La tribune, 3 avril 1974, Édition(s) partielle(s)

[" Victoire décisive des libéraux en Nouvelle-Ecosse HALIFAX (PC) \u2014 Le gouvernement liberal du premier ministre Gerald Regan a remporté une victoire décisive, mardi, aux elections provinciales de la Nouvelle-Ecosse II s\u2019agissait de la premiere victoire aussi concluante des libéraux depuis l\u2019époque d\u2019Angus L.Macdonald La victoire liberale fut annoncée par la Presse canadienne 41 minutes seulement apres la fermeture des bureaux de votation Il s\u2019agissait de la deuxieme victoire consecutive des liberaux qui, en 1970 toutefois, n\u2019avaient été élus que par une faible majorité.Les liberaux ont même remporte des gains dans des circonscriptions traditionnellement conservatrices comme Colchester et Cumberland Les conservateurs, qui détenaient 18 sieges au dernier parlement, traînaient loin en arriéré dans plusieurs comtes Les neo-democrates, qui avaient fait elire deux deputes en 1970, en auront trois dans la nouvelle legislature.Les trois chefs de parti furent réélus rapidement apres la fermeture des bureaux de votation.Scott MacNutt, ministre de la Santé du dernier gouvernement, a été défait dans Dartmouth-Sud, par l\u2019ancien mai- re Roland Thornhill, un conservateur.Plusieurs ministres ont ete réélus rapidement, mais les ministres de la Voirie et de l\u2019Agriculture, MM Leonard Pace et Jack Hawkins, ont reçu une forte opposition des conservateurs avant d\u2019être assures de leurs sièges.Les liberaux ont fait elire une des Voix au dossier MONTREAL (PC) \u2014 La Commission de police du Quebec, qui enquête sur le crime organise, a l\u2019intention de transmettre au ministère québécois de la Justice, un dossier complet sur le témoignage rendue devant elle au cours des deux dernieres journées, par M Louis Gabriel Desrosiers, âge de 62 ans, un entraineur de chevaux.L\u2019individu a refuse, tout au long de son témoignage, de reconnaître sa voix enregistrée sur bande magnétique, lors le conversations qui auraient eu lieu entre le 28 février et le 9 mars 1971.la tribune 65e ANNEE \u2014 No 36 SHERBROOKE, MERCREDI, 3 AVRIL 1974 -te 15 CENTS Pompidou est mort ¦ : ' Sur te gril Au cours de son témoignage devant une commission des Communes, hier, le ministre des Approvisionnements et des Services, M Jean-Pierre Goyer (au centre) a été longuement questionné sur les achats d'huile à chauffage effectués par le gouvernement au moment de la crise de l'énergie.Ottawa a acheté des millions de gallons d'huile à chauffage au prix, prohibitif, de 99.5 cents le gallon.Cette huile servira maintenant à chauffer les édifices fédéraux.Voir: \u201cDe l'huile.page 24.\t(Téléphoto PC) L\u2019incendie tragique de Matagami aurait des origines criminelles MATAGAMI (PC) - La Sûreté du Québec a déclare hier qu\u2019elle croyait que l\u2019incendie d\u2019un dortoir de l\u2019Hvdro-Québec, à Matagami, dans lequel quatre personnes ont péri, avait eu des origines criminelles.\u201cNous avons d\u2019ailleurs, précise le communiqué de la Sûrete, une idée de la substance utilisée\u201d.Un porte-parole de la Sûreté a par ailleurs affirmé que les flammes avaient pris naissance dans une pièce inoccupée dont l\u2019accès était barré.Nous croyons, a affirmé le porte-parole, que quelque chose a pu être DRUMMOND VILLE, (GP) - Les ru-meurs circulent a Drummnndville à l'effet que deux industries s\u2019implanteraient dans la région prochainement, probablement d'ici trois semaines ou un mois.Il s'agirait d'entreprises de moyenne envergure, qui s\u2019établiraient près de la cité, pas nécessairement dans le parc industriel Interrogé sur le sujet, M Jean-Guy Moreau, commissaire industriel regional, a confirmé l\u2019existence de la rumeur et de l\u2019événement.Evidemment, a-t-il précisé, il y a quelque chose de vrai la-dedans, mais ce sera rendu public \u201cen temps et lieu\u201d.Il a précisé que l\u2019événement serait dévoilé avant ia fin du mi s d\u2019avril.Il s'agirait de deux entreprises, dont il n'a pas voulu dévoiler l'importance, ni évidemment l\u2019identité.lancé dans cette pièce ou que de l\u2019essence a pu être versée sous la porte\".Au moment du sinistre, six hommes étaient endormis dans une des roulottes utilisées comme dortoirs pour le personnel de l\u2019Hydro-Québec travaillant sur des projets reliés au programme de développement hvdro-électrique de la baie James.Quatre hommes, tous membres de la section québécoise, des métallos unis d\u2019Amérique, ont péri dans les flammes et deux ont été blessés.Une autopsie pratiquée lundi par le On sait que depuis janvier, au mens trois entrepnses se sont annoncées à Drummondvillle.notamment la compagnie Arfor, qui construit présentement une usine dans le parc industriel.On connaît aussi l'existence de la compagnie Sodel qui doit d'établir prés de \u2019\u2019usine des Editions Graphiques.Les deux nouvelles entreprises qui seraient annoncées sont apparemment l'aboutissement de longues et importantes négociations menées, tant par le conseil municipal que par la Commission industrielle régionale.De toutes façons, hier.M Jean-Guy Moreau était tout à fait de bonne humeur: les observateurs en juge par la que la situation est au beau fixe, peut-être même davantage .Dr Jean-Paul Valcourt, de l\u2019Institut Médico-légal du Quebec, sur les corps des quatre victimes, démontre que ces dernières ont succombé à l'asphyxie.Apparemment, les corps ne portaient aucune trace de violence.Les deux travailleurs qui ont survécu a l\u2019incendie ont rapporté aux policiers n\u2019avoir entendu aucun bruit insolite avant le début du sinistre.Ce qui laisse supposer qu\u2019il n'y aurait eu aucune effraction.De son côté, le directeur de la section québécoise des métallos, M.Jean Gérin Lajoie, a réclamé une enquête complète sur la tragédie.Cette enquête.selon M.Lajoie, permettrait de déterminer s\u2019il y a eu négligence de la par» de la Société de développement de la baie James.Des vies auraient pu être sauvées (Jean Gérin-La/oie) MONTREAL \u2014 A la suite du sinistre qui a causé la mort de quatre travailleur' à Matagami, dimanche dernier, le directeur du Syndicat des métallos (FTQ), M.Jean Gérin Lajoie, a déclaré que \"des vies humaines auraient pu être sauvées si la Société de l\u2019énergie de la Baie James avait respecté les régies les plus élémentaires de sécurité\".Le directeur des Métallos a mentionné que seule une enquête approfondie pourra déterminer la cause du sinistre et qu\u2019il était trop tôt pour dire si l'mcendie était de nature criminelle ''mais, chose certaine, a-t-il dit, c\u2019est one des vies humaines, des ries de uavailleurs.ont été sacrifices à cause d'une négligence patronale pour le moins criminelle dans le domaine de la sécurité\u201d.PARIS (AFP) \u2014 Le president de la République française, M.Georges Pompidou, est décédé mardi soir a Paris.Le secrétariat de la présidence a publié à 21h55 le communiqué suivant: \"1* président de la République est décédé le 2 avril 1974 à 21 heures\".Ce communiqué était signé par le médecin de M.Pompidou, le professeur Jean Vignalou.On pense qu\u2019il est décédé dans son appartement privé de l\u2019Ile Saint-Louis.Il avait etè élu à la présidence en 1969.Son mandat devait se terminer en 1976.La cause de la mort de Georges Pompidou n\u2019a pas été rendue publique.Sa santé était depuis quelque temps un sujet général de préoccupation en France.Il avait dû annuler en dernière minute l'entretien qu\u2019il devait avoir mardi avec le président Juvenal Ha-byarimana du Rwanda.En vertu de la constitution, le président du Sénat assure la présidence par intérim dan.» l\u2019attente de nouvelles élections.M.Alain Poher avait déjà assuré l\u2019intérim de la présidence après la démission du général Charles de Gaulle en avril 1969.Collaborateur pendant près de 25 ans du général de Gaulle, Georges Pompidou a joué dans la vie politique française un rôle capital, d\u2019abord comme premier ministre, à partir d\u2019avril 1962, oois comme président de la République depuis le 15 juin 1969 Descendant de paysans auvergnats, i: est né en 1911 à Montboudif dans lé Cantal Fils d\u2019une institutrice et d\u2019un instituteur devenu professeur de lettres il entre, après des études secondaires très brillantes, à l\u2019Ecole Normale Supérieure de la rue d\u2019Ulm, avant d\u2019être reçu à l\u2019agrégation ès-lettres et à l\u2019Institut d\u2019études politiques.En 19.15, il épouse Claude Cahour, jeune étudiante à la faculté de Droit.Professeur au lycée Saint-Charles, à Marseille, de 19.15 à 19.18, il enseigne au lycée Henri-IV, à Paris, lorsqu\u2019écla-te la deuxième guerre mondiale.Officier de renseignement du 141ème régiment d\u2019infanterie, il est démobilisé en juin 1940 au sud-ouest de Limoges, après avoir fait toute la retraite.Apres quatre années de professorat à Henri-IV, son ami René Brouillet le présente en septembre 1944 au général de Gaulle qui lui confie une mission de liaison entre le ministère de l'Information et son cabinet.Lorsque de Gaulle quitte le pouvoir en 1946, Georges Pompidou devient adjoint au commissaire général au Tourisme et maître »li,;'i!jlii.