La tribune, 23 juin 1973, samedi 23 juin 1973

[" :X i i Je n\u2019ai pas de leçon à recevoir < ~ ¦ JÊÊHL W mm $( ?' &¦ WSem ' le président Nixon et le leoder soviétique Léonid Brejnev examinent les documents qu'ils ont signés hier, relativement à une entente conjointe pour prévenir tout conflit nucléaire.\t(Téléphoto PA) Accord visant à prévenir tout conflit nucléaire WASHINGTON (AFP) - Les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique ont signé vendredi un accord visant à prévenir un conflit nucléaire, non seulement entre eux mais entre chacun d\u2019eux et tout autre pays du monde.Cet accord-surprise, signé à la Maison blanche par le président Richard Nixon et M.Leonid Brejnev, au cinquième jour de leur rencontre, prévoit que les Etats-Unis et l\u2019URSS engageront des consultations immédiates, chaque fois que surgit dans le monde un risque de conflit nucléaire et qu\u2019ils feront tout pour éliminer ce risque.L\u2019accord en huit points, qui est une extension de la déclaration de principes publiée par ies deux gouvernements le 29 mai 1972 lors du sommet de Moscou, stipule par ailleurs que les deux super-puissances s\u2019abstiendront de tout recours à la force, non seulement entre elles mais contre tout autre pays.Le document auquel M.Nixon et M.Brejnev ont apposé leurs signatures Les libéraux tiendront un nouveau lac à l\u2019Epaule près de Sherbrooke QUEVEC (spéciale) \u2014 Quand les partis politiques, surtout ceux qui détiennent le pouvoir, tiennent des réunions à l\u2019extérieur du Parlement ou même à l\u2019extérieur de Québec, c\u2019est qu\u2019il se passe des choses importantes.Qu\u2019on se souvienne par exemple de la fois où le premier ministre Jean Lesage s\u2019était retiré au lac à l\u2019Epaule avec toute son équipe ministérielle au début de 1962.Résultats: quelques jours plus tard, on déclenchait des élections générales à l\u2019improviste pour soumettre à la population le projet de nationalisation de l\u2019électricité.Qu\u2019on se souvienne également de la fois où le premier ministre Daniel Johnson s\u2019était retiré à Bromont avec tous ses députés, quelques jours après son élection surprise de 1966.Résultat: on avait décidé de la formation du cabinet, et de méchantes langues avaient même affirmé qu\u2019on avait profité de la circonstance pour procéder à la réorganisation du patronage.On avait même élégamment remplacé le mot \u201cpatronage\u201d par l'expression \u201cjustice distributive\u201d.Mais qu\u2019est-ce que ces réunions du Lac à l\u2019Epaule et de Bromont viennent faire aujourdhui pour qu'on en parle à nouveau?Tout simplement parce que La Tribune a appris en primeur que le premier ministre Robert Bourassa tiendra lui aussi une réunion extraordinaire de son équipe ministérielle et d\u2019un certain nombre de ses députés vers la fin du mois d\u2019août.La réunion en question aura lieu tout près de Sherbrooke, plus exactement au camp des Jeunesses musicales du Canada au Mont Orford.Officiellement, on prétendra que le premier ministre et les éléments les plus importants du parti libéral se réunissent pour disputer quelques rondes amicales de golf.Mais qui sera assez naif pour croire que les ministres du gouvernement du Québec ont suffisamment de temps libre pour se permettre trois jours de congé dans un site enchanteur et pour le seul plaisir de se retrouver ensemble?Un nouveau lac à l\u2019Epaule Plus logiquement, on peut présumer que seuls des sujets de première importance peuvent expliquer la présence simultanée des membres du cabinet a l\u2019extérieur de Québec.Depuis l\u2019élection du gouvernement Bourassa en avril 1970, la plupart des observateurs s'entendaient pour situer les prochaines élections générales quelque part au printemps ou au début de l\u2019été 1974, ce qui se serait inscrit dans la tradition québécoise des élections à tous les quatre ans.Mais depuis quelques semaines, on prétend dans certains milieux que M Bourassa pourrait vouloir surprendre ses adversaires et faire appel au peuple dès cet automne de façon à être reporté au pouvoir pour au moins quatre autres années et jouir d'un délai suffisant pour réaliser quelques-uns des projets importants déjà en marche, dont celui de la Baie