La tribune, 20 octobre 1972, Édition(s) partielle(s)

[" Vente \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETES CONSIATEZ B J ROLAND i OUHIltW fN IMMEUtiltS Lil I Ml * N K , HofrrOim» bl Vlctoriivillt - 758-314S PAGE 4 des bois francs) VICTORIAVILLE.VENDREDI, 20 OCTOBRE 1972 André & Guy VERVILLE REPRESEN I AN fS RC/1 -O M AU AG 235, Nofre-Dome Est \u201cICi'J ^4700 VICTOKIAVILLE /O Mésentente résolue: la firme Victoriaville Casket obtient un permis de construction VICTORIAVILLE, (JR i - U mésentente qui existait entre la firme Victoriaville Casket et la ville de Victoriaville concernant l'agrandissement de cette usine de cercueils a été solutionnée et la compagnie s'est vu accorder un permis de construction En effet, le gérant municipal.M Lévis Lupien.nous annonçait que Victoriaville Casket pourrait effectuer un agrandissement de l'ordre de 7,000 pieds carrés, tel que pré- Début de la semaine d\u2019activités théâtrales au Cegep demain VICTORIAVILLE RT) - La semaine d\u2019activités théâtrales débute demain soir au GEGEP de Victoriaville alors qu'une centaine d\u2019étudiants et étudiantes monteront une douzaine rie pièces dans le cadre d'un cours de français et de littérature.Du 21 au 2fi octobre, les étudiants présenteront des pièces de théâtre et ils invitent cordialement le public à assister aux représentations.Les responsables ont fait une mise en garde, à savoir que l'initiative s'inscrivait dans le cadre d\u2019un cours régulier et que tous les étudiants devaient y participer et qu\u2019ainsi le public ne devait pas s\u2019attendre à du théâtre professionnel, mais bien à dos réalisations étudiantes, dans un but academique et pratique Les responsables dont le professeur Rita Taillon ont noté que le répertoire des pièces était diversifié et que les présentations étaient le premier temps d'un cours de franaçis, la théorie du théâtre et la rédaction d'une pièce compléteront eventuellement le cours en question.Les étudiants Gaétan St-Arnaud et Marc Beh-veau ont spécifié que l'entrée du public aux présentations était libre.Le programme Les pièces au programme seront présentées durant la se- maine qui vient.Demain soir on joue \u201cPeinture sur bois\u201d de Ingman Bergman à partir de 8 heures 30 au grand auditorium du CEGEP: dimanche \u201cMademoiselle Roberge boit un peu\" sera de la soiree au même endroit et a la même heure Hui-clos\" de Jean-Paul Sartre sera aussi de cette soirée.\u201cLes grands départs de Jacques Languirand sera au programme lundi soir à 7 heures 30 au théâtre de poche du pavillon de la bibliothèque du CEGEP et a 8 h.30 \u201cColas et Colinette ' de Joseph Quesnel sera présent éau grand auditorium.Mardi soir, à partir de 7h.30.deux pièces seront de la soirée soit, \u201cHier les enfants dansaient\u201d de Gratien Gélinas et \"L'Apollon de Bellac\u2019\u2019 de Jean Girroux La soirée de mercredi comptera aussi deux représentations étudiantes à partir de Th 30 au petit auditorium, il s'agira de \"Ça prend toutes sortes de lemmes pour faire un monde pis yen manque pas une maudite\u201d de Gendron-R cher et \"Huit-clos de Sartre.Jeudi avant midi le programme aura \"Cécile ou l'école des pere de Jean Anouilh a 10h.30 au petit auditorium et en soiree a partir de 7 h.30 \"La rose et la couronne\" de John Boynton Priestley à l\u2019Ermitage et à 8h.30 au grand auditorium du CEGEP \"Cé quoi rthéâtre\".vu, mais qu'il se ferait sur 100 pieds de largeur par 70 pieds de longueur.On sait que les premiers plans prévoyaient des travaux de 140 de largeur par 50 pieds de longueur, mais que la ville refusait d'accorder un permis de construction, car la bâtisse aurait été construite sur un tuyau d'égoût de ti*i pouces de diamètre.Lors de la séance du conseil de ville du 3 octobre dernier, le secrétait e-trésorier de la Victoriaville Casket avait souligné que la ville s'était engage en 1963 à déplacer le tuyau ad-venant l\u2019expansion de la compagnie.Le maire de Victoria-ville.M.Denis Saint-Pierre, ne l'entend pas ainsi et il a rétorqué que la ville avait décidé de construire une rue a cet endroit et par le fait même exproprié le terrain ou était enfoui le tuyau.Après discussion avec les mmebres du conseil et les re présentants de la compagnie, il a été décide qu\u2019effectivement qu\u2019il n'y aurait pas de rue construite a cet endroit, mais que la compagnie agrandirait son usine actuelle de façon à libérer le terrain où passe le tuyau de 66 pouces de diamètre.Le représentant de la firme Victoriaville Casket s'est dit des plus satisfaits du résultat des négociations et il a précisé que le compromis était accep- table pour les deux parties.Actuellement.1 a compagnie dont M.J.S.Henri Tardi est le secrétaire-trésorier emploie plus de 85 hommes et on s'attend a ce que les futures modifications augmentent le personnel d'environ dix personnes Les travaux qui seront terminés au cours de l\u2019hiver coûteront près de $100.000 a la com pagnie La construction de la bâtisse a été confiée à la firme Clément Pépin Ltee de Victo-na ville.id ligue liommereidle, tiens se huitième année d'existence Elections chez les Filles d\u2019Isabelle VICTORIAVILLE.RT' -Les Filles d'Isabelle, conseil 614 de Ste-Vicorire ont tenu leurs élections au cours de leur assemblée mensuelle et Mme îmelda Cloutier a été réélue régente pour une secon de année.On a aussi élu les membres des différentes fonctions.Les offictères sont aussi la vice-régente Mme Lucille Doucette, la secrétaire Mlle Cécile Boucher, la secretaire-iinancie-re Mme Jeanne Dumas et la secrétaire-trésorière Mme A-drienne Pellerin.Les postes de syndics seront occupés par Mme Denise Courtois.Mme Tanny Paul, et Mme Rita Gau- dreault.La chancelière sera Mme Jeanne-d\u2019Arc Moreau et la gardienne due est Mme Claire Morin.Les guides seront Mme Antoinette Doré et Mme Cécile Gaudreault.La monitrice réélue est Mme Rose Turgeon et la garde intérieure sera Mme Louisette Des rochers.La garde extérieur sera Mme Michelle Cloutier, la rédactrice sera Mme Rolande Girard et l'orcaniste Mme Thérèse Boivert.L'élection annuelle a été présidé par la régente Mme Mme Imelda Cloutier et le député de district Mme J annine Rop de Nicole!.Une partie recreative a suivi l\u2019installation des officiers.VICTORIAVILLE 'JR' \u2014 La ligue Commerciale de Victoria-ville entreprendra dans quelque temps sa huitième année Présidée cette année par le sportif Paul Béliveau, la ligue de hockey Commerciale comptera deux sections.Outre M.Béliveau, on retrouve R e n e Charland au poste de secrétaire-trésorier.Jacques Charland comme statisticien-publiciste et les directeurs Raymond Vail-lancourt, ex-président du circuit, Jean-Pierre Mailhot.Jacques Nadeau.Gaétan Hamel et Denis Côté.Au chapitre des équipes, la classe \u201cA\" sera composée du club Yvon Thibeau Inc.de l\u2019instructeur Michel Béliveau, de l'équipe Demers et Hamel du pilote Gilles Gagné, du Guy St-Pierre Auto dirige par Yves Johnny Rouillard et du nouveau venu Patry et Therrien de l'instructeur Ronald Touri-gny.Dans la section B du circuit Paul Béliveau, il y aura le Restaurant Bolvu dirigé par Claude Paquette, le Petit Baril de l'instructeur Ben Charest, l'Hôtel Huron du pilote Denis Moût Dubé et un nouveau club surnommé les indépendants dirigé par Jean-Claude Verville Lors de la séance de repêchage.plus de 124 des 137 joueurs inscrits ont été repêchés soit 64 dans la section A et 60 dans la section B L'ouverture officielle de la ligue Commerciale aura lieu lundi soir prochain alors que l'Hôtel Huron affrontera les Indépendants et que le Petit Baril fera face au Restaurant Belvu.Clinique d'arbitres en fin de semaine VICTORIAVILLE.'RT) \u2014 Il y aura une clinique d'arbitres, en fin de semaine, pour tous Ps officiels éventuels de l\u2019organisation du hockey mineur de Victoriaville.Le responsable des arbitre.Gérard \u201cPat \" De Guise, donnera la clinique dans le but de sélectionner les officiels et de leur enseigner la base de ce dur métier.La clinique débutera ce soir à 7 heures, à l\u2019hôtel de ville, pour se poursuivre samedi matin au Centre des loisirs local.Il s\u2019agira des premières séances de cours théoriques, un cours pratique sera dispensé sur la glace du centre sportif Jean Béliveau, samedi après-midi.Les règlements du jeu.l'at- titude de