La tribune, 31 mai 1975, samedi 31 mai 1975

[" LA TRIBUNE 66e ANNEE \u2014 No 86 SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 25C l«t (usion de l'LJN et du Parti présidentiel Un mariage de raison d\u2019hommes et d'idées Par André Préfontaine SHERBROOKE (exclusif à La Tribune) \u2014 C\u2019est au prix de concessions majeures au niveau du programme et de la composition de la haute direction de son parti que le chef de l\u2019Union nationale.M.Maurice Belle-mare, a réalisé la fusion de l\u2019UN avec le Parti présidentiel maintenant dirigé par M.Yvon Brochu.Maurice Bellemare Les quatres principaux dirigeants du Parti présidentiel qui avait été fondé par M.Yvon Dupuis, détien-.dront des postes-clés au sein de la \u201cnouvelle\u201d Union nationale dont, la formation vise le renversement \u201cde l\u2019ennemi numéro un du peuple québécois, le gouvernement Bou-rassa M.Rellemare a révélé hier, au cours d une conversation téléphonique.que le chef intérimaire du Parti présidentiel M.Yvon Brochu, deviendra conseiller spécial auprès du chef.Pour sa part, le vice-président du Parti présidentiel, M.Clément Patry.occupera le poste de vice-président du conseil national du parti alors que M.Jean-Marie Côté, directeur de l\u2019exécutif du Parti présidentiel, portera le titre de directeur-exécutif du conseil exécutif de l\u2019UN.L\u2019ancien président du Parti présidentiel, M.Phil Cossette, assumera la tâche d\u2019attaché spécial à l\u2019organisation.D\u2019importants changements au programme de l\u2019Union nationale viennent d\u2019ailleurs confirmer la \u201ccréditisation\u201d de ce parti puisque des elements fondamentaux de la doctrine créditiste comma la création d une Banque du Québec et une décentralisation en profondeur du ministère de l\u2019Education figureront désormais au programme transformé de l\u2019UN.D\u2019ailleurs, à ce niveau, M.Bellemare a qualifié de \u201c-trop collé sur le PQ\u201d le programme actuel de son parti qui avait été mis au point sous le règne de son prédécesseur, M.Gabriel Loubier.Evoquant le \u201cbon sens créditiste\u201d à plusieurs reprises, M.Bellemare a parlé d\u2019un renouvellement dans les hommes et dans les idées qui guideront l\u2019action de l\u2019Union nationale au cours des prochaines années.M.Bellemare a trouvé très rapidement plusieurs affinités entre unionistes et créditistes qu\u2019il a qualifiés de \u201cproches parents\u201d.Fusion graduelle La fusion s\u2019effectuera graduellement pour aboutir finalement à un congrès des deux factions l\u2019automne prochain.Le chef de l\u2019UN a déclaré que le Parti présidentiel comptait entre 20,000 et 28,000 membres et que ceux-ci seraient approchés par les organisateurs crédi- Yvon Brochu ¦ (Bellemare) tistes pour se joindre à l\u2019Union nationale transformée.La conclusion d\u2019une entente avec le Parti progressiste conservateur, afin que celui-ci ne fasse pas le saut dans l\u2019arène provinciale, deviendra la nouvelle priorité de M.Bellemare qui tente actuellement de regrouper derrière lui l\u2019élément conservateur de l\u2019électorat québécois.\u2022 Je voudrais voir entrer dans mon parti M.Fabien Roy ainsi que M.Armand Bois\u201d a ajouté M.Bellemare qui a rejeté toute alliance avec le clan de M.Camille Samson.\u201cLes Samsonistes ne sont pas de véritables créditistes\u201d a-t-il lancé.Pour ce qui est d\u2019une aliance avec le PQ, M.Bellemare en exclut la possibilité dans que ce parti demeurera indépendantiste.Rappelant une déclaration de M.Paul Gouin lors de la fusion du Parti conservateur et de l\u2019Action libérale nationale sous M.Duplessis en 1935, M.Bellemare a relevé la signification historique de cette réunion des deux partis dont M.Bellemare doit livrer les détails aujourd\u2019hui au cours d\u2019une conférence, et dont il a livré les grandes lignes en exclusivité à La Tribune.M.Bellemare a révélé qu\u2019une série d\u2019émissions-choc débuterait à l\u2019automne pour faire connaître l\u2019Union nationale à la population.La grève au Star MONTREAL (PC) \u2014 Quelque 450 cotisants de la Guilde des journalistes ont déclenché la grève au journal The Montreal Star, vendredi, après avoir rejeté les dernières offres salariales de la compagnie.Des membres de la rédaction, des services de publicité, de livraison, ainsi que les employés de soutien appartenant tous à la Guilde ont débrayé après la publication de la première édition du journal, dans l\u2019après-midi.Ils étaient en mesure de déclencher une grève légale depuis le 7 mai dernier.Reggio-Federal: des rapports accidentels De notre envoyé spécial Christian Bellavance MONTREAL - Les rapports entre Federal Packing et Reggio Food que tous brûlaient de connaître, se résument simplement au respect qu\u2019inspire Armand Courville à un contremaître de la charcuterie J.B.La-brecque et à un vague projet entre Roland Drolet Ltée et Reggio Food pour que Federal Packing distribue le pepperoni de la société de Cour-ville.La commission a aussi entendu le chef du réseau de l\u2019Outaouais, Ernest Lafortune, de Pointe-Gatineau, qui est venu confirmer tout ce que les témoins entendus jeudi ont révélé.Quant à Federal Packing, la commission Dutil devrait en terminer l\u2019étude lundi alors qu\u2019elle compte entendre le président.Réal Pagé, et le secrétaire-trésorier de la compagnie, Robert Leblanc.Recommandations Pour la première fois également, la commission a sollicité un mé- I.,yO***> ,*,,-liV 5,000.$500.$100.PERFECTA RÉSULTAT\t A B HT\t°] 2 6 3\tU ORDRE:\ts1.237.40 DÉSORDRE:\ts53.80 ¦ .-.-¦-L VENTES TOTALES.S 473 132.00 9e COURSE PRIX 107 1,758 g LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 CONCOURS 1949-50: le centenaire fêtait ses 75 ans 65+ La personne gagnante AUJOURD'HUI des 65 billets d\u2019\u201cINTER LOTO\u201d est Mme Félicien Pinard, 1243, rue Montcalm, C.P.131, Valcourt Cette personne en plus, demeure éligible au grand tirage du gros Lot, soit: 65 billets de \u201cMini-Loto\".65 billets de \"Inter Loto\u201d, 65 billets de \u201cSuper-Loto\u201d et 65 billets de \u201cLoterie Olympique\u201d.Le billet de la personne gagnante d\u2019aujourd\u2019hui- a été tire au sort par M.Miurlca Bouchird, 1460, rue St-André, Apt.3.Sherbrooke par Pierre Saint-Jacques SHERBROOKE \u2014 Parler d'un 75e anniversaire de fondation d'une institution alors que cette même institution est centenaire depuis déjà quelques mois.peut sembler curieux! Pourtant, c\u2019était sans contredit le fait marquant de l'année des Finis-, sants 1949-50 du Séminaire St-Charles-Borromée.Durant plusieurs mois, le journal \u201cLe Borroméen'\u2019 regorgeait d articles décrivant l\u2019évolution des Fêtes du 75e qui devaient se dérouler les 23 et 24 mai 1950.Le journal du Séminaire faisait état des rencontres avec les différentes filiales des Anciens: Manchester, Boston, Lewiston.Québec, Montréal et, bien sûr, Sherbrooke.\u2022s» « Saint ~ Oml aUxamai mm.i < ¦ ¦¦ Séminaire Sf-Charles Borromée finissants 1949-50 Professeurs: R.Maltais, A.Labrecque, M.Vincent, N.Pépin, G.Allard, G.Véronneau.1- André Letendre, Sherbrooke, journaliste, Montréal.de musique au CEGEP, Sherbrooke.22-\tClaude Routhier, Sherbrooke, CEGEP, Trois-Rivières.23-\tFernand Marcotte, Sherbrooke, journaliste, Montréal.2-\tBertrand Scalabrini, Ste-Hedwidge, médecin, Sherbrooke.3-\tGilles Cloutier, Sherbrooke, journaliste, Montréal.4-\tNormand Boutin, La Patrie, prêtre, décédé.5-\tClaude Bureau, Sherbrooke, prêtre-professeur, Séminaire de Sherbrooke et curé de Johnville.6-\tFernand Rouillard, Windsor, prêtre-professeur, Séminaire de Sherbrooke.7-\tCharles Tessier, Sherbrooke, dentiste, Sherbrooke.S- Marcel Berger, Eastman, prêtre, Eastman.9- Marcel Fortin, Magog, professeur au CEGEP, Sherbrooke.10-\tGilles Landry, Sherbrooke, comptable, Coati-cook.11-\tJean-Louis Jutras, Sherbrooke, prêtre-curé, Sa-wyerville.12-\t)ean-Roch Comeau, Sherbrooke, pharmacien, Sherbrooke.13-\tHervé Boudreau, Asbestos, notaire, Princeville.14-\tJean-Marc Houle, Windsor, secrétaire-administratif, Faculté des Arts, U.de Sherbrooke 15-\tJules Bureau, Sherbrooke, médecin, Sherbrooke.16-\tLaurent Perreault, Sherbrooke, agent recruteur, Service d'entraide familiale, C.S.M.Sherbrooke.17-\tLouis C.O'Neil, Sherbrooke, doyen de la Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke 18-\tJean-Claude Boisvert, Sherbrooke, prêtre-curé, Montréal.19-\tRaymond Bureau, Sherbrooke, comptable, Montréal.20-\tGilles Lauzon, Sherbrooke, dentiste, Sherbrooke.21-\tClaude Paradis, Sherbrooke, prêtre, professeur 24- Roland Bacon, Richmond, prêtre-curé, Richmond.25\t\u2014 Alphée Roy, St-Hermégilde, principal d'école, Ascot.26\t\u2014 Albert Laflamme, Sherbrooke, ingénieur, Québec.27\t\u2014 Marcel Courchesne, St-Félix de Kingsey, pharmacien, Magog.28\t\u2014 Marcel Quenneville, Magog, optométriste, Ar-vida.29\t\u2014 Jean-Marie Poiré, Thetford Mines, prêtre-professeur, Séminaire de Sherbrooke.30\t\u2014 Laurel Caron, Lewisfon, Maine, dentiste, Lewis-ton, Me.31\t\u2014 Gilles Tremblay, Lac-Mégantic, ingénieur, Bell-Telephonc, Québec.32\t\u2014 Luc Ledoux, Magog, prêtre Université de Sherbrooke.33\t\u2014 Gilbert Perras, Sherbrooke, professeur, Montréal.34\t\u2014 Jean-Pierre Laurencelle, Sherbrooke, ingénieur, Montréal.35\t\u2014 Gérard Gagnon, Wotton, prêtre-missionnaire, Brésil.36\t\u2014 André Goulet, Ham-Nord, professeur-Montcalm, Sherbrooke.37\t\u2014 Jean-Guy Comeau, Sherbrooke, Radio-Canada, Montréal.38\t\u2014 Alfred Letendre, Sherbrooke, Conservatoire de musique, Québec.39\t\u2014 Ange-Aimé Turcotte, Johnville, optométriste, 3aie-Comeau.40\t\u2014 Gérard Fortin, Disraeli, préfre-curé, Sherbrooke.-(la tribune)- Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 221, rue Dufterin, Sherbrooke - Tel : 569-9201 Courrier de deuxième classe Enregistrement No 15 J9 ABONNEMENT.Au Canuli par 11 poste, lerrilotn immidul.saul endroits dissions par camtlois il roulis mo torisees I an S30 00 6 mois S20 00 3 mois $15 00 I mois $6 00 Au Canada hors de noire territoire immédiat 1 an S50 00 6 mois $30 00 3 mois $18 00 1 mois $8 00 Aux Etals Unis 1 an $50 00 6 mois $30 00.3 mois $18 00.t mois $8 00.Autres pays outre mer.Elc ! an $75 00 \"la Tribune\" est sociétaire de la Presse canadienne de l Associalion des quotidiens de langue francaisi membre de I Association des quotidiens du Canada de la Fédération canadienne des éditeurs de |ournaui il périodiques catholiques affilie* a l\u2019Audit Bureau ol Circulation ABC il a I Union internationale de la presse catholique Sources dinformations Pressé canadienne Presse assodee Reuter Aqence France Presse Le service de photos lac-simileés de la Presse Canadienne il ses agences affiliées sont autorisés a reproduire let informa Mans de la Tribune\t1Dbhi, Travaux SHERBROOKE \u2014 Les travaux qui se poursuivent présentement le long du boulevard .Jacques-Cartier, à la hauteur de la rue King Ouest, sont ià pour iaciliter le dégagement du tronçon Nord du boulevard.Auparavant, le long de l'église St-Jean-Brébeuf.il y avait un port réservé aux voitures entre l'intersection King-Jacques-Cartier et l'entrée qui donnait accès au terrain de stationnement de l'église St-Jean-Brébeul.Les invitations étaient lancées, 23 comités responsables des Fêtes étaient créés.et si le 50e du Séminaire de Sherbrooke avait pratiquement passé inaperçu, le 75e, Ï\\ji, a été grandiose! D'anniversaire en anniversaire \u2022 Alors qu\u2019on soulignait le 75e anni-, versaire du Séminaire, les étudiants; eux.fêtaient avec beaucoup de joie le 15e anniversaire de leur journal \u201cLe Copain\u201d.En effet, dans \u201cLe Copain\u201d de novembre 1949, un article du Finissant Louis O'Neil faisait le point sur le journal, article qui montrait également la photo du premier directeur-Albert Poulin et celle du \u201cdernier'\u2019 directeur (en 1949) Charles Tessier.\u201cLa différence entre le premier numéro et le dernier nous révèle une progression constante tant au point de vue matériel qu\u2019au point de vue mentalité\u201d, de souligner le Finissant Louis O'Neil.Fin effet, de quatre pages, le Copain publiait après quelques années d'existence une douzaine de pages.Le tirage avait également augmenté: de 619 copies publiées en 1936, \u201cLe Copain\u201d passait à 999 copies en 1949.Enfin, au début, on se procurait le journal étudiant pour la modique somme de deux sous alors qu'en 1949.l'abonnement annuel coûtait 75 sous.\u201cLe Copain'' a également vieilli, mûri et grossi.Il a suivi le cours du temps.Le journal a toujours su publier des sujets d'intérêt pour les collégiens: nominations dans I nstitution, sport, poésie, littérature,.cinéma.et toujours une large place à l'humour.Les Compagnons de la Chanson L'auteur de cet article ne se considère pas comme étant tellement vieux, ou étant un croulant, pourtant le titre \u201cCompagnons de la Chanson\u201d évoque en lui plusieurs souvenirs datant déjà de quelques années.En décembre 1949.les Compagnons étaient venus à Sherbrooke ^our y donner un tour de chant auquel les Finissants avaient assisté.Profitant de leur passage, le directeur du Copain.Charles Tessier, a assailli le manager de nombreuses questions.\u201cOn ne cesse de louer la finesse de leur interprétation, leur originalité et la souplesse de leurs voix si bien harmonisées!\u201d, de souligner le Finissant Tessier dans son article.L'article racontait également 1 histoire de ce groupe, sa formation, si bien qu'en 1949.le dernier venu de Pc groupe de neuf était le 86e.car il fallait que tout marche comme sur des roulettes.et si un chanteur ne faisait pas l'affaire on le renvoyait.M.Tessier a loué leur exemple de travail et de persévérance dans une atmosphère d'amitié mutuelle.La question qu'on peut se poser aujourd'hui est la suivante: Comment se fait-il que ce groupe qui a réalisé quelques classiques de la chanson, dans leur genre, semble relégué aux oubliettes?lin quatrième évêque Borroméen Avec beaucoup de joie, le Séminaire soulignait, dans le Borroméen de septembre-octobre 1949, la nomination d'un quatrième évêque Borroméen: Mgr Aimé Cyaer.Déjà, les Borroméens comptaient parmi eux trois évêques: Mgr Osias Gagnon, évêque de Sherbrooke.Mgr Georges-Albert Guertin.évêque de Manchester, et Mgr Georges Cabana.archevêque de Saint-Boniface.\u201cSacré évêque le 10 septembre 1949, Mgr Cayer célébra sa première messe pontificale à l'église lmmaculée-Conception de Sherbrooke, paroisse actuelle de sa famille.Il doit s'embarquer incessamment pour Alexandrie, siège du Vicariat apostolique confié à lui par Sa Sainteté Pie XII\u201d, de souligner le Boiromeen, sous la plume de 1 abbé Maurice O Bready.Sur les Finissants Seize Finissants 1949-50 du Séminaire de Sherbrooke sont demeurés près de leur Alma Mater alors que les 24 autres rayonnaient aux quatre coins de la région ou du Québec.et même plus loin.Pour le bénéfice des lecteurs, nous donnerons quelques mots sur les 16 Sherbrookois à la façon de leurs confrères.Jean-Marie Poiré, prêtre-professeur au Séminaire: \u201cHumble à l'excès, il peut consoler, encourager.conseiller et donner un bon coup de main à quiconque en a besoin.si jamais il refuse un service si petit soit-il, faites une croix.ça n'arrive qu'une fois par année! \" Marcel Fortin, professeur au Cegep: \u201cAu physique long, à l'intellectuel élevé et au moral excellent, cache derrière ses lunettes bordées de noir, un cerveau poétique.qu'il ne faut pas déranger de ses rêveries.N'essayez pas: il vous fera voir que c'est inutile.\u201cClaude Paradis, prêtre-professeur de musique au Cegep: \"Musicien, philosophe.camarade sociable, sportif au besoin, etc.Il faut le comprendre pour l'admirer.Si vous lui demandez un renseignement, vous l\u2019avez immédiatement ainsi qu'un tas de détails presque inutiles; et si on lit une de ses dissertations il faut s'installer très confortablement, car on en a pour longtemps, très longtemps.\u201d Luc Ledoux, prêtre à l\u2019Université:, \u201cFervent, admirateur de Molière, le Maître l a appelé à suivre ses traces.Ami de la bonne blague, il est aussi-doué d'un jugement sûr et d'un grand coeur, ce qui nous permet de lui prédire une bonne récolte après la culture de la vigne de Dieu.\u201cJean-Marc Houle, secrétaire-administratif de la Faculté des Arts dei'U.de S., et Bertrand Scalabrini, médecin: \u201cTypes fermés, ce n\u2019est pas pour eux qu'on a inventé le terme de \u201cbroue\u201d.On perçoit, dans les labyrinthes de leur caractère une note pessimiste mais empreinte de dynamisme, avant, été présidents, vice-présidents, gérants, etc.Cette confiance de leurs confrères à les hisser à de hauts postes leur permit de côtoyer les jeunes, de les comprendre, de les aimer.\".Gérard Fortin, prêtre-curé: \u201cUn bel esprit de travail et plusieurs talents.Par son exemple, nous ne pouvons rechercher qu'une chose: bien agir.Gérard s'en va droit et ne se laisse pas déranger par les contingences qui se dressent sur sa route.\u201cLaurent Perreault, agent recruteur au service d'entraide familiale (CSN): \u201cün se demande comment Laurent \u201cti-bout\u201d Perreault réussit à atteindre les pédales de l'orgue! Il a tout de même un beau jeu de pieds.Laurent est un expert \u201castineux\u201d: il est petit mais il a de la g.au point de décourager tous ses interlocuteurs adversaires, même les professeurs, avec lesquels il discute souvent sans démordre.surtout quand' les mathématiques sont en jeu.Mais il faut reconnaître en lui un gars serviable prêt à tout faire pour rendre service.\u201d Alphée Roy, principal d'école à Ascot: \u201cÜn travailleur acharné, rien ne peut l\u2019arrêter.II est considéré comme un confrère de valeur, tant pour les services rendus que pour les moments agréables qu\u2019il fait passer a ses confrères.\u201d Claude Bureau, prêtre-professeur au Séminaire et curé de Johnville: \u201cPersonnalité gaie et joviale.Son inieliigence vive lui permet de dormir pendant certains cours philosophiques et d'accumuler quand même succès sur succès.Nous prévoyons que Claude, une fois devenu prêtre, sera la \u201cfontaine\u201d où l'on viendra puiser l'eau de vie qu est la grâce.\u201d \u201cLouis C.O\u2019Neil, doyen de la Faculté des Sciences de 1U.de S.: \u201cIl n'a jamais oublié sa vieille règle scoute de la bonne action quotidienne Aussi, ne se trouve-t-il pas farce plus ratée en classe pour voir l'auteur confus galamment \u201csorti du trou\u201d par le rire chantable du bon vivant O'N'cil: il l'a saisi le point drôle, lui!