La tribune, 21 juin 1974, vendredi 21 juin 1974

[" / QUEBEC PC- \u2014 Lâ FTQ a acropt* jeudi de demander a *e* membre* de retourner au traiail sur le?chantiers de < «>nstru< tmn des mardi prochain, lundi étant un jour férié La nouxelle a rte annoncée a l\u2019Assemblée nationale par le premier ministre Robert Bourassa qui a explique que la décision a\\ait été prise au cours d'une remontre tenue au ministère du liavail entie des représentants du ministère el de la fédération de* travailleurs du Québec.Pai la suite, le ministère a poui'uivi *e* négociations avec les associai ont d emploveurs et d autres remontres «ont prévue» la -emaine prochaine, a dit M.Bourassa.* eia n élimine jia- la convocation de la commission parlementaire du travail ft de a main-d oeuvre où le difféienle partie- pourront faire valoir leur point de vue .a-t-il ajouté.La semaine prochaine, le ministère du Travail prendra ! initiative de convoquer aussi toutes les parties pour discuter de la reouverture des conventions collectives, objet du litige.A une question du leader parlementaire du Parti québécois Robert Burns.M Bourassa a dit qu'il ignorait s'il avait etc question au cours de la reunion de la possibilité de poursuites judiciaires pour infraction a la loi sur les relations ou-v rieres.\"Est-ce que le fait qu'un icrtain nombre de poursuites judiciaires jreuven! elre entreprise* \\a «voir un certain poids dans l'entente de retour au travail ou non'.'*\u201d a demandé M.Burns.\\ quoi le ministre de la Justice Jérôme Choquette a répondu: le ne considéré pas que les poursuites judic aires qui peuvent naitre de certaines adions illégales puissent faire l'obiet de négociations.\u201d Le premier ministre a ajoute par la suite que pour le gouvernement e de la construction était \"une question prioritaire et nous somme* prêt* * P ^ tous les movrn» nécessaires\" pour le regler, \u201cne serait-ce qu a cause des e le* travailleur*''\t_ ,\t_ Deux ententes de retour au travail ont été *'?\u201d***' , credi.entie le Conseil provincial des metiers de la construction 'FTQt irnjxirtants entrepreneurs, les firmes Ravoniet Québec Inc., de Port- artier.Compagnie des pâtes et pajiiers de Frois-Riviéres.\t.i|f |,a FTQ-Construction a en outre obtenu l'augmentation de *1 I heure qu réclamait depui» le début du conflit, la semaine dernier*\t.le directeur du Conseil et cosignataire des conventions M André Desjar 1\t\u2022 declare que plusieurs autre* entente* sont imminente* maintenant que la g sfï ** rompue.¦?' i 1 1 * LA TRIBUNE 65e ANNEE \u2014 No 104 SHERBROOKE, VENDREDI.21 JUIN 1974 15 CENTS Mineurs à 2,000 pieds sous terre à Thetford (page 10) Trudeau inclut le plan Lalonde dans son programme électoral Un système sociale révisé sécurité intégré SHERBROOKE\u2014A Sherbrooke, e n fin d'apres-midi hier, au cours d'une conference de presse qu\u2019il donnait aux journalistes de la presse nationale, qui !e suivent pendant la présente campagne.le premier ministre du Canada a reaffirme son intention de doter le pavs d'un système de sécurité sociale révisé et intègre.Ce système, aux yeux de Pierre Elliott Trudeau, s'établirait en collaboration avec les provinces, selon les lignes directrices du document de travail d'avril 1973, depose aux Communes par le ministre de la Santé et du Bien-être social, M Marc Lalonde La première mesure mi*e en app'i-caion, indiquait hier M Trudeau, sera \u201cd'étendre le* prestations, apres vérifi-cation du revenu, a la femme des bénéficiaires de la pension de la sécurité de vieillesse, si elle a entre 60 et 65 ans\u201d.A ' rai dire, cette mesure n\u2019etait Das précisément incluse dans le document de travail du ministre fédéra! / .tude devant la commission parlementaire de l'Education M Rene Lévesque, chef du Parti québécois, a explique cette contre-proposition lors d\u2019une conférence de presse gu parlement de Quebec, en présence de M Camille Laurin, ex-chef parlementaire défait aux elections d'octobre ainsi que des deux porte-parole nequLstes a la commission, les deputes Jacques-Yvan Morin et Claude CharOn retrouve dans le canevas linguistique du PQ.car il ne s'agit pas d\u2019un texte legislatif proprement dit, un seul pS en commun ave^ le bill 22 nar- rainé par le ministre Cloutier: le franca,, est la seule langue officielle du Québec.Langue d\u2019enseignement Au chapitre contesté de la langue d\u2019enseignement, on suggéré de mainte-mr les ecoles anglophones, \"a cause de la présence historique de cette minorité québécoise\u201d, mais le nombre de places dans ces ecoles serait proportionnel a la population de langue maternelle anglaise.I n organisme ad hoc\u201d, ou seraient représentés le gouvernement et les anglophones, se chargerait de la repartv tion de ces places entre les commisions scolaires, et ce annuellement a partir d'un recensement.Des dispositions transitoires permettraient a ceux qui sont déjà engagés dans le système anglais, c\u2019est-à-dire les francophones et les immigrants, d \u201d terminer leurs etudes.Actuelle ment, les ecoles anglaises reçoivent 15 6 pour cent des élèves québécois, dont 2.5 pour cent ne sont pas de langue maternelle anglaise Les nouveaux immigrants devraient mus inscrire leurs enfants a l\u2019école trnncaise.a moins d\u2019avoir les moyens financiers de les envoyer au secteur prive Cependant, M Lévesque a insisté pour améliorer sensiblement l\u2019enseignement de l\u2019anglais dans les écoles françaises, à cause de l\u2019utilité évidente de maîtriser cette langue dans le context démographique du Quebec De même, les «soles non-francoj>ho-ne* verraient a donner un enseignement adéquat du français et on permettrait egalement aux ecoles indiennes et esquimaudes de faire usage des langue* indigenes.çaise l'implantation du français A la fin du delai, celles qui ne se seraient pas francisées seraient passibles \u201cd\u2019amendes importantes\".Au plan des relations de travail, le PQ va plus loin que les centrales FTQ et CSN en préconisant l\u2019usage obligatoire du français même dans les négociations.Aiitnur (lu liill U: |) trop \u201d Devant la saison estivale qui débute aujourd\u2019hui, c\u2019est en ces termes que le capitaine Maurice Houle du Service de Mice de Sherbrooke a confie son appréhension a un journa liste de La Tribune quant à l\u2019accroissement passible d'accidents impliquant de jeunes enfants.\u201dl-a belle temperature multipliera le nombre de jeune- a bicyclette dans les rues de Sherbrooke, et il est toujours déplorable pour le policier, de souligner le capitaine Houle, de se rendre sur les lieux d\u2019un accident impliquant un jeune enfant.\u201cAvec l\u2019eté qui vient, les jeunes cyclistes, les parents et les automobilistes doivent prendre conscience et s'im prégner de sécurité routiere.de dire le capitaine Houle.I,es mêmes lois Le jeune cycliste ne doit pas oublier quand il prend la route avec sa bicyclette qu\u2019il doit se soumettre aux mêmes lois que l\u2019automobiliste \u201cU est évident que l'on ne peut pas exiger autant l\u2019un jeune que d\u2019un adulte, mais les parents ont egalement un rôle important a jouer\".Les parents peuvent conseiller et éduquer leurs enfants LOUEZ DE TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.2456 ouest, rue King sur les lots de la circulation et sur la sécurité routiere tout comme ils peuvent avantageusement s\u2019informer des randonnées de leurs enfants et les mettre en garde devant te! secteur plus achalandé qu\u2019un autre, en les invitant à redoubler de prudence L\u2019automobiliste \u201cL\u2019automobiliste a toujours une certaine part de responsabilité face aux jeunes enfants.Il doit se montrer toujours sur la défensive\", de dire le capitaine Houle.Pour illustrer ce fait, le capitaine a révélé q u 'a u t a nt l\u2019automobiliste devait prévoir la situation quand un ballon surgit devant son véhicule, indiquant par là que des enfants étaient dans les parages, autant il devait se montrer préventif quand un jeune cycliste se trouvait sur sa route.\"L\u2019automobiliste doit prévoir tout geste ou tout acte de la part des jeunes sur la rue.\u201d POUR INSTALLATION ET REPARATION DE DALLES consulte/ MAURICE BERGERON EUT RI PRIMEUR FERBLANTIER ChauMaqe au chaud fibre rlpdiomoip Ventilation et climatisation Tel 563 5855 \u2014 569 8519 effectué auprès de la population et que les activités, mises sur pied pour la belle saison, répondaient concrètement *ux besoins formulés.Ce programme engendre par le sondage, a été réalisé grâce au travail enorme du personnel du Service des loisirs et grâce a la collaboration de l\u2019Université de Sherbrooke, du Cégep, du Conseil regional es loisirs, des Commissions scolaires loc*le et régionale de la Cite de Sherbrooke, des comités de loisirs et de les terrains de jeux.Un éplaint LesSherbrookois pourront retrouver sur un dépliant, tire a 15,000 exemplaires, le programme détaillé de toutes les activités touchant des domaines aussi variés que: les sports (de P natation au ski nautique, de l\u2019athlétisme au tennis) qui regroupent plus de 16 disciplines; que les activités de Ranimation loisirs dans tous les quartiers; que les ateliers d\u2019animation culturelle (arts plastiques, musique, ballet, cér4miquet; que le projet initiation camning Aujourd'hui, on aura terminé de distribuer le dépliant dans toutes les écoles de la ville de Sherbrooke et la balance sera répartie entre le Service des loisirs, le Conseil regional des loisirs, a 1 \u2019hotel de ville, les comités de loisirs, et tous les endroits publics.Pour mut le monde M.Baulieu * souligné de nouveau que le programme avait été prepare par la base et non par la tête et que les activités s'adressaient a tous les gens: enfants, adolescents, et, adultes.\"De plus, cette annee, de dire M.Beaulieu, il y aura des activités spéciales pour le soir; ce qui est une innovation\u201d.Beaucoup a faire Le maire MarcBureau qui presse a déclaré que \"Le Service des Loisirs avait beaucoup fait dans la préparation du programme, mais qu\u2019il restait un travail énorme a accomplir puisqu\u2019il fallait maintenant appliquer ce vaste programme\u201d.Cependant, le maire Bureau * dit nepas dout er du succès de cette programmation et que tous les Sherbroo-kois y trouveraient réponse a leurs goûts et aspirations personnelles Outre le maire Bureau, plusieurs personnalités de la scène municipale et du monde du loisir assistaient a cette conference qui a été donnée \u2022 Palais des Sports.SABLAGE DE PLANCHER FINI URATHANE fr \u2014\u2014» atorest / 1360, RUE CONSEIL SHERBROOKE TAPIS VENTE INSTALLATION 562-4751 LOCATION \u2022IMlW1- »0\"\tD11*1 SH O** lt«n MW»' inlHill fini'* Accessoires ménagers S G.DOYON T V.;\t1115.ni« Conseil SHERBROOKE - Monsieur le juge, on ne sait jamais a qui on a affaire quand on est suivi.surtout depuis la nuit des terribles bagarres qui ont marqué l\u2019affrontement des deux clubs de motocyclistes, la nuit du 16 mars\".(\"est en ce^ termes qu'un leune homme dans la vingtai ne a explique au juge Gérald Desmarais de la cour munici pale pourquoi il avait filé à 80 milles à l\u2019heure dans les rues de Sherbrooke.I^e prévenu qui était suivi par un véhicule depuis un bon moment, ne s\u2019était pas gêné pour écraser le champignon au plancher car les batailles sanglantes qui avaient ponctué la nuit au cours de laquelle il avait été intercepté par les policiers, l'avaient rendu nerveux au possible.I.c juge Desmarais a rappelé a Raccu.se qu'une telle vitesse pouvait lui coûter son permis mais étant donne les circonstances, il a condamne ce dernier a payer $50 d'amende en l'invitant à demeurer plus calme au volant.KODAK POUR FINITIONS DE PREMIÈRE QUALITE PAR DE VOS FILMS COULEURS VOYEZ 107.FRONTENAC \u2014 TEL: 563-4811 »»!!*>» S ER Ml LE SAMEDI.A MIDI, DURANT l ÉTÉ Jean-Paul Thibault Jean-Paul Savard Un visiteur connu du juge Vous avez des tapis à nettoyer?Convmncus des bienfaits d* la nouvelle tendance tant cha?las profession nais qua dans la monda das affairas.Jaan Paul Thibault, pharmaeian.pro pnataira da la pharmacia Cantrala du Termmu* das autobus at Jaan Paul Savard.pharmaeian propneta'ra da la pharmacia Jaan Paul Savard du 93 ouest, rua King (centra villa) ont dacida da fusionner cas deux pharmacies Ils feront désormais affairas sous un même toit au 93 ouest rua King Cas deux pharmaciens assurant leurs chants et amis qu'ils obtiendront enen ra un meilleur service que par la passa et vous invitant a venir las visiter.Notre motto S unir pour mieux vous Strvn S73*a SHERBROOKE\u2014\u201cSi von» continuez de la sorte monsieur, vous allez être détenteur d\u2019un diplôme peu enviable\u201d.C\u2019est en ces termes que le juge Gérald Desmarais de la cour municipale s\u2019est adressé a un individu qui avait été arrête en 1969, 1971, 197.3 pour ivresse au volant et qui se retrouvait devant le tribunal en juin 1974 pour une accusation semblable.En juin 197,3, l\u2019accusé avait été condamne a payer $250 d'amende et avait été frappé d'une interdiction de conduire pour six mois.Cette fois, le juge Desma- rais l\u2019a condamné a payer S,375 d\u2019amende et l\u2019a frappé d\u2019une interdiction de conduire pour une période de 15 mois, sauf pour les fins de son travail.et le juge a souligné que c\u2019était la pour l\u2019accusé l\u2019ultime chance de sa vie.Neuf autres individus se sont partages des amendes totalisant $1,370 et des interdictions de conduire totalisant 29 mois, pour dos accusations semblables.Trois autres thdividus ont plaidé non coupable et leur cause a été reportée dans quelques semaines pour le procès.Les employés de Sa nibec en réunion LA TRIBUNE VUE «t LUE f A» ELUS Dl 200,000 PERSONNES TOUS LES JOURS SHERBROOKE (YR) - U ES y n d i c a t national des em-\u2022ploycs d\u2019entretien ménager et de maintenance (CSN) tiendra samedi une importante réu nion, a la Place des Syndicats, 180, rue Acadie a Sherbrooke.Au cours de cette rencontre, Ile comité de négociation fera ¦rapport de la situation aux \u2022membres et il y a possibilité ¦d'un vote de grève.Le syndicat regroupe 2.30 travailleurs irais .4 IVrrmlm de la compagnie SANIBEC.M.Lionel Faucher, président du Syndicat, a précise que la réunion aura lieu â 10 «heures II insiste pour que tous les membres assistent à cette importante rencontre.harman kardon VOTRE MEILLEUR CHOIX EN laine \u2014 Acrtlan \u2014 Nylon \u2014 Ozitc \u2014 [te.P'.nopp d** la vur son bicycle de dix vitesses, s'époumonant a tenter de retrouver sa ligne de jeunesse.mais ce sont les spectateurs qui perdent les pédales a le voir, léger et court vêtu, sur son engin violet.-\tO - Faisant un parallèle entre certains commentaires faits en marge du Festival des Cantons et sa défaite a l'élection au conseil d'administration de 1 hôpital St-Vincent-de-Paul, un malin observateur de la scène locale s'est penche sur le cas de \u201créaliste\" Beaudoin rtour dire oue ce n'est pas a cause d'un manque d\u2019organisation qu\u2019il n a pas été élu, mais bien parce que ça ne répondait pas à un besoin de la population .sans doute.-\tO \u2014 Ca \u201croulait\u201d rondement pour Hermann Aube dernièrement.il participait alors avec de nombreux autres oui'leurs sherbrookois aux épreuves de qualifications de l'émission L'heure des quilles de Radio-Canada.il a réussi à se classer et apparaîtra sur le petit écran au mois de juillet \u2014 O \u2014 Nous prions les lecteurs de ne pas confondre Richard Jacques, ieune sherhrnokois âge de 28 ans, arrête le \" îanvier dermer a Fleurimont et inculpe d'avoir trouble la paix en déchargeant une arm?a feu.avec son homologue aussi de Sherbrooke, âgé de 2.1 ans et présentement en chômage Ce dernier est le fils de Mme I,eo Jacques de la rue Argvle -\tO \u2014 Les employes de Télé-7 qui voudraient prendre possession de leur cheque de paye pourront se rendre aujourd\u2019hui à la Banque Royale sise au 2.155 King ouest entre 10.00 a m et 3.00 p m.Après 3.00 p.m., les chèques seront adressés par la poste à la résidence privée des employés.-\tO - Contrairement a ce qui a été indiqué hier, c\u2019est le film \u201cQuelques arpents de neige\" qui sera présente ce soir a Cinemafeus.le film \u201cJeremiah Johnson\u201d sera présente leudi et vendredi >oir prochain \u2014 O \u2014 Sherbrooke aura reçu en peu d° temps la visite des trous hommes politiques les plus importants du pays: en effet, MM.Trudeau, Rourassa et Léger ont tous séjourné ou séjourneront plus ou moins brièvement chez nous dans un intervalle de moins de deux semaines.\u2014 O \u2014 Les travaux de rénovation sur la rue Portland entre Jacques-Cartier et Carillon perturbent passablement la circulation, puisque la circulation sur une certaine longueur se fait sur seulement deux voies.-\tO - En parlant d'automobilistes pressés, ,in citoyen de Sherbrooke a été surpris de voir a l'angle des rues Belvedere et Short un automobiliste qui a fait un léger arrêt au feu rouge puis a décidé de passer tout de même sur le feu rouge un autre conducteur qui attendait .\u2022e, face l'a aperçu puis a decide tout bonnement de l\u2019imiter.l'observateur a e-ê sidéré pas seulement parce les r«\u201ev je circulation étaient en bon état \u2022 -u eussi parce mie la 'ornière a cet !\u2022\" » rfnrr r» nnjpf* |ir)p minute T Mtnctnn lufU'u Tel 5695278 Wt TIRRILL SMf RBAOOKf -V MESSIEURS Nous vous invitons a venir, faire votre choix de vêtements de va cances, golf, etc GILETS, CHEMISES 795 DEPUIS I PANTALONS LAVABLES Q95 DEPUIS 9 VESTONS SPORT\t*Q95 DEPUIS BONNES VACANCES' MERCI' Plus d\u2019usagers et moins de syndiqués ont voté dans les hôpitaux SHERBROOKE - Apres les usagers ordinaires, c'est maintenant les employes des centres hospitaliers qui manifestent un certain desinteresse-ment face a l\u2019élection de représentants u'usagers aux conseils d'aministration.Telle est la tendance qui se dégagé de l\u2019analyse de la participation et des résultats des assemblées d\u2019élection tenues simultanément dans les cinq centres hospitaliers de Sherbrooke Cette annee, un total de 1025 personnes se sont prevalues du droit de vote que leur conféré la loi 65, régissant notamment la composition des conseils d\u2019administration, al 0 r s que l'annee dernière, lors des premieres elections de ce genre, 1147 voteurs ont participé dent la plupart faisant partie du personnel des etablissements.Cependant, dans tous les établissements, le quorum de 100 personnes a ete atteint ce qui éliminé toute nomination par le Conseil regional de la Santé et des services sociaux r»\"J r.-.-.UTj-Lp Ho \u2014\u201dV-é pn- tante du parti libéral, et M Rilodeau, un professeur de droit, donc un profes sionnel, ont affiché de très fortes majorités sur leurs adversaires.\u2019 ' -a-* Dr,r.'¦ n\t.1» J -OO »*nfpc f* t Rilodeau, 164 votes.La plus proche ad versaire en votes des deux élus étaient Mme Carmen Pelletier, mère de famille et présidente de la Fédération de l'AFEAS.L\u2019intérêt n'a pas manqué lors du vote pour l\u2019élection des usagers au conseil d\u2019administration de l'hôpital St-Vincent-de-Paul.En effet, un total de 402 personnes se sont prévalues de leur droit de vote.Toutefois, il \"st rassorti 00e les em-p'nyés de l'hônital ont manifesté beau-c 'itp moins d\u2019intérêt à l\u2019élection des ceux représentants des usagers que l\u2019an denier.Il est aussi ressorti que les principaux organisateurs libéraux de la régi n, mêlés à l éle tion de Mme Pagé, < ni vu a ce qoe nombre d\u2019usagers se \u2022 \"és -nt^nt aux urnes.\u2019 ' ' cm 1er a vote, ao dehot Je > \u2022 mu , un\u2019 \u2019'é.s-'luti 'n autorisant la destruction des bulletins, apres le dépouillement du vote.A l'Hntel-Dieu Deux dames ont été eiues sur le Conseil d'administration de l'hôpital Hotel-Dieu.Pour un deuxieme mandat, Mme Pauline L.Morin de St-Elie d\u2019Orford, coordonnatrice d'enseignement, a ete élue avec 89 voix: Mme Constance Tessier, une menagere de Sherbrooke, fera egalement partie du Conseil d'administration de l\u2019hôpital, ayant obtenu 84 votes.Apres quelques précisions sur l'organisation et le deroulement des elections, les quelque 149 personnes qui ont icalLe un total de 298 votes, ont parti cipe a une election très calme qui s'est faite en vitesse.Aucun mouvement ne s\u2019est dessine dans l'assistance a l'effet qu\u2019on dési-rait mousser la candidature de l\u2019une ou de l'autre personne qui briguait les suffrages.Les cinq candidats ont eu quelques minutes pour se présenter et faire con-naîfe )as motifs rmi noncsaierq a se présenter, et le choix s\u2019est porte sur deux dames qui en plus d\u2019être disponibles, avaient de l\u2019expérience dans le milieu hospitalier.Mme Morin a expliqué, lors de son expase, qu\u2019un an était une période courte pour accomplir des performances et que c\u2019était la raison pour laquelle elle briguait a nouveau les suffrages.Mme Morin a declare avoir assisté a 10 des 11 réunions et qu'elle avait travaillé d'arrache-pied pour s'imprégner des problèmes et de la situation ou milieu haspitalicr La candidate élue a fait une retrospective des realisations et du travail accompli durant son mandat et elle souhaitait faire un travail plus efficace en obtenant un second mandat.Mme Tessier a dit avoir une fierté toute filiale pour l\u2019Hôtel-Dieu qu\u2019elle desirait voir devenir l\u2019hôpital le mieux organisé, le plus efficace, le plus compétent et le plus humain de toute la région.Mme Tessier, qui a dit être très disponible, a ajoute qu'une bonne partie Je son travail serait d\u2019accentuer la chaleur et l'humanité dans les soins hospitaliers.Au CHl Au Centre hospitalier universitaire, le personnel syndique a de nouveau cette annee réussi à faire elire ses candidats aux pastes de représentants des usagers.Ce personnel auquel s'etait joint des .\t' Tr- eadles et des professionnels, a formé la plus grande partie de l'assemblée de 161 voteurs où les asagers ordinaires faisaient figure d'exception.Les deux éliLs sont Jacques Tremblay, prothésiste a l\u2019emploi du CHU, et Normand Thériault, directeur des services auxiliaires du CHU egalement, qui se sont accaparés respectivement 121 et 1.10 voix soit plus de 76 pour cent des votes.Pour Jacques Tremblay, il s'agit du deuxieme mandat ou\u2019i' p» -oit m am ép* élu l'an dernier Contrairement a l'an dernier, l'adoption de la procedure s\u2019est déroulée rondement et sans anicroches.A la demande de l\u2019as-emblee, la période de votation a ete d'une duree d\u2019une heure cfin de permettre aux employes au travail de se prévaloir de leur droit de vote.Au cours de la présentation des candidats, l\u2019un d\u2019eux, Richard Ber-thold, s'est distingué en dressant une liste des problèmes constatés et des solutions qu\u2019il préconisait.Ainsi, il a propose la mise sur pied d\u2019une clinique de triage pour décongestionner l\u2019urgence, d\u2019un departement de court séjour pour diminuer la duree de l\u2019hospitalisation et a suggéré de pratiquer la prévention sur une haute échelle Au CHI\u2019 egalement, on a poussé un soupir de soulagement lorsqu'il a été décrété que le quorum était atteint II appert que cette annee, les employes .-\u2022 \u2014*-j*p*; h'-m rSmn-Tti 3 l\u2019annH nue l'année pa-.-ee ou quelque 250 personnes ont voté.A11 Sherbrooke Hospital En ce qui concerne le Sherbrooke Hospital, M Earl Gould, directeur général et observateur du CRSSS, a indique que 201 personnes ont vote a cette institution.Ces participants qui, selon M.Gould, se compasaient dans une proportion d\u2019environ 20 pour cent d\u2019em-ploves de l\u2019hôpital, ont réélus les deux candidats ayant siégé l\u2019an dernier au conseil d\u2019administration.Il s\u2019agit de M.James E.Atto, entrepreneur general, et Mme Krystyna Kouri, travailleuse sociale à l\u2019emploi du Sherbrooke Hospital.T-nt 'i ministère du Travail de retarder délibérément de donner le droit de grève aux employes Suite au lock-out décrété par la compagnie, les employes veulent ren contrer un ofticier do l'Assurance-chA-mage, la semaine prochaine, afin de \u2018'informer sur leurs droits a des prestations.Encore aujourd\u2019hui Par ailleurs, la direction de Télemé-dia a averti le syndicat Nabet, à Montréal, que les portes de l'édifice de Sherbrooke seront également barrées aujourd\u2019hui.M.Yves Olivier, conseiller auprès du local 613 de Nabet, a par ailleurs précisé qu\u2019il y aura rencontre, au jourd\u2019hui avec les dirigeants de la compagnie, pour tenter un rapproche ment.Au cours des dernieres semaines, les membres de Nabet ont tenu deux journées d'études pour protester contre la lenteur des négociations outre, au centre hospitalier St-Vincent-de-Paul notamment leurs deux candidats ont ete défaits, l'assemblée leur préférant une candidate appuyee par les organisateurs liberaux et un profe-sionnei Tel que le laissait prévoir le nombre de mises en nomination a ces endroits, J intérêt s\u2019est porté sur les deux cen- ties hospitaliers vivant une situation problématique soit St-Vincent-de-Paul et le Sherbrooke Hospital.Par ailleurs, au centre hospitalier, d\u2019Youville, s\u2019est manifeste le meilleur exemple du désir de prise en charge par les bénéficiaires maigre des con-tiaintes de toutes sortes inhérentes a leur condition de malades chroniques.r rv 4 H/ t : 4*3 % I! 4P*-¦ Plus de 1,000 personnes on* répondu o l'appel, en marge de l'élection pour élire les représentants des usagers, dans les divers hôpitaux de Sherbrooke.\t(Photo La Tribune, par Yvon Rousseau) La carabine encore en vedette au procès des Gitans Par Jacques Lemoine SHERBROOKE - Des témoins à charge associés a la bande des Atomes, assignes au procès conjoint de quatre Gitans poursuivis a la suite de la mort violente du motocycliste Marco \u201cPepe\u201d Distefano, ont discuté des dépositions pendant les ajournements et les suspensions d'audience.C'est ce que le défenseur N'ikita Tomesco a fait ressortir hier en trans-questionnant Ronald \"Rig\" Sigouin et Pierre Morin.Les deux témoins désignés ont parle des dépositions entre eux ou avec d'autres membres de la bande, dont l'un aurait conseille de ne pas repondre certaines attestions.Le procès pour meurtre de Michel Lebrun, des frères Roger et Claude Berger ainsi que de Michel Fortier en trera en matinee dans sa cinquième journée.A l'ajournement, l'hon juge Thomas Tnth de la cour d'assises qui preside les audiences, a ordonne au témoin Morin de ne pas discuter de sa deposition avec qui que ce soit jusqu'à la reprise.La défense, oui tente d\u2019asséner une estocade aux témoins de l'accusation, attache de l\u2019importance à cette affaire parce qu'elle a soulevé le fait que des Atomes avaient essayé antérieurement Je co.i«(rajre l\u2019existence d\u2019une carabi-ne à la connaissance de la Justice.Cette arme de calibre .303 appartenant à Michel Lamoureux se trouvait dans une voiture des Atomes avant la fusillade qui a conté la vie a son possesseur et à Distefano Sigouin a admis hier qu'il avait lu devant les membres du club des compte-rendus judiciaires du témoignage de 1 ex atome Gilles \u201cTi-Noir\u201d Dallaire que la couronne avait retracé à Toronto en vertu d'un mandat.Il a été transquestionne aussi à propos d'un échange de paroles avec l'ex grade Clarence Dyke, de la bande, qui lui aurait suggère de ne pas repondre à des questions concernant le saccage recent du Manoir de l'Estrie.L'ex Atome Morin a reconnu qu'il avait vaguement parle a Sigouin en se rendant avec lui au Palais de justice en Auto.Pour revenir a l'incident du 16 mars, 11\ta situe les quatre inculpes, âgee de 26 a 22 ans et demeurant a Sherbrooke, sur la rue King est où avait eu lieu la fusillade.Morin a identifie entre autres, Lebrun et Fortier a partir d'un anorak et d'une veste.Le procureur Michel Cote et Me Pierre Sauve ont appelé jusqu'ici cinq témoins a la barre, dont Morin qui sera contre interroge aujourd\u2019hui par Me Tomesco et M.Yvon Roberge.On sait maintenant que des Gitans ont donne des coups de bâton de baseball et tire des coups de feu sur la voiture dans laquelle se trouvaient Diste-fano, Lamoureux, Morin, Dallaire, Sigouin et Philippe Demers, a la suite d'un télescopage.La carabine de Lamoureux dont les survivants des Atomes avaient con venu sur le coup de cacher l'existence est tombée en possession des Gitans Morin Dallaire et Sigouin ont témoigné que Lebrun avait \u201cpoivres\u201d avec cette arme.La defense tente de discréditer les témoins oculaires de la poursuite en les confrontant avec des declarations faites a la police le 16 mars, à un magistrat enquêteur le 5 avril et encore à la police le 14 juin.C\u2019est ainsi que le jury constitué de 12\thommes, a ppris que Distefano attendait un procès aux assises sur une inculpation de lésions corporelles à un etudiant, que Sigouin a joyeusement roué de coups 1 e Gitan Jacques \"Boubou\u201d Filteau au cours de la premiere étape de la trilogie de violence de \u201cla nuit des longs couteaux\u201d et que Dallaire avait aussi des incartades sur la conscience.Le procès, le dernier du terme d'hi-\\cr, est suivi avec un grand intérêt par les membres des deux clubs rivaux, des sympathisants et des curieux.La direction nie qu\u2019il y a eu lock-out SHKHBltOOKl l,a diie de l'Alliance une voie plus positive, celle de la construction concertée d un idéal de civilisation atlantique démocratique, au-delà des impératifs militaire'.Il est sur que l'( TIW joue parallèlement un |>eu ce rôle.Mais ce n est pas le point d\u2019insistance de son action dans les pavs dits libres.L émergence de I homme libre dans une société libre, selon l expression de notre premier ntinis-lr« .suppose autre chose qu\u2019une mentalité de défense contre le- communistes et socialistes traditionnellement jugés dignes de- enfers.F,Ile commande une solide prise de conscience des impératifs d une démocratie qui ne soit pas un leurre de- exploitations inavouables que les gouvernements et leurs jtroches peuvent v perpétuer sous le couvert de la défense des liberté».L\u2019exemple du Portugal fasciste en dit long en ce sens.1, OTAN ne fut pas toujours.et n\u2019est pa» encore avec évidence, la garantie de la survie de la démocratie réelle de» peuples de 1 Atlantique Nord.Il n est pas facile de sortir de cette conviction mao-caribéenne que tout ce qui esl communiste constitue une menace pour le monde.Aussi l\u2019OTAN demeurera encore un pat te de pa v - qui croient que settle la défense bien année et soutenue peut servir à une détente stratégique façonnée dans le soupçon.C\u2019est là un des paradoxes de la cohabitation des peuples qui ne cimentent la fraternité que sous la menace de la guerre.Jrrw Desclof MIE fill ¦\t! pourront se reposer, les investisseurs pourront se contenter d\u2019empocher l\u2019argent.Il n\u2019est pas besoin d\u2019organisation quand les gens ont besoin de quelque chose, c\u2019est là un sage énoncé tiré d'un manuel non encore édité de politique touristique.Le besoin crée l\u2019organe, écrirait-on en d'autres termes.Dommage que la population de Sherbrooke n\u2019ait pas exprimé ses besoins en matière de loisirs avant 1974, car le comité touristique de Sherbrooke y aurait trouvé une merveilleuse occasion de se reposer en laissant l\u2019organisation se développer par elle-meme.o-o-o-o-o-o-o-o Célébrons auiourd\u2019hui les exploits chevaleresques des cinq évadés du pénitencier Saint-Vincent-de-Paul qui avec courage, détermination et grandeur d\u2019âme ont risqué leur vie pour regagner leur bien le plus précieux, la liberté.