La tribune, 3 octobre 1972, Édition(s) partielle(s)

[" t > Vente \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETES \u2018[MHS J SOLANO mmim i 227, Hotre Dîme faf Vietennille _ 7513145 1 = ! 1\t1 I 1 des bois francs} Andre & Guy VERVILLE REPRESENTANTS ItC/1 e,G3 MAYFAG 235, Notre Oom* Est 7CO 4770 VICTORIAVILLE /0A-4/ZZ PAGE 4 UNITÉ [N PLACE [NRAYER LA VITESSE VICT0R1AVELLE, MARDI 3 OCTOBRE 1972 SPÉCIALE VICTORIAVILLE C êN34 VICTORIAVILLE (JR i - La ville rie Victoriavilie a rteridé de prendre des mesures dra-ronmennes pour enrayer la vague de vitesse affolante des automobilistes dans les rues de la municipalité Pour se faire, le premier magistrat de la vil-le-Reine, M Denis Saint-Pierre a recommande aux membres du C o n ».e i I.l\u2019établissement d'une unité spéciale de policiers qui verront a enrayer la vitesse Cett unité lancera l\u2019operation radar et cet appareil sera en operation plus de 4n heures par semaine et dans la grande majorité des arteres de Victoriavilie.Au cours d une entrevue qu\u2019il accordait au journal La Tribune, le maire Saint-Pierre s'est dit estomaque du nombre rie plaintes de la part des contribuables concernant la vitesse des automobilistes.Après en avoir discuté avec les directeur du departement de police, M.Jean Dion le maire de Vic-tonaville a bien l'intention de faire cesser les courses folles dans les rues et ce dès maintenant Le Conseil a donc accepte la recommandation du maire et l'opération radar débute aujourd'hui même.Lors de la rencontre avec le premier magistrat de la ville de Victoriavilie.un rapport du directeur de police a été dévoilé a savoir qu'au cours de la période du 19 septembre au 27 septembre du même, l\u2019appareil rie radar avait fonctonné à 4 reprise pour un grand total de 23 heures d'opérations.Au cours de cette période, les policiers ont effectué plus de «n arrestations el la plupart circulaient dans un secteur résidentiel à des vitesses variant entre 42 et 67 milles a l'heure.De plus, 1rs rapports révèlent que dans une seule journée, les policiers ont procédé à pas moins de 31 arrestations pour excès de vitesse et ce dans des secteurs résidentiels près d'une école ou d un parc municipal.C'est pourquoi, de souligner le maire Denis Saint-Pierre, il faut prendre des mesures rapi- de et drastiques pour enrayer ce fléau de vitesse avant qu'il survienne un malheur.Des 8(1 personnes arrêtées plus de 2(1 circulaient a des vitesses entre 50 et 67 milles a l'heure.Le maire a de plus fait remarquer qu'en 15 minutes la patrouille radar avait procédé a 4 arrestations sur la rue Perreault et que les automobiles filaient a des vitesses de 4?44 46 et 54 milles a l'heure De plus, 1 individu a été arrête le 19 septembre alors qu'il conduisait son véhiculé a plus de 54 milles a l'heure et le 22 septembre le même chauffeur se faisait une fois de plus ré-perer, cette fois a 67 milles a l'heure.Le Conseil de ville et le département de police n'entendent donc pas badiner avec la SUBVENTION DE SGI,000 AUX AMEUBLEMENTS CASTEL OTTAWA \u2014 Les Ameublements Castel Inc.de Victoriavilie ont accepté une offre de subvention de $61,000 environ pour l'achat d'équipement nouveau pour son usine d'Amqui.La subvention permettant la creation de 28 nouveaux emplois environ représente quelque 15 pour cent du capital investi avec $1,500 additionnels par emploi créé.De même, les entreprises ARM Ltée de Daveluyville ont accepté une offre de $37,000 pour l'expansion de cette manufacture de meubles, d'an-tiquites et de verre.La subvention permettant la création de 27 nouveaux emplois représente 10 pour cent du capital approuvé avec $1,000 additionnels par emploi créé.iii; ï ü Denis St-Pierre Jean Dion M.Jacques Dumoulin engagé au poste d'animateur socio-culturel En quelques lignes J) VICTORIAVILLE \u2014 Il y aura elections des cornues d écoles Massuotte a Victoriavilie et des metiers de Plessisville ce soir.Les parents d'eleves de ces deux écoles sont cordialement invites par la Commission scolaire régionale a se presenter a 1 assemble® generale.Le gouverneur des clubs Lions, M Donat Frechette, sera accueilli ce soir par le club Lions de Warwick.Il y aura d'abord une rencontre a l'hôtel de ville de l'endroit et ensuite au cours du souper des Lions, le gouverneur traitera de la \"solidarité humaine par le Monisme\".Le premier de la sérié des recitals du mardi a lieu ce soir au petit, auditotium du pavillon de la bibliothèque du CEGEP de Victoriavilie avec la présentation de l'artiste de renommé internationale Marie Daveluy qui sera accompagnée au pianon par Diane Moger.Le dernier rapport financier du rallye Tiers-Monde de Vie-tonaville note SIS,550 de bénéfices distribués dans différents pays du Tiers-Monde.Tous ceux qui désireraient un reçu officiel pour fins d'impôts n'ont qu\u2019à s'adresser à M.Armand Msr-eter, 41 rue M°nfette Victoriavilie.Prochainement la population sera invitée a assister a la presentation ri un montage audiovisuel sur la marche du printemps dernier en plus de constater les réalisations concrétisées par les profits du rallye populaire.La campagne de charité des Chevaliers de Colomb, Conseil 1254 de Vicloriaville, se poursit jusqu'au 21 octobre.D'ici cette date, les membres Chevaliers vendent des cigarettes au profit de leurs Oeuvres.Le Grand chevalier Leo Ling et AIPh°nse Allaire du comité des oeuvres planifient la campagne.La soiree de gala du club Personnel té de Victoriavilie se tiendra le 14 octobre.Présentement, les membres du club poursuivent leur campagne rie recrutement et l\u2019exécutif présidé par Gilles Gagnon prépare adéquatement la grande soirée de couronnement Les duchesses au concours sont Mlles Monique Desrochcrs Marie-Claude Savoie, et Francine De Serre.La Commissi°n scolair», d« Vietociavrlle avait un» assemble* hier soir.Par contre, il y a assemblée générale de tous les commissaires de la CSR des Bois-Francs ce soir a l'hôtel de ville de Victoriavilie sous la présidence de M.Clément Cantin.Le publiciste de l'Association des coiffeurs et coiffeuses des Bois-Francs.M Robert Rivard, informe que l'examen de qualification de classe \"A\" pour toutes les apprenties-coiffeuses aura lieu lundi le 23 octobre Les intéressées sont priées de communiquer avec le secrétaire-gérant M.Gaston Letarte à 3.56-2167.La prochain* activité du Comité d'acceufl aux néo-Cana-diens de la region des Bois-Francs aura lieu à l'occasion de LHalloween el la s°irée se tiendra le 28 octobre au C8libri.Cette soirée, comme les eutres activités du comité a pour but de faciliter les échanges entre canadiens et neocanadiens en les faisan! connaître et en suscitant des occasions de rencontre.Dans la région de Victoriaville-Arthahaska on retrouve des decendants de près de 25 nationalités diflerentes.l/irs de la derntere activité du comité 18 nationalités étaient représentées.Toute la population est invitée à assister a la rencontre du 28 octobre.Le groupe vocal les Michaels de Warwick compte sur u\" nouveau bureau de direction: Lionel Lavertu, présidant, Ranald DasaulnierS, vice-présidant.Maria Andrae Beaudoin, Helena Beauehesne.Thérèse Plourda, Jocelyne Charland, Jean Beaudoin et Hermann Hamel, tous à titre de directeurs.Alfred Boisson-neault ast la sacrétalra-fésOriar al Marc-André Rancourt la di-reefaur musical.Lé groupa déhutéra sés activités lors du 25é anntvérsaire dé chévalérté à Warwick lé 21 octobré tandis qtté lé léndémain lf groupé donnera un récital en l\u2019église dé St-Albert Lionel Lavertu et Marc Andre Rancourt voient au programme des activités.Le CIC invita la population à participer au viSionnamtnt du film \"Tranquillement p*s vrte\" film choc sur la r»ligi®n au Québec.Un échangé de points de vue suivra le visionnement qui aura lieu demein soir à 7 heurts 30 é la sacristie de l'église Ste-Vicloire de Vieleriavil|e, VICTORIAVILLE (JR) \u2014 La ville de Victoriavilie a procède à l\u2019engagement d\u2019un animateur socio-culture! lors de sa seance régulière du mois d\u2019octobre, hier soir, au Conseil de ville sous la présidence du maire Denis Saint-Pierre.Il s\u2019agit de M Jacques Dumoulin qui occupait auparavant le poste rie directeur des loisirs de la ville de Nicolet.Le choix de M.Dumoulin a été fait par un comité de sélection composé ries représentants du Conseil de ville de Victoriavilie.de la Commission municipale des loisirs et du haut commissariat aux loisirs et aux sports du Québec.Le maire Denis Saint-Pierre s\u2019est dit très heureux que Victoriavilie ait enfin son animateur socio-culturel et que cette nouvelle acquisition permettrait à la population de Victoriavilie de profiter encore plus de loisirs autre que sportif.Le travail de M.Dumoulin consistera à développer le secteur culture! déjà existant et à faire un inventaire de ce qui existe actuellement dans la ville-reine des Bois-Francs.Son rôle ne s'arrêtera pas la.car.en plus de jouer le rôle d'animateur il verra à préparer une politique culturelle bien structurée afin que la population puisse participer et bénéficier de ces loisirs en plus grand nombre.Lors d'une rencontre avec le maire Saint-Pierre, i! a été question également des deux arénas dont la population pourra bénéficier à compter du début du mois de novembre.Côté administration, le maire a souligné quelle relèvera du Service des loisirs et que pour l'instant, il n'est pas question d'engager un gérant ou promoteur pour faire fonctionner les deux arénas.Le premier magistrat n'a pas écarté cette solution pour l'avenir déclarant que des études seront faites au cours de l'hiver afin de savoir si l'engagement d\u2019une telle personne permettrait aux deux immeubles de s\u2019auto-financer.Concernant le nouveau pavillon Jean Béliveau qui aura coûté quelque $700.non si on ajoute les aménagements extérieurs et seulement $300,000 aux contribuables.M.Saint-Pierre a précisé que priorité serait donnée aux gens de Victoriavilie en ce qui a trait à son utilisation.Le hockey mi neur.le secteur scolaire et les adultes en soirée seront les premiers servis.Le maire de Victoriavilie a souligné qu i! était plus que satisfait de la marche des travaux au pavillon Jean Beliveau et il a déclaré que la réalisation de ce complexe sportif a été réalisé grâce a l'appui de toute la population de Victoriavilie.vitesse et désirent l'enrayer avant que quelque chose de grave survienne Le maire Denis Saint-Pierre a donne quelques noms de rues où le radar a été en opération au cours du 19 au 28 septembre il s agit des rues Desbouleaux, secteur résidentiels et site d une école, rue Dunant, résidentiel et parc d'amusement, rue Boisvert, parc et résidentiel, rue Levasseur, école, rue Perreault et St-François, artères à circulation dense, la Rivière et des Plaines, où il y a école et secteur résidentiel.Le maire Saint-Pierre a conclu que la ville entendait bien régler le cas de ces automobilistes qui ne respectent pas la limite de vitesse et des aujourd'hui l'unité spéciale de l'operation-radar est en opération les automobilistes devront donc se surveiller car ils auront a débourser la somme de $2! a chaque fois qu'ils dépasseront la limite de vitesse permise de 30 milles à l'heure dans les limites de la ville de Victoriavilie.Cours de baseball pour joueurs et instructeurs VICTORIAVILLE.(RT) -On projette présentement de tenir des cours de baseball à l'intention de tous les jeunes joueurs et des instructeurs de la région des Bois-Francs au cours de la saison hivernale.C\u2019est du moins le projet annoncé hier par Gaston Houle, éclaireur des Expos de Montréal dans la région de Victoriavilie.Celui qui a l\u2019intention d'organiser une telle initiative a noté que les cours de baseball seraient un complément utile à l'enseignement déjà reçu par les joueurs dans les diverses associations de baseball Mineur à Plesisville.Arthabas-ka, Warwick et Victoriavilie tout en permettant aux instructeurs d'ajouter à leurs connaissances du sport du baseball.L'école de baseball des Bois-Francs est au stade du projet et si les réponses intéressées se font nombreuses.Gaton Houle a affirmé mettre tout en oeuvre pour sa concrétisation.On sait que lui-même peut donner des cours et hier il n'a pas écarté la possibilité de compter sur des membres de l'organisation des Expos dans son initiative.Les cours de baseball donnes à cette école s'adresseraient a tous les jeunes de la région des Bois-Francs dans le but de donner plus d'ampleur à leur loisir estival et à leur intérêt pour la discipline du baseball L'instigateur du projet.Gaston Houle.invite tous les intéressés à communiquer avec lut pour lui faire part de leur intention.Nomination retardée d'un responsable de l'information VICTORIAVILLE.UR \u2014 La nomination d'un responsable de l'information à la ville de Victoriavilie a été remise à plus tard, c'est ce que nous dévoilait le premier magistrat de la ville de Victoriavilie au cours d\u2019une entrevue.Le Conseil de ville a accepté le principe d\u2019un tel poste mais avant d'ouvrir ce poste .il faudra que le Conseil définisse clairement le genre d\u2019information qui sera dispensé.A ce sujet le maire Denis Saint-Pierre a souligné, que, dans son esprit le futur directeur de l'information aurait à travailler de concert avec le conseil municipal.Pour ce qui est des chefs de services, ils n\u2019auront qu'à collaborer avec lui en lui fournissant les données nécessaires pour réaliser son travail.Les membres du conseil de ville discuteront donc du rôle du futur directeur de l'information de la ville de Victoriavilie au cours de leurs prochaines rencontres et il n\u2019est pas question de procéder à son engagement avant de s'être entendu spécifiquement sur le travail qu'il aura à effectuer.Dans un autre ordre d\u2019idée, le maire de Victoriavilie s est refusé à fous commentaires concernant les négociations actuelles avec les policiers-pompiers de la ville de Victoria-ville Il a souligné que même si la conciliation avait été demandée que les négociation* se poursuivaient et qu'il serait inopportun de dévoiler les demandes des policiers et les offres de la ville tant qu\u2019il y a négociation M Saint-Pierre a qualifié d'excellent, le climat qui prévaut lors des rencontre* entre les deux parties et *>*t dit persuadé qu'une entente pourra intervenir prochainement.C Nouvelles brèves Par G A BECHARD PLESSISVILLE \u2014 \u2019\u2019Plessisville.je te quitte mais garde un souvenir impérissable de tous et vous demande de me laisser une petite place dans votre coeur\u2019\u2019.C\u2019est par ces paroles prononcées avec émotion que M.Jean-Marie Ouellet a mis fin à l'allocution qu'il a prononcé lors de la manifestation organisée en son honneur.La fête, qui a eu lieu à l'hôtel de ville, avait pour but de souligner les innombrables service» rendus à la population, par celui qui.depuis vingt ans, tenait une place importante dans la vie économique et sociale de Plessisville M.Ouellet occupait le poste de secrétaire-gérant de la Caisse populaire poste qu'il a quitté pour accepter une responsabilité plus grande à la Caisse populaire Laurier de Ste-Foy.\"La femme rie 1972 face à l'actualité sociale e» culturelle\" est le thème adopté pour la présente saison au Cercle social et culturel de Prince ville, organisme dont Mme Lurette Boudreau est la présidente.Mme Boudreau et ses collaboratrices de la direction ont étahli le programme de 1972-73 selon ce theme et l'ont soumis à l'approbation des membre*.l:ne premiere soirée-conférence est prévue pour le 18 octobre.Le R.P.Emile Bouvier, s.j.est l'invite el il entretiendra son auditoire sur: \"La sitnation économique et politique du Quéher\".La présidente du CSC voit elle-même à l'organisation de cette manifestation à laquelle les compagnons des membres seront également invités.C\u2019est à Plessisville que sera tenu le 3e congrès diocésain à être organisé au Québec.La date du dimanche.15 octobre, a été choisie pour celte manifestation dont tout le programme se déroulera à l'hôtel de ville.La regente du cercle St-Calixte de Plessisville et ses membres ont confié à Mme Thérèse Nadeau a tâche de diriger les bonnes volontés à l'oeuvre pour organiser l'accueil et autres activités; Mme Nadeau est secondée par Mme Ruth Hart et une équipe de collaboratrices Plusieurs réponses affirmatives sont déjà reçues aux invitations faites pour la participation à cette importante manfestation Le directeur du Service de la police de Plessisville.M.Edouard Lebrun, a mis les parents et le* enfant* en garde contre le danger que présente l'habitude de prendre le* rue* pour de* terrains de jeux.De nombreuses plaintes sont reçues depuis quelque temps par les autorité* polirière* à l'effet que le* jeune* font de rertaine» arteres de la ville leur Heu de ren-det-vous pour jouer ou s'adonner à de* sport*.En tel état rie rhn»e est nn risque constant et peut être la cause d'accident* grave*, fait remarquer M.Lebrun.L'Age d\u2019or Le Club de l'Age d'Or de Victoriavilie est maintenant officiellement formé et les membres se rencontrent quotidiennement à leur local situé au 303, Notre-Dame Est.Sur la photo, on peut apercevoir quelques personnes âgées qui profitent pleinement de la fondation du club dont le but est de permettre un loisir d'intérét tout en favorisant le dialogue entre les membres.