La tribune, 18 mars 1974, Cahier 2

[" w v * T * r r ?^ ?-v- ^ ¦ J* *»*< #8^ i|lP W - .^v/^OOOA.' .\" Î '¦ -: .-Xwv- ¦ ¦ : .^SSW.***-,]:*¦ f^V ¦> % - > ** \" J **»»#*«\u2022 ¦¦VA-Xsv.v.v.V v.' 3* \u2022 ¦*>¦* m&î wRNMI SI I fH !|H î.||$i| UNE MANUFACTURE DE TAPIS, qui s'ajoute au développement du Parc Industriel de Drummondville Venture CARPET TAPIS N LES TAPIS VENTURE DU CANADA LTÉE Manufacturiers de tapis de qualité supérieure 1600, rue JANELLE \u2014 DRUMMONDVILLE, Qué.\u2014 477-4117 i ¦ i \\ 4a LA ikikUNt, iHtRüKoUKt, LUNUI, It /mAh* i*li construction s\u2019oriente vers commerce multifamilial.\u2022.(M.Y von Leg r is) *%$\t>35% $?* ¦ mmm w?\t$*1 |§I\t* P^ÉNlil\t;\u2022 .\tj2S&ff£-\t* « v a 7\tv\t\"\t'\t< \u2022>:\u2022:\u2022 \u2019 .w.x::.:: >\u2022 'vXjBSS?;:;.:;:-: :\u2022:\u2022:¦ » ; ^sLamF» »\u2022:\u2022 ¦ .«vifc-.> Rue St-Roch \u2014 Transcanadienne Rond-Point Drummond ville Drummondville \u2014 Tel.: Bureau 477-4711 SBSBW.L EOUIPMEHTS Gilles Lupien.prop MACHINES OUTILS ET OUTILLAGE DE TOUTES SORTES NEUFS.USAGES ET SURPLUS \u2022 FORKLIFT VENTE.LOCATION ET ESTIMATION J34!6\tv.BUREAU D ÉVALUATION ET D\u2019IMMEUBLES DRUMMONDVILLE LTÉE Alnn/n Malouin [A.[Ai 436, rue Lindsay \u2014 Tel: 478-3838 Drummondville, Qué.C P 143-J2B 6W3 ¦ wU\t«$***¦*» \"¦¦riM /\t- *¦***»¦»** ''**\" *,'*\t* \"¦\u2022.¦¦\u2022 \" \u2022\u2022\u2022:\u2022¦¦¦\u2022% ¦\u2022 ' -.3SÊ3wv.';Wr.\u2022' S w'iwS:\t5 '\u2022ttSfejsjRNHMNNHNi Un aperçu de la nouvalla usine construite en 1973.INDUSTRIII B0-MAR INDUSTRIES «MC.FLORENT BOISSONNEAULT, prêt.Manufacturier de BOITES DE CAMIONS \u2014 REPARATION ET ENTRETIEN 1475, bout.LEMIRE \u2014 DRUMMONDVILLE \u2014 472-3570 M me Su/ann» B Melançon, agent 104.RUE BIRON P93388 CLAUDE MELANC0N COURTIER EN IMMEUBLES =11430 TÉL: 477-2544 \u2022 ACHAT\u2022VENTE\u2022ÉCHANGE VOUS VOULEZ VEMORE OJ ACHETER UNE PROPRIETE\u2019 VENEZ NOUS CONSULTER SANS AUCUNE OBLIGATION DE VOTRE PART Guimond Beaulieu, vendeur M.Claud* Melançon.eourtlar DRUMMONDVILLE Un atelier mécanique moderne pour usinage de toutes pièces d'autos au service des garagistes et in dust riels de Drummondville et de la region.\u2022\tService d'atelier mécanique complet \u2022\t\"Crankshaft Grinder\" \u2014 Reconstruction de moteurs \u2022\tPieces pour automobiles, camions et tracteurs \u2022 Equipement de garages \u2022 Manufacturiers de chaînes\ta pour tracteurs de ferme\t) \u2022\tDepositaire des pneus B.F.Goodrich Drummond Automotive Inc.GRONDIN ET FRERES 163, rue Marchand\u2014 DRUMMONDVILLE \u2014 Tel.:478-1335 TOUT POUR LA CONSTRUCTION CHEZ SOIS ET MATÉRIAUX \u2018 oi coNsnucriQN ; HAINS & FILS LTÊE LE CENTRE DES RENOVATIONS 1015, Boulevard St-Joseph \u2014 Drummondville \u2014-472-5489 REGARD sur le transport tout terrain en '74 GRACE A terra jet inc C.P.724 \u2014 (1-819) 477-2266 Les nouveaux modèles en montre chez votre concessionnaires avec 4 roues motrices.2 vitesses avant avec marche arrière, moteur 1 cylindre à 4 temps, puissance 1 6 c.v., 3600 t/m.Rte Trant-Canaditiin*, sorti* 111-Drummondvilla i I i e.4 ¦ jm .m LA TRIBUNE.SHERBROOKE LUNDI, Il MARS 1974\t7\u201e Pour les permis de construction en 1973: un seul mois a dépassé le million de dollars DRUMMONDVILLE, (GP) \u2014 En 1973, un seul mois a dépassé le million de dollars en émission de permis de construction, a fait\t1973, tel que Legris.\t\tcompilé par\tle bureau de M.