La tribune, 30 octobre 1972, lundi 30 octobre 1972

[" y Los jeux sont faits HfSSlSVlU! FRONTENAC \u2022 iNiTrlM \u2022 iiici mu \u2022 aiRMri^ RICHMOND \u2022 Rir.M«niB \u2022 wiaisoi tfiIftRVIC \u2022 SrUTITRWR ICTOM VilI SHEFfORD \u2022 SRâRIt \u2022 WATERLOO - «hm C3P«r-:Rf IBERVILLE MISSISQUOI SEOfORt Par Guy Roy SHFRBROOKE \u2014 Les jeux sont faits, rien ne vas plus! C\u2019est maintenant dans quelques heures que l\u2019on saura vers quels candidats et quels partis la population des Cantons de l'Est jettera son dévolu.La carte électorale régionale actuelle demeurera-t-elle la même'' Dans le moment, quatre députés libéraux et quatre députés créditistes représentent les Cantons de l\u2019Est à la Chambre des communes.Facteurs importants Même si la présente campagne électorale a été l\u2019une des plus paisibles jamais vues dans les Cantons de l\u2019Est, certains facteurs importants pourraient faire pencher la balance en faveur de l\u2019un ou Taure des partis.Ainsi, jusqu\u2019à quel point la venue de M.Claude Wagner dans les rangs conservateurs peut-elle influencer Télectorat de la région?Bien des gens diront qu\u2019elle ne changera pas tellement les résultats s\u2019il faut en croire divers sondages réalisés au cours des dernieres semaines, mais si cette venue augmente quand même sensiblement les votes du parti conservateur, aux dépens de quel parti en particulier ces votes seront-ils glanés?Voila une question qui a fait les frais de la conversation souvent depuis quelques semaines.Visite des leaders De toute façon, M.Wagner y a mis le paquet puisqu\u2019il a visité a peu près tous les comtés des Cantons de l\u2019Est au cours d\u2019une tournée de trois jours qui Ta conduit dans les principales industries de la région en plus d\u2019étre l'invité a des lignes ouvertes radiophoniques.M.Jean Marchand, ministre de l\u2019Expansion économique régionale et candidat libéral dans Langelier, a suivi un peu la même formule, visitant deux semaines plus tard la majorité des comtés de la région.Dans les deux cas, ces leaders québécois n'ont pas tenu de rassemblement public d'importance, adoptant ainsi un nouveau style politique préconisé avec succès au pro\\ in-cial par M.Robert Bourassa en WO.Le prermer ministre Pierre-Elliott Trudeau a aussi fait une brève apparition au début de la campagne, mais dans le seul comté de Sherbrooke.C\u2019est encore une fois M.Réal Ca-ouette, chef du parti Crédit social du Canada, qui a fait les plus grands efforts pour conquérir les faveurs de Télectorat de la région.On a peu entendu parler de lui au début de la campagne puisqu'il était dans Touest, mais on Ta vu fréquemment dans les Cantons de TEst au cours des deux dernieres semaines.Caouette M.Caouette s\u2019est principalement appliqué a augmenter ses chances de victoire dans les comtés que les créditistes détiennent déjà.C'est ainsi qu\u2019on a pu le voir tenir les assemblées publiques qui, incidemment, ont attiré le plus grand nombre de personnes par rajv port aux assemblées des autres partis.Toutefois, il reste qu'un secteur assez important de Télectorat pourrait décider de s'abstenir ou d\u2019annuler son vote aujourd\u2019hui.Les observateurs croient que cette tactique pourrait aider davantage le parti au pouvoir qui bénéficiera sans doute de tous les appuis qui sont généralement les siens.NPD Enfin, le Nouveau parti démocratique ne devrait pas remporter tellement de succès dans la région même s\u2019il a présenté des candidats à la toute dermere minute lors de la mise en nomination le 10 octobre.De fait, la plupart des candidats qui représentent ce parti dans les Cantons de TEst viennent de Montréal et certains d\u2019entre eux n\u2019ont meme pas fait une seule apparition dans leur comté.Le seul candidat NPD qui demeure dans la région est M.Duncan Graham, candidat dans le comté de Compton.Le chef NPD, M.David Lewis, a enregistré une émission de télévision à Télé-7, mais il a avoué lui même qu\u2019il était conscient des chances minces de son parti d\u2019obtenir une percée dans les Cantons de TEst.Enfin, il y a aussi quelques indépendants sur les rangs, mais peu de gens croient en leurs chances de victoire, car l\u2019expérience a prouvé qu\u2019à moins d\u2019avoir préparé son élection depuis plusieurs mois et de s\u2019être fait connaître publiquement par la majorité de la population, un candidat indépendant a-vait peu de chances de vaincre ses adversaires identifiés à un parti politique.Elections de 1968 Pour en revenir plus spécifiquement aux élections de 1968, spécifions que le soir du 25 juin 1968, six créditistes et deux libéraux seulement avaient été élus dans les Cantons de TEst.Depuis ce temps toutefois, les libéraux on reconquis deux sièges dans la région, le premier dès la semaine suivant les élections et le deuxième deux ans après.M.Adélard Larose, qui avait remporté la victoire par 71 voix le soir de Té-lection dans Sherbrooke, avait dû céder son nouveau poste avant même de se rendre a Ottawa alors que le vote militaire avait renversé cette majorité et avait donné la victoire au candidat libéral.Me Paul-M.Gervais.Nouvelles élections Pour sa part, M.Bernard Dumont, élu dépué créditiste dans Frontenac le 25 juin 1968, avait démissionné en 1970 pour se présenter candidat créditiste aux élections provinciales, où il avait été élu d\u2019ailleurs.Une élection complémentaire avait donc eu lieu dans ce comté et M.Léopold Corriveau, un libéral qui est de nouveau candidat cette année, avait remporté la victoire.Outre ces deux comtés qui avaient élu des députés créditistes, quatre autres comtés avaient aussi accordé la majorité au candidat créditiste, soit M.Léonel Beaudoin dans Richmond, M Henry Latulippe dans Compton.M.André Fortin dans Lotbinière et M.Gilbert Rondeau dans Shefford.Pour leur part, M.Jean-Luc Pépin dans Drummond et M.Yves Forest dans Missisquoi avaient été élus sous la bannière libérale.Aucun candidat du parti conservateur nu du NPD n\u2019avait réussi a se mériter les faveurs de Télectorat.La croix doit être tracée dans le cercle blanc: \" \" aux erreurs OTTAWA PC - Le directeur général des élections, M.Jean-Marc Hamel, doute qu\u2019au cours des élections un grand nombre d\u2019électeurs gaspillent leur bulletin de vote soit par ignorance nu par accident, malgré qu\u2019on se soit plaint que les bulletins sont d\u2019une très mauvaise présentation.tllmqu* DonnutiM S«ng AUJOURD'HUI Alors qu\u2019il commentait une plainte faite par le candidat libéral de Halifax M.Terry McGrath, M.Hamel a déclaré samedi lors d\u2019une interview qu\u2019il ne raliait pas s\u2019enervei de ce fait.Le Dr McGrath a déclaré qu\u2019il savait qu\u2019au moins 26 électeurs ont gaspillé leur bulletin lors du vote par anticipation, les 21 et 23 octobre, en faisant leur croix au mauvais endroit.Le vote par anticipation est destiné aux électeurs qui seront absents le jour de la votation.Il a déclaré que ces électeurs avaient fait leur croix dans la boîte blanche contenant le nom du candidat, au lieu de la faire dans le cercle blanc voisin.1-e Dr McGrath a critiqué la conception des nouveaux bulletins.Il a aussi affirmé que le résultat de l\u2019élection d'un comté pourrait être attaqué devant les tribunaux si un grand nombre d\u2019électeurs avaient gaspillé leur bulletin.Los enseignants des Cegeps rejettent le décret et le régime pédagogique (p.21) Mises en nomination dans les municipalités rurales des Cantons de l\u2019Est (p.5 et 20) LA TRIBUNE 63e ANNEE \u2014 No 216 LE PLUS GRANT» QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE.LUNDI, 30 OCTOBRE 1972 ?10 CENTS 55.000 bureaux de vote ouverts de 8 à 19 heures Nombre record de près de 13 millions d\u2019électeurs M m * ^ Pour l'Hallowe\u2019en Demain soir, sons se soucier du résultat des élections, les enfants habillés en mardi-gras passeront de porte en porte, récolter des pommes, des bonbons ou d\u2019autres friandises, les plus timides préféreront sans doute comme Paul, une citrouille au masque grimaçant éclairé par une chandelle .et des histoires de sorcière.Tandis que les électeurs malchanceux devront payer leurs \"gageures\", les enfants seront les maîtres de la rue .ce n\u2019est pas tous les jours l\u2019Hallowe\u2019en.(Téléphoto PA) Toutes les formules disponibles pour aeeentuer la relance de l'économie (Bourassa) QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec, M Robert Bourassa, a déclaré hier, sur les ondes du réseau Télémedia, que le versement de neuf millions et demi de dollars, etffectué par son gouvernement à la Communauté urbaine de Montréal, constitue une autre contribution du gouvernement a la relance économique du Québec.Le premier ministre a dit que cette décision était un autre exemple de l\u2019action du gouvernement en ce qui a trait à la relance économique.\"Il y a toutes sortes de formules qui peuvent être adoptées, a précisé M.Bourassa .Nous avons adopté différents types de formules dans plusieurs secteurs.\u201d \"Ainsi, le gouvernement actuel s\u2019efforce, de différentes façons, en faisant preuve d\u2019initiative, de relancer l\u2019économie tout en répondant aux besoins de la population en services so- ciaux ou en services publics.\u201d Le premier ministre a, d\u2019autre part, révélé qu\u2019il consacrait actuellement la plus grande partie de son temps à la préparation du budget de la prochaine année fiscale.\"Nous essayons, encore une fois, comme dans les années précédentes, d\u2019orienter nos investissements vers la création d\u2019emplois.Il est vrai que nous devons faire face à des dépenses pratiquement incompressibles, comme Tas-surance-hospitalisation ou l\u2019éducation.\u201d Interrogé quant à la possibilité d\u2019une augmentation des taxes ou des impôts lors du prochain budget, M.Bourassa a déclaré que répondre serait prématuré, car il ne dispose pas encore de prévisions suffisamment complètes en ce qui a trait aux revenus \u201cde manière à pouvoir dire s\u2019ils vont fwuvoir satisfaire tous les besoins que nous avons.\u201d Huit morts sur la route 9 SAINT BASILE LE GRAND (PO \u2014 Un accident a fait huit morts et huit blessés dimanche soir sur la route No 9, à 8 milles à Test de Montréal.Selon la police, deux voitures se sont d'abord rencontrées de face tandis qu'une troisième venait les tamponner.Les noms des victimes n'ont pas été révélés.Par CARL MOLLINS de la Presse Canadienne La campagne électorale a pris fin ;n fin de semaine dans un climat général de fatigue et au milieu d\u2019une foison de sondages d\u2019opinion.Après avoir sillonné le pays dans tous les sens, les chefs des partis sont rentrés chez eux samedi, imités ;n cela par les 1,117 candidats dont beaucoup ont fait du porte en porte wiur convaincre les électeurs à voter aujourd\u2019hui pour eux.Les sondages pré-électoraux ont tenté, avec des fortunes diverses, de prédire ce qui attendait chaque parti.Dans l\u2019ensemble, tous admettent que es libéraux viendront en tête.Avec les partis, prévoyant justement cette décision du premier ministre, avaient des le début de Tannée entrepris de parcourir le pays et d\u2019y prononcer des discours de nature plus électorale qu\u2019autre chose.FIN DE LA CAMPAGNE Tout ce remue-ménage, cependant, a nris fin samedi par quelques appariions publiques dont l\u2019envergure a été nettement atténuée par le mauvais emps.Ainsi, le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, a rait une rapide tournée dans quelques netits centres à Touest de Toronto, nuis dans la ville-reine, avant de regagner Ottawa.Le leader conservateur, M Robert stanfield, a rendu visite a St-Jean, 1 La fin do la campagne des chefs de partis en pages 15 et 22 iinuiiHiiMm!»» tlilinWMM !a même unanimité, ils admettent aussi que jusqu\u2019au dernier moment beaucoup d\u2019électeurs étaient encore indécis.Evidemment, le seul sondage valable tera celui d\u2019aujourd\u2019hui.Les électeurs se rendent de 8 a.m.à 19 h.- heures locales - aux urnes nstallées dans les sous-sols des églises, les écoles, les maisons privées, etc.Il y en aura au total près de 55,000 épar-nllés à travers tout le pays, de Bona-vista à Tîle de Vancouver.Ce soir donc, au heu d\u2019un sondage fait auprès de quelques centaines de Canadiens, selon un échantillonnage scientifique, les présidents des bureaux de vote feront le point de l\u2019opinion de ous les citoyens âgés de plus de 18 ans qui auront participé effectivement au scrutin.Les électeurs inscrits sont au nombre de 12,790.686, contre 10,860,888 en 1968, date à laquelle près de 75 p.c.des élec-eurs avaient effectivement déposé leurs bulletins.Cette augmentation du nombre des électeurs est en grande oartie due à l\u2019abaissement de TAge de vote qui a passé de 21 à 18 ans.DES RECORDS Quelqu\u2019en soit le résultat, les élec-ions fédérales de 1972 ont déjà battu un certain nombre de records par le nombre des électeurs, celui des candidats - 1,117 au total se disputent les >64 sièges aux Communes - le prix de la campagne et, probablement, sa durée.Pour ce qui est du prix, on Testime à $35 millions, y compris les $16 millions dépensés par TEtat pour l\u2019organisation du vote.Pour les électeurs - soumis à un barrage de propagande et de promesses - aussi bien que pour les candidats, la campagne semble avoir été plus longue que jamais auparavant.Officiellement, il est vrai qu\u2019elle n\u2019a duré que les deux mois règlementaires, puisque c\u2019est bien le 1er septembre que M.Trudeau a annoncé la dissolution du 28ème parlement.Mais, pratiquement, elle avait commencé quelques mois plus tôt, puisque les chefs Cinq ' dans un incendie MONTREAL PC - Cinq personnes, trois hommes et deux femmes, ont péri samedi soir au cours d\u2019un incendie qui s\u2019est déclaré dans une maison de rapports de la rue Saint-Denis, en face de l\u2019hôpital Saint-Luc.Le* flammes se sont déclarées vers 22h Jtfl et ont été rapidement contrôlée*.Quelques pompiers ont été incommodée* par la fumée.On croit que le sinistre a été provoqué par Texploaion du system* d« chaufferie.\t.!!j| : : iiii'iiii-pip ¦ r;ü! - > «qOPIVIRMMI N -B.ainsi qu\u2019a Port Hawkesbury et Dartmouth, dans sa Nouvelle-Ecoss» natale.M.David Lewis, chef du NPD, de etour des Prairies, a passé par Thun* der Bay, Ont., avant de regagner Toronto pour une assemblée de ses partisans, samedi soir.Quant à M Réal Caouette, leader du Crédit social, il se trouvait à Val d\u2019Or, Qué Ce soir donc, les Canadiens connaîtront les résultats de cette consultation électorale, a mesure que les scrums seront dépouillés dans les sept tones horaires du pays, allant de Terre-Neuve au Yukon.aujoiml\u2019liiii \u2022\tDifférences d'interprétation fondamentales risquant de remettre en cause les accords de paix sur le Vietnam.page 7 #\tL\u2019Amérique doit maintenir sa puissance pour préserver la paix (Nixon).Un bon tour d« «nagia ., , pagot Annonces classées 16-17-19-20 Comiques\t16-17 Décès et funérailles .\t21 Editorial .6 Féminine .10 Finance ,.\t.22 Horoscope .r., 17 Mot perdu .\t.tp Mots croisés\t16 (todio, TV et arts\t8-6 Sherbrooke et région 2-3-4-S Sports\t11-12-13-14 v i \\ 7070 3 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 30 OCTOBRE 1972 La météo ) cantons de l\u2019est Aujourd hui, minimum et maximum à Sherbrooke: clair, nuageux en soirée.Aperçu pour demain: ensoleillé 30 40.au québec Ouverture de la Clinique aujourd'hui Grâce à la n .de sang, elle vit normalement après un an REGIONS Abitibi Mauricla Lau rant Idas Lac-St-Jean Outaouai* Montréal Québec Rimouski Baie-Comeau Caspésla AUJOURD\u2019HUI\tDEMAI] nuageux\tnuageux nuageux\tnuageux nuageux\tensoleillé nuageux\tnuageux nuageux\tensoleillé nuageux\tensoleillé nuageux\tnuageux nuageux et froid\tnuageux nuageux et froid\tnuageux nuageux et froid\tnuageux SHERBROOKK \u2014 Il ne se passe pas un jour sans que les h 6 p i t a ux aient systématiquement recours à leur banque de sang pour maintenir en vie un patient durant une intervention chirurgicale, pour secourir un blessé de la route ou un accidenté du travail La Clinique des don- * au canada SMin Mê*.Alberta\tensoleillé\t25\t35\tEdmonton\t25\t35 Colombie britannique\tensoleillé\t25\t35\tVancouver\t25\t35 Saskatchewan\tnuageux\t30\t41*\tRégina\t30\t40 Manitoba\tnuageux\t30\t40\tWinnipeg\t20\t35 Ontario\tluageux\t30\t40\tTo 1 into\t35\t45 Nouveau-Brunswick\tîuageux\t30\t40\tFrédéricton\t35\t49 Nouvelle-Ecosse\tnuageux\t30\t40\tCharlottetown\t24\t44 lle-du-Prince-Edouard\tclair\t30\t40\tHalifax\t25\t46 Terre-Neuve\tclair\t30\t40\tSt-Jean\t20\t35 dans le monde Vers le soleil Acapulco 77 883ermudes 67 74STassau Mexico\t57 8i îarbades 75 88 (Ce» chiffre* Indiquent le mexlmum enregistré et le minimum la nuit dernière) 0 86 Fwl VOUS A PRESENTE W.llA DAM \u201c\u201c U TEMPERATURE 70462 HUILE A CHAUFFAGE, poèlej «1 lournaiseï \u2014 569-9744 i Opinions sur le vif La jeune Josée Charest poursuit ses activités norma- A.Greqoire M.Fortier G.Lesserd C Phaneut lement.(Photo La Tribune, par Royal Roy) neurs de sang qui s'ouvrira aujourd'hui cite un exemple local au cours duquel l\u2019approvisionnement en sang était vital.La jeune Josée Charest, fille M.et Mme Robert Charest, de la rue Belleau, alors âgée de 5 ans, a dû subir une intervention chirurgicale a u Centre haspotalier universitaire.Opération à coeur ou-v e r t, l\u2019intervention des Dr Irving Lipton et Claude Labrosse avait pour but de rétablir une circulation sanguine normale entre les deux compartiments coronaires.La jeune fille souffrait d\u2019une malformation au coeur ce qui engen-d r a i t une accumulation de sang dans les poumons et freinait son développement.A cinq ans, elle ne pesait que 29 livres.Aujourd\u2019hui, après un an, elle a repris l'école, son développement s\u2019est accéléré rapidement pour atteindre presque le niveau d'évolution d\u2019u n enfant de son âge.L'intervention chirurgicale devait durer plus de trois heures et six jours plus tard, elle regagnait son domicile.45 ans au service de Bell Canada .POUR INSTALLATION DE DALLES CONSULTEZ MAURICE BERGERON ENT FERBLANTIER CHAUFFAGE, VENTILATION Tél.: $43-5855 ou 549-1578 «filOO E.Jarry G.Saindor\tH.Perreault\tG.Armstrong Croyez-vous à l'astrologie ainsi qu'à l'influence des astres sur votre vie! SHERBROOKE \u2014 \u201cOn a vécu et on n'a pas eu trop de misère.\u201d Telles sont les paroles d\u2019un homme de 64 ans qui vient de prendre sa retraite après avoir travaillé 45 ans pour la compagnie Bell Canada, section de Sherbrooke.Il s\u2019agit de M.Henri Laro-se demeurant au 381 de la lie avenue nord à Sherbrooke.Pour le moment, (es intentions de M.Larose sont de se reposer autant qu'il le pourra en compagnie de son épouse.\u201cJe suis en parfaite santé, mais je me sens fatigué.Plus tard, peut-être, je ferai un voyage en compagnie de mon épouse \", de déclarer M.Larose.Ce dernier a débuté son travail à la compagnie Bell de Sherbrooke en 1928.alors qu'il mion opéré par deux hommes.Compagnons \u201cCela nous fait toujours quelque chose de quitter ses compagnons de travail avec qui on a travaillé des dizaines d années\u201d, répond M.Larose après que l\u2019on lui eut posé la question à savoir si cela lui faisait quelque chose de quitter son emploi.PHILIPPE LORD Physio-masseur Pour rendez-vous : Tél.: 567-5507 1741, rue White, Sherbrooke 73845 SHERBROOKE \u2014 Croyez-vous à l\u2019astrologie ainsi qu'à l\u2019influence des astres sur votre vie?\u201d André Grégoire 884, chemin Thibault: \"Je ne crois pas beaucoup à ces affaires-là, car je ne suis pas supertitueux.Toutefois, je respecte ceux qui croient à l\u2019astrologie et je pense que c\u2019est le devoir de tous de respecter ces gens.\" Maurice Fortier, 29 rue Maillé, Fleurimont: \u201cJ'ai toujours écouté ce que l\u2019on disait là-dessus et je m\u2019y suis toujours intéressé, mais .je n\u2019y crois pas pour ma part.Toutefois, on peut remarquer quelque fois qu\u2019il arrive des choses que l\u2019on avait prédites en se basant sur les astres.Je pense que ceux qui croient vraiment à l\u2019astrologie ainsi qu\u2019à l\u2019influence des astres sur leur vie sont un peu crédules, d\u2019après moi.\u201d Gérard Lessard.531 rue Assomption: \u201cJe ne crois pas à ces choses là.D\u2019ailleurs, je ne me suis vraiment jamais arrêté à savoir si l\u2019astrologie comporte quelque chose de vrai ou autre.Il vaudrait peut-être la peine que je commence à m\u2019informer de ces choses-là pour savoir si ça vaut la peine d\u2019y croire ou non.\u201d Camille Phan?uf, 713, 7e a-venue sud: \u201cJe suis certain que la pleine lune influence plusieurs choses dans la vie.Par exemple, lorsque la lune est pleine, c\u2019est le meilleur temps pour couler le vin fait à la maison.Je crois un peu à l\u2019astrologie parce, lorsque j\u2019é-tais jeune, on me disait que Heurté dans la rue SHERBROOKE \u2014 En jeune bambin a dû être hospitalisé en fin de semaine après avoir été heurté par une automobile non loin de chez lui alors qu\u2019il était à traverser la rue à Sherbrooke.Le jeune bambin a été identifié comme étant Ghislain Beaudoin, demeurant au 345, de la rue St-Michel.L'accident s\u2019est produit face au 301, de la rue St-Michel vers midi samedi.Il a été transporté à l\u2019hôpital St-Vincent de Paul par les ambulanciers du Groupe Se rurité de Québec, section de Sherbrooke.c\u2019était le meilleur temps pour les animaux d\u2019accoucher quand c\u2019était la pleine lune.Il reste à savoir si cette lune peut influencer les humains, puisqu'elle influence les animaux.\u201d Ernest Jarry.285 rue King ouest: \u201cOui, car avec la science d\u2019aujourd'hui, on peut arriver à découvrir n'importe quoi et.par conséquent, les astres.On ne peut toutefois baser notre vie sur cette influence, mais il y a quand même quelque chose de bon là-dedans.On ne peut pas dire également que les astres influencent la vie d'un individu à cent pour cent.