La tribune, 4 septembre 1974, Édition(s) partielle(s)

[" / l K (hup de filet sur une bande de faussaires MONTREAL 'P*\"-1 \u2014 A liseu* d'une enquête qui durait depuis plu* d un «n.la Gendarmerie rovale a mis au jour a Montreal, mardi, l'imprimerie clandestin* qui fabriquait des milliers de faux billets de banque depuis quelques années Quatre individus ont été arrêtes a l\u2019occasion de la perquisition des agents fédéraux et d autres seront arrêtes dans les prochaine?heures.L'identité des faussaires et 1 emplacement de leur atel er clandestin n\u2019ont pas été dévoilés, afin de permettre aux enquêteurs de terminer leur travail.Ce matin, des experts d'Ottawa doivent se rendre sur les lieux de la perquisition, afin de procéder a des expertises sur lequipeme it d imprimerie saisi.Selon un porte-parole de la GRC, ce coup de filet est d une extrême îmoortan* ce.car il mettra sans doute f n aux activités de l\u2019une des bandes de faussaires les plus actives des dernieres années L'enquête avait débuté le 23 février 1973.durant le Carnaval de Quebec, alors qu une importante quantité de faux billets de 55 canadiens avait été mise sur le marché.Dans le* mois qui suiv irent, de nouvelles séries de faux billets firent leur apparut on.notamment des faux $100 canadiens et américains, des faux 550 canadiens et des faux Ç20 américains.lyii Kl!»!;! 11 LA TRIBUNE 65e ANNEE \u2014 No 166 SHEREROCKE.MERCREDI.4 SEPTEMBRE 1974 15 CENTS Manque d\u2019organisation électorale (Marcel Léger) AURAIT PRENDRE JOHNSON Par NORMAN DELISLE QUEBEC (PC) \u2014 Si le Parti québécois ne met pas l\u2019accent des maintenant sur l\u2019organisation électorale structurée, il ne prendra jamais le pouvoir a Quebec, selon le whip du PQ a T Assemble* nationale et depute de Lafontaine, M.Marcel Leger.M.Leger, dans une entrevue accordée a la Presse Canadienne a la lumière des résultats de l\u2019election complémentaire dans le comté de Johnson, a soutenu que le Parti québécois était maintenant \u201ctrop gros pour être vaincu.mais pas assez organise pour être vainqueur-\u2019.Selon M.Leger.le PQ aurait pu récupérer la presque totalité du vote de protestation contre l\u2019ex-députe liberal Boutin, dans Johnson, le 28 août dernier, s\u2019il avait bénéficié d'une organisation électorale convenable dans ce comté.Enfin, M.Léger rappelle qu\u2019une minorité très petite mais très influente, parmi les dirigeants du parti, \"ne semble pas vouloir se brancher de façon définitive sur des objectifs réaliste* et pratioues\u2019\u2019, soit la volonté d\u2019atteindre i* pouvoir par le biais d'une victoire électorale 900.000 voix Avec plus de 900.000 voix obtenues lors du scrutin d'octobre 1973, le Parti québécois a maintenant atteint la majorité des Québécois sensibilises aux problèmes politiques, de constater M.Leger.Il reste maintenant à rejoindre un deuxieme groupe de Québécois, ceux qui sont moins préoccupés par les questions nationales o u collectives, ceux qui perçoivent les événements de façon quotidienne sans trop de relations entre eux, ceux qui sont moms politises, ceux qui sont influences par la peur véhiculée par le parti libéral au sujet de l'independance du Québec.Pour rejoindre ce groupe de ci-tovens, le Parti québécois, à 3 ans des prochaines elections generales, devra se brancher\u201d lors de son prochain congrès national en novembre, selon M.Léger.On devra notamment décider si le PQ a un \u201cdésir\u201d de prendre le pouvoir ou s\u2019il a la \u201cvolonté\u201d de le faire.L» député de Lafontaine explique qu'un \u201cdésir\u201d n'est qu\u2019une aspiration et ne voit que la fin sans songer aux moyens, tandis que la \u201cvolonté\" est un choix ef suppose les moyen; d'y parvenir.Or le moyen pour prendre le pouvoir est l\u2019organisation electorate efficace.M Léger a été élu à l\u2019exécutif noierai du Parti québécois en février 1973, avec le mandat de sensibiliser l'executif à des préoccupations organisationnelles.Johnson Cette carence d'organisation a été flagrante lors du scrutin complémentai-re dans le district electoral de Johnson en août dernier, selon M.Leger M.Maurice Bellemare, chef de l\u2019Union nationale, a alors été élu avec 7,880 voix, contre 6,797 au libéral Jean-Claude Boutin, et 4,165 au pequiste Jean-Denis Bachand.Les libéraux s\u2019étaient fixés comme objectif de faire réélire l'avocat Boutin si le scandae de \u201cl'affaire Boutin\" n'était pas trop perçu par la population, mais de favoriser Bellemare si le scandale faisait du bruit, selon M.Leger.Mais il aurait été possible, avec une organisation convenable, de canaliser vers le Parti québécois le vote anti-libéral, de dire M.Léger.Ce dernier a d\u2019ailleurs la reputation d\u2019être un organisateur habile en période électorale, mais le Parti québécois n'a pas cru bon faire appel à ses services dans le comte de Johnson.La seule participation de M Leger à l\u2019élection fut une visite de l\u2019usine Domtar a Windsor et une conference de presse sur l\u2019environnement.Lors du congrès national du parti, * Ouébec, en novembre, M.Léger a l'intention de soumettre aux délégués Tiff 1 un plan general d\u2019organisation qui permettra au Parti québécois d'atteindre la couche de population qu\u2019il n'a pæ.encore rejointe jusqu'à maintenant.Ce plan vise notamment à faire une penetration de l\u2019électorat par le haut, par le milieu et par la base.Pai le haut, M.Leger espere que le PQ mettra l'accent sur la télévision, les journaux, ta radio, avec la présence des têtes d\u2019affiche du parti.Par le milieu, la pénétration se fera par 'es journaux régionaux, les postes de radio locaux, les tournées des membres de l'exécutif et de l\u2019aile parlementaire sur des problèmes locaux et régionaux.Enfin, par la base, des militants pequiste' devront être recrutés, politisés, entraînés et motivés; ensuite, ils deviendront responsables d'un territoire precis de leur comté, avec mission de sensibiliser à l\u2019idée de l\u2019indépendance les électeurs de leur quartier ou de leu* paroisse Avec un te! plan.M.Léger estime que le Parti québécois pourra faire pencher de son côte le pourcentage necessaire dans chaque comté pour prendre le pouvoir Le plan vise naturellement les quelque \u20190 comtés du Quebec ou le Parti québécois a des possibilités de faire des sains suffisants lors du prochain scrutin.m mm %*Mà ¦ * \u2022\u2022\u2022:\u2022** \"W W V \u2022 i/y Æ ¦\u2022XJ\" 5# ' > PÜ __________ .- ' ¦m m ** ¦KMtflÉi lli ¦' ?7 Coincée dans une auto Une jeune flHe blessée es* re?*ee roincée dons une outomob'le durant une au fnxame de minute», hier après-midi.vers 4 heu'es.à !a suite d'une tellision sur la rue Lindsay, a Drummord'iüs.Armés de barres de fer et de bathes, des bénévoles ont réussi à !a libérer pour permeHre aux ambulanciers de la conduire à la clinique d'urgence La jeune fille.Mlle France Martineau, de la rue No.»-Do>* e, souffrait d'une blessure à une hanche et d'un choc nerveux.(Photo La Tribune, Drummondville) Vote de blâme contre le maire d\u2019Acton Vale ACTON VALE - Lors de l'assemble* mensuelle du Conseil de ville d'Acton Vale, hier soir, le conseiller Jacques Jette, dans une proposition a l'emporte piece a présente un vote de blâme et de non confiance contre le maire Henri Boisvert, qui dirige les destinées de cette ville depuis 1966 Il a aussitôt été appuyé par le conseiller Jean-Pierre Beau-dry et par tous les autres conseillers, sauf par M.Raymond Coutu qui a fait enregistrer sa dissidence.Opposition Le tout a débute par une lettre du maire, qui en son absence, était remplacé par le maire suppléant, le conseiller Marcel P Champagne Le premier magistrat faisait connaître son opposition a l\u2019engagement d\u2019un nouveau policier, en soutenant que le conseil avait pose la \u201cun geste ir réfléchi\" parce que, a son vis, avec sept policiers pour une population de 4,500, le conseil dépassait les normes de protection acceptées par le gouvernement provincial En réponse à ce veto, le conseiller Jean-Pierre Beaudry, responsable du service de police, fit un long exposé pour expliquer chiffres a l\u2019appui que la ville se situait encore, avec cet engagement, en dessous des normes acceptées Après avoir fait remarquer à l'assistance d'environ 50 personnes que le maire brillait par son absence, le conseiller Beau-dry fit des comparaisons avec d\u2019autres villes et soutint que l'administration du conseil actuel était saine.\u201cSi l\u2019on se fie aux propos du marne, lança-t-il, nous les conseillers on est six fous, lui seul est fin.