR.\tS K'\t\t\t KAI5 CUIICMAQUE JOUR.^Le ^Foinfül J BRIOCHTS DANOISES AU BEURRE TENDRES PQT DE 6 BISCUITS Brisures de chocolat UN DELICE POUR LES ENFANTS\tPQT DE 24 BRIOCHES AUX FRAMBOISES ET CITRON DELICIEUSES PQT DE 8 VOUS NE PAYEZ JAMAIS PLUS AVEC NOS^RIX COUPÉS a'PlEIN DE TOUS LES JOURS AUBAINE DU MILLIARD TISSUS FACIAUX SYMPHONY Bte de\t£ 200 qJtJ Seulement au Dominion ^ P70»2» NOUS NOUS RESERVONS IE DROII DE 1IMITER EES QUANTITES.PRIX EN VIGUEUR IUSOU A IA EERMEIURE.MARDI LE 22 AOUT 19)2 DOMINION STORES LIMITED OMINION Dominion nous fait tous gagner.! 12 LA TKIIUNC, SHERBROOKE, MERCREDI 16 AOUT, 1972 Les \"onti\" et les \"pro\" font pression Forts mouvements d\u2019opposition à l\u2019avortement NEW YORK (PA) \u2014 Il y a à peine un an, les défenseurs de l'avortement aux Etats-Unis menaient une lutte favorable qui semblait influencer le coté légal et les décisions mêmes de la cour américaine L'Alaska, Hawaï, Washington et New York avaient grandement élargi le cadre des lois sur l\u2019avortement, accordant presque automatiquement l'avortement sur demande médicale.Treize autres Etats transformèrent leurs lois concernant l a- tint! mm: mil abolir ta bague ih: fiançailles WINNIPEG 'PC - Une mère de deux enfants, Mme Mary Eady.dit qu'elle espère faire disparaitre le mythe traditionnel de l\u2019éternelle bague de fiançailles a diamants voyant là une façon d'aider la femme à parvenir à une certaine indépendance que ne lui confère pas cette bague au doigt, que très peu d'hommes tiennent eux-mé-mes à leur doigt d\u2019ailleurs.Mme Eady, directrice du bureau récemment établi au Manitoba pour les droits de la femme, s'exprime d'une voix douce ei calme, mais est convaincue que le mariage et le travail vont de pair aussi bien pour la femme que pour l'homme et se veut l'avocate des droits de la femme.Mme Eady, veuve de Francis K Eady.qui était assistant directeur du premier ministre Schreyer jusqu'à son décès, survenu au début de l'année, affirme n'étre aucunement contre le mariage.Dans ce bureau, destiné à tenter de résoudre certains problèmes auxquels fait face la gent féminine, particulièrement dans le monde du travail, Mme Eady veut s'employer à intégrer la femme dans le monde des tra- vailleurs, et a la faire considérer comme une force égale au travail Elle désire avant tout étudier la question dans son ensemble.avant de tirer quelque plan que ce soit.vortement et le district de Columbia permettait l\u2019avortement dans certaines circonstances.Plus de trente autre Etats considéraient sérieusement une transformation du code concernant les lois régissant l'avortement.Les cours d'Illinois, de Californie et plusieurs autres libéralisaient grandement les lois a cet effet.Plusieurs mouvement en faveur de l'avortement considéraient que les temps avaient changé et que le droit d'avoir ou non un enfant était avant tout moral.Contre-offensive Mais soudainement, il semble qu'aujourd'hui une contre-offensive vienne s'opposer a ces idées libératrices.Differents mouve -ments d'opposition, particulière- Inexplicable pénurie de serviettes de bain MOSCOU 'AFP' \u2014 La pénurie de serviettes éponge crée aux Soviétiques autant de soucis que l'absence sur le marché rie l'Etat d'appareils ménagers, a la différence que.si l'on peut se passer d'un hachoir à la viande.il est plus difficile de sortir rie son bain sans pouvoir s'essuyer.Dans un long article, la Prav-da a dénoncé mercredi l\u2019incurie du ministère de l\u2019Industrie légère, incapable, selon le jotynal de répondre à la demande, en dépit des mesures qui ont été prises l'année dernière pour augmenter la production.Inexplicable Au Goum, le plus grand ma- gasin de Moscou, déclare la Pravda, les stocks de serviettes éponge sont écoulés en trois jours.La raison de cette pénurie, qui se fait sentir encore plus les mois d'eté, est a priori inexplicable.Le ministère du Commerce, à qui l'Etat avait commandé 35 millions de mètres de tissu pour l'année dernière, n'en a livré que 24.4 millions.Il en a été de même pour les serviettes nid d'abeilles, dont le plan de production n'a pas non plus été respecté.D'après la Pravda.le trousseau individuel en serviettes doit être de 4 serviettes éponge et de trois serviettes de bain par an.ment en période d\u2019election.s\u2019interposent a des changements de loi agissant ainsi autant sur le coté émotif que sur la sensibilité du peuple.Les efforts de contre-attaque semblent agir si fortement que seul l'état de Floride a décrété des changements légaux sur l\u2019avortement et dans l\u2019Etat de New York le gouverneur Rockfeller a répété le veto.Les législateurs affirment être sous pression de divers groupes qui ont voté pour le rappel de la loi établie a New York, il y a deux ans En plus de New York plusieurs autres Etats affirment subir une forte pression contraire, a des lois favorisant l'avortement.Au Bon Marche 121, rue Dépbt Magasinez à L\u2019ENTREPOT DU BON MARCHE El économisez sur vêlements pour la famille ! MARCHANDISE D'AUTOMNE arrivant chaque jour 121, rue Dépôt Jrmrnm\t(LA TRIBUNE) \u2022a: .*4\t\u2014l rin rM_r^ LE BAL MASQUÉ ÇA SE CONTINUE \u2022 feÉpf1 £Ê SERGE MARTEL, c'est FREDERIC Un envoi de Mme Réjeanne Nadeou, R.R.1, East Angus CETTE PERSONNE GAGNE un MICROSILLON PARTICIPEZ AU CONCOURS.ainsi, plus il y oura de beaux masqués, plus le Bal masqué sera beau .SERGE MARTEL, commentateur sportif 7h 40 o m , Bh 40 am., 12h.23 p m., 4h B5 pm., 5h 5S p\".Manchette! à toutei le» hturei ; W UNITED .y ,- NVVSS-t Votre magasin familial VENTE j 16 au 19 août y Disques Linges a >aisselle En coton absorbant bien.Choix de couleurs Dim,: 16\" x 29\".Reelle I .ong- eu Disques assortis de bon ne qualité a un prix extraordinaire.pour aubaine ! pour I ns.napperons (4 Laine à tricot Housses d'oreillers Coton blanc, fermeture glissière.Dim.: 24\"- x 27\".Toujours pratique.Deharbouillettes Coton-éponge.12\" x 12\" Bleu.rose.vert, jaune.Économisez ! Qualité worsted dans un choix de 12 belles cou-leurs.4 plis - 2 oz Faites provision ! 12 x 18 Envers mousse 4 par ensemble.Melon, or vert, avocat tensibles mode pointure SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS J imhales à café En céramique, formes variées, belles couleurs.Empilables.Une aubaine! Oreillers mousse Sleepwell\" mousse en paillettes.Choix de couleurs.Dim.: 17\" x 25\" Pare-gouttes propre, épargnera temps et travail.Indispensable Culottes et Bikinis I ad\\ Patricia Shompooing : ord noire, sec, huileux ou citron, oux oeufs.Creme nn se Achetez 15 oz.Obtenez 6.5 gro luit ( adres jumelés Format 6\u2019 x 15''.2 par paquet.Jolis sujets.Vole intéressante.Boîte-rangement En plastique rigide.Division intérieure amovible.Plusieurs couleurs.Domes* ToiHeb,e T*intei \u2022 ouïe universelle.Rouleaux-brosses Papeterie tariée Aide mémoire, colepms, cor net pour odresses no tel phoniques, etc.Au choix Medium, gros, jumbo et bouffant.Pour réussir votre mise en plis maison.Faites votre choix ! Relieur mobile Couverture-relieur pratique.Vient avec 150 feuilles mobiles de cou leur.124 NORD, WELLINGTON SHERBROOKE SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMBOURSE UTILISEZ NOS PLANS t DE CRÉDIT\tj OU MISE DE CÔTÉ \"\u2022i rio rtnun» AIDE-MÉMOIRE DE {LA TRIBUNE) LISTE DE MAGASINAGE POUR LA MENAGERE DÉCOUPEZ DENREES DE BASE Apprêts à salade Cacao à cunscn Café Cassonade Catsup Chocolat à cuisson Epices Essences Farine à gàteaue Farine tout usaqe Fécule de mois Gélatine Huile a cuisson Lait évaporé Lait en poudre Mayonnaise Moutarde Faivre Foudre à pâte Saindoux Sel Sirop Soda à pâte Sucre à confiserie Sucre granulé Thé Vinaigre Articles Ménagers Adoucisseur d'eau Articles à congeler Ampoules électriques Chandelles Cire i chaussures Cire à plonchers Détersif Empois Javelont Nettoyeur Nettoyeur à fenêtres Papier aluminium Papier ciré -Papier hygiénique Poli o meubles Sacs de papier Savon Serviettes de papier Serviettes de table CONSERVES Asperges Betteraves Blé d'Inde Citrouille Epinards Fèves Fruits Jus de fruits Jus de tomates Léo urnes Pou Poisson Viandes BOULANGERIE Foin Beignes Biscuits Brioches Gâteouz Muffins T ortes Produits Congelés Fruits Gâteaux Jus de fruits Fizzo Pâtés Poisson Légumes Tartes COMPTOIR LAITIER Beurre Crème Creme glacée Creme sûre Fromage Lait Margarine Yogourt Fruits et Légumes Ail Anon«s Avocats Bananes Blé d'Inde Brocoli Carottes Céleri Choux Choux de Bruxellee Citrons Concombrec Epinards Fraisas Fèves Laitue Melons Oranges Oignons Pamplemousses Patates j Pèches________ Poires Pors 1 Poivres Pommas Prunes PRODUITS PHARMACEUTIQUES Comprimés Crème à barbe Dentifrice Désinfectant Lames de rasoir Serviettes sanitaires Shampooing Lotion à barbe VIANDE & POISSON Agneau Bacon Boeuf Boeuf haché Boudin Dinde Foie Jambon Pâté de viande Poisson Porc Poulet Saucisse fumée Soucii Veau DIVERS Aliments pour bebei Articles de clones Beurre d'arachides Biere Biscuits soda Bonbons Cérales Cigarettes Compote de pommes Confitures Fruits secs Gelée Liqueurs douces Macaroni Marinades Mélasse Noix Nouilles Nourritures chiens, chat» Poudings Riz Sauças Sirop Soupes Spaghetti 'SPECIAUX ET AUTRES ARTICLES \u2014 U TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT, 1972 13 C\u2019est le temps de la manne bleue au Québec La \u201cmanne bleue\" déferle actuellement dans certaines régions de notre pays! En effet, la cueillette des bleuets demeure une source importante de revenu pour le Québec, le nord de l'Ontario et les provinces de l\u2019Atlantique.La production canadienne totale en 1970 a été le 28.570,000 livres ce qui équivaut à une valeur totale de B6.136.000.La saison des bleuets frais ne semble jamais suffisamment longue.Voilà pourquoi il faut en acheter dès que vous les voyez annoncer si vous voulez vous en régaler.Les baies doivent être mûries à point, charnues, sèches et propres.Les baies trop mûres sont foncées, ridées et parfois brisées.Réfrigérez les bleuets comme tels mats ne les lavez qu'au moment de servir.Les bleuets de par leur couleur et leur belle apparence se prêtent à merveille à l\u2019élaboration de desserts à la fois appétissants et savoureux.Les conseillères en alimentation du ministère de l\u2019Agriculture du Canada ont choisi pour vous deux manières succulentes de servir les bleuets.Comme depuis très longtemps bleuets et gâteau vont de pair, elles ont opté pour un dessert exquis à l'ancienne, le \u201cGâteau renversé aux bleuets\", et pour une version un peu plus moderne mais aussi délicieuse, le \"Short-cake aux bleuets\".Leur popularité n'est d'ailleurs plus à faire! Shortcake aux bleuets 4 tasses de bleuets 1-4 tasse d'eau 1-4 tasse de sucre Pincée de sel 1 c.à table d\u2019amidon de mais 1-4 tasse d\u2019eau 1 c.à table de jus de citron 1 gâteau de 9 pouces de diamètre 1-2 chopine de crème à fouetter fouettée et sucrée Ajoutez 1-2 tasse de bleuets à 1-4 tasse d\u2019eau.Couvrir et faire mijoter, 5 minutes.Presser les bleuets à travers un tamis.Mélanger sucre, sel et amidon de maïs.Incorporer graduellement 1-4 tasse d'eau.Ajouter les bleuets passés a utamis.Remuer et cuire jusqu'à ce que clair et épais.Refroidir et ajouter le jus de citron.Verser ce mélange sur le reste des bleuets (3 1-2 tasses' en remuant délicatement.Diviser le gâteau de manière à former 2 étages.Etendre le melange de bleuets et la moitié de la crème fouettée entre ces étages.Garnir de bleuets et de crème.6 portions.Gâteau renversé aux bleuets 1-4 tasse de beurre 1-2 tasse de cassonade 1 c.à table de jus de citron 1 1-2 tasse de bleuets 1-3 tasse de beurre 3-4 tasse de sucre 1 c.à thé de zeste de citron 1 oeuf 1\t1-2 tasse de farine tout usage tamisée 2\tc.à thé de poudre à pâte 1-2 c.à thé de sel 1-2 tasse de lait Faite fondre 1-4 tasse de beurre dans un moule carré de pouces puis y incorporer la cassonade.Parsemer ce mélange de bleuets et arroser de jus de citron.Crémer 1-3 tasse de beurre puis y ajouter sucre et zeste de citron.Incorporer l\u2019oeuf en battant.Tamiser les ingrédients secs et les ajouter au mélange crémeux en alternant avec le lait.Etrendre la pâte sur les bleuets.Cuire à 350 degrés F.jusqu\u2019à ce que doré.40 à 45 minutes.Refroidir 5 minutes avant de démouler.Servir chaud avec de la crème.6 portions.les plages envahies par des femmes en uniforme Nice (AFP) \u2014 Le style nautique semble de plus en plus en vogue et la mode n\u2019hésite pas à s\u2019y attacher longuement depuis quelques années particulièrement aux abords de la côte d\u2019Azur et dans les coins où se rassemblent, parait-il les plus jolies femmes, comme à Saint- Tropez.A des prix d'or, les femmes à la page portent des chemisiers à l\u2019allure maternité ou ces carrés dé tissus laissant le dos nu, noués au cou et à la taille par de petits eordelets.Du matin au soir, en pantalon, jupe courte ou longue, pas une fem- Si vous no pouvez vous offrir un manteau de fourrure.mm Ce dessert sans pareil, le \"shortcake\" aux bleuets, ne manque sûrement pas de vous plaire à l'oeil.Toutefois, selon les conseillères en alimentation du ministère de l'Agriculture du Canada, ce dessert de belle apparence plaît autant au palais qu'à l'oeil ! Est-il possible d'en douter?ROME 1 PA i\u2014Si vous ne pouvez vous offrir le luxe d\u2019un manteau de fourrure, n'en soyez pas déprimés.Achetez tout simplement un de ces manteaux réversibles si pratique.Le créateur italien Fendi vient de présenter dans ses collections un manteau de fourrure réversible pour l\u2019automne-hiver.Sa collection comprend également des vestes courtes ceinturées ou non, en noir et blanc avec dos et avant d\u2019hermine et des manches en tissu couleur sable ou d\u2019un ton d\u2019érable miel.La femme dégante qui suit la mode italienne, portera certainement des tweeds et du prince de Galles cet automne.Mais, pour le grand soir elle aura le choix entre le brocard doré et le velours de toutes les teintes.La silhouette féminine chez le couturier Tiziani est étroite ou libre et évasée.Ses vestes sont légèrement ceintrées à la taille ou resserrées par un étroit ruban de tricote.Tous les ensembles de Tiziani se complètent p-^r un chapeau de feutre garni d\u2019un large ruban.me n\u2019avait son petit carré stéréotypé, laissant le dos bronzé à découvert.On peut presque dire que St-Tropez, cette année, a l\u2019air d\u2019un regiment de femmes arborant les mêmes uniformes, avec leurs petits pulls aux teintes marines blanches et rouges, garnis la plupart du temps d'un bateau ou d\u2019un ancre.Depuis que plusieurs couturiers français ont mis a leurs collections des bikinis, on peut presque lire le nom du créateur de chacun de ces vêtements, a leur coupe ou à leur position en Irlande du Nord.Présentement les plages fran- çaises sont envahies de femmes portant le fameux maillot créé par la suédoise Kristina Antan-der, qui est de tissu crocheté.LA TRIBUNE NUMEROS DE TELEPHONE Annonces commerciales service du tirage et outres services.569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569-9184 C COURRIER DE FERNANDE Dire ou ne pas dire ? ?Tricots pour les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui Tricots à bas prix pour garçons Plusieurs teintes variées.4 boutons sur devant.Manches longues.Gr.: P.M.G.\tO CT ( Non illustré)\tA.U I Tricots côtelés pour garçons Tricots 100% nylon avec glissière en nylon durable et col évasé.Bourgogne, bleu, pourpre ou renard.P.M.G.TG.pour .88 chacun Pantalon exécutif à jambes évasés en tricot double pour hommes Pantoion habille 100% polyester en tissage chevron ondulé avec poches devant surbaissées Glissière en nylon et brides pour ceinture.Marine, brun, beige, vin et noir.Tailles poires; 32 a 42.chacun $ \u2014 C'est aujourd\u2019hui, mercredi, que les propriétaires des Jardins Taché et ceux des zones contiguës devront se prononcer par référendum sur le projet de règlement rie la ville de Hull visant à permettre la construction de deux cdifires à logements multiples dans le secteur des Jardins Taché C'est dans ce secteur que sont présentement construits les E-difices Dasken dont la Cour Supreme du Canada a ordonné la démolition en décembre dernier, parce que cette zone ne permet la construction que du résiden-j ticl et de l'unifamilial La ville de Hull a tenté cet ultime effort pour conserver les édifices en construction, toutefois, même si le règlement passait, Mme Renée Joyal-Brossard qui détient le permis de démoli-j tion.pourra aller de l'avant car le règlement n\u2019est pas rétroactif.Solvabilité Mme -loyal devra toutefois attendre le jugement du juge Jac-i ques Boucher, lequel a émis une injonction intérimaire, en atten riant de juger la demande d'une injonction interlo-utoire.visant à arrêter les travaux de démo^ lition.sou* prétexte, qu\u2019elle ne ^serait pas solvable Voie ' 2utre épisode de nos 500 achats spéciaux pour le retour à I école.3 points à retenir au sujet de ces articles: qualité, valeur exceptionnelle et marques renommées! Venez chez Woolco et profitez des'achats spéciaux'pour le retour à lecole UTILISEZ VOTRE CARTE DE iViiliïlHil ET DITES: PORTEZ  MON COMPTE' Dm swcin POUR LE RETOUR AL\u2019ECOLE mm SCTio' ?^ 1 im .i /y vV .\u2018«'«\u2022r Longue robe de nuit En flanelette, ornée de dentelle.Tailles\u2019: O QT P.MG.\tfc-O' ; A* - » Longue robe de nuit En flanelette, avec orne-mert en dentelle.A 01 Tailles: P.M.G.m/i Wl ISpfc» m î M Robe de nuit En flanelette, à gros motifs floraux; empiècement orné de dentelle.Q Q~l P.M.G.m longue robe de nuit pour dames Flanelle de coton imprimée, de motifs de papier peint et ornée de dentelle à fil de velours.\tf C PM.G.\tW 'SA T Robe de nuit bouülonnée En flanelle de coton imprimée de motifs de volutes Tailles P.M.G, 3.87 y*#-j là! A\u201d-\t- \u201d ¦ ; Robe de nuit 'grand-mère' Pour fillettes.En flanelette à motif floral délicat.Demi-col.O Q~l 8,10,12,14.\tA.0/ Pyjama en flanelette Pour fillettes.Motif imprimé et empiècement brodé.Tailles : Q Q~J 8,10,12,14.\t«.O/ Pyjama en flanelette Pour fillettes.Avec volant au col et autour de Tempi,ècement.Imprimés variés.Tailles: 8,10,12,14.2.87 I )4\u201d' \u2019 w / * /f ! A4.£ Pyjama pour dames En flonelette de coton a-vec empiècement et poche brodés Motifs imprimés.P.M.G.4.87 'T Robe de nuit imprimés au bas En flanelette.Bleu.Tailles:\tP 07 8,10,12,14.\tD-O/ V S.T 'n 'M Longue robe de nuit En flanelette imprimée.Tailles:\tO Q7 P.M.G.\t^\u20190' Courte robe de nuit En flanelette; empiècement garni de Q Q7 dentelle.P.M.G.w,Ol Pyjama tailleur Styles tailleurs très populaires.Bords à passepoil.Tailles : yl Q7 42 à 48.Longue robe de nuit En flcvielette imprimée de marguerites.Modèle qui s'enfile.0 Q7 P.M.G.Longue robe de nuit style \u2019Juliette\u2019 En flanelette imprimée; élastique à la ri Q7 taille, P M G.«-0/ longue robe de nuit En flanelette à motif de boutons de roses.ffC 14« \u2022RO Tailles.42 44 et \u2018 m jJ Bas-culolle \u2019Mena Usa\u2019 Modèle nu avec fond renforcé.Tailles moyenne pour 90 à 125 livres, et grande, pour\tQ7 125 à 150 livres.>3' Bas-culotte de marque \u2019Ultimate\u2019 Une seule faille pour jeune fille Une taille pour 90 à 150 livres.Choix de: régulier, nu, régulier indémaillable et bikini.chacun Bas-culotte extensible pour 70 à 80 livres.Culotte renforcée.Elastique à la taille.77 Bas-cuiotte 'Mona Lisa' Nu.De première qualité.Tailles A pour 90 à 125 livres, et B, pour 07 130 à 150 livres -3' Bas-culotle opaque pour jeune fille Culotte renforcée; élastique à la taille.Pour SL.4/2.56 \\ V Maillot de gymnastique pour dame Maillet monopièce en nylon extensible.Tailles: P.M.G.Même modèle disponible pour bambines, fillettes et\tri QQ adolescentes.\t0«vU .Angels 3 Indiens 4 Californie\t000\t001 010\t1\u20143 Cleveland\t100\t000 010\t2\u20144 May, Barber '4-2' 10 et Stephenson.Kusnyer 9; Dunning, Chicago 5 San Francisco 7 Chicago\t002 000 111\u20144 10 0 San Fran.\t000 124 OOx\u20147 6 0 Hands 9-8.Bonham 7 et Hundley; Mancha 1 5-13, McMahon 9 En vue d'un combot revanche Ali-Frazier Impasse dans les négociations PHILADELPHIE \t.invaincu au tournoi nee-wee ; :\t' ï < 4 \u2019>w>% W\tv.\ti-.' .\u2022\u2022+'¦ \u2022' ¦ » Le tournoi de baseball pee-wee Optimiste qui se déroule présentement au Parc Ferland de Drummondville offre un spectacle à ne pas manquer.(Phoiû La Tribune, Drummondville) Brundage sur le point de céder son poste MITNICH (AFP> \u2014 C\u2019est le une campagne courtoise et dispoint quatre de l\u2019ordre du jour crête comme il est de règle au de la 73e session du Comité in- CIO.Leur carrière au sein de ternationa! olympique qui pose l\u2019instance olympique a été pra-Ja première énigme des jeux, tiquement la même et, à quel-II est ainsi conclu: 4, élections ques jours du scrutin, leurs ai président.on considère chances paraissent sensible-comme acquis dans les milieux ment égales aux observateurs olympiques que Avery Brunda- des questions olympiques, ge (Etats-Unis', qui aura 85 ans Lor(j Killanin parait devoir le 28 septembre prochain, ne disposer de la majorité des voix reviendra pas sur sa décision de ce que l\u2019on appelle \"le bloc maintes fois exprimée d aban- britannique,\" pays du Common-donner à Munich la présidence wealth, et Scandinavie, du CIO qu il gère d une main Français paraît avoir pour ferme depuis exactement 20 lui la plupart des voix de l\u2019Eu-ans-\trope continentale de l\u2019Ouest, de Officieusement, les candidatu- l'Amérique latine, des pays afri-res officieUes seront connues à cains francophones, l\u2019ouverture de la saison, le 21 août.Deux noms circulent: ^nn np Pfu* guere préjuger ceux des deux vice-présidents, du vote du bloc de 1 Est de Lord Killanin.un Irlandais de ' Europe.Il convient d ailleurs 58 ans.auteur et producteur de d observer que ce sont les mem-films.ancien étudiant a la fa- ^res du ( 10 qui votent et que culte des Lettres de Paris.ces no,i°ns de bloc .commo-membre du CIO depuis 1952.des en gros, ne correspondent membre de la commission exé- Pas louj°urs 3 la realite du cutive depuis 1967.vice-prési- sc,rutin' car les votes sont rident depuis 1968.et du comte goureusement individuels.Jean de Beaumont, un Français Sauf modifications toujours de 67 ans, banquier, president possibles par la session, le vote directeur général de société, se fait à la majorité absolue mmebre du CIO depuis 1951, de au premier tour et à la majo-la commission exécutive depuis rité relative au second.Le pre-1968, vice-président depuis 1969.mier tour risque cependant d'ê-L'un et l\u2019autre ont été des tre décisif, au cas où même pratiquants: aviron, boxe, équi- sans avoir la majorité absolue, tation \u2014 pour lord Killanin.l\u2019un des deux candidats pren-athlétisme, foolball.tir (il fut drait une avance suffisante, champion du monde et sélec-\tHypothèse tionné olympique) pour d e Certains avancent l\u2019hypothè-Beaumont.