\",;!;l';,ri\u2019,!\"iir!li,!!ir iiM ;!ri!i!|ii|'ii;irii|l: in, i.\u2019üi;''i \" w .\t.\u2022\t¦* Condoléances.- p.43 des requêtes au Conseil d\u2019Etat (section du contentieux).Eminence grise Simultanément, il donne des cours à l\u2019ecole nationale d\u2019administration, pépinière des futurs cadres du régime, et surtout il devient un des collaborateurs de confiance, une sorte d\u2019éminence grise du général de Gaulle.Après avoir été le trésorier de la Fondation An-ne-de-Gaulle\" destinee à secourir les enfants handicapés, il est chargé, en marge du RPF, de contacts avec les hommes politiques non gaullistes puis de la réorganisation des finances du parti.Après l'échec électoral de mai 1953, 1» RPF est mis en sommeil et Georges Pompidou devient directeur d\u2019une des cent-dix sociétés contrôlées par la banque Rothschild.Après des débuts difficiles, car la filiale qu\u2019il dirige lui parait sans avenir, il est admis en 1966 dans le sanctuaire de la rue Laffitte (siège de la banque des frères Rothschild).Il dispose alors de la signature et siège dans de nombreux conseils d'administration du groupe.Il est également président de la Société d\u2019investissement du Nord et vice-président de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (1959-62).Pendant quelques mois, de mai à décembre 1958, M Pompidou est directeur de cabinet du général de Gaulle qui.en abandonnant Matignon pour l\u2019Elysée.le nomme membre du conseil constitutionnel.Deux nouvelles industries?Georges Pompidou loupin compte sur un budget supplémentaire QUEBEC (PC) - M.Normand Tou-pin, ministre de l'Agriculture, compte sur un éventuel budget supplémentaire en cours d\u2019année pour pouvoir administrer convenablement tous ses programmes d\u2019ici la fin de la prochaine année financière 1974-75.Pour réussir a boucler son budget, il avait demandé au grand argentier, le ministre Raymond Gameau, de lui consacrer $121 millions pour 1974-75.Mais ie budget depose jeudi dernier par M.Garneau indiquait que le ministre Toupin devra se contenter de $115 millions en crédits nets pour mener à bien tous ses programmes.Ces credits sont legerement inférieurs aux crédits de l'annee précédente, pendant laquelle on a voté un budget supplémentaire de $14 millions à l'Agriculture.M.Toupin espère donc que l'on respectera la tradition et que l'on votera cette année encore des credits supplémentaires à son ministère, sinon il devra effectuer des coupures dans le secteur de l\u2019amélioration du fonds de terre, comprenant le drainage et les travaux mécanises.Déçu C'est du moins ce qu\u2019il a déclaré mardi a l'Assemblée nationale, sur une question du député libéral de Lotbiniè-re, M.Georges Massicotte.Le titulaire n\u2019a pas pu cacher totalement sa déception devant le nouveau budget Garneau.Motion refusée QUEBEC (PC) \u2014 S'appuyant sur le concept même des privilèges du Parlement, le president de l\u2019Assemblée Nationale, M.Jean-Noel Lavoie, a refusé d'accepter hier une motion du Parti québécois touchant le député de Tail-lon, M.Guy Leduc.La motion, présentée par le leader parlementaire du PQ Robert Burns, disait que l'offre d\u2019argent faite par trois hommes de Montréal au député Leduc constitue une violation des droits de l\u2019Assemblée\u201d.Cette offre, a-t-on révélé à l\u2019enquête sur le crime organisé, avait été faite le 16 avril 1971 par MM.Jean-Jacques Côté, tavernier, Nicola Di Iorio, caba-retier et Frank d\u2019Asti, en vue d\u2019inciter M Leduc à intervenir pour faire cesser les raids policiers contre une maison de jeu et remplacer l'officier de police responsable de ces raids.Les Oscars LOS ANGELES (AP) - U film de François Trauffaut \u201cLa nuit américaine\", a obtenu l\u2019Oscar du meilleur film étranger mardi soir à Los Angeles Le film se qualifie donc pour l\u2019Oscar du meilleur film l\u2019an prochain.Parmi les autres films étrangers désignés pour un Oscar figure L\u2019Invitation\" (Suisse).Henri Langlois, directeur de la Cinémathèque française, a obtenu le prix récompensant les activités d\u2019une personnalité en faveur du cinéma.Autres Oscars: Dessin animé: \"Frank Film\" Frank Mouris Production Court métrage.\"Le Bolero\", Allan Miller.huit femmes-candidates, soit Melinda MacLean, dans Colchester, ancien fief de M Robert Stanfield et de l'ex-pre-mier ministre F I.Smith.Floyd Tucker, un liberal egalement, a aussi été élu dans Colchester, un comte à double representation.Le leader conservateur John Buchanan, qui a vu les rangs de son parti Mombreux volants [page 10] décimés par les libéraux, a fait savoir qu\u2019il ne démissionnera pas de son poste et que rien ne laisse présager qu\u2019il pourrait le faire à brève échéance.\u201d Le chef néo-démocrate Jeremy Akerman s\u2019est dit heureux que son parti ait fait élire trois députés et ait accru le pourcentage du vote populaire en sa faveur.Résultats finals Résultats finals des élections générales en Nouvelle-Ecosse.Position des partis\t1974\t1970 Libéraux\t31\t23 Conservateurs\t12\t21 Neo-democrates\t3\t2 Total\t46\t46 Tabulation des votes dans 30 pour cent des bureaux de votation, soit 790 bureaux sur 2,659.Libéraux\t57,183\t46 p.C.Conservateurs\t49,729\t40 p.c.Néo- Démocrates\t15,995\t13 p.c.Autres\t1,270\t1 p.c.Total\t124,186\t Les1 attendront OTTAWA (PC) \u2014 Les Indiens de la haie James devront attendre le jugement de la Cour d\u2019appel du Québec avant de pouvoir entamer des procédures pour obtenir une injonction permanente contre le gouvernement du Québec et la Société d\u2019aménagement de la baie James.Telle est la decision qu\u2019a rendue, mardi, la Cour suprême du Canada, qui explique dans son jugement que la question de l\u2019injonction temporaire doit être réglée avant qu\u2019une nouvelle action en justice puisse être intentée pour l\u2019obtention d\u2019une injonction permanente.Les Indiens de la baie James avaient en effet obtenu cette injonction temporaire en décembre dernier, mais la cause avait été portée en appel par la société d\u2019Etat, ce qui permet la poursuite des travaux d\u2019amenagement.ADrummondville \u2022\tSentence : pas de surprise (page 6) \u2022\tServices prolongés à Dr\u2019ville Nord (page 6) \u2022\tPermis émis en mars (page 6) \u2022\tCentre regional de culture (page 8) C\u2019est le cheik lougheed.il demande si on veut lui acheter un peu de pétrole.41 ,\t\u2019 '\t*lh .\t¦ ' *\u2022.H\t( :u 'I CoiEuRon i des Fabriques Ainsi il y aurait déjà eu réunion, lundi soir, du bureau de direction de la corporation et une rencontre est prévue pour ce soir entre le dit bureau et la Fabrique afin d'étudier les dispositions de la laii des Fabriques et les moyens à prendre afin de rendre possible une éventuelle reconstruction.Si selon les dispositions de la loi, une Fabrique n'a plus le droit de construire de nouvelle salle, elle a cependant le droit d'effectuer toutes les réparations qui s'avèrent nécessaires Il reste à savoir maintenant si les murs et la charpente peuvent encore être réparés.Des spécialistes devraient sous peu se prononcer là-dessus.Advenant que les murs n'aient pas trop été endommagés, il serait alors possible que le Centre renaisse de ses cendres.Bien sûr, il restera la question d'argent à résoudre puisque l'assurance ne devrait rembourser que $65,000 ce qui bien sur n'est pas suffisant pour couvrir les frais de la reconstruction.\u201cNous avons fait nos preuves depuis 10 ans\" devait déclarer M.Le-tendre ajoutant qu\u2019il espérait obtenir une aide quelconque des gouverements, se disant même prêt à rencontrer M.Robert Malouin pour en discuter.Pour le moment les différentes activités sont toujours existantes, et se poursuivent Ainsi la saison de dards se continue au Club Celanese.les ateliers de tricot sont déménagés au sous-sol de la Caisse Populaire St-Jean-Baptiste.les parties de cartes se feront désormais au sous-sol de l'église St-Jean-Baptiste.les bingos du jeudi et du dimanche soir se poursuivront au sous- sol de l'église Pie X.Pour ce qui est de la partie de sucre de dimanche prochain, elle aura toujours lieu et l'on se donne rendez-vous à la salle Domrémy.Pour ce qui est des sports soit le badminton et le ballon volant, une demande a été faite à M.Claude Boucher, du Service des Loisirs, qui essaiera de trouver une solution Ainsi, les seules activités cancellées sont le Petit Cabaret et les ateliers d'art culinaire.M.I,e-tendre remercie tous les organismes de la cité qui ont collaboré pour fournir des salles afin que se poursuivent les activités.GERMAIN BENOIT qui sera a DRUMMONDVILLE, HOTEL MOTEL ALBATROS.TEL 478 1 474 LE 4 AVRIL 1974 Si vous avez besoin (Tun prêt a terme pour vous établir en affaires, développer ou moderniser votre entreprise et que vous ne pouvez I obtenir ailleurs a des termes et conditions raisonnables, rencontrez notre représentant wmmiÆL mmimi bei 550 Bonaventure C P 666.Trois Rivieres.Tel 376-1621 7 ^ 12830985 L,nirîlN'\\ .