La tribune, 13 avril 1973, Édition(s) partielle(s)

[" f f Vente \u2014 Achat \u2014 Echange dePAOMUETES I CMWUEZ J ROLAND i 227, IMra-taM U VlctorUvifU \u2014 75HI45 IT1 Ss, 1 fii i i%| a -» de victoriaville) Andre & Guv VERVILLE «tMtStMÀMS \u2022 «C/1 < MAYTAG ! PAGE 4 235 Notre Demi 1st VICT04IAVHU '0Z-4/ZZ VICTORIA VILLE, VENDREDI, 13 AVRIL 1973 ^ Le sport à Victoriaville) pnlKXg\tm(Jj Jg /Jff /effreS (Jg sollicitation 46 équipes réparties en quatre classes au tournoi de Warwick pour faire l'acquisition d'équipements sportifs Voir page 14 En quelques lignes VICTOR1AVILLE (JR) \u2014 C\u2019est demain soir qu\u2019aura lieu la clôture de la campagne de charité 1973 du club Lions de Victo-riaville.A cette occasion, les membres de ce club de service convie la population à une grande soirée bavaroise à l\u2019école le Manège de Victoriaville.Les personnes qui désirent obtenir des billets pour cette soirée peuvent s\u2019adresser au responsable Lucien Lesage.Le Ciné-Laurier présente ce soir a compter de 19heures 30 \u2018Le Distrait\u2019 de Pierre Richard et \u2018On achève bien les chevaux \u2018de Stanley Pollack.D\u2019autre part, le Ciné-Collège présentera au petit auditorium du CEGEP au pavillon de la bibliothèque le film de Jean-Guy Noel \u2018Tu brûles.tu brûles.\u2019 cette représentation débutera à 20 heures.Cest ce soir à 20 heures qu\u2019aura lieu le vernissage de l\u2019exposition des étudiants du professeur François Des Ruisseaux de l\u2019Université du Québec au Trois-Rivières à la Mezzanine de la Caisse populaire de Victoriaville.Cette exposition se poursuivra jusqu\u2019au 18 avril Le président de la Cambre de Commerce d\u2019Arthabaska, M.Iréné Toupin convie tous les membres et leur épouse a une partie de sucre à la cabane de M.André Lemieux demain à compter de 16h.30.C\u2019est dimanche que l\u2019Association des détaillants en alimentation des Bois-Francs présidée par M.Jacques Labbé tiendra un mini-congrès à la salle Jonquille de l\u2019Académie de danse provinciale de Victoriaville.Cette journée d\u2019étude débutera à compter de 13 heures.C\u2019est dimanche soir qu\u2019aura lieu à l\u2019auditorium du CEGEP de Victoriaville le grand concours d\u2019art oratoire organisé par le club Optimiste de Victoriaville.Le responsable Michel Héon invite la population à assister a cette soirée qui met la jeunesse en évidence à compter de 20 heures.D\u2019autre part, la directrice de la chorale Lucien Daveluv, Mme Denise Massé invite la population des Bois-Francs à assister au concert qui aura lieu à l\u2019église St-Christophe d\u2019Arthabaska à compter de 20 heures, dimanche soir.Le caporal Desaulniers de la Gendarmerie Royale Canadienne sera le conférencier invité lundi soir au club Richelieu.Tl sera alors question du centième anniversaire de ce corps policier.VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 ne i\u2019avaient point fait lors de Déjà quelques enveloppe.» Le comité de la campagne de 1 a construction du pavillon de retour sont parvenues au souscription Pousse C-4 qui a .Jean Béliveau de pouvoir con- comité qui espère ainsi pou-repris ses activités il y a tribuer en aidant la Commis- voir ramasser le maximum tantes sommes d\u2019argent pour jeunes comme des adultes confiance en ses souscripteur» munir Victoriaville des aniè- puisse se faire sans hausser le afin de leur permettre de ren-nagements de base dans ses coût, ce qui pourrait être pie contrer leurs objectifs, qui parcs municipaux, au Centre judiciable a plusieurs qui sans être détermines par un n\u2019ont pas toujours les moyens montant très precis, sont très financiers pour répondre à grands et très urgents et suf-un besoin qui demeure quand fisamment pour inviter les 750 même vital pour leur bien-é personnes ou organismes solli-tre-\tcités à pousser leur part très Le comité Pousse-C-4, pré généreusement et également pour que la participation des sidé par M Robert Caron fait le plus tôt passible quelques semaines a fait parvenir dernièrement quelques 750 lettres de sollicitation aux industriels, marchands et professionnels de Victoriaville afin de permettre à ceux qui sion municipale des loisirs à faire l\u2019acquisition de l\u2019équipement nécessaire pour l\u2019organisation du hockey Mineur en particulier et des loisirs en général d\u2019argent pour permettre une participation plus grande au différentes activités organisées par le Service des loisirs de Victoriaville.La ville de Victoriaville a consacré d\u2019impor- de loisirs comme au nouveau Pavillon Jean Béliveau.Cependant, il faut savoir que ces amenagements ont besoin d\u2019un certain nombre d\u2019équipements mmm ksi: 1 .-fnm J Le droit detre parents\tSemaine de sécurité cycliste Un colloque avec le thème \u201cLe droit d\u2019être parents\" a eu lieu à l'Oasis du CEGEP de\tC\u2019est la semaine du 23 ou 28 avril qui a été choisie comme semaine de la sécurité Victoriaville.Diverses opinions ont été émises, tant par les invités que par les person-\tcycliste Optimiste à Victoriaville.Cette Semaine sera inaugurée à l\u2019hôtel de ville, le nés présentes, relativement à l\u2019avortement et aux conséquences.Sur la photo, M.\t23, pour se clôturer par une gigantesque parade cycliste le 28.Tels sont les détails Pierre Desfossés, professeur de philosophie au CEGEP, Marthe Olivier, étudiante et\trendus publics par Roch Hynse, adjoint à l\u2019organisation par le club Optimiste de Vie- présidente de l\u2019assemblée, Mme et M.André Pothier, qui ont vécu l\u2019expérience d\u2019une toriaville, Jeannot Beauchesne, policier éducateur de la cité de Victoriaville, et l\u2019abbé commune, de même que le docteur Jean-Marie Bolduc.\tRosaire Lemaire, responsable de la semaine.