( \"est avec émotion que le public a appris que ces cinq illustres représentants des valeurs québécoises avaient trompé la vigilance extrême et sévère de leurs gardiens armés jusqu\u2019aux dents et prêts à faire feu à la moindre alerte.Malheureusement trois d\u2019entre eux ont déjà succombe aux piégés de la police et devront retourner purger leur sentence dans ce même milieu où l\u2019on entre facilement mais d\u2019où on ne sort qu\u2019à la sueur de son front.o-o-o-o-o-o-o-o Les Cantons de l\u2019Est figurent sur la carte du Québec comme une région vraiment à part sur le plan de la toponymie.Alors que l'ensemble des municipalités de la province affichent des noms empruntés au paradis, les Eastern Townships comptent une multitude de petits villages désignés selon des noms importés de la belle-mère patrie: Eaton, Flam, Disraeli, Knowlton, Sutton, Upton, Shipton, KinR.scroft, Kingsbury, etc Cela ne donne guère un visage très français à cette région qu\u2019on a rebaptisée Estrie Epatninondaa « SIR CÀCUETTE ET SA TROUPE :T .Jlltl OPlibr?N ) Les handicapés: on s'organise mais.'U Plus de 11,(KM) personnes souffrent d\u2019un handicap quelconque dans la région et les services actuels pour ces personnes sont déficients.De fait, il y a un réseau élaboré de services à l\u2019enfance exceptionnelle mais sans suite pour l\u2019adulte handicape.Telles sont quelques-unes des conclusions d\u2019un rapport de recherche pour un plan de services aux handicapes, établi il y a deux ans déjà, par le Conseil Régional de Bien-Etre de Sherbrooke.Ce rapport a été un des jalons de l\u2019action entreprise dans ce secteur depuis trois ou quatre ans.La base de cette action a consisté avec succès à regrouper les personnes handicapés.Des quinze (15) associations de l\u2019F.s-trie formées, les quatre (4) associations de Sherbrooke regroupant près de 1,200 personnes ont formé un comité commun: soit le comité Promotion-Handicap.Ces comités et associations ont réussi tant bien que mal a répondre aux besoins de base: loisir, équipement thérapeutique, service d\u2019aide sociale et personnelle.Ces comités se sont aussi impliques socialement.Une demande pour un revenu minimum garantie basé sur le calcul des coûts des besoins minima des handicapés a été acheminée au Ministère des Affaires Sociales.On a aussi demandé des modifications à la loi d\u2019aide sociale et fait des démarches auprès de l\u2019Office Municipal d'Habitation pour l\u2019accessibilité aux logements.Ces demandes n\u2019ont pas eu tellement de suites concrètes, soit parce que cela ne rentrait pas dans les priorités d'un ministère, ou encore que les gens en place ne sont pas conscients ou ne connaissent pas l\u2019ampleur des problèmes des handicapés, qui représentent somme toute entre 10 et 20 p.c.de la population adulte de la région.Et pourtant, les handicapés qui ont souvent toutes les caractéristiques de démunis économiquement font face a des problèmes spécifiques et sérieux, principalement au niveau de l\u2019éducation, du travail et du logement.Les plus de 25 ans, sans scolarisation C\u2019est seulement depuis 1965 que la Commission Scolaire a ouvert ses portes aux enfants handicapés, de sorte que les plus de 25 ans n\u2019ont aucune scolarisation.L\u2019Education des adultes de la Commission Scolaire Régionale affirme qu'elle ne peut se charger de ce programme, en raison d\u2019établissement de normes différentes pour les étudiants adultes, et en raison du transport à assurer et des coûts financiers plus élevés.Une expérience a été tentée il y a quelques années et ne semble pas avoir été concluante.Pour Monsieur Morin du Service d\u2019Education aux Adultes, l\u2019éducation aux adultes n\u2019existe que depuis neuf (9i ans et que pour l\u2019instant, le problème des handicapés n\u2019est pas au stade de leurs priorités.Un autre problème se pose au niveau de l\u2019enfant handicape.Dans les milieux concernes, selon Monsieur Gérard Côté, permanent du C.R.B.E.S., on est convaicu qu\u2019une saine scolarisation est facilitée par la réinsertion de l\u2019enfant handicapé dans les classes régulières Mai» la Commission Scolaire a construit le projet d\u2019une polyvalente pour handicapés, ce qui va totalement a l'encontre des attentes d\u2019un sain apprentissage de l\u2019enfant.\u201cCertaines classes spéciales sont nécessaires, mais on est contre l\u2019idée d\u2019un ghetto.Il est déjà très difficile pour les handicapés de dépasser le niveau secondaire, et ce n\u2019est pas en les excluant des circuits réguliers que l'on va faciliter l\u2019accession a des niveaux supérieurs\", d'affirmer Monsieur Côté.Pas de centre de travail Actuellement, il existe dans la région un seul atelier de travail, dont le but est de replacer l\u2019handicape sur le marché régulier du travail.L\u2019atelier Polv-Tek ne touche en fait qu\u2019une trentaine de personnes qui ont des difficultés sociales.Cet atelier est financé par des organismes privés.L'atelier Daisy quant à lui, ne sert que d'atelier occupationnel.En dernier lieu, le projet PII- Travail-Handicap s\u2019est terminé au mois de mai et touchait une trentaine de personnes.On songe à ressusciter ce projet en septembre à l\u2019aide de fonds privés, à défaut de fonds gouvernementaux Inutile de mentionner que les besoins sont grands dans ce secteur et que si le travail est perçu comme mode de valorisation, il est aussi perçu comme tel par les handicapes, que le marche régulier du travail a exclut.Le logement Le logement constitue un problème d'envergure On doit concevoir deux types de logement.L'un pour les personnes handicapés pouvant répondre à leurs besoins, et les autres, qui a des degrés divers, ne peuvent totalement répondre a leurs besoins.A cela, on n\u2019offre cependant pas grande alternative.Il n\u2019existe pas ou presque pas de logements accessible par son architecture.De sorte, que les personnes qui peuvent subvenir à leurs besoins vivent difficilement en milieu normal et tente de s\u2019orienter vers des institutions spécialisées, avec tout l\u2019effet de déracinement.De plus, l\u2019Office Municipal d\u2019Habitation affirme que contrairement a ce que les média ont affirmé, le projet de 50 logements pour handicapés n\u2019est pas finalisé et qu\u2019il reste beaucoup d\u2019étapes a franchir pour faire approuver le projet au niveau de la ville et du gouvernement.De toute façon le délai minimum est d\u2019au moins un an.Il faut dire que l\u2019accessibilité au logement se replace dans le cadre de la lutte, pour l\u2019accessibilité aux édifices publics, pour que les handicapés puisse y avoir accès normalement.La situation est encore plus difficile pour les personnes qui ne peuvent pas subvenir totalement à leurs besoins.A ce sujet, on a fait la demande pour des centres d\u2019accueil c'est-a-dire des établissement intermédiaires entre un hôpital et des logements normaux.Il n\u2019existe peu ou pas de ces centres.Qu\u2019arrive-t-il de ces personnes?Ils sont souvent confiés a des hôpitaux pour soins prolongés tel l\u2019hôpital d\u2019Youville, qui pourtant n'a plus cette vocation.Ceci ne va pas sans causer de sérieux problèmes, puisque la condition de ces personnes ne coïncident pas avec un règlement d\u2019hôpital, en raison de leurs besoins d\u2019activités sociales, et de leur état ne leur nécessitant que des soins légers.On notait par exemple, avant l\u2019imposition d\u2019un reglement, des groupes de patients qui sortaient le vendredi soir pour aller jouer aux quilles Maintenant cet état de chose est interdit pour des raisons de sécurité, et aussi par la définition stricte du Centre Hospitalier d\u2019Youville comme étant un centre pour personnes requérant des soins suivis prolongés.Actuellement, après deux années d\u2019animation organisée, qui ne se sont pas passées sans causer de frictions avec le règlement, la direction tente au mieux de répondre aux besoins humains et de loisirs, tout en cherchant un animateur permanent.Bref, les problèmes sont sérieux pour les handicapés qui tentent d'y faire face le plus passible par eux-mémes.A ce niveau, ils font aussi face à des difficultés.La fin des projets PU- ne leur laisse qu\u2019un animateur à temps partiel et jusqu\u2019à la fin de l\u2019été, entraînant un sérieux manque de continuité.Les solutions a ces problèmes sont parfois difficiles à entrevoir.Mais au niveau de l\u2019éducation et du logement, les solutions sont simples a appliquer d\u2019autant plus qu'au niveau du logement, la construction des loyers pourraient s'avérer rentable à long terme.Il est évident qu\u2019il existe une contrainte budgétaire dans ces solutions mais au niveau de la Commission Scolaire, de l'Office Municipal d'Habitation, cet item ne devrait pas être prépondérant pour motiver la réalisation de projets, d'autant plus qu'il s'agit de besoins primaires à combler pour plus de 10 p.c.de la population de la région.On peut aussi se demander pourquoi les responsables des handicapes ne songent pas à certains regroupements avec d'autres groupes de pression.Par exemple, le revenu minimum garanti et l\u2019aide sociale concernent l\u2019ensemble d'une population démunie et non seulement les handicapes On peut songer au regroupement actuel pour l'aide sociale, la taxe des locataires, auxquels les handicapés auraient profit à s\u2019intéresser.Irène Dubé Roch Bibeau .1 ( OPINION DES LECTEURS ) Le mariage des prêtres Je me permets de dire ce que je pense du mariage des prêtres comme solution au manque de prêtres.C\u2019est que nous avons affaire à des gens qui conçoivent la religion catholique romaine comme s\u2019il s\u2019agissait d'une entreprise profane.C\u2019est aussi le cas de la pratique de presque tous les baptisés du peuple de Dieu.La solution du manque de prêtres ne consiste pas par le mariage des prêtres.C\u2019est en revenant à l'observance de la vraie vie chrétienne, celle qui consiste à renoncer à la vie naturelle pour adopter la pensée de Jésus, et en vivre aux yeux de tous.Cette Vérité de Dieu révélée par Jésus est encore ignorée dans le Christianisme.C\u2019est pourtant dans cette Vérité que réside le salut du monde Il ne faut pas compter sur le mariage des prêtres pour suffire au nombre du clergé.Ce moyen, notre peuple ne prendrait pas la chose au sérieux C'est uniquement par le célibat sacerdotal que l'on découvrira le trésor encore caché dans l'Evangile, non dans l'union conjugale.L\u2019Eglise de Dieu se suffira quand son peuple saura que la vérité religieuse est une vie, non une science Un Chrétien militant Courage, sérénité et joie Ces mots sont les derniers d\u2019une courte homélie que j\u2019ai entendue a la Cathédrale.Ils ont donné lieu à la réflexion suivante.Courage: Fermeté en face du danger, de la souffrait ce, des revers.Dans la vie, il faut une bonne dose de courage, car ça n\u2019est pas toujours facile.On peut, pendant plusieurs années, jouir de la santé, avoir tin travail intéressant et trouver, chaque matin qui se lève, une ardeur nouvelle à défier le destin.Mais quand l\u2019épreuve frappe à la porte, il faut énormément de persévérance et de vaillance, quand ça n'est pas de l\u2019héroïsme.Sérénité: Absence d'agitation, de trouble.C\u2019est le bonheur en dépit des vicissitudes de la vie.La personne a une parfaite maîtrise d\u2019elle-méme, une confiance aveugle en la Providence et un courage à toute épreuve Les gens sereins ne se contentent pas d'ètre heureux, mais ils rendent leur entourage heureux.Joie: Sentiment profond qui fait qu\u2019on trouve la vie plus agréable par moments.On ne peut pas toujours être dans la joie, parce qu\u2019il y a les deuils, les trahisons, etc., mais on y revient aussi vite que l\u2019on peut.\u201cJ'ai entendu l\u2019oiseau qui chantait, gazouillait, j\u2019ai entendu l'oiseau, voici ce qu\u2019il disait: Aie confiance en la vie.ne pense pas a demain, Vis seulement aujourd'hui et cueille à pleines mains.Tout ce qui fait ta joie, afin de rayonner, Et cette joie donner aux autres sans compter.Va là où tu veux bien, fais tout ce que tu veux.Excepté le péché qui rend si malheureux.\" Lucienne Gosselin Sherbrooke -(LA tribune)- Imprime par LA TRIBUNE LTÉE.221.ru* Duffffnn.Sh* itirook» \u2014 T»l 569.9201 Ctmntt r» -, im'tma Haiaa farafsrtmaat fa I$J9 I80NN(M[N! tu Canada pat it poste territoire immédiat sa ut endroits de sservis par camelots et routes motorisées 1 »n 430 00:6 mois S70 00 3 mois SIS00 I nets ft 00 lu Canada tiers de notre territoire immediat 1 an 55000 S mois 530 00 3 itwrt1l.il.1 nos S! 00 lui Itats Unis 1 ao 550 00 8 mou 530 00 3 mois tl8 00 I mois38 00 lutres pays outre mer fte 1 an A7S 00 It Irihune esl sociétaire de U Piesst canadienne de I Issociation des quotidiens de Unpie française membre de IIssodatiM des quotidiens du Canada de la Federation canadienne des éditeurs de lournaun et périodiques catholiques alfiliee a lludit Sureau nt Circulation I8C et a I limon internationale de la presse catholique Soirees d informa lions Prisse canadienne Presse associée Reuter Ipnce France Presse le semee de photos lac simile de la Presse canadienne et ses agences attitrées sont autorises a lepro dune les informations de la Tribune (-v Û wm wur 'fMI, ,\\ ' X %\u2022 «»?> I.a population de Valcourl et de la region voudra bien noter que les inscriptions a ces cours seront limitées.Les Toujours utilisé Lp service dps incendies possède un équipement moderne n Riomptonville Cependant, un vieux camion d'àqe avance est toujours conservé Ce dernier a été certaine ment le témoin d\u2019un passé glorieux.Le camion lutte encore aujourd'hui contre les incendies.\t(Photo la Tribune, par RI, Bromptonville) inscriptions pourront se faire auprès de Mme Cécile Depot.Chronique municipale CANTON D\u2019ASCOT (LD) -Cette semaine, le maire Eugene St-Jacques et d\u2019a u t r e s membres du conseil du Canton d\u2019Ascot ont rencontré des représentants d\u2019une firme comptable pour leur demander d\u2019effectuer une etude du système comptable de cette municipalité.On a aussi demande que la firme apres son étude, donne un estime du coût probable pour rendre le système plus efficae.A une assemblée du conseil, le conseil du Canton d\u2019Ascot avait accepte un don de S100 au Festival des Cantons.Le conseil a aussi adopte une résolution pour aider mo-netairement l\u2019Association d'athlétisme de l\u2019Es trie pour les jeux qui seront disputes en juillet a la polyvalente Alexander Galt.Le maximum autorisé est de $280.DANVILLE, i DR ) - Le de puté du comté de Richmond a L\u2019Assemblée nationale, M Yvon Vallieres, annonce qu\u2019une subvention de l'ordre de S40.1KH7 sera versée a la municipalité de Ste-Clothilde pour la refection du rang de la riviere Est Cette subvention, de dire M Vallieres fait suite a une péti- tion présentée par des citoyens de l\u2019endroit, au sujet de la circulation non loin d'une maison pour handicapes.En effet, il existe une circulation assez considerable pres de cette maison, qui compte 90 pensionnaires, ol employés a temps plein et 1.1 a temps partiel.Le ministre des Transport, Mnmmé commissaire à rassermentalion ASBESTOS, (DR) - M.Gilles L.Proulx, fleuriste et membre du conseil de ville d'Asbestos, vient d\u2019etre nomme par M Jerome Choquette, ministre de la Justice, au paste de commissaire a l\u2019assermentation pour les districts de St-François et d\u2019Arthabas-ka.M.Choquette a dit avoir pleine confiance en la loyauté, l'intégrité et l'habileté de M Proulx, qui occupera ce poste pour un terme de cinq ans Sa tache principale sera de faire prêter le serment ou une affirmation solennelle dans les cas requis ou dans les cas où un juge de paix pourrait le faire.M Mailloux, ayant étudié le problème, a donne raison aux signataires de la petition et versera la somme de $40,(XK) a la municipalité de Ste-Clothilde, qui l\u2019emploiera pour la refection du dit rang Comme l\u2019a dit M.Vallieres, cette somme ne suffira pas a refaire la route au corn plet mais au moins une bonne partie Autres octrois M Vallieres profite de l\u2019occasion pour annoncer la venue de divers octrois pour différents municipalités du comte Ainsi, la municipalité de Chénier recevra lin montant de $15,(XXI pour des travaux de recouvrement d'asphalte; St-Samuel recevra, pour sa part .une somme de $14,(XX) pour des travaux de voirie dans le rang no cinq; a Ste-Helene, un montant de $10,(XX) sera employé pour des travaux de terrassement et gravelage du rang no quatre, L'âge moyen des 44 pensionnaires: 81 ans LAC-MEGANTIC, (GDI -Le Castel des Aieux, centre d\u2019accueil pour personnes àgees de Lambion, heberge 44 pensionnaires dont l\u2019âge moyen est de 81 ans et qui ont à leur service 19 employes affiliés a la CSN La liste d'attente de l'institution compte 27 personnes venant pour la plupart de Lambton et des localités avoisinantes.Tells sont les grandes lignes du rapport depose par le directeur general de l\u2019institu- tion, M Fernand Grenier, lors de rassemblée générale annuelle des administrateurs du Castel des Aïeux.Le president de la corporation est M.Sarto Bernier Les autres membres du c o n s e i I d\u2019administration sont MM.Conrad Breton, Thomas Godbout, Aderville Ber- Cours olïtirls pur VLAOOURT, (JL) - L\u2019A-FEAS de Valcourt en collabo- nier, Marcel Grimard, Herve Bernier et le Dr Andre Va chon.L\u2019exercice financier q u i s\u2019est termine le JO mars s'est solde par un excédent des revenus sur les dépenses de $1 ,-287 l,e per diem des pensionnaires est de $8.50 lu Régional): ration avec la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrit offrira a compter de septembre, les cours suivants: alimentation, arts plastiques, couture, décoration intérieure, personnalité féminine, tissage, secretariat DINER ET DANSE: $2.50 La plus haute distinction de notre Société, soit celle de Membre Honoraire â Vie, sera remise a l'Honorable Juge Jean Rouillard, récemment nommé juge de la cour du Bien-Etre social.M Marcel Bureau directeur général DINER ET DANSE POPULAIRE DE LA ST-JEAN \u201cCANADIEN FRANÇAIS, C\u2019EST TA FÊTE!\u201d ENR ARTICLES DE CUIR Guy Piçrnn pmp.142 nord WrMhngton Sberbrookfl 562 3424 Cordiale invitation a arborer fierement le drapeau Fleur de L ys, le jour de la St-Jean-Baptiste, et toute la saison.J.A.PIGEON 35e ANNIVERSAIRE DU CONSEIL DIOCESAIN DE LA SOCIETE ST-JEAN BAPTISTE DU DIOCESE DE SHERBROOKE.Dr Jean Paul Blouin président LUNDI, 24 JUIN À TOUS A CELEBRER NOTRE FETE NATIONALE a 6h 30 p m.a la nouvelle cafeteria SADA de l\u2019Universite de Sherbrooke 1 :/tco«*î.o* r«NT|#tfU» \u2022 î-IAMOO*f 87, WELLINGTON NORD SHERBROOKE Tel.: 562 2722 \u2014 562 2703 FERNANDO COLETTE TAILLEUR 84 ouest, rue King Sherbrooke 562 4334 NOUVELLE MODE CONFECTION POUR DAMES 20 nord Wellington Sherbrooke WINDSOR MUFFLER Enr.Victor BéHudotn prop AligrHimsnt «t balancement de roues Vente de pneus et pièces de suspension Vente d autos usaqees 42, nie St-Laurent Windsor - 845 4530 E T.TENT & AWNING CO.LTD Manufacturiers d auvénts pn r.anrvas pour rnulotlflv Ptr *t location da teintes de toutes dimensions pour diverses occasion* maneges.etc.Albert Garneau, prop.1440, Kmrj Ouest \u2014 Shcibiooke \u2014 562 54b4 Soyons fiers de notre origine ethnique fiRDmnX cnnnmnn tire A BETON PREPARE AIMÉ CÔTÉ READY MIX LTÉE 334, tue Queen \u2014 lennnxville \u2014 569 9916 mqcnsin associé M.Robert R.Plante Ltee.prop.1850, King Ouest \u2014 Tel : 562 1 558 Sherbrooke VASTE PARC DE SIATIONNEMENÎ GRATUIT Hommage aux Canadiens Français a / occasion de la Saint-Jean Baptiste M.JEAN-PAUL PÉPIN MAN DÉPUTÉ DU COMTÉ DE SHERBROOKE A L'ASSEMBLEE NATIONALE A.R.NADEAU REMORQUAGE LICENCIE POUR TRANSPORT DE MAISONS MOBILES ROULOTTES \u2014 ETC 6 rflirniqiiex e votre disposition pour tous qenres d* véhiculés, gros et petits Système de communication (radio dispatcher! installa dans chaque unite mobile 10R9 Wellington Suri \u2014 Shprhinnke \u2014 562-3605 ________.\u2022 ACHAT ET VENTE, Spécialités: boéuf et veau Viandes de choix \u2014 sous inspection provinciale R R 5, Bromptonville \u2014 569 4494 et 846 4233 \"LE PLUS CONSIDERABLE DU GENRE DANS LA REGION\" TOUTE LA FAMILLE JOUE TROUVEZ LE TOUTE LA A °' FAMILLE GAGNE ! MOT PERDU GAGNEZ des PRIX COMMENT PARTICIPER AU CONCOURS: Choque jour, trouvez le nom cache dons la grille.A la fin de la semaine, vous nous faites parvenir quatre grilles complétées, parmi les six publiées du lundi au samedi.Les prix seront attribues par tirage ou sort parmi les bonnes réponses.Ce tiroge aura lieu le jeudi suivont et les noms des gagnants seront publies le samedi.Adressez vos reponses a MOT-PERDU, Case 116, Sherbrooke, Que.Les employes de Regent Importing et de La Tribune, ainsi que leurs familles, ne sont pos éligibles a ce concours.N.B.\u2014 N\u2019oubliez pos d\u2019inclure les quatre grilles pour lesquelles vous donnez le* * réponses.PRIX A GAGNER POUR LA SEMAINE DU H AU 22 JUIN 1.\tSUPERBE MONTRE SEIC0 pout hommes, avec dates et jours, modèle AC 001 M.\tdétail $69.50 2.\tPortc-riocumcnts jetliner sérié \"Grand Prix\u201d,\tdetail $42.95 3.2 MAGNIFIQUES PLATEAUX \"SILHOUETTE\" modelé 2107.detail $11.95, Le tirage aura lieu le 27 JUIN pour les grilles publiées du 17 AU 22 JUIN L\tE\tT\tE\tS\tR\tA\tK\tE\tR\tE\tV\tE\tL\tE 8\tL\tU\tH\tH\tH\tH\tI\tT\tC\tN\tM\tI\tN\tE m A\tA\tA\ti\tK\tE\tR\t0\tH\tJ\tU\tL\tO\tU\tl A\tR\tA\ti\tR\th\tH\t0\tU\tR\tL\tI\tQ\tE\tU \tL\tR\ti\tT\tC\tN\tP\tB\t0\tT\tI\ts\tT\tQ C\tA\tL\tc\tN\tE\tI\tO\tS\tA\tM\tN\tE\t0\tA ! T\tN\tA\tA\tP\tT\tU\tP\tR\tO\tT\tO\tR\tI\tI T\tB\tM\tT\tL\tF\tH\tT\tT\tE\tK\tI\tT\tL\tD R\tA\tU\tR\tr\tE\t3\tÀ\tR\tV\tA\tT\tS\ti_i\tO I\tN\tN\tt\tR\tI\ts\tR\tI\tV\tB\tO\tA\tS\tZ E\tN\tt\tK\tN\tU\tE\tS\tI\tN\tI\t0\tZ\tO\tE S\tO\tU\tI\tN\tT\tI\tO\tS\tR\tF\tA\tN\tH\tN U\tE\tH\tE\tN\tO\tN\tN\t0\tI\tR\tI\tI\tD\tI B\tD\tV\tE\tN\tS\tO\tN\t0\tR\tE\tN\tN\tE\tT A\tO\tV\tE\tT\tN\tA\tL\tF\tF\tU\t0\tS\tI\tH iroblème Mo.P2 Un not de 6 lettres la septie- inistration -ien\tJ.,res rs-'hère jmique\tLi .VI O\" f ftle rune i'anc'.ct liars ur.e ;iair cho élever _,tc lies .are ,a 3 .e .lar.ete Sonde ^oiiOre .jonffiante ôp ère .erre \"ri V Vent V.