\u201d Fernand Rouillard, prêtre-professeur au Séminaire, et André Goulet, professeur à l'école Montcalm: \u201cLa lenteur d'action et la sûreté d'esprit de Fernand s'allia à la vitesse d'exécution et à la prime intelligence d'André! Celui-ci y apporta un dévouement qui épouse les grandes causes.Fernand y joingnit la réflexion qui évite les bévues! Le fort assentiment \u201cd'excuseteur\u201d et de passe-partout qui donnent accès aux endroits stratégiques de la maison et d'en-dehors de la maison et qu'André manipulait avec habileté permit à Fernand d'exécuter beaucoup au comité des jeux et de déjouer les calculs de plusieurs.et parfois des maîtres.Au hockey, les rôles changèrent bout, sur bout, c\u2019était André qui, comme joueur de défense, protegait notre habile gardien de buts.\u201d Jean-Roch Comeau, pharmacien: \u201cUn fervent du sport, artiste de la raquette de tennis et du patinage.Il doit certainement au sport sa sveltesse qui le caractérise.Très affable, on lui prédit beaucoup de succès dans sa sphère d'action.\u201d Charles Tessier, dentiste: \u201cUn grand galant! 11 a toujours su manifester bonne humeur et sociabilité.Ame sensible et noble, il a toujours été considéré comme un camarade attachant et aimable.\u201d Jules Bureau, médecin: \u201cIl avait l'habitude de blêmir devant une thèse philosophique.Il parle continuellement de glandes, microbes, vessies et hormones.Il a également un grand sens de l'humour et de l'ironie.ses boutades en classe ont apporté plusieurs moments de gaîté.\u201d Gilles Lauzon.dentiste: \u201cOn s'attendait à- le voir embrasser la diplomatie: il a toujours su manoeuvrer habilement avec les autorités.de sorte que depuis son entrée au Séminaire.il n'a jamais subi le joug du quart-pensionnat plus d'un mois ou deux par année.Ayant toujours su sortir bon vainqueur de toutes les épreuves du cours, on ne doute pas qu'il sera un brillant disciple d'Escu-lape.\u201d 11 faudrait également souligner le Finissant Normand Boutin (prêtre décédé) qui a toujours su éveiller l'amitié par son grand coeur.Ses confrères comme plus tard ses élèves ont toujours apprécié son dévouement à sa juste mesure.Il y a également, le Finissant Roland Bacon (prêtre-curé à Richmond) qui a consacré plusieurs années de sa vie au Séminaire.On disait de Roland Bacon, en 1950: \u201cT-ranquille, travailleur acharné, il était à la disposition de ses confrères qui avaient besoin d'un renseignement ou d une explication.\u201d Ce dévouement caractérise bien ce qui allait devenir l'abbé Roland Bacon.Qu'il pleuve ou non.le Festival des Cantons brillera de ses milles et un soleil de joie au eours de la fin rie semaine.en effet, tôt ce matin, les jeunes de 65 ans et plus sont inv ités à la grande ouverture du tournoi de pêche Age d'or qui aura lieu à 9h., au Domaine Howard, coin Portland et Ontario.I.ouis Bilodeau, président-fondateur du Festival, fera l'inauguration du tournoi.\u2014 O \u2014 La lièvre du Festival ne manque pas d'envahir tous les Cantons et plus particulièrement les municipalités avoisinantes de Sherbrooke.on apprend que la semaine prochaine, les employés municipaux de Rock Forest porteront la tenue du Festival des Cantons.on sait que Rock Forest est impliquée de prés dans le Festival pour l'activité du demi-marathon qui se déroulera en partie dans ses limites.le maire Albéric Dussault sera le Cantonnier d'honneur du demi-marathon qui se mettra en branle à compter de 17h30, à l'Université de Sherbrooke.les Cantonniers qui veulent voir des gars en forme courir 13.6 milles suivront cette épreuve d\u2019éfidurance.Ihiivre des yeux, il va sans dire.- O - Guy Boucher et Gaston l'Heureux, les Coqueluches de Radio-Canada et les parrains du Festival, feront Lin-auguration de la grande chasse aux cochons, à 13h30, à l'arma de la rue Parc.la chasse aux cochons est une des nouvelles activités du Festival et clic exigera des participants beaucoup d'habileté pour \u201cenrubanner\u201d les cochons.\u2014 O \u2014 En soirée, un spectacle gratuit de Gilles Vigneault aura lieu en plein air au parc Jacques-Cartier.si la température est à la \u201cmouille\u201d, le spectacle aura lieu à la cathédrale St-Michel.\u2014 O - Dimanche, à llh., il y aura une grand messe en plein air à la place rie l'Age d'or, au Domaine Howard.pour les lève-tard, l'occasion est belle et le site enchanteur.\u2014 O \u2014 A 13h3(l.les amateurs de v itesse et les admirateurs de holides, les mordus des courses automobiles seront servis a souhait alors qu'une spectaculaire course de boites à savon, rue de la Bruère.coin Terrill et St-Michel.aura lieu.pendant ce temps, à l'aréna de la rue Parc, on tiendra la grande finale de la chasse aux cochons.\u2014 O - F!n soirée, les amateurs de musique et rie fantaisie pourront se rendre au Centre Culturel de l'université de Sherbrooke pour y entendre et voir I orchestre Syphonik et Clémence Desrochers.Le début de la semaine s\u2019annonce des plus animés alors que sera inaugurée I activité la plus longue du Festival des Cantons.la plus longue car elle durera cinq jours d\u2019affilée et 80 heures.et aussi parce qu\u2019elle résultera en un périple de 25,000 milles, soit une boucle suffisante pour ceindre la Terre.c\u2019est le \u201cTour du Monde au P'Tit Trot\u201d qui aura lieu du 2 au 6 juin, au Champ de Mars, entre 6:00 et 22:00 heures.on répété l\u2019avis des organisateurs: aux personnes de plus de 35 ans non en-, traînées à l'activité physique ou n ayant pas été évaluées médicalement par un cardiologue, on demande de s'en tenir à la marche; aux personnes de 20 à 35 ans n\u2019ayant pas subi d'examen médical récemment et portant plus d\u2019une des ca-rartéristiques (haute pression artérielle, fumage excessif, ou cholestérol élevé) on demande également de s en tenir à la marche.- O - Les gens ne devraient pas se surprendre si, la semaine prochaine, leur facteur livre le courrier, portant un chapeau de paille sur la tête ou une ceinture fléchée autour de la taille.en effet.Ils ont eu la permission de propager en même temps que le courrier, l\u2019ambiance du Festival des Cantons.les facteurs devront toutefois porter la majeure partie rie leur uniforme officiel, selon la loi. '\tmur 11 (iRtiAMI\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t _ \t\t\t\t\t\t\t\t- 1 -> fÿÊF' CILLES SJwflnu ftpn\tPHARMACIEN 2235 ouiit rui GlH 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE VENTE ET LOCATION CHAISE MULARTE - IEQUIUES .*M*T\tCAMES - TOUT ROUA IC «AUDE ALITE\t( LA TRIBUNE d\tb si\therl\tbrod\tke^\t\tEQUIPC0 LTD.SERVICE DE LOCATION -Equipements pour mines - industries - construction SHERBROOKE - 562-2922 mw.i.¦ ,\t_________________.| u jjj\t-\t- - -\t- SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975\t\u2022\u2022ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE \u2022 569-9201 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 \u2022 PACJE TROIF- Cautionnement de $10,000 Massé inculpé de meurtre et remis en liberté par Jacques Lemoine SHERBROOKK \u2014 Un en!repreneur général, André Massé, âgé de 30 ans, a été inculpé formellement hier du meurtre du bébé de sa concubine.On se rappellera que Lucien Ali-aire.âgé de 14 mois, était mort le 20 dernier des suites de contusions cérébrales ainsi que de fractures au crâne et à la colonne dorsale.Massé, de Sherbrooke, a été cité à son enquête préliminaire fixée tenta-tivement pour jeudi.Il n\u2019a pas fronçé un sourcil en attendant la lecture de cette accusa- IWellingtor RÉDIGE EN COLLABORATION.\u201cL\u2019esprit du F\u2019estival\u201d c\u2019est pour tout le monde, sauf.pour les chauf-leurs de taxi.C\u2019est ce que pensait hier après-midi, un chauffeur de taxi de Sherbrooke, refusé à son travail, parce qu'il était trop dans \u201cl\u2019esprit du Festival\u201d.Il n'avait pas le droit de travailler parce qu\u2019il portait chapeau de paille et salopette.\u2014 O \u2014 Le préposé aux serres municipales de la ville de Sherbrooke, André Caron, a fait tenir un message d\u2019intérêt public à la population via André Collard, le directeur des Relations publiques de la ville.André Caron croit qu'il y a plusieurs haie de cèdres, à Sherbrooke, qui sont frappées de la maladie du \u201cmineur de cèdres '.il a constaté l\u2019assèchement des haies de cèdres par les bouts, un symptôme de la maladie.il semble que 1 emploi de l\u2019un ou l\u2019autre des deux insecticides \u201cMALATHION\u201d nu \u201cCYGON\u201d selon le mode d'emploi prescrit à l\u2019achat pourrait remédier au problème.- O - Plusieurs personnes se vantent d avoir pris des vacances qui coincident avec la tenue à Sherbrooke du Festival des Cantons.\u2014 O \u2014 Les autorités municipales se préparent à offrir une réception intime au ministre Victor Goldbloom, lors de son passage à Sherbrooke, lundi soir prochain.il semble que l'on veuille bien montrer au ministre des Affaires municipales et de l\u2019Environnement, qu\u2019à Sherbrooke, on sait bien profiter de l\u2019environnement.particulièrement au Domaine Howard.tion lors de sa comparution devant le magistrat Roland Dugré.Massé serait passible de la détention à perpétuité s\u2019il était convaincu de culpabilité par un jury.Il avait réclamé sa remise en liberté provisoire à la comparution mais le cautionnement ne relève pas de la juridiction de la cour des sessions dans un tel cas.Massé a ensuite soumis une requête en élargissement à l'hon.juge Danger?1111 Selon le directeur du service de l'Hydro-Sherbrooke, l'ingénieur Jean Bourassa, le fait qu'une mise à terre soit sectionnée (ainsi que le démontre la photo ci-haut) ou à découvert le long d'un poteau électrique, constitue un danger beaucoup plus hypothétique que réel pour la personne humaine.(Photo La Tribune, par Royal Roy) William Mitchell de la cour supérieure.Le défenseur Roch Fournier a fait valoir que l'inculpé ne possédait pas de casier, doit voir à l\u2019administration de son entreprise et serait présent à toutes les étapes de la procedure.Le procureur-chef Michel Pinard a tenu une enquête en détention afin que Massé soit incarcéré jusqu\u2019à son procès et cité à la barre des témoins pour exposer les circonstances de cette affaire.Me Fournier a soumis que l\u2019accusé se plierait, a toutes les conditions du tribunal s'il était remis en liberté.L'hon.juge Mitchell a alors consenti à élargir Massé avec une garantie de S10.000 sur la propriété de son père et l'obligation de se rapporter à la police une fois par semaine, rie ne pas quitter le district de St-François et de notifier la cour de tout changement d\u2019adresse.On se souviendra que le prévenu, avait été tenu criminellement responsable par le coroner jeudi soir de la mort de Lucien Allaire, du 1125 rue Jogues.Témoignant alors avec la protection de la loi, il a expliqué qu'il avait pour jouer donné une poussée avec son pied nu sur l'estomac de l'enfant, qui est tombe à la renverse sur le plancher de l appartement.Massé avait d'abord raconte a la mère et à la police que Lucien Allaire a fait une chute sur le balcon.Il a dit que cet incident est survenu pendant qu\u2019il .regardait la retrans- mission d'une joute de hockey à la télévision et que le bébé pleurnichait.Le rapport du pathologiste-légiste avait révélé que \u201cde telles lésions traumatiques se retrouvent presque uniquement chez les sujets qui ont été soumis à de violents sévices.La mère, Mme Constance Allaire, se trouvait à l\u2019extérieur du domicile lors de l\u2019incident.Les réservoirs débordent à nouveau SHERBROOKE - Normalement, en fin de journée aujourd'hui, ou demain au plus tard, les trois grands réservoirs d\u2019eau de la ville de Sherbrooke seront remplis comme il se doit.C'est ce qu'un porte-parole au fait de la situation a déclaré à un journaliste qui l'interrogeait sur la situation qui prévalait au reseau d\u2019aqueduc après les nombreux et surprenants jours ensoleillés du milieu du mois de mai.En fait, déjà, les réservoirs du Nord et de l'Est sont remplis et.très bientôt celui de l'Ouest le sera selon toute vraisemblance.Collaboration signalée F\u2019aisant par ailleurs allusion à l\u2019appel à la coopération lancé auprès de la population de Sherbrooke en fin de semaine dernière, M.Georges Emond, du service des Travaux publics.a déclaré que la coopération des citoyens avaient été évidente.Pas de danger SHERBROOKE \u2014 Le directeur du service de l'Hydro-Sherbrooke, l'ingénieur Jean Bourassa, a déclaré en fin d'après-midi hier que les quelques réparations qui s\u2019imposaient relativement aux fils de mise à terre de poteaux du service, rue Roy, av-, aient été faits un peu plus tôt dans la journée.L\u2019ingénieur Bourassa a expliqué que ces réparations, très faciles à complter, avaient effectivement été faites par une équipe de service municipal à sa demande expresse.Cette communication du directeur de l\u2019Hydro-Sherbrooke vient mettre un terme à la préoccupation manifestée par certains citoyens face aux fils de mise à terre le long de certains poteaux du service qui étaient soit à découvert, soit sectionnés.Dès le samedi après-midi et le samedi soir, on a senti que le niveau de l'eau dans les réservoirs se stabilisait et que la situation critique anticipée ne se présenterait pas.La situation difficile s\u2019est présentée la semaine dernière lorsque les employés des Travaux publics Pont Wotfe SHERBROOKE - Le conseil de ville de Sherbrooke sera très bientôt appelé à choisir les consultants qui, en compagnie des Services techniques de la ville, travailleront à solutionner concrètement le problème que pose présentement le pont Wolfe, dans le quartier Centre de la ville.Ce pont, on le sait, est présente- entreprirent, comme à l\u2019habitude, de nettoyer les réservoirs d\u2019aqueduc de la ville.La chaleur devait toutefois conduire les citoyens à utiliser plus d\u2019eau que d'habitude, à cette période-ci de l'année, grevant d'autant la réserve.ment affaibli dans sa structure et le conseil entend y remédier.Le conseil devra donc donner un mandat précis d\u2019amélioration du pont, que ce soit sous forme de reconstruction complète ou sous forme de réaménagement.Dans le même sens, cette décision du conseil de reconstruire ou d\u2019améliorer simplement déterminera aussi C\u2019est à la suite de cette dernière constatation que, par mesure de prudence, les autorités firent appel à la prudence et au rationnement relatif de l\u2019eau en fin de semaine dernière avec le résultat que l\u2019on connaît: la situation est sur le point de redevenir ce quelle était, c'est-àdire normale! le type de l\u2019appel d\u2019offres.On sait par ailleurs que le conseil de ville se prononçait dernièrement sur le schéma de circulation au milieu duquel se retrouvera le pont Wolfe et que maintenant il faut procéder à la réparation ou à la reconstruction du pont pour ainsi solutionner ce problème dans le quartier Centre.Inauguration Quelques centaines de personnes ont participé hier au point final de l'expansion des locaux ad-minisWtttifs de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke, à l'occasion de l'inauguration de ces locaux à laquelle assistaient, notamment, le chanoine Roger Métras, représentant de l'évêque, M.Jules Pichette, président du Comité exécutif, Mme Pauline Larochelle, présidente du Conseil des commissaires, le maire Jacques O'Bready, M.Adolphe Gendron, vice-président du Conseil des commissaires, et Mme Gisèle Bergeron, commissaire.(Photo La Tribune, par Doug Gerrish) Problème bientôt réglé \u2014 o \u2014 Un message particulièrement pathétique a été communique au journal, en fin de journée hier, suite à la publication, un peu plus tôt cette semaine, d\u2019une petite annonce classée invitant la personne qui aurait retrouvé un petit caniche blanc à communiquer à tel numéro de téléphone pour que les cinq enfants, les maîtrestâ du caniche, puissent retrouver leur animal favori.le message reçu hier sé lisait comme suit: \u201cLa dame qui a perdu son caniche blanc désire informer le Monsieur qui lui a téléphoné pour savoir le nom du chien afin de pouvoir le garder au lieu de le remettre, que cette petite bête s'appelle \u201cCACHOU\u201d.quant aux cinq enfants de cette dame, ils espèrent qu'en donnant ainsi le nom de leur animal favori à son nouveau maître le petit chien sera plus heureux qu'en se voyant appelé de n\u2019importe quel nom\u201d.!.Et \u201cVive l\u2019honnêteté\u201d s'est finalement écrié la dame.-\tO - Jugeant présentement le moment Inopportun, le conseil n'a pas encore rencontré le commissaire industriel pour ses récentes déclarations sur le développement industriel.c\u2019est le maire Jacques O'Bready qui l'a indiqué à un journaliste qui l\u2019interrogeait sur le sujet hier.-\tO \u2014 Au bureau de postes de Lcnnox-ville, ces jours-ci.les vieux routiers que sont les Lane et Martin dans le.domaine des postes, se sont retrouvés une fois de plus avec leurs anciens eonfrères et employés.et la discussions n'a pas tardé à tourner sur ce qu\u2019était le bon temps, \u201cquand ça marchait\" et que \u201cpersonne n\u2019était malade\u201d.le groupe s'est alors permis une bonne rigolade.Prévenu étranglé à l'Infirmerie Par Jacques Lemoine SHERBROOKE \u2014 Un prévenu, Michel Vigneault, âgé de 25 ans, est mort par strangulation manuelle dans l\u2019infirmerie de la vieille prison commune de Sherbrooke.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé hier le procureur chef Michel Pinard à partir du rapport du pathologiste légiste.Vigneault avait fait l\u2019objet d\u2019une autopsie après la découverte de son cadavre dans un lit jeudi matin.Le caporal Roch Gaudrault et l\u2019a-¦gent Noël Bolduc de la SQ ont aussitôt entrepris une enquête.S&\u2019Sfç!