(Photo La Tribune, par François Laroche)\t(Photo La Tribune, par François Lacombe) L\u2019actualité en images à Victoriaville Le caricaturiste Antoine Delatri sera de passage à Victoriaville dimanche afin de donner une session d\u2019animation de la caricature.Cette activité qui aura lieu au Centre des loisirs de Victoriaville est organisée par le secteur socio-culturel du Service des loisirs en collaboration avec le bureau régional du ministère des Affaires culturelles.Le ministre des Richesses Naturelles, M.J.Gilles Massé sera le conférencier-invité dimanche matin lors du déjeuner de l\u2019Association Libérale de Warwick au restaurant le Lutin qui rit.Cette rencontre est prévue pour 9 heures.Windsor WINDSOR, (JA) \u2014 On mentionne qu\u2019au Château de Windsor, il y a depuis mercredi soir et encore ce soir des soirées bavaroises.Les jeunes sont invités ce soir et demain soir a aller danser et se divertir au Labyrinthe situé sur la rue Lemire entre 7h.30 et minuit.# Il a été possible d\u2019apprendre que le directeur des Loisirs de la ville de Windsor sera probablement syndiqué étant donné qu\u2019il n\u2019a aucun homme à sa charge.C\u2019est du moins ce qui semble ressortir de l\u2019attitude du commissaire enquêteur du ministère du Travail qui est allée à Sherbrooke cette semaine pour entendre le cas.$2,500 dollars Le conseil central des oeuvres du diocèse de Nicolet a fait parvenir des montants de $1,500 et de $1,000 respectivement au vestiaire de Victoriaville et à la Société St-Vincent de Paul.Le propagandiste du conseil, M.Gilbert Leblanc remet ces montants à Mme Imelda Cloutier, responsable du vestiaire et M.André Dueharme, président de la St-Vincent de Paul.\t(Vignette, La Tribune, Victoriaville) Gagnant d\u2019un ameublement Le jeune Dony Lemieux, 7 ans, a procédé au tirage du billet donnant droit à un ameublement de chambre à coucher, prix de présence offert dans le cadre de l\u2019exposition du meuble de l\u2019école du meuble et du bois ouvré.Le gagnant est un autre jeune homme de 7 ans, soit Martin Moreau, du llèrr.e rang Centre à Princeville.Deny Lemieux a tiré le billet et il est entouré de MM.Jacques Guévin, coordonnateur de l\u2019exposition et de Paul-André Dufres ne, directeur de l\u2019école.(Photo La Tribune, par François Laroche) Plus de 125 participants au colloque sur la criminalité VICTORIAVILLE (JR) \u2014\tet qui a parlé de la situation\tl\u2019abolition de la peine de mort Plus de 125 personnes ont par-\tdes prisonniers et Jean Co-\tabcs que le directeur Dion a ticipé au colloque sur le cri-\tquaile, préposé au Service so-\tparlé du maintien de ce châti- minalité qui se tenait au CE-\tcial du Centre de détention de\tment surtout lorsqu'il s'agit GEP de Victoriaville cette se-\tParthenais qui ne croit plus,\tde cas de meurtre prémidité.maine.Il s'agissait en somme pour sa part, à l\u2019utilité et à d\u2019une soirée d\u2019information et l\u2019efficacité des prisons comme Lors de ce colloque organi-d\u2019échange sur la déliquance, centre de réhabilitation.\tsé par les étudiants en philo- la vie dans les prisons et la\tsophie du CEGEP de Victoria- peine de mort.\tConcernant la peine de\tville, M.Raymond\tGauthier, Trois personnes - ressources\tmort, les panelistes étaient\tofficier de probation\ta entrote- sent venus parler de la vie\tMonique Jcnes et le directeur\tnu l\u2019assistance sur\tla loi du dans les prisons.Il s\u2019agit d\u2019un\tde la Sûreté municipale de\tdélinquant, la loi de\tla protec- ex-détenu, M.Marcel Paquin, Victoriaville, M.Jean Dion, tion de la jeunesse et le Centre Nicole Chrétien qui a passé Mlle Jones a fait valoir cer- de recherche sur la délinquan-six mois à l\u2019institut Tanguay tains arguments insistant sur ce.Le colloque sur la criminalité au Québec, organisé par des étudiants du CEGEP de Victoriaville, a suscité un vif intérêt parmi la centaine de personnes qui s'y sont rendues.De nombreux personnages avaient été invités à participer à cette réunion, genre information, et on remarquait, entre autres, MM.Raymond Gauthier, agent de probation, Marcel Paquin, ex-détenu de Lecle rc, Bordeaux et $t-Vincent de Paul, Jean Dion, chef de police de Victoriaville, et Michel Sabourin, journaliste à Québec-Presse et animateur du coloque.\t(Photo La Tribune, par François Laroche) Assemblée mensuelle de la Chambre de commerce de Victoriaville VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Enfin, un autre grand point prendre des informations con-best mercredi le 18 avril pro\tsera discuté\tlors de la réunion\tcernant\trécWaTlcier qui\tMt chain qu aura lieu rassemblée\tdu 18 avril.\tLe responsable du mensuelle de la Chambre de\tcomité de l\u2019Ermitage des Bois\tsuivi pour\tla\tréalisation\tde\tce commerce de Victoriaville.Le\tFrancs.M.\tAntoine Baril doit\tprojet, président de l'organisme, le docteur René Jutras a annoncé lors de la réunion de l\u2019exécutif que la réunion du mois d\u2019avril se déroulerait au Fer à Cheval dans le cadre d'un souper à la cabane à sucre.Les membres de la Chambre devront, de plus, être accompagnés de leur épouse.Le thème du prochain souper sera; Embauchez un étudiant cet éeé, vous y gagnerez.Deux directeurs de la Chambre de commerce de Victoriaville.MM.Pierre Hamel et Rosaire Fournier prononceront une conférence-éclair sur ce sujet.Le président René Jutras a, de plus, annoncé que M.André Auger entretiendra les convives d'un sujet des plus à la mode au cours des derniers mois au Québec; la télévision communautaire.La Chambre de commerce qui a toujours voulu être au premier rang en ce qui regarde les affaires municipales a invité pour la rencontre de mercredi prochain le maire de Victoriaville.M.Denis Saint-Pierre