\u201d.Motion de blâme C\u2019est alors que le conseiller Jette présenta son vote II déclara, que, puisque le maire s\u2019était absente de toutes les reur.ions de comités depuis 2 ans, qu\u2019il s\u2019etait objecte a tout reglement de regie interne, qu\u2019il s était prévalu de ses influences pour contrecarrer les protêts du conseil, qu\u2019il avait attaqué le departement de police a plusieurs reprises sans raisons valables, qu\u2019il avait projeté dans le public une fausse image de l'administration municipale, qu'il avait fait interference personnelle dans l'attribution d\u2019un contrat de vidanges, qu'il avait fait des demarches pour interdire l'accès aux environs du dépotoir et qu\u2019il avait use de son droit de véto dans l\u2019engagement d\u2019-m policier, et a plusieurs reprises dans le passé, il fallait adopter le vote de blâme et de non confiance Dissidence Le seul a s'objecter, le conseiller Coutu, déclara qu'il n\u2019y avail aucun malentendu entre lui et le maire.\u201cSur toutes ces accusations, je me dissocie, déclara le conseiller; je suis ami avec tous et je veux le rester \u201d Interrogé par un contribuable, le conseiller Jette, fit savoir qu'il n'existait aucune animosité contre le maire, qu\u2019il s\u2019agissait seulement d une question d'administration municipale Tl ne cacha pas cependant que son intervention était reiiee aux prochaines elections municipales de novembre.time des transports à Montréal: pas encore de loi d\u2019exception MONTREAL (PC) \u2014 Un porte-parole du ministère québécois du Travail a précisé, mardi, qu\u2019il n\u2019etait pas encore question d'adopter une loi d\u2019exception pour obliger les préposés a l'entretien de la CTCUM à retourner au travail.\"Nous n'avor.s rien de prém pour le moment\u201d, a déclaré le porte-parole, faisant allusion à la greve qui paralyse le metro de Montréal depuis près d\u2019un mois.Au cours d\u2019une interview, plus tôt, le ministre du Travail, M Jean Cour-noyer, avait dit que le gouvernement québécois pourrait agir de sa propre initiative, bien qu\u2019il fut préférable d'at-tend-e une demande de la CTCUM Mai» à la CTCUM, le président Lawrence Hanigan a souligné qu\u2019on n\u2019envisageait pas encore la possibilité d'adresser une requête en ce sens au gouvernement provincial.Entre-temps, les Montréalais ont fait face a d'autres encombrements de la Mois ca roule y à Toronto TORONTO (PC) \u2014 Les ouvriers en greva du transport en commun du Toronto métropolitain ont voté à 78 pour cent en faveur d\u2019un retour au travail, îeudi.approuvant ainsi l'ordre legislatif émis par le gouvernement Les services devaient donc reprendre des ce matin Leonard Mnynehan, président du syndicat des employés de transport en commun, a affirme que la grève de 23 jours prendrait fin à minuit, mardi soir, et que toutes les lignes seraient remises en service en matinee, mercredi Il a aiouté que 4,8.48 syndiqués avaient pris par» au vote et que 3,763 s étaient prononcés en faveur du retour au travail.\u201cLa décision a été prise par la grande majorité et tous no?membres obéiront à l'ordre de reprendre le travafil,\u201d a-t-il dit.circulation, mardi, apres le long conge de la fête du Travail.La rentrée de 230,000 élèves du primaire et du secondaire, mercredi, promet de créer d\u2019autres bouchons.Apres avoir procédé a ! entretien des autobus, au cours du weekend, on a réussi, mardi, à faire circuler 1,381 véhicules de transport en commun.Les machinistes ont pris le volan* sous la protection de la police et ils ont f\u2019-anchi les piquets de grèves des 1,600 préposes à l\u2019entretien.Ecoles Avec la rentrée scolaire, il va falloir quelques centaines d'autobus de plu?, a commente un porte-parole de la CTCLM.Mais il semble impossible de les trouver.Détenus dans une maison de religieuses: décision reportée au 16 GRANBY\u2014Le conseil municipal de Granbv a décide sur division hier de différer jusqu'au 16 courant la reconsideration d'une résolution refusant l'émission d\u2019un permis d\u2019une maison de transition pour les détenus dans un immeuble des religieuses auxiliatrices du purgatoire.B avait auparavant refusé d'abroger cette résolution qui avait fait l'objet d'un veto du maire Paul-0 Trepa-mer.Le conseil a reporté ?a decision au cours d'une assemblée ayant attire la presse du Quebec et près de 50(1 citoyens dont les opinions étaient partagées sur ce projet M.Trépaner avait émis l\u2019opinion antérieurement que la resolution du conseil est illégale parce que le zonage permet ce genre d'institution et que les religieuses ont un droit acquis.Le proposeur de la remise au 16 septembre, Me Alain Guay, espère que les opjxisants, les residents du quartier, et les partisans, des organismes losaux et des citoyens, puissent s'entendre sur un projet limitant à 10 le nombre de résidents pour ce projet experimental L'immeuble des religieuses, qui est situe au 135 boulevard Leclerc au coeur d'un quartier résidentiel huppé, heberge déjà quatre detenus du péni- tencier de Cowansville Les opposants, qui avaient signé une petition comportant 255 noms sur 2,227 électeurs, prétendent que la réalisation d'un tel projet mettrait en peril leur sécurité et leur tranquillité.Ils ne s\u2019opposent jms à la rehabilitation des détenus ni à leur réinsertion sociale mais désirent quelle ne se fasse pas prés de chez eux.Les partisans veulent faire preuve de comprehension et de patience avec le?detenus qui habitent et travaillent a Granbv pendant la semaine et retournent au pémtencieT la fin de semaine Le projet a reçu l\u2019appui hier de 25 prêtres de la ville, du conseil central des syndicats, d etudiants du CEGEP, de l\u2019ACEF, de l'Office des droits des detenus, de la jeune Chambre et de citoyens qui ont signé deux pétitions à cet effet.Des opposants avaient laissé entendre que la maison de transition pourrait devenu une maternelle du peniten-cier.que les prêtres n'avaient pas accepte les prévenus dans leur presbytère, que la maison serait une succursale du penitencier et que la ville est assez grande pour trouver un autre site Un projet de centre correctionnel communautaire pour 40 residents avait été abandonné en janvier mais le pro- jet actuel de 10 a reçu l'appui d un comité municipal Apres la résolution du conseil, le maire Trépanier.avait écrit au solliciteur général Warren Allmand pour lui demander de ne pas donner suite a ce qu\u2019il appelle cette décision illégale Il avait souhaité que le ministre fédéral amplifie son programme a Granbv' pour qu'il serve d\u2019exemple a tout le Canada M.Trépanier avait obtenu rapjnii au debut du conseiller Bernard Trudel, un avocat.La proposition à l'effet d'abroger la resolution pour refus de permis a ete faite par M J Bruce Pavne.Aujourd\u2019hui A Drummondville \u2022\tEnquête du Commissariat des incendies (page 6) \u2022\tGrève qui s'éternisera ?(page 6) \u2022\tPrise de position de l\u2019Alliance ries enseignants (page 6) \u2022\tSemaine de 4 jours à la SQ (page 41) \u2022\tEfforts sincères mais incohérents (page 42) ff! f) rr Wall Street ?Vous ne pouvez pas vous tromper.çg destend tout le temps. / JÜMKRLUinc.PIECES DE CUISINIERES Rte 1 ^ 423-4209 de thetford mines ?Tel : 335-754S HOUSE POWER ^ Speci Jliit 814 b oil S mit h N i m in i * il i Mini ii< in u ii n THETFORD MINES, MERCREDI.4 SEPTEMBRE 1974 Glanures 11, La cité de Thettord a rer.du public un autre \u201cbulletin d\u2019information adresse a tous les électeurs proprietaires de la ville.Il s\u2019agit en fait d\u2019une repetion du bulletin émis lors de la presentation du projet \"regroupe\u201d de trois emprunts en un seul On y retrouve en effet les mêmes interrogations de l\u2019au-ministration municipale au sujet du développement de la ville et de la nécessité de ne pas l\u2019arreter inconsidérément en votant négativement les S et 6 septembre.Le reglement consiste en un projet d\u2019ernprunt de l\u2019ordre de $1,400,000.Il s\u2019agit principalement de travaux de voirie, d\u2019éclairage, o\u2019aqueduc et d\u2019e-gouts.-doises^ Naissance d\u2019un nouvel hebdo à Thetford Mines En fait, les trois principaux travaux du reglement sont l\u2019élargissement du boulevard Smith sur une certaine distance en face du Centre d\u2019achats du Carrefour Frontenac, le prolongement de la 9eme rue en est et ouest de même que l\u2019aménagement de services essentiels dans certains secteurs de développement résidentiel.THETFORD MINES (YP) -Un nouveau journal hebdomadaire verra le jour à Thetford; il portera le nom de \"Thettord Dimension\u201d sera distribue gratuitement a 10,000 copies a toutes les semaines et la premiere édition doit être publiée des le 10 septembre prochain.C\u2019est ce que déclarait hier au journaliste de la Tribune, le président de ce nouvel hebdo, M.Rosaire Rainville, un enseignant homme d\u2019affaires qui est également le président de l\u2019Association du credit social du comté de Frontenac.M.Rainville, qui en sera a sa premiere expérience dans lc-dition, s\u2019est acquis les services d'un rédacteur en chef, d\u2019un journaliste, d\u2019un vendeur de publicité et d\u2019un équipement sommaire essentiel, à la transcription des textes et au montage du journal qui doit être cependant imprimé a bte-Marie de Beauce.