- i'X Georges Rondeau (à gauche) en avait long à raconter au coroner hier lorsqu'il a appris qu'il était détenu comme témoin important à la suite de la mort de Mi- chel Vigneault.On l'aperçoit ici en compagnie du caporal Roch Gaudreault de la SQ.Photo La Tribune, par Jean-Paul Ricard On n\u2019avait constaté l\u2019étranglement de Vigneault qu\u2019à l\u2019Institut de médecine légale.Cette affaire prend une nouvelle tournure parce que cinq autres détenus ou prévenus se trouvaient dans la même salle commune de l\u2019infirmerie.Les compagnons de chambre de Vigneault sont par ordre alphabétique Robert Boisvert, Donat Corri-veau, et Jean-Paul Gaudreau, de Sherbrooke, ainsi que Napoléon Le-cours, de Nantes, et Georges Rondeau, de Sacré-Coeur de Marie.Ces détenus ou prévenus sont considérés comme témoins par le coroner ad hoe Hermann Mathieu.Vigneault était en attente d\u2019une requête en détention sur des inculpations de viol d\u2019une fille de 21 ans et d\u2019attentat à la pudeur d\u2019une fille de 18 ans.On a appris que le défunt se trouvait à l\u2019infirmerie parce qu\u2019il a déjà fait de l\u2019épilepsie.Boisvert, Corriveau et Lecours sont encore incarcérés au 221 rue Winter.Gaudreau et Rondeau ont été libérés jeudi matin.Gaudreau a depuis fait l\u2019objet d'un -\u2014 A utres nouvelles p.19 interrogatoire mais conserve sa liberté.Rondeau a été ramené devant le coroner et est détenu comme témoin important jusqu\u2019à mercredi.Il s\u2019est énergiquement défendu à sa comparution d\u2019être relié à la mort de Vigneault.Rondeau a dit qu\u2019il s\u2019était rapporté à la police après avoir appris qu\u2019on voulait l\u2019interroger.La police poursuit son enquête.ft solle à manger 0 \"Il PERROQUET\u201d VI Table D\u2019Hôte DINER * SOUPER Voy*(*ur$ * Hommes d'effaire OU LUNDI AU VENDREDI D* 11H30 à 2h.p.m.Steak Le Perroquet Steak Salesberry Filet de Sole ' \u2022 Poulet B.B.Que Sandwich au poulet chaud De 5h.à 8h, p.m.Rib Steak ' ?Poulet B.B.Que Steak Haché Steak de Saumon Spaghetti Italie SPECIALITES STEAK SUR CHARBON \u2022 FRUITS DE MER ^ RESTAURANT.perroquet t WRUNGOUBT SHERBROOKE MT.»nI u.ts S2.A0 $2.25 $2.30 $2.15 r < LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 ( LA PAGE ÉDITORIALE Le coq aux oeufs d\u2019or ' Notre Festival des Cantons, deuxième édition, est plus qu'une fête carnavalesque.C'est une preuve du dynamisme existant dans la population de chez nous et un exemple probant de la possibilité de réaliser un projet d\u2019envergure dans la collaboration et la concertation de tous.Nous nous plaignons à juste titre d'une certaine nonchalance de notre région face à son développement socio-économique.La mission Hstrae et l'action du CRD n\u2019ont pas réussi à faire une région connaissant depuis longtemps une dangereuse stagnation.Mais le Festival des Cantons parvient à mobiliser une foule de personnes de Sherbrooke et des environs.Si bien que la fête n'est pas seulement \u201ccoq'chose\" comme explosion de réjouissances, mais également \u201ccoq\u2019chose\u201d comme expression de la vitalité des gens des Cantons.Nous sommes fiers de notre Festival, fiers comme le coq symbolisant le réveil après une longue nuit d\u2019indolence.La fête au village attire peut-être beaucoup précisément en raison de cet esprit de participation populaire inscrit autant dans les programmées.Le Festival est plus qu'un spectacle.Il prend toute sa valeur dans l'implication concrète des gens qui sont à la fois acteurs et spectateurs.Tout le monde chante, danse, rit, fait des pitreries amusantes.Chacun est vedette à sa manière.Du vrai fol- klore.pour du vrai monde, dans des formes collées à la réalité et à l'identité culturelle des gens, et fait par et avec eux.Nous avons besoin de fêter.Plus que jamais aujourd'hui, et ce temps trop souvent déprimant par ses crises politiques ou économiques.Il est bon de laisser de côté les problèmes quotidiens, d'entrer dans le grand divertissement et de défouler à l\u2019aise.Il est bon de se rencontrer et de se sentir unis dans une même bonne humeur, de renouer avec nos traditions culturelles et de mettre en valeur nos richesses locales sur ce plan.Mais si le Festival apporte son lot de conséquences immédiatement palpables au plan économique et culturel, nous sentons également qu'il peut servir de tremplin, pour notre région, à une redécouverte de la conscience régionale si nécessaire à ^ne relance déterminante de notre développement socioéconomique.Parmi tous les oeufs d'or pondus par ce Festival au coq si fier, nous devons espérer que le plus gros et le plus précieux soit celui-là.Si on a pu, en deux ans, réaliser avec succès un festival aux dimensions aussi imposantes, il est permis de croire que nous avons le potentiel pour réaliser d\u2019autres projets aux retombées encore plus importantes pour l\u2019a-\\cnir de notre région.Jean Desclos Ainsi vont les Cantons Avec l'ouverture du deuxième Festival des Cantons l'attention populaire se tournera au cours des prochains jours vers des sujets plus plaisants que la viande avariée, les grèves et l\u2019in nation.Le festival, en plus de fournir l\u2019occasion unique d\u2019un défoulement collectif, contribue directement à créer une conscience régionale qui n\u2019existait pas.Cette notion de conscience régionale implique aussi une attention toute particulière face aux événements qui marquent la vie des gens dans les Cantons et qui trop souvent, n\u2019intéressent que les personnes concernées directement.Le CRSSS en perte de vitesse l es assemblées publiques tenues par le CRSSS au cours des derniers jours mettent en relief une grave carence au niveau des liens qu\u2019entretient et cet organisme avec la population qu\u2019il dessert.La violence des interventions de la population et son insatisfaction marquée lace au sort que réservent les dirigeants du CRSSS aux besoins et aux revendications de la population illustre avec une acuité troublante l\u2019isolement qui caractérise .l\u2019action du CRSSS et de ses permanents.La transformation en confrontation de plusieurs de ces assemblées d\u2019informations démontre avec évidence que le CRSSS ne jouit pas de la confiance de la région et qu\u2019une réorientation profonde de son action s\u2019impose.La direction du Conseil régional de la santé et des services sociaux saisira-t-elle à travers toute cette clameur l\u2019appel de la population qui ne désire qu\u2019être traitée en adulte et qui exige des réponses intelligentes à des questions pourtant claires et précises.La démission du maire de Coaticook et représentant de l\u2019Association des cités et villes au conseil d\u2019administration du CRSSS, M.Lrnest l.al\u2019aille, laisse d\u2019ailleurs supposer un malaise important au sein de la direction de l\u2019organisme.Une population à bout de souffle I.e premier ministre Bourassa ainsi que ses ministres Jean-Gilles Massé, Robert Mailloux, et Victor C.Cîoldbloom, tout comme le député Yvon Vallières, se doivent d\u2019accepter l\u2019invitation de la population d\u2019As-bestos et de se présenter le I7 juin prochain à l\u2019assemblée populaire convoquée afin de rendre public leur programme de relance de cette ville.Le comité inter-ministériel formé le 16 mai dernier aura eu assez de temps pour étudier une situation d\u2019urgence et tirer les conclusions qui s'imposent.La population d'Asbes-tos n\u2019acceptera pas de vivre encore longtemps dans l\u2019expectative face à un gouvernement dont l'indifférence a été dénoncée à plusieurs reprises.Une relance chez Fédéral Packing?Le scandale de la viande avariée, auquel est intimement liée la compagnie Fédéral Packing, avec son clément de sensalionalisme, risque de faire passer sous silence le sort pitoyable des employés de celle compagnie de Magog.A la suite des révélations de la L'HCG.la compagnie a fermé ses portes privant ainsi de leur gagne-pain des centaines de travailleurs.Ceux-ci ne doivent pas porter l\u2019odieux des agissements de la direction de la compagnie.Pour eux.la perle de leur emploi constitue une tragédie aussi pénible que pour tout autre travailleur qui se voit contraint de s'inscrire à l\u2019assurance-chômage.La compagnie Fédéral Packing doit reprendre ses opérations dans les plus brefs délais.Des changements devront être l\u2019ait au niveau de la direction de cette compagnie et de ses pratiques.La nouvelle administration aura un défi de taille à relever: regagner la confiance d'une population qui ne pardonnera pas facilement à ceux qui lui ont fait manger de la viande avariée.La lin du débat sur le ravage Le débat entourant le sort réservé au dernier ra-vage de chevreuils de la région Magog-Orford aura connu un dénouement heureux cette semaine avec l'annonce du numéro des lots qui seront expropriés d'ici quelques jours au plus tard.Malheureusement, plusieurs questions concernant cette affaire demeurent encore sans réponse.Comment des lots ont-ils été retirés du plan initial d'agrandissement du parc du mont Orl'ord?Pourquoi tant de secret entourant toute cette question?Quel rôle exactement a joué le ministre Vail-lancourt dans le retrait de ces lots?Pourquoi a-t-il déclaré que le dossier est encore ouvert alors qu\u2019à Québec on s'acharnait à le déclarer fermé?Bien d'autres questions se posent dans l'esprit des observateurs, mais les réponses à ces interrogations tarderont certainement a venir.;¦ Le CRD: plus vite! Le régistre des membres du Conseil régional de développement ne compte qu'une dizaine de municipalités alors que l'on en retrouve 108 dans la région.Face à un programme d'action axé presque exclusivement sur les municipalités, une telle situation ne peut être tolérée plus longtemps.Le CRD doit lancer une campagne de recrutement auprès des municipalités dans les plus brefs délais sans quoi sa crédibilité en souffrira énormément.4 n Jrc Préfontainv y \\ MAfliASEY,,.* \\[t 'CsNPLi L LAfcAttSE D'ÜIV HtDMWÉ £>£ LETTÏIéS k J 111-J» lU.ggtffv'X'7 XT-\tWT-,, .\t.TV 'MfWI Le suspense portugais Le bouleversement politique qui perdure au Portugal depuis plus d'un an inquiète les nations occidentales au plus haut point.Le virage à gauche opéré par la révolution d\u2019avril et accentué par la puissante gouverne procommuniste du Mouvement des forces armées donne l\u2019impression que le pays s\u2019apprête à basculer irrémédiablement dans le camp communiste.Ce qui remet en cause les alliances traditionnelles du Portugal avec les pays de l'OTAN, avec les nations membres de l\u2019OCDE et oblige à une revision de ses rapports politiques et commerciaux avec l'Europe des Neuf.La question portugaise ébranle également de façon particulière l\u2019influence américaine en Europe et constitue une menace pour la cohésion du bloc capitaliste dans ses rapports de force avec le bloc communiste.La révolution portugaise vit des heures difficiles.Aux luttes serrées que se livrent les partis politiques à l'intérieur du pays, il faut ajouter les déboires de la décolonisation en \\ngola et au Mozambique, et additionner les tiraillements pleins de méfiance dans les rapports internationaux.Le Portugal affronte tout cela en même temps.Il nous semble vivre en condensé les problèmes les plus cruciaux de notre civilisation occidentale en mutation.Ft ce qui aggrave la situation, c\u2019est aussi qu\u2019il accuse un retard tragique, notamment au plan de la décolonisation africaine et de l\u2019apprentissage de la vie démocratique.Un demi-siècle de dictature aveugle ne pouvait que provoquer un éclatement final dangereux et douloureux.Nous sommes bien forcés de reconnaître l'impuissance des nations libres à orienter les destin de ce pays qui tient désormais à mener lui-même la bataille de sa renaissance.Il serait intolérable que les Etats-Unis essaient, par exemple, de s'immiscer dans les affaires internes du pays pour renverser les tendances politiques actuelles en faveur d'un retour vers la droite.Par contre, si les pays occidentaux réagissent trop vile comme des chiens de garde anti-communistes hargneux et apeurés» ils risquent de forcer le Portugal à un isolationnisme susceptible de le conduire au rejet définitif des alliances anciennes.On se demande alors quel effort font les pays occidentaux pour soutenir économiquement et pour tolérer diplomatiquement un peuple cherchant désespérément à réorganiser son avenir dans une confusion pour l'instant inévitable.Le premier ministre portugais Gonçalves a voulu rassurer les membres de l'OTAN réunis a Bruxelles cette semaine en leur expliquant que tout n\u2019allait pas si mal dans son pays et qu il fallait \u201cdésintoxiquer l'opinion publique internationale\u2019 trop souçonneuse et négative.Il est clair que l'OTAN tient à sa stabilité et que les cas portugais devient un cauchermar pour les alliés du pacte atlantique.Le président Lord a rappelé l'importance d'une participation sans réserve de chaque pays participant, en excluant la possibilité d'arrangements spéciaux.Pourtant, on se demande comment éviter dans le cas portugais une nécessaire souplesse.D'ailleurs, à la réunion de I OC DE, le Portugal à réussi à ce soustraire à I entente annuelle des 24 pays membres au plan des règles commerciales les liant de lagon réciproque, au nom même de sa situation particulièrement précaire sur le plan économique.Le suspense portugais ne se dissipera pas sans une compréhension généreuse el tolérance de la part des pays du bloc occidental.Ce ne sont pas les menaces et le chantage qui permettront de dissiper une crise aussi complexe et qui aideront le peuple portugais à trouver enfin la roule d'une révolution nettement positive à libératrice.Jean Desclos Au rythme de la semaine Bang sur Quang Refusé par les Américains et refoulé en terre canadienne.le général Quang ne peut être considéré comme un réfugié de guerre ordinaire.Chef de la police secrète du régime Thieu el responsable d\u2019une série de crimes innommables, le malheureux général ne saurait éviter la justice, sinon la vengeance, de ses anciennes v ictimes.Le Canada ne peut le protéger et se Lure ainsi le complice des crimes de guerre commis par lui.( ela embarassc suprêmement notre ministre de I Immigration.Je lui suggère de l\u2019expédier à Jean-( lande Duvalier.Le président d\u2019Haiti saura bien s\u2019en taire un ami.Nous n\u2019arrivons pas à nous arracher de notre fauteuil de téléspectateurs avariés par le scandale de la viande diffusé à des heures si tardives.A tel point que.dans son désir de restaurer l'ordre social au Québec, la commission Dulil est en train de déséquilibrer nos vies cl surtout notre rythme de sommeil.Evidemment, personne n\u2019ose commander une bonne pizza pour luncher distraitement en fin de soirée devant le petit écran inquisiteur.Salami et Pepperoni sont soupçonnés de corruption autant que Cotroni.Mais en mangeant notre ration quotidienne de sauce à la mafia, nous n\u2019avons plus d\u2019appétit pour les autres mets de l\u2019actualité politique.Au fait, on pourrait en arriver à donner beaucoup trop d\u2019importance aux gestes purificateurs de la CECO.I t il faudrait évaluer le risque d\u2019une justice que j\u2019appelle divertissante el qui constitue également une (orme de diversion par rapport aux vrais problèmes.Nous sommes contre la fraude des consommateurs mais aussi contre la fraude des esprits.Il s\u2019en passe des choses sur la planète.Des belles et des moins.bçiles.Le calme est revenu au Liban, mais pour combien de temps?Au pays Basque, l\u2019indépendantisme farouche sème la terreur.A Djibouti, le combat pour l\u2019affranchissement de la dépendance française reprend.Au Portugal, on continue à soupeser délicatement les chances de la démocratie contre l\u2019armée fortement pro-communisle.Pendant ce temps, les grands pays dits libres font la ronde des échanges sur la securité et la propspérité.M.Trudeau courtise la Communauté économique européenne.M.Kissinger et son patron Lord viennent donner le ton aux réunions de l'OTAN el de l\u2019OCDE, tandis que les associés de l'Agence internationale de l\u2019énergie évaluent les possibilités d\u2019étendre le champ des futures négociations au domaine des matières premières.Et chez nous?La grippe de Mackasey continue ses ravages, la CIA est soupçonnée d\u2019activités illégales sur notre territoire, un cx-ministre sud-vietnamien réfugié à Montréal est considéré comme un corrompu indésirable, le débat de l'avortement soulève à nouveau des affrontements sur la place publique.Et pendant que tout le monde rêve de gagner le gros prix de la loterie de Lise Payette, des bandits ingénieux s\u2019impatientent et extorquent des milliers de dollars à des gérants de banque.Le crime s\u2019organise ailleurs que dans la viande.« -.\u2014\u2014 ¦ \u2014.¦¦ ¦¦ ¦ ¦¦ < CECO \u2014 c\u2019est coq-chose Nous n\u2019avons pas fini d\u2019en parler, de cette fameuse enquête sur le crime organisé.Maintenant que nous avons la quasi-certitude d\u2019avoir déjà bouffé de la viande impropre à la consommation, nous pouvons nous demander si elle était vraiment impropre à la consommation humaine.A moins que nous ayons tous une santé de cheval.En réalité, le scandale de la viande avariée ne met pas d\u2019abord en cause la santé publique mais la fraude commerciale.Et cette fraude ignoble devrait nous rendre bien plus malades que la consommation de viande \u201cavancée\" provenant d\u2019animaux qui ont eu des \u2019\u2019malchances\", comme disait un témoin.Mais nous craignons-nous plus pour notre estomac que pour notre conscience?Maladie ou imposture Les postiers ont une santé bien fragile.Ils ne résistent pas longtemps à l\u2019ouvrage.Cela dure depuis tellement longtemps qu\u2019ils devraient av oir essayé une judicieuse thérapie.Il n\u2019y a pas plus vilain malade que celui qui ne veut pas guérir.Le président des postiers du Canada.M.Davidson, a dit jeudi qu'il se fichait bien vie la désapprobation de la population canadienne sur I attitude de son syndicat.Et il nous invite du même souffle a aller manger de la viande.Nous acceptions jusqu\u2019à présent d\u2019être les victimes de ce conflit de travail et de l\u2019entêtement des deux parties.Nous n\u2019acceptons pas qu\u2019en plus, on nous envoie promener et qu\u2019on nous méprisé.Si ça continue, on pourra croire que les postiers sont v raiment malades, ou du moins quelques-uns d entre eux.d\u2019une maladie qui ressemble étrangement à de l\u2019imposture.Avorteurs dévoués I\t-s 1 IL médecins québécois qui ont déclaré avoir ôci.v.me ou pratiqué l\u2019avortement doivent être pris ait sc nee v.D une certaine lacon.ils indiquent que l'dat actuel de la legislation conduit a une hypocrisie qu'il faut dénoncer.Comment évaluer la portée réelle (les anomalies entourant l\u2019application de la loi sur I a-\\ oricment( citons amis a un laxisme dangereux pour l'avenir de notre société ou devons-nous tout simplc-ii ut cire lucides et éviter le pire en acceptant le moins Men .\u2019 I a bataille est relancée avec d\u2019autant d'acuité que les adversaires de l\u2019avortement ont manifesté à Ottawa.au nom d'un million de signataires d une vaste petition nationale.