James.Selon ces mêmes sources, M.Bourassa aurait déjà procédé à une con-sultation préliminaire auprès de ses députés pour connaître leur opinion quant à une élection hâtive, et ceux-ci, à l\u2019exception d'un ou d'eux, auraient unanimement rejeté cette suggestion.Mais que se passera-t-il cet été?Personne ne le sait.Quelle sera la température politique à la fin d\u2019août?Même réponse.A ce moment, le cabinet Bourassa sera en mesure de savoir s\u2019il doit déclencher des élections ou attendre à l\u2019an prochain.Dans l\u2019un ou l\u2019autre cas, il y aura des décisions importantes à prendre.Préparer l\u2019élection ou la session?Si on devait opter pour la solution du scrutin hâtif, il faudrait mettre toute une stratégie au point, choisir les slogans de nature à attirer l\u2019électorat, Cette fois, il faudra trouver autre chose que les 100,000 emplois.Si par ailleurs on décidait à cette réunion du Mont Orford de continuer jusqu\u2019à l\u2019an prochain, il faudrait préparer avec soin les travaux de la session parlementaire qui débutera à la fin de septembre ou au début d\u2019octobre.Tous les observateurs savent bien que la session précédant unne élection générale ne ressemble en rien aux autres sessions.Les mesures à soumettre aux élus du peuple ne doivent pas être impopulaires.La rentabilité électorale devient un critère supérieur à l\u2019efficacité durant une telle session.On pourrait facilement mentionner des sujets sur lesquels le premier ministre et ses ministres se pencheront lors de leur réunion au mont Orford: l\u2019éventuelle abolition de la loi 63, des mesures favorisant l\u2019utilisation du français comme langue de travail et constituant les premiers jalons d\u2019une (politique linguistique, des adoucise-ments des lois du travail, et quelques autres.Voilà pour les grands principes.Il sera également question des projets à réaliser pour attirer les électeurs au niveau des régions: construction d\u2019une route ici, réalisation d\u2019un foyer pour personnes âgées là, mise en chantier d'un hôpital ou d\u2019une école ailleurs.Peut-être profitera-t-on même du séjour de l'équipe ministérielle dans la région des Cantons de l'Est pour discuter des fameuses zones spéciales.En tout cas, ce serait une excellente occasion de le faire que M.Bourassa et son parti ne devraient pas rater.Dans un sens donc la réunion du mont Orford prévue pour la fin d\u2019août, réunion que les porte-parole officiels du parti s\u2019évertueront probablement à nier, ou tout au moins à en dissimuler l\u2019ampleur, pourrait revêtir une importance semblable à celle tenue au lac à l\u2019Epaule il y a une dizaine d\u2019années par Jean Lesage et son équipe.Seuls les personnages auront changé; les buts seront les mêmes.Si des rencontres amicales de ping-pong ont eu une influence déterminante sur les relations entre la Chine communiste et les Etats Unis, il y a quelques mois à peine, on pourrait aujourd\u2019hui prédire que des rondes amicales de golf, et plus spécialement les discussions qui prendront place au 19e trou, dans deux mois pourraient avoir un effet tout aussi déterminant sur l'avenir politique des Québécois.Des malins iront sans doute jusqu'à dire que la politique ce n'est rien de plus que le sport.DRUMMONDVILLE, (GP) - Dans une communication faite à La Tribune hier, le député fédéral de Drummond a fait une vive sortie contre les propos, prononcés contre lui, en fin de semaine dernière, par M.Yvon Charbonneau, chef syndicaliste et président de la Centrale des enseignants du Québec.On se rappehe qu\u2019effectivement ce dernier, de passage à Drummondville, avait blâmé M Boisvert d\u2019avoir appuyé M.Yvon Dupuis, chef du Ralliement cnéditiste du Québec.M.Boisvert a déclaré que l\u2019intervention de M.Charbonneau était insultante pour lui personnellement et pour toute la population de Drummond qui l\u2019avait démocratiquement élu.\u201cJe suis le seul député à avoir élevé la voix pour réclamer la libération la plus rapide possible de M.Charbonneau\u201d, de dire M.Boisvert\u201d et c\u2019est la réponse que je reçois à mes gestes humanitaires\u201d., \u201cDu point de vue du syndicalisme, du nationalisme, du dévouement et de l\u2019abnégation, d\u2019enchaîner M.Boisvert, je n\u2019ai de leçon à recevoir de personne.Je peux choisir qui je veux comme ami et c\u2019est moi qui suis le seul juge de mes attitudes envers qui que ce soit,\u201d de dire M.Boisvert.Le député fédéral de Drummond s\u2019en est pris également à \u201cceux qui me prêtent de fausses intentions, no- (J.