Le Petit québécois, 12 novembre 1909, vendredi 12 novembre 1909

[" Ys ai, Duébec pr \u201cNovembr pren rep :190 \u2014\u2014\u2014o \u2014 2 SOUS nt Pa et peril S => i 7 A _ Se 7 V4 % 9 7 V2 fh = y 7 ig?4 a § El gm po À i ca 6 EL kL 7M i i Ik sn BUREAU : 164, rue St-Jean \u2014\u2014\u2014eemt A flUMORISTIQUE, ILLUSTRE, HEBDOMADAIRE \u2014 ame \u2014_\u2014\u2014 J AMIOURS MAIRIALES = nu 4 150 Io di z À \\ Ps He so ommend { À ho so | 2 2, | Cte fl | 41 AN fa 0 ny ES | 5 : d IS 4 \u201cdu er | ' Ere re, 7 \u2014 = ; | == x Pat EN |A \u201c= ill pk} ia A ! 2 = y LE Su 5 HI Un j I A (i 1 PE uen pe NN = > 4 A J p b \\ J > Z: 72 af a ww ea 7 rr A | | If (fe AS | 3 === > 7 N LÉ a V2) Tu NH 1 y [| A Ÿ \\ 2 Sh) us ( ENE i) : It Perl I PL.= = WEBS | hi ÿ a) > W > NN R a JILIN |B === J) Se 7 Ine ri LA Rs À > \u2014 i EEE ps Cl | a =) | 1 | =a / { | ji | | | 7 00 {ll I \\q | Ad uf D 1 Queen ee 4 | NW A / | | il hi (fees = = JA | | f | | I I I I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » ' ' | | I) | | ol ; i dorer ce \u2014 \u2014 Quebec OY ER Ii | I, AA ÿ Il | I bot | + [qe ju fs .3 \u201d * 1) debs.sisal\u201d __\u2014 ° LE SENATEUR CHOQUETTE ; Allons, Ma sette au sénateur.Québec, faites ri- MELLE.QUEBEC :- Qui, oui, mon mien - pas d'Cyrille, CYR.F.DELAGE ;- Je suis fichu ! le sénateur est rendu déjà . me \u2014 Le Petit Oucbecoi JOURNAL HUMORISIQUE HEBDOMADAIRE Publié par la société de publication * LE PETIT QUEBECOIS » ABONNEMENT Uu an ( pour leCanada).$1.00 | Un an { pour les Etats-Unis).Six mois ,, = ,, .0.50 | Six mois ,, » Le Petit Québécois se vond D sous dans tous les dépots de journaux .3\u2019 Directewr.Damasr Porvix ( Jax YvEs) Tout manuscit doit être accompagné-d\u2019un timbre de deux sous qui convrira les frais d'e renvoi si co manuscrit n\u2019est pas accepts.Imprimé par La Libre Parole, Québec.Toute correspondance concernant lu rédaction ou l'administration doit être : Cie: sé eomme suit : LE PETIT QUEBECOIS, 164 Rue Saint-Jean, Téléphone 2685 QUEBEC, A PROPOS D'UN PRETENDU PLAGIAT C\u2019est imiter un cheval que de manger dans une crèche .la crèche du gouvernement.Shakespeare avait dit: .même I saw her once.Hop forty paces through the public street ; And having lost her breath she spoke, and panted, That she did make defect perfertion, And breathless, power breathe forth.Maurice Barres subtilisa ainsi, dans le \u2018\u2018 Jardin de Berenice, \u201d la traduction de ce passage: \u2018\u201c Je l\u2019ai vue sauter quarante pas à cloche-pied ; ayant perdu haleine, elle voulut parler et s'arrêta palpitante, si gracieuse qu\u2019elle faisait d\u2019une défaillance une beauté.\u2019 Toute la littérature d\u2019aujourd\u2019hui est id.La valeur des poètes\u2019 l'omanciers, dramaturges, voire même historiens et critiques, dépend de leur faculté plus ou moins fluide ou de leur ampleur d\u2019assimilation de l\u2019œuvre de leurs devanciers.Et, par conséquent, il faudrait, de nos jours, une originalité surhumaine à un écrivain pour créer un livre adéquatement inédit.Qu'il me soit permis de mentionner, en passant, \u2018que ni M.Barthe, ni même M.Sam Desrochers ne possèdent cette \u2018originalité.Rien de nouveau sous le soleil.Je ne crois pas qu\u2019un seul homme puisse se vanter d\u2019avoir innové une seule idée.Les bonnes idées sont éternelles comme la justice; et elles appartiennent à tout le monde; elles ne sont la propriété de personne.Clacun les ramasse à son heure, les accapare, se les assimile et les ressasse à sa manière.Qu'on y réfléchisse et l\u2019on se convaincra que les inventeurs, les découvreurs, les lanceurs et même les vulgarisateurs cl\u2019idées sont excessivement rares, aujourd'hui que l\u2019esprit humain a pu, si facilement grâce à la fièvre de publicité, parcourir toute la gamme des impressions possibles.M.Ulric Barthe, \u2018l\u2019homme salarié\u201d de la \u2018\u201c Vigie \u201d vient de m'accuser de plagiat.Avec la délicatesse et la justice qu'il met tou\u201d jours à traiter ses ennemis politiques, il a-trouvé quele \u201cMauvais Quart d\u2019Heure\u201d du nommé Jean Yves n\u2019est qu\u2019une grossière imitation d\u2019une désopilante fantaisie de Mark Twain.\u201d Eh ! bien, quand cela serait ! L'imitation est-elle un plagiat ?Tous les écrivains se sont irnités les uns les autres.Virgile a imit Horace ; Racine, les tragiques grecs; Molière, Plaute, Boileau, Juvenal et Perse; Montague, Senèque et Plutarque.\u201c L\u2019emprunt même, dit'Nodier, qu\u2019un écrivain fait à une langue vivante, étran- LE PETIT QUEBECOIS gèle à la sienne, est une imitation permise, autorisée.\u201d Des auteurs français ont mis sur la scéne, sans être accusés de plagiat dé fort beaux passages d\u2019Alfieri et de Shakespeare.C\u2019est un délit si innocent que Virgile se flattait d\u2019avoir tiré des paillettes précieuses du \u2018fumier d'Ennius\u201d et que Mollière se vantait d\u2019avoir pris deux scènes très ingénieuses des \u2018\u2018 Fourberies de Scapin \u201d au \u2018\u201c Pédant joué \u2019\u201d, de Cyrano.Ce dernier même a empnrinté son \u2018 Pédant joué \u201d au \u201cCandelato\u201d de Bruno Nolant, Molière encore a tiré de ce dernier ouvrage la scène burlesque de la leçon de M* Robinet dans la \u2018\u201c Comtesse d\u2019Escarbagas.\u201d Mariveau ne craignit pas non plus de reproduire dans les \u2018Jeux de l\u2019amour et du Hasard\u201d l'\u201cEpreuve réciproque de Legrand.\u201d Cette espèce de larcin est donc fort commune parmi les auteurs dramatiques.Un critique français en donne une bonne raison: \u201c C'est, dit-il, qu\u2019un des principaux mérites de la comédie étant dans la peinture des mœurs, qui sont un sujet des plus avantageusement traités peuvent perdre au bout de quelque temps, l\u2019avantage de cette peinture, quand elle s\u2019est formée surtout à des traits momentanés et locaux, car cela est moins vrai pour la haute comédie et les caractêres saillants.\u201d En outre: \u201cL\u2019on peut dérober à la façon ces abeilles, sans faire tort à personne, dit Lamothe le Voyer, mais le vol de la fourmi qui enlève le grain ne doit pas être imité.