( est une question de vie ou de mort.Non seulement pour l'enlant a naître, mais aussi pour la tuition.Mais si une loi n est pas appliquée et respectée concrètement, ne vaut-il pas mieux la modifier plutôt que de faire semblant?Malheureusement, on n\u2019a pas l'avis des enfants avortes a ce sujet.Solidarité dans la prospérité II\ty avait celte semaine en Europe une série impressionnante de rencontres internationales des pays industrialisés.Réunion de l\u2019OTAN, aux prises avec le problème portugais et encore ébranlée par la crise chypriote.Reunion de l'OCDE (Organisation pour la coopération et le développement économique), forum de 24 nations riches qui se donnent la main pour garantir leur prospérité.Réunion de l\u2019Agence internationale de l'énergie, organisme destiné à négocier avec FOR LP les conditions d'un nouveau partage des responsabilités et des pouvoirs sur les richesses énergétiques el les matières premières.A travers cela, rencontre de M.Trudeau avec les responsables de la Communauté économique européenne dans le but de signer un accord important entre le Canada et la CEE.Les plus torts onl besoin de s'unir, car le temps des grands bouleversements approche.Le Tiers-Monde bouge et I équilibre traditionnel des forces ne pourra se maintenir indéfiniment.Déchirons-nous mes frères \\u Liban, les Phalangistes d\u2019extrême-droite mènent une lutte acharnée aux Palestiniens et la guerre civile a obligé le gouvernement à faire appel d\u2019abord à I armée, puis à l'ancien premier ministre.Raehid Ka-ramé.pour rétablir le calme.Calme bien relatif certes.I e trouble est désormais installé là pour durer.Ce qui n aidera pas la cause des Palestiniens qui ont tant à L'tre pour reconquérir les territoires pris par Israël.Au Pay s basque, le nationalisme refait surface et provoque îles allronlemcnts tragiques entre le pouvoir et les partisans de la séparation.A Djibouti, capitale du territoire français d\u2019otiire-mer des Alï'ars et des Issas.le combat pour l\u2019indépendance vient de reprendre après 10 uns de calme relatif.De bien petits peuples s'acharnant désespérément pour conquérir leur autonomie.Dans le sang el la terreur.Sans doute parce que l\u2019exploitation lut bien grande.Evacuez-moi Lise f ile part enfin.Pour aller placoter on ne sait où et\u2019 contre qui.Il était temps.Car depuis deux semaines, Jean Dulil lui volait drôlement la vedette.Jean Dcschx LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 Un passage à accomplir L'Eglise catholique, comme plusieurs autres institu-tions, est en recherche depuis quelques années: d une Eglise toute cléricale on arrive, après Vatican II, à une conception d'Eglise où tous, clercs et laies, sont co-presonsables.Auparavant, la Mission et les responsabilités étaient 1 affaire des prêtres.Aujourd\u2019hui, de par son baptême, chaque chrétien doit comprendre qu'il a sa part à faire dans la Mission évangélisatrice.Comment s'accomplira ce passage, et dans quel optique devons-nous y travailler?Le Père Yves Côté, o.p., de l\u2019Institut de Pastorale de Montréal, était à Sherbrooke les 13-14 mai dernier, pour nous aider à dégager les implications, les difficultés mais aussi toute la qualité de vie dont sont empreints ces nouveaux tissus d\u2019une Eglise toute entière vivante par les hommes et au service des hommes.Voici en bref, l'essentiel de la réflexion «qu'il nous proposait.Pour nombre de laies, religieux et clercs, cette nouvelle vision de l\u2019Eglise est bouleversante: on était habitué à exécuter, à recevoir les solutions téléguidées.on est condamné à créer, à investir; tout était pensé en terme de droit, de pouvoir, de légitimité.on pense maintenant en terme de besoins, de co-responsabilité, de signification.On se sent démuni et souvent profondément insécure.Sans juger l\u2019Eglise d\u2019antan, il nous faut comprendre et accepter, qu'avec les années, l'organisation de la Mission de l'Eglise est différente parce que les besoins sont différents: - besoin de vivre une fraternité qui soit du coeur, non seulement des lèvres - besoin de trouver une signification au message de l'évangile- besoin de se communiquer les uns les autres, notre espérance - besoin de célébrer, de fê- ter cette espérance besoin de rencontrer \u201csur notre terrain\" des gens comme nous qui peuvent communier à nos joies, nos peines et sentir la présence du Christ dans ces mini-gestes.Pour répondre à tous ces besoins, ca implique que les chrétiens se sentent concernés dans la revitalisation d une Eglise présente dans le monde, aujourd'hui.Ca implique que des chrétiens ayant la compétence, le leadership, le souci de servir, se mettent à l\u2019oeuvre dans un service particulier de leur communauté chrétienne locale.Lorsqu'il est question de la présence de laies dans les différents services de l\u2019Eglise, on invoque le manque de vocations sacerdotales, la défection de certains prêtres et religieux; on se dit: \u201cLa source est tatie\u201d.C\u2019est une argumentation qui aurait valu il y a quelque 10 ans et plus; aujourd\u2019hui, il faut admettre qu\u2019il s\u2019agit plutôt d'une redécouverte d\u2019une Eglise portée dans sa mission, solidairement et diversement par tous les chrétiens, selon la grâce reçue, à l\u2019exemple des premières communautés chrétiennes.Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019un simple rôle de substitution, mais d'une véritable prise en charge de responsabilités complètes et précises dans la plus grande liberté, sachant, au départ, qu\u2019aucune solution ne sera définitive.Ce passage ne peut s'accomplir sans déchirements, sans que s'opère quotidiennement notre propre conversion: il faut qu\u2019une certaine image d\u2019Eglise meurt pour qu\u2019une autre vive.Mais que d'espérance, de dynamisme à la pensée de retrouver le sens de créativité des premiers chrétiens, de rebâtir des lieux où on pourra vivre les principales valeurs chrétiennes.Sous la responsabilité de l'office des M C Fêtons notre espérance C\u2019est une foule d\u2019environ 700 personnes qui s\u2019est rassemblée dimanche, le 25 mai dernier, à l'Université de Sherbrooke pour fêter une espérance commune, celle qui est au coeur de tout engagement chrétien A peu près tous les coins du diocèse de Sherbrooke ont été représentés; l'assemblée se composait de personnes très diverses: prêtres, laies, jeunes gens, religieux, couples.Cette fête était organisée par l\u2019Office diocésain des vocations.En lisant ce nom, nous sommes portés à croire qu'il s\u2019agissait là d\u2019une journée pour la promotion des vocations sacerdotales et religieuses.Tel ne fut pas le cas.Cette journée s\u2019adressait à tous les chrétiens, appelés à s\u2019engager dans leur milieu, avec leur compétence propre.L\u2019Office des vocations a voulu faire prendre conscience, par cette fête, que la vocation n\u2019est pas l\u2019a-panache des prêtres et des religieux.En fait, tout baptisé est appelé à rendre concret et vivant dans son milieu de vie, l\u2019Evangile qu'il a reçu.A travers ses paroles, à travers ses gestes, à travers sa vie.il proclame son espérance en Jésus-Christ.Il peut aussi être appelé à rendre des services particuliers dans l'Eglise.Le prêtre, le religieux, comme le laie, sont au service de la communauté.Celui-ci apporte sa compétence propre, son approche particulière.Il est heureux que, ce que nous appelions auparavant \"la vocation \", soit ainsi située dans un contexte global de la vocation de toute communauté chrétienne qui proclame Jésus-Christ et se donne différents services pour le bien de tous.Cette prise de conscience de la vocation chrétienne vient probablement du manque actuel de prêtres.Comme le soulignait Paul VI dans son message pour la journée mondiale des vocations.nous devons déplorer le manque de prêtres.Par contre, ce manque provoque un réveil salutaire.\u201cAssurément, cette rarefaction provoque parfois un réveil salutaire des communautés chrétiennes: les catéchistes, les membres de l'Action catholique, beaucoup d\u2019autres laies à la foi et au témoignage admirables, prennent des responsabilités.assurent des \u201c-ministères \", qui aident la vitalité chrétienne de leurs frères et incarnent le message chrétien au coeur des réalités quotidiennes.Leur rôle est irremplaçable.L'Esprit-Saint les anime., Nous sommes le premier à nous réjouir de cette promotion du laicat, à l\u2019encourager.\" Paul VI, 20 avril 1975 Une journée comme celle du 25 aura donc permis à une foule de chrétiens du diocèse d'aviver cette prise de conscience de leur vocation baptismale.Ce rassemblement aura permis un partage des joies et des préoccupations de chacun; il aura permis de louer ensemble le Seigneur et de fêter cette espérance commune à tout chrétien.Une Eglise à refaire Les Eglises se vident, pourquoi?Un bouquin nouvellement paru explique ce phénomène dans 165 pages.Pour simplifier au plus petit dénominateur disons qu\u2019à un certain moment, des chrétiens qui ne trouvent pas de sens à ces grands rassemblements, cherchent ailleurs.ils n\u2019acceptent plus de marcher aveuglément.ment.Qui fera quoi?Chaque chrétien selon ses aptitudes et non plus selon sa seule bonne volonté.Ainsi se referont les appartenances: - besoin d\u2019appartenir à des communautés plus petites, diversifiées; - besoin d'appartenir à des communautés où l\u2019on s\u2019accueille avec chaleur, inconditionnellement; - besoin d\u2019appartenir à des communautés où chacun peut servir à son tour.Ces chrétiens, on les appelle \u201cdistants\"; ils auront peut-être le goût de se rapprocher, de revenir à des frères dans une communauté locale, mais non pas à l\u2019église Universelle.Pour arriver à une conception d'Eglise où tout le monde se sente responsable, se \u201csente bien\", il faudra refaire les tissus concrets de la communauté chrétienne: on a longtemps cherché à faire entrer le monde dans l'Eglise, alors que maintenant on redécouvre que c'est l\u2019Eglise qui doit entrer dans le monde, au service du monde.Comment, alors, inventer ce mode de présence?Pour y arriver, il faut surtout cesser de penser en terme de distinction, clerc-laic, autorité-base.Ce qui doit être radicalement premier, c\u2019est ce qui est commun, le NOUS COMMUN, un \u201cnous\" d'un ordre original, de ceux qui se sentent aimés du Père.\u201cL'Esprit- Saint répartit les grâces spéciales qui rendent les gens aptes et disponibles pour assumer différentes charges de l\u2019Eglise\".C'est sur l'égalité foncière des chrétiens en Jésus-Christ, que repose pour ceux-ci la nécessité d\u2019apporter leur concours dans l\u2019unité, chacun à sa façon, d'une manière originale et avec compétence.Le prêtre ne peut plus être le pasteur de tout le monde: physiquement, il ne peut-être partout et ne peut réunir à lui seul toutes les compétences.Cependant, plus les services seront nombreux, diversifiés, plus grand alors sera le besoin d\u2019un pasteur, mais d\u2019un pasteur qui ne soit plus respon-sable-de4cmL_mais responsable de tous.Quand l\u2019Eglise sera là où le monde vit, alors le passage se fera.ce sera peut être long, mais il nous faut \u201cavoir la patience de notre impatience\u201d, en passant à l\u2019action.im- < Celui qui sème dans les larmes, moissonne en chantant.Il faut de plus prendre la responsabilité de rendre tous les (U En collaboration Guy Bourgeault, J.Ls d'Aragon.J.services dont la communauté a besoin; les moyens?Il faut Harvey, G.Langevin, G.Quand les églises se vident, Edi-se les donner.Le comment?Il faut le réinventer, et rapide- tions Bellarmin, 1974, 165 pages.Réconciliation avec les handicapés Nous sommes dans une société qui en appelle à la liberté pour chacun et à des conditions de vie meilleures.Les femmes réclament leur libération; les jeunes affirment leur autonomie et leurs libertés de toutes sortes; les travailleurs réclament des salaires décents et même parfois, la participation à la gestion de l\u2019entreprise; on s\u2019élève contre des conditions de vie insalubres; on lance des campagnes anti-pollution; en regardant la télévision, on s\u2019offusque de l\u2019exploitation du tiers-monde; celui-ci réclame sa place au soleil; on s\u2019éternise à discuter des traités de paix qui ne sont jamais respectés; les étudiants veulent décider du contenu de leurs cours et s\u2019auto-évaluer; chacun veut une place conforme à la dignité de sa personne.Dans la société, aussi, il y a des gens qui crient moins fort.Ils sont faibles et leurs chances d\u2019être entendus sont très minces.Les bien-portants les appellent handicapés, des personnes que la nature a moins favorisé qu\u2019eux, gens d\u2019un second ordre à qui il manque quelque chose pour être un vrai homme, une vraie femme.Nous assistons à un phénomène nouveau, un peu embarassant même.Ces handicapés se mettent à revendiquer à leur tour.Ils veulent des loisirs adaptés à eux, ils aspirent à plus de justice de la part de l\u2019assistance sociale, ils désirent apporter leur contribution dans le développement de la société.Tranquillement, pas vite, la société commence à les écoute\".Parmi tes handicapés, il A l\u2019Arche, en France, et un peu partout dans le monde Jean Vanier sait faire dé couvrir la dignité de toute personne humaine.reste un groupe incapable encore de revendiquer pour lui-même sa place au soleil.Ce sont les handicapés mentaux.Trop longtemps, les familles ont caché chez-elies, ou dans des institutions, ces êtres considérés comme une épreuve.Ces handicapés sont considérés comme inutiles dans la société; ils apparaissent comme une charge pesante.Pourtant, si nous poussions à fond la question de l\u2019utilité et de la nécessité de telle ou telle personne dans la société, la plupart d\u2019entre nous, pour ne pas dire tous, apparaîtrions comme un rouage facilement rem-plaçable.La distance entre notre utilité et celles des handicapés se réduirait passablement.De plus, si un bon jour nous nous mettions vraiment à l\u2019écoute des handicapés, si nous entreprenions une démarche de réconciliation avec ceux-ci, nous aboutirions à la redécouverte de valeurs humaines noyées dans notre matérialisme et dans notre société de consommation.Les handicapés en appellent à nos valeurs de joie simple et partagée, à nos valeurs d\u2019amitié et d\u2019amour, à nos valeurs de respect de la personne et de la vie, à nos valeurs de fraternité et de partage.Dans la multitude de nos revendications, dans les batailles des sociétés entre elles, quelle place ont ces valeurs fondamentales de l\u2019homme.Il aura peut-être fallu un Jean Vanier pour nous éveiller à ces hommes et femmes considérés comme petits dans la société.Il aura peut-être fallu des handicapés pour nous ramener sur un terrain plus humain.Il aura peut-être fallu un voyage à Rome avec des handicapés mentaux, pour nous obliger à regarder ceux qui sont plus près de nous.II aura peut-être fallu une action en faveur des handicapés mentaux pour amorcer chez soi un processus de réconciliation avec des êtres trop longtemps considérés comme des êtres de seconde zone.Il aura peut-être fallu un rapprochement avec des handicapés mentaux pour recommencer à vivre comme des hommes, comme des frères.André Castonguay La dignité de la femme dans la liberté Le 17 mai dernier, se tenait à l\u2019Oratoire St-Joseph de Montréal, le SYMPOSIUM \u201875, lequel a attiré quelque 5000 participants.Ce Symposium, organisé par le Front commun pour le respect de la vie (FCRV), en collaboration avec les Médecins du Québec, était sous la responsabilité du Dr Marie-Thérèse Melo.Le choix du thème de cette journée, \u201cLa dignité de la femme dans la liberté\", avait comme objectif, selon de Dr Melo, de provoquer une reflexion sur les besoins et des droits de la femme.Cependant.tel qu\u2019exploité par les invités et les participants de table ronde, on vait plutôt l'impression de participer à une campagne antiavortement, où le thème aurait été \u201cRespect et droit à la vie\u201d.Est-ce à déplorer?A mon avis, oui.D\u2019abord, on n'arrivait pas à situer les exposés et les débats par rapport au thème énoncé.De plus, quant au droit à la vie, l\u2019argumentation a été faible, se contentant de clichés tels: \u201cle rôle de la mère est le plus grand, le plus noble de la femme.chaque être humain est nécessaire, ce n'est pas à nous de juger la qualité de vie des autres.tout pays qui tue l'enfant, tue l'espérance.\"\u2019 etc.etc.Etre pour la vie?Bien sûr, je suis pour la vie! Toutes les femmes et les rares hommes présents à cette journée étaient probablement, eux aussi, pour la vie; vie sous quelque forme qu elle se présente.Cette journée aura eu le mérite de permettre à nombre de personnes qui s\u2019étaient déplacées de se ré-assurer sur leur bonne conscience et de se tapper dans les mains en se disant \u201con vait bien raison\"! Mais est-ce suffisant, est-ce tout d'être pour la vie?Est-ce suffisant de dire non à la libéralisation de l\u2019avortement?Sommes-nous vraiment respectueux de cette vie, et du droit à la vie, et de la mère et du foetus?Respecter la vie Respecter la vie, c\u2019est se porter défenseur de toute vie humaine, sous n'importe quelle forme: du germe de la vie d'un foetus à celle plus lasse du veillard, en passant par la vie abimée du chômeur.de l'assisté social, du malade, de l\u2019handicapé.du prisonnier, du déficient mental, et j\u2019en passe.Se porter défenseur de la vie.c'est être amoureux de cette vie.comme on l'est de la nature, de la création.Proclamer le droit à la vie Proclamer le droit à la vie, c'est aussi reconnaître ce besoin vital qu\u2019à, toute personne à être écoutée, comprise dans ses joies et ses peines et le devoir qui nous incombe à tous, d'être solidaires de nos frères.Une femme vivant une situation normale de grossesse.