\tse qu'en cas de sensible égalité L'un et l\u2019autre mènent, de- au premier tour, une tendance puis que la décision de Brun- pourrait s\u2019établir de demander dage de se retirer est connu, à Brundage de conserver la pré- sidence pour une durée de deux ans, le président étant élu normalement pour quatre ans.Dans un tel cas, ajoutent-ils, Brundage pourrait accepter si cette proposition était adoptée à l'unanimité.D'autres évoquent la possibilité d'une troisième candidature de dernière minute, mais dans l'état actuel des choses, il semble bien que ce sera à Jean de Beaumont ou à lord Killanin qu\u2019incombera la lourde charge de succéder à l'intransigeant défenseur de l'amateurisme et de l'olympisme qu\u2019est depuis 20 ans Brundage.Soixante-treize membres du CIO doivent participer à ce vote 'majorité absolue 37) qui constituera le premier grand événement des jeux de la 20e Olympiade, et qui éclipsera bien entendu les autres points de l\u2019ordre du jour de la session.A noter que, de toute façon, en raison des status, Brundage restera président jusqu\u2019à la cérémonie de clôture, le 10 septembre, sauf si Brundage (mais ce serait un coup de théâtre) se succédait finalement à lui-même.Le nouvel élu sera le 6e president du CIO.Voici la liste des précédents: Demetrius Vikelas (Grèce) 1894-1896 Le baron Pierre de Coubertin 'France) 1896-1925 Le comte Henri de Baillet-Latour 'Belg) 1925-1942 J.Sigfrid Edstrom 'Suede' 1946-1952 Avery Brundage depuis 1952 Glace Bay élimine Calgary au championnat canadien Orioles et 1 \" remportent la victoire SHERBROOKE - Maintenant que les joueurs du Sher-Lenn ont retrouvé leur équipe respective, la petite Ligue de Baseball Sherbrooke-Lennoxvil-le a repris ses activités régulières.Deux excellentes parties ont été disputées, hier soir, alors que les Orioles de l\u2019instructeur Michel Goulei ont disposé des Red Sox au compte de 5-2 tandis que les Indiens l\u2019ont remporté de justesse 1-0 sur les Yankees.Il ne reste plu# que 11 joutes à disputer au calendrier régulier et chacune de ces joutes a une importance prédominante au classement des équipes.Oriols» 5 Red Sox 7 L\u2019arhlleur Simon Grondin, à eon premier départ de la saison, a pris la mesure des Red Sox pour mener les Orioles a un gain de 5-2.Simon, un membre du Sher-Lenn.a éventé cinq frappeurs en plus de limiter l'adversaire à six coups sûrs, tous des simples.Son opposant Jacques Morin, aussi du Sher-Lenn, a également bien fait en espaçant cinq coups \u2022ùrs, mais ses coéquipiers se sont permis cinq erreurs contre trois pour les vainqueurs.Marc-André Dubois a récolté un triple, Sylvie Leclerc, un double et un simple, tandis que Victoire du Glace Bay EDMONTON (PC) \u2014 Glace Bay, N.-E., a supplanté Calgary 3-2 en l'éliminant dans le tournoi à cinq équipes en vue du championnat canadien des Petites Ligues de baseball.Barry McCarthy a marqué le point victorieux dans la 6e et dernière manche grâce à un simple du champ-centre Bernie McLean, qui en était à son deuxieme coup *ûr du match.Calgary menait 1-0 apres la 1ère manche et 2-1 apres 4 1-2 reprises.Glace Bay a égalé les chances dans la 5e apres deux retraits.Greb Barrow a encaissé le revers en dépit de 10 retraits au bâton et Jim McIntyre a enregistré la victoire.Glace affrontera jeudi le gagnant du match Windsor, Ont.-Sherwood Park, Alberta, qui sera disputé aujourd'hui.François Labrecque et Luc Ju-tras complétaient avec un simple chacun.Les six simples des perdants ont été récoltés par autant de frappeurs.Indiens 1 Yankees 0 Les Indiens de l\u2019instructeur Denis Gosselin se sont montrés très opportunistes pour blanchir les Yankees au compte de 1-0 en dépit de la performance de Donald Planche.Donald a limite les Indiens à trois maigres coups sûrs en plus d'effectuer 11 retraits sur trois prises.Le lanceur gagnant.Yvan Choquette, a accordé cinq coups sûrs en plus d\u2019éventer cinq frappeurs.C\u2019est un simple de Jean Beaudoin à la 2e manche qui a fait produire le seul point de la rencontre.Luc Bégin avec un double et Jean Grenier avec un simple ont complété l\u2019offensive des Indiens.Donald Planche avec un double et un simple et Alain Carrier avec trois simples ont récolté l\u2019offensive des Yankees.Ce soir, au Champs de Mars, les Orioles seront opposés aux Sénateurs tandis que les Indiens affronteront les Twins.Le Brink's envoyé en orbite par le BNE 5HERBROOKE \u2014 C\u2019est en ix parties consécutives et r des comptes astronomies que la Banque de Nou-Je-Ecosse a vaincu Brink\u2019s Canada en demi-finale \u201cA\u201d la ligue de balle-molle des lanciers de Sherbrooke.æ* \"blindés\u201d n\u2019ont pas fait ux os devant les \u201cEcossais\u201d i les ont \u201ctranspercés\u201d par ç pointages de 23-4 et 25-10.loris Doré s\u2019est mérité la toire en chaque occasion, idis que Laval Laliberté su-sait les échecs.)oré a aidé sa propre cau-dans ces deux matches, co-ant huit coups sûrs en 11 yages au marbre, Guy Lus-r y allant aussi de huit tps sûrs en 10 présences icielles au bâton.La BNE rogné un total de 51 coups \u2022s dans ces joutes, contre pour les perdants, détenir# du titre de la saison ré-lière.\u2019our les perdants, Laval urendeau et Denis Walsh ont i les meilleurs à l\u2019offensive.>s joueurs profitent de Toc-don pour souhaiter un prompt rétablissement à Jacques Huppé, le publicitaire du circuit, qui doit sortir bientôt de l\u2019hôpital après une opération toutefois sans gravité.Jeune Chambre 14, 4-Saisons 8 La Jeune Chambre de Commerce a pris les devants 1-0 dans la série semi-finale \"B\u201d de la Ligue Nouvelle Jeunesse Molson, en triomphant du 4-Saisons 14-6.Guy Malo a été la grande vedette de la rencontre en récoltant un \u201cGrand Siam\u201d pour les vainqueurs.Léandre Cayer a récolté deux simples chez les perdants.Prosper Duquette s\u2019est mérité la victoire aux dépens de Augustin Gagné.T.P.S.Il, Club Sportif 10 Le T.P.S.a disposé du Club Sportif de justesse 11-10, hier soir, dans la Ligue Bonne Entente Molson.Guy Desruisseaux a reçu le crédit de la victoire.Le lanceur perdant Guy Guérette a récolté un circuit, tout comme Jacques Boudreau qui a ajouté deux simples.Dans le camp vainqueur, Pierre Marchesvtult avec un triple et deux doubles et Ri- chard Béliveau avec deux simples ont été les meilleurs.M.et H.Dufresne 7, Hôtel Union 3 Dans la 2e rencontre de la Ligue Bonne Entente, le Marcel et Hubert Dufresne, a pris la mesure de l\u2019Hôtel Union 7-3.Gaston \u201cChaton\u201d Grégoire s\u2019est mérité la victoire aux dépens de Jacques Marîer.L\u2019offensive des vainqueurs a été dirigé par Denis Boudreau avec un circuit, Yvon Gaucher avec un double et deux simples et Jacques Proulx deux simples.Boucherie Giroux # Bowlorium 4 Dans la Ligue Carillon O\u2019Keefe, le Boucherie Giroux a défait le Bowlorium 9-4 au profit de Réjean Lecours.Le lanceur perdant, René Asse-lin a été le meilleur des siens avec deux simples.Richard Bisson avec un double et deux simples et Maurice Savard avec deux simples ont dirigé l\u2019attaque du Giroux.Dans la 2e partie le Club des Archers a gagné par défaut contre le Raymond Bergeron La Crosse: Windsor retournera à Magog WINDSOR (JA) \u2014 Ayant reçu de nouveaux développements de la part du gérant de Taréna de Magog concernant la protection des joueurs, les membres de Téquipe des Aigles de Windsor, réunis pour la plupart hier soir, ont accepté de poursuivre la série finale à Magog demain soir.Voicr en quelques lignes les mesures disciplinaires prises par la direction de Taréna de Magog:.-\tTout spectateur indésirable sera expulsé de Taréna pour une période indéfinie (à noter que déjà, des actes concrets ont été posés).-\tForce constabulaire augmentée et surtout au banc des joueurs visiteurs.\u2022C o n t r à le plus eHfcace à l'entrée.-\tUn communiqué à cet effet sera publié dans le journal local, avertissant les spectateurs du durcissement disciplinaire et les raisons de ce geste.Le gérant rte Taréna de Magog, M.Lucien Therrien, a dit que le nécessaire sera fait non pas pour créer un malaise mais bien pour éviter des scènes disgracieuses comme celles qui se sont déroulées et rehausser le prestige de la crosse.Clatribune) e.p«» DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Les trois équipes de Drummondville qui ont eu à disputer des rencontres, hier, sur le terrain du parc Ferland de Drummondville, où se déroule présentement le premier tournoi de baseball pee-wee Optimiste ont réussi avec succès la première ronde de cette compétition regroupant 29 clubs du Québec.Dans le premier match de la journée, les Indiens de Drummondville qui à la toute dernière minute ont dû remplacer la formation de Warwick, cette dernière s\u2019étant désistée, Tont emporté 7-4 au profit de l\u2019artilleur Paul Caron.Yves Dionne a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec un double et un simple pendant que Pierre Lang et Jocelyn Leclerc frappaient chacun un coup de deux buts.Les Giants de Drummondville qui viennent de remporter les honneurs du tournoi de baseball pee-wee de St-Tite ont pour leur part infligé une défaite de 10-2 aux Cardinaux d\u2019Arthabaska.Pierre Forcier a bien fait au monticule pour récolter le crédit de la victoire.Il a fait mordre la poussière à huit frappeurs et n\u2019a accordé que quatre coups sûrs.Dans le troisième match de la journée, les Optimistes de St-Tite ont plié réchine 14-6 devant les Expos de Windsor.John McNicoll, le lanceur gagnant, a aidé sa propre cause en frappant un double et deux simples.Yves Salois y est allé de trois coups d'un but pendant que Jacques Corriveau frappait deux doubles.Les Expos se sont assuré le gain à la deuxième manche en croisant le marbre six fois.Le Georges Plamondon de Pas de surprise au championnat de tennis junior VANCOUVER (PO\u2014Les favoris Tont emporté facilement hier, à l\u2019ouverture des championnats de tennis junior réservés aux Canadiens de 18 ans et moins.Le premier tavori.Steve Whitehead, de Toronto, a écrasé Israel Mida.de Winnipeg, 6-1.6-0.tandis que le 3e favori, Mark Walker, de Toronto, déclassait Don MacVicar, de Halifax, 6-0, 6-\t1, et le 4e favori, Kostie Kil-las, de Vancouver, blanchissait David MacKenzie.de Burnaby, 6-0, 6-0.Le 6e favori, Mike McLeod, de Vancouver, a déclassé Wayne Barnard, de Summerside.I.P.E., 6-0.6-1.et le 7e favori, Greg Halder, rie Toronto, a surclassé Brian Morgan, de Regina, 62, 64.Le 5e favori, Peter Vick, de Vancouver, a aliminé Mike Devine, d\u2019Ottawa, 6-4, 6-1.Les Québécois n\u2019ont guère eu de chances, subissant l\u2019élimination en matinée et dans l\u2019après-midi.Gilles Lajoie, de Trois-Rivières, a cédé par 6-0, 6-1, devant Glen Gatenby.d\u2019Oakville: Jean Rompré, de Qué., a perdu par 7-\t6, 6-2, aux mains de Dave Nec- ker, de Vancouver; et André Chesnay, rie Montréal, a baissé pavillon par 7-5,\t6-2, devant Mark Walker, de Toronto.Drummondville a triomphé par défaut, la formation de Sherbrooke ne s\u2019étant pas présentée sur les lieux de la compétition.poursuivront de plus belle avec la présentation de huit matches.lh.00 Astros Nicolet vs Ste-Foy Aujourd\u2019hui, les activités se 2h 15 Breuvages Drummond vs Outremont 3h.30 Grand-Mere vs Belneil 4h.45 Shawinigan vs Lions Sore I 6h.00 C.P.D.Drummondville vs Indiens Grand-Mère 7h 15 Repentigny vs Yankees Grand Mère 8h.30 UDP Drummondville vs Laprairie 9h.30 Drummond Oxygen vs St-Célestin.CARRIERES ET PROFESSIONS RECHERCHÉS REPRESENTANTS A PLEIN TEMPS TERRITOIRE: CANTONS DE L'EST Les candidats devront avoir 25 ans ou plus, être desireus d'améliorer leur sort.Expérience dans la vente pas necessaire mais préférable.Bénéfices sociaux.Pour entrevue confidentielle, signalez : 563-9454, demandez M.J.-E.Bisson.70953 CONTROLEUR Une entreprise manufacturière est à la recherche d'un contrôleur FONCTIONS : Etablir le système comptable Sera en charge de la finance.AUTORITE : Se rapporfera directement au directeur general.Devra éventuellement s'engager l'assistance requise.L'ENTREPRISE : Engagée dans la manufacturation de motoneiges et de motocyclettes, située à l'extérieur de Sherbrooke.SALAIRE ; Très intéressant, suivant les qualifications, et à discuter avec le candidat.DEMANDE D'EMPLOI : Poser sa candidature par écrit a M Landry, consultant, 2021 ouest, rue Sherbrooke, Qué.Robert King, 71027 Ventes \u2014 Industrie REGIONS DE SHERBROOKE ET DRUMMONDVILLE Etes-vous apte a vous joindre à une équipe de vente dont la ligne de produits a remporté les honneurs à 'Indy 500' en 12 anné&* consécutives ?\u2014 Territoire local \u2014 Commerce stable, commandes répétées \u2014 Ventes dès la première visite \u2014 Doit être bilingue \u2014 $15,000 - $20,000 \u2014 Plein potentiel du revenu dès la première année \u2014 Dépenses payées, entrainement et belle opportunité d'avancement Pour entrevue, téléphoner, frais virés, à Mancel Parisien, jeudi et vendredi, entre 9 o.m et 6 p.m.(819) 567-5261 \u2022 Faire parvenir résumé en toute confiance à : CASIER 86\u2014LA TRIBUNE 70933 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Golt, Sherbrooke (Québec) SERVICE DU PERSONNEL CONCIERGES ET AIDE-CONCIERGES DEMANDES ENDROIT; Polyvalente d'Eosf Angus, 188, Kennedy, East Angus, P Q POSTES: 1 \u2014poste de concierge \u2014 salaire hebdomadaire: $16900 2\u2014\tposte de premier aide-concierge \u2014solaire hebdomadaire: $133.50 3\u2014\t4 postes d'aide-concierges \u2014salaire hebdomadaire: $105 00 \u2014supplément: prime de nuit Expédier demande, ou plus tard le 25 août 1972 à : Monsieur Lucien Carrier, Coordonnateur de l'emploi, Service du Personnel, Commision scolaire régionale de l'Estrie, 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke, P.Q.70948 OUVERTURE DE POSTE DIRECTEUR-ADJOINT DE CAMPUS/ENSEIGNEMENT pour le campus St-Hyacinthe ou Collège Régional Bourchemin FONCTION: odioinf au direefeur df campus, il assume l'admi-nisfrofion pédagogique du campus.QUALIFICATIONS REQUISES: __ un diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire, ou dans une discipline d enseignement, diplôme reguéronf ou moins 17 ans de sco-lorité; __ dix années \u2019d'expérience pertinente, don» ou moins 3 au niveau 2 ou l'équivalent, __ ET/OU une expérience pertinente à la dite fonction et supérieure aux critères mêmes; __ une formation répondant aux exigences des critères d'admissibilité et don» les qualités supérieures compensent une expérience inférieure.ENDROIT DE TRAVAIL: St-Hyocinth«.SALAIRE: Campus classe 2 Echelle de salaire: $11,800 à $15,975, selon la politique administrative et salariale du ministère.DOCUMENTS REQUIS: Demande écrite Curriculum vitoe.Attestation officielle de la scolarité et de l'expérience.ENTREE EN FONCTION: Immédiatement.DATE LIMITE: Les personnes intéressées devront foire parvenir leur demande d'ici le 22 août 1972 a 5h pm au bureau du Directeur Général au siege social du CEGEP, 2775, rue Bourdaget à St-Hyacinthe.Henri-Paul Girouard, Directeur general Chaque |Oi»r, votre quotidien Lo Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois concernant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.Ne manquez pos de consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement 569-9201 MECANICIEN DE MACHINES CIRCULAIRES Industrie de textiles prospère de la région des Bois-Francs requiert les services d'un mécanicien de machines circulaires Le candidat bénéficiera d'un salaire selon expérience et de bénéfices marginaux intéressants.Il aura la responsabilité du département.Ecrire à casier 88, La Tribune, Sherbrooke.REPRESENTANT .: Manufacturier de produits chimiques industriels fabriquant depuis 33 ans dans le Québec, requiert les services d'un représentant spécialisé dans le domaine de l'industrie, des institutions et des hôpitaux.Possibilité future de prendre à sa charge la région de Sherbrooke La préférence accordée à une p*3rsonne bilingue de 25 ans et plus.\u2014 Rémunération attrayante.Communiquez par téléphone avec Jean Dignard, gérant général des ventes, Hôtel Le Baron, mercredi ou jeudi.TEL: 567-3941 POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS 70556 EF DE PAPETERIE-PAPIER JOURNAL L'un \u2019des grandi producteurs de papier journal, situé dans le centre du Quebec, recherche les services d'un chef de papeterie Les postulants doivent avoir acquis une vaste expérience dans ce domaine et connaître è fond tous les aspects des diverses phases d'exploitation d'une papeterie.Une formation en ingénierie serait un atout Ce poste convient en particulier à ceux occupant actuellement des fonctions identiques ou d'adjoints.La connaissance du fronçais et de l'anglais est essentielle.Le traitement sera proportionnel ô lo formation et à (\u2019experience du titulaire de ce poste 'de niveau supérieur.Programme complet d\u2019avantages sociaux.Prière d'indiquer le salaire désiré et l\u2019expérience pertinente.Discrétion assurée.Veuillez indiquer le No de dossier PMQ-72.Ecrire à Casier 87, La Tribune, Sherbrooke LE COLLEGE DE THETFORD MINES RECHERCHE POUR SEPTEMBRE 1972 DES PROFESSEURS EN TECHNIQUES INFIRMIERES: Profession infirmière et santé Obstétrique\tPsychiatrie Pédiatrie\tMédecine-chirurgip \u2014Formation universitaire en sciences biologiques et/ou de lo santé.\u2014Minimum \u2019de trois (3) ans d\u2019expérience au niveau collégial.UN TECHNICIEN EN EDUCATION SPECIALISEE PREREQUIS : \u2014 DEC en techniques d'éducation spécialisée UN TECHNICIEN DE LABORATOIRE POUR LE DEPARTEMENT DE PHYSIQUE PREREQUIS : \u2014 D EC.en électrotechnique (option électronique).Les candidats éventuels devront faire parvenir, avant le 20 août 1972, leur curriculum vitoe et les pièces justificatives ô l'adresse suivante: DIRECTEUR GENERAL COLLEGE DE THETFORD MINES 671 sud, haul.Smith 70788\tThetford Mines, Qué.Nous recherchons un VENDEUR BILINGUE pour la région de Thetford Mines Voici une occasion d'entrer dons le marché de la \"maintenance\", actuellement en pleine expansion.Le marché de lo \"maintenance\" grandit sans cesse à cause de l'exctonsion industrielle, de la mécanisation et de l'automation.Nous recherchons un vendeur pour se spécialiser dans les industries de la construction et du transport, pour vendre un article de \"maintenance\", sur base de commandes répétées.Notre programme d'entrainement offre une formation traditionnelle de classe, et des visites d'entrainement dans le territoire.Tout ce que nous exigeons de vous c'est du travail ardu, et le désir d'utiliser des techniques éprouvées La récompense: $12,000 à $20,000 ou plus, c'est le potentiel du revenu de commission pour 24 mois ou moins.Car nous croyons ou principe de bien rémunérer pour son rendement, et non pour son service passé.C'est une occasion exceptionnelle.Appelez CLAUDE PLAMONDON, (frais virés) 418, 681 -0628, mercredi, entre 9 a.m et 9 p.m.ou postez résumé confidentiel à : Ct\u20143, Casier 90, La Tribune 70945 - 01638126 23 51 24 LA TRieUNL, SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT, 1972 Pas de demi-mesure pour Sinden r\tpour qu clic rcmtcgrc II) athlètes TORONTO, (PC) - Us hoc k«yeurs Russes se disputent présentement un tournoi qui permettra aux dirigeants de sélectionner les joueurs qui formeront l'équipe soviétique qui affrontera l'Equipe-Canada en septembre.Le tournoi prendra fin le 21 août et la composition de l'équipe qui rencontrera Equipe Canada dans la série de huit parties débutant le 2 septembre à Montréal sera connue le lendemain.Equipe - Canada, pendant ce temps, a regroupé son personnel après un été plutôt court pour lui.Après un exercice de patinage en après-midi hier, la plupart des 41 joueurs éprouvaient passablement de difficulté à se rendre au vestiaire.Plusieurs observateurs ont trouvé cet exercice l\u2019un des plus durs qu\u2019ils avaient vus pour une première journée d\u2019entraînement.Ce n'étaL cependant pas l\u2019avis de l\u2019instructeur Sinden.\u201cC'était une pratique normale\u2019\u2019 a déclaré l\u2019ancien instructeur des Bruins de Boston qui avait quitté cette équipe après leur victoire dans la série pour la coupe Stanley en 1969-70.\u201cCe n\u2019était pas plus difficile que les pratiques que je donnais a Boston\u201d, a-t-il ajouté.Malgré les signes évidents de fatigue et d\u2019épuisement, Sinden s'est dit surpris de constater l\u2019ardeur des joueurs au cours de la séance de patinage de deux heures.Le joueur de centre-étoile Phil Esposito des Bruins de Boston, qui avoue ne pas être très friand des camps d'entraînement, est tombé deux fois vers la fin de la pratique.Peter Mahovlich a lui aussi fait une chute.Au sujet de ces chutes, Sinden a haussé les épaules et les a blâmés sur la mauvaise condition de la patinoire.Il n'a pas l'intention de ré- Congé médical poiîr Dale Talion TORONTO (PO\u2014Dale Talion a obtenu un congé non prévu hier, mais le pilote Harry Sinden était confiant de voir le jeune ailier des Canucks de Vancouver rejoindre les rangs d l\u2019Equipe-Canada pour la série de huit matches hors-concours avec la Russie.Talion n\u2019a pas participé à l\u2019exercice hier à la demande des médecins des Canucks qui ont exigé un rapport médical des médecins d'Equipe-Canada sur la blessure au genou subie par le joueur la saison dernière.\u201cIl s\u2019agit d'une demande logique dont on s\u2019occupera dès aujourd\u2019hui\u201d a dit Sinden.\u201cNous allons respecter l'opinion des médecins de Vancouver.Talion ne ressent aucune douleur au genou.On veut tout simplement s'assurer qu'il a été examine correctement.\" Sinden espere aligner Talion aux côtés de Gilbert Perreault et Richard Martin dès aujourd'hui.Par ailleurs.Sinden a révélé qu'on choisira dans un jour ou deux un remplaçant à Jacques Laperrière.retenu dans sa famille par la naissance d'un enfant.Compétition primitive de tir au mousquet LINGWICK - C'est diman- I che de 10 heures à 18 heures I que sera tenue à Ste-Margue- | rite de Lmgwick, une compétition primitive de tir au mousquet, organisée par l\u2019Association les Trappeurs des Cantons de l\u2019Est.Cette compétition, dont les responsables sont Guy Pelletier (562-7484) et Jano Bisson (562-2488) se tiendra en bordure du chemin Galson à Ling-wick, localité situé à 40 milles de Sherbrooke.Les organisateurs désirent noter que le costume d\u2019époque donnera 50 points à son porteur.Il y aura aussi échange sur le terrain.La compétition comprendra sept phases qui sont : cinq coups sur cible à 25 verges; cinq coups sur cinq plumes d\u2019aigles à 30 pieds; cinq coups sur taillants de hache et fendre le projectile en deux et briser deux pigeons d\u2019argile à une distance de 30 pieds; cinq coups sur pigeons d\u2019argile à 25 verges; course Seneca, cinq coups sur cinq cibles différentes, course de 300 verges; cinq coups de tomahawk k 12 pieds minimum et cinq coups de couteau à 12 pieds minimum.Notes.notes.