¦\t-, Vision zénith ^odiaque i SI VOUS GARDONS AXAI EN MAGASIN CESTA CAUSE DE LA QUALITE.DU CHOIX SANS PAREIL DE LA TECHONOLOGIE EXTREMEMENT AVANCEE.ET NATURELLEMENT.LES PRIX QUE NOUS ACCORDONS REPRESENTENT TOUJOURS LES MEILLEURES VALEURS.LA QUALITE E T LES PRIX SONT DES CONDITIONS INDISPENSABLES A NOTRE RENOMMEE 4 r MODELE AA 910 Appareil de 50 watts AMFMfM stereo Puissance de circuits ft circuits intégrés Apparence très moderne absolument unique, possède les caractéristiques de la technologie moderne Un achat a ne pas manquer \u201c'PRIX SPECIAL s339*5EN MAGASIN SEULEMENT MODEELGX 19000 Magnetophone stéréo avec préamplificateur combiné avec magnétophone a cassettes Se transcrit du ruban a la cassette ou I inverse Circu t 6arrêt automatique Cet appareil possédé egalement la fameuse tête G* exclusive » AKAI C est un magnetophone vraiment remarquable auquel il taut croire pour voir \u201c'PRIX SPECIAL S729,5EN MAGASIN SEULEMENT modèle r.xcano Magnetophone Stereo a rascette aver préamplificateur aver tett d enregistrement GX Compteur digital sélecteur de ruban pour Normal (low noise) ou chrome Operations a bouton poussoir comprenant celui de pause indicateur d enregistrement et indrea ttur de l'arrêt avant amère avant et reeukm rapides etc cab net de fini noyer PRIX SPECIAL S299*SEN MAGASIN SEUIIMIMT MODÈLE AP 004X Table tournante entièrement eutomitrque avec courroie de transmission S ope-f sur ?canaux conventionnels ou sur le tout nouveau système C0 4 aver l aide d un démodulateur.Moteur indé* rendent pour If bras de la cartouche fonctionne ft 33 ou 45 tpm Prix suggéré avec cartouche fournie p;^r PRIX SPÉCIAL AKAI, s335»5 EN MAGASIN SEULEMENT P F fl P NT importing coup llLUI.lv I ELECTRONIQUE L endroit ideal pour pholn code nut elect mniques 102, WELLINGTON NORD -^SHERBROOKE PLAZA ROCK FOREST ROCK FOREST 773 5^793^2785 LA TIIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 21 JUIN 1974 ?Bromptonville appuie Kénogami BROMPTONVILLE, (RD-La corporation municipale de Bromptonville a convenu d'appuyer la municipalité de Ke-nogami, concernant la répartition des subventions versées aux cites et villes de plus de 25,000 âmes.En effet, Kénogami revendique une repartition plus equitable des argents, car, selon elle, il existerait une situation insatisfaisante en comparaison des subventions versees aux municipalités de moins de 25.non âmes.Situation arbitraire La ville de Bromptonville considéré la situation arbitraire.Cette dernière croit que l\u2019argent distribué aux villes de plus de 25,000 âmes a été per yu à meme les impôts de tous les citoyens de la province, autant ceux des citoyens des petites villes que celles plus populeuses.L a corporation municipale de l\u2019endroit desire donc exercer des pressions aux cotes de la ville de Kenn-gami, afin que les petites municipalités puissent enlin bénéficier d'une répartition plus liiste et réaliste des fonds publics a cet égard.Centième anniversaire de Nantes célébré en juillet LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 C'est entre le 13 et le 21 juillet que se dérouleront les festivités qui marqueront le centième anniversaire de l\u2019incorporation municipale de Nantes Le comité responsable des fêles du centenaire vient de rendre public le calendrier des manifestations.En voici les grandes lignes 13\tjuillet 13 heures; réception civique; 14h 30: parade d'ouverture, lfih 30 messe; 17h 30: souper; 20h 30 soirée canadienne.14\tjuillet: 14 heures: ouverture de l'exposition; 15 heures dévoilement d'une plaque- souvenir; 20 heures; bal des guénillous.15\tjuillet: 14 heures: pique-nique, jeux et feu de camp 16\tjuillet: 14 heures: mar-chethon.17\tjuillet bercethon, films, course au trésor, soirée bavaroise, 18\tjuillet jeux anciens et boxe.10 juillet: partie de sucre, souper et soirée des talents.20\tjuillet: tir de poneys, séances et feu de camp.21\tjuillet 14 heures detilé de chars allégoriques; 17 heu res messe; 18 heures: souper, 20 heures: couronnement de la reine du centenaire.Démonstration dos Cadets WINDSOR \u2014 Les Cadets de la manne avec le corps Frontenac de Sherbrooke, lundi prochain le 24 juin donneront une demonstration de leur savoir faire à l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle des sports d'ete à Windsor.Les jeunes de Windsor qui font partie de corps sont Gaétan\tBoislard,\tYvan\tDupuis, Bruce Beattie.I^arry Beattie.Jacques Beaudin, Rertald C h a r 1 a n d, Denis Cloutier, Marcel Couture, Andre Croteau, Alain Gagne, Luc Gagné,\tMichel\tJuneau,\tAlbert King,\tMario Langlois,\tPierre Langlois, Dany Martin, Sylvain\tMartin,\tLvnda\tMartin, Alvin Muir, Richard Rien-deau, Marc Richard, Pierre Martin, Dents D es 1 a n d e s, Marc Masse et Denis Augé Lundi, il y aura défilé à partir de l'hotel de ville.Les cadets de la marine se rendront jusqu\u2019au stade municipal de baseball.A ce défilé participeront aussi tous les jeunes de Windsor qui font partie des sports d'ete tels que le baseball, la crosse, l'athletisme, le tennis, etc .Au terrain de balle, les cadets de la Marine donneront une démonstration et la population pourra par la suite assister a des parties de baseball et de crasse au Centre Lemay., Elu president de l'Asbcsterie ASBESTOS, (DR) \u2014 M Rosaire Jobin.commissaire a la CSA.a été élu au poste de président de la commission scolaire de l'Asbesterie pour un autre mandat consécutif Les commissaires ont tout d'abord choisi M Bernard Laroche.nouveau commissaire, comme président d'élection M Gaston Fréchette a pour sa part été réélu au poste de vice-président.Comité exécutif Faisant suite a la nomination d'un président et d'un vice-président, il y eut nomination des membres du comité exécutif MM Gaston Lam-hert et Gilles Tremblay, qui faisaient parti du comité exécutif auparavant, ainsi que M Rosaire Jobin.qui à titre de président de la CSA était automatiquement apjiele a siéger au sein du comité ont été élus Deux nouveaux memhres ont par ailleurs éié choisis et il s'agit de MM Gaston Frcchet-tp et Antoine Larrivée.qui remplaceront MM.Jean Milot et Marcel Dion On a ensuite c.ioisi un membre du comité comme président de ce même comité et ce fut M.Gaston Lambert qui, pour un autre mandat consécutif.occupera c« poste DEMAIN SAMEDI PREMIERS ARRIVÉS.PREMIERS SERVIS .S V P PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES OU POSTALES SUR CES SPECIAUX.CULOTTE OU BIKINI 50% fortrel polyester.50% coton, jambes élastiques Blanc seule ment Tailles P M G Quant 60 seul.Limite 3 par client Reg 1 29 ch Spec.69 C ch.Lmtjart* Durtm Rayon 38 POUR DAMtS CHAPEAUX A VOILETTE Choix de rose, bleu ou jaune Quant.: 20 seul.Limite 1 par client.Reg.9 00â 14.00 Spec.: 99 3 Accessoires pourriamai - Rayon 88 SOULIERS SPORT POUR HOMMES Modèles fourreau lacé Choix de brun, blanc, ou bleu Pointures: 7 a 12 ,\tQuant 50 pai 7/\tLimite 2 pai par client.ry Reg.; 7.99 et 8.99 a\tSpec.4 99 Chaussures Hommes n»ynn 67 ASSORTIMENT DE CHEMISES POUR HOMMES Manches courtes Collet rond et a pointe Perma Press.Polyester et coton Couleurs assorties Tailles 15 a 16'j Quant 48 seul Limite 2 par client Reg 4 99 99 Spec.: An o*,»nif*x Hnmmex Rayon 13 SERVIETTES DE BAIN \"SPECTRA\" 100% coton Choix de rose, bleu ou vert 22x44 ' Quant 96 seul -N v En quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GD)\u2014Des malfaiteurs ont fracassé les carreaux d'un entrepôt de la rue Villeneuve, causant des dommages estimés a une vingtaine de dollars.Existe-l-il pire calamite que de porter le meme nom que tout le monde?.M Denis Grenier, restaurateur de Frontenac, ne le croit pas et il prie les lecteurs de ne pas le confondre avec l\u2019individu d umeme nom qui a été récemment reconnu coupable de vol devant la cour des Sessions de la paix.L'n accrochage mineur s\u2019est produit hier matin dans le parc de stationnement de l'ccole polyvalente locale et deux accidents sans gravité ont cté signalées a St-Mcthode et a St-Da-niel.Au risque de laisser sur un harhillon le motif de sa fugue, un taureau qui pensait que décidément mieux valait taure que jamais a quitte sans laisser de traces son enclos.on ignore pour le moment si l'animal qui appartient r.un cultivateur de St-Gédéon a pu éteindre a l'ombre d'nn bosquet complice la flamme qui le consumait ou bien s'il a fini ses jours sous le couteau d'un boucher de rencontre.I n docteur par famille : tel est l'objectif de la clinique de donneurs de sang que la Société Canadienne de la Croix-Rouge tiendra entre 2 heures e .5 heures e entre 7 heures et 9 heures 30 mardi, au gvmnas du Centr d loisirs Mgr Bonin.M.Fernand Godboul, president de la clinique, invite les Meganti-cois a s\u2019y rendre en grand nombre.L\u2019édificfédéral en construction, rue Frontenac, sera dote d'une rampe d\u2019accs permettant aux handicapes d\u2019y entrer sans difficultés et le ministère des Travaux Publics étudié la possibilité d\u2019installer un ascenseur pour desservir le deuxieme plancher.Quelque 400 etudiants ont participe au gala des mérites du Secondaire 11 a l\u2019école polyvalente locale, l\u2019événemet a été marqué par la presentation d\u2019un spectacle de variétés et par la remise de trophées aux étudiants qui ont le plus contribue a créer un climat de solidarité au s»in de leur groupe Limite 6 par client Reg 99r Spec.: tjfanr Rnynn 96 ROBES \"LEE PARKER\" POUR DAMES Modèles et couleurs varies.Tailles 7 1 5, 8 18 Quant.: 20 seul.Limite par client.Reg 28 00 a 38 00 Spec.19 99 Roh«v» Romm RoyOM 31 SIMILAIRE A l ILLUSTRATION POUSSETTE ÉCONOMIQUE Très compacte Motif bleu fleuri.99 Quant.: 15 seul Limite 1 par client Reg 21 98 Spec.9 L'otemnit* H*» Raha* Royon 79 SACS À MAIN EN JUTE POUR FILLETTES ET ADOLESCENTES Choix de motifs et couleurs.Quant : 32 seul , Limite 2 par client Spec.Reg : 2 29, 1 89.1 49 99 C Vetemant* Fillette* Rayon 11 SERVICE A CAFÉ EN PORCELAINE 1 0 pieces.Quant 6 seul.Limite 1 par client.Rég: 14.99 Spec.: 7 99 Porcelaine Verres Rayon 21 JEANS EN DENIM POUR JEUNES HOMMES Bas evase Poches cavalières au devant.Poches plaquées au dos.T ailles 26 a 32 Quant.: 36 seul.Limite 2 par client.Reg.12 95 Spec.Action Rayon 48 8 99 SIMILAIRE A L\u2019ILLUSTRATION JEANS POUR HOMMES En velours côtele fin, ou coton brosse.Couleurs assorties.Tailles: 28 a 36 Quant.; 30 seul.Limite 2 par client.MINI TAPIS O'AUTO EN CAOUTCHOUC Couleurs: rouge, bleu ou vert.Quant 48 seul Limite 2 par client.Reg 1.29 Spec.; 69 C A« r M»»o! C TOUR D'HORIZON Auberge Royale Motel \\ ou telles tulles dr receptions climatisées, pour shnuers, mariages, banquets, etc.Aussi au Salon Cher aller Disco-Rar, musique continuelle les vendredi, samedi et dimanche sntr.Réservations, s'aslresser 19(H), kittfj Est.Tel: 569 039 t.6464 32-jtiin.Vente $3.$5.$10.$15.$25.MARIE-ELLE i (LIBERTE, située 372.12e Avenue \\nrd./\u2019In e Heurte, annonce une tente comprenant \u201cShorts et halter top \u2019, $1.00; blouses, gilets, jupes, $1.00; costumes de haut, robes de plage, manteaux plage, robes courtes $15.00; pantalons $10.00 ensembles pantalons et robes longues $25.00.Cette vente sera Pour 5 jours seulement du 10 au 22 juin inclusivement.Pour informations, tel: 569-2104 6485-22 juin.Les encadrements Dufour et Pelland Enr.Spécialités: montages de travaux à l'aiguille, encadrements de tous genres sur mesures.Ovales, médaillons, jieintures.144, W e 111 n g t o n \\ord.Sherbrooke.Tel; 562-5785.6496-26 juin Boutique Maternité Marie France SPECI H.ITE: t dements de maternité.Collection d'ete.I /site: et comparez nos prix \u2014 oftO Rouen Sndt Sherbrooke, } \u201cLd femme orientée vers ties carrières.féminines\u2019' S H E R B R O O K K \u201cL'homme a toujours eu droit au travail, eduque a gagner sa vie et que la femme a reçu une éducation de femme au foyer et a ete orientée vers des car rières typiquement fénnni nés, ne devant travailler de toute façon que pour un temps limite.\u201d Ce texte, servant d\u2019introduction a u document de travail préparé par cinq étudiants de la Mai-trise en Administration de l\u2019Université de Sherbrooke et présenté lors du minicolloque tenu en début de semaine réflète la situation actuelle de la femme sur le marché du travail.A l\u2019aide de données re-rueillies auprès d'associa tions iéminines dont prin- cipalement la Fédération des femmes du Quebec, d'organismes gouvernemental! xcomme le Conseil du statut de la femme a Quebec et le Rureau de la Main d\u2019oeuvre féminine au Ministère du travail à Ottawa, ainsi que d\u2019articles de divers journaux, une information de base a été réunie dont sont rapportées ici les grandes lignes.Main d'oeuvre féminine Au Québec, selon les toutes récentes statistiques du Ministère du travail, on compte en 1974, 32,4 pour cent rie toutes les femmes qui sont actives, et 33,4 pour cent de femmes sur toute la population active.Depuis 1955 environ, la main-d\u2019oeuvre feminine s\u2019est accrue deux fois plus vite que la main-d\u2019oeuvre masculine.Selon Sylva M.Gelber, directeur du bureau de la main-d\u2019oeuvre féminine à Ottawa, 62,4 pour cent de la main-d\u2019oeuvre féminine occupent des emplois très peu spécialisés et faiblement rémunérés.Quant a l\u2019occupation des femmes aux postes de direction, une faible augmentation a été notée au cours des dix dernières années, le pour-c e n t a g e pasant de 11,2 pour cent à 14,3 pour cent.La majorité des femmes se trouvant sur la marché du travail exercent des métiers d\u2019em-plovées de bureau, de ven- deuses, de serveuses, de téléphonistes et d\u2019hôtesses de l\u2019air.Dans les professions libérales, la représentativité des femmes est un peu plus grande que celle des hommes, soit de 18.4 pour cent des femmes pour 12,4 pour cent des hommes; notons toutefois que celles-ci se retrouvent dans des postes très liées à leur vocation de mère ou de ménagère.Salaire Dans le domaine du salaire, la femme gagne de 78 à 85 pour cent de moins que l\u2019homme alors que chez elles, la moyenne de scolarité est plus élevée que chez la main d\u2019o e u v r e masculine.La femme qui a complété un cours primaire gagne en Tel: 169-1560 6170 La Potinière l.or.s de lotie prochain passage à llagog, l.a Potinière (849, rue Principale Ouest) sera heureux de inus accueillir dans son cadre agréable avec ses crêpes, gaufres et spécialités.LA POTIMERE.\t6506-22 juin Boutique Rosanne i.rande réduction sur la mart handise d\u2019été, robes, ensembles pantalons, boluses, gilets, robes longues très belle qualité.650, Patricia.\t6507-27 juin Voyage dans les Maritimes par autobus de luxe Depart l pullet Retour 12 juillet.Prix $210.par personne incluant transport, i lambres.taxes, manutention des bagages.Excursions Hases lours, 116 rue ingus.Last Angus, lei.: 8\t1535 - 812-2191.\tni 11 Pourquoi devriez-vous être informés sur l\u2019alcoolisme et le mouvement AA ?Les mu sard eu ses ïeehniques du huilai servant dans le traitement d\u2019handicapés MONTREAL \u2014 Les musar- Taillées dans de souples jer-deuses?\tse y s et des tricots légers, el- les sont présentés dans des imprimés et des modèles aussi charmants que varies.SHERBROOKE - L\u2019alcoolisme est reconnu comme un problème majeur de santé.Aux Etats-Unis, c\u2019est, après les maladies du coeur et le cancer, la troisième cause de décès.Les dommages qu'il cause ne se limitent pas aux alcooliques, car ses effets se font sentir sur d\u2019autres personnes, que ce soit au foyer, au travail, ou sur la route.Chaque année, l\u2019alcoolisme coûte a la société des millions de dollars.Que jamais vous-memes deveniez ou non alcooliques, l\u2019alcoolisme peut quand meme avoir un impact sur votre vie.Nous avons beaucoup appris sur la façon d\u2019identifier l'alcoolisme et d\u2019en arrêter la progression.Mais jusqu'à présent, personne n'a découvert le moyen de le prévenir parce qu\u2019on ne sait pas exactement pourquoi certains individus deviennent alcooliques.Les médecins et les experts en ce domaine ne s\u2019entendent pas sur la cause (ou les causesj de l\u2019alcoolisme.C\u2019est pour cette raison que les AA concentrent leurs efforts a aider ceux qui sont déjà alcooliques, de façon a ce qu'ils puissent cesser de boire et apprendre a vivre une vie normale et heureuse sans alcool.Le numéro de téléphoné d\u2019Alcooliqucs anonymes, pour ceux qui voudraient entrer en contact avec un membre de ce groupement, est, a Sherbrooke, 562-2334.Quant au numéro de téléphone du comité d\u2019information publique, il est 565-1777.Eh oui, des vêtements pour flâner et musarder! Des vêtements qui valent leur prix i beaucoup moins chers que vous ne le pensez) et qu\u2019on aime porter pour se détendre et être a son aise ou et quand cela nous plait.La nouvelle collection de Daisyfresh, signée Elvia Gob-bo, un des grands noms de la haute couture canadienne, vous amène, en effet, de la chambre a coucher a la plage et de la plage a la salie de danse.Et cela,parce que toutes les pièces sont ou interchangeables ou transformables.Les musardeuses sont amusantes aussi.Prenez, par exemple, l\u2019affriolant bikini.Son soutien-gorge est si bien conçu qu\u2019il fait pour votre silhouette exactement ce que vous attendez de lui.Portez-le pour vous faire bronzer au soleil; enveloppez-vous ensuite dans la longue jupe de même style et vous devenez une dégante prête a sortir.Deiente cl formes Les Montréalaises qui connaissent bien la mode vous diront que les créations d\u2019Elvia Gobbo ont un cachet distinctif Elles semblent vraiment faites pour la détente et sont coupées dans des tissus qui collent bien au corps pour en révéler la beauté des formes.Pour la collection de Daisyfresh, Elvia Gobbo a choisi une variété de tissus de fibres synthétiques qui rendent ses musardeuses faciles a porter et a entretenir.Vous pouvez les rouler et les tasser dans une mallette et les retrouver ensuite sans un faux pli.Ainsi, son ravissant trois-picces, pratique pour le weekend, est réalisé en tissu Arnel parsemé de brillants coquelicots.11 se compose d\u2019une longue jupe virevoltante, d\u2019un soutien-gorge et d\u2019un bikini.Un joli fourre-tout harmonisé complète l\u2019ensemble et vous permet de voyager sans excédent de bagages.On trouve encore, dans la même collection, d\u2019elegants ensembles de robes de nuit et déshabilles; des robes patio et des surtouts; de longues robes \u201cgrand-mere\u201d,; des pantalons palazzo et vestons a col chale, enfin, toute une gamme de musardeuses vraiment roman-tinues, extrêmement féminines, avec volants, falbalas, etc Les vêtements tout désignés pour relaxer, recevoir ou sortir en beaute.Et.croyez-le ou non, aucune piece de cette magnifique collection ne se vend plus de S40.00 MONTREAL (PC) - Selon un professeur de l\u2019umversite McGill, les techniques du ballet servent de plus en plus dans le traitement des personnes handicapées.Mme Joan Ward a explique, au congres international de la thérapie physique, que les handicapes n'appreciaient pas particulièrement les exercices ordinaires et que les techniques du ballet leur plaisaient beaucoup plus.Spécialiste en thérapeutique, le professeur Ward a souligne que les exercices ordinaires n\u2019avaient aucun attrait et que, de plus, ils requéraient rarement un effort maximal.Le l allet, par contre, stimule l\u2019imagination du patient et offre un exercice salutaire \"Le ballet, a dit Mme Ward, aide la personne handicapée a retrouver une certai- ne agilité, grace a la souplesse de ses mouvements.\" Pour le professeur Ward, i e s institutions canadiennes devraient mettre le ballet dans la liste des exercices qu\u2019elles font faire aux handicapés.En plus du ballet, selon Mme Ward, il sérail bon de sortir les handicapés de leur retraite forcée Elle a cite en exemple les jeux qui se tiennent à Stoke-Mandevilie, en Grande-Bretagne, pour les handicapés.Plus près de nous, a Toronto, les handicapés font de l\u2019équitation et participent meme a des concours.Pour les personnes plus àgees, a ajoute Mme Ward, le ballet n'est pas recommande \u201cIl peut faire plus de tort que de bien.\u201d Mais il serait bon, dans ces cas, de pratiquer les danses modernes.moyenne, annuellement.$2,796 alors que son homologue masculin gagne $5.221; quant a la femme qui a complété un cours secondaire, elle gagne annuellement $4,000.e n moyenne et l'homme, jusqu\u2019à $7,000.Apres un cours universitaire, la femme ne gagne pas annuellement $6,500.alors que l\u2019homme gagne tout au moins $12.000.En ce qui a trait à ces écarts salariaux, un des facteurs les plus susceptibles de l\u2019expliquer est la concentration de la main-d\u2019o e u v r e féminine dans des domaines traditionnellement moins pavés.Entrent aussi en jeu des facteurs comme ceux du barrage de la promotion aux femmes, de la non-évalua tion de sa compétence à sa juste valeur et de l'arrêt de travail de la femme en raison de grossesses, l'emnéchant de bénéficier de l\u2019ancienneté et de la rémunération qui v sont rattachées.Réglementation Une multitude de lois et reglements empêchent l\u2019é-galitarisme des homrfies et des femmes, comme une loi fédérale empêchant la discrimination b a s é e sur l\u2019origine ethnique ou la religion mais n\u2019incluant pas celle basée sur le sexe, comme les mesures protectionnistes imposées dans certaines industries où les femmes travaillent la nuit encore comme la loi rendant impossible j>our un homme, selon les régimes de pension fixerai et provincial, de réclamer une pension a la mort de sa femme s'il ne prouve qu\u2019il était financièrement complètement sous sa dépendance.Syndicalisation La syndicalisation des femmes connait aussi un grand retard.Selon un article de Mona-Josée Gagnon paru dans une étude sur \u201cLa femme, le travail et le syndicalisme\u201d en mai dernier aux Presses de l\u2019Université de Montréal, 39 pour cent seulement des travailleurs salariés sont syndiqués et on évolue à 30 pour cent environ le taux de syndicalisation des femmes et à 45 pour cent environ celui des hommes.Le fait que les femmes se retrouvent principalement dans le secteur des services non-syndiqués, peut expliquer ce faible taux.' Age Il apparaît que la majorité des femmes au travail sont âgées de 20 à 24 ans; le taux des femmes entre 25 et 34 ans diminue; alors qu\u2019il connait une importante hausse pour les femmes âgées de 35 a 54 ans.En guise de conclu-sion.le document souligne que la société voit la femme comme une \u201cvoleuse d\u2019emploi\" et insiste sur le fait qu\u2019il faut détruire la conception selon laquelle la femme ne peut subvenir à ses besoins et doit nécessairement être à charge.* Peintures *> Pittsburgh \u2022\tLATEX \u2022\tSEMI LUSTRE \u2022EMAIL INTERIEUR EXTERIEUR \u2022EMAIL EXTERIEUR \u2022\tGRISA PLANCHERS PEINTURE PITTSBURGH PAINTS 64.GRANDES FOURCHES.SHERBROOKE \u2014 563 0317 CAUSERIE PAUSE-CAFE C COURRIER DE FERNANDE ) Yeux francs Légumes Si vous achetez des tomates et des légumes de serre, con servez-les a la température de la piece.Us perdent rapide ment de leur saveur et de leur texture s'ils sont placés au réfrigérateur La saveur des Inmates se marie particulièrement bien a celle des eoncom bres et la rnmbinaison des deux donne toujoui s d'excellents résultats.Lavage Au lieu de faire du lavage la eorvee d une journée entière, lavez vos vêtements au fur et a mesure des besoins, au lieu de fempiler.Toute la famille peut participer à cette tâche en triant son propre linge afin qu\u2019il soit lavé par petites charges.Pour ce.aménagez de petites étagères avec divisions afin de faciliter le tri.Q.- Voici ma bien modeste réponse a CURIEUSL du 1er juin 1974.Vous devriez savoir que la vision de la femme par l\u2019homme peut varier beaucoup avec l'age.Et, au départ, je me dois de vous dire que j\u2019ai 56 ans, ai vécu très heureux avec ma chere disparue pendant trente ans, et que j'ai bien l\u2019intention de refaire ma vie parce que je trouve très vraie la parole du Créateur: \u201cIl n\u2019est pas bon que l'homme soit seul\".Voici donc ma réponse a vos questions: Tout le monde sait que par sa nature et voulu par le Créateur, je suppose, l'homme a un faible pour les femmes et celui qui ne trouvera pas plaisir à regarder une jolie femme nue est soit un hypocrite ou un malade et je ne vous le souhaiterais pas pour mari.Et, pour ce qui est de la danse avec une autre que son épouse vous devriez savoir que depuis notre grand'pere Adam, l\u2019homme a aussi un gout marqué pour les fruits détendus.Mais, soyez assuré que l'homme bien équilibré se rend vite compte que la pomme du voisin, quoique jolie parfois n\u2019est très souvent pas plus belle que la sienne et est très loin de sa saveur, surtout si la sienne est bien cultivée.Pour ce qui precede comme pour le reste, je dirai qu'une femme agréable a regarder est jolie.Mais, pour être belle, elle doit en plus de l\u2019apparence physique, forcer mon admiration par ses belles manières, son langage et son comportement.Et, je donne beaucoup plus d\u2019importance a ce qu'elle a dans la tète que le volume de chair qu\u2019elle peut avoir dans les seins.La façon osée de se vêtir peut attirer mon regard mais n\u2019éveillera pas nécessairement l\u2019en- vie en moi, encore moins de l\u2019admiration, Pour clore l\u2019affaire, Mlle Curieuse, laissez-vous vous dire qu\u2019avec mes yeux de 56 printemps, je vous vois très jeune, pas tellement jolie, mais sûrement très belle.En toute FRANCHISE R - Merci pour votre lettre au benefice de CURIEUSE.Vous, avec voire belle logique, votre sincérité et tout le reste, je peux vous garantir que vous aller mettre ''eau a la bouche de bien des veuves ou célibataires.FUSION dit ta PHARMACIA GUY MAYRAN0 a la PHARMACIE BELMONT 610 est.rue King 569 9251 - 567 4757 (\u2022 ¦*' \u2019\u2022 K -\t\u2019\t' VVç.,\" 19, NORD, RUE WELLINGTON, SHERBROOKE * ANNONCE wm ABANDON desAFFAIRES À LA LINGERIE GALÏ ENR.2204 OUEST, RUE GALT - SHERBROOKE TOUTE LA MARCHANDISE DOIT ÊTRE ECOULEE D\u2019ICI LA FIN DE JUIN.EN BAS DU PRIX GOÛTANT AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSÉE UNE VISITE VOUS CONVAINCRA VENEZ VOIR ET PROFITEZ-EN AU 2204 OUEST, RUE GALT, SHERBROOKE ^ FERMETURE AVANT LA TRANSFORMATION DU MAGASIN (QUI COMMENCERA EN MEME TEMPS QUE LA RENOVATION DE LA RUE WELLINGTON) TOUT LE STOCK DOIT ETRE VENDU D\u2019ICI LA! LA VENTE COMMENCE JEUDI 20 JUIN À 9H.PREMIERS ARRIVÉS.PREMIERS SERVIS.PLAN MISE DE CÔTÉ À VOTRE SERVICE. LA TlllUNf SHimiOOKf VtNOItW, 21 JUIN I\u201974 Stanfield s\u2019engage à couper les \u201e .\t\u201e et à éliminer les doubles emplois au gouvernement m L'ancien chef du parti conservateur, John Diefenbaker, s'est lancé dans la campagne électorale pour donner son appui au chef actuel du parti, Robert Stanfield.C'est d'abord à Hamilton que le \u201cvieux lion\" a rencontré ses admirateurs.et admiratrices, comme cette dame non iden tifiée, au Royal Connaught Hotel.A droite, Jack MacDonald, qui dirige la campagne du candidat local, Sean O'Sullivan (Téléphoto PC) Les profits excessifs des compagnies c\u2019est la faute du gouvernement (Lewis) YORKTON, Sask (PO Iæ chef du Nouveau parti démocratique, M David Lewi», n'est pas du tout étonné des chiffres publiés hier, établissant à 45.7 pour cent le taux d\u2019augmentation des benefices réalisés par les sociétés M.Lewis a déclaré au cours d'une breve escale a Yorkton en Saskatchewan, qu'il s'attendait a de telles augmentations.\"Ces profits excessifs, a déclaré le leader néo-démocrate, n'auraient jamais été réalises si le gouvernement avait établi une commission de revi- Joseph Thériault: du rouge au bleu HULL (PC) - M.Joseph Thériault, d\u2019Avlmer, Qué .membre du bureau de direction du Parti libéral du Canada et president national de la commission des jeunes libe raux, a annonce jeudi, ju'il abandonnait le Parti liberal et qu'il adhérait au Parti conser- L affaire Watergate menace le secteur vateur.Agé de 24 ans et originaire de Bathurst, N.-B., M Theriault a explique au cours d'une conference de presse donnée au quartier general de Lucille Hodgins, candidate coaservatrice dans la circonscription de Hull, \"qu'il n\u2019y a pas de place au sein du Parti libéral pour les vrais liberaux qui se soucient de la liberté individuelle et du bien-etre de tous les Canadiens\", des exportations canadiennes Par JAMES HIGGINS SAINTE-ADELE (PC) Selon le président de l\u2019Association canadienne des exportateurs, l'affaire Watergate soulevé des problèmes en escalade qui menacent de bouleverser le secteur vital des exportations canadiennes Parlant aux membres de l'Association canadienne des industries électroniques.a Sainte-Adèle, M.James McA-vity a déclaré que les difficultés politiques intérieures des Etats-Unis, qui, en conjugaison avec ia charte du prix du pétrole et l\u2019incertitude qui règne au Proche-Orient, sont les causes majeures de l\u2019instabilité du commerce mondial et du marché de la monnaie.Watergate, assure M.McA-vity, a été l\u2019un des facteurs responsables des avatars qu'a connus le dollar américain et du délai qu\u2019apporte le Congres a considérer la loi de la reforme du commerce aux Etats-Unis.Tous ces facteurs, ajoute-t-il, sont de prime importance pour les exportateurs canadiens, qui voudraient que le dollar américain soit plus fort et plus stable, de façon a réduire le risque que suscitent les v a r i a t i o n s du taux de change et qui préféreraient que le bill sur le commerce soit adopté au plus tôt sans qu'on y accole de désagréables amendements de nature protectionniste.JEAN DEPANNE ESSAYEZ-MOI J AI FAIT MES PREUVES! Je suis Jean Dépanné des fan tastiques Petites Annonces qui ont lait leurs preuves un nombre incalculable de fois Si vous n'a ve/ jamais utilise mes pouvoirs de vente et etes une personne d affaires désireuse d'augmen ter ses revenus empresse» vous de signaler te numéro ci dessous et demande» une de mes conseil l*ra* expérimente** *1177 ?\t.\u2014 J.P.JEAN 26 ans rT«xppriencG nans le domaine de la neintu V/DTR£ oouak tpin* ou dr Morvus-1 Uee* *l0r\u201eZ'* ' P'\"!» ert-0 DU 19 AU 26 JUIN MoorGard PEINTURE A MAISONS-FINI SATINÉ LATEX Application facile séchage rapide Résiste au cloquag gaz et mildiou Couleurs toujour propres et éclatante MOORE S House Paint FINI EMAILLE D'EXTÉRIEUR .Pour déclin, portes et boiseries Couvre d\u2019une seine couche -la plupart des surfaces .Grande durabilité et rétention de lustre Ej&L -¦ -v 'Z.'J' *\"* J.V * tTjJuJ 7\tgallon» de S- j'ai acheté\t-\tMoorGard Moore\u2019S HOUSE PAINT et reçu en p K AOPtSM , tccon>P»Qr,tr Ct coupon nutn Racnn liant He eonueno I otpimes P «Due» de but nodes Crame glacee ta mut Margo ma 9 le'«bette Sbotennq Cnsco Cerdttures Frasas Vachon Beuned arachides K; ab Tbe Salade Priai* Ca*e Mjnaeh Hoiae bistant lait évaporé Caraietron Jus tomates lèt* s Portionmd Cetreales Com ff R.» Mm,te SpagHern Catal« Macaroni Cal»Il Vi«a*er Campbell tnmatas Soutes leyrmes Campbell F a ves au lonl lit N» » VIANDE 1ère QUALITÉ MARQUE ROUGE.LEGUMES.FRUITS.IUS, CREME GLACEE ÉPICERIE Tnt ates Av b»t* Ff vf» laurtM F e ve s de I art a Ri ornlt Ca rétro» F e vas varia* R»Ote* lotos roojalnes Ju s d o ro nqe s c o nge le s Tartesrieme q f ne as * An «o m Perbes Ay|o#' Rates Ayboe' Salades au» Fs ut» Jaln ne pmido as> Ibsmits snrt# Cb« \u2022« (Till P* Me s H»hoa< i A* * 1 * 1 ?\u2022 nn 7i M« Beneravn Hatatant Relsb Hab Huit Vagosala Sal lie Oo* Os** raup Nabdaot Pura» da tomates Ma»v Cateup Haas/ Vinaqrv Mar/ Moutarde Condor Mayen oui* Poore o o ' Seat Idoer Stitt a te un Fanaa F*e Reset Râper tadan* Wtetf War* N ne ntt 1 RP Paper re» Paper ahimneim Atean Serin VA-ap Seven de toi en» | date'\"-Seven en pouGe Surf nu R»ea>o \u2022Faneyawr Cornet reg I avn Savnn liquài Vogtp TOUT CECI POUR $3288 COMPRENANT: UN CONGELATEUR COUCHE OU DEBOUT (è vntr* - hoill TAXES ETC .AVEC GARANTIE in ANS sur CONGELATEUR 1 n A NS do SERVICE s«m frais 1 fl ANS PERTE Ha nourriture Marnante sur abmoots M MME Laissez la chance à notrp CONSEILLER en alimentation, sans obligation d« votre part vous démontrer combien vous pouvez economiser en achetant en quantité et n avoir AUCUNE AUGMENTATION pour une période de 3 MOIS Voici un exemple suggéré pour famille de 4 5 personnes Ce menu peut être change a vos besoins Poster ce coupon eu/ourd'hin nu appeler LES PROVISIONS OE.L'ESTRIE 1850.rue leech, 565 0511 ou Ste Cécile de Milton, comte de Shefford 372 8245 Nom .Adresse.VILLE.Tel.Dans ma famille, il y a ( ) adultes! ) enfants Je possédé déjà un congélateur oui ( ) non ( ) Ceci ne m'engage a rien.\tg7 \u2022 ETRE A LA.BONNE HEURE \u2018 -, ¦\t^ 11\tIj- '\t;?V , WILFRID GREGOIRE- LUMBERLAND Bout.Bourque Rock Forest POVR VOTRF J ARDIN tT VOTRE GAZO.NOUS sommes fQtl?rTFN (OMPUFT^ OUTILS E J p.nc.rais HFTRts O-AfFAlRF c-oo sur H .30 - 6 w SPHV'AAJT*' g.OO jeudi ei 'pn drodt\ti CLÔTURE INTIMITÉ 48\"x 96\" 60\"x 96\" 72\"x 96\" Epinette assemblée 12 95 15 20 17.37 Epinette pre coupee 11 90 14 05 16 32 Tel.563-0220 CLÔTURE À PIQUETS A A Pre-coupee Assemblée TABLE DE PIQUE-NIQUE CÈDRE DE L'OUEST Autres modèles disponibles 42\"x 96\" 48\u201dx 96\u201d 60\"x 30\u201d M 7k , 3395 BOUL.BOURQUE ROCK FOREST TEL : 563-0220 i 062681 14 LA TRISUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 21 JUIN W74 Toyota, la petite voiture populaire la moins chère sur le marché: La Toyota Corolla 1200 est non seulement la moins chère de toutes les petites voitures populaires, mais c\u2019est aussi celle qui roule le plus ^ longtemps avec un gallon d\u2019essence.