équilibrée et en plein possession de tous ses moyens, ne songera probablement pas à se faire avorter.Dans des conditions contraires, elle peut y penser sérieusement.Il ne s'agit pas ici de poser un quelconque jugement: plutôt s'interroger.S'interroger vraiment sur notre propre comportement, sur notre capacité de voir avec les yeux du coeur, de chercher à comprendre l'angoisse.1« désespoir qui engendre une telle décision.S'interroger aussi sur cette société, dont nous sommes partie agissante, - sur les valeurs matérialistes qu elle impose au détriment de valeur de fraternité, de partage et de respect de ce que l'autre vit: - sur l\u2019éducation à la facilité, voire à la lâcheté au détriment d\u2019une prise en charge de notre responsabilité individuelle et collective; - s'interroger aussi sur les mécanismes de soutient: à Sherbrooke et pour la région, on vient de mettre sur pied le service Accueil à la vie auquel, toute femme enceinte peut référer par téléphone et être assurée de Ta plus stricte confidentialité; depuis quel- Ecouter, oui.mais pour mieux s'interroger et agir.ques années, la Villa Marie-Claire accueille des jeunes filles pendant leur grossesse: ce sont des services provisoires.Après la naissance, la nouvelle maman seule ou non, est souvent dépressive; existetil des mécanismes de support?Jusqu'où vont nos préoccupations en ce sens?Nous ne pouvons passer sous silence la participation très intéressante de personnalités invitées à ce Symposium: Dr Thérèse Vanier, Dr Paul David, ainsi que les exposés bien étoffés de Martin Gray, Mlle Denise Le-grix et le Dr Paul Chau-chard.J'aurais souhaité cependant que.lors des tables rondes, on traite plus globalement de la dignité de la femme, sous tous ses aspects, et non seulement (ou quasi) en regard de sa capacité de donner la vie au sens large.Le Dr Paul Chauchard.en parlant de la femme et de l\u2019humanisme chrétien, a beaucoup insisté sur le rôle de la femme dans l\u2019éducation à l'amour, cet instrument d'humanisation: \u201cC\u2019est en contrôlant sa sensibilité, en se grandissant avec elle, que la femme fera percevoir à l\u2019hon.me l'importance de la tendresse et l'aidera à contrôler, à canaliser cette force de bâtisseur qui est en lui.\u201d C'est ensemole, homme et femme que nous bâtirons un monde où il fera bon vivre, où la dignité de l'homme et de la femme sera acquise: dire oui à la vie, avec notre coeur, notre créativité et nos bras! Ç LA TRIBUNE ^ VUE ET LUE PAR PLUS DE 200.000 PERSONNES TOUS LES JOURS LA TRIBUNE de drummondvill^ ÇolCuRm LE ION PAIN DE CHEZ NOUS Cl c ul IM C III II M Guérin & Frère Liée 665.bout.Mercure - Drummondville PAGE 6 DRUMMONDVILLE.SAMEDI, 31 MAI 1975 Opposition prévue dans le monde scolaire DRUMMONDVILLE (Par Gérald Prince) - A deux jours seulement des mises en nomination.il semble bien que rie Lopposition se fera sentir cette année a la Commission scolaire de Drummondvile.Sur les sept commissaires sortant de charge, un seul a annoncé son désistement, alors que les six autres ont lais savoir plus ou moins formellement leur intention de briguer les suffrages.C'esl ce qui ressort de consultations laites récemment par La Tribune auprès des principaux intéressés.Au quartier numéro :î.communément appelé Ste-Thérese, M Charles Beaudoin a lait savoir qu il se retirait de la lutte et.laissait la place a d autres Commissaire depuis 3 ans et exprésident au niveau local.M Beaudoin n a pas choisi de remplaçant.laissant a la population le soin de lui trouver un successeur.Au quartier numéro 7 Mme Georgette Paulhus.du secteur St-Joseph, se présentera très probablement Elle n'a pu être rejointe personnellement, car elle s'occupe très activement des organismes d éducation et des comités de parents.A la Commission scolaire, elle est celle qui.souvent, fait connaître aux autres commissaires les dernières lois ou les derniers reglements scolaires, car elle se tient toujours a la line pointe de l'actualité en matière d'éducation des jeunes M Henri Moisan.qui représente le quartier St-Jean-Baptiste de la lOieme a la 20ième avenue.Il revient a nouveau sur les rangs cette année; on se rappelle que son quartier, le numéro 8, avait donne lieu a un cas spécial aux dernieres élections, car personne ne s'était présenté a la derniere mise en nomination 11 avait fallu réclamer des candidats et M.Moisan avait été désigné pour occuper le poste Dans le quartier numéro 10, M Bertrand Gagner, du secteur St-Pierre, revient sur les rangs On sait qu'il occupe ce poste depuis un an seulement, en étant nommé pour remplacer l'ex-commissaire Lavallée, qui déménageait dans une autre ville.M.Gagner aimerait bien taire un terme complet comme commissaire M Richard Beaulac.du secteur 16.represente L Avenir et St-Nieéphore.Il projeterait de revenir sur les rangs, selon certains de ses proches a qui il aurait mentionné ce fait.M Beaulac est également le maire du village de L'Avenir.Dans le secteur 18.M Roger Gravel doit egalement se présenter de nouveau, soutiennent ses amis Commissaire depuis plusieurs années a S t-Guillaume et St-Eugène.il est le vice-président de la Régionale St-François et est connu par ses prises de positions fermes en faveur d'une meilleure education a tous.Finalement, dans le quartier numéro 19.représentant son village.St-Majorique.et les municipalités de S t -Bonaventure et de St - Pie de Guire.le commissaire .Jean-Yves Joyal compte se presenter de nouveau On se rappelle que son election, au dernier scrutin, avait donne lieu a une lutte historique entre M .loyal et le candidat de St-Bonaventure, M Jacques Lavoie.Duhamel signe le gain de la Tabagie Leclerc DRUMMONDVILLE (RJ) -Un circuit de trois points de Ronald Duhamel dès la première manche, a pavé le chemin a une écrasante victoire de 13 a 0 du Tabagie Leclerc sur la formation du Dan Sports, lors d'une joute régulière de la ligue de baseball Senior Molson Le sommaire du match a été le suivant: pour Tabagie Leclerc.13 points sur 11 coups sûrs, aucune erreur et 6 hommes laissés sur les buts contre aucun point, deux coups sûrs.Le sport à Drummondville DRUMMONDVILLE, (RJ) \u2014 C'est demain sur les allées du Club de golf Hériot que se déroulera le premier tournoi mixte destiné aux membres du Club.La compétition sera une cocommandite de Jean-Claude Leclerc et Euclide Laforce.\u2014 O \u2014 Lorsque le président du tournoi Yvon-Lambert, Marcel Guilb-ault a mentionné que les profits de la compétition iraient au profit des golfeurs juniors du club Hériot, il a tenu à rendre hommage k Tommy Fieldsend.lequel accomplit un travail digne de mention avec ces golfeurs de demain.-\tO - Toujours concernant le Club de Golf Hériot, le sympathique Marcel Gardner, concessionnaire du restaurant et du bar de l'endroit, s'emballe lorsqu'il nous parle de son fils Richard.On sait que le jeune défenseur du Drummondville Olympique midget a été sélectionné au troisième rang lors du repêchage de la ligue Junior Majeure du Québec, tenu récemment k Québec, et qu\u2019il est devenu par le fait propriété des Draveurs de Trois-Rivières.Selon le paternel, Richard devrait sous peu entremprendre un sérieux entrainement pour être fin prêt pour le début de la saison 1975-76.-\tO \u2014 En parlant de Richard Garnder, il faut également souligner qu\u2019il joue de l\u2019excellent golf par les temps qui courent.D\u2019autre part son père a peut-être un caractère plus belliqueux sur les allées et il lui arrive même de briser des putters, dont celui de son fils au cours d une certaine ronde.-\tO \u2014 La 15e reprise du tournoi de golf de la Chambre tie commerce aura lieu cette année, mercredi le 25 juin sur les links du Club de golf et curling de Drummondville.-\tO - La Drummondville Olympique midget, de la ligue de baseball Inter-cités sera k l'oeuvre deux fois en fin de semaine au stade municipal.Cet après-midi, les hommes de Claude Béland reçoivent la visite du Farnham k compter de 14 heures et demain, ce sera au tour des représentants rie Sherbrooke d'effectuer une première sortir k Drummondville.La joute est cédulée pour 16 heures 30.\t_ O \u2014 Un grand tournoi rie balle-lente féminin de calibre provincial est prévu pour les 5, 6 et 7 septembre prochain au terrain de l'ASC.De plus amples informations k ce sujet seront communiqués au cours des prochains mois.-\tO - Le club Les Kass organise pour les membres et non-membres un rallye Photo-Navex et ce pour demain, le 2 juin.Les inscriptions seront acceptées k partir de 10 heures et le premier départ sera donné k midi, du local du club.Ce rallye qui s'adresse à la classe novice sera commandité par la brasserie Molson.Le même jour, soit demain le 2 juin, le club Les Kass tiendra sa dernière assemblée avant la période des vacances qui se terminera en septembre.Le lieu de rendez-vous sera le Motel Ami de la route 22 et le tout débutera k 18 heures par un souper.Opposition'.\u2019 Selon ce qu'il est possible de savoir présentement, de l oppo-sition pourrait se faire sentir dans certains quartiers.La rumeur en ce sens circule et I on pense que certains candidats seraient presentis pour s'enga- ger contre les commissaires en place.M.Jean Verrier, president de l'Alliance des Enseignants de la Régionale St-François a lancé un appel en ce sens en fin de semaine, demandant des bénévoles pour faire la lutte à cert- ains commissaires que les professeurs jugent, dans certains cas.comme susceptibles d'étre remplacés.huit erreurs et 3 hommes laissés sur les sentiers pour le Dan Sports.Yvon Drolet a excellé au monticule pour les vainqueurs, limitant ses adversaires k seulement deux maigres \"hits \" pour ainsi décrocher sa deuxième victoire de la saison contre un échec Laurent Leclair a pour sa part subi sa première défaite de l'année, donnant 5 points mérités en deux manches complètes.Jacques Ca-rignan a complété la partie au monticule pour les perdants.Outre Duhamel avec son circuit.Pierre Ouellet a réussi un triple et deux stmples.Pierre Roux deux simples et Real Cor-riveau.récemment acquis du Loisirs St-Pierre, un double et un simple.Classement Le classement général du circuit Molson se lit maintenant comme suit: Tabagie Leclerc seul en tète avec 6 points, Loisirs St-Pierre 4 points.Dan Sports et Théo et Duchesneau.2 points chacun.Quatre équipes féminines \\ DRUMMONDVILLE (RJi -Une nouvelle ligue de balle-lente feminine débutera ses activités sous peu.circuit qui sera dorénavant identifié comme la Ligue de Balle-Lente Féminine Labatt 50 En effet, grâce à l'initiative d'un groupe de femmes, dont la presidenle de la ligue est Mme Rita Demers, quatre équipes ont officiellement été formées et commanditées par les entreprises suivantes: Remorquage Pierre Demers.Motel Drummond.Laliberté Auto Body et Gas Bar Golden Eagle Yves Martel.Le calendrier régulier débutera effectivement le 4 juin prochain à compter de 18 heures 30.sur les terrains du Collège St-Bernard et à ce moment les quatre formations seront à l'oeuvre, la cédule prendra fin le 13 août.Outre Mme Rita Demers a la présidence, le comité organisateur de la ligue se compose de Mme Jocelyne Blondin k la vice-présidence et de Mme Céline Lalancette au poste de secrétaire Des résultats seront communiqués chaque semaine dans ce quotidien.Experts L'Association sportive Celanese a tenu son rallye Photo-Navex et la tandem Léo Côte et Pierre Blanchet a mérité la première place dans la classe \"experts\".Les vainqueurs ont reçu leur trophée des mains de MM.Yvon Smith président de la compétition et Herve Boudreau, commanditaire de l'événement.(Photo La Tribune, par Jean-François Couture) Manoir Trent ouvert cet été DRl MMONDVILLE (JFC) - Le comité Touristique et Historique de la Chambre de commerce du Comté de Drummond avait, et a encore, de nombreux projets qui lui tenait k coeur.t.e plus important de ces projets, est cependant, sans contredits, la reconstitution du manoir Trent, qui sera ouvert k la population dés cet été.et qui sera remeublé d'époque, tout comme le souhaitait la population.On aura, de plus, la participation de tous les clubs AFEAS et les Cercles des fermières pour animer ces lieux.Par.contre, en ce qui a trait k la reconstitution du Domaine Trent, elle se fera très bientôt.En fait, les retards sont créés par le fait que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, n'a appris qu'en octobre 1974.qu'il était le propriétaire du tout depuis 1973.On envisage la reconstitution d'un puits, d'un four k pain, d'une sucrerie, d'une forge-menuiserie et d'une grange-remise.Mais le comité ne vise pas seulement la reconstitution de ce domaine.Du côté des réalisations, on peut mentionner le bottin touristique et les cartes de Drummondville.On peut également mentionner le circuit touristique et historique réalisé k Drummondville.Il ne faudrait pas passer sous silence la collaboration apportée au projet d'initiative locale de réparation d'instruments agricoles qui, BATIMENTS une lois remontés, seront placés sur les terrains et dans les bâtiments du domaine Trent.Sur ce dernier point, soit la construction rie bâtiments pour le domaine Trent, on peut remarquer les granges, étables et autres qui iront de pair avec les instruments agricoles rénovés.Le comité a de plus, participé au succès d'un projet Perspectives-jeunesse qui consistait k la tenue d'un Kiosque touristique.Le comité a de plus suggéré que le nouveau pont de la rue St-Georges porte le nom de \u201cPont de la Traverse\", et que le premier rang de Wendover soit nommé Jacques Adhémar.Comme on peut le constater, ce comité de la Chambre de commerce a de nombreuses réalisations k son actif, mais il y en a encore de nombreuses autres à venir s'ajouter k cette somme, comme le musée Ferroviaire k Drummondville, cela étant dû au problème que causes les chemins de fer Z w w # # iui 4 1-MANOIR TRENT REMISE A VOITURES 7\u2014 GRANGE-ETABLE - hangar 8- POULAILLER - PORCHERIE\t9-POMPE EOLIENNE -POROE- MENUISERIE REMISE D\u2019INTRUMENTS ARATOIRES 10- PUITS A MARGELLE COUVERTE ET LEVIER 11- POUR A PA IN 5-BERGERIE 15 - CABANE A SUCRE Bâtiments du manoir Trent.abane a canard Position très ferme de Ste-Croix DRUMMONDVILLE (par Gérald Prince) \u2014 Dans un document expédié hier aux syndiqués.la direction de l hôpital Ste-Croix prend une position très ferme dans le conflit qui oppose présentement patrons et employés.En effet.M Roch Beaudet tail savoir que la direction de I hôpital retire ses propositions sur le conflit des congés de fins de semaines aux deux semaines et qu elle remet à compter de ce jour \"toutes discussions, négociations.échanges\", a la table provinciale de négociations qui \"verra à régler ces questions avec l'organisme que vous avez mandaté pour ce faire au cours des négociations qui s\u2019amorcent\".précise le directeur général.De plus, la même missive se veut une mise en demeure aux syndiqués, a leurs membres, a leurs représentants et agents \"de cesser tous gestes qui ra- lentiraient ou nuiraient de quelque façon l'activité normale de l'Hôpital, sous peine de sanctions \", Le directeur général précise que la demande des syndiqués, dans cette affaire, est du ressort provincial et qu elle doit être réglée à la table sectorielle provinciale de négociations du secteur des Affaires sociales.M.Beaudet précise également que cette prise de position a été nécessité par Tes relus répétés des officiers syndicaux de considérer les propositions ries autorités de l'hôpital lors des rencontres de négociations, les dépenses supplémentaires occasionnées par l'étude et la préparation d'un document\" et par certains événements que les autorités de l'hôpital disent avoir connus.Ce dernier point fait de toute evidence allusion aux difficultés récentes comme les débrayages sporadiques, les manifestations et les diverses pressions de toutes natures faites ces dernières semaines, et au fait que les dirigeants de l'Hôpital ont fermé partiellement l'institution Drummondville-Sud s'oppose à la requête DRUMMONDVILLE, (par cassation de reglement pré-Gérald Prince) - La ville de sentée par une centaine de rési-Drummondville-Sud a fait sa- dents de cette ville, voir hier en Cour Supérieure, Par la voix de son procureur, qu elle s'oppose a la reqète en Me Gilles Gagnon, la ville de Classe ouverte à l'école St-Joseph DRUMMONDVILLE.(JFC) \u2014 Il y aura le 5 juin prochain, a l ecoie St-Joseph a compter de 19 heures, classe ouverte, organisée par la Commission scolaire de Drummondville et l'Association du Québec pour entants avec problèmes audi-t.ifs.mieux connu sous le sigle de I AQKPA Lors de cette soiree ri inlor-mation sur les classes déniants présentant des problèmes audi-tils.on v traitera notamment ries riillerents appareils auditifs disponibles, par M.Donat De-mers.audioprothésiste: un montage audio-visuel permettra de voir les enfants présentant telle déficience k l\u2019oeuvre avec leur professeur: une visile des classes sera laite afin de permettre a la population de voir l'environnement de I en-lant.el finalement, on présentera le film \"Le combat des sourds \", film réalisé par Michel Moreau pour le comple du ministère de I Education.Drummondville-Sud a fait savoir qu elle conlestait la requête présentée par Me Germain Jutras.au nom de trois contribuables.Le juge Ivan Mignault a accepte que Me Gagnon lasse connaitre les raisons de l'opposition de la ville dans des délais assez courts et que cette contestation se fasse par écrit.On sait qu a la fin du mois d'avril, un groupe de proprietaires de Drummondville-Sud s'opposait vigoureusement au règlement 243 de taxation Celte procedure vise surtout a laire rejeter les taxes spéciales puisque, de l'avis de ceux qui supportent la requête, des prejudices sont causés aux contribuables par l'application de diverses formes de taxes, comme le mentionnait en détail La Tribune.dans son edition du 30 avril dernier Augmentation du taux de criminalité DRUMMONDVILLE (JFC) \u2014 Dans un récent communiqué du Service de protection de la Sûreté municipale de Drummondville, on peut dénoter qu'il y a eu.deux fois plus de meurtres k Drummondville cette année, dans les 4 premiers mois de l'année, que l'an passé.On n'a qu'à se souvenir des meurtres de René Désilets el de Alain Rajotte.On peul également remarquer semblahle augmentation des taux de criminalité dans les infractions d'ordre sexuel, soit cette année exactement le double.12 infractions, comparativement k 6.Egalement dans les vols qualifiés, on remarque une augmentation de 7 vols en 1974 comparativement k 24 en 1975.Dans les différentes branches de la criminalité, on peut constater une augmentation pour les quatre premiers mois de l'année, de 33.4% de la criminalité globale.Cependant, comparativement aux trois premiers mois de l'année 1975, on constate une diminution de 1%.