-M.Boisvert) tamment des hypocrites déguisés en creditistes\u201d.M.Boisvert, quant à lui, marche la tête haute devant ses \"adversaires politiques et syndicalistes, qui, sous le couvert d\u2019intégrité, essaient de faire croire à la population que j\u2019ai trahi mes principes\u201d.Pour M.Boisvert, le chef syndicaliste de la CEQ a fait cette déclaration contre lui pour soutenir une campagne publicitaire dont lui, M.Charbonneau, est le principal bénéficiaire.M.Boisvert affirme que les sentiments ou les alliances qu\u2019on lui prête sont interprétés dans l\u2019optique de M.Charbonneau, dans le sens qui lui est le plus favorable, non dans celui de la vérité.dans le même salon de la Maison blanche où ils avaient déjà signé la veilie deux autres accords de nature nucléaire, s \u2019i n t i t u 1 e: \u201cAccord entre les Etats-Unis d\u2019Amérique et l\u2019Union des Républiques socialistes soviétiques sur la prévention de la guerre nucléaire\u201d.Il est de durée illimitée et entre immédiatement en vigueur.Consultations Dans le premier article, les parties s\u2019engagent \u201cà agir de telie sorte à prévenir la création de situations susceptibles de causer une dangereuse exacerbation de leurs relations, à éviter les confrontations militaires, et à exclure le déclenchement d\u2019une guerre nucléaire entre elles et entre l\u2019une d\u2019elles et d\u2019autres pays\u201d.Les consultations sont prévues par l\u2019article 4 qui stipule: \u201cSi à aucun moment ies relations entre les parties ou entre l\u2019une des parties et d\u2019autres pays semblent impliquer le risque d\u2019un conflit nucléaire, ou si les relations entre des pays non signataires de cet accord paraissaient impliquer le risque d\u2019une guerre nucléaire entre les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique ou entre l\u2019une des parties et d\u2019autres pays, les Etats-Unis et HUnion soviétique.engageront immédiatement des consultations urgentes entre elles et feront tous les efforts pour éliminer ce risque\u201d.Ordre du Canada à trois personnes de la région OTTAWA, (Spéciale)\u2014Trois personnes de la région desservie par le journal La Tribune viennent de se voir nommer à l\u2019Ordre du Canada, ordre que le gouvernement fédéral instituait à l\u2019occasion de l\u2019année de la Confédération, en 1967.Ainsi, viennent s\u2019ajouter aux quelques autres personnalités qui, dans la région, avaient pu se mériter cet honneur, les noms de Laurent Beaudoin, président de la maison Bombardier, de Valcourt, Jehanne Benoit, experte en art culinaire, de Sutton, et de Lionel Bourgault, bénévole émérite, de Thet-ford Mines.Laurent Beaudoin et Mme Jehanne Benoît ont été nommés officier de l\u2019Ordre, pendant que M.Lionel Bourgault accède à l\u2019Ordre à titre de membre.Un manque d\u2019amour.VICTORIA (PC) \u2014 Cinq religieuses d'une petite communauté catholique poursuivent en justice pour $1 million et demie quatre autres religieuses de la Société de l\u2019Amour de Jésus.Dans un bref présenté au juge M.L.Tyrwhitt-Drake, elles réclament l\u2019administration da la société, dont l\u2019actif est évalué à $1,500,000, y compris une propriété valant environ $1 million.Cette poursuite n\u2019est qu\u2019un élément d\u2019un conflit entre deux groupes dans ta communauté.LA TRIBUNE 64e ANNNEE \u2014 No 106 SHERBROOKE, SAMEDI, 23 JUIN 1973\t* * * *\t20 CENTS limites rigoureuses aux dépenses électorales Par ELIE LALANCETTE OTTAWA (PC) \u2014 Les Communes ont adopté, vendredi en première lecture, un projet de loi pour réformer en profondeur les règles régissant les campagnes électorales.Parmi les dispositions les plus importantes: le gouvernement entend imposer des limites rigoureuses au montant que peuvent dépenser les candidats et les partis politiques; la divulgation du nom des donateurs de plus de $100 à un parti ou un candidat; une réduction de la période de publicité partisane; et