l'officiel dans les situations possibles et plusieurs petits trucs ou conseils seront de la clinique qui se soldera par l'attribution d'un certificat à ceux qui passeront avec succès les examens requis pour ofticier dans l\u2019organisation du hockey mineur de Victoriaville.Le responsable De Guise a révélé que les grades 1-2 et 3 seraient traités lors de la clinique qui veut en fait bien préparer la saison qui vient au chapitre exigeant qu\u2019est l\u2019arbitrage.De Guise anticipe la participation d\u2019environ 30 arbitres à la clinique des plus importantes.Il convient de noter que l'initiative est louable et qu enfin on accordera aux arbitres l'attention méritée.En quelques lignes VICTORIAVILLE \u2014 L'Association libérale provinciale du comté d\u2019Arthabaska tiendra une assemblée générale ce soir au motel Boisfran à compter de 8 heures p.m en vue de choisir les délégués au congrès provincial du parti qui aura lieu à la mi-novembre dans la métropole.Dans le cadre de la semaine ries Caisses INip, la .journée ri'au.jourri\u2019hui est consacrée a la caisse rie St-Rosaire.La elô-turc des activités de cette semaine aura lien demain à la Caisse populaire Ste-Victoire.Il y aura tirage de nombreux prix en argent.C'est le 31 octobre que les jeunes des écoles primaires de Victoriaville et d\u2019Arthabaska passeront dans les foyers en vue d\u2019ammasser des fonds pour l\u2019UNICEF.Les jeunes espèrent dépasser le montant de $2.226 19 recueilli lors de la journée de l\u2019Halloween l\u2019an dernier.Plus de 10 membres de Chevaliers de Colomb du Conseil 2868 de Warwick seront honorés samedi soir en raison de leur 25e anniversaire de Chevalerie de Colomb.Cette soire» aura lieu à la salle du Canton de Warwick.Le prochain mini-concert de la Chambre de commerce de Victoriaville aura lieu le 7 novembre à l'auditorium de Décès: MM.Ulric Pellerin et Gaston Hébert (p.19) la bibliothèque du CEGEP de Victoriaville.L'artiste invité sera Arthur Garami.violoniste, qui interprétera des pièces de Mozart, Brahms et Debussy.Le comité d'accueil aux Néo-Canadiens organisent une grande soirée de l\u2019Halloween au Motel Colibri samedi le 28 octobre prochain.On attend des personnes représentant plus de 25 nationalités différentes lors de cette soirée.Le président du comité d\u2019Arthabaska pour la campagne Caritas 72.M.Denis Boulanger a complété dernièrement son organisation en nommant les responsables des paroisses II est persuadé qu'il pourra recueillir le montant de $22,000 suggéré par le comité du diocèse de Nieolet.La Jeune chambre de Victoriaville tiendra demain un rallye sécuritaire.Le responsable de eette compétition est M.Richard Béliveau.La prochaine assemblée mensuelle de l'organisme présidée par Rene Landry aura lieu le 13 novembre.C'est re soir que le club de mntoneige Alléganish tiendra une soirée récréative au Chalei des Rois de Warwick L'entrée est gratuite et il y aura tirage de nombreux prix de pré- Fibres sportives VICTORIAVILLE R1 T1 \u2014 Le club Alléghanish.nouveau club de motoneigistes dans les Bois-Francs, tient une soirée bavaroise ce soir a 9 heures au Chalet des Rois de Warwick Tous les amateurs de la motoneige sont invités à la soirée récréative qui fera part aussi des projets du nouveau club.Il y aura plusieurs prix de présences se rapportant tous au sport de la motoneige.Le club Alléghanish es» affilié à l'A«ociation canadienne de l'autoneige.Le président est Raymond Béliveau (752-6357) de Victoriaville.L'organisation bénévole est à préparer 60 milles de sentiers, achètera une chenille pour l'entretien des Pis les et a une assurance responsabilité.Les amateurs de l'auto-neige son! invités à se joindre à l'organisation.Le club de camping et de caravaning Kanvicto clôture ses activités de la saison 1972 demain soir à la salle de la plage Victoria II y aura prix de présence, remise de trophées et installation officielle du nouvel exécutif du club.Comme à cha que année on attend quelque 500 personnes à la soirée où la tenue sport sera de mise.Par conlr* la ligue de baie-molle Industrielle de Victoria-ville aura sa soiree de fin de saison d*main s°ir à la salle de la Legion canadienne à Victoriaville.Le président Gaston Houle procédera à la remise des trophées aux équipes et aux meitleurs joueurs de ce circuit.La soirée débute à 8 h.3*1.Le club de pétanque O'Keefe a terminé ses activités par un tournoi.Le championnat revient à Jacques Bellini de Victo-riaville et Paul Capinot de Adanak.La consolante a été remportée par René Côté de Victoriaville et Lise Leclerc d'Ada-nak.tandis que la conciliante 'a été gagnée par Jean-Pierre et Jean-Guy Guil de Adanak.L* ligue Commerciale de hockey débutera saison lundi soir au centre sPortif Jean Béliveau.On a procédé à la formation des équipés par un repêchage cette semaine.De l'avis de tous, l'équilibre des équipés es! Pappant et la compétition devrait amSj être à son meilleur.Le président Paul Béliveau cl son exécutif Sont des plus confiants face à la saison qui vient.L'Association de chasse et pèche les Mousquetaire de Victoriaville dispense depuis cette semaine à tous les lundis et mercredis soirs des cours de lecture de boussole et d'interprétation de cartes.M Pierre Duguay de Trois-Rivières est le professeur aux cours.Plusieurs membres de l'Association des Mousquetaires s'intéressent a l'initiative selon le secrétaire Claude Turgeon Les Vulkins du Cegep de Victori*vHle débutent leurs élimt-netoires eu footbell dimanche après-midi en visitant Drum-mondville.On sait que Drummondvjlie a causé la seule défaite de la saison des Vulkins, champions de leurs division, et le groupe des mstructeurs de l'équipe don» l'instructeur-chef Yv°n Paré ont tenu maintes pratiques cette semaine et il ePpert que les Vulkins sont prêts pour les éliminatoires.Plusieurs sportifs de Victoriaville se sont montrés surpris du congédiement de Raoul \u201cCoco\" Corrtveau du poste d'in structeur du Fleur de Lys de Thetford Mines dans la ligue Junior \"A\" du Québec Corrtveau a formé l\u2019équipe qui compte sur deux excellents joueurs de Victoriaville.le gardien de buts Jean Deshaies et l'ailier Yves Boucher.Daniel latcours de Princeville est un autre pilier du Fleur de Lys.Le club de chasse et pécha les Mousquetaires de Vict°ria ville organise un concours de chasse à le perdrix et aux lièvres dimanche le 22 octobre.L'inscription se fera à le résiden ce de M.Paul Beauchesne samedi durent la journée.A noter que les gageants Seront déterminés pêr la pesanteur des prises.m ; Nu .+ Ww *\t,\t\"\t.'V\tIPp , Au cours d'une rencontre d'information hier, on a traite des objectifs des classes de maternelles.La préparation à l'ecole et découvrir les aptitudes personnelles de chacun sont des buts visés.On voit ici qusiques élèves en période de \u2022\u2018travail'' dans une classe de l'école St-David.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) La maternelle prépare l\u2019enfant pour son entrée à l\u2019école VICTORIAVILLE RT -L'objectif premier de la maternelle est évidemment la préparation à l'ecole et possiblement davantage de faire des enfants heureux au moment ou ils re-treprendront leur periple scolaire de plusieurs années Pour les responsables des maternel les à la Commission scolaire de Victoriaville.ce but est de premier ordre et dans ce sens, on a tenu une rencontre d'information hier après-midi dans une jardinière afin de sensibiliser les parents sur le sujet.L'école maternelle permet à l'enfant de vivre une première expérience de la vie collective avec des égaux, nécessaires a son développement.L'apport educatif de la maternelle concerne les différents aspects de la personnalité de l'enfant.Elle favorise sont développement physique et rythmique, le développement de son vocabu- laire.des activités d'expressions et des activités cicatrices Toujours parmi les principes de l'enseignement pic scolaire tel que présenté hier après-midi, la maternelle aide à acquérir des habitudes morales justice, générosité, honnêteté et initie les entants au goût de l effort et développe l'attention La maternelle n'a pas l'instruction comme objectif vu la globalité des éducation pré scolaire.En somme, la maternelle desire continuer l'éveil commence dans la famille tout en l'intensifiant.ETAPES SCOLAIRES Les rtapes scolaires d'une classe de maternelle, ou lardî-niérc-rducatrice, son! d'abord tir- contact bien matériel avec les compagnons cl l\u2019accent est nus sur l'éducation sociale et religieuse de la joune personne A partir de janvier, on pusse au stade de création et de l'habilité manuelle par le bricolage et les arts plastiques.La création en groupe est une troisième étape avec un accent sur les communications.Dans le cadre rie preparation à la première annee académique il y a un stade d\u2019i-n tiation à la lecture, a l'écriture etc.On tente de développer surtout le sens de l'observation pour inviter l'enfant à l\u2019expérimentation.Découvrir les aptitudes personnelles p o u r permettre a l'enfant de vivre, travailler et jouer avec les autres est un souci constant des jardinicres-éducatrices dont les iriucateurs ont voulu presenter l'importance et d'inciter les parents a y inscrire leurs enfants pour un stade préscolaire des plus utiles a tous les points de vue.Négociations entre la ville et les policiers-pompiers à un point mort Gérard \"Pat\" De Guise Compétition de tir VICTORIAVILLE, (JR).