\u2022\tLa Fédération du baseball amateur du Québec tiendra une conférence de presse lundi prochain, à midi, à la brasserie O'Keefe à Montréal, afin de faire part à la population sportive des détails concernant le plus important championnat organisé par la Fédération.\u2022\tRoger Perreault a été élu président de la ligue de quilles Circo.Il sera secondé par Emile Labelle, vice-président.Margaret Bryant, secrétaire et Jean-Paul Champigny.trésorier.Le circuit débutera sa saison le 13 septembre sur les 20 allées de la salle Lorraine.Les intéressés à jouer n'ont qu\u2019à donner leurs noms aux membres de l\u2019exécutif.duire le rythme de ce camp d'entrainement qui durera trois semaines en preparation de la série canadienne qui en plus de Montreal, se déroulera a Toronto le 4 septembre, Winnipeg le 6 septembre et Vancouver le 8 septembre.L'instructeur Sinden tentera d amener les joueurs à se fauu-lianser au style de leurs coéquipiers en faisant beaucoup de simulation de jeu.Son adjoint, l'ancien joueur des Canadiens de Montréal, John Ferguson a pour sa part souligné l\u2019enthousiasme démontré par les joueurs, serait selon lui, supérieur à celui démontré lors de camps d'entrainement réguliers.Au sujet de Bobby Orr, Sinden a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas question qu\u2019il se joigne au camp d'entrainement et qu il était peu probable qu'il joue au Canada Orr a subi une intervention chirurgicale à un genou recem ment, apres une saison au cours de laquelle il avait été choisi le meilleur joueur de la Ligue Na tionale.L'instructeur de Equipe-Canada a cependant laisse entendre qu'il était possible que Orr participe aux parties qui seront disputées à Moscou, les 22, 24, 26 et 28 septembre.Sinden, qui jouait pour les Dunlops de Whitby en 1958 lorsque cette équipé a remporté le championnat mondial, a avoué qu'il ne savait pas à quoi s'attendre de la part des Soviétiques.Les films des cinq dernières séries de championnats n'ont pu être visionnés sur le projecteur du Maple Leafs Gar- dons Sinden tentera de dénicher un appareil pouvant montrer les films, fournis par les Soviétiques, à cause notamment du giand intérêt de ses joueurs.Equipe-Canada a deux observateurs au tournoi de Moscou, John McLellan et Bob Davidson, respectivement instructeur et dépisteur des Maple Leafs de Toronto.De ces deux hommes, Sinden espère obtenir un \u201crapport général\u201d, mais il s\u2019intéressera particulièrement au jeu de puissance des Soviétiques et aux gardiens de buts.Bien que lui-même n\u2019ait pas vu les Soviétiques récemment, Sinden a rapporté que Ferguson, lors d'une récente visite en URSS a constaté qu'ils constituaient \"un adversaire formidable\u201d.OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Santé John Munro a demandé à l'Association olympique canadienne de reprendre au sein de l'équipe olympique les in athletes rejetés par l\u2019Association.apres avoir été choisis par l'Association athlétique cana dienne Selon un communiqué du bureau du ministre, Munro a rencontré, lundi, les directeurs de ces 10 athlètes dans l\u2019équipe.L\u2019AAC avait recommandé 47 athletes, mais l'AOC a réduit le nombre à 27.\"M.Munro a l\u2019impression qu\u2019il y a eu injustice dans l'application des choix de l\u2019AAC en sélectionnant son équipe pour Munich\u201d, mentionnait le communiqué.Les dirigeants du ministère de la Santé ont refusé de commen- ter la reaction de l'AOC à la suite de l'intervention de Munro.La communiqué de presse spécifiait que Munro avait insisté sur le fait que l'AOC avait agi de bonne foi dans son choix des membres de l\u2019équipe mais que, à l\u2019avenir, on devrait adopter une politique definie du choix des athlètes, qui devraient être eux-mémes mis au courant A Montréal, l'AOC a fait savoir qu'elle ne pouvait ajouter 10 membres à son équipe Richard Pound, secrétaire de l'AOC et chef de mission à Munich.a déclaré que l'AOC avait la responsabilité de choisir les équipés canadiennes composées d athlètes qui avaient des chances raisonnables de bien faire aux J.O.\"En autant que possible, l'AOC base ses choix d'athlètes à leur rendement dans les compétitions\u201d.\u201cLorsque l'AAC nous a avisés que son comité de selection avait nommé 47 athlètes, nous ignorions que ces athletes avaient été assures d'une place au sein de l'equipe olympique par l'AAC\u201d.Il a ajoute que.lors d'une réunion de l\u2019AOC en présence de Harvey Pearce, president de l\u2019AAC, l\u2019AOC a laisse entendre que le nombre des athlètes n e-tait pas raisonnable \"en raison de leur performance\".\u201cL'OAC n'a jamais rejeté d'athletes et c'est l'AAC qui l\u2019a fait.Nous avons approuvé la réduction parce que nous pen sions qu'aucun des athletes re-jetes n'était de calibre olympi- | que\u201d.Au Bon i\\1an he .\tI2L rue Ocpoi_S\u2019 Magasinez à L\u2019ENTREPOT DU BON MARCHE Et économisez sur vêtements pour la fai.iille ! MARCHANDISE D'AUTOMNE arrivant chaque tour (% 121, rue Dépôt ysV- 7 j*v \u2022 C 70»J7 C 7*t*t\tci*\t7 Plus de milles aux magasins fintton* f 3 modes piatiques d achat dans les^T MAGASINS firestott* 1.\tAU COMPTANT 2.\tPAIEMENT À 30 JOURS 3.\tCRÉDIT PROLONGÉ Notre nom signifie bien plus que \u201cPNEUS Des pneus super-avantageux comme le Strato-Streak CEINTURÉ f'irestone a nouveau prix modique Voici quelque chose de vraiment special: I incomparable millage des pneus a double ceinture Firestone pour $24.95 seulement.(Et nous vous offrons des pneus a prix aussi avantageux pour la plupart des autres voitures.) Mais lè prix n est qu'une façon d'économiser.Le très long millage fourni par les pneus à double ceinture augmentera encore vos economies.Pourquoi ces pneus durent-ils si longtemps?Parce que les c/eux robustes ceintures placées sous la semelle en'combattent les déformations qui usent prématurément les pneus ordinaires.De plus, les ceintures maintiennent la semelle entièrement en contact avec la chaussée.Si votre voiture a déjà des pneus ceinturés, voici donc des pneus de rechange parfaits pour vous.Mais si vous n'avez pas encore adopté ce genre de pneus, voici le moment, voici les prix qui vous conviennent.Passez nous voir, profitez des avantages des pneus ceintures.a?JTnmm Il veut dire aussi \u201cENTRETIEN fl (ENTRETIEN DU TRAIN DE ROULEMENT) Prix spécial Ttrtslon* ENTRETIEN DU TRAIN DE ROULEMENT Le reglage des roues avant est indispensable a toute voiture.Qu'arrive-t-il si ce reglage n'est pas fait?D abord, vos pneus s'usent plus vite et vous perdez un usage de plusieurs milliers de milles.D'autre part, vous pouvez endommager des organes mécaniques du train de roulement.Enfin, votre voiture ne sera pas aussi confortable ni aussi sûre qu'elle devrait l'être.L'equilibrage des roues est également essentiel pour la longue durée des pneus.Pour un prix modique, vous prolongerez la duree de vos pneus et ferez une économie bien plus élevée que votre dépense.Le regarnissage des roulements externes de roues est une autre façon d'économiser.En effet, lorsque la graisse durcit et se coagule, elle ne peut remplir son rôle et cela peut obliger a remplacer les roulements de roues, ce qui est naturellement très coûteux.iwppiémtnt ¦ \u2022 d* iniftioni Passez a I un de ces magasins SEULEMENT El r«*ton* * s\t.3 T-S-.-x .;¦!&!\u2022; v.-.MÉWMMNilPNKiM :v.;;*.-*« 2300 ouest, Tél.:569-5136- rue King Sherbrooke BALLES DE GOLF Jack Nicklaus Limit#, ?h* p#r ch#nt.TTinHlnr' GRANDE SERVIETTE BARBECUE PORTATIF DE PLAGE M listant# \u2022nvelopp# vulcsnis#», etntr* «n polybutadien*.3 pour \u2022\tatta *n \u2022 #pétrip# -'A V-.;\tv ùrr MENAGE COLONIAL DE GRAND LUXE LA LES SERVICES QU'OFFRE GRANGE A PIERRE yente rvki du de ]/.ente \\'V\\or^e.\\'\\n^é9r''e \\e\\e et MENAGE ESPAGNOL DE GRAND LUXE \u2019'\u2022«.«T*\"'''\u201d- conn«\\a\u2019cV»«B\u2018 dcp«'s y0n*ei/s 1 Cz tell.¦**!* Z?, \u2018n y - £ -Mfe** //s *eu^n nt 'on, Je- ,com e, **\t> 7-1 c,'enh *ge de ce ffe P° Cc\"'re «\u201c\u2022\u2018J\"!\u2019\"' ! «.un® fcocV® d® tu1 .-ccurv For®4'- .ol® DONC, VOUS POUVEZ ACHETER EN TOUTE CONFIANCE A LA GRANGE A PIERRE L* % wi * » / Foui Boudrtou, vie«-pr4l.( «t gérant Léo-Foui Touiignant, directeur Fronçait Mercier, gérant 19 RONDE HACHE Délicieux grilles\tFrais, délicieux grillé BOEUF\tfOc ROTI de COTES o Ac lb|0 COURTES ou>b09 Frais Délicieux grille\"\tCroisées , HACHE J8\" COURTES ouTbi Frais Délicieux grille\"\tCroisées ROTI de PALERON .75 Coupe reguliere Viandes fumees JAMBONS ROULES cb°^r Fumes, emp.herm.National et Petit Goret JAMBONS DINER Fumes, cuits, désossés, National et Petit Goret JAMBONS PICNIC FUMES ,b58e Epaules de porc sans jarret, Petit Goret Volaille CANARDS BROME\tb68« LAC BROME Canada catégorie \"A\", evisceres, emp, herm.CUISSES DE POULET Congelees FOIES DE POULET Boite 101b *4.99 b28e Baton A Sautisses BACON DE COTE\tPqï;r 86e Marque Super-Right, tranché SAUCISSES PORC et B0EUFb58e Marque Maple Leaf Viandes suites A Sautisses fumeesi SAUCISSES FUMEES\t^r58\u2018 Marque Maple Leaf (Pqt jumele herm.2 Ib -$1.08) JAMBON CUIT\tT\u201er 68e Marque Maple Leaf SMOKED MEAT Marque Coorsh Pqtde4 Af|e sachets2oz SAUCISSES FUMEES ^ ?s 69' *1.00 Marque Coorsh PAIN DE VIANDE 3 Marque Schneider, pain de porc ou cornichon et pimento Pqtsherm ou léconomie commence Tous les prix dans cette annonce sont garantis dans tous les magasins A&POECjusqu'asamedi le 19aoùt1972.SHERBROOKE LENNOXVIU* MAGOG 231 0.rue King\t182 rue Queen 410 0.rue Main ANANAS TRANCHES Beitt 28 ozj Marque Picnic PRIX REDUIT! COMPOTE Qualité de fantaisie, Bright ABRICOTS Boites 14 oz PRIX REDUIT! PELES Marque D.C., Moitié DETERSIF Liquide ^\tjrw ¦\ta Boites 14 oz Pqt de 2 bouteilles 24 oz PRIX REDUIT! PRIX REDUIT! Renseignez-vous! Vérifiez n\u2019importe ou! Délices boulangés Jane Parker! Pain âQQc Jane Parker, blanc tranche iT 24 02 *1# 1# Nous n'utilisons que: Le shortening végétal pur.Le sucre ue canne 100°/o pur.Une forte quantité de lait.Des milliers de prix réduits plus des aubaines à bas prix! Produits de santé et de beauté! SAVON JERGEN De toilette, format de bein T A CE A4P 97% vAlE DÉCAFÉINÉ Pam 1(K Au même bas prix! TARTE aux CERISES»\"\".\u2019;' ou RHUBARBE-POMME Jane Parker Gâteau Q Q x 11b.9oz 07Ç Jane Parker\t(Epargnez-10«) GATEAU DORE Jane Parker\t(Achetez-en 3 - Epargnez 17C) \"°ulé ASA 11b 7oz OJy Jane Parker\t(Epargnez 14C) BRIOCHES CHELSEA Jane Parker BRIOCHE CAFE Jane Parker, tournée aux raisins empaquetage Boite él 1C hermétique 11b JF I \u2022 U Mouture pour percolateur ordinaire ou filtre NOURRITURE Boite |Qx POUR CHATS 15 oz lOÇ CAFE VINAIGRE CANADA\"-'\u201d™ Blanc f*âTrA|| AUX FRUITS UAIEAU AL ANGLAISE ROULE g\u2018^e 3 SX $1.00 Z, 55( (Epargnez 10C) Brioche 39< PUSS\u2019N BOOTS 8 variétés 76t (Cidre-bidon plastique 128 oz 89C) JUS de TOMATES 2Ô »15t ASP LIMONADE KENT Congelée, rose ou blanche TARTES CONGELEES Marque Farm House, bleuets ou cerises EAU MINERALE 8 O\u2019CLOCKI' Café Brésilien 100% ~.£APC« PATE DENTIFRICE ,.TÆr.r,.69t A»P, Fluoride\tube ,orma, gMn,50nl| 39ej RINCE-BOUCHE *can 99t Gargarisme hygiénique oral\tT DEODORANTSECRET ,0'\u201cXr\u201d°' $1.39 Anti-sudorifique\t(Boite aerosol 6oz-$1.27) PATE DENTIFRICE\t99( Boife 20 on.Boite 6oz Tarte 24 oz Sac 11b $ Sac 3lb Colgate saveur régulière ou Winterfresh SHAMPOOING SHOULDERS Chaque 99d Jarre 2.4 oz-T ube 2.5 oz-Lotion Btle 3.7 oz Biles 30 oz 33t Montclair (Plus dépôt sur la bouteille) CAFE BOKAR Vigoureux et fortifiant m 79e (Sac 3 Ib.-$2.29) 14 oz PETITS jumelIs Ou Snowflake.Jane Parker ROULES oÊüfs Jane Parker 3Pqts de 12 $1.00 39c Pqtl 2o (Epargnez 14C) C \u2022 700* RELISHES 3 Marqu* Rost, mais, varl suoré, hot dog, Hambourg Jarras 12 oz PRIX REDUIT! Fruits Frais! BANANES Mûres et savoureuses POIRES 2âRTLETT Canada No1.culture de la Californie Grosseur 150 30 U rmiUNE.SHERBROOKE MERCREDI, 16 AOUT.1972 Ç LA BOURSE DE TORONTO ' ) \tF.rmdturA Mr\t\t\t\t\tTitrât\tvtes\tHaat\t\u2022as\tFerai.\t\tCfe.\tTitras\tvtes\tHaut\t\u2022as\tFerm.Ch.\t T»tr«j\tVI*.\tHaut ta»\t\tFtrm -Ch.\t\tkam Kotia Karr Odd\t2000 7658\t48 970\t48 960\tn\t\t2 10\t1 T ribag Trin Chib\t6100 1000\t45 10\t43 10\t43 10\t\u2014ÎVs \u2014 VS \t\t\t\t\t\tK Anacon\t1000\t22\t22\t22\t+\t1\tYk Bear\t6600\t380\t370\t375\t \tMINIS\t\t\t\t\tKirk M\t10000\t12\t10\t12\t+ 3 Va\t\tZenmac\t2000\t10\t10\t10\t\u2014 3 \t\t\t\t\t\tLab Min\t710 $43\t\t42j4\t43\t\t\t\t\t\t\t\t Ac ma Gai\t\u2022 500\t36\t36\t3 36\t\tL Short\t2273\t355\t350\t355\t_\t15\t\tHUILES ET GAZ\t\t\t\t Advocate\t10005 1 55\t\t155\t155\t\u201410\tLa Luz\t3150\t335\t330\t330\t\t\t5\t\t\t\t\t\t Aqmco E\t160C\t345\t340\t340\t-10\tLibenan\t138\tSlOVa\t: 10Va\tlOVa\t\t\tAit Eat G\t5300\t820\t800\t110\t\u201410 Akaitcho\t3000\t68\t68\t68\t\tLL Lac\t600\t220\t220\t220\t+\t4\tAlmin\t13080 5 650\t\t625\t650\t+ 25 Aidona\tZ333\t45\t45\t45\t\tLost Riv\t13420\t550\t535\t535\t+\t5\tA a mer a\t1125\tsuu\t16\t16\t\u2014 H Allied Moq\t766\t315\t310\t315\t\tLouvicrt\t2000\t13\t13\t13\t\t\t1\tAhland C\t3750\t$12'4\t1 1144 mi)DUBOIS *-jNÇ^-1 deaieln augment - EMBALLAGE -ENTREPOSAGE ATLAS VAN LINES TEL.569-5555 96362\u2014M 31 août (A) APRS.PLACE BERGAMIN RESERVEZ MAINTENANT Quartier Ouest \u2014 Grands 3-4-5 pces, neufs, chauffés, eau chaude, tapis mur à mur, aspirateur mural, balcon, buanderie.Libres août, sept.oct.Pas taxes locataire, eau, vidanaeb.Tél.: 569-4977 94221\u2014M 58 4o0t NORD, 2725, PORTLAND Luxueux 4\u2019 2.Bien situé.Grandes pces.Tapis mur à mur.Vacuum.Entrée laveuse-sécheuse.Stationnement.Prix très compétitif.TEL : 569-0858 - 562-0557 97132\u2014M 7 sept.QUARTIER OUEST \u2014 logement 3 pces eau chaude, chauffé, garage, Ih bre 1er sept 569-1342.\t\u20149831/ SOUS-LOUER \u2014 grand 4 pces, chauffé, entrée lave use-sèche use.1 moi* gratuit Aucune taxe.Libre 1er oct, 563-6158.______________________\u2014fi05S LOGEMENT 3\t1-2, chauffé, situé 1620 King Ouest, libre immé^ 567-8985, seir: 569-4249.\t98181 28 août PRES UNIVERSITE.2250 Bachand.grand 5 pces, rez-de-chaussée.Chauffé, eau chaude Entrées pour laveuse, bêcheuse.Libre fin août.563-8489 , 567-701 î.\t_\t\u201497975-16 août QUARTIER OUEST - loeement neuf, 3 et 4 pces, moderne, pa* taxa locatai-96582-M.29 août NORD, 4 pces, 1er et 2e étage, 2 mois gratuits.Entrée laveuse-«é«heuse.Tapis, salon, endroit tranquille.Libre.Jour.563-6411; soir: 567-8649 97378-:6 sept.QUARTIER EST, îÔ50 Papineau \u2014 5 pces, neufs, modernes.S'adresser sur les lieux, aop.8 \u2014 567-0671 ___97093-17 aoOt NORD\u2014Rue Vaudreull, s 1-2 pces, chauffé, 2 salles bain.Adultes de préférence, $160.- Soir: 562-8919.____ 96253-M.25^aoÛt 1865 GOYETTE \u2014 4 grandes pces, moderne, pas taxes locataire concierge sur Place, près église, école.Arrangement spécial.569-6220 \u2014 567-2443.____________ 96698-30 êoOt SOUS-LOUER, logement 4 pces, sous-sol, $104 \u2014 13e Avenue Nord Après 5h : 563-0654.\t98309-18 août VIEUX QUARTIER NORD-A sous louer, début sept.5 1-2 poêle, réfrigérateur, garage, $145.\u2014 567-8203.-98256-19 aoOt LOGEMENT 4 pces, chauffé, prêt 1er sept, rue St-Jean-Baptiste, près hô'pital St-Vincent, $80 parés 6h: 569-3128.- 98339-18 août______________________ WELLINGTON NORD-3chauffé, $55.3e étage.Quartier Nord, 4, chauffé, $ 85.3e étage.Près King ouest, 6, chauffé, sous-sol fini, garage, $200.Cousineau, 5, chauffé, $135.3e étage.Bowen Sud, 4, semi-chauffé, $80.2e étage, pas 220.King Ouest, 4, pas chauffé, eau chaude fournie, 220, $75.jOirard 567-9666, courtier.\u201498351 ATTENTION\u20144 semi-chauffé, système chauffage, poêle combiné installé, $80.\u2014 $78 .très rpopre, tuile, 562-3678.-98159-18 août QUARTIER EST \u2014 Grand 4 pces 2 1-2 MEUBLE \u2014 tapis, aspirateur construction béton.Espace de verdure.I mural, transvision, buanderie, $115.li- Vue sur.la ville.A proximité de l'éco- bre sept.205 12e Nord coin Papineau\t_____________________ 547 399?'ICe d'JU,ot>us-\t\u201498067-M.n sept.' f, PPE,S \u201c: chauffé, eau chaude pour 2920 LADEAUVERS1ERE\u20144 pce» aez-jyya._______ \u201495275-M.28 août|- - - étudiant universitaire ou couple, libre moderne, chauffé, 562-4560 3 PCES \u2014 meublé, chauffé, libre 1er APP 1 1-2 pces \u2014 meublé, transvision\t1174 Prospect, entre 9 et 5\t-98335-19 eoûf -\t\u2014\t- 1\t- \u2014 98007-16 dOUt sept.$65.567-6988.1 EST\u2014Logement 5 pces.moderne.Pour informations 864-448}.fournie.569-9841, 567-1652,\tw _ ______________\u201498190-21 août 1,200 rue Larocque.-98057-12 sept.QUARTIER EST, 3, 4, 5 pces, chaut-! châûfféT près'\u2019école, autobus\" *Urbe 1er fé, insonorisés, tapis mur à mur, aspi-j tspe.562-4084.\t98203-18 août APP \u2014 2 grandes pces semi-mpnhié TTucc-r-,- ,\tte, insonorises, tapis mur é mur, aspi- chauffé etc Libre 1er Vpnf^u îuîrt 0UEST ~ 1668 Ledoux\u2019 2\t2\tdateur, buanderie.Balcon individuel, Wltâx, A Pour rens 563-4754 dans l'a près m?di meublé' électricité fournie.S'ad.app.Piscine, parc d'amusement.Prise pour 4£3 WAAV\u2014App.3, grand 5 pces, oTs'oirée\"5' 543 4754 d4-9.lS.»ÎSo;ii-J«3-3*W- .\t-^K>7é-19 ,o011 aut°^é2-8906,\t\u201497544-7 sept pppc mkiiv/frçitf , rhauffé 1 4 PCES \u2014 chauffé, eau chaude.S'a-\t* Logement 3 pces, ; 8-18 août CJNivtRSiTt, 4 pces, chauffé.\t^55.-\t9iq RertranH\taDn i Libre im-\tpo^ler réfrigérateur fournis, tapis, aspi-\tv.\t-i,.: ¦ _ _\u2014r-\u2014- mndpfnp stationnement avec prise.\tSied r BerTrana'\t\u2018 q\trateur mural.Libre immed.Tél.: 569-\tQUARTIER EST-Logement\tà louer.562-9044\t-\t-\u2014a0UI 6746\t5 pces ,eau chaude, chauffé, 569-1262.moderne.Balcon $100.CHATELAINE APPS.ultra-modernes, 3, 4, 5, 6 oces insonorisés, 2 salles de bains, réfrigérateur automatique, four mural, laveuse-sécheuse, thermostat eau chaude, incinérateur, piscine, concierge.Bail trimestriel \u2014Tél.: 569-6434 96264-M.25 août appartements grégoie CENTREVILLE 3 et 4-PCES, non meublés, chauffés, eau chaude.1 mois gratuit pouf les baux signés avant le 15 sept.Situés 133, GRANDES FOURCHES f«e au nouveau complexe «emmerdai LASALLE RENSEIGNEMENTS: 864-4920, 569-9371, 562-0483 97953 \u201428 aoOt 1940, CHAGNON APRS- 3\u20144 pces, meublés ou non.TELEPHONEZ 569-9371 ext.46 ou directement au concierge.9686B\u2014(A) EST\u20144 1-2 moderne, meublé colonial, lapis aspirateur mural, buanderie, stationnement.$139.\u2014 169 DuVerger, 563-0283.96555-M.28 août __________ 98048-18 août! APP ORLEANS \u2014 coin King George EST \u2014 à Deux nftuf «xai< hairnn et Worthington, 1 1-2 pces, meublés, aspirateur murai,' entrée, laveuse, sé- té 8 ^fns v i Ifn n 'f A * l*0 cheuse.Libre sept.oct.563-9759.té' transvi5l0n- A la sema,(îf;06) 16 août \u2022 et 5 PC ES - modernes, chauffés, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, tapis, aspirateur.Stationnement, prise Mi mn\t- 98072 17 août OUEST \u2014\t1705 Govette, 34 pce< neufs.Meublés ou non.Pas taxe lo cataire.App.Daniel.567-3624 -98073-19 août 35 Logements meublés à louer CHAMBRE et pension pour personne àeee.faites votre entree maintenant.567-2525\t97569-M-7 sept CHAMBRE et pension pour personnes âgées, réservation à l'avance 55 Brooks 567 8931 96285 M.25 août CHAMBRES ET PENSIONS P0U« vieillards.Pour renseignements: 569-0418\t97380 31 août 45 Maisons de campagne LUXUEUSE maison de campagne, habitable à l'année, décorée à neuf, située Petit Lac Magog Chemin asphalté.7 milles Sherbrooke Pour visiter, 569-9095 OU 567 444).96785 8 août \u2014 \u2014\t- - C O Lk-.rx.i_\tp.\\,> i ¦ ¦ i w* bonne condition, 1 an d'usure.S'adre: ser 569 8917, 563-1583, apres 5 h 98201-16 août QUARTIER EST\u20142 pces.meublé eau chaude, S13.par semaine.563-0796.___________________ -98208-21\taoût EST \u2014 Grand 4 1-2 pces Meuble1! style colonial.Chauffé Tapis.Con cierge Endroit tranquille.567-2927 ou 567-3008.-__________________\u201497098-M.2 sept.> NORD\u2014Rue High, endroit tranquille, 4 pces, chauffé, meublé, 1er 5120 .2e, 5120.,\t3e,\t5115.Adultes seulement.Idéal pour infirmière oup ersonne re traité.562-5104 ou 567-9666 ___________-98352-22\taoût QUARTIER OUEST \u2014 1440 King ston.4 pce , chauffé.Libre 1er sept.Tél.: 569-4856\t\u201497287-M.14\tsept LOGEMENT 3 PCES \u2014 chauffé, meublé, 575.00 oar mois Situé 1019, Fédéral.Tél.:\t562-5525.___________________________\u201497279-H\taoût 1667.LEDOUX \u2014 4-pces, neuf, pas de taxe de locataire.Pour renseignements signalez: 567-2257 97624\u2014M 8 sept.46 Chafe! à louer 7/ Vêtements à vendre POUR GARÇONS pantalons flanelle.coton.Jeans évasés.Slacks.Pantalons pour écoliers.Pour hommes; pantalons, bonne coupe, iusqu'a taille 50.\u2014 50 à 75 pour cent de rabais.Manufacture Jack !*>raît, 550\t10e Avenue Sud Lundi, mardi, mercredi de midi a 4h.4S p m Jeudi, vendredi de midi a 8h 45 p.m.Samedi 9h a Ih P m 96619 M-31 août BELLE VENTE PRIVEE mercred jeudi, 1h a 6h p.m.Linge 4 è 14 ans Prague neuf Autres articles en sous vêtements, pantalons, 2 imperméables, 4 manteaux hiver 7-8 ans, gilets laine, bas-culotte, etc.Profit pour 5 orphe-lins.S'adresser 1218 Larocque, 562-3024\t98344 PLAQUES - FEUILLES BARRES FER DE STRUCTURE ACIER D\u2019ARMATURE SIMMONDS_ ENTREPOT D\u2019ACIER 1571.GALT EST F R 5.Sherbrooke Tel : 563-4155 96131\u2014M 25 août (A) POELE réfrigérateur, tel: 563-1636 très bon ordre, 98245-18 août AVENDRE \u2014 Laveuse automatique \"McClarv\".bonna condition.Prix d'occasion^ 569-3054\t-98286-17 août ENSEMBLE \u2014 de golf Sealdinç\" éuoipé au complet, 12 bétons.567 2274 98283 91 Demande à acheter PAIERAIS comptant pour maison seule è Snerorocke Tél; 569-5941 96128 M 24 août DEMANDE è acheter immédiatement piano, séchoir modèle récent, horloge ancienne 569-7703.97509\u201423 êoût 100 Hommes demandés JQQ Hommes,lemdn CHALET situé Ste-Caherine saison, , mois, semaine.562-9124.-\t562-2469 __________________________94640-18\taoût\tI CHALET\t5 pces fover.\tchauffe\tS'a\t- dresser; Hercule Marcoux.Tél.: 569-5941 ou 843-6389\t97572 -19 août* LAC ST-FRANCOIS \u2014\tChalet\tmeu- blé.Bateau.