\t.ill'., i.Vente \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETE CONSULTEZ H\tI J ROLAND \tiH OiiPDtW fs (MME UBU:\t MlMIt INP i s=C 1111 *1 de victoriaville) PAGE 6 VICTORIA VILLE, MERCREDI, 3 AVRIL 1974 ilïMMIIllKilSI ii immimé ROGER GRENIER INC, - \"> -l + ta nuuth BOIS it MATERIAUX DE CONSTRUCTION R.R.1 (rang Cinq Chicot*) Z ARTHABASKA \u2014 357 8282 s En quelques lignes\"^ VICTORIAVILLE, (SB) \u2014 C\u2019est ce soir, à compter de 19h 30 que se déroulera rassemblée annuelle du club de l\u2019Age d or de Victoriaville.Les directeurs feront leurs rapports de 1 annee, un nouvel exécutif sera élu et on discutera du nouveau local permanent qui est sensé etre accordé au club, à savoir le centre des loisirs.deux maires se prononcent une de plus en faveur d\u2019une fusion C\u2019est aujourd'hui egalement que les pensionnaires du foyer de l\u2019Ermitage des Bois-Francs prennent part à une partie de sucre à la cabane à Methot à Warwick.Le départ du foyer est effectué à 10h.30.La période de votation dans le cadre du concours de dénomination des pavillons de la polyvalente est maintenant terminée.La Société d\u2019histoire d\u2019Arthabaska a fait la cueillette des bulletins et est maintenant à en faire la compilation dont les résultats seront remis à la commission scolaire qui aura en définitive le dernier mot.Le mouvement Loisirs-amitié recevait l\u2019épouse du Dr Ju-tras comme conférencière sur la médecine hier au centre des loisirs.Mardi prochain, on parlera d\u2019horticulture.La Jeune chambre de Victoriaville annonce que des nouvelles series de cours de conduite préventive organisés conjointement par la Jeune chambre et le Service de l\u2019éducation permanente de la Commission scolaire régionale des Bois-Francs, débuteront à Warwick le 17 avril, à Victoriaville le 24 avril et à Plessisville le 1er mai.Les responsables des inscriptions à ces cours sont Mme Armand Mercier à Victoriaville, M.Maurice Beauchemin à Warwick et Mme Claude Provencher à Plessisville.Le club Optimiste de Victoriaville recevait l\u2019un des promoteurs du futur centre commercial de Victoriaville, M.Irwin Adelson, comme conférencier à son dernier souper régulier hier.VICTORIAVILLE (SB) \u2014 Après avoir fait une sévère mise au point disaat que lui-même ou le conseil n\u2019avait rien à vendre et se garderait bien d\u2019imposer quoi que ce soit à ce sujet, le maire de V i c t oriaville, M.Denis St-Pierre, s\u2019est une fois de plus prononcé en faveur d\u2019une fusion éventuelle entre les municipalités d\u2019Arthabaska et de Victoriaville lors de la dernière assemblée du conseil.\u201cII faut absolument que les limites territoriales de Victoriaville soient acgrandies, a déclaré M.St-Pierre, car dans tous ou presque tous nos projets, nous tombons à l\u2019extérieur de nas limites; alors si nous ne pouvons pas nous fusionner, cela impliquera nécessairement des annexions.\u201d Selon le premier magistrat de Victoriaville, l\u2019essor économique de toute la région des Bois-Francs depend en outre d\u2019une fusion entre les deux villes et d\u2019cannexions de certaines parties de Ste-Victoire et de St-Christophe.Pour étayer cette affirmation, M.St-Pierre a démontré que si Victoriaville et Arthabaska ne faisaient q\u2019une, elles pouvaient aller chercher de $200,000 a $.100,000 en subventions gouvernementales annuellement en vertu d\u2019une lo idu ministère des Affaires municipales qui veut que toute municipalité de plus de 25,000 de population reçoive $6 per capita en subvention par année.On sait qu\u2019actuelle-ment ces octrois sont inaccessibles à Victoriaville dont la population est de 23,000.De plus, dans tous les cas de fusion, le gouvernement fédéral verse une prime de $5 per capita pendant 5 ans aux municipalités fisionnées.Poursuivant son exposé, le maire a fait savoir qu\u2019il ne pensait pas qu\u2019une région comme celle des Bois-Franc puisse \u201clever le nez\u201d sur de tells sommes qui correspondent pratiquement au tiers des taxes perçues annuellement à Victoriaville et à Arthabaska.Avant de conclure que Vic- toriaville n\u2019était pas \"le gros qui veut manger le petit\u201d et que si cette croyance n\u2019était pas détruite la ville ne risquerait pas d\u2019amorcer une guerre inutile à cause d\u2019un désir de fusion, le maire St-Pierre a allégué que d\u2019une façon ou d\u2019une autre, si les citoyens refusaient d\u2019envisager 1 a fusion comme solution économique pour la région, ils devraient tôt ou tard faire face à des augmentations de taxes assez considérables et ce, autant à Victoriaville qu\u2019à Arthabaska.Le marre Roux: sensiblement les mêmes propos I,e maire Pierre Roux d\u2019Arthabaska a tenu sensiblement les mômes propos que M.St-Pierre lors de la séance régulière du conseil d\u2019Arthabaska lundi soir également.De plus, à l\u2019assemblée du conseil du chef-lieu du comté, une résolution assez concrète a été adoptée concernant la fusion éventuelle._ .r *¦ r'v>v V\"' gjjMij I .- .c- Hü m pjf % m Un communiqué du comité trifluvien pour la défense de Soljénitsyne a fait savoir que ce comité est maintenant en mesure de faire le bilan de la campagne de solidarité entreprise au moment de l\u2019expulsion de l\u2019écrivain russe de son pays.Une conférence de presse sera donnée à cet effet, informe le communiqué, dans le cours de la journée de demain.44Nous vivons sur un volcan sans nous en rendre compte\u201d Surpris par la dernière neige aux premiers signes de l'approche L\u2019exposition du Meuble et du bois-ouvré qui se tient depuis samedi à l\u2019Ecole du meuble et du bois ouvré se poursuivra toute la semaine.11 est à souligner que cette exposition est unique en son genre dans toute l\u2019Amérique.VICTORIAVILLE, (AO-\u201cNous vivons sur un volcan sans nous en rendre compte\u201d.Ce commentaire est de Maurice Hébert, un prêtre québécois qui a vécu près de 7 ans au Chili avant d\u2019être expulsé par la junte militaire.Par cette phrase, le prêtre, qui donnait Le médecin de garde au service des soins d\u2019urgence a domicile cette semaine est un autre médecin de la clinique Notre-Dame.On peut avoir recours à ses services en signalant le numéro 758-3165.Dans le cadre de la semaine de l\u2019Education qui est soulignée d'une façon tout-a-fait spéciale au Cégep local, un repas vietnamien avec toute l\u2019ambiance de ce pays sera servi à 11 h.30 dans la salle Jean-Ho.Mets, costumes et musique du Vietnam, et évidemment, discussions appropriées égaieront ce repas.De plus, pendant toute la journée, des activités relatives au theme de cette semaine (\"Le Québec, le tiers-monde et moi\u2019\u2019) seront tenues dans les différents locaux du Cégep.Un film de circonstance sera notamment présente au grand auditorium de l\u2019etablissement à 20 heures.gnol quand on Chili.Ici on parle anglais\u201d, ajoutait encore M.Hébert qui a été tour à tour professeur et d i r ecteur académique d\u2019une université chilienne.Mais son allocution ne portait tant sur le Québec ou sur lui-même que sur l\u2019expérience marxiste qu\u2019ont vécu plusieurs chrétiens chiliens.C\u2019est en effet avec l\u2019apparition de la démocratie-chrétienne en 1964, que les chrétiens ont en quelque sorte bouleversé une attitude conservatrice.Ce mouvement se voulait une nouvelle voie entre le capitalisme et le marxisme et s\u2019éloignait de ce fait même de la droite.C\u2019est en 1969 toutefois qu\u2019un nouveau mouve- (M.Maurice Hébert) travaille au ment pour les chrétiens était trouvé: un nouveau parti chrétien qui basait sa recherche sur la méthode d\u2019analyse marxiste.Par la suite, en 1970, des groupes chrétiens ont appuyé ouvertement le candidat de gauche, M.Allen-de.M.Hébert a conclu, pour expliquer cette attitude des chrétiens chiliens, que l\u2019évangile donnait une \"grille de critique ou un enseignement a suivre, mais qu\u2019il ne peut pas dire comment construire la société\u201d.Il reste donc, selon lui, aux différents groupes à trouver les instruments adéquats; or de chrétiens chiliens ont trouvé certains de ces instruments dans le marxisme.Plusieurs oiseaux qui sont revenus au pays aux premiers signes de l'approche du printemps ont été pris au dépourvu lors qu'une nouvelle neige, durable, semble-t-il, s'est abattue sur la région xoila quelques semaines.Aussi sont-ils heureux d* pouvoir profiter de la générosité de certaines personnes qui ont mis des grains d* toutes sortes à la portée de leurs becs.