* Tableau de millage des petites voitures Deux mille cinq cent quatre-vingt-dix-neuf dollars ! C\u2019est sans doute beaucoup d'argent à mettre sur une voiture, mais c'est certainement la meilleure aubaine en ville.Et voici pourquoi: C'est le prix le plus bas de toutes les petites voitures popularies/ L\u2019économie se doit de commencer dès l\u2019achat.(Mais il ne faut pas qu'elle s'arrête là.) En comparant les prix, un fait saute aux yeux: c'est Toyota qui a la petite voiture la moins chere des 10 petites voitures les plus vendues au Canada.Il s'agit de la Corolla 1200 (KE020KB).Pour vous convaincre, il suffit de comparer les prix de quelques-uns des modèles économiques les plus populaires.Vous constaterez la difference.LA COROLLA 1200KE020KB d'sque a l\u2019avant, la transmission a quatre vitesses au plancher et les sieges-baquets à dossier entièrement inclinable.Tandis que d'autres fabricants reclament un supplement pour ces accessoires considérés comme extra, dans chaque Toyota, ils sont considérés comme standards.22 magnifiques façons dèeonomiser.Le seul problème, avec Toyota, c'est l'embarras du choix.Nous vous offrons un plus vaste éventail de petites voitures que n'importe quel autre fabricant: 6 séries différentes composées de 22 modèles.Et ces modèles ne sont pas seulement différents par leur taille, mais aussi par leurs caractéristiques.Il y a de fortes chances pour que l'un de ceux-ci vous convienne.Changez d auto sans changer de style de vie.La petite voiture devient plus que jamais la voiture de demain.Devant la montée en flèche des prix, il n\u2019y a pas d'alternative.Mats si vous recherchez une petite voiture économique à grandes performances qui vous offre à la fois style, confort et vaste choix, il ne reste plus qu'une seule marque en lice: Toyota.Ce qui nous ramene exactement à notre point de depart: $2.599.\" Ces chiffres proviennent d'une étude effectuée par (\u2019Environmental Protection Agency, institution du gouvernement américain qui a testé 486 véhicules différents afin de déterminer leur consommation d'essence.Il résulte de cette étude de l\u2019EPA sur la consommation d'essence des modèles 74 que la Toyota Corolla 1200 fait en moyenne 32.5 milles au gallon.C'est le meilleur millage enregistré chez les 10 petites voitures les plus vendues au Canada.(Il est entendu que votre millage peut varier selon l'état de la route et votre façon de conduire.) L\u2019economie et bien d'autres choses.Vous n'êtes pas encore convaincu?Soit! Avec la valeur du dollar qui dégringole, une petite voiture se doit d'offrir plus qu'un bor prix a l'achat et un bon millage.Une petite voiture économique digne de ce nom doit être economique de partout.C est pourquoi la Toyota Corolla 1200, même si c\u2019est notre modèle le moins cher, est équipée d\u2019une grande quantité d accessoires.comme les freins a Mais ce n'est pas tout! C'est la voiture qui consomme le moins dèssence de toutes les petites voitures populaires.* Lors d'une recente enquête, on a demandé aux acheteurs canadiens de petites voitures les raisons qui les incitent a acheter une petite voiture.Rien détonnant a ce que les deux les plus souvent données furent le prix d'achat et la consommation d'essence.Maintenant, retenez bien ceci: de liste suggéré par les fabricants au moment de la publication Ce prix ne comprend pas es coûts de livraison, de ar.,*ention d immatriculation et la taxe D'Ov ne ale.trais qui varient d'une région à a j\u2018re 'Toyota f a D a Vancouver, Toronto, Montreal et Halifax.) tVemes au detail des faoricants des 10 pe: tes voitures les plus vendues pour te premier trimestre oe 1974.LA COROLLA FAMILIALE dotee d'un moteur de 1600 cc, de freins a disque assistés a l'avant et de sieges-baquets j dossier entièrement inclinable.Le tout en équipement standard.LA CORONA SEDAN 4 PORTES, l une des 5 nouvelles Corona LA MARK II FAMILIALE, pourvue d un puissant moteur 6 cylindres de 2600 cc.LA MARK II HARDTOP.dotee de la servodirection et de freins a disque assistés a l avant.Les deux en équipement standard.LE PICK-UP H1-LUX.\\ avec sa nouvelle caisse longue 2000.Vous en avez en vingt yen pour votre argent! LA COROLLA SR5.equipee d'une transmission à 5 vitesses pour une plus faible consommation dessence.LA CORONA SR, celle qui a l'E S P et une transmission à 5 vitesses.LA CELICA GT, ^ dotée d'une transmission à 5 vitesses et d un taebymetre.pour trouver l'adresse du concessionnetre Toyota le plus près de chez voua.Consultez les Pages Jaunes RvSæ Modèle\tCylindrée cc/CV nets\tLe modèle le moms cnerf (Pnx de liste suggérés par les fabricants)\tDifférence TOYOTA\t1200/65\t$2,599\t\u2014 Vega\t2300/75\t$2,927\t$328 Pinto\t2000/**\t$2 832\t$233 Datsun\t1300/**\t$2.965\t$366 VW\t1600/46\t$2.995\t$396 Le mpilleur millage enregistré par chaque marque avec un gallon imperial d esserré.\t Fait\t0 5 10 15 20 25 30 35 \t Toyota Corolla 1200\t Datsun B210\t Vega natcnoacK\t Pinto Volkswagen (Coccinelle)\t \t I, A À a ï x x x ï a x ï ï x nt ï h y y y* a a a a x ï vl a \\ * a [U U \\ a a \\ y VV V1' V Vw 1 l! uVt ' \\ .< a A H' x a x y x y\"H 'I '' Il VI 1! ''! ! * ; ! 'j !l 'n'TT/Y K v 7THTTTH X )! À \\T¥ V VH nT777H77'VVVVVTl/ WWW L«s 74 sont la1 tU/UKI f 15% _ d* taductian inc m nisarni un piê\\#ni4»HVl 0* ratü »NNfWr* SUZUKI THIBAULT MARINE ne MM Mt AM 10 tua Vf JtSAIIUS Stabiookr S*9 M1V*., la tribune sportive .A TRUUNE, SHU8K00KE, VENDREDI 21 JUIN 1974\t15 I' ,jii iiiiiiimiiiüW11-\" ' !i!: \u201d\t¦ ''»*m 950, Wellington S.§ SHERBROOKE 569-9493 Nwt vendons ta» US Seiberling il luttât mitât* » t.antM* s imitiijiniuumu DMes*\u2018cr.\u2022 j mm mnTmTTTnTrrnTrrtl 11 Le (irartd M a Toronto 5près ta fuite des J.C.Tremblay, Houle et Tardif pour ne nommer que ceux-la rhr/ le Tri-rnlore.voila qup le grand Frank Ma-hovlirh se joint â son tour a l\u2019Association Mondiale de hockey acceptant de porter les couleurs des Toros de Toronto.Pour un montant de près de $950,000 le Grand M va porter les couleurs de cette formation tn-rontmse pour les quatre prochaines années.Frank est donc de retour A Toronto, mais cette fois dans le but d\u2019aider .lohn Bassett, fils, a faire une bataille rangée axer les I eafs.ftn sait que Paul Menrlers.on est lui aussi un nouveau membre des Toros.La nouvelle de l\u2019engagement de Frank Mahovlich par les Toros ne surprend personne.Sam Pollock, le grand manitou du Tricolore, la prévoyait à un tel point que le nom du Grand VI ne figurait plus sur la liste des joueurs protèges lors des assises de la Ligue nationale.La direction du Tricolore, l\u2019on s'en souvient, a mis de l\u2019avant au cours de la derniere saison une tète en l'honneur du Grand M pour marquer le .title filet de sa carrière dans la Ligue nationale.Si l'on crovait pouvoir faire changer d'idee a Frank par ce petit truc, il faut admettre aujourd'hui que le Canadien a manque le bateau.Le départ de frank Mahovlich pou r l\u2019AMH doit être considère à mon point dp vue commp une perte pour Ip Tricolore.De par son stvle de leu, Frank Mahovlich a réussi tout comme il l'avait fait a Toronto auparavant et aussi à Detroit.à se faire des ennemis chez Ips supporteurs du Tri colore.On a accuse le tîrand M d'un manque d'entrain au ieu en maintps occasions.Il n'a pas ete au cours de la dernière campagne le gars le plus populaire dans l\u2019uniforme du Tricolore.Son rendement dans les series a été nul.Frank Mahovlich a donné l\u2019impression tout au long de la derniere saison de ne pas porter les couleurs du Bleu, Blanc et Rouge avec la même ardeur que par le passé.Il se passait quelque chose d'étrange chez lui.Son depart :Ui- '% ,, A' J >1 4 Swrtrhfik Wm.Mrufl Park rt Half* Rolfe (cpntrrk sont heureux Ho poser RVfc Drolet, Shprwond et Bill Hoard a lour retour d un vovage de perhe A la truite qui a Ptê remarquable.Los Rangers à la pêche Brad Park.I laie Unite et Walter Tkaczuk de* Rangers de New York -nni de retour d'une excursion de pec he en compagnie de I .en 1 Irnlei de la maison SherwoodDrolet.Avant le retour a domicile, les mains pleines de belle, truite- le groupe en a profité pour faire la selection de hâtons de horkex en prex ismn dp la nouvelle saison II nous a dope ete permis de discuter avec le trio de la derniere campagne et ce que nous reserve dans 1 a-vemr le hockey.La rencontre toumantbeaucoupplusautourdes Rangers de New York, le rrand défenseur Dale Rolfe a prnf'irp de l'occasion pour faire l\u2019éloge d'K mi le Franc i - \u201c11 c-t un gar formidable en plus de traiter tout le monde sur un memp pied 11 a travaillé fort dans le but de mener les Rangers à la coupp Stanlev.-le suis convaincu qu'il ne va pas tarder à la conquérir\u201d.Commentant la transaction du capitaine Vie Hadfield, le vétéran Rol-fe n\u2019a pas fait aucune declaration fracassante.Il a émis l\u2019opinion que la porte rie Hadfield pourrait être néfaste aux Rangers.\u201cJe suis convaincu que Francis a agi de la sorte dan> le but de provenir les vétérans de l\u2019équipe.Vous savez tous qu'un bon nombre de joueurs chez les Rangers ont des salaires elevés.Chacun doit taire un effort pour justifier son salaire\u201d.Parlant de l'expansion, Dale Rolfe s\u2019est, dit convaincu que le hockey professionnel compte aujourd\u2019hui un trop gTand nombre de clubs.Rolfe p'ecarte nas la possibilité de voir un jour la fusion entre la Ligue nationale et l\u2019AMH.\u2018\u2018-le suis convaincu que l'on en \\ iendra un jour a une seule ligue de '24 clubs\", d'ajouter l'ancien membre des Kings de Los Angeles qui se dit des plus heureux a New York.La question des salaires T,a création de l\u2019Association Mondiale de Hockey a permis aux joueurs établis dans la Ligue nationale de toucher aujourd\u2019hui un salaire nettement supérieur à celui des an-, nees 19fiO.Les jeunes qui font le saut du horkex junior à la Ligue nationale et meme dans les eadres de l'AMH sont choyés eux aussi par des contrat s a long terme représentant un bon nombre de billets xerts.\u201c,1c suis convaincu que sans la creation de l\u2019AMH, le salaire que me verse aujourd\u2019hui New York ne srrait pas le même\u201d, de dire Brad Park.mem hre de la premiere équipe d'Ftoiles du circuit Campbell.Dale Rolfe partage lui aussi l'opinion de son coéquipier.Rolfe est toutefois plus réaliste que son coéquipier.Il est naturellement heureux de faire de l\u2019argent apres une longue attente dans le hockey professionnel mineur.\u2018Mc suis heureux de constater que les jeune font de l'argent.-le crois tout de même que ceci n'est pas normal.II devrait y avoir un standard dans les salaires.Il n'est pas normal qu'un jeune auteur d\u2019aucun filet dans la Ligue nationale retire un salaire aussi imposant qu'un véfé-ran de dix saisons.Fn opérant de eette maniéré, l\u2019argent risque de monter a la tète des jeunes et son jeu de hockey va en souffrir\u201d.pour Toronto afin de porter les eouleurs des Torns confirme l'attitude du Grand M le Grand M aura tout de meme été utile aux Canadiens rie Montreal durant son séjour axer l\u2019équipe.Meme si le Tricolore aura l'opportunité de lancer dans la mêlée un jeune joueur à la place de Frank Mahovlich, ie ne serais pas surpris que son absence se fasse sentir dans les moments opportuns.t!n autre point important en rapport avec le départ du Grand M est le fait que eet habile hockeyeur a été acquis du Detroit en retour d\u2019un Mickcx-Redmond qui se tire fort bien d'embarras avec les Wings.Il ne fait pas de doute que Redmond cadcrait bien au-jourd\u2019hui dans l\u2019uniforme des Canadiens en plus d\u2019avoir devant lui plusieurs autres bonnes années.\u2022le ne crois pas que l\u2019on puisse blâmer Frank Mahovlich d\u2019accepter un contrat avec les Toros de Toronto.Fn plus de s\u2019assurer pour l\u2019avenir une securité financière, le Grand M se rapproche de scs affaires personnelles â Toronto.a Sanderson NY T,\u2019occasion était trop belle pour m'entretenir aver ce t rio des Rangers sur le passage de Derek Sanderson a New York.\u201cJ'ai eu l'occasion de m'entretenir avec Derek au lende-main de la transaction.-le puis t\u2019assurer que Sanderson a l'intention de recommencer a neuf sa carrière.Il est un excellent joueur de hockey et je suis convaincu qu\u2019il va aider la cause de notre équine'\u2019, de me dire Brad l\u2019ark.Brad Park est convaincu que le gérant-instructeur Emile Francis va replacer sur le droit chemin Sanderson.\u201cCurtains gens seront surpris\u201d > Fronk Mnhovlich Baseball .classements TORONTO (PC) \u2014 Frank Mahovlich a prédit leudi que certaines personnes seront surprises\" de la façon dont les loueurs de l\u2019Association mondiale de Hockey se comporteront, l\u2019automne prochain, dans leur série contre une équipé nationale russe.Mahovlich anticipe avec joie d être choisi sur I équipé qui se mesurera aux Soviétiques, dans cette série de huit parties, a ntre de membre du club des Toros de Toronto Mahovlich avait annoncé mercredi qu'il avait signe un contrat de quatre ans avec les Toros, apres avoir passe 17 ans dans la LNH, respectivement avec les Maple Leafs de Toronto.les Red Wings de Detroit et les Canadiens de Montréal Mahovlich, qui est âge de .V> ans, serait paye quelque $2.45,000 par annee durant les quatre prochaines anne.es II fut un des membres de l'équipe Canada, formée des membres de la LNH, lors de la rencontre Canada-Russie en 1072.(Frank Mahovlich) A un journaliste qui lui demandait de commenter la prochaine rencontre AMH-Russie, Frank a refuse de prédire le résultat de la sene, mais a affirme que l\u2019AMH ferait mieux que ce que l'on peut prévoir.\u201cEn 1972, nous ne savions pas ce qui nous attendait et nous avons été desavantages Maintenant, nous connaissons l\u2019adversaire et nous serons en meilleure condition J'ai aussi beaucoup de foi dans les talents de Bobby Hull et Gordie Howe Mahovlich a aussi confirmé hier que Harold Ballard avait offert un contrat alléchant pour obtenir son retour avec les Maple Leafs, ou il avait été choisi recrue de l'annee, durant la saison 1957-58.Le contrat de Mahovlich stipule qu'il conti nuera a porter le chandail No 27, numéro qu'il a arbore presque durant toute sa carrière.LIGUE JUNIOR MAJEURE OU OU E BEC lin priît de $300,000 de la cité St-Jean Graobv paT Sherbrooke Cand»a< Shewlnlgan Dnjmmondviii» Troie Rivieres Grand\u2019Mfrij Divsmn E** G Division Ouest DfUftfhOlHlv Granfcv 5.k«ü#tt' 'Çan 6\t8\t.i\\29\t' 9 11\t313 3 Ml*r \u2022n i Griod'Mêff 1 St-Jean ï 4, Trois-Plvi*res 6 LIGUE EASTERN Dtvls'on national* G P Mo v Ditf fro'S e\tes\t32 ?4\t571\t\u2014 t hetford\t.\t.519\t\u2022 Québec\t29 29\t.500\t4 Reed '«g Division\t4\t4?9\t8 Bristol\t36 2*1\t.600\t PittçfisIcJ\t29\t29\tsoo\t6 West H«v«n\t29 32\t475\tr j Waterburv\t24 35\t4 D7\tn\u2019a H lof Redding b Th«ttord, remis® Trois-Rivières 2, Bristo, 4 PittsLeld 4.Waterburv 1 Quebec 1, W«t Haven 3 Ca soir West Haven A Thetford Trois-Rivières à Reading Québec b Waterburv Pittsfield à Bristol LANCEURS PROBABLES AMERICAINE Californie/ Stoneman l-i fl Ta 4-9 a Texas, Jtnkint 7-8 et Haroan 2/ 7 heures p.m.Cleveland, J.Perry 5-6 A Boston, 8-5, 7h.3G P.m.Detroit, Loltch ê 7 a New York, C son 6 9, 8 heure' p.m.Baltimore, Cuellat 9-3 è Miiwau1 Coibnrn 3-3, 8b.30 p.m Chicago.J.Henderson (L0 è V1 *rt«.Golf?12 ou Alburv ?-7- 3h n ( Kansas City.Dai Canton 3-4 a ( ie\"1, Hamilton 4-1.\t11 heures P \"x WINNIPEG PC) \u2014 Le conseil dr ville de Winnipeg a promis d'accorder un prêt sans intérêt de $400,000 a un groupe de citoyens qui tente présentement de recueillir des fonds pour acheter les Jets de Winnipeg de l\u2019Association mondiale de Hockey.La promesse confirme un engagement precedent alors que Winnipeg avait offert un prêt semblable conditionnel a un prêt de meme nature par la province manitobaine.Le conseil de ville a pose trois conditions au prêt qui fut accorde apres une longue séance d etude.Le groupe de citoyens désireux d'acheter l\u2019équipe doit s\u2019incorporer comme organisme a but non-lucratif, ce qu'il a déjà fait, et doit aussi recueillir au moins $600,000 dans le secteur privé.La troisième condition prévoit le remboursement privilégié et entier du prêt de la ville.dans l'eventuab.te d'une vente, d'un transfert nu d'une fusion de la franchise.Lin interet hase sur le taux d'interét de base, sera aussi verse à compter de la date a laquelle le prêt a été avance.Une campagne de souscriptions pubiques a déjà été lancée par le comité de citoyens et on a déjà récolté plus de $200,000 Les quelque 160 caisses de crédit du Manitoba ont aussi promis un ptét de $400,000, tandis qu\u2019on prévoit un bon nombre de souscriptions importantes de la part des maisons d\u2019affaires de Winnipeg, d\u2019ici a ce que la campagne se termine, le 1er juillet.Les propriétaires des Jets, représentes par Ren Hatskin, de Winnipeg, ont offert l'equipe pour S2.4 millions, avec un paiement initial de $500,000.LIGUE NATIONALE 3-S I Ctvcaoo.Cincinnati, B-l I PhitadeiDh'i, St-Lou'S, S>§-è Houston, FlHshurgh.Roo Stone 1-1, /h 30 cm Atlanta, Mnrtoe g-e g llugbat™ 6-5.Sh.30 D.rr York, Seaver 3~i Carlton 9-4, 7h o m Montréal, Renko 4-6 8 bert 6-4, 8H.30 p m San D'êgo, Jone* 3-H D'êrkçr 4nJ, 8h 30 p m San Fravteiscp, Brabtey 6-7 a Los ceies, Messerstoith 7-£ I0h 30 A n- LIGUE NATIONALE Section E*t \t\tO\tP\tMOV\tDitf \tPhiiadeiDb*#\t35\t31\t530\t \tMontré®!\t30\t28\t.517\t1 \tSt-Louis\t32\t31\t.500\tH \tPittsburgn\t27\t3S\t435\t6 \tChicago\t26\t35\t.426\t6T \tNew York\t24\t39\t.391\t9 \tSection\tOuest\t\t\t \tLOS Angales\t4*1\t23\t.657\t \tAtlanta\t38\t27\t.585\t5 -¦\tCincinnati\t36\tV\t.571\t6 \tHouston\t33\t4\t.493\t11 \tSan Francisco\t33\t36\t478\t12 \tSan Diego\t29\t42\t408\t17 Nier Pittsburgh 0, Chicaqo 3 New York 2.Philadelphie 1 LIGUE AMERICAINS Division Est -\t\tO\tP\tMOV.\tOiff.\tBoston\t37\t77\t.570\t \tBaltimnni\t33\t31\tS16\t4 -\tDetroit\tH\t10\t\t3\u2019,9 \tCleveland\t32\t31\tS08\t4\u2019 7 \u2014\tNew York\t34\t11\t507\t4\u2019 7 \tMiiwatik**\t30\t31\t192\t5^7 X\t\t\t\t\t >- '\t\tDivision Ouest\t\t\t \tOakland\t34\t31\t523\t \tKens»s C,4v\t32\t10\t.514\t\u2019T \tTexas\t33\t32\t508\t1 \tChicago\tP\t31\t4M\tTi f>,Li \tCalifornie\t2*\t38\t-24\t \tMmn*srLi\t26\t36\t.419\té'i x\t\tMere red*\t\t\t \tDetroit 4\tTeres 2\t\t\t \tBoston 2,\tOakland 1\t\t\t >*\tNow York\t?.California\t1\t\t Hier Chicago 0.Minr*ev>t* 3 PaiLtoty* 0.Milwaukee 4 Californie a TpYAS Kansas Citv b Oakland McKegney avec le Tricolore TORONTO COMPLETS D'HOMMES si vous êtes ÉLANCÉ?GROS?COSTAUD?¦\\r\\ ;;* 'i .\t' COURT?Au Bon Marche s*V^4S ouest, nie King peut vous ajuster à même son stock! ROUSSEAU AUTOMOBILE (1974) INC.sous une NOUVELLE ADMINISTRATION ! GREMLIN aver équipement standard.6 cyl.232\u201d cubes, transmission standard avec boite manuelle a trois rapports, avec, levier au plancher $2981 transport inclus Ces voitures portent la garantie 2059 ouest, rue King WT pP\tSherbrooke American Motors 567-3931 Venez les voir à notre salle rie montre.iProgramme de Protection :de l\u2019Acheteur.Jî vous présente: Mme Suzanne Lapointe.Mme Suzanne Lapointe, experte en art culinaire, sera I invitee de Jean-Pierre Roy a Sport 0 Keefe, durant les 3e.5e.et 7e manches du prochain match des Expos, televise a la chaîne française de Radio-Canada Vers la fin de I emission.Jean-Pierre Roy vous commum quera des nouvelles des Expos L heure du match 19.00 hrs.l a date samedi le 22 juin Consultez votre journal pour toutes modifications a l'horaire Offrez-vous une autre O'Keefe C+.C 3321 6720 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 21 JUIN 1974 17 .V, \u201cPositif ou négatif, mon voyage on URSS a été une expérience enrichissante\u201d le directeur des sports interuniversitaires a l'Université de Sherbrooke, Tony Heffer-non, à droite, photographié en janvier 1971, alors qu\u2019il donnait une poignée de main à son homonyme des Castors Junior, Ronnie Racete.C était à I issue d un match hors-conlours entre le Castors et le Vert et Or que pilotait Heffernan.La delegation en URSS impressionnée parles expériences scientifiques Par Jean-Guy Provençal (Exclusif à La Tribune) Sherbrooke\u2014Ce sont les techniques en laboratoires, des expériences scientifiques ayant pour but d'ameliorer l'athlete russe, qui ont 1 pour but d\u2019améliorer l\u2019athlete russe, qui ont le plus impressionne la delegation de 100 éducateurs physiques et instructeurs canadiens reconnus qui reviennent d'un séjour de trois semaines en sol soviétique.Au cours d\u2019une entrevue exclusive accordée, hier, a l\u2019auteur de ces lignes.Tony Heffernan, qui est directeur des sports interuniversitaires a l\u2019Université de Sherbrooke, a fait part de scs impressions sur ce fameux voyage qu'il a fait en compagnie entre autre de l'instructeur des champions Flyers de Philadelphie, Fred Shero et de son épouse, une Canadienne française native de Shawinigan.Ce voyage, organise par l'Institut d\u2019éducation physique comparative du College Loyola de Montréal, a permis aux participants d\u2019avoir une vue globale du système avance des sports et d'éducation physique en URSS et d\u2019étudier une sphère spécialisée comprenant: l'application des sciences au hockey, soccer, athlétisme, gymnastique, basket-ball, volley-ball, conditionnement physique et techniques de laboratoires.Mais personnellement, Tony espère ne jamais devoir en venir aux genres de recherches qui se font en laboratoires au renommé Institut fédéral soviétique des sports et d'éducation physique.Fit pourquoi?Selon Tony Heffernan, l\u2019on y joue trop avec le système organique d'un gars.\u201cOn lui enleve la joie de l'effort et pour cet athlete, qu'il soit hockeyeur ou autre, il ne lui reste aucune satisfaction\u201d.\u201cOn en fait des monstres de lahos.Ce sont des rumeurs que j'ai entendues, mais selon ce que j'ai pu apprendre, il en serait ainsi.Il a donné comme exemple, qu\u2019on prélève une pinte de sang & un athlète, on le garde en labo, puis après trois semaines, un mois oh plus, alors que le système sanguin est redevenu normal, on lui réinjecte le sang prélevé, ce qui en fait un athlete qui a 25 pour cent plus d'endurance.Fit une autre experience ayant pour but de renforcer les muscles d\u2019un athlète, on lui donne des chocs électriques aux muscles qui sont ainsi renforces de S0 pour cent, sans avoir eu a faire de la culture physique.Il s\u2019agit en fait de techniques qui représentent la plus grande percee dans l\u2019etude de la science des sports et d'éducation physique depuis les 10 dernieres années.Discipline Et pour Tony Heffernan, la discipline inculquée en URSS représente une large part de 90 pour cent provenant de l\u2019Etat et seulement 10 pour cent venant de l\u2019athlète lui-mème.\u201cMais un gars a plutôt besoin de discipline de lui-meme et non celle de l\u2019autre.On parle d a-bord de conditionnement physique et apres de techniques de recherches, mais le contraire se retrouve en sol soviétique où l\u2019athlète est en fin de compte programmé comme une ordina-trice.Et la meilleure discipline c\u2019est celle qu'un type a appris de ses parents, des éducateurs dans les écoles et de ses instructeurs\u201d, de commenter Tony qui est d'avis que les techniques mises de l'avant par l'URSS pour le développement des sports n\u2019ont pour hut que d'améliorer le prestige de l\u2019Etat et non d'ameliorer la personne humaine.Deux gains en autant de rencontres pour la Brasserie Bellevue à la balle-lente SHERBROOKE \u2014 Brasserie Bellevue a enregistre deux gains en autant de rencontres, lors de la derniere fin de semaine d'activités dans la Ligue de balle lente Molson De fait.Brasserie Bellevue a vaincu le Tuque Rouge 9-2, pour disposer difficilement de a Brasserie le Dauphin par le compte de 9-8.Dans les autres matches, Hotel Corona, de Coaticook a écrasé les Pompiers 12-4.l>e J.R.Beaudoin a vaincu le Nap Côté sport 10-6, le Tuque Rouge, a supplanté le 4 saisons 12-8, cette derniere équipé subissant aussi un revers de 9-7 aux mains de la Brasserie le Dauphin Brasserie Rcllevtie 9 Tuque Rouge 2 Pierre Corbeil, s'e.st mérite la victoire au monticule et François Ixmaire, fut débité du revers.Jean-Guy Moore, y est allé de quatre simples Pat Thibodeau et Pierre Ju-tras, trois simples chacun, tandis que Michel Beaubien était le meilleur chez les perdants avec deux sunples Brasserie Bellevue 9 Brasserie Le Dauphin 8 Pierre Corbeil, devait enregistrer une seconde victoire de suite, tandis que Gilles Henri, subissait l\u2019échec.Pierre Jutras, Marcel Jutras et Gérald Caron ont réussi chacun un triple pour les vainqueurs, P\u2019erre Viens.Yvon Despaties, et Pierre Carrier, deux simples chacun pour les perdants.Hôtel Corona 12 Pompiers 4 Alain Dawson a cogné un triple un double et deux simples, Michel Viens un double et un simple, Pierre l.étour-neau et Michel Lemieux, un -circuit chacun, au profit de Rallye de l\u2019été à file Marie demain SHERBROOKE\u2014Le Club de camping et caravanning de Sherbrooke, dont le president est Roger Barrière, tiendra en fin de semaine son grand rallye de l\u2019été, au camping de 1 Ile Marte situé chemin de Lennoxville (par Bowen sud).De fait, en raison de la fête de la St-Jean-Baptiste, le ralliement en sera un de quatre jours, soit ce soir, samedi, dimanche et lundi.Ce soir, il y aura discotheque pour les jeunes, demain, diverses competitions de pétanque et de fers avec soirée de danse aux sons d\u2019un orchestre populaire, puis autres compétitions dimanche, avec remise des prix vers 4 heures p.m Les compétitions de jiétanqiie et de fers sont tout autant pour les hommes et femmes que pour les enfants.I* Club de camping et de caravaning de Sherbrooke aura également deux championnats de fers a mettre en jeu, soit chez les hommes et les adolescents, alors que les participants de Victoriaville et Asbestos seront en lice tout comme les an nCes precedentes l\u2019artilleur Paul Jubinville.Bill Dupre a été débité du revers.Rosaire Theberge, bouclant le circuit et cognant un simple, Guy Boisvert, un triple et un simple pour les perdants.Nap Côté Sport 6 J.R.Beaudoin 10 Roger Cabana avec un triple et deux simples et Roland Mathieu, un circuit, ont été 1 e s meilleurs a l\u2019offensive pour le J.R.Beaudoin, dont l'artilleur était Ré jean Recours.Mario Bisson a été débité du revers, Jean-Paul Simard y allant d\u2019un double et un simple et Andre Rodrigue, deux simples pour les perdants.4 Saisons 8 Tuque Rouge 12 François Lemire a enregistre la v'etoire, tandis que Rod Otis subissait la défaite.Yvon Bouchard, avec un double et un simple, Guy Desruisseaux et Ré jean Ménard, 2 simples chacun ont été les meilleurs à l'offensive dans le camp de 1 'é q u i p e victorieuse, tandis que Robert Fouquette bouclait le circuit pour les jxerdants.Florent Pelchat et Alain Dé sau'niers réussissant chacun un double.4 saisons 7 Brasserie Le Dauphin 9 Pierre Carrier a cogne up circuit et un simple, Gilles Grenier et Yvon Depatie, un circuit chacun, et Jules Couture, un double et un simple, dans la victoire de la Brasse rie le Dauphin dont l'artilleur était G'lies Baillargeon, Jean-Claude Marcotte a été débité du revers, mais il s\u2019est vignalé a l'offensive avec trois simples R Baudet obtenait i'n ?¦\u2022mtp e* d\u2019\"x simples.Par Jean-Guy Provençal (Exclusif à La Tribune) SHERBROOKE - \u201cPositif ou négatif, mon voyage en URSS a été une exjxerience enrichissante.cela prend de ces bonnes ou mauvaises ex-périences pour mûrir un homme.Ce fut intéressant, car cela m\u2019a permis de faire des comparaisons entre ce qui se vit en sol soviétique et ici au Canada ou je considéré que l\u2019on est daas un paradis.Nous avons des defauts.des faiblesses dans notre système, mais une grande différence existe et c\u2019est qu\u2019ici nous [pouvons prendre des décisions individuelles\u201d.Et, le directeur des sports universitaires à l\u2019Université de Sherbrooke, Tony Heffernan, encourage quiconque aurait l\u2019opportunité de faire un tel voyage, à ne pas rater sa chance.\u201d Juste pour l\u2019expérience.voir jusqu\u2019à quel point nous sommes bien au Canada.