$55.par semaine Tél.: O.Giguère,\t418-449-5385 __________ -97247-19\taoût PLAGE\tSOUTHIERE.\tMagog,\tcha- let 3 pces, meublé, douche, eau chau-de, chauffé, chaloupe Semaine Ma- * gog 843-9688 97332\u2014M 5 sepf I ROBE DE MARIEE, 7 ans, longue traîne, voile-diademe.563-1814, après 5h30.\t-97972-17 août Machineries à vendre ou à louer VERIFIEZ CES VALEURS SPECIALES CONTRACTEURS Bungalows 53 Bureaux à louer cottages à louer NORD; rue VAUDREUIL.5\t1-2 pces, chauffé.2 salles bains.Adultes préférences.$160 00 \u2014 SOIR: 562-8919.________________________\u201495850-9\tsept.NORD \u2014 rue Mésv.Beau grand 6 pcef, tapis à la grandeur, maison neuve, libre Information: J .Codere, 569-0457.Soir: 567-1629.\t-97853-8\tsept.NORD\u2014Rue Mésv, beau grand 6 pces, tapis é la grandeur, maison neuve, libre.Information: J.Codere, 569-0452 Soir.567-1629\t-53-10\tsept.™ Hn?J.EL;DIEU^7'Çhau,,é¦ !« \"\u2022 «w- ___» x ^\t«\t1*^- ^ électrique, tabouret avec marché; pour C61 équipement.1 es- escabeau; bureau, coffre; table à car-sence doit être \u201cHigh Test\u2019*, 'es; machine à coudre portative Swv 4kt l'huil# nn 1\t®er; télévision; 2 sacs de voyage en ir\talligator; planche* * repasser, porte- r\t\u2022\t_ vêtements; table de bibliothèque en Les soumissions doivent pflr- chêne; fauteuil Lazy Boy; mobilier ae venir au soussigné Sécrétai- cuisine en bois, tabouret, table chro-rc-Trésorier d\u2019Ulverton dans \u2019\u2019\u2019'V*' \u2018 .cb,i5*52\t*,*c \u201e ________,, a _\t,_._ cylindres; fileur de laine; berceau; line enveloppe SCellee claire- chaises d'occasion; chaises de parter-ment marquée \u201cChemins i»mpe 3 intensité*,- balai* éiectri d-hiver 1972-73\u201d pas plus Zl;\t«'^mbr.'\"'^*bail';\tJ^ge du\tdistrict fédéral\ta taid que lundi, 4 septembre tapis Royal saronok, tapis de passage\tdonné mardi\tson consente- 1972.\tRoyal Saronok; 10 tapis assortis; 2 ta- Elles seront ouvertes à Pas- pis de passa9« Ozite intérieur-exté-L« '\t' (>u\\enes a i as rjêur; püpitre à 8 tiroirs en bouleau; semblée reguliere du Con- classeur; bibliothèque; table 6 café; seil à la même date.8h.OO cabinet de couture; lampe électrique a- vec abat-jour, ensemble de tables d'hôtesse, pouf; machine à additionner; horloge de cheminée; table de bout; J.L.Ma Cey, ! cadres; cendrier; polisseuse; nettoyeur secrétaire trésorier.B'5**11- p*t't aspirateur, 2 chaises p m.AUBAINE Fiat Sport 850, bon état mécanique, meilleure 563-5920.FIAT 850 \u2014 Coupé -9819(1.19 août dMdi,s bon ordre ingénieurs-conseils Oiey A.,.- -t Spo', 't70' trk* 'rbnte (30) jours qui suivront Kouvqr-irenio oropre.bon étal Caus»: retour au» ture des soumissions._\t98199-17 août.Les soumissions seront reçues par le JAVELIN SST 1968\t390 p.c.servo secrétaire-trésorier de la Ville de Len- cTr'IVu s,rvo direction, automatique, nonviile.Jules Gervais, iusqu'a 16.00 307-qiqq.\t_____ 98200 17 août ; heures re\trenouer\ttronc\t\"Mo Tex Inc.Sherbrooke\tTeverne \trHes\ttrou*\tAfin i'Mre valiSe, mute Abjection 6 cm demande»\tdoit être faite par \trMea\t\técrit, dûment mefivAe et A$$E*MKNTëé dam le*\t15 |P«r« du prétest \t\t\t\t mutiler\tronc.fi\tVexer\tSecrétaire Général\t \t\t\tCma Pnttala 7AA, Flare d'Armaq, Mnntréa\t, r n.Noce»\t\t\t79fS9\t Les différents groupes ont j plutôt suggéré que les res |.sources pétrolières de l\u2019AIas ka soient acheminées par un jpipeline qui traverserait le t Canada.j Au Canada, on craint la pollution des côtes du Paci fique par d\u2019éventuelles nap ipes de pétrole qui résulte raient de gaspillages ou d\u2019accidents, alors que des cargos transporteraient npétrole du pipeline de LA laska aux raffineries de la côte ouest américaine.|[ De part et d\u2019autre, on se justifie à qui mieux mieux.Le département de l\u2019Intérieur et Alyeska, un consortium de compagnies pétro 'lières qui détiennent des intérêts en Alaska, affirment que toutes les objections des écologistes ont été attentivement examinées, et que l\u2019alternative de la construction d\u2019un pipeline en territoire canadien entre autres conséquences, prendrait plus de temps et plus d\u2019argent.Les glaces ne desserrent pas POND INLET, T.N.O.(PC) \u2014 De fortes glaces le long des côtes de l\u2019Arctique pourraient empêcher au moins ane douzaine de communau-:és isolées de recevoir les approvisionnements qui y sont acheminés tous les ans.Des \u201canciens\u201d affirment lue cette année est la pire iont ils se souviennent quant à la persistance des glaces.La banquise, dont l\u2019épais-teur atteint jusqu'à 12 pieds, oloque les fiords et les baies le Lile de Baffin et du pas-tage du Nord-Ouest.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No: 12-023137-72 MARGUERITE McEACHERN, éoou-se commune en biens de Alfred Jaaso, domicilié et résidant à Sherbrooke, district de St-François, Requérante, \u2014VS\u2014 ALFRED JAAGO, de lieux inconnus, Intimé.ORDONNANCE DE LA COUR Il est ordonné è l'intimé de compareî-tre dans un délai de soixante lours è compter de la dernière publication de la présente ordonnance oui doit être publiée deux fois, A moins d'un mois d'intervalle, en langue française dans le journal La Tribune de Sherbrooke, et en langue anglaise dans le iournel Sherbrooke Daily Record de Sherbrooke.Copie du bref et de la déclaration sont laissés au greffe rte rette Cour I l'Intention de l'intimé JACQUES PERRON.Réfistraire Montréal ta 9 août 1972 Me Hélène c Gervais.234 Dufferin.Sherbrooke.IA 17 anOt 71025 ^décès \u2014 i in memoriam \u2014 remerciements m BRÏEN DIRECTEURS DE FUNERAILLES IUREAU D AFFAIRES : y 297 ouest, ru» King\u2014Sherbrooke\u2014Tel.: 569-912 20 Sdons funéraires situes à; 243 nord, IOUL.QUEEN 160.RUE BALL 716, RUE SHORT 1186 sud, RUE BÊLVf.QERF MAGOC 21*, ST PATRICE COATICOOK : 222, RUE CHILD \u2022ROMPTONVILLE Rut a* l Eflisa HAYES (M Renson) - A East Angus.le 14 août 1972, * l'Age de 77 an*, est décédé M.Ranson Hayes, époux de Hélène Mc Keage.demeurant au 102 rue Cookshire Les funérailles auront lieu ieudi.le 17 août 1972 Le convoi funèbre partira du Centre funéraire Paguin et Pagum 56 rue Laurier, i East Angus tél.: 132-237$ et 832 2323 A 2h.4$ pour se rendre à l'église Notre-Dame de-ia-Garde.où le service sera célébré è 3 heures.Inhumation au cimetièra du mém# endroit Salon ifermé de 5 I / heures\tlé août facteur français Pierre Brasseur est décédé à l\u2019âge de 67 ans Par Prier Buckley WASHINGTON, (PC) -Un ment au projet controversé de construction d\u2019un pipeline à travers l\u2019Alaska, en déclarant que la Cour Suprême des Etats-Unis rendrait ______une décision finale tout en longues; tringles à rideaux; miroir; Ire jetant la liste des argU-machine é mettre en boîte; 3 tables \u201e\tip\t,\t, , de iardin avec pied en fonte; porte- meMs legaux présentés par bagages d'auto; grand bloc avec accès- les adversaires du proiet de soires, 3 boyaux d'arrosage; 1 boyau\tr \u2022> sur dévidoir; 2 échelles extensibles; milliards, échelle de 12 pi.; quantité d'outils, Prenez avis par les présentes que le 18 chaînes; quantité de vaisselle et d'us- 1972, i 10 heures, A ^., tensiles de cuisine; et beaucoup d'au\tL-C lexie au jugement lu trop DURANLEAU & JALBERI (1961) LIMITEE DIRECTEURS DE FUNERAILLES Jran Ma,., Ma,.n, gerant 35S EST.RUE KING 357 EST, RUE KING 202, RUE (ROOKS 365.RUE LONDON SHERBROOKE \u2014 MAGOG WEEDON \u2014 COATICOOK (ROMPTON - ST ISIDORE BUREAU D AFFAIRES: 357 EST.RUE KING 562 5555 ou 569 5557 Le texte du nombreux pour être par ]e juge Ge0rge Hart ne Young.encanteurllaissairement, au plus tard le 15 septem-îre, un décret gouvernemental tenant lieu de convention collective pour les trois prochaines années.Cournoyer Dans les milieux syndicaux, on n'est LA TRIBUNE LE ELUS GRAim QUOTIDIEN DE LA HIVE SUD 63e ANNEE \u2014 No 153 SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT 1972 * 10 CENTS pas sans noter avec déception, le mutisme du ministre de la Fonction publique et du Travail, M.Jean Cour-noyer.Aux yeux de plusieurs, il serait normal que le ministre suive le dossier de très près et prenne part aux dernières tentatives de compromis.En pleine crise de mai, alors que les trois présidents syndicaux se trouvaient en prison pour avoir incité leurs membres à ne pas respecter les injonctions prises par le gouvernement durant a grève des services publics, M.Cour- lielrail des Suite à la mort de deux motocyclistes à Kingsey Falls pas de (page I8| \u2022 protestations à Thetford .ü7| r * Bertrand Rivard: verdict de responsabilité criminelle noyer avait accepté de prendre ce dossier brûlant des mains du ministre Jean-Paul L\u2019Allier.Il s\u2019était alors engagé devant l\u2019Assemblée nationale et le Front commun à explorer toutes les avenues de compromis possibles.Il avait promis de faire entendre raison aux partenaires du gouvernement, notamment aux administrateurs scolaires, pour assurer la priorité d\u2019emploi aux syndiqués \u201cmis en disponibilité\u2019\u2019 pour surplus de personnel.Cela, bien entendu, a condition que le principe ne mène pas à créer des \u201ctablettes\u201d, c\u2019est-à-dire des employés payés à ne rien faire.Des débris fumants Le feu a littéralement rasé hier une maison située sur la route rurale no I, à Rock Forest, près de la rue Grignon, propriété de M.Rolland Beaulé du 56 Brayant à Lcngueuil.L'incendie, qui aurait été causé par des enfants qui s'amusaient avec des pièces pyrotechniques, a pris naissance vers 16h.25 et ce n'est qu'une heure plus tard que les sapeurs-pomiers de Sherbrooke, dirigés par le lieutenant Fernand Croteau, ont pu regagner la caserne.C'était la deuxième fois, hier, que le feu s'attaquait à cette demeure, les pompiers s'y étant déjà rendus le 24 mai dernier.L'intérieur avait subi de lourds dommages lors du premier incendie, et hier, le feu a été impitoyable.En fin d'après-midi seuls les débris fumants conservaient la trace de ce logis familial qui était inhabité.(Photo La Tribune, Royal Roy) Stanfield de chômage prévoit une crise très aiguë cet hiver Par DONAT VALOIS\tnoncée mardi par Statistique Canada, OTTAWA, (PC) \u2014 La baisse de 25,-\tn'a pas été suffisante pour empêcher les 00(1 chômeurs canadiens, en juillet, an-\tconservateurs et les néo-démocrates de Inondation dans les Cantons de l'Est Mesures fédérales insuffisantes OTTAWA, (PC) \u2014 Le député indépendant de Juliette, M.Roch LaSalle, a qualifié de \u201ccomplètement insuffisantes\u201d les mesures fédérales pour aider les agriculteurs de l\u2019Ontario et du Québec particuliérement des Cantons de l\u2019Est victimes des récentes inondations.A son avis, au lieu des mesures annoncées, le gouvernement fédéral devrait garantir des sub- (Roch LaSalle) ventions directes aux agriculteurs, comme il l\u2019a fait il y a quelques années pour l\u2019Ouest.Les mesures annoncées assurent que les producteurs de lait ne perdront pas leurs contingents de lait par suite des conditions météorologiques et les a-griculteurs touchés pourront retarder leurs paiements à la Société du crédit agricole.Iks rants \u201cbizarres\"mis en cause MONTREAL, (PC) - Selon un physicien de l\u2019uni rrsité McGill, des vents d\u2019une bizarre configuration ont été la cause des pluies diluviennes, qui ont entraîné des inondations dévastatrices dans les Cantons de l\u2019Est, la semaine dernière.\u201cHabituellement, les pluies intenses circulent comme une ligne de front militaire.Elles se déplacent en ligne droite depuis le secteur atmosphérique, ou on les a d\u2019abord détectées\u201d, a expliqué M G L.Austin, au cours d'une interview.\u201cMais cette tempête donnait l\u2019impression d'une ligne d'attaque progressant d\u2019un côté puis de l\u2019autre, s'acharnant sans arrêt sur la même région\u201d, a-t-il expliqué.Cette curieuse situation a été causée par plusieurs courants de vents circulant dans la même direction à des niveaux différents, selon le physicien.Par suite, la tempête et les pluies sont demeurées au-dessus de la même région beaucoup plus longtemps qu\u2019elles n\u2019auraient dû en temps normal.conclure que les programmes gouvernementaux destinés à la création d'emplois avaient été une faillite.L'Opposition a notamment basé sa critique sur le fait que la baisse du chômage est habituellement plus prononcée l\u2019été, notamment chez les travailleurs âgés de 25 ans et plus.En juillet 1971, par exemple, il y avait 29,000 chômeurs de moins qu'en juillet de cette année.Par ailleurs, cette année les emplois détenus par les personnes de 25 ans et plus ont diminué de 13,000 Lors d'une rencontre avec la presse, à Ottawa, le chef national du Parti conservateur, M.Stanfield, a déclaré que les dernières statistiques indiquent que les Canadiens traverseront une crise de chômage très aiguë, cet hiver.\u201cEté sans travail\u201d M.Trudeau a promis aux Canadiens un été sans élections.Or, il s'avère qtie L.¦'\t'\tMI;T.Wl 1 i 25.1)01) chimiRurs dû moins on juillet |p.15] I 1\t,\t£1 pour plus d'un demi-million d\u2019entre eux, c\u2019est également un été sans travail\u201d, a dit M.Stanfield, faisant allusion aux 543,000 Canadiens qui étaient en chômage, en juillet, bien qu\u2019ils étaient 25,000 de moins qu\u2019en juin.Le chef tory a poursuivi en disant que le chômage demeurait à l\u2019état de crise malgré les programmes spéciaux et les mesures d\u2019expansion que le gouvernement Trudeau a adoptés au cour» des derniers mois.DRUMMONDVILLE, (GP) - Après plus de trois heures de témoignages dans une atmosphere étouffante, le coroner du district judiciaire de Drummond, le docteur François Soucy, a rendu un verdict de responsabilité criminelle contre Bertrand Rivard, de Kingsey Falls, en fin de soirée, hier.L\u2019enquête du coroner portait sur la mort de deux motocyclistes de cette région, soit Robert Dandonneau, de Danville, et Claude Grenon, de Kingsey Falls, âgés respectivement de 18 et 17 ans, lors d\u2019un accident survenu le 8 juillet dernier, dans cette municipalité du comté de Drummond.Témoignages En rendant son verdict de responsabilité criminelle contre le conducteur de l\u2019automobile qui était entrée en collision frontale avec la motocyclette, le coroner Soucy s\u2019est basé sur le témoignage de plusieurs personnes qui avaient eu connaissance de près ou de loin, de l\u2019accident, puisque aucun témoin oculaire ne se trouvait sur les lieux de la tragédie.L\u2019agent Denis Lamontagne, de la Sûreté du Québec, a présenté un schéma des lieux : il a relevé des traces de freinage de plus de 200 pieds dans une courbe, près de l\u2019entrée du village de Kingsey Falls, des traces de dérapage et des marques de sang, ou étaient tombées les deux victimes.Ensuite, plusieurs témoins de la famille Fournier sont venus expliquer que, quelques centaines de pieds avant le lieu de l\u2019accident, ils avaient vu Tau-to de Bertrand Rivard circuler à environ 80 milles à l\u2019heure et sembler courser avec un autre véhicule de même marque.Vinrent ensuite témoigner trois de?quatre passagers de cette deuxième voiture, qui rappelèrent les minutes qui précédèrent la tragédie : ils revenaient d'un hôtel situé a deux milles du village, et s\u2019en retournaient vers Kingsey Falls.Ils roulaient à vive allure, mais durent ralentir pour passer sans danger sur les lieux d\u2019un encan et, plus ard, pour prendre la double courbe située à l\u2019entrée sud du village.C\u2019est alors que l\u2019accident survint, quand l\u2019auto qui les suivait heurta de front une motocyclette qui venait en sens inverse.Finalement, le témoin important, Bertrand Rivard, vint expliquer au coroner qu\u2019il suivait l\u2019autre voiture, seul dans son véhicule, qu\u2019il n\u2019avait pas tenté de courser, qu\u2019il se tenait à sa droite et qu\u2019il n\u2019avait rien vu avant le choc.Il admit qu\u2019il n\u2019avait pas de permis de conduire au moment de l\u2019accident, parce qu\u2019il ne l\u2019avait pas renouvelé après l\u2019avoir perdu, un an auparavant.Verdict Devant ces faits, le coroner Soucy prononça le verdict de responsabilité criminelle contre Rivard et émit un mandat d\u2019arrestation contre lui Ce dernier comparaîtra en cour aujourd\u2019hui, et le juge de paix verra, s\u2019il y a lieu, à fixer un cautionnement.Par ailleurs, le coroner a suggéré au procureur de la Couronne, Me Paul Rousseau, que des accusations de conduite dangereuse soient portées contre le conducteur du deuxième véhicule, soit Marcel Beaudoin, de Warwick, à cause de la grande vitesse, décrite par les témoins, à laquelle il conduisait son auto au moment où l\u2019accident s\u2019est produit, orès de sa voiture.Le coroner a également fait mention que des accusations Je parjure pouvaient être éventuellement portées contre l\u2019un des témoins.Une cinquantaine de personnes, sur-(out de Kingsey Falls, assistaient, au palais de justice de Drummondville, hier, à cette enquête.Les personnes présentes ont assisté également à des discussions extrêmement vives entre le procureur de la Couronne et l\u2019avo-:at, Me Corriveau, qui représente Bertrand Rivard.Finalement, le docteur Soucy a fortement recommandé que la Sûreté du Québec surveille particulièrement le village de Kingsey Falls et les environs pour éliminer les excès de vitesse.Sur une, piste MONTREAL, (PC) - Depuis hier matin, la Sûreté du Québec suit une piste qui pourrait conduire dans les prochaines heures au meurtrier du petit Robert Grisé trouvé étranglé dimanche dans les bois de Saint-Hippolyte.Un porte-parole de l'escouade des homicides de la Sûreté du Québec a même renforcé l\u2019hypothèse selon lequel le coupable serait un employé de l\u2019institut Bruchési, où logeait la jeune victime.La 14ème nulle KÈKJAVIK \u2014 La 14ème partie du championnat mondial d\u2019échecs s\u2019est terminée hier par un verdict nul apres le 39ème coup, après accord entre le champion russe Boris Spassky et le champion américain Bobby Fischer.A la suite de cette partie.Fischer mene par 81 j à 5*/j.Spassky avait les noirs et Fischer les blancs.On a noté que Spassky avait le visage sombre quand il a commencé la partie .après avoir attendu plusieurs minutes la venue de M.Fischer.Début d'incendie SHERBROOKE - Un début d\u2019incendie s\u2019est déclaré vers lh.45 la nuit dernière dans une chambre du deuxième étage d\u2019une maison adjacente au restaurant Pot au Feu, au 2118 de la rue Galt Ouest à Sherbrooke.Trois camions de pompiers ont été dépêchés sur les lieux de l\u2019incendie et les sapeurs ont vite fait de maîtriser l\u2019élément destructeur.Vers 2 heures et quelques minutes, tout était déjà sous contrôle.Il semble bien que seule la chambre à coucher ou les flammes avaient pris naissance ait été touchée et que les dommages causés par le feu se limitent à cette pièce.Personne n'a été blessé dans l'incendie.Appui de tous les députés créditistes TROIS-RIVIERES, (PC) - \u201cLe Crédit social du Canada pourra compter sur l\u2019appui inconditionnel de tous les députés créditistes du Québec lors des prochaines élections fédérales\u201d, a déclaré mardi au journal Le Nouvelliste, le chef intérimaire du Ralliement des Créditistes, M Armand Bois, de passage à Trois-Rivières.M.Bots n\u2019a pas élaboré.Il s'est con- tenté de laisser entendre que la machine électorale du RC se mettra en branle pour tenter d\u2019assurer des gains importants au groupe que dirige M.Caou-ette.Pour sa part, le président provincial du Crédit social, M.Réal L^may, de Cap-de-la-Madeleine, n\u2019a pas corn menté ces affirmations.Il a pourtant précisé que des pourparlers avaient été entamés à ce sujet.aujourd\u2019hui H Le corps d'un sexagénaire découvert à Asbestos .mort depuis deux jours.page 33 , * & s tv'.COMPLETS POUR GARÇONS 6 à 16 ans.Attayants styles d'automne.Nos bas prix antérieurs iusqu'o S27.95 ! Spécial pour la rentrée des classes.14.97 et 19.97 PULLOVERS POUR JEUNES HOMMES Taille moyenne seulement, manche longue, plusieurs styles en tricot d'orlon.Echantillons !.Au nouveau rayon des garçons, récemment agrandi Au Bon Marché.A 2 y.f, /! f -V V.\u2019 \u2022\u2018¦\u2022\u2019i sV V \\ 4 PULLOVERS POUR DAMES TAILLE JUNIOR Tricot d'orlon, style et teintes en demende , Aussi modèle en angora pour l'automne 72 ! \"Irrégulier\".Si parfait ils se vendraient à $7.95 ! 2.77 Au rez-de chaussé* LEOTARDS DE NYLON EXTENSIBLE POUR FILLES Fabrication canadienne.Irréguliers d'une ligne jusqu'à $1.79 ! Spécroi retour en classe au rez-de-chaussée ., , V -y >> M -V ¦y £ I \u2022 i K \u2022.< y v- .\\v g | P \u2018v $ a des garçons ! CHEMISES POLO EN TRICOT POUR GARÇONS 8 à 16 ans.Fabrication canadienne, choix de modèle,.Lignes rég.de $3 50! Prix pour la entrée des classes Au Bon Marché 1.99 'Irréguliers' en vente ! NOUVEAUX PUHOVERS D\u2019AUTOMNE POUR FILLES Etroit côtelé en fricot d'or.Ion et nylon.Si parfait, se vendraient jusqu'à $4.98 ! Prix pour la rentrée des classes.\t1 Au troisième plancher.¦Û «VY yyi y j V VT, P à h m 4 m BAS AU GENOU DE BELLE QUALITE POUR FILLES Légèrement imparfaits pra-venont d'un important fabricant; si parfaits se vendraient jusqu'à $1.49 ! Au rez de-choussée, pour le retour en classe .,.49c Pantalons évasés en velours côtelé droit Doublure de flonelette, genre boxer, 7 à 12 ans.Choix de teinte,.Vous pourriez payer jusqu'à $3.49! Voleur retour en classe, au troisième plancher v- y* r j n -.j -y» 9,i \u201c A r 9 iï % PYJAMAS DE FLANELETTE IMPRIMEE CHEMISES HABILLEES SANS REPASSAGE POUR FILLES 7ol4 Notre bas prix régulier, $1 44 Vedette du retour en classe, eu troisième plancher.,.POUR GARÇON} I à 16 oms.Attrayants modèles et couleurs Spécial du retour en classe au troisième plancher.99c PANTALONS EVASES A PATTES \"COUPEES\u2019\u2019 POUR FILLES 7 à 14.Coupe hommes en polyester et coton aux teintes nouxellei et sombre,.Valeur retour en clam, au troitième plancher,, , aspect demm POUR PILLES S à 14.Populaire nylon extensible.Valeur extra pour la rentrée de, clas-ses, eu froijième plancher 3.27 fïtym PeVitV\tu.v\tV t Le CPQ insiste pour que le taux d'augmentation du budget ne dépasse pas 6% MONTREAL 1 PCi \u2014Dans un mémoire qui doit être soumis demain a M.Robert Bourassa, premier ministre du Québec, le Conseil du patronat du Québec \u2014 CPQ \u2014 revient a la charge et demande que le taux d\u2019augmentation du prochain budget de la province ne dépasse pas les 5 à fi p.c.L'an dernier déjà le CPQ avait invité le gouvernement a restreindre ses dépenses, faute de quoi celles-ci seraient susceptibles de gruger le potentiel de croissance de l\u2019économie québécoise.Le document, qui comporte 29 recommandations et trois annexes, insiste pour que l\u2019on mette l\u2019accent sur les ministères a vocation économique, notamment ceux de l\u2019Industrie et du Commerce, des Richesses naturelles et de l\u2019Agriculture.Une des annexes, élaborée par le Centre des dirigeants d\u2019entreprises \u2014 CDI \u2014 formule de sérieuses critiques à l\u2019endroit du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce \u2014 MIC \u2014 qu'il accuse d'être, depuis dix ans.au dessous de sa tâche.Ministres et sous-ministres, dit le rapport, se sont succédés à la tête du MIC depuis 1960, sans réussir a imprimer à ses structures le dynamisme nécessaire.