\tMai Juin Juillet\t104 87 51\t$937,840 $588,565 $163,770\t28 38 12 savoir récemment, M.Yvon Legris, responsa-\tMois Permis\t\tMontant total\tNouv.logements\tAoût\t87\t$1,404,795\t74 ble des bâtiments à Drummondville.Il s'agit\tJan.\t19\t$130,000\t4\tSept.\t80\t$447,860\t25 du mois d'août avec $1,404,795.\tFév.\t24\t$175,852\t8\tOctobre 80\t\t$692,440\t53 \tMars\t80\t$732,250\t33\tNov.\t46\t$599,950\t23 Voici d'ailleurs le bilan de chaque mois de\tAvril 100\t\t$673,805\t54\tDéc.\t15\t$ 98,845\t5 * - * Ws-,*' W*M\" y rW0^$i$k-.- mm.Beaucoup Hhahitatinn multifamiliales ont été construites tion, faisant partie AW YYOH lUHUMlUK Nouvelle autoroute 51 à St-Nicéphore Avenir reluisant pour Bon-bonseii BON-CONSEIL (GP) - Selon le maire du village de Notre-Dame du Bon-Conseil, l\u2019avenir est reluisant pour cette municipalité du comté de Drummond en 1974.De nombreux projets sont à l\u2019étude, au point qu\u2019on peut dire que ça bouge dans cette municipalité.C\u2019est ce que le maire Jérôme Lampron a précisé récemment, en mentionnant les secteurs les plus visés par les études des conseillers munici- du comté de Drummond, oblige la route à descendre assez bas au dessus du niveau de l\u2019eau, juste à l\u2019entrée du village.M.Lampron croit que des démarches pourraient aboutir a une élévation du niveau de la route et une amélioration de- approches du village.CONFIEZ NOUS VO T RE PAVAGE DA SP H A L TE ASPHALTE PROVINCIAL Enr.PAVAGE r\\ f\tf iP -rite\"*\"* \u2018\t-\t\u2014 ¦\t**»- Un automobiliste particulièrement hardi s\u2019est lancé sur la nouvelle autoroute SI à St-Nicéphore, même si cette voie rapide n\u2019est pas encore ouverte.Selon les informations obtenues, elle sera accessible à la circulation dès cet été alors que toute signalisation et toutes les lumières seron installées.C\u2019est l\u2019une des principales voies de circulation qui sera ouverte dans la région de Drummondville en 1974.(Photo La Tribune, par Gérald Prince) paux.Ainsi, des développements importants peuvent être attendus cette année, notamment dans la distribution de l\u2019eau potable.On prévoit également une réorganisation dans fe service aux pompiers et éventuellement l\u2019aménagement d\u2019une salle municipale.Dans un autre ordre d\u2019idées, des projets importants sont préparés conjointement avec la municipalité de paroisse pour l\u2019aménagement du pont de la route 122, sur la rivière du Nègre.On sait que ce pont, l\u2019un des plus vieux M.Jerome Lampron Une entreprise de pavage qui contribue à l'amelioration des propriétés dans la region.Clement Lampron, prop PAVAGE COMMERCIAL ET PRIVE.ESTIMES GRATUITS SUR OEMANOE.St-Cyrille de Wendover \u2014 Tel.: 397-2875 Prototype en élaboration! Beaucoup d\u2019animation se constate à l\u2019usine Préciso de St-Nicéphore depuis quelques mois.Les autorités de l\u2019entreprise gardent le secret sur leurs activités, mais on croit savoir que la compagnie élabore, à l\u2019aide de plusieurs techniciens et spécialistes, un prototype de véhicule sportif, qui, lorsqu'il sera rendu public, ferait l'effet d'une bombe.Ce ne serait pas surprenant, puisque M.Réjean Houle, le jeune industriel bien connu, est le directeur de cette nouvelle entreprise.