\u201d Suis-je \u2018 abeille \u201d comme Catulle Mendès, comme Mark Twain lui-même l\u2019ont été, ou \u2018\u201c\u2018fourmi\u2019\u2019, comme, dans un ordre moins élevé J\u2019ont été, les chefs de M.Barthe: Gouin et Turgeon, ou encore Fréchette, Chapman, Routhier voire même Lozeau.Je n\u2019ai pas même dérobé à la façon des abeilles.Il y a eu tout au plus similitude d'idées ou analogie de sujets.Or, la parenté des idées on des sujets est des plus excusable, naturelle et innocente de tout plagiat.Qui y a-t-il de plus naturel, en cffet, qu\u2019une similitude d\u2019idées suggérée à deux auteurs divers par un sujet analogue ou tout À fait pareil.La littérature fourmille d\u2019exemples de ces phénomènes.C\u2019est Commines qui exprime la même pensée que Tacite : c'est Lambin qui rencontre Michel Brutus au sujet de Ciceron : c'est Menage qui retrouve une de ses poésies clans celle de Muret, etc.Les observations qui précèdent ne visent pas à l\u2019exeuse de cette similitude d\u2019idées de mon \u201c Mauvais Quart d\u2019heure \u201d et de l\u2019écrit de Samuel Clemens que je n\u2019ai jamais lu d\u2019ailleurs, mais elles doivent censément l'expliquer.Qne M.Barthe lise à ce sujet: \u201c l\u2019Apologie pour le plagiat\u201d de François Thibault, et qu\u2019en passant, il veuille bien considérer que \u201cl\u2019Aigle des mots,\u201d en nous conseillant d\u2019être originaux, fut loin de l\u2019être, quand il a écrit : Mon Petit Sois satisfait des fleurs, des fruite, même des feuilles, Si c\u2019est dans ton jardin à toi que tu les cueilles, Quand chacun sait que tout ce \u201c botanisme littéraire\u201d revient au fameux: Mon verre n\u2019est pas gran Ÿ mais je bois la 14 M on y avr.Toujours à propos de similitude d\u2019idées, que M.Barthe considère encore que les deux mots qui porteront le nom d\u2019Alphonse Karr à travers les âges, furent un manifeste plagiat\u2014 si tant est que d\u2019après M.Barthe, la similitude d'idées soit un plagiat.Que M.Barthe considère en outre, que le célèbre: \u201cLes affaires c\u2019est l'argent des autres \u201d d\u2019Alex.Dumas, fils, fut, encore, un plagiat manifeste; avec cette différence qu\u2019on peut faire remonter le mot de Karr jusqu\u2019à Salomon.Tandis que celui de Dumas n\u2019origine qu\u2019en 1610, à Beroalde, qui, lui-même, avait traduit les anciens.Que M.Barthe considère qu\u2019un pâle imitateur com me moi por rait sur ce sujet, composer un volume entier, en ne furetant que dans les ouvrages de quelques dernières années du XIXe siècle.Que M.Barthe considère enfin que l'abbé Dedfour pourrait fort bien saluer au passage, comme vieilles connaissances, à l\u2019instar de Piron, les \u201cjeunes barbares\u201d qu'il nons présente, si régulièrement comme ses fils.Pas de farces avec le \u201c Cigare\".DIXIE = mp re cerner F7 La similitude d\u2019idée\u201cJ'anologue de sujets, un plagiat | L'imitation; un plagiat! Mais alors, s'il nous faut'concéder cela, M.Barthe devra admettre aussi que Auguste Comte et Victor Cousin ne sont que des vulgaires plagiaires dans leur système philosophique respectif; que le \u201cCid\u201d de Corneille et les romanceros du Cid de Hugo et de Hérédia-entrent dans la même cati.égorie de \u2018\u2018grossières imitations\u2019: de même que les \u2018\u2018 Mazéppa \u201d de Lyron et de Hugo, J'en passe et des meilleurs\u2014 M.Barthe remarquera sans coute, que cette clerniè- re expression se trouve dans Ruy Blas.Et puis, est-ce une imitation; est-ce une rencontre d'idées; est- ce une similarité fortuite que le dernier \u201clarcin littéraire\u201d de Mark Twain lui-même lequel auteur M.Barthe me dit avoir plagié ?D'autre part, comment M.Barthe appelle-t-il la grossière imitation de Jaures cemmise par M.Gouin ?Et celles de M.Turgeon donc ?Mais l\u2019auteur de \u201cUn Mauvais Quart d\u2019heure cst un jeune homme, plus jeune que le \u201ctout jeune homme\u201d de ia préface de Han d\u2019Islande.Ce qu\u2019il a écrit est une petite comédie \u2018\u2018sans rien du tout\u201d Et voilà qu\u2019un rédacteur de \u2018rien du tout\u201d dans une feuille pleine de \u201crien du tout\u201d veut en faire un pendant des œuvres soi- disant plagiées sus-mentionnées.Cette comédie s\u2019adressait à des gens désireux de s'amuser un peu.Il s\u2019agissait pour moi de trouver un sujet dramatique qui me futfamilier.Journaliste, je m\u2019en- pare de cette idée, quelque peu paradoxale et exprimée déjà en maintes occasions, non seulement par M.Samuel Clemens, mais par nombre de journalistes eux-mêmes \u2018qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de savoir quelque chose pour écrire une chronique\u201d\u2019.\u2014 J'avoue que cela pouvait toucher de près M.Barthe\u2014M\u2019aidant de sujets d'actualité comme l\u2019atteignement du Pôle Nord et l\u2019aéroplanomanie, que Twain n\u2019a certainement pas dû traiter, je développeai mon sujet.J\u2019ose croire que ma piècea plu si j'en juge par accueil qu\u2019elle a eu.Voilà ce que M.Barthe appelle une \u2018\u2018traduction en français de cuisine\u201d d\u2019une fantaisie de Mark Twain.Il n\u2019y a pas besoin, je crois de m\u2019étendre plus longuement sur cette étroite critique d\u2019un étroit esprit.Toutefois, la déduction à tirer de la diatribe de M.Barthe serait celle-ci: Ne plus écrire.C\u2019est cela, puisque M.Barthe nous refuse tout droit à l'expression et.au développement des idées.Mais que M.Barthe prenne garde qu\u2019un jour, à la campagne il N\u2019ose pas planter des choux parce qu\u2019il les lui faudrait planter de la même manière que son voisin; que M.Barthe prenne garde, que, s'il veut être logicien à la façon de Taine, il se refuse à exprimer, plus longtemps dans sa feuille les idées de M.Gouin et de son chef Parent.Pour M.Barthe, toute la question peut se ramener au point suivant; qu\u2018un Régnier, qu\u2019un Mendès, qu\u2019un Twain, exploitent un peu tous leurs confrères; c\u2019est parfait; ils sont célèbres; que, dans un ordre très inférieur, un Gouin, un Turgeon, un Alex.Girard, se parent des plumes du Paon, comme avait dit Lafontaine avant que M.Barthe consacre l\u2019expression : c\u2019est encore parfait; ilssont ses chefs, Mais qu\u2019un jeune homme, un jour, s\u2019avise de développer une idée courante, ça, c\u2019est un crime de lèse-Barthe.Pour termiuer, j\u2019avouerai que j'ai eu tort peut-être d\u2019employer ici, des \u2018canons pour tuer des punaises\u201d car enfin! à la critique de M.Barthe, je n\u2019aurais qu\u2019à repondre: Ce qui part de si bas n'a pus un si haut JEAN YvVEs.