\u201cStructurite aigue\u201d Au seul examen de son organigramme.lit-on dans le document, le MIC, avec ses 1,000 employés, ses sept directions générales, ses 35 directions et ses 5 organismes affiliés, n'est pas loin d'apparaitre, pour le profane, comme un chef d\u2019oeuvre de la \u2018\u2018stucturite aigue\u201d qui prévaut trop souvent dans nos organismes publics.\u201d\tS Dans ses recommandations, le CDE propose que le MIC mette en oeuvre tous les moyens nécessaires en vue d'élaborer au plus tôt une véritable politique de développement industriel \"qui servira à programmer et a concrétiser les efforts epars et non planifiés que cet organisme déploie depuis longtemps avec un succès limité\u201d.Aussi, l'organisme patronal suggère-t-i! que les responsables du MIC et les autorités gouvernementales en général, cessent de présenter à la population du Québec une fausse image des contraintes et des servitudes de l'économie québécoise en faisant continuellement état d'un optimisme de façade qui masque la réalité.\u201cCelle-ci, dit le document, est loin d'être aussi belle qu elle ap-parait dans la bouche des officiels\u201d.$100,000 pour le seivice social en milieu scolaire QUEBEC, (PC) \u2014 Le minis tere des Affaires sociales vient d'accorder des subventions totalisant $100,000 pour assurer la poursuite du programme d'organisation du service social en milieu scolaire dans l\u2019Est du Québec pour les enfants de la maternelle à la sixième année.M.Claude Castonguay, titulaire des Affaires sociales, a précisé mardi dans un communiqué de presse que ce programme, en opération depuis octobre 1971, veut favoriser l\u2019insertion et l'adaptation des élèves à leur milieu, par une action sur les différents facteurs qui conditionnent leur fonctionnement social.L'organisation des services sociaux en milieu scolaire s'effectue d'ailleurs avec la participation de certains autres services, dont la pédagogie, la psychologie et l'orthopédagogie Ce service social, dans le cadre des services aux étudiants, entreprend ainsi auprès de la population scolaire une action préventive par l'amélioration des dispositions et des programmes pédagogiques et une action curative par un ensemble de services.On offre donc des services directs par un traitement psycho-social individuel et des services indirects par un travail de groupe auquel participent les professeurs et les parents.LA TRIIltNE SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT, 1972 Au Bun Marché lit, rue Dépôt Magasinez à L\u2019ENTREPOT DU BON MARCHE Ef économisez sur vêtemenls pour la famille ! MARCHANDISE D'AUTOMNE orrivnnt choque tour 121, rue Dépôt POUR PLUS D\u2019ECONOMIES EXIGEZ LES\tDE QUALITE prmffgo /MARCHESI ROUGE& JAVEL CONCENTREE prmflgo CONT.128 ONCES 58e sHEl f affilié à 7 LOTION ROSE POUR VAISSELLE proiNgo prui/igo SYMBOLE D\u2019ECONOMIE EN ^ ALIMENTATION PRIX El\\l VIGUEUR DU 16 AU 19 AOUT COÛT.24 an.39 0 SHAMPOOING régulier\u2014 aux oeufs\u2014 secs proUfgo CONT.17 'U ONCES KETCHUP AUX TOMATES prmflgo BOUTEILLE 11 ONCES 24 0 MELANGES A GATEAUX VANILLE ou CHOCOLAT proiflgo BOITE 10 ONCES FROMAGE Canadien tranché ppotffp PQT 16 ONCES 83 0 MARGARINE JAUNE MOLLE PATATES CHIPS proiflgo SAC 11 ONCES LIQUEURS ESSENCES ASSORTIES CONT.1 LIVRE c prmflgu CANNETTE 10 ONCES POULETS ¦à GRILLE RH CUISSES DE POULET GENRE DINER DESOSSE FEDERAL BOITE 2 LIVRES CRETONS FRAIS CATEGORIE \"A\u201d Pesanteur 2 V?a 3 V2 livres TAILLEFER cont.10 onces SALAMI TRANCHE ou MORCEAU TAILLEFER\tlb SALADE de CHOUX TAILLEFER\tpot 16 onces SAUCISSES FUMEES au boeuf FEDERAL pqt 16 onces VIANDES CUITES TR4NCHEES MAPLE LEAF pqt 6 onces BREUVAGES FRUITS VARIES ALLEN A /C 4 B0ITE .{/v I 40 ONCES V/ PAINS GAILURON PQT 12 29° BRIQUETTES CHARBON de BOIS FLEUR de LYS ju* SAC 5 LIVRES tSbI i Cubes d\u2019allumage ZIP 17 on 39e BISCUITS MELANGE PLUS LIDO PQT 32 ONCES 89° JUS D\u2019ORAMGE congele Y0RK\tA/Mo BOITE 6 ONCES\t¦f/OÎI LAITUE MACEDOINE CHOIX LA FERLANDIERE\tR/Cf BOITE 190NCES\t9/V I EN POMMES, CULTURE DU QUEBEC CANADA No 1/9r.24 BOLD DETERSIF Boite boni 6 '/î livres 1.69 NOURRITURE POUR CHATS PAMPER Boite 6 on.BLE DINDE sur EPIS 6/51 DU QUEBEC, CAN.No 1 DOUZ.DENTIFRICE reg.ou menthe CREST TUBE GEANT CREME RINCE proifigo\tooq CONT 17 Va ONCES 8IU BLEUETS FRAIS DU NEW JERSEY, CANADA No 1 CONT.1 CHOP.NECTARINES FRAICHES de Californie, CANADA No 1 tb CONCOMBRES FRAIS 3/350 DU QUEBEC, CANADA No 1 SAUCE TOMATE POUR SPAGHETTI 0/Oflr> BRAVO BOITE U ONCES J/O «J V SAUCE BARBECUE ~ GAZA BOITE 15 ONCES CRISTAUX à L\u2019ORANGE TAIMG\tO/Cûo ENV.7 ONCES\t£/D9V LAIT EVAPORE CRINO BOITE 15 ONCES PROFITEZ DE PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX DE NOTRE CIRCULAIRE C rntv 57 354 M u TwiuNe, SHtmooKe, merckeoi, ie août, utz m wm T A î-p ü \u2018I au féminin En art culinaire, conserves, beaux-arts et chez les jeunes Gagnants des premiers prix à l\u2019Exposition Mariage Gagné-Laporte Mlle Francine Gagné, fills de M.et Mme Lucien Gagné, de Sherbrooke, et M.Gilles Laporte, fils de Mme Rosaire Laporte, egalement de Sherbrooke, se sont é-pousés récemment à l'église Ste-Jeanne d'Arc.La réception a été tenue au Domaine Mont-Joye de North Hatley.(Photo Studio Breton Inc.) TOUR D'HORIZON Vente de Un d'été Avez-vous un anniversaire, un mariage ou autre occasion?Profitez de notre vente \u2014 25 pour cent de rabais sur tous bijoux et cadeaux, artisanat du Québec.Ouvert de 9 à 9, du lundi au jeudi, 75 bout.Jacques-Cartier Nord, Sherbrooke.(*)\u20140047 Vente de rénovation ! Fortrel importé $2.50 la verge.Lainage prédoublé, couleur d'automne $2.75.Nylon brossé $1 00 et coupons.Lisières de jersey pour tissage, .30 la livre, un très beau choix de laine, \u201cBerger du Nord\u201d.Chez Rachel Bégin, 1177 Belvédère sud, Sherbrooke.\t(*)\u201498152\u201418 août Mesdames, messieurs ROLMEX vous invite a visiter son kiosque situé au Palais des Sports pour la durée de l\u2019Exposition C\u2019est aussi Rolmex qui invite à profiter de ces grands spéciaux.Le programme La Santé à L'Horizon avec M.Berrols, est commencé au \u201cCanal 7\u201d, à tous les mardis de 9h à 9hl5.Pour plus d\u2019information, tél: 567-6365 ou adressez-vous au 926 Ontario, Sherbrooke.\t98153 19 août (a) Pour septembre Au Centre Social Notre-Dame du Bon Conseil (cours de culture personnelle), 189, rue Laurier, Nous commençons les inscriptions pour les cours d art culinaire, couture, coupe et modification de patrons, décoration intérieure.Pour plus de renseignements, 567-7077.\t(*) 97745 19 août CAUSERIE PAUSE-CAFE SHERBROOKK, (LO) - Un total de 88 exposants ont présenté cette annee quelque 593 exhibits aux départements des travaux féminins, des jeunes et des beaux-arts de l'Exposition de Sherbrooke.Ce nombre d\u2019exposants marque une dimuninnn de 9 participants sur le total enregistré l an dernier I.e nombre de pièces soumises au concours demeure le même toute-tois.Ce qui ressort de la compilation des chiffres divulgues par le secrétariat de l'Associa tion agricole des Cantons de l\u2019Est i ET AA '.Au moment de mettre cet article en page, seuls les noms des gagnants des catégories d'art culinaire, des conserves, des beaux-arts et du département des jeunes, étaient connus.Voici la liste des personnes s'étant mérité des premiers prix dans ces diverses catégories.Art culinaire Mme Arthur Halsull, de Len-noxville, s'est particulièrement distinguée en art culinaire, an accumulant le plus de points dans cette categorie.Les récipiendaires des premiers prix sont: Mme C.Morgan AUBAINE DU MILLIARD RELISH SUCREE verte GATTUSO Pot 1 5 on.AUBAINE DU MILLIARD CORNICHONS DILL Entiers, HEINZ POT 24 ON.AUBAINE DU MILLIARD POIRES et PECHES Tranchées ou en cubes Ardmona de fantaisie Bte 28 on.* v.» '\t\u2022\t.\u2022 AUBAINE DU MILLIARD PAPIER de TOILETTE DECOR COULEURS ASSORTIES PQT2 ROUI.AUBAINE DU MILLIARD KETCHUP aux TOMATES DOMINION BOUT.15 ON.AUBAINE DU MILLIARD SERVIETTES $ SANITAIRES KOTEX BTE DE 48 AUBAINE DU MILLIARD SPAGHETTI ou SPAGHETTINI PRINCE CELLO 2 LB AUBAINE DU MILLIARD NECTAR de PRUNEAUX DELMONTE BOUT.24 ON.VIANDE & POISSON EN CONSERVE POULET DESOSSE fcstë\tPot 16 on CORNED BEEF Hereford KAM Pern de viande PATE DE FOIE Prfi.s Pat* Bte 12 on Bte 12 on Bte 6 on RAGOUTS ASSORTIS QT Cunt\tBte 8 on £* %3 FEVFS AU LARD Dominion\tBte 19 on VIANDE DE CRABE Lüiury Snow\tBle 6 on 23 1 .05 CONFITURES & GARNITURES CONFITURE DE FRAMBOISES RRC Vachon Avtc per.ime\tPot 24 on AJ «J 33e 61e Pot 9 on Verre 12 on GELEE DE POMME Kraft MIEL CREMEUX Bdly Bee BEURRE d'arachides 1 Croquant Kraft\tPot 40 on I BEURRE d'arachides Richmetlo\tPot 16\ton BEURRE de caramel Shtrrtff\tCont.28\ton SIROP DE TABLE Habitant\tBout 32\ton LEGUMES EN CONSERVE ARTICLES DIVERS ARTICLES DIVERS PATATES CHIPS Maple leaf Sac 11 on.67 ALIMENTS pour bebes Ofli Gerber Ipuree 14 ) ruvemles\tPot Son Cm U 47 40' AlPHABITS Cereal?Post CREME DE BLE Quick Pqt 10 on.Pqt 28 on.TARTELETTES Assorties KeMogg\t47e Bte 11 on.w # CORNICHONS tranches /l^c Habitant\tPot 16 on.\t VINAIGRE\t7 Ce Blanc Hem/\tCruche 128 on.È\t 1W SAUCES & APPRETS T| j\t SAUCE A SALADE Hurle et vinaigre Kraft\t31e Bout 8 on\t1 MAYONNAISE Hellmann\tf«,.35e MOUTARDE Préparée Schwartz\t37e Pot 24 on M / SAUCE A SALADE Liquide Kraft Golden Ceasar\tOQc Bout 8 on.%3 Vr SAUCE A SALADE Richmello\tC Oc Pot 32 on.U U SAUCE BARBECUE GAZA\t22e Bte 14 oit.*- SAUCE CHINOISE 1 Qi Soya Ahuntsrc\tBout 5 on.I V# PRODUITS LAITIERS POINTES d'asperges /IQc\t\tFROMAGE FORT\t61c blancs Grace\tBte 10 on W WP\tBlanc.Crackei Bairell\t HARICOTS VERTS\t19e\tFROMAGE en creme\t55e Vene 8 on\t%ur Coupes-De choix Domino\t\tPmrent Kraft\t HARICOTS JAUNES\t25e Bte 19 on.\tWr\tFROMAGE GOUDA\t7 Q c Pqt 10 on.Ê O fcntrers-Oe choix Raymond\t\tOrrimaire Fnco\t HARICOTS JAUNES\t23e Bte 19 on mm WP\tFROMAGE GRUYERE\t53e Pqt 8 on.WP Coupes-De choix Dominion\t\tAssorti Swiss Kmqht\t MAIS EN GRAINS\t21e\tFROMAGE TRANCHE\t47e Niblets\t\tKratt Tranches individuelles\t MAIS EN CREME\t19 e\tFROMAGE TRANCHE\t41e Pqt 8 on.W 1 De choix Ideal\t\tAssort» Richmello\t POIS ET CAROTTES\t20e\tPAMPLEMOUSSES\tÜQc Pot 3?on %3 %3 Tranches Ideal\t\tFn sections Kraft\t ARTICLES DIVERS SAUCE SPAGHETTI é la viande Bat#»»'M 6 on 69)\tÜQc Pot 24 on WW\tNourriture pour chats IQc Assortie Puss N Bnnts\tBte 1b on.1 w\t\tCAPE INSTANTANE Nescafe MACARONI Assorti Savora\t«.,.35c\tMARGARINE Salee rianoise lactancia\t33e Pqt 1 Hl\t«J\tCAPE INSTANTANE Domino OINEO SPAGHETTI Kratt Sauce a la viande\t52e Format reg W mm\tPUNCH Dété'vt en poudm (Géant 89 )\t1 .85 Format familial 1\tTHE EN SACS Domino BISCUITS & PATISSERIES BISCUITS A LA GUIMAUVE Géants Lido\tPqt 11 on.BISCUITS PARADE\t rie Lirio\tpqt 12 on\t PAIN SANDWICHE\t Richmello\t24 on.PETITS PAINS\t?/ A dîner Richmello Pqt de 12\t4 TARTES aux RAISINS\t Richmello\t24 on.BEIGNETS Richmello Pqt de 24 39 GARNITURE A TARTES Al Aux pommes E.D.Smith\tBte 19 on.Ê BREUVAGES & JUS JUS D'ORANGE ou de pomme Gerber Bte 4 « on 14 Smith Garden Cocktail Bout.28 on.JUS D'ANANAS\tQQc J-üMome\tBle 48 on\t%J BREUVAGE CHOCOLAT\t1\tVos Nestle Qetk\tBte 32 on.\tI JUS DE LEGUMES\t37 99 _________Le.5 LAIT EVAPORE\t-|\tg PEPSI-COLA BnuteHles retoumabtes\tCaiton 6 bout 26 en KOOL AID Breuvages en poudre\ttnv.Richmello Bte 16 on.ALIMENTS CONGELES Shortcake aux fraises 1.29 McCem\t32 on.I ORE\tVLAc i\tPut 9 on.*J \u201c PRITES CORGEUES iCOUFE lECUlKAT) 55e McCain Sac 2 Ib RONDELLES d'oignons \"3 *3 Oommn\tPpt b on «J «J 43 23 25 Pqt b on IUS G ORANGE concentre Dommion Reg ou sacré Bti 12 : > on LIMONADE Blanche ou rose Dominion Bte 12 \u2019 j on PATES A IA VIANDE As'ottis Devon\t8 on CAFE Pot 10 on.1 Pot 6 on Bte 35 de 30 «J «J DESSERTS PECHES en moitiés eti tranchées OelMonte de fantaisie Bta 2S on COCKTAIL aux fruits DelMonte GARNITURE A TARTES\t/lOc Smith fraises rhubarbe\tBe 19 on.GARNITURE A TARTES\tK -3c aux cerises E D Smith\tBte 19 oit COCKTAIL aux fruits\tÆ?c Domino\tBte 19 on.\t4L* FUDGE CHOCOLAT Garniture Grenache\tCont.14 on.Bte 28 on CAF'CREM Richmello-Pour the et cate Pot 11 on.NON COMESTIBLE COLGATE Dentifrice Format super 99 BRIGHT SIGHT\t1.19 Shampoomq\tFormat fam'bal I H7 DRV TEXTURE Vrtahs\t6 on.plus ' ¦> de plus BAN ULTRA SEC Desodnrrsant (6 on.1.27) SOFTÏQUE Cristaux pour le bam 9 on.1 Ib 1 1 TAMPONS KOTEX 1 [Pqt dé 10 on 48 i\tPqt de 40 I TISSUS FACIAUX Kleenex\tpour hommes Prix coupes à plein FRUITS ET LÉGUMES FRAIS .47 .47 NECTARINES rie la Californie Sucrees.juteuses 48 AUBAINE DU MILLIARD PAPIER ALUMINIUM Stuart Housb pour le B B Q RQUL.18\u201d x 50' AUBAINE DU MILLIARD BREUVAGE?UP BOUTEILLES RETOURNABLES AUBAINE DU MILLIARD PAINS HAMBURG OU HOT DOG RICHMELLO POIRES BARTLETT de U CaMorme Catnqnn* de taniaism\t.35e CELERI PASCAL Du Quebec Canaria no 1 gros 24\t29e CANTALOUPS de Californie\tt549c RAISINS sans pépins rie la Californie Canaria no 1\t.49e GROSSES BANANES Importées Savoureuses\t.13e POMMES DETERRE dt («Me nouvettei du Quebei L«n«d* No t\t.49e CONCOMBRES FRAIS Ou Quebec Canaria Nn 1\t, 12e CAROTTES du Quebec Jeunes, tendres\t16 e ORANGES OUTSPAN De 1 Afrique du Sud, gins.112\t7 9c CHOUX VERTS Du Quebec Canaria no 1.gros.16 J\t14e Prix coupés à plein sur les VIANDES DE QUALITÉ LE MEILLEUR BOEUF DE MARQUE ROUGE AU CANADA INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT B\tboeuf\t1 ROTI DE PALETIt TeitOon dorsal enleve\t.7 5e Rôti pot-au-feu Countr) Club roule, désossé\t,95e ROÏI COTES CROISEES Prêt pour le lour\t.89e ROTI DE CROUPE ouBiltecx de ronde désossé\t1 .28 lb 1 BIFTECK DE PALETTE Coupe du ceotre\t» 79e BIFTECK DE PALERON Etats bâche\t,88e FOIE DE BOEUF Etanche, conjele\t59e 1 VIANDES FUMEES H\t VOLAILLE POUIEÏS CONGELES CrtEgone' A 3 4 Ib 43 POULETS CHAPONS Congelés ut.\"A 5 Ib et pus POULETS A ROTIR Congelés cit.A 4 5 Ib DIVERS SAUCISSES DE PORC Meie Michel ROULES BOLOGNE M^pie lejf 24 on JAMBON CUIT Tiinche Mjpiç leaf Pt|t 6 on EPAULE DE PORC Fume genre Picnic Marque populaire\t,54e\tPAIN DE POULET ou viande et olives Maole leal\t35e Pqt 6 on ROUEES COTTAGE Midget fumes, désossés\ti, 99e\tBOLOGNE AU MORCEAU Maple leal 2 6 Ib\t» 33e JAMBON A DINER Oesosse.prêt a manger 2-3 Ib\t1 .39 lb 1\tCRETONS B lopage\t82e BACON SANS COUENNE Marque lubtlee\tPqt\t,79e\tSMOKED MEAT Cootslt forma: sandwiche 2 on.\t4 99e BACON SANS COUENNE Maple leaf\tPqt\t.97e\tPARFAIT DESSERT Assorti Cootslt\t29e SAUCISSES FUMEES Maple Leaf\tPqt\t» 58e\tPIZZA toute garnie Bella\t1 .09 18 on.1 FRAIS CUIT CHAQUE JOUR.\tS K'\t\t\t KAI5 CUIICMAQUE JOUR.^Le ^Foinfül J BRIOCHTS DANOISES AU BEURRE TENDRES PQT DE 6 BISCUITS Brisures de chocolat UN DELICE POUR LES ENFANTS\tPQT DE 24 BRIOCHES AUX FRAMBOISES ET CITRON DELICIEUSES PQT DE 8 VOUS NE PAYEZ JAMAIS PLUS AVEC NOS^RIX COUPÉS a'PlEIN DE TOUS LES JOURS AUBAINE DU MILLIARD TISSUS FACIAUX SYMPHONY Bte de\t£ 200 qJtJ Seulement au Dominion ^ P70»2» NOUS NOUS RESERVONS IE DROII DE 1IMITER EES QUANTITES.PRIX EN VIGUEUR IUSOU A IA EERMEIURE.MARDI LE 22 AOUT 19)2 DOMINION STORES LIMITED OMINION Dominion nous fait tous gagner.! 12 LA TKIIUNC, SHERBROOKE, MERCREDI 16 AOUT, 1972 Les \"onti\" et les \"pro\" font pression Forts mouvements d\u2019opposition à l\u2019avortement NEW YORK (PA) \u2014 Il y a à peine un an, les défenseurs de l'avortement aux Etats-Unis menaient une lutte favorable qui semblait influencer le coté légal et les décisions mêmes de la cour américaine L'Alaska, Hawaï, Washington et New York avaient grandement élargi le cadre des lois sur l\u2019avortement, accordant presque automatiquement l'avortement sur demande médicale.Treize autres Etats transformèrent leurs lois concernant l a- tint! mm: mil abolir ta bague ih: fiançailles WINNIPEG 'PC - Une mère de deux enfants, Mme Mary Eady.dit qu'elle espère faire disparaitre le mythe traditionnel de l\u2019éternelle bague de fiançailles a diamants voyant là une façon d'aider la femme à parvenir à une certaine indépendance que ne lui confère pas cette bague au doigt, que très peu d'hommes tiennent eux-mé-mes à leur doigt d\u2019ailleurs.Mme Eady, directrice du bureau récemment établi au Manitoba pour les droits de la femme, s'exprime d'une voix douce ei calme, mais est convaincue que le mariage et le travail vont de pair aussi bien pour la femme que pour l'homme et se veut l'avocate des droits de la femme.Mme Eady, veuve de Francis K Eady.qui était assistant directeur du premier ministre Schreyer jusqu'à son décès, survenu au début de l'année, affirme n'étre aucunement contre le mariage.Dans ce bureau, destiné à tenter de résoudre certains problèmes auxquels fait face la gent féminine, particulièrement dans le monde du travail, Mme Eady veut s'employer à intégrer la femme dans le monde des tra- vailleurs, et a la faire considérer comme une force égale au travail Elle désire avant tout étudier la question dans son ensemble.avant de tirer quelque plan que ce soit.vortement et le district de Columbia permettait l\u2019avortement dans certaines circonstances.Plus de trente autre Etats considéraient sérieusement une transformation du code concernant les lois régissant l'avortement.Les cours d'Illinois, de Californie et plusieurs autres libéralisaient grandement les lois a cet effet.Plusieurs mouvement en faveur de l'avortement considéraient que les temps avaient changé et que le droit d'avoir ou non un enfant était avant tout moral.Contre-offensive Mais soudainement, il semble qu'aujourd'hui une contre-offensive vienne s'opposer a ces idées libératrices.Differents mouve -ments d'opposition, particulière- Inexplicable pénurie de serviettes de bain MOSCOU 'AFP' \u2014 La pénurie de serviettes éponge crée aux Soviétiques autant de soucis que l'absence sur le marché rie l'Etat d'appareils ménagers, a la différence que.si l'on peut se passer d'un hachoir à la viande.il est plus difficile de sortir rie son bain sans pouvoir s'essuyer.Dans un long article, la Prav-da a dénoncé mercredi l\u2019incurie du ministère de l\u2019Industrie légère, incapable, selon le jotynal de répondre à la demande, en dépit des mesures qui ont été prises l'année dernière pour augmenter la production.Inexplicable Au Goum, le plus grand ma- gasin de Moscou, déclare la Pravda, les stocks de serviettes éponge sont écoulés en trois jours.La raison de cette pénurie, qui se fait sentir encore plus les mois d'eté, est a priori inexplicable.Le ministère du Commerce, à qui l'Etat avait commandé 35 millions de mètres de tissu pour l'année dernière, n'en a livré que 24.4 millions.Il en a été de même pour les serviettes nid d'abeilles, dont le plan de production n'a pas non plus été respecté.D'après la Pravda.le trousseau individuel en serviettes doit être de 4 serviettes éponge et de trois serviettes de bain par an.ment en période d\u2019election.s\u2019interposent a des changements de loi agissant ainsi autant sur le coté émotif que sur la sensibilité du peuple.Les efforts de contre-attaque semblent agir si fortement que seul l'état de Floride a décrété des changements légaux sur l\u2019avortement et dans l\u2019Etat de New York le gouverneur Rockfeller a répété le veto.Les législateurs affirment être sous pression de divers groupes qui ont voté pour le rappel de la loi établie a New York, il y a deux ans En plus de New York plusieurs autres Etats affirment subir une forte pression contraire, a des lois favorisant l'avortement.Au Bon Marche 121, rue Dépbt Magasinez à L\u2019ENTREPOT DU BON MARCHE El économisez sur vêlements pour la famille ! MARCHANDISE D'AUTOMNE arrivant chaque jour 121, rue Dépôt Jrmrnm\t(LA TRIBUNE) \u2022a: .*4\t\u2014l rin rM_r^ LE BAL MASQUÉ ÇA SE CONTINUE \u2022 feÉpf1 £Ê SERGE MARTEL, c'est FREDERIC Un envoi de Mme Réjeanne Nadeou, R.R.1, East Angus CETTE PERSONNE GAGNE un MICROSILLON PARTICIPEZ AU CONCOURS.ainsi, plus il y oura de beaux masqués, plus le Bal masqué sera beau .SERGE MARTEL, commentateur sportif 7h 40 o m , Bh 40 am., 12h.23 p m., 4h B5 pm., 5h 5S p\".Manchette! à toutei le» hturei ; W UNITED .y ,- NVVSS-t Votre magasin familial VENTE j 16 au 19 août y Disques Linges a >aisselle En coton absorbant bien.Choix de couleurs Dim,: 16\" x 29\".Reelle I .ong- eu Disques assortis de bon ne qualité a un prix extraordinaire.pour aubaine ! pour I ns.napperons (4 Laine à tricot Housses d'oreillers Coton blanc, fermeture glissière.Dim.: 24\"- x 27\".Toujours pratique.Deharbouillettes Coton-éponge.12\" x 12\" Bleu.rose.vert, jaune.Économisez ! Qualité worsted dans un choix de 12 belles cou-leurs.4 plis - 2 oz Faites provision ! 