-Une compétition de tir à la carabine \"22\" sportive 3 positions a eu lieu au club de tir Victoria de Victoriaville.Yves Bergeron a triomphé dans la classe Expert avec un total de 597X 33, suivi de Robert Garant à 592X38 et Bruno Toutant 58 5X29 Dans la classe Sharp Shoo ter la victoire est allée à Napoléon Vigneault avec une fiche de 547X9 Enfin dans la catégorie Marks Men, Ronald Bcrgemn s'est classé premier avec une carte de 557X7 et Jacques Bedard prenait le second rang avec un pointage rie 482X2 L e sécrétaire-trésorier du club de tir Victoria Inc.Yves Bergeron, annonce que la prochaine compétition aura lieu dimanche le 22 octobre au champ de tir dans le rang Chicago non loin de Victoriaville.Il s\u2019agira d'une compétition de tir au pigeon d'argile de calibre \"22\" sportive pour les membres juniors, les dames, gros calibres ainsi qu'un con cours de tir au pistolet La compétition de mardi soir se tenait au local du club situé au sous-sol du poste de police et les dirigeants du club attendent une participation nombreuse des membres lors de la compétition de dimanche prochain.VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 Les négociations entre la ville de Victoriaville et l'Association des p o I i-ciers pompiers de la ville de Victoriaville semblent à un point mort actuelle ment.Les seuls détails qui ressortent, tant de la partie patronale -que de la partie syndicale, sont à l'effet qu'un conciliateur a été demandé au ministère du Travail et que ce dernier n'a pas encore été nommé.Les principales clauses en litige sont la question salariale, la sé niorité advenant la forma tion d'un corps de pom piers permanent et les ¦¦ APPRENEZ A REMPLIR LES DECLARATIONS DIMP0T |D#9 mtlliff» Q«ns gaçjnunt t>t*r 1 ll*uf vt« dans la domain* lu aétyicr^ I D'Ofass-onnel d\u2019impôt SU» I* r«v#n(l ¦\tH A P Block l« plus grand sarv O L I d\u2019impôt du Canada vous proposa P Sun cours spacial da 9 samamas r «pour vous apprendra A ramplir lasL I déclarations d\u2019impôt su' !\u2022 ravanu | ¦\tVoua résoudra/ das cas pratiquasL Isous la dtraction da profassaursr I expérimentés d* Bloch I Aucune limite d'Age Aucune forma I llton ou expérience entér a les P a necessaire* Emplois a temps pfetn p J ou « tempa partie' offerts au* d.L 1 plôméS Qu1 remp.u-.sen! .»q\tT I dirions Débui des r leases octobre '-BLOCK 286 King Ouest Sherbrooke \u2014 S67 OS33 Veuille/ m envoyé» gratis (as ren I I setgnemants sur le cours d impôtt 1 sur te revenu M ft H Bl-.rk de 197.1 ¦ I Celte demande d* rerseiQ'eme-\u2022«.L I ne m\u2019obltg* nullement A m tn*( - re | I Nom\t______ conditions d'examens.Personne n'a pris panique devant l'arrêt des né gociations qui durent de puis plus d'un mois et on s'attend à ce que le conciliateur soit nommé incessamment.Soulignons que la partie patronale et la partie syndicale se sont rencontrés à trois reprises depuis le début d'août et qu'aucune date n'a encore été fixee pour une prochaine séance de négociations.ransaRM ® HITACHI VENTE ET REPARATON BERTRAND BOUCHER prop Représentant mitons* HITACHI REPARATIONS île TV RADIOS TOURNE 0IS0UES 2 ELECTRONICIENS DIPLOMES 107.Victoria VICTORIAVILLE \u2022 752 6966 Voyez les tout nouveaux modèles TOYOTA 1973 * ch C - 73633* LTOYOTA Inc.191, rue Laurier \u2014 Victoriaville \u2014 758-8593 I Province _Zon# _ DKOUPIZ H POSTEZ DES AUKHJED NUI Pour continuer notre programme d'expansion, nous recherchons : UN CONTREMAITRE EN TOLERIE Le candidat, un technicien en mécanique ou mécanique ajustable, devra posséder de 3 à 5 ans d'expérience comme contremaître en tôlerie.Nos presses ont jusqu'à 450 tonnes Le salaire pour ce poste sero détermine par l'expérience du candidat Pour rendez-veus, adressez votre curriculum vitoe ou téléphonez à : o/s du Directeur des Relations Industrielles, 850, boulevard Ouellet, Thetford Mmes Tél.: (418) 338-4581 Procurez-vous en une des maintenant ne soyez pas pris au dépourvu BOLENS.les souffleuses qui passent toujours aisément « \u2022 \\ év F MC CORPORATION* ELLES S ADAPTANT AUX CIRCONSTANCES \\ AVEC STYLE ET PUISSANCE 5 C.V.24' de largeur 7\tc.v., 26\u201d de largeur 8\tc.v.t 32\u201d de largeur VICTO SPORTS 303, Notre-Dame Est \u2014 Victoriaville 752 5551 «nrf. uuen ' ' ««8» t ' IMPRIMERIE COMMERCIALE de Thetford Ltée IMPRESSIONS de TOUS GENRES 131.rut D'Autsuil \u2014 lhetlord Mines \u2014 338 ^\u201900 1 PAGE 4 une de thetford mines) THETFORD MINES, VENDREDI, 20 OCTOBRE 1972 m m b ^our fiitu* r« éi*crnqu«S voy«l Mmt Brun» Op*u'*» r»* 335 7549 29S RUf RO II Y - THITEORD MINES c 'Vf Aucune rencontre prévue concernant une nouvelle formule pour le projet de rénovation du Centre-ville THETFOR DM I N E S -YC- \u201cNous n'avons rien reçu à date; je pense au\u2019ils sont à travailler là-essus, mais aucune ren-contre n'a encore été prévue.C'est ainsi que répliquait le premier magistrat de la cité de Thetford Mines M.Louis-Philippe Boucher à la suite de la question que nous lui avons posée à savoir si les marchands avaient présenté aux autorités municipales une autre formule quant au projet de rénovation du Centre-Ville.Le Conseil de ville de Thetford Mines est toujours dans l'attente, selon M.Boucher, d'une nouvelle demande o f f i-cielle de la part des mar-c h a n d s du Centre-ville impliqués dans d\u2019é v e n-tuels travaux concernant la rénovation de ce Cen- tre-ville.On se souviendra que la ville de Thetford Mines avait refusé d'accorder son aide au projet initial présenté par les marchands du Centre-ville de Thetford.Ce projet à ses termes rejetait alors la responsabilité du travail relatif à la rénovation sur la municipalité, moyennant une entente avec les marchands dans le cas de sa non-rentalibité.Soutenant a l\u2019époque que le risque était trop grand pour les contribuables, différents organismes de la ville s\u2019étaient déclarés solidaires du geste posé par la ville.Le projet de rénovation du Centre-ville demeure donc jusqu\u2019à maintenant dans l'impasse qui l'a caractérisée depuis son arrivée si\\r la scène municipale de Thetford Mines.7,374 élèves fréquentent les écoles sous la juridiction de la Régionale de l\u2019Amiante THETFORD MINES (MD) -Selon les statistiques complices par M.Marcel Landry, directeur des services de l'enseignement, un grand total rie 7,374 étudiants et étudiantes fréquentent les écoles sous la juridiction de la Commission scolaire régionale de l'Amiante.Evidemment, l'école polyvalent de Thetford Mines est la plus populeuse avec 3.fil4 étudiants.L'école polyvalente de Black Lake vient en deuxième place avec 1.322 élèves.L'école polyvalente de Disraeli suit avec 1.056 étudiants I>es autres élèves de la Commission scolaire régionale de l'Amiante sont répartis de la façon suivante: collège-de La-Salle.730; école Ste-Thérè-se 490: Chalet des sports, 99: école Ste-Anne.39: école St-Georges 'Black Lake', 24.Chronique scolaire THETFORD MINES 'MD' \u2014 La Commission scolaire régionale de l'Amiante a embauché six travailleurs qui furent mis a pied lors de la fermeture de la mine Flintkote le 31 décembre 1971.M.Georges Gobeil, du comité de reclassement des travailleurs de la Flintkote, a remercié la Commission scolaire régionale de l'Amiante pour ce geste