\u2026.p + \u201cPas de farces avec le Cigare DIXIE LE PETIT QUEBECOIS UN CLUB DE FEMMES M.le rédacteur.Les grands quotidiens nous annoncent la naissance d'une fille canadienne d\u2019un bout à l\u2019autre.Elle s'appelle: \u201cLe club des dames canadiennes de Quebec\u201d C\u2019est dans la colonne des sport qu\u2019on a enregistré l\u2019acte de naissance cle la donzelle.La petite a une destinée ; celle d\u2019éveiller par la conversation, soit au club, soitâ la maison, le souci des questions actuelles | ! ! C\u2019est écrit comme ça, en toutes lettres, dans \u2018\u201c\u2018 l\u2019Action Sociale\u201d de jeudi.La constitution du nouveau club se lit comme suit : Art.ler \u2014 Le club n'acceptera comme membres que des dames digne de ce nom, pourvu qu\u2019elles aient une tendance manifeste à tourner au bas bleu et la volonté de payer une piastre par année.Art 2 \u2014 Sont nommées directrices permanentes et officières d\u2019icelle les dames qui se sont rencontrées un jour chez la dame présidente.Art 3\u2014 Les dames auront des réunions mensuelles chaque fois que la lune entrera dans son plein ; Art 4 \u2014 Celles quine pourraient se rendre au club resteront à la maison ;mais à la maison comme au club, toutes devront au moins une fois par mois.par l\u2019étude ou la conversation, éveiller le bébé qui dort ou le souci des questions actuelles, le problème de l\u2019engagement des servantes, par exemple ; Art 5\u2014 Si le mari de l\u2019une de ces dames fait naître Champlain à Honfleur au lieu de Brouage, l\u2019épouse du menteur devra rectifier; Ari6\u2014Ne pas oublier que l\u2019une des questions actuelles les plus passionnantes est la nomination |à Londres d\u2019un représentant anglais.Pour arriver à cette fin des petits diners auront lieu chaque mois quand la lune entre dans son premier quartier.Pour subvenir aux dépenses les dames seront taxées d\u2019un écu par tête à déposer en entrant; MIE Art 7 \u2014 Les hommes sont exclus de ces réunions.Ceux toute fois qui ont des autos pour ront aller chercher les officières pour les reconduire à leur domicile ; Par ordre de la Présidente { (en anglais Charwoman.) signé par la Secrétaire universelle et perpétuelle de toutes les associations de bienfaisance mutuelle.Franchement, M.le rédacteur, cette association devrait s'appeler le club des Régénératrices de la femme.Quoiqu\u2019il ensoit, une chose sure c\u2019est que les maris vont trouver les chaussures à leurs pieds.Une série de conférences est déjà organisée.Voici, une des secrétaires m\u2019a fait la confidence des sujets qui seront traités sans rire : 1\u2014Le role et influence de là femme dans l\u2019avancement de son mari\u2014 par Sir Lomer Gouin.2\u2014Pourquoi je ne dine pas toujours au club, par Rodolphe Roy, auteur des bains de mère.3\u2014L'eau de grève, par Adélard.4\u2014L\u2019hygiène de la beauté, par Alexandre Tachereau, ministre des Travaux forcés.5\u2014Quand je ferme un œil, l\u2019autre veille, par Sir Charles Fitzpatrick, 6\u2014Madame de la Pelleterie a Spencer-Wood, par Victor, aide de camp.\u20147\u2014Les femmes canadiennes dans l'arène politique, par le très honorable M.Weir.8.\u2014L\u2019ostracisme chez les Peaux Rouges d\u2019autrefois et les Femmes rouges d\u2019aujourd\u2019hui, par Henri Bourassa.Il y a d\u2019autres sujets de conférence.Je vous les communiquerai plus taïd, dès que je les con- naitrai.Le premiére séance du club est convoquée pour le 25 novembre, féte de Ste-Catherine, et la seconde aura lieu le 28 decem- bre, jonr de la féte patronale du club.BLANCHE.\u2014\u201410\u2014\u2014 ON DIT On dit que c'est l'hon.sénateur Chequette qui se présentera eandidat à la mairie.On dit même que c'est certain.Tant mieux.On dit en outre qu\u2019il est non moins certain que M.Cyr.F Delâge sera sonrival.Tant mieux encore, la victoire du sénateur est assurée, en ce cas.C\u2019est le : Petit Québécois \u201d qui vous \u2018le it.i 7 qu BINETTE PAR SEMAINE AEA ARAB A TV : Notre caricaturiste a mis notre tresorier dans l\u2019ombre cette semaine.Nous ferons voir sa binette duns le prochain numéro.L\u2019Hon.William Alexander Weir.TRESORIER PROVINCIAL \u201cL\u2019ennui naquit, un jour, de l\u2019uniformité.\u201d\u201d Et ce dut être le 15 octobre 1858, à Montréal, qu\u2019il naquit.Ce jour-là, en effet, vint au monde William-Alexander, fils naturel de William Park Weir et de Helen Craig Smith.William- Alexander est donc très anglais, aussi anglais que sir Wilfrid Laurier.Il n\u2019a jamais pu faire autre chose qu\u2019étre anglais.C\u2019est son principal titre, et son plus grand.Ona beau chercher, on ne lui en trouve pas d\u2019autres.À moins de manquer de loyalisme, qu'est-ce qüe nous pourrions, à part cela, en dire de mal ?Il ne dit rien, il ne comprend rien, il ne fait rien.C\u2019est le nikibilisme en personne.Ce qu\u2019il y a de plus étonnant chez lui, c\u2019est qu\u2019il est avocat.Bah ! Rodolphe Roy l\u2019est bien aussi.