(Photo La Tribune, Victoriavilie) Une structure et un bureau de direction à l'Age d\u2019or de Vicloriaville VICTORIAVILLE \u2018 RT) - Le ciub d'âge d'or de Victoriavilie s'est donné une structure et «n bureau de direction lors d une récente assemblée générale à laquelle ont participé près de 259 personnes el le directeur du Service ries loisirs de Victoriavilie, M.René Gauthier.Le directeur des loisirs de Victoriavilie a à cette occasion expliqué aux personnes présentes le mode de fonctionnement du club et le contenu de la constitution et des reglements.Il a été accepté que le club recruterait ses membres parmi les personnes âgees de 50 ans et plus, demeurant a Victoria- ville.Ste-V'ictoire et Arthabas-ka.Toutes les demandes des personnes âgees entre 45 et 50 ans seront étudiées par le bureau de direction.On a egalement accepte que toute personne peut se procurer une carte d'accessibilité au local du club rie l'âge d'or gratuitement en se rendant au local du Service des loinrs à l'angle des rues Poitras et Drouin, d'autre part, tous ceux e* celles qui voudront devenir membres actifs du club de Page d'or de Victoriavilie devront faire leur demande au responsable a cette fin au local du club de l'âge d'or situé au 303 Notre-Dame Est et la eerie sera vendue au prix de $2 Le club de l'âge d'or de Victoriavilie sera affilié à la Fédération des clubs de l'âge d'or du Quebec et tous ceux qui voudront obtenir leur carte \"Universelle'' devront débourser $0.25.Au cours de leur assemble® les membres ont élu leur bureau de direction Le président sera M Henri Labonté.le vice-president M.Antonio Gagné, la secrétaire Mme Zacharie Roy.Mme Arthur Bissnn sera publiciste et les directeurs seront MM.Paul-Emile Croteau.Orner Lecomte et Alfred Constant.lû municipalité scolaire Jean Rivard favorise le perfectionnement des cadres ) PLESSISVILLE. tâ Vii, RI E BOH.Y 6 i c rm ENTiEntEï«um.tiiCTBicŒN._«\u2022 Caisse d'on!raide économique: capital souscrit de plus de S2 millions en 1971-72 THETFORD MINES -MD- La Caisse ri entraide economique de l'amiante a termine l'exercice financier 1971-72 avec un capital souscrit rie $2.214.294.soit une majoration rie $462.289 sur i'annee precedente.Le capital payé a fait un bond prodigieux de $795.652 a $1.174.513, ce qui constitue une hausse de 66 pour cent.Le nombre de sociétaires a augmenté de 144 pour se chiffrer maintenant à 687.Trente-deux nouveaux prêts ont été consentis aux membres pour un montant global de $458,485 Des intérêts de $90,584 ont été verses aux sociétaires.Toutes ces statistiques figurent dans le rapport annuel 1971-72 de la Caisse d'entraide economique de l'armante.En scrutant davantage ce rapport, on constate que le 1er juillet 1969.c'est-à-dire une année après sa naissance, le capital souscrit de la caisse s'élevait à $467.500 et le capital payé était de $63.807.Trois ans plus tard, le capital souscrit atteint le chiffre de $2.214.294 et le capital payé se situe a $1,174,513 Le nombre de membres est passé de 165 à 687.et les prêts consentis s'élèvent maintenant à $1,031.384 Ces c h i f f r e s parlent elo-quemment et indiquent bien la progression rapide de la Caisse d'entraide économique de l'amiante.Commentaires du président \u201cLa régionalisation de l'épargne était un de nos objectifs.Avec plus de $2 millions de capital souscrit et plus de $1 mil- lion de capital payé, un grand pas a ete fait.Mettre cet argent au service de 1 industrie et du commerce afin de favoriser une plus grande activité économique dans la région était un autre but et avec plus rie $1 million en prêts à cette fin, nous réalisons que nos efforts n'ont pas été vains\u2019\u2019, a commente M.Régent Labonté.président de la Caisse d'entraide économique de l'amiante.\u201cCes résultats nous prouvent que nous avons largement contribue a l'essor économique de notre milieu au cours des-dernieres années et qu'avec le rythme de croissance de la caisse qui va en s'accentuant, nous y jouerons une part de plus en plus grande\", a ajouté M.Regent Labonté.Dirigeants Le conseil d'administration de la Caisse d'entraide économique de l'amiante comprend MM.Régent Labonté.president .Gerard Ste-Marie, vice-président, Jacques Mongrain, directeur general, Fernand-G.Daigle.Guy Beauoin, Louis-Philippe Duval.Jean-Claude Lisée et Michel Cyr, directeurs.M.Marcel Pichette préside la commission d ecrédit.Il est secondé par MM.Guy Dodier et Gaétan Charest.M.Pierre Roberge assume la présidence du conseil de surveillance en collaboration avec MM.Bernard Landry et Etienne Té-treault.Les animateurs économiques sont MM.Lionel Sam-son Gaston Vetlleux et Jean-Louis Samson.Nombreuses activités au programme des Optimistes THETFORD MINES -YC-Plusieurs nouveautés ont été inscrites au programme des activités du club Optimiste de Thetford Mines pour Tannee 1972-73 lors du mini-congres qu'il a tenu en fin de semaine derniere au petit manoir de Disraeli.En effet, sous l'instigation du club Optimiste de Thetford.auront lieu dans cette même ville les jeux Optimistes auxquels participeront quelque 200 jeunes Thetfordois qui se se-ront au préalable entraines tout au long de Tannee.Cette semi-finale des jeux Optimistes se répétera dans toutes les regions rie la province et sera couronnée par la finale qui aura lieu à Ottawa en mai 1973.Le club Optimiste organisera egalement un concours de débat oratoire a Tintention des jeunes de toutes les ecoles de la ville dont la finale sera elle aussi disputée a Ottawa cette fois-ci en septembre 1973.Ce même organisme mettra aussi de Tavant en septembre 1973 une semaine consacrée à l'appréciation de la jeunesse au cours de laquelle des certificats d'appréciation seront remis aux jeunes de 9 a 15 ans qui se seront distingués dans differents domaines.Viendra par la suite, â la fin de mai 1973.la semaine de sécurité a bicyclette du club Optimiste pendant laquelle sera organisé un rallye-bicyclette pour les jeunes des terrains de .jeux.S'il est vrai que toutes ces activités figurent nouvellement au programme du club Optimiste de Thetford.celui-ci n'en continuera pas moins à subventionner celles qu'il p a t r o n a i t déjà.Ainsi donc, il répétera en juin 1973 son gas-o-thon en juin 1973 également, aura lieu encore une lois pour quelque 250 jeunes le voyage Optimiste a une partie des Expos et finalement la ligue de soccer Optimiste continuera à bénéficier du support rie ce club social de Thetford Mines.Des elections avaient également lieu lors rie ce mmi-con-grés du club Optimiste.Voici d'ailleurs la nouvelle composition de l'executif de ce club pour l'année 1972-73.M Mich'\\l Roy est devenu président en remplacement rie M.Jean-Guy Desrochers, MM.André Poiré et Jos Veilleux occuperont tous deux les pastes de vice-president.tandis que M.Léo Lamontagne cumulera la fonction de secrétaire-trésorier du club Optimiste de Thetford Mines.Glanures thetfordoises THETFORD MINES (MD) \u2014 Des 'rois évadés de Tumte de correction rie St-Vincent de Paul, il n'en reste plus seule ment que deux en liberté Le plus ieune membre du trio rie fugitifs, Robert Imbeault.a été capturé, en fin de semaine derniere.à Montreal Jean Paul Mercier et Jacques Mesrine demeurent toujours introuvables .L'assembler des dames Fermiere» de S'-Noel se tiendra demain soir, a 19 h.30 a la salle de la sacristie.Une cordiale invitation est lancer a tous les membres.Bien chers amis, preparer vos tuques vos mitaines et vos camisoles de laine.L'hiver s'en vient rapidement et nous ne pouvons rien y faire C'est vendredi de cette semaine qne la Chambre de commerce et les édiles municipaux effecturnnt une visite a Alma.Un vol par effraction a été perpétré à la station de ser vice Jacques Blais, sise à l'angle de la rue St Alphonse ouest et du boulevard Caouette, à Thetford Mines.Ce vol a rapporte seulement $5 à ses auteurs.Le Fleur rie Lys de Thetford Mines a célébré son entrée dans la nouvelle ligne Junior \u201cA\" du Québec en remportant une brillante victoire de 4-3 aux dépens des Cascades de Décès: H.Hervé Paquel (voir p.19) Beauport.L\u2019assistance de 1,700 personne» fut cene* la note la plus encourageante de ce premier match local des tron-piers du mentor Raoul Corriveau Incidemment les dirigeants du Fleur de Ly» savent faire les rhase» en grand.Seule une Inventé Indéfectible de la part de la population sportive de la région de l'amiante leur permettra de poursuivre le travail si brillamment amorcé dennii quelques mois.Il y aura un défilé de mode ce soir, à 20 heures, au club Aramis de Thetford Mines.L\u2019Unité Quebec du comté de Mégantic tiendra nne «n)rée bavaroise dimanche prochain à Thetford Mines.L'invité d honneur sera M.Clément Vincent, ex ministre de TAgricnl-tur» du Québec.D'autres députés de l'Unlté-Québec «ernnt présent» Il «e pourrait egalement que M.Gabriel Louhier, chef de l'Unlté-Quebec, soit présent à cette fête.Autre important edifice commercial sur le boulevard Smith THETFORD MINES -MD-Un autre imposant edifice commercial aura bientôt son pignon sur le boulevard Smith, a Thetford Mmes.En effel.les dirigeants de la maison S Setlakwe Ltee, de Thetford Mines, ont annoncé la construction d une nouvelle bâtisse sur le boulevard Smith, au coût de $300 000 Ce nouveau complexe sera enge en face des Galeries de Thetford et 1 immeuble aura 200 pieds de long par 115 pieds de large.Le contrat de construction a ete adjuge a la firme Boiess Inc., de Thetford Mines La construction des nouveaux lo- caux devrait être terminée au debu> de 1973 La maison S Setlakwe Ltoe opéré présentement dans l'ancien St-Maunce Elle sera con- trainte de demenager dans la cadre de la deuxieme phase du programme de renovation urbain* de la ville de Thetford Mmes.Sur le boulevard Merry Pour la construction de l'Hôpital général On pouvait voir cinq niveleuses sur la rue Merry nord hier matin Bosco Construction fait maintenant les choses en grande pour que la construction de cette route soit terminée le plus tôt possible.\t(Photo La Tribune, Roger Le Clerc) Æ La Commission scolaire d\u2019East Angus portera le nom de \u201cLa Sapinière\u201d EAST ANGUS, (GP) \u2014 La nouvelle Commission scolaire d\u2019East Angus portera désormais le nom de \u201cCommission scolaire la Sapinière\u201d En effet, la Commission scolaire d\u2019East Angus vient de re-c e v o i r du Ministère la nouvelle attestant q u e, par arrêté en conseil nu- méro 2797-72 du 20 septembre 1972, le nom de La Municipalité scolaire d\u2019East Angus ainsi que de la Commission scolaire qui en a l\u2019autorité, a été changé en celui de: \"La Sapinière\u201d.Cet arrêté en conseil prendra effet huit (8) jours après la publication dans la Gazette Officielle du Quebec, et ce.en vertu des articles 50 et 90 de la loi de l\u2019Instruction publique.On outre, on avise que la réunion régulière du Conseil des Commissaires se tiendra le 10 octobre 1972, à 8 heures p.m.à l\u2019école Labrecque.Plusieurs centaines de personnes présentes à la réunion de l\u2019amicale du Mont St-Patriee RICHMOND (DM.) \u2014 La réur\u2019on généra'* d* l'amicale du Mont St-Patnce de rich-mond s'est déroule* dans une atmosphère rie liesse et de joie fraternelle.Plusieurs centaines de per-sonnes, ecclésiastiques, religieuses anciens et anciennes Tecole du Mont St-Patrice ont fété les quatre jubilaires S.S.Herman (Cora Auger) soixante ans de vie religieuse, S.S.Berta a d i n e ( Rose-Anno Gauvm), S.S.Jean-du-Carmfl 'Jeanne Garneau), S.S.Marie Alma Flora Bordage) cinquante années de vie religieuse chez les Soeurs de la Congrégation Notre-Dame.Les quatre jubilaires ont reçu un cadeau souvenir des mains de Mm Yoland Marcotte-Tremblay.présidente de l'amicale, et sous les applaudissements des nombreuses amies venues ressasser les souvenirs vécus.La troupe \u201cL'Orphéon de Trois-Rivières\" a offert un magnifique concert de chants folkloriques et a grandement gagne la sympathie du puclic.Visité officié!h chéi les lions dé Richmond du gouverneur du district /\\-W RICHMOND (D.M.) \u2014 La visite officielle annuelle à Richmond de M.Donat Fréchette, secrétaire fondateur puis président du Club des Lions de Charny et maintenant Gouverneur d u District A 10 des Lions International, a été souligné d'une façon particulière.M.Fréchette et 4 autres membres du Club de Charny ont été reçus à I 'H ô t el de Ville de Richmond par les autorité s municipales.M.le maire Roger Trudeau a prononcé le mot de bienvenue, et remis aux invités une paire de boutons de manchette décorés des armoiries de la ville.A l'occasion decet-te visite officielle, le Club des Lions de Richmond a inauguré son local, situé sur la rue principale.M.le curé Maurice Cloutier a procédé à la bénédiction des appartements et un magnifique banquet fut servi aux membres et é leurs épouses.Prenant I a parole au cours du souper, M.Donat Fréchette a invité le club local à participer é le Semaine Internationale de Lionisme qui se déroulera du 8 au 14 octobre 1972.Les 975,000 membres des Lions Inter-nationnel, sont invités è poser un gest humanitai- re individuel durant cette semaine, tel que, disposer de son temps auprès d'un infirme, d'un malade THETFORD MFNES -YC- La Fédération d* l'union d*s culti-vateurs catholiques (UCC 'd* Qupbnc-Oufst tiendra son emigres régional jeudi le 5 oetobre prochain a la salle de l'école de St-Ferdinand à compter d* 20 heures L'UCC est devenue récemment 1TPA (Union des producteurs agricoles1 et ses reglements devraient subir d'importantes modifications L a présence des agriculteurs a leur congres s'impose de toute évidence Le but principal de ce congres *era de permettre aux agriculteurs a l'occasion d ateliers de travail, d'étudier Tonentation dont ils voudraient ou de toutes autres per sonnes qui a besoin d'une présence chaude et charitable.doter l'union à laquelle ils appartiennent.A partir des points prinritai.res ricta ctablis tels la lot des producteur» agricoles, le syndicalisme agricole dans la société québécoise, les facteurs importants dans le fonctionnement de l\u2019UCC et la continuité des politiques de TUCC, les agriculteurs pourront faire l'analyse de leur situation et soumettre a leur» dirigeants de» esquisses de solutions.Les organisateurs de ce congres escomptent sur la présence des agriculteurs afin que les decisions qui y seront prises se posent réellement en réponses a leurs aspirations.Coll sion de deux véhicules: pertes totales DANVILLE (FL) \u2014 Le Canton de Shipton a connu une certaine activité, a l'intersection des rues Grove et Maple Grove en étant le théâtre d'une collision ou l'impact a été des plus violents.Les conducteurs, MM.Stanley Smith, de la rue Maple Grove, Shipton, et André Lefèbre, du 58 rue Water, â Danville, s'en sont tirés indemne*.Il semblerait que M.Smith ait voulu virer à gauche, pour s'engager dans un* autre rue, et il aurait mal évalué la distance qui le séparait du véhicule venant en sens inverse.La camionnette et l'automobile sont considérées comme des pertes totales.C'est le chef Jacques Arguin, de la Sûreté municipale de Danville, qui s'est rendu sur les lieux.Congrès de la Fédération de l'union des cultivateurs de Québec-Ouest (Juelque dix ans entre les premières démarches et ta réalisation du projet THETFORD MINES-YC- Une période de dix ans s\u2019est écoulée entre les premières démarches effectuées en vue de la construction de l'Hôpital général de la région de l\u2019amiante et l'autorisation de procéder à la construction du dit hôpital.En effet, les premières démarches relatives à la construction de cet hôpital qui ont consisté en l\u2019envoi d\u2019un mémoire en 1957 alors q u \u2019é t a i t donné le feu vert.Cette période de dix ans n'a toutefois pas été marquée d\u2019un temps mort puisque d'autres démar-c h e s étaient également entreprises entre-temps.C\u2019est ainsi que le 23 septembre 1964 était donné un arrêté en conseil portant le No 1804 à l'effet d'u n e acceptation de principe d e construire l'Hôpital général de la région de l'amiante et de la formation de la corpora-t i o n.Plus tard, le 30 mars 1965, avait lieu un autre arrêté en conseil portant le no 650 autorisant cette fois-ci l'achat Chronique municinale de Victoriaville VICTOR IA VILLE (JR' - Le maire Denis Saint-Pierre a procédé hier soir a la proclamation de la semaine de la prévention des incendies qui aura lieu du 8 au 14 octobre prochain.Le directeur du département de< incendies de la ville de Victoriaville, M.Fernand Giguère assistait a la proclamation lors de la séance du Conseil de ville hier soir.Les édiles municipaux ont adopté le reglement 247 N.S.concernant une entente pour la promotion industrielle de l'ag-glomeration Victoriaville-Artha-baska Warwick.L e directeur de ce departement sera M.Normand Begin qui était aupa ravant directeur du Développement économique de la ville do Victoriaville.Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec collabore au financement d'une organisation de ce genre.Le college d enseignement général et professionnel de Victoriaville se verra imposé une taxe de $25 par étudiants inscrif le 30 septembre par la ville de Victoriaville.Il s'agit du règlement 348 N.S.adopté hier soir par le Conseil de ville La ville de Victoriaville a accepté deux demissions hier soir.Il s'agit de celle dt Me Jean Claude Dallaire c e m m \u2022 vice-président de la Commission municipale des loisirs et de M.Marcel La Liberté, à titre de s*cretaire-trésori*r de l'Office municipal de l'habitation de Victoriavillo.Des contribuables de la rue Renaud ont demandé a la ville de grossir les conduites de-goùts pour écueillir les eaux de surface qui leur causent des dégâts majeurs à chaque grosse pluie.L'ingénieur Albert Aude! devra faire rapport au Conseil de cette situation au prochain Conseil.M.Auriet devra également étudier la requête des residents de la rue Notre-Dame ouest demeurant entre les rues St-Louis et Academie qui demande le rétablissement du stationnement aboli a cet endroit récemment.Lt Conseil a procédé hier soir à l'engagement de la ftr-m t Dussault, Archambeault, D * m a r s et Associés, arpen-taurs-géometres #t urbanistes conseils afin qu'ils préparant un plan d'amenaqement de l'aéroport regional des Boit-Francs qui sara intégré au plan direetaur d'urbanisme de la ville.Le directeur d# la Sûreté municipale de Victoriaville.M Jean Dion a recommandé au Conseil de procéder a l'engagement comme policiers-pompiers des ronstahles Jean-Mare Angers.André Bélanger.Jacques Messier et Réal Turcotte qui ont complété la période de 120 jours ouvrables de service, suivant les exigences de l'arfi-el* 4 01 de I» convention collective de travail.de terrain pour la construction de l\u2019hôpital a Thetford Mines de la corporation des soeurs de la Charité et engageant un architecte pour preparer les esquisses.L 'H ô p i t al général étant devenu alors une réalité au coût de $9.016.495.71, on procédait par la suite, le 8 octobre 1969, à la construction d\u2019un tunnel devant relier le pavillon St-Joseph à l\u2019Hôpital général, nécessitant un investissement de l\u2019ordre de $800,-000.Finalement, le 22 décembre 1971 était donnée l'autorisation de procéder à la rénovation du pavillon St-Joseph au coût approximatif de $500.000 L'Hôpital général de la région de l\u2019amiante Inc possède une capacité de 250 lits dont 150 réservés THETFORD MINES -YC- M Fernand Lehoux de Robertson-ville a été nommé président de la section 91 des Artisans Coopvie de Thetford Mines lors de l'assemblée annuelle que tenait cette coopérative d'assurance-vie en fin de semaine dernière à Thetford Mines.Le conseil d'administration de la section locale se composera pour sa part de 11 directeurs qui sont M.Jean-Claude Lachance.M.Ernest Blais.M Albert Gravel.M.Jean-Paul Couture.Mme Monique Miotto.M Aimé Nadeau.Mme Lucille Gravel.Mme Alma Nadeau, M.Gérard Boisvert.Mme Rose Lachance et Mme Irene Bernard.Ce même conseil se runira au cours de la semaine pour BLACK LAKE.