à venir donner les grandes lignes du plan directeur de l'ur banisme qui sera dévoilé lundi soir au personnel de cadre de la ville de Victoriaville.On sait que ce plan représente le document de base du développe ment de la ville de Victoriaville pour les 20 prochaines an nees.GARAGE GILLES LAROCHE REMORQUAGE \u2014 REPARATIONS GENERALES Spécialité : Transmissions automatiques de toutes sortes \u2014 Garantie de 90 jours Tel.: 359-2323 \u2014 St Rémi de Tingwick Prix raisonnable Estimation gratuite AVIS SOCIETE j DES QUEBECOIS Assemblée générale des membres de la section du grand DRUMMONDVILLE aujourd'hui, le 13 avril 1973, a la solle de la C S N , rue Notre-Dame, o compter de 19 heures Sujet : Le congrès de mai 1973 «ow* BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE Séminaire de Gestion d\u2019Entreprise SI VOUS \u2014 Possédez et dirigez votre propre entreprise - Dirigez une entreprise \u2014 Êtes sur le point de vous lancer en affaires Nous vous invitons à assister à un séminaire de gestion de la petite entreprise sur L'étude des états financiers et l'expansion d'une entreprise au Motel Boifran 640, boulevord Bois-Froncs \u2014 Arthabosko Le 2 mai 1973 \u2014 de 9h a m à 4h 30 p m.ORDRE DU JOUR: Les discussions porteront sur l'étude des étots finnnciers, Vom verrei comment ils peuvent servir o l\u2019administration d'une petite entreprise, et comment le ehoii d'un projet d\u2019eiponsion peut modifier la situation financière future L\u2019ordre du jour comprendra io discussion d'un cas et de brefs exposés INSCRIPTION: Découpe! et remplisse! le coupon ci-dessous et envoyee-le avant le 30 avril 1973 Indique! le nombre de participants et ojoutes votre mecription de $10 00, qu> inclut le repos de midi.Faites les chèques à l'ordre de la Ronque deiponnon industrielle.Il e> o pas de frais supplémentaires pour votre con|oint.Fout plus d'informations, compose! 758 8291 et demondei M.N armors) Régin Directeur des services consultatifs Banque d\u2019expansion industrielle.o/s M Normand Bégin, Directeur du Développement Economique Casier Postale 370 \u2014 Victoriaville Nom(s) Adresse c m» t 0256 IMPRIMERIE COMMERCIALE de Thetford Ltée Dorme» et Eniliee Huppé, props 13t.nw O'àtrteptl - DitHortf Mum - 33* 4300 PAGE 4 THETFORD MINES, VENDREDI, 13 AVRIL 1973 de thetford mines) rm elect' que» 335 7549 295 IUII0IIV - THETFOID MINIS p ms (LesportaïhetfordMines) Modifications apportées à l\u2019aide sociale: \u2022\tLa patinoire couverte de Robertsonville ¦\t£\t- la rraternite des veuves proteste.\u2022\tLe Centre Culturel sort champion Voir page 14 Ç Chronique scolaire Black Lake, (YC)\u2014La commission scolaire de Black La-ke-Disraeli a signé une entente avec la Commission scolaire protestante pour payer les frais de scolarité des étudiants qui fréquentent cette dernière Commission scolaire et ce pour un montant de $8,510.Les commissaires ont également ratifié une entente avec la Commission scolaire de Thetford Mines pour du transport d\u2019étudiants de la Commission scolaire de Black Lake-Disraeli au montant de $1,922.Un congé avec solde a été octroyé à Mme Aline Houde qui enseigne actuellement à Coleraine.Si celle-ci se désistait d\u2019ici au mois de septembre 1973, elle serait alors remplacée par Mme Cécile Trépanier enseignante à l\u2019école St-Louis de Black Lake.Par ailleurs, la Commission scolaire de Black Lake-Disraeli a cédé a la Commission scolaire régionale de l\u2019amiante la clientele étudiante considérée dans la norme 1-6 et 1-8.Les commissaires ont de plus accepté des soumissions d'audio-visuel pour un montant approximatif de $4,000.Il a en outre été résolu de regrouper les élèves de la paroisse St-Gérard à l\u2019école Mater Domini de Garthby a partir du premier septembre 1973.L'issue de la décision qu\u2019ont prise les commissaires, l\u2019école centrale de St-Adrien d\u2019Irlande demeurera ouverte pour l\u2019année scolaire 1973-74.Toutefois, les parents sont libres d\u2019inscrire leurs entants à l\u2019école de leur choix pour septembre 1973.Me Raymond Lemieux, président de la Commission scolaire de Black Lake-Disraeli a proposé une résolution à l'effet de présenter un projet au ministère de l\u2019Education pour la construction d\u2019un plateau d\u2019éducation physique qui relierait les écoles Pie XII et Ste Luce a Disraeli.Les commissaires ont résolu de demander l'affiliation de la Commission scolaire de Black Lake-Disraéli au conseil des loisirs du Québec.Ceux-ci ont de plus accepté les règlements nos 2 à 12 inclusivement concernant la délégation de pouvoir, soit au comité exécutif, soit au directeur général.Le centre administratif de la Commission scolaire de Black Lake-Disraeli sera fermé les semaines du 15 et du 22 juillet 1973 pour cause de vacances annuelles du personnel administratif.Les contribuables de la Commission scolaire de Black Lake-Disraéli recevront dans la dernière semaine d\u2019avril 1973 leur compte de taxe pour l\u2019année scolaire 1972-1973.Ce retard dans l'envoi des comptes est attribuable a un travail d\u2019uniformisation de la perception effectué par le service de comptabilité de la Commission scolaire.Les contribuables qui régleront la totalité de leur compte de taxe pourront le faire par les Caisses populaires de leur milieu.Glanures thetfordoises Thetford Mines, (MD)\u2014Mes frères, n'enlevez pas vos tuques, vos claques et vos mitaines! L'hiver aurait la ferme intention de se réinstaller chez nous.Les membres de la Caisse d\u2019entraide économique de l\u2019amiante ont jusqu\u2019au 30 avril pour faire parvenir au conseil d\u2019administration les candidatures aux postes vacants en vue de l\u2019assemblée générale annuelle.Contrairement à une