\u201cJ\u2019ai investi une dizaine de mille dollars dans cette entreprise que j\u2019espére rentable, d\u2019ici au moins un an\u201d confiait-il optimiste.Le \u201cnerf de l\u2019entreprise sera bien entendu la publicité locale et régionale qui comp- Teia pour au moins 50 pour cent de l\u2019espace disponible, le reste étant dévolu a l\u2019information.Nouvelle dimension Comme le dit le nom du nouveau journal, son président a l\u2019intention de donner une dimension plus nouvelle à l\u2019information en tâchant d\u2019amenager dans les quelque 24 pages qu\u2019il contiendra, en plus de l\u2019information locale, les nouvelles dites nationales.\"Il y a des gens qui ne lisent que l\u2019hebdo et ceci pourra les captiver davantage et les informer plus adéquatement.\u201d ex- Selon la Cité, ce reglement, s\u2019il était adopte, n\u2019engendre- T\t¦\t/\"*\t\u2022 I\tJ\t|\t¦\t.rait pas d\u2019augmentation de taxes vu que les travaux se paie- |\"\tI .#-11* 1I 1 fl O I I I f* fl T raient d\u2019eux-mèmes par les taxes retirées de leur exécution.\t\" 4.Dans le cadre des activités de l\u2019unité sanitaire, il y aura clinique de puériculture et d\u2019immunisation contre le IXT, po- ¦\t¦\t¦\ta .lio.rougeole, rubéole, anti-variolique a Inverness (!0 a 1! heu- |0\tnf»m hl«p\tf\tappi flPnlc res), St-Pierre de Brougthon (10 a 11 heures), Lyster (2 a 3\t'\tI lUI I IUI C\tVlCïo\tCUA/IUüIIIj heures) et St-Noel (2 3 heures) aujourd'hui.pliquait M.Rainville.Le jour-onal aura-t-i lune idéologie eré-ditiste?Il est bien difficile de le savoir pour le moment, son président se bornant a affirmer qu\u2019il sera le \"plus objectif possible\u201d et donnera de l\u2019espace a tous les partis politiques.\"Bien sûr, s\u2019il y a des idées auxquelles Ton croit, il se peut que dans des éditoriaux, j\u2019en fasse part aux lecteurs\u201d concédait le president du parti créditiste local qui s\u2019est déjà même présenté il y a quelques années a une convention contre M.Nelson O.Lessad, de Black LLaL.ke.On sait que M.Rainville a également été impliqué dans l\u2019hisioire de textes non publies par le Progrès de Thetford pendant la campagne électorale, M.Rainville avait alors accuse avec la candidate créditiste du comté, Mme Thérèse Mercier, le directeur du Progrès, M.Georges Laro-chelle, d\u2019avoir été partial envers les libéraux.M.Rainville avoue d\u2019ailleurs que l\u2019idée d\u2019un nouveau journal a Thetford ne date que de quelques mois malgré qu\u2019il se défend de dire que la cause est directement reliée avec le cas de Progrès de Thetford.On sait que Le Progrès est actuellement le seul hebdo de la région de l\u2019Amiante qui publie a plus de 5,000 exemplaires dans les foyers régionaux.Il n\u2019est pas impossible que l\u2019idée d\u2019un nouvel hebdo soit née a la suite du mécontentement creee chez certains groupements relativement à un supposé contrôle de l\u2019information au Progrès de Thetford accusation qui fera sans doute l\u2019objet d\u2019une enquête du conseil de presse du Québec qui a été saisi de quelques demandes en ce sens de la part du parti créditiste et d\u2019un des journalistes du Progrès congédié depuis, Y van Jaque.Un groupe d\u2019organismes populaires s\u2019apprêterait également a faire une demande identique.Le recrutement s\u2019organise au Festival de l\u2019érable.Le chef de police de Black Lake, M.Vital Guertin, faisait parvenir hier un document dans lequel il tenait a avertir les gens qui prennent certains medicaments et qui consomment par la suite de l\u2019alcool avant de conduire un véhicule.Selon lui, ces personnes ne devraient pas boire du tout quand elles conduisent Quant aux autres, elles ne devraient boire qu\u2019un verre a toutes les deux heures.Le mieux cependant serait de onsulter un médecin et de suivre ses avis, de dire le chef Guertin.Des développements intéressants au possible sont à prévoir dans la course à la mairie et à l\u2019échevinage de la ville de Black Lake en novembre prochain.Les tiraillements et conflits qui fermentent depuis quelques années notamment entre les deux hommes les plus en vue de la municipalité, MM.Emilien Maheux, le maire, et Georges-Henri Cloutier, l\u2019échevin-vedette.seront sans doute mis à jour et débattus cette fois devant les électeurs, advenant que les deux se présentent comme adver-ai\u2019-\u2019s à la mairie, intention qu\u2019ils ont commencé d\u2019ébaucher déjà.Nouvelles express rniE T F.° R D.MINES'\tdan* rues de laCité\ta subi une commotion cé-\tPLESSISVfLLE, (GAB) \u2014\tles groupes passeront\tau\ttra- (GD) La période du 10\tainsi qu'à la venue d'un\trébrale à la suite d'un au-\tLe Conseil d\u2019administration du\tvail des\tla mi-septembre\tafin au 31 avril pendant laquel-\tgrand nofbre de conduc-\ttre accident.Le blessé a\tFestival de l\u2019erable inc.de\tque le recrutement soit\tcom- le se déroulaient les activi-\tteurs étrangers, de sorte\tdû être transporté dans\tPlessisville a convenu d\u2019inscri-\tpiété avant la période\tde\tprêtés de l'exposition agricole\tque le nombre d'accidents\tune hôpital de Sherbrooke\tre le recrutement des mem-\tparatifs\tdes activités\tintensi- et la semaine du Petit Ca- qui est habituellement de pour traitement\toFes cornme première activité ves.unbe0auqmVn\\tt7oanTonesiPdér S?t * ^ P\\\\ \"\"\u2019J\"*\tcapitaine Dumas ré- meTuM^-'s.AvoirTs^-' une augmentation conside-\tétait passe a 35 pendant\tvela.t que les causes les\tfectifs nombreux pour la saleable du nombre d acci-\tces quatorze jours.M.Du-\tdents é t a i e n t les arrêts\tson est considère comme un dents de la circulation a\tmas précisait qu'en plus\tomis et le refus de céder\tfacteur indispensable au suc- Tretford Mines.\td'un cycliste et un piéton, le droit de passage.Par cès de la prochaine année, En effet, pas moins de\t69 véhicules avaient été\tailleurs, il a tenu à ajou-\tfait remarquer M.Michel\tr___\t_______ 35 accidents f a i s a n t 14\timpliqués dans des colli-\tter que ces deux semaines\tMarcoux, président.Tous les\tde régie\tinterne.Entre\tautres, blessés légers et des dom- sions diverses.\td'activité n'avaient donné mages de $20,000 ont été\tlieu à aucun délit majeur signalés.\t_\tToutefois, seulement et qu'en général la popula- Selon le capitaine De- deux personnes sur 14 ont tion s'était bien compor-nis Dumas, du service de été blessées sérieusement.Il tée.En terminant, M.Du-la protection publique de\ts'agit premièrement de\tmas déclarait que 12 acci- ia Cité de Thetford, le\tLinda Chateauneuf qui a\tdents étaient survenus au taux accru d'accidents ne\tsubi une fracture de la\tcours de la fin de semaine peut être attribué directe-\tclavicule après avoir été\tde la fête du Travail occa- mer|f aux manifestations\thappée par une automobi-\tsionnant des blessures à précitées mais il a joute\tle alors qu'elle circulait à\tsix personnes et des Jom- qu'elles ont contribué à\tbicyclette.De plus un mo-\tmages de l'ordre de une circulation intense tocycliste, Renaud Poirier, $5,000.titulaires a l\u2019oeuvre au Conseil d\u2019administration verront personnellement au succès de ce recrutement et s\u2019adjoindront les collaborateurs nécessaires; respolbaedusnsESTH RAO Régie interne Les responsables du Festival de l\u2019érable ont fait le point sur quelques questions a ete convenu de faire suite a une resolution adoptée lors de l\u2019assemblée générale annuelle tenue en juin dernier, rain et la bâtisse appartenant au Festival de l\u2019érable, propriété situee dans le secteur rural de Plessisville connu sous le nom de \"Kelly\u201d.Le produit de cette vente sera affecté à la construction d\u2019un entrepot sur le domaine forestier du Festival de l\u2019érable, aux limites sud-est de la ville.Des appels d\u2019offres sont faites en vue de disposer de la\u2019 propriété de \u201cKelly\u201d.Par ailleurs, des mesures sont prises pour un local approprié aux besoins du secrétariat dont le titulaire est M.Lucien Hou-de; ce dernier est à l\u2019oeuvre soit de mettre en vente le ter- depuis un certain temps déjà.Bishopton après la sieste estivale Lumière s.v.p.PLESSISVILLE, (GAB)\u2014Le conseil municipal urbain de Plessisville a présenté une demande a l\u2019Hydro-Québec pour i installation de lampes de rues.Les nouvelles unités d\u2019éclairage sont requises pour les artères Painehaud et Bertrand entre les rues Cormier et St-Jean.L\u2019intensité des lampes demandées est ue 10,000 lumens.Pollution et population | ST-FERDINAND D'HALIFAX, (G.A.B.) - Le problème de la pollution des eaux du lac Williams à St-Ferdinand d'Halifax est toujours la préoccupation première des membres de la Ligue des propriétaires de chalet.Cette pollution attendrait un niveau particulièrement élevé à cette période-ci de Tannée.Malgré cet onconvénient, le tour du lac continue a se développer sur le plan des sites de villégiature; le nombre de proprietaires de chalets entourant le lac Williams est estimé à quelque 250.Motards exemplaires PLESSISVILLE (GAB) \u2014 La bonne conduite et la collaboration des Gaulois, un club de motards de Plessisville, est soulignée de façon particulière par les autorités policières.La Collaboration donnée par les Gaulois est particulièrement appréciée lors de manifestations spéciales dans les rues de la ville alors que la circulation doit être détournée pour le passage de défilés.Les Gaulois sont en activité depuis quelques années déjà a Plessisville et leur poste est situe dans le secteur rural sur un domaine ou se font des amenagements et du reboisement.Entre deux épis PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le Club d\u2019àge d\u2019Or Notre-Dame de Fatima de Plessisville a convenu d\u2019organiser une épluchette de blé d\u2019Inde, avec dégustation pour compléter le programme de ses activités de la saison estivale.L\u2019un des membres de la direction du mouvement, M.Eddy Bourque, a accepté de recevoir les manifestants à sa propriété située sur l\u2019ancienne route 5.Tous les membres du club d\u2019âge d\u2019or, N.