la suppression des restrictions aux commentaires diffusés au cours des dernières heures des campagnes électorales.Ce nouveau projet de loi, promis depuis le 4 janvier dernier, au moment du discours du Trône, ressemble à celui qui avait été présenté l\u2019an dernier avant les élections générales d\u2019octobre.Ce projet de loi était mort au stage de l\u2019étude en comité, au moment de la prorogation des Chambres.M.Trudeau avait promis un tel projet de loi, lors de sa premiere campagne électorale en 1968.Rapport exigé Si le projet de loi est adopté, le leader du gouvernement aux Communes, M.A.MacEachen, est d\u2019avis \u201cqu\u2019il fera tomber le voile du secret qui entoure les finances des partis politiques, tout en encourageant les Canadiens à revenu moyen à verser des contributions au parti de leur choix\u201d.Le projet de loi exige que chaque parti fasse connaître le nom de son agent principal, lequel sera chargé de remettre un rapport financier vérifié au Directeur général des élections, après une campagne électorale et à la fin de chaque année fiscale.De plus, chaque candidat sera tenu de se nommer un agent officiel, qui, à son tour, présentera un rapport financier détaillé des recettes et dépenses de la campagne électorale.Dépenses autorisées Le montant total des dépenses d\u2019élection des partis politiques nationaux se limitera à une somme égale à $0.30 par électeur admissible dans chaque circonscription où les partis auront un candidat officiel.En ce qui regarde les candidats, les dépenses permises seront de $1 pour chacun des 15,000 premiers électeurs admissibles dans leur circonscription, $0.50 pour chacun des 10,000 suivants et $0.25 pour chacun des électeurs en sus de 25,000.Ainsi, pour une circonscription de 40,000 électeurs, un candidat ne pourra dépenser plus de $23,750.Donateurs identifiés L\u2019identification du donateur s'ra obligatoire, que celui-ci soit une personne, une société, un syndicat ou une association ou un organisme non constitué en corporation.Tout donateur qui aura versé une contribution de moins de $100 n\u2019aura pas à révéler à quel parti il a versé des contributions.Le projet de loi interdit de verser une contribution à un parti politique ou à un candidat autrement que par l\u2019entremise d\u2019un agent enregistré; il est également interdit d\u2019acquitter les dépenses électorales sans passer par un agent enregistré.Le gouvernement entend également rembourser à même les deniers publics une partie des dépenses électorales des candidats élus et défaits ayant obtenu 20 pour cent ou plus des suffrages.Ainsi, un remboursement de $0.16 par électeur sera fait pour chacun des 25,000 premiers électeurs et de $0.14 pour chaque électeur additionnel, plus $250.Les candidats non admissibles au remboursement recevront $250.Publicité La publicité partisane payée ne pourra se faire, au cours des campagnes électorales fédérales, que pendant 29 jours précédant le scrutin.La seule exception sera que les partis pourront annoncer l\u2019heure et le lieu des réunions de présentation des candidats.Toute publicité sera interdite le jour du scrutin, ainsi que le jour précédent.Les stations de radio et de télévision devront accorder six heures et demie de diffusion aux heures d\u2019écoute de pointe pendant la campagne électorale, réparties équitablement entre les partis.Le Trésor public remboursera 58 pour cent des frais d\u2019achat du temps alloué.Il sera interdit de mettre du temps gratuitement à la disposition d\u2019un parti ou d\u2019un candidat, à moins que ne soit offerte aux autres partis et candidats la même quantité de temps d\u2019antenne gratuit.Enfin, une amende de $25,000 est prévue pour les partis qui dépasseront la limite de $0.30 par électeur et une autre de $1,000 pour les candidats dépassant les montants prescrits.,4 La 8SJB appuie l\u2019action du CRD SHERBROOKE \u2014 Les membres du conseil diocésain de la Société St-Jean-Baptiste de Sherbrooke ont adopté une résolution qui appuie l'action du QUESTION DE VIE OU DE MORT! Plmaacbe, 27 mal 1W3 BOURASSA:\u2014\u201cQuébec et Ottawa repensent actuellement les programmes 4e l\u2019Expansion économique régionale pour la province.Une réponae précise en matière d\u2019aide sera apportée dès la fin des négociations Québec Ottawa!