La tribune, 21 août 1972, Édition(s) partielle(s)

[" / LA Ikituiot, ïlUfcfckuukt.LUNDI, 21 AOUT 19/2 TBOUVSB(Z BLUS fâCllIMCMT LEiaCEMENT ou U MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ Bon» l«4 ênntActi cU»»««i g* ASBESTOS \u2014 BROMPTONVIUE \u2014 COATICOOK \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC \u2014 métropolitaine) EGANTIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 ROCK ISLAND \u2014 WINDSOR\tÆ 1 Maisons mobiles $10,795 U' B *4 VICÏORIAVIUE MARINE INC.i819i 7^2-7748 - 9224 En quelques lignes ^Subvention de $600,000 aMdgog\taccordée à Ayer's Clift MAGOG, (RLC) \u2014 Ce soir, su Motel Cabans, le club Ki-wanis de Majog tiendra son souper régulier.Demain, environ huit membres du club de Magog se rendront à Waterloo pour participer au tournoi de golf organisé par le club de l'endroit.Pour tous les citoyens de Magng, aujourd'hui, à l'hotel de ville, on offre nn service gratuit qui consiste en examen pulmonaire.Ce service sera donne de 15 a 17 heures, et de 19 à 21 heures.Toute la population est invitee à profiter de cette clinique.Les préparatifs en vue des Régates Nationales des Cadets de la Manne du Canada, régates qui se tiendront la fin de semaine prochaine sur le lac Memphrémagog, les préparatifs donc vont bon train Déjà, presque tout est prêt pour accueillir les jeunes cadets qui viendront des quatre coins du pys.QUEBEC (Par Maxime Doyen).Le député libéral du comté de Stan-stead et adjoint parlementaire du ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, M.Georges Vaillancourt, annonce que le ministre des Affaires municipales, Me Mau- rice Tessier, a accordé une subvention de $600,000 à la municipal! té de A Y E R S CLIFF pour des fins d'aqueduc et d'égouts.M.Vaillancourt a déclaré que cette subvention a été octroyée pour aider la réalisation des travaux d'aqueduc et d'é gouts qui sont projetés par cette municipalité pour un coût approximatif de $1,445,900.Cette dernière sera versée sur une période de dix années consécutives.Le député Vaillan- À STANSTEAD court s'est dit heureux de cette décision du minis tre des Affaires municipales puisque cette aide financière alléguera d'autant le fardeau fiscal des usagers du réseau d'aqueduc et d'égouts de la municipalité d'A y e r ' s Cliff.LE 23 AOÛT DEUX MINISTRES FEDERAUX Décès: M.Francois Michaud T el M.Gervais Leclerc (voir p.19) A Asbestos STANSTEAD.(MD) - La population de la région est cordialement invitee à venir rencontrer deux ministres fédé-deraux lors d'une assemblée publique qui aura lieu le 23 août courant à l'école du Sa- cré-Coeur de Stanstead à compter de 20 heures.Les deux ministres sont MM.Jean-Luc Pépin de l\u2019Industrie et du Commerce de même que H Bob Oison ministre de l'Agriculture.De nombreux députés des comtés environnants prendront part à cette réunion genre forum.Parmi tes derniers mentionnons MM.Paul Gervais de Sherbrooke, Yves Forest de Missisquoi, de même que le candidat libéral du comté de Compton M.Claude Tessier.La réunion est ouverte a tous mais une invitation spéciale est lancée aux industriels et aux cultivateurs de la région.Accident mortel ASBESTOS (FL) \u2014 Tous les parents dont les enfants fréquenteront l\u2019école Marie-Médiatrice, de la paroisse St-Barnabé d'Ashestos.en 1972-1973, sont invités, ce soir, à 7h 3(1 p.m , dans la salle de l'école Marie-Médiatrice, à une réunion de consultation.Le sujet principal à l'ordre du jour, sera le classement des élevés, particulièrement ceux de la maternelle.Le nombre de permis de construire, pour le mois de juillet.est de 18, dont 4 pour des résidences unifamilial, 2 sont pour des commerces, et, finalement, 12 servent à l'amélioration de bâtiments déjà existants.La valeur totale, à date cette année, atteint le montant de $2,108.419.Ces chiffres proviennent de l'inspecteur et bâtiments de la ville d'Asbestos, M.Serge Charland.Dans l'édition de vendredi dernier, il y avait une remarque a l\u2019effet qu\u2019il n\u2019y a pas eu de nombreux accidents durant la semaine qui vient de finir.C\u2019était vraiment prématuré, puisqu'une véritable épidémie a semblé frapper notre région, dont un accident mortel durant la fin de cette semaine.Suite à la décision du gouvernement de verser certains montants pour des travaux de voirie dans les régions dévastées par les pluies durant la premiere semaine d'août, il sera intéressant de noter re que les autorités municipales décideront lors de leur prochaine assemblée, qui sera vraisemblablement tenue mercredi.Pour les jeunes des Trois-Lacs, un tournoi de mini-golf est prévu pour 10 heures a.m.Des cours de natation seront ¦ih#-::-?: ' 'Y.v T ' PT >?V* >:\t«**.VSjt dispensés à th.,\"n p.m.De 7 heures a 8 heures p.m,, les adttl- L'automobile de M.Lionel Legault a subi des dommages pour quelnues milliers de dollars suite à la collision tes sont invités au terrain de tennis, puisque des cours seront qui n coûté la vie à un jeune homme de 26 ans, François Michaud L'impact a été des plus violents, si l'on prodigués aux personnes intéressées.\ten juge par le devant de l'auto, (voir en page 19)\t(Photo La Tribune, François Laroche, Asbestos) ASBESTOS.(FLi \u2014 lin debut d'incendie dans un véhicule-moteur.probablement cause par un court-circuit, a amené ifs policiers pompiers, Raymond Vaillancourt et Dents Htnse au 90 boulevard Coakley.L'auto est la propriété de M Richard Roux, du 25 rue Genest, à Asbestos.Les dégâts sont considérés comme moyens.L utilisation d un seul extincteur a été nécessaire.ASBESTOS \u2014 En autobus, appartenant à M.Pierre Gosselin.du 2Kfi 4éme Avenue, a Asbeslos.a été retrouvé dans le fossé qui borde le boulevard Coakley.Après avoir recueilli quelques nformalions, le constable Viateur Laroche serait parvenu a reconstituer les fait*.L\u2019autobus aurait été \u201cemprunté par un adolescent de 15 ans.Alors qu'il se dirigeait route 32, sur le boulevard Coakley, il aurait été ébloui par les phares d'une voiture venant en sens inverse.Son embardée dans le fosse ne fut pa^ des plus délicates, puisque les dommages au cehicule sont très élevés.En plus des dommages, une sortie d'égout aurait été bouchée, ce qui entrainerait une augmentation des \u201cfrais\u201d.Le délinquant avant pris la poudre d'escampette.il a été retracé durant la nuit.Il est probable que la cause 'era portée devant la Cour du Bien-Etre.ASBESTOS \u2014 I n accrochage, relié indirectement à l'accè dent précèdent, occasionnera des déboursés de quelque $1,000 à MM Marcel Grenier, du 99 boulevard Coakley, et Max Pro-vencher, domicilié au 43 rue Water a Danville.Une des deux voitures en cause aurait stoppé au milieu de la chaussée afin de regarder un autobus ayant versé dans le fossé.L'autre l'aurait embouti par derrière.Un jeune homme qui prenait place dans l automobile de M.Provencher, M.Georges Fréchette, de la R.R.4.a Danville, a clé transporté par l auto-patrouille, pour subir un examen et recevoir des soins pour des contusions, à la clinique de la C.J.M.L'agent Viateur Laroche était sur les lieux lors de cette \"confrontation'\u2019.ASBESTOS \u2014 Daniel Rousseau, du 4 rue Caron, à Ring-sey Falls, qui conduisait l'automobile de M.Marcel Rousseau, de la même adresse, est venu en loliisinn avec un lampadaire.Il était environ 2h.l5 a.m., samedi, quand les agents ont v# un véh cille immobilisé contre cet objet fixe M.Rousseau n'au rait pu garder la voir assignée aux automobiles qui circnlent sur le boulevard St-Luc, en direction de la mute 32.Des traces de freins sont visibles -ur une distancer de 152 pieds.L'incident a eu lieu au coin du boulevard St-Luc et de la rue Manvi|le Est.Le constable Alexandre Couture a évalué les dommages à $400 pour le lampadaire et à quelque SXOfl au véhicule-moteur.ASBESTOS \u2014 Un accident des plus inusités a nécessité le transport de M.Henri Bourque, demeurant au 189 boulevard St* Luc.dan^ un hôpital sherbrookois pour une double fracture a la jambe droite.M.Bourque était à garer des automobiles à l'intérieur du garage Idéal Chevrolet, quand une de ces autos l'aurait coincé contre un mur Les ambulanciers de Réal Desrochers ont été appelés par l'agent Denis Htnse qui s\u2019était rendu sur les lieux.La clinique de la C.J.M aurait diagnostiqué la nature de la blessure TROIS-LAUS \u2014 L'automobile de M.Armand Paradis aurait subi des dommages d'environ $20(1 alors que le propriétaire était à l'intérieur du restaurant Au Vieux Fanal, aux Trois-Lacs.Il s\u2019agit d'un \u201chit and run\".M.Paradis rés,de au 274 boulevard Olivier, à Asbestos.DANVILLE \u2014 L'identité des per-onnes qui ont é'é impliquées dans l'accident survenu entre Richmond et Danville vendredi après-midi dernier est maintenant connue : il s\u2019agit de M.Murray Krupin, 510 Hewlette, Franklin, état de Ne\\y York, dont la roulotte et l'auto sont des pertes totales, de Mrs.Ruby Burner, de la R.R.4, à Danville, auto démolie, et.finalement M Fernand Dubois, de St-Adrien de Ham dont le véhicule a été fortement endommage.œiiiiiiii IMPRIMERIE COMMERCIALE de Thetford Ltée IMPRESSIONS DE TOUS GENRES 131, rue D\u2019&uteuil \u2014 Thetlord Hinei \u2014 338-4300 de thetford mines j IJWlililllilill\u2018Mlliliiif iy >\"i rr iiiKiillWBlIiifjii^ ilHiitl\u2019i Ifit BRUNO :93, HUE BortY ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN.C - 57751 PREMIÈRE JOURNÉE D\u2019EXPOSITION AGRICOLE DE THETFORD MINES THETFORD MINES-YC- L\u2019exposition agricole de Thetford Mines est sa première journée aujourd\u2019hui et se poursuivra jusqu\u2019à dimanche prochain.Voici le programme des activités de cette exposition pour aujourd\u2019hui et demain Aujourd'hui \u2014\t13 heures: entrées ou réception des exhibits A) bobins Ayrshire et Hereford B) mets d\u2019art culinaire, fleurs, légumes \u2014\t18 heures: réception sociale a l\u2019hôtel de ville pour les officiels \u2014\t19 heures: parade-fanfare, cadets, majorettes, officiels \u2014\t19h 30: tirage de quatre prix de présence \u2014\t20 heures: discours d\u2019inauguration du président de la Société d\u2019agriculture.M.le maire Ls-Ph Boucher, MM.les députés Corriveau et Dumont.\u2014\t21 heures: couronnement de la reine de l\u2019agriculture Mlle Marie-France Labbé dTnver-ness.\u2014\t22 heures: soiree sociale des directeurs de la Société d\u2019agriculture, des maires, des invités spéciaux à la salle des sur-veillants et tennis de TAsbestos Corbporation, 202 rue Mitchell à Thetford.Demain \u2014 9 heures: expertise-art culinaire, fleurs, légumes \u2014\t13 heures: ouverture de l\u2019exposition des kiosques au centre des loisirs .\u2014 13h.30: expertise des animaux Ayrshire et Hereford, ouverture du cirque Beauce Carnaval, firès du stade de baseball.\u2014\t13h.30: colloque dans la grande salle du centre administratif localisé au 585 rue St-Alphone, sujet: les prix du marché v s a la consommation, équipe de Mlle Gertrude Roy, St-Joseph de Beauce.\u2014\t15h.30: répétition du colloque tel que décrit ci-dessu«.pour 19h.30, parade d\u2019animaux au stade de baseball \u2014\t20h.30: remise des trophées Hereford et Ayrshire \u2014\t22 heures: spectacle et soirée folklorique à l\u2019aré-na.Journée agricole à la Station de recherches de Lennoxville M Oliva Hamel, conseiller du quartier no 1 de Magog, lance ici la première balle lors de l'ouverture officielle du jeu de ''Lawn bowling\" au Club de Tennis de Magog.On voit à sa gauche, M Yves Gérin, président du Club de Tennis, en compagnie de plusieurs joueurs.\t(Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) tnc subvention gouvernementale permet la mise au point d'un jeu de \"lawn bowling\" Plusieurs activités Visite du Tessier à THETFORD MINES (YO\u2014 Me Maurice Tessier, ministre des Affiires municipales du Qnébec, sera à Thetford Mines jeudi 31 août.Mc Tessier visitera alors, en compagnie des autorités municipales de Thetford, des représentants de la .Société d'habitation du Quebec, et de la Société centrale d\u2019hypotheqnes ministre Thetford et de logements et du député de Frontenac M.I^*npold For-riveau.les deux chantiers (ancien et nouveau St-Manrlce) du programme de rénovation urbaine de la cité.11 est possible que le ministre responsable des affaires urbaines an gouvernement fédéral Ron Basfnrd soit présent.LENNOXVILLE \u2014 Le ministère de l\u2019Agriculture du Québec, dont le bureau régional est à Rock Forest, organisera demain sa journée agricole à la Station de recherches de Lennoxville, pour les cultivateurs des comtés de la région 5.soit les comtés de Sherbrooke.Stanstead, Compton.Wolfe.Richmond, Shef-ford et Brome.Cette journée est or-g a n i s é e conjointement par le personnel de la Station ne recherches de Lennoxville et le ministère de l\u2019Agriculture.Le thème du programme sera: \u201cLes croise m e n t s de bovins de boucherie de race exotique avec vaches laitières.\u201d La journée débutera à 9 heures.Il y aura conférences e t démonstrations des sujets présentés.Tous les cultivateurs sont invités à cette journée dont le but est de les mettre au courant de cette nouvelle formule, qui a pour but de fournir aux producteurs de lait un revenu complémentaire.MAGOG (RLC).