\u201d Ce voyage lui aura coûté la somme de $900, mais ce montant ne représente rien quand il considère tout ce qu\u2019il a appris.De plus, un gars ne fait qu\u2019un voyage du genre dans sa vie et pour Tony Heffernan, ce fut une experience très enrichissante qu\u2019il serait prêt a repéter si l'occasion lui était donnée.Et pour expliquer les grandes différences entre les deux systèmes, il a donné comme exemple que dans les sports, le Canada est encore un bébé, ce qui est une extrême.les Russes étant l\u2019autre extrême\u201d.S\u2019agirait de trouver le juste milieu et d\u2019y demeurer.Comparer le Canada à l\u2019URSS, c\u2019est comme comparer une pomme à une orange\u201d, de commenter Tony au cours d\u2019une entrevue exclusive accordée à l\u2019auteur de ces lignes.Pourquoi les Russes hoc keyeurs sont-ils si agiles?C\u2019est qu\u2019ils ne pratiquent pas un seul sport mais deux ou trois autres, dont la trampoline.CHOSES POSITIVES OU NEGATIVES Parlant des choses negati ves, Tony a souligne entre autres le manque de propreté de leur residence qui était le complexe sportif de natation 1 Neptune à Moscou, alors que l\u2019on y retrouvait des mouches de lit (\u201cbed bugs\u201d).De plus, la délégation devait se rendre à l\u2019hôtel Leningradtsky pour prendre les repas, ce qui représentait une demi-heure de trajet en autobus toutefois confortables, puis encore une autre demi-heure d\u2019autobus pour se rendre aux cours dispensés à l\u2019Institut fédéral des sports.Et en tout, par jour, le groupe devait passer au minimum de quatre heures en autobus.\u201cA Las Vegas, ou c\u2019est la vie de vitesse, cela ne marcherait pas, mais en Russie, c'est la vie.En soiree, le groujie visitait la grande cite encore à bord d\u2019autobus.ET LA NOURRITURE?Et au point de vue nourriture, Tony n\u2019a pas eu trop a se plaindre car il est au régime, mais pour les autres, ce n\u2019était pas la même chose \u201cLes Russes ne semblent pas connaître ce que sont les épices qui rehaussent le goût des mets.On avait en.bonne quantités de mets, mais nous ne sommes pas habitués à ces préparations.Il en est de même jiour l\u2019eau qui est bonne pour les Russes, mais pas pour les touristes dont le système n\u2019y est pas habitué\" Tony a signalé que cinq ou six membres du groupe ont eu une éruption de boutons.après avoir ingurgité de l\u2019eau\u201d BEAUCOUP DE THEORIE MAIS PEU DE PRATIQUE Le cours d\u2019une duree de quatre heures par jour, comprenait de la théorie et de la pratique.Mais beaucoup de théorie et jieu de pratique pour le goût de Tony et des autres membres de la délégation.C'était en definitive un cours général sur les sports pratiqués en URSS.De plus, il n\u2019y avait pas de traducteur jvnir le français et le groujie comprenait une douzane de Canadiens français qui en ont arraché jwur comprendre le cours.\u201cQuand tu manques des mots-clés, cela devient très difficile de comprendre la chose\", de commenter Tony.De plus, certains traducteurs n\u2019étaient pas des sportifs et il leur était ainsi difficile de jxmvoir traduire les termes sportifs en anglais.REPONSES VAGUES De plus, aux questions posées, souvent les réponses étaient vagues \u201cPeut-être que le gars nous avait mal compris ou ne voulait tout simplement pas tout donner\u201d, de commenter le directeur des sports interuniversitaircs.PAS DE SPORT DANS LES ECOLES Une autre chose qui a frappe Tony c\u2019est l\u2019absence de sports dans les écoles.L'éle ve termine scs cours vers 1 heure p.m et se rend dans les cubs sportifs de l\u2019Armée Rouge (Dynamo, Central Army, Spartak, Kokomotiv, Burestiu-nik ou Trud) pour suivre les programmes sportifs.A 10 ans, un jeune joue dans plusieurs sports, car on ne sait ps dans lequel il a le plus d\u2019aptitudes C\u2019est en definitive une initiation aux sports pas mal sophistiquée.Et dans c haq u e comité sportif a tous les niveaux, soit de ville, de région ou de république (province) se retrouve un groupe dit Ligue des jeu nés communistes.Et quelle est la fonction de cette Ligue?La question fut jxisée a l\u2019un des professeurs qui répondit avec le sourire, \u201cIls sont les meneurs\u201d.C\u2019est en fin de compte, selon Tony, un maintien de l\u2019idéologie communiste à tous les niveaux.DEUX CLASSES Tony explique que la vie communiste se divise en deux clans: l\u2019élite, qui comprend les intellectuels et ceux qui sont bourrés de talents et le monde ordinaire, ceux qui ont des talents moyens, \u201ci n\u2019y a pas de milieu et les talents moyens\u201d sont une classe a part.Et cemonde ordinaire, n\u2019a pas de personnalité.pas de joie de vivre., il est rare ment heureux ou fâché.C'est tout comme la nourriture: fade .sans personnalité! \u201cIls sont comme des robots.La classe moyenne a le choix d\u2019entrer dans l\u2019Armée ou d\u2019avoir un travail monotone\u201d.ET LES RESIDENCES Y retrouve-t on des résidences privées comme partout ailleurs en pays capitalistes?Aucunement, en Russie, il n\u2019y Çia tribune) v* pu* ®fvfes sssÿs e \u2022 cm a que de gros blocs à appartements de trois pieces démunies de decorations et ne comprenant comme ameublement que deux ou trois lits, une table et quatre chaises.\u201cLe Russe est le plus grand con-sommateurde boisson au monde et il a peut-être raison de le faire, devant vivre une telle existence\u201d.Tony a aussi note qu\u2019il y avait peu de sports récréatifs.de masse.Fit les femmes?\u201cA 32 ou 35 ans, elles sont grosses.énormes car elles ont une alimentation trop grasse.La viande q u\u2019e 11 e s mangent a trop de gras.pas assez de viande\u201d.Et les magasins?\u201cLa classe moyenne ne fieut magasiner que dans les établissements propres à eux, régis par l\u2019Etat\u201d.Et lors d\u2019une visite dans des magasins pour les touristes, Tony a connu l\u2019expe-rience de voir des groupes d\u2019adultes et enfants surveillant les gestes des touristes dans leurs achats et que souvent la vendeuse devait les faire dé guerpir.\u201cQuant aux dites, ils peuvent faire n\u2019importe quoi, s\u2019ils ont cependant les contacts voulus\u201d.LES FEMMES DANS LA CONSTRUCTION Fit les femmes dans la construction, c\u2019est chose commune en Russie.Et comme contraste, Tony signale le fait que les Russes sont très perfectionnés pour envoyer des hommes dans l\u2019espace, mais que pour tondre les gazons, ils en sont encore à l\u2019usage de la faux.Il a aussi noté un jour une femme, (Tony Heffernan) âgée de 55 a 60 ans, lavant les vitres d\u2019un building, sans aucune espece de ceinture de securité.CHOSES POSITIVES Et comme choses positives, Tony signale que dans le domaine culturel, les Russes sont fantastiques.Il a note entre autres le Cirque Russe, une bâtisse circulaire vraiment spéciale ne comprenant qu'un seul rond pour les présentations, mais muni d\u2019un plancher hydraulique qui amené a tour de rôle les participants des divers spectacles.Il y a également les Ballets Bolshoi, un auditorium p o uv a n t asseoir 7,000 j>er-s o n n s.\u201cMais ce sj>ectacle, tout comme la Symphonique, c\u2019est pour la classe d\u2019élites\", de commenter Tony Heffernan en terminant l\u2019entrevue.LE PIONNIER DE LA BICYCLETTE À SHERBROOKE POUR ÊTRE [N FOR ME.FAITES DE LA BICYCLETTE, un EXERCICE RECOMMANDE PAR LES MEDECINS.i t 4 REPRESENTANT AUTORISE M GASTON GINGRAS a votre service depuis plus d'un quart de siècle.C.C.M., PEUGEOT.GARLATIE.FLANDRIA, MOTO \u2014 BECANE.ETC.SERVICE AU COMPLET PIECES ET ACCESSOIRES POUR TOUTES MARQUES.EANT DE LA BICYCLETTE 1 INGRAS & FILS LA OU LE SERVICE FAIT TOUTE LA DIFFERENCE 750 EST.RUE KING ET 10,lOemc AVENUE SUD 569-9464 entre Québécois fout se donner bon cou La baft Brasse* au Québec par la Brasserie Labatt Limitée 18 LA iMlu.-t, SiltmOuKE, ViNURtLil.JUIN IV/4 LES POTINS OU 19e TROU Denis Brosseau n'a pas mis de temps a se mériter une victoire dans la classe de la presse a l\u2019occasion du pro-presse Peter Jackson à Toronto au debut de la semaine.Denis a inscrit un compte de 82 grâce à un roulé de 20 pieds au dernier trou.La réception des gens la-bas a l\u2019endroit des journalistes a été formidable Le parcours de Missisauga devrait être un bon test pour les professionnels lors du prochain Omnium Canadien.Phil Giroux, au Municipal de Montreal, a fait bonne figure à l'occasion de cette journée pour la presse avec un 73, soit un coup au dessus de la normale.Il ne faut surtout pas oublier que Phil a entrepris sa ronde avec un \u201cdouble bogey\u201d.Il s\u2019est retrouve par la suite.\u201cDuke\" Doucet a du se contenter d\u2019une ronde de 76.I* tournoi Jean-Claude Tremblay sur les allées du club de golf Boischatel va avoir lieu dans 1S jours Cette compétition va réunir un bon nombre de personnalités du monde du sport.Même si le tournoi en sera seulement sa deuxième année, on le considère déjà au nombre des grands événements de la saison à Boischatel Rien ne fut épargne, pour faire de ce tournoi un succès.L\u2019organisation de la 10e reprise du tournoi Beliveau-Per-reault est en pleine action et à trois semaines de la competition, tout s\u2019annonce pour être une réussite sans précédent Un bon nombre de joueurs de hockey ont promis de se retrouver a Victoriaville les S, 6, et 7 juillet prochain La direction du tournoi tient a préciser que la date limite pour les inscriptions a été fixée au premier juillet prochain.Ce lOème anniversaire devrait être mémorable dans l\u2019esprit de toute la population.La direction ne ménage rien pour assurer le succès de ce tournoi.Jean-Paul Leblanc a réalisé un trou d'un coup sur le trou numéro 7 du club de Golf de Bromont d\u2019une longueur de 205 verges.Il a réussi l\u2019exploit à l\u2019aide d\u2019un bois 4, évoluant en compagnie de Maurice Touchette, Jean Sofia, et Henri-Paul Garceau.Le tournoi de golf du comté de Johnson a lieu au cours du week end sur les allées du club de golf St-André d'Acton Vale.Ce tournoi sous la présidence du député du comté Jean-Claude Boutin, et du maire d'Acton Vale, Henri Boisvert, figure dans les activités e la fête de la St-Jean Baptiste.Une invitation est faite aux intéressés.Jean Paul Perron a éclipsé par une marge de deux coups sa meilleure ronde de sa carrière avec une carte de 68, l'autre jour sur les allées du SCC.Perron a réalisé un premier neuf en 33 coups et le second en 35.Sa meilleure marque était de 70, deux sous le par, sur le terrain du SCC.Inutile de dire que JP tait plus que satisfait de cette journée.COATICOOK - C \u2019e s t dimanche après-midi a 2 heurs, au stade de baseball, que l\u2019é-qu i p e Celanese deCoaticook procédera à l\u2019ouverture officielle de sa saison locale, dans la Ligue Frntière O'Keefe.Pour la circonstance, l\u2019équipe visiteuse sera St-Isido-re.Plusieurs invités d\u2019honneur rehausseront c e t événement de leur présence, dont le maire de la ville, Ernest Lafailie, le coordonnateur des loisirs, Pierre Mercier, le conseille rresponsable des loisirs, AR-mand Tremblay et le président du Celanese, Roland Thibault.De nombreux prix de présence seront tirés au sort au cours de ce match.Une poussée de huit points en 6e manche pour les Sénateurs Un as pour André Hamel à Whitlock SHERBROOKE \u2014 I.es Orioles et les Indiens ont remporté des victoire* hier dans la Petite Ugue Sherbrooke-Fleuri-mont alors qu'au niveau de >Tierbrooke-Lennoxville, il faut noter une victoire de 11-3 des Expos et un match nul de 10-10 entre les Tigers et les Sénateur*.Orioles 5, Red Sox 4 Marc Turcot avec un triple et un double a fait compter trois points dans un gain de 5-4 des Orioles sur les Red Sox Le point de la victoire a été le résultat d'un simple de Luc Turcot.François Labree-que a eu le meilleur sur Jean Gauthier et Yves St-Pierre au monticule Jean Gauthier «'est signalé au bâton avec un double pt deux simples pour deux points.Indiens ft, Pirates 3 Denis Hébert avec un triple et un dpuble ainsi que Mario Cayouette avec \u2019rois simples ont permis aux Indiens de vaincre les Pirates 8-3.Jacques Cuva a eu le meilleur au monticule sur Bruno Carrier.Ce dernier a cogné un double en rompagnie de Roth Tremblay et Rene Bret »n y allait d'un simple et un sacrifice pour deux pointr Tigers 10.Sénateur* 10 Les Sénateurs ont croisé le marbre huit fois dans la fie manche [jour livrer un match nul de 10-10 Michel Roy et André Roy ont oflici - pour les Tigers et Tim Minucr pour les Sénateurs Michel Demchuck s'est signale avec un triple et trois simples pour trois points.Michel Roy y a'iai.d'un double Yves Labrie et Michel Not\u20181 ont récolté un double chacun pour les Sénateurs.Expos II, i ankees 3 Sylvain Bolduc t ver trois simples et Jean-Marc Tlozon a ter deux ont brillé à l'offensive Torn Wilson a été le meilleur chez les perdants avec un double Andy DoliPrty l'artilleur perdant et les Expos ont utilisé tour à tour Louis O'Neil.Pierre Dion et Jean-Mare Rozon.Dettx joutes à l'affiche ce soir alors que les Orioles croiseront le fer avec les Pirates Expos el Tigers se mesureront aussi ce soir HUDMlN HElGHt PC) -Un seu' golfeur a rouie mieux eue la norne'e euji.dans la ronde de qualification en vue de l'Omn um du Québec uut débutera aujourd'hui a Hudson He ghts.Dave, Barr age de 22 ana, de K.'owna, en Co omble-Britannique était en téfe de liste des 43 golfeurs uu se sont qualifiés pour la ronde d\u2019ouverture de l'Omn uni II a roulé 70, soit deux sous la normale.Quelque 118 golfeurs avaient échec la 'enuire dern ere en tentant de se qualifier pour .\u2019Omn um de l'Ontario, fera ses débuts professionnels aujourd'hui.Ttrois autres golfeurs, Ron Imiter, de Brant.ord en Ontario, Don Graham, de Calgary, et Bob Schwar.z de Caiitorn.e, ont terminé a deux coups de Barr.Gilles Cyr, de Saint-Hyacinthe, et André Gagnter, de Montreal, ont roulé 73, tout comme Terry Wtens de Vancouver, et trois professionnels américains Les meilleurs amateurs a se qualtf er furent Richt*rd Marsh et Bili Pis.ru zak, tous deux de Montreal, avec des rondes de 75 Barr a affirmé a l\u2019issue de la ronde que le long parcours de Hudson Heights avait favorise son style de jeu puissant et que \u201cles verts étaient en assez bonne condition\u201d.Il s\u2019est dit prêt a parfeiper au circuit canadien entier cette annee et même a tâter du circuit américain s\u2019il connait le succès ici.Le gagnant de l\u2019Omnium du Quebec remportera une bourse de $3,800 et une bague a diamant du commanditaire Si c\u2019est un amateur qui l'emporte, il devra se contenter de la bague a d emant.Parmi ceux qui n\u2019ont pu se Qualifier, on retrouvé Andre Hamel de Drummondville, qui a réussi le seul coup d\u2019un trou, hier, au onzième, mais oui n'a pu faire mieux que 79 dale Talion des Black Hawk de Chicagr s\u2019est retire apres 10 trous, a cause d\u2019une blessure a un poignet.Robert Goudron a lo meilleur sur Ândré Lemaire de St-Jean Pour revenir au terram de Missisauga qui va être l\u2019hôte de l\u2019Omium Canadien plus tard au mois de juillet, il faut souligner le fait que ce parcours fait voir des trous a normale 3 très long.En effet, l\u2019on y retrouve deux trous a 205 et 215 verges et un autre de 191 verges.I.a direction du club de golf d\u2019Asbestos lance une invitation à la population en vue du 5ème Omnium de golf Donald Marcotte qui va se tenir dimache.Le professionnel hôte Connie Dion se fera un plaisir de vous accueillir sur le terrain et la direction du club partage le même sentiment.Bon golf à tous.et à la prochaine! Coaticook huit: du St-lsidorc pour son match d'ouverture dimanche Par ailleurs, ce soir a 9 heures, Coaticook r e c e v ra Cook shire.St-Isidore domine le classement de la division Est de ce circuit avec un record de 4-1 pour une moyenne de .800 devant Coaticook 3-3); St-Malo (4)4) et Fleurimont (1-6).La Patrie domine la se c t i o n Ouest avec un record de 5-2 devant Cookshire (3-2); Sa-wverville (4-3) et Chartierville (1-5).Robert Gagnon, de Stlsido-re, a réussi 13 coups surs en 20 présences au baton pour une moyenne e.650 ce qui lui donne le premier rang de la section Est chez les frappeurs Pierre Corbeil est second avec une moyenne de.458, soit 11 en 24.Jacques Rodrigue est 3e avec une moyenne e .932 .DRUMMONDVILLE - La premiere tranche du tournoi provincial de tennis invitation Molson s\u2019est déroulée hier soir sur les courts du Parc Woo-dyatt de Drummondville.Cette premire journée de compétition a failli être cancellée alors qu\u2019un violent orage s\u2019est abattu surla ville au moment même où les parties devaient débuer.Mais grace au bon travail de chacun afin de reconditionner le terrain, la compétition a débute avec seulement 90 minutes de retard.Robert Gendrnn Les centaines de spectateurs p r e sents a cette premiere journée, ont fort goûté la performance du Drummondvillois Robert Gendron lors de son match l\u2019opposant a Andre Lemaire de St-Jean.Gendron l\u2019a emporté 6-3, 4-6 et 7-6, Il est à noter que celui-ci est brillamment revenu de l\u2019arriéré lors du troisième set pour finalement s\u2019assurer la grande victoire, et ce au grand desa-roi e son adversaire.Verrier et Royer, victorieux Des quatre Drummondvillois participant à cette première journée de empétition, seul Jacques Boileau a dû s'avouer vaincu; son opposant Denis Lamoureux de St-Jean l\u2019a emporte 6-2 et 6-4 Rene Verrier et Raymond Royer ont respectivement défait Jean-Paul Boivin et Andre Chesnay, Verrrier l\u2019emportant 6-2, 6-2 et Rover 6-1, 6-1.Andre Roy élimine cipant a cette première ronde s\u2019est vu éliminer du tournoi à la suite de sa défaite par des pointages de 6-0 et 6-1 aux mains de Roger Raymond de Montréal, qui, sera a surveiller lors de ses prochains matches.Lors des autres rencontres présentées, Marc Blondeau dc-Québec l\u2019a facilement emporté 6-1 et 6-2 sur Pierre Lambert de Victoriaville; François Sy-naeghel de Victoriaville a disposé de Pierre Lebel de Verdun 3-6, 6-0 et 6-0.Aujourd\u2019hui T.e s rencontres présentées aujourd\u2019hui et qui débuteront DATSUN EST LA MOINS CHERE SI L\u2019ON CONSIDERE TOUS LES ACCESSOIRES GRATUITS En plus, elle est la plus économique avec un rendement de 42 milles au gallon tel que prouve, lors d essais men tionnés dans la revue Motor Trend de mars 1974 SPECIAL GRAISSAGES GRATUITS auto camion OUVERT du lundi nu jeudi, vendredi de 9h.a m.à 6h.p.m.STOCK 1856\t DATSUN B210,\t4 PORTES Prix rég.E 0 B Sherbrooke\tS3,170.Moteur 75 forces\tstandard 4 vitesses\tstandard Console\tstandard Freins a risques assistes\tstandard I\tDegivreur elertnque\tstandard '\tVitres temtees\tstandard Sieges inclinables\tStandard t\tGrands en|ohvems de roues\tstandard 1\tPneus a flancs Wanes\tstandard /\tRadio A M\t$9(1 TOTAL\t$3,260 r».PRIX DE VENTE\tS2995.DATSUN PRODUIT DF.NISSAN ROBERGE AUTO MILLE (1000) KING EST INC.1000 est, rue King \u2014 Sherbrooke Tel 567 4851 a compter de 17.15 sont les suivantes: Serge Loiseau vs Allard Côte Andre Cantin vs André Côte Richard Loiseau vs Jean Prévost Dominique Provost vs Jean-Pierre Simard Charles Dionne vs Robert Si-rafeph André Homel pris le départ dans l\u2019espoir de >-e joindre aux 107 professionnels déjà assurés de participer a ce tournoi de 54 trous, dote de bourses totalisant $20,000.Barr, qui avait subi un DE LUXE DRIVE YOURSELFl Jam e , ./\tP (VI R ¦ Location d autos et LlVn.|c1e camions de déménagement local ou longue distance 787.Conseil SHERBROOKE 562-4933 SUPERIOR MACHINES DE BUREAU 218 OUEST, RUE KING, SHERBROOKE (Bureaux dans la plupart des grandes villes au Canada) LE PLUS IMPORTANT DISTRIBUTEUR 0 ÉQUIPEMENT 0E BUREAU AU CANADA 0IST RI BUTEUR EXCLUSIF 1 Machines t écrire ISM Reco ' 2 Calculatrice électronique TOSHIBA (1 5 modales) 3 Photocopieur éteelrostaboue TOSHIBA RECHERCHE IMMEDIATEMENT VENDEURS HOMMES ou FEMMES 1 DIVISION IBM 2.DIVISION CALCULATRICE 3\tDIVISION PHOTOCOPIEUR et DUPLICATEUR 4\tDIVISION SONY MACHINES a DICTER Aura i exclusivité du territoire de Sherbrooke dans sa division De plus le vendeur aura le droit de vendre l\u2019ameublement de bureau Devra avoir une experience si possiblesdans la vente et posséder une voiture Voudra faire un salaire au dessus de la moyenne SALAIRE ET AVANTAGE a Salaire fixe de base de $500 00 par mois b Commission supplémentaire variant de 7 a 1 7% suivant le modela c Bonus supplémentaires sur le volume mensuel d Avantages sociaux usuels tels que fond de pension, assurance etc RECHERCHE IMMEDIATEMENT UN GERANT DE VENTE avec experience dans lequipement de bureau pouvant prendre en charge 8 a 1 2 vendeurs RECHERCHE IMMEDIATEMENT EN VUE 0 OUVRIR UN OFFICE UN VENDEUR QUALIFIÉ qui pourra prendre en charge la garance pour a Victoriaville eh St-G «orges de Beauce c Drummondville RECHERCHE IMMEDIATEMENT DEUX TECHNICIENS AVEC EXPÉRIENCE a sur calculateur (si possible Olivetti) b Sur machine à écrire IBM ENTREVUE CONFIDENTIELLE ASSUREE a 569-8821 â I attention de M A Marion I3 JOURS 9 AUBAINES ¦ CM CM ¦ N\t25 Jl\tun | A PLANCHE\t\t\t 6g SERIE 75 PRESSION CONSTANTE DEPOSITAIRE ROUGE Mon numéro en peinture dixit Père Laleuille FERME LES 24 JUIN et 1er JUILLET SICO-M SQ.99 ae de* suggéra S * 4 15 Arc e' de de*d sugge'e s- 2X4X8 pieds classe 2 2X3X8 pics, classe le cent r- VINYLE ONDULE 26 X 96 Couleur tangerine et bleu.Quantité li- mitpR COLLET PELLE IDEAL FEUILLE DE PIN IDAHO NOUEUX 4X8 STANLEY / O DE RABAIS (% FULLER /\te » N » p » SUR OUTILS MANUELS ET ELECTRIQUES ^ Black s Decker Théo Langlois Limitée SHERBROOKE 300, Boul.St-François S.569-9191 MEMBRE DU GROUPE \"DISMAT'' boi/f matériaux de con/tfiKtiaA CHARGKX l \\ 3265 q me King.S 22-23 JUIN 1 H.P.M.A11H.P.M (DINER ANNUEL) ¦ * %X ±}£ * && CH0( 11 NNHUVII11 HUI >i\t0t Hi ESTRIE Garage Desruisseaux HFNRi DfSRUISSM'll nmn I)rh#Wfii|« \u2014 Pecntiirf \u2022 Swim* \u2014 Imnnrqiinr __Cnn^ulfe; ilw SKCMl'W' _[^firnc < gratuit*; 761.nir Ourrn SR7 9 M3 Lpnnnjr villr MacLeod s Antiques Vaisselle, antiquité, etc.176.flnern \u2014 lennoxville 667 7510 DIMANCHE SOIR FEU D'ARTIFICE PICARD AUTO BODY ENR.\u2014 DLBOSSElAGf \u2014 PEINTURE 20 Cnnley \u2014 lennoxville 662 6764 Union Screen Plate Co.Ltd Une itivisinn rie C A E.Industries Ltd Lrnnnxville Que.MOTEL LA MARQUISE Mauncp De CarufH prop Bar Salon et Salle a manger Rouie b.a S minutes du Centie Ville- lennoxville 563 2411 BETON PREPARE AIME CÔTE Ready Mix Ltee Tel 569 9916 \u2014 334, rue Queen LENNOXVILLE E.T.TENT & AWNING CO.AUVENTS SUR MESURE POUR RESIDENCES ET ROULOTTES 1440 ouest, rue King Sherbrooke \u2014 962 6494 BODY ENR.(chemin Stanstead> Lennox ville \u2014 562 6133 Manufacturiers de portes et chassis 28 Conley \u2014 Lennoxville 569 9978 CLARK\u2019S NEWS STAND Cadeaux \u2014 Journaux 107, rue Queen \u2014 Lennoxville 567 3707 Compliments de H00GE AUTO PARTS ITO Sherbrooke PETROLES MITCHELL-TAYLOR Fuels Ltd 4fl Winder lennoxville 669 6568 MEUBLES LENNOXVILLE INC.P Pprron et I Halle prop 153 Oueen \u2014 lennoxville 562 2184 E.G.WELLS Courtiei un immeubles 30 Massawippi \u2014 lennoxville 567 4023 Cette promotion est / oeuvre de votre conseillet publicitaire GILLES RUEL Vcndeui ajree IA TRIBUNE 569 9201 QUEEN STREET AUTO REG\u20190 Mr Grant Smith prop.Vaste chou rie voitures usagees ri* toutes sottes 2/9, nie Oueen \u2014 leniinnvtll* 562 4411 LESSARD RUS LINES INC.Au\u2019obus rie luxe pour voyages longue distance 18 rue Winder \u2014 Lennoxville 563 6575 CLARKS PHARMACY REG D 111, rue Oueen \u2014 lennoxville 569 3601 BANQUE ROYALE DU CANADA P P Bosse gerant 131 lue Queen.Lennoxville 569 9219 F.L.LUNCH \u2014 Salle a manger 2e étage \u2014 Steak sur grill Bar B 0 \u2014 Etc.lennoxville \u2014 562 9544 DAVE TRANSPORT INC.A EMBALLAGE ENTREPOSAGE Al Ul 0 VAN vins* 562 8062 D.HADL0CK HABILLEMENTS TOUR t A FAMILLE TISSUS A LA VERGE ET MENUS ARTICLES 117.rue Oueen \u2014lennoxville 569 3120 Le sport métropolitain^) LA TUlUNt, SHEmOOKC.VgNDIfOI 21 JUIN 1974\t19 Réussite de la juurnee du CEGEP SHFRBR(X)KE (GL) \u2014 I.a tournée sportive du Cégep, organisée par le Service des Sports du College de Sherbrooke a l\u2019intention de tout le personnel du College, a été couronnée d\u2019un franc succès puisqu'un grand nombre de 168 personnes a participé ax différentes activités.I.e golf tel que prévu a obtenu la plus grande participation avec 87 personnes sur e parcours d\u2019F.ast Angus et .90 au par 3 du Golf Range I.es vainqueurs des differentes competitions ont été Francine Vincent, chez les femmes, qui s\u2019est méritée le trophée \u2018Le Pro\" grâce a une fiche de 57 pour un neuf trous; Roger Le-gault chez les hommes, avec un remarquable 37 qui lui a donné droit au trophée \u2018Claude Richer\"; enfin Roger Poulin, chez les professionnels, qui a roulé 41 pour conserver le trophée \"Le Pro\u201d mis en jeu chaque annee.Au par 3, Pierre Gagné et Léon Lesage ont terminé sur un pied d'égalité au premier rang avec un total identique de 66, tandis que Charlotte Auger trimphait chez les femmes avec 85.SAMEDI DE 41/z À 7Vz H.P.M.DÎ IM ER (Soüper) AU IA RECETTE OU COLONEL SANOERS OE poulet Frit ù \\q Kentucky COMPLET AVEC DESSERT ET CAFE ADULTES ENFANTS 12 $000 ANS ET MOINS: £.Magog MAGOG, (JGR)\u2014Maurice Croteau a trace la victoire du Garage Legault dans une victoire de 25-10 de cette équipé face au R Langlois et Fils.Croteau a canonne un grand slam dans cette partie.Serge Lizotte a mérité la victoire, et Claude Therrien a subi la défaite.Le Théo Langlois a finalement remporté sa premtre victoire de la saison lorsqu\u2019il a eu raison de la Pizzeria Orford par le pointage de 19-14.Wilbrod Beaulieu s\u2019est avéré le aln-ceur victorieux Yvon Goulet a ete débité du revers Classement de la ligue extra amicale SD Pj Garage Legault\t3 Pizzeria Orford\t3 Théo Langlois\t3 R.Lanplois et Fils\t3 Le Garage Legault et la Pizzeria Orford se disputeront la premiere position de la ligue extra amicale 50 ce soir à 7h.30 au parc de l'est.Dans la seconde rencontre du circuit présidé par Normand \"Ti-No\u201d Gendron, le R Langlois et Fils visitera le Théo Langlois.Le vainqueur de cette partie quittera la cave du classement.Le club d\u2019escrime de Magog pourra réaliser un programme des écoles estivales de sports grâce à une subvention qui leur a été accorde par le Haut-commissariat à la jeunesse, airx loisirs et aux sports.Tous les jeunes de 10 à 17 ans qui sont intéresses par ce sport peuvent contacter Michel Lacroix pour les inscriptions au cours qui sera d\u2019une durée de trois semaines.Seulement 25 escrimeurs seront admis à ce cours.le club de petanque de Magog possède maintenant son terrain tout près du pont Michigan.les mordus de la pétanque peuvent se rendre au terrain tous les mardis à compter de 7 heures p m .Horaire de la journée au baseball mineur: atome: Dodgers vs Mets i 4h 30); Fxpos vs Braves (6 heures), moustique Mets vs F.xpos (4h .30 ) Cubs vs Braves (6 heures)n pee-wee: Cubs vs Pirates (Th 30).L'Auberge de la Tourelle en première position COATICOOK, (RR) - L\u2019Auberge de la Tourelle mene le ba! dans la Ligue de Balle-molle Labatt 50 de Bamston avec une fiche de sept victoires contre deux défaites.Au cours de la derniere semaine d\u2019activité, la Boucherie Rarnston a réussi a vaincre l\u2019Auberge de la Tourelle dans une premiere joute par le compte de 15 à 5.Hervé Ma-dnre a été crédite de cette victoire tandis que R Farouche devait accepter la défaite.L\u2019Auberge devait cependant reprendre du poil de la bête, le lundi 10 juin pour renouer avec la victoire au dépends du Canadian Tire par le compte de 12 à 5.Mercredi, la Boucherie Barnston continuait sa poussée victorieuse, cette fois aux dépends de la Brasserie Le Baril avec la faible marge de deux points dans cette joute qui s\u2019est terminée 6 6 a 4 pour la Boucherie Canadian Tire cependant prenait sa revanche contre l\u2019Auberge de La Tourelle mer credi le 12 juin en défaisant ceux-ci par le pointage 6 à 5.Les activités se poursuivent rcqtilierement, presque chaque soir de la semaine dans le cir cuit Camille Menand a Bamston et le classement, après 9 imites se présente comme suit: P I G DMoy Auberge\t9\t7\t2\t7.78 Boucherie\tRarn.\t8\t5\t3\t6.25 Canadian\tTire\t9\t4\t5\t4 44 Brasserie\tle Ba\t8\t1\t7\t1.12 lin dossier parlait pour les Bravos BEEBF.MD t\u2014Les Braves de United Customs Brokers du pilote Michel Gaudreau domine toujours le circuit de balle-molle du président Jean-l^ntis Faquin avec un total de huit victoires contre aucun revers.La derniere joute des Braves a etc aux dires de plusieurs, la joute a voir depuis te debut des activités de cette ligue comprenant six équipes.Les Braves ont remporté cette joute par le pointage de 2 a 1 et ce a la septième et derniere manche grâce à une erreur des Atlétiques du Del Monty.Chaque équipé avait compté en première manche et ce n\u2019est qu\u2019à la septième qu\u2019un coup frappé par le pilote Michel Gaudreau avec les buts remplis a permis la victoire.Dans les autres joutes de la semaine les Astras ont remporte une victoire aux mains du Salon Bavarois par le pointage de 24 a 5.Ils ont cependant perdu 14 a 1 contre les Braves et 6 a S contre le Paul Durocher Sport Les Castors du L G Rustic Fonce ont remporté une victoire et subit une défaite dans les joutes de la semaine.Les Castors on! difficilement triomphe du Salon Bavarois 6 a 2 mais ont perdu 14 à 6 contre les Atlétiques.Les activités se poursuivront cette semaine avec six joutes au calendrier.Les parties se déroulent les lundi soir, mardi soir et jeudi soir à compter de 18h.l5 au terrain de la rue Maple à Stanstead et au terrain du parc Memorial.