\t____________ Accidents Dans les statistiques comparatives des accidents de circulation pour 1974-1975, on peut constater une légère augmentation des accidents, avec 357 accidents cette année, comparé à 299 l\u2019an dernier.On dénote cependant une hausse de personnes blessées, soit 88 comparé k 73 l'an dernier, et.heureusement, aucune personne de tuée cettr année, comparativement k l'an passé, qui en avait 2 k la mémr époque Ceci donne donc, pour les 4 premiers mois de l'année, une augmentation de 19.3' f des accidents de circulation, sur l\u2019an dernier. / U TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975\t7 Orford-Magog: action du CRD réduite Gaston Bachand Par André Préfontaine SHERBROOKE - Le Conseil régional de développement a décidé de réduire de façon marquée sa participation a la Commission territoriale Orford-Magog croyant que les dirigeants de la commission pouvaient maintenant assurer par eux-mêmes le fonctionnement de l\u2019organisme.La Commission territoriale Orford-Magog succède au comité provisoire de la Société d'aménagement régional Orford-Magog suite à une as- semblée générale qui lui a donné naissance officiellement.Le CRI) assurait le secrétariat technique du comité provisoire et ce travail monopolisait à lui-seul presque toutes les énergies d'un agent de développement.Maintenant, le CRD désire pjendre un certain recul lace à la commission qui peut voler de ses propres ailes.Il s\u2019agissait en réalité par le CRD d\u2019un dossier de concertation où l'on visait à coordonner et encourager les efforts menant à la création d\u2019un or- ganisme régional d'aménage- mission 'en est maintenant ren- tions politiques afin de faire sc- la notion d\u2019une commission ré- ses membres peuvent faire plus ment dans le secteur Orford- due à l'étape des représenta- cepter par les gouvernements gionale d aménagement, ce que eiiicacement que le personnel.Magog.Ce but a été atteint avec la fondation de la Commis-\t' a\tI\tI \\ f |\tI#1 Gaston Bachand deplore I absence directeur-général du CRD, M.rrSrlES: du CRD auprès des municipalités laborer aussi intensément.Cne personne-ressource M.Roger Nadeau, assurera la présence du CRD à la commission territoriale.Selon M.Bachand, la com- Par André Préfontaine SHERBROOKE - Le directeur général du Conseil régional de développement, M Gaston Bachand, a déploré hier l\u2019absence de l\u2019organisme qu\u2019il dirige auprès des municipalités.Celui-ci indiquait que le CRD n\u2019avait pas encore réussi à assurer une présence valable auprès des municipalités.ganisme sur une implantation activement, de reveler le direc-sans précédent auprès des leur général à recueillir de municipalités, M.Bachand a 1 information pertinente sur soulevé la possibilité de déle- chaque municipalité où se tien-guer des membres du CRD aux dra un colloque afin de pouvoir assemblées des conseils de vil- mettre en evidence d\u2019une façon les afin de prendre contact avec les administrateurs municipaux pour que ceuxci accordent leur appui au CRD et qu\u2019ils s impliquent dans le projet de colloques sous-regionaux qui doivent Partant du programme d\u2019ac- avoir lieu dans 12 villes de la ré-tion adopté par l\u2019assemblée gion administrative 05.générale des membres du CRD Présentement, l\u2019équipe de très claire les lacunes et les priorités de chaque sous-région dans le but de lancer des dossiers de chaque sous-région dans le but de lancer des dossiers de concertations qui aboutiront à des actions concrètes et des realisations.Une douzaine de municipa-et qui centre l\u2019action de l'or- permanents du CRD travaille lités tout au plus figurent ac- éé Qu'on mette fin à l'esprit de clocher!\" (Dr Frenette) Mesures.de sécurité La sûreté municipale de Coatirook visite présentement les écoles de la ville afin de promouvoir la sécurité des jeunes cyclistes.On procède à l'immatriculation des vélos et on en fait une vérification des freins, guidon, pneus réflecteurs.En collaboration avec le club Lion, on appose également, sur les bicycles, des collants réfléchissants.Sur la photo, le cons- poursuivi en demandant si les gens d\u2019East Angus et de Cooks-hire se serviront d'un CLSC à Weedon.Le Dr Frenette lui a répondu qu\u2019il était possible de donner des services à partir d\u2019un centre mais qu\u2019il ne fallait pas confondre CLSC et hôpital.\u201cUn SLCS est là pour répon-versité qui régnent entre les dre aux besoins qui manquent deux municipalités Weedon et dans une région et distribue des East Angus sur la question du so\u2018ns de première ligne.C est à ÇLSC\t*a P°Pu'ation e* aux médecins Lors de l\u2019assemblée annuelle d\u2019information sur les services EAST ANGUS, (FL) - \u201cQue les gens arrêtent leur esprit de clocher et leurs discussions inutiles et que.pour de bon.ils prennent l\u2019affaire en hommes et qu\u2019ils sachent quelles sont leurs responsabilités\u201d, a déclaré le Dr René Frenette, vice-président du CRSSS, faisant allusion aux confusions et à l\u2019ad- table Jacques Gagnon, montrant ce qui pourrait être considéré comme vraiment sécuritaire, les larges réflecteurs rouges, la propriétaire du vélo, Mlle Francine Dupont, de même que Léandre Gaudreau, président des Lions, et M.Benoit Côté, principal de l'école Mgr Durand.(Photo R.Ross, Coaticook) sociaux, tenue à la Polyvalente d\u2019East Angus, on pouvait noter la presence de MM.Armand Mailhot, directeur du domaine de La Sapinière.Palmer, président de la corporation du foyer d\u2019East Angus.Falconio Tardif, d\u2019ailleurs de décider s\u2019ils devront se rendre à Weedon.Il est toujours possible d\u2019augmenter les services a expliqué le Dr Frenette.Voyant la complexité du problème et les discussions sans fin et plutôt rudes entre obscure, si ce n\u2019est que la décision porte pour Weedon.Enfin, tout cela est entre les mains du ministère qui décidera.D\u2019ailleurs, ce n\u2019est pas ça qui est le plus important.C\u2019est la population qui l\u2019aura qui disposera de bons services.C\u2019est à chacun de déterminer ses besoins quel que soit l\u2019endroit où sera le CLSC.Jusqu'à maintenant, c'est complexe, un vrai cul-de-sac!\u2019 a complété M.Painchaud, en mettant un point final aux discussions.tuellement sur la liste de membres du CRD et pour M.Bachand qui ne voit la aucun motif à réjouissance et qui considéré un tel état de fait comme négatif pour le CRD.11 ne saurait être question pour le moment de lancer une vaste campagne auprès de toutes les municipalités.Pour le directeur général, il importe dans un premier temps de rencontrer les dirigeants des 12 municipalités où se tiendront les colloques afin d évaluer avec eux le projet dans son ensemble pour connaître leurs réactions au programme d\u2019action du CRD.\u201cLe CRD fonctionnera sur une base de court terme dans les prochaines semaines afin d\u2019être constamment en mesure de réévaluer son action\u201d a déclaré M.Bachand.qui ajoute qu\u2019il désire avant tout autre chose que les municipalités s\u2019impliquent dans l'action de son organisme.POUR INSTALLATION ET REPARATION DE DALLES consultez .MAURICE BERGERON Entrepreneur-Ferblantier \u2022\tChauffage à air chaud avec fournaise électrique ou à l'huile \u2022\tFiltre électronique \u2022\tVentilation et climatisation Tél.563-5885 \u2014 569-8579 111937 Tragédie de Cookshire: un verdict de mort accidentelle SHERBROOKE \u2014 Le coroner ad hoc Hermann Mathieu a rendu hier un verdict de mort accidentelle à la suite d'une collision entre un camion remorque et un autobus qui avait entraîné le décès de quatre personnes et fait neuf blessés.Cet accident presque frontal est survenu le 4 décembre sur la route 253 à la limite nord de Cookshire.Les quatre passagers de l'autobus.qui ont perdu la vie, sont Mlle Elisabeth Kent, âgée de 74 ans, de Bury, ainsi que Mmes Graziella Dionne, 67 ans, de Drummondville, Simone Long-champs, 59 ans, et Simone Fortier, 54 ans.de Lac-Mégantic.Les blessés étaient M.Emile Gagné, le chauffeur du camion, d\u2019East Hereford, ainsi que M.René Côté, de Nantes, le chauffeur de l'autobus, et les passagers Pierre Duehesneau, de Scolstown, Lauréat Perreault, Louisette Dansereau, Colombe Vallée et Héléodore Perron, de Lac-Mégantic, Magella Poulin, de Bury, et Carole Dufresne, de Sherbrooke.Le procureur-chef Michel Pinard a agi pour le ministère Cautionnement refusé pour la deuxième fois DRUMMONDVILLE (GP) -Un Sherbrookois dans la jeune vingtaine, Marc Leroux de la rue des Erables, s\u2019est vu refuser, pour une deuxième fois en 8 jours, tout cautionnement.La decision d'hier a été prise par le juge de la Cour Supérieure.Ivan Mignault.qui avait entendu la demande d'appel de Leroux, contre qui tout cautionnement avait été refusé en Cour des Sessions de la Paix par le juge Marc Choquette.Leroux avait été accusé, il y a une semaine, de complot ou conspiration pour presumé-ment échanger des faux billets américains.Son accusé égale- ment d'avoir comploté ou échangé Jean-Pierre Beaulac, dit Lautrec\u201d et Denis Lebrun, de la région de Sherbrooke.Le juge Mignault a refusé tout cautionnement en sc basant sur le fait que Leroux a un dossier judiciaire chargé, qu'il a déjà profité de la clémence du tribunal par une ordonnance de probation et une liberation conditionnelle et de la gravité des accusations portées contre lui.Le magistrat, en soutenant la décision du juge Choquette, a fait savoir que.même si Leroux s'attendait à avoir un emploi, cela ne changeait rien a la situation.services sociaux.Des discussions assez vives ont été entendues entre des per- public à l\u2019enquête tandis que aussi.\tsonnes de la salle et d autres de Mes Dewey Zaor, c.r., Gerald Mlle Vallée et Mme Danse- ia table d\u2019honneur, toutes con-Lafrance, Claude Beauchamp, reau ont déclaré que la partie cernant, l'emplacement du Pierre Greffard.Pierre Mar- arrière de la remorque s'était CLSC et de la décision finale du tin, Yves Cousineau et Yves dirigée soudainement vers Tau- comité provisoire et du CRSSS.Thibodeau représentaient la tobus.\tM- Jean-Claude Dumont, pré- Enfin, Michel et André Fré- fident du syndicat des travail-ehette ont rapporté que la voi- *eurs de us,ne Domtar d East ture rie M.Pierre Séminaro.qui AnB\u201c?a ^ntionne que la deci-précédait le camion, a ralenti f.on du CRSSS n a pas ete basee et effectué un virage à gauche logiquement et pratiquement dans le sang du Bassin après le ^ar]s consideration ae 1 etude passage de l\u2019autobus.\t\u2018a'lce Par,les ana'ystes e, Par c\tCRSSS, il y a deux ans.A quoi M.Séminaro avait nie ce ra- serj.ji (je jajre llne consulta-lentissement apres avoir expli- Uon?- demandé.que qu il a freiné a trois repri- Le j-jr Renê Fréchette lui a ses et allume son feu de direc- rép0ndu que ce n\u2019était pas une tion pour prévenir le ca- consultation, mais qu\u2019ils ven-mionneur.\taient dire la vérité toute pure.L\u2019agent James Grinham de la \u201cMême si je n\u2019étais pas en fa-M.Gagné a déposé pour sa SQ a confirmé que les automo; veur de cette décision, je me part qu\u2019il ne se souvenait de bilistes circulant vers Cooks- suis rallié au CRSSS.Je ne rien.\thire pouvaient être aveuglés pouvais rien faire\u201d, a-t-il men- II a été grièvement blessé par le soleil à 09h.30.\ttionné.M.Jean-Claude Dumont a président du comité provisoire, certaines personnes.M.Albert Albert Painchaud, directeur Painchaud est alors intervenu, général du CRSSS.Dr René \u201cCe n est pas si facile de Frenette, Mme Andrée Brault, prendre une décision à quelque membre du conseil d\u2019adminis- niveau que ce soit.Des respon-tration, et M.Florent Poirier, sabilités.plusieurs en prennent directeur-général du centre de Ce que nous avons de plus de- MAITRE DE LA GOUTTIERE L.M.LANDRY ENR.puis deux ans, nous savons le genre de services qui seront distribués dans le CLSC, mais la question du siège social reste ?SPECIALISTE DEPUIS 1950| ALUMINIUM dur, 20 jsugas, .032M.Choix de couleur*, longueurs 45' sans joint.Email garanti 20 ans.Gouttières exclusives Appeiaz-noes pour coeptrtr N «siUlt.ESTIMATION GRATUITE.MTHABASM Mm CI«mmc« Codera priait 61.rua GiroutrV 357 9428/2707 constll.ftichattz pas sans voir iis échantillons OWMMOIOVULE 4726288 SMERM00KE ¦UlfcMflMi Aeuir» CmIvi.raprtaiatiii! 569 MW J partie civile.La collision s\u2019est produite à la limite de zones de 30 et 60 milles à l\u2019heure alors que l\u2019autobus se dirigeait vers East Angus et que le camion circulait en direction de Cookshire.M.Côté, qui utilise encore des béquilles pour se déplacer, a témoigné que le camion avait légèrement empiété sur la ligne blanche et la ligne pointillée à deux reprises.Tout le reste n\u2019est qu\u2019un blanc de mémoire pour lui.d=> NOUVELLE QUINCAILLERIE Choix de TAPISSERIE NOVAX en stock PEINTURE COOKSHIRE swn Ligne complète de MATERIAUX DE CONSTRUCTION CENTRE \\ RENOVATION ROULEAU PROFITEZ DE NOS SPECIAUX DU PRINTEMPS MADRIER 2x4x8\u2019 No i135°° «1111 HEURES 45.rue Craig Est - 875-3333 \u2022 Cookshire 111508X du lundi au inudi nnniirnTlinc 8,1\t1 5h.30.D OUVERTURE vsndridl.Bh.i.m.I 9h.p.m.samedi 8h.i.m.I midi.LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE MONTREAL METROPOLITAIN \u2014 5350, rue Lafond - en collaboration avec LES CEGEPS ET COMMISSIONS SCOLAIRES DE LA REGION LES CENTRES OE MAIN-0 OEUVRE OU CANADA 725-5221 COURS A PLEIN TEMPS GRATUITS REMUNERES Cour*\tType * Début FORMATION PROFESSIONNELLE COLLEGIALE Technique* Infirmière* B\t25 ioüt (actualisation) Durée (jours) 85 Centra de formation CEGEP du Vieux-Montréal NOTE: La date limite d\u2019inscription à ce cours est le 4 juin 1975.FORMATION PROFESSIONNELLE SECONDAIRE Ebéniste artisan Tôlier de construction A\t16 juin\t205 B\tS Juin\t80 E.-Legault, St-Laurent Parvenais.Mtt *\tType A: \u2022\tType B NOTES: cours de debutant cours de perfectionnement Ces cours sont à recrutement provincial.Les candidats dont la demande est acceptée sont éligibles à des allocations de formation fixées selon leur statut.Pour travailler dans un métier de la construction, le permis de travail et le carnet d\u2019apprenti ou le certificat de qualification (carte de compétence) sont requis.INSCRIPTION : A VOTRE CENTRE DE MAIN-D OEUVRE DU CANADA RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES: 725-5221 De 9h.è 16h.30 19602 la formation professionnelle des adultes.C En bref Asbestos ASBESTOS.(FL) \u2014 La pollution des Trois-Laes, tel sera le sujet de l\u2019activité majeure d\u2019aujourd\u2019hui, à Asbestos.F'.n effet, un Teach-In a débuté ce matin,à 9 heures, pour se poursuivre toute la journée, jusqu'à 21 heures, avec des conférenciers qui se succèdent à toutes les heures.Ceci constitue un excellent moyen d'information pour les gens qui désirent en connaître plus sur les causes de pollution.-\tO - La semaine qui vient sera celle des comités d\u2019écoles.Les écoles St-Jean et Ste-Klizabethe auront leur assemblée générale annuelle, respectivement lundi et mercredi.Tous les parents dont un enfant fréquentera une de ces écoles, en septembre, a droit de vote.Les parents devraient y voir pour que les étudiants n'aient pas à souffrir durant toute une année des ambitions de certaines personnes.-\tO - Le conseil d'administration du Centre hospitalier d'Asbestos devra statuer avant longtemps sur les suggestions émises lors de l\u2019assemblée d\u2019information de lundi dernier.Une, notamment, souhaitait une politique d\u2019information poui ne pas que cela ressemble à un cercle fermé.-\tO - Comme il est impossible de connaître les noms des candidats soumis par les organismes socio-économiques de la région d'Asbestos, pour les postes de représentants (2) au sein du conseil d'administration du Centre hospitalier, les organismes qui en ont présenté sont priés de contacter le journaliste de La Tribune pour que les candidatures soient rendus publiques et que la population sache quel choix a à faire le lieutenant-gouverneur en conseil.\t-o- Le Centre hospitalier, en collaboration avec le comité du Timbre de Noël, organise pour mardi, le 3 juin, une journée d\u2019information sur les maladies pulmonaires, k la salle communautaire Comme invités, le docteur Dollard Bergeron, pneumologue, et Rachel Bureau, infirmière.PISCINES DAUPHIN :2t.ROGER BOUTIN 20 ans d'expérience Venez nous voir! Piscines et accessoires en montre.HEURES D OUVERTURE: sur semaine, de 9h00 à 22h00; samedi et dimanche, de 9h00 à 17h00.ALUMINIUM ALCAN BOUTIN & BILLING Inc.Di2T R.R.1.(BOUL.BOURQUE] ROCK FOREST % MILLE PASSE W00LC0 TEL.: 864-4249 PRODUITS CHIMIQUES et TRAITEMENT DE L\u2019EAU WALLACE BILLING expert en installation .X' SERVICE APRES VENTE \u2022 SERVICE DE FINANCEMENT piscine d\u2019aluminium Qu\u2019a-t-elle donc de si extraordinaire?.Stabilité à toute température Bas de corrosion Peu d\u2019entretien Solidité Beauté inaltérable GARANTIE EXCLUSIVE antirouille el anti-corrosion DE 10 ANS AUSSI PISCINES CREUSEES V/\t* 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 Une Fête-Dieu à l'ancienne Lors de la Fête-Dieu, le reposoir se trouvait, vers les années 1900, à la première école de Windsor.«SB ft WINDSOR (JAI \u2014 1975 est l\u2019année du centenaire de la ville de Windsor et de la paroisse St-Philippe.A cette occasion, les organisateurs ont voulu faire revivre un événement qui a toujours été souligné avec faste.Dimanche, après la messe de 11 heures, toute la population pourra se recueillir en vivant une page de l'histoire.I ne vingtaine d'associations, bannières en tête participeront à la procession.Des arches de sapin d'une longueur de trente pieds ont été montées par MM.F.Bisson et A.Therrien.La première sera installée en face de la résidence de M.F.Des-aulniers et l'autre sera sise entre la 2e et la 3e avenue, sur la rue Du Moulin, entre les résidences de MM.Turgeon et Côté.Les chants et les prières de la procession seront diffusés à partir du clocher de l'église St-Philippe et interprétés par la chorale des dames.40 petites tilles de 3e année seront les anges jetant des fleurs au passage du St-Saerement suivies de trente jeunes enfants de choeur avec la soutane.Le reposoir sera installé à la propriété de Mario Leclerc, site de la première école de Windsor.Trois élèves de cette école seront là pour témoigner de ce fait.Ils ont d'ailleurs leurs noms inscrits sur des pupitres fabriqués par M.Leclerc.Les malades de l'hôpital St-Louis seront amenés et installés en face de la Commmis-sion scolaire Morilac, sur la 1ère avenue.Trajet Après la messe de 11 heures, le départ de la procession se fera à l'glise St-Philippe; les mar- cheurs emprunteront la 1ère avenue.Ensuite, on reviendra posoir.l-a procession se ter-avenue pour se rendre à la rue sur la rue St-Frédéric jusqu'à la minera en revenant sur la rue Du Moulin, puis jusqu'à la 4e 3e avenue où se trouvera le re- St-Georges jusqu'à l\u2019église.La prestigieuse piscine de he BETON SOUFFLE \\ Améliorez la Qualité de la Vie avec, la \u201cCaprice Spéciale 12'x15\u2019x30\u2019 $6,500.» HEURES D\u2019OUVERTURE lundi urn 9t.0018h00 samedi : 9ti 00 i Sh 00 dimancha: 12h 00 i 5h 00 PISCINES HORS TERRE CHOIX VARIE PRODUIT CHIMIQUE (TRAITEMENT) FILTREURS.POMPES 'CHARGEA c rote a u crom__ I12830X R.R.1.St-Elli d\u2019Orford.Qué.