humanitaire et de portée sociale.La Commission scolaire régi°nale de l'Amiante et la Com-roission scolaire de Thetford Mines défrayeront 50 pour cent chacune des frais encourus le printemps dernier lorsque de* injonctions turent signi-fiees a certains groupes d\u2019employés pendent la grèv» des foncti°nnaires.La Commission scolaire régionale de l'Amiante a accepté la soumission de la plomberie Central Pelchat, au montant de $12.206, pour la reparation des bouilloires du pavillon des métiers.Dorénavant les frais de déplacement seront payés semt-annuellement aux commissaire» d'écoles de la Commission scolaire régionale de l'Amiante.Ces remboursements seront évidemment basés sur les présences aux réunions.A en juger par certains chiffres, la formation des comités d\u2019écoles des polyvalentes de Thetford Mines et de Black Lake ont suscité beaucoup plus d'intérêt que celui de la polyvalente de Disraeli.M.Emile Couture assume la présidence du comité d\u2019école de la polyvalente de Thetford Mines.M.Emilien Gagnon occupe le poste de président du comité d'école de la polyvalente de Black Lake.M, Gérard Malenfant assume la même fonction au sein du comité d'école de la polyvalente de Disraeli.Le comité de parents de toutes les ci oies de la Commission scolaire régionale de l'Amiante sera formé la semaine prochaine.La commission ïcolair» régionale de l'Amiante enverra une résolution au miniMere provincial de la Voirie pour appuyer la requête demandant le détournement de la côte et du pont du 10e rang de St-Jean De-Brébeuf.M.Alfred Bouffarri.syndic de Lccris-Suri.a été relève de la fonction rie commissaire d'école a la Commission scolaire de Thetford Mines.Une classe spéciale sera organisée au Mont-Villeneuve pour permettre à certains etudiants de se socialiser davantage.Les autorités de la Commission scolaire régionale de l'Amiante ont accepte le code d'éthique de la polyvalente de Thetford Mines.Les assembléas des commissaires de la C8mmiSsion scolaire régionale de l'Amiante se ti«ndront dorénavant * l'école Curé d'Auteuil, à Thetford Mine*.Glanures thetfordoises THETFORD MINES (YC) \u2014 Les dames fermières de la paroisse St-Maurice organisent une partie de cartes pour le 12 novembre prochain.Cette activité prendra place à l'école d'Youville de St-Maurice à compter de 19h 30.Le championnat provincial de tire de chevaux aura lieu dimanehe à compter de 13h.30 à la nouvelle patinoire couverte de St-Méthode.Les meilleurs chevaux provenant de R comtés de la province son! attendus à cette compétition dont les profits seront versés à l'OT.I de St-Méthode.L'assemblée annuelle de l'Association coopérative dé conomie familiale (ACEF) se tiendra lundi prochain 23 octobre k compter de 19h 30 au sous-sol de l'église Notre-Dame Une soirée récréative aura lieu le 29 octobre courant à la salle paroissiale de St-Ferdinand, Cette soirée à laquelle participera la fanfare de Plesslsville a été organisée à l\u2019or-rasion de la nomination de la reine du comité paroissial de celte municipalité.C'est lundi que sera présenté au CEGEP de Thetford Viflos le film de l'auteur québécois Québec: Duplessis et arÇÊs\" Hans le cadre de la semaine politique qui se tiendra i compter de cette date à cet endroit.mm l'AGOR se donnait dernièrement un nouveau bureau de direction composé de 7 membres.De gauche à droite sur la pho'o: Pierre Bellavance trésorier, Serge Gagnon président, Andrée Roy vice-présidente et Roger Roy vice-président.N'apparaissent pas sur la présente vignette, Diove Grégoire secrétaire, Luc Cournoyer et Richard Grondin directeurs.\t(Photo La Tribune, Thetford Mines) A la Régionale de l'Amiante Projet du Centre ad \u2019 pas avant plusieui s années.THETFORD MINES(MD U projet de construction du Centre administratif de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante ne se concrétisera probablement pas avant plusieurs années.C'est du moins l\u2019idee mai-tresse qu'il faut extraire des commentaires exprimés, hier, par M Marcel Lemoyne.directeur general de la Commission scolaire régionale de l'Amiante.Le ministère de l'Education a informé le« dirigeants de la Commission scolaire régionale de l'Amiante que la construction du complexe administratif était chose irréalisable dans le moment en raison de l'absence de ressources financières \u201cLe ministère de l'Education semble inflexible et il y a très peu d'espoirs que le projet se materialise il faudra vraisemblablement altendre en 1978 a explique M Lemoine sur un Ion qui dissimulait mal sa déception.Prnjtl Qrnnrc I/orsque la Commission scolaire règicnale de l'Amiante fut avisée des intentions du ministère de l'Education, le projet d'érection du Centre administratif était très avance On en était même rendu à l'étape décisive de la demande des soumissions.Les plans el les devis de la bâtisse com-manderoni sans dome des débourses de *3.000 ou *4.000 à la Commission scolaire régionale de l'Amiante.Ce Centre administratif devait être construit a l'angle ries rues Lafontaine et St-Pa-tnck.à Thetford Mine*, c'est-à-dire à proximité rie t'ecnle polyvalente de la ville de l'amiante Son coût de réalisation était estimé à *300.000.Il esi donc à prévoir que les bureaux administratifs de la Commission scolaire régionale de l'Amiante demeureront au collège-de-La-Salle.à Thet-ford vîmes, pendant encore plusieurs années.A moins que.IHVISF DE OUVRIERE: BLACK LAKE -YC- \u2018 S'unir pour agir , telle sera la devise qu'endossera tout au long de l'année 1972-73 l'Association générale ouvrière régionale (A- / mOŒEM \u201cSWIR POUR GOR i qui.l'an dernier complaît parmi ses rangs quelques 200 membres de 18 à 30 ans repartis dans la région approximativement si tuée entre Des grands ~ ' du théâtre québécois en novembre à Thetford Mines THETFORD MINES -YC- \u201cA toi pour toujours ta Marie-Lou\u201d, et \u201cGeorges et les étoilés de l'Est ' sont les titres des deux pièces de théâtre qui seront présentées auc cours du mois de novembre prochain à l'auditorium de l ecole polyvalente de Thetford Mines.En effet, c'est en collaboration avec les entreprises Paul Ruissonncault que le comité de parents de I\" oie polyvalente de Thetford.dont le president est M.Emile Couture, a eu l'heureuse initiative d'offrir à la population thetfordoise la chance d'assister à ce programme de choix.\u201cGeorges et les étoiles de l'Est\", comédie musicale de l'auteur Normand Daigneault sera interprétée le 9 novembre à l'auditorium de la polyvalente par une troupe de théâtre amateur qui a déjà remporté le premier prix du festival de l'Association du théâtre amateur.Cette pièce a par ailleurs déjà été jouée à Montréal où la critique s etait montrée très favorable à son endroit.Pour ce qui est de la piece \u201cA toi pour toujours, ta Marie-Lou\", de l'auteur québécois Michel Tremblay elle sera présentée le 22 novembre toujours à la polyvalente de Thetford et mettra en vedettes des grands noms du théâtre québécois tels que Luce Guilbeault.Lionel Villeneuve, Helene Loiselle et Rita Lafontaine On connaît très bien Michel T r e m b 1 a y pour avoir vu des pièces telles \"Les bells-soeurs\" et \"En pièces détachées\u201d qui ont connu le plus grand succès ce qui en laisse présager un tout aussi grand pour \"A toi pour toujours.ta Marie-Lou\" à Thetford Mines le 22 novembre.Dans le passé, les parents se sont souvents plaints de ce qu'ils ne pouvaient pas participer plus amplement à la vie de l\u2019école.Cette fois-ci, et c'est le but que s'est fixe le comité de parent s de la polyvalente, ils en auront l'occasion en allant assister à ces deux representations théâtrales au meme titre que les étudiants.Jean Paré conserve la tête des compteurs chez les Fleur de Lys de Thetford Mines THETFORD MINES, (AG) \u2014 Le joueur de centre Jean Paré conserve toujours la tète des compteurs chez les Fleur-de-Lys de Thetford Mines avec un total de 9 points, soit 4 de plus que Alain Vachon e( Daniel Lecours.Jean Paré a marqué 4 buts et a obtenu 5 assistances, et c'est lui qui domine dans ces deux domaines.Les joueurs de Fleur de-Lys ont compté 20 buts en 5 parties depuis le début de la saison tandis que les cerbères Jean Deshaies et Francis Bnoneville en ont alloué 34.Rernard Morin est toujours le joueur le plus puni avant passé 29 minutes au banc tandis que Pierre Lefebvre et Nelson Htidon sont les seuls qui ne se sont mérité aucune punition jusqu'ici.COMPTEURS DU FUFUR DK LYS Après la joute du 15 octobre Jean Paré Alain Vachon Daniel Lecours Yves Boucher Claude Voyer Raynald Breton Bernard Morin Luc Goulet Alain Dumas Bernard Poulin Ange Emile Champagne Yves Pouliot Pierre Lefebvre Alain Gagné Nelson Htidon Jacques Dumas Buts Ass.Total 4\t5\t9 3\t2\t5 2\t3\t5 3\t1\t4 2\t1\t3 2\t1\t3 0\t3\t3 0\t3\t3 1\t2\t3 1\t2\t3 0\t3\t3 .1 0 1 1\t0\t1 0\tl\t1 0\t1\t1 0\t0\t0 Concert de cornemuses et spectacle de danse écossaise de la Société St-André Pun.11 min 2 min.8 min.7\tmin.2 min.5\tmin.29 min.4 min.16 min.6\tmin 8\tmin.4\tmin.0 min.5\tmin.0 min.4 min RICHMOND.