\u2014 Aussitôt qu\u2019il fut élu député d'Argenteuil, en 1895, on le bombarda ministre sans portefeuille ; mais comme il est un peu juif, ou plutôt qu\u2019il a une grande prédilection \"pour \u2018la race d\u2019Abraham, il ne pùt s\u2019accommoder longtemps d\u2019une situation aussi précaire, aussi en 1907, il somma M.Gouin, de le mettre au coffre-fort, et M.Gouin, bonne bête, comme toujours, envers ceux qui l\u2019ava'ent aidé à se dé- Darrasser de Parent, acquiessa à la demande du fils de Park (?) Weir.Alexander a aujourd\u2019hui qua- Pas LE PETIT QVEBECOIS rante-neuf ans et il ne sait pas encore le français; c\u2019est dire qu\u2019il est très peu intelligent, puisque, à vingt-cinq ans, son collègue Rodolphe savait l\u2019anglais et une foule d\u2019autres langues y compris le français.M.Barthe dit naturellement, qu\u2019il est un phenix, mais, mon Dieu ! ce n\u2019est toujours là que l\u2019opinion de M.Barthe.M.d\u2019Hellencourt soutient en outre que notre trésorier est le plus grand homme d\u2019affaires des temps modernes; mais encore ici, on peut différer d\u2019opinion avec M.d\u2019Hellencourt qui peut fort bien s\u2019entendre en fait.d\u2019esprit mais qui ne comprend assurément pas grand chose aux affaires financi- éres.Enfin!.Toujours est-il que M.Weir a été réélu quatre fois député du même comté.Entre nous, on nesais rien de la mentalité des gens d\u2019Agentreuil.On dit qu\u2019ils sont tous de bons Canadicns, comme vous, comme sir Georges Guernow, comme moi,\u2014 Oui, mais, alors ?.\u2014 Quoi, alors?Attendez, vous l\u2019aurez la semaine prochaine, la binette de M.Allard.Signe particulier:\u2014A un frère qui est reeorder à Montréal.JEAN YVES.\u2014\u2014000\u2014\u2014 Haro sur le baudet \u2018 Les sots depuis Adam sont en majorité.DELAVIGNE.Au commencement, je crus que Thomas possédait une arme: épée, poignard, yatagan ou za- gaie.Et je tirai ma flamberge.Voyant aujourd \u2019hui que toute escrime.spirituelle lui est par- faitemant inçonnue, j'ai dessein de le laisser mijoter, comme un croquignole, dans la graisse.de son ignorance.Mais pourtant.non! Je ne puis tolérer qu\u2019un loufoque insulte en une telle manière, et devant ses amants les plus conquis par son génie et sa grâce, une belle et hon- neste dame qu'il couvre de véte- ment dérisoires quand la ligne de son corps est franche et digne de montre; une.belle el honneste dame dont il cache l\u2019adorable sourire d\u2019un rideau d\u2019imbécilité: son style june belle et honneste dame qu\u2019il ravale au rang des ignoran- tines: et je continuerai a la défen- dre celle belle et honneste dame, Ww cette langue frangaise, toujours avec une flamberge, maïs puisque vous ne valez pas, Thomas, un coup d'épée d\u2019escrimeur, je m\u2019en servirai à la manière d\u2019une hache avec laquelle on taille les büehes, ou d\u2018une lardoire avee laquelle on saigne les dindons et les oies.Et voilà que ce ravaleur de la langue française, ce plumitif déplorable, qui, a force d\u2019être ha- lourd, Se croit génial, m\u2019invite à sa chambre, laquelle est, si j'ai bien compris, le digne couronnement d\u2019un tas d\u2019ignorance.Dieu merci ! malgré que les imbéeiles nous soient profitables parce qu'ils nous poussent à la pratique des gens intelligents, il faut savoir les discerner des idiots.Et comme j'en suis capable, permettez-moi, mon cher Thomas, de ne pas me prévaloir de votre invitation.Je serai bref maintenant.Ces gros livres de la lecture desquels vous vous glorifiez, étaient- ils plus épais que vous ?C\u2019est impossible.Je n\u2019ai pas à vous demander la même question à propos des professeurs qui vous ont lauré ès-lettres, car c\u2019est évident.Comment se fait-il encore qu\u2019aprés avoir lu ces si gros livres, Vous n\u2019êtes pas quantité marquante = quelque part ?Comment se.fait-il qu\u2019après avoir lu ces gros livres, vous n\u2019en ayiez pas fait profiter votre pays.Et enfin, mon cher, comment se fait-il que votre pe- lile mère, si fine pourtant, ait donné le jour à un imbécile comme vous ?Vos ancêtres doivent hurler de fureur parmi la terre où ils reposent de voir leur race, qu\u2019ils pensaient glorieuse et immortelle, avorter misérablement et mora- lernent, dans votre personne.J\u2019ai été bien bon de vous répondre encore une fois.Il était si raisonnable de vous envoyer au diable tout de suite avec votre laudatif, vos néographismes et votre foetus.Paur DAMBRE.\u2014\u2014() \u2014\u2014 Club des Marchands NAP.Bedard ProPRIETAIRE 62, rue de la Couronu QUEBEC Thoitre [nie Magnifiques et Nouvelies Vues, Changement de programme LUNDI\u2014JEUD Matinées 5 cts.Soirées 10 cts THEATRE NATIONOSCOPE A.BOURGEOIS Prop.263, RUE ST-JOSEPH Le Meilleur Etablissement de vues animées de la ville.Toujours un programme choisi et nouveau.VENEZ VOIR 5 & 106.Melle M.-L.BLOUIN 246 RUE ST-JOSEPH IMPORTATEUR DE Porcelaine, Faience, Verrerie, Argenterie, Lampes, Articles de Fantaisie, etc.VIS-A-VIS LA PHARMACIE LECLIEC QUEBEC Tél.3658 VOD VV ¢ SUPERBE SALON DE BARBIER ; tenu par r a.J.5.Delisle En bas de l\u2019Hotel Victoria COTE DU PALAIS On sort de là content, satisfait ¢ et .propre.ALLBZ-Y 0 a 9% 9% 0% NM NN Le pins joli salon de In ville, HON.L ALEX.TASCHEREAU Prix La vignette de M.Alex.Taschereaw, tard, ln semnine dernière, sent numéro.Elle était trop précieuse pour l\u2019ométtre.de farces avec Cigare \u201c DIXIE\u201d & étant arrivée trop \u201c nous in publions dans le prée \u2026 ris \u2014 LEYPETIT QUEBECOIS Un ; Scan da le vint ville fmos ?mais ces gens # HEE ES ME REE sont fus ! BOODLAGE À L\u2019HOTEL-DE-VILLE!! Augmentations de nos taxes! Tout pour le Faubourg des Egouts ! \u201d C\u2019est ignoble ! mais c\u2019est cela.O greater Quebec ! que de crimes tu fais commettre, que de cupidité tu éveilles \u2019 \u201c Agrandissons notre ville, soit, nous en sommes : nous serons les premiers jeunes à mettre l'épaule à la roue du succès ; mais soyons honnêtes, c\u2019est le moins que nous puissions faire.Enfin, qu\u2019est-ce que Limoilou ?Un Faubourg quelconque bâti à l\u2019embouchure de la rivière Saint- Charles et à l\u2019embouchuite de nos aristocratiques égouts.Un village silencieux qui peut bruler, comme unfeu de paille, en trois heures, cela s\u2019est vu.Les citoyens de Limoilou sont de braves gens assurément, je ne crois pas, sauf leur député et maire, Eug.Lecelrc, qu\u2019ils puissent en rien nuire à la bonne renommée de la ville de Québec\u2014 Non ! Mais il y a certaines bornes qu\u2019il ne faut pas franchir à trop grands pas ; ces frontières sont celles du bon sens et de l\u2019intégrité Or, Messieurs de Limoilou, vous manquez de délieatesse à ces deux endroits.Au conseil de ville, Sir George, plus anglais que jamais trône sans prétention(?) C\u2019est