( MD> - La Protection civile du Quebec, avec l'approbation de M Jean-Marie Hébert, coordonnateur de l'organisation municipale des mesures d'urgence de la ville d» Black Lake, et la collaboration de M Albert Daigle, directeur du service de la garde civile.organise un cours de secourisme qui sera donné au Centre culturel de Black Lake.La durée du cours sera d environ huit soirées à raison de deux heures par soir.Les cours seront donnés les 9.11, 16, 18, 23 .25.31 octobre et le 1er novembre.Ces dates pourront être modifiées en cours de route après entente avec les stagiaires et l'instructeur.Le cours vise à former des secouristes pour l'organisation des mesures d'urgence de la ville de Black Lake et sera donné conjointement par la Protection civile du Québec représentée par M J.-A.Gravel, agent de lia^on.qui verra à la partie administrative et l'Ambulance St-Jea, qui fournit les aux services usuels et 50 autres aux malades chroniques et aux convalescents; il est aussi dote de 5 salles de chirurgie ainsi que des services de soutien complets.Tel hôpital n'a pas été ouvert au complet, car une analyse, des besoins effectuée en 1970-71 a démontré que la capacité de l'institution alait trop grande pour les besoins exprimés en fonction du rap-p o r t de la commission Castonguay-Nepveu.Quant au pavillon St-Joseph, il comprend cent lits pour malades chroniques dont une bonne partie provient de l'hôpital St-Julien de St-Ferdinand d'Halifax, qui bien que psychiatrique.abritait dans ses murs des patients chroniques et physiques.combler les postes présentement vacants de vice-président, de secrétaire et de trésorier.fl en profitera aussi pouf déterminer les quatre délégués de la section locale 91 à rassemblée du conseil régional de Lévis qui va se tenir a Thetford Mines le !4 octobre prochain.à l'occasion du 70eme anniversaire de fondation de la section locale 91.Par ailleurs.Mme Aimé Nadeau et M Jean-Marie Lemieux président sortant rie charge ont tous deux été décorés de l'ordre de Louis-Ar-chambeault.fondateur des Artisans Coopvie M Lemieux siégera de plus au conseil d'administration pendant un an en tant que président ex-offi-cio.instructeurs.Pour s inserire i ces cours, il faut posséder 1* désir de servir et détenir un certificat du cours élémentaire.La matière du cours a été choisie de façon à donner aux candidats une connaissance détaillée des sujets suivants, la protection civile, les principes du secourisme, les structures et fonctions du corps humain, les plaies, les pansements et bandages, les fractures, les brû-lure« et les engelures, la respiration artificielle, les soins â donner aux personnes mrons-ciemts et l'accouchement d'urgence.Les stagiaires qui auront réussi l'examen de l Ambulanee St Jean recevront un certificat de qualification GRONDIN AUTONOMIES INC.MERCURY LINCOLN Th'Hord Mints T«l 33M55I \u201cGREYtr-VOUS !?7J «\u2022 cÀniewt OU RIEN BERTRAND DEMERS V»eft\u2014$»rv,e»\u2014K tes rat km 245, Chempeu* \u2014 D»sro*li \u2014 449-2045- A la présidence de la section 91 des Artisans Coopvie de Thetford Chronique municipale THETFORD MINES (MD) \u2014 Me Pierre Paradis, avocat, a été nommé membre de la commission d urbanisme de Thetford Mines en remplacement de M Lorenzo St-Pierre L* cité de Theiford Mines a confié à la firme les Pavage» de l'Est Inc., l\u2019exécution de travaux de pose de revélement bitumineux an coût de $78,919.87.Les édiles de Thetford Mines ont adjugé à M René Champagne.pour le prix de $1.080.les travaux de construction d un mur de pierre de maçonnerie au coin des rues Boucher et Moisan.Cours de secourisme au Centre culturel de lllaek lake s (la tribune) VUE ET LUE PAR PLUS DE 200,000 PERSONNES TOUS LES JOURS =_________; , = , = A S B( St OS \u2014 BROMPTONVIUt \u2014 C0ATIC00K \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC métropolitaine ) fGANÎIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 ROCK ISLAND \u2014 WINDSOR IBIIIIilWliilllW|f PAGE 4 SHERBROOKE, MARDI, 3 OCTOBRE 1972 Maisons mobiles m\t\u2014 9k t m H ri».\u2014 s\u2022 *\"?#' \u2014 ?î! ê.m.è 4fc p ut \u2014 Antrt 'tmpt MK\t»ovt VICTORIAVilLE MARINE INC.rusa (Bill 7SIT7a-*224 «mué» Nouvelles brèves A Asbestos Asbestos (FL) \u2014 Le Comité exécutif d'Asbestrie se réunira ce soir au Centre administratif, pour une assemblée reguliere.La séance débutera a 19 h 30 et l'ordre du jour comprend notamment le rapport du comité d'animation scolaire, une question de prêt de salle ainsi qu'une étude des états financiers des huit ex-Comnnssions Scolaires.Cette étude sera faite soit par le Comité exécutif, soit par le Conseil des commissaires Mlle Kathleen Perreault, fille de M.et Mme Germain Perreault, a été nommer, récemment, assistante commissaire des Jeannettes, au nivean national.L\u2019Unité Sanitaire du comté de Richmond tiendra une clinique d'immunisation, de deux à quatre heures, aujourd'hui, au local de l\u2019Unité Sanitaire, boulevard St-Luc.L\u2019Harmonie d'Asbestos donnera an concert, à la salle \u201cLa Benevole\u201d, spécialement pour les personnes àgees ou handicapées.L\u2019entrée est gratuite et le tout devrait débuter vers les 20.00 heures.\t\u2019 La prochaine séance de la Cour municipale aura un rôle très chargé, puisqu'a date, trente-trois contrevenants devront parader devant le juge.Si on regardait un autre aspect à ce commentaire, il faudrait mentionner une diminution du nombre ries accidents depuis deux semaines.C\u2019est tout a l\u2019honeur des responsables de cette operation de prevention.Ça sent les élections à l\u2019école St-Jean.En effet, c\u2019est cette semaine plus précisément vendredi, que se tiendra le scrutin qui déterminera les représentants au Conseil étudiant.Treize candidats et candidates se disputent les cinq sièges en jeu.Mlles Liette St-Martin et France Morm, du Service de Consultation scolaire, ont préparé un cahier spécial, avec photos et promesses, sur les candidats.Une '\u2018obligation\u2019\u2019 existe de dire que le tout est sous \u2019T\u2019habile\u201d direction du principal, Clément Campagna.Pour les élèves du niveau secondaire I et II qui voudraient faire leurs travaux en groupe, avec l\u2019aide de professeurs corn petents, des informations peuvent vous être données en signalant 879-2719.Cetle aide s\u2019adresse plus spécialement pour de la récupération en mathématiques et en anglais.Selon le professeur Androv Martinov.de l\u2019école St-Jean, les lettres C.C.C.P.sur les chandails des joueurs de l'Union soviétique, signifiaient: \u201cCanadiens, Cessez de Courir apres le \u201cPuck\u2019\u2019.Plus de 15(1 personnes assistaient à l'inauguration d'un agrandissement du bar-salon de Meo Gndbout.Mais, plusieurs des \u201chabitues\" se demandent pourquoi ils n'ont reçu que des invitations que le lendemain de la soiree ?A East Angus EAST ANGUS (GP) \u2014 Bienvenue a l'abbé Gilles Gingras, diacre à East Angus, qui vient travailler en pastorale paroissiale à l'eglise St-Louis, ceci de la part de la population d East Angus.Les paroissiens de St Louis de France voudront bien prendre note que la première messe, le dimanche matin aura lieu a S heures, plutôt qu'a 8 h.3(1 ceci en vue de favoriser les travailleurs.L assemblee du conseil de ville se tiendra ce soir à 7 heures p.m.a l'hotel de ville La population y est cordialement invitee.A Magog MAGOG (RLC) \u2014 M.Armand Laçasse, qui est responsable de la publicité cocernant la semaine de préventions des incendies qui se tiendra du 7 au 14 octobre, soulignait qu au Québec.$82 millions ont été payés par les compagnies d'assurance à cause d'incendies survenus dans diverses industries.Pas besoin d en dire davantage sur les besoins d\u2019une semaine de prévention ., , Le dimanche 8 octobre, ainsi qu'à la messe du samedi, à (église St-Pie X, le comité du dcfilé du Pere Noel demandera vos dons encore une fois pour aider à financer ce défilé.Rappelons qu'a date, plus de 12,000 enfants ont profité de ce défilé et des diverses friandises qu'on y offre.Il est toujours temps de se procurer des billets pour le défilé de mode organisé par la patrouille de ski du mont Or-ford.On peut faire des réservations au centre de ski.A ne pas oublier, a cause de l\u2019importance qu\u2019elle revet, l\u2019enquête socin économique préparée par la Jeune chambre de Magog, en collaboration avec le service de l\u2019éducation aux adultes.On retrouve dans cette enquête celte question: \u201cCro yez-vous que le departement de police insiste suffisamment sur ses fonctions preventives et semritaires 7\u201d On voit par cette question que l\u2019on y traite de plusieurs sujets.Et les pompiers de Magog continuent leurs visites aux résidences de Magog pour détecter les risques d incendie et les éliminer natrueliement.C\u2019est aujourd\u2019hui, s\u2019il fait beau, que les Dames auxiliaires et leurs ami» participeront à une cueillette de pomme».On peut se renseigner auprès de Mmes Gahrieltr Brien Snzanne Lajoie el Eva Vaillancourt.A Windsor WINDSOR (JA' \u2014 Il semble bien que les travaux du nouveau pont de Windsor qui enjambera les municipalités de W\u2019mdsor et de Greenlay progresse a un rythme avancé.Présentement.un autre pilier est à être installé Ce pont, rappel-lons-le.doit rejoindre l\u2019autoroute Trans-Québéeoise.Les contribuable» de la ville de Windsor Seront heureux d'apprendre que le pavage de la rue St Georges sera complété ces jours-ci.Les travaux devaient être terminés pour la fin de semaine dernière mai» un leger retard s'est glissé.D autre part, les travaux de la lcre avenue seront complétés pottr le 15 octobre.On sait que la circulation est paralysée depuis quelques semaines sur cet avenue et sur la rue St Georges Au sujet des locaux temporaires près du Centre I^may, tout est entré dans l\u2019ordre et les classes ont recommencé.La Sùrat# municipal» d» Windsor ast heuraus» da l'aHat qua produit una lumièr» au coin da» rua» Du Moulin »t 6» ava-nua.La Sûraté municipal» rappel!», par aillaurs.qua las ca-miens d'huile n» sont pas tenus d» sa stationner dans las rua» étant donné l'affat qua produit récMppemant da l'huile sur la pavé.La stationnement ast parmi» toutefois 1er» da livraisen.La Sûreté municipale ne révélé pas d accident au cours de la fin de semaine Les seules activités consistent enl'aresta-tion d un type a facultés affaiblies et de la decouverte des voleurs a un étalage.La» jumeaux K»nd*ll at C®rriv»eu n'ont pas tué leur orl-qnal catta année.Certains avaient prétendus la contraire majt il sembla plutél que Exrl a turveillé la» ours s'approchant du eerep.Jean Maria a una peur des méchants nou nours\u201d.Histoire a suivre.La Commission scolaire d\u2019East Angus portera le nom de \u201cLa Sapinière\u201d EAST ANGUS, (GP) \u2014 La nouvelle Commission scolaire d'East Angus portera désormais le nom de \u201cCommission scolaire la Sapinière'\u2019 En effet, la Commission scolaire d\u2019East Angus vient de re-c e v o i r du Ministère la nouvelle attestant que, par arrêté en conseil nu- méro 2797-72 du 20 septembre 1972, le nom de La Municipalité scolaire d'East Angus ainsi que de la Commission scolaire qui en a l\u2019autorité, a été changé en celui de: \u201cLa Sapinière\u201d.Cet arrêté en conseil prendra effet huit (8) jours apres la publication dans la Gazette Officielle du Quebec, et ce.en vertu des articles 50 et 90 de la loi de l\u2019Instruction publique.On outre, on avise que la réunion régulière du Conseil des Commissaires se tiendra le 10 octobre 1972, à 8 heures p m.a Técole Labrecque.Sur le boulevard Merry -v**': CS'-L \u2022 On pouvait voir cinq niveleuses sur la rue Merry nord hier matin Bosco Construction fait maintenant les choses en grande pour que la construction de cette route soit terminée le plus tôt possible.\t(Photo La Tribune, Roger Le Clerc) 92 ans de service .' tj.ir.f Quatre soeurs de la Congrégation Notre-Dame ont totalisé 92 années de dévouement et de service à Richmond.De gauche à droite, Sr Cora Auger, a passé 16 de ces années religieuses au Mont St-Patrice de Richmond, et de leur cinquante années religieuses, Jeanne Garneau, Flora Bordage, et Rose-Anna Gauvin en ont offerte plusieurs aux nombreuses élèves qui ont fréquenté cette institution (Photo La Tribune, D.Marchand, Rich.) Plusieurs centaines de personnes présentes a la reunion de l\u2019amicale du Mont St-Patrice RICHMOND (DM ) - La réunion généra\u2019e dr l'amicale du Monl St-Patnce de rich-mond s'est deroulee dans une atmosphere de liesse et de joie fraternelle.Plusieurs centaines de personnes, ecclésiastiques, religieuses.anciens et anciennes l\u2019école du Mont St-Patrice ont fête les quatre jubilaires S.S.Herman 'Cora Auger' soixante ans de vie religieuse, S.S.Bor-badine 1 Rose-Anno Gauvin'.SS.Jean-du-Carm'l 'Jeanne Garneau'.S.S.Marie Alma 'Flora Bordage) cinquante années de vie religieuse chez les Soeurs de la Congregation Notre-Dame.Les quatre jubilaires ont reçu un cadeau souvenir des mains de Mm Yoland Marcotte Tremblay.présidente de l'amicale, et sous les applau-dissemrnts des nombreuses amies venues ressasser les souvenus vécus.La troupe \u201cLOrpheon de Trois-Rivières\" a offert un magnifique concert de chants folkloriques et a grandement gagné la sympathie du puclic.Visite officielle chez les Lions de Richmond du gouverneur du district A-W RICHMOND (D.M.) \u2014 La visite officielle annuelle à Richmond de M.Donat Fréchette, secretaire fondateur puis président du Club des Lions de Charny et maintenant Gouverneur d u District A 10 des Lions International, a été souligne d'une façon particulière.M.Fréchette et 4 autres membres du Club de Charny ont été reçus a l'Hôtel de Ville de Richmond par les autori-t é s municipales.M.le maire Roger Trudeau a prononce le mot de bienvenue, et remis aux invités une paire de boutons de manchette décorés des armoiries de la ville.A l'occasion decet- te visite officielle, le Club des Lions de Richmond a inauguré son lo cal, situé sur la rue principale.M.le curé Maurice Cloutier a procédé à la bénédiction des appartements et un magnifique banquet fut servi aux membres et è leurs épouses.Prenant I a parole au cours du souper, M.Donat Fréchette a invité le club local à participer à la Semaine Internationale de Lionisme qui se déroulera du 8 au 14 octobre 1972.Les 975,000 membres des Lions Inter-nationnal, sont invités à poser un gest humanitaire individuel durant cette semaine, tel que, disposer de son temps auprès d'un infirme, d'un malade ou de toutes autres personnes qui a besoin d'une présence chaude et chari-tabla.Coll sion de deux véhicules: pertes totales DANVILLE (FL) \u2014 Le Canton de Shipton a connu une certaine activité, à l'intersection des rues Grove et Maple Grove en étant le théâtre d'une collision ou l'impact a été des plus violents.Les conducteurs, MM.Stanley Smith, de la rue Ma pie Grove, Shipton, et André Lefebre, du 58 rue Water, à Danville, s'en sont tirés indemnes.Il sem blerait que M.Smith ait voulu virer à gauche, pour s'engager dans une autre rue, et il aurait mal éva lué la distance qui le séparait du véhicule venant \u2022n sens inverse.La camionnette et l'automobile sont considérées comme des pertes totales.C'est te chef Jacques Arguin, de la Sûreté municipale de Danville, qui s'est rendu sur les lieux.AVANT LE 30 OCTOBRE .les candidats font face à une grande tension AT T % % \\ - \t\t\t - Avant et après les élections .ç ^\t- 3K V ï, ¦ / 0% l I r7* f j APRES LE 30 OCTOBRE.une des trots, soit Lucien Bachand (PC), Léo-Paul Thibeault (L) ou Léonel Beaudoin (RC), conservera le sourire Proverbialement \"Le catme avant la tempête\".(Photos La Tribune, François Laroche) En bref A Richmond RICHMOND (DM.' \u2014 Ce soir a Zoh a la salle des Chevaliers rie Colomb, se tiendra l assemblee mensuelle des Filles d'Isabelle du Cercle Jeanne Leber de Richmond.La troupe folklorique \u201cL'Orphéon de Trois Rivière*\" a donné un magnifique c°ncerl de chants aux Pensionnaires du Foyer Richm°nd Inc,.Dans l'après-midi, ce choeur de chant, avait fait la joie et le bonheur des nombreuses amicalistes du Mon* St Patrice reunie* en conventum.Les pensionnaires du Foyer de Richmond Inc.ont déjà commencés a bricoler les divers petits objets décoratifs qu'ils exposeront au public au mois de novembre prochain.Une fausse alarme a mis le Service des Incendies en alerfe mais celui-ci n'eût pas à s°rtir, les policiers municipaux ayant trouvé l'auteur de cette coupable manoeuvre, en roccurrence, un bambin de é ans, curieux de connaître la reaction da la petite manette dans la boite rouge.Faits divers ) LAC-MEGANTIC \u2014 Des cambrioleurs en herbe se sont introduits par une fenêtre a l'intérieur des bureaux de la firme \"Lake Megantic Pulp Co.Ltd\" et ils y ont fail main basse sur les quelques dollars rie menue monnaie que renfermait le tiroir d'une distributrice de liqueurs douces.Les voleurs qui n om a peu près rien déplacé sont repartis par la fenêtre qu'ils avaient empruntée pour pénétrer dans les bureaux.La Surete Municipale rie Lac-Megantic mené une enquête afin de découvrir leur identité.Une automobile a subi des dommages e*times a plus de 5500.lorsqu'elle a échappé à la maîtrise de son conducteur pour quitter la route, plonger dans un fossé et se ret8urner sur ta toiture.Le conducteur, Richard Dumonf, de Lambtop, s\u2019est tiré indemne de l'Occident qui s'e*t produit non loin de Lamb-ton.Un accrochage survenu sur la rue Laval, a Lac-Megantic, a cause des dommages matériels estimes a plus de $.