\t(Photo La Tribune, Drummondville) Des projets pour plus d\u2019un million de dollars à Wendover et DRUMMONDVILLE (AL) -La municipalité de Wendover et Simpson est appelée à jouer un rôle assez important tau domaine de l\u2019économie dans la région du \u201cgrand\u201d Drummondville.Cette municipalité du nord de Drummondville n\u2019a pas cessé de s'accroître au cours des dernières années.Le principal facteur de l\u2019intérêt de la population pour ce soin est principalement du à cause de sa proximité de la grande ville et aussi du taux de taxe qui est également moins élevé.C\u2019est ainsi qu\u2019un nombre de plus en plus grand de familles désireuses de devenir propriétaires, voit à cet endroit, l'un des meilleurs sites pour se construire.Wendover et Simpson possède beaucoup d\u2019espaces verts à cet effet.Le taux de constructions n\u2019a pas cessé d\u2019augmenter au cours des dernières années, si bien, comme nous le disait le maire, M.Emilien Guilmette, la municipalité refuse plusieurs permis de constructions parce qu\u2019il serait beaucoup trop coûteux de donner tous les services aux nombreuses demandes de futurs propriétaires.Pour un million de projets L'année 1974 devrait voir pour plus d'un million de dollars en projets à Wendover et Simpson II s'agit de quatre projets dont trois de l\u2019ordre de $.150,000 chacun.L\u2019un des projets qui est réellement une nécessité, est l\u2019agrandissement du système d\u2019aqueduc et d\u2019égout pour le secteur des rues Collin et Armand.On investira la somme de $350,000 afin de répondre aux demandes des propriétaires qui n\u2019attendent que le OK afin d\u2019ériger les constructions.Un autre investissement de $.150.000 à $400.000 verra apparaître 20 unités de logement posa* les personnes âgées.Ce los à prix modique, seront situés sur le boulevard St-Char-lea.Les loisirs pas oubliés Le domaine des loisirs est l\u2019un des plus importants à Wendover et Simpson car depuis longtemps on reconnaît son importance face aux besoins de la population de notre ère.Afin de répondre aux exigences des citoyens, le comité des loisirs projette la construction d\u2019une arèna au cours de l\u2019année 1974.Déjà, tout le rouage est en action afin de mener à bien ce projet de l\u2019ordre de $350,000.Une souscription populaire parmi les citoyens de la municipalité, est présentement en cours, et selon les premiers résultats, la souscription est vouée à un réel succès.Cette arèna deviendra ie site d'un centre communautaire ou toute la population pourr ase récréer.Travaux de voirie Une somme d'e n v i ron $25,000 sera dépensée en divers travaux de voirie au cours de la prochaine année.Ces travaux visent particulièrement à él a r g i r certaines rues principales.Le premier magistrat espère bien voir l'arrivée de deux camions citerne à incendie.Ces deux camions, commandés l\u2019an dernier, s'ajouteront aux deux déjà existants, afin de protéger d\u2019avantage les résidents de la municipalité.Dans le domaine industriel ou commercial, rien n'est prévu pour la prochaine saison.A South Durham, arrêtez-vous â l\u2019important poste GUILBEAULT /eTc^ SERVICE Roger Gu.lbeault, prop\tServ.ce de remorquage SOUTH DURHAM\tTel.: 858-2646 Rte 32 Lubrification \u2014 Lavage \u2014 Pneus et Batteries \"ATLAS\u201d UNE IMPORTANTE INDUSTRIE DU MEUBLE QUE LA REGION DES CANTONS DE L\u2019EST EST F 1ÈRE DE COMPTER DANS SES CADRES.MEUBI » DA VELU Y VILLE FUI HermaAn Fournier, president.MANUFACTURIERS DE MOBILIERS DE CHAMBRES A COUCHER _____________DAVELUYyiLLi \u2014 Tel.: 367-221B Pour tous vos projets d\u2019encans, partout