\u201d *\t27 jours écoulés depuis.Vendredi, 1 jota tfTà DON JAMIESON (ministre de l\u2019Expansion économique et régionale.Ottawa): \u2014 \u201cIl est préférable de laisser tomber, du moins pour l\u2019instant, l\u2019hlée des \u201czones spéciales\" et.aider lea secteurs industriels, peu importe les provinces\".\u2022\t7 7 t E AUX CANTONS DE L\u2019EST Conseil régional de développement en vue de demander \u201cque notre région soit désignée par le gouvernement du Québec comme zone spéciale ou l\u2019équivalent, si la formule de zone spéciale est maintenant désuète qu\u2019elle est remplacée par un autre genre d\u2019aide aux régions qui en ont besoin\u201d.Avec quelques notes explicatives, la SSJB a expédié une lettre faisant état de la résolution à M.Gérard D.Lévesque, vice-premier ministre et ministre responsable de l\u2019OPDQ.Elle souhaite que \u201cles recommandations contenues dans le Livre blanc deviennent le plus tôt réalité\u201d et réitère son appui au CRD qui, à son avis, est \u2019\u2019l\u2019organisme compétent dans la région pour mener à bien son développement, au sens large du mot\u201d.Des copies de la lettre ont été expédiées à MM Robert Bourassa.Camille Laurin, Gabriel Loubier, Yvon Dupuis, Dan Jamieson et Pierre-Elliott Trudeau.\tV aujourd\u2019hui \u2022\tVol de $25,000 à Scotstown page 5 \u2022\tDe retour sur le plancher des vaches page 16 \u2022\tPaul VI veut des réformes page 23 \u2022\tTrudeau et la fête de la St-Jean page 32 Ding 1 Deng ! Persiflage Injure à nos édiles Un certain Baptisse prétendait hier que le conseil de ville retardait sa décision au sujet du domaine Howard parc» qu\u2019il attendait une proposition assurant une rentabilité politique.C'est là faire injure à nos édiles qui s\u2019ils obtiennent d\u2019abord une certaine\u201d rentabilité économique, se déclareront largement satisfaits et ne s'in-quéteront pas de considérations secondaires.Bernard Planta v T1 x\" r-T.f .U TRIBUNt, SHERIROOKE.SAMEDI, 23 JUIN 1973 Construction en plein essor à Sherbrooke ces jours-ci U domain, de la construction à Sh.rbrook.est actuollom.nt .n pl.m .or si Ton considéra I.» multiplos chanté qui sont .n opération et jours-ci, même fi la chal.ur peut être qual.f.ee de ou dot édifies à appartements, {a construit.\u2018torride\".Que ce soit des commerces (Photo La Tribune, par Royal Roy) Un objectif de la CSN: que tous les travailleurs voient un film précis SHERBROOKE - Le Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (CSN) a annoncé, au cours d\u2019une conférence de presse, qu\u2019il s\u2019est fixé comme objectif à atteindre que tous les travailleurs de la région de Sherbrooke puissent voir le film \u2018\u2018Richesse des autres\u201d.Ce film-outil, tourné par l\u2019Office national du film du Canada, a été réalisé par Maurice Bulbulian et Michel Gauthier, et il porte sur le secteur minier.M.Richard Beauchemin, président du Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke, a commenté, au cours de la conférence de presse, que le film met l\u2019accent sur le fait que les Québécois sont de la main-d\u2019œuvre bon marché et que les mines n\u2019appartiennent pas aux Québécois.En première Dans les cadres d\u2019une assemblée spéciale d\u2019information, qui sera tenue le 26 juin, à 7 h.30 p.m., à la Place des syndicats, 180, rue Acadie, à Sherbrooke, il sera question de l\u2019industrie minière au Québec et le film \u201cRichesse des autres\" sera présenté en primeur, è Sherbrooke.Les délégués au Conseil central, les mouvements populaires et les intéressés sont invités à venir voir ce film d\u2019une durée de 90 minutes.Cette soirée se situe dans les cadres des politiques d\u2019éducation générale de la CSN.Robert Boisvert et Danyèle Raymond, tous deux d\u2019Irvter-Media, organisme chargé de la publicité du film, dans l\u2019Es-trie, ont dit regretter que les compagnies minières, au Québec, aient refusé l\u2019autorisation de filmer scus terre, \u201cparce que c\u2019est trop dangereux\u201d, \u201cpourtant, de commenter M.Boisvert, des ouvriers y travaillent tous les jours\u201d M.Beauchemin a précisé qu\u2019à 35 ans, un travailleur n\u2019est plus bon pour les