-D.de Fatima ont reçu l\u2019invitation de prendre part a cette fête de fin de vacances pour les effectifs qui passeront bientôt à< l\u2019action pour leur programme de 1974-75.mm* BISHOPTON, (YR) - Les écoles ont repris leurs élèves, laissant les rues vides de jeux et de rires.Les groupes sociaux, les parents et les jeunes se sont bien reposés et, Nouvel aqueduc Possédant toujours mw n ¦ f* rnents.L\u2019an dernier, la ville avait acheté Tinstituttion pour ,, r ,\tcomme S1 [a Commission scolaire maire M.Gordon McAulay et\tréglonale\tde rE,triç\tUn en.comme\tprcmaire M Léger\tcan a fait aussi\t!e bonheur de - - -.-\t.f\":\tconseil municipal\tp]usieurs\tgens>\t,eur\tpermet.maintenant, il est temps de de, Bishopton décidait, lors tant de vendre des vieux arti-reprendre le travail.Bishop- d, u n e assemblée mensuelle, c]es de menage Et de par_ ton n\u2019a pas oublie cette règle d.am\u20acnaSe'\u2019 un nouvel aque- gent recUj ,0 pour cent restajt de 1?vie et a repris ses acti- duc av\u20acc bornes-fontaines.Ce a la viJle en somme une ex_ vités\u2019\tr0y«qtleLqfUaS eellente source de revenus.hommes de la Bishop Mfg du Mais ,e .coup sûrj très bien Mais laissons cela le cote lant le conflit et fut assez dis- frappe fut d'avojr réduit ]a pour raconter ce qui s\u2019est dé- Pendieux.Alors, pour hausser *\u2014\u201e\u201e\t\u2014u.,;\u2014 \u2014 r_; roule d\u2019intéressant pendant la son act'f> lfi couvent Notre-Da-\tme de\tla Recouvrance, qui ferma ses portes il y a deux ans, a subi une transformation intérieure importante qui Ta converti en plusieurs I o g e- saison estivale a Bishopton.Greve terminée il mm Deux personnalités attachantes que frères Langevin, Alexandre et Henri.Sexagénaires et célibataires, ils demeurent sur la même ferme depuis au-delà d\u2019un demi-siècle.Leur ferme est située entre Coatico ok et St-Herménégilde.On voit ici Henri et Aleyandre sur le palier de leur demeure.Alexandre a failli se sectionner une jambe lors d un accident avec une scie m écanique il y a un mois, il est maintenant presque rétabli.(Photo La Tribune, Roch Dandenault) Il y a eu d\u2019abord cette fameuse greve déclenchée par les employés de la Bishop Manufacturing Ltd, laquelle dura six semaines.Le chef d\u2019orchestre a donc réussi a faire rejouer ses musiciens maintenant un contrat d\u2019un an a été signé incluant principalement une hausse de salaire.Le 29 juillet, après avoir écoule leurs deux semaines de vacances annuelles, les employés assuraient le bon fonctionnement de l'entreprise.Plusieurs réparations apportées à l\u2019industrie permettent aux travailleurs de mieux fonctionner.Actuellement tout va pour le mieux.Précisons que cette industrie fabrique des cercueils.FORTIN ALUMINIUM 'Gouttières et 'Revêtement THETFORD MINES 1361.bout Smith Sud (418) 338 4343 ST ROMAIN (418) 486 2429 Nous acceptons appels » frais vires force de la pollution en faisant installer a certaines gens du lac Miroir des fosses septiques.Ceci a énormément aide à la propreté de l\u2019eau.Ce lac est aussi connu sous le nom de lac de Bishopton.GRONDIN AUTOMOBILES INC.MERCURY LINCOLN 1 2\tThetford Mmes Tel 338-8558 MAISON A VENDRE COTTAGE 4 PIÈCES, situé rue Lafnnd Thetford Mines Au bes prix de $6 OOO du A des répara tions qui peuvent s évaluer a S2 OOO environ AURAIT ACHETEUR POUR EPICERIE ACCOMMODATION avec bAttsse dans la région de Black Lake et Thetford LEO PAUL BRODEUR Courtiers en immeubles 264 Murray, Sherhnok# (819)567 4129 IQ0483 4 blessés légers et dommages de $1,200 THETFORD MINES) Danièle Nolet, a eu une crevaison et, pendant qu\u2019elle per-(FH)\u2014Un accident spectacu- dait de la vitesse, l\u2019automobile laire a terminé le long congé de M Adrien St-Cyr qui frei-de la fête du Travail.La colli- nait pour éviter la moto, fut sion est survenue aux angles poussée par la camionnette de de la rue Mooney et Alfred a M.Emile Gosselin, de Mon-Thetford Mines.La collision tréal, jusqu\u2019à la moto.Dans impliquait une moto, une ca- cet accident, 4 personnes ont mionnefte et ur, automobile, e t é blessées légèrement.Il La moto, propriété de M.De- s'agit de Mme Marcel Coutu nis Coulombe, du 52, St-Teles- qui prenait place dans la ca-piiore, a Thetford Mines, ou mionnette, prenait egalement place Mlle reau qui prenait place dans la SERVIETTES DE CLASSE en fibre couleurs variées SPECIAL T SAC DE CLASSE\tCRAYON\t12 CRAYONS de 1 ère année\tAU PLOMB\tOE COULEUR 249\t4 pour 10®\t75e D.B0ILARD ROUTE 1, BLACK LAKE SOULIERS POUR GARÇONS CA ET FILLETTES \u2019\u2019O ENSEMBLE EN DENIM pour gerçons ou filles 7 14 ens Jacket Pantalon SJQ98 $798 t * ?- V.w ., ' «i - ¦*~*mê* ** i .-SS\"?* Ouc Tues tables à pique-nique, propiété de lo ville de BrornDtorv'ille.ont été brisées suite aux actes des van* dale*.La S«ûreté municipale enquête dans cette affaire.Plusieurs centaines de dollars de dommages ont été causés.\t(Photo La Tribune, par R.L., Bromptonvtlle) COLLÈGE DE THETFORD MINES ÉDUCATION DES ADULTES COURS OFFERTS « L\u2019AUTOMNE 1974 ÉLECTROTECHNIQUE: Circuits logiques 1\tDebut: 1er octobre (mardi) TECHNIQUE 0E LA MECANIQUE: Hydraulique\tDébut: 1 er octobre (mardi) Contrôle numérique II Début i er octobre (mardi) TECHNIQUES MINIÈRES; Ventilation III Strength Unit Topométrie minière Début: 1 er octobre (mardi) Début: 30 septembre (lundi) Début: 30 septembre (lundi) NOTE; Soirée d\u2019information sur la topometne minière le 10 septem bre 1974 à 19h 30 au Collège Soirée d\u2019information sur l\u2019hydraulique pneumatique le 4 septembre 1974 a 19h 30 au Collège Pour renseignements supplémentaires veuille/ vous adresser 8 Service de T Education des Adultes Collège de Thetford Mmes 671 sud.boul Smith Thetford Mmot.PU T*l (418) .138 9*91.local ?33 COLLEGE DE THETFORD MINES ÉDUCATION DES ADULTES TECHNIQUES ADMINISTRATIVES PROGRAMMES SECRÉTARIAT: DEBUT DES COURS 30 septembre (lundi) 30 septembre (lundi) 30 septembre (lundi) 3 octobre (jeudi) 1\ter octobre (mardi) 2\toctobre (mercredi) 30 septembre (lundi) Anglais des affaires Comptabilité I Comptabilité II Dactylographie Procédés de secrétariat Sténographie Traitement du mot NOTE:\tIl V aura une soiree d information sur le programme de secré tariat, le 9 septembre 1974 d 19h30.un Collège PROGRAMME GESTION DES RESSOURCES HUMAINES (cycle court): Ce programme est destine au perfectionnement des personnes qui oc cupent ou qui désirent occuper un poste directement concerne par la gestion du personnel dans une entreprise La plupart des cours de ce programme sont basés sur la participation des candidats en terme d ob lectifs et de contenu 1\ter octobre (mardi) 10 décembre (mardi) 2\toctobre (mercredi) 30 septembre (lundi) 30 septembre (lundi) 30 septembre (lundi) 2\toctobre (mercredi) 3\toctobre (jeudi) Administration des salaires Evaluation des tâches Relations humaines PROGRAMMES: FINANCE.PERSONNEL Comptabilité I Comptabilité II Comptabilité III Structure de l\u2019entreprise Sciences du comportement et gestion du personnel COURS SUR MESURE: COMPTABILITÉ MUNICIPALE: cer,m,.p,r,.c,.nnim,ntB,!pt cialement destiné aux officiers municipaux et se veut un cours général tou chant les principaux aspects de la comptabilité municipale moderne A)\tnotions de comptabilité, B)\tcomptabilité municipale DÉBUT: 1er octobre (mardi) Pour r.nsmgn.mênts supplémentaires veuilles vous adresser a Service de l\u2019Education des Adultes College de Thetford Mines 671 sud.bout Smith Thetford Minos.P fl Tél : (41*) 338 8591.local 233 Vente \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETES CONSULTEZ m ' R#,r,D,m* bl Vlctorlivlll# - 