(Photo La Tribune, Victoriaville, Serge Beaucher) Des citoyens se disent incommodés par le bruit et l'odeur de camions 22 accidents en mars Nouvelles express PLESSISVILLE (GABj \u2014 Un dérapage sur l\u2019ancienne partie de la route 5, entre Plessisville et Laurierville, a causé la perte totale du véhicule impliqué.Le conducteur de la voiture s\u2019en est toutefois tiré indemne.Le Service de la police de Plessisville a ouvert une enquête sur cet accident et, après avoir constaté qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une automobile volée, a entrepris des recherches qui ont conduit a l\u2019arrestation de l\u2019auteur du méfait, quelques heures plus tard \"Places aux femmes\u201d, a Québec, a retenu l\u2019attention des Fermières de Plessis-ville pour un voyage à la fois recréatif et éducatif.Les membres ont fixé au 24 avril la date de leur participation à cet événement important de la Vieille Capitale.La présidente des Fermières de Plessisville, Mme Hervé Marcoux, et les directrices reçoivent les inscriptions pour ce voyage.Une autre activité d\u2019envergure est au programme pour avril chez les Fermières de Plessisville; c\u2019est la soirée de la grande finale et du jugement des exhibits présentes au concours d\u2019arts culinaires, dans le programme du Festival de l\u2019Erable.Ce sont les Fermières qui ont collaboré pour l\u2019organisation de ce concours ouvert a tous les cordons bleus de la région.La soirée se complétera par une causerie de Mme Belzile et une partie recréative avec musique et autres activités.M aurice Hébert, prêtre expulsé du Chili par la junte militaire, donnait lundi soir une conférence au Cégep de Victoriaville.(Photo La Tribune, Victoriaville, André Charron) une conférence au Cégep de Victoriaville, voulait souligner certains traits communs qui unissent le Québec et le Chili; notamment cette dépendance qui unit Québécois et Chiliens envers les Etats-Unis.\u201cAu moins on pense espa- ARTHABASKA, (SB) - Le rapport mensuel des activités du département de police d\u2019Arthabaska révèle que 22 accidents sont survenus dans cette localité au cours du mois de mars et qu\u2019une seule personne a été blessée.De ces 22 accidents, 18 ont causé des dommages élevés à plus de $100 pour un montant global approximatif de $12,950 alors que les quatre autres ont causés des dommages évalués à moins de $100 pour un montant de $335.Le rapport révèle ae plus que 692 appels ont été logés au poste pour diverses plaintes ou informations et qu\u2019un seul appel concernait un vol tandis que 9 de ces appels étaient des plaintes pour chiens.Les policiers, au cours de ce mois de mars, ont décerne 33 billets pour infraction au stationnement et 39 autres pour contraventions diverses ou vérifications d\u2019automobiles.Ils ont de plus effectué 178 patrouilles dans les rues de la ville, parcouru 4,499 milles et rapporté 33' lumières de rues comme étant défectueuses.Ils ont effectué six services d\u2019ordre pour sépulture et neuf services d\u2019ordre à d'autres endroits.Les enquêtes ont nécessité 2S appels, déplacements ou voyages et finalement, le chef Beauchesne a accordé une lettre de référence.VICTORIAVILLE (SB) \u2014 Une dizaine de locataires de la rue Victoria, secteur résidentiel du sud-est de la ville, seraient fortement incommodés par le bruit et l\u2019odeur plutôt nauséabonde causés par des camions à moteur diésel en stationnement dans la cour d\u2019un entrepôt, pratiquement a toutes les nuits, dans cet arrondissement.C'est du moins ce dont fait état une lettre adressée au conseil municipal par le por-t e -p a r o 1 e de ces résidents, Mme André Foucault, et lue par le maire St-Pierre lors de l\u2019assemblée régulière de lundi soir.Selon la plainte et selon le témoignage de l\u2019un des résidents incommodés venu expli- quer son point de vue à l\u2019assemblée, ces camions diésel qui font livraison de leur marchandise la nuit resteraient le moteur en marche pendant plusieurs heures pratiquement à toutes les nuits, surtout pendant l\u2019hiver, et empêcheraient de la sorte les résidents du quartier de pouvoir dormir.Demandant au conseil s'il n\u2019y aurait pas lieu de légiférer sur un point quelconque afin d'enrayer cette \u2018\u2018pollution\u201d, la lettre fait savoir que c'est en dernier recours, apres avoir fait des pressions auprès de la compagnie concernée, que les citoyens de la rue Victoria ont décidé de demander une intervention de la ville.Pratiquement rien à faire Face à cette requête, le maire St-Pierre a démontré qu\u2019il n\u2019y avait pratiquement r'en à faire pour remédier au problème soulevé étant donné que la compagnie possédé des droits acquis sur ses terrains et que la ville ne peut pas l\u2019obliger a changer son entrepôt d\u2019endroit ou à ne pas laisser tourner les moteurs des camions de livraison pendant la nuit.Le maire a cependant assuré que le conseil deleguerait quelqu'un pour tenter de convaincre la compagnie d\u2019être plus clémente a l\u2019cgard des résidents de l\u2019arrondissement et a affirme que si quelque-chose pouvait être tenté, la ville le ferait.La première émission de la Télévision communautaire La Chambre soulève Le problème de l\u2019entretien de la verdure Une manifestation spéciale a eu lieu pour souligner l\u2019inauguration d\u2019une importante rénovation à l\u2019hôtel Manoir de Prin-ceville.Cette activité a pris la forme d\u2019une \u201csoirée-champagne\u201d avec la participation de nombreux représentants d\u2019autorites locales, d\u2019associations et de propriétaires d\u2019entreprises hôtelières de la région des Bois-Francs.Le gouverneur du district Québec-Maritimes pour les Optimistes, M.Lionel Grenier de Terrebonne, était l\u2019invité spécial à une manifestation organisée par les clubs de la zone V.Quelque 125 membres se sont réunis à la Cabane 4-7 de Plessisville pour cette activité qui a pris la forme d\u2019une (encontre sociale et amicale.Tous les clubs de la zone V étaient représentés soit St Hyacinthe, Drummondville, Victoriaville, Acton Vale.Black Lake, St-Fcrdinand d\u2019Halifax, Princeville et Plessisville.une courte allocution.Il a félicité les clubs de la zone V et leurs M.Lionel Grenier a profité de l\u2019occasion pour prononcer dirigeants pour le dynamisme dont chacun fait preuve en 1973-74.M.Grenier a souligné l\u2019importance du travail que les Optimistes se sont donné pour mission d\u2019accomplir en faveur de la jeunesse.Le gouverneur a déclaré que des résultats positifs se manifestent de plus en plus chez les jeunes qui profitent avantageusement de ce qui est mis en plan et réalisé par les Optimistes.Les souper des autorités organisé par le Richelieu de Plessisville a réuni les représentants des autorités religieuses, scolaires et municipales dans une manifestation d\u2019amitié avec les membres du club.Les invités étaient M.l\u2019abbé Charles Cloutier, curé de la paroisse St-Calixte, le R.P.Philippe Trépanier, C.S.C., curé de la paroisse Notre-Dame de Fatima, M.Martial Demers président de la Municipalité scolaire Jean Rivard, M.Rosaire Gagnon dirigeant, M.Jean-Marie Fortier, maire de la Ville de Plessisville, et M Jean-Paul Dubois, maire de la Corporation municipale, paroisse de Plessisville.M.Jean-Marie Ouellet, president de l\u2019Union régionale de Quebec des caisses populaires et ancien president de la Caiss* populaire de Plessisville.a prononcé la conférence au programme de ce souper des autorités au Richelieu.VICTORIAVILLE (S B ) -La Chambre de commerce de Victoriaville fera des pressions auprès de la municipalité pour que le problème de l'embellissement des abords de la ville soit abordé lors d\u2019une séance du conseil dans un avenir rapproché.Selon la proposition qui a été prise par la Chambre à Le Parti québécois d\u2019Arthabaska a progressé en nombre VICTORIAVILTE, (SB) -Le Parti québécois du comté d\u2019Arthabaska, dans un communiqué qu'il a fait parvenir à La Tribune, fait valoir que non seulement il ne s\u2019est point arrêté depuis les elections, mais qu\u2019il a progressé, le nombre de ses membres ayant augmenté depuis le lancement de son opération ressources la semaine dernière.Selon le communiqué, qui souligne l\u2019importance pour le parti de cette souscription populaire, les résultats obtenus à date laissent présager une issue des plus encourageantes.Par la même occasion, le PQ-Arthabaska informe qu\u2019il possède toujours son local situé sur la rue de la Gare à Victoriaville et qu\u2019il est ouvert tous les soirs de la semaine.L e communiqué rappelle également la partie de sucre qui se déroulera a St-Valères le samedi 13 avril prochain et mentionne que cette partie sera ouverte a la participation de toute la population.cet effet, c\u2019est surtout la taille des arbustes a l'automne qui crée un problème alors que les é t u diants engagés pour l\u2019entretien des parcs pendant l\u2019été retournent à l\u2019école, de telle sorte que le nombre d\u2019hommes affectés à cette tâche est considérablement diminué.De l\u2019avis de certains membres de la chambre, toute la question de l\u2019entretien de la verdure dans Victoraiville et spécialement aux abords de la ville aurait intérêt à être réétudiée.Lorsque la question a été discutée lors de la derniere assemblée de la Chambre, le problème des panneaux-réclames situés aux limites de la ville a également été soulevée, a informé que la ville est actuellement à voir à ce problème, il fut décidé qu'il n on serait pas fait mention dans le texte de la proposition.'