\u201d Guy Saindor, 1355 rue Lincoln: \u201cJe n'y crois pas tellement.Il se peut toutefois que l'on ait une petite influence de la part des astres, mais on ne peut dire que notre vie est dirigée par cette influence.Notre vie, c'est nous qui décidons quoi en faire et comment la faire, ce ne sont pas les astres.\u201d Henri Perreault.156, 7c avenue sud: \u201cTout dépend rie quelle influence on veut parler.D'une façon, j\u2019y crois un peu, mais à vrai dire, je ne m\u2019y suis jamais vraiment arrêté.Chacun doit avoir son idée là-dessus et chacun a sa façon de vivre.Ce ne sont pas les astres qui viendront changer systématiquement ma vie.\u201d Gérard Armstrong, 1195 rue Cousineau, appt 6.\u201cJe ne crois pas tellement à celà.Il y a trop rie gens actuellement qui se rendent malheureux avec celà.Ils se font des illusions et sont désappointés quand ils voient que les prédictions ne se réalisent pas comme prévues.Il est mieux de suffir à soi-mème que de croire à l\u2019astrologie et être malheureux par la suite.\" LOCATION coulpur: Noir Blanc, «u mol» è la semain* 569-5746 Verne ADMIRAL ZENITH * lOhHlBA Vente accessoires ménagers G.DOYON TV.1115, Conseil \u2014 Sherbrooke BOA! 73 sont meilleurs que jamais! -m I R.LESSARD AUTO-NEIGE ENR Chemin de rUnirersité SERVICE 24 heures par jour 562-0712 ROCK FOREST Flrunttnttirt uir f\\Kt, \u2022\u2022cnn comptant rtpolt Si vous souffrez de surdité consultez votre médecin Message de Laboratoire MA,C0 Appiireils auditifs de qualité\t569-9985 CLINIQUE FAMILIALE ST-VINCENT 250, King Est \u2014 Sherbrooke Heures de bureau; 5 jours par semaine, de 9h à 5h.p m mercredi ef vendredi soir, de 7h 00 a 9b.00 néon M.Henri Larose n\u2019y avait que 4,800 téléphones dans la région.Il précise meme que le travail d'aujourd'hui est sensiblement effectué par des camions.Par exemple, il rapporte que pour planter un poteau.dans son temps, il fallait une équipe d'une quarantaine d'hommes, alors qu\u2019au-jourd'hui, il ne faut qu\u2019un ca- LA TRIBUNE NUMEROS DF TFIFPHONF Annonces commercfolei service du tirage et autres services: 569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569-9 1 84 PNEUS SNOWPLOW - SERIE 78 FABRICATION CEINTUREE GROS - DETAIL Spéciaux aux garagistes 2m \tmix\td« Gfandffwn\tDETAIL\t«Mit* ATI-1 )\t26 00\t ni-U\t16 1C\t F7S-U\t39 00\tESCOMPTE G7I-14 GTI-15\t41.75 43 75\t30% H7S-13\t47.50\t35% A78.il*\t29 00\t40% £78-14\t4075\t F7I-U\t43 85\t7 671-14\t49 25\t G78 15\t4» 25\t% H7I-15\t53 50\t 178-15\tM 76\t c-rjzwv LES PNEUS LABONTE Inc.569-6460 Pourêbfll.n FAUT LUE US NOÜVKIES LA TRIIU N T r » jrt nll\u2019l i ¦ \u2022\u2022'vk 3 I0UTES pat 10UR 9h !0ti Hh a m ENCAN CHU 163 D'AUTOMNE Ç LA TRIBUNE ) POINTS s5,000.EDI PRIX AUCUN FAC SIMILE ET AUCUNE PHOTOCOPIE ACCEPTES Chez les constructeurs A l'occasion de la visite du président provincial au banquet de l\u2019Association des constructeurs d\u2019habitation du Quebec: MM.Gérard Allard 1er vice-président, Claude S.Caron, président provincial.Georges Riendeau, président local et Orner Rousseau, secrétaire général.L'Association compte au niveau provinical, quelque 3,000 membres et, au niveau régional de l'Estrie, plus de 275 membres.(Photo La Tribune, Royal Roy) ASSEZ-VOUS PAS LA TÊTE TOUT DE SUITE On «si bmn ch«/ nm»v CJRS est bien chez vous' (la tribune) VUE et LUE pet phis de 200.000 pet sonnes cheque |out un fl&ZZtÆî PAYANT S'EN VIENT! LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L\u2019ESTRIE SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE ANGLAIS COURS DE 90 HEURES AVEC LABORATOIRE DE LANGUES POUR \u2022\tdebutants \u2022\tintermediaires \u2022\tavances CEDULE DES COURS \u2022\tdu 31 octobre au 21 décembre 1972 \u2022\tlundi, mardi, mercredi, jeudi \u2022\tde 7h 00 à 10b 00, chaque soir.TOUS LES JEUDIS SOIR PROGRAMME SPECIAL INSCRIPTION : \u2022\tECOLE MONTCALM 2050, Portland, Sherbrooke \u2022\t2 soirs seulement vendredi le 27 octobre 1972 et mardi le 31 octobre \u2022\tde 7h 00 à 9h 30 \u2022\tCoût S12.00 pour 90 heures \u2022\tResponsable Claude Pilon \u2014 565-3888 (soir seulement).NB.\u2014 Des cours de français pour Néo Canadiens seront donnés aux mêmes heures et aux mêmes conditions.Un cours d'espagnol pour débutants est aussi donne au coût de $45 00.70005 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L\u2019ESTRIE SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE ESPAGNOL (OURS DE 90 HEURES POUR DEBUTANTS SEULEMENT AVEC LABORATOIRE DE LANGUES CEDULE DES COURS \u2022\tdu 31 octobre au 21 décembre 1972 \u2022\tlundi, mardi, mercredi, jeudi \u2022\tde 7h 15 à 10b 15 choque soir.INSCRIPTION N.B.\u2022\tECOLE MONTCALM 2050, Portland, Sherbrooke \u2022\tDEUX SOIRS SEULEMENT vendredi, le 27 octobre 72, mardi, le 31 octobre 72 \u2022\tde 7h 00 à 9h 30 \u2022\tCoût : $45 00 pour 90 heures \u2022\tResponsable : Claude Piloo 565-3888 (soir seulement).Inscriptions pour les cours intensifs d'Anglais et de Français se feront vendredi, le 27.J 15 pHNI mtmm PHAN MACK «\tb69 9348 - P»ir »u> mtàtmt \u2014 etthtflc'ixiM, «ittfliM \u2022\ti vatn wrviM .11 P- wfai** e de Sherbrooke SHERBROOKE LUNDI, 30 OCTOBRE 1972\t* ANNONCES CLASSEES 569-9501 ft PUBLICITE 569-9201 ft REDACTION 569-9184 ft TIRAGE 569-9201 LAITERIE FAIRVIEW INC.PRODUITS Dl LA TERME A VOTRE PORTE 562-7266 « I pag* 3 Autres projets à court terme ?IE LABYRINTHE OES LIBERATIONS ATTIRE V 00EL01IE 15,0110 PERSONNES A HOWARD Par Daniel Fnrgues SHERBROOKE \u2014 De l\u2019avis même du coordonateur du Labyrinthe, le pere Claude Prévost, 15,000 personnes se sont rendues visiter le Labyrinthe au domaine Howard a Sherbrooke, et l\u2019on n\u2019écarte pas la possibilité de réaliser d\u2019autres projets de ce genre à cet endroit dans un avenir assez rapproché.Qualifié de \u201csuccès feu\u201d par son responsable, le Labyrinthe des libérations, en opération depuis le début du mois d\u2019octobre, a dû refusé a ses portes une moyenne de 300 visiteurs par jour.Au tout début, on anticipait un objectif de quelques 5,000 visiteurs; on en a eu trois fois plus! \u201cP(«r une fois, l\u2019art n\u2019a pas servi uniquement pour l'art, mais également pour faire méditer, réfléchir,\u201d de préciser le père Prévost, président diocésain pour les jeunes, à l\u2019intérieur des ^Wellîngtor REDIGE EN COLLA BORAtlON Avec l'hiver qui approche a grands pas.le nombre d'accidents avec blessés est passablement réduit à chaque fin de semaine; toutefois, certains ambulanciers prévoient, qu\u2019aux premières chutes de neige, plusieurs automobilistes se \u2018\u2018rogneront le nez\u201d comme 4 chaque début d'hiver .\u2014 \u2022 \u2014 Quelqu'un a fait remarqher en fin de semaine qu'il serait malheureux que le domaine Howard ne devienne pas un lieu populaire comme il a été au cours du dernier mois avec le Labyrinthe des libérations.On a mentionné que si l\u2019Université faisait l\u2019acquisition de cet endroit, les gens de toutes les couches de la société ne pourraient s'y rendre aussi souvent ., Malgré plusieurs avertissements des média dinformation de Sherbrooke, des dizaines de personnes ont été victimes du décalage d'heure annuel, axant oublié de reculer les aiguilles de leurs montres en fin de semaine.Parmi ceux ci.mentionnons l'exemple d'un citoyen du quartier ouest qui s'est levé une heure trop tôt pour se rendre à la messe.S\u2019étant recouché, le cadran a sonné mais il ne l'a pas entendu et a été quitte pour une absence à la messe' On ne s'accorde toujours pas dans les milieux radiophoniques a Sherbrno que au point de vue de la météo.Une station annonce une certaine température, alors que l'autre en anonnee une autre de dix degrés inférieure à la réelle température Les citoyens se demandent pourquoi de telles erreurs se produisent alors que les deux stations sont situées l'une près de l'autre.Un malin s\u2019est demandé en fin de semaine si le chef de police de Rock Forest, M.Bernard Dumesnil, ne s'était pas fracturé un bras en tentant rie tourner la roue de conduite de son nouveau véhicule automobile; depuis le de but de la fin de semaine.M.Dumesnil a en effet le bras gauche fracturé et des témoins ont précisé que M Dumesnil s'était souvent plamt de la difficulté qu'il avait à manier le volant de son automobile .On savait que Orner Rousseau était, déjà réputé pour égarer sa pipe à maints endroits, mais, cette fois ci en fin de semaine, il a retrouvé sa pipe dans un verre d'eau .\u2022 A l\u2019occasion du banquet de l\u2019Association des constructeurs d'habitation de PEstre, on a pu apprendre que fjérard Allard en avait profité pour faire sa \u201ccabale\u201d afin de devenir président de l'organisme.Plusieurs personnes se sont frappé le nez sur les portes fermées du Domaine Howard, hier après-midi alors qu'elles se rendaient pour visiter le Labyrinthe .qui était cependant terminé d\"puis samedi soir .Nos prix n'offectent pas la qualité.PALETOTS cuir, suède, tweed A*»!: \u2014 Jock«H A prix defiant compétition.MAGASIN LAFLEUR 170 rue Ternll \u2014 569 5278 cadres de l\u2019Office diocésain de pastora-\tpour surmonter ces epreuves.\tfixé par les responsables avait été le missionnaire.\tPlusieurs thèmes et sous-thèmes ont\ttransmis adéquatement aux visiteurs Frédéric\tété exploité a fond lors de cette ex-\tgrâce aux décors, paroles et musique Quant a Frédéric, le créateur des Ifi\tposition quî, il faut le mentionner, a\tse rapportant à chaque cellule, cellules qui pouvaient être visitées, il\tété mise sur pied grâce à quelque\t\u201cMalgré qu\u2019il y ait eu une série de ne cachait pas sa joie du succès en fin\t300 personnes bénévoles issues de tou-\tsymboles dans cette exposition, chaque de semaine à la fermeture du Labyrin-\ttes parts de la cité de Sherbrooke.La\tpersonne a quand même pu capter une the qui avait ouvert ses portes durant\tmajorité des organismes sherbrookois\tpartie du message que l\u2019on voulait une période d\u2019un mois.\tont en effet participé, ainsi que des\ttransmettre\u201d de précise rie coordonna- On se rappellera que le Labyrinthe\tétudiants de l\u2019Université, du CEGEP et\tleur, avait été mis sur pied par un groupe des écoles secondaires de Sherbrooke.\tVisiteurs de 300 jeunes avec, comme principaux\tRésulats\tDes visiteurs de toutes les couches responsables, le père Claude Prévost\t\u201cComme résultat concret, je crois de la société, ainsi que de tous les et l\u2019artiste-peintre-décorateur sherbroo-\tque chaque personne qui a visité les 16\tcoins du Québec, se sont rendus dans kois Frédéric.\tcellules s\u2019est sentie prise au point de\tles locaux du domaine Howard depuis L\u2019objectif était de faire réfléchir les\tvue individuel même si elle devait visi-\tun mois, gens sur leur situation dans la vie, les\tter en compagnie d\u2019un groupe\u201d, d\u2019af-\tOn a déclaré avoir vu des visiteurs problèmes dans la vie, les épreuves\tfirmer le père Prévost.\ten provenance de Victoriaville, Qué- rencontrées et les moyens adoptés\tCe dernier a ajouté que le message\tbec, Trois-Rivières, etc.Dons l une des cellules, un squelette paré de bijoux et de fard servait à démontrer la vanité inutile des gens.(Photo La Tribunel Intersection Belvédere sud et King ouest Au moins l2 pourcent des automobilistes en infraction Par Daniel Forgues (exclusif a La Tribune) SHERBROOKE - Au moins 12 pjur cent des automobilistes qui circulent sur la rue Belvédere sud, direction nord, a l\u2019intersection de la rue King ouest, à Sherbrooke commettent des infractions en n'empruntant pas les bonnes voies pour circuler! Dans le même ordre d\u2019idées, à cette intersection, toujours dans la même direction, il se produit une moyenne de 1.2 infraction à la minute ! C\u2019est du moins le résultat d\u2019une observation attentive de 35 minutes faite à cet endroit en fin de semaine.Les automobiles comptées circulaient sur la rue Belvédere sud, direction nord.Les infractions, la très grande majorité, se produisent lorsque les automobilistes gardent la voie de gauche pour c! ntinuer sur la rue Belvédère nord, alors que cette voie est sensée être réservée aux automobilistes qui veulent emprunter la rue King ouest, en provenance, toujours, de la rue Belvédère sud.Les chiffres Durant la période de 35 minutes où les autom .biles ont été comptées, 346 automobiles ont circulé sur l\u2019artere concernée.De ce nombre, .303 automobilistes ont emprunté les bonnes voies pour circuler et 43 (toujours en 3.5 minutes) ont illégalement emprunté une voie de circulation; 116 ont emprunté légalement la voie gauche, pour t' iirner sur la rue King ouest, et 187 ont emprunté légalement la voie droite, soit pour continuer sur la rue Belvédère ou encore pour tourner sur la rue King ouest, à droite.Du nombre des véchicules qui ont commis une infraction, on compte même une auto-patrouille de la sûreté municipale qui a emprunté la voie gauche pour continuer sur la rue Belvédere nord.Billets d\u2019infractions Contactées a ce sujet, hier après-midi.les autorités policières de Sherbrooke ont mentionné que tout automobiliste pris en infraction à un endroit de ce genre était passible d\u2019une amende de $5.Questionné à savoir si l\u2019on ne devait pas sévir, le sergent Proulx de la sûreté municipale a précisé qu'au tout début de cette nouvelle signalisation, deux policiers en motocyclette \u201cdistribuaient\u201d des billets d'infraction aux contrevenants.Ce dernier a ajouté que les policiers motards avaient travaillé à cet endroit durant les deux ou trois premiers jours de la nouvelle signalisation, il y a deux mois.Toutefois, au moment de l\u2019observation samedi, de 12h00 à 12h 35, aucun billet d\u2019infraction n\u2019a été \u201ccollé\u201d à l\u2019un des 43 automobilistes en infraction, et quatre automobilistes légalement sur leur bonne voie, ont dû céder leur passage à d\u2019autres automobilistes en infraction afin d\u2019éviter un accident.Un constable était sur place afin de contrôler les feux de circulation, mais il lui aurait été difficile de s\u2019occuper simultanément des feux et des billets de contravention, semble-t-il.Signalisation Pourtant, de la rue Minto, jusqu\u2019à l'intersection Belvédère-King, il y a une série de trois flèches indiquant aux automobilistes quelle voie emprunter.vMfe.- y o «a*» WW* ¦ Malgré une signalisation répétée sur l'asphalte, les automobilistes n'en continuent pas moins de commettre des infroc-fjons # < %\t(Photo Le Tribune) La remise aux expériences .\u2022 .(Photo la Tribune) Explosion au cours de son expérience! SHERBROOKE \u2014 \u201cJ'étais en train de faire des expériences métallurgiques quand tout a explosé! Je n\u2019ai eu que le temps de sortir de la cabane\u201d.Telles ont été les premieres paroles qu\u2019a prononcées M.Gaston Lavallée samedi après-midi, quelques instants a-près qu'il eut sorti de la petite remise dans laquelle il procédait a des expériences métallurgiques et qui a été la proie des flammes au cours des minutes suivantes.t'eci se passait sur la rue Panneton dans le quartier ouest de Sherbrooke, vers 11 h,30 dans l\u2019avant midi.La remise est située sur les terrains de la firme Metallurgical Specialties du 1030 de la rue Panneton.Trois unités mobiles du Service des incendies de la cité de Sherbrooke ont été appelés sur les lieux et il n'a suffi que de quelques minutes aux sapeurs pour maîtriser l\u2019incendie qui a pratiquement dévasté la petite remise destinée aux expériences de M.Lavallée.Aux dires des témoins rencontrés sur les beux, la remise aurait été construite il y a quelques semaines seulement .subi quelques brûlures au front ainsi qu\u2019au cuir chevelu.Questionné à savoir ce qu'il était en M.Gaston Lavallée K m Blessé Quant à M Lavallée, il a dû faire une courte visite dans un hôpital, ayant train de faire au moment de l'explosion, M.Lavallée a tout simplement déclaré \u201cc\u2019est un secret\u201d.One fillette tient à donner elle-même sa vieille poupée à un pompier lors du la cueillette de jouets.\t(Photo La Tribun*) \u2019 s* 3,000 jouets de bonne qualité recueillis! SHERBROOKE \u2014 Quelque 3,000 jouets ont pu être recueillis par les pompiers de la cité de Sherbrooke sa medi au cours de l\u2019avant-derniere cueillette de jouets de l'année.La participation, aux dires du responsable Gaston Albert, a été extraordinaire.Les responsables avaient une remorque à leur disposition et une sirène pour avertir les gens de sortir les jouets dont ils n';.nt plus de besoin.M.Albert a également fait remarquer que la qualité des jouets ainsi amassés pour les nécessiteux avait augmenté de 80 pour cent.M.Albert a fait remarquer qu'il ne s\u2019attendait pas à une telle participation du oublie sherbrookois.Toutefois, la cueillette de samedi a dû être raccourcie du fait qu\u2019il a commencé à pleuvoir vers 2 heures.Les responsables avaient débuté leur cueillette dans le quartier nord vers 10 heures dans la matinée et étaient dans le quartier ouest au moment du début de la pluie.Des gens en ont même profité pour aller porter eux mêmes des jouets aux postes de pompiers puisque ces derniers ne passaient pas dans toutes lei rues pour la cueillette.M.Albert a tenu a remercier toute la population hier s ir au nom de tous ses confrères pompiers.! renie vu vKonvc KevcrMUn * s«n«wieM m sortis < Vendes froides assorties | Mors d oaatra do lino < Chci dt tolodo \u2022 b *¦ \"opas assortis * Pttissi nos mlniotoros ST-HUBERT & 2325, King Que* Livraison Sherbrooke «563-5111\u2014. Æ~ - Br= B 472-5406 & FRERE Muft«u« P «\u2022»« Orgutl Outplbuttur \"OâVOL» 14!, St Dsm«j*, Drummondvilli ÿ PAGE 4 rT1'OT m ï m h\u2019 i it-XajU A® AJ de drummondvÜi^fS\u201d »*5, fceu' /Mfnvr« \u2014 LI ION IAtN DE CHEZ NOUS DRUMMOND VILLE, LUNDI, 30 OCTOBRE 1972 c.t-.t h.» e .»\u2022 «\u2022 '\u2022 Müi.»».-!» GUERIN & FRERE Lies 645, bôu\\.Mtrcurt «\u2014 [>rum^9no>ill» W- j£i.ii»i*iai» n^iihii^aM' \u2019.^ A brûle pourpoint DRI MMONDVILLE '.)M \u2014 Pour répondre au désir exprime par Vatican 11, les responsables de l'Armée de Marie du diocese de Nicolei, en accord a\\ec les Equipes Mariales des autres dioceses, an songé a organiser une journée Eucharistique et Mariale qui sera tenue en l'église de la paroisse St-Fré-deric de Drummondville, le 4 novembre.Monseigneur Martin prendra pari a cette lournee II présidera la concélébration et prononcera l'homelie.Les activités débuteront a 11 heures.\"Le silence*', drame suédois d ln^mar Bergman avec In-grdi Thulin, sera projeté sur l'écran du théâtre Capitol, ce soir a 9h.30, dans le cadre des activités du Cine-club de Drummondville.\"Le silence\", d'apres les critiques, s'avère une oeuvre remarquable dans laquelle Bergman donne, une fois de plus, la mesure de son talent.Le Cercle d'artisanat de la paroisse St-Joseph.en collaboration avec la maison Symplicity, ofre gratuitement une demonstration de couture.Les dames intéressées n'auront qu'a se presenter a la salle de la CSN, mardi le 31 octobre a 8h.30, ou Maryse Pouliot sera sur place afin de les conseiller.Yvon Ruest a fait un magnifique travail, cet été, en tant que publicitaire de la ligue de baseball mineur du Centre ré-creatrf St Jean-Baptiste.Les personnes désireuses de se faire vacciner contre le tétanos.le choléra, le typhus et la variole n auront qu'a se presenter au 345 de la rue Marchand, cet après-midi de Ih 30 a 4 heures.M.l'abbé Josephat Rousseau, vicaire a St-Simon de Drum-mondville-Sud, a été nommé récemment curé de la paroisse de Lemieux, dans le comté de Nicolet.Inutile de rappeler qu aujourd'hui.à cause des élections fédérales, les débits de boisson sont fermes.A ce propos, la Sûreté du Québec rappelle que la fermeture doit durer jusqu'à 8 heures du soir, soit une heure apres la fermeture des bureaux de scrutin.L'affaira du centre de détention qui doit s'établir a Drummondville sera sans doute très animee dans les prochains jours.Surtout quand on voit que les promoteurs et les opposants ont des positions diamétralement opposées.A propos des élections, la Tribune donnera les résultats complets, paroisse par paroisse, localité par localité dans la region dans son edition de mardi.Collision sur la route 5-22 DANVILLE \u2014 La Sùrete du Quebec, détachement de Richmond, a eu a se rendre a un appel suite à une collision, route 5-22, entre Danville el Richmond, vers les 18h.45, samedi.Les conducteurs mis-en-cause, soient MM.Rolland Viens, du 300 boulevard Morrn, a Asbestos, et Denis Perreault, domicilié au 16 rue St-Jean, Danville, en auraient ete quittes pour des dégâts materiels seulement.L'incident se sérail produit a la suite d un oubli alors qu'un des deux automobilistes aurait oublie son intention de virer.Les d°mma9es seraient de Tordre d* $700.Dans le sport.Une mince priorité Face à Fopposition de la Régionale l\u2019APPUI DE U POPULATION RÉCLAMÉ PAR LES PROMOTEURS OU CENTRE DE DÉTENTION Par Gerald Prince DRUMMONDVILLE - Us promoteurs du Centre de Detention de Drummondville ont pris la décision de faire connaître davantage leur projet au public de la région dans le but de faire pression auprès de la Régionale St-François en vue de son acceptation C'est ce que La Tribune a pu apprendre en fin de semaine, de source sûre.On sait en effet que le gouvernement du Quebec, apres etudes approfondies, a déride d'implanter un centre de détention pour une trenlaine d a-dolescents dans les limites de Drummondville el que ce sont les autorités des Pavillons l,a-fnrest de Dnimmondville-Rud qui ont eu la charge de mener a bien, au niveau local, le projet gouvernemental.Rappel On sait egalement que les promoteurs du rentre de detention.dont M.Gaston Bousselle.president de la Corporation des Pavillons Laforest ont demandé que la Commission scolaire Régionale St-François leur cede un terrain rie 7 âcres qui convenait a leur besoin, a Tex-tremité de la rue St-Georgeji.a l'intersection Baril.Les autorités de la Régionale.en assemblée ordinaire du mois d'octobre, ont laissé voir que ce projet ne leur souriait pas et que.au comité exécutif, on se proposait de le refuser Une rencontre entre les deux parties est survenue cette semaine et a été selon des assi-tants.pour le moins houleuse et la Régionale St-François d'apres les informations recueillies par La Tribune, serait resté sur ses positions.Assemble* C'est à la suite de ces événe-mens que la Corporation du Pavillons Laforest a pris la décision de convoquer une assemblée publique pour mercredi soir daas le but de divul- guer tous les details du projet De cette façon, la corporation croit que la population fera pression auprès de la Regmna le pour que les commissaires revisent leur position et acceptent finalement l'implantation du Centre de detention près de l'école Jean-Raimbeault.Dans leur invitation, les promoteurs du Centre de Détention font savoir qu'ils savent que le terrain de la Commission scolaire ne deviendra jamais un \"campus'' comme prevu autrefois, mais devien dra un \"espace vert\" de 88 acres, près des écoles C'est pourqouoi les promoteurs du Centre se demandent quelles raisons peuvent bien militer en faveur que la Régionale garde pour soi les 7 acres réclamées pour le Centre de détention.Les promoteurs se demandent également pourquoi empêcher à des jeunes dévavori-sès.qui ont vraiment Evesoin d'aide, d'obtenir les conseil» el le support nécessaire à leur rehabilitation Le Centre se dit heureux de voir que la réponse a ces question viendra, non de quelques fonctionnaires *n res élus et une population qui gages par la Commission Sep sont dévoués a 1 education et laire mais par des commissai- le bien-être des jeunes.