- Grâce à une subvention du gouvernement provincial, le Club de Tennis de Magog.en collaboration avec les Citoyens Sé-niors de Magog, a mis au point un jeu de \u201cLawn bowling\u201d gratuit pour les Citoyens Séniors de la région.Ce jeu qui a connc une très grande popularité à Magog il y a maintenant plusieurs années, est un entre-deux entre la pétanque et le jeu de quilles.R se joue sur gazon et un aménagement spécial a été reserve a cet effet au Club de Tennis.Selon quelques citoyens âgés de Magog, il semble que ce sport ait été très populaire a Magog.Il semblerait même que Magog ait été l\u2019hôte, il y a plusieurs années, de compétitions provinciales de ce sport.Grâce à cette subvention et à la collaboration des deux organismes, 1 e s personnes âgées de Magog pourront maintenant se rendre au club de Tennis pour se rappeler les an-ci e n n e s règles de ce sport oublié.L\u2019ouverture officielle a été faite di-manche après-midi par M Oliva Hamel, conseiller municipal de Magog, en compagnie de M.Yves Gérin.président du club de Tennis, et de plu- SHERBROOKE - Un» j*u-n* demoiselle s été blessée assez gravement, semble-t-il, après que le \"dune buggy\" sur lequel elle prenait place ait capoté hier après-midi.-Selon ce qu'il a été possible d'apprendre.la jeune fille voyageait avec une autre per sonne sur le véhicule au moment de l'accident.sieurs membres des Citoyens Séniors.Les ambulanciers du Groupe Sécurité du Québec ont transporté la jeune filte.Mlle Francine Beauvais, à I hôpital St-Vinrent de Paul de Sherbrooke.Celle dernière demeure au 485 de la lie Avenue nord à Sherbrooke.L'accident s'est produit à la plage Mckenzie au lac Brompton.(' jm FILLE BLESSEE EN \u2018WNE LU/BCr / LA TKIIUNE SHERBROOKE LUNDI 21 «AOUT 19/2 15 F Phil Giroux termine second et \"Duke\" Doucet boucle le tournoi avec 286 Panasiuk champion de l\u2019ACGP Phil Giroux, du Municipal, a tait sa marque une fois de plus au tournoi de l'ACGP au Rivermead terminant au second rang et s'avérant le meilleur québécois Giroux récolte $3,500 pour son 2e rang et à l'arrière l'on remarque le vainqueur Pana-siuk-\t(Téléphoto PC) HULL (PC) \u2014 Bob Panasiuk.de Tecumseh, Ont., a roule une derniere ronde de 73, un coup au-dessus de la normale, au club de golf Rivermead, dimanche, et a remporté le championnat de l\u2019Association professionnelle de golf du Canada.Panasiuk qui es tàgé de 30 ans, a présenté une carte de 279.neuf coups sous la normale, a mérité le premier prix de $5.000 el s\u2019est vu remettre le trophée Labatt.Le Montréalais Phil Giroux a terminé au deuxieme rang avec un tot?l de 282, empochant S3,-500.John Morgan et Bill Wake-ham, tous deux de Victoria et Gary Maue, de Kitchener, ont terminé sur un pied d\u2019égalité en troisième position avec des fiches de 283.Giroux, qui est âgé de 36 ans, détenait la quatrième position à l\u2019issue de la troisième ronde mais a pu se hisser en deuxièi-me place à l aide d\u2019une dernière ronde de 71.Je ne croyais pas pouvoir enlever la deuxième place, a-t-il déclaré.\u201dJ\u2019ai inscrit un bogey au 13e trou et j\u2019ai été piqué au vif.Par la suite, j\u2019ai réussi deux birdies.\u201d Wakeham.Morgan et Maue ont admis a l\u2019issue du tournoi que Panasiuk méritait la victoire.Morgan, qui est âge de 24 ans, a souligné qu\u2019il manquait légèrement d\u2019experience mais que ce tournoi avait contribué à combler cette lacune.Maue a pour sa part observé que Panasiuk avait joué prudemment au cours de la quatrième ronde.Panasiuk était d\u2019accord avec ces affirmations.Pourquoi prendre des chances?, a-t-il demandé.Maue s\u2019est approchée à deux coups du meneur au cours de la dernière ronde mais a inscrit des bogeys aux 16e et 17e trous.Bob Rose, de Capetown, Ont., détenait la deuxième position au début de la quatrième ronde mais a présenté une fiche de 75 dimanche, terminant avec un total de 284 sur un pied d\u2019égalité avec Wilf Homeniuk, de Winnipeg, et Wayne Vollmer.de Vancouver.au quatrième rang Stan Leonard, de Vancouver, vainqueur du tournoi de la CPGA en huit occasions, a terminé avec une fiche de 292, quatre coups au-dessus de la normale, tandis que le Torontois Al Balding, qui a déjà gagné ce tournoi quatre fois, a présente une carte de 298.10 coups au-dessus de la normale.\u201cDuke\" Doucet termine à 2*6 Doran \"Dupke\u201d Doucet Jr, que l\u2019on surnomme de plus en plus le Duc de Windsor, a ajouté une normale 72 à son total hier pour boucler les 72 trous du tournoi de la CPGA avec une carte de 286 lui donnant une bourse de $600.\u201cDuke\u201d Doucet.qui prenait part à ce tournoi pour la premiere fois de sa jeune carrière, termine donc les 72 trous du tournoi avec deux coups sous la normale et à sept coups du vainqueur Bob Panasiuk qui a excellé avec 279 neuf sous le par.\"Duke\u201d Doucet Jr.qui domine le classement de la Coupe Labatt, a terminé second chez les québécois sur un pied d\u2019égalité avec son grand rival Adrien Bigras et derrière le vétéran Phil Gircux qui a termine second au tournoi avec un total de 282, trois coups en arrière du vainqueur.On se souvient que Phil Giroux avait pris le second rang lors de l\u2019Omnium Peter Jackson du Québec Bigras a bouclé les 18 trous du tournoi avec une carte de 69 pour ainsi rattraper Doucet.\"Duke\u201d Doucet Jr, qui sera à surveiller au début de septembre lors du championnat des professionnels du Québec au Municipal de Montreal, se rend maintenant dans les Maritimes pour participer à quatre tournois.On se souvient qu\u2019il a fait très belle figure l\u2019an dernier dans cette même série de tournois.Les meneurs Bob Panasiuk.Tecumseh, Oct., $5.000.206-73\u2014279 Phil Giroux, Montréal, $3.500, 211-72\u2014283 Gary Maue.Kitchcrner, Ont .$1.733,33, 210-73\u2014283 John Morgan, Victoria, C-B .$1.733.33.21-73\u2014283 Bill Wakeham.Victoria, C.-B $1,73.33, 212-71\u2014283 Wolf Homenuik, Winnipeg, $833.33, 215-69.284 Bob Rose.Copetown, Ont., $833 33, 209-75\u2014284 Wayne Vollmer.Vancouver, $833 33.212-72\u2014284 Adrien Bigras.Rosemère, Qué .$600.217-69\u2014286 Frank Whibley.Scarborough, Ont., $600.$214-72\u2014286 Duke Doucet, Windsor Mills, Que .$600.214.72\u2014286 Hbert Holzheiter.Auhburn, Ont., $487.218-69\u2014287 Neil Green.Calgary.Alta , $487.216-71\u2014287 Gilles Bourassa.Shiwinigan Qué., $450 214-74\u2014288 Moe Norman, Gilford, Ont.$412,50.216-73\u2014289 Jean-Guy Pénard.Boucherville, Qué., $412.50, 218-70\u2014289 Trevor Bateman, Montréal, $340.217-74\u2014291 Dave Clayton, Don Mills.Ont $340, 217-74\u2014291 Bruce Murray, St.Catharines Ont., $340.218-73\u2014291 Frank Fowler, Calgary, Alta.$340.216-75\u2014291 Bobby Breen, Brampton, Ont.$340, 217-74\u2014291 Les Indiens champions de la Petite Ligue Ol I\tII\t*11 SHERBROOKE \u2014 Tel que prévu, c\u2019est tout un match que se sont livrés les Orioles et les Indiens, samedi dans la petite Ligue de Baseball Sherbrooke-Lennoxville.Sylvio Leclerc a connu certaines difficultés avec le contrôle de ses lancers tandis que les Indiens ont profité des rares accasions qui leur a été données de marquer pour s'emparer d'une victoire de 4-1 les assurant du championnat de ta saison régulière.Les Orioles ont quelque peu tardé à entrer dans l\u2019action, mais par la suite les jeux défensifs se sont faits des plus spectaculaires dans les deux camps et il était évident que nous étions en présence de deux équipes, qui avaient l\u2019étoffe de champions.Jean Grenier s\u2019est mérité la victoire en limitant l'adversaire à quatre coups sûrs en plus d\u2019éventer cinq frappeurs.11 n'a alloué aucun but sur balles.Son opposant Sylvio Leclerc a accordé six coups sûrs mais a également alloué autant de passes gratuites pour le premier coussin, il a de plus atteint un frappeur d\u2019un lancer.Sylvio a retiré trois frappeurs sur trois prises.Jacques Chapdeleine a pris la relève de Leclerc à la 5e manche.Yvan Choquette et Claude Grenier ont récolté deux «impies chacun pour les Indiens dont le total a été com-nlété par Jean Boissé et Jean Beaudoin.Pour les Orioles.Rock Jutras a récolté deux simples, tandis que Claude Landry et François Labrecque complétaient.Les Orioles auront sûrement l'occasion de se reprendre car il est fort possible qu'ils affrontent à nouveau les Indiens dans la finale des séries éliminatoires.Dans la 2e rencontre à l'affiche samedi, les Red Sox ont gagné par défaut contre les Twins.Madame Louise Veil-leux gérante de l\u2019équipe des Twins tient à remercier les sept joueurs qui ont respecté leurs engagements et se sont rendus au terrain, ce sont : Mario Gagné, Michael Coley, Jean Archambault, Jean Blouin.Robert Allen.Claude Des-côteaux et Réal Chamberland.Ce soir Ce soir, les Red Sox affronteront les Orioles tandis que les White Sox se mesureront aux Sénateurs, les joutes débuteront à six heures au Champs de Mars.Grovo dos conducteurs à lu piste du Sherbrooke Spoodvvuy SHERBROOKE - La mode est à la grève! Comme preuve, les conducteurs d\u2019automobiles de course ont fait une grève samedi soir au Sherbrooke Speedway parce que.semble-t-il, un de leur confrère a été éliminé injustement de la course.A la suite de cet incident, quelque 150 spectateurs ont dû attendre près d\u2019une heure pour savoir si les courses se poursuivraient ou non: elles ne se sont pas poursuivies.On a donc dû remettre l\u2019argent à des spectateurs qui le demandaient.Cependant, auparavant, quelqu'un a fait voler en éclat le verre d'une fenêtre du bâtiment préposé aux admissions des spectateurs.Le tout a débuté quand, selon des témoins, le responsable de la place aurait interdit à un courseur de mettre son bolide sur la piste, sous prétexte, toujours selon des té- Carlos lUuiuon conserve son litre COPENHAGUE (Reuter' -L\u2019ArgentinrCarlos Monzon, apres avoir complètement domine grâce à sa puissance de frappe son challenger danois Tom Boggs, a conservé samedi, a Copenhague.son titre de champion du monde des poids moyens.L\u2019arbitre a arrêté le combat après le cinquième round au cours duquel le Danois était allé par trois fois au tapis.Au cours du cinquième round.Monzon a continuellement acculé son adversaire dans les cordes.Durement éprouvé par une «érie de puissant crochets du droit et du gauche à la face et au corps, le Danois alla deux fois au tapis.Sous les hurlements de quelque 16.000 supporteurs danois déçus par leur favori.Monzon demanda à l\u2019arbitre de le déclarer vainqueur, mais celui-ci fit signe de poursuivre le combat.Sous une nouvelle série de crochets.Boggs alla au tapis pour la troisième fois.Il se releva en titubant, mais cette fois, l\u2019arbitre.M.Gubbs, arrêta le combat et leva le bras de Monzon en signe de victoire, deux minutes et 30 secondes après le début du cinquième round.Monzon a ainsi défendu son titre avec succès pour la cinquième fois.A l\u2019issue du combat.Monzon s\u2019est adressé par téléphone au président argentin Alejandro La-nusse ainsi qu\u2019à son épouse.\u201cBien que le combat n\u2019ait pas duré très longtemps, cela n\u2019a pas été facile,\" a-t-il confié.Il s\u2019attendait à ce que le combat s'achève plus tôt, une fois que le challenger eut été au tapis pour la deuxième fois dans le round décisif.\u201cJ'ai été désolé de l\u2019envoyer au tapis une troisième fois.\" moins, que le dit bolide était équipé d\u2019un pare-choc avant qui l\u2019empêchait de se faire briser et perdre ainsi la course.Tout serait resté là si le courseur en avait été à sa première course à cet endroit avec son automobile équipée de cette façon, mais des témoins ont fait remarquer que le type en question coursait depuis plus d\u2019un an avec un tel équipement sur son bolide au Sherbrooke Speedway.Avant que/le tout ne se dégénère en bagarre, cinq auto-patrouille de la Sûreté du Québec ont été dépêchées sur les lieux, mais le tout est rentré dans l\u2019ordre peu de temps après.Un responsable du terrain de course, rencontré sur place samedi soir, n'a pas voulu commenter cet incident: aucune arrestation n'a été effectuée par les agents de la Sûreté du Québec.Sylvio Bélanger, de Drum-mondville, a réalisé son rêve de golfeur amateur en remportant le championnat des Cantons de l'Est sur les allées du club de golf de Victoriaville.Devün vainqueur de la classique de Sutton SUTTON, Mass, tPA)\u2014L\u2019Australien Bruce Devün a réussi quatre birdies consécutifs, a roulé une ronde de 69 et a gagné.dimanche, la classique de golf de Sutton dotée d une bourse de $200,000.Devün a mérité sa deuxième victoire de la saison, la huitième de sa carrière sur le circuit professionnel américain, avec un total de 275, 13 coups sous la normale.Lee Elder, un des rares golfeurs noirs, a terminé au deuxième rang, à trois coups du meneur.Il a roulé une dernière ronde de 70.John Mahaffey et le vétéran Tommy Aaron se partagent la troisième place avec un total de 279, suivis de John Schlee à 280.Devün empoche la somme de S40.000, portant ses gains pour la saison a $119,598.Les metteurs 1\tBuce Devün 69-68- 9-69\u2014275 $40,000 2\tLee Elder 70-67-71-70\u2014278 $22.800 3\tTommy Aaron 67-69-74-69\u2014 279 $11.800 4.\tJohn Mahaffey 71-67-70-71\u2014 279 $11800 5.\tJohn Achlee 67-72-72-69\u2014280 $8.200 6.\tRick Massengale 63-71-73-69 \u2014281 $7.200 7.