certaine rumeur, il n\u2019est pas question que les professeurs du Cegep de Thetford Mines déclenchent la grève.L\u2019assemblée générale annuelle de la Société nationale des Québécois de la région de l\u2019amiante se tiendra le 17 avril, au sous-sol de la Caisse populaire ,Notre-Dame-de-la-Présentation.Un informateur nous signale que ça va brasser mardi le 17 avril, à la séance régulière du conseil municipal de Coleraine.Il sera alors question du contremaître des travaux publics qui terminera sous peu une période de probation de six mois.Des contribuables de la municipalité voudraient que le poste soit plutôt confié à un résident de Coleraine et non pas à une personne de l\u2019extérieur comme c\u2019est le cas présentement.L\u2019éche-vin Claude Bilodeau se propose bien de parler de cette question mardi soir prochain.Il semble également que M.Claude Bilodeau ne soit pas du tout d\u2019accord avec ses collègues du conseil municipal à ce sujet.Les rumeurs les plus farfelues et les plus folichonnes circulent présentement au sujet de l\u2019avenir du centre d\u2019achats de St-Noël.Nous avons logé quelques appels téléphoniques dans le but de faire de la lumière sur tous ces bniits.Et nous serons en mesure de donner l\u2019heure juste dans quelques jours relativement à toutes ces rumeurs.Le neuvième festival-concours de la société artistique de Thetford Minas se met en branle ce soir.Ces assises musicales seront clôturées dimanche soir par la tenue d\u2019un gala à l\u2019école polyvalente de Thetford Mines.L\u2019Harmonie des jeunes de l'amiante sera présente pour interpréter quelques numéros.A l\u2019issue du gala, des bourses totalisant $1,000 seront attribuées aux différents lauréats.Les agriculteurs de la région sont toujours invités à participer à un concours provincial de la luzerne.Diverses manifestations se tiendront dimanche prochain à l\u2019aréna de Black Lake pour souligner la fin des activités hivernales.A cette occasion, la troupe de patinage artistique \u2018Les Sillons d\u2019argent \", de Thetford Mines, sera en grande vedette.Les élèves de l'école de danse de Mme Gaby Veilleux, également de Thetford Mines, donneront aussi un spectacle.Des joueurs de hockey présenteront ensuite un numéro humoristique.En bref Magog MAGOG (RLC) - Plusieurs usagers de la route no 1, dans le comté de Brome, se disent très insatisfaits de l\u2019entretien de cette route provinciale.Avec les dernières chutes de neige, il semblerait qu\u2019on ait oublié de passer la charrue pour déblayer la route ce qui donne une route très dangereuse.Samedi après-midi, h la salle St-Patrice, les Chevaliers de l\u2019Entr\u2019Aide offrent le film \u2018Neutron, surhomme atomique\u2019.En plus, on présentera 30 minutes de dessins animés.Lundi, à l\u2019hôtel Union, rue Principale à Magog, à 20heures, la Jeune chambre de Magog Inc.tiendra son assemblée régulière.On complétera alors les divers postes restés vacants lors de la dernière élection du bureau de direction.THETFORD MINES, (MD) \u2014 La Fraternité des veuves de la région oe Thetford Mines vient d\u2019adresser un mémoire a M.Claude Caston-guay, ministre des Affaires sociales du Québec, pour protester contre les modifications apportées à l\u2019aide sociale avec l\u2019adoption du bill 26.La Fratenité allégué que ces changements ont propulsé dans une situation intenable les veuves qui doivent assumer le rôle de chef de famille.\"Notre m Hivernent représente des femmes qui sont devenues chefs de famille sans argent et sans soutien Elles doivent même recourir à ^as- sistance sociale.Nous nous devons de relever le moral de ce s pauvres femmes qui vivent déjà dans l\u2019insécurité par l'absence de leur compagnon de route\u201d, de préciser le mémoire envoyé a M.Claude Castonguay.\u201cCes pauvres femmes se voient privées d\u2019acheter ou de faire réparer du mobilier et de l'équipement ménager.Ces besoins étaient jugés indis pensables a la santé des personnes et a la cohésion Je la famille dans l\u2019ancienne réglementation\", de poursuivre le mémoire.Irréalisme La Fraternité des veuves de la région de Thetford Mines prétend que le conseil des ministres se montre irréaliste 1 o r s q u \u2019i 1 affirme qu\u2019avec l\u2019augmentation de $8 par mois au chef de famille et $4 à la perscnne seule, les gens sont capables su subvenir aux imprévus couvrant l\u2019achat ou la réparation du mobilier.\u201cTe- nant compte des besoins vitaux, il est impossible que ces augmentations soient déposées en banque en cas d'éventuelle nécessité On n'a sûrement pas calculé le coût de la vie qui, depuis 2 ans, a subi une hausse d'au moins 40 pour cent\u201d.La Fraternité des veuves de la région de Thetford Mines répété que la situation est intenable et demande au ministre des Affaires sociales du Québec et à ses c ilègues de prendre les mesures qui s\u2019imposent afin d\u2019assurer un salaire minimum garanti aux veuves chefs de famille.M.Marc Lalonde l'ne copie du mémoire a egalement été transmise a M.Marc Lalonde, ministre federal de la Santé nationale et du Bien-etre social.La Fratern'té des veuves de la région de Thetford Mines se dit d\u2019accoro avec l\u2019augmentation des pensions de vieillesse.\u201cLes gouvernements devraient se pencher aussi sur la situation des mères de familles qui doivent élever seules leurs enfants.Elles ont autant droit de puiser dans le trésor public que les milliers de sexagénaires qui ont souvent assez de revenus\u201d, explique-t-elle.et l\u2019Union des assistés sociaux fait de même Thetford mines, imdj \u2014 L\u2019Union des assistés sociaux de la rive sud a protesté auprès de M.Claude Cas-tonguay, ministre des Affaires sociales du Québec, contre l\u2019abandon des besoins spéciaux pour les assistés sociaux.Le même organisme s'objecte également contre la baisse de $10 pou les invalides.