¦*¦¦¦ i VICTORIAVILLE, (S B )-C\u2019est aujourd'hui que le poste de Télévision communautaire de Victoriaville ( Câble-vision canal 11) diffusera sa premiere émission réalisée commu-nautairement par des personnes de Victoriaville ou de la région immédiate.Le sujet de cette émission sera \"Les habitudes du consommateur dans la région\u201d et il sera traité à compter de 19 heures.Immédiatement après cette première émission, une autre du même genre, réalisée également par un groupe de personnes de Victoriaville, fera connaitre le Club alimentaire cooperatif de Victoriaville.Hier, le canal 11 a présenté une reprise des combats de boxe du siècle déjà présentés dimanche dernier.Les pugilistes qui en venaient aux prises étaient Max Baer contre Pri mo Carnero dans un premier combat et Tony Taels contre Rocky Graz.iano dans le second combat.On sait qu\u2019à chaque dimanche, et en reprise à chaque mardi, Càble-vi- m sion présente quelques-uns des plus importants et des plus spectaculaires combats de boxe depuis le début du siècle.Ainsi, dimanche prochain.Jack Dempsey fera face à Luis F;rpo et Max Schemeling affrontera Joe Louis.A compter du mois de mai, ou à peu près, le canal 11 sera en mesure de présenter des émissions ou plutôt des cours sur differents sujets tels que cours de personnalité, de tricot, ou autres.En novembre, la première émission en direct depuis les studios du canal 11 sera diffusée.Il s\u2019agira d'une assemblée régulière de la Chambre de commerce de Victoriaville.Il est à souligner que le directeur-général du poste de Télévision communautaire de Victoriaville est M.Andre Auger.GARAGE GILLES LAROCHE REMORQUAGE - REPARATIONS GÉNÉRALESI v.SPECIALITE: TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES! de toutes sortes - Garantie 90 jours H TEL: 359 2 323 Prix raisonnable m,,,,,,.ST REMI DE TINGWICK Diane Bédard Christine Gognon Pauline Laliberté Trois duchesses du Festival de l\u2019Erable PLESSISVILLE (GARt -Le titre de reine du Privai de l\u2019Erable de Plessisville intéresse trois candidates.Ces duchesses sont présentées par des organisations de loisirs dont les responsables ont fait le choix parmi les intéressées.L'election de la reine se fera le soir du samedi, 20 avril, au COUTS de l'une des manifestations d'ouverture de la période des activités principales du Festival de l'Erable.Les can- didates sont, par ordre alphabétique: Mlle Diane Bédard de Notre-Dame de Lourdes; Mlle Christine Gagnon, candidate de la Polyvalente de Plessisville: Mlle Pauline La-liberté de Fortierville.* r Bienvenue a la CABANE 4-7 Route Kelly, 3 milles de Plessisvile.Chemin Laurierville (81 9) 362 2 682 \u2022\tVASTE STATIONNEMENT \u2022\tPARTIE OE SUCRE avec ou sans repas canadien Sur réservations.\u2022\tDurant la saison \u2014 Inus les mercredis et dimanches, midi et soit REPAS CANADIEN sans reservations \u2022\tDimanche apres midi PARUE DE SUCRE (au public) \u2022\tEN VENTE \u2014 TIRE.SIROP D ERABLE.Etc.Pour réservations, soupers et reunions d'hommes d'affaires associations, familiales, M et Mme Jacques Gagnon.(819) 362-7077 1989.St-Calixte PLESSISVILLE i Md*t» £ l Quasar.DE MOTOROLA BOURASSt RADIO TV ENR.10e rang, Thetford \u2014 335-9820 Pf*b7i WÊÊKÊÊÊÊÊmKÊlMÊÊÊHÊÊÊmÊÊÊÊIÊÊ* ne de thetford mines) iHOi/sflBwt/r* 114 t«J SwoN $ >; /I BRUNO l/hvuUf Tel : 335 7549 SpacitlwM ¦ \u201ec mrmiD kA »*««¦» PAGE 6 THETFORD MINES, MERCREDI, 3 AVRIL 1974 » NTKI- PHI.NMJN \u2022 KU.CTRICIKN mumam mbmnv (Chronique municipale^ NoUVgIIg Thetford-Sud THETFORD-SUD, (JD) \u2014 Le conseil de Thetford-Sud a adopte une resolution stipulant qu\u2019un emprunt temporaire de $\u20190000 serait effectué a la Caisse populaire de Thetford Mines pour la rémunération des employés qui travaillent présentement pour le projet d'initiatives locales.L\u2019emprunt sera remboursé aussitôt que le gouvernement aura accordé ce montant.M.Léandre Vachon agira dorénavant comme inspecteur agraire.Une demande a été faite auprès du ministère des Richesses naturelles, pour l\u2019obtention d\u2019une subvention pour des travaux à la rivière Bècancourt.De plus, une autre demande de subvention a été faite au meme ministère pour le creusage de fossés.Après étude, il g été décidé de fixer le taux pour l\u2019eau potable à 04 cents par mille gallons.La municipalité achètera l\u2019eau potable de la cité de Thetford Mines au taux de 45 cents le mille gallons.Le président de la Ligue des citoyens de Thetford-Sud, M.Rock Thériault, a été nomme représentant de la municipalité au sein du conseil des comtés et ce pour l\u2019évaluation municipale.M.André Frechette, ingénieur, a été embauché par la municipalité pour effectuer une étude de zonage au niveau du Chemin des Bois-Francs.Black BLACK LAKE (JD) - Selon une source officielle de premier plan, à Black Lake un nouveau système d\u2019aqueduc pourrait alimenter la ville de Black Lake ainsi que la cité de Thetford Mines.En 4;f-fet, selon cette source, le premier sondage effectue par la firme International Waper Supplies confirme que la capacité m i n imum du puits pourrait aller jusqu\u2019à 3.5 mil- source d\u2019eau possible Lake.et Thetford pour Mines! lions de gallons d\u2019eau potable par jour et ce taux pourrait bien être augmenté considérablement à la suite des expériences qui se poursuivent actuellement près du lac à la Truite, à 7 milles à l\u2019ouest de Black Lake.Toutefois, i 1 semblerait, pour l\u2019instant, que le ministère de l'Environnement veuille que Black Lake aille chercher son eau potable à Thetford Mines.A cet effet, l'echevin Georges-Henri Cloutier a tenu a apporter quelques chiffres qui proveraient au dit ministère et a la population que l\u2019exécution de ce projet ne serait aucunement rentable.Dans son exposé M.Cloutier déclare que le coût de la conduite d\u2019amenée reliant Thetford Mines a Black 1-ake s\u2019élèverait a environ $305,000 et que le prix de l'eau non-filtrée serait de 45 cents pour mille galons, ce L'echev n Cloutier a de plus montant était établi selon ce- tenté d\u2019établir le coût annuel lui que paye présentement la pour l\u2019eau filtrée.Selon lui, il municipalité de Thetford Sud en coûterait approximative-p o u r son approvisionnement ment 20 cents de plus par mil-en eau ( non-filtrée ).Si l\u2019on le gallons de sorte que l\u2019aug- ajoute le taux annuel pour l\u2019eau non-filtrée ($98,550) à celui du funancement de la conduite < $30,000i le coût total annuel se chiffre a $128,550 de dire M.Cloutier.Eau filtrée Thetford Mines THETFORD MINES (JD) \u2014 Un porte-parole du bureau de député fédéral du comté de Frontenac, M.Léopold Corri-veau, rapportait hier que trois iprojets régionaux bénéficieraient de subventions totalisant $20,513 dans le cadre du programme nouveaux h o r i-zons.Un p r emie r montant de $4,117 a été accordé au Club Etoile D\u2019or d\u2019East Broughton.Cet organisme, soas la responsabilité de Mme Delphis Perron, se propose d\u2019organiser un programme d\u2019activités pour personnes retraités ainsi que d\u2019organiser des soirées dansantes, récréatives et des teiix divers pour environ 100 personnes.La seconde subvention au montant de $10,280 au âge d\u2019or Notre-Dame de Thetford Mines.Cette somme permettra d\u2019aménager un lieu de rencontre pour environ 125 personnes âgées afin qu'elles puissent s'égayer par des activités diverses.La responsable, Mme Juliette Loignon se propose d'ajouter un programme d'artisanat quand le local sera prêt à accueillir les membres de l'âge d\u2019Or.Le troisième projet d\u2019intitu-le \"Rencontre communautaires\u201d et il a été présenté par le Club de la fraternité dont la représentante est Mme Philippe Veilleux, de la Guadeloupe La subvention de $6,116 permettra a environ 200 personnes retraitées de profiter d\u2019u n programme d\u2019activités soient bingos, danses et jeux divers.Parc industriel à vocation régionale à Thetford-Sud?THETFORD MINES (YP) - Un total de $17,000 a été versé en subventions à 11 propriétaires du nouveau St-Maurice qui ont restauré leur propriétaire récemment.La moitié de cette somme a été versée par le cité de Thetford et l\u2019autre moitié par la SHQ.Les réparations effectuées totalisaient plus de $75,000.La cité a confié à J-Laflamme et Fils (Sani-Thetford) le nettoyage des 1,600 puisards de la municipalité au coût de $2.45.l\u2019unité.La firme devra cependant avoir terminé ce travail pour le 30 juin car à partir de cette date, elle devra défrayer le coût du salaire de l\u2019employé de la cité affecté à la surveillance de ce travail.De plus, lors du nettoyage, l\u2019entrepreneur devra enlever et replacer les bonnets.Les dépenses encourues par la cité pour ce travail seront payées à même les fonds généraux de la municipalité.La cité de Thetford a retenu les services de M.André Fréchette, ingénieur-conseil, pour la préparation des plans et devis définitifs des travaux d\u2019aqueduc, d\u2019égouts, de voirie et d\u2019éclairage des rues ainsi que de la surveillance des dits travaux sur la rue Bellerive et sur le rue No: 4.Le coût de ces travaux sera payé à même le produit d\u2019un futur règlement d\u2019emprunt.Deux avis de motion ont été présentés cette semaine au conseil de Thetford: le premier vise à un amendement futur du règlement de zonage (791) et le deuxième prépare le venue d\u2019un règlement d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.