en province, consultez: MARCEL LAMBERT ENÇANTEUR LICENCIE.St-Germain de Grantham \u2014 Tel ; 395-4409 Il y a bien l'ouverture de commerces de seconde importance qui se fait régulièrement, faisant suite ainsi au développement.Le taux d\u2019évaluation de la taxe foncière est passée de 0.60 à 0.30 du $100 d\u2019évaluation tandis que celui de la taxe spéciale passait de 0.45 à 0,30.Ce montant est chargé sur le pied linéaire et est en vigueur depuis trois.Les services d\u2019aqueduc et d\u2019é g o u t sont de $65 et $35 respectivement.L\u2019expansion de Wendover et Simpson ne fait que commencer et l\u2019année 1974 marquera un point tournant pour la prospérité de cette municipalité.Une entreprise qui grandit avec Drummondville et la région en pleine expansion.CARRIÈRE ST-FRANÇ0IS LTÉE Gerard Dubois, gérant.USINE DE CONCASSAGE DE PIERRES DE TOUTES DIMENSIONS St-Germain de Grantham \u2014 Tel,: 395-4241 Route 22 \u2014 ST-GUILLAUME \u2014 (819) 396-2325 Augmentez le volume et la qualité de vos récoltes, avec CACH0 Les Carrières de ST DOMINIQUE Limitée Seulement 20 milles de Drummondville.St-Dominique \u2014 Comté de Bagot Tel.: (1 514) 773 2591 Tél: St-Germain 395 4281 SPÉCIALITÉ: RESTAURANTS E.VIANDES EN GROS ET DÉTAIL Boeuf de l\u2019ouest, lard, veau, volaille, jambon frais ou congelés.ST-GERMAIN, QUÉ.REMPLISSAGE DE CONGELATEURS En plein essor .A vont docheter, informez vou$ d* ntl prix.Uno industrie ou service des entrepreneurs, camionneurs et cultivoteurs de io province MACHINERIES Inc.M Robert LESSARD, prop.Voyez i notre monufocture Its nouveoux modèles d« \"DOMPEUSES LESSARD\" pour cornions Cepecité de 10 è 30 tonnes avec cylindres è vérins ou télescopiques MANUFACTURIERS DE \u2022\tCylindres hydrauliques \u2022\tChargeurt *ur tracteurs agricole* cl induttriels \u2022\tPompeuse* pour camion* \u2022\tBoite* d'acier pour camion*.Voyez le nouveau modèle d'empileuse motoruée Ilifter) Le*sord toute 34 \u2014 SI Wencetln.comté do IBcolol \u2014 (.B.31 Tél.: (819) 225-4611 achat \u2014 VENTE \u2014 AUTOMOBILES USAGÉES \u2014 PIÈCES USAGÉES REPARATIONS GENERALES » 9710 02302630 \\ U TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, IB MARS 1974 ] ans, 26 nouvelles entreprises projets d\u2019expansion réalisés emplois ont été créés, soit 1535 pour les entreprises nouvelles et 1806 pour les entreprises déjà existantes.DRUMMOND VILLE \u2014 réalisé des projets d'ex Dans une étude révélée pansion.par la Chambre de corn- L.investissement total merce du comté de Drum- de ^ ans a été d\u20ac mond, 26 industries se $34 mMions> ^ $14 mü.sont implantées dans la Hons pour les nouve]ies région de Drummondville entTeprises et $19 millions en mois de cinq ans, soit\t^ enfreprises exl& du premier avril 1968 au 31 décembre 1972.De plus 60 entreprises ont Par le fait même 3341 commerce Expansion Projets Emplois créés Implant a dons Emplois créés Montant Montant Projets J,700,000 Textile Bonneterie Vêtements Bois Meubles Papier Imprimerie Métal Usinage Matériel transports Appareils électriques Produits minéraux Industries diverses 6,750,000 76,000 8,500,000 255,000 150,000 1,300,000 3,161,000 1,150,000 680,000 110,000 831,000 1,300,000 3,300,000 2,500,000 14,353,000 Entreprises nouvelles Expansions entreprises déjà existantes 19,625,000 19 625,000 33,978,000 Ci-haut le kiosque Amtico.tel que présente à l\u2019International Design Show de