751-3145 PAGE 6 de victoriaville) «{(lltitUlHüliii VICTORIAVILLE.MERCREDI, 4 SEFfEMBRE 1974 fc L'TOYOTA : \"T'EN DONNE EN 20 YEN POUR TON ARGENT * 53, GIROUARD.COIN ROUTE 5 ARTHABASKA \u2014 758-8235 En quelques iignes VICTORIAVILLE, (SB)\u2014Avec la venue du mois de septembre, plusieurs activités de domaines divers ont repris ou reprendront incessamment.Ainsi la Chambre de commerce d\u2019Arthrbaska tiendra sa premiere reunion mensuelle dimanche prochain au restaurant ^Le ber a Cheval\" sur la route 34 à compter de 10 heures.A I ordre du jour, fipureront notamment le programme d'action de l\u2019année 74-75, le rapport des activités de la Chambre depuis mal dernier et les prévisions budgetaires de la nouvelle annee.Les différents clubs sociaux de la région débuteront également leur nouvelle année bientôt.Les dates des premières activités seront données sous peu.Dans le domaine scolaire, c\u2019est aujourd\u2019hui la rentrée pour les élèves du primaire et du secondaire.Pour les professeurs, l\u2019année académique a débuté hier par la tenue d'une journée pedagogique.Le médecin de garde au service des soins d'urgence à- domicile cette semaine est le Dr Plante Ce dernier peut être rejoint à son bureau au numéro 752-641)4 ou à son domicile au numéro 758-1959.Les éleveurs de la région des Bois-Francs ont été a l\u2019honneur à l\u2019exposition provinciale agricole de Quebec en fin de semaine.En effet, sept fermes de la région étaient représentées et un seul prix n\u2019a pas été attribué a l\u2019une ou l\u2019autre, soit celui de la grande championne de réserve.Les deux exposants a s\u2019ètre le plus signales ont été la ferme Boisclair et fils de Ste-Clothilde dont deux des sujets ont été choisis grand-champion et grande-championne et la ferme Pér>in oise de Warwick dont les propriétaires sont Albert Pépin et fils se sont mérité les titres de 1er éleveur et 1er exposant.Les autres fermes participantes étaient La Ferme des lacs de Victoriaville, propriété de Antonio Tourigny, la ferme du lac Aylmer, propriété de W.C.MacLeod, la ferme Pin-o-lis, propriété de Claude Pépin de Warwick et la ferme Tourigny et Frère, propriété de Gaétan et Gaston Tourigny de Victoriaville.Le journaliste André Charron était de retour au travail au bureau de La Tribune a Victoriaville hier apres trois mois passés en stage de journalisme en France.Il s\u2019est dit très heureux de son séjour outre-mer, mais a confié au\u2019il préfère de beaucoup travailler dans la belle-province.Budget de Commission millions scolaire de prévu par la il* ¦\t\u2022 *n # y VICTORIAVILLE, (par Andre CHAR- taire qui se chiffre a un peu plus de S6 Commission scolaire régionale\ttation scolaire les bibliothèques et le res- ROM).Le budget de la Commission scolai- millions, ce qui représente les deux tiers Les dépenses se chiffrent elles aussi a te Les loisirs'et les sports ne reçoivent «de Victoriaville, prevu pour l\u2019annee clu budget de la Commission scolaire.$9 millions, dont $5 millions toutefois que S10 000 selon ces orevi-1974-1975, atteindra la somme de $9 mil- L\u2019autre tiers, soit $3 millions, provient vont aux dépenses de transfert.Deux au- sions\t\u2019\tH lions.Les commissaires de la ville fai- principalement de la taxe scolaire qui re- très millions sont accordés aux salaires saient l\u2019étude de ces prévisions budgétai-\torésente $2 millions.\tCertaines autres\tde l\u2019enseignement régulier Les autres dé-\tEnfin selon cette etude\tles commissaires res a la fin de la semaine dernière.\t«ommes encore puisent\tdans des subven-\tpenses se divisent entre l'administration\tne prévoient ni profit ni\tperte Le budget 11 ressort de cette etude que le \"gros\t.ions provinciales et fédérales et dans\tgénérale, les statistiques et le recense-\tde la nouvelle annee\tpermettra même morceau du gâteau\u201d vient d\u2019une subven-certames contributions\tdes autres Corn-\tment, l\u2019administration pédagogique, l\u2019en-\td\u2019accorder une somme\tde S^OO 000 au tion gouvernementale à l'équilibre budgé- missions scolaires locales ainsi que de la seignement à l\u2019enfance inadaptée, l'onen- service de la dette\t\u2019 Rien à envier &$$$*** .v*.v: «*\u2022#***\u2019* Si pour certains Arîhabcrka est le dortoir de Victoriavi Ile, il n'en va pas ainsi pour tous, car d'autres préfèrent dormir à Vic'oriaville, notamment dans le parc Grenier et leur petit \"nid\" n\u2019a rien à envier aux plus belles résidences d\u2019Arfhabaska.\t(Photo La Tribune, Victoriaville, Serge Beaucher) Il pleut sur la ville .Le président du club de personnalité de Victoriaville, M.ndré Martineau a informé dans un communique que le vingtième anniversaire de fondation du club sera souligne lors du couronnement de la prochaine Mlle Personnalité.A cet effet, des informations seront données aux membres du club lors d'un souper qui les réunira à compter de 18h.30 au motel Boifran ce soir.C\u2019est en outre lors de ce souper que l\u2019on présentera les candidates au titre de Mlle Personnalité 74.Le maire actuel de Victoriaville, M.Denis St-ierre, aurait l\u2019intention de briguer les suffrages à nouveau lors des prochaines élections municipales prévues pour le mois de novembre (à moins qu\u2019elles ne soient retardées a cause de la fusion).C\u2019est du moins ce qu\u2019a pu apprendre La Tribune de source sûre venant d\u2019un milieu proche du maire.La nouvelle n\u2019a cependant pu etre confirmée.r \u2018V Chronique scolaire VICTORIAVILLE, (AC) \u2014 Les commissaires de Victoria-ville ont entendu récemment le compte-rendu de la premiere session du programme de perfectionnement des cadres.En plus des oadres, certains commissaires de la ville et d\u2019autres commissaires de la région ont aussi participé a cette rencontre qui avait pour thème \u2019Te leadership\".Les trois autres stages de perfectionnement porteront sur la \u201cprise de décision\" , la \"motivation\" et la \u201cplanification\u201d.Il es» à noter qite ce retour à l\u2019école est entièrement subventionné pur le gouvernement.Lors de la derniere réunion de la Commission scolaire, les commissaires ont été répartis sur les différents comités.Mme Louise Richard - Lavoie a été nommée au comité directeur des services aux elèves; Mmes Robert Rivard et André Paquin au comité de mise à jour; Mmes Maurice Béliveau et André Paquin au comité des politiques pédagogiques; M.Andre Paquin au comité régional des politiques pédagogiques; M.Raymond Girouard au comité de sélection; Mm Guy Pouliot, Antonio Tourigny, Gérard Houle, Robert Rivard et Normand Carpentier au comité des taxes; M.Guy Pouliot au comité des relations professionnelles; M.Jean-René Gosselin au comité des transports; enfin, M.Denis Luneau fera partie du comité de perfectionnement et de recyclage.Le congres de l\u2019Association des commissaires du Centre du Québec se tiendra bientôt au motel Colibri de Victoriaville.En prévision de ce congrès, les commissaires ont nommé M.Maurice Béliveau comme représentant auprès de l\u2019Association.En plus d\u2019un remaniement des commissaires sur les comités.la Commission scolaire de Victoriaville a procédé à la réorganisation des directions d\u2019écoles, a la suite de certaines démissions.Mme Lorette Desharnais devient ainsi principale des écoles Notre-Dame des Bois-Francs et St-Christophe; M Jean-Baptiste Charland prend la direction du Manège et de Pie X; M.René Dessureault mènera les destinées des écoles Mgr Grenier, St-Valere et St-Samuel.Deux autres principaux ont aussi été nommés: M.Claude Desharnais pour les écoles St-David et St-Alphonse, et Frère Lucien Lahaie pour Mgr Côté et St-Paul.Entre trois soumissions, celle de M.Marcel Parizeau a été retenue pour la réparation de l\u2019école le Manège.M.Parizeau proposait de reparer l\u2019école pour une somme de $700 alors que M Roger Houle en demandait $825 et que la soumission de M.Maurice Pruneau se chiffrait à $850 l'n conseiller pedagogique en français sera sous peu engagé pour les Commissions scolaires de Victoriaville et de Warwick.Les commissaires ont approuvé un protocole d\u2019entente a cet effet, lequel protocole sera en vigueur des ce mois-ci.III v'x\t:\tc.-'\t% .\u2019\u2022.\u2022/T.-!\t'*fc-Ji*.***'**** Secteur résidentiel Victoriaville recelle on parc industriel qui fait l\u2019envie de plusieurs municipalités de même envergure au Québec.La reine des Bois-Francs cache d\u2019autre part en son sein un secteur résidentiel qui n\u2019a rien à envier à ces municipalités A preuve, cette résidence construite depuis peu dans l\u2019ouest de la ville.