\u2018\u2018On va la faire sauter aussitôt qu\u2019on va obtenir les permis pour le faire\u201d.Telle a été la réponse du maire de Thetford, M.Louis-Philippe Boucher en parlant de l\u2019école d\u2019Youville, une des seules bâtisses demeurant encore debout dans l\u2019ancien St-Maurice.Les paroissiens de St-Maurice pourront-ils avoir accès au cimetière de l\u2019ancienne paroisse demeurant encore sur les lieux?Cette question a été posée en assemblée, cette semaine, et le maire M.Boucher a rétorqué qu\u2019il étudiait la question qui lui avait d\u2019ailleurs été soumise par la Fabrique de St-Maurice.On sait que cette année, la cité devrait prendre une décision finale relativement au déménagement ou non du cimetiere de cette paroisse situé presque en bordure du boulevard Caouette (route IA) Les horloges municipales (trois) sont \u201cfo-folles\u201d et indiquent tous sauf l\u2019heure exacte.Synchronisées toutes ensembles, elles sont \u201cmalades\u201d selon le maire de Thetford et malgré plusieurs \u201cinterventions chirurgicales\u201d par le passé, elles retombent dans leur maladie chronique.\u201cIl va falloir trouver les bonnes pilules\u201d a dit un loustic a l\u2019adresse du Conseil.Glanures thetfordoises La visibilité a été rendue presque nulle par le mélange de pluie et de neige qui s\u2019est abattu sur la région de Thetford hier après-midi.Maigre tout, le service de la protection publique ainsi que la Sûreté du Québec ne rapportent aucun accident majeur.Un parc pour roulottes serait aménagé bientôt à Thetford Sud.Lors de la derniere reunion du conseil, une demande pour l\u2019installation d\u2019une roulotte dans le rang sept a été faite par un résident de rivière Blanche mais apres lecture du règlement de construction par le secretaire, M.André Bourret, la demande a dû être refusée.On a toutefois déclaré que des études étaient actuellement en cours et que le demandeur pourrait possiblement devenir un résident de Thetford Sud dans un avenir rapproché.Les Chevaliers de Colomb de Black Lake viennent de faire connaître le programme des activités d\u2019ici la fin de la saison.Le 6 avril il y aura une soirée western avec le trio Beauceron et le 20, les Chevaliers fêteront leur 25 ième anniversaire par une grande soirée.Le 11 mai, une réception a été organisée à l'occasion de la fête des mères et finalement en juin (date indéterminée) il y aura la dernière assemblée générale ainsi que les élections.On invite les numismates et les philatélistes à ne pas oublier la réunion du Club de la monnaie qui aura lieu le 10 avril au Club chasse et pêche de Thetford Mines.A cette occasion, il y aura vente, échange ainsi que de nombreux prix de présence.Des subventions de $20,000 pour trois projets régionaux THETFORD MINES (JD) \u2014 La municipalité de Thetford Sud procéderait sous peu à l\u2019aménagement d\u2019un parc industriel à vocation régionale, C\u2019est la maire, M.Harvey, qui a divulgué ce projet lors de la dernière assemblée du conseil.Le nouveau parc, d\u2019une su-p e r f i c i e de 10 millions de pieds carrés sera situé sur la routé 1 et sera délimité par les compagnies Thetford Transport et Tentes Mobiles.\u201cNous voulons que l\u2019amenage- ment de ce parc indutriel profite, non seulement à Thetford Sud, mais à toute la région de l\u2019amiante\u201d, disait M.Harvey.Ce dernier affirme avoir reçu l\u2019appui de la cité de Thetford Mines qui aurait accepté de prolonger son système d\u2019aqueduc et d\u2019égouts jusqu\u2019à la limite du dit parc, soit une longueur d\u2019environ 2,000 pieds afin de satisfaire ayx besoins de ce dernier.Interrogé à ce sujet, la maire de Thetford Mines, M.Louis-Philippe Boucher, a confirmé les dires de M.Harvey en précisant de plus que la cité agissait ainsi par que l\u2019implantation d'industries nouvelles à Thetford Sud ne pourrait qu\u2019être bénéfique à Thetford Mines.Etude du territoire Afin d\u2019accélérer l\u2019amenagement du parc industriel le conseil de Thetford Sud vient d\u2019engager une firme d\u2019inge-nieurs thetfordois pour procéder à l\u2019etude du territoire en questions.De plus, le maire Harvey a confirmé que plusieurs résidents du secteur s\u2019étaient dit prêt d\u2019accepter de vendre leurs propriétés pour satisfaire à la demande de la municipalité.Quant à la participation des municipalités environnantes, le maire Harvey se dit confiant que ces dernières sauront comprendre l\u2019importance du projet et tous le bien que cela pourrait apporter à la région de sorte qu\u2019il anticipe leur appui afin que l\u2019aménagement du parc soit réalisé dans une courte période de temps.Plus question douverture de convention THETFORD MINES, (YP) \u2014 II ne sera plus question d\u2019ouverture de convention collective pour le syndicat de l\u2019alimentation de Thetford Mines.Si jamais, les parties en cause négociaient une nouvelle augmentation, ce serait strictement sur une base \u201cvolontaire\u201d en autant que les besoins s\u2019en feraient sentir et si le coût de la vie continuait à augmenter.C\u2019est ce que révélait hier un communiqué de presse du syndicat de l\u2019Alimentation dont les 70 employés, en grève illégale depuis quelques jours pour appuyer une demande de rajustement de salaire en compensation du coût de la vie, sont retournés au travail hier matin en acceptant un montant forfaitaire de $50.L\u2019ouverture de la conven- tion était la raison du débrayage des syndiqués à ce moment sous le coup d\u2019un contrat de travail de deux ans, sans boni de vie chere, mais qui leur octroyait des augmentations salariales de $25 par semaine sur 28 mois.La partie patronale a refusé catégoriquement la réouverture du contrat se bornant à une offre forfaitaire de $50 acceptée à 75 pour cent par les syndiqués contre lesquels les patrons se sont engagés à ne pas intenter de poursuites légales.Selon le communiqué signé par le directeur de grève M.Remi Vachon, l'accord n'empêchera pas les parties en cause de négocier sur une base volontaire, d'autres ajustements ou compensations de salaires \u201csi les besoins s\u2019en font sentir\u201d.\u201cCeux qui demandent F\t\u2018 y penser sérieusement avant de poser cet acte\u201d THETFORD MINES, (JD) \u2014 Les contribuables de RoberLsonville qui demandent que le territoire qu'ils occupent soit annexé par la municipalité de Thetford Sud devraient y penser sérieusement avant de poser un tel geste.M.Fernand Lehoux, maire de tait ainsi la récente décision des résidents du secteur en question qui ont présenté une requête en annexion lors de la dernière assemblée du conseil de Toutefois, le maire Lehoux dit ne pas avoir été informé officiellement de la demande de ces quelque 25 propriétaires qui auraient, selon le maire de Thetford Sud, été unanimes dans leur décision.Cependant, le maire Lehoux dit qu\u2019il est faux de croire que tous les résidents du secteur aient signé en faveur de l\u2019annexion.Si ces derniers croient que la situation s\u2019améliorera en devenant citoyens de Thetford Sud, quïls n'oublient pas qu\u2019ils doivent toujours un montant de plus de $30,000 à ''Comment un médecin peut-il travailler durant 24 heures! THETFORD MINES, (YP) \u2014 C o m m ent un médecin peut-il donner un service d\u2019urgence durant une période continue de 24 heures et être toujours aussi efficace du début à la fin?Ne serait-il pas tenté de dormir a im moment donné quitte à avertir les infirmières de ne le déranger que pour 1 e s cas d\u2019extrème-urgence?Ces deux questions soulevées récemment par des \u201cclients\u201d de la clinique d\u2019urgence de l\u2019Hôpital général de Thetford qui se sont plaints au journaliste de LA TRIBUNE d\u2019avoir de la difficulté à obtenir les soins du médecin de garde de la salle d\u2019urgence de l\u2019hôpital quand elles ont été malades, le journaliste les a posées au Dr Michel Mailloux, de Black Lake, responsable de la olini-que en question à l\u2019Hôpital général.Le Dr