(Chemin St-Elie) Tél.: 569-9901 Depuis 20 ens i le même adresse.Un groupe de zouaves de Trois-Rivières, un des seuls corps exisant encore au Québec sera à Windsor dimanche après-midi grâce au travail de Lorenzo Bégin.Ils sont au nombre de 50 avec clairons et tambours.Grâce au travail de M.Bégin, 14 anciens zouaves de Windsor ont été retrouvés et seront honorés lors de cette journée.(Photos: gracieusetés de M.Lucien Turgeon) kttHWIMHMHli Chronique judiciaire ASBESTOS (FL) \u2014 On impute à la belle temperature une foule de choses et le scénario n'a pas été différent à la Cour municipale d'Asbestos, présidée par le juge J Gilles Geoffroy.Alors que durant l'hiver, le rôle des causes renferme les accusations les plus diverses, la belle saison voit des causes presque de \"groupe .Flanage Le flânage est une plaie pour les policiers.D un côté, ils aissent toutes sortes de remarques de la part des personnes qui aiment bien demeurer à ne rien faire à un endroit où la circulation et la densité des passants est forte, d'un autre, ils reçoivent de nombreuses plaintes de la part de commerçants qui se plaignent que des flâneurs encombrent leur entrée, que des piétons sont importunés.etc .d'où la nécessité d'agir.Quatre jeunes, dont un de Wotton, un de Valcourt et deux d'Asbestos ont vu de telles charges être portées contre eux.Trois étaient absents et leur tour a été reporté à une autre session, l'autre.d'Asbestos, plaidant non-coupable.Crissement de pneus Le scénario est un peu la même chose en ce qui concerne les automobilistes qui veulent épater \"la galerie Quatres jeunes automobilistes \"au pied pesant\" ont tous plaidé coupable et ont été condamnes à 520 d amende chacun, en plus des frais.Divers La boisson est toujours à la mode à chaque fois qu'il y a une session de la Cour municipale Un automobiliste a plaidé coupable d'avoir eu la garde d un véhicule automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par les vapeurs dp l'alcool et devra paver $100 pour son offense.Un homme d une quarantaine d'années, de l'Assomption, était absent et il devra se présenter le 11 juin prochain Enfin, un adolescent de St-Proxède.Bromptonville.pris en flagrant délit de conduite sans permis, en a été quitte pour verser S10.Teach-in: sexualité LAC-MEGANTIC (RV) - Un teach-in divisé en deux journées pour les étudiants des secondaires 4 et 5 sera présenté le 2 et 3 juin prochain.Ces deux journées d'informations portera sur la sexualité.L'information offerte sera donné sur: l'anatomie humaine, physiologie, et hygiène sexuelle.planifications des naissances et grossesse.Dans Lavant midi, des exposés clairs et précis seront donnés par des personnes compétentes.Il sera également question des méthodes contraceptives, du choix de la méthode et de la responsabilité des partenaires.Quant à l'après-midi, il sera entièrement consacré à des ateliers de discussions et un animateur bien formé traitera du sujet.Mercredi le 4 juin, pour les deux secondaires, un film tr-, aitant des maladies vénériennes sera présente Les parents sont invités à participer à 1 une ou l'autre de ces journées.VERDURE '\u2022L \u2019AIR PUR PAR LA VERDURE\u201d Il est temps de fertiliser votre pelouse et votre jardin.Faites-le avec les ENGRAIS IUUTRITE En vente chez votre distributeur réaional: Pépinière Lambert\tIViUTRITE Gamme complète de toutes sortes:' ARBRES.ARBUSTES.CONIFERES.FLEURS.GRAINES A GAZON.TERRE A GAZON, TERREAU EN VRAC De cette année faites-en une de verdure.Profitez de nos 15 ans d'expérience comme ENTREPRENEUR PAYSAGISTE , PÉPINIÈRE 1 nosos* 623.bout dos Vétérans.Rock Forts), 562*5947 Troisième Pension à 55 ans, au choix Meilleur service hospitalier Médicaments gratuits Soins médicaux à domicile Aide domestique à domicile Revenu décent Logements à prix modiques asgRm&iixx&rmRsterit ¦ iilpS# t I » !S*L * mi ( Transport en corn* mun gratuit dans les villes et prix modérés dans les circuits interurbains Petits ensembles communautaires Foyers suffisants et bien équipés dans toutes les régions Continuer à vivre dans un milieu Demander notre dépliant J'ai le août d'un bien-être Parti Québécois / MIRACLE MART V V''- F ¦£ ¦** .5%: - ^ s# -: : k i CHARGEX i'i (.17 Articles indispensables offerts à prix de rabais! Un four seulement le lundi 2 Juin Articles pour la maison Sacs à ordures pour cuisine 20\" x 22\u201d.Paquet de 10 sacs.Grands sacs à ordures 26\" x 36\".Paquet de 10 sacs.Adoucisseur de tissu Fleecy chacune Bouteille de 64 onces Sacs à sandwichs Boîte de 200 sacs utiles.Papier ciré Rouleau de 100\u2019 par paquet.Serviettes de papier Ord.1.57j 1 Blanc ou couleur.Paquet de 400.pqt Produits d\u2018hygiène et de beauté Savons Jergens Savons blancs pour le bain.Papier-mouchoir White Swan Teintes variées.Boîte de 200 Couches à jeter Pampers iLâii Pour les tout-petits.Paquet de 12.Colorant Nice \u2019n Easy chacun Variété de teintes.4 onces.Essuie-tout White Swan Tons variés.Paquet de 2 rouleaux.Papier hygiénique White Swan Teintes variées.4 rouleaux par paquet.Les aides-ménagers Nettoyeur Cornet chacun 22 onces.Pour baignoires, lavabos.Agent de blanchiment Javex chacun Pour la lessive.128 onces.Tampons à récurer Jets Les indispensables! Pqt de 15 tampons.Nettoyeur Bon Ami pour Pour fenêtres.Aérosol 24 onces.Détergent poudre Tide Détergent efficace.80 onces.chacun Articles divers Tasses de styromousse Ord.79c Pour boissons chaudes ou froides.Pqt de 51.Assiettes en papier Ord.99c Assiettes blanches 9\" à jeter.Pqt de 80.Bas aux genoux pour dames paires Pointure unique.Beige ou épice.Collants pour dames Taille unique.Beige ou épice.Croustilles Humpty Dumpty Délicieuses, croustillantes.8.8 onces.Tablettes Lowney\u2019s variées Paquet de 10 tablettes de chocolat à 20c.nji»i Quantités limitées\u2014Hâtez-vous, vous profiterez d'un meilleur choix! C\u2019est beaucoup plus facile de faire ses emplettes avec une carte Miracle Mart, le magasin attitré de la famille Place Belvédère, Sherbrooke, OUVERT LUNDI A MERCREDI 9h Al 8h \u2022 JEUDI ET VENDREDI 9h A 21 h \u2022 SAMEDI $h A 17h \u2022\t\"Mise de côté\" pratique \u2022\tStationnement facile \u2022\tSatisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI.31 MAI 1975\t9 ' / * 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI, 31 MAI 1975 Kf> GOODHUE\t GREENHOUSES ft NURSERY\t Par datai*» »ew pp '?0 dae» di*a»\t £\tJd**a* da IMNNMI'I d* la ce«Ht*«\ti jH =\tCMtwM1\t l0*-* \u2022***»\u2022 few»» ut 562-6547 II* »\u2022** *> i* gmmi\t la tribune au féminin Garderie Dunant: milieu familial cl plein air BOUTIQUE MARIE-FRANCE Tout pour la futur# maman Costumes de bain, robes ensembles pantalons, tops .bas games soutiens-gorge etc.30d sud, rua Bowan (faca à Cone#H) loto, SHERBROOKE - S69-4SS0 Par Pierrette Roy SHERBROOKE d\u2019enfants.Et l\u2019on songe aussi, éventuellement, à élargir le nombre d\u2019heures d\u2019ouverture, si le besoin s'en fait largement sentir.l.a garderie Dunant Inc.accueille actuellement trois enfants profitant de l'aide gouvernementale du MIS.rie qui ressemble beaucoup à un veut ottrir à l'enfant un grand milieu familial, un endroit qui contact avec le milieu de plein air, voilà les objectifs que se D'ailleurs, le nombre res-sont proposés les responsables treint d\u2019enfants que peut ad-de la garderie Dunant avant mettre la garderie, à savoir 15 d'ouvrir les portes de l\u2019établissement.Fonctionnant maintenant depuis janvier avec un permis municipal, et depuis seulement un mois avec un permis du ministère des Affaires sociales, la garderie Dunant Inc.possède effectivement ce chachet de chaleur familiale et cette dimension plein air.bilités, la garderie ouvrira deux planchers, l\u2019un pour les tout-petits, et le deuxième pour les plus grands, permettant ainsi, souligne Mme Forget, de conserver cet aspect de petite famille.Cette modification permettrait d'admettre une trentaine L\u2019enfant peut s\u2019y ébattre tout à son aise, bricoler, jouer dans le sable.Lne garde- Projets d'aprandissement La garderie, qui a le statut de garderie privée à but non- lucratil puisqu\u2019elle a reyu son l\u2019Iein air permis du MAS après que celui-ci ait modifié sa politique en matière de garde et n\u2019admettre plus, dorénavant de garderie privée à but lucratif, fonctionne actuellement avec deux moniteurs, cinq jours par semaine, entre 7h.:i0 et 17h.50.Montreal le 31 mai \u2014 QUAND VOUS VOULEZ QUELQUE CHOSE D'tNFDIT.allet au Dominion! Il y a toujours quelque choit de spécial \"au comptoir de la boucherie Dominion\".Et Dominion mnt parmi les plul innée* d'experience Quand cou* j Dominion voua été* »ur de la parce que tout achat eut jtaranti quant au tendrete et a la saveur \u2014 ou votre argent vout s.Lors de votre prochain marche au Dominion, procurn-vou* det La directrice de la garderie Mme Claire Forget souligne que c\u2019est grâce à la mise sur pied graduelle de la garderie que le premier but a pu être atteint.Toutefois, explique Mme Forget, nous sommes à penser des modifications visant à permettre l'acceptation d'un plus grand nombre d\u2019enfants.La semane prochaine, le personne de la garderie doit s'adjoindre une autre monitrice, et à l'automne, selon toutes proba- acheteurs de viande de compétents, ayant des ai achetez de la viande au qualité -gout, la t est remis rotes et essayez cette recette petites 3 I 2 Ib de petites côtes I sachet de soupe a l'oignon tranches Ambiance familiale 2 citrons tranchée I tasse de sauce \"barbecttB' En effet, elle explique que c\u2019est peu à peu que les enfants ont été admis à la garderie, d'abord cinq au départ puis les autres-au rythme d'un par semaine environ.\"De cette façon poursuit-elle, c'est peu à peu que les enfants ont appris à connaître et à s'apprivoiser mutuellement.2 oignons Placez les côtes sur une feuille d\u2019aluminium.Frottez les de la poudre éa soupe.Couvrez les des tranches d\u2019oignon et de citron.Versez la sauce \"barbecue\u201d.Scellez la feuille d\u2019aluminium.Cuire sur Is grille de 2 heure* a 2 I/2 h \u2014 ou au four a 350* pendant l I/2 heurs a 2 heures.LE JOYEUX MOIS DE MAI est fait de jours heureux.fins de iiiüIhs prolongées .balades en auto.sports de plein ait .jardinage, etc.Souvent, un changement d'eau ou de regime, même une surexcitation.peuvent provoquer une attaque soudaine de nausée ou d« diarrhée.Pourquoi ne pas faire comme tant de Canadiens depuis plus de I00 ans.avoir toujours a portée de la main, L\u2019EXTRAIT DF.FRAISES DES CHAMPS DU DR FOWLER.L\u2019extrait du Dr Fowler, de goût agréable et qui ne constipe pas.est a base d\u2019herbages et de racint* restoratives.I! apporte un soulagement rapide aux aymp-tômes désagréables de la diarrhée chez le* enfants et le* adultes.Soyez pfate.ayez toujours de l\u2019Extrait du Dr Fowler sous la main.1360.Conseil.Sherbrooke Que 562-4751 DOCmiR FOWIfR 562-0661 ZXJ CONFIEZ-LE W) NETTOYAGE DE TAPIS À LA VAPEUR LOCATION DE MACHINES POUR LAVER LES TAPIS (A LA VAPEUR) Spécialistes d\u2019une maison renommée.Un coin de verdure et de jeux pour les enfants de la garderie Dunanf leur permet de s'ébattre gaiement sous le soleil.(Photo La Tribune, Par Royal Roy) OXFAIV1 \u20acbriknrç Auberge 110870X BOUCHERIE CHEVALINE sortie 69 autoroute DEGUSTATION DE FRUITS de Ml MERCREDI 4 JUIN 1975 ÆfâS.4.RUE WINDSOR.SHERBROOKE (819) 567-2171 Eddy laflammt la Si-J cm mes a VOS TAPIS ONT BESOIN D'ETRE NETTOYES?CONFIEZ-LES DES EXPERTS! PROCÈDE DE LA MACHINE A VAPEUR SPECIALITE AVEC 24 ANS D EXPERIENCE SATISFACTION ASSURÉE! ESTIMATION GRATUITE! Natloyigc it divin* il di»li§*.57 nord.11s Avenue POUR INFORMATIONS: 567-4906 1II4J6X de 7h.« 11h.p.m, MONTREAL \u2014 Les Fêtes de la Saint-Jean cette année, réserveront une place toute spéciale aux femmes, à l'occasion de l'Année internationale.cette année, réserveront une place toute spéciale a la femme, à la Québécoise! ENTREE Cocktail aux crevettes Potage aux Palourdes 102978 AU BUFFET \u2014 homard \u2014 langoustine \u2014 truite arc-en-ciel \u2014 pattes rie crabes \u2014 pétoncles \u2014 Ri?pilât \u2014 salade au saumon \u2014 mousse A l'ail TAPISSERIE EN STOCK En effet, la vente de billets pour la loterie La Québécoise, servant à financier les activités de cette année de même qu elle contribuera au financement de trois associations féminines du Québec bat son plein depuis quelques semaines déjà.par parsonn» BON APPETIT.CHEFS: Gaston Roy Maît-e Michel vous y Invitant M Jicqurs Dulac.prop DESSERT PLUS DE Salade de fruits au kirsch RESERVATION: 843-3308 Journée des femmes LICENCE COMPLETE ROULEAUX De plus, au cours des festivités qui dureront du 20 au 24 juin, les femmes auront leur journée spéciale.STEAK HOUSE EN MAGASIN \\ STATIONNEMENT A L\u2019ARRIÈRE OU MAGASIN 11.00 a m.â 8 00 p.m.lundi, mardi, mer.dim 4 00 a 10 00 jeudi, ven .sam.11.00 a.m.10 00 p.m.REPAS GRATUIT pour les enfants de moins de 10 ans accompagnes par leurs parents Valide pour un (l) enfant par adulte.OUVERT La \u201cJournée des femmes\u201d se tiendra le lundi.23 juin, à compter de 14h L[n \"Spectacle de charme\" ouvrira les activités de la journée, et mettra en vedette Serge Laprade.Pascal Normand, comme animateurs, et Guy Boucher, Fernand Gignac, Yoland Guérard, Pierre Létourneau.Michel Louvain et Paolo Noel comme artistes invités.LE DIMANCHE Les kiosques Le Chinois et le Curly Burger ouverts de MIDI à 8h.P.M.c'est votre repas familial chez CURLY JOE S 111230X SON SPECIAL Régulier $4.95 EATON Fllit mignon itnrl urne uimmi de terre Idcka nn hit** irly.pain ni talade A L'OCCASION DU PRINTEMPS FAITES NETTOYER À LA VAPEUR Butant qui vaut an voulu; Lors de la \"Grande soirée des femmes\" qui se poursuivra toute la nuit durant, les Québécoises se parleront.pour s'entendre.se comprendre, se reconnaître et abattre leur solitude.VIANDE DE MAROIIF AOllltf Vilablt da tamadl t vandradi prnchili pe»r la tpfetai il II iMialaa praekalM VOS TAPIS ET VOS MEUBLES REMBOURRES TRAVAIL GARANTI Aussi: SERVICE COMPLET EN COUVRE-PLANCHERS.^ Vente, installation de tapis, tuile, prélart Réparation et installation de pour las entant* r'niwiDi CTC \u2022 hamburger COMPLETE \u2022 frites VARIETE\t.LIQUEUR douce DE BONS VINS\t.QRE|y|E GLACEE LES STEAK HOUSE GURbY JOE\u2019S Nos biftecks ne sont qu'un debut Carrefour de l'Estrie\t__ ____ \u2022e Pout reservations, appelez «JOîJ'îJuUU La coordination de cette grande journée a été confiée à Andréanne Lafond, et se déroulera, comme toutes les autres festivités, sur le Mont Royal.Une autre activité, se déroulant le mardi, 24 juin en soirée, et intitulée \"Que sont devenues les femmes?\u201d mettra en vedette des grands noms féminins québécois.L\u2019on pourra y voir et entendre Andrée Boucher, France Castel, Christine Char-trand.Renée Claude, Lucille Dumont, Emmanuelle, Ghislaine Paradis.Ginette Reno, Shirley Théroux.Véronique, de même que Jean-Pierre Ferlant! Les Fêtes de la Saint-Jean, (ranges pour tapis.Commercial et résidentiel SERVICE A DOMICILE P«yr rindiz- KfiQ.A79fi *wii.conjgiow\tI Ou Estimation gratuite sur demande TAPIS VAPO-NET ENR Bertrand Bergeron, 42.rue Brochu Sherbrooke < w?r.es Alimentaires Maisonneuve Inc Administre par les sftrvii mmm.wêêêêM RECHERCHE pour son expérience et sa garantie de travail impeccable Spécial-permanente en juin Prix courant Eaton 2500 (comprend shampooing coupe et mise en plis) durant Norbert Glllis La tête bouclée est à la mode cette année.il faut à vos cheveux de la tenue.Le secret est dans une bonne coupe et une permanente étudiée pour votre genre de cheveux.En juin.c\u2019est l\u2019occasion! Utilisez votre carte-comptable Eaton.REMBOURRAGE DE TOUS GENRES OU STYLES DE MEUBLES A DES PRIX INCOMPARABLES Il NI I ******** EHImitlM GrttulU \u201e ur.it.>* **w* Passez ou téléphonez pour prendre rendez-vous, Hairworks\u201d chez Eauuf,3^.!^30- poste 258 l\u2019Estrie.Rayon 223 REMBOURRAGE GILLIS SHERBROOKE ASBESTOS 562-7777\t879-4322 m EST TRES LOGIQUE.QU\u2019UN EXPERT EN FOURRURES S\u2019Y CONNAISSE DAVANTAGE EN ENTREPOSAGE SIGNALEZ 5624006 TAPISSERIES SHERBROOKE ENR.427 ouest, rue Galt, Sherbrooke, Tél: 565-9929 et un messager responsable ira chercher votre manteau.Salon d essayage Atelier de confection Voûte scientifique sur les lieux 156 NORD 217, NOTRE-DAME THETFORD MINES CHEZ decor RUE WELLINGTON NATIONAL WALLPAPER AND PAINTS LTD 9 FINIS BLANCS PEINTURE PEINTURE 21034 Semi-lustre 21090 Lustre 21032 Mat 21033 Latex d\u2019intérieur 30024 Couche de fond 21522 Létex \u201cSealer\u201d 21035 Alkyd d\u2019extérieur 21153 \u201cPrimer\u201d d\u2019extérieur 5195 Latex d\u2019extérieur » 30450 Email à plancher gris Commande par téléphone-bienvenue 565-8484 LIVRAISON i GRATUITE MMia 565-8484 Spécialité: VIANDES DE CHEVAL DE TOUTES SORTES\tLES MEDECINS recommandent la consommation de la viande chevaline \t ( la tribune au féminin ~) Prudence face aux contrats de crédit LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI.31 MAI 1975\t11 «03 SHERBROOKE - Le Bureau régional de l\u2019Office de la protection du consommateur recommande la prudence face aux contrats de crédit.A la suite de nombreuses plaintes reçues du Bureau, M.Pierre Tapin.représen tant régional de l'OPC rappelle que ces contrats doivent comporter des mentions obligatoires exigées par la Loi de la protection du consommateur.