12 x 18 Envers mousse 4 par ensemble.Melon, or vert, avocat tensibles mode pointure SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS J imhales à café En céramique, formes variées, belles couleurs.Empilables.Une aubaine! Oreillers mousse Sleepwell\" mousse en paillettes.Choix de couleurs.Dim.: 17\" x 25\" Pare-gouttes propre, épargnera temps et travail.Indispensable Culottes et Bikinis I ad\\ Patricia Shompooing : ord noire, sec, huileux ou citron, oux oeufs.Creme nn se Achetez 15 oz.Obtenez 6.5 gro luit ( adres jumelés Format 6\u2019 x 15''.2 par paquet.Jolis sujets.Vole intéressante.Boîte-rangement En plastique rigide.Division intérieure amovible.Plusieurs couleurs.Domes* ToiHeb,e T*intei \u2022 ouïe universelle.Rouleaux-brosses Papeterie tariée Aide mémoire, colepms, cor net pour odresses no tel phoniques, etc.Au choix Medium, gros, jumbo et bouffant.Pour réussir votre mise en plis maison.Faites votre choix ! Relieur mobile Couverture-relieur pratique.Vient avec 150 feuilles mobiles de cou leur.124 NORD, WELLINGTON SHERBROOKE SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMBOURSE UTILISEZ NOS PLANS t DE CRÉDIT\tj OU MISE DE CÔTÉ \"\u2022i rio rtnun» AIDE-MÉMOIRE DE {LA TRIBUNE) LISTE DE MAGASINAGE POUR LA MENAGERE DÉCOUPEZ DENREES DE BASE Apprêts à salade Cacao à cunscn Café Cassonade Catsup Chocolat à cuisson Epices Essences Farine à gàteaue Farine tout usaqe Fécule de mois Gélatine Huile a cuisson Lait évaporé Lait en poudre Mayonnaise Moutarde Faivre Foudre à pâte Saindoux Sel Sirop Soda à pâte Sucre à confiserie Sucre granulé Thé Vinaigre Articles Ménagers Adoucisseur d'eau Articles à congeler Ampoules électriques Chandelles Cire i chaussures Cire à plonchers Détersif Empois Javelont Nettoyeur Nettoyeur à fenêtres Papier aluminium Papier ciré -Papier hygiénique Poli o meubles Sacs de papier Savon Serviettes de papier Serviettes de table CONSERVES Asperges Betteraves Blé d'Inde Citrouille Epinards Fèves Fruits Jus de fruits Jus de tomates Léo urnes Pou Poisson Viandes BOULANGERIE Foin Beignes Biscuits Brioches Gâteouz Muffins T ortes Produits Congelés Fruits Gâteaux Jus de fruits Fizzo Pâtés Poisson Légumes Tartes COMPTOIR LAITIER Beurre Crème Creme glacée Creme sûre Fromage Lait Margarine Yogourt Fruits et Légumes Ail Anon«s Avocats Bananes Blé d'Inde Brocoli Carottes Céleri Choux Choux de Bruxellee Citrons Concombrec Epinards Fraisas Fèves Laitue Melons Oranges Oignons Pamplemousses Patates j Pèches________ Poires Pors 1 Poivres Pommas Prunes PRODUITS PHARMACEUTIQUES Comprimés Crème à barbe Dentifrice Désinfectant Lames de rasoir Serviettes sanitaires Shampooing Lotion à barbe VIANDE & POISSON Agneau Bacon Boeuf Boeuf haché Boudin Dinde Foie Jambon Pâté de viande Poisson Porc Poulet Saucisse fumée Soucii Veau DIVERS Aliments pour bebei Articles de clones Beurre d'arachides Biere Biscuits soda Bonbons Cérales Cigarettes Compote de pommes Confitures Fruits secs Gelée Liqueurs douces Macaroni Marinades Mélasse Noix Nouilles Nourritures chiens, chat» Poudings Riz Sauças Sirop Soupes Spaghetti 'SPECIAUX ET AUTRES ARTICLES \u2014 U TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT, 1972 13 C\u2019est le temps de la manne bleue au Québec La \u201cmanne bleue\" déferle actuellement dans certaines régions de notre pays! En effet, la cueillette des bleuets demeure une source importante de revenu pour le Québec, le nord de l'Ontario et les provinces de l\u2019Atlantique.La production canadienne totale en 1970 a été le 28.570,000 livres ce qui équivaut à une valeur totale de B6.136.000.La saison des bleuets frais ne semble jamais suffisamment longue.Voilà pourquoi il faut en acheter dès que vous les voyez annoncer si vous voulez vous en régaler.Les baies doivent être mûries à point, charnues, sèches et propres.Les baies trop mûres sont foncées, ridées et parfois brisées.Réfrigérez les bleuets comme tels mats ne les lavez qu'au moment de servir.Les bleuets de par leur couleur et leur belle apparence se prêtent à merveille à l\u2019élaboration de desserts à la fois appétissants et savoureux.Les conseillères en alimentation du ministère de l\u2019Agriculture du Canada ont choisi pour vous deux manières succulentes de servir les bleuets.Comme depuis très longtemps bleuets et gâteau vont de pair, elles ont opté pour un dessert exquis à l'ancienne, le \u201cGâteau renversé aux bleuets\", et pour une version un peu plus moderne mais aussi délicieuse, le \"Short-cake aux bleuets\".Leur popularité n'est d'ailleurs plus à faire! Shortcake aux bleuets 4 tasses de bleuets 1-4 tasse d'eau 1-4 tasse de sucre Pincée de sel 1 c.à table d\u2019amidon de mais 1-4 tasse d\u2019eau 1 c.à table de jus de citron 1 gâteau de 9 pouces de diamètre 1-2 chopine de crème à fouetter fouettée et sucrée Ajoutez 1-2 tasse de bleuets à 1-4 tasse d\u2019eau.Couvrir et faire mijoter, 5 minutes.Presser les bleuets à travers un tamis.Mélanger sucre, sel et amidon de maïs.Incorporer graduellement 1-4 tasse d'eau.Ajouter les bleuets passés a utamis.Remuer et cuire jusqu'à ce que clair et épais.Refroidir et ajouter le jus de citron.Verser ce mélange sur le reste des bleuets (3 1-2 tasses' en remuant délicatement.Diviser le gâteau de manière à former 2 étages.Etendre le melange de bleuets et la moitié de la crème fouettée entre ces étages.Garnir de bleuets et de crème.6 portions.Gâteau renversé aux bleuets 1-4 tasse de beurre 1-2 tasse de cassonade 1 c.à table de jus de citron 1 1-2 tasse de bleuets 1-3 tasse de beurre 3-4 tasse de sucre 1 c.à thé de zeste de citron 1 oeuf 1\t1-2 tasse de farine tout usage tamisée 2\tc.à thé de poudre à pâte 1-2 c.à thé de sel 1-2 tasse de lait Faite fondre 1-4 tasse de beurre dans un moule carré de pouces puis y incorporer la cassonade.Parsemer ce mélange de bleuets et arroser de jus de citron.Crémer 1-3 tasse de beurre puis y ajouter sucre et zeste de citron.Incorporer l\u2019oeuf en battant.Tamiser les ingrédients secs et les ajouter au mélange crémeux en alternant avec le lait.Etrendre la pâte sur les bleuets.Cuire à 350 degrés F.jusqu\u2019à ce que doré.40 à 45 minutes.Refroidir 5 minutes avant de démouler.Servir chaud avec de la crème.6 portions.les plages envahies par des femmes en uniforme Nice (AFP) \u2014 Le style nautique semble de plus en plus en vogue et la mode n\u2019hésite pas à s\u2019y attacher longuement depuis quelques années particulièrement aux abords de la côte d\u2019Azur et dans les coins où se rassemblent, parait-il les plus jolies femmes, comme à Saint- Tropez.A des prix d'or, les femmes à la page portent des chemisiers à l\u2019allure maternité ou ces carrés dé tissus laissant le dos nu, noués au cou et à la taille par de petits eordelets.Du matin au soir, en pantalon, jupe courte ou longue, pas une fem- Si vous no pouvez vous offrir un manteau de fourrure.mm Ce dessert sans pareil, le \"shortcake\" aux bleuets, ne manque sûrement pas de vous plaire à l'oeil.Toutefois, selon les conseillères en alimentation du ministère de l'Agriculture du Canada, ce dessert de belle apparence plaît autant au palais qu'à l'oeil ! Est-il possible d'en douter?ROME 1 PA i\u2014Si vous ne pouvez vous offrir le luxe d\u2019un manteau de fourrure, n'en soyez pas déprimés.Achetez tout simplement un de ces manteaux réversibles si pratique.Le créateur italien Fendi vient de présenter dans ses collections un manteau de fourrure réversible pour l\u2019automne-hiver.Sa collection comprend également des vestes courtes ceinturées ou non, en noir et blanc avec dos et avant d\u2019hermine et des manches en tissu couleur sable ou d\u2019un ton d\u2019érable miel.La femme dégante qui suit la mode italienne, portera certainement des tweeds et du prince de Galles cet automne.Mais, pour le grand soir elle aura le choix entre le brocard doré et le velours de toutes les teintes.La silhouette féminine chez le couturier Tiziani est étroite ou libre et évasée.Ses vestes sont légèrement ceintrées à la taille ou resserrées par un étroit ruban de tricote.Tous les ensembles de Tiziani se complètent p-^r un chapeau de feutre garni d\u2019un large ruban.me n\u2019avait son petit carré stéréotypé, laissant le dos bronzé à découvert.On peut presque dire que St-Tropez, cette année, a l\u2019air d\u2019un regiment de femmes arborant les mêmes uniformes, avec leurs petits pulls aux teintes marines blanches et rouges, garnis la plupart du temps d'un bateau ou d\u2019un ancre.Depuis que plusieurs couturiers français ont mis a leurs collections des bikinis, on peut presque lire le nom du créateur de chacun de ces vêtements, a leur coupe ou à leur position en Irlande du Nord.Présentement les plages fran- çaises sont envahies de femmes portant le fameux maillot créé par la suédoise Kristina Antan-der, qui est de tissu crocheté.LA TRIBUNE NUMEROS DE TELEPHONE Annonces commerciales service du tirage et outres services.569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569-9184 C COURRIER DE FERNANDE Dire ou ne pas dire ? ?Tricots pour les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui Tricots à bas prix pour garçons Plusieurs teintes variées.4 boutons sur devant.Manches longues.Gr.: P.M.G.\tO CT ( Non illustré)\tA.U I Tricots côtelés pour garçons Tricots 100% nylon avec glissière en nylon durable et col évasé.Bourgogne, bleu, pourpre ou renard.P.M.G.TG.pour .88 chacun Pantalon exécutif à jambes évasés en tricot double pour hommes Pantoion habille 100% polyester en tissage chevron ondulé avec poches devant surbaissées Glissière en nylon et brides pour ceinture.Marine, brun, beige, vin et noir.Tailles poires; 32 a 42.chacun $ \u2014 C'est aujourd\u2019hui, mercredi, que les propriétaires des Jardins Taché et ceux des zones contiguës devront se prononcer par référendum sur le projet de règlement rie la ville de Hull visant à permettre la construction de deux cdifires à logements multiples dans le secteur des Jardins Taché C'est dans ce secteur que sont présentement construits les E-difices Dasken dont la Cour Supreme du Canada a ordonné la démolition en décembre dernier, parce que cette zone ne permet la construction que du résiden-j ticl et de l'unifamilial La ville de Hull a tenté cet ultime effort pour conserver les édifices en construction, toutefois, même si le règlement passait, Mme Renée Joyal-Brossard qui détient le permis de démoli-j tion.pourra aller de l'avant car le règlement n\u2019est pas rétroactif.Solvabilité Mme -loyal devra toutefois attendre le jugement du juge Jac-i ques Boucher, lequel a émis une injonction intérimaire, en atten riant de juger la demande d'une injonction interlo-utoire.visant à arrêter les travaux de démo^ lition.sou* prétexte, qu\u2019elle ne ^serait pas solvable Voie ' 2utre épisode de nos 500 achats spéciaux pour le retour à I école.3 points à retenir au sujet de ces articles: qualité, valeur exceptionnelle et marques renommées! Venez chez Woolco et profitez des'achats spéciaux'pour le retour à lecole UTILISEZ VOTRE CARTE DE iViiliïlHil ET DITES: PORTEZ  MON COMPTE' Dm swcin POUR LE RETOUR AL\u2019ECOLE mm SCTio' ?^ 1 im .i /y vV .\u2018«'«\u2022r Longue robe de nuit En flanelette, ornée de dentelle.Tailles\u2019: O QT P.MG.\tfc-O' ; A* - » Longue robe de nuit En flanelette, avec orne-mert en dentelle.A 01 Tailles: P.M.G.m/i Wl ISpfc» m î M Robe de nuit En flanelette, à gros motifs floraux; empiècement orné de dentelle.Q Q~l P.M.G.m longue robe de nuit pour dames Flanelle de coton imprimée, de motifs de papier peint et ornée de dentelle à fil de velours.\tf C PM.G.\tW 'SA T Robe de nuit bouülonnée En flanelle de coton imprimée de motifs de volutes Tailles P.M.G, 3.87 y*#-j là! A\u201d-\t- \u201d ¦ ; Robe de nuit 'grand-mère' Pour fillettes.En flanelette à motif floral délicat.Demi-col.O Q~l 8,10,12,14.\tA.0/ Pyjama en flanelette Pour fillettes.Motif imprimé et empiècement brodé.Tailles : Q Q~J 8,10,12,14.\t«.O/ Pyjama en flanelette Pour fillettes.Avec volant au col et autour de Tempi,ècement.Imprimés variés.Tailles: 8,10,12,14.2.87 I )4\u201d' \u2019 w / * /f ! A4.£ Pyjama pour dames En flonelette de coton a-vec empiècement et poche brodés Motifs imprimés.P.M.G.4.87 'T Robe de nuit imprimés au bas En flanelette.Bleu.Tailles:\tP 07 8,10,12,14.\tD-O/ V S.T 'n 'M Longue robe de nuit En flanelette imprimée.Tailles:\tO Q7 P.M.G.\t^\u20190' Courte robe de nuit En flanelette; empiècement garni de Q Q7 dentelle.P.M.G.w,Ol Pyjama tailleur Styles tailleurs très populaires.Bords à passepoil.Tailles : yl Q7 42 à 48.Longue robe de nuit En flcvielette imprimée de marguerites.Modèle qui s'enfile.0 Q7 P.M.G.Longue robe de nuit style \u2019Juliette\u2019 En flanelette imprimée; élastique à la ri Q7 taille, P M G.«-0/ longue robe de nuit En flanelette à motif de boutons de roses.ffC 14« \u2022RO Tailles.42 44 et \u2018 m jJ Bas-culolle \u2019Mena Usa\u2019 Modèle nu avec fond renforcé.Tailles moyenne pour 90 à 125 livres, et grande, pour\tQ7 125 à 150 livres.>3' Bas-culotte de marque \u2019Ultimate\u2019 Une seule faille pour jeune fille Une taille pour 90 à 150 livres.Choix de: régulier, nu, régulier indémaillable et bikini.chacun Bas-culotte extensible pour 70 à 80 livres.Culotte renforcée.Elastique à la taille.77 Bas-cuiotte 'Mona Lisa' Nu.De première qualité.Tailles A pour 90 à 125 livres, et B, pour 07 130 à 150 livres -3' Bas-culotle opaque pour jeune fille Culotte renforcée; élastique à la taille.Pour SL.4/2.56 \\ V Maillot de gymnastique pour dame Maillet monopièce en nylon extensible.Tailles: P.M.G.Même modèle disponible pour bambines, fillettes et\tri QQ adolescentes.\t0«vU .Angels 3 Indiens 4 Californie\t000\t001 010\t1\u20143 Cleveland\t100\t000 010\t2\u20144 May, Barber '4-2' 10 et Stephenson.Kusnyer 9; Dunning, Chicago 5 San Francisco 7 Chicago\t002 000 111\u20144 10 0 San Fran.\t000 124 OOx\u20147 6 0 Hands 9-8.Bonham 7 et Hundley; Mancha 1 5-13, McMahon 9 En vue d'un combot revanche Ali-Frazier Impasse dans les négociations PHILADELPHIE \t.invaincu au tournoi nee-wee ; :\t' ï < 4 \u2019>w>% W\tv.\ti-.' .\u2022\u2022+'¦ \u2022' ¦ » Le tournoi de baseball pee-wee Optimiste qui se déroule présentement au Parc Ferland de Drummondville offre un spectacle à ne pas manquer.(Phoiû La Tribune, Drummondville) Brundage sur le point de céder son poste MITNICH (AFP> \u2014 C\u2019est le une campagne courtoise et dispoint quatre de l\u2019ordre du jour crête comme il est de règle au de la 73e session du Comité in- CIO.Leur carrière au sein de ternationa! olympique qui pose l\u2019instance olympique a été pra-Ja première énigme des jeux, tiquement la même et, à quel-II est ainsi conclu: 4, élections ques jours du scrutin, leurs ai président.on considère chances paraissent sensible-comme acquis dans les milieux ment égales aux observateurs olympiques que Avery Brunda- des questions olympiques, ge (Etats-Unis', qui aura 85 ans Lor(j Killanin parait devoir le 28 septembre prochain, ne disposer de la majorité des voix reviendra pas sur sa décision de ce que l\u2019on appelle \"le bloc maintes fois exprimée d aban- britannique,\" pays du Common-donner à Munich la présidence wealth, et Scandinavie, du CIO qu il gère d une main Français paraît avoir pour ferme depuis exactement 20 lui la plupart des voix de l\u2019Eu-ans-\trope continentale de l\u2019Ouest, de Officieusement, les candidatu- l'Amérique latine, des pays afri-res officieUes seront connues à cains francophones, l\u2019ouverture de la saison, le 21 août.Deux noms circulent: ^nn np Pfu* guere préjuger ceux des deux vice-présidents, du vote du bloc de 1 Est de Lord Killanin.un Irlandais de ' Europe.Il convient d ailleurs 58 ans.auteur et producteur de d observer que ce sont les mem-films.ancien étudiant a la fa- ^res du ( 10 qui votent et que culte des Lettres de Paris.ces no,i°ns de bloc .commo-membre du CIO depuis 1952.des en gros, ne correspondent membre de la commission exé- Pas louj°urs 3 la realite du cutive depuis 1967.vice-prési- sc,rutin' car les votes sont rident depuis 1968.et du comte goureusement individuels.Jean de Beaumont, un Français Sauf modifications toujours de 67 ans, banquier, president possibles par la session, le vote directeur général de société, se fait à la majorité absolue mmebre du CIO depuis 1951, de au premier tour et à la majo-la commission exécutive depuis rité relative au second.Le pre-1968, vice-président depuis 1969.mier tour risque cependant d'ê-L'un et l\u2019autre ont été des tre décisif, au cas où même pratiquants: aviron, boxe, équi- sans avoir la majorité absolue, tation \u2014 pour lord Killanin.l\u2019un des deux candidats pren-athlétisme, foolball.tir (il fut drait une avance suffisante, champion du monde et sélec-\tHypothèse tionné olympique) pour d e Certains avancent l\u2019hypothè-Beaumont.\tse qu'en cas de sensible égalité L'un et l\u2019autre mènent, de- au premier tour, une tendance puis que la décision de Brun- pourrait s\u2019établir de demander dage de se retirer est connu, à Brundage de conserver la pré- sidence pour une durée de deux ans, le président étant élu normalement pour quatre ans.Dans un tel cas, ajoutent-ils, Brundage pourrait accepter si cette proposition était adoptée à l'unanimité.D'autres évoquent la possibilité d'une troisième candidature de dernière minute, mais dans l'état actuel des choses, il semble bien que ce sera à Jean de Beaumont ou à lord Killanin qu\u2019incombera la lourde charge de succéder à l'intransigeant défenseur de l'amateurisme et de l'olympisme qu\u2019est depuis 20 ans Brundage.Soixante-treize membres du CIO doivent participer à ce vote 'majorité absolue 37) qui constituera le premier grand événement des jeux de la 20e Olympiade, et qui éclipsera bien entendu les autres points de l\u2019ordre du jour de la session.A noter que, de toute façon, en raison des status, Brundage restera président jusqu\u2019à la cérémonie de clôture, le 10 septembre, sauf si Brundage (mais ce serait un coup de théâtre) se succédait finalement à lui-même.Le nouvel élu sera le 6e president du CIO.Voici la liste des précédents: Demetrius Vikelas (Grèce) 1894-1896 Le baron Pierre de Coubertin 'France) 1896-1925 Le comte Henri de Baillet-Latour 'Belg) 1925-1942 J.Sigfrid Edstrom 'Suede' 1946-1952 Avery Brundage depuis 1952 Glace Bay élimine Calgary au championnat canadien Orioles et 1 \" remportent la victoire SHERBROOKE - Maintenant que les joueurs du Sher-Lenn ont retrouvé leur équipe respective, la petite Ligue de Baseball Sherbrooke-Lennoxvil-le a repris ses activités régulières.Deux excellentes parties ont été disputées, hier soir, alors que les Orioles de l\u2019instructeur Michel Goulei ont disposé des Red Sox au compte de 5-2 tandis que les Indiens l\u2019ont remporté de justesse 1-0 sur les Yankees.Il ne reste plu# que 11 joutes à disputer au calendrier régulier et chacune de ces joutes a une importance prédominante au classement des équipes.Oriols» 5 Red Sox 7 L\u2019arhlleur Simon Grondin, à eon premier départ de la saison, a pris la mesure des Red Sox pour mener les Orioles a un gain de 5-2.Simon, un membre du Sher-Lenn.a éventé cinq frappeurs en plus de limiter l'adversaire à six coups sûrs, tous des simples.Son opposant Jacques Morin, aussi du Sher-Lenn, a également bien fait en espaçant cinq coups \u2022ùrs, mais ses coéquipiers se sont permis cinq erreurs contre trois pour les vainqueurs.Marc-André Dubois a récolté un triple, Sylvie Leclerc, un double et un simple, tandis que Victoire du Glace Bay EDMONTON (PC) \u2014 Glace Bay, N.-E., a supplanté Calgary 3-2 en l'éliminant dans le tournoi à cinq équipes en vue du championnat canadien des Petites Ligues de baseball.Barry McCarthy a marqué le point victorieux dans la 6e et dernière manche grâce à un simple du champ-centre Bernie McLean, qui en était à son deuxieme coup *ûr du match.Calgary menait 1-0 apres la 1ère manche et 2-1 apres 4 1-2 reprises.Glace Bay a égalé les chances dans la 5e apres deux retraits.Greb Barrow a encaissé le revers en dépit de 10 retraits au bâton et Jim McIntyre a enregistré la victoire.Glace affrontera jeudi le gagnant du match Windsor, Ont.-Sherwood Park, Alberta, qui sera disputé aujourd'hui.François Labrecque et Luc Ju-tras complétaient avec un simple chacun.Les six simples des perdants ont été récoltés par autant de frappeurs.Indiens 1 Yankees 0 Les Indiens de l\u2019instructeur Denis Gosselin se sont montrés très opportunistes pour blanchir les Yankees au compte de 1-0 en dépit de la performance de Donald Planche.Donald a limite les Indiens à trois maigres coups sûrs en plus d'effectuer 11 retraits sur trois prises.Le lanceur gagnant.Yvan Choquette, a accordé cinq coups sûrs en plus d\u2019éventer cinq frappeurs.C\u2019est un simple de Jean Beaudoin à la 2e manche qui a fait produire le seul point de la rencontre.Luc Bégin avec un double et Jean Grenier avec un simple ont complété l\u2019offensive des Indiens.Donald Planche avec un double et un simple et Alain Carrier avec trois simples ont récolté l\u2019offensive des Yankees.Ce soir, au Champs de Mars, les Orioles seront opposés aux Sénateurs tandis que les Indiens affronteront les Twins.Le Brink's envoyé en orbite par le BNE 5HERBROOKE \u2014 C\u2019est en ix parties consécutives et r des comptes astronomies que la Banque de Nou-Je-Ecosse a vaincu Brink\u2019s Canada en demi-finale \u201cA\u201d la ligue de balle-molle des lanciers de Sherbrooke.æ* \"blindés\u201d n\u2019ont pas fait ux os devant les \u201cEcossais\u201d i les ont \u201ctranspercés\u201d par ç pointages de 23-4 et 25-10.loris Doré s\u2019est mérité la toire en chaque occasion, idis que Laval Laliberté su-sait les échecs.)oré a aidé sa propre cau-dans ces deux matches, co-ant huit coups sûrs en 11 yages au marbre, Guy Lus-r y allant aussi de huit tps sûrs en 10 présences icielles au bâton.La BNE rogné un total de 51 coups \u2022s dans ces joutes, contre pour les perdants, détenir# du titre de la saison ré-lière.\u2019our les perdants, Laval urendeau et Denis Walsh ont i les meilleurs à l\u2019offensive.>s joueurs profitent de Toc-don pour souhaiter un prompt rétablissement à Jacques Huppé, le publicitaire du circuit, qui doit sortir bientôt de l\u2019hôpital après une opération toutefois sans gravité.Jeune Chambre 14, 4-Saisons 8 La Jeune Chambre de Commerce a pris les devants 1-0 dans la série semi-finale \"B\u201d de la Ligue Nouvelle Jeunesse Molson, en triomphant du 4-Saisons 14-6.Guy Malo a été la grande vedette de la rencontre en récoltant un \u201cGrand Siam\u201d pour les vainqueurs.Léandre Cayer a récolté deux simples chez les perdants.Prosper Duquette s\u2019est mérité la victoire aux dépens de Augustin Gagné.T.P.S.Il, Club Sportif 10 Le T.P.S.a disposé du Club Sportif de justesse 11-10, hier soir, dans la Ligue Bonne Entente Molson.Guy Desruisseaux a reçu le crédit de la victoire.Le lanceur perdant Guy Guérette a récolté un circuit, tout comme Jacques Boudreau qui a ajouté deux simples.Dans le camp vainqueur, Pierre Marchesvtult avec un triple et deux doubles et Ri- chard Béliveau avec deux simples ont été les meilleurs.M.et H.Dufresne 7, Hôtel Union 3 Dans la 2e rencontre de la Ligue Bonne Entente, le Marcel et Hubert Dufresne, a pris la mesure de l\u2019Hôtel Union 7-3.Gaston \u201cChaton\u201d Grégoire s\u2019est mérité la victoire aux dépens de Jacques Marîer.L\u2019offensive des vainqueurs a été dirigé par Denis Boudreau avec un circuit, Yvon Gaucher avec un double et deux simples et Jacques Proulx deux simples.Boucherie Giroux # Bowlorium 4 Dans la Ligue Carillon O\u2019Keefe, le Boucherie Giroux a défait le Bowlorium 9-4 au profit de Réjean Lecours.Le lanceur perdant, René Asse-lin a été le meilleur des siens avec deux simples.Richard Bisson avec un double et deux simples et Maurice Savard avec deux simples ont dirigé l\u2019attaque du Giroux.Dans la 2e partie le Club des Archers a gagné par défaut contre le Raymond Bergeron La Crosse: Windsor retournera à Magog WINDSOR (JA) \u2014 Ayant reçu de nouveaux développements de la part du gérant de Taréna de Magog concernant la protection des joueurs, les membres de Téquipe des Aigles de Windsor, réunis pour la plupart hier soir, ont accepté de poursuivre la série finale à Magog demain soir.Voicr en quelques lignes les mesures disciplinaires prises par la direction de Taréna de Magog:.