\tHubert Green 69-76-70-67\u2014 282 $6.400 Le golfeur de Drummondville supplante Lessard et Thibault à Victoriaville Sylvio Bélanger réalise son rêve VICTORIAVILLE \u2014 Le Drummondvillois Sylvio Bélanger, deuxième au championnat amateur du Québec, a réalisé des parcours de 73 et 70 au Club de golf de Victoriaville pour se mériter les honneurs du championnat des Cantons de l\u2019Est.Sylvio Bélanger, qui a fait sa marque en \u201972 dans le monde du golf amateur dans l\u2019Estrie, décroche ainsi sa plus importante victoire de sa jeune carrière avec son total de 143, un coup sous la normale du parcours de Victoriaville Sylvio succède ainsi à Cliff Goodwin, de Lennoxville, comme nouveau champion des Cantons de l\u2019Est.Le tournoi a groupé au-delà de 150 golfeurs et s\u2019est déroulé par une température clémente tout au long de la fin de semaine.Sylvio Bélanger, le nouveau champion, possédait une avance de six coups avant de s\u2019attaquer aux derniers neuf trous du tournoi et il l\u2019a emporté par la marge de cinq.Pierre Lessard, d\u2019East Angus, a bouclé les 36 trous avec un 148 sur un même pied que Guy Thibault, de Victoriaville.Lessard, qui nous a fait honneur à Calgary lors du championnat canadien amateur, a joué des rondes de 73 et 75 alors que Thibault réussissait des rondes de 75 et 73.Raymond Grégoire, un autre golfeur amateur de Drummondville, a terminé avec un total de 149.Le meilleur compte net de la classe \"A\u201d revient à P.Desharnais, de Chicoutimi, avec un 136 net.Desharnais, dont le handicap est de 10, a réussi des parcours de 78 en deux occasions.Des golfeurs de Victoriaville ont balayé les honneurs de la classe \u201cB\u201d avec Laurent Roux en tête avec des rondes de 81 et 81 pour 162.Laurent l\u2019a emporté par la marge de deux coups sur Guy Dupuis alors que Claude Gen-dron totalise 166 dans la même classe.Alain Tardif, d\u2019Ashestos, suit lui au-si avec deux rondes de 83 pour 166.Guy St-Pierre, de Victoriaville, présente le meilleur pointage net dans cette classe avec 138 Pierre Nadeau, de Victoriaville, a eu la vie facile dans la classe \u201cC\" avec des rondes de 91 et 91 pour 182 devant Gaétan Lemay y allant de parcours de 104 et 97.Le meilleur net appartient à Jean-Guy Charron avec 149 net.Marcel Fiilion, de Thetford Mnies, a été le meilleur de la division senior avec un 78 et Nelson Fiilion inscrivait le meilleur compte net avec 70.11 n\u2019y a pas eu cette année une compétition au niveau des clubs en raison de l\u2019inter-clubs qui a eu lieu plus tôt cette saison.Avery Bmndage parle de l\u2019image olympique 8\tBobby Greenwood 72-72-69-70\u2014283 $5.900 9\tHale Irwin 69-67-76-72\u2014284 $5,200 10.Frank Beard 71-68-74-71\u2014 284 $5,200 MUNICH (Reuter-AFP) \u2014 Avery Brundage.président du Comité international olympique CIO), s\u2019est élevé samedi contre \u201cl\u2019ingérence politique, le commercialisme.la malhonnêteté et la tricherie\" qui ternissent l\u2019image olympique.Toutefois dans un discours prononcé pour l\u2019ouverture de la 73e session du CIO, Brundage s\u2019est abstenu d\u2019évoquer l\u2019affaire de la présence de la Rhodésie à Munich qui risque d\u2019entraîner le désistement de plusieurs pays aux Jeux Olympiques.Brundage a affirmé qu\u2019il n\u2019existe que deux sortes de sportifs,\u201d ceux qui sont libres et indépendants, intéressés au sport pour le bien du sport, pour la joie de la compétition et pour l\u2019ivresse de la victoire et ceux qui pratiquent le sport pour des raisons financières, employés de gens qui les paient et qui ne sont pas libres.\u201cLa gloire olympique est réservée aux amateurs.Les professionnels ont déjà reçu leur dû Les amateurs d\u2019Etat, les bourses sportives factices et autres formes de malhonnêteté et rie tricherie doivent disparaître,\u2019\u2019 a ajouté le président du CIO.Brundage a exprimé l\u2019espoir que les Jeux Olympiques d\u2019hiver qui seront disputés à Denver (Colorado) en 1976.soient les derniers.Les derniers Jeux de Sapporo (Japon) se sont achevés dans une ambiance funèbre.\u201cEspérons qu\u2019ils recevront un digne interrement à Denver,\u201d a dit Brundage.\t, Le président est opposé à l\u2019organisation des J.O.d\u2019hiver car.a-t-il sans cesse affirmé, ils sont de plus en plus régis par le commercialisme.Brundage a suggéré que les pays nordiques remettent en vo- gue les jeux nordiques q u i étaient organisés avant l\u2019apparition des Jeux d\u2019hiver.Rappelant certains événements qui ont marqué les 20 années au cours desquelles il a été président du CIO, Brundage a évoqué la suspension du comité olympique indonésien en 1964 pour ingérence politique dans les Jeux asiatiques et l\u2019exclusion de TAfrique-du-Sud du mouvement olympique en 1970.Expliquant les raisons qui motivèrent le retrait de l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud de participer aux Jeux de Mexico en 1968, Brundage a dit: \u201cCeci conduisit à un débat haineux et général qui non seulement faillit ruiner les jeux mais également diviser le monde du sport.\u201d Brundage a déclaré: \u201cIl devint évident, en raison du climat international dominé pairies troubles, des manifestations destructrices et même les menaces d\u2019assassinat, qu\u2019une équipe sud - africaine ne pouvait pas particuper sans risque aux Jeux Olympiques.De fait, l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud fut annulée.\" Brundage s\u2019est ensuite plu à souligner que cette crise fut surmontée sans que les règles olympiques fussent violées.Le président du Cio a ensuite mis l\u2019accent sur la montée du mouvement olympique lequel a premis l\u2019ouverture de nouvelles portes et aidé les femmes à trouver de nouveaux domaines d\u2019expression en participant à la plupart des sports.town uni Mira TILDEN ¦ m de semaine I L,fJV ^ plus de 10c par mille (assur.inc.) Spec,ol\u2018m $12.95 4t5ou.\u201e\t5672666 un régal à emporter chez soi ou à manger au Restau-Parc.SPECIAL * du lundi ou jeudi de 4h.à 8h.p.m.Mg.$1.29 SPECIAL 99c 2745 KING O -.SHERBRgOK^ CHAMPLAJN POURQUOI PAS VOUS?Nous recherchons pour la ville de Sherbrooke un agent de Gaz Bar et Mini-Lave dynamique.NOUS OFFRONS : \u2022\tRevenu annuel de base garanti \u2022\tEndroit stratégique \u2022\tAppui publicitaire \u2022\tProgramme d'entrainement.CONDITIONS REQUISES : Etre âgé de 25 ans Avoir de l'initiative et le sens des responsabilités Jouir d'aptitudes marquées pour la vente Posséder un capital de $1,000 Pour de plus amples détails, communiquez à : 563-1557 ou Code régional (814) 861-1181 (frais virés), de 9h.a.m.à 4h.p m , et demandez M Pierre Houle, ou remplir le coupon ci-dessous.| NOM ADRESSE .VILLE \u2014.\u2014 Tél.remplir et le mailer à PRODUITS PETROLIERS CHAMPLAIN Ltée 1300, Place Victoria, Montréal.Attention M.Pierre Houle.Pierre Lessard à surveiller au prochain Omnium Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Pierre Lessard, membre de l\u2019équipe du Québec de la Coupe Wil-lingdon et le meilleur québécois lors du dernier champ\u2019onnat canad en amateur à Calgary, a confirmé sa participation au prestigieux tournoi de l\u2019Omnium Sherbrooke qui va se dérouler samedi et d manche prochain >ur les allées du Sherbrooke Country Club.L\u2019athlète d\u2019East Angus qui s\u2019est avéré pour les Cantons de l\u2019Est un ambassadeur de premier ordre au cours de la saison de golf \u201972 va être un candidat sérieux au championnat qui appartient à Cliff Goodwin, de Lennoxville.Pierre Lessard, qui a vu le championnat des Cantons de l\u2019Est lui glisser une autre fois entre lee doigts à Victoriav Ile, va fa re tout en son possible pour ravir les honneurs de l\u2019Omnium Sherbrooke.Georges Zaor, capitaine du SCC, a ré-vêlé hier lors d\u2019une entrevue que la date limite pour l\u2019inscription selon la formule de l\u2019AGQ qui a la main haute sur le tournoi est aujourd'hui et les retardataires sont invités à communiquer avec la boutique du proies ionnel au SCC pour y donner leur inscription.L\u2019Omnium Sherbrooke est l'un des rares tournois sur le circuit des Cantons de l'Est a réunir un bon nombre de golfeurs améri-ca ns et encore cette année le capitaine Georges Zaor nous a conf.é avoir eu les iss-criptions d\u2019un bon nombre du pays de l'Ou-cle Sam.Avec la présence de Pierre Lessard, la crème des golfeurs des Cantons de l\u2019Est seront sur les lieux et l\u2019on doit s\u2019attendre i une très vive compétition.La classe \u201cA\u201d va évoluer le d\u2019manche alors que le samedi le parcours du SCC sera à la dispos.tion des golfeurs des classes \u201cB\u201d et \u201cC\u201d.Le vétéran profe sionnel Jos Leblanc » souligné pour sa part que plusieurs \u201cpros\u201d de la région ont accepté de participer an ournoi et le public est invité naturellement1 à voir a l'oeuvre nos meilleurs amateur* et les \u2019\u2019pros\u2019\u2019.GRANDE VENTE D\u2019INVENTAIRE «a MODELES 1972 NEUFS t-Veja 72 4 vitesses, H.back, 'démonstrateur' 2\u2014Vega 72 sedan, automatiques, neuves 2\u2014Vega 72 H.back, automatiques, neuves t\u2014Vega 72 sedan, 4 vitesses, neuve 1\u2014Vega H.back, 4 vitesses, neuve 1\u2014Chevelle 72 H.T., 2 p.'démonstrateur' 1\u2014\tMonte Carlo H.T., 2 p., 'démonstrateur' 2\u2014\tChevrolet 72 Impala, 2 p.H.T.'démonstrateurs' 1\u2014\tOldsmobile 72 Delta Royal, H.T., 2 p., 'démonstrateur' 2\u2014\tOldsmobile 72 Cutlass, neuves 2-Chevrolel Biscayne, neuves VOITURES D'OCCASION' 1-Vega 1971 sedan, 4 vitesses t\u2014Charger 1971 H.I., 2 p\u201e V-8 1\u2014Pontiac 1969 sedan, V8 1\u2014Chevrolet 1969 Impala, sedan, V8 [aucune offre refusée VOYEZ NOS REPRESENTANTS: A.Fortin \u2014J.Montgomery\u2014Benoît DION \u2014 Gilles Dion DION CHEVROLET OLDSMOBILE INC.1310, rue Principale Ouest\u2014 MAGOG \u2014 843'-6571 72 *43-6571/72 v 704280050281 / é ' \u2022V ¦ '» tZ J Une séance d\u2019entrainement Marcel Thibault, Pierrot Veilleux, Donald Kendall, trois membres de l'édition 71-72 des Acadiens Juniors d'Asbestos, de même que Claude Roy, du Royal de Lac-Mégantic, ont profité de ce que la glace du Centre récréatif d'Asbestos soit faite pour mettre les patins en vue d'une prochaine saison de hockey.La patinoire est à la disposition des patineurs, tous les soirs, dès 7h 45 p.m (Photo La Tribune, F Laroche, Asbestos) Départ pour le ramethon t-A TRIBUNE, SHERBROOKE, IUNDI.21 AOUT 1972\t15 Phil Giroux termine second et \"Duke\" Doucet boucle le tournoi avec 286 Panasiuk champion de l\u2019ACGEP HULL 'PO \u2014 Bob Panasiuk, de Tecumseh.Ont., a roulé une derniere ronde de 73, un coup au-dessus de la normale, au club de golf Rivermead.dimanche, et a remporté le championnat de l'Association professionnelle de golf du Canada.Panasiuk qui es tàgé de 30 ans, a présenté une carte de 279.neuf coups sous la normale, a mérité le premier prix de $5.000 et s'est vu remettre le trophée Labati.Le Montréalais Phil Giroux a terminé au deuxieme rang avec-un total de 282.empochant $3,-500.John Morgan et Bill Wake-ham, tous deux de Victoria et Gary Maue, de Kitchener, ont terminé sur un pied d'égalité en troisième position avec des fiches de 283 Giroux, qui est âgé de 36 ans, détenait la quatrième position à l'issue de la troisième ronde mais a pu se hisser en deuxièi-me place à l\u2019aide d\u2019une dernière ronde de 71.Je ne croyais pas pouvoir enlever la deuxième place, a-t-il déclaré.\"J\u2019ai inscrit un bogey au 13e trou et j\u2019ai été piqué au vif.Par la suite, j\u2019ai réussi deux birdies.\" Wakeham, Morgan et Maue ont admis à l\u2019issue du tournoi que Panasiuk méritait la victoire.Morgan, qui est âge de 24 ans.a souligné qu\u2019il manquait légèrement d\u2019expérience mais que ce tournoi avait contribué à combler cette lacune.Maue a pour sa part observé que Panasiuk avait joué prudemment au cours de la quatrième ronde.Panasiuk était d\u2019accord avec ces affirmations.Pourquoi prendre des chances?, a-t-il demandé.Maue s'est approchée à deux coups du meneur au cours de la dernière ronde mais a inscrit des bogeys aux 16e et 17e trous.Bob Rose, de Capetown, Ont., détenait la deuxième position au début de la quatrième ronde mais a présenté une fiche de 75 dimanche, terminant avec un total de 284 sur un pied d\u2019égalité avec Wilf Homeniuk.de Winnipeg, et Wayne Vollmer, de Vancouver, au quatrième rang.Stan Leonard, de Vancouver, vainqueur du tournoi de la CPGA en huit occasions, a terminé avec une fiche de 292, quatre coups au-dessus de la normale, tandis que le Torontois Al Balding, qui a déjà gagné ce tournoi quatre fois, a présenté une carte de 298.10 coups au-dessus de la normale \"Duke \u201d Doucet termine à 286 Doran \"Dupke\" Doucet Jr, que l\u2019on surnomme de plus en plus le Duc de Windsor, a ajouté une normale 72 à son total hier pour bouder les 72 trous du tournoi de la CPGA avec une carte de 286 lui donnant une bourse de $600.\"Duke\u201d Doucet.qui prenait part à ce tournoi pour la première fois de sa jeune carrière, termine donc les 72 trous du tournoi avec deux coups sous la normale et à sept coups du vainqueur Bob Panasiuk qui a excellé avec 279 neuf sous le par \"Duke\" Doucet Jr, qui domine le classement de la Coupe Labatt, a terminé second chez les québécois sur un pied d\u2019égalité avec son grand rival Adrien Bigras et derrière le vétéran Phil Giroux qui a termine second au tournoi avec un total de 282.trois coups en arrière du vainqueur On se souvient que Phil Giroux avait pris le second rang lors de l\u2019Omnium Peter Jackson du Québec.Bigras a bouclé les 18 trous du tournoi avec une carte de 69 pour ainsi rattraper Doucet.\u201cDuke\" Doucet Jr, qui sera à surveiller au debut de septembre lors du championnat des professionnels du Québec au Municipal de Montréal, se rend maintenant dans les Maritimes pour participer à quatre tournois.On se souvient qu\u2019il a fait très belle figure l\u2019an dernier dans cette même série de tournois.Les meneurs Bob Panasiuk.Tecumseh.Oct.$5.000, 206-73\u2014279 Phil Giroux, Montréal, $3.500, 211-72\u2014283 Gary Maue.Kitcherner, Ont.$1.733,33, 210-73\u2014283 John Morgan, Victoria, C -B .$1.733.33, 21-73\u2014283 Bill Wakeham.Victoria.t\u2019.-B $1,73.33, 212-71\u2014283 Wolf Homenuik, Winnipeg.$833 33.215-69 284 Bob Rose, Copetown.Ont., $833.33, 209-75\u2014284 Wayne Vollmer.Vancouver, $833.33, 212-72\u2014284 Adrien Bigras, Rosemère, Que., $600.217-69\u2014286 Frank Whibley.Scarborough.Ont., $600, $214-72\u2014286 Duke Doucet, Windsor Mills, Que., $600.214.72\u2014286 Hbert Holzheiter.Auhburn, Ont.$487, 218-69\u2014287 Neil Green.Calgary, Alta .$487, 216-71\u2014287 Gilles Bourassa.Shiwinigan, Que.$450 214-74\u2014288 Moe Norman, Gilford, Ont., $412.50, 216-73\u2014289 Jean-Guy Périard.Boucherville, Que.