\u201cNous exigeons des explications au sujet de ces mesu- res discriminatoires pour 'es pauvres\u201d, de préciser une résolution adoptée par l\u2019Union des assistés sociaux de la rive sud.Zonage Dans un autre télégramme expédié à M.André Colpron, directeur de l\u2019aide sociale au gouvernement du Québec, l\u2019Union des assistés sociaux de la rive sud s\u2019élève contre le fameux règlement de zonage qui fait que certains assistés so- ciaux des municipalités limi trophes du comté de Beauce retirent $15 de moins par semaine que leurs semblables du comté de Mégantic.\u201cNous voulons que tous les assistés sociaux qui relèvent du bureau du bien-être social de Thetford Mines scient traités sur le même pied\u201d, d\u2019expliquer les dirigeants de l\u2019Union des assistés sociaux de la rive sud.Y, ' i&gÿi 'Y: Y.Hi Après les cours: enseignants autorisés à l\u2019école THETFORD MINES, era 1 hôte demain de Paul Ouellette, pro-fenseur a Granby, et de Civette Marcoux.du Club de patinage artis;ique de Coat.cook Le duo de Luce Lapatrie et Yvon Robert de Farnham va faire par tie lui aussi du spectacle.Voyez les nouveautés YAMAHA Dépositaire autorité L Tanguay & Füs mont orford La station sera OUVERTE AU COMPLET, de samedi le 14 avril |usqu a la fin de i'hivei /Vous avons eu 20 pouces de neige sur une base très solide Vous pouvez anticiper du très bon ski de printemps nZ:Z (819)843-6548 P80!»î»B Mme Madeleine Forcier portée a la présidence de la section féminine au club de golf el curling Drummondville (JM) .Mme Madeleine Fortier a été portée à la présidence de la section feminine du club de golf et curling de Drummondville.Mme Fortier succède ainsi à Mme Clémence Guay.Elle aura comme assistantes Mme Lucette Provencher.1 ère vice-présidente, M m e Suzanne Langlois, 2e vice-présidente, Mme Renée Pinard, secrétaire, Mme Luce Lafrenière trésorière Mme Gilberte Bastien et Mme Ida Lessard, du comité de réception.Mme Irène Goulet et Mme Simone Blais, du comité maison, les loisirs de St-Nicéphore s'emparent du championnat des éliminatoires: ligue indusco Drummondville (JM).Les loisirs St-Nicéphore ont dû revenir de l\u2019arrière pour finalement arracher le championnat des séries éliminatoires de la ligue de hockey Indusco Mol-son au Provincial Oxygen.Cette dernière équipe avait pris les devants 2-1 dans la série 3 de S, mais les loisirs St-Nicéphore sont revenus à la charge avec des victoires de 6-3 et 4-1 dans les deux dernières confrontations de la série.Michel Leclerc est celui qui s\u2019est illustré de brillante façon dans la victoire de 6-3 des loisirs, avec une performance de trois buts.Michel Tremblay, René Parenteau, Pierre Lemaire ont complété le total.Bien qu\u2019il n\u2019ait pas fait bouger les filets, Pierre Lemaire a contribué quatre passes.Trois joueurs différents ont marqué pour le Provincial Oxygen: Robert Bélanger, Guy Lemay et Serge Fleury.Dans le dernier match de la série, les loisirs ont marqué trois fois en période médiane pour finalement se mériter une victoire de 4-1.Michel Tremblay a terminé le match avec une paire de filets, Gilles Leclerc et Roiland Janelle ont complété.L\u2019unique filet des perdants a été l\u2019oeuvre de Eric Sho rter.Le sport à Victoriaville Deux quilleurs en évidence dans la ligue Cité Drummondville (J M ).M .Carrier qui détient la meilleure moyenne de la ligue de quilles Cité Labatt '50\u2018 avec .74 s'est mis en évidence cette semaine, avec un simple de 217 et un triple de 589.R Provencher a lui aussi bien fait réussissant une partie rie 214 et un triple de 584.Au classement des équipes rie la ligue, le Dan Sports détient une prorité de trois points en première place Cette formation totalise 57 points corn parativement à 54 pour ia pharmacie Des Forges.Gérard Fillion meubles suit avec 52.5 points contre 50 pour Pepsi-Cila et 47 pour Nadeau et Nadeau.Le meilleur simple de la saison appartient à G.Nadeau avec une partie de 268.Quand au plus haut triple il a été l'oeuvre de R.Leclerc, a vec 641.ICommenf PARVENIR à WINDS chez votre nouveou vendeur < HONDA le seul moyen d'oller en n.mto $359.00 Jacques Guay Spores WINDSOR 845-4992 Vente et Service OUVERT tous tes soirs, 260, rue St-Ambroise| 845-4992 Windsor SCIES A CHAINE HOME LITE \u2014 McCUlLOCH \u2014 HUSOVARNA Votre vendeur autorisé AHA\u201973 et HO TV DA la moto ça nous connaît! Pour le motocycliste VETEMENTS DE CUIR VERITABLE POUR LA ROUTE ET LA BROUSSE PISCINES MUSKIN\" TONDEUSES A PARTERRES \"UWN BOY\" C0ATIC00K SPORT INC.raoortx Rte 22, Chemin de Dixville TEL: 849-2910 11» '*4 /'¦ Personne n\u2019a battu notre record mondial de vitesse hors-bord car personne n\u2019a fait mieux que notre formule 4 cyl.en V Quand on fait du 131 m/h en hors-bord, on n\u2019amuse pas \u2018la bête\u2019.Mais pour établir un record mondial de vitesse, l\u2019endurance et la puissance ne suffisent pas.Il y faut aussi la technologie d\u2019avant-garde.La formule de moteur à 4 cyl.en V Evinrude l\u2019a prouvé! Les avantages de la formule 4 en V Profil surbaissé.Un moteur à cylindres en V est moitié moins haut sur l\u2019arcasse du bateau qu'un propulseur à cylindres en ligne comparable.Volume et poids se trouvent concentrés vers le bas, hors de la ligne de vision et du bruit.Le centre de gravité surbaissé assure une stabilité maximum du bateau à toutes les vitesses.Moteur compact à rigidité accrue.Le vilebrequin est plus court et plus robuste.Chaque rangée de cylindres renforce l\u2019autre, si bien que l\u2019ensemble s'en trouve consolidé.Carburation directe.La formule des cylindres en V permet