mines et il ne peut se chercher du Le conseil central appuie à 100 pour cent la CSiM travail ailleurs, bien souvent, parce qu\u2019il crache le sang et que sa santé ne lui permet plus un emploi.IM.Beauchemin a précisé que la présentation du film à Sherbrooke et à Asbestos constitue également une invitation à la population à prendre leurs affaires en main.M.Guy Lévesque, conseiller technique de la CSN, affecté au Conseil central de Sherbrooke, a précisé que la CSN est heureuse de contribuer à la diffusion de ce film, le premier à sa connaissance qui traite des problèmes des travailleurs des mines, et ce Pour installation ot réparation de DALLES.consultez MAURICE BERGERON Entrepreneur ferblantier Chauffage air chaud \u2014 Ventilation Tel.: 563-5855 - 569-8579 82478 indépendamment des allégeances syndicales des travailleurs des mines.A Asbestos, les travailleurs, à l\u2019emploi de Canadian John\u2019s Mamviile, sont maintenant affiliés à la CSD.Le président du C o n s e i 1 central, M Richard Beauchemin, a déclaré que des travailleurs d\u2019Asbest06 sont victimes d\u2019injustices tous les jours, et que l\u2019organisme veut leur aider à sortir de cette situation.SHERBROOKE \u2014 Le Conseil central des syndicats na-t i o n a u x de Sherbrooke, au cours d\u2019une conférence de presse, a révélé qu\u2019il appuie à 100 pour cent la CSN dans ses pressions auprès du gouvernement pour interdire l\u2019augmentation des primes de l\u2019assu-rance-automobile, tant que le comité d\u2019étude Jean-Louis Gauvin, formé par le gouvernement, sur cette question, n'aura pas remis son rapport.Le Conseil central de Sherbrooke, tout comme la CSN, demande la réduction des primes des conducteurs de 25 ans et moins, la réduction des primes de ceux qui n\u2019ont pas eu d\u2019accidents depuis 3 ans, et ils veulent obtenir l\u2019interdiction de créer de nouvelles catégories de risques, qui permettent aux compagnies d'aller chercher encore plus d\u2019argent, ce qui est à redouter depuis la mise en vigueur du système de démérite.Espoirs M.Nicol Ulrich, qui est le responsable de l\u2019information sur l\u2019assurance-automobile, au Conseil central des syndicats nationaux (CSN), de Sherbrooke, a assisté aux rencon- tres sur le plan provincial et il dit garder beaucoup d\u2019espoirs quant aux conclusions du rapport que la commission Gauvin déposera au plus tard le 31 décembre 1973.La commission Gauvin siège depuis mai 1971 et elle a obtenu, à date, deux prolongations de mandat.La formation de la commission Gauvin, chargée d\u2019enquêter sur la question des assurances-automobiles, a été formée en 1971, suite à l\u2019enquête menée en 1970, sur ce problème, par la CSN.LES PETITES ANNONCES CLASSÉES DE ÇLA TRIBUNE) FONT DES HEUREUX 569-9501 | f , 11 mi T ._________,/ LA TRIBUNE VUE et LUE i PA* PLUS DE 200,000 PERSONNES TOUS LES JOURS Le moteur tout usage renommé pour sa fiabilité Le Fastwm 18cv Evmrude est en durant et ne renâcle quasiment jamais à la tâche.Son nouvel allumage Quick Rise envoie à la bougie une étincelle puissante qui en prolonge la durée de service tout en concourant à la régularité du moieur.Il pousse sans mal à 30 m/h un canot léger ou tire sans peine un |eune fervent de ski nautique Parfait aussi pour propulser les barques Passe?l'examiner sans tarder EVmRUDE E- L.TANGUAY & FILS INC.419, rue Papineau Sherbrooke 567-8474 Don au Sherbrooke Hospital En souvenir de ton mori, Mme E.Doric s Pocock a fait don d\u2019une glacière au Sherbrooke Hospital.M.Donald Patrick et M.Gould, directeur général de cette hôpital, semblent très heureux de cette nouvelle a cquisition.