$412.50, 218-70\u2014289 Trevor Bateman, Montréal, $340, 217-74\u2014291 Dave Clayton.Don Mills.Ont., $340.217-74\u2014291 Bruce Murray, St.Catharines, Ont., $340, 218-73\u2014291 Frank Fowler, Calgary.Alta., $340, 216-75\u2014291 Bobby Breen.Brampton, Ont., $340, 217-74\u2014291 Le golfeur de Drummondville supplante Lessard et Thibault à Victoriaville Sylvio Bélanger réalise son rêve VICTORIAVILLE \u2014 Le Drummondvillois Sylvio Bélanger, deuxième au championnat amateur du Québec, a réalisé des parcours de 73 et 70 au Club de golf de Victoriaville pour se mériter les honneurs du championnat des Cantons de l\u2019Est.Sylvio Bélanger, qui a fait sa marque en \u201972 dans le monde du golf amateur dans l\u2019Estrie, décroche ainsi sa plus importante victoire de sa jeune carrière avec son total de 143, un coup sous la normale du parcours de Victoriaville.Sylvio succède ainsi à Cliff Goodwin, de Lennoxville, comme nouveau champion des Cantons de l\u2019Est.Le tournoi a groupé au-delà de 150 golfeurs et s\u2019est déroulé par une température clémente tout au long de la fin de semaine.Sylvio Bélanger, le nouveau champion, possédait une avance de six ,-oups avant de s\u2019attaquer aux derniers neuf trous du tournoi et il l\u2019a emporté par la marge de cinq.Pierre Lessard, d\u2019East Angus, a bouclé les 36 trous avec un 148 sur un même pied que Guy Thibault, de Victoriaville.Lessard, qui nous a fait honneur à Calgary lors du championnat canadien amateur, a joué des rondes de 73 et 75 alors que Thibault réussissait des rondes de 75 et 73.Raymond Grégoire, un autre golfeur amateur de Drummondville.a terminé avec un total de 149.Le meilleur compte net de la classe \"A\u201d revient a P.Desharnais, de Chicoutimi, avec un 136 net.Desharnais, dont le handicap est de 10, a réussi des parcours de 78 en deux occasions.Des golfeurs de Victoriaville ont balayé les honneurs de la classe \u201cB\u201d avec Laurent Roux en tête avec des rondes de 81 et 81 pour 162 Laurent l\u2019a emporté par la marge de deux coups sur Guy Dupuis alors que Claude Gen-dron totalise 166 dans la même classe.Alain Tardif, d\u2019Asbestos, suit lui amsi avec deux rondes de 83 pour 166.Guy St-Pierre, de Victoriaville, présente le meilleur pointage net dans cette classe avec 138.Pierre Nadeau, de Victoriaville, a eu la vie facile dans la classe \"C\u201d avec des rondes de 91 et 91 pour 182 devant Gaétan Lemay y allant de parcours de 104 et 97.Le meilleur net appartient à Jean-Guy Charron avec 149 net.Marcel Fillion, de Thetford Mnies, a été le meilleur de la division senior avec un 78 et Nelson Fillion inscrivait le meilleur compte net avec 70.11 n\u2019y a pas eu cette année une compétition au niveau des clubs en raison de l\u2019inter-clubs qui a eu lieu plus tôt cette saison.MM.Marcel Duval et Club Chasse et Pêche methon organisé pour liste Yvon Brochu, le maire d'Asbestos, M un certain temps La te de 15 milles était maire d'Asbestos qui Serge Comtois, respectivement président et trésorier du Larochelle, posent fièrement avant leur départ pour le Revenir en aide aux Loisiers des Trois-Lacs.Le député crédi-curé des Trois-LacS, M Léon Boisvert, de même que le Léo-Paul Thibault, ont tous fait acte de présence et ramé longueur du parcours était d\u2019un demi-mille, et une limi-imposée Parmi les trois personnes mentionnées, c'est le a ramé le plus lo ngtemps, soit une distance de sept milles.(Photo La Tribune, F.Laroche, T.-Lacs) Résultats de la première journée du tournoi régional de baseball Bantam ASBESTOS, (FL) \u2014 Coaticook (Cubs) 921\t404 4 \u2014 15 Asbeslos (Expos) 200 003 0 \u20145 Lanceur gagnant : Gilles Audy Lanceur perdant : Jean-François Girard Circuits : Jacques Duquette (2), Mario Bourque Asbestos ( Loisirs-Aramis)\t000\t001\t0\t\u2014\t1 Windsor Mills\t002\t202\tx\t\u2014\t6 Lanceur gagnant : Daniel Lapierre Lanceur perdant: François Lefebvre Circuit : \u2014 Asbestos (As)\t010\t200\t0\t\u2014\t3 Coaticook (Cardinaux)\t210\t002\tx\t 5 Lanceur gagnant: Stevens Lyonnais Lanceur perdant: Jean Veilleux Circuit : Michel St-Pierre Asbestos (Lions)\t201\t000\t0\t 3 Rromptonville (Shamrock)\t210\t110\tx\t\u2014\t5 Lanceur gagnant : Luc Perreault Lanceur perdant : Louis Grégoire Circuit : Luc Leroux Sherbrooke (Red Sox)\t205 020 3 \u2014 12 Coaticook (Cardinaux)\tooo 400 1 \u2014 5 Lanceur gagnant : Michel Grenier Lanceur perdant : Michel St-Pierre Circuits : Marco Rnby, Michel Grenier.Renaud Lemay.Le classement de la saison régulière de la ligue V \u2018 ' de soccer de Thetford THETFORD MINES, (YC) \u2014 La ligue Optimiste de soccer de Thetford Mines a mis fin à ses activités de saison régulière dans les categories Pee-Wee et Benjamin.Voici le classement a la fin du calendrier dans les deux categories en question : Classement Pee-Wee PJ G N P PP BC TVtm Ponce\t24\t10\t6\t8\t43\t43 Etincelles\t24\t8\t6\t10\t43\t43 Les meilleurs compteurs de cette catégorie ont été niel Grenier (9), Gaston Laflamme (13), Pierre Grenier (8), Marc Routhier (8) et Serge Gormley (7), Classement Benjamin PTS 51 47 Da Sport en bref ASBESTOS (FL) - Dans la ligue Régionale, le protêt logé par l\u2019Hôtel Bellevue, à cause de l\u2019interprétation d\u2019un règlement lors de la dernière partie qui l\u2019opposait à l\u2019Hôtel Ké-bec.a été accepté.Donc, le match sera repris depuis le moment qui a soulevé tant de controverses.Cette portion sera jouée après le programme double à l\u2019affiche, ce soir Les Ara mis mènent 2-0 contre As-bestos-Auto et, avec le protêt accepté, l\u2019Hôtel Kébec ne domine que par une avance d\u2019une partie, mais deux décisions seront rendues le même soir.Du côté de la Petite Ligue de Baseball, l\u2019OTJ a ràflé le championnat dans la catégorie Pee Wee.et les Loisirs-Ara-mis les ont imité, avec une mince avance d\u2019un point devant les Lions, chez les Bantam, Voici d\u2019ailleurs le classement final chez les Bantam.Club\tPj L.-Aramis 17 As\t18 Expos\t17 Lions\t16 Pg Pp Pn Pts 12\t5\t0\t24 11\t6\t1\t23 6\t10\t1\t13 4\t12\t0\t8 Il y aura du patinage durant toute la semaine, à compter de 7h.45 p.m., au Centre Récréatif.Malgré la date avancée, soit le mois d\u2019août, la surface glacée est en parfaite condition.\tPJ\tG ?\ty\tP\tPP\tBC\tPTS\t Etoiles\t24\t17\ti\t6\t64\t34\t59\t Comptes\t24\t14\ti\t9\t54\t35\t53\t Planètes\t24\t3\t2\t19\t22\t68\t32\t Les meneurs\tchez les compteurs\t\tde\ttrite\tcatégorie\t\tfu-\t rent : Marc Salmon (20).Richard Cliche (18), Luc Carrier (16), Yves Carrier (12) et Jacques St-Cyr (9).La ligue Optimiste entreprendra à compter d\u2019aujourd\u2019hui ses séries éliminatoires qui seront des deux de trois.Hase bal/ Hoe Ifœ à Magog Ce soir, dans la ligtte pee wee du baseball à Magog, les Cnbs affronteront les Pirates.A noter qu\u2019il s\u2019agit là de 1\" derniere joute de la saison régulière pour cette ligue.?un réâal à emporter chez soi ou à manger au Restau-Parc.SPECIAL du lundi ou jeudi de 4h.à 8h.p.m.Mg.$1.29 SPECIAL ben oartru.e.A&W 2745 KING O SHERBROOKE Avery Brundage parle de l\u2019image olympique MUNICH (Reuter-AFP) -Avery Brundage, président du Comité international olympique CIO1, s\u2019est élevé samedi contre \"l\u2019ingérence politique, le commercialisme, la malhonnêteté et la tricherie\" qui ternissent l\u2019image olympique.Toutefois dans un discours prononcé pour l\u2019ouverture de la 7.3e session du CIO, Brundage s\u2019est abstenu d\u2019évoquer l\u2019affaire rie la présence de la Rhodésie à Munich qui risque d\u2019entraîner le désistement de plusieurs pays aux Jeux Olympiques.Brundage a affirmé qu\u2019il n\u2019existe que deux sortes de sportifs,\u2019\u2019 ceux qui sont libres et indépendants, intéressés au sport pour le bien du sport, pour la joie de la compétition et pour l\u2019ivresse de la victoire et ceux qui pratiquent le sport pour des raisons financières, employés de gens qui les paient et qui ne sont pas libres.\"La gloire olympique est réservée aux amateurs.Les professionnels ont déjà reçu leur dû.Los amateurs d\u2019Etat, les bourses sportives factices et autres formes de malhonnêteté et de tricherie doivent disparai-tre.\u2019\u2019 a ajouté le président du CIO.Brundage a exprimé l\u2019espoir que les Jeux Olympiques d\u2019hiver qui seront disputés à Denver (Colorado» en 1976.soient les derniers.Les derniers Jeux de Sapporo (Japon) se sont achevés dans une ambiance funèbre.\"Espérons qu\u2019ils recevront un digne interrement à Denver,\u201d a dit Brundage.Le président est opposé à l\u2019organisation des J.O.d\u2019hiver car, a-t-il sans cesse affirmé, ils sont de plus en plus régis par le commercialisme, Brundage a suggéré que les pays nordiques remettent en vo- gue les jeux nordiques q u i étaient organisés avant l appa-rition des Jeux d\u2019hiver.Rappelant certains événements qui ont marqué les 20 années au cours desquelles il a été président du CIO.Brundage a évoqué la suspension du comité olympique indonésien en 1964 pour ingérence politique dans les Jeux asiatiques et l\u2019exclusion de l\u2019Afrique-du-Sud du mouvement olympique en 1970.Expliquant les raisons qui motivèrent le retrait de l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud de participer aux Jeux de Mexico en 1968, Brundage a dit: \"Ceci conduisit à un débat haineux et général qui non seulement faillit ruiner les jeux mais également diviser le monde du sport.\u201d Brundage a déclaré: \u201cIl devint évident, en raison du climat international dominé par des troubles, des manifestations destructrices et même les menaces d\u2019assassinat, qu\u2019une équipe sud - africaine ne pouvait pas particuper sans risque aux Jeux Olympiques De fait, l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud fut annulée.\" Brundage s\u2019est ensuite plu à souligner que cette crise fut surmontée sans que les règles olympiques fussent violées.Le président du Cio a ensuite mis l\u2019accent sur la montée du mouvement olympique lequel a premis l\u2019ouverture de nouvelles portes et aidé les femmes à trouver de nouveaux domaines d\u2019expression en participant à la plupart des sports.IODE! UNt AUTO TILDEN Spcciol lin cionc de semaine J ¦\tS plut d* 10c par mille (assur.inc.) 567 2666 CHAMPLAIN POURQUOI PAS VOUS?Nous recherchons pour la ville de Sherbrooke un agent de Goi Bar et Mini-Lave dynamique.NOUS OFFRONS : \u2022\tRevenu annuel de base garanti \u2022\tEndroit stratégique \u2022\tAppui publicitaire \u2022\tProgramme d'entrainement.CONDITIONS REQUISES : Etre âgé de 25 ans Avoir de l'initiative et le sens des responsabilités Jouir d'aptitudes marquées pour la vente Posséder un capital de $1,000 Pour de plus amples détails, communiquez à : 563-1557 ou Code régional (814) 861-1181 (frais virés', de 9h a m.à 4h.p m , et demandez M Pierre Houle, ou remplir le coupon ci-dessous.NOM .ADRESSE VILLE .Tél.: remplir et le mailer à PRODUITS PETROLIERS CHAMPLAIN Ltée 1300, Place Victoria, Montréal.70*oi«\tAttention M.Pierre Houle.Pierre Lessard à surveiller au prochain Omnium Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Pierre Lessard, mem bre de l\u2019équipe du Qitéber de la Coupe Wil-lingdon et le meilleur québéco s lors du dernier champ onnat canari en amateur à Calgary, a confirmé sa participation au prestigieux tournoi de l'Omnium Sherbrooke qui va se dérouler samedi et d manche prochain sur les allées du Sherbrooke Country Club L'athlète d\u2019East Angus qui s\u2019est avéré pour les Cantons de l\u2019Est un ambassadeur de premier ordre au cours de la saison de golf \u201972 va être un candidat sérieux au cham-pionnat qui appartient à Cliff Goodwin, de Lennoxville.Pierre Lessard, qui a vu le championnat des Cantons de l\u2019Est lui glisser une autre fois entre les doigts à Victoriaville, va faire tout en son possible pour ravir les honneurs de l\u2019Omnium Sherbrooke.Georges Zaor, capitaine du SCC, a révélé hier lors d\u2019une entrevue que la date limite pour l'inscription selon la formule de l\u2019AGQ qui a la main haute sur le tournoi est aujourd'hui et les retardataires sont invités à communiquer aver la hniitinue du proies ionnel au SCC pour y donner leur inscr'ption.L'Omnium Sherbrooke est l\u2019un des rares tournois sur le circuit des Cantons de l\u2019Est à réunir un bon nombre de golfeurs améri-ca ns et encore cette année le capitaine Georges Zaor nous a eonf.é avoir eu les inscriptions d\u2019un bon nombre du pays de l\u2019Oncle Sam.Avec la présence de Pierre Lessard, la crème des golfeurs des Cantons de l\u2019Est seront sur les lieux et l\u2019on doit s\u2019attendre à une très vive compétition.La classe \"A\u201d va évoluer le ri manche alors que le samedi le parcours du SCC sera à la disposition des golfeurs des classes \"B\" et \u201cC\u201d.Le vétéran professionnel Jos Leblanc a souligne pour sa part que plusieurs \u201cpros\u201d de la région ont accepté de participer au ournoi et le publie es( invité naturrllemenr à voir à l'oeuvre nos meilleurs amateurs et les \"pros\u201d.GRANDE VENTE D'INVENTAIRE MODELES 1972 NEUFS 1-\tVeja 72 4 vitesses, H.back, \u2019démoflstrafeur' 2\u2014\tVega 72 sedan, automatiques, neuves 2\u2014Vega 72 H.back, automatiques, neuves 1-Vega 72 sedan, 4 vitesses, neuve t\u2014Vega H.back, 4 vitesses, neuve 1\u2014Chevelle 72 H.T., 2 p.'démonstrateur\u2019 1\u2014\tHonte Carlo H.T\u201e 2 p., 'démonstrateur' 2\u2014\tChevrolet 72 Impala, 2 p.H.T.