>00.aux automobiles que conduisaient M Pierre Drouin et Mme Yolande Perron, tous deux de Lac-Megantic.L'accident n'a pas fait de blesses.Un lion de pierre pesant près de 700 livres qui avait été volé à la devanture d'un bétel du centre vitle a été retrouvé près de Deauville par le chef de police de cette localité, M.Léo HOmel.La Sûreté MuniciPale de Lac Mégantic pour*uit toujours s°n enquête afin de découvrir l'identité des auteurs de l'enlèvement.Une collision qui s'est produite près de St Méthode a causé des dégâts estimes a plus rie mille dollars aux automobiles de MM.Roland Charland.d'Asbestos.et Robert Bertrand, de St-Mcthodr.L'accident n a pas fait de blesses.Une autre collision survenue près de St-Ludqer et qui n'a pas fait de blesés a causé des dommages matériels estimés a plus de mille dollars aux vOjtures que conduisaien* MM R°sai-re Lapierre, de St-Ludqar, cl Patrick Oirion, de St GédéOn.Un accrochage impliquant l'automobile de M Jean ''tarie Lavoie, rie Sherbrooke, et la motocyclette que ch vauchait M.Jacques Audet, de Lac-Megantic.s'est soldé par des dommages matériels estimés a quelques centaines de dollars aux deux véhiculés.Personne n'a été blessé dans cet accident survenu sur la rue Laval, a Lar-Megantir.La Sûraté du Quebec a fait la via dura aux conducteurs an état d'ivres*» et nombreux sont les automobilistes qui, au c0urs da la fin de semaine, ont été invités à donner un échan-tillen da leur haleine.Un accrochage qui s est produit prés de Nantes et qui n a pas fait de blesse» a causé des dommages materiels estime» à plus de 1500 aux automobiles de MM Cyrille Lesromh.de Piopolis, et Gérard Duquette, de Naransett, dans 1 état du Maine.Chronique municipale de Victoriaville VICTORIA VILLE (JR' - Le maire Denis Saint-Pierre a procédé hier soir a la proclamation de la semaine de la prévention des incendies qui aura lieu du 8 au 14 octobre prochain.Le directeur du département des incendies de la ville de Victoriaville.M.Fernand Giguère assistait à la proclamation lors de la séance du Conseil de ville hier soir.Les édiles municipaux ont adopté le règlement 247 N S.concernant une entente pour lo promotion industriello de ('agglomération Vietonavillo-Artha-baska Warwick.L e directeur de ce departement sera M.Normand Begin qui était auparavant directeur du Développement économique de le ville do Victoriaville.Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Quebec collabore au financement d'une organisation do ca genre.Le college d'enseignement généra! et professionnel de Victoriaville se verra imposé une taxe de $25 par étudiants inscrit le 30 septembre par la ville de Victoriaville.Il s agit du reglement 348 N S.adopté hier soir par le Conseil de ville.La ville de Victoriaville a accepté deux démissions hier soir.Il s'agit de celle de Mo Jean Claude Dallaire comme vice-président de la Commission municipale des loisirs ot de M.Marcel La Liberté, a titra de s»crétairetrésori*r d» l'Office municipal de l'habitation de Victoriaville.Des contribuables de la rue Renaud ont demande a la ville de grossir les conduites dé-goûts pour écueillir les eaux de surlace qui leur causent des dégâts majeurs a chaque grosse nluie.Lingcmeur Albert Audet devra faire rapport au Conseil de cette situation au prochain Conseil.M.Audet devra egalement étudier la requête des résidents de la rue Notre-Dame ouest demeurant entre les rues St-Louis et Academie qui demande le rétablissement du stationnement aboli a cet endroit récemment.L* Consoil a procédé hior soir à l'angagemont da la firme Dussault, Archamfceault, D \u2022 m a r » »t Associés, arpon-taurs-géometre» a* urbanista».conseil» afin qu'ils préparant un p I a n d'aménagem*nt da l'aéroport régionol des Bois-Francs qui sera intégré au plan directeur d'urbanism» de la villa.Le directeur de la Sûreté municipale de Victoriaville, M.Jean Dion a recommandé au Conseil de procéder a l'engagement comme policiers-pompiers des constables Jean Mare Angei-, André Belanger.Jacques Messier et Real Turcotte qui ont complete la période de 120 jours ouvrables de service, suivant les exigences de l'article 4 î)l de la convention collective de travail. 12 LA TtlIUNE SHEIIROOKE, MAKOI, I OCTOtlE l»72 i rMti Le Cinéma Premier s'est mérité In double couronne de la Ligue de balle-molle Carillon O'Keefe et la remise oes trophées a eu lieu à l'occasion de la soirée de clô-Claude Rouillard (gauche) accepte le trophée emblématique des moins du président Renald Thibault.Le commanditaire majeur, Viannee Tremblay, Sport scolaire régional de la Brasserie O' Keefe, a fait la remise de trophées à Marc Blais (le plus utile), Maurice Savard (meilleur frappeur) représenté par Jacques Talbot et Gilles Gosselin (meilleur lanceur) représenté par Jean Fréchette Ce circuit a connu une fois de plus une remarquable saison en 1972,\t(Photo La Tribune, Royal Roy) Un bon conseil .de Bobby Orr ) Les équipes de Sherbrooke se distinguent SHERBROOKE \u2014 Les équipes de Sherbrooke n'ont pas tardé à s\u2019imposer dans la Ligue de football régionale scolaire.La formation de l'Ecole St-François, dirigée par Patrice Bussière, a facilement disposé du Coaticook au compte de Luc Larouche est l'instructeur du Coaticook.A Magog, l'équipe locale, dirigée par René Teasdale.a subit un cinglant revers de 44-8 aux mains de l'Ecole Leber.Claude Gratton dirigeait l'équipe gagnante.Les entraîneurs des différentes équipes du circuit sont par ailleurs convoqués à une importante assemblée, mercredi soir, aux locaux de la CSRE.Soccer Dans la Ligue régionale scolaire de soccer, le St-Jean-Bap-tiste bantam a alloué ses deux premiers buts, mais a tout de même remporté la victoire au compte de 5-2 sur le Mont Ste-Anne.Dans une autre rencontre le Racine a blanchit Richmond 1-0.Le?meilleurs compteurs de la catégorie bantam sont tous membres du St-Jean-Baptiste.Ce sont: Alain Ménard, Laurent Dubreml, Luc Robert qui ont récolté quatre buts chacun depuis le début de la saison.Midget Dans la catégorie Midget, le Mont Ste-Anne a disposé du Mitchell 6-0.Le meneur de cette catégorie, le Séminaire de Sherbrooke, a été blanchit 3-0 par le Richmond.Mario Lali-berté et Christian Beauchemin sont les meilleurs compteurs avec trois buts chacun.Mlle Francine Béliveau a été élue Reine 1972 de la Ligue de balle-molle Carilon O'Keefe qui tenait sa soirée de côture à l'Hôtel New Wellington.La nouvelle reme a été couronnée par Yolande Pinard, reine de '71, alors que Mme Huguette Thibault lui remettait des fleurs.\t(Photo La Tribune, Royal Roy) Les Playcats font leur début à l'Olympia Vvan Oournoyer CLASSEMENT\t2\t10\t1 C«fé4»rit\tMSA\t3111 G\tP\tN\tPp\tPc\tPts\tRichmond\t3\t12\t9 St-J-Baptist» 3\t3\t0\t0\t15\t2\tA\tMitcholl\t3\t12\t0 RKin*\t3\t3\t0\t0\t5\t1\té MSA\t3\t1\t2\t0\t6\t9\t2 S de S\t?0701l»e Richmond\t3\t0\t3\t0\t2\t10\t0\tLe Ber\t4\t2\t0 Catégorie Midget\tMontcelm\t4\t2 0 S de S\t3210234 St-François 4\t0 4 Catégorie Juvenile Le hockey à la portée de tous Juvénile Dans la classe juvénile, Le Ber et Montcalm sont demeurés invincibles en disposant tous deux du St-François au compte respectif de 3-0 et 3-1.Daniel Roberge occupe la tête des compteurs de cette categorie avec quatre buts.L\u2019opinion de J.B.S.Huard FAÇON DE PROCEDER INACCEPTABLE Alors que dans la majorité des ministères au gouvernement provincial, on ne procède à l'élaboration de lois ou de règlements qu'a partir de consultations qui dans certains cas prennent des proportions considérables, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche impose ses volontés sans aucune consultation auprès des chasseurs ou des pêcheurs ou des associations.Alors que partout ailleurs on parle de participation.de démocratisation, ce ministère et tout particulièrement le Service responsable des lois et réglements de la chasse et de la pêche, agit comme si ses directeurs étaient sortis de la cuisse de Jupiter.Chose curieuse, cette tendance s'est surtout manifestée depuis l'arrivée au pouvoir de gouvernements libéraux.On sait qu'une longue succession de ministres ont occupé le poste de commande à ce ministère, ministres qui étaient là de passage ou qu'on ne pouvait placer ailleurs.Les hauts fonctionnaires en place profitent-ils de cette situation pour faire leurs quatre volontés sans considération pour les payeurs de taxes?Prenez par exemple le cas des règlements de pêche pour l'annee 1973-74, Ils sont déjà décidés selon un communiqué qui nous arrive du ministère.Or comme les congrès régionaux et provinciaux des associations de chasse et de pèche ou encore de conservation se tiennent généralement en automne, rien ne pourra être changé, rien ne pourra être amélioré (les réglements restent à peu près les mêmes d'ici deux ans.Peut-on accepter une semblable façon de procéder, qui se moque de l'opinion et des désirs des administrés?Je ne le crois pas et il appartient aux chasseurs et aux pêcheurs par 1 intermediaire de leurs associations et de leurs fédérations de prendre les moyens pour qu'une telle façon de fonctionner change au plus tôt.Premier» beeasse J'ai eu le plaisir de tirer ma premiere bécasse la semaine dermere et il était temps.Mon chien Miraut commençait à me faire de gros yeux car il m'en a trouvé un nombre imposant depuis le début de la saison.Toutefois, allez tirer une bécasse quand les arbres sont encore chargés de feuilles.L'oiseau qui a tombé sous mes plombs a commis une faute, celle, de se diriger en terrain découvert après avoir traversé un rideau de feuilles.C\u2019est là que je l'ai fait tomber dans les fougères qui ne pouvaient le protéger.La saison s'annonce meilleure que je ne le pensais au début.Des oiseaux nous sont arrivés depuis et il est fort probable qu\u2019ils nous arriveront en plus grand nombre prochainement.Au Nouveau-Brunswick, qui est un véritable paradis pour un chasseur de bécasse, on considère que les conditions sont excellentes à partir du 20 oenbre.C'est un peu la même chose ici.à l'exception que dans la majorité des cas, les bécasses nous ont quittés quand arrive la Toussaint.Pêche eu saumon Les règlements de la pêche nous sont arrivés et on n'aura pas eu le temps de considérer les excellentes suggestions que fait un véritable expert en pèche au saumon.Georges P Maul, de St-René de Matane.Georges est un Américain du New Jersey qui a laissé son pays pour venir s'établir sour les bords de la Rjvière Matane pour y pécher le saumon à son goût.On le considère comme l\u2019un des meilleurs pêcheurs au saumon de la province et un véritable artiste dans la confection des mouches.Nous parlerons de ses propositions dans une prochaine chronique.Georges s'étonne du fait que le nombre des pêcheurs non-résidents dépasse de beaucoup celui des résidents.Selon lui c'est une situation anormale que l'on doit changer.Nous y reviendrons.Ceurs de dépannas» Un cours de dépannage pour l'obtention du eertifirat de chasseur donnant droit au permis de chasse sera donné mercredi soir a h 30 p m.au rhald du cluh de chasse et de pêche St-François Xavier, situé sur le bord du lac du même nom, connu encore sous le nom de lac Tomcnd.I^es certificat* seront distribués apres l'examen qui sera donne en fin de soiree M Pierre Sirots sera responsable des cours en sécurité dans le maniement des armes à feu.SHERBROOKE \u2014 Le pré sident-fondateur de la Ligue de hockey des Copains qui é-voluait la saison dernière au Centre J.-A.Lemay de Windsor, vient de lancer l'idée de création d'un circuit qui réunirait des hockeyeurs de 12 et 13 ans de Sherbrooke.A cet effet, Gérard Mercier convoque tous les intéressés à une assemblée qui aura lieu vendredi soir à 7 h.30 à la salle paroissiale Christ-Roi, au 167 rue Aberdeen A cette rencontre, Mercier informera les jeunes joueurs des structures du circuit qu\u2019il entend établir pour la prochaine saison.Mercier invite aussi les parents des joueurs à ce meeting.Il a expliqué, lors d'une brève rencontre à la salle de rédaction de \"La Tribune'', qu'il lançait cette idée de jeune li- Club de motoneige Memphrémagog Souper-exposition dimanche à Magog MAGOG.(RLO - Le Club de motoneige Memphremagog Inc organise un grand souper-exposition pour le dimanche 8 octobre, de 13 à 23 heures, à la salle St-Jean Bosco.Comme à chaque année, la population en générale et surtout les amateurs de motonei-ges pourront se rendre à la salle St-Jean Bosco, pour admirer les nouveaux modèles de moto-neiges 1973, de diverses compagnies.Le tout débutera à 13 heures, soit l'exposition en elle-même, et sera suivie de 17 à 20 heures, par un souper servi dans la salle de l'exposition même.De plus, de 20 heures à 23 heures, on pourra également assister à un grand défilé de mode portant exclusivement sur la tenue à adopter pour le sport de la motoneige.MM.Gilles Pouliot, Roger Parent et Henri Laçasse, organisateurs de ce souper-exposition, se disent déjà très satisfaits de la vente de billets.On peut se procurer des billets auprès des organisateurs ou encore auprès des directeurs du club.Touch-Football de l'Estrie Victoire de 42-35 de l\u2019Auberge des Cantons RICHMOND, (DM> \u2014 L'équipe de l'Hôtel Grand Central de Richmond, rie la Ligue de Touch Football de l'Estrie.a subi la défaite 42 à 25 aux mains de l'Auberge des Cantons de Windsor.C'est sur un terrain détrempé et bou'ux q>ie s'est déroulée cette importante partie.Ceci n s pas empêché l'equipe de Windsor de marquer sept touchés.dont quatre à la dernière demie.La première demie s'était terminée au compte de 19 a 18 en faveur du Richmond, mais par la suite il fut limité à un seul touché.Pour les vainqueurs, André Deschamtvau, Allan Buttler, Yvon Deblois ont marqué un touché.Gilles Salois et Jean-Guy Côté deux chacun.Pour les |>erdants, Richard Mallette s'est distingué avec deux touchés alors que Mike Doyle et Gilles Ostiguy en marquaient un.Par cetie victoire, Windsor a conservé son avance en tète et semble presque assuré du championnat de la Ligue de Touch Football de l'Estrie.gue \"Des Copains\u2019\u2019 afin de permettre à ceux qui ne peuvent évoluer dans un circuit organisé par l\u2019Association du hockey mineur de Sherbrooke, de le faire sur une autre hase.La chose concerne aussi ceux qui aimeraient commencer à pratiquer ce sport.\"J'aime mieux les voir jouer au hockey que de trainer dans la rue\", de dire Mercier, un type qui s'intéresse fortement au bien-être de la jeunesse.DRCMMONDVILLE, (JM> -Les amateurs auront une bonne idée de ce que sera l'édition 1972-73 des Playcats de Drum-mondville.ce soir a l\u2019Olympia Yvan Cournoyer, alors que les hommes de l'instructeur Rolland Leclerc seront les hôtes des North Stars de Montréal-Est.En fin rie semaine dernière, les Playcats ont disputé deux matches hors concours à d'autres équipes de la ligue d< hockey de la Belle Province et l'ont emporté une fois au compte de 7-3, mais avaient auparavant essuyé un échec de 7-4 aux mains des Royaux de So-rel.Dans la victoire de l'équipe drummondvilloise sur le Montréal-Est, Roger Côté et Aime Bélalr se sont fait valoir avec chacun deux filets pendant que Richard Lamothe.Bertrand Plourde, Bernard Ber- geron faisaient scintiller la lumière rouge chacun une fois.Outre sa paire de buts.Côté a récolté deux passes.Dans la défaite de 7-4.aux mains des Royaux de Sorcl, les compteurs du Drummondville ont été Renald Dinnno.Marcel .loyal, Jean-Guy René et Richard Lamothe.Pour en revenir au match de ce soir, soulignons qu'il débutera a 8h.!5 et que l'admission pour les adultes ne sera que de seulement $0.50.Gilbert Sawyer, gerant général des Playcats a de plus laissé savoir hier après-midi que son club disputerait deux autres joutes hors concours d'ici dimanche.Jeudi soir à l\u2019Olympia Yvan Cour-noyer.les Playcats recevront les Royaux de Sorcl pendant que dimanche après-midi a 2 heures, ils accueilleront les Ambassadeurs de St-Hyacinthe.UNE NOUVELLE SAISON La série Canada-Russie a fait la manchette des journaux au mours des mois d'août et septembre.Maintenant que cette etonnante série est terminée, que peut faire la direction de la Ligue Nationale de hockey pour améliorer son sort?Harold Ballard, president des Maple Leafs de Toronto, résume bien la question dans ce commentaire \u2019\u2019Comment les amateurs de hockey pourront-ils être satisfaits du jeu typique du début de saison, apres avoir été les témoins d'une telle série5\u201d Je crois que cette sene apportera beaucoup au hockev.Nous avons pris conscience du fait que le conditionnement physique et le travail d\u2019équipe sont indispensables pour remporter la victoire.Dans son ensemble, l\u2019équipe russe a démontré qu\u2019elle patinait mieux que n\u2019importe quelle formation de la LNH Ils jouent ensemble depuis si longtemps que lorsqu'ils font une passe, ils savent qu\u2019un coéouipier sera sur place pour la recevoir.Totnours en mouvement, ils ne démontrent aucun signe de fatigue.Ils présentent une forme physique de la mi-saison\".F.vidcmmcnt il sagissait de leur plus importante competition et leur entrainement a été dirigé en fonction de cette série afin qu\u2019ils atteinent le meilleur de leur condition pour le début de septembre.Je ne cherche pas d'excuse, mais l'entrainement des professionnels est dirigé en fonction des élimiatoires ou ils doivent atteindre le meilleur conditionement physique.De plus, les rapports des dépisteurs laissaient entendre que les Russes é-taieni en forme mais que leurs lancers, de même que les gardiens de buts, étaient faibles.Si c\u2019est ce qu\u2019on appelle un gardien de buts faible, je connais plusieurs équipes de la LNH qui seraient fiéres d\u2019en compter un dans leur alignement.Leurs lancers sont egalement fort respectables.La prochaine fois, j\u2019espere qu\u2019on fixera la série à la mi-saison, car le calendrier est déjà suffisamment long sans qu\u2019on y ajoute un mois.Cinéma Premier en finale de section SHERBROOKE \u2014 Le Cinéma Premier s'est mérité le droit de passer en finale de la section no 1 de la ligue de balle-lente Molson.en défaisant l'Hôtel Corona par le pointage de 7-3, hier soir, au profit de l'artilleur Roland Mathieu.Normand Audel a été débité du revers.Jean Paquettè y allant d'un double et d'un simple et Richard Cabana, de deux doubles pour les vainqueurs e* faisant produire chacun un promt.André Viens a ete le meilleur dans le camp des perdants avec deux simples Cinéma Premier fera les frais de la finale contre le vainqueur de la sérié J.R.Beaudoin vs Tuque Rouge Ce soir, sera disputée la troisième joute de la série Pompiers vs L'Audacieux, une demi-finale rie la section no 2 égale 1-1 Les produits BOBBY ORR sont en vente ou mogosin de surplus de manufacture et ou \"pro shop\" chez : SHERBROOKE WOOD PRODUCIS (1971) INC.985 est, rue Golt \u2014 Sherbrooke \u2014 Tél : 567-4662 QUI VOYEZ MESSIEURS MAGASINE AU \u2022o SHERBROOKE SURPLUS pOÜ*Qp°s » oUS- Mon travail me conduit partout dans la Province, et parfois bien loin de la vrHe, à des endroits où le gibier et le poisson abondent.Au lever du p'tit jour, quand le lac est dorr com,me un miroir et que le soleil lance ses premiers rayons, c'est un spectacle inoubliable.Par conséquent, j'ai voulu foire comme les copains; maintenant j'ai double raison de jouir de la nature.Je me suis équipé ou complet.J'ai tout trouvé chez Sherbrooke Surplus, et mon portefeuille s'en porte bien .J ai constaté que c'est le magasin du vrai sportif .profitez-en ccm- WIIMCHESTER COOEY 600 \u2014 MUNITIONS INCHESTER WINCHESTER COOEY 840 WINCHESTER 100 WINCHESTER 2200 EN SPECIAL 20% DE RABAIS Nous sommes distributeurs autorisés des marques suivantes: Remington Wheotherby Mossberg Winchester SHERBROOKE SURPLUS INC.29, rue Depot Sherbrooke, Que 562-6663 "," t > Vente \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETES \u2018[MHS J SOLANO mmim i 227, Hotre Dîme faf Vietennille _ 7513145 1 = ! 