(Photo La Tribune, par Léon Dion) \\ JP %'* 'SL p * ' * Capture d\u2019envergure M.Marcel Dumas, résident du quartier est, se dit fier de sa capture puisque l'en* verqure des ailes du papillon, toutes proportions gardées, doivent atteindre six 1fTtt\t(Photo la Tribune, par Royal Roy) r SI VOUS ETES DANS LE SILENCE r mon ''if ,*5 ;>J!I HMF ¦ijpLv j- .DIFFICULTE A ENTENDRE! CONSUL TEZNOUS.250, KING EST SHERBROOKE EDIFICE FAMILIAL ST-VINCENT IB - S*\u2019-\u2019\u2019»* Normand A.Laplante AUDIOPROTHESISTE DE APPAREILS AUDITIFS GRANDE QUALITE DEPUIS 1937 CENTRES DE SERVICE PAR TOUT LE CANADA INVITATION 1 TOUS LES CENS DE SHERBROOKE ET DU ENVIRONS- CLAUDE FELTEAU REFRIGERATION vous invite è venir visiter so toute nouvelle salle de montre, sitoée ou 119 ouest, rue Kinj, à Sherbrooke.Venez y admirer la gomme complète dos produits Aie/i/f/iator Pour un choix oxceotionnel ot des prix avantageux, rendezvous chei : CLAUDE FELTEAU REFRIGERATION INC.819 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke 569-3697 AVANT DE DECIDER POUR L'ACHAT DE VOTRE MAISON, VOYEZ GERARD ALLARD.Il vous conseillera, afin de prendre une sage décision.Nos 12 années d'expérience dons le domaine de lo construction domiciliaire sont è votre service.m m m % Cinq années de garantie par écrit protègent votre mason GA, qui o été construite avec l'approbation de la Société Centrale d\u2019Hypothèquos: .«\u2019\u2022«n.,.Nos maisons modèles GA.situées rue Concorda, peuvent être visitées tous les jours, de 7 heures p.m.à 10 heures p.m., et les samedis et dimanches, de lOh.a.m.à lOh.p.m.Tél.: 563-8722 \u2014 562-4829 et 562-1618 V Vo/ , C-7S41S Pnonex la 12e Ave.nord, tournez à gauche sur la rue Vingt-Quatre Juin, jusqu'au bout, et suivez les panneaux indicateurs.Vous pouvez devenir propriétaire d'une de nos maisons, si votne solaire onnuelle est de $5733.et plus.FAITES DE LA VOILE A TOUS LES JOURS SUR LE MEMPHREMAG0G ET APPRENEZ LE MANIEMENT SUR CE MAGNIFIQUE VOILIER NON CHAVIRABLE.COURS D'UNE SEMAINE AVEC MONITEURS QUALIFIES Dernière chance de faire vos réservations.RESERVEZ A L\u2019AVANCE * MARCEL S63-5757 \u2014 842-2383 Aussi : Voiliers usagers à vendre.r V » 3143 K\" la tribune de sherbrooke ) : epur VMM metfamt \u2014 tathONelnnna, «ieaeloto H ^___ ________________ Centre de location FABI INC \u2014\tLOCATION \u2014 VENTE \u2014\tSERVICE \u2014 REPARATION SOI.Kn| Ouest SIMM1 - SHERBROOKE SHERBROOKE, SAMEDI, 23 JUIN 1973 \u2022 ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE 569-9201 \u2022 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 PAGE TROIS REDIGE EN COLLA MIRATION lington Le degré d\u2019humidité et la chaleur forceront des milliers de Sherbroolois b quitter les limites de la cité en fin de semaine et certains en profiteront puisque la fin de semaine doit se prolonger jusqu\u2019à lundi soir, à cause de la St-Jean-Baptiste.-0- Un citoyen de la rue Portland se plaint que les automobilistes ne se gênent pas à cet endroit pour jeter des canettes vides sur les parterres des résidents, tout «î continuant à rouler, se débarrassant ainsi de déchets qu\u2019ils pourraient gentiment jeter dans des poubelles classiques.\t, -\tO - Ce même citoyen a précisé qu\u2019il a vu un automobiliste jeter six canettes à la fois de la fenêtre de son automobile, toujours sur la rue Portland.L\u2019automobiliste devait être un peu \u201cdans la lune\u201d puisqu\u2019il aurait jeté deux canettes pleines parmi les six.-\tO - Des milliers d\u2019écoliers sont maintenant en vacances estivales depuis hier après-midi.les autorités policières conseillent la prudence particulièrement aux automobilistes puisque l\u2019on prévoit une \u201cépidémie\u201d d\u2019enfants dans les rues.on conseille également aux parents d\u2019avertir leurs \u201cmousses\u201d de ne pas jouer dans les rues de la cité.-\tO - Après son élection à la présidence du conseil des commissaires de la Commission des écoles catholique de Sherbrooke, Mme Pauline Larochelle a commenté: \u201cJe vais essayer de faire ça comme un homme\u201d -\tO - Qu\u2019est-il possible de penser d\u2019un vacancier sherbrookois qui, pour profiter de ses vacances d\u2019été, coupe l\u2019électricité de son loyer.le retour à la nature entre quatre murs ne doit sûrement pas être chose facile.-\tO - Dans un télégramme qu\u2019il adressait au journal au cours des dernières heures, le député fédéral du comté de Sherbrooke, Irénée Pelletier, a profité de la fête de la St-Jean Baptiste pour souhaiter à tous ses compatriotes du comté une très joyeuse fête de la St-ean.le député a ajouté à son télégramme qu\u2019il tenait à assurer ses concitoyens de son entier dévouement à leurs intérêts.