$200,ÜÜ0 sur le chemin .Organisé par la Jeune Chambre Un Carnaval pour les Drummondvillois?i DRUMMONDVILLE.(JM' -La Jeune Chambre de Drummondville.dont le président est Me Gilles Gagnon, s'est récemment enrichie d'un nouveau comité.soit celui des loisirs.Le directeur en est M.Marcel Bernier.Il est présentement seconde dans ses fonctions par Mlles Françoise Lemaire, Lise Camiré.Catherine Thibodeau ainsi que par MM Claude Ga-laise.Donald Perreault, Pierre Frechette et Jacques St-Louis.Le nouveau comité a pour but d évaluer les loisirs existant déjà a Drummondville.d'essayer de les améliorer s'il y a lieu et d'en créer de nouveaux Au point de vue realisation, tout est enco- re à Tetat embryonnaire étant donné la jeunesse du comité.L'organisation d'un carnaval typiquement drummondvillois durant le mois de février, une excursion en raquettes, et une randonnée en carrioles le soir de la Messe de Minuit sont cependant des projets proposes.Le Carnaval Au sujet du Carnaval.La Tribune a pu apprendre qu'un des organisateurs du Carnaval de Quebec viendrait fort probable ment rencontrer les organisateurs locaux afin de les conseiller sur divers points.La date de ce Carnaval n'est pas encore déterminée et deux idées ont jusqu'à date été emi ses, soit un Carnaval de deux ou trois ou qui pourrait s'échelonner sur une période de sept jours.On a egalement appris que le Carnaval pourrait bien coïncider avec la tenue du 9e tournoi International de hockey midget de Drummondville.Les directeurs du comité des loisirs de la Jeune Chambre doivent contacter ou rencontrer M.Roger Cournoyer.président fondateur de cette classique annuelle, afin d'en connaitre les possibilités.I^es membres du comité des loisirs ont tenu une assemblée à ce sujet il y a quelques jours et tout semble indiquer qu\u2019une decision finale sera prise d'ici quelques semaines.Les travaux de construction d'un aqueduc, sur le boulevard Lemire, de la rue St-Pierre à la route Trans-Canadienne sont actuellement en cours.On se souviendra de l\u2019annonce d\u2019une subvention de Tordre de $200,000 accordée par le Conseil du Trésor de la province en faveur de la municipalité de Granthom-Ouest permettant à cette dernière d'effectuer les travaux pré-cités.(Photo La Tribune, J.Mathieu) j p m mw/iim m m mm rom de somm DRUMMONDVILLE, (JM) -L équipe du capitaine A Bernard détient une mince priorité d'un seul point au premier rang du classement des formations de la ligue de dards de l'Association sportive Celanese.Otte formation, qui a jusqu'à présent remporté quatre victoires et encaissé deux revers, totalise quatre points comparativement à trois pour les équipés des capitaines Teddy Kent.O.Gendron.Jean-Marie Bé-dard.André Fiche, Onil Caux et R Lemire Les plus hauts pointages de la saison, dans la section masculine, ont été enregistrés par Jacques Lefebvre avec 140 et Leo Bolduc avec 134 Onil Caux, Hervé Collin et J Lefebvre ont Selon Jean-Luc Pépin accumulé le plus d'étoiles avec- Section féminine Dans la section feminine, les equipières de la capitaine Aurore Lefebvre dominent le classement avec 12 points, deux de plus que les équipés de Lise Lemire.Pauline Caux et Monique Bernard Avec neuf points.Ton retrouve l'équipe de Carmen Bergeron Mariette Provencher avec 134 et Monique Bernard avec 120 ont réussi les plus hauts pointages de la saison Aurore Lefebvre domine en ce qui a trait aux étoiles avec 20.une de plus que Olivette Martineau.sous peu de nouvelles industries dans la région R.Verrier reporté président DRUMMONDVILLE (JM)\u2014 M René Verrier a été reporté à la présidence de l'Association des joueurs rie tennis de Drummondville Inc au cours de l'assemblée annuelle qui s'est tenue tout récemment et qui regroupait une soixantaine de personnes.M Verrier sera assisté dans ses fonctions par M.André Allaire.M Roger Bourgeois, André Larose.Lucien Cour-noyer et Me Germain Jutras.aviseur (égal, qui ont tous été réélus.Les quatre nouveaux directeurs sont MM Jacques Durhesneaii Jean Prnulx et Robert Gendron ainsi que Mlle Madeleine Théroux.Au cours de cette assemblée.11 fut décidé que le chalet du parc Woodyatt serait meublé plus adéquatement el que des lavabos devraienl être installés pour la saison prochaine, que les tennis du parc St-Joseph soient à la disposition de l'Association pour donner des cours techniques, que le bureau de direction rencontrera la compagnie Canadian Celanese pour améliorer les deux tennis actuels du Carré Celanese et que la saison 1973 débutera vers ou le 10 mai et que les aménagements soient prêts pour cette date.Soulignons qu'une cinquan laine de membres otjt manifesté le désir de pratiquer le tennis cet hiver.Le gymnase de l\u2019école Paul Rousseau étant à la disposition des membres pour environ sept heures, il fut donc décidé que le bureau de direction fasse des démarches pour obtenir des périodes de 4h à 8 heures pour les membres étudiants qui veulent pratiquer le tennis et que les soirs soient réservés aux adultes.Les responsables de la saison de tennis, section hiver, seront MM.Robert Gen dron.Yves Lauzon et Daniel Ratté.Soulignons en dernier lieu que le nombre de membres fut supérieur à 300 et que TAs-sociation détenait une franchise dans la ligue provinciale de tennis regroupant 1rs villes de Sherbrooke, St Hyacin-lhe, Drummondville.Victoria-ville et Granby.Dirigés par le capitaine Robert Gendron, les Driimmnndvillnis ont rem porté |e championnat de la saison régulière et le championnat des éliminatoires contre les porte-couleurs de Gran by.DRUMMONDVILLE MM' -Selon M.Jean-Luc Pepin, depute littéral dans le comté de Drummond, on annoncera d'ici peu la venue d° quelques industries qui viendront s établir dans la region M.Pépin a fait cette révélation, hier après-midi, alors qu'il adressait la parole devant environ 85(1 personnes, à la salle du Centre récréatif St-Jean-Baptiste \"Il y a un développement qui s'effectue présentement dans le comté de Drummond, et je voudrais que les gens y participent.D'ici peu.nous annoncerons la venue rie quelques industries et feront egalement savoir que d'autres vont entreprendre des travaux d'agrandissement.\" Un* promesse Dans son allocution M Pépin a assuré les résidents du comté de Drummond qu'il continuerait à travailler et quTl consacrerait son coeur et ses energies a l'avancement du comte de Drummond, du Québec et du Canada tout entier.M Pepin a egalement fait une confidence en soulignant qu'il n'avait pas été tellement fier des résultats de 1988 et s est dit d'avis que c'était glorieux pour le comté de Drummond d'avoir deux ministres, l'un à Québec et l'autre a Ottawa.Il a enchainé en mentionnant que lui et Me Bernard Pinard se consacraient à l'avancement du comté et a souhaité que cela soil visible, lundi soir, pour le Québec et le reste du Canada.Campagne originale Selon M.Pépin, la campagne électorale du parti libéral du comte de Drummond a été très originale.\u201cC'est ma quatrième campagne et ce fut certainement la plus belle et la plus originale.Nous avons donné beaucoup plus d'informations que par les années passées, et il m'est même arrivé a quelques occasions, de lire le programme de mes adversaires.I>e document \"Pepin en bref\" qui était en quelque sorte un rapport de mes activités depuis 1968 et qui contenait egalement mon programme pour les années a venir a été lu par plusieurs personnes.De plus, notre montage audio-visuel était très original.\" Il a par la suite rappelé qu'un petit journal avait été publié a l'intention des organisateurs libéraux el a rendu hommage aux travailleurs bénévoles en précisant qu'il en avait jamaix vu autant.M.Pépin qui a souligne que la manifestation d'hier après-midi était une magnifique conclusion a la campagne électorale a par la suite précisé que la campagne 1972 n'avait pas coûté plus cher que celles de 88 .67 et 83.line des plus vives campagnes électorales du Québec et du pays (Roger Rousseau) Les Valseuses au ballon DRUMMONDVILLE (JM» \u2014 Les infirmières Valseuses de l'instructeur Guy Champagne ont entrepris leur saison 1972-73 de hallon sur glase de brillante façon ayant disposé des étudiantes de l'école Ellis par blanchissage de 6-0 Louise Benoit a joue le role de héros en enregistrant une paire de filets tout en contribuant trois aides.Claire Denise Lemire s'est elle aussi fait va- loir avec deux buts pendant que Claire Bonin avec un but et trois mentions d'assistance complrlait le rxiintage Bien qu elle n'ait pu trouver le fond du filet.Doris Proulx a terminé le match avec quatre passes L'équipe des Valseuses de Thôpital Ste-Croix disputera son prochain match vendredi le 10 novembre à compter de 6 heures.sur la surface glacée du Centre civique.ST-GUILLAUME.'GP1 -Clôturant hier apre'-midi sa campagne électorale dans le vil-lage de St-Guillaume, M Roger Rousseau, candidat conservateur dans Drummond, parlant devant une foule d'environ 400 partisans attentifs, a déclaré que la campagne électorale qui se terminait avait été Tune des plus vives du Québec et du pays, dans le comté de Drummond, et qu'il s'attendait, parti en troisième place, à remporter la victoire.Faisant un tour d'horizon de la campagne électorale.M Rousseau a déclaré qu'il avait pu montrer aux agriculteurs du comte de Drummond qu'il connaissait a fond les problèmes agricoles et qu'il entendait bien défendre leur point de vue après son élection.Il a egalement rappelé les differentes politiques préconi- sées par le parti conservateur dans les domaines de Thabita-tion.de la séeunté de la vieillesse, du chômage.Pour sa part.M Clément Vincent, son chef de campagne, a déclaré que les sondages d'opinion et les tendances actuelles favorisaient le candidat Rousseau dans Drummond; il a démontré comment à son avis.Telectorat s était tourne dans ce comté vers le parti conserv a-leur plutôt que d'encourager les liberaux ou les créditistes Dans une allocution bien caractéristique.M Théogène Ricard.ex-député fédéral de St-Hvacinthe.a également apporte son support au candidat Rous-, seau.Spectaculaire capotage à Danville DANVILLE \u2014 Un jeune home d'Asbestos aura quelques problèmes d'ordre juridique à la suite d'un spectaculaire capotage entre Danville et Richmond II était environ 21h 45 samedi quand le jeune homme, accompagné de deux jeunes filles, aurait perdu la maîtrise de son véhicule dans une courbe Une des blessées aurait été conduite dans un hôpital de la region pour y recevoir les soins requis par son état La Sûreté du Quebec, détachement de Richmond a pris charge de l'incident et plusieurs infractions seraient au Code de la Route eventuellement reprochées a 1 adolescent.THETEORD MINES (MD)-Le Conseil central des syndicats nationaux de la région de Thetford Mines suivra le sillon tracé par le dernier congrès de la CSN.Telle est la conclusion générale qui se dégage du huitième congrès annuel du Conseil central des syndicats nationaux de la région de Thetford Mines, lequel s'est clôtu ré samedi dernier à l'édifice syndical de la ville de TA miante.Les délégués à ces assises syndicats ont manifestement exprimé le désir de diriger leur orientation future vers une certaine forme de socialisme Evidemment, cette orientation n'a pas été définie clairement puisque les congressistes ont résolu de demander au Conseil central d'organiser des soirées d'information pour définir le mot socialisme tel que senti et vu par le syndicalisme.Cette orientation future du Conseil central peut se retrouver en très grande partie dans les opinions émises par quelques délégués: \"Il faut arrêter d'avoir peur des mots, édifions une société qui saura mieux habiller les travailleurs, une société qui favorisera l'épanouissement et la dignité de ta personne humaine, une société ou le travailleur ne se sentira pas étouffé par le système capitaliste\".L'image du socialisme fut profilée pendant toute la durée du congrès.Mettons en pra tique le socialisme dans notre vie de tous les ,ours sans le crier sur tous les toits\u201d, a lancé un autre délégué.D\u2019ailleurs, le congrès s'est penché sur diverses questions susceptibles d'améliorer les conditions de vie des travailleurs.M.André Laurin a Ion guement expliqué les fonction nements et les avantages d la caisse d'économie des Ira vatlleurs réunis de Québec.On a aussi parlé de consommation et d un organisme comme l'Association coopérative d'économie familiale L'éducation et l'action politique furent deux autres sujets qui ont particulièrement retenu l'attention du congrès.Bref, un congrès qui veut rompre avec cette société ca pitaliste pour en arriver à une société plus socialiste ou plus socialisante.Un congrès qui a exprimé le désir de retourner à la base, c'est-à-dire vers la masse ouvrière Exécutif Au terme des assises M Gérald Thivierge a été réélu au poste de président du Cnn seil central des syndicats na tionaux de la region de Thetford Mines H oerupait cette fonction par intérim depuis mai dernier Les autres mem bres du bureau de direction sont MM Emilien Lessard, premier vice-président; Na zaire Paquet, deuxieme vice président; Georges Dionne, secrétaire; Réal Faucher, tréso- rier: Hector Ouellette.Roger Gagné, Gérard Rodrigue.Mar» cel Garneau.Normand Couture et Mme Lise Vachon, dl» recteurs.Spectacle de grande qualité DRUMMONDVILLE, MM» \u2014 Un spectacle de grande qualité et haut en couleurs sera présenté dimanche le 12 novemure au Centre culturel .avec la troupe des Ballets Jazz Contemporains Le jazz est un art en pleine évolution qui exprime la libération des peuples et des civilisations 11 deferle sur le monde.conquérant chaque jour des auditoires nouveaux, étonnant les uns par la violence de ses rythmes, les autres par la hreaute de ses timbres Né au Quéfiec.le jazz est le fruit de l'expérience rie diverses peisonnes comme Luigi, Jo- jo Smith.Eva Von Gencsy et finalement Eddie Toussaint, influencé par son pays d ongins Haiti.Les Ballets Jazz Contemporains sont donc te résultat ris toutes ces influences qui répondent entièrement aux besoins actuels des différents milieux.Pour la deuxième année consécutive.Drummondville aura la possibilité de voir un excellent spectacle de danse de jazz.Les Ballets Jazz Contemporains sont présentés à Drummondville par le comité de danse du Module socio-culturel des services récréatifs.Exposition de toiles Drumondvilie (JM) - Un ar tisfe-peintre de Plessisville, René Lemieux, exposera ses toiles du 3 au 17 novembre, dans le grand hall d'entrée du Centre culturel.La plupart de ses oeuvres sont tridimensionnelles René Lemieux a été sélertionné par un jury provineial en 1971.à exposer ses oeuvres devant le comité exécutif à Québec.Cette exposition lui a valu une bourse du Cabinet du Premier Ministre René Lemieux est en deuxiè- me année en arts visuels à l'Université Laval.H a egalement étudié à l\u2019école de* Beaux Arts de Québec L'exposition qu'il présentera au Centre culturel du 3 au 17 novembre sera remarquable par la qualité des toiles.Le publie drummondvillois est invité au vernissage de cette exposition qui aura lieu le 3 novembre à 21 heures, au Centre culturel.Le foyer de l'exposition sera ouvert aux heures de spectacle seulement.simmi à m \u2022 minuits r,mats DRUMMONDVILLE (GP» \u2014 A compter d'aujourd'hui el depuis une semaine.7nn familles recollent la Tribune à Drummondville.de plus que la clientèle ordinaire de noire pu-hliration Ces 700 nouveaux abonnés se sont inscrits dans le cadre d'une campagne d'appui aux petits camelots, dans le but de profiter du meilleur journal quotidien qui soit reçu par les Drummondvillois.Plusieurs étudiants, travaillant en équipe, s'occupent présentement à cette campagne et en retirent d'intéressants bénéf'ces pour poursuivre leurs études Ils sont sous la direr-(ton de M Michel Trudel et Léon Guévremnnt de l'Agen ce Prévost.La Tribune, en plus de souhaiter la bienvenue à ses 3,-W nouveaux lecteurs (puis- que chaque abonnement équivaut à 4 nouveaux lecteurs environ).espere qu'ils seront satisfaits de trouver dans leur quotidien le plus grand nombre de nouvelles, de photos et d'informations en primeur que tout autre organe d information qui fasse affaire à Drummondville Comme la campagne est loin d'être terminée, La Tribune espère que plusieurs autres Drummondvillois -auront où trouver la meilleure information en v'He en se procurant La Tribune chaque jour et adhéreront spontanément à notre campagne Chacun sait en effet nue rienuis des dizaines d'annefv La Tribune a toujours été le quoi riien qui dessert le mi ux Drummondville et Ten hou.-iavme de ses lecteurs et abonnés a toutours démontré que Ton s en rend rompte et que les services de La Tribune sont appréciés.I 09 LA TSHUNt, SHEKfROOttE LUNDI 30 OCTOEKE !9?2 5 Les élections municipales dans la région de Sherbrooke Sept candidats se disputeront trois sièges au Conseil de Rock Forest Nombreux changements dans les municipalités de la région Sud-Est du comté de Stanstead ROCK FOREST 'BT' - Sept candidats se disputeront les trois sièges disponibles au conned municipal de Rock Forest lors de l\u2019élection qui aura lieu dimanche prochain.En effet, hier, jour de la déclaration d e candidature, deux candidats ont décidé d'ê- tre candidats à chacun des sieses nos 4 et a.tandis que trou se disputent le siege no 5.Deux employés d?la Régionale de l'Estrie, MM.Jean-Guy Grégoire et Emile Payeur se disputeront le siège no 4 détenu auparavant par M.Carlo Fahi qui ne s'est pas représen te M.Grégoire est attache d administration a la Régionale, tandis que M.Payeur est coordonnateur de l'approvisionnement.Au siège no 6, le conseiller sortant, M Marcel Aubé, solli- cite un troisième mandat.Il avait etc élu avec une laible majorité de six voix, en 1%H.mais en 1970, il avait été réélu sans concurrent.L\u2019autre candidat est M.Dieudonné Fournier, citoyen a la retraite.Trois candidats se feront la lutte pour l'obtention du siège , W illF® lltPIis \u2019 ' T Emile Payeur Marcel Aube Jean-Guy Grégoire Robert Trahan Fortier J.-Albert Beaulieu Dieudonné Fournier no 5 détenu depuis deux ans par M.Marcel Pouliot.Il s\u2019agit de MM.J.