1\t1 I 1 des bois francs} Andre & Guy VERVILLE REPRESENTANTS ItC/1 e,G3 MAYFAG 235, Notre Oom* Est 7CO 4770 VICTORIAVILLE /0A-4/ZZ PAGE 4 UNITÉ [N PLACE [NRAYER LA VITESSE VICT0R1AVELLE, MARDI 3 OCTOBRE 1972 SPÉCIALE VICTORIAVILLE C êN34 VICTORIAVILLE (JR i - La ville rie Victoriavilie a rteridé de prendre des mesures dra-ronmennes pour enrayer la vague de vitesse affolante des automobilistes dans les rues de la municipalité Pour se faire, le premier magistrat de la vil-le-Reine, M Denis Saint-Pierre a recommande aux membres du C o n ».e i I.l\u2019établissement d'une unité spéciale de policiers qui verront a enrayer la vitesse Cett unité lancera l\u2019operation radar et cet appareil sera en operation plus de 4n heures par semaine et dans la grande majorité des arteres de Victoriavilie.Au cours d une entrevue qu\u2019il accordait au journal La Tribune, le maire Saint-Pierre s'est dit estomaque du nombre rie plaintes de la part des contribuables concernant la vitesse des automobilistes.Après en avoir discuté avec les directeur du departement de police, M.Jean Dion le maire de Vic-tonaville a bien l'intention de faire cesser les courses folles dans les rues et ce dès maintenant Le Conseil a donc accepte la recommandation du maire et l'opération radar débute aujourd'hui même.Lors de la rencontre avec le premier magistrat de la ville de Victoriavilie.un rapport du directeur de police a été dévoilé a savoir qu'au cours de la période du 19 septembre au 27 septembre du même, l\u2019appareil rie radar avait fonctonné à 4 reprise pour un grand total de 23 heures d'opérations.Au cours de cette période, les policiers ont effectué plus de «n arrestations el la plupart circulaient dans un secteur résidentiel à des vitesses variant entre 42 et 67 milles a l'heure.De plus, 1rs rapports révèlent que dans une seule journée, les policiers ont procédé à pas moins de 31 arrestations pour excès de vitesse et ce dans des secteurs résidentiels près d'une école ou d un parc municipal.C'est pourquoi, de souligner le maire Denis Saint-Pierre, il faut prendre des mesures rapi- de et drastiques pour enrayer ce fléau de vitesse avant qu'il survienne un malheur.Des 8(1 personnes arrêtées plus de 2(1 circulaient a des vitesses entre 50 et 67 milles a l'heure.Le maire a de plus fait remarquer qu'en 15 minutes la patrouille radar avait procédé a 4 arrestations sur la rue Perreault et que les automobiles filaient a des vitesses de 4?44 46 et 54 milles a l'heure De plus, 1 individu a été arrête le 19 septembre alors qu'il conduisait son véhiculé a plus de 54 milles a l'heure et le 22 septembre le même chauffeur se faisait une fois de plus ré-perer, cette fois a 67 milles a l'heure.Le Conseil de ville et le département de police n'entendent donc pas badiner avec la SUBVENTION DE SGI,000 AUX AMEUBLEMENTS CASTEL OTTAWA \u2014 Les Ameublements Castel Inc.de Victoriavilie ont accepté une offre de subvention de $61,000 environ pour l'achat d'équipement nouveau pour son usine d'Amqui.La subvention permettant la creation de 28 nouveaux emplois environ représente quelque 15 pour cent du capital investi avec $1,500 additionnels par emploi créé.De même, les entreprises ARM Ltée de Daveluyville ont accepté une offre de $37,000 pour l'expansion de cette manufacture de meubles, d'an-tiquites et de verre.La subvention permettant la création de 27 nouveaux emplois représente 10 pour cent du capital approuvé avec $1,000 additionnels par emploi créé.iii; ï ü Denis St-Pierre Jean Dion M.Jacques Dumoulin engagé au poste d'animateur socio-culturel En quelques lignes J) VICTORIAVILLE \u2014 Il y aura elections des cornues d écoles Massuotte a Victoriavilie et des metiers de Plessisville ce soir.Les parents d'eleves de ces deux écoles sont cordialement invites par la Commission scolaire régionale a se presenter a 1 assemble® generale.Le gouverneur des clubs Lions, M Donat Frechette, sera accueilli ce soir par le club Lions de Warwick.Il y aura d'abord une rencontre a l'hôtel de ville de l'endroit et ensuite au cours du souper des Lions, le gouverneur traitera de la \"solidarité humaine par le Monisme\".Le premier de la sérié des recitals du mardi a lieu ce soir au petit, auditotium du pavillon de la bibliothèque du CEGEP de Victoriavilie avec la présentation de l'artiste de renommé internationale Marie Daveluy qui sera accompagnée au pianon par Diane Moger.Le dernier rapport financier du rallye Tiers-Monde de Vie-tonaville note SIS,550 de bénéfices distribués dans différents pays du Tiers-Monde.Tous ceux qui désireraient un reçu officiel pour fins d'impôts n'ont qu\u2019à s'adresser à M.Armand Msr-eter, 41 rue M°nfette Victoriavilie.Prochainement la population sera invitée a assister a la presentation ri un montage audiovisuel sur la marche du printemps dernier en plus de constater les réalisations concrétisées par les profits du rallye populaire.La campagne de charité des Chevaliers de Colomb, Conseil 1254 de Vicloriaville, se poursit jusqu'au 21 octobre.D'ici cette date, les membres Chevaliers vendent des cigarettes au profit de leurs Oeuvres.Le Grand chevalier Leo Ling et AIPh°nse Allaire du comité des oeuvres planifient la campagne.La soiree de gala du club Personnel té de Victoriavilie se tiendra le 14 octobre.Présentement, les membres du club poursuivent leur campagne rie recrutement et l\u2019exécutif présidé par Gilles Gagnon prépare adéquatement la grande soirée de couronnement Les duchesses au concours sont Mlles Monique Desrochcrs Marie-Claude Savoie, et Francine De Serre.La Commissi°n scolair», d« Vietociavrlle avait un» assemble* hier soir.Par contre, il y a assemblée générale de tous les commissaires de la CSR des Bois-Francs ce soir a l'hôtel de ville de Victoriavilie sous la présidence de M.Clément Cantin.Le publiciste de l'Association des coiffeurs et coiffeuses des Bois-Francs.M Robert Rivard, informe que l'examen de qualification de classe \"A\" pour toutes les apprenties-coiffeuses aura lieu lundi le 23 octobre Les intéressées sont priées de communiquer avec le secrétaire-gérant M.Gaston Letarte à 3.56-2167.La prochain* activité du Comité d'acceufl aux néo-Cana-diens de la region des Bois-Francs aura lieu à l'occasion de LHalloween el la s°irée se tiendra le 28 octobre au C8libri.Cette soirée, comme les eutres activités du comité a pour but de faciliter les échanges entre canadiens et neocanadiens en les faisan! connaître et en suscitant des occasions de rencontre.Dans la région de Victoriaville-Arthahaska on retrouve des decendants de près de 25 nationalités diflerentes.l/irs de la derntere activité du comité 18 nationalités étaient représentées.Toute la population est invitée à assister a la rencontre du 28 octobre.Le groupe vocal les Michaels de Warwick compte sur u\" nouveau bureau de direction: Lionel Lavertu, présidant, Ranald DasaulnierS, vice-présidant.Maria Andrae Beaudoin, Helena Beauehesne.Thérèse Plourda, Jocelyne Charland, Jean Beaudoin et Hermann Hamel, tous à titre de directeurs.Alfred Boisson-neault ast la sacrétalra-fésOriar al Marc-André Rancourt la di-reefaur musical.Lé groupa déhutéra sés activités lors du 25é anntvérsaire dé chévalérté à Warwick lé 21 octobré tandis qtté lé léndémain lf groupé donnera un récital en l\u2019église dé St-Albert Lionel Lavertu et Marc Andre Rancourt voient au programme des activités.Le CIC invita la population à participer au viSionnamtnt du film \"Tranquillement p*s vrte\" film choc sur la r»ligi®n au Québec.Un échangé de points de vue suivra le visionnement qui aura lieu demein soir à 7 heurts 30 é la sacristie de l'église Ste-Vicloire de Vieleriavil|e, VICTORIAVILLE (JR) \u2014 La ville de Victoriavilie a procède à l\u2019engagement d\u2019un animateur socio-culture! lors de sa seance régulière du mois d\u2019octobre, hier soir, au Conseil de ville sous la présidence du maire Denis Saint-Pierre.Il s\u2019agit de M Jacques Dumoulin qui occupait auparavant le poste rie directeur des loisirs de la ville de Nicolet.Le choix de M.Dumoulin a été fait par un comité de sélection composé ries représentants du Conseil de ville de Victoriavilie.de la Commission municipale des loisirs et du haut commissariat aux loisirs et aux sports du Québec.Le maire Denis Saint-Pierre s\u2019est dit très heureux que Victoriavilie ait enfin son animateur socio-culturel et que cette nouvelle acquisition permettrait à la population de Victoriavilie de profiter encore plus de loisirs autre que sportif.Le travail de M.Dumoulin consistera à développer le secteur culture! déjà existant et à faire un inventaire de ce qui existe actuellement dans la ville-reine des Bois-Francs.Son rôle ne s'arrêtera pas la.car.en plus de jouer le rôle d'animateur il verra à préparer une politique culturelle bien structurée afin que la population puisse participer et bénéficier de ces loisirs en plus grand nombre.Lors d'une rencontre avec le maire Saint-Pierre, i! a été question également des deux arénas dont la population pourra bénéficier à compter du début du mois de novembre.Côté administration, le maire a souligné quelle relèvera du Service des loisirs et que pour l'instant, il n'est pas question d'engager un gérant ou promoteur pour faire fonctionner les deux arénas.Le premier magistrat n'a pas écarté cette solution pour l'avenir déclarant que des études seront faites au cours de l'hiver afin de savoir si l'engagement d\u2019une telle personne permettrait aux deux immeubles de s\u2019auto-financer.Concernant le nouveau pavillon Jean Béliveau qui aura coûté quelque $700.non si on ajoute les aménagements extérieurs et seulement $300,000 aux contribuables.M.Saint-Pierre a précisé que priorité serait donnée aux gens de Victoriavilie en ce qui a trait à son utilisation.Le hockey mi neur.le secteur scolaire et les adultes en soirée seront les premiers servis.Le maire de Victoriavilie a souligné qu i! était plus que satisfait de la marche des travaux au pavillon Jean Beliveau et il a déclaré que la réalisation de ce complexe sportif a été réalisé grâce a l'appui de toute la population de Victoriavilie.vitesse et désirent l'enrayer avant que quelque chose de grave survienne Le maire Denis Saint-Pierre a donne quelques noms de rues où le radar a été en opération au cours du 19 au 28 septembre il s agit des rues Desbouleaux, secteur résidentiels et site d une école, rue Dunant, résidentiel et parc d'amusement, rue Boisvert, parc et résidentiel, rue Levasseur, école, rue Perreault et St-François, artères à circulation dense, la Rivière et des Plaines, où il y a école et secteur résidentiel.Le maire Saint-Pierre a conclu que la ville entendait bien régler le cas de ces automobilistes qui ne respectent pas la limite de vitesse et des aujourd'hui l'unité spéciale de l'operation-radar est en opération les automobilistes devront donc se surveiller car ils auront a débourser la somme de $2! a chaque fois qu'ils dépasseront la limite de vitesse permise de 30 milles à l'heure dans les limites de la ville de Victoriavilie.Cours de baseball pour joueurs et instructeurs VICTORIAVILLE.(RT) -On projette présentement de tenir des cours de baseball à l'intention de tous les jeunes joueurs et des instructeurs de la région des Bois-Francs au cours de la saison hivernale.C\u2019est du moins le projet annoncé hier par Gaston Houle, éclaireur des Expos de Montréal dans la région de Victoriavilie.Celui qui a l\u2019intention d'organiser une telle initiative a noté que les cours de baseball seraient un complément utile à l'enseignement déjà reçu par les joueurs dans les diverses associations de baseball Mineur à Plesisville.Arthabas-ka, Warwick et Victoriavilie tout en permettant aux instructeurs d'ajouter à leurs connaissances du sport du baseball.L'école de baseball des Bois-Francs est au stade du projet et si les réponses intéressées se font nombreuses.Gaton Houle a affirmé mettre tout en oeuvre pour sa concrétisation.On sait que lui-même peut donner des cours et hier il n'a pas écarté la possibilité de compter sur des membres de l'organisation des Expos dans son initiative.Les cours de baseball donnes à cette école s'adresseraient a tous les jeunes de la région des Bois-Francs dans le but de donner plus d'ampleur à leur loisir estival et à leur intérêt pour la discipline du baseball L'instigateur du projet.Gaston Houle.invite tous les intéressés à communiquer avec lut pour lui faire part de leur intention.Nomination retardée d'un responsable de l'information VICTORIAVILLE.UR \u2014 La nomination d'un responsable de l'information à la ville de Victoriavilie a été remise à plus tard, c'est ce que nous dévoilait le premier magistrat de la ville de Victoriavilie au cours d\u2019une entrevue.Le Conseil de ville a accepté le principe d\u2019un tel poste mais avant d'ouvrir ce poste .il faudra que le Conseil définisse clairement le genre d\u2019information qui sera dispensé.A ce sujet le maire Denis Saint-Pierre a souligné, que, dans son esprit le futur directeur de l'information aurait à travailler de concert avec le conseil municipal.Pour ce qui est des chefs de services, ils n\u2019auront qu'à collaborer avec lui en lui fournissant les données nécessaires pour réaliser son travail.Les membres du conseil de ville discuteront donc du rôle du futur directeur de l'information de la ville de Victoriavilie au cours de leurs prochaines rencontres et il n\u2019est pas question de procéder à son engagement avant de s'être entendu spécifiquement sur le travail qu'il aura à effectuer.Dans un autre ordre d\u2019idée, le maire de Victoriavilie s est refusé à fous commentaires concernant les négociations actuelles avec les policiers-pompiers de la ville de Victoria-ville Il a souligné que même si la conciliation avait été demandée que les négociation* se poursuivaient et qu'il serait inopportun de dévoiler les demandes des policiers et les offres de la ville tant qu\u2019il y a négociation M Saint-Pierre a qualifié d'excellent, le climat qui prévaut lors des rencontre* entre les deux parties et *>*t dit persuadé qu'une entente pourra intervenir prochainement.C Nouvelles brèves Par G A BECHARD PLESSISVILLE \u2014 \u2019\u2019Plessisville.je te quitte mais garde un souvenir impérissable de tous et vous demande de me laisser une petite place dans votre coeur\u2019\u2019.C\u2019est par ces paroles prononcées avec émotion que M.Jean-Marie Ouellet a mis fin à l'allocution qu'il a prononcé lors de la manifestation organisée en son honneur.La fête, qui a eu lieu à l'hôtel de ville, avait pour but de souligner les innombrables service» rendus à la population, par celui qui.depuis vingt ans, tenait une place importante dans la vie économique et sociale de Plessisville M.Ouellet occupait le poste de secrétaire-gérant de la Caisse populaire poste qu'il a quitté pour accepter une responsabilité plus grande à la Caisse populaire Laurier de Ste-Foy.\"La femme rie 1972 face à l'actualité sociale e» culturelle\" est le thème adopté pour la présente saison au Cercle social et culturel de Prince ville, organisme dont Mme Lurette Boudreau est la présidente.Mme Boudreau et ses collaboratrices de la direction ont étahli le programme de 1972-73 selon ce theme et l'ont soumis à l'approbation des membre*.l:ne premiere soirée-conférence est prévue pour le 18 octobre.Le R.P.Emile Bouvier, s.j.est l'invite el il entretiendra son auditoire sur: \"La sitnation économique et politique du Quéher\".La présidente du CSC voit elle-même à l'organisation de cette manifestation à laquelle les compagnons des membres seront également invités.C\u2019est à Plessisville que sera tenu le 3e congrès diocésain à être organisé au Québec.La date du dimanche.15 octobre, a été choisie pour celte manifestation dont tout le programme se déroulera à l'hôtel de ville.La regente du cercle St-Calixte de Plessisville et ses membres ont confié à Mme Thérèse Nadeau a tâche de diriger les bonnes volontés à l'oeuvre pour organiser l'accueil et autres activités; Mme Nadeau est secondée par Mme Ruth Hart et une équipe de collaboratrices Plusieurs réponses affirmatives sont déjà reçues aux invitations faites pour la participation à cette importante manfestation Le directeur du Service de la police de Plessisville.M.Edouard Lebrun, a mis les parents et le* enfant* en garde contre le danger que présente l'habitude de prendre le* rue* pour de* terrains de jeux.De nombreuses plaintes sont reçues depuis quelque temps par les autorité* polirière* à l'effet que le* jeune* font de rertaine» arteres de la ville leur Heu de ren-det-vous pour jouer ou s'adonner à de* sport*.En tel état rie rhn»e est nn risque constant et peut être la cause d'accident* grave*, fait remarquer M.Lebrun.L'Age d\u2019or Le Club de l'Age d'Or de Victoriavilie est maintenant officiellement formé et les membres se rencontrent quotidiennement à leur local situé au 303, Notre-Dame Est.Sur la photo, on peut apercevoir quelques personnes âgées qui profitent pleinement de la fondation du club dont le but est de permettre un loisir d'intérét tout en favorisant le dialogue entre les membres.