(yclo)hon pour les loisirs nLDEN Auto-location Spéciaux; Week end'7 Vacances Locations â longs et courts termes.LOCftT/On DE LESTR/E LTEE AU PARC MUNICIPAL DE LENNOXVILLE FLEURI.MONT, (DBi -Un cyclothon aux profits de l\u2019organisation des loisirs de Fleu-rimont nord aura lieu samedi après-midi, le 22 juin, dans la cour du Centre d\u2019apprentissage, rue Vingt-Quatre Juin, à compter de 1 heure.Jeunes et moins jeunes sont donc invités par l\u2019executif du Comité sports et loisirs de Fleurimont nord a prendre part a cette activité.Des jeunes d'ailleurs visiteront les foyers de 1a municipalité dans le but de se trouver des \"parrains\" qui accepteront de les subventionner.Maximum: 2(1 milles Chaque tour de bicyclette équivaudra a deux dixièmes de mille et le nombre de milles maximum a parcourir sera de 20 Les personnes qui seront intéressées a participer a ce cyclothon pourront, entre autres, donner leur nom a M Yvon Arguin, président du Comité sports et loisirs de Fleu-rimont nord.Ce dernier peut être rencontré le soir sur les terrains du parc Debonair.\u2022\tADMISSION GRATUITE SUR LE TERRAIN \u2022\tSTATIONNEMENT GRATUIT Toutes les activités de cette Tombola se tiendront sous les auspices du Club Optimiste de Lennoxville en collaboration avec les membres de l'Association de recreation de la ville de Lennoxville.Compliments de PAT'S RESTAURANT INC.Biiteaii chef S.riirSprirt I pnnnxvillp *8*0/ _____________________________________ G L BEAULIEU INC.LICENCED GROCER 97.QUEEN STREET \u2014 LENNOXVILLE \u2014 569 5971 VIANDE DE CHOIX 135, RUE OUEEN, LENNOXVILLE 562-1531 JACQUES IANQRY .li» vous mvitf chers clients et àmi4 a venir me rencontrer chez Val EstneFord Je me ferai un plaisir de vous conseiller peu importe le qcnre de véhiculé gue vous desire/ vous procurer Pour retenir mes services, signale/ 563 9093 ou rende/ vous direc tement au 7616 ouest, rue King.Sherbrooke\t9858?x POUR TOUTE LA FAMILLE: SAMEDI À 2H.P.M.GRANDE PARADE: \"FLOATS\" CHARS CHEVAUX, FANFARE, ETC.IL Y AURA AUSSI DE NOMBREUX PRIX .JEUX KIOSQUES TOURS DE PONEYS COMPTOIRS DE RAFRAICHISSEMENTS TIRAGE \u2014 BINGO PROMENADE EN TRAIN ELECTRIQUE Es-?THE WOOL SHOP LE CENTRE DE l A ROBE F l EG ANTE POUR DAMES 159 riip Ouppn \u2014 Icnnnivillf 56 1 4344 SHERBROOKE TRUST CO.LA PEUS IMPORTANTE INSTITUTION FINANCIERE DE S CANTONS DE 1.EST Î5 nmd.rue Wellington ShPfhtnnkp \u2014 563 1011 fncnnteqenns nos activités locales Vottf» axjnnt ARTIC CAT MOTONEIGES ET ACCESSOIRES MAGUIRE SPECIALTIES LTD.ROUTE COOKSHIRE \u2014 LENNOXVILLE THE SHETLAND SHOP Spécialité lame écossaise Rnute 5 \u2014 Massawippi 838 4714 ART BENNETT 1NCANTEUR RU INOUÏ Entrepot a lennoxville Sawyerville \u2014 889 2272 H.Motocyclettes \u2014 Bicyclettes Patins \u2014 Skis 1021 Wellington Suri Sheihrooke \u2014 569 0529 353.rue Frontenac Sherbrooke 562 2633 NORMAND LALUMIERE ENTREPRENEUR RRIOUETEUR Rue Belvedere \u2014 lennoxville 562 2522 UNIVERSITÉ BISHOP'S LENNOXVILLE 569 9551 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE M C.P.Mallalieu gerant Lennoxville \u2014 569-5929 6154 64439381 943339 24420860 ^26477 LA TIIIUNÏ SHEIMOOKf.VEMOIEDI 21 JUIN 1974 des variétés 155 EST.RUE KING SHERBROOKE ADVENT\tMcINTOSH\tTHORENS ALTEC\tMARANTZ\tDUAL FISHER\tSTANTON\tTANDBERG TEL: 569-4242 Voir» LIBRAIRIE accitditie le.tIVRES c ni Ml.( COMPETENCE Au co*ptftf ION «\u2022 iSut les »cK«ii ü« SS 00 tl plut manuals tcoiBMtt nos contpi.t 98298 mmm 'ilMHmiffli!!: Subvention de $15,000 à l'Académie de musique du Québec QUEBEC, < DGCG t L\u2019Académie de musique du Quebec, annonce le ministre des Affaires culturelles, monsieur Denis Hardy, a reçu une subvention de $15,000 pour la poursuite de ses activités et tout spécialement pour l\u2019attribution du Prix d\u2019Europe 1974 Le lauréat de ce prix se voit attribuer une bourse de $8,000 qui lui donne la possibilité de poursuivre ses etudes musicales a l\u2019étranger, pendant deux années.Les auditions du concours auront lieu entre le 16 et 17 juin, à Montréal, a la salle de ïa Bibliothèque nationale sauf pour les organistes que le jury entendra sur les orgues de l\u2019immaculée Conception Les disciplines du concours sont le chant, le piano, le clavecin, la guitare, l\u2019orgue, l\u2019alto, le violoncelle, la contrebas se, la flûte a bec, la flûte traversiez, le hautbois, la clarinette, le basson, le saxophone, la trompette, le cor, le trombone, le tuba, la harpe et les percussions Dans cet éventail de disci pluies, la sélection d\u2019un seul gagnant rend la tâche du jury jhuuihimiiiiiiiiim.particulièrement ardue et déli- \u201c cate.Avec la recompense convoitée qui lui échoit, le nouveau lauréat du Prix d\u2019Europe rejoint la longue théorie de ses titulaires qui, depuis plus de 70 ans, ont tenu ou tiennent encore une place de premier plan dans notre vie musicale.eastman74 0/4 Û KSsSxïr avec L||T edgar fruitier gaetan labrêche louise turcot jean penaud annette ieclerc maryse pelletier gilbert comtois marc hébert |ean-pierre belanger Ç LA tribune) une comédie musicale de marcel dubé et Cyrille beaulieu\ta Æ i,r*' !\u2022as 7.30\tP.M.0 En Premiere HOLD UP EN PLEIN CIEL (A Prize of Gold) (5) E U 1955 Orame policier de M Robson avec Richard Wid mark Mai Zetîerlmg et Nigel Patrick Un sergent tente de voler les l»n gots d or qu'il est charge d escorter © Comedie Musicale LES SEPT FEMMES DE BARBE ROUS SE Sp\\.en B\"des lor Seven brothers r \u2022 3< E U 1954 Comedie musicale oe S Donen avec Jane Powell Howa-ri K»* et Jell Richards Sept (reres montagnards en\u2019event des jeunes lilies a villaoe .msm (A 8 00 P M © CTV Friday Night Movie A Communiquer 900 P M 0 CBS Friday Movie EVEl KMEVEt Ibi E U \u20199/1 Film biographique de M Chomsky avec George Hamilton.Sue Lyon et Bert Freed Un cascadeur vedette a la veille de teahser un nouvel exploit a motocyclette revoit divers episodes de sa vie (A) 11 00 P M O Cine 4 E SCANOALE 0 ESTHER COSTELLO (Story of Esther Coûte o » »4 G B 1957 Drame psychologique de D M»\u2019 1er ave Joan Crawford Rossano Braz/i et Heather Sears Une itune femme recueille une entant sourde muette 0 Cinema PAR L AMOUR POSSEDE (By love pos sessedi (5) EU 1961 Orame de J Sturges avec Efrem Zrmbalrst lana Turner et George Hamilton L eus tence bourgeoise d un avocat est bou leversee par divers événements N et 6 © Cine Soir VIVA MARIA (4i Fr 1965 Corne die de L Malle avec Brigitte Bardot.Jeanne Moreau et Claudio Brook Les ave ntures de deux chanteuses de cirque ambulant melees a la revolution mexicaine 11.15 P.M © Sans Pantoufles LA NUIT OU LOUP GAROU iCurse of the Werewolf) EU 1963 Orame d horrur de R Corman avec Vincent Price Debra Paget et Lon Chaney\tAu XVIIIeme siecle un homme est possédé par l àme de son ancêtre soicier brûle en jurant ven geance 11.55 P M 0 Cine Six BEAU GESTE »5) Américain 1966 Film d aventures écrit et realise pa> iglas Heyes avec Guy Stockwell T»lly Savaias Beau est soumis avec nouveau» legionnaires a une peno de N et B 12 00 A M 0© Cinema $5 000 DOLLARS MORT OU VIF (Taggarti (5) E U 1964 Western de R 6 Springsteen avec TonyYoung Oan Ouryea et Jean Haie Un hom me dont la tete est mise a pm se relu g r da ns une mission abandonnée © Friday Night Movie COUNTERPOINT 12.30\tA M.© Cine Qua Non LES HOMMES PREFERENT LES BlON DES (Gentlemen Prefer Blondes) (5) E U 1953 Comedie musicale de H Hawks avec Jane Russell Marilyn Monroe et Charles Coburn Les aventures de deux jeunes filles qu $ embarquent pour l'Europe 12.45 A.M.© Sans Pantoufles LE MUSICIEN ERRANT (5) \u2014 Ail 1941 Film biographique de T Muller avec Gustav Grundgens Eugen Klople et Camilla Horn \u2014 Les tribulations du ?ils du grand Jean Sebastien Bach q sera toute sa vie euase par la gloire de son pere N et B 1 30 A.M 0 Crne Nuit TRA N D ENFER 15)\t- Fr 1966 Orame d espionnage de G Granger avec Jean Marais Mar>sa Mell et Ge rard Tichy Un agent secret (ai echouer un attentat contre un chef d e tat Peu original mais mouvementé © Cine Nuit LE S OEIL OES AUTRES (5- Can 1970 Drame sentimental de J Fau cher avec Gerard Poirier Françoise raucher et Liette Desjardins \u2014 Un ïrchitecte divorce est déçu par sa se :ondeepouseetcherchearevoirla premiere nos suggestions (RB) 13h 35 17 heures 19 heures I9h 30 30 h 30 33 heures 34h30 01 Ifl 5&9 537Î bourse deToronto TORONTO (PC) - Les cours étaient legerement a la 'hausse a l\u2019ouverture de la \u2022Bourse de Toronto, jeudi.Canadian Export Gas and Oïl gagnait cinq cents a $2.65, Imperial Oil A 1-8 a $27 7-8, iPamour 18 a $12, Ram Pete cinq cents a $2 75 et Stelco A 1-8 a $31.TltfM Vin Haut Bat Farm CH Titre» Titre» Abbv G'en Abitibi Ab'tbi 7*/?Ackland* Acres Ltd Acf«s wt Advocatf Atton Min AGF M Agnico E Agra ltd Ahed M Albany AH East G Alta Gas A Ait a G C p Ita G D p Alta Nat Alcan Algo Cent Aigma A'i.Can B Allarco Dv Alliance B Alminex Aloa Ind Alum 4Va p Am Bonze Am Larde r Am Leduc A Quasar P Andres W Anqlo-cn Anq CT 265 Ang CT 290 Anq U Dev Aquitain* Arqus B p r Arqus C pr Args 2ft0 p Asamera Asbestos Ashland C Ascc Porc Atco A Auto El Atp Hard A Avoca M Bad Boy Aallndery Banister C Bankeno Bank B C Bank Mtl Bank N S B Cdn Nat Baton B Beidinq L Be I Canad Bell A pr Bell B pr Beth Cop Big Nama Black P A BI k wod A Block Bros Bomac A 8cmbrder Bovis Cor Valy B ° Can Bralor Pas B'-ama P r amerl* Brascan A Pr.nd* M B'incn PC Forest PC F rest p pc Sugar n B C P h 41 * p RC Ph A à p PC Ph 4 9>A P C Ph 5.15 8CP4 400 prp 7 04 p Prout P Brunswk Bulora Cor Bums Fds Pushneil Cad Frvw CAE ind Calmer IB Calvert Fermeture Hier Vte» Heul Bas Ferm Ch 20C\t410\t410\t410 255«\tSU ?\tn *\tU *« p z10\t$47' 4\t47\u2019 4\t47\u20194 500\t$115*\t115*\t11»* *00\t$77»\t7*4\t7^4 260*\t42\t4?\t42 8500\t120\t105\t120 700\t$5 *\t55»\tS'* 470\t190\t190\t19\" 2750\t$7\t6J4\t6 4 1700\t$7 » i\t8\t7\u2019.\t«\t7\u2019< zioo\t66\t66\t66 3000\t37\t37\t37 lôOC\t$5\t480\t480 2580\t$13' 4\t13\t13 100\t$56\t56\t56 Z12 $143\t\t142\t143 100\t$17^4\t17j4\t17-*4 11687\t$27j4\t27\u2019*\t27\u2019 2 610\t$11\t11\t11 22911\t$28\u2019 z\t28 4\t283* 1-lOC\t28*1\t280\t285 2700\t$;/ a\t10\u2019 2\tirv4 300\t>8\t8\t8 545\t$5/?\t5\u2019 2\t5'/* 1350\t$\u2019»*\t7\t7 ZlO\t$32\u20192\t32» 2\t32' 2 1600\t200\t200\t200 \u2022 Z250\t65\t65\t65 Z300\t8\t8\t8 300\t$12\u2019 2\t12\t12\u20192 225\tS127*\t127*\t127* 425\t$19\t19\t19 z30\t$27\t26\t26 400\t$30'*\t30\t30 6000\t110\t101\t103 1930\t$25 4\t25\u20194\t25 4 ?oo\t$28'-\t28\u2019-\t28 - «00\tSU\u2019 ?\t11\u2019?\t11 \u2019\u2019% \t$29\t28-\u20194\t29 6l0fl\t$8 ¦\tp.\t03 4 1200\t$20\t19^4\t19^4 2000\t$8\u2019 2\t0\u2019 4\t0\u2019 2 955\t120\t120\t120 D Bridge D Citrus D Explo Dotesco Ootesco p Dom Gless Dom Store D Textie Domtar Donlee M DRG Ltd A ! Du Pont Dylex L A Dynasty Estn Can S Esto Prov East Mal East Sull Econ Inv Electro A Elks Stors Emco Falcon C Falcon Fanny Farm Mer Fields S F City r wt îoco 4io Foodcrp L Fooder S Ford Cnda Francan* GH Steel Gaz Metr Gaz 5\u2019?p GM C Genstar L Gnstar L w Gn?Masct Giant Yk Gibraltar Glendale Goidund M Goldray 139 $44-4 44-4 44J* d- \u20194 OSiSkO 10Ü S6H 66»* i '\u2022 Pac Coper *'500\t48'2\t43\t43\t-Jlj\tPec\tPete 2675\t$30\u2019.\t30'4\t30*4\u2014\t'2\tPec\t.West\tA zlO\t$57' 2\t57Va\t57*2\tPemour 425\t$I3j4\t13*4\t13J4\tPancana\tI 893\t$16' 4\t151 «\t15\u2019 4\t\u2014\t1 *\tPanCdn P 1460\t$10?»\t10».a\t1C» a\t\u2014\t\u2019\u2022\tPan\tCentr 850\t5*5-4\t25'3\t25J4\t-f\t3e\tPan\tOcean 200 395\t390\t39C\tPatino N V 200\t$7'4\t7\u2019 4\t7\u2019 4\tPaulin Z96\t$29' ¦\t29*»\t29>»\tPe Ben\tO U50\t$6\u2019%\t5j4\t5J4\t\u2014\tPeel Elder 14UU $8 150 $12-4 12j4 600 400\t400 3120\t$5\t480 1903 270\t250 200 $mà 510\t$7\u2019\t2 200\t$8'\t4 ?00\t$7 405\t$9'*\t9-4 Z170 $44 \u2022 43 4 Zl2 450\t450 100\t$5\t5 300 S1 A' 4 16 400 2630 140\t140 875 460\t425 100 $79\t79 9523 $13' \u2022 1?\\ 8 Pembin Pennant P Dept S P Jewl A Petrotine Petrol Peyto Oils Pick Crew Pine Point Pitt Eng C Piece G Placer + $ Pominex \u2014\t»* Pow Corp \u201425 Pow Crp pr Pow C 5 pr -4-20 Prado Exp \u2014\t?Precamb » \u201411 Pr* Cable 8\t\u2014 >a Preston 6\u2019 a + * Price Co 56\t\u2014 2 Prov B Can \u2014\t\u2019 f Pure Silv 19\t+ 1 * Pursides 5* 2 \u2014 '4 Que Man \u2014 I \u20141 » 2 -14 100\tSl4Va\t14»%\t1»% 1000\t$5\t5\t5\t\u2014 1 « 160\"\t$13\t12'e\t12\u2019 «\t\u2014\tIn 1000\t65\t65\t65\t\u20141 100\t$6*e\t6»*\t6*%\t\u2014\t\u2019 a 500\t91\t91\t91\t\u20144 2000\t$6»%\t6\u2019 4\t6\u2019 4\u2014\t'« 556\t325\t305\t305\t\u201420 744\t$22*»\t22»»\t223* 4760\t$167*\t165*\t16**4-\t»% 2877 $35\u2019 2 35\t35' 2 4- ** 125 $18' 4 18' 4 18'4 150\t480\t480\t480\t+ 5 200\tS7->4\t734\t734\t\u2014\t14 9686 $4178 41 »% 4134 4- »» 551\t$42\t42\t42 400\t$42»%\t42\u2019 4\t42Via 650 $123* 12\u2019 4 12'4 \u2014 1 5000\t22\u2019 2 22» 2 22\u2019 2 +1\u2019% \u201410 100 350 300 405 34ro 315 200 $6 131 265 9000 160 350 400 300 6 265 145 1180 $19 2 19 3007 $14\t1334 125 143 $5\u2019, 5496 2735\t46 5635 $16 143 5\u2019 350 400 315 6 265 145 \" 9 14 143 4- 5 4- 690\t$6 260\t$6V 1300 $14 Z20 $35 100 $u Z25 $46 $50 100 $133* 13 100 $54\t54 200 $19 225 $20 55 5\u2019§ \u2014 46\t\u2014 16 ¦ - 5*\u20194 \u2014 1 6' 2 1534 \u2014 : 35 11 \u20197 46 3 4 50;4 133a -54\t+ ^ Goodyear Gozlan Granduc GL Nickl GL Paper GL Pap w Gr Plains Gt W Life Gt West S G West wt Greyhnd C Greyhnd Guar Trst Gulf Can Gulfstrem Hambro C H Group Hardee Hard Crp C Harlequin Harris J S Hawker S Hedway C Highmont Hollinqer Home© ind Home a Home B Houston O Hud Bay A H Bay Co HB Oil Gas Huron Eri Husky OH Husky B pr Husky E w Hydrd Hy s Ltd AC AC wt masco A mp Gen w Oil A ndal Can nglis nter-City nter C B w ntrmetco BM nt Mogul nco nt Obaske nterpool ntpr Pipe nt Pipe w psco ter Tech nv Grp 5 p rish Cop so 8 1244 \u2014 J.400 480\t\u20142 250\t\u201420 113* 1134\u2014 7Vt 7 V* + M I\u20194\t8'4 7\t7 »34\t93; 44\u2019a 450 5 16 400 140 450 79 .12 500\t$8\u2019 \u2022 600\t$6*\u2022\t6 105\t$56\tS6 411\t$48 e 48 SOU\t$19\t19 1000\t$5\u20192\t5*\t2 2800\t108\t105\t105\t\u2014\t5\tQ\tMattgmi 100 S14* n 14' « 14'*\u2014 7* Que Sturg 3825\t$8\u2019 2\t8' 2 «Va \u2014 1 a Quenswer 200\t380\t380\t380\t\u201410 Ram 9460\t58\t56\t58\t+\t3\tRanger 500\t40\t40\t40\t+\t2 Z50\t$13'/?\t13\t13 400\t$77d 714\t7V* 600\t230\t225\t230 1200\t1 50\t1 35\t1 35\t\u2014\t5 l7S\t$20\u2019*\t20V* 207* 200\t$5\u2019 a\t5\t5\u2019 * \u2014 U 486\t$39\t38** 39\t+ V* 631\t$62J 4\t621 a 62V*\t\u2014 VI 100\t455\t455\t455 120\t+10 55 16 71 273* 60\t\u2014 3 375 5\u20194 10?\t10?\t+\t1 6\u2019* 6J* 12\t12 365\t365\t4-\t5 5Ve 57* 385\t385 100\t100\t\u2014\t5 32\u2019e 32* 395\t295 36\u2019 4\t37\t+\t> 35\t35\t\u2014\t1 161\t161 20J* 20** \u2014 ».16»* 4- » 28\u2019 2 110 55 16 650 120 800\t55 334 $16 1752\t$7\u2019*\t7 1170 $273* 27 7000\t61\t60 3512 385 360 700\t$5'4\t5\u20194 1000 102 Z5U $6-\u2019i |00 $12 300 370 1504\t$5\u2019, 500 385 5100 101 z50 $32'1 300 395 4112 $37 800 $$5 too 165 1650 $20' 423 $165* 16»* 3600 $29\t28\u2019?1850\t$23\u20192\t23\t23\u2019\t2 620\t$16\t6\t16\t+ 340\t$33\u20192\t33\u20192\t33»\t.Rank A Rayrock Readers D Realty A Redpath I Reed Oslr A Reichhold Reich wt Reitman A Res Servie Revelstk Revn P Rio Algom * Ripley lnt B Riv Yarn R Little Rolland Roman Rothman Rothmn w Royal Bnk Royal Tr A Russel A Ryanor Satellite Scot York Scoi Lasal Scotts Scurry Rn Seaway pr Selkirk A Shew Pme Shell Can Sheperd P Sherritt Shore To S 560\t$6 14200\t68\t66 510\t335\t335 1167 $16*4 16 800\t380\t300 600 $27-*4 273* Z100\t5\t5 14651 $28\t26U 0OC $117* nv* ip 225 $12^* 12»* 124* 500\t470\t465\t470 200\t260\t260\t260 30\t465\t450\t465 155 $207\u20194 206 6225 $6\u2019a\t6J \u2014 4 + 25 15 6 66 335 16 380 273* 4- \u2019\u2022 5 263* \u2014P HO \u2014 i4 Siebens Sigma Silmq Silvrwd A Simpsons Simpson S Sklar M Sklar W Skye Res Slater St! Slat W Can Sogepet Spar Aero 207\u20194 \u20141»4 Spooner 6-P Stafford 5100 $274* 27\u20194 27V* + \u2019 \u2022 St Brodcst 4500\t31 500 $11 va 3285 S15-4 1100 375 210 $15\u2019 17 30 113* 15\u2019; 375 I 500 18C0 430 1300 157 19 20 55 425 157 101 sir?in?400 $9Va 9' ?1900 $14\u2019 2 14\u20192 $8 / « * 66 17 \u2014 1 + 5 \u2014 3 Cal P 5 40 p zlO $70 Cam Mine Cemflo Cam Chib Camp RL Campau A Can Cem L C Geother C Nor West 1000 c Pakrs Can Perm CS Pete C Tung C Cabiesy TL Irid U Inti vaco Ind WC Com annock annocknD Jannock B Jensmith Jorex Ltd Joutel Kaiser Re Kaiser w Kam Kotia Kaps Tran Keen ind Keepnt* B Kenting Kerr Add K Anacon Koffler Koffler A p Koffler w Labatf A Lab Min Laidlaw T ci ci\tLOnt Cem $53*\t53*\t53*\tCh«r4 100\t$35' 4\t35' a\t35'4-*4\t, , 5w°rrnêrtr 209\tVU\t734\t734\t^ wV/\u201eHdrr.490\t*12' ,\t12'5\t12\u2019 «\u2014*¦.\tF*,YrPdTmA 100\t100\tLas,tr $534 534\t534 \u2014 Ve Laura Sac 100 $21 \u2019/a 21V* 21 Va \u2014 Vi 1755 $1634 16»* 164*\u2014 M 60 60 335 325 330 \u201410 2000 380 380 380 100 $135* 135* 134% 5 35 150 500 500 2000\t17 19 20 55 425 157 11Vi + \u2019 9Vj + V 14\u2019/* 034 66 66 17\t17 70\t70 16\u20192 16V^ 2000 780 $14 2000 6 1200 137 1150 194 59109 $12 1300 $13 Z25 130 900\t$6S* z75\t$6\u20194 137 $12 2000\t6\u2019 2 700\t45 1500\t45\u20197 2100 440 9050 195 191 500 79\t79 1650 231\t223 1 143 6 135 190 1 11V* » 13* 4 130 é .6\u2019 4 12 6\u2019 2 .5 45' 2 435 31\t+ 1 114*\u2014 * 15 Va \u2014 375 15 V» 16'2 16'2 \u2014 1 1000 $55* 525\t$7' * 200 $6 1366 $113/4 27 $5\u20192 $7i* 4000 100 TOO 1500 135 55 7\u2019* 6 11V2 27 5Va 75» 125 143 6 135 194 12 13\u2019 4 130 6' 2 6»4 1?6V7 45 t 45'2 440 195 79 223 55% ' \u2022 6 ip4 \u2014 m 27\t\u2014 1 5Va\u2014 Tl 75» 125\t\u201410 2405 $14 4 135* 1334 \u2014 100 100 100 6mt*r pr Erin A Plains ime A »ds Bay .Bey C o 5 Oil Ga jsky OH Ltd Vta* Meut Bas Farm ch 9407\t$13».\t13\u2019*\t11\u2019/*\u2014\u20194 10AO\t$91\t9 .\t9\u2019» \u2014 I960\t$6 **\téU\té\u2019a 1650\t99\t95\t99\t+9 450\t$1 $3.\t15»*\t15\u2019-\u2014\tV% 1050 $28 * e 28\t28\t» * 90C\t475\t475\t475\t-5 100\t$16*4\t16 4\t16^4 162\t$15\t15\t15\u20140* 12530\t$9\u20193\t9\t9 830\t$38\u2019 \u2022\t377*\t38\t\u2014\t»/* 950\t$25^4\t25\u2019*\t25'.\u2014\t%* 123\t$44»*\t44»*\t44%» +\t1 100\t$20'*\t20\u2019.\t20'*\u2014\tVa 210\t$303 4\t30 4\t30-4 \u2014\tV» 200\t$15»*\t15»»\t15»» 210 $10^4\t34 10J4 + » 4215\t$25»*\t25\u2019?\t25»* +\tV 170\t$13»/*\t13V*\t13'/* 1500\t120\t100\t120 1200\t225\t225\t225 3600\t$13/.\t12-4\t123-\u20141 II 4\tII 7050 $19 1000 $8- ?\t5V* \u2014 1 200 $23\u2019- 23\u2019 - 23\u2019- + 800 162 16?16?1983 $11\u2019* I0r* 107*\u2014 950 $11 \u2019 4 11\u2019- 11\u20194 14\t+ 3* 27 5 49 2.93 277 5.05 6.51 5 87 5 91 6 59 93 non $14 1750 $27 800\t$9\u20194 600\t$9 316\t$8\u2019?TOO $13\u2019 -980 $32\u2019?32\u20194 05?$24\t23 1100 135 900\t$0 3705 $31 500 140 137* 27 9\u20194 9 8\u2019 ?13\u2019 135 7»- 307i 140 N*rth 290 $373* 373-* 8'; 13\u2019 4 32\u2019-23».135 R 30 \u2022« 140 +1V4! + \u2019/\u2022 500 $10 962 $36 10^ $13 300 $18 100 155 1216 105 2100 480 200 $13 700\t$7 1680 $45\u2019'* 45\u20194 2200 47\t47 2900 $20\t20 100 405\t4C5 700 $227* 227* 100 $23\u2019-?23\u2019?200 $8\u2019% 8\u2019/% 100 150\t150 10 I 36\u2019?13 18 155 100 475 13 6»4 N.W.Equity N.W.Canadian N.W.Growth xOne William %\u2018r/et xOppenheimer Pacific Dividend Pacific U S + B Pension Mutual P.E P Phillips, Haqer and ¦ Planned Resources \u201c Prevest Mutual Principal Growth Prudential Growth xPutnam Growth RoyFund ~ * RoyFund Income * \u2019\u2022 Sav Inv Prêt el Rev sav Inv am Prêt \u2019B!Scudder North America Taurus Fund \u2014\t\u2019-» ! xTech Templeton Growth \u2014\tTimed Investment + 5 United Accumulative \u20145 united Accumulative Ret \u2014tO united American United Horizon United Security United Venture United Venture Ret Universal Savings Equity Western Growth Xanadu Fund x Fonds américains 5.49 2.93 2 77 5.05 6 19 S 87 5\t9» 1\t42- 19.19 20 97 7.67 2.63 6\t00 84 7.17 - 4 87\t4 87 4\t56 5 01 14.37 15.79 5\t07 5.57 4 64\t5.08 17.90 1 9 62 2\t98 3 27 11.40 12.46 3.08 3 j7 2.53 2.76 4\t31\t4.71 5\t55 6 11 9.77 10.74 2.76 3.04 4.69 - 13 88 14.52 4.10 4.51 Taureau/, S30-S4I On a reçu moin* de veaux que la s.-maine dtrmere veaux d; qualités moyenne et ordinaire en formaient la ma jeure partie L\u2019activité dans le secteur des veaux a été faible et les prix y ont été a peu près les mêmes que la semaine derniere Veaux, de bonne qualité, $58-$63, moyenne, $48-$56 50 oi dinairc, $35-$47.50; pour la reproduction, $35-$55 et quel ques-uns jusqu\u2019à $80 Les agneaux ont rapporté $70 les cent livres.Moutons, de bonne qualité, $20, ordinaire.$10 Prix moyen des porcs de l'Ontario mercredi, indice 100: $44 80 (') - Le dollar américain en numéraire canadien valait ce midi $0.96 7-10, soit une baisse de 1-25.La livre sterling valait $2.50 41-50, soit un recul de 11-25.A New York, le dollar canadien grimpait de 1-25 a $1 05 41-50 et la livre fléchissait de 7-20 a $2.58 7-10 LONDRES, (PC) - Les cours étaient a la baisse a la Bourse de Londres, jeudi L\u2019indice du Financial Times Asperges: $10.50 1 e 50 indiquait un recul de 2.5 points a 255.5 au milieu de la seance.Les valeurs canadiennes étaient généralement stationnaires, cependant que les pétroles régressaient.NEW YORK (AP) - Les cours sont demeurés a peu près stationnaires, jeudi, a l\u2019ouverture de la Bourse de New York.L\u2019indice Dow Jones demeurait inchange a 826.11.Les pertes l\u2019emportaient cependant sur les gains dans une proportion de cinq contre quatre.Texaco était à la tète de la Bourse de New York, avec une perte de 1-4 à $25 .5-8.Les banques continuaient à perdre du terrain.J.P.Morgan fléchissait de 1 1-2 a $57 1-8, Citicorp de 5-8 a $55 1-2, et First Chicago de 1-2 a $50 1-2.Le temps est au beau pour les coureurs de fortune Champignons: $5 50 a $575 cinq livres en vrac.Choux verts, $4 00 a $4.50 le 18.Ciboulette $100 la doz de paquets.Concombre- de serres $5 25 a $5.50 le 24 Echalottes SI 25 pour 12 paquets.Epinards: $5.00 a $3.25, 12 cellos de 10 onces.Laitue: frisée, $2.00 pour 24; Boston, $3.00 le 16; Romaine, $3.00 pour 12; Iceberg, $3.50 à $4.00 le 18.Menthe $1.25 à $1.50 pour 12 paquets Panais: $3 00 a $3.50, 12 cellos de 2 lbs.Pommes de terre $5.25 a $5 40 le 50 lbs.Radis: $2 00 a $2.25 pour 3 doz.de paquets; $2.75 a $3.00 pour 6 doz Rhubarbe 60 a 70 la doz.de paquets Rutabaga ordinaire.$3.00 a $3.25 le 50 lbs Tomates: de serre, roses.$475 a $5 00 le 8 lbs Plants de fleurs et legumes: $1.15 a $1.25.PlusdeVoivo TORONTO \u2014 Les ventes au détail des voitures Volvo pour le mois de mai ont enregistré une augmentation de 42 9 pour cent sur celles de la même période l\u2019an dernier, a annonce M J.R.Dill, directeur général de la division de la mise en marche pour Volvo Canada Ltd Les unites vendues le mois dernier ont atteint 1,489 voitures, alors qu'en 1973.quelque 1,042 Volvo avaient été ven dues.Pour les cinq premiers mois de l\u2019année, les chiffres démontrent une amélioration de 7.1 pour cent sur ceux de l\u2019an dernier, alors que 4,.306 avaient été vendues comparativement à 4,675 en 1974.\u201cIl s\u2019agit là, et de loin, de la meilleure performance sur une base mensuelle dans toute l\u2019histoire Je Volvo C a n a d a Ltd\", de dire le vice-président senior de la compagnie.\u201cCes chiffres reflètent l\u2019enthousias me de notre réseau de concessionnaires et constituent une indication très nette que le public automobiliste canadien accepte notre produit de plus en plus\", a-t-il ajouté.Par WENDY ROSEN de la Presse Canadienne Selon Cochran Murray Ltd., de Toronto, les chances de se faire une petite fortune a la bourse n\u2019ont jamais ete meilleures que maintenant.Cette firme d\u2019investissements, dans une lettre a ses clients, assure qu'on se trompe si l\u2019on croit que le pays se dirige vers une recession ou une depression economique.S\u2019il y a ralentissement dans l\u2019activité boursière, ce ne sera pas parce qu\u2019il y aura une réel u c t i o n dans la demande, mais bien parce qu\u2019il y a aura une pénurie de produits La firme suggéré que l\u2019idéal, pour les investisseurs qui ont de l\u2019argent liquide, est d'acheter des actions ordinaires de titres inscrits: c\u2019est ce qui coûte le moins cher et c\u2019est ce qui est le plus stable.Depuis 1966, le taux d\u2019augmentation de l\u2019indice des titres industriels a la Bourse de Toronto a été de l\u2019ordre de 45 pour cent.Et, en regard, le taux d'inflation n'a ete que de 35 pour cent durant la même période, alors que le produit national brut a enregistré des gains de 40 pour cent.L \u2019i n d i c e des titres industriels est base sur les prix des actions, et ces prix tiennent compte de la valeur des socié- tés dont les actions sont offertes en vente.La valeur des titres reflète les dividends que rapportent les actions et les bénéfices qu\u2019ils enregistrent.Et Cochran Murray, tout en convenant qu\u2019il y a ralentissement dans tous ces facteurs, assure que cela indique que la valeur des titres augmente.Autre opinion De son coté, Midland Doherty Ltd.est d'avis qu'il y est extrêmement avantageux actuellement d'acheter des actions ordinaires, tout en atou tant qu\u2019il vaut la peine d'acheter des obligations.Les investisseurs, poursuit cette firme, ne devraient pas être dissuades d\u2019acheter des actions ordinaires parce qu\u2019elles rapportent des gains\u2014a-vant les taxes\u2014qui sont inférieurs à ceux qui proviennent des actions a revenus fixes.Dans tous les domaines, conclut-elle, les investisseurs canadiens peuvent jouir d\u2019avantages considérables, au point de vue taxes, des dividends qu\u2019ils retirent, avantages qu'ils n'auraient pas s\u2019ils ne faisaient que retirer les intérêts de l'argent investi ailleurs.Ceci, parce que les exceptions fiscales, dans le das des dividendes, ne s 'a p p 1 i-quent pas dans le cas des interets retires.Ralentissement dans le secteur manufacturier Par BOD JORGENSON OTTAWA (PC) - Le rapport de Statistique Canada sur le développement du secteur manufacturier pour le mois d\u2019avril, fait était d'un ralentissement.En se basant sur des chiffres qui tiennent compte du facteur saisonnier, les expéditions et les inventaires étaient à la baisse.Certains économistes avaient prédit, qu\u2019ils s'atten ùaient a ce qu\u2019en grande partie la croissance economique, au cours de 1974, serait enregistrée durant le premier trimestre de l\u2019année.Statistique Canada avait publié un premier rapport disant que la croissance économique \u201créelle\u201d\u2014laissant de côté les effets de l\u2019i n f 1 a t i o n\u2014 atteindrait, par projection des chiffres du premier trimestre, un taux annuel de 6.8 pour cent, alors que la plupart des projets en marche pour toute l'année n'indiquent maintenant qu'une croissance de l'ordre de cinq pour cent.Chute des valeurs à Paris PARIS (AFP) \u2014 Apres l\u2019amorce de r e p r ise observée mercredi, à la Rourse de Pa ris, la baisse des valeurs françaises a repris et s'est même accentée à la clôture de cette seance consacrée a la liquida tion mensuelle.Deux valeurs ont été reser vees a la baisse des l'ouvertu re: le Cômptoir des entrepreneurs et la CGE, ce qui a entraîné le repli de toutes les valeurs électriques.Cette chute de la plupart des titres s'est déroulée dans une ambiance active La hausse du faux de l\u2019ar- gent au jour le tour, à un niveau record de 14 p.c , celle du taux de l'escompte de 11 a 13 p.c.annoncée en cours de seance, et les nouvelles charges incombant aux sociétés après les mesures sociales an noncées par le gouvernement, mercredi, ont provoqué ce nouvel accès de mauvaise humeur des milieux financiers.Les soldes débiteurs dans quasiment tous les cas ont également incité la clientèle à vendre \u201cdans de mauvaises conditions\" afin de libérer des liquidités.Reprise des paiements à la Celanese MONTREAL, I» |um 1974 \u2014 Le conseil d'administration de Celanese CanaiYi Limitée annonce aujourd\u2019hui la reprise des paiements de dividendes sur ses actions ordinaire*; ainsi que le paiement usuel du di vidende trimestriel sur les actions privilégiées de la compagnie.Les dividendes pour les actions ordinaires seront payables le 5 juillet 1974 et pour les actions privilégiées le 2 juillet 1974 aux actionnaires inscrits aux livres à la fermeture des affaires le 28 juin 1974 l>es montants sont les suivants: 43 3-4 cents sur les actions privilégiées série à $1 75; 25 cents sur les actions privilégies série a $1 Kl cents sur les actions ordinal res.Monsieur W R.Clerihuc, president du conseil, president et chef de la direction a souli- gn le redressement des résultats de la compagnie en 1973 et les résultats sans precedent pour le premier trimestre de 1974.Il a aussi indiqué l\u2019amélioration marquee du système comptable en matière de liquidité et de dépréciation.De plus, la compagnie poursuit u n programme d\u2019investissement d'offensive pour ses produits à croissance rapide, à savoir sa fibre et ses étoffes ide polyester, ses tapis et certaines gammes de produits 'chimiques.Monsieur Clerihue a aussi déclaré que la politique de la /compagnie sur les dividendes \u2019fait l\u2019objet de constantes considerations de la part du con-\u2022soil d\u2019administration, ce der-\u2022mer étant parfaitement con-'scient du souci des actionnaires d'obtenir un rendement Valable sur leur investisse tnent. 