une carburation en ligne droite avec des cycles d'admission et d'échappement courts.Ce système de carburation simplifié élimine les problèmes de débit soit insuffisant, soit excessif.Capot hermétique aux bruits comme aux embruns.Le système d'étanchéité Evinrude est à ce point efficace que même lorsque, dans la fièvre des épreuves nautiques, moteur et bateau se sont trouvés parfois complètement submergés, le propulseur Evinrude n\u2019a nullement bronché.Aux avantages essentiels de la formule V-4, nous avons ajouté d\u2019autres innovations Evinrude: l\u2019allumage électronique CD Firepower qui fournit aux bougies une décharge fulgurante atteignant jusqu'à 40,000 volts et auquel nos moteurs doivent leurs démarrages quasi-infaillibles et leur régularité à toutes les vitesses.notre système d\u2019échappement à double synchronisation qui fournit un gain de puissance pour une même consommation .des rouages de marche étudiés à l\u2019ordinateur et permettant de développer la puissance optimale du moteur.et enfin, notre toute nouvelle commande de marche assistée, pour faciliter plus jamais les manoeuvres.Les \"formule V-4\u201d Evinrude détiennent le record mondial de vitesse hors-bord depuis 12 ans! Et cette compétence technique inégalée fait partie intégrante de tout Evinrude V-4 dont vous pouvez désirer équiper votre bateau.Passez voir les hors-bord Evinrude \"Super V-4\u201d 135,115 et 85 cv dès maintenant en vente chez les dépositaires de la marque.premier pour tes hors-bords El/mRUDE L\u2019Evinrude 135 © Une fabrication d'Outboard Marine Corporation of Canada, Ltd., Peterborougf^Rsmada: concepteurs-fabricants des motoneiges Evinrude, des moteurs semi-hors-bord OMC, des tondeuses à gazon et souffleuses â neige Lawn-Boy et des scies à chaîne Pioneer DRUMMONDVIllE MARINE INC.4025 est, Boul.Sr-Joseph Tel.47* 2297 Drummondville EVINRUDE THERIAULT MARINE ENR.41, 6e Avenue \u2014 Windsor Tél : *45-4269 evinrude THIBAULT MARINE INC.10, rue Versailles \u2014 Sherbrooke Tél.: 569 1155 mmm ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS I U LA TRKUNE, SHEHItOOKE, VENDREDI, 13 AVRIL 1973 f Le Centre culturel de liluck Luke, chumpion duns lu iiyue du lieux poêle THETFORD MINES (AGJ \u2014 Le Centre Culturel de Black Lake a remporté le championnat de la Ligue de hockey du Vieux Poêle de Thetford Mine», en éliminant les Tigres dans la série finale Cette série, tout comme les demi-finales, n'était que u\u2019une seule partie.Les' nouveaux champions l\u2019ont empor.é au compte de û-2.Fait assez rare, les deux adversaires de cette série finale, ont terminé la saison ré- gulière sur un pied u'éga'ité au dernier rang e; ont éliminé les deux meilleures équ'pes du circuit dans les séries demi finales.Six joueurs différents ont marqué les buts des nouveaux champions.Ce sont: Martin B udjack, Guy Naqeau, Robert Perreault Richard La-brecque, Pierre Baril et Valdé Camiré qui se sont également mérités une assistance chacun.Pour sa part, Serge Perron a récolté deux passes.Gaétan Lainesse et Gaétan Thivieige ont enregistré les deux filets des Tigres tandis que Jacques Tétreault a obtenu deux aides.La patinoire couverte de Robertsonville: vers un heureux dénouement Le sport àThetford Mines Fibres sportives THETFORD MINES (MD) \u2014 Lentement mais sûrement, le projet de construction d'une patinoire couverte sans glace ar-tifielle à Robertsonville se dirige vers un dénouement heureux pour les contribuables de cette municipalité.Les édiles munici- THETFORD MINES (AG) \u2014 C\u2019est un spectacle de qualité que les Sillons d'Argent de Thetford Mines ont présenté au Centre des Loisirs.Les huit numéros de groupe de même que les solos et les duos ont été très appréciés des 1827 spectateurs présents.Ceux-ci n\u2019ont pas ménagé leurs applaudissements à l\u2019endroit des vedettes du spectacle, comme: Mme Ginette Fortier, Mme Lisette Dos-tie, Mme Marie Nadeau, Ma-reen Leclerc, Chantale Lemoine, Marie Hébert, Louise Rousseau, Denis Auclair, François Lessard, Gaétan Grégoire et les autres.Les 20 participants endossaient de magnifiqus costumes tandis que les décors étaient somptueux.Ces décors ont été réalisés par un décorateur de Montréal qui a été mis à la disposition des Sillons d\u2019argent, par la brasserie La-bat* dont le représentant a Thetford Mines est Gaétan Fa-fard.Dimanche prochain au Centre des Loisirs, ce sera la journée annuelle du hockey mineur local.A r?*»\u201c o-c-oi-'n «-n jm.sistera aux joutes de séries finales de toutes les catégories du hockey mineur de Thetford Mines.Cette journée du hockvy mineur marquera la fin des activités du Centre des Loisirs pour la saison d\u2019hiver 1972-73.Dimanche, les moteurs arrêteront de fonctionner, j u s q u \u2019à l\u2019automne prochain.Les joueurs du Fleur de Lys Junior \"A\u201d de Thetford Mines de même que les représentants de la presse écrite et parlée seront les invités de la direction de cette équipe, à un souper samedi prochain au restaurant \u201cAux Délr-'\u201d.Une autre grande surprise a été enregistrée dans le monde du hockey à Thetford Mines.En effet, les Vickings de Disraeli qui avaient démontré leur supériorité sur les autres équines de la\tdo Vi~\u2019*x r>- to au cours de la saison régulière, ont subi l\u2019élimination aux mains des Tigres dès la série \u2022*\tpiij\t\"ne d\u2019une seule partie.Les Tickings ava\u2019\u2019nt b'ui',é I\" r \u2019\u201di-drier régulier avec une fiche de 15 victoires, 9 défaites et trois joutes milles pour 32 points au classement, soit 1,3 de plus que les Orioles.Immédiatement après la dernière joute de la série finale de la ligue de ballon-panier O\u2019Keefe, on a procédé à la remise des trophées au club Gri-mard Assurance