lui qu' donnera trente cinq mille dollars d\u2019amélioration, chaque année, aux contribuables de la grève d\u2019Heddleyville, c\u2019est lui qui les affranchira d\u2019une taxe de 5%.N'importe quel chameau sait que les taxes brutes collectionnées dans Limoilou représentent un total de trente mille piastres annuellement, pourquoi cracher cinq milles billets de banque de plus à ces gens?Vraiment on dirait que c\u2019est Paris qui veut prendre Québec sous son égide et non Québee qui veut s\u2019annexer Limoilou, tellement ces géns sont exigents.Ces gens veulent commander àune populations de quatre- Ces gens ne sont pas fous pour- tan,t iuin delà, ils sont pratiques | À voilà tout, ils escompteut les conseiences de nos échevins ; ils spéculnt sur leur rapacilé et attendent les joyeux résultats de quelques maigres dollars habilement distribués ! Nos édiles ! quels types ! ! Clan Garneau.clan qui triomphe ! crois en Garneau ou tu n\u2019es pas dans le secret ! Mais, comme il est simple ce petit secret, le \u2018Petit Québegois\u201d n\u2019a pas besoin, allez, du monocle de d\u2019Hellencourt pour le voir ct le comprendre; l'élas-| ticité de l\u2019honneur échevine se prête à toutes les machinations.Lisez, Québecois, lisez.Les\u2018taxes des propriétaires seront mises à 5% de la väleur totale de ra faite et bien faite par un ar- Ville.alors, à& moins de grais- Ainsi, un immeuble valant trente trois mille dollars par année pres- qu\u2019un salaire de journaliste.MAIS NOUS IRONS RESIDER A LIMOILOU, PUISQUE LES TAXES SERONT MOINS ELEVEES.Th bien oui, allez-y-voir à Limoilou ! Tous les terrains avoisinants les quelques maigres rues de Limoilou sont acheté à vil prix par un comité de spéculateurs: ce comité a divisé ces terrains en lots à bâtir, et ce comité a résolu de faire cinquante mille dollars avec ce qu\u2019il a payé trois mille.C\u2019est Limoilou qui mangera Québec et c\u2019est Québec qui paiera pour se faire plumer.Donc : J\u2019accuse le Conseil de Ville où la plupart deses membres d'être propriétaires de lots à bâtir aux environs de Limoilau, J'accuse ces echevins \u201cboodlers\u201d de voler indignement les contribuables de Québec.Et je demande une en- quete Royale.Tout de suite!!! Rienquega!.Edmond Rich.la dite propriété; I\u2019évaluation se-| 5 chitecte employé de l\u2019Hotel de ser ce dernier vous êtes flambés!| * ; mille dollars devra payer $1500.00| pour faire plaisir au eonseil de vil-| le; ce qui fait le gentil total de| \u2018 Chéâtre Rue S Chansons illustrées VIS-A-VIS FAGUY & LEPINAY Sera ouvert le 20 novembre VUES ANIMEES INEDITES a Québec, venant directement de la maison Pathé de Paris.Autres chansons illustrees par une chanteuse renommee.Voyez nos CHOSES DE THEATRES Sk HEI BI BE EB ESS Hei 3K PN a Olympia St=Fean par im.V.Occellier on | ES 52 - _ ® Chagrins d\u2019amour Ily a des gens qui par chagrins d\u2019amour se tuent ou deviennent fous.D\u2019autre part, quandun homme à perdu l\u2019élection qu\u2019il croyait gagner, au lieu de chercher les moyens de se consoler il appelle la folie, lui aussi ou il se tue.C\u2019est de la plus mauvaise philosophie Moi, si j'étais un amoureux déçu ou un électeur malheureux, j'irais prendre une consommation au.Restaurant J'ac- ques-Cartier, tenu par M J Bt Beaulieu aux Nos 303-305 rue St-Joseph.La Semaine Prochaine.A lire le numéro du * Petit Québecois \u201d de la semaine prochaine qui sera un des plus intéressants de l\u2019année.Il contiendra entre autres belles choses: une enguelade en règle contre un journal de cette ville; des caricatures sur les élections et des articles sur le même sujet.Retenez-le immédiatement chez oo 0 eo \"PARC! MAUFI LS Frere rt % Les seuls lots a vendre aux environs de Quebec SO par 80 +++ : Un seul lot suffit pour construire un cottage, ct 2% contenir une cour, un jardin, ete.EXCELLENTE CONDITION C\u2019est le temps d\u2019acheter HATEZ=-VOUS Un Joyeux refrain Lorsque vous partez pour pre excui \u2018sion ou un voyage d'àf- are ou de plaisir, vous devrez jredonner ceci.Passez tous chez P.H.Giguère Tontons, Lontaine et tonton Vous aurez la livrée complète Pour vingt et quelques piastres dit-on Tonton, tontaine et tonton.C'est vraiment nne bonne empléte Qu\u2019un vêtement sans coton Si P.H.Giguère est mis là non pour les besoins de la rime mais pour les besoins du commerce, Ce n\u2019est, pas pourrien, c\u2019est afin que vous y alliez.C\u2019est au - - No.51 rue de ia Couronne.Tel.2791 Co RUBITAILLE Musique en Fsuilles, Instruments de Musiqus ds tons genres, Efe, PIANDS, ORGUES, MACHINES À COUDRE, 320, rue St-Joseph votre.marchand de journeaux meee QUEBEC Pas > de farces avec le Cigare \u201cDIXIE?\u201d CIN SA Pe Ad an ARTE aie Co D CN a a PE ee Choses do Theatre THRATRE POPULAIRE \u2014Il est mal\u201d heureux que des gros mélos comme celüi qu\u2019on nous a donné cette semaine au Théâtre Populaire, La Fille du Forçat attirent plus de foules qu'une fine comédie» comme Un Chapéau de paille d\u2019Italie.Qu\u2019y a-t-il en sommes dans |! ces sortes ce grosses machines à faire pleurer?Rien.La Fille du Forçat fourmille d\u2019invraisem- blanees, de lieux communs et de vielles rengaines, agravés encore, Cette somaine, par de graves défauts dec mise en scène qui sautaient aux yeux.Par cxem- ple, quand Jean Gauthier revient au pays quinze ans après le meurtre et qu\u2019il s\u2019écrie; \u2018Que tout est changé iei\u2018\u2019 il n\u2019y a, comme question de fait absolument rien de changer sur la scène, puisque on avait gardé, dans ce tableau, le même décor qu'au tableau précédent .Il y à eu en outre des faiblesses dansl\u2019enterprétation.Ils sont très peu nombreux ceux par exemple qui ont compris tout ce que Villeraie a dit, I! devrait aller moins vite (t moins bredouiller.Au reste Villeraie a cléjà rendu de bien meilleurs rôles que celui de Maurice de cette semaine.J.Guiraud avait un rôle très court, mais il l\u2019a rendu avec tout le talent qu\u2019on lui connaît, e?nous aurions désiré le voir reparaître dans la suite.Les rôles cynique vont bien à Petitjean et il a fort bien joué son Gaston.Ses tiracles de sorties, pour employer une nouvelle expression, ne seraient-elles pas trop déclamatoires?J.R Tremblay a fait un excellent Jean Gauthier.Très bien grimé Ed.Daoust se souvenait trop de l\u2019accent qu\u2019il avait adopté dans son rôle dela semaine pré- cèdente.Cet accent ne va assurément pas à tous les rôles.