Toronto, s'est vu décerner le deuxieme ppx pour l'excellence de sa présentation.Amtico est la marque de commerce de l\u2019American Biltrite Rubber Co of Canada Ltd, fabricant de tuiles.AMERICAN BILTRITE et CAT'S PAW-HOLTITE FONT HONNEUR A NOTRE REGION \u2014 Pour nombre de citoyens tant de Sherbrooke et de Drummondville.l\u2019American Biltrite Rubber Co of Canada ltd est une impartante entreprise qui compte plus de 61 années d'activités et qui emploie plus de 500 personnes a son usine prin-ci pale de la rue Bank à Sherbrooke, et à ses entrepôts de la rue Delorme La cite de Sherbrooke achetait récemment leglise Trinity située à proximité de l'usine, soit à l'angle des rues Court et Williams dans le but de la démolir et de faire un parc de stationnement pour le personnel de cette compagnie.Il y a quelques centaines d'autres employés affectes aux usines de la rue Lindsay, à Drummondville ou la succursale Cat's Paw-Holtite fabrique des semelles et des talons de caoutchouc, ainsi que des disques de hockey.A Ville d'Anjou on confectionne les tapis Amtico, et à Toronto (Creators).Dernièrement on a fait l'acquisition d'une nouvelle usine de fabrication de matrices en métal, la Canada Steel Moulds, d'Iberville, près de St-Jean.Amtico et Biltrite sont des marques de commerce identifiant des produits très diversifiés: matériau à semelle, pro duits pour fins industrielles, boyaux à incendie, caoutchouc industriel, tapis de vinyle et de caoutchouc, tuiles de vinyle pur.vmyle et amiante, tuiles de caoutchouc, tapis pour residences et commerces.Il y a egalement les semelles, les talons et les disques de caoutchouc dont la fabrication se fait a l\u2019usine de Drummondville.Mÿmm La production totale est ecoulée sur le marché canadien et sert a ornementer les nouveaux foyers et a modernise! grand nombre de residences dans les dix provinces du pays.Le siege social de l'American Biltrite Rubber Co of Canada Ltd .est situé i Sherbrooke.Que Le comité exécutif est formé de MM Michaèl G Weight, vice-president, et gerant general, Claude Lacombe, com | trôleur.J G.Clement, vice-president des operations, et Marc A.Binette, gerant des setvices de markettmg.< à une autre compagnie, soit la Eastern Paper Box & Tube qui a par le limites de Drummondville-Sud et de Grantham-Ouest.(Photo La Tribune, Drummondville) P90B24 ATCO-DRUMMOND MOBILE WMMOMDi O BILE GARANTIE DE SATISFACTION vous assure du plus grand choix \u2014\tdu meilleur service \u2014\tde la meilleure qualité INC.700, Boulevard St-Joseph\tTéL: (819) 477- DRUMMOIMDVILLE distribue exclusivement des maisons mobiles de fabrication canadienne AU PLUS BAS PRIX mmm QÉ; 1 a* * ENTREPOT Complètement Certifié CENTRE DE SERVICE MAISON MOBILE DE MEUBLES SUBIT UNE A VOTRE VÉRIFICATION À st «vie r LE PLUS VASTE CHOIX NOTRE CENTRE POUR ASSURER DE SERVICE LE PLUS BAS PRIX SATISFACTION LA LIVRAISON AUSSI EN DEMONSTRATION.LES MARQUES REPUTEES SUIVANTES: Sanjua/i 0^^' M*ISOi|f\t(fg Cotntn0 UN CENTRE DE SERVICE UNIQUE AU QUÉBEC CE QUI PROUVE QUE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR ÇÀ NOUS CONNAIT 00, Boul.St-Joseph \u2014 477-3131 \u2014 Drummondville sfcr/o/v/v MINI MAISON VAL-BAR INC zztr sxttr ££***>* \u2022%-*'*- 18» -*r*^4 4r>*4r4 r- ztxstt.r^#4r4rA.^#4 4r-* **'*-*¦< \u2022r*-**- «*4r ****** -¦»r CMHTTA fJiBwimm WBim \tun\t\tt\t700 boul.ST- JOSIPH Tel.477-3131\t r ^\t\t\tDRUMMONDVItll\t1 4 *>\u2022 9992 "]