(DM) \u2014 La Société St-André du comté de Richmond présentera samedi le 28 octobre, à 20 hem-es.à l\u2019école Régionale anglaise de Richmond, un concert donné par l'Orchestre de cornemu ses écossaises de FEstrie et de danseuses écossaises.Les profits de cette soirée seront versés au Service d'aide aux étudiants francophones et anglophones de Richmond et k d'autres organisme- qui s'occupent des loisirs rultu-rels de la jeunes»* locale.La Société St-André a été fondée en 1948 pour venir en aide aux Ecossai» émigrés dans le* Cantons de l'Est qui n'avaient pas les moyens de vivre convenablement.La coutume voulait que cette société organise le 30 novembre.jour de la fêle de St-André.un souper et d'autres festivités Mais depuis quelques années, à cause de l\u2019incertitude de 1 état des routes, la soirée de St-André se déroule un mois plus tôt .60 membres actifs font partie de la Socié\u2019é St \\ndré du cnmté de Richmond.Seulement deux autres sociétés sont encore existantes; eelles de Montréal et de Québec.les élevés des dnmmissions scolaires de Black Lake - Disraeli et lhetlord profiteront d'une journée de congé le 311 octobre Lake Disraeli onl consenti à ce ment servent de but eaux de que leui s maisons d'enseigne- votation le 30 octobre courant.\\l.Henri Argouin nommé cchcvin à Black lake imRvi East-Rroughton et Disraeli.Lors de son assemblée annuelle.l'AGOR s'est donné un nouveau bureau de direction qui est composé de sept membres desquels dépendront dillé-renls comités qui sont les suivants: sports, publicité, comptabilité.veillée, information et formation, culturelle et artisanale.Les 7 membres de l'exécutif sont S.Gagnon président, Roger Roy vice-président.Andrée Roy vice-présidente.Pierre Bellavance trésorier.Diane Grégoire secrétaire.Luc Cour-noyer et Richard Grondin directeurs.On sait que l\u2019AGOR, qui possède un local au sous-sol du Contre culturel de Black Lake, en sera à sa seconde année d'existence cette année.L'AGOR.par ailleurs, est un organisme au sein duquel militent plusieurs j e u n e s travailleurs désireux de se créer des activités.Activités L'AGOR entend mettre de l avant plusieurs nouvelles activités cette année et pour ce faire débutera sous peu une c a m p a g n e de recrutement d a n c i e n s et de nouveaux membres Certaines activités ont déjà eu lieu telle la marche des jeunes travailleurs qui.entre parenthèse, a rapporté à l'AGOR la somme de *1.100.Dans le domaine sportif.l'A-GOR veut instituer pour ses membre» des disciplines telles le ballon sur glace, le hockey, les quilles, le volley-ball, l'expression corporelle et des rallyes-automobile.Sur le plan rie l'information.l'AGOR espère mettre sur pied u ncafé-causerie qui donnera la vedette à des films sur les problèmes des travailleurs, des conférenciers et des discussions.Finalement, au chapitre du culturel et de l'artisanat.l'agor veut aménager à l\u2019intérieur de son local des machines à coudre à l\u2019intention des jeunes travailleuses pour leur permettre d'apprendre ou de perfectionner cette branche de la confection En terminant, disons que l'agor débutera officiellement sa saison 1972-73 par une soirée récréative qui aura lieu à son local le samedi 18 novembre à compter de 20h 30.Fermeture du musee de la Société Historique RICHMOND (D.M.) \u2014 Le musée de la Société historique du Comté de Richmond a fermé ses portes avec la venue de la saison froide Cet été.plus de 730 personnes ont visité les diverses pieces de cette ancienne maison, ouverte le dimanche après midi seulement Au delà de 200 personnes ont participé a l'exposition d'objet, d'antiquités qui s'est tenue a l'église St-André d'I p-per Melbourne, dans la cadre des activités du musée.La saison estivale terminée, la Société Historique entreprend son programme de réunions et rie recherches.Une assemblée generale se tiendra mardi le 7 novembre a 20 heures à lecole élémentaire St-Francis de Richmond.MB N Holiman.Q C.sera le conférencier invité et parlera des diverses sociétés historiques existantes et actives THETFORD MINES'MD'\u2014 Les étudiants des Commissions scolaires de Thetford Mines et de Black Lake-Dis-raeli bénéficieront d une journée de congé le 30 octobre, date des prochaines élections fédérales, puisque des bureaux de scrutin seront situes dans plusieurs institutions de ces deux corps scolaires.Toutefois, la situation sera fort différente pour les étudiants de la Commission scolaire régionale de l'Amiante qui devront se rendre en classe cette journée-là.Parce qu'elle ne pouvait modifier son calendrier scolaire de 180 jours, la Commission scolaire régionale de l'Amiante a éle dans l'obligation de refuser la demande du président des élections du comté de Frontenac d'installer quinze bureaux de votation aux écoles Ste-Thérèse et Ste-Anne et au collège De-La-Salle.Le président des élections devra trouver une autre formule pour reloger ailleurs ces quinze bureaux de scrutin.Calendrier de 182 jours Les Commissions scolaires de Thetford Mines et de Black Comptage visant à évaluer l\u2019importance de la route cinq STANSTEAD.'MD' - Ix> sous-ministre adjoint à la direction générale du tourisme du gouvernement du Québec.M.Robert Prévost a communiqué au secréaire de la Chambre de commerce de Beebe-Rock Island-Stanstead.qu'un comptage serait effectué en 1973 afin d'évaluer l'importance numérique de la clientèle empruntant la route no 5 (143'.Le problème Le problème est le suivant; les autorités gouvernementales qui ont aménagé temporairement un kiosque touristique à l'intersection de la route 5 et de l'autoroute 55 avait l'intention d'aménager le kiosque plus au nord ce qui aurait pour effet d'éliminer la possibilité des gens et touristes empruntant la route 5 U431 qui est l'une des principales voies d'entrées au Québec par le sud.Les revendications effectuées par la Chambre de commerce des Villes frontalières avec l'appui des municipalités de Bce-ge-Rock Island-Stanstead o n t pour l'instant retardé le déménagement.Le sous-ministre adjoint a souligné dans sa lettre qu'il comprenait la situation à savoir que si le comptoir d'information actuel était déplacé quelques peu vers le nord sur la grande halle routière dont le ministère de la Voirie prévoit l'aménagement, les préposés qui y seront postés ne pourront pas renseigner les touristes provenant du Sud.GRONDIN AUTOMOBIIES INC._ MERCURY l\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lUHCOLN TSetford M,nCs Tel 338 8558 BLACK LAKE (YC) \u2014 M.Henri Argouin a été nomme échevin au siège numéro un du quartier numéro deux a Black Lake M.Argouin succède ainsi à ce poste à M.Gilles lessard qui avait remis sa demission plus tôt aux membres de l'administration municipale de Black Lake.On se rappellera, par ailleurs.que la défeetion de M Lessard faisait suite a celles rie deux autres échevins du conseil de la municipalité sise a quelque cinq milles de Thetford Mines, et ce en l'espace de quelques mois .seulement.Programme des du Centre des THETFORD MINES 'YC\u2014 Voici le programme des activités du Centre des loisirs de la cité de Thetford Mines pour la période de temps allanl jusqu'au 24 octobre 1972 Venri'-edi 2D cotohre de 17 heures a 19 heures ' hockey Mineur': de 19 heures a 23 heures 'Ligue Commerciale1: de 23 heures à minuit et trente' Socquet et Fortin1.Samedi 21 octobre de 8h 30 à llh.30 'Hockey Mineur'; de llh.30 à 13 heures (Junior A pratique : de 13h 15 a 14h 30 'patinage libre': de 15 Irtires à 8 heures (CEGEP'; rie 18 heures a 19 heures Hockey Mineur': de 19 heures à 20 heures trente André Bourque'; de 20h 30 à 22 heures 'Ligue Bonne Entente de 22 heures à minuit 'Chevaliers de Colomb'.Dimanche 22 octo- Ces deux échevins démissionnaires étaient M Raoul Bilodeau et M.Roger Fortier qui furent respectivement remplacés par MM.Jacques Couture cl Raynald Legendre.Pour en revenir à M.Argouin.celui-ci n'est certes pas un [XTsonnagc inconnu de la population de la ville de Black Lake puisque outre le (ait qu'il soit un membre de la Commission municipale des loisirs de cette localité, il a été aussi un assidu des assemblées du Conseil de ville de Black Lake depuis nombre d'années.activités hre: de 9h.30 à 13h.30 'hockey Mineur'; de l.'