\u2019démonstrateurs\u2019 t\u2014Oldsmobile 72 Delta Royal, H.T., 2 p., 'démonstrateur\u2019 2\u2014Oldsmobile 72 Cutlass, neuves 2-Chevrolet Biscayne, neuves VOITURES D'OCCASION1 1-Vega 1971 sedan, 4 vitesses t\u2014Charger 1971 H.T., 2 p., V-8 1-Pontiac 1969 sedan, V8 1\u2014Chevrolet 1969 Impala, sedan, V8 AUCUNE OFFRE REFUSÉE VOYEZ NOS REPRESENTANTS: A.Fortin \u2014J.Montgomery\u2014Benoît DION \u2014 Gilles Dion DION CHEVROLET OLDSMOBILE INC.1310, rue Principale Ouest \u2014 MAGOG \u2014 843-6571 72 843-6571/72 ?56^7 "," / LA Ikituiot, ïlUfcfckuukt.LUNDI, 21 AOUT 19/2 TBOUVSB(Z BLUS fâCllIMCMT LEiaCEMENT ou U MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ Bon» l«4 ênntActi cU»»««i g* ASBESTOS \u2014 BROMPTONVIUE \u2014 COATICOOK \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC \u2014 métropolitaine) EGANTIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 ROCK ISLAND \u2014 WINDSOR\tÆ 1 Maisons mobiles $10,795 U' B *4 VICÏORIAVIUE MARINE INC.i819i 7^2-7748 - 9224 En quelques lignes ^Subvention de $600,000 aMdgog\taccordée à Ayer's Clift MAGOG, (RLC) \u2014 Ce soir, su Motel Cabans, le club Ki-wanis de Majog tiendra son souper régulier.Demain, environ huit membres du club de Magog se rendront à Waterloo pour participer au tournoi de golf organisé par le club de l'endroit.Pour tous les citoyens de Magng, aujourd'hui, à l'hotel de ville, on offre nn service gratuit qui consiste en examen pulmonaire.Ce service sera donne de 15 a 17 heures, et de 19 à 21 heures.Toute la population est invitee à profiter de cette clinique.Les préparatifs en vue des Régates Nationales des Cadets de la Manne du Canada, régates qui se tiendront la fin de semaine prochaine sur le lac Memphrémagog, les préparatifs donc vont bon train Déjà, presque tout est prêt pour accueillir les jeunes cadets qui viendront des quatre coins du pys.QUEBEC (Par Maxime Doyen).Le député libéral du comté de Stan-stead et adjoint parlementaire du ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, M.Georges Vaillancourt, annonce que le ministre des Affaires municipales, Me Mau- rice Tessier, a accordé une subvention de $600,000 à la municipal! té de A Y E R S CLIFF pour des fins d'aqueduc et d'égouts.M.Vaillancourt a déclaré que cette subvention a été octroyée pour aider la réalisation des travaux d'aqueduc et d'é gouts qui sont projetés par cette municipalité pour un coût approximatif de $1,445,900.Cette dernière sera versée sur une période de dix années consécutives.Le député Vaillan- À STANSTEAD court s'est dit heureux de cette décision du minis tre des Affaires municipales puisque cette aide financière alléguera d'autant le fardeau fiscal des usagers du réseau d'aqueduc et d'égouts de la municipalité d'A y e r ' s Cliff.LE 23 AOÛT DEUX MINISTRES FEDERAUX Décès: M.Francois Michaud T el M.Gervais Leclerc (voir p.19) A Asbestos STANSTEAD.(MD) - La population de la région est cordialement invitee à venir rencontrer deux ministres fédé-deraux lors d'une assemblée publique qui aura lieu le 23 août courant à l'école du Sa- cré-Coeur de Stanstead à compter de 20 heures.Les deux ministres sont MM.Jean-Luc Pépin de l\u2019Industrie et du Commerce de même que H Bob Oison ministre de l'Agriculture.De nombreux députés des comtés environnants prendront part à cette réunion genre forum.Parmi tes derniers mentionnons MM.Paul Gervais de Sherbrooke, Yves Forest de Missisquoi, de même que le candidat libéral du comté de Compton M.Claude Tessier.La réunion est ouverte a tous mais une invitation spéciale est lancée aux industriels et aux cultivateurs de la région.Accident mortel ASBESTOS (FL) \u2014 Tous les parents dont les enfants fréquenteront l\u2019école Marie-Médiatrice, de la paroisse St-Barnabé d'Ashestos.en 1972-1973, sont invités, ce soir, à 7h 3(1 p.m , dans la salle de l'école Marie-Médiatrice, à une réunion de consultation.Le sujet principal à l'ordre du jour, sera le classement des élevés, particulièrement ceux de la maternelle.Le nombre de permis de construire, pour le mois de juillet.est de 18, dont 4 pour des résidences unifamilial, 2 sont pour des commerces, et, finalement, 12 servent à l'amélioration de bâtiments déjà existants.La valeur totale, à date cette année, atteint le montant de $2,108.419.Ces chiffres proviennent de l'inspecteur et bâtiments de la ville d'Asbestos, M.Serge Charland.Dans l'édition de vendredi dernier, il y avait une remarque a l\u2019effet qu\u2019il n\u2019y a pas eu de nombreux accidents durant la semaine qui vient de finir.C\u2019était vraiment prématuré, puisqu'une véritable épidémie a semblé frapper notre région, dont un accident mortel durant la fin de cette semaine.Suite à la décision du gouvernement de verser certains montants pour des travaux de voirie dans les régions dévastées par les pluies durant la premiere semaine d'août, il sera intéressant de noter re que les autorités municipales décideront lors de leur prochaine assemblée, qui sera vraisemblablement tenue mercredi.Pour les jeunes des Trois-Lacs, un tournoi de mini-golf est prévu pour 10 heures a.m.Des cours de natation seront ¦ih#-::-?: ' 'Y.v T ' PT >?V* >:\t«**.VSjt dispensés à th.,\"n p.m.De 7 heures a 8 heures p.m,, les adttl- L'automobile de M.Lionel Legault a subi des dommages pour quelnues milliers de dollars suite à la collision tes sont invités au terrain de tennis, puisque des cours seront qui n coûté la vie à un jeune homme de 26 ans, François Michaud L'impact a été des plus violents, si l'on prodigués aux personnes intéressées.\ten juge par le devant de l'auto, (voir en page 19)\t(Photo La Tribune, François Laroche, Asbestos) ASBESTOS.(FLi \u2014 lin debut d'incendie dans un véhicule-moteur.probablement cause par un court-circuit, a amené ifs policiers pompiers, Raymond Vaillancourt et Dents Htnse au 90 boulevard Coakley.L'auto est la propriété de M Richard Roux, du 25 rue Genest, à Asbestos.Les dégâts sont considérés comme moyens.L utilisation d un seul extincteur a été nécessaire.ASBESTOS \u2014 En autobus, appartenant à M.Pierre Gosselin.du 2Kfi 4éme Avenue, a Asbeslos.a été retrouvé dans le fossé qui borde le boulevard Coakley.Après avoir recueilli quelques nformalions, le constable Viateur Laroche serait parvenu a reconstituer les fait*.L\u2019autobus aurait été \u201cemprunté par un adolescent de 15 ans.Alors qu'il se dirigeait route 32, sur le boulevard Coakley, il aurait été ébloui par les phares d'une voiture venant en sens inverse.Son embardée dans le fosse ne fut pa^ des plus délicates, puisque les dommages au cehicule sont très élevés.En plus des dommages, une sortie d'égout aurait été bouchée, ce qui entrainerait une augmentation des \u201cfrais\u201d.Le délinquant avant pris la poudre d'escampette.il a été retracé durant la nuit.Il est probable que la cause 'era portée devant la Cour du Bien-Etre.ASBESTOS \u2014 I n accrochage, relié indirectement à l'accè dent précèdent, occasionnera des déboursés de quelque $1,000 à MM Marcel Grenier, du 99 boulevard Coakley, et Max Pro-vencher, domicilié au 43 rue Water a Danville.Une des deux voitures en cause aurait stoppé au milieu de la chaussée afin de regarder un autobus ayant versé dans le fossé.L'autre l'aurait embouti par derrière.Un jeune homme qui prenait place dans l automobile de M.Provencher, M.Georges Fréchette, de la R.R.4.a Danville, a clé transporté par l auto-patrouille, pour subir un examen et recevoir des soins pour des contusions, à la clinique de la C.J.M.L'agent Viateur Laroche était sur les lieux lors de cette \"confrontation'\u2019.ASBESTOS \u2014 Daniel Rousseau, du 4 rue Caron, à Ring-sey Falls, qui conduisait l'automobile de M.Marcel Rousseau, de la même adresse, est venu en loliisinn avec un lampadaire.Il était environ 2h.l5 a.m., samedi, quand les agents ont v# un véh cille immobilisé contre cet objet fixe M.Rousseau n'au rait pu garder la voir assignée aux automobiles qui circnlent sur le boulevard St-Luc, en direction de la mute 32.Des traces de freins sont visibles -ur une distancer de 152 pieds.L'incident a eu lieu au coin du boulevard St-Luc et de la rue Manvi|le Est.Le constable Alexandre Couture a évalué les dommages à $400 pour le lampadaire et à quelque SXOfl au véhicule-moteur.ASBESTOS \u2014 Un accident des plus inusités a nécessité le transport de M.Henri Bourque, demeurant au 189 boulevard St* Luc.dan^ un hôpital sherbrookois pour une double fracture a la jambe droite.M.Bourque était à garer des automobiles à l'intérieur du garage Idéal Chevrolet, quand une de ces autos l'aurait coincé contre un mur Les ambulanciers de Réal Desrochers ont été appelés par l'agent Denis Htnse qui s\u2019était rendu sur les lieux.La clinique de la C.J.M aurait diagnostiqué la nature de la blessure TROIS-LAUS \u2014 L'automobile de M.Armand Paradis aurait subi des dommages d'environ $20(1 alors que le propriétaire était à l'intérieur du restaurant Au Vieux Fanal, aux Trois-Lacs.Il s\u2019agit d'un \u201chit and run\".M.Paradis rés,de au 274 boulevard Olivier, à Asbestos.DANVILLE \u2014 L'identité des per-onnes qui ont é'é impliquées dans l'accident survenu entre Richmond et Danville vendredi après-midi dernier est maintenant connue : il s\u2019agit de M.Murray Krupin, 510 Hewlette, Franklin, état de Ne\\y York, dont la roulotte et l'auto sont des pertes totales, de Mrs.Ruby Burner, de la R.R.4, à Danville, auto démolie, et.finalement M Fernand Dubois, de St-Adrien de Ham dont le véhicule a été fortement endommage.œiiiiiiii IMPRIMERIE COMMERCIALE de Thetford Ltée IMPRESSIONS DE TOUS GENRES 131, rue D\u2019&uteuil \u2014 Thetlord Hinei \u2014 338-4300 de thetford mines j IJWlililllilill\u2018Mlliliiif iy >\"i rr iiiKiillWBlIiifjii^ ilHiitl\u2019i Ifit BRUNO :93, HUE BortY ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN.C - 57751 PREMIÈRE JOURNÉE D\u2019EXPOSITION AGRICOLE DE THETFORD MINES THETFORD MINES-YC- L\u2019exposition agricole de Thetford Mines est sa première journée aujourd\u2019hui et se poursuivra jusqu\u2019à dimanche prochain.Voici le programme des activités de cette exposition pour aujourd\u2019hui et demain Aujourd'hui \u2014\t13 heures: entrées ou réception des exhibits A) bobins Ayrshire et Hereford B) mets d\u2019art culinaire, fleurs, légumes \u2014\t18 heures: réception sociale a l\u2019hôtel de ville pour les officiels \u2014\t19 heures: parade-fanfare, cadets, majorettes, officiels \u2014\t19h 30: tirage de quatre prix de présence \u2014\t20 heures: discours d\u2019inauguration du président de la Société d\u2019agriculture.M.le maire Ls-Ph Boucher, MM.les députés Corriveau et Dumont.\u2014\t21 heures: couronnement de la reine de l\u2019agriculture Mlle Marie-France Labbé dTnver-ness.\u2014\t22 heures: soiree sociale des directeurs de la Société d\u2019agriculture, des maires, des invités spéciaux à la salle des sur-veillants et tennis de TAsbestos Corbporation, 202 rue Mitchell à Thetford.Demain \u2014 9 heures: expertise-art culinaire, fleurs, légumes \u2014\t13 heures: ouverture de l\u2019exposition des kiosques au centre des loisirs .\u2014 13h.30: expertise des animaux Ayrshire et Hereford, ouverture du cirque Beauce Carnaval, firès du stade de baseball.\u2014\t13h.30: colloque dans la grande salle du centre administratif localisé au 585 rue St-Alphone, sujet: les prix du marché v s a la consommation, équipe de Mlle Gertrude Roy, St-Joseph de Beauce.\u2014\t15h.30: répétition du colloque tel que décrit ci-dessu«.pour 19h.30, parade d\u2019animaux au stade de baseball \u2014\t20h.30: remise des trophées Hereford et Ayrshire \u2014\t22 heures: spectacle et soirée folklorique à l\u2019aré-na.Journée agricole à la Station de recherches de Lennoxville M Oliva Hamel, conseiller du quartier no 1 de Magog, lance ici la première balle lors de l'ouverture officielle du jeu de ''Lawn bowling\" au Club de Tennis de Magog.On voit à sa gauche, M Yves Gérin, président du Club de Tennis, en compagnie de plusieurs joueurs.\t(Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) tnc subvention gouvernementale permet la mise au point d'un jeu de \"lawn bowling\" Plusieurs activités Visite du Tessier à THETFORD MINES (YO\u2014 Me Maurice Tessier, ministre des Affiires municipales du Qnébec, sera à Thetford Mines jeudi 31 août.Mc Tessier visitera alors, en compagnie des autorités municipales de Thetford, des représentants de la .Société d'habitation du Quebec, et de la Société centrale d\u2019hypotheqnes ministre Thetford et de logements et du député de Frontenac M.I^*npold For-riveau.les deux chantiers (ancien et nouveau St-Manrlce) du programme de rénovation urbaine de la cité.11 est possible que le ministre responsable des affaires urbaines an gouvernement fédéral Ron Basfnrd soit présent.LENNOXVILLE \u2014 Le ministère de l\u2019Agriculture du Québec, dont le bureau régional est à Rock Forest, organisera demain sa journée agricole à la Station de recherches de Lennoxville, pour les cultivateurs des comtés de la région 5.soit les comtés de Sherbrooke.Stanstead, Compton.Wolfe.Richmond, Shef-ford et Brome.Cette journée est or-g a n i s é e conjointement par le personnel de la Station ne recherches de Lennoxville et le ministère de l\u2019Agriculture.Le thème du programme sera: \u201cLes croise m e n t s de bovins de boucherie de race exotique avec vaches laitières.\u201d La journée débutera à 9 heures.Il y aura conférences e t démonstrations des sujets présentés.Tous les cultivateurs sont invités à cette journée dont le but est de les mettre au courant de cette nouvelle formule, qui a pour but de fournir aux producteurs de lait un revenu complémentaire.MAGOG (RLC).- Grâce à une subvention du gouvernement provincial, le Club de Tennis de Magog.en collaboration avec les Citoyens Sé-niors de Magog, a mis au point un jeu de \u201cLawn bowling\u201d gratuit pour les Citoyens Séniors de la région.Ce jeu qui a connc une très grande popularité à Magog il y a maintenant plusieurs années, est un entre-deux entre la pétanque et le jeu de quilles.R se joue sur gazon et un aménagement spécial a été reserve a cet effet au Club de Tennis.Selon quelques citoyens âgés de Magog, il semble que ce sport ait été très populaire a Magog.Il semblerait même que Magog ait été l\u2019hôte, il y a plusieurs années, de compétitions provinciales de ce sport.Grâce à cette subvention et à la collaboration des deux organismes, 1 e s personnes âgées de Magog pourront maintenant se rendre au club de Tennis pour se rappeler les an-ci e n n e s règles de ce sport oublié.L\u2019ouverture officielle a été faite di-manche après-midi par M Oliva Hamel, conseiller municipal de Magog, en compagnie de M.Yves Gérin.président du club de Tennis, et de plu- SHERBROOKE - Un» j*u-n* demoiselle s été blessée assez gravement, semble-t-il, après que le \"dune buggy\" sur lequel elle prenait place ait capoté hier après-midi.