-O- Le S A,NC organisait récemment une rencontre de toutes les ethnies au Do maine Howard et le pays à l\u2019honneur était le Portugal.M.et Mme Branco, M.et Mme Viegas, M et Mme Lopes, M.et Mme Andrade, tous portugais de Sherbrooke, avaient préparé une dégustation de vin du pays et de spécialités.Mme Gloria Melo a commenté un film découvrant le Portugal M.Amé-rico Léao avait la responsabilité de toute l\u2019organisation.-O - Le Conseil régional de développement ne voudrait pas que ie ministre Gérard D.Lévesque se retrouve sans courrier avec le calme plat de l\u2019été.il demande à ses organismes membres d\u2019expédier une lettre d\u2019appui au ministre responsable de l\u2019OPDQ pour obtenir une réponse définitive sur le dossier \u201czone spéciale\u201d.- 0- Le petit Arnold de AVA a reçu une augmentation de salaire., les caissières de l\u2019établissement se demandent quand ce dernier leur paiera le lunch.-0- Quoi qu'en pensent les membres de la loge des Elans de Sherbrooke, il n\u2019y a pas eu de changement concernant la garde extérieure de la pourpre royale.c\u2019est toujours Alice Biron qui occupe ce poste.UN CHIC EMBALLANT TOUJOURS A L\u2019AVENANT! CHEZ 112 nord.IM WMm(Im HtHU I, fat, \u2014 PU», a.Jmlca A l\u2019Université: le personnel de soutien dans un syndicat indépendant SHERBROOKE \u2014 Dans la vague de syndicalisation qui occupe le campus de l\u2019Université de Sherbrooke, le personnel de soutien \u2014 environ de 750 personnes \u2014 est maintenant regroupé en un syndicat indépendant et la présidente de l'association a précisé hier que pour l\u2019instant, les membres ont exprimé le désir de demeurer indépendant des centrales.Cette volonté du personnel de soutien s\u2019explique, selon Mme Couture, par le fait qu\u2019on refuse d\u2019être tiraillé ou harcelé dans une campagne de maraudage que pourraient lancer les centrales syndicales.On veut demeurer libre, le moment venu, de choisir son affiliation sans une pression imprimée par les centrales.Cette semaine, la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) distribuait des tracts sur le campus de l\u2019Université de Sherbrooke invitant le personnel de soutien à se regrouper en syndicat à l\u2019intérieur de la FTQ pour s\u2019associer à l\u2019impressionnant mouve- ment qui a marqué la majorité des universités du Québec.Mme Couture suppose que ce geste de la FTQ est fondé sur un manque d\u2019information.Il semblerait, explique-t-elle, que du côté de cette centrale on ingore la formation récente d\u2019un syndicat indépendant et elle déplorerait que l\u2019intervention de la FTQ n'entraine une campagne de maraudage entre les centrales.Elle a expliqué qu\u2019au cours des dernières semaines, la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ) a été invitée par le syndicat pour qu\u2019elle diffuse l\u2019information syndicale pertinente.Toutefois, précise Mme Couture, il ne s\u2019agissait pas là d\u2019une invitation à joindre les rangs de la CEQ.La question ne se pose pas de la même façon avec la FTQ puisqu\u2019elle n\u2019a pas été invitée par le syndicat.Elle vient d\u2019elle-même.L\u2019historique du regroupement syndical du personnel de soutien de l\u2019Uni- versité de Sherbrooke poursuit un cheminement analogue à celui des professeurs.Le personnel de soutien des bibliothèques a ouvert la marche à l\u2019automne de 1971 en demandant l\u2019accréditation syndicale avec l'appui de la Confédération des syndicats nationaux (C-SN).La requête a été rejetée par le commissaire enquêteur au printemps de 1972.Avec l\u2019appui de la Centrale des syndicats démocratiques, (CSD), le syndicat en appelait de oette décision devant le Tribunal du travail qui rejetait également la demande.Le mouvement s\u2019est par la suite étendu i tout le personnel de soutien de l\u2019Université, mais sous l\u2019égide d\u2019aucune centrale syndicale, bien que la Centrale de renseignement du Québec (CEQ) ait été invitée à diffuser de l\u2019information.Maintenant, la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) entre en scène.Après.Il est fréquent qu'à la suite d'un incendie, la circulation soit ralentie.Mais ce n\u2019est pas tous les jours qu'il ost donné de voir un sinistré, infirme, qui tente de récupérer des objets personnels dans les débris d'un incendie.Pourtant, c'est arrivé cette semaine sur la rue Belvédère.(Photo La Tribune, P.St-Jacques) W\u201d1