« Miral avait un tout petit rôle qu\u2019il n\u2019a pas eu de misère À bien rendre.Bien Meussot.Vincent en a repris encore un peu.Pas beaucoup d'expression ; tnême pas du tout, Gazelle.\u201cMme Devoyode nous a donné une excellente vieille Françoise, 2 - Et: \u2018PETIT -UBBRCOIS Grès naturelle et très syfnpathi- que.Mme Bella Ouelette s\u2019est bien acquité du rôle de Jeanne la fille du forçat.Bien joué, l\u2019Innocent, par Rose Alma.On lui aurait donné à peine dix ans; et ce devait être pourtant un grand garçon de vingt ans.} Mmes.Miral, Tremblay et Tanguay ont fait trois commeéres accomplies.Trés bien la petite Yvonnette dans Eloi.(5 ans) Nous recevons la nouvelle suivante des membres de la \u201cTrou- [HR pe de la Sablonnière.\u201d A Victoriaville, la pièce \u201cPaul | «82 Kaurvar \u201d-a été jouée devant an public enthousiaste - cependant que la direction prenait un réel plaisir à compter la recette.À S .Hyacinthe, le succès ne | dig fut pas moindre.Le public -nombreux- applaudissant aux hons moments, fit que les artistes, sans exception, donnèrent la mesure de leurs talents, ce qui n\u2018est pas peu dire.Au moment où nous vous écrivons Mr.le Directeur, quelques-uns de nos camarades sa\" luent les gentilles Sorelloises, qui, toutes plus charmantes les \u2018unes que les autres, prétendent nous faire oublier les non moins gentilles Québécoises .X.X.X.Théâtre Olympia ; Ce joli théâtre ouvrira ses portes le 20 novembre courant.La surprise se ra aussi légitime que générale quand on entrera pour la première fois dans ce théâtre le plus chic de la vilie.Grâce à l'amabilité et 3 la |¢ courtoisie ce son administrateur général.M.Paquet, nous avons eu le plaisir, ces jours derniers de le visiter dans tous ses détails.Franchement nous en sommes sorti émerveillé ct nous n\u2019aur:ons jamais cru qu\u2019avec ce vieux temple à l\u2019aspect froid et sevère on pût faire quelque chose de plus frais, de plus coquet, de plus pimpant que l'Olympia.Le programme à l'affiche pour la semaine d\u2019ouverture est, nous avons pu le constater, digne de la scène où il sera rempli ; Les vues délicieuses qu\u2019on y pourra admirer, sont iné- Pas de farces avec le Cigare Theatre Dorp alaire SEMAINE DU 15 me LE GAPITAINE CORCORAN DRAME D\u2019'AVENTURES EN 15 TABLEAUX SOIREES : MATIN +ES : 10-20-30-40 LOJZES Boe.15 et 25: LOGE£S 35:.Musique en feuilles.19SZPR BEAUDRY Pianos, Knabe Newcombe & Dominion Orgues Dominion PRODUITS PHOTOGRAPHIQUES 20%, rue St-Jeaw, Quibes, Can, ; > SEUL AGENT POURLES PIANOS NEWCOM BE ; © RAT IR GUE PARLE is THEATRE QUEBECOIS SALLE GARDE CHAMPLAIN COIN DES RUES DE LA COURONNE ET FLEURIE SI1SON- VAUDEVILLE Numéros venant directement de New-York Semaine du 18 Novembre Ier Acte\u2014ENock Equilibriste plongeur 2e Acte\u2014FLYNIG RouUssFLS Acrobates parterre 3e Acte\u2014Bros Henry Comédie Vaudeville 5000 pds de Films, chansons illustrée.Admission : 10, 13¢ et 2D: le soir.Matinées, 10c.OUVERT LE DIMANCHL A ceux qui aiment la lecture.Deux magnifiques volumes de Paul Feval \u201cLes Mysteres de Londres\u201d 9 h CTS \u201cLe Capitaine Fantome\u201d DEcts seulement COUVERTURE DE COULEUR ILLUSTRÉE En vente a la Librairie Francaise, J.Alf.Guay Succursale, 212, rue St-Jean oh Maison de Gros, 90, N.D.des Anges # Bureau chef, 283, r rue © St-Joseph.; A EE PET.QUEBECOIS.dites à Québec, et viennent directement de la maison Pathé de Paris, Pour cette première semaine, on aura, en outre, la bonne fortune d'entendre la voix riche et sonore de M, Victor Occellier que la direction a engagé.\u2014_\u2014\u2014 Nous recevons les lettres suivantes.A Messieur les Membres du Cercle St- Louis Messieurs et amis : C\u2019est de tout mon cœur que je viens vous remercier par la voix du Petit Québéocis, du généreux concours que vous m\u2019avez prêté, le 5 Novembre dernier ; à l\u2019Au- d\u2019autres drames et comédies très intéressants.LE QUEBECOIS :- Très en vogue.Magnifique programme cette semaine.Un autre encore plus iu- téressant la semaine prochaine.Enoch, un équilibriste plongeur qui fait des choses admirables dans l\u2019eau.Flying Russells, de merveilleux équilibristes, et une comédie-vaudeville.\u20140-\u2014\u2014 Restons chez nons Nous avons à vendre à nos bu- veaux plusieurs exemplaires du ro- ditorium, dans la représentstion de ma [man canadien, * Restons Chez nous\u2019 petite comédie : Uuw mauvais quart d heure.Vous en avez sans aucun doute, fait tout le succès, Que toujours vos louables efforts soient couronnés de la même façon, Travaillez ferme et n\u2019tllez jamais vous laisser abettre par les critiques envieuses et malveillantes de quelques grincheux ignares que lus sottes prétentions finiront, franchement, par étouffer.Encore une fois, agréez mes meilleurs re, méerciements et croyez-moi ete.Jean Yves M.ledirecteur.Je dois à M, M.Julien Daoust, J.R.Tremblay, Leopold Gosselin et Emile l'an- guay, les plus sincéres remerciments pour le concours artistique qu'ils m'ont prêté ; dans l'interprétation de ma nouvelle pièce: « Aux Avants Postes.