de Disraeli oui a remporté le championnat des éliminatoires et aux Tigres d\u2019Aux Economies qui se sont classés au premier rang.Des trophées individuels sont allés à Ghislain Croteau de Disraeli, champion compteur de la saison régulière; Nelson Bergeron d\u2019Aux Economies, meilleur compteur des éliminatoires et Alain Patry, le joueur le plus gentilhomme.Tous ces trophées étaient une gracieuseté de Maurice Legendre.L \u2019a n c i e n fameux joueur d\u2019arrét-court des Mineurs de Thetford Minas, Jesus Frias dont les amateurs de bagfball n\u2019ont pas oublié les prouesses, a réussi à faire le saut avec les Expos de Montréal cette année.Il n\u2019occupe pas un poste régulier mais il agit comme joueur d\u2019utilité dans le champ intérieur.Comme Frias peut jouer au 2è but, à l\u2019arrêt-court et au 3è but, et qu\u2019il est une valeur sûre au point de vue défensif, on peut s\u2019attendre à ce que le pilote Gene Mauch l\u2019utilise assez souvent à la place de Hunt ou de Bailey, par nu-sure defensive, à la fin des ma chcs, lorsque les Expos seront en avance.Les éliminatoires provinciales du hockey mineur seront disputées dans différentes villes du Québec les 21 et 22 avril.Fait digne de mention, les équipes de Thetford Mines se sont méritées le droit de représenter la région des Canticns de l\u2019Est dans les cinq ca.égories, soit Juvénile, Midget, Baztam, Pee Wee et Mosquito.(oalicook Coaticook, (RR) - La di rection du Baseball mineur fait savoir que les jeunes qui désirent participer au cours de l\u2019été doivent s\u2019inscrire samedi prochain, le 14 avril Les inscriptions seront reçues entre 10 hres et midi et l\u2019après midi de 13.30 heures à 15.30 heures.à l\u2019aréna de Coaticook.L» coût d\u2019inscription est de $3 par enfant pour les catégories Atrme, Moustique et PeeWee.On offre en plus un taux FAMILIAL à S7.pour ceux d\u2019une même famille qui seraient trois ou plus.il est a noter que ce taux s\u2019applique ai- Atom-\u2019 .\u2019\u2019'\"iist'-n\u2019s et PeeWee seulement.Pour ce qui est des catigori-s B-m-tam, le taux d\u2019inscription est de 54.et les Midgets, S5.Les récentes chutes de neige, ont fait \u2018ressorti \u2019\u2019 quelques motoneiges et même si la couche de blanc duvet n'est pas très épaisse, les jeunes s\u2019rn donnent cotur .Pour ce qui est des automi-biiistes qui avaient réellement cru au printemps hâtif, ils en ont pour leur rn-nnaje p in i-palement sur certaines routes rurales où les \u2018trous\u2019 alternent avec les \u2018plaques de glace\u2019.Parlant neige, le club de motoneige Barnston Inc, tiendra samedi soir sa soirée de f\u201crmeture à l\u2019Escale d e Kingscroft.Cette soirée de fermeture donnera li\u201cu à une soirée dansante où on promet beaucoup de mouvement .on conseille aux parti-c i p a n t s d\u2019apporter quelque chns» pour se désaltérer.CHANTIER 73 7*707 paux ont récemment placé des appels d'offres pour l'installation de la bâtisse seulement.Cinq entrepreneurs généraux ont répon du avec des soumission* qui se détaillent comme suit: Conrad Lessard Ltée de Thetford Mines, $89,8 00 Clifford G-Munn, de Montréal, $94,740 Québec Super Structure, de Québec, $99,258 Arthur Racine Inc., de Québec, $114,700 Structure d'A-cier Laurentie, de Québec, $116,773.L'administration municipale de Robertsonville étud e présentement ces soumissions et elle en retiendra une à une assemblée qui se tiendra ce soir.Couût global Le coût global de la réalisation du projet de la pâti n o i r e couverte de Robertsonville commandera un investissement pouvant varier entre $125,000 et $150,000.outre la bâtisse, il faut calculer les fondations et les divers autres services.La main-d'oeuvre sera défrayée entièrement par le gouvernement provincial si le projet se concrétise pendant la période du 1er décembre 1973 au 31 mai 1974.Les édiles municipaux de Robertsonville envisagent de présenter le projet aux contribuables avant le 1er mai 1973.\"L'avis de motion d'un réglement à cet effet a été donné.Une fois que le coût exact sera déterminé, nous irons devant la population\", a confié M.F-Li-bo:re Landry, maire de Robertsonville.La municipalité de Robertsonville espère également bénéficier de subventions du Haut-Commis-sar\u2019at à la jeunesse, aux sports et aux loisirs du Québec.Une souscription populaire fera appel à la contribution de la population.Le Conseil municipal ignore encore s'il pourra se prévaloir d'octrois du gouvernement fédéral.Chose certaine, le projet a franchi plusieurs étapes depuis quelques semaines.7*W0 \u2019 jHuguLO uuni urunio WINDSOR £45.Vente et Service _____ HONDA.jurW ^Comment PARVENIR à WINDSOR] chez votre nouveau vendeur 4 HONDA le wul moyen d\u2019aller en n.*lo Pri* o partir de.$359.00 Iapoiicc Oiitv Qdodtc OUVERT tous les soirs, 260, rue St 845-4992, Windsor SCIES A CHAINE Votre vendeur autorise la moto ça oous connaît! Pour le motocycliste VETEMENTS DE CUIR VERITABLE POUR LA ROUTE ET LA BROUSSE PISCINES HOMEIITE \u2014 McCULLOCH \u2014 HUSCVARN»\tMUSKIN ' TONDEUSES» PARTERRES LAWN BOY COATICOOK SPORT INC.Rte 22, Chemin de Dixville TEL: 849-2910 mm Demainen matinéeau Palais Le Club de patinage artistique de Sherbrooke va présenter demain un spectacle au Patois des sports réunissant plusieurs groupes dont les jeunes dans un costume de lapin et représentant oussi la Hollande.Lapins, cow-girl, mexicaines et joueurs de baseball -eront de la partie demain en matinée au Palais des Le Club de .