-Albert Beaulieu, estimateur à l'emploi de Roll-Up Aluminium, Conrad Fortier, commerçant de viande et Robert Trahan, ferblantier.Ce dernier, âgé de 27 ans, est le plus jeune candidat en lice et il a révélé qu'il représentait toute la jeunesse de la municipalité.Le président d'election.M.Jean-Guy Charesi, a fait savoir que le scrutin se tiendra dimanche prochain, le 5 septembre.Les 3 084 électeurs inscrits sur la liste électorale porrront voter en se rendant sur le mail du centre commercial de Rock Forest ou sera installé le bureau rie scrutin.Ce dernier sera ouvert de 8 heures à 20 heures.29 cmmis mus sm opposiéior oms lps mmurÉs tmmm comook ROCK 1 SL A N n.MD' \u2014 (\"était hier mise en nomination pour les municipalités rurales du Quebec Dans la région sud-est du comté de Stan-stead il y aura de nombreux changements puisque plusieurs sièges seront contestés par deux et à certains endroits trois candidats.Beebe Dans Beebe, tous les éehe-vins sortants ont été réélus pour un autre terme.II s'agit de M M.Lucien Gagnon.Fme-ry Grenier et James Wilson, respectivement conseillers au siege No 1,5 et fi.Dans Stanstead A Stanstead il n'y aura pas d'élection mais deux nouvelles figures ont été élues par acclamation.Il s'agit de M M.G.Roger Roy fprésident de l'Union Régionale des Caisse Populaires de Sherbrooke et Roger Smith.Ces deux derniers remplacent les échevins Pierre Lavallée et Howard Majury qui ne se sont pas représentés.Par ailleurs l'échevin X Donald Prangley éehevin sortant a été réélu par acclamation.Stanslead-Est Dans Stanstead-Est il n'y a qu'un seul changement.M.Va-lérien Routhier a été élu par acclamation au siège No 2 en remplacement de M.Fernand Gagné qui ne s'est pas représenté.Les deux autres conseillers réélus par acclamation sont M M.William Curtis et Iréné Carhonneau conseillers au siège Nrl 4 tt 5.Barnston-Ouest Dans Barnston-Ouest.tous les conseillers sortants ont été réélu par acclamation.Il s'agit de M M.Robert Lauzier siège No 2.Armand Isabelle siège 4 et Stanley Jordan siège No 5.Ayer'* Cliff | Dans la municipalité de Ayer\u2019s Cliff tous les échevins sortants ont été reportés pour un autre mandat.Il s agi' rie MM Nelson Pierce, Ernest Bouffard et Mervyn Drew.Canton de Stanstead Dans la municipalité du Canton de Stanstead, deux sièges seront contestés.Il s'agit des sièges qui étaient occupés par M.M.Neil Mactavish et Stanley M a r k w e 11 M.M.Percy Camber et Donald Wharry seront opposés à ces deux sièges.Par ailleurs M Clarence Thayer a été réélu par acclamation.North Halley A North Halley deux sièges seront contestés Au siège Nn 2 le conseiller sortant M C W Ride sera opposé à M Douglas B.Mills.Au siège No 3 qui était vacant, trois personnes se feront la lutte dont une femme.Il s\u2019agit de Mme Hélène Doutrouloux, Bernard Bergeron et John M Boland.Le conseiller au siège Nn 5 Westly Shar-man a été réélu par acclamation.Vt/ope rie Hatley Dans le village de Hatley M Bruce Johnson a été reélu par acclamation.Les deux autres sièges seront contestés.Les conseillers soitants MM D M Morse et R McIntyre ne se sont pas représentés.Cependant a ees deux sièges la lutte se fera à deux.M M B.Bowen et Otis Patterson se feront la lutte pour l'un de ces sièges tandis que J.Artwell et Reginald Martin se feront la lutte sur l'autre.LA TRIBUNE MUMftOS DE TELEPHONE Annonces commerc»«l«l service du tirage et outres services 569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569-9184 IPfus sente/ Le besoin de par Le t a quelqu'un7 QUELQU'UN VOUS ECOUTE.Secours-Amitié 563-5511 A toute heure du jour et de la nuit.ENCAN CHU 163 D\u2019AUTOMNE Ç LA TRIBUNE ) POINTS s5.000.EN PRIX AUCUN FAC-SIMILE ET AUCUNE PHOTOCOPIE ACCEPTES S2- COATICOOK, RR -C'était le calme plat hier, dans 12 des municipalités entourant Coati-cook.alors que se tenaient les mises en nomination aux postes de conseillers municipaux.En effet, 29 des 36 candidats sortant de charges, ont etc reclus sans opposition, tandis que les 7 autres étaient tout simplement remplacés, parce qu'ils ne demandaien* pas de renouvellement de mandat.Il ne sera pas nécessaire de tenir des élection- à aucun des postes de ces municipalités.Dans certains cas.on semblait enclin a croire que ce désintéressement provenait d u fait de la proximité d s - lections fédér aies, tandis que dans certains autres on affirmait que de moins en moins, le rôle rie conseiller d une municipalité rurale n'offre d'attrait à cause de l'attraction des grands centres.I n secrétaire municipal, a affirmé pour support qu'il devenait mémo difficile de garder les conseillers déjà en place.DfXVfLLE VILLAGE: MM.Paul Ouimet et Marcellin Tremblay sortant de charge respectivement aux sièges minières 3 et 5 ont ét éréé-lus par acclamation, au conseil de la municipalité de Dixville Village, tandis que M Denis Peslauriers était seulà convoiter le siege numéro 1 laissé vacant par le depart de M.Camille Lessard.CONIPinN CANTON: Un seul changement a clé apporté en ce qui concerne le conseil rie la municipalité rie Comnlon Il s'agit du siège rie M.Gilles Rouillard sortanl au siège numéro 5 qui ne désirerait pas revenir sur les rangs.M.R n u i 11 a i ri sera dorénavant remplacé par M , Paul Emile In k e 1, élu par acclamation.Messieurs George Salvail et Léo Inkel, sortant de charge respectivement aux sièges numéro 2 et 4 ont été réélus par acclamation.COMPTON VILLAGE: Un seul changement au conseil de Compton Village également, aiors que M Denis Veilleux, sortant de charge au siège numéro 3 a été remplacé sans opposition par M.Clément Mé-gré.Mlle Estelle Bureau au siège numéro 5 et M.Honoré Mercier au siege numéro 2 ont tous deux cte reclus par acclamation.COMPTON STATION: A Compton Station, il n'y eut egalement qu'un seul changement d'apporté à la formation du conseil, alors que M.Marcel Bergeron a été éiu en remplacement de M.Joseph Brochu, tandis que Messieurs Urbain Robert et Alexandre Veilleux voyaient leur mandat renouvelé sans aucune opposition.STISIDORE: MM.René Huppé et Roma Pouliot, ont été reportés au pouvoir du conseil municipal de St-Isidore d'Auckland, respectivement aux sièges numéros 5 et 4.Pcndanl ce temps.M Laurcn-zo Rurl était élu par acclamation en rcmplacomenl du M.Paul Henri Perron, sortant de charge au siège numéro fi.ST-HERMENEG1LOE PAROISSE: Dans St-Herménégil-de.paroisse, les trois conseillers sortant, ont été reportés au pouvoir sans opposition.U s'agit de Messieurs Théodore l/cmicux, au siege numéro 2.Oliva Dubé au sièbe numéro 3 et Patrice Custeau au siège numéro 4.MUNICIPALITE DE BAR-FORD: Dans la municipalité de Barford, M.Oiiva Trudeau, a été élu par acclamation.en remplacement de M.Gérard Tremblay, sortant de charge au siège numéro 4.Pendant ce temps.Messieurs Théophile Jubinville était réélu au siège numéro 5.et M.Rey-nald De la Bruyère recevait un renouvellement de mandat au siège numéro 6.ST-MATH1EU DE D I X-VILLE: Les trois conseillers sortant dans St-Mathieu de Dixville on tété réélus par acclamation, lors de la mise en nomination d 'h i e r.ce sont: messieurs Raymond Tremblay, Normand Ouimet et Edward Johann.ST-MALO: Il n'y a pas eu non plus de changement d'apporté en ce qui concerne la formation du conseil de la municipalité de St-Malo Les trois conseillers sortant de charge ont été reportés au pouvoir sans opposition.Il s'agit de Messieurs Raymond Gagné, au siè-numérn 3, Fernand Fau-au siège numéro 4 et RP toux.Y van Blouin au siege numéro Fleurimont n\u2019ira pas aux urnes dimanche FLEURIMONT \u2014 La popula tion de Fleurimont n'ira pas aux urnes, dimanche prochain, puisque les trois sieges en jeu au conseil municipal ont été comblés, hier, jour de la présentation des candidatures.Deux des conseillers sor-tans, MM.Walter Camden et Jean-Claude Lecours, feront à nouveau partie du conseil munrcipal.tandis que M Claude Marchessaulf a été élu au siège no 6.Ce dernier, un nouveau venu sur la scène munci-pale, succède à M.Marcel Lavoie qui n'était pas candidat.M.Camden conserve donc le siège no 5, tandis que M.Lecours représente toujours les électeurs du sièqe no 2.Les autres membres du conseil sont MM Julien Du-charme, maire, Sylva Duples Marcel Blais et Clément Jacques, conseillers, tandis que M Roqer Caron occupe les fendions d e secretaire tréso-rie'.Ommille el Kalevale: chacun un siège de contesté MAGOG (RLC) \u2014 Des trois municipalités environnant Magog et qui recevaient hier les mises en candidature pour les postes d\u2019échevins.Omerville et Katevale auront chacune un siège de contesté et il y aura donc élection à ces deux endroits le dimanche 4 novembre, de 8 à 18 heures.Omerville A Omerville, M.Narcisse Rclangcr, éehevin sortant, devra faire face a M.Jean-Paul Importe, au siège no 4.Le siège no 2 sera occupé comme par le passé par M.Wilfrid Brodeur tandis que M.Gérard Lizotte occupera le poste d échevin au siège no 6.Katevale.Pour Katevale.c\u2019est au siège no 5 qu\u2019il y aura élection alors que M.Benoit Poulin, éehevin sortant, devra faire face à M.David Moore.Pour le siège no 4, M.Roger Fleurit a été réélu sans opposition tandis que M.Léonard Drouin a été élu par acclamation au poste no 6 Canton de Magog.Pour cette municipalité, les mises en candidature onl été bien calmes puisque les trois échevins sortants ont été réélus par acclamation.11 s\u2019agit de MM Lcona-d Côté, au siège no 2 Théophane Relanger.au siège no ô; et F,.Philippe Robert, au siège no 3.qui a été réélu pWir un 14e mandat.EAST HEREFORD: Mon- i sieur Claude Boutin a été élu par acclamation au conseil de East Herreford.Il remplacera M.Emile Beloin sortant rie charge au siège numéro 1.Pour ce qui est de Messieurs Amédé Beloin et Arthur Beloin, ils ont tous deux été réé- I lus par acclamation respectivement aux sieges numéro 2 et 3.PAQUETTEVILLE: Les trois conseillers sortant de charge, dans la municipalité de Paquetteville, continueront à siéger, ayant été réélus sans opposition.Il s'agit de Mes- j sieurs Arthur Fontaine au siège numéro 1, Medérie Inkel au siège numéro 2 et Albert Thibault au siège numéro 3.MARTINVILLE: Trois réélections par acclamation ont au lieu au conseil de la municipalité de Martinville hier, ! également.Ce sont Messieurs 1 Yvan Duplessis au siège numéro 1, Rosaire Lachance au siège numéro 2 et François Côté au siège numéro 5.Autres nouvelles des élections municipales dans Drummond en p.20 hospitalisé à la suite de la perte de contrôle de son véhicule ST-CYRILLE iJM'-Un rési- ! dent du 3e rang de St-Cyrille de Wendover a dû visiter la clinique de l'hôpital Ste-Croix, samedi après-midi, à la suite d\u2019un acccident de la route sur- j venu vers 15h,45.L'accident s\u2019est produit dans le 3 rang de St-Cyrille de Wendover.lorsque le conducteur d'un automobile.M.Marc Courchesne.a perdu la maîtrise de sa voiture qui est allée donner contre une boite aux lettres.(\"est l'agent Lalancette de la Sûreté du Québec, détachement de Drummondville.qui a été appelé à se rendre sur pla- ; ce afin d'effectuer les vérifications usuelles.Ce qui pend au bout des clefs.voilà ce qui compte Hertz ?c3OVt51cALlfOu8 foSmîL °UE canada f ! Y % -V J ons usuelles.WRIBPNEJ ZOO, O00 Bien sûr nous louons des voitures.Mais léxcelience est notre commerce.Aucun homme d'affaires ne peut se payer le luxe de passer outre à l'exeellenee.Hertz, ne s'v aventure jamais .pour aucune raison.Voilà pourquoi, dans le com-meree rie la Ineation de voitures.Hertz occupe la tête du peloton.Nos normes d'excellence partent toujours du principe suivant : \u201cChez Hertz, tout client est m individu.Il fl droit à la voiture de son choix, quand et comme il la désire.Il a droit à la meilleur* voiture qui soit .entretenue de façon à fournir un rendement maximum.Il a également droit au meilleur service possible.\u201d La location d\u2019une voiture ne se résume pas à la location des clefs.Ce qui compte, c\u2019est bien ce qui pend au bout des clefs.Et dans ce domaine, Hertz devance tous ses compétiteurs.Hertz.Leader par excellence: pour ce qui compte.T \\ 6 LA TIHUNl, SHtmOOKl, LUNDI, JO OCTOMl 1972 C LA PAGE EDITORIALE ) La nécessité de participer à l'élection fédérale Au lendemain de l'annonce des élections nous a-vions écrit que la campagne électorale de 1972 ne ressemblerait guère a celle de 1968 où la trudeaumanie avait balayé les lorces de l\u2019opposition.Nous avions prévu que ia lutte ne se situerait pas au niveau des chefs mais au niveau des programmes des partis et qu\u2019elle se concentrerait sur les problèmes économiques du Canada et en second plan sur les questions constitutionnelles.Or nous avions raison quant à la décentralisation de la campagne en ce sens que les chefs n\u2019ont pas exercé la même influence qu\u2019en 1968: M Trudeau n'a pas écrasé au départ les autres candidats par son prestige et sa personnalité, M.Stanfield n'a pas projeté une image tellement dynamique qu\u2019elle engage le support immédiat des électeurs et M.Caouette fut égal a lui-même.Le chef du NPD, M.Lewis a peut-être été le chef qui a le plus attiré l\u2019attention sur lui par ses sorties fracassantes contre les \u201ccorporated welfare bums\u201d.Toutefois en prédisant que la campagne se déroulerait à partir des grands thèmes et des programmes politiques des partis, nous nous sommes leurrés.La majorité des électeurs ont été déçus par la qualité réduite des programmes, par leur caractère imprécis et par leur aptitude à éviter les questions fondamentales.Les candidats ont proclamé à tous les coins du pays les promesses qu\u2019ils aideraient à réaliser, si bien sûr le peuple leur faisait confiance, ont, selon la tradition qui se perdrait sans que personne ne s\u2019en plaigne, attaqué les autres partis comme si cela pouvait aider à bâtir une nation que de s\u2019en prendre aux adversaires et à leurs solutions.Mais, des idées de fond pour favoriser la restructuration économique et culturelle du pays, on a guère entendu parler.De projets, rigoureusement étudiés pour convaincre la population des avantages du fédéralisme et de la nécessité d\u2019opter pour un parti plutôt qu'un autre, on a été privé.Pourtant depuis le temps où l\u2019on parlait d\u2019une éventuelle campagne électorale, il semble qu'on a eu amplement le temps de préparer des programmes capables de répondre aux questions des Canadiens et de suggérer des solutions au chôma- ge.à l\u2019inflation, à la question de l'identité nationale.Mais on a négligé de le faire et nous sommes restés sur notre appétit l^e ministre des Affaires sociales du Quebec résumait bien la situation quand il déplorait que les politiciens ne se souciaient pas des véritables problèmes La réaction générale devant le peu de densité des programmes électoraux et devant le peu d\u2019envergure des propos tenus par la majorité des candidats fut de crier bien fort que la campagne était terne, ennuyeuse, et même selon quelques têtes d\u2019affiche du PQ insignit ante et vile.Il est vrai que la présente campagne n'a pas suscité un enthousiasme délirant et que l\u2019intérêt a été moins que modéré.Pourtant on se donnerait trop facilement l\u2019absolution en ne blâmant que les candidats pour le manque de vitalité, de dynamisme et de profondeur de la campagne.Une campagne électorale n'engage pas que quelques hommes politiques qui s\u2019y consacrent à plein temps durant deux mois, elle engage également toute une population qui doit apprécier, critiquer, évaluer les solutions qu'on lui propose.Une campagne électorale n\u2019est pas intéressante par la qualité des discours des candidats mais aussi par les réponses et les interventions des électeurs.Or cette réponse fut des plus faibles et des plus désintéressées, la population refusant de participer.Il faut donc regretter que les candidats et les partis n aient pas fait preuve de plus d\u2019imagination dans l\u2019élaboration de leurs idées et de leurs programmes et que les électeurs n'aient pas davantage insister pour confronter sans relâche les candidats avec les responsabilités qu\u2019ils convoitent.Mais que la campagne ait été satisfaisante ou non, aujourd\u2019hui il faut élire le gouvernement qui nous dirigera au cours des quatre prochaines années.Deux solutions s\u2019offrent à nous: on peut annuler son vote ou s\u2019abstenir ou on peut exercer son droit de citoyen et voter.La première solution est préconisée par plusieurs de ceux qui au Québec estiment que le fédéralisme est une cause perdue ou qui croient que les hommes en place ne possèdent aucune compétence pour les représenter.C\u2019est faire bon marché de la valeur d'un grand nombre d hommes qui sollicitent un mandat et cela équivaut a laisser a d autres le soin de determiner qui gouvernera le pays.Car peu importe que des milliers de Québécois votent ou non, ce soir nous aurons élu un gouvernement.Il vaut mieux alors voter et contribuer à envoyer a Ottawa des hommes qui ne seront pas que des marionnettes et qui auront à coeur le développement de leur région et de leur pays.L\u2019abstention ne sert que l\u2019intérêt de candidats de seconde zone et nuit â l\u2019ensemble de la population.On n'aidera pas vraiment le Québec en refusant de choisir le candidat le plus prêt a représenter sa région En acceptant de déléguer quelqu'un pour nous représenter, nous effectuons un premier pas dans la gestion collective du pays, car nous serons plus en clins à epauler ou à conseiller ou à critiquer l\u2019homme que nous aurons choisi Mais en refusant simplement de voter, on s\u2019enlève le droit de faire quelque remarque que ce soit sur l\u2019administration du pays, on se prive du droit de contester.Nous ne croyons pas que l'abstention soit une façon positive et efficace de manifester sa désapprobation pour un régime ni son intérêt pour sa province ou sa région.D\u2019autant plus que le Québec fera encore partie de la Confédération au lendemain du scrutin et qu\u2019il est préférable dans ces conditions de veiller à ce que les meilleurs hommes soient élus à Ottawa.Pour qui alors faut-il voter si les partis n\u2019ont pas livre de programmes efficaces sinon pour le meilleur nomme et encore plus pour l'homme qui risque le plus de se voir entouré par des collègues qui Tap-puyeront quand il proposera des législations propres a améliorer le sort d\u2019une région donnée?On ne peut pas voter que pour le bon garçon qui plait à tout le monde, mais surtout pour celui qui a des chances de se faire entendre au Parlement, pour celui qui acceptera de travailler au sein d\u2019une équipe, pour celui qui pensera en fonction des besoins non pas seulement de tel ou tel électeur mais en fonction de toute une région.Ces hommes existent, il s\u2019agit de réfléchir pour les découvrir.Jean Vigneault I lllllllll PlUi w C\tBLOC-NOTES\t) Où était la 2,000e personne?A travers le brouhaha propre aux derniers instants d une campagne électorale, et peut-être même dans 1 euphorie d une victoire ou encore la déception d une défaite, il est possible qu'un événement comme la clinique du sang de la Croix-Rouge passe inaperçu aux yeux de milliers de citoyens.Pourtant, élections ou pas, la Croix-Rouge a toujours be soin de sang, ce précieux liquide qui constitue un élément essentiel de la vie.Deux fois par année, la Croix-Rouge invite les citoyens de Sherbrooke à verser une chopine de leur sang pour sauver des vies humaines.Et qui sait, celui qui donne son sang sauve peut-être sa propre vie.L'objectif habituel des cliniques du sang à Sherbrooke est de recueillir 2,000 bouteilles.Lors de la dernière clinique, l'objectif avait été raté de justesse puisqu'un total de 1,909 donneurs s'étaient présentés au manège militaire de la rue Belvédère./Z S fO*r PLACÉS PP P O P PP P t>E OPAPPPC/P Ai P/S pps ASÉCC5SP/P&MC A/ T PPP OP PPE JPPPP/ VEC .P VOl/S PE POP Pi B P Ua/P C-OPia/PPISOP CrAdA/PA/TB: ¦ ¦ ¦ PPA/S i OPPPB\t¦ CAPA'S CE PÉSOPPPP / ./*¦ C'O/S Jé iC PCP/S \" ic per Br je .' rC/AÀJA JC 3U/S i' PLUS aPAA/P VPP! 0P Ai 3 ' % veus y *rr*ouvt/ vous PU T*f *¦ \u2014 ta.ur Est-il encore nécessaire en 1972 de rappeler pourquoi il est si important de recueillir du sang, de rappeler les multiples utilisations toutes aussi nécessaires les unes que les autres qui sont faites de ce liquide, de rappeler que le don de sang ne provoque aucune faiblesse chez les donneurs, de rappeler que ce don ne nécessite que quelques minutes, de rappeler l'oeuvre humanitaire de la Croix-Rouge partout dasn le monde, etc?A compter d'aujourd'hui, et cela jusqu'à jeudi, il faut se rappeler que la Croix-Rouge attend les Citoyens de Sherbrooke au manège militaire de la rue Belvédère.Il ne faudrait pas rater l'objectif cette fois, car les 2,000 bouteilles de sang qu'on souhaite recueillir ne représentent pas un but arbitraire, mais un strict minimum ALAIN GU1LBERT Les propos insolites et insolents La campagne électorale est terminée et cela signifie que les emissions dites de comédie à la télévision seront reléguées dans l\u2019ombre.Et il ne faut pas nous en réjouir trop rapidement car plusieurs politiciens nous détendaient davantage que des animateurs supposément artistes du divertissement.N'est-ce pas plus drôle d'entendre un politicien nous dire sérieusement qu'il ferait mieux que ses adversaires et nous promettre des chateaux en Espagne?\u2014 o \u2014 Le célèbre notaire Geoffroy ne se serait jamais évadé de prison, il aurait seulement élargi une permission pour un voyage de noces, permission qui aurait elle-même consisté en une sorte de chèque en blanc.Si l'on se fie à la lettre, le notaire ne s\u2019est pas échappé et la justice ne peut rien contre lui.mais il semble qu'il existe des cas ou la loi ne se laisse pas déjouer aussi facilement surtout par des gens du milieu et de situation ordinaire.\u2014\to \u2014 Il est étrange de constater que la guerre du Vietnam soit à la veille de se terminer.Comment en effet les Américains peuvent-ils cesser une guerre qu'ils n'ont jamais officiellement déclarée'' Il faudrait auparavant qu'ils annoncent ouvertement au monde qu\u2019i's déclenchent la guerre du Vietnam pour ensuite y mettre un terme.Autrement l'histoire risque de croire que par la signature d'un traité de paix les Américains se sont immiscés dans une aventure qui ne les concernait nullement.Et cela nuirait terriblement à la réputation d'un peuple qui s'est toujours mêlé de ses affaires.\u2014\t\u2022 \u2014 M.William Craig, le chef des protestants extrémistes en Irlande s'est tellement dépensé pour la cause des siens qu\u2019il s'est affaissé de fatigue.Il devra prendre un long repos et interrompre des activités qui lui tiennent à coetiê.Au fait, M Craig s\u2019était juré d'abattre environ mille personnes d'ici Noel pour manifester clairement qu'il désapprouvait les politiques britanniques dans ce pays.On peut au moins dire de lui qu'il avait un but dans la vie, ce qui est plutôt rare.^ QP'nion ^Campagne de charité et animation sociale Le Conseil Régional de Bien-Etre a opté, lors de ses assises de mai dernier, pour accentuer les projets d'animation sociale.Comment l\u2019Eglise hiérarchique envisage-t-elle cette forme d\u2019action?Comment les chrétiens de la base peuvent-ils se situer par rapport à elle?On peut affirmer, sans \u201ccharrier\u201d, que l\u2019animation sociale est le nom dernier cri d'une réalité qu'a fortement promue, dans un emballage différent.l'Eglise hiérarchique depuis Léon XI11.Quand Léon XIil et ses succeseurs ont invité les ouvriers à s'organiser pour l'exigence des conditions humaines de travail et de salaire, quand ils ont hautement affirmé leur droit de s'unir, quant l\u2019Eglise du Québec a fondé les syndicats nationaux, soutenu le mouvement des Caisses populaires (et souvent pris part à leur organisation!, quand elle a convié les cultivateurs à s'unir en U.C.C.pour la défense et la promotion de leur statut économique, en quoi l'action qui s'ensuivit de ces prises de position diffère-t-elle de ce qu'on appelle aujourd'hui l'animation sociale! Par ailleurs, l'affirmation d'une part répétée, soutenue et vigoureuse de l'existence de graves injustices dans la répartition des biens matériels et des facilités qu'une technologie en progression rapide met à la disposition des hommes et la proclamation d'autre part du droit de tout homme à certains besoins fondamentaux comme un logement décent, compte tenu des conditioas écologiques et du standard de vie ambiant-, un travail suffisamment rémunérateur ou un environnement \u201crespirable\", ces prises de position sont plus qu'une pieuse exhortation aux pouvoirs en place.C'est précisément le document du dernier synode de Rome qui invite sous des formes variées et pressantes, à une action pour travailler à réaliser les réformes constamment nécessaires.