-\tTout spectateur indésirable sera expulsé de Taréna pour une période indéfinie (à noter que déjà, des actes concrets ont été posés).-\tForce constabulaire augmentée et surtout au banc des joueurs visiteurs.\u2022C o n t r à le plus eHfcace à l'entrée.-\tUn communiqué à cet effet sera publié dans le journal local, avertissant les spectateurs du durcissement disciplinaire et les raisons de ce geste.Le gérant rte Taréna de Magog, M.Lucien Therrien, a dit que le nécessaire sera fait non pas pour créer un malaise mais bien pour éviter des scènes disgracieuses comme celles qui se sont déroulées et rehausser le prestige de la crosse.Clatribune) e.p«» DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Les trois équipes de Drummondville qui ont eu à disputer des rencontres, hier, sur le terrain du parc Ferland de Drummondville, où se déroule présentement le premier tournoi de baseball pee-wee Optimiste ont réussi avec succès la première ronde de cette compétition regroupant 29 clubs du Québec.Dans le premier match de la journée, les Indiens de Drummondville qui à la toute dernière minute ont dû remplacer la formation de Warwick, cette dernière s\u2019étant désistée, Tont emporté 7-4 au profit de l\u2019artilleur Paul Caron.Yves Dionne a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec un double et un simple pendant que Pierre Lang et Jocelyn Leclerc frappaient chacun un coup de deux buts.Les Giants de Drummondville qui viennent de remporter les honneurs du tournoi de baseball pee-wee de St-Tite ont pour leur part infligé une défaite de 10-2 aux Cardinaux d\u2019Arthabaska.Pierre Forcier a bien fait au monticule pour récolter le crédit de la victoire.Il a fait mordre la poussière à huit frappeurs et n\u2019a accordé que quatre coups sûrs.Dans le troisième match de la journée, les Optimistes de St-Tite ont plié réchine 14-6 devant les Expos de Windsor.John McNicoll, le lanceur gagnant, a aidé sa propre cause en frappant un double et deux simples.Yves Salois y est allé de trois coups d'un but pendant que Jacques Corriveau frappait deux doubles.Les Expos se sont assuré le gain à la deuxième manche en croisant le marbre six fois.Le Georges Plamondon de Pas de surprise au championnat de tennis junior VANCOUVER (PO\u2014Les favoris Tont emporté facilement hier, à l\u2019ouverture des championnats de tennis junior réservés aux Canadiens de 18 ans et moins.Le premier tavori.Steve Whitehead, de Toronto, a écrasé Israel Mida.de Winnipeg, 6-1.6-0.tandis que le 3e favori, Mark Walker, de Toronto, déclassait Don MacVicar, de Halifax, 6-0, 6-\t1, et le 4e favori, Kostie Kil-las, de Vancouver, blanchissait David MacKenzie.de Burnaby, 6-0, 6-0.Le 6e favori, Mike McLeod, de Vancouver, a déclassé Wayne Barnard, de Summerside.I.P.E., 6-0.6-1.et le 7e favori, Greg Halder, rie Toronto, a surclassé Brian Morgan, de Regina, 62, 64.Le 5e favori, Peter Vick, de Vancouver, a aliminé Mike Devine, d\u2019Ottawa, 6-4, 6-1.Les Québécois n\u2019ont guère eu de chances, subissant l\u2019élimination en matinée et dans l\u2019après-midi.Gilles Lajoie, de Trois-Rivières, a cédé par 6-0, 6-1, devant Glen Gatenby.d\u2019Oakville: Jean Rompré, de Qué., a perdu par 7-\t6, 6-2, aux mains de Dave Nec- ker, de Vancouver; et André Chesnay, rie Montréal, a baissé pavillon par 7-5,\t6-2, devant Mark Walker, de Toronto.Drummondville a triomphé par défaut, la formation de Sherbrooke ne s\u2019étant pas présentée sur les lieux de la compétition.poursuivront de plus belle avec la présentation de huit matches.lh.00 Astros Nicolet vs Ste-Foy Aujourd\u2019hui, les activités se 2h 15 Breuvages Drummond vs Outremont 3h.30 Grand-Mere vs Belneil 4h.45 Shawinigan vs Lions Sore I 6h.00 C.P.D.Drummondville vs Indiens Grand-Mère 7h 15 Repentigny vs Yankees Grand Mère 8h.30 UDP Drummondville vs Laprairie 9h.30 Drummond Oxygen vs St-Célestin.CARRIERES ET PROFESSIONS RECHERCHÉS REPRESENTANTS A PLEIN TEMPS TERRITOIRE: CANTONS DE L'EST Les candidats devront avoir 25 ans ou plus, être desireus d'améliorer leur sort.Expérience dans la vente pas necessaire mais préférable.Bénéfices sociaux.Pour entrevue confidentielle, signalez : 563-9454, demandez M.J.-E.Bisson.70953 CONTROLEUR Une entreprise manufacturière est à la recherche d'un contrôleur FONCTIONS : Etablir le système comptable Sera en charge de la finance.AUTORITE : Se rapporfera directement au directeur general.Devra éventuellement s'engager l'assistance requise.L'ENTREPRISE : Engagée dans la manufacturation de motoneiges et de motocyclettes, située à l'extérieur de Sherbrooke.SALAIRE ; Très intéressant, suivant les qualifications, et à discuter avec le candidat.DEMANDE D'EMPLOI : Poser sa candidature par écrit a M Landry, consultant, 2021 ouest, rue Sherbrooke, Qué.Robert King, 71027 Ventes \u2014 Industrie REGIONS DE SHERBROOKE ET DRUMMONDVILLE Etes-vous apte a vous joindre à une équipe de vente dont la ligne de produits a remporté les honneurs à 'Indy 500' en 12 anné&* consécutives ?\u2014 Territoire local \u2014 Commerce stable, commandes répétées \u2014 Ventes dès la première visite \u2014 Doit être bilingue \u2014 $15,000 - $20,000 \u2014 Plein potentiel du revenu dès la première année \u2014 Dépenses payées, entrainement et belle opportunité d'avancement Pour entrevue, téléphoner, frais virés, à Mancel Parisien, jeudi et vendredi, entre 9 o.m et 6 p.m.(819) 567-5261 \u2022 Faire parvenir résumé en toute confiance à : CASIER 86\u2014LA TRIBUNE 70933 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Golt, Sherbrooke (Québec) SERVICE DU PERSONNEL CONCIERGES ET AIDE-CONCIERGES DEMANDES ENDROIT; Polyvalente d'Eosf Angus, 188, Kennedy, East Angus, P Q POSTES: 1 \u2014poste de concierge \u2014 salaire hebdomadaire: $16900 2\u2014\tposte de premier aide-concierge \u2014solaire hebdomadaire: $133.50 3\u2014\t4 postes d'aide-concierges \u2014salaire hebdomadaire: $105 00 \u2014supplément: prime de nuit Expédier demande, ou plus tard le 25 août 1972 à : Monsieur Lucien Carrier, Coordonnateur de l'emploi, Service du Personnel, Commision scolaire régionale de l'Estrie, 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke, P.Q.70948 OUVERTURE DE POSTE DIRECTEUR-ADJOINT DE CAMPUS/ENSEIGNEMENT pour le campus St-Hyacinthe ou Collège Régional Bourchemin FONCTION: odioinf au direefeur df campus, il assume l'admi-nisfrofion pédagogique du campus.QUALIFICATIONS REQUISES: __ un diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire, ou dans une discipline d enseignement, diplôme reguéronf ou moins 17 ans de sco-lorité; __ dix années \u2019d'expérience pertinente, don» ou moins 3 au niveau 2 ou l'équivalent, __ ET/OU une expérience pertinente à la dite fonction et supérieure aux critères mêmes; __ une formation répondant aux exigences des critères d'admissibilité et don» les qualités supérieures compensent une expérience inférieure.ENDROIT DE TRAVAIL: St-Hyocinth«.SALAIRE: Campus classe 2 Echelle de salaire: $11,800 à $15,975, selon la politique administrative et salariale du ministère.DOCUMENTS REQUIS: Demande écrite Curriculum vitoe.Attestation officielle de la scolarité et de l'expérience.ENTREE EN FONCTION: Immédiatement.DATE LIMITE: Les personnes intéressées devront foire parvenir leur demande d'ici le 22 août 1972 a 5h pm au bureau du Directeur Général au siege social du CEGEP, 2775, rue Bourdaget à St-Hyacinthe.Henri-Paul Girouard, Directeur general Chaque |Oi»r, votre quotidien Lo Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois concernant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.Ne manquez pos de consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement 569-9201 MECANICIEN DE MACHINES CIRCULAIRES Industrie de textiles prospère de la région des Bois-Francs requiert les services d'un mécanicien de machines circulaires Le candidat bénéficiera d'un salaire selon expérience et de bénéfices marginaux intéressants.Il aura la responsabilité du département.Ecrire à casier 88, La Tribune, Sherbrooke.REPRESENTANT .: Manufacturier de produits chimiques industriels fabriquant depuis 33 ans dans le Québec, requiert les services d'un représentant spécialisé dans le domaine de l'industrie, des institutions et des hôpitaux.Possibilité future de prendre à sa charge la région de Sherbrooke La préférence accordée à une p*3rsonne bilingue de 25 ans et plus.\u2014 Rémunération attrayante.Communiquez par téléphone avec Jean Dignard, gérant général des ventes, Hôtel Le Baron, mercredi ou jeudi.TEL: 567-3941 POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS 70556 EF DE PAPETERIE-PAPIER JOURNAL L'un \u2019des grandi producteurs de papier journal, situé dans le centre du Quebec, recherche les services d'un chef de papeterie Les postulants doivent avoir acquis une vaste expérience dans ce domaine et connaître è fond tous les aspects des diverses phases d'exploitation d'une papeterie.Une formation en ingénierie serait un atout Ce poste convient en particulier à ceux occupant actuellement des fonctions identiques ou d'adjoints.La connaissance du fronçais et de l'anglais est essentielle.Le traitement sera proportionnel ô lo formation et à (\u2019experience du titulaire de ce poste 'de niveau supérieur.Programme complet d\u2019avantages sociaux.Prière d'indiquer le salaire désiré et l\u2019expérience pertinente.Discrétion assurée.Veuillez indiquer le No de dossier PMQ-72.Ecrire à Casier 87, La Tribune, Sherbrooke LE COLLEGE DE THETFORD MINES RECHERCHE POUR SEPTEMBRE 1972 DES PROFESSEURS EN TECHNIQUES INFIRMIERES: Profession infirmière et santé Obstétrique\tPsychiatrie Pédiatrie\tMédecine-chirurgip \u2014Formation universitaire en sciences biologiques et/ou de lo santé.\u2014Minimum \u2019de trois (3) ans d\u2019expérience au niveau collégial.UN TECHNICIEN EN EDUCATION SPECIALISEE PREREQUIS : \u2014 DEC en techniques d'éducation spécialisée UN TECHNICIEN DE LABORATOIRE POUR LE DEPARTEMENT DE PHYSIQUE PREREQUIS : \u2014 D EC.en électrotechnique (option électronique).Les candidats éventuels devront faire parvenir, avant le 20 août 1972, leur curriculum vitoe et les pièces justificatives ô l'adresse suivante: DIRECTEUR GENERAL COLLEGE DE THETFORD MINES 671 sud, haul.Smith 70788\tThetford Mines, Qué.Nous recherchons un VENDEUR BILINGUE pour la région de Thetford Mines Voici une occasion d'entrer dons le marché de la \"maintenance\", actuellement en pleine expansion.Le marché de lo \"maintenance\" grandit sans cesse à cause de l'exctonsion industrielle, de la mécanisation et de l'automation.Nous recherchons un vendeur pour se spécialiser dans les industries de la construction et du transport, pour vendre un article de \"maintenance\", sur base de commandes répétées.Notre programme d'entrainement offre une formation traditionnelle de classe, et des visites d'entrainement dans le territoire.Tout ce que nous exigeons de vous c'est du travail ardu, et le désir d'utiliser des techniques éprouvées La récompense: $12,000 à $20,000 ou plus, c'est le potentiel du revenu de commission pour 24 mois ou moins.Car nous croyons ou principe de bien rémunérer pour son rendement, et non pour son service passé.C'est une occasion exceptionnelle.Appelez CLAUDE PLAMONDON, (frais virés) 418, 681 -0628, mercredi, entre 9 a.m et 9 p.m.ou postez résumé confidentiel à : Ct\u20143, Casier 90, La Tribune 70945 - 01638126 23 51 24 LA TRieUNL, SHERBROOKE, MERCREDI, 16 AOUT, 1972 Pas de demi-mesure pour Sinden r\tpour qu clic rcmtcgrc II) athlètes TORONTO, (PC) - Us hoc k«yeurs Russes se disputent présentement un tournoi qui permettra aux dirigeants de sélectionner les joueurs qui formeront l'équipe soviétique qui affrontera l'Equipe-Canada en septembre.Le tournoi prendra fin le 21 août et la composition de l'équipe qui rencontrera Equipe Canada dans la série de huit parties débutant le 2 septembre à Montréal sera connue le lendemain.Equipe - Canada, pendant ce temps, a regroupé son personnel après un été plutôt court pour lui.Après un exercice de patinage en après-midi hier, la plupart des 41 joueurs éprouvaient passablement de difficulté à se rendre au vestiaire.Plusieurs observateurs ont trouvé cet exercice l\u2019un des plus durs qu\u2019ils avaient vus pour une première journée d\u2019entraînement.Ce n'étaL cependant pas l\u2019avis de l\u2019instructeur Sinden.\u201cC'était une pratique normale\u2019\u2019 a déclaré l\u2019ancien instructeur des Bruins de Boston qui avait quitté cette équipe après leur victoire dans la série pour la coupe Stanley en 1969-70.\u201cCe n\u2019était pas plus difficile que les pratiques que je donnais a Boston\u201d, a-t-il ajouté.Malgré les signes évidents de fatigue et d\u2019épuisement, Sinden s'est dit surpris de constater l\u2019ardeur des joueurs au cours de la séance de patinage de deux heures.Le joueur de centre-étoile Phil Esposito des Bruins de Boston, qui avoue ne pas être très friand des camps d'entraînement, est tombé deux fois vers la fin de la pratique.Peter Mahovlich a lui aussi fait une chute.Au sujet de ces chutes, Sinden a haussé les épaules et les a blâmés sur la mauvaise condition de la patinoire.Il n'a pas l'intention de ré- Congé médical poiîr Dale Talion TORONTO (PO\u2014Dale Talion a obtenu un congé non prévu hier, mais le pilote Harry Sinden était confiant de voir le jeune ailier des Canucks de Vancouver rejoindre les rangs d l\u2019Equipe-Canada pour la série de huit matches hors-concours avec la Russie.Talion n\u2019a pas participé à l\u2019exercice hier à la demande des médecins des Canucks qui ont exigé un rapport médical des médecins d'Equipe-Canada sur la blessure au genou subie par le joueur la saison dernière.\u201cIl s\u2019agit d'une demande logique dont on s\u2019occupera dès aujourd\u2019hui\u201d a dit Sinden.\u201cNous allons respecter l'opinion des médecins de Vancouver.Talion ne ressent aucune douleur au genou.On veut tout simplement s'assurer qu'il a été examine correctement.\" Sinden espere aligner Talion aux côtés de Gilbert Perreault et Richard Martin dès aujourd'hui.Par ailleurs.Sinden a révélé qu'on choisira dans un jour ou deux un remplaçant à Jacques Laperrière.retenu dans sa famille par la naissance d'un enfant.Compétition primitive de tir au mousquet LINGWICK - C'est diman- I che de 10 heures à 18 heures I que sera tenue à Ste-Margue- | rite de Lmgwick, une compétition primitive de tir au mousquet, organisée par l\u2019Association les Trappeurs des Cantons de l\u2019Est.Cette compétition, dont les responsables sont Guy Pelletier (562-7484) et Jano Bisson (562-2488) se tiendra en bordure du chemin Galson à Ling-wick, localité situé à 40 milles de Sherbrooke.Les organisateurs désirent noter que le costume d\u2019époque donnera 50 points à son porteur.Il y aura aussi échange sur le terrain.La compétition comprendra sept phases qui sont : cinq coups sur cible à 25 verges; cinq coups sur cinq plumes d\u2019aigles à 30 pieds; cinq coups sur taillants de hache et fendre le projectile en deux et briser deux pigeons d\u2019argile à une distance de 30 pieds; cinq coups sur pigeons d\u2019argile à 25 verges; course Seneca, cinq coups sur cinq cibles différentes, course de 300 verges; cinq coups de tomahawk k 12 pieds minimum et cinq coups de couteau à 12 pieds minimum.Notes.notes.\u2022\tLa Fédération du baseball amateur du Québec tiendra une conférence de presse lundi prochain, à midi, à la brasserie O'Keefe à Montréal, afin de faire part à la population sportive des détails concernant le plus important championnat organisé par la Fédération.\u2022\tRoger Perreault a été élu président de la ligue de quilles Circo.Il sera secondé par Emile Labelle, vice-président.Margaret Bryant, secrétaire et Jean-Paul Champigny.trésorier.Le circuit débutera sa saison le 13 septembre sur les 20 allées de la salle Lorraine.Les intéressés à jouer n'ont qu\u2019à donner leurs noms aux membres de l\u2019exécutif.duire le rythme de ce camp d'entrainement qui durera trois semaines en preparation de la série canadienne qui en plus de Montreal, se déroulera a Toronto le 4 septembre, Winnipeg le 6 septembre et Vancouver le 8 septembre.L'instructeur Sinden tentera d amener les joueurs à se fauu-lianser au style de leurs coéquipiers en faisant beaucoup de simulation de jeu.Son adjoint, l'ancien joueur des Canadiens de Montréal, John Ferguson a pour sa part souligné l\u2019enthousiasme démontré par les joueurs, serait selon lui, supérieur à celui démontré lors de camps d'entrainement réguliers.Au sujet de Bobby Orr, Sinden a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas question qu\u2019il se joigne au camp d'entrainement et qu il était peu probable qu'il joue au Canada Orr a subi une intervention chirurgicale à un genou recem ment, apres une saison au cours de laquelle il avait été choisi le meilleur joueur de la Ligue Na tionale.L'instructeur de Equipe-Canada a cependant laisse entendre qu'il était possible que Orr participe aux parties qui seront disputées à Moscou, les 22, 24, 26 et 28 septembre.Sinden, qui jouait pour les Dunlops de Whitby en 1958 lorsque cette équipé a remporté le championnat mondial, a avoué qu'il ne savait pas à quoi s'attendre de la part des Soviétiques.Les films des cinq dernières séries de championnats n'ont pu être visionnés sur le projecteur du Maple Leafs Gar- dons Sinden tentera de dénicher un appareil pouvant montrer les films, fournis par les Soviétiques, à cause notamment du giand intérêt de ses joueurs.Equipe-Canada a deux observateurs au tournoi de Moscou, John McLellan et Bob Davidson, respectivement instructeur et dépisteur des Maple Leafs de Toronto.De ces deux hommes, Sinden espère obtenir un \u201crapport général\u201d, mais il s\u2019intéressera particulièrement au jeu de puissance des Soviétiques et aux gardiens de buts.Bien que lui-même n\u2019ait pas vu les Soviétiques récemment, Sinden a rapporté que Ferguson, lors d'une récente visite en URSS a constaté qu'ils constituaient \"un adversaire formidable\u201d.OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Santé John Munro a demandé à l'Association olympique canadienne de reprendre au sein de l'équipe olympique les in athletes rejetés par l\u2019Association.apres avoir été choisis par l'Association athlétique cana dienne Selon un communiqué du bureau du ministre, Munro a rencontré, lundi, les directeurs de ces 10 athlètes dans l\u2019équipe.L\u2019AAC avait recommandé 47 athletes, mais l'AOC a réduit le nombre à 27.\"M.Munro a l\u2019impression qu\u2019il y a eu injustice dans l'application des choix de l\u2019AAC en sélectionnant son équipe pour Munich\u201d, mentionnait le communiqué.Les dirigeants du ministère de la Santé ont refusé de commen- ter la reaction de l'AOC à la suite de l'intervention de Munro.La communiqué de presse spécifiait que Munro avait insisté sur le fait que l'AOC avait agi de bonne foi dans son choix des membres de l\u2019équipe mais que, à l\u2019avenir, on devrait adopter une politique definie du choix des athlètes, qui devraient être eux-mémes mis au courant A Montréal, l'AOC a fait savoir qu'elle ne pouvait ajouter 10 membres à son équipe Richard Pound, secrétaire de l'AOC et chef de mission à Munich.a déclaré que l'AOC avait la responsabilité de choisir les équipés canadiennes composées d athlètes qui avaient des chances raisonnables de bien faire aux J.O.\"En autant que possible, l'AOC base ses choix d'athlètes à leur rendement dans les compétitions\u201d.\u201cLorsque l'AAC nous a avisés que son comité de selection avait nommé 47 athlètes, nous ignorions que ces athletes avaient été assures d'une place au sein de l'equipe olympique par l'AAC\u201d.Il a ajoute que.lors d'une réunion de l\u2019AOC en présence de Harvey Pearce, president de l\u2019AAC, l\u2019AOC a laisse entendre que le nombre des athlètes n e-tait pas raisonnable \"en raison de leur performance\".\u201cL'OAC n'a jamais rejeté d'athletes et c'est l'AAC qui l\u2019a fait.Nous avons approuvé la réduction parce que nous pen sions qu'aucun des athletes re-jetes n'était de calibre olympi- | que\u201d.Au Bon i\\1an he .\tI2L rue Ocpoi_S\u2019 Magasinez à L\u2019ENTREPOT DU BON MARCHE Et économisez sur vêtements pour la fai.iille ! MARCHANDISE D'AUTOMNE arrivant chaque tour (% 121, rue Dépôt ysV- 7 j*v \u2022 C 70»J7 C 7*t*t\tci*\t7 Plus de milles aux magasins fintton* f 3 modes piatiques d achat dans les^T MAGASINS firestott* 1.\tAU COMPTANT 2.\tPAIEMENT À 30 JOURS 3.\tCRÉDIT PROLONGÉ Notre nom signifie bien plus que \u201cPNEUS Des pneus super-avantageux comme le Strato-Streak CEINTURÉ f'irestone a nouveau prix modique Voici quelque chose de vraiment special: I incomparable millage des pneus a double ceinture Firestone pour $24.95 seulement.(Et nous vous offrons des pneus a prix aussi avantageux pour la plupart des autres voitures.) Mais lè prix n est qu'une façon d'économiser.Le très long millage fourni par les pneus à double ceinture augmentera encore vos economies.Pourquoi ces pneus durent-ils si longtemps?Parce que les c/eux robustes ceintures placées sous la semelle en'combattent les déformations qui usent prématurément les pneus ordinaires.De plus, les ceintures maintiennent la semelle entièrement en contact avec la chaussée.Si votre voiture a déjà des pneus ceinturés, voici donc des pneus de rechange parfaits pour vous.Mais si vous n'avez pas encore adopté ce genre de pneus, voici le moment, voici les prix qui vous conviennent.Passez nous voir, profitez des avantages des pneus ceintures.a?JTnmm Il veut dire aussi \u201cENTRETIEN fl (ENTRETIEN DU TRAIN DE ROULEMENT) Prix spécial Ttrtslon* ENTRETIEN DU TRAIN DE ROULEMENT Le reglage des roues avant est indispensable a toute voiture.Qu'arrive-t-il si ce reglage n'est pas fait?D abord, vos pneus s'usent plus vite et vous perdez un usage de plusieurs milliers de milles.D'autre part, vous pouvez endommager des organes mécaniques du train de roulement.Enfin, votre voiture ne sera pas aussi confortable ni aussi sûre qu'elle devrait l'être.L'equilibrage des roues est également essentiel pour la longue durée des pneus.Pour un prix modique, vous prolongerez la duree de vos pneus et ferez une économie bien plus élevée que votre dépense.Le regarnissage des roulements externes de roues est une autre façon d'économiser.En effet, lorsque la graisse durcit et se coagule, elle ne peut remplir son rôle et cela peut obliger a remplacer les roulements de roues, ce qui est naturellement très coûteux.iwppiémtnt ¦ \u2022 d* iniftioni Passez a I un de ces magasins SEULEMENT El r«*ton* * s\t.3 T-S-.