Mailloux a tout d\u2019abord affirmé qu\u2019il n\u2019existait pratiquement pas de cas où un médecin travaillait 24 heures d\u2019affilée à la clinique.Malgré qu\u2019un seul médecin soit \u201cresponsable\", il arrive habituellement que deux docteurs se partagent la tâche en deux parties égales, l\u2019un travaillant de 8 heures du matin complétant le tour d\u2019horloge, à 6 heures, du soir et l\u2019autre Le Dr Mailloux a révélé par ailleurs que 13 médecins de Thetford Mines et de la région environnante (Black Lake, Hast Bourghton, I^eds, Ro-bertsonville) participaient à cette formule de rotation quotidienne Disponibles quand c\u2019est urgent A la deuxième question à savoir si le médecin de garde dort la nuit pendant que les infirmières prennent soin des patients, le Dr a soutenu que pour des cas importants et urgents, les médecins étaient toujours disponibles: \u201cSi on veut le déranger pour un rhume à 4 heures du matin, c\u2019est autre chose\u201d a-t-il toutefois laissé entendre.Les plaignants qui ont soumis leurs doléances au journaliste signalaient le cas d\u2019une dame de St-Jacques de Leeds souffrant, dans la soirée, d\u2019indigestion aigue et n\u2019ayant pas pu voir le médecin de garde avant le lendemain matin, les infirm ières s\u2019y opposant même si elles lui ont administré les premiers soins à son arrivée à l\u2019hôpital.Allant plus loin dans ses explications, le Dr Mailloux a signalé que c\u2019était \u201cpour acco-moder les gens\u201d que la clinique d\u2019urgence accepterait les patients souffrant de maladies relevant plutôt du médecin de famille.\u201cEn principe, la clinique d\u2019urgence, c\u2019est pour les patients en danger de mort et non pour les malades pouvant être suivis par leur médecin habituel\" opinait-il.Ce serait d\u2019ailleurs pour cette raison, semble-til, que le nom des médecins de garde n\u2019est jamais divulgué au public qui s\u2019informe à savoir qui travaille à tel ou tel moment: \u201ccertains appelaient pour venir voir leur médecin de famille en dehors des heures de bureau\u201d, terminait le Dr Mailloux.Pontbriand et qu'une autre somme importante viendra s'a jouter àce $30,000 lorsque Thetford Sud effectuera les travaux nécessaires dans ce territoire.Pas surpris M.Lehoux n\u2019a pas été surpris d'apprendre cette nouvelle de demande d'annexion et il ajoutait que les gens étaient libres d\u2019agir comme ils le voulaient.La décision finale ne relèvera certainement pas de moi, de dire le maire de Robertson, mais elle incombera plutôt du ministère des Affaires municipales qui devra étudier la situation attentivement.De source bien informée, La Tribune a pu savoir que la décision des propriétaires était basée (Fernand Lehoux) sur la lenteur apportée à l\u2019exécution des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.Le maire Lehoux commente ses propos en déclarant que des travaux dont le coût se situe dans les millions ne peuvent être réglés du jour au lendemain.Présentement, le conseil de ville de Robertson est paralysé par la démission de quatre de ses membres, poursuit-il, mais cette situation devrait se corriger dans un bref délai.A la dernière réunion du conseil, soit le 4 mars, des soumissions avaient été demandées et c \u2019e s t donc dire qu\u2019aussitôt que le conseil reprendra ses activités, les travaux se ront exécutés de conclure le maire Lehoux.En quelques lignes (oaticook COATICOOK, (RD)\u2014La secrétaire du Cercle des fermières St-Marc tient à annoncer que l\u2019assemblee mensuelle de ce groupe féminin se tiendra ce soir a 8 heures à la salle St-Marc de Coaticook.Valcourt VALCOURT, (JL) \u2014 Les enfants de Valcourt et des environs pourront assister, à la salle paroissiale de Valcourt, dimanche, ie 7 avril, à compter de 2h.pm à une pièce du théâtre des Pissenlits intitulée \u201cTit-Jean Margoton et le Mauvais Génie\".Tit-Jean, un garçon brave et rusé, doit délivrer une princesse prisonnière d\u2019un mauvais genie, Aide par ses amis, les esprits de la forêt, Tit-Jean part avec les enfants sur le canot de la Chasse-Galerie.Pour parvenir à ses fins il devra affronter le Diable fourchu la Sorcière verte et le mauvais génie.En somme, les Pissenlits ont préparé pour les enfants de 5 à 12 ans un voyage plein de suprises dans notre folklore québécois.Tit-Jean Margoton est en fait une heureuse synthèse des personnages et des contes qui alimentaient les longues soirées d'hiver autrefois.Fidèle à son habitude la troupe, aptes le spectacle d'une durée d\u2019environ une heure, rencontrera les jeunes pour répondre a leurs questions et discuter des differents aspects du spectacle.mentation annuelle serait de l'ordre de $33,000 pour un grand total de $161,400 Puits artésiens Dans le but d\u2019apporter les avantages du système préconisé par la ville de Black Lake soit les puits artésiens, M.Cloutier a déclaré que le coût du projet s\u2019élèverait entre $1 et $1 5 million.Il ajoutait cependant que le ministère de l\u2019Environnement accordait généralement des subventions variant entre 60 et 70 pour cent du coût ce qui signif'e que Black Lake n\u2019aurait que $525,000 à payer soit un remboursement annuel d'environ $56,000.Toutes considérations faites, M.Cloutier estime que l\u2019economie annuelle pourrait être de plus de $90,000 En terminant, M.CLoutier a précisé les avantages du puits artésien.Il déclarait premièrement que l\u2019eau serait filtrée naturellement par le sable et nécessiterait l'addition d\u2019aucun ingrédient chimique tel que ]g chlore.Il ajoutait par suite que peu importe la variation du débit d'eau par jour, le coût ne serait jamais augmenté de façon considérable.Le dernier avance apporté par M.Cloutier est que si la population de Black Lkae augmentait de façon tangible d'ici 20 ans, le coût sera i t sensiblement le même puisque le système serait mécanisé et nécessiterait presque pas de main d\u2019oeuvre.C'est un projet anti-pollution et anti-inflation de conclure l\u2019echevin Cloutier.Comptes de taxes retardés : dépenses supplémentaires THETFORD MINES, (YP) \u2014 Depuis maintenant trois ans, les contribuables thetfordois ont été habitués a recevoir \"en retard\u201d leur compte de taxes.Ces retards auraient occasionné des dé-penses supplémentaires de $16,573 en intérêts sur les emprunts temporaires que la cité a du effectuer pour parvenir à boucler son budget en atten dant la rentrée tardive des taxes municipales.Ces chiffres ont été dévoilés en assemblée par le maire de Thetford Mines, M.Louis Philippe Boucher qui a ajouté qu\u2019en fait cette dépense supplémentaire se chiffrait a un peu plus de $1,300 la cite ayant placé pendant quelques mois l\u2019argent qu\u2019elle recevait en taxes et en ayant retiré $15,200.Retard \u201célectroniques\u201d Les deux dermeres années, la cité a dû faire des emprunts temporaires pour s\u2019administrer durant les premiers mois de l\u2019année mais, n\u2019ayant pu collecter ses comptes a temps, a du faire retarder l\u2019é-cheance des paiements de ces emprunts augmentant d\u2019autant les intérêts à payer.C\u2019est sur une question en ce sens provenant d'un contribuable de St-Maurice que le maire a effectué des recherches la semaine derniere et donné le résultat à l\u2019assemblée régulière du conseil.Les retards dans l\u2019expedi-tion des comptes de taxes sont dus, on le sait maintenant, à des problèmes dans la conversion du rôle d'évalua- tion de la cité en rôle de perception par ordinateur et dans la confection des comptes individuels.La cité doit en effet faire confectionner ces travaux par une firme montréalaise parce qu\u2019elle ne possédé pas l'equipement necessaire a Thetford pour y arriver.Récemment, cette location a fait l\u2019objet de critiques de la part de contribuables qui se demandaient pourquoi les calculatrices municipales achetées il y a quelques années ne pouvaient faire le travail.Cette semaine le maire a répété à ce sujet qu\u2019il était plus rentable puor la cité de louer a Montréal plutôt que d\u2019acheter u n dispendieux ordinateur électronique.25 jours de grâce Cette semaine, la cité de Thetford a demandé un délai de 25 jours au ministère des Affaires municipales pour permettre à la cité d\u2019expédier ses comptes de taxes au complet.En vertu de la loi, ces derniers devaient être expédiés au premier mars et la demande d\u2019extension de la cité va pour jusqu'au 25 mars.En conséquence de ce délai, le dépôt des plaintes contre le rôle d\u2019évaluation sera également retardé de 25 jours, soit du premier mai au 25 du même mois.GRONDIN AUTOMOBILES INC MERCURY LINCOLN Thetford Mines Tél 338-8558 EVARISTE GRENIER Jh,in'Jer * AUTOS USAGEES BLACK LASE AMERLU ~ Service APPAREILS MÉNAGERS 423-5697 I BERNARD LAMARCHE Entrepreneur-electricien Installations \u2014 Réparations Industriel Commercial\u2014 Résidentiel 1089, St-Jean-Baptiste \u2014 335-7179 THETFORD MINES Bienvenue a la CABANE 4-7 Route Kelly, 3 milles de Plessisvile.Chemin LaurierviIle ( 81 9) 362 2 682 \u2022\tVASTE STATIONNEMENT \u2022\tPARTIE DE SUCRE avec ou sans repas canadien Sur réservations.