îh 45 a 15h 30 'Patinage libre1: de 16 heures a 17 heures 'Ecole des jeu-nes1: de 17 heures a 19 hockey Mineur': de 20 heures a 23 heures «Attraction no 15 junior A .Lundi 23 octobre de 17 heures a 19 heures 'Hockey Mineur ' : de 19 heures à 22 heures 'Vieux poêle'; de 22 heures à 23 h.(Service social).Mardi 24 octobre: de 17 heures à 18 heures 'Hockey Mi-m-tir'; de 18 heures à 21 heures 'Patinage artistique': de de h à 22h.30 'Pratique Junior \"A\"); de 22h 30 à minuit (CEGEP'.Mercredi 25 octobre de 16 h.M a 17 h 30 (PEM); de 17h.30 a 19h 30 hockey Mineur : de 19h 30 à 21 hres 'pa-tinage libre';- de 21h,15 à 22h.45 Pratique Junior A'.LE PETIT TRIANON DES MINEURS SALLE A MANGER RESTAURANT \u2014 BAR-SALON 1 96, Notre-Dame Sud \u2014 338 1 533 THETFORD MINES 7 29 U ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ACIER VICTORIA LIMITEE Fer neuf et usagé Métaux de toutes sortes G Bergeron, prés.381, St François \u2014VICTORIAVILLE Bur : 752-6737 \u2014 Res.: 752-6008 i ».A.mm & FILS LIEE Distributeur United Delco © Products Tél: 335-3977 THETFORD DIESEL INC.Concessionnaire flORQHAllci é/ ALLISON froFQMAncJ et f ui nu .G M Diesel) Nous avons un inventaire complet de pièces de rechonge pour moteur Détroit Diesel 2257, rue Notre-Dame, Thetford Mmes 338-4667 47 9 » Sherbrooke Produits laitiers Crème glacée 562 8779 PAGE 4 ASBESTOS BROMPTONVIUE \u2014C0ATIC00K EAST ANGUS\u2014 LAC MEGANTIC \u2014 SHERBROOKE, VENDREDI, 20 OCTOBRE 1972 métropolitaine ^ EGANTIC \u2014 MAGOG RICHMOND \u2014 ROCK ISLAND WINDSOR\tÆ '' ; Maisons mobiles Ltaii M vtüéfMi \u2014 tk.\u2022 * fR I » \u2014 \u2014 9R.\u2022 m.A «R p m.\u2014 Autre temps wr rentfei vee».VICTORIAVILLE MARINE INC.(11*1 7SÏ-774* \u2014 9224 En quelques lignes\"^) A Magog MAGOG (RLC) \u2014 Plusieurs automobilistes qui sont furieux.malheureusement, se demandent ce qu'on attend pour refaire la traverse à niveau près de la Promenade Mem-phrémagog.L'un d\u2019eux déclarait même: \u201cChaque fois que je passe là, j'ai l'impression d'être dans des montagnes russes.Les mots que je dis ne sont pourtant pas de cette langue.\" Pour le Rallye Tiers-Monde, tout le monde avait remarqué l'erreur selon laquelle seulement 20 marcheurs avaient terminé les 20 milles Kn fait, ils étaient 220.On peut ajouter que le montant recueilli par ce Rallye sera d approxi-mativement $5.500, Pour les marcheurs qui veulent aller porter leur argent aux organisateurs, on peut se rendre à la Ruche, sur la rue Principale, en haut de la Régie des Alcools, tous les jours et le soir, de 19 à 21 heures.Ponr ceux et celles qni ont habituellement à faire avec le journaliste de l.a Tribune, il faudrait prendre note que l'heure de tombée est mainienant à 15H.3B.Il faut donc apporter les nouvelles avant cet heure pour qu'elles paraissent le lendemain.Les Chevaliers de l\u2019Entraide présenteront, samedi, à 13h.30.au sous-sol de l'église St-Patrice.un film de Walt Disney, soit \"Quelle vie de chien \", L'admission est à prix modique et on offre plusieurs prix de présences.Le Parti Québécois, dans le cadre de la campagne fédérale actuelle, tiendra une réunion au cours de laquelle M.Gilles Grégoire ramènera le débat de la campagne sur les vrais problèmes du Québec.C\u2019est mardi, à Iflh.lfl, à la salle St-Patrice.A Richmond RICHMOND iDM> lin cadre en feutre sur jute et un tapis travaillé au poinçon faits par les pensionnaires du Foyer Richmond Inc.seront les deux prix que peuvent se mériter ceux qui achètent les billets au profit des loisirs de ces pensionnaires.Le tirage aura lieu le 20 novembre prochain.Les cours d'initiation à la photographie se donneront le mardi soir A If heures à l'école Sacré-Cœur.Les personnes lnteressees peuvent encore *'inscrire.Le théâtre de l'Atelier présentera la pièce \u201cEdouard et Agrippine et l'Azote\u201d dimanche soir le 28 octobre, a l'auditorium de l'Ecole Régionale Anglaise de Richmond, à 20 heures.Cette activité est parrainée par la Commission des Loisirs de Richmond et par le Ministère des Affaires culturelles.Au dir* de quelques-uns la ville de Richm°nd achèterait bientôt un nouveau camion à incendie.Les travaux du règlements 335.concernant les travaux d'égouts sanitaires et de surface progressent rapidement.La rue Principale sud devrait être de nouveau ouverte à la circulation dans quelques jours.Il est définitif que des rencontres entre jeunes couples en vue de leur préparation au mariage aura lieu cette année à Richmond.La d*te et l'endroit ne sont pas encore déterminés.A Danville DANVILLE ' FL\u2014Les Chevalier de Colomb tiennent leur bingo hebdomadaire chaque vendredi soir à 9 heures a leur local de l\u2019hôtel de ville.Les oeuvres de charité sont les bénéficiaires ries proiits réalisés.Un bureau provisoire de votation sera ouvert samedi1 et lundi, à l'hôtel de ville de Danville, pour toutes les personnes qui doutent être par ici le 30 octobre.Les électeurs des secteurs 64 è 78 peuvent s'y rendre voter.\u201cLe cow-boy de Danville\", André Nadeau, a vendu ions les ' reliques'' pourvanl lui rappeler l'existence d'un cheval.Après Penelope et Paulo, c'est le hockey qui monopolisera ses loisirs.Le maire de Danville, M.Rosaire Emond, ain*i que M.Gerard Element, échevjn, ont assiste a rassemblée de l'Association des cités et Villes, a Magog La prochaine assemblée municipale est prévue pour le 26 cotobre é 7H.30.A East Angus Il est è noter que M.Yvan Delorme a été nommé direc-teur-general adjoint à la Commission scolaire la Sapinière et non à la Commission scolaire régionale de l'Estrie comme l'indiquait un litre hier.A Asbestos Asbestos (FL1 \u2014 Les membres disponibles du Conseil d administration du Centre Hospitalier ri Asbestos se rendent visiter, aujourd'hui, le CLSC d'Hochelaga-Maisonneuve.Il y aura visite, échange de vues et informations qui seront communiquées par les directeurs en place.Le personnel actuellement en place à l'hôpital est aussi invité.Environ une dizaine d'organismes et d'as f xiaiions, sur tes III contactés, auraient répondu aux demandes contenues dans le document de travail expédié par MM.P.-A.Jacques et Raynald Dodier, respectivement directeur-général et coordonnateur du CLSC du Centre Hospitalier d\u2019Asbestos.Des élections, au niveau syndical, auront lieu samedi, au bureau du Syndicat de l'amiante.MM.Paul Brindle et Denis Duroeher sont les aspirants au poste de président de ta seetten manufacture, laissé vacant par M.Robert Lambert, à cause des structures en vigueur.Par contre, MM.lean-Claude Simoneau, secrétaire-trésorier, Camille Tremblay, représentant de la maintenance, et Bertrand Perreault, représentant du moulin, ont tous été réélus par acclamation.Ces personnes siégeront de nouveau au sein de l\u2019exécutif.line pratique de feu, tenue dans le cadre de la semaine de la prévention des incendies par le sergent Guy Hamel, a connu un demi-succès à l'hôtel de ville.En effet, sur les 2.'l P\"rsonnes présentes à r'.ntérleur, seul le maire M.l^n Patil Thibault, el le greffier, M.Yvon Hamel, sont sortis à l'extérieur.Un bureau de votation spécial au 2R2 boulevard St-Luc sera ouvert samedi et lundi Les étudiants, malades, infirmes, ou tout autre personne pensant qu'elle ne pourra être pré sente le 30 octobre prochain pourra aller voter durant ces deux Jtournées Les électeurs des bureaux de votation 79 à 110.128 à 138, et 141, sont tous éligibles pour ce bureau.Il est maintenant officiel qu'un quatrième parti sera présent dans la course à l\u2019électorat pour le scrutin du 3f) octn bre.Mlle Francine Mailhoux, étudiante en.sexologie à l'Université de Montréal sera sur les rangs pour le compte du Nouveau Part*.Démocratique.Si les électeurs du comté de Richmond Wolfe attachaient