\u201c \u201e artistique de Sherbrooke tient son premier gala SHERBROOKE Le Pa.a,> des Sports.1» demeure des Castors de Sherbrooke de la Lt gue Junior Majeure du Québec est sur le point de tenner ses portes en ce qui regarde la sai son d hiver mais avant de e faire le Club de patinage artis tique de Sherbrooke va presen ter demain son premier gala de patinage artistique Fondé il y a six ans par un groupe de sherbrookois, le Club de patinage artistique a fait son petit bonhomme de chemin avec l'appui de Service des loisirs de la Cité de Sherbrooki La présidente, Louise Gaudet-Rousseau.nous confiait hier que les membres du club ont travaillé d'arrachc-pied au cours des dernières années Le pu blic ne doit pas s'attendre a voir le» costumes et les decors des Ice Capades.mais je crois que .es gens qui assisteront sa medi a notre premier gala ne seront pas déçus de notre spec tacle'.Le Club de patinage artisti que de Sherbrooke a ete fonde il y a six ans et il compte au moment 150 membres.En confirmant la présentation du gala pour 2h samedi au Palais des Sports, la présidente du club a fait savoir que l'entrée est gratuite et le programme va comporter une vingtaine de numéros.Les professeurs à la tête du Club de patinage artistique sont Mme Louise Gaudet-Rousseau.Mme Fernande Frazer, Mlle Céline Desnoyers, Mlle Johanne Hamel et Paul F) m : 1 e Des noyers.Le comité de direction du club secondé par le Service des loisirs de la Cité de Sherbrooke comprend outre la présidente Mme Louise Gaudei Rousseau: Mile Johanne Hamel, vice présidente.Mme Irene Gauthier secretaire.Mme Huguette Si-moneau.tresoriere et les direc-t e u r s Paul-Emile Desnoyers.Mme Lisette Desfo*>es et Mme Judith Fortin.Le c!ub es1 affi lie a l'Association de patinage artistique du Quebec Spectacle Pour revenir au spectacle de demain qui devrait être riche en couleurs, le public aura l'oc rasion d'assister à des pièces en groupe réunissant des jeu nés de 5 à 7 ans portant un uniforme de lapins: un autre groupe de mexicains; un trio russe: un groupe de 20 rappelant la saison de baseball: du DE LUXE DRIVE YOURSELF ENR.Afflue à H*rti Renf-a-Car Locations\tTV.CoMafl.fautes et d»\tShertwoo*» £SS2l«\t562-4933 dhteno* ballet par un groupe d adulte* en p.us d un groupe de eow l.e Club de patinage artisti-.le Shrrlv'ix'Ke sera .ho » demain de Paul Ouellette, professeur a Granby, et de Colett* Marcouv.du Club de patinage artistique de Coaticook Le duo de Luce Lapatrie et Yvon Robert de Farnham va faire par ne lui aussi du spectacle.Voyez les nouveautés YAMAHA n Oépojltflr* airtorhè L Tanguay & Fils 4(9, hplMM.Shtrbrooke c ma SKI mont orford La station sera OUVERTE AU COMPLET, de samedi le 14 avril |usqu'a la fin de l'hiver Nous avons eu 20 pouces de neige sur une base 1res solide Vous pouvez anticiper du très bon ski de printemps Rapports 24 heures (819) 843-6548 Personne n\u2019a battu notre record mondial de vitesse hors-bord car personne n\u2019a fait mieux que notre formule 4 cyl.en V.Quand on fait du 131 m/h en hors-bord, on n'amuse pas \u2018la bête\u2019.Mais pour établir un record mondial de vitesse, l\u2019endurance et la puissance ne suffisent pas.Il y faut aussi la technologie d\u2019avant-garde.La formule de moteur à 4 cyl.en V Evinrude l\u2019a prouvé! Les avantages de la formule 4 en V Profil surbaissé.Un moteur à cylindres en V est moitié moins haut sur l'arcasse du bateau qu'un propulseur à cylindres en ligne comparable.Volume et poids se trouvent concentrés vers le bas, hors de la ligne de vision et du bruit.Le centre de gravité surbaissé assure une stabilité maximum du bateau à toutes les vitesses.Moteur compact à rigidité accrue.Le vilebrequin est plus cour! et plus robuste.Chaque rangée de cylindres renforce l\u2019autre, si bien que i'en-semble s'en trouve consolidé.Carburation directe.La formule des cylindres en V permet une carburation en ligne droite avec des cycles d admission et d\u2019échappement courts.Ce système de carburation simplifié élimine les problèmes de débit soit insuffisant, soit excessif.Capot hermétique aux bruits comme aux embruns.Le système d\u2019étançhé-ité Evinrude est à ce point efficace que même lorsque, dans la fièvre des épreuves nautiques, moteur et bateau se sont trouvés parfois complètement submergés, le propulseur Evinrude n\u2019a nullement bronché.Aux avantages essentiels de la formule V-4, nous avons ajouté d'autres innovations Evinrude: l\u2019allumage électronique CD Firepower qui fournit aux bougies une décharge fulgurante atteignant jusqu'à 40,000 volts et auquel nos moteurs doivent leurs démarrages quasi-infaillibles et leur régularité s> toutes les vitesses .notre système d'échappement à double synchronisation qui fournit un gain de puissance pour une même consommation .des rouages de marche étudiés à l\u2019ordinateur et imp rerews» as BVINRUDH permettant de développer la puissance optimale du moteur.et enfin, notre toute nouvelle commande de marche assistée, pour faciliter plus que jamais les manoeuvres.Les \u2018\u2018formule V-4\u201d Evinrude détiennent le record mondial de vitesse hors-bord depuis 12 ans! Et cette compétence technique inégalée fait partie intégrante de tout Evinrude V-4 dont vous pouvez désirer équiper votre bateau .Passez voir les hors-bord Evinrude \"Super V-4\u201d 135,115 et 85 cv dès maintenant en vente chez les dépositaires de la marque.premier pour tes hors-bords EvmnuDE L'Evinrude 135 fa © Un* fabrication d\u2019Outboard Marin* Corporation of Canada, Ltd.Peterborough, Canada; concepteurs-fabricants des motoneiges Evinrude, des moteurs semi-hors-bord CMC, des tondeuses à gazon et souffleuses 4 neige Lawn-Boy et des scies à chaîne Pioneer DRUMMONDVIILE MARINE INC.4025 est, Bout 9t Joseph Tél 478 2297 Drummondvillt THERIAULT MARINE ENR.4Î, 6e Avenue \u2014 Windsor Tél 845 4269 THIBAULT MARINE INC.10, ru* V*,jaillei \u2014 Sherbrook* Tél.569 1155 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS EVINRUDE EVINRUDE 6648 "]