\u201cLimpact du nouvel ordre industriel et technologique, s\u2019il n'est pas combattu et dépassé par l\u2019action sociale et politique, favorise la concentration des richesses, de la puissance, du pouvoir de décision, entre les mains d'une élite dirigeante.privée ou publique.L'injustice économique et le manque de participation sociale frustrent l'homme de l'exercice de ses droits fondamentaux humains et sociaux\".mots ont un sens: ils ne sont pas de vagues réfié-.nu.s des constatations qui engagent a l\u2019action sociale, ce que d'autres appellent animation.Cette action, le synode ne la conçoit pas en ghetto né ne la conçoit pas en ghetto nécessairement confessionnel: non, par la coopération de toutes les énergies.\"Nous recommandons aussi la collaboration dans le domaine de la justice sociale, de la paix et de la li-b e r t é avec tous ceux qui croient en Dieu et même aussi avec ceux qui, ne reconnaissant pas l'Auteur du monde, acceptent les valeurs humaines et eherchent sincèrement et '-s moyens honnêles la Justice\u201d.,c charte sur la justice, promulguée par Paul VI après avoir été votée par les représentants d c l'épiscopat mondial, nous détermine nettement la position de la hiérarchie.Ajoutons, pour faire plus local, les résolutions votées à l'Assemblée des évêques du Canada du 21 avril dernier dont deux se formulent ainsi: \u201cLes évêques doivent apporter leur collaboration pour que les démunis puissent retrouver leur voix et travailler à leur propre libération\".iRés.no R).\"Ils réaffirment leur appui à la Ligue des Canadiens pour le Développement, tout en soulignant le besoin d'une collaboration accrue entre les Eglises et les autres groupes privés, spécialement au niveau local et régional\" , Place» votre argent au Canada.Vous pourrez gagner 7.30% d\u2019intérêt.Les Obhqahons d\u2019tpargne du Canada sene 1972/73.sont en vente en coupures de $50 à $25,000 Elles offrent un rendement annuel moyen de 7 30%.si on les conserve |usqu a leur échéance, en 1984 Il s'agit la d un taux d'intérêt qui se compare très favorablement a celui d\u2019autres épargnés Et vous avez, en plus, l'avantage de pouvoir toucher vos Obligations quand vous le voulez.Vous serez toujours sûr de retirer la totalité de votre capital, plus l'intérêt qui vous est du Mais si vous conservez vos Obligations d'Epargne |usqu a échéance, vous ferez plus que doubler votre argent En toute sécurité Car les Obligations d Epargne du Canada sont garanties par les ressources mêmes de notre pays Donc, si vous voulez placer votre argent au Canada et au service du Canada, achetez des Obligations d'Eoarqne du Canada Téléphonez ou passez au bureau Nous serons heureux de vous servir.S3 Merrill Lynch, Royal Securities Limitée 800 ouest, boul.Dorchester Montréal 101, Québec 392-7111 Merrill Lynch, Royal Securities: nous misons ferme sur le Canada M*rr»n Lync*.Woy«< Securities L'irut## Cetçsry Chsr»onstowr Edmonton HaMa» Mammon Montrés' Otta*» Québec Regma Sl-Jeen, St-.»ean de Terre-Neuve Toronto Vsncotrver Virion* Winnipeg PRÉSENTATION DES MODÈLES 1973 MAYTAG Chez J.A.155, rue Child Cooticook, Toute personne qui assistera à la présentation ra droit au TIRAGE me MINI-SECHEUSE.LA MINI-PAIRE ¦VTAG N'IMPORTE OU' LEBEL & FILS LES 2, 3, 4 NOVEMBRE 1972 Un expert sera sur les lieux LES GENS QUI S'Y CONNAISSENT \"EN SURETE\" SOLUTIONNENT VOTRE PROBLEME D'ESPACE f VOICE DEUX MAGNIFIQUES SUGGESTIONS POUR UNE BUANDERIE SUPERPOSEE CHEZ VOUS .MINI-SECHEUSE \"MAYTAG\" SUPERPOSEE \u2022\tSE BRANCHE SUR 110 VOLTS \u2022\tAUCUNE VENTILATION \u2022\tCYCLE PRESSAGE\tA PERMANENT\tM \u2022\t2 ANS DE GARANTIE JK'l| \"SUPER-MONTURE\" W' > MAYTAG\t11 \u2022\tPeufcaccommoder uneinim-sécheQse MAYTAG sur tous les modèles de lessiveuses automatiques MAYTAG (en supplément) LESSIVEUSE AUTOMATIQUE MAYTAG A \"PUISSANCE- LESSIVE\" ET PLEINE CAPACITE Mais seulement 2512 pouces de large \u2022\tFiltre à charpie \u2022\tGrande capacité familiale \u2022\t3 niveaux d'eau \u2022\t3 températures d'eau \u2022\tRemplissage mesuré \u2022\tCycles tous tissus \u2022 Mobile, se rouie \"N'Importe-où\" t Aucune tuyauterie e Pressage permanent e Lave 24 Ibs.en 30 minutes LA PAIRE A GRANDE CAPACITE MAYTAG Seulement 54 pouces de large Lessiveuse a \"Puissance-lessive\" \u2022\tAgitateur a a ailettes souples e Grande capacité .familiale \u2022\tCycles tous tissus SECHEUSE A \"HALO DE CHALEUR\" e Commandes électroniques \u2022\tGrande vélocité d'air \u2022\tBasse température grosses P*VEUSES ! Reuses we cou,eurs Tlc*r»r Maytag J.A.LEBEL & FILS 155, rue Child \u2014 Coaticook 849-2754 511155 8 U TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 30 OCTOBRE 1972 I | (LATRIBUNE)\t| '\u2019MPffii'VMMMNPH LUNDI 30 OCI.matinée^ - 9 00 - t) Mik* Douglas O Au bout du fil O Pb*l Oooshus Show O Quebec School Tsle caste O Edith Serai O Cartoon Carousal (J) Las Tennants da char -nous IP Togs (B La sente a I bon ton -9.U- H SSITHV Education Physique r.iwit stdljirt s ipruw im rlrtrt ilf l elf aeslaet il it hi r.nstfilltr prilafii|H)Hr ils aisitlfit fs INllCltK» Pill I Ifnf ttlkutiM Rtsf Vruir \u2014\t9 30 \u2014 FIOOHP Las Oralians f | Morning Movia © Trouble With Tracy \u2014\t9.45 \u2014 QQQMB Lee 100 tours de Centour \u2014\t10 00- OQ(D(B Les Chiboukis Conte mettsnt en scene Ues titre tel restres venus de Lire en ciel Pragma ( Christiane Pesquier) et le Reveur (Benoit Marleau) leites Pierrette Beaudem Realisation Guy Comeau tiiinont hui tes Chihnutis muilles SI Joker's Wild O Dinahs Place (tî) Pour vous Mesdames (P Eye Rat \u2014\t10.1 S \u2014 EinHPt En Mouvement Cl Honron Santé fl Filmattn \u2014\t10.30 \u2014 fin)© Personnalité laitnni ne || The new Price is right O Pour vous Mesdames Cl Concentration PI Friendly Giant © The Home Front \u2014\t10.45 \u2014 pj Cher Helene - 11.00- Q(D gourmet i| Gambit Sate of tho Century Soaomo Stroot q Not for Womon Only 0 Montreal Conaumor \u2022 Raport 0 Oacoration Intanaura - 11.20 \u2014 0 Tha Lucillo Rivars Show» \u2014 11.30 \u2014 f!0 Las avanturaa du SEASPRAY [r vedfttc Milter Broat Giry Gray.SuJMt Naara^ lodafy PeraiiUff p.\\ l coat i fs i wait O t/>va of Ufa Laçons «la baauté MnMywnnd Squaraa R«»w«trhad Parannnalitaa Mr, Gnwan and Co Rua PrBnripala \u2014 11.43 \u2014 OaMiins anima» \u2014 12.00 \u2014 OCD Sk»PPV la Kangourou Aventures dun pilote d helicoptere.d un petit garçon et de son kangourou, dans les parcs nationaui d Australie ' luna Park i| Whara tha Haari i» q Actualita O Jaopardy f| Court*hip «»f Eddia » Fat bar fj Votra manu Mada»na ü Password 0 l-a 10 vous informa 0 Tha Flir*stonas \u2014\t12.05 \u2014 FJ Las Enfants tarnhlaa \u2014\t12.13 \u2014 O Da Tout da Tous 0 Y'a du Solail \u2014\t12.23 \u2014 ü ' Naws \u2014\t12.30- FMDffî Boubou ü Search for Tomorrow 0 Tha Who, What or LC CCNTRC DU T V COULEUR A SHERBROOKE WW LOCATION \u2014 VENTE \u2014 SERVICE VIDEOTECH inc.910.KING 0 d un écran à l'autre \u2014(RB)\u2014 Tele Métropole n'a jamais ata enclin à réaliser da super productions, n\u2019ayant pas las budgets dont disposa sa richissime rivale.la Société Radio Canada .Toutefois, il arrive qu\u2019on fasse quelquefois exception à la regie Par example, remission spaciale de va-nates qu'on a enregistres sur Gilbert Becaud Ce recital televise nous sera présenta diman che.le 12 novembre Une emission d une heure, et en couleurs, animée par Lucille Dumont et réalisée par Jean Claveau.y.rg/w* r «ut fut Dût itmhiHtn/tmtMH hct,,tn,ir fin » l'taf mamtfftnt tut tut** il* la* P»y*tt» H i*l*rv*ul plut souvnt dtns I* couvtrsttion putud il *'*/it p*t comme I» souffr* douleur de I tmmtlnce qui * donne son prénom i l'émission tslk shots de Redm Ctntd* Je le trouve, quant » mot.sympathique avec ses tirs distraits *t son attitude da \"pinee-sans-nre\".\u2014 o \u2014 Puisqu'il est question de \"Appelez moi Lise\".soulignons que parmi les prochains mvi tes de marque de cette emission se trouvent les noms de Charles A/navour.Enrico M scias.Sacha Dist»! et Yousouf Karshs.célébré pho togrepbe \u2014 o \u2014 las résultats dns attelions te de taies seront pmgtessi vamant dévoilas a compter de 19 heures, ce son Cela ne devrait pas s* terminer avant ?3h30.smon minuit Les postes da television n auront /amais ata aussi tn ebullition qua et soir la.alors qu '» peu près tous les aHactiis de leur personnel respectif seront mobilises O Whers Gam« Elwood Glovsr s cheon Lun gos g^ggestions tm Its JO us JS ns jo ns oo us jo laneltl\tBOUBOU vl/atlt less 2 et T):\tIfMMf D tUIOURD HDI\tmeeene- QUEBEC iRC > MONTRE AL (C TV) TKOIB HI VIE HEN (B C > tes aujourd\u2019h 1.CHEF D OEUVRE \u2014 2: EXCELLENT \u2014 3: TRES BON 4: BON \u2014 5 MOYEN \u2014 6 PAUVRE \u2014 7: MINABLE 9.30\tA.M.q Morning Movia RIIDLIS OF TN( SFVIb SELS -Avec Dieu Reed \u2014 Ui piiite s ipraM I lie idle In) il i une It ne 10.15 A.M.0 Filmatin US PLAISIRS DL l INFER Meytt» Pu ce.Mi - F 11 IN) Dime !e M Robsot )vec liu \u2019urei Hgqe Dig; it Dum Virsi \u2014 Bin ne petite nl le des cMthts uisuit Htie «et mu iis et leurs pit edit 12.30\t».M.© Maimaa Wnh Jo.Van CAPTAIN BIDflO Aveelmes tB3b iver trrpl Fiy«« Obvu Of Nmlljud et I CiiipliNish - tluaedeciivfudu cimmr esclive et [etc ei prisii s e cbippe et devint le tip'line d ui hit mu de piiite 1 00 ».M © Cma Lundi ON DFNOMMI SOUARCIO (i) \u2014It I9S8 Drime social de G Pontecorvu ivec Yves Montiud Aiida Vilh et Mir« Girotti \u2014 Un pauvre pecbeur italien est surveille par les douameis parce qu il plche a la grenade 1.15 ».M.0 Daux dans un LA PfTITE CHOCOLATIER! (S) \u2014 Fr Comedie de A Berthomieu avec Gisele Pascal.Claude Dauphin et Henri Genes L heritiere d un riche marchand s'f prend d un garçon timide ECHEC AU HOIDUP (Appointment xith Danger) (S) \u2014 E I) IBS) Dra me policier de 1 Allen avec Alan ladd Phyllis Calvert et Paul Sleaart \u2014 Un inspecteur du service des postes tait echmifi un attentat contre un lourgiM postal 2.30 ».M.0© Cmama TROIS CINTRE TROIS IISQII A IA MORT (4) (Nonce (?) Dram realise por Andre lersmi avec Charles Acta var Guviiia Ralli et Riyani Pelle gm Pour ne histoire «e chien empois m ks lamdles corses Eapuoi et C Monta se tat mt guerre a mort Les Corses de Parts s ettreet a arbitrer «ut dermer coelht et pri*oseit qu ea Duel litre les nas des Mu 'amnies «renne mettre ta pour (aiours a cette va ietta Maigre la repognaace fNarace Fabiani e! de sa saur Camille martres se d ee CMeiaa la pvopesitat est k ceplee(Fr d (1 ) 0 Cina Jour MAICNCONTRELAMDRI (SI - Fr USB F dm policier de C lemar Aubert avec Antoeella lualdr Gérard Rlara et Pierre lellemire \u2014 (lui tpem qui sa) SIX le a»' de ligne' me 'nrtMf se tat irdnappei leur Ns © Cina-Lundi VAOUFRD (Ride «aqueto (4) \u2014 f U I9S3 hestein de I Fanai avec Ro hert Taylor Anthony Oeinn et Ava Gard \u2022et \u2014 De redoutable chef de bandits tait regnei la terreur au Teias 9.00 ».M.0 Monday Nrta Movta CHANGE DF HABIT 11.15 ».M.© En Pantouflas LES DIABOLIQUES (3) \u2014 Fr 19SS Drame de H G Cleuaet avec Simone Signoret.Pim Meunssi et leta Clou eut \u2014 La temme et la maîtresse d ue Homme odieui décident de le suppn met 11.30 P.M 0© Cmama HFIGA \u2014 Document lire realise pu E F Beedet avec RutH Gassmaen \u2014 Une |fune lemme Nelga attend un a tut Sa période «attente sous la sur » finance d une temme me Jet J et sa letivraocc dvieit heu a ditteents eiposes s* le pbenemeie de la cm ceptae k nettoie des urssioces Ms precaetiMS ore utiles l'accMche it (AU II) 11.30 » .» 0 CBS Lata Movw PEkELOPE Américain I9(( Comedie pii Arthui Hiltei avec katalie «PM lai Banner et Petit fil» - Oeguisee en vieille temme me |ohe Mue volt sm inti mine dMlus a la pomte *u 'ivtu vei dus une hanoue »\u2022( sm man est le presideet © Cma Sou OUft NUMERO CF FAItl NIIMIRD' lBny Did I Gel i Wimd Niimhei') (R) \u2014 I U I9(( Comedie de G Marshall avec Boh dope F De Smmet et Phvll's B Met \u2014 Un ceettiei s apiteie sut soit d me «time et la cache dais sm chalet 12.00 A.*» © Monday Night Movia WIVES AND 10VEIS (S) Amerxam 19(3 Comedie satiiqee pai lobe Rich avec Van lohesoi laoet Leigh el Shelley Winters Ue romaiciet sus le sou par tape avec sa lemme it si Idle el modeste appartement 12.15 ».M.Q Movis 8 HL WALKS IT NIGHT avec Richat Basehatt \u2014 les ageels steitt de Lis Angeles capturent Tassassru don poli cut 12.45 A.M.g Cm* Sir MIOSUMMff NI6N1 S DRIAM Use comedie classuim de William Shales peare avec lames Cagoey Olivia de HaviUud Micnev (omey el Orel Pn «eu Guv Leniafche sera à fa tabla des commenta teurs du scrutin électoral, pour la télévision de Radio Canada et son réseau .n ; S\" - \u2019 f :¦ .j MÊfW.\u2022\t4 .i Pierre Nadeau, lui est l'un des deux animateurs attitrés du grand re portage national des élections fédérales Maintenir sa puissance pour préserver la paix ' > WASHINGTON (AFP) - L\u2019Amérique doit maintenir sa puissance militaire afin de préserver la paix dans le monde, a déclaré dimanche le président Nixon au cours d\u2019une allocution télévisée portant sur le programme de politique rie défense qu i! entend poursuivre s\u2019il est réélu a la présidence.\"La puissance et la fermeté commandent le respect, a-t-il dit.Elles sont nécessaires aux négociations qui conduisent à la paix.La faiblesse et la sentimentalité naive n\u2019engendrent au contraire que du mépris.Elles sont une invitation aux tactiques de pression et d\u2019agression qui conduisent à la guerre\".I,e président, qui parlait de la bibliothèque de la Maison Blanche, a une nouvelle fois donné l\u2019assurance qu'il n'accor- derait aucune amnistie aux déserteurs.\"Des millions d\u2019Américains ont choisi de servir leur pays au Vietnam, a-t-il rappelé.Nombreux sont ceux qui pour cette raison y ont laissé leur vie.Les quelques centaines qui ont déserté ou ont refusé de servir doivent payer les conséquences de leur choix\".Arguments Le président a exclu d'autre part toute réduction unilatérale des forces américaines en Eu ! rope.Si une telle politique pré conisee par le sénateur George McGovern, devait être appliquée.a-t-il dit, \"Ce serait la fin de tout espoir rie voir l\u2019Union soviétique opérer en Europe\u2019 orientale une réduction réciproque et équilibrée de ses forces à elle\".CLINIQUE DE DONNEURS DE SANG OCTOBRE, 1er JEUDI les 30, et 2 NOVEMBRE 1972.MERCREDI p m., sans interruption Toute personne en bonne santé, âgée de 18 a 65 ans, peut donner de son sang.OBJECTIF: 2,000 DONNEURS MANÈGE MILITAIRE 2 DEVOIRS j tir y\t¦ \u2022*>,.¦ * DE UK RUf BELVEDERE * DE BON CITOYEN BOULANGERIE \"GAI LURON\" Larochelle & Frères Llee FEDERAL PACKING INC.Cette annonce est publiée grâce à la générosité des entreprises suivantes : MAGOG 1520, King Ouest Sherbrooke Canadian Tire Corp.SI Pierre, Berîrand Charron & Savoie INGENIEURS CONSEILS 2239, rue Golf Ouest Sherbrooke Alliance Cie Mutuelle d'Assurance-Vie Compagnie d'Assurance Slanstead & Sherbrooke SHERBROOKE 1850, King Ouest Sherbrooke 2727, King Ouest \u2014 569-9014 Sherbrooke SHERAICO INC.PATON MANUFACTURING W, H.APAMITEE PAPIERS FINS HUILE A CHAUFFAGE CO.ITD.SHERBROOKE DOMTAR ITEE SHERBROOKE WINDSOR Sherbrooke % Acheter des Obligations dtpargne du Canada.ce nèst pas si malin par versements! Vous pouvez faire un versement initial de cinq pour cent suivi de 11 versements mensuels ou acheter vos obligations au comptant D une façon ou de I autre, ni perte ou amende dans le cas de rachat prématuré.Achetez vos Obligations d Epargne du Canada a la Banque de Montréal Quest-ce qubn peut faire pour vous?m La Premiere Banque Canadienne Banque de Montréal 0 LA TIUUNf SMEIIlOOKf lundi ÎP OCTOIII \"TZ (la TRIBUNE^ VUE ET LUE PAR PLUS DE 200,000 PERSONNES TOUS LES JOURS des variétés four CONFOST, DUMIllïï, EIF6AHCE exigez les\tt J\t\u2018 i\t\\ BMcmoms\t|( ( li,n NU Dans sein Its bons mofotmt c .»}-* / Asie interdite: ses trésors fabuleux, ses rites étranges SHERBROOKE \u2014 Le public des \"Grands explorateurs du monde\u201d se souvient encore du succès obtenu par le film \u2018\u2018Splendeur et crépuscule des Maharajahs\" que Vitold de Go-lish a tourné au cours d une expédition en Inde.Cette an-rVe.il nous rapporte un très beau film en couleurs de ses expéditions en Birmanie, nous montrant ce pays inconnu qui.depuis 10 ans, est totalement interdit aux visiteurs.\"Asie interdite\u201d (c'est le titre de ce documentaire-repor-tase exceptionnel' sera commenté et présenté par lui même à la \"grande salle du Centre culturel de l'Univ rsité de Sherbrooke\u201d, le 31 octobre, en soirée.Un film et son histoire Le début de l\u2019expédition est marqué par la malchance: une jeep est engloutie dans les sables mouvants; Vitold de Go-lish tombe aux mains d^ bandits qui le dépouillent de tout son matériel Sans se décourager.il organise une nouvelle équipe composée cette fois de 10 membres permanents, 50 porteurs avec 60 mulets.On pourra suivre cette expedition de presque 100 personnes dans les régions inexplorées de la Birmanie \u2014 aux confins de l\u2019Inde et du Thibet \u2014 à l\u2019assaut du repaire de la tribu NA-GA, chasseurs de têtes redoutables.L\u2019expédition remonte ensuite, en pirogues, la sauvage rivière Salween, pour se rendre dans la tribu des \"femmes- éléphants\u201d.Ces femmes s'entourent les genoux de dizaines de kilos de fil de fer p>our que leur démarche ressemble à celle de l'éléphant, leur animal sacré.On pourra assister aussi à une grandiose fête aux es-pirits maléfiques de la forêt.Enfin, on pourra admirer les extraordinaires \u201cfemmes - girafes\".Au cours des huit mois que Vitold de Golish a passé avec cette tribu montagnarde, il a pu filmer d'incroyables cérémonies rituelles, dont celle consistant à allonger le cou des femmes à l'aide de spirales de cuivre.Vitold de Golish fait participer les spectateurs à la vie quotidienne, aux jeux et aux fêtes des Birmans, et les fait suivre dans des cérémonies uniques, comme celle du \"Baiser d'un cobra géant\u201d.Il a pénétré aussi dans les temples couverts de tonnes d\u2019or, en admirant au piassage \u2014 aux pieds du boudha géant \u2014 le fabuleux trésor de diamants et de rubis gros comme des oeufs de poule .MARLON BRANDO : \"LE PARRAIN\" \u2014 MARIO PUZO, quelques mois.\u2022% mm Non, cette photo n'est pos un trucage .Elle illustre bien, au contraire, un des aspects des multiples moeurs que l\u2019on peut rencontrer dans certains coins reculés de l\u2019Asie, Ici une femme-girafe (osmose biologique) d'une population autochnote de la Birmanie, en com-pagrie de l'explorateur Vitold de Golish .dont le film sera présenté demain soir à l'Université de Sherbrooke.Film russe à Kiné-art SHERBROOKE\u2014Un film russe.inspiré d une oeuvre de Léon Tolstoi, est au programme de Kiné-art, ce soir, à l'Université de Sherbrooke.Il s'agit du \u201cCadavre vivant\u201d, réalisé par Vladimir Venguérev.Un cas réel a servi de base cette pièce de Tolstoï, qui en a fait une oeuvre très importante et de très grande puissance sociale.Les créateurs du film suivent fidèlement l\u2019auteur.A-lexéi Batalov sert admirablement son personnage, magnifique sont les tziganes qui chantent et qui dansent.Le panorama de la Russie de la seconde moitié du XIXe siècle est très bien présenté.Synopsis C'est avec Macha, la jeune tzigane, qu\u2019on avait vu Fiodor Protassov dans un hôtel la dernière fois.Personne, même Macha.ne savait depuis ou il se cache et avec qui.Protassov laissa un mot où il parle de son suicide Peu de temps après.noyé, on l'oublie.Sa femme trouve son bonheur avec un autre qu\u2019elle épouse, et la mè- ce fait aura des conséquences presque tragiques pour l'ancienne femme de Protassov.son mari et ses beaux-parents.Protassov.lui aussi, se voit accusé du crime de droit commun.Il n'y a qu'une seule issue de cette situation: Protassov devra mourir, pour de vrai cette fois .DE SCÈNE EN SCÈNE OTTAWA (PC) \u2014 Environ 60 oeuvres du peintre A.Y.lack-son seront exposées au Musée de guerre national, ici, jusqu'au mois d'avril 1073 Ces tableaux constituent ce qu'on pourrait appeler sa \u201cpériode de guerre\u201d.Ce sont des peintures et des dessins représentant les tranchées et les champs de bataille de la Première Guerre mondiale.M.Jackson, qui a célébré récemment son OOeme anniversaire de naissance, s'est enrôlé dans l'armée en 1014.A ce moment, il était déjà un paysagiste de renom II a servi pendant deux ans comme simple soldat avec le ROème Bataillon de l'Infanterie.Fin 1916.il fui blessé.Après sa guérison, il fut nommé dans un bataillon de réserve, et sianale à l'attention de Max Aitktn.Lord Beaverbrook.qui a ce moment était à la recherche d'artistes pour former une collection canadienne de souvenirs de guerre.Il fut ensuite promu lieutenant.et entreprit de peindre et de dessiner les Canadiens a la guerre.Certains de ses tableaux sont bouleversants.d'autres sont d une beauté qu'on n'oublie pas.Les Grands Explorateurs.Présentent Vitold de GOLISH EXPLORATEUR-ECRIVAIN, SPECIALISTE DE L'EXTREME-ORIENT, QUI COMMENTERA PERSONNaLEMENT SON FILM EN COULEURS MEUH \u201416 ins de la tribu det femmet-girafat ASIE INTERDITE LA BIRMANIE \u2014 PAYS DES FEMMES-GIRAFES MARDI \u2014 31 OCTOBRE \u2014 20H.30 BILLETS: $1.50 En vente et tvlcMt, du lundi «u vendredi, du 12H.i llh.\u2022 Nues livrons lus billets à domicile tous lus soirs du ls semtlne, moyonnont des trois du service de ISC 10 billet m Nous sccoptons los cartes CHARGEX et BANCARDCHECKI CENTRE CULTUREL grande salle C* j UNIVERSITÉ\tpavillon central DE SHERBROOKE\t569-6227 un message ae (la tribune) Soyez prudent î 5/ Une automobile en bonne condition permet aux passagers d* se rendre a destination.