(Photo La Tribune, Victoriavilie) Une structure et un bureau de direction à l'Age d\u2019or de Vicloriaville VICTORIAVILLE \u2018 RT) - Le ciub d'âge d'or de Victoriavilie s'est donné une structure et «n bureau de direction lors d une récente assemblée générale à laquelle ont participé près de 259 personnes el le directeur du Service ries loisirs de Victoriavilie, M.René Gauthier.Le directeur des loisirs de Victoriavilie a à cette occasion expliqué aux personnes présentes le mode de fonctionnement du club et le contenu de la constitution et des reglements.Il a été accepté que le club recruterait ses membres parmi les personnes âgees de 50 ans et plus, demeurant a Victoria- ville.Ste-V'ictoire et Arthabas-ka.Toutes les demandes des personnes âgees entre 45 et 50 ans seront étudiées par le bureau de direction.On a egalement accepte que toute personne peut se procurer une carte d'accessibilité au local du club rie l'âge d'or gratuitement en se rendant au local du Service des loinrs à l'angle des rues Poitras et Drouin, d'autre part, tous ceux e* celles qui voudront devenir membres actifs du club de Page d'or de Victoriavilie devront faire leur demande au responsable a cette fin au local du club de l'âge d'or situé au 303 Notre-Dame Est et la eerie sera vendue au prix de $2 Le club de l'âge d'or de Victoriavilie sera affilié à la Fédération des clubs de l'âge d'or du Quebec et tous ceux qui voudront obtenir leur carte \"Universelle'' devront débourser $0.25.Au cours de leur assemble® les membres ont élu leur bureau de direction Le président sera M Henri Labonté.le vice-president M.Antonio Gagné, la secrétaire Mme Zacharie Roy.Mme Arthur Bissnn sera publiciste et les directeurs seront MM.Paul-Emile Croteau.Orner Lecomte et Alfred Constant.lû municipalité scolaire Jean Rivard favorise le perfectionnement des cadres ) PLESSISVILLE. tâ Vii, RI E BOH.Y 6 i c rm ENTiEntEï«um.tiiCTBicŒN._«\u2022 Caisse d'on!raide économique: capital souscrit de plus de S2 millions en 1971-72 THETFORD MINES -MD- La Caisse ri entraide economique de l'amiante a termine l'exercice financier 1971-72 avec un capital souscrit rie $2.214.294.soit une majoration rie $462.289 sur i'annee precedente.Le capital payé a fait un bond prodigieux de $795.652 a $1.174.513, ce qui constitue une hausse de 66 pour cent.Le nombre de sociétaires a augmenté de 144 pour se chiffrer maintenant à 687.Trente-deux nouveaux prêts ont été consentis aux membres pour un montant global de $458,485 Des intérêts de $90,584 ont été verses aux sociétaires.Toutes ces statistiques figurent dans le rapport annuel 1971-72 de la Caisse d'entraide economique de l'armante.En scrutant davantage ce rapport, on constate que le 1er juillet 1969.c'est-à-dire une année après sa naissance, le capital souscrit de la caisse s'élevait à $467.500 et le capital payé était de $63.807.Trois ans plus tard, le capital souscrit atteint le chiffre de $2.214.294 et le capital payé se situe a $1,174,513 Le nombre de membres est passé de 165 à 687.et les prêts consentis s'élèvent maintenant à $1,031.384 Ces c h i f f r e s parlent elo-quemment et indiquent bien la progression rapide de la Caisse d'entraide économique de l'amiante.Commentaires du président \u201cLa régionalisation de l'épargne était un de nos objectifs.Avec plus de $2 millions de capital souscrit et plus de $1 mil- lion de capital payé, un grand pas a ete fait.Mettre cet argent au service de 1 industrie et du commerce afin de favoriser une plus grande activité économique dans la région était un autre but et avec plus rie $1 million en prêts à cette fin, nous réalisons que nos efforts n'ont pas été vains\u2019\u2019, a commente M.Régent Labonté.président de la Caisse d'entraide économique de l'amiante.\u201cCes résultats nous prouvent que nous avons largement contribue a l'essor économique de notre milieu au cours des-dernieres années et qu'avec le rythme de croissance de la caisse qui va en s'accentuant, nous y jouerons une part de plus en plus grande\", a ajouté M.Regent Labonté.Dirigeants Le conseil d'administration de la Caisse d'entraide économique de l'amiante comprend MM.Régent Labonté.president .Gerard Ste-Marie, vice-président, Jacques Mongrain, directeur general, Fernand-G.Daigle.Guy Beauoin, Louis-Philippe Duval.Jean-Claude Lisée et Michel Cyr, directeurs.M.Marcel Pichette préside la commission d ecrédit.Il est secondé par MM.Guy Dodier et Gaétan Charest.M.Pierre Roberge assume la présidence du conseil de surveillance en collaboration avec MM.Bernard Landry et Etienne Té-treault.Les animateurs économiques sont MM.Lionel Sam-son Gaston Vetlleux et Jean-Louis Samson.Nombreuses activités au programme des Optimistes THETFORD MINES -YC-Plusieurs nouveautés ont été inscrites au programme des activités du club Optimiste de Thetford Mines pour Tannee 1972-73 lors du mini-congres qu'il a tenu en fin de semaine derniere au petit manoir de Disraeli.En effet, sous l'instigation du club Optimiste de Thetford.auront lieu dans cette même ville les jeux Optimistes auxquels participeront quelque 200 jeunes Thetfordois qui se se-ront au préalable entraines tout au long de Tannee.Cette semi-finale des jeux Optimistes se répétera dans toutes les regions rie la province et sera couronnée par la finale qui aura lieu à Ottawa en mai 1973.Le club Optimiste organisera egalement un concours de débat oratoire a Tintention des jeunes de toutes les ecoles de la ville dont la finale sera elle aussi disputée a Ottawa cette fois-ci en septembre 1973.Ce même organisme mettra aussi de Tavant en septembre 1973 une semaine consacrée à l'appréciation de la jeunesse au cours de laquelle des certificats d'appréciation seront remis aux jeunes de 9 a 15 ans qui se seront distingués dans differents domaines.Viendra par la suite, â la fin de mai 1973.la semaine de sécurité a bicyclette du club Optimiste pendant laquelle sera organisé un rallye-bicyclette pour les jeunes des terrains de .jeux.S'il est vrai que toutes ces activités figurent nouvellement au programme du club Optimiste de Thetford.celui-ci n'en continuera pas moins à subventionner celles qu'il p a t r o n a i t déjà.Ainsi donc, il répétera en juin 1973 son gas-o-thon en juin 1973 également, aura lieu encore une lois pour quelque 250 jeunes le voyage Optimiste a une partie des Expos et finalement la ligue de soccer Optimiste continuera à bénéficier du support rie ce club social de Thetford Mines.Des elections avaient également lieu lors rie ce mmi-con-grés du club Optimiste.Voici d'ailleurs la nouvelle composition de l'executif de ce club pour l'année 1972-73.M Mich'\\l Roy est devenu président en remplacement rie M.Jean-Guy Desrochers, MM.André Poiré et Jos Veilleux occuperont tous deux les pastes de vice-president.tandis que M.Léo Lamontagne cumulera la fonction de secrétaire-trésorier du club Optimiste de Thetford Mines.Glanures thetfordoises THETFORD MINES (MD) \u2014 Des 'rois évadés de Tumte de correction rie St-Vincent de Paul, il n'en reste plus seule ment que deux en liberté Le plus ieune membre du trio rie fugitifs, Robert Imbeault.a été capturé, en fin de semaine derniere.à Montreal Jean Paul Mercier et Jacques Mesrine demeurent toujours introuvables .L'assembler des dames Fermiere» de S'-Noel se tiendra demain soir, a 19 h.30 a la salle de la sacristie.Une cordiale invitation est lancer a tous les membres.Bien chers amis, preparer vos tuques vos mitaines et vos camisoles de laine.L'hiver s'en vient rapidement et nous ne pouvons rien y faire C'est vendredi de cette semaine qne la Chambre de commerce et les édiles municipaux effecturnnt une visite a Alma.Un vol par effraction a été perpétré à la station de ser vice Jacques Blais, sise à l'angle de la rue St Alphonse ouest et du boulevard Caouette, à Thetford Mines.Ce vol a rapporte seulement $5 à ses auteurs.Le Fleur rie Lys de Thetford Mines a célébré son entrée dans la nouvelle ligne Junior \u201cA\" du Québec en remportant une brillante victoire de 4-3 aux dépens des Cascades de Décès: H.Hervé Paquel (voir p.19) Beauport.L\u2019assistance de 1,700 personne» fut cene* la note la plus encourageante de ce premier match local des tron-piers du mentor Raoul Corriveau Incidemment les dirigeants du Fleur de Ly» savent faire les rhase» en grand.Seule une Inventé Indéfectible de la part de la population sportive de la région de l'amiante leur permettra de poursuivre le travail si brillamment amorcé dennii quelques mois.Il y aura un défilé de mode ce soir, à 20 heures, au club Aramis de Thetford Mines.L\u2019Unité Quebec du comté de Mégantic tiendra nne «n)rée bavaroise dimanche prochain à Thetford Mines.L'invité d honneur sera M.Clément Vincent, ex ministre de TAgricnl-tur» du Québec.D'autres députés de l'Unlté-Québec «ernnt présent» Il «e pourrait egalement que M.Gabriel Louhier, chef de l'Unlté-Quebec, soit présent à cette fête.Autre important edifice commercial sur le boulevard Smith THETFORD MINES -MD-Un autre imposant edifice commercial aura bientôt son pignon sur le boulevard Smith, a Thetford Mmes.En effel.les dirigeants de la maison S Setlakwe Ltee, de Thetford Mines, ont annoncé la construction d une nouvelle bâtisse sur le boulevard Smith, au coût de $300 000 Ce nouveau complexe sera enge en face des Galeries de Thetford et 1 immeuble aura 200 pieds de long par 115 pieds de large.Le contrat de construction a ete adjuge a la firme Boiess Inc., de Thetford Mines La construction des nouveaux lo- caux devrait être terminée au debu> de 1973 La maison S Setlakwe Ltoe opéré présentement dans l'ancien St-Maunce Elle sera con- trainte de demenager dans la cadre de la deuxieme phase du programme de renovation urbain* de la ville de Thetford Mmes.Sur le boulevard Merry Pour la construction de l'Hôpital général On pouvait voir cinq niveleuses sur la rue Merry nord hier matin Bosco Construction fait maintenant les choses en grande pour que la construction de cette route soit terminée le plus tôt possible.\t(Photo La Tribune, Roger Le Clerc) Æ La Commission scolaire d\u2019East Angus portera le nom de \u201cLa Sapinière\u201d EAST ANGUS, (GP) \u2014 La nouvelle Commission scolaire d\u2019East Angus portera désormais le nom de \u201cCommission scolaire la Sapinière\u201d En effet, la Commission scolaire d\u2019East Angus vient de re-c e v o i r du Ministère la nouvelle attestant q u e, par arrêté en conseil nu- méro 2797-72 du 20 septembre 1972, le nom de La Municipalité scolaire d\u2019East Angus ainsi que de la Commission scolaire qui en a l\u2019autorité, a été changé en celui de: \"La Sapinière\u201d.Cet arrêté en conseil prendra effet huit (8) jours après la publication dans la Gazette Officielle du Quebec, et ce.en vertu des articles 50 et 90 de la loi de l\u2019Instruction publique.On outre, on avise que la réunion régulière du Conseil des Commissaires se tiendra le 10 octobre 1972, à 8 heures p.m.à l\u2019école Labrecque.Plusieurs centaines de personnes présentes à la réunion de l\u2019amicale du Mont St-Patriee RICHMOND (DM.) \u2014 La réur\u2019on généra'* d* l'amicale du Mont St-Patnce de rich-mond s'est déroule* dans une atmosphère rie liesse et de joie fraternelle.Plusieurs centaines de per-sonnes, ecclésiastiques, religieuses anciens et anciennes Tecole du Mont St-Patrice ont fété les quatre jubilaires S.S.Herman (Cora Auger) soixante ans de vie religieuse, S.S.Berta a d i n e ( Rose-Anno Gauvm), S.S.Jean-du-Carmfl 'Jeanne Garneau), S.S.Marie Alma Flora Bordage) cinquante années de vie religieuse chez les Soeurs de la Congrégation Notre-Dame.Les quatre jubilaires ont reçu un cadeau souvenir des mains de Mm Yoland Marcotte-Tremblay.présidente de l'amicale, et sous les applaudissements des nombreuses amies venues ressasser les souvenirs vécus.La troupe \u201cL'Orphéon de Trois-Rivières\" a offert un magnifique concert de chants folkloriques et a grandement gagne la sympathie du puclic.Visité officié!h chéi les lions dé Richmond du gouverneur du district /\\-W RICHMOND (D.M.) \u2014 La visite officielle annuelle à Richmond de M.Donat Fréchette, secrétaire fondateur puis président du Club des Lions de Charny et maintenant Gouverneur d u District A 10 des Lions International, a été souligné d'une façon particulière.M.Fréchette et 4 autres membres du Club de Charny ont été reçus à I 'H ô t el de Ville de Richmond par les autorité s municipales.M.le maire Roger Trudeau a prononcé le mot de bienvenue, et remis aux invités une paire de boutons de manchette décorés des armoiries de la ville.A l'occasion decet-te visite officielle, le Club des Lions de Richmond a inauguré son local, situé sur la rue principale.M.le curé Maurice Cloutier a procédé à la bénédiction des appartements et un magnifique banquet fut servi aux membres et é leurs épouses.Prenant I a parole au cours du souper, M.Donat Fréchette a invité le club local à participer é le Semaine Internationale de Lionisme qui se déroulera du 8 au 14 octobre 1972.Les 975,000 membres des Lions Inter-nationnel, sont invités è poser un gest humanitai- re individuel durant cette semaine, tel que, disposer de son temps auprès d'un infirme, d'un malade THETFORD MFNES -YC- La Fédération d* l'union d*s culti-vateurs catholiques (UCC 'd* Qupbnc-Oufst tiendra son emigres régional jeudi le 5 oetobre prochain a la salle de l'école de St-Ferdinand à compter d* 20 heures L'UCC est devenue récemment 1TPA (Union des producteurs agricoles1 et ses reglements devraient subir d'importantes modifications L a présence des agriculteurs a leur congres s'impose de toute évidence Le but principal de ce congres *era de permettre aux agriculteurs a l'occasion d ateliers de travail, d'étudier Tonentation dont ils voudraient ou de toutes autres per sonnes qui a besoin d'une présence chaude et charitable.doter l'union à laquelle ils appartiennent.A partir des points prinritai.res ricta ctablis tels la lot des producteur» agricoles, le syndicalisme agricole dans la société québécoise, les facteurs importants dans le fonctionnement de l\u2019UCC et la continuité des politiques de TUCC, les agriculteurs pourront faire l'analyse de leur situation et soumettre a leur» dirigeants de» esquisses de solutions.Les organisateurs de ce congres escomptent sur la présence des agriculteurs afin que les decisions qui y seront prises se posent réellement en réponses a leurs aspirations.Coll sion de deux véhicules: pertes totales DANVILLE (FL) \u2014 Le Canton de Shipton a connu une certaine activité, a l'intersection des rues Grove et Maple Grove en étant le théâtre d'une collision ou l'impact a été des plus violents.Les conducteurs, MM.Stanley Smith, de la rue Maple Grove, Shipton, et André Lefèbre, du 58 rue Water, â Danville, s'en sont tirés indemne*.Il semblerait que M.Smith ait voulu virer à gauche, pour s'engager dans un* autre rue, et il aurait mal évalué la distance qui le séparait du véhicule venant en sens inverse.La camionnette et l'automobile sont considérées comme des pertes totales.C'est le chef Jacques Arguin, de la Sûreté municipale de Danville, qui s'est rendu sur les lieux.Congrès de la Fédération de l'union des cultivateurs de Québec-Ouest (Juelque dix ans entre les premières démarches et ta réalisation du projet THETFORD MINES-YC- Une période de dix ans s\u2019est écoulée entre les premières démarches effectuées en vue de la construction de l'Hôpital général de la région de l\u2019amiante et l'autorisation de procéder à la construction du dit hôpital.En effet, les premières démarches relatives à la construction de cet hôpital qui ont consisté en l\u2019envoi d\u2019un mémoire en 1957 alors q u \u2019é t a i t donné le feu vert.Cette période de dix ans n'a toutefois pas été marquée d\u2019un temps mort puisque d'autres démar-c h e s étaient également entreprises entre-temps.C\u2019est ainsi que le 23 septembre 1964 était donné un arrêté en conseil portant le No 1804 à l'effet d'u n e acceptation de principe d e construire l'Hôpital général de la région de l'amiante et de la formation de la corpora-t i o n.Plus tard, le 30 mars 1965, avait lieu un autre arrêté en conseil portant le no 650 autorisant cette fois-ci l'achat Chronique municinale de Victoriaville VICTOR IA VILLE (JR' - Le maire Denis Saint-Pierre a procédé hier soir a la proclamation de la semaine de la prévention des incendies qui aura lieu du 8 au 14 octobre prochain.Le directeur du département de< incendies de la ville de Victoriaville, M.Fernand Giguère assistait a la proclamation lors de la séance du Conseil de ville hier soir.Les édiles municipaux ont adopté le reglement 247 N.S.concernant une entente pour la promotion industrielle de l'ag-glomeration Victoriaville-Artha-baska Warwick.L e directeur de ce departement sera M.Normand Begin qui était aupa ravant directeur du Développement économique de la ville do Victoriaville.Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec collabore au financement d'une organisation de ce genre.Le college d enseignement général et professionnel de Victoriaville se verra imposé une taxe de $25 par étudiants inscrif le 30 septembre par la ville de Victoriaville.Il s'agit du règlement 348 N.S.adopté hier soir par le Conseil de ville La ville de Victoriaville a accepté deux demissions hier soir.Il s'agit de celle dt Me Jean Claude Dallaire c e m m \u2022 vice-président de la Commission municipale des loisirs et de M.Marcel La Liberté, à titre de s*cretaire-trésori*r de l'Office municipal de l'habitation de Victoriavillo.Des contribuables de la rue Renaud ont demandé a la ville de grossir les conduites de-goùts pour écueillir les eaux de surface qui leur causent des dégâts majeurs à chaque grosse pluie.L'ingénieur Albert Aude! devra faire rapport au Conseil de cette situation au prochain Conseil.M.Auriet devra également étudier la requête des residents de la rue Notre-Dame ouest demeurant entre les rues St-Louis et Academie qui demande le rétablissement du stationnement aboli a cet endroit récemment.Lt Conseil a procédé hier soir à l'engagement de la ftr-m t Dussault, Archambeault, D * m a r s et Associés, arpen-taurs-géometres #t urbanistes conseils afin qu'ils préparant un plan d'amenaqement de l'aéroport regional des Boit-Francs qui sara intégré au plan direetaur d'urbanisme de la ville.Le directeur d# la Sûreté municipale de Victoriaville.M Jean Dion a recommandé au Conseil de procéder a l'engagement comme policiers-pompiers des ronstahles Jean-Mare Angers.André Bélanger.Jacques Messier et Réal Turcotte qui ont complété la période de 120 jours ouvrables de service, suivant les exigences de l'arfi-el* 4 01 de I» convention collective de travail.de terrain pour la construction de l\u2019hôpital a Thetford Mines de la corporation des soeurs de la Charité et engageant un architecte pour preparer les esquisses.L 'H ô p i t al général étant devenu alors une réalité au coût de $9.016.495.71, on procédait par la suite, le 8 octobre 1969, à la construction d\u2019un tunnel devant relier le pavillon St-Joseph à l\u2019Hôpital général, nécessitant un investissement de l\u2019ordre de $800,-000.Finalement, le 22 décembre 1971 était donnée l'autorisation de procéder à la rénovation du pavillon St-Joseph au coût approximatif de $500.000 L'Hôpital général de la région de l\u2019amiante Inc possède une capacité de 250 lits dont 150 réservés THETFORD MINES -YC- M Fernand Lehoux de Robertson-ville a été nommé président de la section 91 des Artisans Coopvie de Thetford Mines lors de l'assemblée annuelle que tenait cette coopérative d'assurance-vie en fin de semaine dernière à Thetford Mines.Le conseil d'administration de la section locale se composera pour sa part de 11 directeurs qui sont M.Jean-Claude Lachance.M.Ernest Blais.M Albert Gravel.M.Jean-Paul Couture.Mme Monique Miotto.M Aimé Nadeau.Mme Lucille Gravel.Mme Alma Nadeau, M.Gérard Boisvert.Mme Rose Lachance et Mme Irene Bernard.Ce même conseil se runira au cours de la semaine pour BLACK LAKE.