une certaine importance à la matière étudiée par la candidate, U serait très intéressant de connaître son programme politique.Parlant politique.Il y aura une, assemblée d'information politique, dimanche, à la salle St-lsaac Jogues.Selon ce qu'il a été possible de savoir, celte assemblée serait une Initiative de la Chambre de Commerce d'Asbeslos, Trots des quatre eand'dats auraient assurés les re ponsahles de leur présence.L'auteur dp l'acte de vandalisme perpétré au bureau des rréditiates.Roui St-Luc.aurait été le vent C'est la mise au point qu a bien voulu faire le propriétaire du bâtiment.Broconnoge sur le Memphrémogog \u201cL\u2019oeuvre de profiteurs et non des étudiants de McGill\u201d MAGOG, IRLC'I - Selon M.Leggatt, il est impossible que les étudiants de McGill aient pu pratiquer du braconnage sur le lac Memphi émagog l'été dernier.M.Leggatt a cependant souligné qu'il n\u2019était pas impossible que d'autres individus aient profité de l\u2019étude entreprise par le département de biologie de cette université montréalaise pour braconner sur le lac.Suite à ces déclaration, le Club de Conservation du Mem-phrémagog se demande si ie permis accordé au département de biolobie de l'Université McGill était conforme à la loi et le Club se demande également si le biologiste du district, M.Auger, n'aurait pas fait preuve de négligence face à cette étude.C'est lors d'une rencontre avec le Club de Conservation Memphrémagog que M.Leggatt, professeur du département de biologie de l\u2019Université McGill, a fait ces déclarations.On se rappellera que selon plusieurs témoins, propriétaires riverains sur le lac Memphrémavog.quelques personnes auraient levé les filets installés par les étudiants de McGill et qu'ils auraient même vendu le poisson ainsi récolté.Pour le Club de Conservation, qui veut connaitre le fond rie cette histoire, cette rencontre avec M.Leggatt, responsable de l'étude entreprise sur le lac l\u2019été dernier, était devenue nécessaire.Au cours de cette rencontre, M.Leggatt a expliqué aux membres, avec force détails, le pourquoi et la marche de l'étude que les étudiants ont entreprise.M.Leggatt soulignait qu'il n'y avait eu eet été que trois professeurs et cinq élèves sur le lac.Divisés en groupes, ceux-ci s'occupaient de différents niveaux de l\u2019étude.Selon lui.il est impassible que les étudiants aient eu le temps de pratiquer du braconnage, trop occupés qu'ils étaient avec l\u2019étude en cours.Par cette étude, le département de biologie voulait étudier le comportement des poissons.ainsi que de la faune aquatique en général, face à la pollution amenée surtout par Newport.Le groupe étendait des filets a chaque extrémité du lac pour capturer des poissons et déterminer leur croissance et leur longévité selon qu'ils étaient dans la section américaine, donc la plus polluée.ou dans la section québécoise, la moins polluée.Les résultats de cette enquête devraient être connus à la fin de la présente année scolaire.De plus, on sait que la cité de Newport devrait cesser cette pollution d'ici 1976 et le département de biologie veut connaître si les poissons pourront se réhabiliter à une eau pure.Ce sont la.sommaire- ment, les détails fournis par le professeur Leggatt, détails qui ont semblé satisfaire grandement les membres du Club de Conservation.Deux points demeurent cependant encore obscurs en ce qui concerne cette affaire et il semble que le Club de Conservation a la ferme intention de les éclaircir au plus tôt.Ainsi, le département de biologie de McGill a obtenu du gouvernement un permis leur permettant de capturer, selon certains moyens, dont les filets, le mombre de poissons nécessaires à leur étude.En fait, il ont capturé plus de 2.000 poissons, de différentes espèces.Le point que voudrait bien voir s'éclaircir le Club de Conservation Memphrémagog est que ce permis leur permettait de lever les filets sans la présence d'un officier de conservation.11 semble que cette façon de faire ait été très particulière à McGill puisqu'une loi soutiendrait qu'il faut, a chaque fois qu'un filet est levé, même si ces filets ont été posés pour une étude quelconque, il faudrait donc qu'un officier de conservation soit présent; ce qui n'a pas été le cas cette fois.Un autre point demeure obscur dans l'esprit des membres du Club de Conservation et celui-ci concerne M.Auver.biologiste du district.M.Leggatt a souligné, lors de sa rencontre (M.Leggatt) avec le Club de Conservation, que certaines lettres avaient ete échangées avec M.Auger, concernant cette étude effectuée sur le lac par le departement de biologie de l'Université McGill.De plus, il semblerait que M.Auger se serait même rendu à la ferme qu occupaient les etudiants pendant l\u2019été pour leurs travaux.Tout ceci laisse supposer que le biologiste du district était au courant de cette étude et qu il connaissait tout au moins l'existence d'une telle étude.Cependant.M.Auger avait soutenu, et ce.devant témoins, qu'il ignorait complètement tout de cette etude.Il avait declare qu'il savait qu'une étude semblable s'effectuait actuellement sur le lac, mais il soutenait ne pas en savoir davantage.Le Club de Conservation demande donc maintenant à M.Auger de doner son opinion face a toute cette polémique.Le Club connaît maintenant le point de vue de l'Uni-versité McGill, il voudrait connaître l\u2019opinion du biologiste du district.Ceclui-ci devrait rencontrer les membres du Club dans le courant de la semaine prochaine pour expliquer sa situation face à cette histoire.Quoiqu'il en soit, le Club de Conservation Memphrémagog ne semble pas vouloir abandonner l'enquête avant que la situation soit complètement éclaircie.lu pnlmlanln d\u2019East /\\nç/us munmnn louis St-Laurent SHERBROOKE \u2014 La nouvel- d'East Angus portera le nom le école secondaire polyvalente d'un personnage célèbre, né Fermeture du musée de la Société Historique RICHMOND (DM.» \u2014 Le musée de la Société historique du Comté de Richmond a terme ses portes avec la venue de la saison froide.Cet été.plus de 730 personnes ont visite les diverses pièces de cette ancienne maison, ouverte le dimanche après-midi seulement.Au delà de 200 personnes ont participé a l'exposition d'objet, d'antiquités qui s'est tenue a l'église St-André d'Up- per Melbourne, dans la cadre des activités du musée.La saison estivale terminée, la Société Historique entreprend son programme de réunions et de recherches.Une assemblée générale se tiendra mardi le 7 novembre a 20 heures à l'école élémentaire St-Francis de Richmond.M B.N.Holtman.Q C.sera le conférencier invité et parlera des diverses sociétés historiques existantes et actives.dans l'Estrie, M.Louis St-Lau- tre un grand ideal et susciter rent, qui fut premier ministre beaucoup de fierté chez les du Canada, de 1948 à 1957.\tjeunes de l'Estrie.Le choix de ce nom fut fait suite a un concours lancé chez les élèves de cettte école, en mai dernier.Cependant, ce sont les membres du comité exécutif de la Commission scolaire régionale de l'Estrie, qui ont fait le choix définitif du nom de l'école.Les membres du comité exécutif de la Commission scolaire régionale de l'Estrie ont jugé que la merveilleuse carrière de M.St-Laurent saura faire nai- Ils ont aussi tenu compte du fait que M.St-Laurent est né et a passé sa jeunesse dans le comté de Compton, où est situé la ville d'East Angus.La Commission scolaire régionale de l'Estrie considère que même s'il est encore bien vivant, M.St-Laurent est entré dans l\u2019histoire du pays, à la fin de sa carrière politique.C'est l'élève Réal Boisve-nue.d'East Angus, qui a suggéré le nom de M.St-Laurent pour désigner l'école polyvalent d'East Angus.Visite de CCMO-TV Une centaine d'étudiantes du secondaire quatre, de Québec, étaient de passage dans l'Estrie mercredi dernier dans le Cad e d'une journée de géographie.Les étudiantes, de passage à Magog, en ont profité pour visiter les studios de CCMO-TV, le poste communautaire de Magog.Chacune d\u2019elles a pu soit manipuler la caméra, soit participer à une émission au niveau du contrôle.Une partie de cette expérience a été enregistrée et elle sera présen'ée lors de l'émission \u201cA pieds levés\u201d en onde ie jeudi soir, à compter de 20 heures au canal 11 à Magog.