-Selon ce qu'il a été possible d'apprendre.la jeune fille voyageait avec une autre per sonne sur le véhicule au moment de l'accident.sieurs membres des Citoyens Séniors.Les ambulanciers du Groupe Sécurité du Québec ont transporté la jeune filte.Mlle Francine Beauvais, à I hôpital St-Vinrent de Paul de Sherbrooke.Celle dernière demeure au 485 de la lie Avenue nord à Sherbrooke.L'accident s'est produit à la plage Mckenzie au lac Brompton.(' jm FILLE BLESSEE EN \u2018WNE LU/BCr / LA TKIIUNE SHERBROOKE LUNDI 21 «AOUT 19/2 15 F Phil Giroux termine second et \"Duke\" Doucet boucle le tournoi avec 286 Panasiuk champion de l\u2019ACGP Phil Giroux, du Municipal, a tait sa marque une fois de plus au tournoi de l'ACGP au Rivermead terminant au second rang et s'avérant le meilleur québécois Giroux récolte $3,500 pour son 2e rang et à l'arrière l'on remarque le vainqueur Pana-siuk-\t(Téléphoto PC) HULL (PC) \u2014 Bob Panasiuk.de Tecumseh, Ont., a roule une derniere ronde de 73, un coup au-dessus de la normale, au club de golf Rivermead, dimanche, et a remporté le championnat de l\u2019Association professionnelle de golf du Canada.Panasiuk qui es tàgé de 30 ans, a présenté une carte de 279.neuf coups sous la normale, a mérité le premier prix de $5.000 el s\u2019est vu remettre le trophée Labatt.Le Montréalais Phil Giroux a terminé au deuxieme rang avec un tot?l de 282, empochant S3,-500.John Morgan et Bill Wake-ham, tous deux de Victoria et Gary Maue, de Kitchener, ont terminé sur un pied d\u2019égalité en troisième position avec des fiches de 283.Giroux, qui est âgé de 36 ans, détenait la quatrième position à l\u2019issue de la troisième ronde mais a pu se hisser en deuxièi-me place à l aide d\u2019une dernière ronde de 71.Je ne croyais pas pouvoir enlever la deuxième place, a-t-il déclaré.\u201dJ\u2019ai inscrit un bogey au 13e trou et j\u2019ai été piqué au vif.Par la suite, j\u2019ai réussi deux birdies.\u201d Wakeham.Morgan et Maue ont admis a l\u2019issue du tournoi que Panasiuk méritait la victoire.Morgan, qui est âge de 24 ans, a souligné qu\u2019il manquait légèrement d\u2019experience mais que ce tournoi avait contribué à combler cette lacune.Maue a pour sa part observé que Panasiuk avait joué prudemment au cours de la quatrième ronde.Panasiuk était d\u2019accord avec ces affirmations.Pourquoi prendre des chances?, a-t-il demandé.Maue s\u2019est approchée à deux coups du meneur au cours de la dernière ronde mais a inscrit des bogeys aux 16e et 17e trous.Bob Rose, de Capetown, Ont., détenait la deuxième position au début de la quatrième ronde mais a présenté une fiche de 75 dimanche, terminant avec un total de 284 sur un pied d\u2019égalité avec Wilf Homeniuk, de Winnipeg, et Wayne Vollmer.de Vancouver.au quatrième rang Stan Leonard, de Vancouver, vainqueur du tournoi de la CPGA en huit occasions, a terminé avec une fiche de 292, quatre coups au-dessus de la normale, tandis que le Torontois Al Balding, qui a déjà gagné ce tournoi quatre fois, a présente une carte de 298.10 coups au-dessus de la normale.\u201cDuke\" Doucet termine à 2*6 Doran \"Dupke\u201d Doucet Jr, que l\u2019on surnomme de plus en plus le Duc de Windsor, a ajouté une normale 72 à son total hier pour boucler les 72 trous du tournoi de la CPGA avec une carte de 286 lui donnant une bourse de $600.\u201cDuke\u201d Doucet.qui prenait part à ce tournoi pour la premiere fois de sa jeune carrière, termine donc les 72 trous du tournoi avec deux coups sous la normale et à sept coups du vainqueur Bob Panasiuk qui a excellé avec 279 neuf sous le par.\"Duke\u201d Doucet Jr.qui domine le classement de la Coupe Labatt, a terminé second chez les québécois sur un pied d\u2019égalité avec son grand rival Adrien Bigras et derrière le vétéran Phil Gircux qui a termine second au tournoi avec un total de 282, trois coups en arrière du vainqueur.On se souvient que Phil Giroux avait pris le second rang lors de l\u2019Omnium Peter Jackson du Québec Bigras a bouclé les 18 trous du tournoi avec une carte de 69 pour ainsi rattraper Doucet.\"Duke\u201d Doucet Jr, qui sera à surveiller au début de septembre lors du championnat des professionnels du Québec au Municipal de Montreal, se rend maintenant dans les Maritimes pour participer à quatre tournois.On se souvient qu\u2019il a fait très belle figure l\u2019an dernier dans cette même série de tournois.Les meneurs Bob Panasiuk.Tecumseh, Oct., $5.000.206-73\u2014279 Phil Giroux, Montréal, $3.500, 211-72\u2014283 Gary Maue.Kitchcrner, Ont .$1.733,33, 210-73\u2014283 John Morgan, Victoria, C-B .$1.733.33.21-73\u2014283 Bill Wakeham.Victoria, C.-B $1,73.33, 212-71\u2014283 Wolf Homenuik, Winnipeg, $833.33, 215-69.284 Bob Rose.Copetown, Ont., $833 33, 209-75\u2014284 Wayne Vollmer.Vancouver, $833 33.212-72\u2014284 Adrien Bigras.Rosemère, Qué .$600.217-69\u2014286 Frank Whibley.Scarborough, Ont., $600.$214-72\u2014286 Duke Doucet, Windsor Mills, Que .$600.214.72\u2014286 Hbert Holzheiter.Auhburn, Ont., $487.218-69\u2014287 Neil Green.Calgary.Alta , $487.216-71\u2014287 Gilles Bourassa.Shiwinigan Qué., $450 214-74\u2014288 Moe Norman, Gilford, Ont.$412,50.216-73\u2014289 Jean-Guy Pénard.Boucherville, Qué., $412.50, 218-70\u2014289 Trevor Bateman, Montréal, $340.217-74\u2014291 Dave Clayton, Don Mills.Ont $340, 217-74\u2014291 Bruce Murray, St.Catharines Ont., $340.218-73\u2014291 Frank Fowler, Calgary, Alta.$340.216-75\u2014291 Bobby Breen, Brampton, Ont.$340, 217-74\u2014291 Les Indiens champions de la Petite Ligue Ol I\tII\t*11 SHERBROOKE \u2014 Tel que prévu, c\u2019est tout un match que se sont livrés les Orioles et les Indiens, samedi dans la petite Ligue de Baseball Sherbrooke-Lennoxville.Sylvio Leclerc a connu certaines difficultés avec le contrôle de ses lancers tandis que les Indiens ont profité des rares accasions qui leur a été données de marquer pour s'emparer d'une victoire de 4-1 les assurant du championnat de ta saison régulière.Les Orioles ont quelque peu tardé à entrer dans l\u2019action, mais par la suite les jeux défensifs se sont faits des plus spectaculaires dans les deux camps et il était évident que nous étions en présence de deux équipes, qui avaient l\u2019étoffe de champions.Jean Grenier s\u2019est mérité la victoire en limitant l'adversaire à quatre coups sûrs en plus d\u2019éventer cinq frappeurs.11 n'a alloué aucun but sur balles.Son opposant Sylvio Leclerc a accordé six coups sûrs mais a également alloué autant de passes gratuites pour le premier coussin, il a de plus atteint un frappeur d\u2019un lancer.Sylvio a retiré trois frappeurs sur trois prises.Jacques Chapdeleine a pris la relève de Leclerc à la 5e manche.Yvan Choquette et Claude Grenier ont récolté deux «impies chacun pour les Indiens dont le total a été com-nlété par Jean Boissé et Jean Beaudoin.Pour les Orioles.Rock Jutras a récolté deux simples, tandis que Claude Landry et François Labrecque complétaient.Les Orioles auront sûrement l'occasion de se reprendre car il est fort possible qu'ils affrontent à nouveau les Indiens dans la finale des séries éliminatoires.Dans la 2e rencontre à l'affiche samedi, les Red Sox ont gagné par défaut contre les Twins.Madame Louise Veil-leux gérante de l\u2019équipe des Twins tient à remercier les sept joueurs qui ont respecté leurs engagements et se sont rendus au terrain, ce sont : Mario Gagné, Michael Coley, Jean Archambault, Jean Blouin.Robert Allen.Claude Des-côteaux et Réal Chamberland.Ce soir Ce soir, les Red Sox affronteront les Orioles tandis que les White Sox se mesureront aux Sénateurs, les joutes débuteront à six heures au Champs de Mars.Grovo dos conducteurs à lu piste du Sherbrooke Spoodvvuy SHERBROOKE - La mode est à la grève! Comme preuve, les conducteurs d\u2019automobiles de course ont fait une grève samedi soir au Sherbrooke Speedway parce que.semble-t-il, un de leur confrère a été éliminé injustement de la course.A la suite de cet incident, quelque 150 spectateurs ont dû attendre près d\u2019une heure pour savoir si les courses se poursuivraient ou non: elles ne se sont pas poursuivies.On a donc dû remettre l\u2019argent à des spectateurs qui le demandaient.Cependant, auparavant, quelqu'un a fait voler en éclat le verre d'une fenêtre du bâtiment préposé aux admissions des spectateurs.Le tout a débuté quand, selon des témoins, le responsable de la place aurait interdit à un courseur de mettre son bolide sur la piste, sous prétexte, toujours selon des té- Carlos lUuiuon conserve son litre COPENHAGUE (Reuter' -L\u2019ArgentinrCarlos Monzon, apres avoir complètement domine grâce à sa puissance de frappe son challenger danois Tom Boggs, a conservé samedi, a Copenhague.son titre de champion du monde des poids moyens.L\u2019arbitre a arrêté le combat après le cinquième round au cours duquel le Danois était allé par trois fois au tapis.Au cours du cinquième round.Monzon a continuellement acculé son adversaire dans les cordes.Durement éprouvé par une «érie de puissant crochets du droit et du gauche à la face et au corps, le Danois alla deux fois au tapis.Sous les hurlements de quelque 16.000 supporteurs danois déçus par leur favori.Monzon demanda à l\u2019arbitre de le déclarer vainqueur, mais celui-ci fit signe de poursuivre le combat.Sous une nouvelle série de crochets.Boggs alla au tapis pour la troisième fois.Il se releva en titubant, mais cette fois, l\u2019arbitre.M.Gubbs, arrêta le combat et leva le bras de Monzon en signe de victoire, deux minutes et 30 secondes après le début du cinquième round.Monzon a ainsi défendu son titre avec succès pour la cinquième fois.A l\u2019issue du combat.Monzon s\u2019est adressé par téléphone au président argentin Alejandro La-nusse ainsi qu\u2019à son épouse.\u201cBien que le combat n\u2019ait pas duré très longtemps, cela n\u2019a pas été facile,\" a-t-il confié.Il s\u2019attendait à ce que le combat s'achève plus tôt, une fois que le challenger eut été au tapis pour la deuxième fois dans le round décisif.\u201cJ'ai été désolé de l\u2019envoyer au tapis une troisième fois.\" moins, que le dit bolide était équipé d\u2019un pare-choc avant qui l\u2019empêchait de se faire briser et perdre ainsi la course.Tout serait resté là si le courseur en avait été à sa première course à cet endroit avec son automobile équipée de cette façon, mais des témoins ont fait remarquer que le type en question coursait depuis plus d\u2019un an avec un tel équipement sur son bolide au Sherbrooke Speedway.Avant que/le tout ne se dégénère en bagarre, cinq auto-patrouille de la Sûreté du Québec ont été dépêchées sur les lieux, mais le tout est rentré dans l\u2019ordre peu de temps après.Un responsable du terrain de course, rencontré sur place samedi soir, n'a pas voulu commenter cet incident: aucune arrestation n'a été effectuée par les agents de la Sûreté du Québec.Sylvio Bélanger, de Drum-mondville, a réalisé son rêve de golfeur amateur en remportant le championnat des Cantons de l'Est sur les allées du club de golf de Victoriaville.Devün vainqueur de la classique de Sutton SUTTON, Mass, tPA)\u2014L\u2019Australien Bruce Devün a réussi quatre birdies consécutifs, a roulé une ronde de 69 et a gagné.dimanche, la classique de golf de Sutton dotée d une bourse de $200,000.Devün a mérité sa deuxième victoire de la saison, la huitième de sa carrière sur le circuit professionnel américain, avec un total de 275, 13 coups sous la normale.Lee Elder, un des rares golfeurs noirs, a terminé au deuxième rang, à trois coups du meneur.Il a roulé une dernière ronde de 70.John Mahaffey et le vétéran Tommy Aaron se partagent la troisième place avec un total de 279, suivis de John Schlee à 280.Devün empoche la somme de S40.000, portant ses gains pour la saison a $119,598.Les metteurs 1\tBuce Devün 69-68- 9-69\u2014275 $40,000 2\tLee Elder 70-67-71-70\u2014278 $22.800 3\tTommy Aaron 67-69-74-69\u2014 279 $11.800 4.\tJohn Mahaffey 71-67-70-71\u2014 279 $11800 5.\tJohn Achlee 67-72-72-69\u2014280 $8.200 6.\tRick Massengale 63-71-73-69 \u2014281 $7.200 7.