(Photo La Tribune, Victoriaville, Se ge Beaucher) Vandales à l\u2019oeuvre au parc Kruger BROMPTONVILLE (R L .) \u2014 Des actes de vandalisme importants ont été perpétrés dans le parc des loisirs Kruger, sur la rue Ponton, à Bromptonville La Sûreté municipale enquête sur cette affaire qui pourrait bien être l\u2019oeuvre de jeunes \"écervelés\", selon les termes mêmes de certains citoyens.Il suffit d\u2019une courte visite dans ce parc pour constater l\u2019oeuvre des vandales.Toutes les tables de pique-nique ont ete renversées, et certaines d\u2019entre elles ont été endom-ma g é e s sérieusement.De plus, ont peut constater que le compteur électrique du parc a été mis hors du d\u2019usage.Ce compteur devra probablement être remplace.De plus, toutes les vitres des fenêtres qui existent sur le terrain des loisirs, ont été cassées par les vandales.Des barils d\u2019ordures ont été également renversés.Les auteurs de ce forfait sont inconnus pour l\u2019instant et le constable Yves Dubreuil a procédé aux constatations d\u2019usage.Il semblerait que cette histoire n'en restera pas la car les espoirs de retracer ces vandales seraient bons.On estime a plusieurs centaines de dollars, le montant des dégâts enregistrés sur le terrain.Le motif oe ces actes demeure encore plus sombre aux yeux de plusieurs curieux venus constater eux aussi les dommages.\u201cParents, ne payez pas $1.50 pour les DRUMMONDVILLE, (MD) \u2014 Suite a la décision de la Régionale St-François de demender encore cetie annee aux parents une contribution de $150 par enfant fréquentant ses écoles en vue de financer des activités etudian- activités étudiantes\u201d (l'Alliance des enseignants) tes, l\u2019Alliance des enseignants, par la voix de son président, M.Jean Verrier, demande eux parents de s'abstenir de payer cette taxe volontaire et demande aux enseignants de refuser de la collecter.L'Alliance rannelle aux pa- rents sa position sur le sujet.Ainsi, pour l\u2019Alliance il est évident que les activités étudiantes sont primordiales.E!-les valent donc de se faire financer de la même façon que toutes activités scolaires, soit par la taxe foncière.I-e coût en est donc partage par l'in-du.-trie et le commerce et non seulement imposée aux parents.Encore une fois, l'Alliance rappelle que, par ce faire, la Commission scolaire taxe durement les familles nombreuses a faibles revenus.Le mois de septembre, c'est le début de la saison des pluies.Aussi, hier déjà, tes petites dames ont dû sortir leur parapluie et se vêtir assez chaudement pour se parer contre une température purement automnale.(Photo La Tribune, Victoriaville, Serge Beaucher) VICTORIAVILLE, (SB) \u2014 Plusieurs accrochages ont été signalés hier par les différents corps policiers de la région, mais il ne s\u2019agissait dans tous les cas aue d\u2019accrochages mineurs considérés comme non rapportables.La fin de semaine de la fête du travail aura été des plus calme cette annee dans la region de Victoriaville, en ce qui a trait aux accidents de la circulation tout au moins.Pour une fois, les Bois-Francs n\u2019auront pas contribue à dresser le triste bilan des morts accidentelles au Québec pendant un congé de trois jours.Le début de la semaine correspondait avec le debut du mois hier et en même temps, sans que cela ne soit officiel, avec le debut d\u2019une nouvelle saison.Et rares ont été ceux qui ne l'ont pas remaraué, car la temperature, froide et maussade, s'est chargée de le démontrer.Au large avec la paie COATICOOK (RD) \u2014 Des cambrioleurs ont pénétré par effraction au domicile de M.Oliva Jean, de Coaticook, et ils se sont emparés d'une somme estimee a $2,400 que M.Jean destinait au paiement du salaire de ses employés et qu'il avait placée dans des enveloppes dissimulées dans un tiroir de bureau.Les malfaiteurs se seraient introduits par une fenêtre.La Sûreté municipale de Coaticook qui fait enquete sur ce vol a relevé des empreintes sur les lieux et il se pourrait bien que les prochaines heures voient l\u2019arrestation des malfaiteurs.La rage de détruire COATICOOK (RD) \u2014 Des vandales qui avaient pénétré dans le chalet de M.Antonio Tanguay, à Dixville, en fracassant la vitre de la porte d'entrée n\u2019ont pas arrête leurs méfaits en franchissant le pas de la porte.I ne fois l\u2019intérieur du chalet, ils ont casse d\u2019autres vitres, bouleversé les meubles et file en emportant un poele, une table de salon, un cendrier de prix cl une coutellerie de même qu\u2019un miroir.11V Dr MICHEL CHAINE, G.D OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE Lunettes et verres de contact 191, Notre Dame Est Victoriaville 758 1444 Pharmacie St Hilaire Princeville 364 5656 10001-,*: GARAGE GILLES LAROCHE REMORQUAGE - REPARATIONS GENERALESI SPECIALITE TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES! rie toutes sortes Garantie 90 |ours e,.\tTEL 359-2323 * f sfrmafmn qr vitnur ST R( Ml 0E TINGWICK 206 15 liMMtlMilliiljtilitmillll RESTAURANT BRASSERIE QUEBECOISE Steak House \u2022ntiaramant licencie 472.St-Jean (face au Marche) Drummondville Vonu.vous nos ottondus Oem* lebel prop PAGe 6\tDRUMMONDVILLE.MERCREDI, 4 SEPTEMBRE 1974 «âkdMâi mmm m \u2014mi ¦¦ m ii\t\u2022\t»*«\t¦¦ mm¦ ¦ *¦ de drummondville) ÇaiEuRo* «iir J.* ¦¦ *4 U fON P AIN 0£ CHEZ NOUS.Ça c\u2019tsf bon C«l de la boulangerie § Guérin & Frere Liée | 66! b65.boul Mercure \u2014 Drummond yiN* .A brûle pourpoint DRl MMONDVILLL \u2014 Hier soir, l'oeuvre des Petits souliers tenait une conference de presse au club des Pieds Légers.Si l\u2019on peut dire, voila deux organisations qui marchant.la main dans la main.l-e juge Claude Pinard, a le sens de l\u2019humour, très vif de ce temps-ci.Hier matin on a pu l\u2019entendre diie: \u201cVous savez, personne sur terre r.\u2019est parfait, sauf les juges.\u201d Tout se vole de nos jours, comme on peut le constater par les nouvelles.Ainsi, hier matin, un résident de Grantham Ouest, s\u2019est plaint de s\u2019étre fait voler 10 canards, volant au total environ $100.La Sûrete du Quebec, est sur les dents pas pour manger les oiseaux si elle les retrouve mais pour percevoir les coin-coin révélateurs.l'n résident de Ville Lemoyne, M.Vital Dostie a été légèrement blesses dans le capotage de sa voiture hier matin vers 3 hures 30 sur l\u2019autoroute 20 » St-Eugene.Les dommages matériels sont elevés tant à la voiture au\u2019a la rampe de protection de l\u2019autoroute.Le club de l\u2019Age d\u2019or d\u2019Acton Vale organise une soiree de danse pour samedi le 7 de 8 heures 30 à> minuit a la salle St-André, fait savoir Mlle Donalda Viau, publiciste.Plus de .500 personnes ont assisté en fin de semaine aux festivités marquant le SOeme anniversaire de mariage de M.et Mme Adélard Gendron de St-Lucien.Outre la messe et le banquet, la soirée a compris une période recréative a laouelle ont assisté une très forte partie de la parenté des deux jeunes tourtereaux.Lundi prochain, le 9 septembre, deux clowns de renommée internationale, Bob-0 et Bobbino, donneront une representation gratuite pour enfants et aduues au Centre culturel a compter de 16 heures 30.Ils donneront en français un avant gout de la journée du cirque s laquelle ils participeront le 15 septembre.Dans un très long communiqué remis à la presse, M.Pierre Parent explique les raisons pour lesquelles la production théâtrale \u201cCharbonneau et le Chef\u2019 commande des prix élevés, soit ''S le billet.Il parle entre autres du nombre élevé des acteurs et techniciens, le transport des décors et le nombre moins élevé de places au Centre culturel qu\u2019a la place des Arts a Montreal.Selon M.Parent, les risques de présenter ce spectacle sont plus grands aue tout autre à cause du prix des billets, alors que les possibilités de profits sont moins grandes.Les Chevaliers de Colomb doivent faire connaitre publiquement aujourd\u2019hui les rénovations faites depuis peu à leur local.Une conférence de nouvelles a été convoquée dans ce but.L\u2019affaire du Foyer de St-Eugène, annoncé en primeur dans la Tribune de samedi, semble vouloir faire boule de neige.En effet, nombreuses sont les personnalités oui doivent faire connaitre leur version de la situation.On sait oue l\u2019hébergement des personnes ;gées dans la rékion, est peut-être la question la plus épineuse présentement.comme c\u2019est le cas denuis plusieurs années.Comment ce problème aigu sera-t-il guéri par les autorités si guérison il y a se demandent les intéressés.M.Ligori Trottier, vient d\u2019étre nommé vicaire à la paroisse St-Simon de Drummondville Sud.Il est entré en fonction lundi dernier.Les Laies franciscains, du diocese de Nicolet invitent tous les laies et leurs amis à une journée champêtre organisée le 8 septembre prochain é la colonie de vacance Plein champ, à St-François du Lac.La fête aura lieu quelque soit la température, Elle se terminera par une messe à .3 heurs 30 et un diner sera servi.La Sûreté du Québec a interrogé hier trois jeunes gens en rapport avec un vol par effraction commis la nuit précédente dans une station service du boulevard Lemire.Un vol de $150 environ y aurait été