(Photo La Tribune, pat Roger Le Clerc) Exposition d\u2019artisanat mêm Plusieurs pièces ortisonoles et décoratives, faites par les pensionanires du Foyer Richmond Inc.sont terminées Ces travaux seront exposés, les 18 et 19 novembre prochain et vendus au profit des loisirs des pensionnaires.(Photo La Tribune, Denis Marchand, Richmond) M.Louis St-Laurent Æ.v Comptage visant à évaluer l\u2019importance de la route cinq STANSTEAD.'MD' - I* sous-ministre adjoint à la direction générale du tourisme du gouvernement du Québec.M.Robert Prévost a communiqué au secréaire de la Chambre de commerce de Bcebe-Roek Island-Stanstead.qu'un comptage serait effectué en 1973 afin d évaluer l'importance numérique de la clientele empruntant la route no 5 U43'.Le problème Le problème esi le suivant les autorités gouvernementales qui ont aménagé temporaire ment un kiosque touristique a l'intersection rie la route 5 et rie l'autoroute 55 avait l'inton tinn d'aménager le kiosque plus au nord ce qui aurai! pour effet d'éliminer la possibilité des gens et touristes empruntant la route 5 '143' qui est l'une des principales voies d'entrées au Québec par le sud Les revendications e(fectué\"S par la Ch imbre de commo-oe des Villes frontalières avec l'appui des municipalités de Bec-gr-Rook Island-Stanstead o n t pour l'instant retardé le déménagement.I,e sous-ministre adjoint a souligné dans sa lettre qu'il comprenait la situation a savoir que si le comptoir d'in-fornution actuel étail déplacé quelques peu vers le nord sur la grande halle routière dont le ministère de la Voirie prévoit l'aménagement, les prepo-sés qui y seront postés ne pourront pas renseigner les touristes provenant du Sud.Comités d'écoles complétés dans sept écoles dépendantes de la Régionale de l'Estrie ASBESTOS (FL) \u2014 Les eco les dépendantes de la commission scolvire Régionale de l'Estrie ont maintenant complete les élections de leurs comités d'écoles.C'est ce gui ressort d'ur.e entrevue avec M.Claude Dubois, directeur pour le campus d'Asbestos.Ste Elizabeth Mme Denise Sckoropad a été porté à la présidence.Les autres membres sont MM.Roméo Ross, Roger Laliberté, Marcel Lamontagne, Marcel Paquet, Raynald Hamel, Marcel Fréchette, Fernand Grégoire, Georges Langlois et Gérard Julien, de même que de Mmes Fernand Tremblay et Rosaire Jobin.M.Henri-Paul Bellerose est le professeur délégué et M.Jean Réal Lasnier représente la direction.Marguerite Bourgeois L\u2019assemblee générale a opté pour un comité formé de seule ment cinq membres et Mme Bertrand Leroux remplira le rôle de présidente.Elle sera secondee de Mmes Jean Lan dry, Aurelien Blanche! ainsi que MM Fernand Boulay et Edmond Couture.Mme Lucille Proulx (professeur deleguéle t Mlle Lorraine Pellerin (direction) complètent les cadres.St-Gérard Cinq hommes verront aux destinées du comité des parents de l'ecole St-Gérard.Ce sont: MM Rosario Dion, président, Maurice Hamel, Léonard Grimard, Gérard Jutras, et Victor Sirois.M Denis Lalon de, de la direction, et sr Imel-da Cournoyer en font égalé ment partie.Métiers M Andr eBeauchesne a accepte de remplir les fonctions de présidant, et le bureau sara composé de Mmes Roland* Blanchette et Lucille Bernier, de même que de MM.Claude Lelièvre, Paul Laroche et Gé-rald Bourret.MM.Roger Houle.de la gant professorale, et Bertrand Pinard complétant la formation .St Antoine Un homme et quatre femmes, telle est la composition du comité de parents à St Ante i n e.L'unique représentant masculin est président, et il s'agit de M.Léopold Pelletier.Mmes Antoni Zuchoski, Yvette Roux, A n g e I r n e Leroux et Jeannine Chaperon se repartissent les autres postes, et ils seront aidés de M.Jean Noel Fréchette (professeur )et Mme Lucienne Croteau (direction).Hamelin (Wotton) Des gens de St Camille, Wotton, st Georges de Windsor, Ham Sud et St Adrien ont été élus membres du conseil des parents MM.Andre Belllerose, president, Bertrand Nault, Ovi-ta Pellerin, Sylvio Bernier et Gaétant Dubois sont les choix de la réunion, MM Denis Pinard et Eric Deschènes en font partie egalement.Masson (Danville) Neuf.Tel est le chiffre choisi par les gens présents pour la formation d'un comité.Les personnes proposée set choisies sont: MM.Paul Emile Couture, président, Georges Gordon, Hervé Delorme et Georges Ol-ney, ainsi que Mmes Paul-Emile Couture, Armand Plourde, Philippe Maurice, Pierre Mi-lot et Bertrand Girard.Le conseil des parents bénéficiera de la présence de MM.J e a n G u y Comtois, professeur, et celle de Bernadin Roy, directeur.MME MARCEL PRINCE ELUE A LA PRÉSIDENCE 1)11 COMITÉ D\u2019ÉCOLE * DE LA REGIONALE EAST ANGUS, (GP! \u2014 Mmr Marcel Prince, rie La Patrie a été élue présidente du eomité d'école à la Régionale d'East Angus, lors d'une réunion convoquée à cet effet.L'animateur de cette réunion étail M.Yvon Fleuri, de Sherbrooke et celte derniere se déroulait en présence des responsables de la Régionale, des principaux d\u2019écoles et commissaires.M.Rhéo Bru-nelle a été nommé vice-président et Mme Thérèse Sauvé, secrétaire - trésorière.M.Jean Paul Roy agissait comme président d éle- tion et M.P.Yvon Poulin, comme secrétaire d'élection.Les autres membres élus sont: Mme Marcel Savard.représentante de Bury.M.Tan- D'EAST ANGUS erède Fortier, dp Weedon.Roland Binette, de Weedon.Mm* Laurent Bourque, de Bishop-ton.Mme Jeannette Dubé.rie St-Adolphe, Mme Raymonde Cadorette.de Chartierville, Mme I^tuise Lapointe.rie Seol.stown.M Maurice Mont-migny, de St Isidore.M.Robert Fréchette, de Lingwiek, M Bernardin Théroux, de Sawyerville.Mme Guy Vetl-leux, de Cookshire, Mme Germaine Lemelin.de Cookshire, Mme Madeleine Cathcart, d'East Angus, M Roch Aubin, d'East Angus.Mme Jocelyne Guérette, d\u2019East Angus, M.Roméo Cloutier.M.Edgar Cormier.d'East Angus, Mme Isabelle Dugal.d\u2019East Angus, Mmes Ernest Skelling et Raymond Pomcrleau.d'East Angus.L'Atelier jeuera Obaldia à Stanstead STANSTEAD 'MD'-Le comité Culturel des Villes frontalières en collaboration avec le Bureau Régional du ministère des Affaires culturelles présentera a Stanstead.a l'auditorium du Pensionnat des l'rsuli-nes deux pièces de René Obal-dia \"L'Axote\" et \u201cEdouard et Agrippine\" interprété par la troupe de Sherbrooke l'Atelier.Cette présentation se fera le 22 octobre a compter de 20 heures.Dans la première pièce l'auteur contemporain (ait état du mythe d' l'enfant qui .une fois adulte, demeure aux yeux de sa mère ur entant alors que pour sa fianrée il est une espèce de héros.Le thème de la seconde piece porte surtout sur la difficulté d'être en tant que couple On y voit deux personnes qui vven! une soirée, en sp butant a leur réalité.D'une part.la femme du genre nerveuse qui lit Allo-Police pour se faire peur et qui couche avec un couteau par craint* des bandits.D'autre part cette espèce d'homme qui a accepté sa femme el ne cherche plus à la changer.Il n'est plus question pour lui de la remettre en question.C'est le résigné parfait.Le résigné cependant qui prend les choses en philosophe.Ce qui en fait en somme un drôle de couple pris dans une intrigue assez cocasse.Anne Dansereau.Claud# Tardif.Danielle Cheney et Serge Christiannesens seront de la distribution.I.e comité culturel lance done une invitation à toute la population pour un spectarl# avec une troupe qui s eal déjà taillée une solide réputatoin te) même, par la qualité de son travail.Concert tie cornemuses et spectacle de danse écossaise de la Société St-André RICHMOND.(DM) - La Société St-André du comté de Richmond présentera samedi le 28 octobre, à 20 heures, à l'école Régionale anglaise de R\u2019chmond un concert donné par l\u2019Orchestre de cornemuses écossaises de l'Estrie et de danseuses écossaises.Les profits de cette soirée seront versés au Service d .ride aux étudiants francophones et anglophones de Richmond, et à d autres organismes qui s'occupent des loisirs culturels rie la jeunesse locale.La Soeiélé St-André a été fonder en 1948 pour venir en aide aux Ecossais émigrés dans les Cantons de l\u2019Est qui n\u2019avaient pas les moyens d* vivre convenablement.La coutume voulai' que relie société organise le 30 novembre.jour de la fête de St-André.un souper et d'autres festivités Mais depuis quelques année*, à cause de l'incertitude de l'état des mutes, la soirée de St-André se déroule un mois plus tôt.60 membres actifs foni partie de la Soeié'é St André du