\u201cLE CADAVRE VIVANT\u201d (Russe '69) réolisoteus: Vladimir Venguerov, d'après un roman de Léon Tolstoi.Durée: 180 minutes.CE SOIR c 20 h.30 CENTRE CULTUREL ** UNIVERSnt 0E SHERBR00KF grande salle paviNon central 569 6227 AU MOULIN ROUGE L'HOTEL NORMANDIE Venez entendre, pour la dernière fin de semaine, L'ORCHESTRE COMBO TROPICAL Nouvel orchestre commençant MARDI, 31 OCTOBRE pour une semaine seulement - AUSSI - en matinée, SAMEDI et DIMANCHE 5 sud, rue Wellington \u2014 Sherbrooke l\\l IIIKIA Extrait de \"Paris Match\".- u parrjjn-'# c est un fl|m de Iran \"Le Parrain\", c'est l'événement dont [ls ford Coppola qui a déjà battu % on parle.Il y a le visage de Marion ,ous |es recor(is de recettes aux Brando qui, pour sa rentrée speda- ftats-Unis et qui dépassera sans doute culaire, est devenu avec ce film l ac- |e p|us grand succjs de tous les leur le plus payé d'Hollywood temps |e fameu)( -Autant en emporte \"le Parrain\", une histoire de violen- le vent Le Parrain a déjà rap-ce et de sang, c est le best-seller de porté 150 millions de dollars à ses l\u2019annee aux Etats-Unis ou le livre de producteurs et sa carrière ne fait pue Mario Puzo continue de s arracher commencer.Sa sortie a Paris, en oc-par centaines de milliers d'exem- lobre, sera le grand choc de la sai-plaires.Cest aussi l'un des romans son du cinéma les plus vendus en France depuis\tFRANCE SOIR, 8 août 1972 MARIO PUZO vous raconte.L'auteur du plus grand best-seller et du film qui, en un an, a déjà battu les records des recettes de \"Autant en emporte le vent '.\u201cLE PARRAIN\u201d a été sur la liste des best-sellers du New York Times pendant 67 semaines.Il a été No 1 pendant 22 semaines.Il a été également le No 1 en Angleterre, en France, en Allemagne et dans d\u2019autres pays.Il a été traduit en 17 ou 20 langues.On m\u2019a dit qu\u2019aucun roman ne s'est vendu plus vite et mieux depuis qu\u2019il y a des romans.Et le succès de la version filmée a fait monter la vente du livre à un total de 11 millions d\u2019exemplaires.LA PARAMOUNT A DECLARE DE SON COTE QUE \"LE PARRAIN\u201d SERAIT LE FILM QUI RAPPORTERAIT LE PLUS D'ARGENT DANS L'HISTOIRE DU CINEMA.POUR L\u2019INSTANT, 120 MILLIONS DE DOLLARS.\"Je souhaite, continue M.Puzo, de tout mon coeur que le script soit de moitié aussi bon que le jeu des acteurs, et cela bien qu\u2019une moitié du script soit de moi.Brando est très bon, de même que Robert Duvall et Richard Castellano.En fait, je pense que tous les trois méritent l'Academy Award, Mais Al Pacino est la \u201cprime\u201d du film.Dans le rôle de Michael, Al Pacino est tout ce que je voulais que le personnage soit à l'écran.C\u2019est à mes yeux un chef-d\u2019oeuvre en son genre.JE TRAVAILLE MAINTENANT AU SCENARIO DU PARRAIN NO 2.Sans aucun doute.\u201cLe Parrain\u201d sera le film qui rapportera le plus d'argent de tous les temps, et il y a une bonne chance pour qu\u2019il remporte, l\u2019année prochaine, une brassée d\u2019oscars.\u201cLe succès provoque toujours des complications.La Paramount on trouve ses vêtements au bord a décidé qu\u2019elle ferait un film qui serait la suite du \u201cParrain\u201d et de la rivière.Le croyant s'ètre; que devais en écrire le scénario (mes avocats s'assurent que personne ne transformera celui-là en un roman).\"Le Parrain\" No 2 sera un film aussi ambitieux que l'original.Coppola a eu l\u2019idée d\u2019en faire un prologue, afin que Brando apparaisse comme re de ra femme est heureuse de étant le Parrain lorsqu'il était jeune et Al Pacino comme le Par-»\t»\train à l'a^G mûr \\oir sa fille mariée à un hom- ,.Qn utilisera des personnages et des détails qu'on avait dû lais me riche et noble\tscr de côté pour \u201cLe Parrain\u201d No 1.En ce qui me concerne, j'ai Mais cette heureuse famille acceptd |e fajt qUc je ne suis plus un romancier.Je suis devenu apprendra un jour que Protas- un jeune associé dans l'affaire du \"Parrain\u201d, sov est vivant et que son suicide |74064\t_______ _________________ ________________ ne fut qu'une stimulation Et VOISIN OU CENTRE 0 ACHATS PLACE BELVEDERE SHERBROOKE TEL 562 3869 UNE SEULE REPRESENTATION A 7h.3Q LE PLUS GRAND SUCCES DU CINEMA DE TOUS LES TEMPS' MARLON BRANDO liHülLüEB Version française de MARION BRANDO It PARRAIN * CAPITOL* 18 ANS Chacun dans sa vw a connu UN ETE '42 EN COULEURS AUSSI ROBERT MITCMUM\tGEORGE KE N NE O V dan.\u201cUN HOMME FAIT LA LOI\" En couleurs PM42# \u201cUW ETI 42\t13& 9 55; UN HOMME FAIT LA LOI 8 25 EN COULEURS Un chef-d'oeuvvre qui dure 3 heures .CINEMA DE PARIS MAINTENANT AU PARIS 5* SEMAINE a SHERBROOKE 18ans Adultes (ic ptniffl COULEUR EN COLIABOIIIION AVEC CHU asa! JACQUES LOUSSIER TRIO Play Bach SAMEDI, 4 NOVEMBRE \u2014 20h 30 Billets $2 00, $2.50, $3 00, $3 75 Cn vent* au gelcfiet, du lundi au vendredi, de 12h.b Uh \u2022 Now* livrom le» bilifts b domicile tous les soirs de If semoine, n.oyennont des frais de service de ISc le billet \u2022 Nous^x'^ic.t les caries CHARGEX el BANCARDCHECKS CENTRE CULTUREL grande salle UNIVERSITÉ\tL pavion central DE SHERBROOKE\t569-6227 ¦*d4 \u2022\tJ\u2019FX :\u2019 - i\t'j.LE CAMP SPECIAL No 7 passe a 7h 00 et lOh.OO LES ESCLAVES OU PLAISIR à 811.30 p.m.EN VEDETTE TOUS LES LUNDIS SOIR i orchestre boNorois JOHN ET GERRY CONCOURS GLOU GLOU CHAINE * PHILIPPE ET SON ACCORDEON Invitation spc:iale à tous les membres et leurs amis, au CLUB SPORTIF DE SHERBROOKE INC.MARCEL BERNARD, prés.C - 71501 113, rue Fraser, Sherbrooke \u2014 Tél : 569-5445 Salle à votre disposition pour réceptions de noces, banquets, showers, parties privées, etc.SAMEDI, 11 NOVEMBRE \u2014 20H 30 Billets: $2 75, $3 50, $4.25, $5.00 Cn vente au «ulclief.du lundi au vendredi, de 12h.b lit» N®*** livre ne let billets » domicile tous le* soirs d.I.,4mlll\"u\t\u2018JL Jri b iÏm Belt J éa i5c la bille* # Nous acceptons las cartes CHARGEX ut BANCARIX-MECK5 CENTRE CULTUREL/grande salle JJNIVERSnt\t' pavrflon central \" DE SHERBROOKE\t569-6227 * * * EN 2e SEMAINE * * * LES______ POUR TOUS s v< u (tSSf7 PASSin NON ACCIPTl Tel.: 567-5123.SHERBROOKE SPECTACLE CONTINUEL TOUS LES JOURS DE 1H 30 DE l APRES MIDI A 11 H y* POUR TOUS' en 4e SEMAINE BE TRIOMPHE GRANDISSANT! iBrtôtK*IldenKtfcM*! .« W»tw» «h\t\u2022\u2022\u2022U'\tfc H «\u2022»«* *\u2022-* IM H * m n rtoM htumn M f UVIKH\td rtl I Ul .\t, », un I.lid IlelMl Itd-lklkHI JL ifcw-rfnl HUI T 2.FILM COUP OE FORCE A BERLIN ' COULEUR\tUN SUSPENSE 0E TOUS IES INSTANTS Awd>c IRINA DEMICK ET KEN CLORK eàsssa.nminr LE P\u2019TlT n Sft - 4b\t25 Caup de Snrce 7b.H\u20144b.JS\u20147b 45 AU PREMIER! Comedie \"LA GROSSE PAGAILLE' couleurs ETUDIANTS AGE D\u2019OR: ou ENFANTS DE MOINS de 14 ANS AUSSI nu ST DENIS.MontrAnl.CINEMA rfn PARIS, Québac.CINEMA d» PARIS.Si Hyacinthe »* vaoa î s 4^3812350067 10 U TIIIUnE, SHtmoOKE.LUNDI, Î0 OCTOHE 1972 //a* F CUNIQUt DE HAUTE ESTHETIQUE SVEITELIGHE h*m*U 6i««èrt r«C«Anf» #\u2022 \u2022»***4 5-\tQuebec.J\tLendry *eul\t1*\t\u20193 o\tQuebec V.\tDupu.* Deschamp!\tChoinard\tU\t44 P.irions B'ateman a 14, Quetnevill# T3 43 Deuneme penade 7\tQuebec G Choinard Dupuis.Drschamps\t4\t*3 d Quebec.J Locas Cloutier.D Beaulieu\t*3\t*7 9\tQuebec.D\tBeaulieu Cloutier Locas\t34\thd 10- Quebec v Quenneville Nantais.Savard\t'4\t?0 Aucune punition.Troisième période?n\tQuébec A\tDeschamos »evl ?\thd tl -Québec.G Choinard Desehamps, Dupuis\tt4\tha Punitions Savard 3:10 Bafeman 11 1§, Perron 13 19, Quenneville 15 30.Du* puay 16 !ê Los la near v.Québec\tt?13 W\u201441 Sherbrooke\t\u2022 ÎO ?- TT CENTRES CO COOD^YEAR Amortisseurs CETTE SEMAINE SEULEMENT (pose en sus) Vous conduirei en foule sécurité ef en tout confort gréee à ces amortisseurs à prix modique de marque connue! ¦ Contort *1 moltrit» parfait» d» la diraetion sur Its routas cahoteuses g Plaisir amélioré de la conduite en ville g Stabilité et sécurité accrues g Garantie de 24 mois au de 24,000 milles Service parfait ou tout est refait! Notre politique d'entretien des voitures vous assure entière satisfaction.Ne déboursez pas d'argent\u2014dites simplement \"Portez ;a à mon compta\" CENTRES CO COODjfYEAR UNf DIVISION OC INC COOOYCA* TMC 4 RUMft COMPANY Of CANADA, UMITCO 2025, KING OUEST \u2014 SHERBROOKE - TEL.569-9288 AUCUN COMPTANT REQUIS UTILISEZ LE PLAN DE CRÉDIT GOODYEAR OU CHARGEA.TRÈS IMPORTANT?TRÈS IMPORTANT! POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT, NOUS GARANTISSONS QU'IL N'Y AURA PAS D'AUGMENTATION SUR LE PRIX DE TOUTES AUTOMOBILES MODÈLE 1973 VENDUES SUR COMMANDE.'_ '7\t™ \u2022 -m.j Of! AUTOMOBILES AU 1972 AU PRIX ~ rjF i Wr POUR UN CHOIX ET DES PRIX DÉFIANT TOUTE COMPÉTITION, VOYEZ XUmillurd AuLmobih\u2019^y 2700.KING OUEST \u2014 SHERBROOKE \u2014 TEL.: 569 994| \u2022 FINANCEMENT GENERAL MOTORS CELUI QUI PREND SOIN DE VOUS APpÈS LA VENTE I 11 12 LA TtlIUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 30 OCTOBRE 1972 Hockey LIGUE NATIONALE HiAf Montréal 7, Dotroit 1 Toronto 7.P^lla Minnesota\t4\t5\t1\t26\tm\t9 Attenta\t4\t6\t1\t/J\t37\t9 St Louis\t2\t4\t3\tIf\t31\t7 C*i iforme\t2\t6\t1\tH\t33\t5 Murray Wilson y va de son premier filet dans la LNH Le Tricolore gagne devant une foule record ASSOCIATION MONDIALE DE HOCKEY Division Est \tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts Cleveland\t7\t2\t1\t40\t23\t15 Quebec\t5\t2\t1\t30\t2 i\t11 Ottewa\t5\t4\t0\t45\t44\t10 N.Angleterre\t5\t4\t0\t34\t29\t10 New York\t5\t5\t0\t45\t3ê\til Philadelphie\t1 Division\tB 0 Ouest\t\t22\t45\t2 Winnipeg\t6\t2\t1\t35\t27\t13 Alberta\t5\t4\t1\t30\t35\t11 Los Angeles\t4\t4\t0\t31\t27\t8 Houston\t4\t5\tü\t28\t30\t\u2022 Minnesota\t2\t5\t1\t19\t31\t5 Chicago\t1\t5\t1\t16\t25\t3 LIGUE\tJUNIOR\tMAJEURE\t\t\t\t DU QUEBEC \tPi\t \u2014 Murray Wilson a compte le premier but de sa jeune carrière dans la Ligue nationale de hockey et Pete Mabovlich a enfilé son deuxieme but de la saison, hier soir, pour conduire les Canadiens de Montréal a une victoire de 2 - 1 contre les Red Wings de Detroit, devant une fouie record de ifi.lfil personnes a l\u2019Olympia de Détroit.Wilson, qui participait à son deuxième match cette saison, a glissé le disque derrière le gardien Roy Edwards à 4:22 au deuxieme vingt.Mahovlich a capté une passe de son frère Frank et a déjoué Edwards a 17:41 de la même période a l aide d\u2019un lancer frappé d une vingtaine de pieds.\t, Bill Collins a évité le blanchissage aux Wings trois minutes avant la fin de la rencontre.Les Canadiens ont dirigé 27 lancers vers Edwards tandis que Ken Dryden a repoussé 20 rondelles Premiere period» Aucun point Pénalités: Roberts M 19:37.Deuxieme période 1.Montréal» Wilson 1 Richard, Houle 4:22.?Montréal.P Mahovlich 2 F Mahovlich 17 41 Péne'ités; Ecclestone D 1:16, P Mahovlich M 10 09.Bouchard D 12:55.Troisième période 3.Détroit, Collins 3 Stackhcsp.Dionne 16:59 Pénalités Laoerrière M B:Sé Johnston D 14:33.Lancers Montreal\t11 10 6\u201427 Détroit\t11 9 11-31 Gardiens \u2014 Montreal, Dryden.Detroit Edwaros A\u201416.161 Gilbert: 4 passes NEW YORK 'PA) - Rodrigue Gilbert a fourni quatre passes dimanche soir dans la victoire de 7-1 des Rangers sur les Black Hawks de Chicago Gilbert, le meilleur compteur de la ligue Nationale, avec au moins un point enregistré dans les U) parties disputées par son équipé cette saison, a réussi trois de ses assistances à la première période, les Rangers prenant une avance de 4-0.Le joueur de défense Brad-Park a donné l'avance aux Rangers des le premier lancer de la rencontre, après 25 secondes de jeu.Gilbert et Jean Râtelle.qui a marqué deux buts et fourni deux passes, ont reçu des assistances sur ce but.Walt Tkaczuk, Râtelle, et le joueur de défense Rod Selling ont réussi les autres filets de la première.Râtelle a ensuite porté le compte à 5-0 à la deuxième Les Rangers ont dû se défendre, on désavantage numérique durant six minutes à cause do pénalités.mais n'ont accordé que trois lancers au but aux Black Hawks.LIGUE DEPRESSION Pi G P N Pp Pc Pts B Transport\t1\t1\t0\t0\t5\t2\t2 Shcrb.W.Prod.\t1\t0\t0\t1\t6\t6\t1 PVM\t1010250 Y.Fournier S.\t1\t0\t0\t1\t6\t6\t1 Ensuite Ted Irvine et Vie Had-field ont complété la fiche de pointage du New York Les Black Hawks, qui n'ont pas été blanchis en 204 parties, ont réussi a sauvegarder cette distinction grâce a un but de Chico Maki a la troisième période.Premier* eenod* 1\tNY Rangers Park 4 (Gilbert.Râtelle) 0 25 2\tNY Rangers, Tkaczuk 2 (Park) 4:34 3\tNY.Ranger4 Râtelle 4 (Hadtield, Gilbert) 14:57 4\tNY Rangers Selüno a De-marco.Gilbert) 18 44 Pénalités: Park R S;47 Ma-gnuson C, Irvin* R 1*2:34, An-gotti C\tMrrk C II N Deuxieme période 5\tNY Rangers.Râtelle 5 (Gilbert) 4:32.6\tNY Rangers.Irvine 1 (Selling) 15:06 Pénalités: Park R 5:35, Bennett R, mineure, maieure 6:55, Koroll, Chi.6:55.Rolfe, R fi 17 Park R 9:46, Malonev Chi 13:42 Troisième période 7.Chicago.Maki 2\t7:09 8 Ne* York, Hatfield 5 Seiling, Râtelle\t18 27 Aucune oénaiite Lancers: Chicago\t5\t9 7\u201421 Ne* York\t15\t10 8\u201433 Gardien* \u2014 Chicago Smith New York, Villemure A \u2014 17,500 Deux autres buts pour Richard Martin BUFFALO\t(PA1\t\u2014\tRichard Martin a compté ses 12ème et ISème buts\tde la\tsaison,\thier soir, permettant aux Sabres de Buffalo d\u2019infliger\tun\trevers\tde 2-1 aux North\tStars\tdu Minne- sota Première period» 1 Buffalo.\tMartin\t12 Robert Horton\t8\t55 Pénalités \u2014\tLorentz,\tBuf.18-47 Deuxième période 2.Buffalo,\tMartin\t13 Robert\t14\t44 Pénalités \u2014\tOliver,\tMin.\t3\t3f Goldsworthy Minn * 4^ Troisième période 3.Minnesota Nevin 2 Burns, Harris 0 53 Pénalités \u2014 Goldsworthy M Luce B 10 48 Goldsworthy M mineure mauva.se conduit» 13 04 Robert B 14 02 Harrs M \u2022 a-ieure 16:?4, Mickev R u U Lancers Minnesota\t13\t17 6\u201436 Buttalo\t10\t10 fc 78 Gardiens\tMinnesota, Ma- niago Buffalo, Crozier A\u201415 5)6 400 buts pour Johnny Bucyk BOSTON 'PA' \u2014 Johnny Ru-cyk est devenu le huitième joueur de la Ligue nationale de hockey a atteindre le cap des 400 buts et la recrue Greg Sheppard a enfilé les trois premiers buts de sa carrière, dimanche soir, alors que les Bruins de Boston ont écrasé les Islanders de New-York 9-1.Bucyk.un vétéran de 18 saisons.a compté son quatrième but de la saison, le 399ème de sa carrière, au deuxième vingt et a compté de nouveau vers la fin de la troisième période Brian Spencer a ouvert le pointage pour les Islanders a la première période mais Sheppard a créé l'égalité sur un lancer d'une dizaine de pieds.Les Bruins se sont virtuellement assuré la victoire en période médiane avec des buts de Don Marcotte.Bucyk.Terry O'Reilly et Phil Esposito ^ii troisième engagement.Ken Hodge a déclenché une poussée de quatre buts avec son sixième filet de la saison Sheppard a ensuite compté ses deuxième et troisième buts de la soiree el Bucyk a scellé l'issue de la rencontre.Prcmrr* période 1\tislanders.Spencer 1 Marchinko\t5 06 2\tBoston, Sneoparfl 1 Marcotte Awrev\t17.01 Pénalités\tMdier I 1 09, Soen-rer I Jodoe B 6:43.Esposi-fo B 7:57 Cashman B 12 03, Hams l 13 09 Spencer I 17,10.Deuneme penede » Boston Marcotte 6 C Reillv.Vadnais\t9.26 4\tBoston BuCvk 4 Walton Stanfield\t11 38 5\tBoston O Re llv 1 Smith\t14:56 6\tBoston.Esposito 6 Vadnais, Hodge\t17:49 Aucune rénaiiié Troisième period* 7\tBoston Hodge 6 Cashman 2:14 fi Boston Shnpparo 2 O'Reilly, Awrey 5 33 9\tBoston, Sheppard 3\tt Marcotte, O'Reilly 14 22 10\tBoston Bucvk 5 Walton Stanfield 15 00 Pénalitrs Hodge B 2 40.D.Smith B 15:39.Lancers Ne* York\t4 3 9 16 Boston\t10 14 15 39 Gardiens \u2014 Ne* York, B.Smith Brooks.Johnston.9\t- 15.003.Leafs 2 \u2014 Flyers 5 PHILADELPHIE 'PA) \u2014 Rick MacLeish a compté deux buts, hier soir, pour contribuer à une victoire de 5-2 des Flyers de Philadelphie contre les Maple I eafs de Toronto devant une foule record de 15.514 personnes au Spectrum de Philadelphie.Bobby Clarke a ouvert le pointage au début de la première période pendant que les Flyers jouaient à court d'un homme Darryl Sillier a créé l\u2019égalité pour les liOafs mais MacLeish a procuré les devants aux Flyers avant la fin de l'engagement.Don Salcski et Boh Kelly ont réussi les autres filets des Flyers tandis que Ron Ellis a complété le pointage des Leafs.Premier* pénoée ijde on.e\tC.erk#\t3.\t2\t08 2\tToronto Siffler 6 Gnsde e Kenoe\t7\t51 Phi ndeiph e.MpcL#i*h 3 Schultz Van lmp»\t17\t43 Penal tes \u2014 Hugh#» P 1.01.Sa » k P 7.43 Dumhoeter P 11 38 Luwigar T 14 27.Deuxieme period* 4\tPhiladelphie.Sa>e»ki\t2 MacLeish Watson\t13.14 Phi a.-ieiph.e.MacLeish 4 Watson Barber\t18\t38 r\tdites Low T 1\t47\tGri*- aa1* T 5 5) Watson P 9 48 Mc-Kenny T 12 32 Troisième \u2022érigée t\tPh ddelpni» Kelly\t2.5\tïé 7\tToronto, Ellis 3 Keen Henderson 15 20 Pénalité \u2014 Clarke\tP\t7:11.Lancers Toron»o\t10 14 13\u201437 Pn ladelphie\t6 13 t 28 Gardiens Toronto.Low; Philadelphie, Tavlor.A\t15,514.Lmbdiquc1 NOUS ETALONS DES VETEMENTS BIEN ASSORTIS CHEZ ARCTIC CAT.C3 les sommaires de samedi dans la Ligue nationale Ligue Intermédiaire \"C\" de l'Estrie Trois points ajoutés à Sa Üche du Paul Vallée Aubry suspendu pour deux parties Nordiques et Crusaders font match nul 2-2 ST-LOUIS 8 DETROIT 3 Premier» eenod» 1.\tDetroit, Dionne 6 Libett, Collins\t2.02 2.\tSt-Louis, Durbano 1 Roberto\t2:38 3.\tDetroit, Delvecchio 3 Ecclestone, Dionne\t609 4.\tSt-Louis, Unger 5 Murphy\t10:08 5\tDetroit, Ecclestone 3 G.Bergman, Dionne\t12:08 Punitions \u2014 Evans SL 3:25, Unger SL 5:30, Sabourin SL 8:31, B.Plager SL 10:45.Durbano SL.Libett D, Stackhouse D maieure, T.Bergman D maieure, Roberto SL majeure 13:24 Deuxième période 6\tSt-Louis.Egers 4 Unger, Evans\t14:11 _ 7 St-Louis, Murphy 2 D O Shea.B.Plager\t16 38 8\tSt-Louis, Picard 1 Sabourin, St\tMarseille\t17:17 Punitions \u2014\tDurb?no\tSL 1:06, Dupont SL 5:22.Stackhouse D.Libett D.inconduite Durbano SI inconduite, inconduite match 7:33 G Bergman D 12:30, Ed vard* D avoir\tretard»\tI» match, par Fontaine 17:11.Troisième période 9\tSt-Loui*.Roberto 2 B Placer.Murohv\t2:43 10\tSt-Louis.St Marseille 3 Egers, Dupont\t7:07 \u201e H St-Louis,\tMerrick\t1 Thomson, K O'Shea\t15:54 Punitions\tG\tBergman D 5 ?0, Roberto SL 11:53 Lancers par Detroit\t12 i 12-M $t.L\u201euis\t; t5 17_.4|) Bi tt, \u2014 E ûwârds, Detroit; $te-Phenson, St-Loui' Foule \u2014 18,551.MINNESOTA 2 PHILADELPHIE 1 1 Philadelohie.Kelly 1 Ashbee.Clement\t11 39 Punitions\tGoldcworthv Min 0:17, Hughes Phe 0:17, 15:02.Deuxième période ?Minnesota, Pari'e 5 Goldsworthy.Hcxtall\t9:35 3.Minnesota, Grant 3 Harvey, Drouin\t16:19 Aucune punition.Troisième période Aucun ooint.Pun tion \u2014 Schultz Phe 15:31 Lancers par Ph.ladelphie\t11 11 16\u201438 Minnesota\t21 21 11-53 Buts \u2014 Favell, Td-ior, Phi-la elphie; Worslev, Minnesota.Foule.15,194 ATLANTA 2 VANCOUVER 1 Premiere période 1\tAtlanta, Richard 3 M'-nerv\t8:56 Punition* \u2014 Maki V 1:17, Paradise A 5:20, Deuxieme période 2\tAtlanta, MacMillan 3 Hicke.Gratton\t4.55 Punition* Rolonchuk V 3:30.Price A 8:55, Paradise A maieure 17:05.Troisième période 3\tVancouver.Lever 3 Wilkin*\t7.41 Punition»\tGuevremont V 130, Schmautz V 10:04 Lancers par Atlanta\t9\t4\t10\u201423 Vancouver\t6\t12\t11\u201429 Gardiens\tMvre,\tAtlanta; Wilson, Vancouver.Foule - 15,570 CHICAGO 4 BUFFALO 3 N.Y.ISLANDERS 4 Première périole 1.\tNew York, Miller 1 Spencer, Westfall\tl 02 2.\tNe* York, Hudson 1 Gagnon, Westfall\t7 26 3\tChicago, Koroll 7 Mikita.Maki\t15:17 Punitions \u2014 Magnuson C 6 33, M'kkHson I mineure, inconduite 12:43, Korab C 16:47 Deuxieme période -t Chicago.Paooin 4 Martin\t7:54 5 Chicago.Martin 5 PaPOin, Hull\t17 54 * Chicago.Mikita 6 Maki.KoroM\t19 22 Punition* Koroll C 6:06.Ca meron I 18:36.Troisième période 7 Ne* York, Miller 2 Westfall.Mikkelson\t0:53 R New York, Lavender l Crisp, Cameron\t2.24 Aucune punition.Lancers par Chicago\t12 11 6\u201429 New York\t14 10 8\u201432 Gardiens \u2014 Espo'ito, Chicago Desjardins, New York.Assistance \u2014 11,426 BOSTON 3 TORONTO 2 Première période 1\tToronto.Keon 3 McKenny, Henderson\t0 53 2\tBoston, Marcotte 5 Bailey\t5:06 3.\tToronto, Henderson 2 Ellis, Keon\t8:04 Punitions \u2014 Peivk T 1:54, Smith B 10:10 Deuxième période 4\tBoston.Bucvk 3 Esoosite.Cashman\t12 19 Punitions - Marcotte\tB\t3:44.Gnsdale T 10:08.Marcotte B.Gnsdair T maienres 18 43 Troisième période 5\tBoston, Stanfield 4 B\"cvk Esoosite\t14 55 Punition Grisdal» T 14 04 Lancers par Boston\tp\tg\t9\u201426 Toronto\t12\t10\t7\u201429 Gardiens\tBrooks.\tBoston.Low.Toronto Assistance \u2014 16 415.MONTREAL 3 Première période 1.\tBuffalo, Lorentz 4 Mart'n\t4:07 2.\tBuffalo, Martin 10 Robert.Hillman\t9:18 3.\tMontréal.Leflev 3 Lemaire, Lapointe\t11:01 Punition* \u2014 Martin But, La-perrière M 1:10, P Mahovlich M 9 0j, Luce But 14 47 Horton Bu 18:4'.F.Mahovlich M 19:37 Deuxième période 4\tMo itrèal, ' ournover 6 Larerrière.Leflev\t10 48 5\tMontréal Cournovèr 7 Lemaire Lapointe\t19.00 Punition* Hillman But 7:29, RobitaUle Buf 13:15.Troisième pérode * Buffalo.Martin 11 Perreault, Robert\t1:05 Punition \u2014 Larose M 0:49.Lancers par Buffalo\t14 4 13\u201431 Montréal\t9 13 9\u201431 Gardiens \u2014 D Drylen, Buffalo, K Drvden Montréal.Assistance\t17,307 LOS ANGELES 5 PITTSBURGH 2 Première période 1.\tLos Angeles.Kozak 2 Venasky, Howell\t8 48 2.\tPittsburgh, Schinkel 7 Schack\t9:20 3.\tLos Angeles, Backstrom 6 Goring, Howell\t12:32 4 Los Angeles, Corrigan 5 Widing\t14:02 5.\tLos Angeles.Kozak 3 Le*uk.Venaskv\t15:10 Punitions \u2014 Rudd\tPgh\t9 53, Aoo* Pgh 12:06.Komadowski LA 18:09 Troisième période 6.\tPittsburgh.Pronovost ?Burrows.MacDonald\t19:59 Punitions\tKomadowski LA 4 22\t13:01.HertAll\tPqh.