commis.L\u2019interrogatoire a porté aussi sur d\u2019autres méfaits dont sont soupçonnés les suspects.Un homme de 39 ans, M.Raymond Proulx, du 80, 7ième avenue, est décédé en fin d\u2019après midi alors qu\u2019il prenait le volant dans le stationnement d\u2019un super marché du boulevard St-Joseph, L\u2019homme aurait vraisemblablement succombé à une crise cardiaque.Transporté a l\u2019hopitai par ambulance, il était déjà décédé à son arrivée.Une collision de trois voitures survenue vers 16 heures 40 hier apres midi a fait pour près de S3,000 de dommages a l\u2019intersection de la rue Goupil et du boulevard St-Joseph.Les conducteurs impliques étaient Mme Louise Simard de St-Nicé-phore, M.Gilles Bergeron et Sr Therese Noel de Drummondville Sud.Personne n\u2019a été blessé.Loisirs d'automne à Bromptonville BROMPTONVILLE (RL) \u2014 Le service municipal des ioisirs de Bromptonville transmet à tous les intéressés la pro grammation automne-hiver des activités.Toute personne désirant des informations supplémentaires à ce sujet, pourra appeler au bureau du directeur des loisirs, à l\u2019hôtel de ville.Programmation Badminton (18 ans et plus) mixte: Lundi, de 19 à 21 heures.au Collège, Inscription: lfi septembre.Badminton ( 12 à 18 ans) mixte: Mercredi, de 19 à 21 heures, au Collège.Inscription: 18 septembre.Responsable: Robert Perreault.Tir à l'arc (14 ans et plus) mixte Mardi, de 19 à 22 heures, à la salle paroissiale Responsable: Florian Guillemette.Conditionnement physique, mixte (18 ans et plus); Mardi.Inscription 1er octobre Responsable: Paul-Emile Boutin.Ballon sur glace (12 18 ans, garçon): Parc loisirs.Responsable: Yves Duhreuil.Judo (12-18 ans, garçon): Jeudi, au Collège.Responsable: Inconnu pour l'instant.Tennis sur table (14 ans et plus, mixte): Samedi, de 14 à 16 heures.Ski alpin (12-18 ans.mixte): Samedi, de 9 à 16 heures.Responsable: Inconnu pour l'instant.Patinage de vitesse (6-14 ans, mixte): Samedi, de 10 à 12 heures.Parc loisirs.Responsable: Inconnu pour l'instant.Hockey mineur: à confirmer plus tard.Ski de fond et raquette: selon la demande La liste des activités socio-culturelles sera publiée sous peu.Il est à remarquer que certaines activités sportives ne sont pas toutes prêtes à fonctionner.Certains détails manquent.mais ils seront connus bientôt x * 598!>¦-.««X\u2019 >A+\\\u2018X » : iiiil Une nouvelle vocation L\u2019aroenne école Garceau de la rue Brock, destinée à ne plus recevoir d'élèves à cause de la diminution de la po nu'ation scolaire du quartier, vient de se trouver une nouvelle vocation.En ef'et, après entente entre la cité et la Commission scolaire, cet édifice servira pour de nom b-eux cours et acti ités, comme des ateliers de tissage, rencontres de philatélie, échecs, activités qui se tenaient habituellement au Centre culturel.\t(Photo La Tribune, par Gérald Prince) Une enquête publique du Commissariat des incendies DRUMMONDVILLE (G P ) stances d\u2019un début d\u2019incendie ville Sud et par la Sûreté du agents de la Sûreté de Drum- les dégâts a environ $5,000.L\u2019enquête qui se tiendra le \u2014 Le commissaire général dans une maison unifamiliale Quebec, portera sur l\u2019incendie mondville Sud, MM.Hebert et On se souvient egalement que 25 septembre en matinée, perdes incendies du Quebec, M.a Drummondville-Sud, le 13 qui a endommagé la maison Gauthier, avaient découvert le M.Boisvert et sa famille se mettra à 11 témoins de se fai-Cyrille Delage, tiendra une août 1973.\tde M.Euclide Boisvert du 856 feu en faisant leur ronde et trouvaient à ce moment là sur re entendre sur le sujet et au enquête publique le 25 septem-\true Frère André vers 4 heu- avaient donné l\u2019alerte.Après un t e r r ain de camping a commissaire de se faire une bre courant au palais de justi- L\u2019enquête qui a été faite res du matin.\tune quinzaine de minutes de Wickham.\tidee sur les causes du feu ce pour déterminer les circon- par la Sûreté de Drummond- On se rappelle que deux lutte, les pompiers limitaient Une grève de 600 employés qui menace de s'éterniser ACTON VALE, (GP)-Peu d'espoir d'entente prochaine subsiste en rapport avec les quelque 585 grévistes de trois des principales industries d\u2019Acton Vale, dont l\u2019arrêt remonte a la mi-août.C'est ce qu\u2019a fait savoir hier l'un des principaux représentants syndicaux dans cette affaire, M.Gérard Boisclaér, président du Conseil conjoint de l\u2019OUTA.On sait que les 19 et 20 août, les employés de ces trois usines, toutes propriétés des mêmes intérêts, prenaient un vote de grève et débrayaient légalement.Les employés en cause sont les 315 de la Peerless Rug.les 115 de la Caroline-Chenilles et les 145 de la Moose River Mills.Tous ces em- ployes sont affiliés a l'Union des Ouvriers du Textile d'Amérique, qui a son bureau régional à Drummondville.Dans une entrevue avec La Tribune hier, M.Botsclatr a fait savoir qu'aucune reprise des négociations n'était envi- \u201cParents, ne payez pas $1.50 pour les activités étudiantes\u201d DRUMMONDVILLE, (MD) rux parents de s'abstenir de \u2014 Suite à la décision de payer cette taxe volontaire et la Régionale St-François de demande aux enseignants de demander encore cette année refuser de la collecter, aux parents une contribution L\u2019Alliance ranpe4e aux pa-de $1.50 par enfant fréquen- rents sa position sur le sujet, tant ses écoles en vue de fi- Ainsi, pour l\u2019Alliance il est nancer des activités étudian- évident que les activités étu-tes, l\u2019Alliance des enseignants, diantes sont primordiales.El-ner la voix de -on pré-Jdent, les valent donc de se faire fi-M.Jean Verrier, demande n?n.',r de 'a même façon que Faits divers Au large avec la paie COATICOOK (RD) \u2014 Des cambrioleurs ont pénétré par effraction au domicile de M.Oliva Jean, de C\u2019oaticook, et ils se sont emparés d'une somme estimée a $2,400 que M.lean destinait au paiement du salaire de ses employes et qu'il avait placée dans des enveloppes dissimulées dans un tiroir de bureau.Les malfaiteurs se seraient introduits par une fenêtre.La Sûreté municipale de Coaticook qui fait enquête sur ce vol a relevé des empreintes sur les lieux et il se pourrait bien que les prochaines heures voient l\u2019arrestation des malfaiteurs.La rage de détruire COATICOOK (RD) \u2014 Des vandales qui avaient pénétré dans le chalet de M.Antonio Tanguay, a Dixville, en fracassant la vitre de la porte d\u2019entrée n'ont pas arrête leurs méfaits en franchissant le pas de la porte.Une fois à l\u2019intérieur du chalet, ils ont casse d'autres vitres, bouleversé les meubles et filé en emportant un poêle, une table de salon, un cendrier de prix et une coutellerie de même qu'un miroir.On estime à 8200 le montant du vol et des dégâts.(l'Alliance des enseignants) toutes activités scolaires, soit rents.Encore une fois, l\u2019AI-par la taxe foncière.Le coût liance rappelle que, par ce en est donc partagé par l\u2019in- faire, la Commission scolaire dustrie et le commerce et non taxe durement les familles seulement imposée &ux pa- nombreuses a faibles revenus.La BEI peut-elle ^ vous aider Z JEUDI, LE 5 SEPTEMBRE Nos représentants seront à : DRUMMONDVILLE VI CTO RIA VI LLE Ronald Poirier\tJOCELYN TESSIER Motel Le Dauphin.\tMotel Boifran 6(10 Boil St Joseph\tArthabaska Due Tel «78-4141\tTel: 357-2244 Si vous avez besoin d'un prêt à terme pour vous établir en affaires, développer ou moderniser votre entreprise et que vous ne pouvez /Iobtenir ailleurs à des termes et conditions raisonnabiés.rencontrez notre représentant.BmmnmfisiûH INMISÏMHU 'bel En tout temps, vous pouvez communiquer a 550 Bonaventure.Trois Rivières, G9A 5J3 Tel.: (819) 375 1621 Win.