( MD> - La Protection civile du Quebec, avec l'approbation de M Jean-Marie Hébert, coordonnateur de l'organisation municipale des mesures d'urgence de la ville d» Black Lake, et la collaboration de M Albert Daigle, directeur du service de la garde civile.organise un cours de secourisme qui sera donné au Centre culturel de Black Lake.La durée du cours sera d environ huit soirées à raison de deux heures par soir.Les cours seront donnés les 9.11, 16, 18, 23 .25.31 octobre et le 1er novembre.Ces dates pourront être modifiées en cours de route après entente avec les stagiaires et l'instructeur.Le cours vise à former des secouristes pour l'organisation des mesures d'urgence de la ville de Black Lake et sera donné conjointement par la Protection civile du Québec représentée par M J.-A.Gravel, agent de lia^on.qui verra à la partie administrative et l'Ambulance St-Jea, qui fournit les aux services usuels et 50 autres aux malades chroniques et aux convalescents; il est aussi dote de 5 salles de chirurgie ainsi que des services de soutien complets.Tel hôpital n'a pas été ouvert au complet, car une analyse, des besoins effectuée en 1970-71 a démontré que la capacité de l'institution alait trop grande pour les besoins exprimés en fonction du rap-p o r t de la commission Castonguay-Nepveu.Quant au pavillon St-Joseph, il comprend cent lits pour malades chroniques dont une bonne partie provient de l'hôpital St-Julien de St-Ferdinand d'Halifax, qui bien que psychiatrique.abritait dans ses murs des patients chroniques et physiques.combler les postes présentement vacants de vice-président, de secrétaire et de trésorier.fl en profitera aussi pouf déterminer les quatre délégués de la section locale 91 à rassemblée du conseil régional de Lévis qui va se tenir a Thetford Mines le !4 octobre prochain.à l'occasion du 70eme anniversaire de fondation de la section locale 91.Par ailleurs.Mme Aimé Nadeau et M Jean-Marie Lemieux président sortant rie charge ont tous deux été décorés de l'ordre de Louis-Ar-chambeault.fondateur des Artisans Coopvie M Lemieux siégera de plus au conseil d'administration pendant un an en tant que président ex-offi-cio.instructeurs.Pour s inserire i ces cours, il faut posséder 1* désir de servir et détenir un certificat du cours élémentaire.La matière du cours a été choisie de façon à donner aux candidats une connaissance détaillée des sujets suivants, la protection civile, les principes du secourisme, les structures et fonctions du corps humain, les plaies, les pansements et bandages, les fractures, les brû-lure« et les engelures, la respiration artificielle, les soins â donner aux personnes mrons-ciemts et l'accouchement d'urgence.Les stagiaires qui auront réussi l'examen de l Ambulanee St Jean recevront un certificat de qualification GRONDIN AUTONOMIES INC.MERCURY LINCOLN Th'Hord Mints T«l 33M55I \u201cGREYtr-VOUS !?7J «\u2022 cÀniewt OU RIEN BERTRAND DEMERS V»eft\u2014$»rv,e»\u2014K tes rat km 245, Chempeu* \u2014 D»sro*li \u2014 449-2045- A la présidence de la section 91 des Artisans Coopvie de Thetford Chronique municipale THETFORD MINES (MD) \u2014 Me Pierre Paradis, avocat, a été nommé membre de la commission d urbanisme de Thetford Mines en remplacement de M Lorenzo St-Pierre L* cité de Theiford Mines a confié à la firme les Pavage» de l'Est Inc., l\u2019exécution de travaux de pose de revélement bitumineux an coût de $78,919.87.Les édiles de Thetford Mines ont adjugé à M René Champagne.pour le prix de $1.080.les travaux de construction d un mur de pierre de maçonnerie au coin des rues Boucher et Moisan.Cours de secourisme au Centre culturel de lllaek lake s (la tribune) VUE ET LUE PAR PLUS DE 200,000 PERSONNES TOUS LES JOURS =_________; , = , = A S B( St OS \u2014 BROMPTONVIUt \u2014 C0ATIC00K \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC métropolitaine ) fGANÎIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 ROCK ISLAND \u2014 WINDSOR IBIIIIilWliilllW|f PAGE 4 SHERBROOKE, MARDI, 3 OCTOBRE 1972 Maisons mobiles m\t\u2014 9k t m H ri».\u2014 s\u2022 *\"?#' \u2014 ?î! ê.m.è 4fc p ut \u2014 Antrt 'tmpt MK\t»ovt VICTORIAVilLE MARINE INC.rusa (Bill 7SIT7a-*224 «mué» Nouvelles brèves A Asbestos Asbestos (FL) \u2014 Le Comité exécutif d'Asbestrie se réunira ce soir au Centre administratif, pour une assemblée reguliere.La séance débutera a 19 h 30 et l'ordre du jour comprend notamment le rapport du comité d'animation scolaire, une question de prêt de salle ainsi qu'une étude des états financiers des huit ex-Comnnssions Scolaires.Cette étude sera faite soit par le Comité exécutif, soit par le Conseil des commissaires Mlle Kathleen Perreault, fille de M.et Mme Germain Perreault, a été nommer, récemment, assistante commissaire des Jeannettes, au nivean national.L\u2019Unité Sanitaire du comté de Richmond tiendra une clinique d'immunisation, de deux à quatre heures, aujourd'hui, au local de l\u2019Unité Sanitaire, boulevard St-Luc.L\u2019Harmonie d'Asbestos donnera an concert, à la salle \u201cLa Benevole\u201d, spécialement pour les personnes àgees ou handicapées.L\u2019entrée est gratuite et le tout devrait débuter vers les 20.00 heures.\t\u2019 La prochaine séance de la Cour municipale aura un rôle très chargé, puisqu'a date, trente-trois contrevenants devront parader devant le juge.Si on regardait un autre aspect à ce commentaire, il faudrait mentionner une diminution du nombre ries accidents depuis deux semaines.C\u2019est tout a l\u2019honeur des responsables de cette operation de prevention.Ça sent les élections à l\u2019école St-Jean.En effet, c\u2019est cette semaine plus précisément vendredi, que se tiendra le scrutin qui déterminera les représentants au Conseil étudiant.Treize candidats et candidates se disputent les cinq sièges en jeu.Mlles Liette St-Martin et France Morm, du Service de Consultation scolaire, ont préparé un cahier spécial, avec photos et promesses, sur les candidats.Une '\u2018obligation\u2019\u2019 existe de dire que le tout est sous \u2019T\u2019habile\u201d direction du principal, Clément Campagna.Pour les élèves du niveau secondaire I et II qui voudraient faire leurs travaux en groupe, avec l\u2019aide de professeurs corn petents, des informations peuvent vous être données en signalant 879-2719.Cetle aide s\u2019adresse plus spécialement pour de la récupération en mathématiques et en anglais.Selon le professeur Androv Martinov.de l\u2019école St-Jean, les lettres C.C.C.P.sur les chandails des joueurs de l'Union soviétique, signifiaient: \u201cCanadiens, Cessez de Courir apres le \u201cPuck\u2019\u2019.Plus de 15(1 personnes assistaient à l'inauguration d'un agrandissement du bar-salon de Meo Gndbout.Mais, plusieurs des \u201chabitues\" se demandent pourquoi ils n'ont reçu que des invitations que le lendemain de la soiree ?A East Angus EAST ANGUS (GP) \u2014 Bienvenue a l'abbé Gilles Gingras, diacre à East Angus, qui vient travailler en pastorale paroissiale à l'eglise St-Louis, ceci de la part de la population d East Angus.Les paroissiens de St Louis de France voudront bien prendre note que la première messe, le dimanche matin aura lieu a S heures, plutôt qu'a 8 h.3(1 ceci en vue de favoriser les travailleurs.L assemblee du conseil de ville se tiendra ce soir à 7 heures p.m.a l'hotel de ville La population y est cordialement invitee.A Magog MAGOG (RLC) \u2014 M.Armand Laçasse, qui est responsable de la publicité cocernant la semaine de préventions des incendies qui se tiendra du 7 au 14 octobre, soulignait qu au Québec.$82 millions ont été payés par les compagnies d'assurance à cause d'incendies survenus dans diverses industries.Pas besoin d en dire davantage sur les besoins d\u2019une semaine de prévention ., , Le dimanche 8 octobre, ainsi qu'à la messe du samedi, à (église St-Pie X, le comité du dcfilé du Pere Noel demandera vos dons encore une fois pour aider à financer ce défilé.Rappelons qu'a date, plus de 12,000 enfants ont profité de ce défilé et des diverses friandises qu'on y offre.Il est toujours temps de se procurer des billets pour le défilé de mode organisé par la patrouille de ski du mont Or-ford.On peut faire des réservations au centre de ski.A ne pas oublier, a cause de l\u2019importance qu\u2019elle revet, l\u2019enquête socin économique préparée par la Jeune chambre de Magog, en collaboration avec le service de l\u2019éducation aux adultes.On retrouve dans cette enquête celte question: \u201cCro yez-vous que le departement de police insiste suffisamment sur ses fonctions preventives et semritaires 7\u201d On voit par cette question que l\u2019on y traite de plusieurs sujets.Et les pompiers de Magog continuent leurs visites aux résidences de Magog pour détecter les risques d incendie et les éliminer natrueliement.C\u2019est aujourd\u2019hui, s\u2019il fait beau, que les Dames auxiliaires et leurs ami» participeront à une cueillette de pomme».On peut se renseigner auprès de Mmes Gahrieltr Brien Snzanne Lajoie el Eva Vaillancourt.A Windsor WINDSOR (JA' \u2014 Il semble bien que les travaux du nouveau pont de Windsor qui enjambera les municipalités de W\u2019mdsor et de Greenlay progresse a un rythme avancé.Présentement.un autre pilier est à être installé Ce pont, rappel-lons-le.doit rejoindre l\u2019autoroute Trans-Québéeoise.Les contribuable» de la ville de Windsor Seront heureux d'apprendre que le pavage de la rue St Georges sera complété ces jours-ci.Les travaux devaient être terminés pour la fin de semaine dernière mai» un leger retard s'est glissé.D autre part, les travaux de la lcre avenue seront complétés pottr le 15 octobre.On sait que la circulation est paralysée depuis quelques semaines sur cet avenue et sur la rue St Georges Au sujet des locaux temporaires près du Centre I^may, tout est entré dans l\u2019ordre et les classes ont recommencé.La Sùrat# municipal» d» Windsor ast heuraus» da l'aHat qua produit una lumièr» au coin da» rua» Du Moulin »t 6» ava-nua.La Sûraté municipal» rappel!», par aillaurs.qua las ca-miens d'huile n» sont pas tenus d» sa stationner dans las rua» étant donné l'affat qua produit récMppemant da l'huile sur la pavé.La stationnement ast parmi» toutefois 1er» da livraisen.La Sûreté municipale ne révélé pas d accident au cours de la fin de semaine Les seules activités consistent enl'aresta-tion d un type a facultés affaiblies et de la decouverte des voleurs a un étalage.La» jumeaux K»nd*ll at C®rriv»eu n'ont pas tué leur orl-qnal catta année.Certains avaient prétendus la contraire majt il sembla plutél que Exrl a turveillé la» ours s'approchant du eerep.Jean Maria a una peur des méchants nou nours\u201d.Histoire a suivre.La Commission scolaire d\u2019East Angus portera le nom de \u201cLa Sapinière\u201d EAST ANGUS, (GP) \u2014 La nouvelle Commission scolaire d'East Angus portera désormais le nom de \u201cCommission scolaire la Sapinière'\u2019 En effet, la Commission scolaire d\u2019East Angus vient de re-c e v o i r du Ministère la nouvelle attestant que, par arrêté en conseil nu- méro 2797-72 du 20 septembre 1972, le nom de La Municipalité scolaire d'East Angus ainsi que de la Commission scolaire qui en a l\u2019autorité, a été changé en celui de: \u201cLa Sapinière\u201d.Cet arrêté en conseil prendra effet huit (8) jours apres la publication dans la Gazette Officielle du Quebec, et ce.en vertu des articles 50 et 90 de la loi de l\u2019Instruction publique.On outre, on avise que la réunion régulière du Conseil des Commissaires se tiendra le 10 octobre 1972, à 8 heures p m.a Técole Labrecque.Sur le boulevard Merry -v**': CS'-L \u2022 On pouvait voir cinq niveleuses sur la rue Merry nord hier matin Bosco Construction fait maintenant les choses en grande pour que la construction de cette route soit terminée le plus tôt possible.\t(Photo La Tribune, Roger Le Clerc) 92 ans de service .' tj.ir.f Quatre soeurs de la Congrégation Notre-Dame ont totalisé 92 années de dévouement et de service à Richmond.De gauche à droite, Sr Cora Auger, a passé 16 de ces années religieuses au Mont St-Patrice de Richmond, et de leur cinquante années religieuses, Jeanne Garneau, Flora Bordage, et Rose-Anna Gauvin en ont offerte plusieurs aux nombreuses élèves qui ont fréquenté cette institution (Photo La Tribune, D.Marchand, Rich.) Plusieurs centaines de personnes présentes a la reunion de l\u2019amicale du Mont St-Patrice RICHMOND (DM ) - La réunion généra\u2019e dr l'amicale du Monl St-Patnce de rich-mond s'est deroulee dans une atmosphere de liesse et de joie fraternelle.Plusieurs centaines de personnes, ecclésiastiques, religieuses.anciens et anciennes l\u2019école du Mont St-Patrice ont fête les quatre jubilaires S.S.Herman 'Cora Auger' soixante ans de vie religieuse, S.S.Bor-badine 1 Rose-Anno Gauvin'.SS.Jean-du-Carm'l 'Jeanne Garneau'.S.S.Marie Alma 'Flora Bordage) cinquante années de vie religieuse chez les Soeurs de la Congregation Notre-Dame.Les quatre jubilaires ont reçu un cadeau souvenir des mains de Mm Yoland Marcotte Tremblay.présidente de l'amicale, et sous les applau-dissemrnts des nombreuses amies venues ressasser les souvenus vécus.La troupe \u201cLOrpheon de Trois-Rivières\" a offert un magnifique concert de chants folkloriques et a grandement gagné la sympathie du puclic.Visite officielle chez les Lions de Richmond du gouverneur du district A-W RICHMOND (D.M.) \u2014 La visite officielle annuelle à Richmond de M.Donat Fréchette, secretaire fondateur puis président du Club des Lions de Charny et maintenant Gouverneur d u District A 10 des Lions International, a été souligne d'une façon particulière.M.Fréchette et 4 autres membres du Club de Charny ont été reçus a l'Hôtel de Ville de Richmond par les autori-t é s municipales.M.le maire Roger Trudeau a prononce le mot de bienvenue, et remis aux invités une paire de boutons de manchette décorés des armoiries de la ville.A l'occasion decet- te visite officielle, le Club des Lions de Richmond a inauguré son lo cal, situé sur la rue principale.M.le curé Maurice Cloutier a procédé à la bénédiction des appartements et un magnifique banquet fut servi aux membres et è leurs épouses.Prenant I a parole au cours du souper, M.Donat Fréchette a invité le club local à participer à la Semaine Internationale de Lionisme qui se déroulera du 8 au 14 octobre 1972.Les 975,000 membres des Lions Inter-nationnal, sont invités à poser un gest humanitaire individuel durant cette semaine, tel que, disposer de son temps auprès d'un infirme, d'un malade ou de toutes autres personnes qui a besoin d'une présence chaude et chari-tabla.Coll sion de deux véhicules: pertes totales DANVILLE (FL) \u2014 Le Canton de Shipton a connu une certaine activité, à l'intersection des rues Grove et Maple Grove en étant le théâtre d'une collision ou l'impact a été des plus violents.Les conducteurs, MM.Stanley Smith, de la rue Ma pie Grove, Shipton, et André Lefebre, du 58 rue Water, à Danville, s'en sont tirés indemnes.Il sem blerait que M.Smith ait voulu virer à gauche, pour s'engager dans une autre rue, et il aurait mal éva lué la distance qui le séparait du véhicule venant \u2022n sens inverse.La camionnette et l'automobile sont considérées comme des pertes totales.C'est te chef Jacques Arguin, de la Sûreté municipale de Danville, qui s'est rendu sur les lieux.AVANT LE 30 OCTOBRE .les candidats font face à une grande tension AT T % % \\ - \t\t\t - Avant et après les élections .ç ^\t- 3K V ï, ¦ / 0% l I r7* f j APRES LE 30 OCTOBRE.une des trots, soit Lucien Bachand (PC), Léo-Paul Thibeault (L) ou Léonel Beaudoin (RC), conservera le sourire Proverbialement \"Le catme avant la tempête\".(Photos La Tribune, François Laroche) En bref A Richmond RICHMOND (DM.' \u2014 Ce soir a Zoh a la salle des Chevaliers rie Colomb, se tiendra l assemblee mensuelle des Filles d'Isabelle du Cercle Jeanne Leber de Richmond.La troupe folklorique \u201cL'Orphéon de Trois Rivière*\" a donné un magnifique c°ncerl de chants aux Pensionnaires du Foyer Richm°nd Inc,.Dans l'après-midi, ce choeur de chant, avait fait la joie et le bonheur des nombreuses amicalistes du Mon* St Patrice reunie* en conventum.Les pensionnaires du Foyer de Richmond Inc.ont déjà commencés a bricoler les divers petits objets décoratifs qu'ils exposeront au public au mois de novembre prochain.Une fausse alarme a mis le Service des Incendies en alerfe mais celui-ci n'eût pas à s°rtir, les policiers municipaux ayant trouvé l'auteur de cette coupable manoeuvre, en roccurrence, un bambin de é ans, curieux de connaître la reaction da la petite manette dans la boite rouge.Faits divers ) LAC-MEGANTIC \u2014 Des cambrioleurs en herbe se sont introduits par une fenêtre a l'intérieur des bureaux de la firme \"Lake Megantic Pulp Co.Ltd\" et ils y ont fail main basse sur les quelques dollars rie menue monnaie que renfermait le tiroir d'une distributrice de liqueurs douces.Les voleurs qui n om a peu près rien déplacé sont repartis par la fenêtre qu'ils avaient empruntée pour pénétrer dans les bureaux.La Surete Municipale rie Lac-Megantic mené une enquête afin de découvrir leur identité.Une automobile a subi des dommages e*times a plus de 5500.lorsqu'elle a échappé à la maîtrise de son conducteur pour quitter la route, plonger dans un fossé et se ret8urner sur ta toiture.Le conducteur, Richard Dumonf, de Lambtop, s\u2019est tiré indemne de l'Occident qui s'e*t produit non loin de Lamb-ton.Un accrochage survenu sur la rue Laval, a Lac-Megantic, a cause des dommages matériels estimes a plus de $.