-x .;¦!&!\u2022; v.-.MÉWMMNilPNKiM :v.;;*.-*« 2300 ouest, Tél.:569-5136- rue King Sherbrooke BALLES DE GOLF Jack Nicklaus Limit#, ?h* p#r ch#nt.TTinHlnr' GRANDE SERVIETTE BARBECUE PORTATIF DE PLAGE M listant# \u2022nvelopp# vulcsnis#», etntr* «n polybutadien*.3 pour \u2022\tatta *n \u2022 #pétrip# -'A V-.;\tv ùrr MENAGE COLONIAL DE GRAND LUXE LA LES SERVICES QU'OFFRE GRANGE A PIERRE yente rvki du de ]/.ente \\'V\\or^e.\\'\\n^é9r''e \\e\\e et MENAGE ESPAGNOL DE GRAND LUXE \u2019'\u2022«.«T*\"'''\u201d- conn«\\a\u2019cV»«B\u2018 dcp«'s y0n*ei/s 1 Cz tell.¦**!* Z?, \u2018n y - £ -Mfe** //s *eu^n nt 'on, Je- ,com e, **\t> 7-1 c,'enh *ge de ce ffe P° Cc\"'re «\u201c\u2022\u2018J\"!\u2019\"' ! «.un® fcocV® d® tu1 .-ccurv For®4'- .ol® DONC, VOUS POUVEZ ACHETER EN TOUTE CONFIANCE A LA GRANGE A PIERRE L* % wi * » / Foui Boudrtou, vie«-pr4l.( «t gérant Léo-Foui Touiignant, directeur Fronçait Mercier, gérant 19 RONDE HACHE Délicieux grilles\tFrais, délicieux grillé BOEUF\tfOc ROTI de COTES o Ac lb|0 COURTES ou>b09 Frais Délicieux grille\"\tCroisées , HACHE J8\" COURTES ouTbi Frais Délicieux grille\"\tCroisées ROTI de PALERON .75 Coupe reguliere Viandes fumees JAMBONS ROULES cb°^r Fumes, emp.herm.National et Petit Goret JAMBONS DINER Fumes, cuits, désossés, National et Petit Goret JAMBONS PICNIC FUMES ,b58e Epaules de porc sans jarret, Petit Goret Volaille CANARDS BROME\tb68« LAC BROME Canada catégorie \"A\", evisceres, emp, herm.CUISSES DE POULET Congelees FOIES DE POULET Boite 101b *4.99 b28e Baton A Sautisses BACON DE COTE\tPqï;r 86e Marque Super-Right, tranché SAUCISSES PORC et B0EUFb58e Marque Maple Leaf Viandes suites A Sautisses fumeesi SAUCISSES FUMEES\t^r58\u2018 Marque Maple Leaf (Pqt jumele herm.2 Ib -$1.08) JAMBON CUIT\tT\u201er 68e Marque Maple Leaf SMOKED MEAT Marque Coorsh Pqtde4 Af|e sachets2oz SAUCISSES FUMEES ^ ?s 69' *1.00 Marque Coorsh PAIN DE VIANDE 3 Marque Schneider, pain de porc ou cornichon et pimento Pqtsherm ou léconomie commence Tous les prix dans cette annonce sont garantis dans tous les magasins A&POECjusqu'asamedi le 19aoùt1972.SHERBROOKE LENNOXVIU* MAGOG 231 0.rue King\t182 rue Queen 410 0.rue Main ANANAS TRANCHES Beitt 28 ozj Marque Picnic PRIX REDUIT! COMPOTE Qualité de fantaisie, Bright ABRICOTS Boites 14 oz PRIX REDUIT! PELES Marque D.C., Moitié DETERSIF Liquide ^\tjrw ¦\ta Boites 14 oz Pqt de 2 bouteilles 24 oz PRIX REDUIT! PRIX REDUIT! Renseignez-vous! Vérifiez n\u2019importe ou! Délices boulangés Jane Parker! Pain âQQc Jane Parker, blanc tranche iT 24 02 *1# 1# Nous n'utilisons que: Le shortening végétal pur.Le sucre ue canne 100°/o pur.Une forte quantité de lait.Des milliers de prix réduits plus des aubaines à bas prix! Produits de santé et de beauté! SAVON JERGEN De toilette, format de bein T A CE A4P 97% vAlE DÉCAFÉINÉ Pam 1(K Au même bas prix! TARTE aux CERISES»\"\".\u2019;' ou RHUBARBE-POMME Jane Parker Gâteau Q Q x 11b.9oz 07Ç Jane Parker\t(Epargnez-10«) GATEAU DORE Jane Parker\t(Achetez-en 3 - Epargnez 17C) \"°ulé ASA 11b 7oz OJy Jane Parker\t(Epargnez 14C) BRIOCHES CHELSEA Jane Parker BRIOCHE CAFE Jane Parker, tournée aux raisins empaquetage Boite él 1C hermétique 11b JF I \u2022 U Mouture pour percolateur ordinaire ou filtre NOURRITURE Boite |Qx POUR CHATS 15 oz lOÇ CAFE VINAIGRE CANADA\"-'\u201d™ Blanc f*âTrA|| AUX FRUITS UAIEAU AL ANGLAISE ROULE g\u2018^e 3 SX $1.00 Z, 55( (Epargnez 10C) Brioche 39< PUSS\u2019N BOOTS 8 variétés 76t (Cidre-bidon plastique 128 oz 89C) JUS de TOMATES 2Ô »15t ASP LIMONADE KENT Congelée, rose ou blanche TARTES CONGELEES Marque Farm House, bleuets ou cerises EAU MINERALE 8 O\u2019CLOCKI' Café Brésilien 100% ~.£APC« PATE DENTIFRICE ,.TÆr.r,.69t A»P, Fluoride\tube ,orma, gMn,50nl| 39ej RINCE-BOUCHE *can 99t Gargarisme hygiénique oral\tT DEODORANTSECRET ,0'\u201cXr\u201d°' $1.39 Anti-sudorifique\t(Boite aerosol 6oz-$1.27) PATE DENTIFRICE\t99( Boife 20 on.Boite 6oz Tarte 24 oz Sac 11b $ Sac 3lb Colgate saveur régulière ou Winterfresh SHAMPOOING SHOULDERS Chaque 99d Jarre 2.4 oz-T ube 2.5 oz-Lotion Btle 3.7 oz Biles 30 oz 33t Montclair (Plus dépôt sur la bouteille) CAFE BOKAR Vigoureux et fortifiant m 79e (Sac 3 Ib.-$2.29) 14 oz PETITS jumelIs Ou Snowflake.Jane Parker ROULES oÊüfs Jane Parker 3Pqts de 12 $1.00 39c Pqtl 2o (Epargnez 14C) C \u2022 700* RELISHES 3 Marqu* Rost, mais, varl suoré, hot dog, Hambourg Jarras 12 oz PRIX REDUIT! Fruits Frais! BANANES Mûres et savoureuses POIRES 2âRTLETT Canada No1.culture de la Californie Grosseur 150 30 U rmiUNE.SHERBROOKE MERCREDI, 16 AOUT.1972 Ç LA BOURSE DE TORONTO ' ) \tF.rmdturA Mr\t\t\t\t\tTitrât\tvtes\tHaat\t\u2022as\tFerai.\t\tCfe.\tTitras\tvtes\tHaut\t\u2022as\tFerm.Ch.\t T»tr«j\tVI*.\tHaut ta»\t\tFtrm -Ch.\t\tkam Kotia Karr Odd\t2000 7658\t48 970\t48 960\tn\t\t2 10\t1 T ribag Trin Chib\t6100 1000\t45 10\t43 10\t43 10\t\u2014ÎVs \u2014 VS \t\t\t\t\t\tK Anacon\t1000\t22\t22\t22\t+\t1\tYk Bear\t6600\t380\t370\t375\t \tMINIS\t\t\t\t\tKirk M\t10000\t12\t10\t12\t+ 3 Va\t\tZenmac\t2000\t10\t10\t10\t\u2014 3 \t\t\t\t\t\tLab Min\t710 $43\t\t42j4\t43\t\t\t\t\t\t\t\t Ac ma Gai\t\u2022 500\t36\t36\t3 36\t\tL Short\t2273\t355\t350\t355\t_\t15\t\tHUILES ET GAZ\t\t\t\t Advocate\t10005 1 55\t\t155\t155\t\u201410\tLa Luz\t3150\t335\t330\t330\t\t\t5\t\t\t\t\t\t Aqmco E\t160C\t345\t340\t340\t-10\tLibenan\t138\tSlOVa\t: 10Va\tlOVa\t\t\tAit Eat G\t5300\t820\t800\t110\t\u201410 Akaitcho\t3000\t68\t68\t68\t\tLL Lac\t600\t220\t220\t220\t+\t4\tAlmin\t13080 5 650\t\t625\t650\t+ 25 Aidona\tZ333\t45\t45\t45\t\tLost Riv\t13420\t550\t535\t535\t+\t5\tA a mer a\t1125\tsuu\t16\t16\t\u2014 H Allied Moq\t766\t315\t310\t315\t\tLouvicrt\t2000\t13\t13\t13\t\t\t1\tAhland C\t3750\t$12'4\t1 1144 mi)DUBOIS *-jNÇ^-1 deaieln augment - EMBALLAGE -ENTREPOSAGE ATLAS VAN LINES TEL.569-5555 96362\u2014M 31 août (A) APRS.PLACE BERGAMIN RESERVEZ MAINTENANT Quartier Ouest \u2014 Grands 3-4-5 pces, neufs, chauffés, eau chaude, tapis mur à mur, aspirateur mural, balcon, buanderie.Libres août, sept.oct.Pas taxes locataire, eau, vidanaeb.Tél.: 569-4977 94221\u2014M 58 4o0t NORD, 2725, PORTLAND Luxueux 4\u2019 2.Bien situé.Grandes pces.Tapis mur à mur.Vacuum.Entrée laveuse-sécheuse.Stationnement.Prix très compétitif.TEL : 569-0858 - 562-0557 97132\u2014M 7 sept.QUARTIER OUEST \u2014 logement 3 pces eau chaude, chauffé, garage, Ih bre 1er sept 569-1342.\t\u20149831/ SOUS-LOUER \u2014 grand 4 pces, chauffé, entrée lave use-sèche use.1 moi* gratuit Aucune taxe.Libre 1er oct, 563-6158.______________________\u2014fi05S LOGEMENT 3\t1-2, chauffé, situé 1620 King Ouest, libre immé^ 567-8985, seir: 569-4249.\t98181 28 août PRES UNIVERSITE.2250 Bachand.grand 5 pces, rez-de-chaussée.Chauffé, eau chaude Entrées pour laveuse, bêcheuse.Libre fin août.563-8489 , 567-701 î.\t_\t\u201497975-16 août QUARTIER OUEST - loeement neuf, 3 et 4 pces, moderne, pa* taxa locatai-96582-M.29 août NORD, 4 pces, 1er et 2e étage, 2 mois gratuits.Entrée laveuse-«é«heuse.Tapis, salon, endroit tranquille.Libre.Jour.563-6411; soir: 567-8649 97378-:6 sept.QUARTIER EST, îÔ50 Papineau \u2014 5 pces, neufs, modernes.S'adresser sur les lieux, aop.8 \u2014 567-0671 ___97093-17 aoOt NORD\u2014Rue Vaudreull, s 1-2 pces, chauffé, 2 salles bain.Adultes de préférence, $160.- Soir: 562-8919.____ 96253-M.25^aoÛt 1865 GOYETTE \u2014 4 grandes pces, moderne, pas taxes locataire concierge sur Place, près église, école.Arrangement spécial.569-6220 \u2014 567-2443.____________ 96698-30 êoOt SOUS-LOUER, logement 4 pces, sous-sol, $104 \u2014 13e Avenue Nord Après 5h : 563-0654.\t98309-18 août VIEUX QUARTIER NORD-A sous louer, début sept.5 1-2 poêle, réfrigérateur, garage, $145.\u2014 567-8203.-98256-19 aoOt LOGEMENT 4 pces, chauffé, prêt 1er sept, rue St-Jean-Baptiste, près hô'pital St-Vincent, $80 parés 6h: 569-3128.- 98339-18 août______________________ WELLINGTON NORD-3chauffé, $55.3e étage.Quartier Nord, 4, chauffé, $ 85.3e étage.Près King ouest, 6, chauffé, sous-sol fini, garage, $200.Cousineau, 5, chauffé, $135.3e étage.Bowen Sud, 4, semi-chauffé, $80.2e étage, pas 220.King Ouest, 4, pas chauffé, eau chaude fournie, 220, $75.jOirard 567-9666, courtier.\u201498351 ATTENTION\u20144 semi-chauffé, système chauffage, poêle combiné installé, $80.\u2014 $78 .très rpopre, tuile, 562-3678.-98159-18 août QUARTIER EST \u2014 Grand 4 pces 2 1-2 MEUBLE \u2014 tapis, aspirateur construction béton.Espace de verdure.I mural, transvision, buanderie, $115.li- Vue sur.la ville.A proximité de l'éco- bre sept.205 12e Nord coin Papineau\t_____________________ 547 399?'ICe d'JU,ot>us-\t\u201498067-M.n sept.' f, PPE,S \u201c: chauffé, eau chaude pour 2920 LADEAUVERS1ERE\u20144 pce» aez-jyya._______ \u201495275-M.28 août|- - - étudiant universitaire ou couple, libre moderne, chauffé, 562-4560 3 PCES \u2014 meublé, chauffé, libre 1er APP 1 1-2 pces \u2014 meublé, transvision\t1174 Prospect, entre 9 et 5\t-98335-19 eoûf -\t\u2014\t- 1\t- \u2014 98007-16 dOUt sept.$65.567-6988.1 EST\u2014Logement 5 pces.moderne.Pour informations 864-448}.fournie.569-9841, 567-1652,\tw _ ______________\u201498190-21 août 1,200 rue Larocque.-98057-12 sept.QUARTIER EST, 3, 4, 5 pces, chaut-! châûfféT près'\u2019école, autobus\" *Urbe 1er fé, insonorisés, tapis mur à mur, aspi-j tspe.562-4084.\t98203-18 août APP \u2014 2 grandes pces semi-mpnhié TTucc-r-,- ,\tte, insonorises, tapis mur é mur, aspi- chauffé etc Libre 1er Vpnf^u îuîrt 0UEST ~ 1668 Ledoux\u2019 2\t2\tdateur, buanderie.Balcon individuel, Wltâx, A Pour rens 563-4754 dans l'a près m?di meublé' électricité fournie.S'ad.app.Piscine, parc d'amusement.Prise pour 4£3 WAAV\u2014App.3, grand 5 pces, oTs'oirée\"5' 543 4754 d4-9.lS.»ÎSo;ii-J«3-3*W- .\t-^K>7é-19 ,o011 aut°^é2-8906,\t\u201497544-7 sept pppc mkiiv/frçitf , rhauffé 1 4 PCES \u2014 chauffé, eau chaude.S'a-\t* Logement 3 pces, ; 8-18 août CJNivtRSiTt, 4 pces, chauffé.\t^55.-\t9iq RertranH\taDn i Libre im-\tpo^ler réfrigérateur fournis, tapis, aspi-\tv.\t-i,.: ¦ _ _\u2014r-\u2014- mndpfnp stationnement avec prise.\tSied r BerTrana'\t\u2018 q\trateur mural.Libre immed.Tél.: 569-\tQUARTIER EST-Logement\tà louer.562-9044\t-\t-\u2014a0UI 6746\t5 pces ,eau chaude, chauffé, 569-1262.moderne.Balcon $100.CHATELAINE APPS.ultra-modernes, 3, 4, 5, 6 oces insonorisés, 2 salles de bains, réfrigérateur automatique, four mural, laveuse-sécheuse, thermostat eau chaude, incinérateur, piscine, concierge.Bail trimestriel \u2014Tél.: 569-6434 96264-M.25 août appartements grégoie CENTREVILLE 3 et 4-PCES, non meublés, chauffés, eau chaude.1 mois gratuit pouf les baux signés avant le 15 sept.Situés 133, GRANDES FOURCHES f«e au nouveau complexe «emmerdai LASALLE RENSEIGNEMENTS: 864-4920, 569-9371, 562-0483 97953 \u201428 aoOt 1940, CHAGNON APRS- 3\u20144 pces, meublés ou non.TELEPHONEZ 569-9371 ext.46 ou directement au concierge.9686B\u2014(A) EST\u20144 1-2 moderne, meublé colonial, lapis aspirateur mural, buanderie, stationnement.$139.\u2014 169 DuVerger, 563-0283.96555-M.28 août __________ 98048-18 août! APP ORLEANS \u2014 coin King George EST \u2014 à Deux nftuf «xai< hairnn et Worthington, 1 1-2 pces, meublés, aspirateur murai,' entrée, laveuse, sé- té 8 ^fns v i Ifn n 'f A * l*0 cheuse.Libre sept.oct.563-9759.té' transvi5l0n- A la sema,(îf;06) 16 août \u2022 et 5 PC ES - modernes, chauffés, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, tapis, aspirateur.Stationnement, prise Mi mn\t- 98072 17 août OUEST \u2014\t1705 Govette, 34 pce< neufs.Meublés ou non.Pas taxe lo cataire.App.Daniel.567-3624 -98073-19 août 35 Logements meublés à louer CHAMBRE et pension pour personne àeee.faites votre entree maintenant.567-2525\t97569-M-7 sept CHAMBRE et pension pour personnes âgées, réservation à l'avance 55 Brooks 567 8931 96285 M.25 août CHAMBRES ET PENSIONS P0U« vieillards.Pour renseignements: 569-0418\t97380 31 août 45 Maisons de campagne LUXUEUSE maison de campagne, habitable à l'année, décorée à neuf, située Petit Lac Magog Chemin asphalté.7 milles Sherbrooke Pour visiter, 569-9095 OU 567 444).96785 8 août \u2014 \u2014\t- - C O Lk-.rx.i_\tp.\\,> i ¦ ¦ i w* bonne condition, 1 an d'usure.S'adre: ser 569 8917, 563-1583, apres 5 h 98201-16 août QUARTIER EST\u20142 pces.meublé eau chaude, S13.par semaine.563-0796.___________________ -98208-21\taoût EST \u2014 Grand 4 1-2 pces Meuble1! style colonial.Chauffé Tapis.Con cierge Endroit tranquille.567-2927 ou 567-3008.-__________________\u201497098-M.2 sept.> NORD\u2014Rue High, endroit tranquille, 4 pces, chauffé, meublé, 1er 5120 .2e, 5120.,\t3e,\t5115.Adultes seulement.Idéal pour infirmière oup ersonne re traité.562-5104 ou 567-9666 ___________-98352-22\taoût QUARTIER OUEST \u2014 1440 King ston.4 pce , chauffé.Libre 1er sept.Tél.: 569-4856\t\u201497287-M.14\tsept LOGEMENT 3 PCES \u2014 chauffé, meublé, 575.00 oar mois Situé 1019, Fédéral.Tél.:\t562-5525.___________________________\u201497279-H\taoût 1667.LEDOUX \u2014 4-pces, neuf, pas de taxe de locataire.Pour renseignements signalez: 567-2257 97624\u2014M 8 sept.46 Chafe! à louer 7/ Vêtements à vendre POUR GARÇONS pantalons flanelle.coton.Jeans évasés.Slacks.Pantalons pour écoliers.Pour hommes; pantalons, bonne coupe, iusqu'a taille 50.\u2014 50 à 75 pour cent de rabais.Manufacture Jack !*>raît, 550\t10e Avenue Sud Lundi, mardi, mercredi de midi a 4h.4S p m Jeudi, vendredi de midi a 8h 45 p.m.Samedi 9h a Ih P m 96619 M-31 août BELLE VENTE PRIVEE mercred jeudi, 1h a 6h p.m.Linge 4 è 14 ans Prague neuf Autres articles en sous vêtements, pantalons, 2 imperméables, 4 manteaux hiver 7-8 ans, gilets laine, bas-culotte, etc.Profit pour 5 orphe-lins.S'adresser 1218 Larocque, 562-3024\t98344 PLAQUES - FEUILLES BARRES FER DE STRUCTURE ACIER D\u2019ARMATURE SIMMONDS_ ENTREPOT D\u2019ACIER 1571.GALT EST F R 5.Sherbrooke Tel : 563-4155 96131\u2014M 25 août (A) POELE réfrigérateur, tel: 563-1636 très bon ordre, 98245-18 août AVENDRE \u2014 Laveuse automatique \"McClarv\".bonna condition.Prix d'occasion^ 569-3054\t-98286-17 août ENSEMBLE \u2014 de golf Sealdinç\" éuoipé au complet, 12 bétons.567 2274 98283 91 Demande à acheter PAIERAIS comptant pour maison seule è Snerorocke Tél; 569-5941 96128 M 24 août DEMANDE è acheter immédiatement piano, séchoir modèle récent, horloge ancienne 569-7703.97509\u201423 êoût 100 Hommes demandés JQQ Hommes,lemdn CHALET situé Ste-Caherine saison, , mois, semaine.562-9124.-\t562-2469 __________________________94640-18\taoût\tI CHALET\t5 pces fover.\tchauffe\tS'a\t- dresser; Hercule Marcoux.Tél.: 569-5941 ou 843-6389\t97572 -19 août* LAC ST-FRANCOIS \u2014\tChalet\tmeu- blé.Bateau.$55.par semaine Tél.: O.Giguère,\t418-449-5385 __________ -97247-19\taoût PLAGE\tSOUTHIERE.\tMagog,\tcha- let 3 pces, meublé, douche, eau chau-de, chauffé, chaloupe Semaine Ma- * gog 843-9688 97332\u2014M 5 sepf I ROBE DE MARIEE, 7 ans, longue traîne, voile-diademe.563-1814, après 5h30.\t-97972-17 août Machineries à vendre ou à louer VERIFIEZ CES VALEURS SPECIALES CONTRACTEURS Bungalows 53 Bureaux à louer cottages à louer NORD; rue VAUDREUIL.5\t1-2 pces, chauffé.2 salles bains.Adultes préférences.$160 00 \u2014 SOIR: 562-8919.________________________\u201495850-9\tsept.NORD \u2014 rue Mésv.Beau grand 6 pcef, tapis à la grandeur, maison neuve, libre Information: J .Codere, 569-0457.Soir: 567-1629.\t-97853-8\tsept.NORD\u2014Rue Mésv, beau grand 6 pces, tapis é la grandeur, maison neuve, libre.Information: J.Codere, 569-0452 Soir.567-1629\t-53-10\tsept.™ Hn?J.EL;DIEU^7'Çhau,,é¦ !« \"\u2022 «w- ___» x ^\t«\t1*^- ^ électrique, tabouret avec marché; pour C61 équipement.1 es- escabeau; bureau, coffre; table à car-sence doit être \u201cHigh Test\u2019*, 'es; machine à coudre portative Swv 4kt l'huil# nn 1\t®er; télévision; 2 sacs de voyage en ir\talligator; planche* * repasser, porte- r\t\u2022\t_ vêtements; table de bibliothèque en Les soumissions doivent pflr- chêne; fauteuil Lazy Boy; mobilier ae venir au soussigné Sécrétai- cuisine en bois, tabouret, table chro-rc-Trésorier d\u2019Ulverton dans \u2019\u2019\u2019'V*' \u2018 .cb,i5*52\t*,*c \u201e ________,, a _\t,_._ cylindres; fileur de laine; berceau; line enveloppe SCellee claire- chaises d'occasion; chaises de parter-ment marquée \u201cChemins i»mpe 3 intensité*,- balai* éiectri d-hiver 1972-73\u201d pas plus Zl;\t«'^mbr.'\"'^*bail';\tJ^ge du\tdistrict fédéral\ta taid que lundi, 4 septembre tapis Royal saronok, tapis de passage\tdonné mardi\tson consente- 1972.\tRoyal Saronok; 10 tapis assortis; 2 ta- Elles seront ouvertes à Pas- pis de passa9« Ozite intérieur-exté-L« '\t' (>u\\enes a i as rjêur; püpitre à 8 tiroirs en bouleau; semblée reguliere du Con- classeur; bibliothèque; table 6 café; seil à la même date.8h.OO cabinet de couture; lampe électrique a- vec abat-jour, ensemble de tables d'hôtesse, pouf; machine à additionner; horloge de cheminée; table de bout; J.L.Ma Cey, ! cadres; cendrier; polisseuse; nettoyeur secrétaire trésorier.B'5**11- p*t't aspirateur, 2 chaises p m.AUBAINE Fiat Sport 850, bon état mécanique, meilleure 563-5920.FIAT 850 \u2014 Coupé -9819(1.19 août dMdi,s bon ordre ingénieurs-conseils Oiey A.,.- -t Spo', 't70' trk* 'rbnte (30) jours qui suivront Kouvqr-irenio oropre.bon étal Caus»: retour au» ture des soumissions._\t98199-17 août.Les soumissions seront reçues par le JAVELIN SST 1968\t390 p.c.servo secrétaire-trésorier de la Ville de Len- cTr'IVu s,rvo direction, automatique, nonviile.Jules Gervais, iusqu'a 16.00 307-qiqq.\t_____ 98200 17 août ; heures re\trenouer\ttronc\t\"Mo Tex Inc.Sherbrooke\tTeverne \trHes\ttrou*\tAfin i'Mre valiSe, mute Abjection 6 cm demande»\tdoit être faite par \trMea\t\técrit, dûment mefivAe et A$$E*MKNTëé dam le*\t15 |P«r« du prétest \t\t\t\t mutiler\tronc.fi\tVexer\tSecrétaire Général\t \t\t\tCma Pnttala 7AA, Flare d'Armaq, Mnntréa\t, r n.Noce»\t\t\t79fS9\t Les différents groupes ont j plutôt suggéré que les res |.sources pétrolières de l\u2019AIas ka soient acheminées par un jpipeline qui traverserait le t Canada.j Au Canada, on craint la pollution des côtes du Paci fique par d\u2019éventuelles nap ipes de pétrole qui résulte raient de gaspillages ou d\u2019accidents, alors que des cargos transporteraient npétrole du pipeline de LA laska aux raffineries de la côte ouest américaine.|[ De part et d\u2019autre, on se justifie à qui mieux mieux.Le département de l\u2019Intérieur et Alyeska, un consortium de compagnies pétro 'lières qui détiennent des intérêts en Alaska, affirment que toutes les objections des écologistes ont été attentivement examinées, et que l\u2019alternative de la construction d\u2019un pipeline en territoire canadien entre autres conséquences, prendrait plus de temps et plus d\u2019argent.Les glaces ne desserrent pas POND INLET, T.N.O.(PC) \u2014 De fortes glaces le long des côtes de l\u2019Arctique pourraient empêcher au moins ane douzaine de communau-:és isolées de recevoir les approvisionnements qui y sont acheminés tous les ans.Des \u201canciens\u201d affirment lue cette année est la pire iont ils se souviennent quant à la persistance des glaces.La banquise, dont l\u2019épais-teur atteint jusqu'à 12 pieds, oloque les fiords et les baies le Lile de Baffin et du pas-tage du Nord-Ouest.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No: 12-023137-72 MARGUERITE McEACHERN, éoou-se commune en biens de Alfred Jaaso, domicilié et résidant à Sherbrooke, district de St-François, Requérante, \u2014VS\u2014 ALFRED JAAGO, de lieux inconnus, Intimé.ORDONNANCE DE LA COUR Il est ordonné è l'intimé de compareî-tre dans un délai de soixante lours è compter de la dernière publication de la présente ordonnance oui doit être publiée deux fois, A moins d'un mois d'intervalle, en langue française dans le journal La Tribune de Sherbrooke, et en langue anglaise dans le iournel Sherbrooke Daily Record de Sherbrooke.Copie du bref et de la déclaration sont laissés au greffe rte rette Cour I l'Intention de l'intimé JACQUES PERRON.Réfistraire Montréal ta 9 août 1972 Me Hélène c Gervais.234 Dufferin.Sherbrooke.IA 17 anOt 71025 ^décès \u2014 i in memoriam \u2014 remerciements m BRÏEN DIRECTEURS DE FUNERAILLES IUREAU D AFFAIRES : y 297 ouest, ru» King\u2014Sherbrooke\u2014Tel.: 569-912 20 Sdons funéraires situes à; 243 nord, IOUL.QUEEN 160.RUE BALL 716, RUE SHORT 1186 sud, RUE BÊLVf.QERF MAGOC 21*, ST PATRICE COATICOOK : 222, RUE CHILD \u2022ROMPTONVILLE Rut a* l Eflisa HAYES (M Renson) - A East Angus.le 14 août 1972, * l'Age de 77 an*, est décédé M.Ranson Hayes, époux de Hélène Mc Keage.demeurant au 102 rue Cookshire Les funérailles auront lieu ieudi.le 17 août 1972 Le convoi funèbre partira du Centre funéraire Paguin et Pagum 56 rue Laurier, i East Angus tél.: 132-237$ et 832 2323 A 2h.4$ pour se rendre à l'église Notre-Dame de-ia-Garde.où le service sera célébré è 3 heures.Inhumation au cimetièra du mém# endroit Salon ifermé de 5 I / heures\tlé août facteur français Pierre Brasseur est décédé à l\u2019âge de 67 ans Par Prier Buckley WASHINGTON, (PC) -Un ment au projet controversé de construction d\u2019un pipeline à travers l\u2019Alaska, en déclarant que la Cour Suprême des Etats-Unis rendrait ______une décision finale tout en longues; tringles à rideaux; miroir; Ire jetant la liste des argU-machine é mettre en boîte; 3 tables \u201e\tip\t,\t, , de iardin avec pied en fonte; porte- meMs legaux présentés par bagages d'auto; grand bloc avec accès- les adversaires du proiet de soires, 3 boyaux d'arrosage; 1 boyau\tr \u2022> sur dévidoir; 2 échelles extensibles; milliards, échelle de 12 pi.; quantité d'outils, Prenez avis par les présentes que le 18 chaînes; quantité de vaisselle et d'us- 1972, i 10 heures, A ^., tensiles de cuisine; et beaucoup d'au\tL-C lexie au jugement lu trop DURANLEAU & JALBERI (1961) LIMITEE DIRECTEURS DE FUNERAILLES Jran Ma,., Ma,.n, gerant 35S EST.RUE KING 357 EST, RUE KING 202, RUE (ROOKS 365.RUE LONDON SHERBROOKE \u2014 MAGOG WEEDON \u2014 COATICOOK (ROMPTON - ST ISIDORE BUREAU D AFFAIRES: 357 EST.RUE KING 562 5555 ou 569 5557 Le texte du nombreux pour être par ]e juge Ge0rge Hart ne Young.encanteurllaiss