24 IA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 21 JUIN 1974 APRÈS nt\\a vraie so^er ce i\\\\y a^dSans^^|lde e^Jîaïait tnbês 'a barr»ou\tdu ?,nJe suis ««\u2019se d\" % **C&* kV&va» ** -,vHebJ\") SSS- (Jc dÆD\u201en,;?sM\tl;Pn\\endr ivra et grandira *estlv« nJ,Lo,uism°deau i 62-9422;\tS67-S347.\u2014A-66633-ler juillet quartier EST - Grande propriété t l 2 pieces, brique tap.s, lustres dra perles et piscine sont inclus dans yo tre offre Terrain exceptionnel.Vue incroyable sur la ville Idéal pour professionnel Ne tarde/ pas Appelez 565-1882, Claude Leblond, 5*7 9107.IMMEUBLES WESTGATE A 68179 22 juin TRES BELLE propriété dans le Nord.4 ¦ nambres 6 coucher, un bu reau, salle familiale avec foyer, aspira leur mural, intercom, magnifique ter ram paysaqé Denise Charland, aqent 565 1882, rés 864 4350 IMM.WESTGATE courtiers A 68439 23 |t#h [MAISON à vendre.Village Slanhope 7 pieces, chauffage central.Prix a dis I uter 849 4783.\tA 68574 28 juin NORTH HATLEY - Jolie ma.son 4 1 ?pièces, bord de la rivière, $11,000.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569 9926 Michel Lamothe, agent, 563-700/\tA\t68248 29 juin ASCOT CORNER Maison, 19 pieces, stucco, 2 salles de bains, 3 toilet tes.chauffage eau chaude, 2 acres de terrain.562-3773\tA\t68)66-22 tuin CHATEAU ET LAC CHEMIN PLANTE, FLEURIMONT A qui la chance?Bungalow eleve.4 chambres à coucher, salle de séjour.Hypotheque 8\u2019 4%.Prix S24.500.TRUST ROYAL, courtier ROBERTE BERTHIAUME, 563-9834; soir; 569-0500 Truxt Ki» a 6527 25 juin 74 l ENSEIGNE OUI FAIT VFHDPf Toutes les 30 minutes le.Trust Royal vend une propriété au Canada Pourquoi pas la votre QUARTIER NORD RUE BE LAI R \u2014 Bungalow avec foyer, 5 chambres a coucher, patio a I arriéré Abri d auto Danielle Fontaine soir 563 4573 RUE ARGENSON \u2014 Bungalow avec terrain boisé, 2 foyers 5 chambres a coucher Abri d auto.Tapis mur a mur.Danielle Fontaine.so«r 563 4573.RUE MALOUIN \u2014 Bungalow Construction 1970 5 pieces sous sol fini salle familiale 24' : x 27 avec foyer portes, patio, très beau terrain.Proprietaire transféré.Elie Anto.soir 569 5209 RUE GRIME \u2014 Attrayant bungalow brigue 7 pieces, 4 c hambres a coucher salle familiale Garage Construction 1960.Site résidentiel paisible Roberte Berthiaume, soir 569 0500 RUE MEILLEUR \u2014 Bungalow 7 pieces.4 chambres a coucher Chauffage électrique.Garage attenant.Roberte Beithiau-me sou.569 0500.RUE PORTLAND Bungalow Excellente construction.11 pieces, foyer intérieur et extérieur, réfrigérateur, four encastre, broyeur, sous sol fini Possibilité de location Prix raisonnable Hpîene l apierre.soir: 563 9388.RUE PROSPECT \u2014 Pres Sherbrooke Country Club Ferme 9 «>s maison 3 chambres a coucher, grange Terrain Puits artésien.Reservoir Taxes peu elevees G A Bryant, soir; 567 4476 RUE DOMINION P iqamw 9\tsalon avec foyer sal rîa.aqe double Grand Vnn 4 cl ambres a < .Aime se a arriéré Aime E1*N Ton, soir 567 9635 RUE VICTORIA \u2014 3 logements 6 pièces, salon avec foyer, grande sa'le a manger 3 qarages dont 1 séparé.Logement en bas libre â l'acheteur Aime Bergeron, soir 56\t-635.RUE WILSON \u2014 Triplex 3 logements 5 pieces Revenu annuel $4 800 Construction 1962 brique Rien situé Peu de comptant exige Aime Bergeron soir 567 9635 QUARTIER EST es a « Dam cher, tapi F ontairi RUE CE SNA \u2014 Bungalow 1973.3 mur a mur, haie de cedres.Tre soir 563 4573 KING EST \u2014 Duplex, endroit de choix pour commerce Ven dra>t a très bon prix Elie Anto.soir 569 5209.QUARTIER OUEST RUE DENAULT \u2014 Très joli triplex.2 5\u2019 y pieces, 1 ave.poele et four encastre 1 4 pieces très propre Chauffage eau chaude.Elie Anto.soir; 569 5209 NOTRE DAME DU ROSAIRE \u2014 Duplex ?logements 6 pièces.re/ de chaussée libre a I acheteur Prix 521,000.pour vente rapide Roberte Berthiaume soir 669-0500.CENTRE RUE LAURIE R \u2014 Pres Wellington - Propriété de la corporation Notre Dame du Bon Conseil RAtisse comprenant 2 parties.Intéressant pour bureaux d hommes d affaires Toute offre raisonnable sera étudiée.Yolande Blanchard, soir.563 2311.EXTERIEUR KINGSBURY \u2014 Pres Richmond t \u201emn 100 a, ms 4 400 pmd* de la route pavre Vue panoramique M.,ison brique 2 ptaqev qrange Sera a 2 milles de la Iram Québécoise Helene Lapier re.soir.563-9308 ASBESTOS \u2014 r errains 4 ac.res Site exceptionnel boise, prés rivière pour baignade et peche 3 terrains 70 acres chacun, rang 11, Chemin St Elie.Terrain 325 x 125 sur 12e Avenue Nord, boise et eleve Hélène lapierre.soir: 563 9388 GREENLAY \u2014 Maison mobile meublee 60 x 17.comme neuve, 7 mois d'usure.T V.couleur Munelle Brutsch.son 845 4918 ST F RANÇOIS \u2014 Ferme 116 acres avec bâtisses.Très bonne terre, chemin asphalte, machinerie oratoire Munelle Brutsch, sou 845 4918 BROMPTONVILLE \u2014 Propriété 11 pièces Site commercial, plusieurs possibilités de rentabilité, grandes pieces Munelle Brutsch, soir 845 4918 BISMOPTON Maison sur 10 acres de terrain boisé au Lac Miroir, 4 rhambres a coucher,1 \u2019 ; salle de hams.Piscine.Syste me chauffage eau chaude, foyer pierre G A Bryant, soir: 567-4476 BALDWIN MILLS Chalet hivermse complètement meuble.3 chambres a coucher Grand terrain Vue magnifique Prix pour vente rapide G A Rryant.soir 567 44 76 ROCK FOREST Rue Chapms Semi détaché 6 pièces.Prix 521 500 Yolande Blanchard, sou 563 2911.ROCK FORE ST Chalet hivermse et meublé 2\u2019 > pièces.Ter ram 75 x 1 50 Droit au lac Prix d aubaine S7,000.Yolande Blanchard, sou 663 7911.OEAUVIU E Terrain 100.000 pieds carrés avec piscine 20 x 45.stationnement pave bien paysage Vue magnifique sur le lac Yolande Blanchard, soir: 563 2911.MAGOG Bungalow brique et aluminium, 7 pieces, sous sol fini avec tapis Cause de vente transfert Carmen Leqaré.soir: 843 9915 MAGOG \u2014 Grande residence 3 logements.1-7 pièces avec foyer et salle de jeux au sous sol, 2 logements 4 pièces.Garage détaché Bon revenu Carmen légare.soir 843 9915.ULVERTON (près Richmond) \u2014 Ferme 125 acres dont 25 boisés, bonne maison 7 pieces Garage.Grange 3 extensions Carmen Légare.soir 843 9915 POUR FINANCEMENT HYPOTHECAIRE Tel.: 569-9371 \"O TRUST ROYAL Il y vo de votre intérér SHERBROOKE Residence ou club Terrain 3 arres ou dus Lac prive, plage, ilet Architecture uniaue au Ca-¦ ada.Ràt sse construite 1970, 1S pces, salle 32 x50 , 2 salles bain, 5 toilettes, i?foyers en prerre prête pour amena qer Pisr.ne intérieure, aaraoe ,S 25,000 Proprietaire (819\t$67\t9104.A-68337-22 lüin \u2018MAISON ANCIENNE DE 110 ans, s-tuee dans Cantons de l'Est A North I Hatley.(819; 842-2744 ou écrire CP 294.JOB 2C0\tA-68395-22 juin WATERVILLE: Modèle extraordinaire, deux maisons pour $16.800 Un bunqa ow et un duplex situés près d'un# 1 école Terrain 25 x 37 et 18 x 26 Le duplex, les deux logements sont loués.Appelez Thérèse Robert: 565 1882 rés : 563-8006 IMM WESTGATE, courtiers A 68301 21 juin jjm URTIER9 Me! Vous deux?Que ^ diriez vous d'un peu moins de caresses et d'un peu plus de sei vice?\t^ Ht Tch! C.barman et cette s et veuse d# malheur! durera pas Le service est pourri depuis qu'ils ont regie leur différend Merci marient semaine prochai Dieu 1 ! j Cottages - bungalows ^ (achat-vente échange) NORD.Rue Bourgogne, bungalow 7 r etes, salle A manqer, foyer sous so! 'fini, porte patio abr.d'auto Cause oe vente transfert MONTREAL TRUST,I ourtiers 565 1933, Francin# C hare si.! aqent 563-2550 (soir)\tA 68*>43 NORD - 420 Farwell.maison brique, 5 1-2 grandes pièces.Terrain 68 x 100 paysage Remise en bois Haie de ce dre Cause transfert.$30,500 Tél i 563 1026\tA 68140 29 uin QUARTIER EST: Bunqalow, br.que 2 ans, enauffée, eau chaude, 5 pces plus 4 près, au sous sol, tapis mur a mur.Pus CHU et Centre d'arhats 567 4119\tA 68030-25 iuin RUE GENEST \u2014 Bunqa»ow 5 pieces, abn d'auto, entrée oavee Beau ter ram IMMEUBLES MARCOUX, courier 569 9926 Michel Lamothe, agent 563 700/\tA 64527 M22juir RUNGALOW a 1510 Codbout.pre$ Université 5 près 12, sous sol fm piscine hors terre ComDtant a discuter, ?nancemert facile.Tel 69 8206 A 67G26-25jum QUARTIER UNIVERSITAIRE Job Bungalow.5 pces Abn fl'auto Grand terrain Prix et conditions A d'Sfuter GASTON BEGIN, courtier, fl Wood 569 3729\tA-68042- 21 juin Développement Cap Valmont SITE RESIDENTIEL terrain bo.sé ou non, bungalows différents modèles, lac artificiel, accès 6 la plage, pr.x: modiQue, $9,000 ou plus.Comptant: $300 et plus.Normand Marois 846-' ?575\t- A-66794-MB luillet.| 7 Immcubta achat vente échange) 7 Immeubles (achat-ventèichange\u2019 SHERBROOKE TRUST COURTIER 563-4017 RODRIGUE DESNOYERS 5629651 RUE WILSON Residence de prestige.9 pieces, foyer.2 salles de bains.Grand terrain magnifiquement paysage RUE LAROCQUE Très joli duplex 1 -51-2,1 41 2.pie ces.Facilites modernes.Oc cupation 30 jours.RESTAURANT spécialisé, équipement moderne Chiffre d affaires profitable Sur rendez vous seulement.RUE KING OUEST - 1 720 pi.ca.pouvant servir de ma gnifiques bureaux ou salle d\u2019échantillons A prix raison nable.ARMAND BERNIER 562-8832 RUE GROSVENOR ¦ 12 lo gements 4 pieces Hypothe que 73 «V Prix raisonnable pour vente rapide TRES BELLE FERME à 6 milles de Sherbrooke 140 acres avec maison moderne 5 pieces et grange capacité 48 animaux Prix raisonnable 2 Propriétés à revenus à vendre n Propriétés à revenus ^ è vendre QUARTIER OUEST Propriélé 16 logements, ron'truction 3 «n« Revenu annuei $22,640 Très bon placement.Antoine Lafleur, courtier, 562-0622 569-7204\tA 68599-22 juin QUARTIER EST\u201419 logement*, construction 1 an.Revenu annuel $26 460 1ère hypotheque 9 3-4 p.r.Prix spécial pour acheteur qualité Comptant $20,000 Placement de 1er ordre HA te/ VOUS Arfoinf Lafleur, ourtier, 562-0622, 569 7204.\tA 68600-22 iuin o Propriétés à revenus ^ è vendre QUARTIER NORD Duplp» a vendre, 3 aroartements, près eqhse centre d'achats, Kole.Fspace vert, propre Apres 6hres 569 7772 A 68550-26 juin 48 LONDON 6 logements 5 pieces, non-chauffés.Rapporte $4.800.S'achete avec peu de comptant.SHERBROOKE TRUST courtier 563 4017.Réiean La pierre agent, so r: 864-4155.A 67537-22 juin.LENNOXVlLt E : 14 rué Comev pro priété de 2 logements de 6 pièces, maison rénovée récemment\tUn loge ment ihre A ' «iheteur le FIDUCIE DU QUEBEC 562-2606 NORMAND agent- 567 soc?(soir: 4 Cottages - bungalows (achat-vente échange) ROCK FOREST: Cottage tumelé 5 pièces, planchers de marquettera, 1 l 2 salle de bain, près des écoles, cette NORD, propriété est impeccable et d'un coût brique, exceptionnel Une aubaine à $18,000 Denise Charland, agent 565 1882 rés 864-4350 IMM WESTGATE, courtiers A 68302-21 iuin FLEURIMONT.1396 Brulotte, bunqa low 6 pces, chauffaqe eau chaude, abri d'auto, entrée asphaltée, terrain 80 x $26,500.\t563-5109.A-68405-27 juin 1er TROIS LOGEMENTS Brique, construction 1951\t2x4 pieces, 1x3 pièces.Terrain de 65x110.FIDUCIE DU QUEBEC, couriers 562 7606 MAR RY CLAVERT, agent; >62 78.54 (soir).\tA-68313 RUE LEONIDAS: Maison A revenus.8 logements.6x4 pieces.2x3 pieces Revenu annuel $5,880 FIDUCIE DU QUEBEC, cour t er s: 562 2 606 J MARCEL DION, agent- 563 465?(soirL\tA-68312 QUARTIER NORD.Corn Portland, propriété de 4 2*4 pièces, 2x3 pièces Location de 100 p.c.Bonne construction FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers,\t562 2606; NORMAND BOLDUC, agent 567 590?(soir).\tA-68309 BOUL ALEXANDRE Beau 6 loge ments Revenus $8,640.00 Hypothèque 170 9 12 pc.Prix.$52,000 00.Tél 563 1 84C\tA-47970-25 juin QUARTIER NORD rrrs Carrefour, 8 RUE MONTREAL Sept logements, 25, Wilson Bungalow neuf .Particulier rentables, comptant réduis: $6.500 Seu- Hypothèque 10 P.c 567-6292 lement $35,000 IMME UBLES MAR\tA-68253-27 turn A 68436 COUX, courtiers 569 9926.Michel La m o t h e, agent.563-7007 A-67613-15 juillet juillet courtiers : BOLDUC JARDINS FLEURIS \u2014 Bunqalow bien situé sur 2 terrains.2 abris d'au to, pres école.CHU Très fonctionnel, sous sol fini.1207 Place Des Oeillets A 67086 25 juin 9e AVE.NORD, bungalow brique.5 pces, sous sol fini.Peut se financer oar SCHL iusqu'a 35 ans pour pennies quai .fiées SHERBROOKE TRUST, courtier 563 4017 Réiean La oierre agent, SO r 864 4155.A 67535-22 juin rue LaSaoinier*._ 7 pieces, j abri d'auto Terrain paysaqé IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569 9926 Michel Lamothe, agent 563-700/\tA a* ROCK FOREST près école, bunqalow neuf, pierre, aluminium, chauffage électrique, tapis Hypotheque 9 3-4 p.r.Lucien Phaneuf 562-0926, Daniel Roberge 567 9522\tA 67810-21 iuin 5 MILLES SHFRBROOKE Bunqalov.brique abri d'auto, sous sol fini, rue non taxee Paul Bricault 562 8617, Daniel Roberge courtier 567 9522 \u2014A-67808 21 iuin Ontario et n,,p' MAISON 6 loqem pces.S'adresser SherbreoRe Kerne< nts : 559 4x5 pces 2x4 rue Durnam, A 68500 22 iuin Très bien situé On i Charland.agent.565 1882.rés 864 4350 IMM WESTGATE courtiers A 68297-25 iuin MAISON DE CHAMBRES 17 cham-bres 'ouées.14 p\u2019êces pour le proprif-ia te 1-3 oièces.intérieur rénové A \u2022eu4 Situé rue commerciale, près cen trR 'le Revenu annuel $13.000 S'achète pour moins de 4 *ois le revenu.Aoopiez 565 1882, Claude Leblond, 567 9107 IMMEUBLES WESTGATE Bromp-bunqa prêt 6 pi.ca.auba , 565 EST Rue Kennedy, propriété 6 reve nu: dont 1 x 5 pieces et l x 3 p eces »*t 8 chambres louées A la sema\"!* Très Hors revenus.Prix $30.000.MONT RF AL TRUST, courtiers :6' 193?.Na/ai'e Létourneau, agent ^62-2264 (soir TRES BELLE orès Sherbrooke bardier 1973, A ST - FRANCOIS XAVIER û* ton Devenez propriétaire Joli low, 4 qrandes pces.Sous-sol finir Terrain qazorné, 10.000 p Mo-ns de $20,000 00 Une vraie ne IMMEUBLES WESTGATE 882 Jean Turcotte 563-5-fc52.A 6894 21 iuin ST FRANCOIS XAVIER de Bromp-ton: Maonifioue bunqalow nej4, ave: vue panoramiaue sur rivière 5 pces Tapis mur a mur Grand terrain 100 x 100 Porte-patio Abri d'autn Une au bêine, $23,900 00 IMMEUBLES .\tWESTGATE, 565 1882, Jean Turcotte A 68180-21 HJ»n 563-5452\tA.68095-21 iu;n 5436 ET 5466 Kennedy sud.Rock Fo rest, bunqalows 5 pce: 1er chauffaqe électricité, le 2e chauffaae eau chaude Tél 864-4479\tA-67924-22 iuin 5 MAISONS mobiles \"Atco'' 1974 neu-Au prix routant.14x68, 14x72 Modèles 870, 823\t636, 830\tAqent Wilfrid Le Gallais, IMMEUBLES WESTGATF 565-1882 A 6pi70 26 iuin 7 Immeubles (achat-venle-échange) MAISON A revenus, Aussi TNT 340, Bom-\\endre 567-9C50 aores A 67972-22 iuin QUARTIER EST ments.Construction ment Revenu brut Case 40, La A 68544 Propriété 15 loge ?ans, stationne-$2?000 Ecrire A Tribune A 68577 28 juin RUE ALEXANDRE; Bâtisse commet iciale, sur terrain de bonne valeur.1 magasin au rez-de-chaussée, lover de 5 pièces au premier étage, sous-sol libre Bon revenu.Seulement $18,500 Onit Charland, agent 565-1882.864 4350 IMM.WESTGATE.COURTIFRS A-67837 22 juin ST FRANCOIS XAVIER de Bromp-* ton : Luxueux duplex neuf 2 grands 5 Jpces.Vue panoramique sur rivirre.Te rassement fini 2 garages Site quille et pittoresoui NORD 101 Arqyle, 4 loqemerts, br oui», chauffaqe, asphalte, aubaine $39,500 J L Pomerlea 567-6988, Per mis 11,170\tA 60453-27 juin RUE RAIMBAULT Propriété br.que 4 logements, deux 4 pièces, deux 3 pièces, grand terrain qaraqe double Un logement sans bail libre A l'ache teur.TRUST ROYAL, courtiers 563-9 834, Carmen Léqaré.aqent.843 9915 A-68442-21 ium a Cottages - bungalows ^ (achat-vente échange) BUNGALOWS \u2022\tRue libelle Rock Forest Prix S23.S00 a S38 600 \u2022\tRues Vercherts et VaudreurI Prix SI 9.850 a $26 «00 DENIS BOLDUC.Con*t 562 9955 5190-M 13 luH'«t WESTGATE 565 1882, 563 5452.QUARTIER NORD: Propriété genre bunqalow, ?logements 5 oces, cons-truction 1970, chauffage eau chaude Cause de vente: Autre propriété et .\tI'»\"- malad.» FREDERIC BRODEUR.IMMEUBLES aoent 569 2953 50,r.FIDUCIE DU Jean Turcotti A 68096-21 il ?' QUEBEC, courtier 562 2606 A 68483 QUARTIER OUEST: Tnole, situf BUNGALOW 6 PCES, construction , tua Denau't 1-> oces, 7 ?1-2 pces.La brique Terrain 140x100, boise.Asohal .bat.sse sera renovhe par propriétaire loi2 Bourassa Rock Forest 864 Prix A discuter (IMMEUBLES 43ÇI\tA 68540-27 iuin i WESTGATE - 565 1882, Jea- Turcotte, 563-5452\tA 68098 21 iuin BUNGALOW comme neuf, construction 1971 eau chaude, abr d'auto, haies Prix $23,500 : A VENDRE Union modula ira LATENDRESSE Ausai tarram* boisas avac tary Vandaur autorma LÉO PAUL PLANTE 34 ma St Josa^h Omvrvill* 843 77S9 6788 M 7 imitai_____ asphalte MLS Maurice Cambron.Nord.Tél; 1iei 562-1044.A 68474 26 891, JÊàk la caisse d'établissement de l'Estrie Courtier SERVICE 24 HEURES 569-9114 ADÉLARD LAR0SE AGENT 5695682 SHERBROOKE RueWel lington Sud Propriété 2 loge ments 5 pièces Garage double Finition brique Rénové en 1965.Revenu annuel $3,000 Pr.x $27,000 SHERBROOKE Restaurant bien situe et operant A profits Capacité 50 personnes Cons truction 1972 Grand logement attenant 2 cuisines, grande selle e manger ASCOT CORNER - Ferme 100 acres sens roulant.8 mil les de Sherbrooke Maqmfi que vue Maison 8 pièces brt que, vieux style.Garage 30 x 30 VALCOURT Rue St Jo seph.2 maisons 1 \u2022 2 loge ments 5 pièces, l eutre 1 5 pieces Extérieur bois Chauf fage central Situées sur même terrain 10 acras.MAGOG - Farm# 100 acres sans roulant avec bâtiments, maison ranovée en 1972 Extérieur pierre et brique Chauffage air forcé Prix $45,000.________________U4L.SHERBROOKE NORD Immeubles edre, Irevenus, 12 unités chacun.Neufs Libre.IPlanchers ciment.Complètement inso 12e Inorises Vacuum dars chaque loqement.Tapis mur à mur.Marches terrazo.Entree 'aveuse-secheuse Chauffage élei trique A charge du locataire élpgarv e parheuber*\tIMMEUBLES WESTGATE, 565 1882,\tJean Turcotte, 563-5452.\t__ A-68099-21 juin SHERBROOKE EST; 6 logements Construction récente et de qualité Comptant minimum requis ment garanti.Grand terrain, ment 4 loqements 3 1-2 pces, 2 - 2 1 2 pces, meublé', Faites votre offre.IMMEUBLES WESTGATE, 565 1882, Jean Turcotte,\t563 5452 A 68097 21 Iuin SHERBROOKE CENTRE; Centre vit.p Excellente localisation $7,500.00 revenus annuels, Rêtisse br.ques 2 OMFRVIILE Bunqalow, brique, cons nmmerees plus 4 loqements.Possibili- Truction 1964, près d* l'église, chauf lé R logements On attend votre offre fage eau rhaudp Grand terrain Ter IMMEUBLES WESTGATE, 565 1882, rassement fini.125x125 Taxe^ peu éle lean Turcotte,\t563 5452\tvées FIDUCIE DU QUFBEC, cour- A 6.8093-21Juin tiers 562 2606 FREDERIC BRO RUE KING EST Edifie, tommdr- DEUR- \u2022O\"\u20191\t*9-2953 rial, 2 magasins dont 1, 1500 ods car\tA-M43/ disponible 60 irs.Plus 3-5 pces, et 2-4 QUARTIER EST Bungalow, 9 ptè-pres Excellente occasion de place res, foyer dans le salon, endroit tran-ment SHERBROOKE TRUST, cour- quille Prix a discuter.Cause de vender 563-4017 Rodrigue Desnoyers 562- te transfert FIDUCIE DU QUE 9651\tA-68230-22 juin BEC, courtiers 562 2606 SARTO RO- DRIGUE agent 569 6717 (soir) A-68314 .\t1378 DES SABLES: Coftaqe fini br n In# a'je* romPr*hd 11 pièces, re; de-chaus un* entièrement rénove, chauffaqe air rhaud Fenêtres aluminium terrain 110 X 13?FIDUCIE DU QUE EM ' courtiers 56/ 2606 RAYMOND CLOUTIER, agert: 569 9081 (soir) A 68310 «Klilîîî\" QUARTIER OUFST: 1394 Chsmolsir 5 -On - bungalow 5 pieres, brique, garage ate lier de travail au sous sol, plus 2 autre* pièces A 80 p.r terminées Prix $17,500 Pourrait s'acheter avec peu de comptant FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers 562 2606; PIFRRE DURO CHER, agent 567 3740 (soir) A 68311 COMMANDÉ/ MAINTENANT UNE MAISON \"SECTIONNEllE\" \u201cDESOURDY\u201d Acceptée per SCHL IMMEUBLES MARCOUX & Associés, courtiers Concessionnaire exclusif S69 9926\u2014 56$ 5941 5078-M.29 iuin QUARTIER NORD: Trois logements, garage.Revenu intéressant, parfaite condition Seulement $31,000.IM-M E U B I, E S MARCOUX, courtier: $69-0026 F.arl Hall, agent, 562-3028 Michel I.a-mothe, agent: 563-7007 Hercule Marcoux.courtier 569-5941.\tA-67287-M.17 juil.QUARTIER EST Grand du»l,«, bri nues 2-5 oces.Revenus additionnels au sous-sol Fx'ellent investissement Construction 1968 Garage doub'e Grand terra.n IMMEUBLES WEST GATE, 565 1882.Jean Turcotte.563 545?\tA 68085 ?l juin QUARTIER EST t omplant minimum reqtus $4,750 00 revenus annuels BA tisse 3 htaoes.Grand terrain aver ga rage IMMEUBLES WESTGATE 565 1882.Jean Turcotfe.563-545?A 68087-71 iuin lf DOUX r Rise F NT Huit loge ments brique, construction 1972, aucune offre raisonnable refusée IMMEUBLES Marcoux, courtier 569 9926 Michel La m o t h e, agent, 563 7007 A-65833*2 millet RUE KINGSTON \u2014\t7 loqements, construction 5 ans, brique, très bonne ondition IMMEUBLES MARCOUX, courtier 569 9926 Michel Lamothe, agent 663-7007\tA 64310 M 21 iuin.WINDSOR Excellent* revenu* 6 lo qements meublés, 3 1 ?pièces chacun Construction récente Tapis dans cha que logement Porte patm, vacuum Investissement garanti Ta'tes votre offre Appelez 64* 1882, Claude Le blond 567 9107 IMMEUBLES WESTGATF A 68278 | (Vous etet GêGNANT) t a un \u2022 \u2022 d [ I aixomcblist# dont l'auto porta la plagia d'immatrieutaTton duOuebac 1 6 7 A 4 0 m GAGNES2 0 ESSENCE Von» d*ver vous préaentar é'ici 6 jour» au poata SIATION Df SfRVICI OUMtS 2S n oni rua Haa GramTat F aurrhat IharbrooNa HABITATIONS DU CARREFOUR RESIDENCES DE $24.000.et plus Site exceptionnel.Teiretn hmse, ttes résidentiel Vaste choix de modèles.Piets hypothécaires Près du Carrefour rie l\u2019Estrie et du Parc industriel.565-0933 ROCK FOREST Bungalows 6 pieces, finition bois franc Terrain boisé.A proximité école Primaire.Intérêt 9 > «% et 10%.Tel.: 563-7739 SHERBROOKE TRUST Courtier 563 4017 lOUISt SERGCRIE Agent Immobilier 563-7428 QUARTIER EST - Situé près Nouveau Centre d achats Bungalow brique 6 pièces, plus logement 4 pièces au sous sol loué $135 par mois Abn d auto Entrée pavée MAGOG Epicene accom modation licenciée avec hé tisse 2 étages brique, corn prenant logement 5 pièces au dessus pour acheteur avec grande cour arriéré Prix $40 OOO.RUE ARGYLE - Bungalow brique 47 x 30.Lot 66 5 x 111, comprenant 3 chambres 8 coucher, cuisine salon, sal le a dîner, 2 salles de bains .lave vaisselle inclus Garage sous sol Entree pavée Prix $32 000 Comptant a discu ter.CHEMIN COMPTON - Ter ram 25 acres dont 20 acres en bois de pin d'une grosseur rie 2\u2019 de diamètre Lac artificiel A 50 du chemin.MAISON semi détachée comprenant au re/ de chaussée.salon, salle A dîner, cuisine.3 chambres 8 l'étage, l au tre logement identique 844.1 ?2 ium AUBAINE Chalet suisse, meublé 220, fini clapboard aluminium.Grand Lac Brompton, $5.500.apres 5 hres.563-6521.\tA 68460-25 iuin AUBAINE - Chalet à vendre meublé 2\tfoyers Nord du Lac Aylmer Disraeli Pour informations: 449-2793.A 67534 22 juin 3\tMILLES WEEDON - Chalet bien isolé et meublé 100 pieds de facade sjr la riviern Grande oalerie.MONTREAL TRUST, courtier 565-1933, LuciUe Noe'- agent (so r 569-4451 A-68'96 CHALET, hiver-été, 3 terrains Plage privée Petit Lac Rrgmpton.12 miües Sherbrooke 56 000.00 comptant.Près Le' De»m*ra « \\M posvblt du 22 iuin, tout l'été.O.Cvr A 68309 29 tuin 8 Chalets (achat-vente) DIRECTEMENT DU PROPPIETAI.RE Chalet exceptionnel, rue Parc.Deauville 110'' facade sur lac car 250 rréqulrer Beaux gros arbres, boise, paysage BAR B Q Extérieur e9 pierre, 4 rhambres h coucher, cuisine» sa le dîner, 2 salles bain, salon en oin avec foyer en pierre.Solarium.Lé tout bien meublé et équipe Remise a bateau, avec bateau.Eau de puits artésien.Mur ciment avec quai Certificat de localisation et arpentaqe recents Jour 569-5147, chalet 864-4292.Prix auffé 5709.\tA 67544 25 |Uin Sf-LouiS ^ QUARTIER ESI APP.DES JONQUILLES PRES CENTRE D'ACHAT '4 Saisons\", magnifique vue.(en construction beaux orands loqemenfs 3 et 4 pces prêts pour 1er septembre RESERVEZ MAINTENANT S'adresser 365 Des Jonquilles Tel 567 0671 QUARTIER UNIVERSITAIRE: 2 12 OUEST pces libre 1er juillet S'adresser 1096 St-La u rent\t562 9021 A 67649 21 juin._______\t4 et 5 pces, chautfés, «aJ haude laveuse sécheuse stationnement, prise.Juillet Meublera s 864 4838 MAGOG Piaqe SouHudV CHALET jfcefa considérée SHERBROOKE 4 pieces, veranda avec moustiquaires.TRUST( COurtier 563 4017 Rdean La meuble au complet.Terrain f*/**)*- o i e r r \u2022 aoent.sou: 864 4155 _____\t\u2014 A-67539 22 luin APP.BALL: Centre ville, 2 1-2,\t3 pces meublés chauffes, tapis, transv.-sion, buanderie patio stationnement.150 Laurier\t- A 67730 Ml5 juillet.?1-2 PCES AIR CLIMATISE.Meublé, Insonorisé Pas taxe locataire.Si-A 64566 25 uni tué 1618, King Ouest 5120 00 569 4?49 3 pces, mgublé, chauffe eau chaude,\t*' thermostat individuel Très propre 7^7 1 12 PCE AIR CLIMATISE, meu A 68382 26 juin blé, chauffé, insonorise, élec tr:< ite.locataire A 68362-25 luth 3 P( ES - meublé, chauffé, électricité payee S'adresse' 30 King est Tél: 569-3787\tA 68343-22 juin EST Sans bail.149 Duverger, 4 1 1 pces, meublé, tapis, aspirateur, stationnement, buandere, 8139.Tel: 567 9451 A 68315 29 tu n meuble, éclairé.1431 A-68596 m m Laissez travailler nos agents d jmmeubles C0TTAGFS & BUNGALOWS QUARTIER NORD \u2014207.rue Chartier, vaste et l i-xueuse residence de 10 pieces, comprenant salon, salle familiale avec foyer, salle a dîner cuisine et dînette 4 magnifiques chambres a coucher, salle de jeux au sous-sol plus autres pieces Tapis de grande qualité Finition intérieure plâtre, acajou et teck Garages Grand terrain excessivement bien amenage.21 j salles de bains.L'ex teneur en brique et pierre de UTHA Fenêtre Pella Autres commodités Doit prendre rende/ vous pour visiter.Pierre Durocher, agent 562 2606 soir 567 3740 BUNGALOW 5 pieces, construction 1967, a vendre ou a lo uerSalle familiale au sou s sol et salle rie bains, chauffage eau chaude.2 zones Terrain 69 x 100 fini.Frederic Brodeur, agent 562 2606, soir.569 2953.QUARTIER EST: R ue Quirion, joli bungalow, brique et clipboard.5 pieces avec grande salle familiale au sous-sol Abu d auto.Très beau terrain paysage J Marcel Dion, agent 562 2606 soir.563 4652 FLEURIMONT: 210.rue Bilodeau cottage fini brique de belle valeur.2 garages attenants Comprend 6 pie ces.foyer dans le salon Intérieur refait par un ebemste Certains meubles sont inclus Chauffage air chaud Grand terrain très bien paysage.Raymond Cloutier, agent 562 2606, son 569 9081.FLEURIMONT : Rue Venus, bungalow 6 pieces, construction 1972 Comprenant 3 chambres a couche» salon cuisine, salle familiale Terrain paysaqe avec patio.Normand Bolduc, agent 562 2606, soir 567-5902.CHALETS EASTMAN l»r d'Argant.chalet habitable a lannre Une vue sur le mont Orford Situe sur le bord du lac.2 chambres a coucher, cuistne.salon avec foyer Prix demande S1S.500.Sarto Rodrigue, agent S62 2606 soit.569 671 7.MAISONS DE CAMPAGNE & FERMES MAISON decampagnede8piêces Renovce il y a 7 ans.Extérieur en aluminium Grand terrain Harry Cal-vert, agent 562-2606.soir 562 7854 ST-EDWIDGE: Près du village sur route de Martmville.Ferme de 307 acres, 2 maisons et une grange Bonne construction.75 acres en bois Peuvent être vendues séparément, si désiré Roger Couture, agent 562-2606, soir 832 2781.RECHERCHEZ CETTE ENSEIGNE: A L ACHAT COMME A LA VENTE NOS AGENTS PEUVENT VOUS AIDER A CONCLURE UNE BONNE AFFAIRE e 562-2606 Voire homme d affaires.Fiducie du Québec un« institution du\tdes Cl i»»i popu COURTIER complet.Terrain Pavsagê.TRUST ROYAL, courtier, 563 9834, Carmen Légère, aoent, 843 9915.\t|- A 68279 21 lui n MAISON #n bonn# condition, habitable A l'année.Granqe neuve avec silo 70 8/2', bord\tde l'eau IMMEUBLES\tLAC A LA TRUITE: Prés du Mont\tacres,\tdont\t2\tîles.\tSite\tmagnifique,\t8 MARCOUX.courtier.569 9926 Michel\tOrfoid thaïe» dote 4 pieces, çaraqe.\tmilles\tSherbrooxe.\tPrix\t830.000\t832- Lamothe, agent 563 7007\t.halet d éniants, bateau moteur 5 for\ti«4\tA 68079-22 iuin A 64526 M22 juin.ces.pédalo Le tout meuble et très aaArlXr\tI., «.\u201e\tpropre A qui la chance?A 810,000 MAgOG -\tVenise.Chalet 5 pieces, 1\tgrand LAC BROMPTON pièce au sous sol.habitable 4 l'année nJ!« i 45 .deal oour ' ' Droit de\tpassaqe au lac TRUST\tfj,auffdge électrique, terrain boisé 100 sur le lac, intérieur très bien décoré A ,01.1\tPrix pour vente rapide 833,500 Denise A 68281 21 turn\tet Qni| rhar|andf agents 565-188?, CHALET 4 pces meublé, isolé, chaut- rés.864-4350 taqe et eau chaude.Lac Magoq.Che\tIMM.WESTGATE, courtiers min Ste-Catherine, 9 milles Université.