\u201d Madame Bella Ouellet dans la travesti de Fanfan, le tam- hour, a benucoup aidé au succès des scènes de ce petit dramo.C\u2019est grâce aux artistes ci-haut mentionnés, si le concert des Voyageurs de Commerce s\u2019est terminé de la façon la plus heureuse.A tous les intorressés, merci.Alex.Villandr y La, semaine prochaine, on jouera au Théâtre Populaire Les Aventures du Cap.Corcoran, beau grand drame d\u2019aventures.M.Jean Giuiraud, dit-on, remplira le rôle du capitaine qu\u2019il a déjà joué plusieurs fois.Nul plus que lui ne saura rendre ce rôle avec plus de talent.Le Navionoscope.Toujours bondé, rempli.M.Bourgeois deviendra millionnaire sous peu.Aussi ce qu'il en donne un programme épatant.On passe de très bons moments dans son Théâtre.L'UNIQUE- M.Guirette a ponr la semaine prochaine-un superbe programme de vues animées :- On devrait aller voir, entre autres \u201cLa Haine du Contremaître, \u201d de M.Damase Potvin, Tous les sa publication.Nous en citons quelques-uns: \u2018Le titre de ce roman canadien, disait entre autres, M.l\u2019abbé Camildessous son tertre \u2014 l\u2019auteur lui-même l\u2019affirme, le jeune Paul qui s\u2019en est allé mourir sur une terre étrangère.Cette œuvre littéraire, l\u2019une des dernières nées de l\u2019espiit canadien est donc aussi une œuvre patriotique.M.Damase Potvin, gui l'a écrite, à voulu rappeler :u nos jeunes gens leur grand devoir de vester chez nous et de dépenser chez nous les énergies de l\u2019îime canadienne\u201d * Voici un roman cencdien, disait à son tour lu Vérité, Canadiens les scènes et paysages qui sont joliment décrits, canadiens les personnages dans leurs gestes et faits, canadienne la thèse patriotique qu\u2019une saine fiction « ourlée de broderies toutes canadiennes sous la plume facile du jeune auteur, un Canadien de bonne trempe, un Canadien de chez nous.Ce roman peut-être recommandé à tous, il doit l'être aux jeunes qui puiseront dans ses pages de salutaires inspirations.\u201d La \u201cSemaine Relig euse\u201d de Québec disait entre autres choses : \u2018 Beavcoup de pages de ce volume rappellent ou décrivent des traditions et des coutumes chères à nos populations ; e% c\u2019est ua charme de voir les tableaux d'intérieur, que tous nous connaissons, tracés & nos yeux par la plume ou plutôt par le pinceau délicat de l\u2019auteur\u201d L'\u2018\u2018Evenement\u201d disait : \u2018Un jeune journaliste de talent, M Damnase Potvin, vientde publier sous ce titre, un.petit roman de 250 pages qui devrait être répandu à la campagne.Dans ces pages écrites avec une facilité remarquable, se trouve l\u2019histoire d\u2019un jeuns canadien entrainé aux Etats-Unis par l\u2019appat di gnai facile et qui n\u2019y trouve que lu misére »|et la mort pendant que la terre paternelle dé daignée par lui, passe en \u201c Fumiée sans feu, \u201d _etune foule [d'Autres main 8.\u201d journaux de la province ont fait de ce livre les plus grand éloges lors de le Roy, dans l'Action Socide est nne parole, une exhortation d\u2019outre-tom.bz.C\u2019est le cvi que fait entendre de : a Le \u2018 Nntionaliste\u201d, Ja \u2018\u2018 Patrie\u201d dans une longue chronique de Madepéine et le ** Soleil\u201d ne taiissaient pas d\u2019éloges sur ce livre, Au cours de toute nue page consacrée à ce roman le rédncteur du ** Samedi \u201d disait entre sutres bonnes paroles : \u201c Le titre dit beaucoup : Reston che nous.Lu Revue Populaire en a publié un chapître à titre de primeur, el ce morceau avant-courenr : obt eur le suffrage de tous ceux que jaieu loc casion d\u2019en entendre causer, M.Pot vin, collaborateur assidu de notre Rrvue Populaire, y n aussi publié d'autres nouvelles qui, chacune établissant de Lu maîtrise tantôt comme observateur exact, tantôt conmne analyste consciencieux des gens et des choses, dénotentune belle versailité une réel seuplesse de style, surtout- ce qui est Lrop rare rare en notre gent littéraire-la sobriété de l\u2019expression et la propriété du terme.Par ailleurs Les Livres Nonveaux de kn maison Aubanel de Avignon, l'rance, contenait de sincères éloges de ce roman Canadien: Le \u2018*Moniteur\u201d de Haukbury, Onturio, le publiait, cet hiver en feuille ton et l'auteur recevait d\u2019un grand nombre de prêtres canadiens-français d\u2019Ontario deg ltats-Unis et de notre province des lettre d\u2019éloges et de féii- citations.Tellemment qu\u2019en certains districts des prêttes ont fait des démarches afin dedistribuer celivre en prix dans les écoles primaires, \u201cRestons Chez Nous\u201d ne coûte que 25 cts il est en vente à nos bureaux chez l\u2019éditeurv M.J.AL Guay de ln Librairie Française et dans toutes les autres libraîries.- \u2014\u2014 0 \u2014 On construit actuellement dans Ontario une fabrique de tourbe.Nous en avons une depuis longtemps, ici: \u201cLa tourbe des politiciens.\u201d Mauvaise Doctrine \u201c11 faut vivre pour manger et non pas manger pour vivre\u201d telle était, dans l\u2019antiquité, la doe- trine d\u2019Epicure et de tous ses adeptes.Doctrine infame s\u2019il en fut jamais ct qui méritait assurément la réprobation de tous on changé ce dicton en un autre plus chrétien et ont dit: \u201cI faut manger pour vivre ct non pas vivre pour manger.\u201d Mais il est bon de se procurer tous les agrêments possibles; il fant bien manger et manger bon.On mangera bien et bon en allant com- miander un repas ou quelques douzaines d\u2019huîtres au Café St- Roch, tenu,par M.Jos.Vézina& &Cie, 88, ruc St-Joseph.les humains, qui, dans la suite, |- Le \u201cSoleil\u201d nous enseigne ube nouvelle méthode pour jouer du piano.C\u2019est de s\u2019asseoir dessus.peut, en s\u2019usseyant.du piano.\u201d Celd se joue comme ça en Champagne.Le \u2018\u201c\u2018Soloil\u2019\u2019 vient de découvrir encorc un ballon qui serait passé \u2018|audessus de Québec mardi vers 7.30 heures du soir.Il intitule la nouvelle.Les l'air.\u201d Mystère et manie.++ x * x M.Cyr.F.Delage s\u2019agrippe à tout, ne pouvant devenir ministre il veut être maire.Il est pourtant bon père.Serait-t-il meilleur maire?Hum ! nous aurions raison d\u2019en douter.Docteur J.ALEX.EDGE Gradué de l\u2019Université-Laval Elève des hôpitaux de Paris et de Lille.