>00.aux automobiles que conduisaient M Pierre Drouin et Mme Yolande Perron, tous deux de Lac-Megantic.L'accident n'a pas fait de blesses.Un lion de pierre pesant près de 700 livres qui avait été volé à la devanture d'un bétel du centre vitle a été retrouvé près de Deauville par le chef de police de cette localité, M.Léo HOmel.La Sûreté MuniciPale de Lac Mégantic pour*uit toujours s°n enquête afin de découvrir l'identité des auteurs de l'enlèvement.Une collision qui s'est produite près de St Méthode a causé des dégâts estimes a plus rie mille dollars aux automobiles de MM.Roland Charland.d'Asbestos.et Robert Bertrand, de St-Mcthodr.L'accident n a pas fait de blesses.Une autre collision survenue près de St-Ludqer et qui n'a pas fait de blesés a causé des dommages matériels estimés a plus de mille dollars aux vOjtures que conduisaien* MM R°sai-re Lapierre, de St-Ludqar, cl Patrick Oirion, de St GédéOn.Un accrochage impliquant l'automobile de M Jean ''tarie Lavoie, rie Sherbrooke, et la motocyclette que ch vauchait M.Jacques Audet, de Lac-Megantic.s'est soldé par des dommages matériels estimés a quelques centaines de dollars aux deux véhiculés.Personne n'a été blessé dans cet accident survenu sur la rue Laval, a Lar-Megantir.La Sûraté du Quebec a fait la via dura aux conducteurs an état d'ivres*» et nombreux sont les automobilistes qui, au c0urs da la fin de semaine, ont été invités à donner un échan-tillen da leur haleine.Un accrochage qui s est produit prés de Nantes et qui n a pas fait de blesse» a causé des dommages materiels estime» à plus de 1500 aux automobiles de MM Cyrille Lesromh.de Piopolis, et Gérard Duquette, de Naransett, dans 1 état du Maine.Chronique municipale de Victoriaville VICTORIA VILLE (JR' - Le maire Denis Saint-Pierre a procédé hier soir a la proclamation de la semaine de la prévention des incendies qui aura lieu du 8 au 14 octobre prochain.Le directeur du département des incendies de la ville de Victoriaville.M.Fernand Giguère assistait à la proclamation lors de la séance du Conseil de ville hier soir.Les édiles municipaux ont adopté le règlement 247 N S.concernant une entente pour lo promotion industriello de ('agglomération Vietonavillo-Artha-baska Warwick.L e directeur de ce departement sera M.Normand Begin qui était auparavant directeur du Développement économique de le ville do Victoriaville.Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Quebec collabore au financement d'une organisation do ca genre.Le college d'enseignement généra! et professionnel de Victoriaville se verra imposé une taxe de $25 par étudiants inscrit le 30 septembre par la ville de Victoriaville.Il s agit du reglement 348 N S.adopté hier soir par le Conseil de ville.La ville de Victoriaville a accepté deux démissions hier soir.Il s'agit de celle de Mo Jean Claude Dallaire comme vice-président de la Commission municipale des loisirs ot de M.Marcel La Liberté, a titra de s»crétairetrésori*r d» l'Office municipal de l'habitation de Victoriaville.Des contribuables de la rue Renaud ont demande a la ville de grossir les conduites dé-goûts pour écueillir les eaux de surlace qui leur causent des dégâts majeurs a chaque grosse nluie.Lingcmeur Albert Audet devra faire rapport au Conseil de cette situation au prochain Conseil.M.Audet devra egalement étudier la requête des résidents de la rue Notre-Dame ouest demeurant entre les rues St-Louis et Academie qui demande le rétablissement du stationnement aboli a cet endroit récemment.L* Consoil a procédé hior soir à l'angagemont da la firme Dussault, Archamfceault, D \u2022 m a r » »t Associés, arpon-taurs-géometre» a* urbanista».conseil» afin qu'ils préparant un p I a n d'aménagem*nt da l'aéroport régionol des Bois-Francs qui sera intégré au plan directeur d'urbanism» de la villa.Le directeur de la Sûreté municipale de Victoriaville, M.Jean Dion a recommandé au Conseil de procéder a l'engagement comme policiers-pompiers des constables Jean Mare Angei-, André Belanger.Jacques Messier et Real Turcotte qui ont complete la période de 120 jours ouvrables de service, suivant les exigences de l'article 4 î)l de la convention collective de travail. 12 LA TtlIUNE SHEIIROOKE, MAKOI, I OCTOtlE l»72 i rMti Le Cinéma Premier s'est mérité In double couronne de la Ligue de balle-molle Carillon O'Keefe et la remise oes trophées a eu lieu à l'occasion de la soirée de clô-Claude Rouillard (gauche) accepte le trophée emblématique des moins du président Renald Thibault.Le commanditaire majeur, Viannee Tremblay, Sport scolaire régional de la Brasserie O' Keefe, a fait la remise de trophées à Marc Blais (le plus utile), Maurice Savard (meilleur frappeur) représenté par Jacques Talbot et Gilles Gosselin (meilleur lanceur) représenté par Jean Fréchette Ce circuit a connu une fois de plus une remarquable saison en 1972,\t(Photo La Tribune, Royal Roy) Un bon conseil .de Bobby Orr ) Les équipes de Sherbrooke se distinguent SHERBROOKE \u2014 Les équipes de Sherbrooke n'ont pas tardé à s\u2019imposer dans la Ligue de football régionale scolaire.La formation de l'Ecole St-François, dirigée par Patrice Bussière, a facilement disposé du Coaticook au compte de Luc Larouche est l'instructeur du Coaticook.A Magog, l'équipe locale, dirigée par René Teasdale.a subit un cinglant revers de 44-8 aux mains de l'Ecole Leber.Claude Gratton dirigeait l'équipe gagnante.Les entraîneurs des différentes équipes du circuit sont par ailleurs convoqués à une importante assemblée, mercredi soir, aux locaux de la CSRE.Soccer Dans la Ligue régionale scolaire de soccer, le St-Jean-Bap-tiste bantam a alloué ses deux premiers buts, mais a tout de même remporté la victoire au compte de 5-2 sur le Mont Ste-Anne.Dans une autre rencontre le Racine a blanchit Richmond 1-0.Le?meilleurs compteurs de la catégorie bantam sont tous membres du St-Jean-Baptiste.Ce sont: Alain Ménard, Laurent Dubreml, Luc Robert qui ont récolté quatre buts chacun depuis le début de la saison.Midget Dans la catégorie Midget, le Mont Ste-Anne a disposé du Mitchell 6-0.Le meneur de cette catégorie, le Séminaire de Sherbrooke, a été blanchit 3-0 par le Richmond.Mario Lali-berté et Christian Beauchemin sont les meilleurs compteurs avec trois buts chacun.Mlle Francine Béliveau a été élue Reine 1972 de la Ligue de balle-molle Carilon O'Keefe qui tenait sa soirée de côture à l'Hôtel New Wellington.La nouvelle reme a été couronnée par Yolande Pinard, reine de '71, alors que Mme Huguette Thibault lui remettait des fleurs.\t(Photo La Tribune, Royal Roy) Les Playcats font leur début à l'Olympia Vvan Oournoyer CLASSEMENT\t2\t10\t1 C«fé4»rit\tMSA\t3111 G\tP\tN\tPp\tPc\tPts\tRichmond\t3\t12\t9 St-J-Baptist» 3\t3\t0\t0\t15\t2\tA\tMitcholl\t3\t12\t0 RKin*\t3\t3\t0\t0\t5\t1\té MSA\t3\t1\t2\t0\t6\t9\t2 S de S\t?0701l»e Richmond\t3\t0\t3\t0\t2\t10\t0\tLe Ber\t4\t2\t0 Catégorie Midget\tMontcelm\t4\t2 0 S de S\t3210234 St-François 4\t0 4 Catégorie Juvenile Le hockey à la portée de tous Juvénile Dans la classe juvénile, Le Ber et Montcalm sont demeurés invincibles en disposant tous deux du St-François au compte respectif de 3-0 et 3-1.Daniel Roberge occupe la tête des compteurs de cette categorie avec quatre buts.L\u2019opinion de J.B.S.Huard FAÇON DE PROCEDER INACCEPTABLE Alors que dans la majorité des ministères au gouvernement provincial, on ne procède à l'élaboration de lois ou de règlements qu'a partir de consultations qui dans certains cas prennent des proportions considérables, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche impose ses volontés sans aucune consultation auprès des chasseurs ou des pêcheurs ou des associations.Alors que partout ailleurs on parle de participation.de démocratisation, ce ministère et tout particulièrement le Service responsable des lois et réglements de la chasse et de la pêche, agit comme si ses directeurs étaient sortis de la cuisse de Jupiter.Chose curieuse, cette tendance s'est surtout manifestée depuis l'arrivée au pouvoir de gouvernements libéraux.On sait qu'une longue succession de ministres ont occupé le poste de commande à ce ministère, ministres qui étaient là de passage ou qu'on ne pouvait placer ailleurs.Les hauts fonctionnaires en place profitent-ils de cette situation pour faire leurs quatre volontés sans considération pour les payeurs de taxes?Prenez par exemple le cas des règlements de pêche pour l'annee 1973-74, Ils sont déjà décidés selon un communiqué qui nous arrive du ministère.Or comme les congrès régionaux et provinciaux des associations de chasse et de pèche ou encore de conservation se tiennent généralement en automne, rien ne pourra être changé, rien ne pourra être amélioré (les réglements restent à peu près les mêmes d'ici deux ans.Peut-on accepter une semblable façon de procéder, qui se moque de l'opinion et des désirs des administrés?Je ne le crois pas et il appartient aux chasseurs et aux pêcheurs par 1 intermediaire de leurs associations et de leurs fédérations de prendre les moyens pour qu'une telle façon de fonctionner change au plus tôt.Premier» beeasse J'ai eu le plaisir de tirer ma premiere bécasse la semaine dermere et il était temps.Mon chien Miraut commençait à me faire de gros yeux car il m'en a trouvé un nombre imposant depuis le début de la saison.Toutefois, allez tirer une bécasse quand les arbres sont encore chargés de feuilles.L'oiseau qui a tombé sous mes plombs a commis une faute, celle, de se diriger en terrain découvert après avoir traversé un rideau de feuilles.C\u2019est là que je l'ai fait tomber dans les fougères qui ne pouvaient le protéger.La saison s'annonce meilleure que je ne le pensais au début.Des oiseaux nous sont arrivés depuis et il est fort probable qu\u2019ils nous arriveront en plus grand nombre prochainement.Au Nouveau-Brunswick, qui est un véritable paradis pour un chasseur de bécasse, on considère que les conditions sont excellentes à partir du 20 oenbre.C'est un peu la même chose ici.à l'exception que dans la majorité des cas, les bécasses nous ont quittés quand arrive la Toussaint.Pêche eu saumon Les règlements de la pêche nous sont arrivés et on n'aura pas eu le temps de considérer les excellentes suggestions que fait un véritable expert en pèche au saumon.Georges P Maul, de St-René de Matane.Georges est un Américain du New Jersey qui a laissé son pays pour venir s'établir sour les bords de la Rjvière Matane pour y pécher le saumon à son goût.On le considère comme l\u2019un des meilleurs pêcheurs au saumon de la province et un véritable artiste dans la confection des mouches.Nous parlerons de ses propositions dans une prochaine chronique.Georges s'étonne du fait que le nombre des pêcheurs non-résidents dépasse de beaucoup celui des résidents.Selon lui c'est une situation anormale que l'on doit changer.Nous y reviendrons.Ceurs de dépannas» Un cours de dépannage pour l'obtention du eertifirat de chasseur donnant droit au permis de chasse sera donné mercredi soir a h 30 p m.au rhald du cluh de chasse et de pêche St-François Xavier, situé sur le bord du lac du même nom, connu encore sous le nom de lac Tomcnd.I^es certificat* seront distribués apres l'examen qui sera donne en fin de soiree M Pierre Sirots sera responsable des cours en sécurité dans le maniement des armes à feu.SHERBROOKE \u2014 Le pré sident-fondateur de la Ligue de hockey des Copains qui é-voluait la saison dernière au Centre J.-A.Lemay de Windsor, vient de lancer l'idée de création d'un circuit qui réunirait des hockeyeurs de 12 et 13 ans de Sherbrooke.A cet effet, Gérard Mercier convoque tous les intéressés à une assemblée qui aura lieu vendredi soir à 7 h.30 à la salle paroissiale Christ-Roi, au 167 rue Aberdeen A cette rencontre, Mercier informera les jeunes joueurs des structures du circuit qu\u2019il entend établir pour la prochaine saison.Mercier invite aussi les parents des joueurs à ce meeting.Il a expliqué, lors d'une brève rencontre à la salle de rédaction de \"La Tribune'', qu'il lançait cette idée de jeune li- Club de motoneige Memphrémagog Souper-exposition dimanche à Magog MAGOG.(RLO - Le Club de motoneige Memphremagog Inc organise un grand souper-exposition pour le dimanche 8 octobre, de 13 à 23 heures, à la salle St-Jean Bosco.Comme à chaque année, la population en générale et surtout les amateurs de motonei-ges pourront se rendre à la salle St-Jean Bosco, pour admirer les nouveaux modèles de moto-neiges 1973, de diverses compagnies.Le tout débutera à 13 heures, soit l'exposition en elle-même, et sera suivie de 17 à 20 heures, par un souper servi dans la salle de l'exposition même.De plus, de 20 heures à 23 heures, on pourra également assister à un grand défilé de mode portant exclusivement sur la tenue à adopter pour le sport de la motoneige.MM.Gilles Pouliot, Roger Parent et Henri Laçasse, organisateurs de ce souper-exposition, se disent déjà très satisfaits de la vente de billets.On peut se procurer des billets auprès des organisateurs ou encore auprès des directeurs du club.Touch-Football de l'Estrie Victoire de 42-35 de l\u2019Auberge des Cantons RICHMOND, (DM> \u2014 L'équipe de l'Hôtel Grand Central de Richmond, rie la Ligue de Touch Football de l'Estrie.a subi la défaite 42 à 25 aux mains de l'Auberge des Cantons de Windsor.C'est sur un terrain détrempé et bou'ux q>ie s'est déroulée cette importante partie.Ceci n s pas empêché l'equipe de Windsor de marquer sept touchés.dont quatre à la dernière demie.La première demie s'était terminée au compte de 19 a 18 en faveur du Richmond, mais par la suite il fut limité à un seul touché.Pour les vainqueurs, André Deschamtvau, Allan Buttler, Yvon Deblois ont marqué un touché.Gilles Salois et Jean-Guy Côté deux chacun.Pour les |>erdants, Richard Mallette s'est distingué avec deux touchés alors que Mike Doyle et Gilles Ostiguy en marquaient un.Par cetie victoire, Windsor a conservé son avance en tète et semble presque assuré du championnat de la Ligue de Touch Football de l'Estrie.gue \"Des Copains\u2019\u2019 afin de permettre à ceux qui ne peuvent évoluer dans un circuit organisé par l\u2019Association du hockey mineur de Sherbrooke, de le faire sur une autre hase.La chose concerne aussi ceux qui aimeraient commencer à pratiquer ce sport.\"J'aime mieux les voir jouer au hockey que de trainer dans la rue\", de dire Mercier, un type qui s'intéresse fortement au bien-être de la jeunesse.DRCMMONDVILLE, (JM> -Les amateurs auront une bonne idée de ce que sera l'édition 1972-73 des Playcats de Drum-mondville.ce soir a l\u2019Olympia Yvan Cournoyer, alors que les hommes de l'instructeur Rolland Leclerc seront les hôtes des North Stars de Montréal-Est.En fin rie semaine dernière, les Playcats ont disputé deux matches hors concours à d'autres équipes de la ligue d< hockey de la Belle Province et l'ont emporté une fois au compte de 7-3, mais avaient auparavant essuyé un échec de 7-4 aux mains des Royaux de So-rel.Dans la victoire de l'équipe drummondvilloise sur le Montréal-Est, Roger Côté et Aime Bélalr se sont fait valoir avec chacun deux filets pendant que Richard Lamothe.Bertrand Plourde, Bernard Ber- geron faisaient scintiller la lumière rouge chacun une fois.Outre sa paire de buts.Côté a récolté deux passes.Dans la défaite de 7-4.aux mains des Royaux de Sorcl, les compteurs du Drummondville ont été Renald Dinnno.Marcel .loyal, Jean-Guy René et Richard Lamothe.Pour en revenir au match de ce soir, soulignons qu'il débutera a 8h.!5 et que l'admission pour les adultes ne sera que de seulement $0.50.Gilbert Sawyer, gerant général des Playcats a de plus laissé savoir hier après-midi que son club disputerait deux autres joutes hors concours d'ici dimanche.Jeudi soir à l\u2019Olympia Yvan Cour-noyer.les Playcats recevront les Royaux de Sorcl pendant que dimanche après-midi a 2 heures, ils accueilleront les Ambassadeurs de St-Hyacinthe.UNE NOUVELLE SAISON La série Canada-Russie a fait la manchette des journaux au mours des mois d'août et septembre.Maintenant que cette etonnante série est terminée, que peut faire la direction de la Ligue Nationale de hockey pour améliorer son sort?Harold Ballard, president des Maple Leafs de Toronto, résume bien la question dans ce commentaire \u2019\u2019Comment les amateurs de hockey pourront-ils être satisfaits du jeu typique du début de saison, apres avoir été les témoins d'une telle série5\u201d Je crois que cette sene apportera beaucoup au hockev.Nous avons pris conscience du fait que le conditionnement physique et le travail d\u2019équipe sont indispensables pour remporter la victoire.Dans son ensemble, l\u2019équipe russe a démontré qu\u2019elle patinait mieux que n\u2019importe quelle formation de la LNH Ils jouent ensemble depuis si longtemps que lorsqu'ils font une passe, ils savent qu\u2019un coéouipier sera sur place pour la recevoir.Totnours en mouvement, ils ne démontrent aucun signe de fatigue.Ils présentent une forme physique de la mi-saison\".F.vidcmmcnt il sagissait de leur plus importante competition et leur entrainement a été dirigé en fonction de cette série afin qu\u2019ils atteinent le meilleur de leur condition pour le début de septembre.Je ne cherche pas d'excuse, mais l'entrainement des professionnels est dirigé en fonction des élimiatoires ou ils doivent atteindre le meilleur conditionement physique.De plus, les rapports des dépisteurs laissaient entendre que les Russes é-taieni en forme mais que leurs lancers, de même que les gardiens de buts, étaient faibles.Si c\u2019est ce qu\u2019on appelle un gardien de buts faible, je connais plusieurs équipes de la LNH qui seraient fiéres d\u2019en compter un dans leur alignement.Leurs lancers sont egalement fort respectables.La prochaine fois, j\u2019espere qu\u2019on fixera la série à la mi-saison, car le calendrier est déjà suffisamment long sans qu\u2019on y ajoute un mois.Cinéma Premier en finale de section SHERBROOKE \u2014 Le Cinéma Premier s'est mérité le droit de passer en finale de la section no 1 de la ligue de balle-lente Molson.en défaisant l'Hôtel Corona par le pointage de 7-3, hier soir, au profit de l'artilleur Roland Mathieu.Normand Audel a été débité du revers.Jean Paquettè y allant d'un double et d'un simple et Richard Cabana, de deux doubles pour les vainqueurs e* faisant produire chacun un promt.André Viens a ete le meilleur dans le camp des perdants avec deux simples Cinéma Premier fera les frais de la finale contre le vainqueur de la sérié J.R.Beaudoin vs Tuque Rouge Ce soir, sera disputée la troisième joute de la série Pompiers vs L'Audacieux, une demi-finale rie la section no 2 égale 1-1 Les produits BOBBY ORR sont en vente ou mogosin de surplus de manufacture et ou \"pro shop\" chez : SHERBROOKE WOOD PRODUCIS (1971) INC.985 est, rue Golt \u2014 Sherbrooke \u2014 Tél : 567-4662 QUI VOYEZ MESSIEURS MAGASINE AU \u2022o SHERBROOKE SURPLUS pOÜ*Qp°s » oUS- Mon travail me conduit partout dans la Province, et parfois bien loin de la vrHe, à des endroits où le gibier et le poisson abondent.Au lever du p'tit jour, quand le lac est dorr com,me un miroir et que le soleil lance ses premiers rayons, c'est un spectacle inoubliable.Par conséquent, j'ai voulu foire comme les copains; maintenant j'ai double raison de jouir de la nature.Je me suis équipé ou complet.J'ai tout trouvé chez Sherbrooke Surplus, et mon portefeuille s'en porte bien .J ai constaté que c'est le magasin du vrai sportif .profitez-en ccm- WIIMCHESTER COOEY 600 \u2014 MUNITIONS INCHESTER WINCHESTER COOEY 840 WINCHESTER 100 WINCHESTER 2200 EN SPECIAL 20% DE RABAIS Nous sommes distributeurs autorisés des marques suivantes: Remington Wheotherby Mossberg Winchester SHERBROOKE SURPLUS INC.29, rue Depot Sherbrooke, Que 562-6663 "]