\u2022\tDurant la saison \u2014 lous Iss meicrtdis et dimanches, midi et soir REPAS CANADIEN sans reservations \u2022\tDimanche apres midi PARTIE DE SUCRE (au public) \u2022\tINVENTE\u2014TIRE.SIROP D ERABLE Etc.Pour reservations soupers et reunions d'hommes d affaires associations, familiales.M et Mme Jacques Gagnon.(819) 362-7077 1989.St Calixte PLESSISVILLE 01 0094 36 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI, 3 AVRIL 1974 ÇLe sport métropolitainLe Demers et Longiois termine ^MAGOG, (JGR) \u2014 Le tour- eu raison du Yvon Giguere phe du Demers et Langlois, c Magog en 3e MAGOG, (JGR) \u2014 Dans les milieux sportifs de Magog, on parle beaucoup du choix au repêchage de Jean-Marie Bergeron avec les Québécois de Montréal de la ligue professionnelle de crosse.La meilleure des chances lui est souhaitée et tous sont d\u2019avis que Jean-Marie s'alignera avec les Québécois lors de l\u2019ouverture de la saison régulière.noi à la rotule de la ligue Molson Sans est maintenant chose du passé.Les Artisans et le Demers et Langlois ont terminé les éliminatoires en beaute en disposant respectivement du Théo Langlois et du Yvon Giguère.Le Demers e t Langlois a par le pointage de 3-1.Par cette victoire, le Demers et Langlois a devancé le Théo Langlois au troisième rang du tournoi à la ronde On sait déjà que les Artisans ont été couronnés champions il y a tout près de deux semaines de cela Lors du dernier triom es buts appartiennent a Normand Dupuis, Marcel Perron et Roland Dusseault qui ont ainsi vu leurs efforts être ré compensés.La réplique du Yvon Giguère est venue de Marcel Raymond Le Théo Langlois ridiculisé Gilles Beaudry, champion La finale de la ligue O\u2019Keefe se déroulé assez étrangement cette saison.Six joutes nt été disputées depuis le début de la sérié et à chaque occasion, c\u2019est le club visiteur qui est sorti vainqueur.Ballon-balai à Coaticook: les honneurs de la finale à l\u2019équipe du Café Central Les assistances lors des joutes de la ligue O\u2019Keefe sont désappointantes.Pourtant le calibre du circuit Roger Vachon n\u2019a jamais été aussi puissant selon les commentaires des admirateurs de cette ligue.Pour en revenir à la finale de la ligue O\u2019Keefe, le Magog Express profite de chaque erreur des Cornets pour enfiler un but tandis que la malchance s\u2019acharne sur hommes de Guy Lamontagne.COATICOOK, (RR)\u2014L\u2019équipe Café Central de Coaticook n\u2019a fait qu\u2019une bouchée du 4 Saisons de Sherbrooke, pour s\u2019emparer de la finale du Tournoi régional Molson de ballon-balai qui se tenait en fin de semaine à Coaticook.Avant de se mesurer au 4 Saisons, le Café Central avait déjà disposer tour a tour du Demers et Larose de Magog, le S t -F r a n çois Xavier de Windsor et de l\u2019Hotel Albert de Sherbrooke.Le 4 Saisons pour sa part avait éliminé de la course au championnat des Pink Notch Le capitaine Richard Blouin et l\u2019instructeur Bill Laçasse des Artisans se sont vus remettre des mains de Serge Gosselin, agent Molson pour Magog et la région, les trophés emblématiques des championnats de saison régulière et des séries éliminatoires de la ligue Molson Sans Pression.La présentation de ces trophés a eu lieu lors de la dernière rencontre du tournoi a la ronde du circuit Gérard St-James.Il appert que Richard Roy devient fou dangereux quand on lui parle des Bruins de Boston et surtout de Wayne Cashman.Christian Roy et Richard Asselin ont reçu une lettre anonyme de la part de l\u2019une de leurs nombreuses admiratrices a l\u2019occasion du premier avril, communément appellé la journée du poisson d\u2019avril.\u201cTi-Ken\u201d et \"Ass\u201d n\u2019ont pu s\u2019empêcher de sourire après avoir lu ces lettres vraiment amusantes.Le sport à Victoriaville Les sports à Thetford t Les champions .éliminés! Panoramix assuré du championnat.VICTORIAVILLE, (AC) -Par sa dernière victoire au compte de 10-1 sur Idéfix, Panoramix s\u2019est assuré le championnat de la ligue de hockey Intramural du Cegep de Vic-toriaviüe.Pour ce faire il lui fallait marquer au moins neuf buts lors de la dernière rencontre.Les Idéfix n'ont apparemment rien fait pour contrer les efforts du vieux druide: ils n\u2019opposaient en effet que huit joueurs et très peu de résistance aux adversaires Panoramix et Astérix ont donc tous deux accumulé 5 points dans le tournoi a la ronde: l\u2019issue des éliminatoires couronne toutefois Panoramix qui a marqué 17 buts contre 15 pour Astérix.Les artisans de cette dernière victoire de Panoramix sont Tourigny, Martin, Collard, Fréchette, Hardy, Garand et Mercier; Tourigny profitait de l\u2019occasion pour enfiler un tour du chapeau.Guay était l\u2019unique marqueur pour les Idéfix.THETFORD MINES, (AG) -Après avoir terminé la saison au dernier rang, le club Aux Economies-Bruno Drouin a causé toute une surprise en éliminant les champions du calendrier régulier soit les Playboys de Thetford Toyota, dans la série demi-finale \"A\u201d 2 de 3 de la ligue de hockey Commerciale Molson.Le Aux Economies-Bruno Drouin s\u2019est assuré les honneurs de cette série, en remportant une victoire de 5-1 dans la partie décisive.Jacques Marcoux a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec deux buts, tandis que les autres compteurs ont été Yvon Meilleur, Luc Nadeau et Richard Demers.Réjean Thi-vierge a sauvé les Playboys de l\u2019humiliation du blanchissage.La figure dominante du match fut sans contredit le cerbère Lucien Deslonchamp des vainqueurs, qui s\u2019est tingué du commencement à la fin du match pour frustrer ses adversaires de plusieurs buts.mps, dis- Laurier Toyota el Gentilly remportent La grande finale VICTORIAVILLE, (AC) -tilly remportent la grande fi-Le Laurier Toyota et le Gen-nale des séries éliminatoires, respectivement dans la classe A et dans la classe B.Classe A Le Laurier Toyota remportait facilement le championnat de la classe A, contre la Petite Buvette, par quatre victoires contre une dans la série 4 de 7.La dernière joute ne donnait lieu qu'à un but, celui de Gilles Dufresne qui mar- quait en première période supplémentaire.Classe B Dans la classe B, il y aura fallu disputer les sept matches pour enfin couronner le Gentilly.Son adversaire, le Sonic Coop, avait pourtant pris l\u2019avance au début de la série, mais n\u2019avait su la conserver.En fin de semaine dernière, les deux équipes disputaient les trois derniers matches comme suit: 2-1 pour le Sonic Coop, 2-1 pour le Gentilly et 3-0 pour le Gentilly.La série finale 2 de 3 entre le Aux Economies- Bruno Drouin et le CEGEP débutera jeudi soir à 7 heures.La deuxième partie est cédulée pour vendredi a 8 heures et si une troisième joute est nécessaire, elle sera probablement disputée lundi soir prochain.Le Cegep a éliminé le Gaston Boily dans la série demi-finale.la finale au Motel Dépôt VALCOURT (JL) - Dans la ligue masculine de ballon sur glace Molson de Valcourt, division A, le Motel Dépôt a remporté la victoire au compte de 1-0 contre St-Joachim.L\u2019auteur de cette victoire est Robert Vallières assisté de Gérard Lefebvre.Au cours de cette joute le St-Joachim a mérité quatre punitions mineures, une majeure et deux entrémes inconduites.R.Duranleau s\u2019est mérité une extrême inconduite pour avoir été le troisième homme dans une bataille et cinq minutes pour s\u2019être battu dans les cinq dernière minutes de la troisième période, tel que stipulé dans les règlements de la FBGQ.vSoolco VENTE DE PNEUS CEINTURÉS CENTRE DE L\u2019AUTO SEULEMENT CEINTURES DE FIBRE DE VERRE, CABLES DE POLYESTER \tDimension}\tflanc no>r specol\tÉlonc blqne éru )0*( fll FLVTITRAC\tE78 14(735)\t519\t20 4 4 \tF78-14 (775)\t$22\t23 44 flanc noir\tG78 14(825)\t574\t25 44 E78 14 (735)\tH78 14(855)\t\t28 44 \tF78-15 (775)\t\t23 44 \tG78 15(875'\t$74\t75 44 \u2022 n$»n io* on\tH78 15(855)\t\t28 44 $an\\ fro-5\tJ 78 15 (855)\t\t28 44 \u2022 po» d\t178-15(915)\t\t28.44 requi»\t\t\t Câllf Di POlVilTIR rOU« tOUllMINT DOUX MODill lâtGi situs \"It MILIAGK GARANTI 36 MOIS OU 36,000 MILLES CilNTUtiS Di Mit! Di Vittl POU* TRACTION MOtDtNTi il tOtUSTiSSI Tous Its pneus HAHMAIK sent garantis à vie tonfre les dongers de la route et les defauts de la fobrxotion SANS AUCUNE LIMITE Of TEMPS OU 0E Mill AGE ET SANS LIAIS SUPPLEMENTAIRES rlARCit \\ HUIli À MOTEUR m\u2014\tMl I Kl J râ 2 MITRES A AIR 66 PISTOLET GRAISSEUR A 96 \u2022 405 RETROVISEURS lo poire CIRE MASTER de SIMONIZ 47\tt*'\" \\ ::: feg COTON A FROMAGE .49 « 60-105 5 verges T] POMPE A PNEUS 49\t.1 r 7711 > 1 ANTENNE DI RADIO POUR L\u2019AUTO J28 Æ \u2022 s«x?oi A MISI AU POINT COMPUTE DIS IRONS Modf f 79 \u2022t GARANTI Dl 30 000 MltllS BATTERIES PREMIUM 24 75 o»p< pebnnq* \u2022\t\u2022\u2022 *'\u2022»#\u2022\u2022\u2022