\tRuPP Poh 619 Troisième période 7 Los Ang-l»* Bernier 4 Goring.BackMrom\t15 48 Punition Wat-on Pqh 17 25 Lancers par Pittsburoh\t9 4 5-18 Los Angples\t15 9 7_3J Gardiens\tNewton, Pitts- burgh.Vachon, Los Angeles Assistance - 9,>81.WINDSOR \u2014 Lx> Paul Vallée de Sawyerville a netiement fait srntir sa présence au cours du dernier week-end.en ballant le Jardins Prévert de Cnokshi-re par le po;ntage de 8-5.après avoir fait match nul 8-8 avec 1\ts Dynamiques de Coaticook.samedi soir à l'aréna Bishop de Lennoxville, dans la Ligue Intermédiaire \u201cC\u201d de l'Estrie.Hier, le Paul Vallée a enfilé six buts en troisième période, pour changer une défaite de 3- 2\ten une brillante victoire de 8-5.Pierre Roberge et Gilles Gagnon se sont signalés à l'offensive avec doux buts chacun, le premier récoltant aussi trois passes et le second deux.Guy Lapointe, Gaétan Touehette, Pierre Raymond et Denis Grenier ont complété le score des vainqueurs.Lapointe prenant part à trois autres filets.Les huis des perdants sont allés à Arsène Veilleux.Jacques Raymond.Oscar Beaudoin.Jocelyn Paré et Richard Veilleux.Arsèn\" Veilleux a aussi reçu le crédit de deux passes.Raymond et Beaudoin, d'une, dans cette joute marquée de 15 pénalités mineures, huit aux perdants et disputée au Centre J.-A.Lemay de Windsor.La première période a pris fin.sans qu'aucun des camps ne puisse s'inscrire au pointa- ge.Après 40 minutes de jeu.Cookshire menait 3-2.Samedi Samedi.Pierre Roberge et Gilles Gagnon s'étaient aussi signalés dans le match nul de 8-8, Roberge récoltant un tour de chapeau et deux passes et Gagnon, deux filets et quatre mentions d\u2019assistance.Denis Beaudoin a obtenu une paire d\" buts.Daniel Crête, un filet et trois passes et Denis Gin-gras, deux assistances.Les francs-tireurs des Dynamiques ont été Yvon Paradis, trois.Louis Moreau, deux, Y-van Dawson.Gérald Caron et Marc Durand, un chacun.Chacun s\u2019est aussi mérité une passe.excepté Paradis, dans ce match où Coaticook a eu l'avantage 4fi-41 dans les lancers.L'officiel André Béliveau a distribué six pénalités mineures.trois do rhaqu'\u2019 cèté.dans ce match où le premier vingt a pris fin au compte de 3-3, Sawyerville prenan' les devants 8-5 après 40 minutes d\" jeu, mais voyant les Dynamiques revenir de l'arrière pour niveler le compte dan.la dernière période.La prochaine partie du circuit Bruno Turcotte aura lieu jeudi soir à Windsor, à 8h 30, alors que les Papetiers seront opposés à Cookshire.QUEBEC (PC) \u2014 Les Nordiques de Québec et les Crusaders de Cleveland ont tait match nul 2-2 hier soir devant 7.020 spectateur* au Colisée de Québec.Les Crusaders ont pris les devants deux fois au cours du match mais les Nordiques ont créé l'égalité à chaque fois.Au deuxième vingt.Paul Andrea a capté une passe de Joe Hardy et a lancé le disque devant le filet où Ted Hodgson Ta fait dévier derrière le gardien Serge Aubry.Robert Guindon a riposté pour les Nordiques au début de la troisième période au moment où la mêlée éclatait devant le filet d eBoh Whidden.Garry Jarrett a redonné les devants aux Crusaders mais Ronald Leclerc a créé l'égalité une fois de plus.Ed Fitkin.adjoint au président de la ligue Garry Davidson, a annoncé dimanche après-midi que le gardien Serge Aubry, des Nordiques, sera suspendu pour deux matches pour le geste qu'il a posé à l'endroit d'un arbitre au cours d\u2019un match contre les Fighting Saints du Minnesota jeudi soir dernier.Aubry avait lancé de l\u2019eau au visage de l\u2019arbitre qui venait de lui imposer une pénalité de match pour s'être battu.Première période Aucun ooint Pénalités Quebec banc ser vi» nar Rov 1:53.Hurla*on C fi:05 Horton C 16:31 Deuxième période 1.\tCleveland.Hodgson 5 Andrea.Hardv 11.41 Pénalités \u2014 Gendrnn Q6 S?.Shmyr C 13:09, Cleveland banc, servie par Hu gson 17 20.Troisième période 2.\tQuébec,\tGuindon\t4 Bergeron, Payett^ 3:29.3.\tCleveland.Jarrett 4 Buchanan, Krake 16:36.4 Québec, Leclerc 9 17:41 Pénalité*:\tAndrea\tC\t6:21 Pavette Q 7:36, Hanna C 10:41, Gendrnn Q 12:56 Période supplémentaire Aucun peint Aucune pénalité Lancers: Cln eland\t7\t5\t6\t6\u201424 Québec\t10\t11\t10\t4\u201435 Gardiens: Cleveland, Wtutten, Québec, Aubry.A: 7.020 Houston 3, Wmn peg 5 Premiere période 1.W \u2022.nipeo.Gratter 1 Asmundson, Hornung 10 4fi 2\tHouMon\tLabossière 7 Tavlor, Hall 15:43 3, Houston, Harris 5 Pnoiel, Hoekstra 17:31.Pénalité* Tavlor H 5:14 PO-pie! H 10:35, McCallum H 12.09 Deuxieme oérind» 4\tHouston, Taylor 5 Labos* \"re.Hall 0:25.Aucune pénalité Troisième oennde 5\tWinniorg,\tBeaudin 6 Zanus*i 0 sg 6.\tWinnipeg.Black 3 Rover 9 2b 7.\tWinnipeg, Braudin 7 Borrte'oa'.^nth''rland 11 06 fi Winnipeg.Hornung 1 19 54 Pénalités \u2014 McCallum H 9:43 Lancers Houston\t10\t9\t4 \u2014 24 W:nnipeg\t10\t7\t25\u201441 Gardiens Houston.Rutledge Winnioen.Daley A ' NEW YORK ALBERTA Première période 1.New York, Ward 7 Br^dlev 16:54 Pénalités \u2014 Hamilton A 4.35, Harrison A 8:10.Hamilton A 13: 21.Block NY 14 02.Anderson A 18:09 Deuxième période 2 Alberta, Anderson 4 Faikenherg 1:17 5 43 NY 3\tNew York üfieehan 8 Block, Perry 9:54 4\tNew York.Sheehan 9 Douglas.Ferguson 10 23 NfW York, Ward fl Bradlev Blnck 15:27 Pénalités Winoorad NY Willi* NY 16.56 Troisième période » New York Moren; 4 Winograd, NY 5:43.Willis 16:56.7 Alberta Parkins 1 Baird Hicke 9 44 8.New York, Ferguson 4 Perry.Sheehan 14:11 9 New York.Laughton 5 Willis 15:10 Pénalités \u2014 Barrie A mineure maieure, Reichmuth NY mineure maieure 1:53, Patenaude A 6^58^ Scharf NY 11:09, Willis NY Lancers Alberta New v0rk Gardiens New York A 6.225.2 9 11\u201422 17 15 12 44 Alberta, Brown.Donnelly.Porte des vêtement* qui reflet*- t la coupe fine et r*r»o d» a Cat Porto ceux qui ont donne un se*'* no eaux aux moto rbA'eijr et durabilité Porte fièrement cp* couleurs dernier cri Noir comme tais vic et vert blanc comme hiver 1 meme Combinai *nns F - isr-ns Pantairp* de cour»* Gants Ft c ost signé Arctic Cat De* bandes réfléchissante* visible* la gmt agrémentent ces vêtements.F_mbarque \u2014 Etienne ces beaux vêtement* G* (mbsqi.e ne s c US # ton! Maguire Specialties lld.Route Cookshire Lennoxville C-?2iS2 SKI MONT ORFORD Ligue Nationale de Football Miami demeure la seule équipe * Jean-Louis Lévesque refuse $750,000 pour \u201cLa Prévoyante\" LAUREL, Maryland (.AFP' \u2014 M.Jean Louis Lévesque, l\u2019industriel, montréalais, heureux propriétaire de \"La Prévoyante\" la pnuliche canadienne de deux ans qui est demeurée invaincue en remportant samedi sur l'hip- 8M M \u2022 i a .-aq* EttUTUtfllS NOUVfllES Dias LA IRTBT NF podrome de Laurel Maryland sa dixième victoire consécutive, a refusé une offre d'achat de S750.000 pour son cheval.Le propriétaire canadien a également révélé que la prochaine et dernière sortie de l'année de La Prévoyante sera dans le prix Gardenia qui aura lieu le 11 novembre sur l'hippodrome de Garden State Park, dans l'état du New Jersey.M.Lévesque n'a d'autre part pas caché qu'il avait de grandes visées pour La Prévoyante \u2014 laquelle lui a déjà rapporté $302.-557 cette année \u2014 en 1973.\"Ma pouliche est d'une classe vraiment exceptionnelle et son potentiel est illimité.Je la vo\u2019s très bien accomplir une grande verformance dans le Derby du Kentucky l'an prochain et même qui sait, enlever cette grande épreuve\", a conrki le propriétaire de La Prévoyante.Par la PRESSE CANADIENNE Les Dolphins de Miami sont demeurés la seule équipé invaincue de la ligue Nationale de football, ayant battu les Colts de Baltimore 23-0.dimanche, leur septième victoire consécutive de la saison 1972-73.Dans les autres matches dimanche.les Redskins de Washington ont triomphé des Giants de New York 23-16.les Jets de New York ont surclassé les Patriots de la Nouvelle-Angleterre 34 10.tes Saints de la Nouvelle-Orléans ont eu raison des Eagles de Philadelphie 21-3.les Vikings du Minnesota ont eu le dessus sur les Packers de Green Ray 27-13.les '49ers ont infligé un revers de 49-17 aux Falcons d'Atlanta, les Steelers de Pittsburgh ont vaincu les Bills de Buffalo 38-21.les Bengals de Cincinnati ont défait les Oilers de Houston 30-7.les Bears de Chicago ont gagné 27-10 devant les Cardinals de St-Louis, les Raiders d'Oakland ont écrasé les Rams de Los Angeles 45-17.les Chiefs de Kansas City ont eu raison des Chargors de San Diego au compte de 26-14.et les Browns de Cleveland l'ont emporté sur les Broncos de Denver par 27-20 Larry Lsonka a contribué à la vietoire du Miami en accumulant 93 verges et marquant deux touchés Earl Morrall remplaçait toujours Boh Griesc blessé.et a complète neuf passes sur 15 pour 85 verges.Miami possède maintenant une avance de deux parties sur les Jets de New York dans la division est de la conférence Américaine.Le secondeur de ligne Chris Hanburger a volé le ballon à Ron Johnson des Giants et Larry Brown a parcouru 38 verges pour marquer le touché qui a brise l'égalité de 9-9 au troisième quart Washington a marqué un autre touche avant la fin.une passe de Billy Kilmer à Jerry Smith.Kilmer remplaçait Sonny Jurgenson, blessé au talon d\u2019Achille.Joe Namath a complété 12 passes sur 24 tentatives dans la victoire de son équipe et Emerson Boozer a compté trois touches, contre la Nouvelle Angleterre.Les Saints ont remporté leur première victoire de la saison grâce à deux passes de touchés du quart Archie Manning à Danny Abramowicz.A Green Bay, Paul Krause et Wally Hilgenberg ont tous deux intercepté des passes du quart des Packers Scott Hunter et marqué des touchés au dernier quart vour donner là victoire à Minnesota.Les '49ers ont gagné grâce à trois passes de touchés de Steve Spurrier et à un retour de botté de 98 verges et Vie Washington dès l\u2019ouverture du match.Spurrier a remplacé John Brodie.blessé à mi-chemin du match.Les Steelers ont profité de la tenue du demi arrière Franco Harris qui a marqué deux touchés au sol en plus de capter une passe de touché pour défaire les Bills.O.J.Simpson a marqué un louché sur une course de 84 ver ges de la ligne de mêlée pour les perdants A Cincinnati.Doug Dressier et Essex Johnson ont marqué un touché chacun dans la vie toire des Bengals sur Houston Les Oilers n'ont marqué qu'un touché, à trois minutes de la fin de la partie.Earl Thomas a enregistré un touché en retournant un botté sur une distance de 91 verges et Bob Farmer a marqué sur une passe de 73 verges de Bob by Douglas dans la victoire des Bears sur les Cardinals Les Raiders ont profité d une échappée au botté d\u2019ouverture et de trois interceptions pour triompher des Rams.Cet hiver, ochetez votre billet de saison ou Mont Orfcrd, et profitez des installations toutes neuves que nous avons réalisées à votre intention : \u2014\tNouveau télésiége double de 5,700 pieds de longueur, conduisant a une altitude de 2,800 peds.\u2014\tPistes élargies, nivelées, aplanies, notamment la Telé-7 et la Grande Coulée.Cette dernière o été complètement refaite sur toute sa longueur de 8,500 pieds.\u2014\tNouvelle piste formidable pour experts chevronnés, d'une chute de 1,600 pieds \u2014\tNouveau stationnement près du bas des pistes.\u2014\tTrois montagnes .sept remontées .Plus d'espace Moins d'attente .Les pistes les mieux entretenues .Ecrire ou téléphoner à : Station de Ski du Mont Orford Casier Postal 248, Magog, P.Q.Téléphone à Magog:\t(819) 843-6548 Téléphone à Montréal:\t(514) 878-1242 Les courses à Sherbrooke Premièr» cours#\t\u2014 Amhle S38P\t\tSiitèma cPwrs»\t\u2014 Amhl» S250 7 Isoto Jean\t21.00\t7.40\t4 Patsv Lapinlère\t8 40\t4 20\t3.10 8 Sharon Glory\t\t4.30\t5 Lynda Dynavert\t17.90\t5 4C L'exacta (7 8) $195.00\t\t\t1 Twilight Mac\t300 La temps: 2 16.4\tPiste pesante.\t\tL» temps 2 19 3\tPi»t» pesant».Deuxième course \u2014 Trot 1370\t\t\tSeptième cours»\t\u2014 Amble 1370 l\u2014Diamond Song\t16.90\t9.00\t5 50\t4\u2014Beauce Boy\t13 20\t7.20 3\u2014Justê Rod\t4.50\t3.50\t7\u2014Dufc» Gav\t3.90 Bobbie Jo» Voie\t\t2 90\tLa euieeila (4-7)\t$27 10 L* temps: 2:14\tPi*te pesante.\t\tL» temps: 2:16.4.\tPiste pesante Troisième courte\t\u2014 Amble 1788\t\tHuitième course\t\u2014 Ambl» $335 8-Lill Pero\t4 80\t3.30\t3\u2014Lincoln's Champ\t5 40\t3 60\t3 40 5\u2014Dainty Caretaker\t\t4.20\t8\u2014Blue Valley Boy\t14 30 12.00 La euinelle (5-8)\t$15 20\t\t6\u2014Syndys Evehm\t$.10! Le temps: 2:15.1.\tPiste pesante\t\tLe temps: 2:14.\tPiste pe*antt.Quatrième cour**\t\u2014 Amble »355\t\tNeuvi»me course\t- Amble 1425 8\u2014Smash B-\u2019ooks\t4 50\t3.10\t3.00\t3\u2014Adlos Cerateker\t12 70\t4.70\t3.50 4\u2014 Conestoga Too\t3.éO\t3 $0\t5\u2014Real Drummond\t3 90\t3.40 2\u2014Arrow Iba»\t\t3 10\t6- Jasmin Boy\t3.90 Lr tmn\tPiste r»*ante\t\tLe temo* 2:12\tPiste pesante Cînouièm» course\t\u2014 Amhl» S380\t\tDixième course\t\u2014 Amble 1375 5- Sonva Ibaf\tir*>\t5.50\t3\u2014Bannit Adin\t13.90\t7.20 l Ruth Sep\t\t3 20\t2 Duke Crain\t5.50 La euinella (I J)\t$34.50\t\t(J-î) w, X\t Le temps 2.12.3.\tPiste pesant#.\t\tL» UmMi J:II.J.\tPiste pesant»\t1 _ AA Gilles Dion, prop Préparez-vous pour 'l'hiver! DION CHEVROLET OLDSMOBILE Inc.vous offre un bon choix de BONNES VOITURES USAGEES Toutes garanties à 100% Nos représentants se feront un plaisir de vous servir.4 Benoit Dion, contrôleur.A Fortin l VENTE AfkM ¦ Jock Montgomery SERVICE # REPARATION T0UTB NOS vomi-RB SONT DISP0W-BIB DANS UN CHOIX CONSIDERABLE DE MODRES ET « COULEURS.C-7311S DION CHEVROLET OLDSMOBILE INC.; -V 1310, rue Principale 6\u2019 \"\u2014 MAG06 Tél.843-6571 ^310 LA TKIIUNE, SHERBROOKE, LUNDI, ÎO OCTOBRE 1972 13 Pau! Lussier élu à La présidence d'honneur pour 1973 La Fondation Athlétas Inc.crée la Bourse Ivan Dugré Par Hanta Mustar\tà 1* formatifw Has étudiants- au «alnn dn* profassaurs da SHERBROOKE \u2014 La Fon- athlatas de I Tniversité de la Farulté dea Arts de l't'ni-dation Athlétas Inr , dont l'un Sherbrooke, a déxoïlé a l'oc- versitâ de Sherbrooke la créa des objectifs est de contribuer casion de sa réunion annuelle tion d'une bourse d étude qui mm fc ; «ara déslgnéa sous la nom de \u2019\u2022Bourse Ivan Dugré\u201d.André Lachance, président-fondateur de la Fondation versité de Sherbrooke.(Photo La Tribune, Royal Roy) L\u2019opinion de Denis Messier ATHLETAS AJOUTE UNE AUTRE CORDE A SON ARC La Fondation Athlétas Inc., qui a été créée pour assurer le développement des sports à TUniversité de Sherbrooke, vient d\u2019ajouter à l\u2019occasion de sa réunion annuelle une nouvelle corde à son arc créant la BOURSE IVAN DU-GRE qui sera remise annuellement à un étudiant-athlète de l'Université de Sherbrooke.Le geste posé par la Fondation Athlétas Inc., et ce dans le but de perpétuer la mémoire de ce grand sportif de Sherbrooke, des Cantons de l\u2019Est et du Québec tout entier, mérite une mention toute spéciale car il montre jusqu'à quel point cet organisme s'intéresse au progrès de nos jeunes étudiants un peu comme celui qui nous a quitté au mois de mars dernier.Le journal La Tribune est d'autant plus heureux de voir la création de cette Bourse Ivan Dupré car il fut le premier au lendemain de la mort de ce sportif, de lancer publiquement l'idée invitant les clubs sociaux à voir la réalisation d'un tel projet.Tout au long de sa carrière, que ce soit comme joueur actif, instructeur ou gérant, le regretté Ivan Dugré a aidé en maintes occasions des jeunes à percer dans le monde du sport.Il a encouragé en tout temps nos jeunes SHER-BROOKOIS à mieux faire, et ce non seulement dans la discipline du hockey mais aussi dans plusieurs autres domaines.Le Seigneur devait venir le chercher comme un \u201cvoleur\u201d en mars dernier alors qu'Ivan Dugré venait à peine de s'affilier au sport universitaire et se préparait à continuer son oeuvre avec l'aide d\u2019un groupe connu sous le nom de la Fondation Athlétas Inc.La Bourse Ivan Dugré va permettre à la Fondation Athlétas Inc., non pas seulement de perpétuer le nom de ce sportif, mais aussi de poursuivre le travail de ce sportif.Si Ivan Dugré a accepté de prêter son nom et sa personne à la Fondation il y a un peu plus d'un an, il l\u2019a fait en raison des buts de cet organisme qui étaient sensiblement identiques aux siens mais sur une échelle encore plus importante.En effet, Ivan était toujours prêt à supporter des groupements pour voir la réalisation de projets d'envergure; assurer les jeunes de s'adonner aux sports dans de meilleures conditions; apporter son encouragement à des jeunes qui ont le potentiel pour briller dans le sport et dont les apiitudes physiques peuvent être mise en valeur.Même si la Fondation Athlétas Inc.vient de créer la Bourse Ivan Dugré ceci ne signifie pas pour autant que cet organisme seul va assurer le succès de l'entreprise.Au Contraire, ce groupe qui a à coeur le développement du sport universitaire va devoir recevoir l\u2019aide de tous et chacun et il reste à souhaiter que le groupe avec à sa tête André Lachance va pouvoir compter sur le support d\u2019autres organismes.La Fondation Athlétas Inr.a fait un travail formidable sur le plan sport universitaire au cours des quatre dernières années et personnellement je crois bien que cette Bourse Ivan Dugré va permettre encore plus à cet organisme universitaire de progresser et de compter encore plus sur l'aide de d'autres groupements qui ont eux aussi comme but d'aider notre jeunesse.Au fait, le jeune avant de se retrouver à l'Université de Sherbrooke va fréquenter automatiquement le scolaire, le CEGEP.Il me semble donc normal que l'on s'intéresse à ces deux niveaux aussi à la Fondation Athlétas.André Lachance, le président-fondateur d\u2019Athletas, est un travailleur infatiguable sachant aussi s'entourer de personnes qui sont connues du public sherhrookois et Soujours prêts à se dévouer pour une bonne cause.Même si le bénévolat est présentement moins populaire que par le passe - je ne dis pas qu il n en existe plus, au contraire, il doit vivre pour des années à venir - le groupe de la Fondation Athlétas en est un parmi plusieurs autres et il mérite l'aide de la population entière.',\t\u2018\u2018 ift.lu- o S/£ DE MAC° rr Export A LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA Les élus sur le Conseil d'administration de la Fondation Athlétas Inc.SHERBROOKE - La Fondation Athlétas Inc., qui en \u201872 groupait au-delà de 281 membres en règle, tenait au cours de la dernière fin de semaine sa réunion annuelle à l\u2019Université de Sherbrooke et l'on profita de l'occasion pour procéder à l'élection des administrateurs qui sont d'ailleurs au nombre de sept.André Pelletier, directeur du Service des Sports, a agi comme président d'élection et Marc Bernier a dévoilé pour sa part, à titre de président du comité de nomination, les noms des candidats au conseil d\u2019administration.Les élus sur le conseil d'administration de la Fondation Athlétas Inc., et ce pour la prochaine année sont: André Lachance, Henry Crochetière, Jacques La-verdure, Robert Morier, Marc-André Soucy, Dr Paul Michaud et Réjean St-Louis.André Lachance, président-fondateur de la Fondation Athlétas.a révélé que les membres élus se réunieront lu tout début de novembre et l\u2019on procédera à la nomination d'un président, un vice-président ainsi qu'un secrétaire et trésorier.Aussi, André Lachance a tenu à remercier les sportifs Guy Roy et Clovis Masson, deux membres du Conseil d\u2019administration de '72, qui ne seront pas de retour en raison de nombreuses obligations.Henry Crochetière, président du comité hockey de a Fondation Athlétas Inc.et Réjean St-Louis, gérant le la Banque Nouvelle Ecosse, sont ainsi les deux nouveaux membres sur le Oonseil d'administration pour la prochaine année.Robert Morier a présenté son rapport financier à l'occasion de cette rencontre et qui montre un actif au 30 septembre 1972 de $11,280.45.La Fondation Athlétas Inc.s'attaque donc à sa 5e année d\u2019opération et l'enthousiasme règne au sein de ce groupe de bénévoles qui ont à coeur l\u2019expansion du «port universitaire.La scorpion stinger au siège de course! Stinger 290 ET De ligne affmee, toute simple, la 290 ET est la Stinger sans apprêt de 1973.Et voyez ce qu elle offre pour un prix aussi modique \u2022 Moteur jumele CCW 290 \u2022 Nouvel embrayage amélioré \u2022 Voie en poly \u2022 Fini tout rouge de course' Voyez toute la gamme Scorpion Stinger de 1973 Super Stinger 440 - Super Stinger 400 - Stinger 340 Stinger 290 et 290 ET - Super Stingerette 340.Atltntton, Cut «I Skl-Doo! L» Scorpion Stlngor fêlt ton chomlnt scorpion stinger En montre chez votre concessionnaire autorisé scorpion: Lei Automobile Carrier Inc.\u2014 2835, King Ouest C ?«JM 2835, King Ouest \u2014 Sherbrooke \u2014 569-9211 Athlétas Inc , a fait part de cette heureuse nouvelle en présence des membres de la Fondation tout en remettant au juge Roland Dugré, frère du disparu, une copie de la résolution de son groupe à titre de souvenir pour les membres de ja famille Dugré.Flanqué des membres élus pour la prochaine année au sein de la Fondation Athlétas Inc., André Lachance a révélé que le montant de la Bourse Ivan Dugré n'a pas encore été établi et qu\u2019un comité sera formé à cet effet.Ce même comité va comprendre entre autre un membre de la famille d\u2019Ivan Dugré, un représentant du Service des Sports de l'Université rie Sherbrooke et un membre de la Fondation Athle-tas Inc.André Lachance, qui dans une brève rétrospective a souligné aux personnes présentes l\u2019appui accordé par leu Ivan Dugré à la Fondation Athlétas Inc.à titre de président d'honneur, devait se dire très heu-heux de voir que son groupe à l\u2019unanimité a opté pour perpétuer la mémoire de ce sportif et il souhaite d'ailleurs ob- tenir l\u2019aide de toute la population de Sherbrooke et l'Es-trie ¦'Le journal La Tribune a proposé le premier la creation de ce Fonds Ivan Dugré en demandant la participation des clubs sociaux Je suis heureux que la Fondation Athlétas Inc.relève le défi mais ceci n'écarte pas l'appui éventuel des clubs de services et il nous fera plaisir de travailler avec eux\u201d, de nous confier André Lachance au cours d une entrevue.Le juge Roland Dugré, frè re du disparu, a félicité pour sa part la Fondation Athlétas Inc de son geste et il a assuré les membres de son appui et celui de toute la famille.I,e juge Redmond Hayes, qui participait lui aussi au dévoilement de (a Bourse Ivan Dugré, a assuré les responsables de son appui tout en félicitant la Fondation Athlétas Inc.de la brillante initiative pour un homme qui a fait beaucoup pour la jeunesse.La Bourse Ivon Dugré.qui chaque année sera versée à un étudiant-athlète de T\u2019Uni-versité de Sherbrooke, est maintenant chose faite grâce a la participation de )a Fondation Athlétas Inc On aura certes l'occasion de revenir sur ce sujet a'ee d'autres précisions.Paul Lussier au poste de president d'honneur A l'occasion de la réunion annuelle et d'une séance d information.André Lachance, président sortant de la Fondation Athlétas Inc.a dévoilé la nomination de Paul Lussier au poste de président d'honneur de (a Fondation succédant au regretté Ivan Dugré.Paul Lussier, qui au cours des 15 dernières années a été vu un peu partout sur le campus de l'Université de Sherbrooke, a confié que succéder à Ivan Dugré au poste de président était tout un honneur.