\tHubert Green 69-76-70-67\u2014 282 $6.400 Le golfeur de Drummondville supplante Lessard et Thibault à Victoriaville Sylvio Bélanger réalise son rêve VICTORIAVILLE \u2014 Le Drummondvillois Sylvio Bélanger, deuxième au championnat amateur du Québec, a réalisé des parcours de 73 et 70 au Club de golf de Victoriaville pour se mériter les honneurs du championnat des Cantons de l\u2019Est.Sylvio Bélanger, qui a fait sa marque en \u201972 dans le monde du golf amateur dans l\u2019Estrie, décroche ainsi sa plus importante victoire de sa jeune carrière avec son total de 143, un coup sous la normale du parcours de Victoriaville Sylvio succède ainsi à Cliff Goodwin, de Lennoxville, comme nouveau champion des Cantons de l\u2019Est.Le tournoi a groupé au-delà de 150 golfeurs et s\u2019est déroulé par une température clémente tout au long de la fin de semaine.Sylvio Bélanger, le nouveau champion, possédait une avance de six coups avant de s\u2019attaquer aux derniers neuf trous du tournoi et il l\u2019a emporté par la marge de cinq.Pierre Lessard, d\u2019East Angus, a bouclé les 36 trous avec un 148 sur un même pied que Guy Thibault, de Victoriaville.Lessard, qui nous a fait honneur à Calgary lors du championnat canadien amateur, a joué des rondes de 73 et 75 alors que Thibault réussissait des rondes de 75 et 73.Raymond Grégoire, un autre golfeur amateur de Drummondville, a terminé avec un total de 149.Le meilleur compte net de la classe \"A\u201d revient à P.Desharnais, de Chicoutimi, avec un 136 net.Desharnais, dont le handicap est de 10, a réussi des parcours de 78 en deux occasions.Des golfeurs de Victoriaville ont balayé les honneurs de la classe \u201cB\u201d avec Laurent Roux en tête avec des rondes de 81 et 81 pour 162.Laurent l\u2019a emporté par la marge de deux coups sur Guy Dupuis alors que Claude Gen-dron totalise 166 dans la même classe.Alain Tardif, d\u2019Ashestos, suit lui au-si avec deux rondes de 83 pour 166.Guy St-Pierre, de Victoriaville, présente le meilleur pointage net dans cette classe avec 138 Pierre Nadeau, de Victoriaville, a eu la vie facile dans la classe \u201cC\" avec des rondes de 91 et 91 pour 182 devant Gaétan Lemay y allant de parcours de 104 et 97.Le meilleur net appartient à Jean-Guy Charron avec 149 net.Marcel Fiilion, de Thetford Mnies, a été le meilleur de la division senior avec un 78 et Nelson Fiilion inscrivait le meilleur compte net avec 70.11 n\u2019y a pas eu cette année une compétition au niveau des clubs en raison de l\u2019inter-clubs qui a eu lieu plus tôt cette saison.Avery Bmndage parle de l\u2019image olympique 8\tBobby Greenwood 72-72-69-70\u2014283 $5.900 9\tHale Irwin 69-67-76-72\u2014284 $5,200 10.Frank Beard 71-68-74-71\u2014 284 $5,200 MUNICH (Reuter-AFP) \u2014 Avery Brundage.président du Comité international olympique CIO), s\u2019est élevé samedi contre \u201cl\u2019ingérence politique, le commercialisme.la malhonnêteté et la tricherie\" qui ternissent l\u2019image olympique.Toutefois dans un discours prononcé pour l\u2019ouverture de la 73e session du CIO, Brundage s\u2019est abstenu d\u2019évoquer l\u2019affaire de la présence de la Rhodésie à Munich qui risque d\u2019entraîner le désistement de plusieurs pays aux Jeux Olympiques.Brundage a affirmé qu\u2019il n\u2019existe que deux sortes de sportifs,\u201d ceux qui sont libres et indépendants, intéressés au sport pour le bien du sport, pour la joie de la compétition et pour l\u2019ivresse de la victoire et ceux qui pratiquent le sport pour des raisons financières, employés de gens qui les paient et qui ne sont pas libres.\u201cLa gloire olympique est réservée aux amateurs.Les professionnels ont déjà reçu leur dû Les amateurs d\u2019Etat, les bourses sportives factices et autres formes de malhonnêteté et rie tricherie doivent disparaître,\u2019\u2019 a ajouté le président du CIO.Brundage a exprimé l\u2019espoir que les Jeux Olympiques d\u2019hiver qui seront disputés à Denver (Colorado) en 1976.soient les derniers.Les derniers Jeux de Sapporo (Japon) se sont achevés dans une ambiance funèbre.\u201cEspérons qu\u2019ils recevront un digne interrement à Denver,\u201d a dit Brundage.\t, Le président est opposé à l\u2019organisation des J.O.d\u2019hiver car.a-t-il sans cesse affirmé, ils sont de plus en plus régis par le commercialisme.Brundage a suggéré que les pays nordiques remettent en vo- gue les jeux nordiques q u i étaient organisés avant l\u2019apparition des Jeux d\u2019hiver.Rappelant certains événements qui ont marqué les 20 années au cours desquelles il a été président du CIO, Brundage a évoqué la suspension du comité olympique indonésien en 1964 pour ingérence politique dans les Jeux asiatiques et l\u2019exclusion de TAfrique-du-Sud du mouvement olympique en 1970.Expliquant les raisons qui motivèrent le retrait de l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud de participer aux Jeux de Mexico en 1968, Brundage a dit: \u201cCeci conduisit à un débat haineux et général qui non seulement faillit ruiner les jeux mais également diviser le monde du sport.\u201d Brundage a déclaré: \u201cIl devint évident, en raison du climat international dominé pairies troubles, des manifestations destructrices et même les menaces d\u2019assassinat, qu\u2019une équipe sud - africaine ne pouvait pas particuper sans risque aux Jeux Olympiques.De fait, l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud fut annulée.\" Brundage s\u2019est ensuite plu à souligner que cette crise fut surmontée sans que les règles olympiques fussent violées.Le président du Cio a ensuite mis l\u2019accent sur la montée du mouvement olympique lequel a premis l\u2019ouverture de nouvelles portes et aidé les femmes à trouver de nouveaux domaines d\u2019expression en participant à la plupart des sports.town uni Mira TILDEN ¦ m de semaine I L,fJV ^ plus de 10c par mille (assur.inc.) Spec,ol\u2018m $12.95 4t5ou.\u201e\t5672666 un régal à emporter chez soi ou à manger au Restau-Parc.SPECIAL * du lundi ou jeudi de 4h.à 8h.p.m.Mg.$1.29 SPECIAL 99c 2745 KING O -.SHERBRgOK^ CHAMPLAJN POURQUOI PAS VOUS?Nous recherchons pour la ville de Sherbrooke un agent de Gaz Bar et Mini-Lave dynamique.NOUS OFFRONS : \u2022\tRevenu annuel de base garanti \u2022\tEndroit stratégique \u2022\tAppui publicitaire \u2022\tProgramme d'entrainement.CONDITIONS REQUISES : Etre âgé de 25 ans Avoir de l'initiative et le sens des responsabilités Jouir d'aptitudes marquées pour la vente Posséder un capital de $1,000 Pour de plus amples détails, communiquez à : 563-1557 ou Code régional (814) 861-1181 (frais virés), de 9h.a.m.à 4h.p m , et demandez M Pierre Houle, ou remplir le coupon ci-dessous.| NOM ADRESSE .VILLE \u2014.\u2014 Tél.remplir et le mailer à PRODUITS PETROLIERS CHAMPLAIN Ltée 1300, Place Victoria, Montréal.Attention M.Pierre Houle.Pierre Lessard à surveiller au prochain Omnium Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Pierre Lessard, membre de l\u2019équipe du Québec de la Coupe Wil-lingdon et le meilleur québécois lors du dernier champ\u2019onnat canad en amateur à Calgary, a confirmé sa participation au prestigieux tournoi de l\u2019Omnium Sherbrooke qui va se dérouler samedi et d manche prochain >ur les allées du Sherbrooke Country Club.L\u2019athlète d\u2019East Angus qui s\u2019est avéré pour les Cantons de l\u2019Est un ambassadeur de premier ordre au cours de la saison de golf \u201972 va être un candidat sérieux au championnat qui appartient à Cliff Goodwin, de Lennoxville.Pierre Lessard, qui a vu le championnat des Cantons de l\u2019Est lui glisser une autre fois entre lee doigts à Victoriav Ile, va fa re tout en son possible pour ravir les honneurs de l\u2019Omnium Sherbrooke.Georges Zaor, capitaine du SCC, a ré-vêlé hier lors d\u2019une entrevue que la date limite pour l\u2019inscription selon la formule de l\u2019AGQ qui a la main haute sur le tournoi est aujourd'hui et les retardataires sont invités à communiquer avec la boutique du proies ionnel au SCC pour y donner leur inscription.L\u2019Omnium Sherbrooke est l'un des rares tournois sur le circuit des Cantons de l'Est a réunir un bon nombre de golfeurs améri-ca ns et encore cette année le capitaine Georges Zaor nous a conf.é avoir eu les iss-criptions d\u2019un bon nombre du pays de l'Ou-cle Sam.Avec la présence de Pierre Lessard, la crème des golfeurs des Cantons de l\u2019Est seront sur les lieux et l\u2019on doit s\u2019attendre i une très vive compétition.La classe \u201cA\u201d va évoluer le d\u2019manche alors que le samedi le parcours du SCC sera à la dispos.tion des golfeurs des classes \u201cB\u201d et \u201cC\u201d.Le vétéran profe sionnel Jos Leblanc » souligné pour sa part que plusieurs \u201cpros\u201d de la région ont accepté de participer an ournoi et le public est invité naturellement1 à voir a l'oeuvre nos meilleurs amateur* et les \u2019\u2019pros\u2019\u2019.GRANDE VENTE D\u2019INVENTAIRE «a MODELES 1972 NEUFS t-Veja 72 4 vitesses, H.back, 'démonstrateur' 2\u2014Vega 72 sedan, automatiques, neuves 2\u2014Vega 72 H.back, automatiques, neuves t\u2014Vega 72 sedan, 4 vitesses, neuve 1\u2014Vega H.back, 4 vitesses, neuve 1\u2014Chevelle 72 H.T., 2 p.'démonstrateur' 1\u2014\tMonte Carlo H.T., 2 p., 'démonstrateur' 2\u2014\tChevrolet 72 Impala, 2 p.H.T.'démonstrateurs' 1\u2014\tOldsmobile 72 Delta Royal, H.T., 2 p., 'démonstrateur' 2\u2014\tOldsmobile 72 Cutlass, neuves 2-Chevrolel Biscayne, neuves VOITURES D'OCCASION' 1-Vega 1971 sedan, 4 vitesses t\u2014Charger 1971 H.I., 2 p\u201e V-8 1\u2014Pontiac 1969 sedan, V8 1\u2014Chevrolet 1969 Impala, sedan, V8 [aucune offre refusée VOYEZ NOS REPRESENTANTS: A.Fortin \u2014J.Montgomery\u2014Benoît DION \u2014 Gilles Dion DION CHEVROLET OLDSMOBILE INC.1310, rue Principale Ouest\u2014 MAGOG \u2014 843'-6571 72 *43-6571/72 v 704280050281 / é ' \u2022V ¦ '» tZ J Une séance d\u2019entrainement Marcel Thibault, Pierrot Veilleux, Donald Kendall, trois membres de l'édition 71-72 des Acadiens Juniors d'Asbestos, de même que Claude Roy, du Royal de Lac-Mégantic, ont profité de ce que la glace du Centre récréatif d'Asbestos soit faite pour mettre les patins en vue d'une prochaine saison de hockey.La patinoire est à la disposition des patineurs, tous les soirs, dès 7h 45 p.m (Photo La Tribune, F Laroche, Asbestos) Départ pour le ramethon t-A TRIBUNE, SHERBROOKE, IUNDI.21 AOUT 1972\t15 Phil Giroux termine second et \"Duke\" Doucet boucle le tournoi avec 286 Panasiuk champion de l\u2019ACGEP HULL 'PO \u2014 Bob Panasiuk, de Tecumseh.Ont., a roulé une derniere ronde de 73, un coup au-dessus de la normale, au club de golf Rivermead.dimanche, et a remporté le championnat de l'Association professionnelle de golf du Canada.Panasiuk qui es tàgé de 30 ans, a présenté une carte de 279.neuf coups sous la normale, a mérité le premier prix de $5.000 et s'est vu remettre le trophée Labati.Le Montréalais Phil Giroux a terminé au deuxieme rang avec-un total de 282.empochant $3,-500.John Morgan et Bill Wake-ham, tous deux de Victoria et Gary Maue, de Kitchener, ont terminé sur un pied d'égalité en troisième position avec des fiches de 283 Giroux, qui est âgé de 36 ans, détenait la quatrième position à l'issue de la troisième ronde mais a pu se hisser en deuxièi-me place à l\u2019aide d\u2019une dernière ronde de 71.Je ne croyais pas pouvoir enlever la deuxième place, a-t-il déclaré.\"J\u2019ai inscrit un bogey au 13e trou et j\u2019ai été piqué au vif.Par la suite, j\u2019ai réussi deux birdies.\" Wakeham, Morgan et Maue ont admis à l\u2019issue du tournoi que Panasiuk méritait la victoire.Morgan, qui est âge de 24 ans.a souligné qu\u2019il manquait légèrement d\u2019expérience mais que ce tournoi avait contribué à combler cette lacune.Maue a pour sa part observé que Panasiuk avait joué prudemment au cours de la quatrième ronde.Panasiuk était d\u2019accord avec ces affirmations.Pourquoi prendre des chances?, a-t-il demandé.Maue s'est approchée à deux coups du meneur au cours de la dernière ronde mais a inscrit des bogeys aux 16e et 17e trous.Bob Rose, de Capetown, Ont., détenait la deuxième position au début de la quatrième ronde mais a présenté une fiche de 75 dimanche, terminant avec un total de 284 sur un pied d\u2019égalité avec Wilf Homeniuk.de Winnipeg, et Wayne Vollmer, de Vancouver, au quatrième rang.Stan Leonard, de Vancouver, vainqueur du tournoi de la CPGA en huit occasions, a terminé avec une fiche de 292, quatre coups au-dessus de la normale, tandis que le Torontois Al Balding, qui a déjà gagné ce tournoi quatre fois, a présenté une carte de 298.10 coups au-dessus de la normale \"Duke \u201d Doucet termine à 286 Doran \"Dupke\" Doucet Jr, que l\u2019on surnomme de plus en plus le Duc de Windsor, a ajouté une normale 72 à son total hier pour bouder les 72 trous du tournoi de la CPGA avec une carte de 286 lui donnant une bourse de $600.\"Duke\u201d Doucet.qui prenait part à ce tournoi pour la première fois de sa jeune carrière, termine donc les 72 trous du tournoi avec deux coups sous la normale et à sept coups du vainqueur Bob Panasiuk qui a excellé avec 279 neuf sous le par \"Duke\" Doucet Jr, qui domine le classement de la Coupe Labatt, a terminé second chez les québécois sur un pied d\u2019égalité avec son grand rival Adrien Bigras et derrière le vétéran Phil Giroux qui a termine second au tournoi avec un total de 282.trois coups en arrière du vainqueur On se souvient que Phil Giroux avait pris le second rang lors de l\u2019Omnium Peter Jackson du Québec.Bigras a bouclé les 18 trous du tournoi avec une carte de 69 pour ainsi rattraper Doucet.\u201cDuke\" Doucet Jr, qui sera à surveiller au debut de septembre lors du championnat des professionnels du Québec au Municipal de Montréal, se rend maintenant dans les Maritimes pour participer à quatre tournois.On se souvient qu\u2019il a fait très belle figure l\u2019an dernier dans cette même série de tournois.Les meneurs Bob Panasiuk.Tecumseh.Oct.$5.000, 206-73\u2014279 Phil Giroux, Montréal, $3.500, 211-72\u2014283 Gary Maue.Kitcherner, Ont.$1.733,33, 210-73\u2014283 John Morgan, Victoria, C -B .$1.733.33, 21-73\u2014283 Bill Wakeham.Victoria.t\u2019.-B $1,73.33, 212-71\u2014283 Wolf Homenuik, Winnipeg.$833 33.215-69 284 Bob Rose, Copetown.Ont., $833.33, 209-75\u2014284 Wayne Vollmer.Vancouver, $833.33, 212-72\u2014284 Adrien Bigras, Rosemère, Que., $600.217-69\u2014286 Frank Whibley.Scarborough.Ont., $600, $214-72\u2014286 Duke Doucet, Windsor Mills, Que., $600.214.72\u2014286 Hbert Holzheiter.Auhburn, Ont.$487, 218-69\u2014287 Neil Green.Calgary, Alta .$487, 216-71\u2014287 Gilles Bourassa.Shiwinigan, Que.$450 214-74\u2014288 Moe Norman, Gilford, Ont., $412.50, 216-73\u2014289 Jean-Guy Périard.Boucherville, Que.