^ sagée pour l\u2019instant, ni aucun changement dans la situation présente pour les prochains jours.Cependant, de préciser M.Boisclair, le moral est bon ment.Une rencontre avait lieu hier après-midi chez les chefs syndicaux pour connaître les mesures à prendre dans les prochains jour s.Cependant, aucune decision n\u2019a été rendue publique a l\u2019issue de cette rencontre.11 s\u2019agissait apparemment de faire une mise et les lignes de piquetage fonctionnent a plein rende-att point après deux semaines de greve.QUILLEURS AUX LIGUES NOUVELLES POUR SEPTEMBRE RESERVEZ DES MAINTENANT Le nombre d'allees.le jour, l'heure PRIX SPÉCIAUX DANS L\u2019APRES MIDI (12 19 hres) s550 en PRIX DE PRESENCE Distribués au» quilleurs des Irques organisées SALON DE QUILLES CHAMPION LAVI0LETTE 167.rue Marchand Drummondville JOUEURS DEMANDES (Petit** ou gro****) l'apres midi, ligues de femmes En soiree 7h ou 9h femmes et hom mes Dimanche matin.10h hom mes ATTENTION Tel: 478-2707 PRIX A IA Ml SAISON ET EN FIN DE SAISON 478-2707 Jeunes filles et gerçons (7 a 16 ans) samedi matin 'n'nos / / / LA i KibUNE, SHEMRÛÙKL MtLLRtül, 4 Sfcf i tMbid 1974 Garage Legault et R.Langlois en finale MAGOG, (JGR)\u2014La Pizzeria Orford et le Théo Langlois n ont pah fait vieux os les demi-finales de la ligue extra amicale 50 quand ils ont ete éliminés en trots parties consecutives par le Garage Legault et le R Langlois et Fils respectivement.Le Garage Legault a vaincu la Pizzeria Orford par le pointage de 35-16 au profit de l'artilleur Pierre Ooteau dans la premiere foute de la semi-finale \u201cA\u201d.Michel Lessard fut le lanceur perdant Les vainqueurs ont claque 22 coups sûrs contre 15 pour la Pizzeria Orford.Serge Lizotte a bien espacé 12 coups sûrs, et le Garage Legault a inscrit un deuxième gain, cette f o i s -c i par le compte de 38-11.Le Garage Legault a claqué pas moins de 36 coups sûrs, dont un coup de quatre buts par Gaston Lacroix.Donald Labonté a été débité de la défaite.Pierre Croteau fut le lanceur gagnant dans la victoire de 10-9 qui a permis au Garage Legault de parvenir en finale.Le Grage Legault a cogne 14 coups sûrs comparativement à 11 pour la Pizzeria Orford.Dans le camp de la Pizzeria Orford, Michel Lessard a encaisse le revers.Camille Casa-vant des perdants, a cannoncé un circuit.DKMI-FJNALE \u201cB\u201d Jean-Claude Therrien a ete épaule d\u2019une attaque de 16 coups surs et il en a profite pour se mériter la victoire dans ce premier gain du R.Langlois et Fils sur le Théo Langlois.André Pouliot a été le lanceur perdant pour le Théo Langlois qui a baissé pavillon au compte de 20-12.Les vaincus ont place 11 balles en lieu sûr.Gaston Roy du R.Langlois et Fils et Adrien Mercier du Théo Langlois ont bouclé le circuit dans ce match.Le R.Langlois et Fils a pris une avance de 2-0 dans la série grâce à une victoire de 17-6.Les gagnants ont claque 17 coups surs, et les perdants six.Jean-Claude Therrien et Adrien Mercier ont été crédite de la victoire et de la défaite Théo Langlois.Le R Langlois un circuit a leur fiche.Henri respectivement.Le R.Langlois et Fils a écrase le Théo Langlois au compte de 31-13 dans ce triomphe qui a éliminé le et Fils a frappé avec autorité Francoeur et Wilfrid Beaulieu obtenant 25 coups surs contre ont fait de même pour le 15 pour les vaincus.Raymond Théo Langlois.Jean-Claude l-aliberte et Andre Tardif du Therrien a accepte le gain, R.Langlois et Fils ont ajouté alors q u' A d r i e n Mercier a subi l\u2019échec.La finale entre le Garage 1-egault et le R.Langlois et Fils débutera mercredi soir le 4 septempre a compter de 7 heures au parc de l'est.«¦ m mi im «3 & \u2022L «\u2014¦ 'î*~ v.m ' ternis» i - \" (*«» ¦ Wkz imm Wm m La satisfaction du devoir accompli se lit sur les visages de Guy Blouin et Adrien St-Jacques, respectivement instructeur et gérant du Magog Flower Shop qui a remporté le championnat des séries éliminatoires de la ligue Porter Labatt.Après avoir terminé au premier rang lors du calendrier régulier, le Magog Flower Shop a éliminé le Garage Pomerleau en demi-finale et le Château du Lac en finale.On aperçoit également sur cette photo, John Conner, président de la ligue Porter Labatt.Le Baril Sport remporte les honneurs de la semi-finale THETFORD MINES, (AC) \u2014 Le Baril Sport de Black Lake a remporte une victoire de 7-3 sur le Gaston Boily pour ainsi décrocher les honneurs de la sérié demi-finale \"B\u201d 2 de 3 de la Ligue le fastball Ok\u2019Keefe-Boa Ski Alsport, en deuf joutes consecutives.Le lanceur gagnant Gaston Le Sport à Thetford Mines Veilleux a limité ses adversaires a cinq coups sûrs seulement tandis que ses coéquipiers en coganient 11 contre Luc Plante.Tout comme dans la premiere partie, les porte-couleurs du Gaston Boily ont commis qua- (Photo-Cotchpough) tre erreurs, ce qui n\u2019a pas aidé leur cause.Jacques Baril a dirigé l\u2019offensive des gagnants avec 3 coups sûrs tandis que Daniel Mercier et Gaston Veileux en ont obtenu deux chacun.Rhéo Dumas et Michel Lepare n fait le même pour les perdants.l>e Baril Sport s\u2019est ainsi qualifié pour la grande finale 3 de 5 contre le gagnant de la série entre le Campeau-Lafontaine et Duval et le Boulet Ga.s-Bar.I .1 .-1 Quelques prix ne sont pas en vigueur avant jeudi, 9h.a.m.r \" i i i ~ -r i \u2014i - r\u2014i X.1 - 1 rT-t-i'4 11 tA fil 5±rf fi ¦ i m n Solde de chandails par un manufacturier canadien réputé! i ' *' TRICOTS D'ACRYLIQUE Juste en temps pour le retour à l'école.Irréguliers.CHANDAILS POUR DAMES $2 47 SI RAG f Al I S H 'S( M f A s/ l CHANDAILS POUR FILLES $1.99 SI PARFAITS, JUSQU A S4 CHANDAILS POUR ENFANTS $1.47 SI PARFAITS.JUSQU A S?08 IRRÉGULIERS DE LINES JUSQU'À $0.59\tSOLDE! COMPAREZ AVEC $3.98 à $5.99! \tBLOUSES AJUSTÉES BAS BERMUDAS\tPOUR DAMES POUR FILLES\t \tSI.99 et $2.99 NYLON EXTENSIBLES\tTEINTES UNIES.STYLES ASSORTIS.100% POLYESTER Juste en temps! MATÉRIEL POUR RECOUVRIR LES MEUBLES $2.88VERGE NORMALLEMENT VOUS PAIERIEZ PLUS DE $10 LA VERGE, MAIS QUELQUES PIÈCES SONT LÉGÈREMENT TACHÉES ALORS VOUS ÉCONOMISEZ À PLEIN! ¦ ¦MB III I J f 1 I .121, rue Dépôt (Voisin de la gare C.N.R.) .1,1,3 TOUTE LA FAMILLE JOUE.TROUVEZ LE TOUTE LA FAMILLE GAGNEJJ PERDU GAGNEZ des PRIX COMMENT PARTICIPER AU CONCOURS: Choque jour, trouvez le nom coche dons la grille.A !o fin de lo semome, vous nous faites parvenir quatre grilles complétées, pormi les six publiées du lundi ou samedi* Les prix seront attribués par tiroge au sort parmi les bonnes réponses.Ce tiroge aura lieu le jeudi suivant et les noms des gagnants seront publies le samedi.Adressez vos réponses à MOT-PERDU, Case 116, Sherbrooke, Que.Les employes de Regent Importing et de La Tribune, ainsi que leurs familles, ne sont pos éligibles à ce concours.N.B.\u2014 N'oubliez pos d'inclure les quatre grilles pour lesquelles vous donnez lez * réponses.PRIX A GAGNER POUR LA SEMAINE DU 2 au 7 septembre 1.\tSUPERBE MONTRE SEICO pour hommes, avec dates et jours, modèle AC 001 M,\tdetail $69.50 2.\tPorte-documents jetliner série \"Grand Prix\",\tdotai! $42.95 3.2 MAGNIFIQUES PLATEAUX \"SILHOUETTE\" modela 2107, dotait $11.95, Le tirage aura lieu le 12 sept, pour les grilles publiées du 2 au 7 septembre B\tM\tM\tF\tü\tT\tN\t£\t\u2019 L\tO\tV\t£\tN\tE\tB O\tc\tU\tR\tR\tO\t1T\t£\tU\tQ\tJ\tT\tR\tO\tP E\tN\tN\t-£\t5\tT\tN\tE\tD\t£\tc\t£\tr\tN\tA R\tU\t!Vl\tJ\tD\tV\tR\tC\tA\tM\tE\tL\to\tT\tE r\tE\tO\tN\tF\tU\t£\tR\tE\tT\tS\ti\tN\tf\tM s\tT\tE\tA\tM\tT\tT\tP\tR\tE\tr\tE\tN\tD\tU IJ\tR\tR\t3\t£\tA\tC\tT\tL\tA\tM\tI\tE\tL\tT, R\t\tl\tE\t8\tU\tR\tE\tr\tE\tR\tM\tR\t£\t5 E\t19\t3\t\tA\t\\\tC\tA\tN\tR\tA\tR\tR\tc\t7 1\tM\tE\tT\tA\tR\tT\tN\tE\ti\tE\t£\tE\tN\to T\tA\tL\tE\tI\tS\tO\tS\tN\ti\tE\tc\tE\tE\tN U\tN\tL\tM\tN\t;-T\tS\tA\tL\tO\tN\tU\tN\tN\tN A\tU\tE\tO\tc\tA\tM\tP\tA\tN\tU\t-U\tE\tJ\tE S\tE\tC\t\tR\tR\tE\tL\tA\tO\tE\te\tE\tM\tr» P\th\tM\tC\tA\tR\tR\tO\tS\tS\tE\tR\tI\tE\tR Antécédent\tFarce\tReculer \tloin\treplier Belle\tfreinage\trustre bémfice\t\tsalir b éné.oie\tInce rtitude\ts a Ion blanc\t\tsemer Camelote\tLamiel\tsosie campanule\tMâchonnement\tTableau carrelage\tmanuel\tte rue carrosserie\tmini st>re\ttoison c onstatat ion\tmen let\ttonnerre crasse c rime\tNifece Portique\t Demain\tp rétendu prP*e r\t E mine m e érn.usionner\tpsautier\t Èl N OU S GARDONS AXAI \u201d EN MAGASIN.CEST A CAUSE DE LA DUALITE.DU CHOIX SANS PAREIL.DE LA TECHONOLOGIE EXTREMEMENT AVANCEE.ET NATURELLEMENT.LES PRIX DUE NOUS ACCORDONS REPRESENTENT TOUJOURS LES MEILLEURES VALEURS.LA QUALITE ET LES PRIX SONT DES CONDITIONS INDISPENSABLES A NOTRE RENOMMEE.W'tWl» MODELE AA 910 Appareil de 50 watts AMFMFM stéréo Puissance de circuits I circuits intègres Apparence très moderne absolument unique, possédé les caractéristiques de la technologie moderne Un achat a ne pas manquer PRIX SPÉCIAL s339»5en magasin seulement MOOEELGX 19000 Magnetophone stéréo avec préamplificateur combine, avec ma gneiophone a cassettes Se transcrit du ruban a la cassette ou I inverse Circuit tf arret automatique Cet appareil possède eqaie ment la fameuse teie GX exclusive a AKAi C est un magnetophone vraiment remarquable auquel il faut croire pour voir p,;;,:;r prix spécial s729\u201dEN MAGASIN SEULEMENT MOOÉli GXC 400 Magnetophone Stereo A cassette avec préamplificateur avec teta d tnregistrament GX Compteur digital setecteu' de ruban peur Normal (low-noise) ou chromt Operations a bouton poussoir comprenant celui de pause indicateur d enregistrement et indicateur de r arrêt, avant, arriéré, avant et rerulon rapides, etc cab> net da fini noyer -.ZT PRIX SPECIAL s299\u201dfN MAGASIN SEULEMENT MODÈLE AP-0 04X TaMe tournante entièrement automatique avec cuuuoi* de tiens-mission S ooere sur 2 canau» conventionnels ou sur le tou» nouveau system* C0-4 avec l aide d'un démodulateur Moteur inde* pendent pour le bras de 'a carteucba fonctionne è 33 ou 45 tpm Pru suggéré ivec cartouche fournie 'n;ir prix spécial *935\u201c [N MAGASIN SEULEMENT AKAI REGENT IMPORTING C0RP.ELECTRONIQUE l onrhvit idoal pour photo coda tut tltctronrquei 102, WELLINGTON NORD - ^SHERBROOKE PLAZA ROCK FOREST ROCK FOREST "]