\u201cJe n'ai jamais pensé que j\u2019aurais un jour a chausser les patins d'un homme comme Ivan Dugré que j'ai bien connu et dont j'admirais l'initiative et le dévouement inlassable au service du sport et des jeunes en particulier\u201d, de dire celui que l'on considère depuis toujours comme un mem bre de la famille universitaire Poursuivant son exposé.Paul Lussier a laissé savoir qu'au cours des douze prochains mois il va faire tout en son possible pour se montrer digne de cette marque *!e confiance que le Conseil d'administration de la Fondation Athlétas Inc.a eu à son endroit.Paul Lussier, qui a été en mesure de bien connaître l'Université de Sherbrooke, comprend bien les besoins des étudiants et spécialement les besoins du sport universitaire auquel il s'intéresse déjà depuis de nombreuses années.\u201cJ'accepte le poste en étant bien conscient que.sans votre aide à tous, je ne pourrai pas faire grand chose.La Fondation a besoin de vous.Faites-là connaître et apportez-y généreusement votre temps et votre argent\", de conclure Paul Lussier devant les membres de la Fondation et les gens de la presse parlée et écrite.La réunion annuelle devait se terminer par un buffet et le match de football opposant le Vert et Or au CMR La Fondation Athlétas Inc.dévoilait à l'occasion de sa réunion annuelle la création de la Bourse Ivan Dugré.Le président André Lachance a fait la remise du document officiel suite à la résolution de son organisme au juge Roland Dugré, frère du disparu, en présence du président d'honneur pour '73, Paul Lussier et le juge Redmond Hayes, un ami d'Lvan Dugré.La Bourse Ivan Dugré va être remise annuellement à un étudiant-athlète de l'Uni- ESSAYEZ DE BATTRE LE PRIX DES PNEUS À NEIGE GULF ! Les détaillants Gulf participants ont pensé à vous.Ils vous offrent, à bas prix, des pneus à neige de qualité supérieure qui vous permettront d\u2019affronter la neige, la boue et la glace.Des pneus à neige qui portent une garantie valable pour toute la durée de la semelle et respectée par 35,000 détaillants Gulf en Amérique du Nord.Des pneus de qualité Gulf.Des prix formidables.Plus: une garantie.Qui dit mieux?CEINTURE À SEMELLE LARGE ET À BANDE BLANCHE.funv'Mrf Le dessin spécial de la semelle vous assure une conduite aussi ferme et aussi stable que celle dont vous jouissez sur chaussée sèche avec un pneu ordinaire.Elle vous assure également une bonne traction dans la boue et| dans la neige.4 PLIS POLYESTER A BANDE BLANCHE.Cost le meilleur pneu à neiçe, à plis en biais, dr C.ulf.Il fait dos morveillcs dans\tQC la neige et ce, sans crever votre budget.\tJL%r N\u2019OUBLIEZ PAS QUE [\u2019INSTALLATION EST GRATUITE l 7M u CEINTURE A SEMELLE LARGE ET A DOUBLE BANDE BLANCHE.POLYESTER/FIBRE DE VERRE.a pli- i n 95 C\u2019est le meilleur pneu a n< ici et intur (tulf.La\t^ un» excellent» traction dans la neige.^ 30! fMA* r*\t» ON N\u2019A PAS LES DEUX PIEDS DANS LA MEME BOTTINE.( n \\R(.i \\ UTILISEZ VOTRE CARTE VOYAGE GULF OU LA CARTE CHARGEX.\u2022 H.-P.PROULX\tROBERT BENJAMIN 2555 ouest, rue King (coin Carillon)\t720 est, rue King (coin 9e Avenuel T557S\t\t1\t\t 14 LA TRIIUNE, SHtMROOKE, LUNDI, ÎO OCTOBRE 1972 Bonne saison anticipée par le club de motoneige Esquimaux d\u2018Asbestos Contre les Patriotes de Trois-Rivières en séries éliminatoires Guy M\u2019Vie évite le \u201czéro\u201d au Vert et Or ASBESTOS (François Laro- choix de trois directions prin-che) \u2014 l,e club de motoneige opales: Victonaville.avec les Esquimaux d'Asbestos Inc en- indications pour St-Rémi.King-trevoit une excellente saison aey-Falls, Tingwick, St-Paul, surtout à cause de l'entretien Warwick et Arthabaska En de plus de cent milles de sen direction Est, le deuxieme tiers a voie double et ce, dans sentier se dirige vers W'eedon; un décor enchanteur.70% des les principaux embranche-parcours «nt été aménages en ments se dirigeront vers Wot-forêt et seront munis d'une ton, St-Georges de Windsor, signalisation adoptée par le Stoke, St-Camille.Ham-Sud, gouvernement provincial.\tSt Adrien, Notre Dame de Ham Dix relais de tous genres et Ham-,Nord Richmond ne accueilleront les adeptes de la sera pas négligé pour autant, motoneige en leur offrant des puisqu'une piste, qui desservi repas canadiens, des chambres ra également la région du Lac à prix modiques ainsi que des des Ressources (Dennisson), divertissements et des rafrai- y conduira, chissemcnts.\tPour une plus grande sécu- Les motoneigistes auront le rité, des cartes de tous ces mmm Ev/.-.V.-t-V, Deux clubs, le Marquis et le Walker, se sont livrés une chaude lutte cette année dans la ligue de fastball O'Keefe de Richmond et leurs gérants en ont vu de Doutes les couleurs.Les compétitions terminées, les deux gérants en question, Yvon Leclerc, du Marquis, et Marcel Dufresne, du Walker, en profitent pour y aller d'une bonne poignée de mains.(Photo La Tribune, par D, Marchand) Remise des trophées dans la ligue de fastball de Richmond RICHMOND (DM) \u2014 Ta soirée de remise des trophées dans la ligue de Fastball O'Keefe de Richmond a eu lieu samedi à la balle de la Légion Canadienne locale.Yvon Brochu, député provincial.Ben Schuler, gérant de la Walker Mg, Claude Smith, président de la Commission des Loisirs, Léo Leclerc, président de la ligue, Claude Gauthier.vice-président et André Boucher, président honoraire ont procédé à la remise des divers trophées.Le championnat de la saison régulière a été remporté par la jeune équipe du Mar puis de Richmond et les honneurs des séries éliminatoires par l\u2019équipe de la W'alker.Gérard Lefebvre a terminé au premier rang chez les frappeurs et Gilles Levasseur a conservé la meilleure moyenne chez les lanceurs.Gilles Deschamheau a été choisi le joueur le plus utile à son équipe, Gilbert Gagnon le joueur le plus gentilhomme.Jean Trudel, la meilleure recrue, André Boucher, l'instructeur de l'année et Simon Plante, le meilleur joueur des séries.Dans son allocution, le président de la ligue a félicité les trois clubs de Richmond qui se sont inscrits aux Jeux de l'Estrie et a loué la magnifique perform anche de la W'alker qui s\u2019est rendue jusqu\u2019en finale dans les compétitions de fastball.v'w sentiers seront disponibles au près des officiers-recruteurs.Dans le domaine des nouveautés, une \u201cPatrouille des Neiges\u201d fera respecter l'ordre cette année et se chargera également de faire payer une souscription journalière de $2 à toutes les personnes n'étant pas en possession d une carte de membre d'un club agréé et affilié à LACAN (association canadienne de la motoneige).Cette souscription permettra à tous les motoneigistes de contribuer au financement de l'entretien des sentiers, ce qui représente la plus grosse partie du budget des dépenses d'opération.Il est à remarquer, pour les intéressés, qu\u2019une loi.soit le bill 23.provinciale entrera en vigueur le 1er novembre et qu'elle autorise une telle \u201cPa trouille des Neiges\u201d à faire respecter ]a nouvelle législation de la motoneige.Les cartes de membres du Club de Motoneige Esquimaux se \\en dent dix dollars et les directeurs du mouvement peuvent fournir de plus amples informations.Un des avantages d étre membres est le fait que ces derniers son* autorisés sans déboursés supplémentaires.à circuler dans tous les sentiers de la province de Québec appartenant à des clubs agréés et affiliés à LACAN.Les activités à venir sont, principalement: la parade du Père Noël, la bénédiction des motonciges, la parade aux Flambeaux, le pique-nique en motoneige ainsi que des courses sanctionnées par LACAN.En personnage bien connu dans le sport de la motoneige sera accueilli, mais ]es responsables tiennent à garder, pour l'instant, son identité secrète.Encore cette année, le local du Club de Motoneige Esquimaux d Asbestos Inc est situé au sous-sol du Club de Chasse et Pèche Larochelle des Trois-Lacs.Second blanchissage pour le club Walker RICHMOND, (DM) \u2014 Le Walker a réussi un deuxième blanchissage consécutif, pour se mériter la première position de la Ligue de ballon-balai Mol-son.de Richmond Ce sont dt-s buts de Rejean Bernier et d'Alexandre Maurice qui ont permis au club de Gérard Lefebvre de remporter la victoire sur l'équipe A de la Brnwm's Shoe.le gardien de but Paui Ro-bidas obtenait son deuxieme blanchissage de la saison et il a dû se montrer vigilant à plusieurs reprises.Dans une autre partie du calendrier régulier, le Lasalle Plastique a blanchi l'équipe B de la Browm's Shoe au compte de 2 à 0.Marcel Robidas et Guy Rhé-aume ontrfnarqué pour les vainqueurs.Le gardien de but Michel Lacharité réussissait son premier blanchissage de la saison.l/es prochaines parties sernn*.disputées, mardli soir de 7h.à 9h.à Laréna locaL, alors que le W\u2019alker rendra visite au Lasalle Plastiq le et que la Brown's Shoe B recevra la Brown's Shoe A.Quilles le camp d\u2019entraînement des Intrépides-Conquérantes du collège St-Patrice de Magog, débutait récemment à Magog.D'une durée de 8 semaines, ce camp est sous la direction encore cette année de René Teasdole, assisté de quelques anciens de l'équipe de gymnastique bien connue à Magog A date, environ 125 jeunes se sont inscrits à ce camp d'entrainement, mais à la fm de celui-ci, une sélection sera faite pour former l'équipe défintive des Intrépides-Conquérantes.(Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) L'accent est mis sur les jeunes au club de curling de Beebe BEEBE.(MD) \u2014 La direc-Hon du club de curling de Beehe qui est un club International par ses membres, lance un appel aux jeunes de la région des villes frontalières qui aimeraient pratiquer ce sport.A cet effet, un program me pour deux catégories a été instauré et ce, à l'intention des filles et des garçons Dans le communiqué du club, l'on souligne que ce passe temps dans les Cantons de l'Est date de IRSO, année de la formation du elub de curling de Sherbrooke.La direction a formé un comité de deux membres qui sont en charge de ce programme Ces membres sont Roland Rodrigue et Peter Cross de Stanstead.L'âge de la catégorie Junior est de 12 à 15 ans et celui de la catégorie Intermédiaire est de tfi â 19 ans.Hors de ces deux catégories, toutes les personnes désireuses d'apprendre à jouer au curling pourront le faire puisque la direction donnera pendant un mois des cours gratuits aux intéressés I a glace sera prête le 10 novembre et le re»nonsa'ole de ce comité est Harold Emslie.Il n\u2019y a rien à perdre puisque la cotisation ne devra être payée que le 15 décembre.En d'autres mots l'on ne veut forcer personne mais Lon tente d'étendre ce sport à tous et non seulement à une certaine classe.L'unique pièce d'équipement requise soit le balai est fourni par le club II faut avoir un bon gilet, des gants chauds et des souliers propres Les instructions aux jeunes seront données en français par M.Rodrigue et en anglais par M.Cross.Des qu\u2019il y aura un intérêt marqué pour ce sport par les jeunes des deux catégories la direction formera une cédule qui ne dérangera pas le hockey ou les cours scolaires.Inscription On peut faire son inscription en communiquant aver les deux responsables.Roland Rodrigue à 878-5403 ou à 878-5882 pour Peter Cross Les cours sont gratuits et sont bi lingues.Les parents intéressés à en savoir plus long sur le curling peuvent comm'|'quei avec ces deux personnes.Litue St-Jean Baptist* Lis éotiipis Biiouterii Poirier it Pharmacie Richmond se oartatent présentement le premier rano du classement de la lieue féminine St Jean-Baptiste de Richmond a*ec 11 points chacun.Les clubs Marché Drsrosiers et Meubles Marcotte sent pour leur part sur un pied d épallté au troisième ranq avec un total identitui de * points.Le Marche Grepnire est cm-ouième avec 7 points et les clubs Mar che Gap ne, Meubles Cloutier et Garaoa F.na ont chacun A points Les cm* ptus hautes moyennes sont détenues oar Thérèse McMorine.13?* Lucienne Poirier.13ft.* MurieMe Boisvert, lie.3; Thérèse Létourneau 117.7 et Fforenc* Sullivan.113.3 Thérèse Létourneau e réussi le o'us haut simele et le plus haut triple iusqu'A maintenant: 152 et 407 Life# amicale Nil Belleville et son épouse ont roulé le plus haut simple et le plus haut triple dans leur catéeori* respective dans la K-euc de quilles Am*cale dp Beebe Nil a roulé 19?et 544 tandis eue son épouse Marie-Claire a roulé iê7 et 394 Le classement de la lieue Amicale est le suivant: Pièces Usagées 11; Kébec Rustic 11: Terminus 6 et Croûte Dorée 4.Les meneurs chei les hommes sont Nil Belleville.1S9; Cites Godbout, 154 et Denis Belleville, 143 Cher les dames, Marie-Claire Belleville, 124; Annette Godbout, 11B et Céol# Cloutier 113.Lifue mixte Molson Dans la ligue de quilles mixte Molson.le classement est présentement le suivant IGA Donald Paquette, 26; Marché Félix Pharmacie Audé.19; Chateau Wind sor, 17; John Butler, 14; JH Mono.7 et Meunerie Windsor.5.Cher les hom mes, Jacques Couture a réussi le plus haut simple (193) et Yvon Emond le plus haut tnele (478).Cher les dames.Lue Seénard a cumulé ces honneurs avec un simpl# de 703 nt un triple de S83 Marc Codère conserve la meilleure movenne cher les hommes ISO.2.Il est suivi de Lucien Larivière.147.7; Jaceurs Coutur».14é.7; Fvon Empnd, 145 12 et John Butler, I44.ïé.Cher les dames, le meilleure moyenne est celle dp Cabv Laporte.143.CfUe-o es» suivie d'asser loin par A tire la Lussier.130; Lucille Brown, l?9 7; Lise Spénard.138.3 et Margot St Amant 1Î7.H Ligue féminine Molson Dans la \u2019ique de quilles féminines Molson.le classement est présentement 1* suivant Bijouterie Charpentier.2?M.chel Transport, 20; Pharmacie Bolduc, 15; Auberge des Cantons, )2; Siltrv Sleapwear 11 et Marché Proulx.4 Le plus haut simple et de plus haut trinle de la semaine ent été réussis par Rit» Lussier: 19?et 450.Cette dernière conserve d'ailleurs I# meilleure moyenne, 1319 EU* est suivie de Margot St-Amant 135.13; Yvette Avot ?e, 130.?; Aurela Lussier, 177,11 et enfin Ginette Labenfé et Cécile Therrien, 123.1 I Lieue féminien O'Keefe Dans la lieue de euMIes féminine O'Keefp.le classement rst présentement le suivant René Godbout Ltét, 13; Auberge des Cantons.1?- Mirrhé Greenlav, Marché Beaudoin et Thérèî\" Ginoues 9 rt Linqrri* Cloutier.8 l e plus haut simple et le plus haut tnele d» la semaine ont été réussis par Lucienne Julien.187 et 415 Lise Sp*nard #8t relie oui détient actuellement la meilleure mnypnne 133 4 Elle est suivie de Lise St Laurent, i?0 ?; Aurela Lussier 121 *\u2022 Vivian» $t Amant.171 4 \u2022* Ginetta Devmnnd \u201970 SHERBROOKE - Guy M'vie a effectue un placement à 21 verges des buts, samedi, et a ainsi évité le blanchissage au Vert et Or de l'Université de Sherbrooke, qui a dû baisser pavillon 19-3 devant les Cadets du College militaire royal de Kingston, dans un match du calendrier régulier de l'Association sportive unjversita.re du Québec.Dans les autres joutes de la section Blanche, les Patriotes de l'Université du Quebec de Trois-Rivieres ont annule 23-23 avec les Chevaliers Bleus de l Umversué du Quebec de Mont- réal.tandis que les Clansmen de McDonald demeuraient invaincus en l'emportant 9-1 sur les Cadets du Collège militaire royal de Si-Jean Dans la section Bieue, les Gaiters de Bishop ont perdu par le compte de 18-3 aux mains drs Redmen de McGill.Les Alouettes devront attendre le résultat du match Toronto-\" REGINA < mural aspirat'*-'*.cin» extérieur» L-hr» \u2022 56?9740 .spacieux 14 Pau rhand * i hnender:».- * rymfi* *6?FO'\u201c6 A '158 6 nov ATTENTION DOMAINE DAUPHIN INC.QUARTIER OUEST - 1022, JOGUES 3, 4, 5 pces.Prix $90.à $140.Prêts imméd.Construction béton, entièrement à 1\u2019 preuve du feu.Informations: Marcel Lemieux, gérant.Tél.: 569-2316 0637\u2014M 24 nov.(A) NOPn.RUE CANOIAC voisin futur Centre d'Achats Régional.I uxutux ?\u2019 ?et 4 pces avec ou sans meubles.Tapis, aspirateur, chauffés, buanderie, entrée laveu se sécheuse Grand stationnement pavé.Balcon privé.Parc central.TEL.: 563-2423 0614 -M 23 nov.(A) QUARTIER OUEST 4 grandes oce', moderne, chauffé, eau chaude, tapis, aspirateur.Libre.$105.362-1877 A ?460-10 oct.QUARTIER OUEST 4 grandes pc»s moderne, chauffé, eau chaude, tapis, aspirateur, $105.Libre 562-1877.A-3463-M 1 nov.NORD Pue des Erables, 4 pces.'hêuftés, eau chaude, tapi- S'adresser 115 des Erables, aor.5\t864 9368.A 4924-lfi nnv.4\tPCES, neuf, moderne Pas de taxe locataire, ni eau.ni vidange.Téléphone; SA9-4977.\tA 5115 M 22 nov 5\tPC rr-.haiiffé OA chaude gaz fournie Stationnement.Rue fédé 7aI 542 8640\tA-5617-10 ort oces.$90 Après - A-5618 30 oct.9^0 OU BOIS EST \u20144 7 \u2019/ 4929 A 10 18 12'/2-22Vi 3 PCES meublé, chauffé, 2e étaoe, libre imméd.Situé 1012 Champlain \u2014 I Téh 562-8692.\tA 5233-31 oct PRES UNIVERSITfc nov.ara*u.* 4-pces, chauffé, moderne, balcon, sta tionnement avec prise.$100 Libre nov.562-9044.\tA 5,99-4 nov 2 l-*2 pces \u2014 meublé, tapis mur è mur $110.par mois.Est.569 8696 A 5468-1 nov ?1 ?PCES meublé, chauffé «Ük tricité, taxes payées - 185, du Verge r.aoo 2 Tél.: 567-5838 A 5481 31 oct 1667 LEDOUX 4 pces, neuf, oas de taxe de locataire.Téléphonez 567 2257 A-3821-M 9 nov.APPARTEMENTS MORIN QUARTIER 6h: 563-5507.4 PCES.neuf, duplex, tapis, prise pour auto.1450 Bowen Sud.567-7978 A-5620-10 oct QUARTIER OUEST-~4 pces, moder no, toutes commodités, libre imméd Tél : 569-0634._______-A-5634-30 oct OUEST 1 945 Govette ~ 3-4-5 pces meublés ou non.Pas taxes locataires libre nov.déc.Appartements Daniel.567 3624\t- A-5636-25 nov DFM ENAGKV1F.HL - EMBALLAGE -ENTREPOSAGE ATLAS VAN LINF-A TEL.569 5555 0347 M 31 ort.(A) LOGEMENT 4'?pre*.chauffé.pn6|r.réfrigérateur fourni*, halcnn tapis m r k mur, in«onnrise huanderir, endroit tranquille, face écnie Lcpor Oct gratuit.1035, S*e-Famiile.567-4984 -A-4557.3I oct QUARTER OUEST\u20144 nra-d»' pce*, chauffé, Rationnement, pas tax».Oct gratuit.569-2831\t56° 7767 _ -A-3152-M 1 nov j LOGEMENT \u2014 5 oce*.chauffé, moderne.aspirateur mural 220 S apalez; *69-6938\t\u2014A-4414-M 15 nov.j QUARTIER UNIVERSITAIRE- 1076; St-Laurent, 4 pces.neuf, chauffé, eau chaude.Aussi 3 pces meublé ou non.Toutes commodités.Libr^ Tél: 567 2764.\tA-5696-26\tnov.j GRAND 4 oces, chauffé, a\" 260 Prin , cipole.W a t e r v i I I e 837-260?A-5695 ?nnv j RUE COURCELETTE Jr'i 5 r ^*, de qualité dan* duole* B:en *tt 6 Ocruoation imméd, 563-7721\t56?\tP\"'*), après 5h.\tA-5508-31\tnet OUEST Luxueux 4 pci mur aspirateur mural, imméd.$115 !*.tani ni sein».560.4191 A-5480 3 mur > i OUEST 944 Joque-.CO:\" Kmr-|n actuellement aurun enfant da l\u2019édifice.I ihr» Imméd 87?f\u2019»\t\u2022 845-4491\tA .554?9 nn HORIZONTALEMENT 1\t\u2014 Ferai! adopter.2\t\u2014 Négation.\u2014 Fortement attache « son idée 3\t\u2014 Toiffure orientale.\u2014 Préfixe.4\t\u2014 N\u2019avait pas de parents.\u2014 Souffre d'une grave maladie.5\t\u2014 Libéré a prix d'argent.\u2014 Donre mois.6\t\u2014 Monnaie d'Italie.\u2014 Porte par les danseuses.\u2014 Dans prière.7\t\u2014 f'omme une statue.Ecrivain nmrrirain.X \u2014 On peut lui apprendre a parler.\u2014 (\u2022rands lorsqu\u2019ils sont clmencs.9 \u2014Jumelles.- En pace.\u2014 Ancienne laortlf.I\t*1 \u2014 Soutira.Pour reproduire de la musique II\t\u2014A inspire les premiers avions.12 \u2014 Satufirrnt X KRTICAI PME N I 1 \u2014 F.spaee qui est entre deux ligues I \u2014 Acte de dévotion 3\t\u2014 Pas-se-lemps.délassement.4\t\u2014 Sue dépuré d'un fruit.\u2014 Reeevait cession.5\t\u2014 Pierre précieuse.\u2014 Pronom.\u2022 \u2014 Repas d'enfants.\u2014 Paradis.7 \u2014 Adjectif numéral.\u2014 Pas beaucoup.tuaire quelconque.S \u2014 Onre.\u2014 Degré de voix.\u2014 Transpire.9 \u2014 Pour ramasser les feuilles.\u2014 Cnininier bord 10\t\u2014 Préposition latine.\u2014 Sans compagnie.nlére de plier les feuilles d'un livre.11\t\u2014 Nom poétique de l'arc-en-ciel.\u2014 Voile qn'on tenait autrefois an-dessus de Ia tête des mariés.12\t\u2014 Obscurité profonde.\u2014 Pas intelligent.I-R'lBLVMl: impruncrs.one sue- Elec- du Ma- m DEME- NAGEMENT EMBALLAGE ENTREPOSAGE SHER.567-6733 0348\u2014M 31 oct.(A) QUART IE R EST 4 pce* non mnuhlé, individuel 569-0845 4 oce*¦ meublé, moderne' halcnn A 5490 31 nrf LENNOXVILLE 5 oc»' chauffé.rhaude.2e planrher rue Ar^d'-mi» EATE PAPr JACOUESTAPTIER 3 PCES.neuf, tapis mur e mur chauffé, garage Réridentie 174* m - ¦ Cil Tél 567-8500\tA-5745-10 net A SOUS-I OUR DECEMBRE GRATUIT QUARTIER NORD\u20144 pces, entrée OUEST 4 pces, 1940 Govette.Jour laveuse-sécheuse, libre 1er déc.ou ian Robert Lessard, 569-9931.Soir SéT-lGRA^D 5 t-2 -ves Dans l'avant-midi seulement.569-8755 9160.our visiter: 563-6672.\t569-409?\u2014 565-4400 A 5622-31 oct NORD Rue Vaudreuil.5\t1-2 pces, chauffé, ?salles de bain Adultes de préférence.$160 Soir: 562-8919 A-5524-M 25 nov A-5224-23 nov.chauffé, $120 \u2014A 5712-31 oct 10 11 17 FERDINAND PATRON Nn lfl_>!l \u2014 Ce pa Iron vous offre pour le prix d on.pas moins d une gaule .\t.\t.\tI1- V, pc, 5, m.iiblO, '\u2022pK Iran, robe eomplele.Jupe.robe, .mop, incin^r.t.tr, bup^spri,.Servie* blouse POPPlrroe, C4Plinp, pOcir».QUARTIER NORD eau chaude, flaraoe.Buck, app T.4 oces, cheultf S'adresser 88fi 4 S582 30 oct 375 CODERE, *00.1\t4 17 pces, rhaijftp, toutes comroodites Trirotionrr -t; 44