- SPKCIALITÉ Maladies de I'Estomac et cles poumons.Heures de consultation ; 8 à 09 a.m., 2 à 44, et 7 à 83 p.m N7.3 rue du Pont.Tél.2438.Eastern Financial & - Promstirg Oo.DA DEMO USE GF HDI Gi it rue M-Joseph Organisation générale de compa gnie a fonds social et Agents Financiers.CYT EET ST PTR WI - \u2018Tailleur de Pe mers {1 sse LE CHIC PAR EXCELLENCE QUEBEC TELEPHONE 2076 \u2018Le premier imbécile venu, clit-il, | dessus jouer mystére de NAP.JACQUES ede aR RRA RRA MERGEKIE A LL MODE 199, rue St-Joseph* om il Pas de farces avec le Cigare\u2018 D'IXIE\u201d 444 I \u2014 SUR JEAN RIC HEPIN.Nous avons reçu la lettre suivante: Il faut que vous l\u2019nimiez votre Jean Richepin pour ne publier qe de ses vers.On dirait que vous êtes toqué sur lui.J'ai pourtant Ire que c'était un grand blasphémateur et un poète malpropre pardessus le marché.Etes-vous comme lui ?MIARKA.Vous me permettrez, Miarka, de vous répondre un peu longuement.J\u2019admets, pour ma part, que Richepin m\u2019est cher.Il est même depuis fort longtemps mon compagnon de chevet.Je le tiens, celui-là, pour le poète le plus vibrant qui ait paru depuis Lamartine et Hugo.Je vous avouerai encore que je donnerais volontiers tous les classiques ct tous les bœufs du monde ponr être l\u2019auteur de quelques-unes des poésies de Richepin: Tristesse des Bêtes, Grand\u2019Père sans Enfants, La Flûte, La Voix des Choses ou Les Trois Malelots de Groix.Et ceux qui l'aiment et l\u2019admirent, tout comme moi, sont innombrables.Tel qui lui lancera le mot malpropre à la face, conservera un souvenir.immanent pour ce roi \u2018\u2018 des pauvres gueux lamentables, et lamentables à tous les points de vue\u201d, pour ce chantre \u201cde ces aventureux, de ces enfants en révolte à qui la société presque toujours fut marâtre, et qui, ne trouva it pas de lait àla mamelle de la mauvaise nourrice, mordent à même la chair pour calmer leur faim\u201d.Parce que enfin, c\u2019est là, si vous le voulez, de la vie immonde, de la vie repoussante, mais encore de la vie, \u201c comme le soleil est toujours le soleil, même sur les flaques de boue, même sur les caillots de sang\u201d.Vous comprendrez aussi, Miarka, car, je n\u2019en fais doute, vous êtes fine, qu\u2019avant à chanter des mendigots, des surineurs, des es- carpes, des mecs, des stropiats, des béquillards, tous ces tronçons de basse humanité, Richepin ne pouvait placer, chez ceux, les mots choisis, les actes immaculés qui, j'en jurerais, sont un de vos charmes.Toutefois, vous seriez peut-être surprise d'apprendre que malgré sa témérité, sa trucu_ lence, son outrance, Richepin ! ce poète malpropre ! ce grand blasphémateur ! a écrit les poésies les plus délicates ct les plus délicieuses qui aient été écrites au siècle dernier; poésies délicates et délicieuses sans qu\u2019elles ne tombent dans l\u2019euphémisme, le maniérisme, la mièvrerie, l\u2019efféminement, comme maintes de Rostand, de Mendès et consorts.ct d\u2019Albert Lozeau.Vous avez lu La Chanson de M arie-des-Ange ?Auprès de T\u2019es-lu fait mal mon enfant ?que vous semblent les vers pompeux de Hugo, sur l\u2019amour d\u2019une mère ?Nous publions aujourd'hni La Flite.Elle saura gagnerAj'en suis certain, une autre admi- Tatrice à l\u2019autéur de Miarka, la fille & l\u2019ourse, Pas de farces avec le Cigare \u201c DIXIE \u201d 5 ZE PETIT QUEBECOIS terre AR Certaine feuille sera -scandalisée de m\u2019entendre préconiser Richepin.Il conviendrait que je \"eur fis remarquer qu'on enseigne Voltaire, Roussegu ete.dans les écoles chrétiennes.Mais on y étudie seulement tie de leur œuvre.l\u2019endroit de Richepinla bonne par- Je ne \u2018ais rien de plus à lit puis, vous nous demandez si nous sommes comme lui.Il est un livre que je lis avec la même admiration que La Chanson des Gueux ou la Roue d Emeurode.C\u2019est l\u2019Imitation.Et après chaque lecture, je me demande, comme Jules Lemaître: \u201cQuel monstre suis-je done?\u201d .Dans l'Imitation, Miarka, an Chapitre XXIV, intitulé: QU'IL NE FAUT PAS S\u2019ENQUERIR CURIEUSEMENT DE LA CONDUITE DES AUTRES, vous trouverez cette pensée: Vous n'avez point à répondre des autres; mais vous repondrez pour vous-même: de quoi donc vous inquiélez-vous ?Je le répète, et vous prie de m\u2019en croire sur parole, ils sont innombrables ceux qui l\u2019aiment et l\u2019admirent.D'aucuns craignent de le La cause de notre admiration et de notre amour, Vigny l\u2019a exprimée un jour.dire.D\u2019autres, non.C\u2019est tellement vrai que vous-même, Miarka, avez pris le nom d\u2019une de ses héroïnes.J'aime croire que ce fut par mégarde.Car enfin ! Richepin ! un si grand blasphémateur ! un poète si malpropre ! PAUL DAMBRE \u2014\u20140\u2014\u2014 MAI LES QUATRE MAIrRES Se ; Anatole France .Qui je devrais me taire, Ô vieux Mäître cynique Car te lonanger, toi, c\u2019est païen ! c\u2019est inique! C\u2019est l\u2019enfer assuré ! Mais pourtant, je le dis: Tes livres dans mes mains, voilà Mes Paradis.(1 Jean Richepin.Salut, à roi des gueux ! Gloire à ta voix où vibre La sonore chanson ! Salut, 6 Richepin ! Villon revenu dont j'aime le luth d\u2019aivain : Car par Ini, maintenant, je suis Un Homme Libre(2) Maurice Barris.Quand tu parus, narquois, ton esprit en liesse Enfreignit largement les préceptes divins.Il clamæ .L\u2019Energie est tout et les dieux, yains! Mails tes vieilles années t'ont murmuré : Sagesse.(8) Paul Verlaine, EÉterne] vagabond ! Gueux sans mailles ni sous ! Toi qui, tel un boulet, charroya ta vie Âcre ; Vois ! aujourd\u2019hui, tes vers relus à deux genoux Et tes gestes enclos duns un Etui de Nacre, (4) 1\u2014 Jean Richepin 2\u2014 Maurice Barrès 3 \u2014 Paul Verlaine 4- Anatole France.Un des contes de l\u2019Etui de Nacre parle de cer tains faits de la vie de Verlaine, désigné soûs le nom de Gestas.PaAur DAMBRE.LA FUVTE Je n'étais qu\u2019une plante inutile, un roseau.Aussi je végétais, si frêle, qu\u2019un oiseav.: En se posant sur moi pouvait briser ma vie.Maintenant je suis flûte et l\u2019on me porte envie.Car un vieux vagabond, voyant que je pleurais, Un matin en passant m\u2019arracha dv marais, De mon coeur, qu'il vida, fit un tuyau sonore.Le mit sécher un an, puis, le perçant encore, IT y fixe Lu gamme avec huit trous égaux ; Et depuis, quand sa lèvre aux souffles masicaux, Eveille les chansons creux de mon silence, Je tressaille, je vibre, et lu note s\u2019élance : Le chapelet des sons va s'égrenant dans l\u2019air ; On dirait le habil d\u2019une source au filet clair; Et dans ce flat chantant qu\u2019un vague écho répète, Je sais noyer le coeur de l\u2019homme et de In bête, La Chanson des Gueux, Jean Richepin.SON J.L.O.PROULX Habillements FIT-REFORM Chapeaux ROYALTY Pardessus doublés en Fourrures 96, RUE ST-JOSEPH "]