$412.50, 218-70\u2014289 Trevor Bateman, Montréal, $340, 217-74\u2014291 Dave Clayton.Don Mills.Ont., $340.217-74\u2014291 Bruce Murray, St.Catharines, Ont., $340, 218-73\u2014291 Frank Fowler, Calgary.Alta., $340, 216-75\u2014291 Bobby Breen.Brampton, Ont., $340, 217-74\u2014291 Le golfeur de Drummondville supplante Lessard et Thibault à Victoriaville Sylvio Bélanger réalise son rêve VICTORIAVILLE \u2014 Le Drummondvillois Sylvio Bélanger, deuxième au championnat amateur du Québec, a réalisé des parcours de 73 et 70 au Club de golf de Victoriaville pour se mériter les honneurs du championnat des Cantons de l\u2019Est.Sylvio Bélanger, qui a fait sa marque en \u201972 dans le monde du golf amateur dans l\u2019Estrie, décroche ainsi sa plus importante victoire de sa jeune carrière avec son total de 143, un coup sous la normale du parcours de Victoriaville.Sylvio succède ainsi à Cliff Goodwin, de Lennoxville, comme nouveau champion des Cantons de l\u2019Est.Le tournoi a groupé au-delà de 150 golfeurs et s\u2019est déroulé par une température clémente tout au long de la fin de semaine.Sylvio Bélanger, le nouveau champion, possédait une avance de six ,-oups avant de s\u2019attaquer aux derniers neuf trous du tournoi et il l\u2019a emporté par la marge de cinq.Pierre Lessard, d\u2019East Angus, a bouclé les 36 trous avec un 148 sur un même pied que Guy Thibault, de Victoriaville.Lessard, qui nous a fait honneur à Calgary lors du championnat canadien amateur, a joué des rondes de 73 et 75 alors que Thibault réussissait des rondes de 75 et 73.Raymond Grégoire, un autre golfeur amateur de Drummondville.a terminé avec un total de 149.Le meilleur compte net de la classe \"A\u201d revient a P.Desharnais, de Chicoutimi, avec un 136 net.Desharnais, dont le handicap est de 10, a réussi des parcours de 78 en deux occasions.Des golfeurs de Victoriaville ont balayé les honneurs de la classe \u201cB\u201d avec Laurent Roux en tête avec des rondes de 81 et 81 pour 162 Laurent l\u2019a emporté par la marge de deux coups sur Guy Dupuis alors que Claude Gen-dron totalise 166 dans la même classe.Alain Tardif, d\u2019Asbestos, suit lui amsi avec deux rondes de 83 pour 166.Guy St-Pierre, de Victoriaville, présente le meilleur pointage net dans cette classe avec 138.Pierre Nadeau, de Victoriaville, a eu la vie facile dans la classe \"C\u201d avec des rondes de 91 et 91 pour 182 devant Gaétan Lemay y allant de parcours de 104 et 97.Le meilleur net appartient à Jean-Guy Charron avec 149 net.Marcel Fillion, de Thetford Mnies, a été le meilleur de la division senior avec un 78 et Nelson Fillion inscrivait le meilleur compte net avec 70.11 n\u2019y a pas eu cette année une compétition au niveau des clubs en raison de l\u2019inter-clubs qui a eu lieu plus tôt cette saison.MM.Marcel Duval et Club Chasse et Pêche methon organisé pour liste Yvon Brochu, le maire d'Asbestos, M un certain temps La te de 15 milles était maire d'Asbestos qui Serge Comtois, respectivement président et trésorier du Larochelle, posent fièrement avant leur départ pour le Revenir en aide aux Loisiers des Trois-Lacs.Le député crédi-curé des Trois-LacS, M Léon Boisvert, de même que le Léo-Paul Thibault, ont tous fait acte de présence et ramé longueur du parcours était d\u2019un demi-mille, et une limi-imposée Parmi les trois personnes mentionnées, c'est le a ramé le plus lo ngtemps, soit une distance de sept milles.(Photo La Tribune, F.Laroche, T.-Lacs) Résultats de la première journée du tournoi régional de baseball Bantam ASBESTOS, (FL) \u2014 Coaticook (Cubs) 921\t404 4 \u2014 15 Asbeslos (Expos) 200 003 0 \u20145 Lanceur gagnant : Gilles Audy Lanceur perdant : Jean-François Girard Circuits : Jacques Duquette (2), Mario Bourque Asbestos ( Loisirs-Aramis)\t000\t001\t0\t\u2014\t1 Windsor Mills\t002\t202\tx\t\u2014\t6 Lanceur gagnant : Daniel Lapierre Lanceur perdant: François Lefebvre Circuit : \u2014 Asbestos (As)\t010\t200\t0\t\u2014\t3 Coaticook (Cardinaux)\t210\t002\tx\t 5 Lanceur gagnant: Stevens Lyonnais Lanceur perdant: Jean Veilleux Circuit : Michel St-Pierre Asbestos (Lions)\t201\t000\t0\t 3 Rromptonville (Shamrock)\t210\t110\tx\t\u2014\t5 Lanceur gagnant : Luc Perreault Lanceur perdant : Louis Grégoire Circuit : Luc Leroux Sherbrooke (Red Sox)\t205 020 3 \u2014 12 Coaticook (Cardinaux)\tooo 400 1 \u2014 5 Lanceur gagnant : Michel Grenier Lanceur perdant : Michel St-Pierre Circuits : Marco Rnby, Michel Grenier.Renaud Lemay.Le classement de la saison régulière de la ligue V \u2018 ' de soccer de Thetford THETFORD MINES, (YC) \u2014 La ligue Optimiste de soccer de Thetford Mines a mis fin à ses activités de saison régulière dans les categories Pee-Wee et Benjamin.Voici le classement a la fin du calendrier dans les deux categories en question : Classement Pee-Wee PJ G N P PP BC TVtm Ponce\t24\t10\t6\t8\t43\t43 Etincelles\t24\t8\t6\t10\t43\t43 Les meilleurs compteurs de cette catégorie ont été niel Grenier (9), Gaston Laflamme (13), Pierre Grenier (8), Marc Routhier (8) et Serge Gormley (7), Classement Benjamin PTS 51 47 Da Sport en bref ASBESTOS (FL) - Dans la ligue Régionale, le protêt logé par l\u2019Hôtel Bellevue, à cause de l\u2019interprétation d\u2019un règlement lors de la dernière partie qui l\u2019opposait à l\u2019Hôtel Ké-bec.a été accepté.Donc, le match sera repris depuis le moment qui a soulevé tant de controverses.Cette portion sera jouée après le programme double à l\u2019affiche, ce soir Les Ara mis mènent 2-0 contre As-bestos-Auto et, avec le protêt accepté, l\u2019Hôtel Kébec ne domine que par une avance d\u2019une partie, mais deux décisions seront rendues le même soir.Du côté de la Petite Ligue de Baseball, l\u2019OTJ a ràflé le championnat dans la catégorie Pee Wee.et les Loisirs-Ara-mis les ont imité, avec une mince avance d\u2019un point devant les Lions, chez les Bantam, Voici d\u2019ailleurs le classement final chez les Bantam.Club\tPj L.-Aramis 17 As\t18 Expos\t17 Lions\t16 Pg Pp Pn Pts 12\t5\t0\t24 11\t6\t1\t23 6\t10\t1\t13 4\t12\t0\t8 Il y aura du patinage durant toute la semaine, à compter de 7h.45 p.m., au Centre Récréatif.Malgré la date avancée, soit le mois d\u2019août, la surface glacée est en parfaite condition.\tPJ\tG ?\ty\tP\tPP\tBC\tPTS\t Etoiles\t24\t17\ti\t6\t64\t34\t59\t Comptes\t24\t14\ti\t9\t54\t35\t53\t Planètes\t24\t3\t2\t19\t22\t68\t32\t Les meneurs\tchez les compteurs\t\tde\ttrite\tcatégorie\t\tfu-\t rent : Marc Salmon (20).Richard Cliche (18), Luc Carrier (16), Yves Carrier (12) et Jacques St-Cyr (9).La ligue Optimiste entreprendra à compter d\u2019aujourd\u2019hui ses séries éliminatoires qui seront des deux de trois.Hase bal/ Hoe Ifœ à Magog Ce soir, dans la ligtte pee wee du baseball à Magog, les Cnbs affronteront les Pirates.A noter qu\u2019il s\u2019agit là de 1\" derniere joute de la saison régulière pour cette ligue.?un réâal à emporter chez soi ou à manger au Restau-Parc.SPECIAL du lundi ou jeudi de 4h.à 8h.p.m.Mg.$1.29 SPECIAL ben oartru.e.A&W 2745 KING O SHERBROOKE Avery Brundage parle de l\u2019image olympique MUNICH (Reuter-AFP) -Avery Brundage, président du Comité international olympique CIO1, s\u2019est élevé samedi contre \"l\u2019ingérence politique, le commercialisme, la malhonnêteté et la tricherie\" qui ternissent l\u2019image olympique.Toutefois dans un discours prononcé pour l\u2019ouverture de la 7.3e session du CIO, Brundage s\u2019est abstenu d\u2019évoquer l\u2019affaire rie la présence de la Rhodésie à Munich qui risque d\u2019entraîner le désistement de plusieurs pays aux Jeux Olympiques.Brundage a affirmé qu\u2019il n\u2019existe que deux sortes de sportifs,\u2019\u2019 ceux qui sont libres et indépendants, intéressés au sport pour le bien du sport, pour la joie de la compétition et pour l\u2019ivresse de la victoire et ceux qui pratiquent le sport pour des raisons financières, employés de gens qui les paient et qui ne sont pas libres.\"La gloire olympique est réservée aux amateurs.Les professionnels ont déjà reçu leur dû.Los amateurs d\u2019Etat, les bourses sportives factices et autres formes de malhonnêteté et de tricherie doivent disparai-tre.\u2019\u2019 a ajouté le président du CIO.Brundage a exprimé l\u2019espoir que les Jeux Olympiques d\u2019hiver qui seront disputés à Denver (Colorado» en 1976.soient les derniers.Les derniers Jeux de Sapporo (Japon) se sont achevés dans une ambiance funèbre.\"Espérons qu\u2019ils recevront un digne interrement à Denver,\u201d a dit Brundage.Le président est opposé à l\u2019organisation des J.O.d\u2019hiver car, a-t-il sans cesse affirmé, ils sont de plus en plus régis par le commercialisme, Brundage a suggéré que les pays nordiques remettent en vo- gue les jeux nordiques q u i étaient organisés avant l appa-rition des Jeux d\u2019hiver.Rappelant certains événements qui ont marqué les 20 années au cours desquelles il a été président du CIO.Brundage a évoqué la suspension du comité olympique indonésien en 1964 pour ingérence politique dans les Jeux asiatiques et l\u2019exclusion de l\u2019Afrique-du-Sud du mouvement olympique en 1970.Expliquant les raisons qui motivèrent le retrait de l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud de participer aux Jeux de Mexico en 1968, Brundage a dit: \"Ceci conduisit à un débat haineux et général qui non seulement faillit ruiner les jeux mais également diviser le monde du sport.\u201d Brundage a déclaré: \u201cIl devint évident, en raison du climat international dominé par des troubles, des manifestations destructrices et même les menaces d\u2019assassinat, qu\u2019une équipe sud - africaine ne pouvait pas particuper sans risque aux Jeux Olympiques De fait, l\u2019invitation à l\u2019Afrique-du-Sud fut annulée.\" Brundage s\u2019est ensuite plu à souligner que cette crise fut surmontée sans que les règles olympiques fussent violées.Le président du Cio a ensuite mis l\u2019accent sur la montée du mouvement olympique lequel a premis l\u2019ouverture de nouvelles portes et aidé les femmes à trouver de nouveaux domaines d\u2019expression en participant à la plupart des sports.IODE! UNt AUTO TILDEN Spcciol lin cionc de semaine J ¦\tS plut d* 10c par mille (assur.inc.) 567 2666 CHAMPLAIN POURQUOI PAS VOUS?Nous recherchons pour la ville de Sherbrooke un agent de Goi Bar et Mini-Lave dynamique.NOUS OFFRONS : \u2022\tRevenu annuel de base garanti \u2022\tEndroit stratégique \u2022\tAppui publicitaire \u2022\tProgramme d'entrainement.CONDITIONS REQUISES : Etre âgé de 25 ans Avoir de l'initiative et le sens des responsabilités Jouir d'aptitudes marquées pour la vente Posséder un capital de $1,000 Pour de plus amples détails, communiquez à : 563-1557 ou Code régional (814) 861-1181 (frais virés', de 9h a m.à 4h.p m , et demandez M Pierre Houle, ou remplir le coupon ci-dessous.NOM .ADRESSE VILLE .Tél.: remplir et le mailer à PRODUITS PETROLIERS CHAMPLAIN Ltée 1300, Place Victoria, Montréal.70*oi«\tAttention M.Pierre Houle.Pierre Lessard à surveiller au prochain Omnium Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Pierre Lessard, mem bre de l\u2019équipe du Qitéber de la Coupe Wil-lingdon et le meilleur québéco s lors du dernier champ onnat canari en amateur à Calgary, a confirmé sa participation au prestigieux tournoi de l'Omnium Sherbrooke qui va se dérouler samedi et d manche prochain sur les allées du Sherbrooke Country Club L'athlète d\u2019East Angus qui s\u2019est avéré pour les Cantons de l\u2019Est un ambassadeur de premier ordre au cours de la saison de golf \u201972 va être un candidat sérieux au cham-pionnat qui appartient à Cliff Goodwin, de Lennoxville.Pierre Lessard, qui a vu le championnat des Cantons de l\u2019Est lui glisser une autre fois entre les doigts à Victoriaville, va faire tout en son possible pour ravir les honneurs de l\u2019Omnium Sherbrooke.Georges Zaor, capitaine du SCC, a révélé hier lors d\u2019une entrevue que la date limite pour l'inscription selon la formule de l\u2019AGQ qui a la main haute sur le tournoi est aujourd'hui et les retardataires sont invités à communiquer aver la hniitinue du proies ionnel au SCC pour y donner leur inscr'ption.L'Omnium Sherbrooke est l\u2019un des rares tournois sur le circuit des Cantons de l\u2019Est à réunir un bon nombre de golfeurs améri-ca ns et encore cette année le capitaine Georges Zaor nous a eonf.é avoir eu les inscriptions d\u2019un bon nombre du pays de l\u2019Oncle Sam.Avec la présence de Pierre Lessard, la crème des golfeurs des Cantons de l\u2019Est seront sur les lieux et l\u2019on doit s\u2019attendre à une très vive compétition.La classe \"A\u201d va évoluer le ri manche alors que le samedi le parcours du SCC sera à la disposition des golfeurs des classes \"B\" et \u201cC\u201d.Le vétéran professionnel Jos Leblanc a souligne pour sa part que plusieurs \u201cpros\u201d de la région ont accepté de participer au ournoi et le publie es( invité naturrllemenr à voir à l'oeuvre nos meilleurs amateurs et les \"pros\u201d.GRANDE VENTE D'INVENTAIRE MODELES 1972 NEUFS 1-\tVeja 72 4 vitesses, H.back, \u2019démoflstrafeur' 2\u2014\tVega 72 sedan, automatiques, neuves 2\u2014Vega 72 H.back, automatiques, neuves 1-Vega 72 sedan, 4 vitesses, neuve t\u2014Vega H.back, 4 vitesses, neuve 1\u2014Chevelle 72 H.T., 2 p.'démonstrateur\u2019 1\u2014\tHonte Carlo H.T\u201e 2 p., 'démonstrateur' 2\u2014\tChevrolet 72 Impala, 2 p.H.T.\u2019démonstrateurs\u2019 t\u2014Oldsmobile 72 Delta Royal, H.T., 2 p., 'démonstrateur\u2019 2\u2014Oldsmobile 72 Cutlass, neuves 2-Chevrolet Biscayne, neuves VOITURES D'OCCASION1 1-Vega 1971 sedan, 4 vitesses t\u2014Charger 1971 H.T., 2 p., V-8 1-Pontiac 1969 sedan, V8 1\u2014Chevrolet 1969 Impala, sedan, V8 AUCUNE OFFRE REFUSÉE VOYEZ NOS REPRESENTANTS: A.Fortin \u2014J.Montgomery\u2014Benoît DION \u2014 Gilles Dion DION CHEVROLET OLDSMOBILE INC.1310, rue Principale Ouest \u2014 MAGOG \u2014 843-6571 72 843-6571/72 ?56^7 "]