\tA-68296-25 iuin Tel 569-2112\tA 68339 22 iuin ASCOT \u2014 Meublé au complet, terrain ROYAL, courtier, 563 9834, Carmen Léoaré, agent, 843 9915._ CANTINE \"Fleur de LvS\", 186 rue Principale, Windsor.Très chiffre d affaire.845 3771.845 3116 -A-68352-22 juin »?A 810.000\t^ - \u2019.rïïSfS 14 Commerces à vendre 9 Propriétés commerciales industrielles (achat vente) 9 Propriétés commerciales industrielles (achat vente) ires Deija'd r ÉDIFICE COMMERCIAL dans Centre Plaza Wellington Nord, comprenant 3 magasins et 3 etages supérieurs pouvant facilement être convertis en buieaux ou appartements, sans dccloisonnement.Pour plus amples renseignements Tel.: 569-5591 POUR ÊTRE TRANSPORTEE ¦¦Mil MMML2 Bâtisse construite en 1969.mesurant 64 x 42, hauteur 12 pieds.DEMONTABLE Beams de fer, dalles ciment, châssis, portes aluminium.A vendre TRES bon marche Celle-ci.peut etre vendue installée si désiré.INF.569-7754\t8494 21 jum MAISON DE REPOS POUR VIEILLARDS 14 pieces, modernes.Situee a Windsor, 12e Rang, sur chemin pave à 1 mille de la ville Grand tetrain paysage.Cause de vente: maladie.Prix raisonnable.Pour rendez vous: 845-2030 6334 25 |uin nord QUARTIER OUEST.App l 1-2 et 2 bon 1-2 modernes, meublés, chauffé, électr; té fourme, libres immédiatement 562 2441 après 6h.\t569 6646 A 68482 25 ju n RESTAURANT SPECIALITE: Pi/ GALT OUEST, prés Université et Ce .a spaghetti, sub-marine Bien situé qep, 4 pces moderne, très propre, pr,x sur rue Principale d Rock Island E* raisonnable, 567-1679,\t562-3096 cellent chiffres d'affaire Prix 1res rai-\t.\t- sonnable Comptant exigé 81.500 No\t101] (\\\\Z1 gociations au bureau seulement\tNe\t» \\J\\J, VILI SSStJ/.t?* «î\tOUARTIER EST; Pré* Ceoep, Grand wLxTGîI?oinr545 '882i ,H7uî iuin 1 12 tvxveux toutes commodités, lacis blond, 5 67-9107.\t- A-67675-21 ium.nur a muf installât ion laveuse sécheu- _\t*¦ vacuum, prix logement ordinaire GRANDS GARAGES .DE REPARATION ~|»62-0606\tA 68413 25 juin ; chauffes, QUARTIER OUEST - 2 près, moder-ne, chauffé, meublé, eau chaude,\terv- ,v.ivtitrée privée.Libre imméd.Sig 567-8100 00 par mois.Situe 7033.\tA-68318-22 juin King\tOuest,\t569-4249\tQUARTIER NORD 4 1-2, tapis\tmur - A-6568/ -M\tCI\tluin\tA \u201e ur qJsclM, Situé endroit paisible PRES PLACE\tBELVEDERE\tI\t12\t,A Jiou ?; L?u*.r.r J/' .'ïilW Oou,\tE.'i* pce.meublf, chaufté S\u2019adtesser 876 î?.rfîv\t50YiE^n GRA Belvedere Sud\tA-67907-21 luin TUIT Joue: 563 6881.local 62, taxe 1618, Deauville plus bungalow L'autre ^ addadtcucwt\t-> Bur» plus 2 logements I MM F U B L E S\t.7[\\.3.P^es, meublé EST - 1 1-2, 2 1-2.chauffés, meublés, salles bains privées.Près hôpitaux Libres, 144 Conseil.562-1173 - 562-2963.A 67925 25 juin CENTRE - 3 près, meublé, tifis mur « mur, service concierge S'adresser 18, Brooks iusqu'a 9h.A 67887-2?juin 675,13eme Ave NORD 3\t1-2, meublé et semi, tapis, vacuum, prise d'auto, 567-2629 A 68326-22 juin MARCOUX, courtiers, 569-9926, Hall, agent, 562 3028 A 65608 Mler juillet.ATTENTIONS Jeune coiffure.Salon de coiffure a vendre Bel équipement de style Table double, chaise hydraulique, 2 séchoirs, comptoir caisse, etc.PRODUITS tout doit être vendu pour 1er JUILLET.Avec clientele établie depuis 7 ans.Bon chiffre d'affaires Si vous desire/ in a BURY, 1 seule coiffeuse Qe garj chaufté, transvision fournie.Stationne ment.Balance de iuin gratuite.S'a dresser 1470, Pacifique app 10.A-65640 1er juil.compétente en APP 4 pces, chauffé, eau chaude fournie Grande galerie.Libre imméd Pour inf.569 1702, de l-2h.5-8h p.m.A-68535-22 * 1 1-2 meublé, chauffé, buanderie, électricité transvision, stationnement, a la semaine App.Orléans, 915 King-Geor balcon, lavoir.Très tranquille\tPies 260 centre d'Achafs Libres imméd\t569 6073.\tA 68325-22 jin EDIFICE SA MAJESTE 1 1-2 pce, meublé, chauffé, 155, Wellington Nord.T é :\t567 3454 ou 567-9363 A 68772 7»5 20 ju 1 APP 1 12 meublé, chauffé, éclairé, épreuve du feu, Edifie» Pelletier, 20 Kina Est Centre-ville disponible immédiatement 562 6781 8h.a 8h A 68127.\tn 2 pcfs, meublé, chauffe, électricité S'adresser 1003 Kingston, app 1\t563* A-68363-27 ,um CENTRE CENTRE VILLE - 1 1-2.2, 3 pces.Meublés, chauffés, électricité, transvt-sion f 0 u r n i e s.567-4709 A 68256 M 20 lull.APPS 1 1-2 pce meublés, chauffés -3 1-2 non-meublés, poêle, réfriqerateur fournis.Service de concierge S'adres ium s«r 374 Montréal app 6.562 3911.A-68320-27 juin 400, GIET A 67985-25 juin déservir 3 villaqes environnants.872 3664 DIANE ENTREPRENEUR JACQUES GAUDET Entrepreneur peintre inteneur et extérieur.Stucco, Grattex, joints Gyproc.ESTIME GRATUIT.OUVRAGE GARANTI CENTRE-VILLE: 1, 2.3 pces, mo-«\tdernes, meublés, chauffés, sfationne- A 68101-21 ium ment, buanderie, transvision, 135 San born, 567 1482\tA 65922-3 juillet 1440, KINGSTON ?1-2 pces', meublé, chauffé, électricité fournie SI 10.00 oar mois.562-1483.\tA-64420-M.22 juin QUARTIER EST, ores Centre-ville, 1 1-2 et 2 12 meubles, électricité fournie Tel: 845-3246\t845 3362 |\t___________ - A-65735-M2 juillet.567-6947 f»S1 b 78 juin 74 HABITATIONS BERGERAC 3 1-2.4 1 2, meubles ou non.Sauna, ; piscine intérieure.Tap s mur a mur.aspirateur mural.Concierae Tél 565 0767.\t-A-68381-M.Î0 luit.31 Logements à louer 15 Commerces à louer 30 Appariements à louer PETIT magasin A louer coin de rues.KING OUEST 1 12 meublé, chauffr dans Sherbrooke Est S'adresser: Gas- libre Immédiatement Aussi J3 pces ton Bolduc, 300, lie Aveneu Nord, meublé,.A-68276-27 juin 1er juillet 565-0301 \u2014 A-66053-M4 juillet.EST - 3 pces, chauffé, meublé, chaude.Prés St-Vincent, Libre.S'a-drister 533 Kinq Est_________ 505, LAVIGERIE 3 PCES, meublé et 4 pces Libre !m-med insonorisés.Tapis mur a mur, aspirateur mural, piscine 563-6316, 567-* ;276-M28 ium Pres King et Belvédère 1 1 2, MEUBLE, tapis, stationnement, incinérateur, concierqe, S95.mois taxe* incluses.850 Esplanade.562 9647 563-4333\t\u2014A-6S366 M6 juillet.1200.LAROCQUE 25 Occasion d'affaires 1825 CHAGNON \u2014 4 pces, concierqe-ne, pas taxe locataire, meublé ou non Libre Imméd.567-2257.\u2014 A-66065 M4 juillet.1 1-2, MEUBLE à neuf, tapis, trans vision, stationnement, concierge, $95 mo>« - *-\u2022 - -\t- entre OUEST : 4 pces, eau chaude, poêle fournis, et quelques meubles $6\u201c.Si eau qnale/ 567-7079\tA-66556 êtaqe EAST ANGUS - Loq meublé, 4 près, libre.A louer: 4 chalets, a vendre violon, quitare, poêle combiné (huile, qa/) poêle qaz patates frites.Lit dou ble et simple, sommier matelas, réfri-aérateur, annexe, baril à l'huile, mobilier de cuisine 5 mex, sofa-lit.INF: 44, rue Anqus, 832 3176.\tA-68137 QUARTIER EST: Logement A \u2022 non chauffé, 220, eau chaude fournie, gon Libre TéL 562-5795.\tA-68512\tJ\t979* 6 PCES Dans un bas.$70 00 par mois.59, Cathédrale.Tél: 563-2207 A-67645-25 luin gonfn CENTRE-VILLE: 4 pces, non chauffé, peinture neuve, avantaqeux pour couple marié.Tél.: 562-1228.A 68412-22 juin taxe incluse 563-2663, midi et lh, apres 5h.A-66275-M6 juillet.LOGEMENT 4 pces, eau chaude four-563-4333 nie, pas 22a $70.Libre 1er juillet.S'adresser 8 Johnson: 569-4327.3584-22 iuin QUARTIER EST près Ceqen.Grand 5 1-2 luxueux, toutes commodités, tap s mur » mur, Installation laveuse-secheu-se vauum, prix logement ordinaire.562-0606\tA 68413-22 juin 31 Logements à tarer - - .Mt* ment, 6 p es, 220, system# de chauffa qe a l'huile, dans ur.bas, $85 L'b'» 1er îuiliet.S'adresser 569-7280 A 68358-21 Juin PCES, non-rhauffé, centre-ville, 30 Libre 1er juillet.Tél.: 569-4971.A-6C72-22 juin LOGEMENT 6 pces, non chauffé, 220, entrée laveuse sécheuse au 18, Murray, Sherbrooke -\t832-2543 __A-68275-22 juif» DEAUVILLE\tLoq.5 pces.2 sola nums Pas taxe d'eau, ni locataire.864-4078\t A-68377-22\tjuin QUARTIER OUEST 4 pces, rénové, eau chaude, plancher tuile, libre.Larocque.569-5493 __A-68375-29 juin LOGEMENT 4 près, situé 2481 rue Pour renseignements téléphonez entre 6h\t7h.\t562-6834._______A-67883-25\tlut» RUE\tJOGUES: 4 pces moderne, chauffé, a sous louer, $121 Juillet o'« t.Tél.849-2878 \u2014A-67272 26 iuin.tu i 427, GALT OUEST 10 Terrains 10 Terrains ROCK FOREST Rue Varennes, 3 LENNOXVILLE: Beaux choix de ter terrains 65 x 100 Prêts 6 ba»ir.Tous rains boisé, sur nouvelle rue de la villes '.ervices sont rendus Rue oavie le.Tous les services disponibles.FIDUCIE DU QUEBEC, rourtiers.TRUST ROYAL, courtiers: 563-9834; 562 2606, ROGER COUTURE agent; GA Bryant, agent: 567 4476 'soir) 832-2781 (soir:\tA-68438\tA-88443-21 juin par 1 000 L0T 55' su» le lac oar 100' proton et autres, deur chemin .Drivé.Au lac Wallace, ATTENTION COIFFEUSES - Cha se a louer dans salon moderne.Quartier Ouest Site commercial.Tél 569 5709 A 68378 29 juin 30 Appartements à louer APP.4 1-2 près, meublé, chaufté, ms cine, tapis $150.Libre 1er juillet Tr 562-0262.\tA 68134 22 juin rue JOGUES\tLiggmgnt S 12 près, très moderne, tapis dans 3 près Libre 1er îuiliet.567 1526.A 68152-21Juin 995, 5TE-FAMILLE 4 PCES, chauffé, eau chaude S adresser app.\t5.Tél:\t565-0493 A 64383-22iuin 2545 PROSPECT 4 «t 5\tultra modama» a I aprau- vt duftu inionorii*» t 100 tap » buanderie, baton, stationna m«nl Prêt» imitât TÉL: 864 9368 6217 M25 turn NORD - 5 oieces, non chauffé, fournaise 6 l'huile fournie, $85.2e Libre 421, Montréal.567-0045 A 68575-22 juin 1670 CHAGNON: 2 1-2 pces meublé, 'ibre immédiatement SI20 mois, Aussi 4 arandes pces, libr* septembre, moderne, balcon, concierge, pas taxe, S115.Tél: 567-2758\t563-2228._______\t- A-65533-M30 iuin.2 PCES neuf, meublé, aucune taxe, transvision fournie, 563-3906.569-6088.\u2014A-64699-M24 juin.CENTRE 2 qrands 5 pces, 2e et 3e CENTRE \u2014 etaqe 220,\t$75 mois Libre Jour tournais* A 68056-18 lui\u2019 i7S 00 Poêle, 569-7754 semi-meublé ou non.Situé- Nord, chemin CHU.4 PCES eau chaude l'année, $75 A-67921-M18 juillet mo-s, Libre 1er juillet.Rabais $25.pour 1er mois.971 Fabre OUEST: 2 12, 3, 4 pces Meublés ou 563^*1^977 non Chauffés Avec toutes commodi f é S.\tTel.\t569-7802 ______\t- A-64454-M22 juin.3 PCES, 761,\t12§ 5 pces, non chauffé, fournie Frais peinture, réfrigérateur si désiré».-A-65072-M28 ium.TERRAIN profondeur, aqueduc sur les 10 milles centre 600 1 boisé, ji.facade érables lieux, quartier nord, il le.S3.00C 562-5963.A-68514-22 iuin 7 LOTS.Lac Orford Avec chalet, charpente finie.Le tout pour $7.000.S'adresser 260 St-Patrice Ouest, Magoq 843-2958.\tA-68562 22 juin 12 milles Coaîieook.849 2805 A 68349-21 lUil ROCK 2 beaux terrains 75 cimetic-re.A vendre le, $1,000.chacun.A 68527-22 juin 563-9029.DANVILLE: 100 acres de terre dont 15 acres de bois et 85 acres de paîu-raqe.Prix abordable.Pour informations: MONTREAL TRUST, courtiers 565-1933, Paul GingufS, aqent: 567-7225 l SOir K\tA 68545 PETIT LAC MAGOG Beau qrand terrain de 83 pieds sur le la-:, par 144 aieds de profondeur, au prix de l'éva-uation municipale.Denise Chariand.565-1882 rés 864 4350 IMM WESTGATE, couriers .A 68500-22 juin 2 beaux ter-Vermont.Pnx Ontan FLEURIMONT, 50 ACRES DANS LES LIMITES de Fleurimont, site excellent pour subdivision.D'autres possibilités intéressantes.$27,500.Cnrrpiart minime, balance de vente A taux raisonnable.Aqent: Wilfrid Le Gallais IMMEUBLES WESTGATE 565-1882\tA 68323-26 jum PLUSIEURS TERRAINS à vendre ou «i louer près du lac Bowker et du parc Orford sur le chemin de la mine, voi si n de la plaqe Mayotte.Les samedis et les d manches, demander G.Dub >c A 66651-21 iuin APPSDE LUXE ET LE TRIANON 1 Va, 2Va chauffé, meuble, tapis, transvision, buanderie, incinérateur, stationnement S'adresser: 30.BRYANT app.1 569-8462 55 BRYANT\u2014 562-4034 6781 M 3 juillet DOMAINE DE LA MONTAGNE 2 pièces, meuble.31 2,4\u2019 2.5\u2019 rpiéces Magnifique parc Piscine Jour S63 4333 Soir et fin de semaine 562 0195 5008 M 6)\t.APPS.STÉPHANE 889, BERTRAND (OUEST> Vous ottre 37:.4 , 5Vi._ pieces, béton, insonorises, saiiu.piscine, ascenseur, etc.563-2265 - 563 0533 \tP623S M 28jum LOTS Ranq 80 x J, Stoke.100, cadastrés, Après 5 heures.- A-65404-2 situés 878- J ART IE R NORD -ms, coin Arqyle et isor.nable.S'adresser 9 2176 ASCOT, 350', sur bord de l eau, idéal :our chalet IAAME UBLES MAR-SOUX.courier, 569-9926, Michel Lamothe, agent 563-7007.\u2014A-64525-M22 luin.MELBOURNE Terre, 245 acres, dont 150 boisees Facile d'accès.Lacs et sources d eau Endroit retiré et prive Tou* offre raisonnable considérée.IM MEUBLES WESTGATE.565-1882.je^r.T u r c o 11 e, 563-5452.PRi PONT ACQUI r ARTIER, A 68580 arand terrain zoné pour entrepôt, bout'-etc .Rodrigut Desnoyers 562-9651.A-68226-26 juin 8 Chalets (achat-vente) 8 Chalets (achat-vente) CHALET meublé, a/ec du et ruisseau entre Milby et Jonnviile.Armand Bouchard, 837-2529 _______________________A-68162-22 juin PETIT LAC MAGOG: Chalet habitable niver-été, intérieur très propre et bien meublé- tapis partout, salie de bair en céramique avec douche, 2 chambres A 20 minutes de Sherbrooke.Très belle vue du lac Onil Chariand egç- \u2022\t565-1882\t864 : 50 IMM.WESTGATE, courtiers A 67836 22 Ium PLACÉ SOUTHIERE \u2014\t5 pieces meublé, été-hiver., foyer, chauffage et «ystème électrique neufs, gra^d *c\"a -F-maqé.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9996.\t\u2014 A-65771-2 iuil.L AC AYLM E R - MEUBLE, têlf couleur, intérieur impeccable Terrain paysage Plaae privée IMMEUBLES M A R COUX, courtier, 569 SPICIAl PORTE D\u2019ALUMINIUM $37.50 MciHeur endroit pour économiser 81 5 RUE SHORT \u2014 SHERBROOKE Tel 567 5300 TERRE BOISEE 25 ac^es, d'eau, endroit idéal pour ta< Weedon 877-2385\tA 68407-22 v LAC DESMARAIS Terrains à vendre 75' sur le lac par environ 175' protondeur Site unique en son qen te 1 2 milles de Sherbrooke Terrain de $600 a $2 ,000.FINANCEMENT 10 ANS r.INTÉRÊT DÉCROISSANT Pour informations.846 2924 6.14S M 6 |i\";i avec cours 25 ACRES, avec maison 28x40, remise ou chalet.20x30, 2 étaqes, laÜÜl*L ; chauffe, 220, eau chaude fournie, SM-Idéat pour, bonnement,\tcasier\teu\tsous-sol Té>: -\tA 68342-29 juin PRIX MODIQUE fourni.galerie Lallr 1-2 2 ?LOCAUX rue Alexandre, bijouterie, coiffeur.accommodation, 567-0063.etc.Ferait réparation.563-7033 \u2014A-67630 15 juillet.?17, 3 pièces, meublé, tout construction béton, moderne, solaire Stationnement 1301-101 ment.Tél: 567-2655 Aussi 1 l 2, meuble, 912, app.7.Worthington ___________________\u2014A-67030-18 juillet.3 ou 4 pces, meublés ou non, piscine extérieure, libre 1er juillet de $110, à $160.1865 Chagnon.Tél : 569-6191.A-68029-2?iuin 122, CARILLON 1 1-î, 2 12, meublé, transvision, four- BROMPTON VILLE - 2 logements, rie, près Centre d'achats Kinq et Car-} J***» chauffés, eau chaude.Libres refour.S'adresser app 1, après 6 hres \"* P m.ou 569-1767._______A-67986-2 juil NORD - Rue maisonneuve.2 1-2 pces, meublé.Libre 1er juillet.567-15347.\t- A-677- ^ Logements chauffés à louer ____________________________7733-21 juin.APP JEAN 1 1-2 pce, chauffé meublé, libre immed.Avec piscine.562-21 81, 562-5320.\t\u2014 A-67768-29 juin GRAND 5 pces, chauffé, plusieur» commodités, près polyvalente.Libre ; imméd 1606 St-Louis 567-2703 __ A 68366-27 juin LOGEMENT 4 pces.Place Dauphin, terrain boisé, avec gazon.Inf: 1499 Place Dauphin.\tA-68388-27 juin 434, VIMY NORD: 4 oces, semi-meu* _______ _______ blé, chauffé, eau chaude fournie.567- Premier et torisième étaqes 846 2 3454 ou 864 9246.A 68271-M.20 juil.A-68261-21 luinl-.'\t-\u2014 ., .\t, NORD: Grand 5 1-2, duplex, 1er é\u2019a ^CES ,au\tLedoux, bpc.6.0P Pln} chaude, stat-onnement, librg Chauffé, moderne.$115 00 Libre 1er fin juin.567-7591.\tA-67752-27 juin sepr.564-105/ apres 5h.\t\u2014\t¦- ¦ ¦ ¦ \u2014* \u2014\u2022 A 68259 22 luin EST, Grand 3 1-2 pces, chauffé, moderne tr plex, 235 Lo renfler.567-1639.méd.858 APPARTEMENTS DU CARREFOUR \u2022 2.3, 4 pieces, neufs, insonorisés tapis mur à mur, etc., $110.par mois.CONCIERGERIE: 4120.rue Chauveau, app.7 DEMENAGEZ maintenant et PAYEZ EN JUILLET 567-2285\u2014569-7813 S498 M.20 Juillet LE CANDINO, 1980 GOYETTE Apps.de luxe, grand 3 (t 4 pces, insonorisés, tapis mur à mur.balcon privé, chauffage électrique.Sans taxes.Libres juillet, août, 669-7802 \u2014 565 0859 61R5-24 juin 5 PCES CHAUFFE, eau chaude, 220 entrée laveuse sécheuse Tél.^67-4360 A-68252 22 juin A-66585-M8 juillet PARC INDUSTRIEL DEV.SHAMROCK Bout.Léger \u2014 2, 3,4.5 pièces.ultra modernes.Chauffage électrique $105 et plus.Libres immédiatement.846 4294 62M M 3 juillet 170,12* «VENUE NORD Luxueux 3V, pi,cm.m«ubt*.Prix non major*.TEL:563-4552 646622 kl* \tvml \u2022 \t jjÉÉ.~ ^ nn ¦ %\tpp, *1 * s 7^ ïâTn ©c« LE GRAND LUXE AÜ 2600.BOUL PORTLAND Vous souhaite* vendre votre maison?Vous desirez retrouver une ambiance agréable?Vous voulez avoir de l'espace pour bouger?Ou aller?Venez nous visiter et comparez nos prix en relation avec nos services et la superficie de nos appartement».563-52 55 \u2022?»?-» lui» CENTRE-VILLE Edifice Pelletier.1220 Kinq Est, Appartement 1Vt, meublé, chauffé, éclairé, édifice è ! épreuve du feu.Centre-ville.Disponible immédiatement.562-6781 *> I hm an , * \u2022\"«* P «¦ 6616 76 juin *74 LE PANORAMA Luxueux 5.4, 3 pièces, nsonorisés.ascenseur, épicerie, salon coiffurt, esthétique, piscine intérieure, seuna, patio.B B O.sundeck.concierge.563 7024 6469 M 16 juillet APPS.S.D.R.916.JOGUES 3\tm*uhle.»«vic# de Mtnrtnrg*.i»pi'it«ur muni mwreflm hutndiru, *t»tw»nr»«m«r*t librMmai,juin.Itl: 569 2632-5S9 7930 6239 M 29juin Ephémérides ) Aujoerd\u2019hei dans l\u2019histoire Le vendredi 21 jain Il y a 225 ans aujourd'hui\u2014le 21 juin 1749\u2014le gouverneur Edward Cornwallis fondait la ville d'Halifax ou s'installaient 2,500 colons.1732 \u2014 L'exploitation commerciale de la houille de la Nouvelle-Ecosse débutait.1708 \u2014 Le mouvement séparatiste irlandais, qui jouissait de l\u2019appui français, était écrasé à la bataille de Vinegar Hill.1924 \u2014 Cyrus McCormick devenait la première Canadienne A se voir confier un ministère é titre de Secrétaire d'Etat dans le gouvernement Diefenbaker.1%3 \u2014 Le cardinal Montini, de Milan, était élu chef de l'Eglise catholique et prenait le nom de Paul VI.Il succédait à Jean XXIII décédé le 3 jtnn. 28 U TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 21 JUIN 1974 04 Logemcnls chauffes ^ à louer qa Logements chauffes ^ à louer Mi Logements chauffe; louer 40 Chambres à louer 64 blettes 70 Animaux à vendre RUE ALEXANDRE Loc 4 pces, Chêufté, mu cheude 3e Meuble» » iiscuttf S «presser 562 077x _______________A 6*472 3 PCES, très propre, chauffe, eau chjude,\tentre#\tlaveuse\tsecheuse\t5*7 ***3._____ A\t6*526 22\tiuin BROMPTONVILL F\t4\tp\tes ¦«\ttf eau chaude fournie Libre Tel 845 311t.\tA\t6*4*5 27\tloin 1100 PAPINEAU 5 tapi» mur a mur Libre I Tel: 562 0U9 *\tPCES, très modernes, \u2022\tYouville, ecoles êql se Tel : 567-3734 GRAND 4 pce», chauffé, eau chaude Tout peinture à neuf 3e étage S*5 00 \u202275-5101\t*32 3334 ______________________A-*856* 25\tjuin ROCK FOREST 4 pces, eaj cnaude entrée\tlaveuse sécheuse, couvre plan chers.\tLibre immédiatement Tel *\tA 685M .1 juil BURY - Grand 4 o^es, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur En droit très tranquille Avec grand gara «e *32 3334.\tA 6*570 25 (uin LOGEMENT 4 pees\thauff< entree laveuse-sécheuse *10* OC par mois 1405,\tKingston app 6\t567\t4354 ______________________ A-68505\t25\tJuin 1030 ST-LOUIS - 2 et 3 c eces meuble», chauffés.Tél 562-4072 3 PCES MODERNE, chauffé, laveusé séchéusé Entrée privée 1er juillet *90 00 Pd' mois Au 1540.Larocque\tA-44133 M4 millet NORD 4 l 2 PCES Toutes commodi té» Grandes pces Entree laveuse sé cheuse JOUR 5*7 5347 soir 563 8370 A 66130 M3 juillet .EST 4 er 2 t 2 pc«» modéras, A 6*555 23 juin boéle et refriqérateur si désirés Buan dene, concierge 445.13e Avenue nord app\t*.\t5*9*00* _______ \u2014A *47*6 M24 iuin RESE R VE 4.EUiliei, août septembre PRES CENTRES O ACHATS KING immédiatement 2 2 1 2.3.4 5, c es neufs Aucune et Carrefour Chauffe# < onfortabieet A 6*57* 28 juin ta«e Rues Ledou», Govette\tCraig tranouilla Cuisinette.Sali# bains, iaJ- ^.Besoin concierge >*7 3624\t2553\t' 66j2 \u2022£!£\u2022!\t~ A *7*7* M15 juillet 5 12.RUE BOWEN.pres Hotel Dieu, moderne, libre 1er qrande ihambre meublee.idéale 2627 Lauren 563 495*.842 prés hôpital, 1424 Craig BROMPTONVILLE pour gerde malade cuisine commune S'a dresser 3*j Bowen Sud ou tel 5*9 271 *4\tA 6*028 22 iuin CHAMBRE MEUBLEE poêlé rétr.gérât# i entrée privée endroit tran ouille idéale pour personnes agees 434 Montreal.IOUf 563 1977 A 68027 22 |Uin| CHAMBRE meublées, ooeie réfrigéra teur, entree et salle de bain privées, pris du centre S adresser a 100 rue Court, app 2\t569 27*4 A 6*026 22 luin 5 pces.(33 De mois 846 4294 Croix) *130 par A 64889 M26 juin 1925 CHAGNON \u2014 4 pces, connerqe rie Pas taxe locataire Aussi apparte ments non meublés Libres imméd 5*7-2257\t- A *6066 M4 juillet 955, PAPINEAU 5 PCES.CHAUFFE\tLibre\tPour quest rendez-vous, tél\t569-231*.verdure fef,ain _____________- A *5722 -M30 turn |UI||et ft 40Uf NORD, dupie» - 4 oc es.l'bre juillet, *oût.moderne, demi sous-SOI, *1 IB QUARTIER OUEST NORD août 3t etaqe Adultes tie Jour 5*9 552*.soir 2537\tA 659*3 M4 millet 1689, LEDOUX CRESCENT 4 PCES, rapi».aucune taxe, libre im mediatement Signaler 562 7660 - A 64698 M23 lUin OUEST 4 pies, terrain boise ium-luiilet-acùt septembre Non meublé: *101.Meublé *143.5*7-37*8 A 66561 M7 juillet PLUSIEURS LOGEMENTS chauffé* ETUDIANTS PARTIS 3 belles ou non * bureau Meqasi M24 de bout et chaise» vendre.Cause dé-563-7463.A 68604 25 iuin INSTANT! Pour tous ceux nul n'ont pas visité la Place du Meuble, Boul Bouraue, Rock Forest, faites le des maintenant, car des prix surprises attendent.Tél - 562-782.?.A-68566 25 luin CHEVAUX EN BOIS è vendre attelés sur voiture Rouet de 15\" Réfrigera-eur \"Rov\" Sofa oour chalet, chaise berçante, scie a ruban 1431 St-Louis.A-60595 sY75' LAVEUSE-ESSOREUSE Rinse-o n j Malic Hoover\".Apres 5h compose/ juin 565-0570\tA-6*457-22 ium lëüfs, PIECES de toutes sortes concernant ?abr.cation de roulottes, telles aue Essieux, roues, portes, chassis, etc.Trcs très bas pr x.S'adresser a renseigne Play Cat, Boul Bourque, 1 mille passe Woolco A 68404-4 iuil.MISE DE CO'E POUR n'avart oas été réclamés, comorenant sofa Dour salon, D0ur chambres Prix *259 Facilités de eo.Paiement S adr*s*er Paul Boudreau, 8 ____ASPIRATEUR avec meubles laveuse a tapis Au: pieces.man\" Tèl 562-4583.table, batteur a tap s et si fournaise \"Cole-A 68398-21 iuin 64-4251 que.rés >-3980 Florian \u2022>62-0767 A-64540 M22 Bour- PRELART; TAPIS TAILLEUR Pour messieurs, habits fait sur mesures reparations generales F.COLLETTE 84.KING OUEST 562 4334 5076-M 29 lut SPECIAL Prélart vin-sieurs autr rencontre/ < GASIN DE 569-1105.POUR salo éouipement offre raisor 0710 avant SERVICE verts.Plu: tapis nylon *3.95 le *1.00 verge.Auss es spéciaux.Venez i notre nouveau local PRELAPl.A-67914-M 18 i de coiffure (pour dames) complet vendre Aucune nable refusée.5é7-9591.563-5 n.30\tA-69159-21 iuin verge i plu-nous MA andre.juillet DE ieurs I RADIO amateu 'émetteur et puissant.1420 moins coûteuse plus productive.Si vous avez du travail pour lui.vous pouvez l\u2019acheter ou le louer seulement, et ainsi vous augmenterez plus de service a vos clients Pour voyez plus d informations LOUIDA PAYEUR 52 7.rue Odd Coatocook Tel 849 4744 60êt M 12 mulet TABLES de BILLAROS SnoWer specukte un,que ) Skerbroo ke Pru incomparable 3777 KING EST SHERBROOKE 562 2227\u2014 663-8474 SJ11-M 15 iuil ATTENTION : Armoires.éi bois Après CABINET * secretaire ave , 657 Victoria.PISCINE en' tmble stroll- VAISSELLE 8 COü-autres articles 567-A-68149-21 iuin r à vendre.Récepteur, Power Supply\", radio Caron, Sherbrooke.A-68237-25 juin Propriétaire de chalet 'ier, meubles, vaisselle 6b 562 6759.1548 Pru-A-68231-21 iuin BALAYEUSES de toutes marques * vendre *10.ef plus Faisons aussi es-! -nation qratuite sur toute* marque» aspirateurs 562-1203.A-68373-M 20 juil.REFRIGERATEUR ouvert, comptoir v trr Comptoir arborih?\" S'adresser 299 St-Patrice Est, Maqoa Tel.843-4289.\t-A-67470-22 iuid 10,000 VITRES â vendre, 14 x 10.pour plus d informations, signalez: 569-4687.\tA-68333-22 juin LIT, 39\" Divan-lit avec fauttnil» bureaux \"Love Seat\" et 3 chaises ainsi Que canapé, antiques.567-8931 -A-68360-21 lui* TERRAIN a Katevate, oàteau avec remoraue, poêle combiné è l'huile, sé-cheuse Maqoq.843 9951 A-68338 22 juin 91 Demande à acheter oapeter e et bureau ise.Entre 4-7 nr< A 68236-26 iu 8', 24\" hauteur, « ir, formant: caros: se haute, table, e Jolly-iumper, bai; 3éhC Soir 569-66 A-67917-M.18 iuil' ATTFt UXUEl JTION X mnu J T U R ARIES îufs à vengi 567-2'0e A-68299-27 it \"LIFT\" isaqe pour bureau Ceinture» de sécurité (adu'tçs) 567-7768.A-68532-22 lull DEMANDE à acneter ou *cuer par ba 1 conditionnel maison saule de 6 Dces.tpi 569-8034.A 68384-25 juin ACHETONS vieil or, bijoux antique.-, et diamant*.S'a-dre.-'-'-er Skirmer et Nadeau, 82 nord, rue Wellington A-6S783-22 juin VENTE DE GARAGE, medi 22 juin et dimanche 23 juin - Meubles antique-.u:r DEMANDE A crdre ecorcés, a- au petit ACHETER oiouets T longueur environ, bout.563-1901.A 68506-25 i Dauphin.NORD: 563-4768 A-68107-29 juin i pces chauffé, eau chaude, /euse-sécheuse, libre immrdia- S adresser 159 Car llor.A-67906 22 iuin oc Logements meubles à louer A-67901-22 ju E ASTA/AN : chalet tout fourni, 10 1 acres baianade.ootaaer, saison.Soir.819-567-1897 JOUR: 819-563-8125.A 67913 22 juin 53 Bureaux à louer ni Matériaux de O / construction 87 Mïtenaux de consfrucix» LION 22 juillet au 21 août VERSEAU 21 janvier au 19 février N'imposez pas trop vive- Accordez-vous des distrac-ment votre façon de penser tions plus nombreuses et ac-pour ne pas compromettre ceptez les invitations qui le succès de cette journée vous seront faites.Vous au- QUARTIER NORD, entre Centres d'Achats K rg Ouest et Carrefour de Esfr p.2705 Portlard - 3 pces, meu-b'p, tacs mur A mur, aspirateur mu-a\u2019, prise d'auto 563-1 582 A 66623-22 iuin QUARTIER EST meublé, chauffé, étalonnement, Drs* Nord 3 qrandes pces, -sonorisé, vacuum.Juillet.180.13e A 68537-25 iu - qui s annonce santé.très interes- rez a lutter contre une tendance a l'indolence.LOGEMENT 4 o^es meublé, refait a neuf, *65 par mo.s.S'adresser: 3 Alexandre.542-6923\tA-68566-2?iuin 3 PCES, meuDlé.eau cnaude, une ou | deux personnes Adultes 477 Laurier ESPACE DE BUREAU A S0UST0UER 213S n* '¦* jusqu'au i 1876 im-mftuble Rov»t Tfu«t Prix réduit Tal Montreal 514-871-1541 647/ 2& |u,n BERNARD FONTAINE Pre fini, contrepldgiie, sterofoam.portes intérieures et exte rieures.peinture arborite.bardeau* de cedre np pressée 69' Presswood S2 9b dadwood pour revêtement extérieur clap board de masonite 32 Bois de charpente, etc 562-1980\t6253 M.1er|o4IM POUR UN PRIX JUSTE SUR MEUBLES NEUFS Tels que poeles réfrigéra teurs.laveuses, sec he us es.congélateurs, téléviseurs mobiliers cuisine chambre, salon, fauteuils garde robes cadres, lampes et tapis RAOUL FORTIER INC.1 026 Wellington Sud Sherbrooke TEl 567 3581 5126-9 .u llet DESIRE plaisance vaisselle, instruments musi-eaux, appareils éleetnques.copio nient de sport.Voilier \u201cSabot\u201d.Livres - Rue School, North Hatley.A-63251-21 juin ACHETER petite ferme d« ou benne ma son de campa-15 miUes de Sherbrooke.Tél.A-68569-26 juin DEMANDE usaq-e, en 567-3705 A-68321-22 juin concierge BUREAUX A LOUER, 1,500 pi ca.Idéals co.f bureau d'assurance, finance, etc Peuvent être divises Service POISSONS 20 février ¦ U 20 mars RUE DORVAL 2 1-2 dans bungalow l an, meublé, colonial, tapis mur a mur.Laveuse-sécheuse, iour: 567-3748, apres 5h.: 563-8432\tA-68239-21 iuin 1940 CHAGNON - 3-4 pieces, meublés S'adresser Michel Roy TRUST ROYAL.569 9371, concierge 567-9358 L\u2019excellente influence dont est, jardins fleuris 2 1-2 _ pces, meublé colonial, tapis, entrée y é e, abri d'auto.562-0070.A 68122-29 iuin Heures bureau.563-1977 A 68045-M 18 VIERGE 22 août au 22 septembre Des intrigues se trament autour de vous\tmais\tvous\tvous bénéficiez présente saurez y parer\tpar\tvotre\tment vous permet de pren habileté habituelle.Une per- dre un depart sous sonne de l\u2019autre\tsexe\tvient\treux auspices vous allez jouer dans votre\tvie un rôle\tau-devant d\u2019une période fa-\t\\u,qratuit que vous ne permettez pas vorable pour vou- et les rnfubiz Jsr,i- colonial, jnvironwmert ^\t.\t-4.\tà* verdure, terrain boisé, *Ut .567- \u2022ouvent que 1 on tienne vôtres H\u2019hpn- QUARTIER EST u ,,cu chauffé, électricité de laveuse 569 4682 2\t1-2 meuble, et taxes incluses, et sécheuse Libre A 68142 21 juin Ouest, pces 3788.A-67356-M.13 lull.BELIER 21 mars au 1 9 avril BALANCE 23 septembre au 21 octobre tenté de corn- La chance parait vous Vous êtes sourire.Efforcez-vous de ne mettre une imprudence sur pas négliger les événements le plan sentimental.N\u2019ac-qui peuvent être utilement cordez qu\u2019une confiance li-îxploités et sachez tirer mitee a des propositions au parti des offres qui vous se- sujet de questions ou vous n\u2019étes pas bien renseigné.ront faite; OUEST, libre juillet, 2 1-2 pces, espa ce pour ranqemen*.près arrêt autobus Aucune taxe 562-4389.562 4648 A 64657 M24 iuin 1825 CHAGNON\t4 pces, concierge rie.pas taxe locataire.Aussi appartements non meublés Libres imméd A 66080-M4 juillet OUEST LUXUEUX 2 pces, meuble, balcon, tapis, aspirateur, intercom, salle lavage, électricité fournie 569-2831 '63-0*9'\tA 6688e, M fr.