\u201cRécemment, souligne-t-il, nous avons découvert des infractions sur deux points en particulier.Une fausse divulgation du taux de crédit et un mauvais calcul du rab- Bill des femmes OTTAWA (PC) \u2014 Les Communes ont adopté en deuxième lecture, hier soir et envoyé en comité pour étude le projet de loi dit omnibus modifiant huit autres lois canadiennes en vue de permettre la pleine égalité des sexes dans chacune de ces lois.Les débat* de la journée ont permis aux députés d'exposer tout léventall rie* opinions au sujet des rôles de la femme dans la société depuis la défense vigoureuse de l'unité fa- miliale sous la bienveillante vigilance de la femme par les Créditistes et certains conservateurs.jusqu'aux problèmes de l'avortement, des cadettes dans l'armée, de la publicité.En général les députés se sont entendus pour dire qu'il ne s'agissait pas seulement de faire des lois mais bien de changer toute une mentalité allant même jusqu'à affirmer que la liberation de l'homme passe par la libérât ion de la femme.Montréal-Mode à A ) MONTREAL (PC) - C'est le Î7 juin qu'on offrira à New York une version moins élaborée de la grande présentation annuelle de mode canadienne, a annoncé une organisatrice se faisant le porte-parole des responsables de l'événement.Elle a souligné que cette décision faisait suite à l'approbation de l'Association canadienne des couturiers, en ce qui concerne ce défilé à New York.Montréal-Mode, organisée en 1372 sous les auspices du ministère québécois de l'Industrie et du Commerce, se tenait auparavant dans la métropole canadienne, attirant chaque année quelque 150 rédactrices de mode du Canada et.des Etats-Unis.Cette présentation était financée conjointement par le ministère et les maisons de confection.Toutefois, cette année, le nombre requis de couturiers était insuffisant pour appuyer financièrement Montréal-Mode.Les autorités gouvernementales ont alors décidé d'organiser une mini-présentation à New York, mais on ignorait dans quelle mesure serait la représentation des créateurs d» mode.Maintenant, on croit savoir qu'une vingtaine de couturiers ont accepté de participer à la présentation newyorkaise, laquelle sera financée entièrement par le gouvernement du Québec, a indiqué le porte-parole.vous attend! L\u2019un des plus importants réseaux hôteliers de La Belle Province.28 hôtels et motels en font partie.Qualité \u2014 Confort \u2014 Gastronomie NE PRENEZ PAS DE CHANCE RÉSERVEZ À L\u2019AVANCE VILLES: Carleton Châteauguay Chicoutimi Drummondvilla Granby Lac Delaq» La Tuque Matane Matane Montréal/Brossard Percé Québec-Est Québsc-Sud Rimouski Riviere-du-Loup Rivière-du-Loup Rivière Madeleine Sherbrooke St-Eustache St-Georges/Beauee St-Marc/Richelieu St-Siméon Tracy Trois-Rivières O.Val David Val d'Or Victoriavil!» Ville l'Estérel HÔTES: Motel La Baie Bleue Motel Rustik Hôtel Chicoutimi H/M Le Dauphin H/M Castel de l'Estrie Manoir Lac Delaqe Motel Le Gite Motel Bernier Motel Marina Motel Des Nations H/M Percé H/M Le Voyageur H/M Le Kébécois H/M St-Louis Auberge De Lé Pointe Motel Le Quai Narcisse H/M Bon Accueil Hôtel Wellington Motel Le -640» Motel Arnold Auberge Handheld Traverser Motel Bertrand Motel Montclair Hôtel La Sapinière Motel l'Escale Motel Colibri Hôtel l'Estérel TÉL: 418/364-3355 514/691-3100 418/549-7111 819/478-4141 514/378-9071 418/848-2551 819/523-9501 418/562-0236 418/562-3234 514/671-3751 418/782-2166 418/661-7701 418/839 8873 418/723-1170 418/862-3514 418/862-6351 418/783-0185 819/567-5261 514/472-2640 418/228-5558 514/584-2226 418/638-2856 514/743-7951 819/377-1252 819/322-2020 819/824-9641 819/758-0533 514/86S-8224 999 hôte rien d\u2019antre! ais accordé sur le paiement final avant terme.\u201d Il rappelle aux consommateurs que ceux-ci ont un an pour prendre des procédures.Ils peuvent, soit demander l'annulation du contrat, soit bénéficier du prêt sans payer d'intérêt.De plus, l\u2019OPC peut faire payer des amendes aux compagnies prises en défaut.\"Nous invitons tous les consommateurs qui ont signé un contrat dans les douze derniers mois k communiquer avec le bureau régional (567-8903) pour procéder k la vérification des données, conclut-il?\u201d GRATIS A TOUTES LES MARIÉES DE JUIN 1975 AVEC LES MEILLEURS VOEUX DE BONHEUR DE VOTRE MARCHÉ ALIMENTAIRE PRÉFÉRÉ.proifigain 1 mm proifihec PARTICIPEZ AU CONCOURS VIVEZ À NOS DÉPENS REGLEMENTS DU CONCOURS 1)\tDEMANDEZ A VOTRE EPICIER PR0VIGAIN, PR0VIBEC OU PR0VIP0P UNE FORMULE DE PARTICIPATION DE \"LA MARIEE DE JUIN 1975\u201d.2)\tREMPLISSEZ LA FORMULE ET POSTEZ A \"LA MARIEE DE JUIN 1975\" BOITE POSTALE 337, SHERBROOKE, QUE.3)\tTRES IMPORTANT: VEUILLEZ INCLURE AVEC VOTRE FORMULE D\u2019INSCRIPTION SOIT: UNE DECOUPURE DE JOURNAL, ANNONÇANT VOTRE MARIAGE, UNE COPIE DE VOTRE FAIRE-PART, OU ENCORE UNE LETTRE DU CELEBRANT.4)\tLES FORMULES DOIVENT ETRE POSTEES AVANT LE 30 JUIN 1975 DATE DE LA CLOTURE DU CONCOURS.1 N.B.LE TIRAGE AURA LIEU À LA FIN DE LA PROMOTION PARMI LES INSCRIPTIONS REÇUES.1er PRIX UNE COMMANDE D'EPICERIE D\u2019UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES.POUR UNE PERIODE D\u2019UN AN (52 SEMAINES).3e PRIX UNE COMMANDE D'EPICERIE D\u2019UNE VALEUR DE $25,00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE DE 3 MOIS (12 SEMAINES).4e PRIX UNE COMMANDE D'EPICERIE D\u2019UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE DE 2 MOIS (8 SEMAINES).5e PRIX 6 GAGNANTS D\u2019UNE COMMANDE D\u2019EPICERIE D'UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE DE 1 MOIS (4 SEMAINES).EN PLUS 50 PRIX D'UNE COMMANDE D\u2019EPICERIE GRATUITE POUR 1 SEMAINE ($25.00).CHOIX DE PRODUITS QUE VOUS TROUVEREZ DANS GHACUN DES PANIERS MINI-POUDINGS NESTLE -3 x 5 OZ JUS DE TOMATES LIBBY 19 OZ LYSOL VAP.2 OX PAPIER DE TOILETTE WHITE SWAN PQT 2'S PUNCH DETERSIF 1 LB 4 OZ EAU\tMINERALE MONTCLAIR 30 OZ VIANDE A LUNCH SPORK -7 OZ FECULE DE MAIS -CANADA 1 LB SAUCES GAZA 7 OZ COTT COLA ZIP TOP 10 OZ FEVES JAUNES COUPEES IDEAL 19 OZ -PATATES IDEAL 19 OZ CEREALES CROQUE -NATURE 16 OZ SAUCE COQ HARD NV.-TABLETTES JERSEY MILK NEILSON 4'S JUS D'ORANGE FBI 6 OZ CAFE INSTANTANE MAXWELL HOUSE 2 OZ JUS DE POMMES ROUGEMENT ZIP TOP 6 OZ MARGARINE MOLLE THIBAULT '/, LB MARMELADE VACHON 9 OZ THE RED ROSE 15\u2019S POIVRE NOIR SCHWARTZ 3 OZ RASOIRS PERSONNA DOUBLE 11 NOXZEMA MOISTLY MOISTURE 60 ML SHAMPOOING WASH & COMB NOXZEMA 60 ML MOUSSE LIQUIDE MR BUBBLE 24 OZ GELEE EN POUDRE ROYAL 3 OZ SAUCE PIZZA GATTUSO 8 OZ SAUCE .FRENCH:IVi OZ SAVON TOILETTE DIAL FORMAT REGULIER LAIT\tEVAPORE CARNATION 16 OZ PEARL DROPS 3 OZ CORNICHONS MCLARENS 15 OZ SPAGHETTI CHEF BOY-ARDEE 7Vt OZ EAU DE VICHY CELESTINS 8 OZ DET.LIQ.VAISSELLE MIR 8 OZ SAUCE ST.-HUBERT 1% OZ FARINE TOUT USAGE PURITY 5 LB LIVRES DE RECETTE LANCIA-BRAVO CROUSTILLES HUMPTY DUMPTY 150 GR SACS POUBELLES INT.GLAD PQT 12'S /\u2014\tLES FOURNISSEURS SUIVANTS ONT CONTRIBUE AU SUCCES\t\t\u2014T\\ \tOU CONCOURS \"VIVEZ A NOS DEPENS\u201d\t\t \tNESTLE'S CANADA LTD.\t- BROOKS BOND FOODS\t \t- LIBBY.MCNEIL & LIBBY\t- HAROLD SCHAROLD\t \t.STERLING PRODUCTS\tSCHAFER LTD.\t \t¦ THE E.B.EDDY CO.LTD.\t- STANDARD BRANDS LTD\t \t- COLCATE\t- GATTUSO\t \tPALMOLIVE LTD\tCORPORATION\t \t- PEPSI-COLA CANADA\t- RECKITT & COLMAN\t \tLTD.\t(CANADA)LTD.\t \t- BURN'S FOODS LTD.\t- CARNATION CO.LTD.\t \t.BEST FOODS\t- CARTER PRODUCTS\t \tPRODUITS GAZA INC\t- HERDT & CHARTON\t \t-'COTT BEVERAGES\t(1971) INC\t \t(CANADA) LTD.\t- J.RENE OUIMET LTEE.\t \t- LOUIS GIROUX & ASS.\t- MYRIAD DETERGENT INC\t \t- THE QUAKER OATS CO.\t- BEST BRANDS CO.LTD.\t \t.MARCEL OUELLETTE\tLAVO LIMITEE\t \tLTEE\t- MAPLE LEAF MILLS LTD.\t \t- R LAMONTAGNE HOME\t* LUBEC INC.\t \tMADE RED'G.\t- BEECHAM PRODUCTS\t \t\u2018 GENERAL FOODS LTD.\tLTD\t \t- A.LASSONDE& FILS INC.\t- STEPAS INC.\t \t- D.P.M.THIBAULT INC.\t- SEVEN-UP LIMITEE\t \t- PAPETERIE YAMASKA\t- SAVON MAJEST IC LTEE.\t \tINC.\t- LES ALIMENTS HUMPTY\t \t- PRODUITS GAZA INC.\tDUMPTY1TEE.\t \t(DIV.COQ D'OR)\t-\u2022POLY PACK\t \t- LAROCHfcLLc & FRERcb\tCORPORATION LTD.\t \tLTEE\t- MONTREAL CHOP SUEY'\t \t- GAY LEA FOODS LTD.\t'LTD.\t \t-PRODUITS DIAMANT\t- UNION CARBIDE CANADA\t X.\tLTEE\tLTD.\t\tj m, 2e PRIX UNE COMMANDE D'EPICERIE D\u2019UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE DE 6 MOIS (26 SEMAINES).^ : ¦ ' \u2019 v* pour vous LALIBERTE & CROSS Voyez notre annonce .dans ce journal.A .1 i k .\u2022 Moins cher chez Mme Plumptre 1er JUIN Paroisse N-D.Protection, Fleurimont 8 JUIN Juvénat du Sacré-Coeur Bromptonville ACTIVITES A VENIR: 1er JUIN Fête du St-Sacrement Adoration (midi-17 tires) 6 JUIN Fête du Sacré-Coeur Nuit de prière (ven.- sam.) HORAIRE OU 4 MAI au 26 OCT.75 FIN DE SEMAINE Ss midi 1911.30\tEiiclnrittii Dlminctii 8h.30 Eucharistie I0h.15 Eucharistie (extérieur) n h 30 Eucharistie (extérieur) 14h.Promenede évangélique En Cis de mauvais temps, exercices S I intérieur 16h.Adoration 17h.Eucharistie EN SEMAINÉ jusqu au 27 sept.* 7)1.45 Office du matin 11h,15 Eucharistie 170.30\tOffice du soir 19h.30 Eucharistie\tS11S3Î BEAUVOIR CHRORALES INVITEES llh.30 EN CETTE ANNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES : FAUT FÊTER ÇA Cnconabonffmeveeleto^htfbBeettaseafesnPOP * COMITÉ DES FÊTES DE LA STREAM 1978 OTTAWA (FC) - La Commission de surveillance du prix des produits alimentaires a publié.vendredi, la première d'une série de statistiques men-seulles sur les prix alimentaires de détail, différente de la série, également mensuelle, de Statistique Canada.La commission, dirigée par Mme Beryl Plumptre, s\u2019attache à étudier l'évolution des prix des aliments qu'elle a inclus dans \"son régime nutritif \", dont les composantes ont etc rendues publiques l\u2019an dernier.Le \"panier Plumptre\u201dreprésente ce que les Canadiens, selon la commission fédérale, devraient manager, tandis que L'échantillonnage de Statistique Canada représente ce que les Canadiens mangent réalle-ment.La principale différence 80 menu est la quantité de viande absorbée.C'est cette différence, principalement, qui explique que la facture du \"panier Plumptre\u201d est moins élevée que l\u2019autre.La ménagère qui suit les indications de la commission fédér-aen achète d\u2019autre part que dans les supermarchés des grandes villes, elle a 68 aliments au choix, n\u2019emploie que des marques nationales, ne s'occupe pas des \"aubaines\u201d et ne touche jamais aux plats en conserve ou surgelés.Avec un régime d\u2019alimentation aussi draconian et une méthode d\u2019achats aussi routinière, la ménagère canadienne pouvait, selon la Commission Plumptre, nourrir quatre personnes pour, en moyenne nationale S41.50 par semaine, contre une moyenne trimestrielle de $39.60 d'octobre à décembre 1974.Mme Beryl Plumptre Les prix des aliments Plumptre étaient plus élevés que les prix des aliments réellement consommés en janvier de 1974, mais ces derniers ont rattrapé les premiers en juillet de la même année et ensuite ils leur ont toujours été supérieurs, sauf de février à avril de 1975, période de baisse très inhabituelle du prix de la viande de boeuf.LA LOTERIE DE NOTRE FÊTE NATIONALE i Participons à notre fête nationale.Achetons nos billets de LA QUÉBÉCOISE TIFiAGE: 24 JUIN \u2022 $1 LE BILLET NombreddbHlets limité La fleur de lys, c\u2019est un peu chacun de nous.Elle grandit, elle s\u2019épanouit, elle s\u2019affirme.FAUT FÊTER ÇA.Et pour mieux fêter ça, en cette année internationale des femmes: LA QUÉBÉCOISE, notre loterie.$OC finn 22 prix de $10,000 2e prix: £Ü;UUU 192 prix de $1,000 ¦i Les billets sont en vente dans les caisses populaires.et en collaboration avec les associations féminines du Québec.Un billet de LA QUÉBÉCOISE: une chance de gagner et une participation au succès de la fête nationale des Québécois, notre fêta 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI.31 MAI 1975 Les Québécoises: les mieux payées OTTAWA (PC) - Les femmes québécoises sont les travailleuses canadiennes les mieux payees, selon des tableaux statistiques publiées par Statistique Canada.Naturellement, les salaires féminins sont, dans toutes les provinces bien inferieurs aux salaires des hommes.Pour les hommes, les plus hauts salaires leur étaient versés en Ontario et au Yukon et Territoires du Nord-Ouest, selon que l\u2019on considère le salaire moyen et le salaire médian.Le salaire moyen est calculé en faisant la somme des salai- res des individus considérés et en divisant par le nombre de ces individus.Le salaire médian est le salaire qui groupe exactement le nombre d'individus en deux de part et d'autre.Ainsi, si pour les 1.617.635 travailleurs québécois hommes, en 1970, le salaire médian était de S5.700, cela veut dire que la moitié, exactement, gagnaient moins de S5.700 par an tandis que l'autre moitié, évidemment, gagnaient plus.Kn 1970.les femmes québécoises avaient un salaire moyen de S3.461 et un salaire médian de S3.191.ce qui les classaient premières parmi leurs con-seurs canadiennes pour les deux layons de calculer.Les femmes canadiennes dont les revenus étaient les moins élevés étaient celles de Mle-du-Prince-Kdouard où leurs salaires moyen et médian étaient respectivement de S2.21I et SI .579.Apparemment, le sort favorable des Québécoises est dû à la structure économique de la province.Kn effet, le Québec, comme l\u2019Ontario dont les travailleuses gagnent à peine un peu moins que les Québécoises, compte des secteurs économiques gros consommateurs de main-d'œuvre féminine, comme les bureaux et sieges sociaux d'industries et d'organismes ou encore les industries textiles.Plus évidemment un secteur a besoin de mam-d'oeuvre d une certaine sorte, plus cette main-d oeuvre devient rare et donc, son prix monte.* Le même raisonnement s'applique pour expliquer les revenus masculins plus élevés en Ontario, en Alberta, au Yukon et Territoire du Nord-Ouest où l\u2019industrie lourde, pétrolière. la I KiBUNfc, SHfcHSROOKE.SAMEDI, 31 MAI 1975\t13 LOCATION A NE PAS MANQUER! SEMAINE MOIS \u2022 ANNEE * VENTE Ntl-Ccritw uatirti .Zullk Tmiiu ACCESSOIRES MENASERS 6.OOYON T.V.1115, ru» ConMll - 569-5746 \"Les Audiences de la Commission d enquêtes pubiiques sur le crime organisé\"\tVf ' '\"'\"Ml 22h 00 et 10h 00 » m.I 4 4 1 569-5997 CABLEZ-VOUS 100213 nesi un hero nous Par Pierre Franroeur casses, les réflexion SHERBROOKE - La travers humains et bande dessinée québécoise amusantes.Chartier s\u2019y n\u2019est pas née au cours des révèle un humoriste de pre-dernières années comme mier plan, certains pourraient le croire.Il y a eu des Son personnage principal, pionniers qui, faisant fi d\u2019un Onésime, est d\u2019ailleurs très certain défaitisme propre bien campé.Dans la figure aux Québécois, ont posé les premières pierres dans l\u2019é- .\trftfÇtttU/l.f*.« volution de cet art, si lente ** \"\t«un chez nous.* sur les teurs d\u2019ici puisqu\u2019il ne s'agit Chartier se moque de p!u-sociaux pas d\u2019un jouai exagéré à ou- sieurs autres sujets.La trances mais de phrases femme, tout d\u2019abord, est ponetées de patois bien l'une de ses cibles favorites connus comme \u201cCré Tac\u201d, avec ses ragots, ses luttes \u2018\u2018Bonne sainte bénite\u201d, etc.secrètes, ses coquetteries et Onésime pour sa part, jure sa logique, bien particulièrement par le mot \u201cTorbrûle\u201d.\tDe p,us \u201e saU rire de ,,art '/U\u2019W /\tmoderne joyeusement, des citadins en mal d'exotisme &r-U(fU£ qUi viennent pique-niquer à gmt f *a campagne, des méfaits de Ék Mg\tfew\tdes relations amoureuses Wl Mm >«Wli|il gSfig&j entre jeunes gens, des méde-v Jgf JWÉêWwM ïJ cins, des américains et de l\u2019assimilation de la culture québécoise à celle des Etats-Unis.L'un d'eux, Albert Chartier, a fait rire plus particulièrement bien des cultivateurs.Pendant plus de 30 ans, il fit évoluer Onésime un cultivateur et sa femme Zénoide dans le Bulletin ries Agriculteurs.Cette classe sociale si souvent négligée par les caricaturistes a ainsi pu bénéficier d'un humour s\u2019adressant bien à elle.^\u2014 CfUAK rts.fi.L\u2019aspect graphique des planches, quoique guère très orginal, est intéressant et supérieur à bien des publications de bandes dessinées déjà parues.Les Editions de l\u2019Aurore viennent de mettre sur le marché un deuxième album de plus d une cinquantaine d\u2019histoires de Chartier et dont le professeur Richard Langlois, du CEGEP de Sherbrooke, a signé une préface fort intéressante.En somme, cet album saura détendre et revivre les souvenirs d\u2019une partie de la population qui avait découvert en Albert Chartier un talentueux interprète.SYMPHONIE Monsieur le.docteur, ma tête bruite comme au bombardement de X., aussi dans mes pieds, les creux de mes cuisses ec dessous mes bras, mes nerfs tournent, gonflent et me font mal.Maintenant tout ralentit.Voulez-vous me donner le régime, s'il vous plaît?tellectiiel\u201d soutient Tégé, une artiste de Sherbrooke.(Photo La Tribune, Pierre Francoeur) Je veux que ça soit vécu dans mes murales, pas in Un album d'une cinquantaine d'histoires d'Albert Chartier qui collabora plus de 30 ans au Bulletin des Agriculteurs.(Photo La Tribune, Pierre Francoeur) Le mouvement et a cou eur de ce cultivateur, le lecteur repère immédiatement un binocle, une moustache étroite mais longue, deux sourcils continuellement en effervescence et une pipe recourbée.Chartier a ainsi tiré des traits caricaturaux très spécifiques à son personnage.Tout au cours des différentes histoires, nous verrons cette physionomie se métamorphoser, devenir alerte et puiser dans une gamme variée de mimiques.A L\u2019IMPOSSIBLE Thèmes a vie Onésime est marié à ^ vous répondre, mais je vient Zénoide, une femme des .,\t.plus bavardes.En bon mari,\tJ il est prêt à tout pour elle: Juste de clinique.Je ne pouvais U chercher des médicaments fair eplus tôt.car j'étais très fati en pleine nuit ou durant une guée.tempête, l'emmener à la chasse et la pèche, faire une promenade en voiture.Mal iui en prend: A chaque fois, il se retrouve dans le pé- En p a FI © T trin \u2022\tc\u2019est déjà agir! être debout longtemps sont les Côte Nord.Tu montes sans bon c\u2019est la vie, c\u2019est le bouger, de contraintes de cet art.Pour sens pour y aller et c\u2019est juste ne pas rester dans un coin\u201d, réaliser une murale ordinaire, des conifères tout le long, felle- il faut à Tégé à peu près un ment que ça devient ennuyant La couleur est, pour elle, \u201cun mois de travail en raison de plu- et me rendait agressive.Mais, besoin fondamental\u201d.\u201cC\u2019est la sieurs heures par jour.\u201cPrès- à tout moment, il y a des éclair- vie\u201d dit-elle encore une fois, que à plein temps\u201d ajoute-t- fies où l\u2019on voit des baies.Les Elle a besoin que ses murales C\u2019est avec un grand plaisir elle.\tvagues font des raies sur le sa- soient toujours harmonieuses, que j\u2019ai lu cet album.Elle explique: \u201cLe macramé, ble qui est presque blanc.C\u2019est Elle ne pourrait pas créer des ça me convient justement très beau.C\u2019est alors que j\u2019ai formes violentes et qui sem-paree que c\u2019est lent.Ca permet vu les courbes, le mouvement bleraient non contrôlées, une maturation.Je vois ma mu- que je pourrais donner à mes \u201cJe me lâche en masse, mais raie lentement progresser et je murales.J\u2019ai été beaucoup im- à ma façon, s\u2019exclame-telle.peux aller chercher ce dont j\u2019ai pressionnée et je savais que ça J\u2019ai envie de faire des choses besoin\u201d.\tallait me rester, que je pourrais folles, en dehors des conven- Comme elle le disait au dé- plus m\u2019en défaire.Sûrement tions\u201d.but, elle affectionne (en plus de que tôt ou tard, j\u2019aurais décou- son gros chat) le mouvement et vert le mouvement, de cette Elle dit auss qu\u2019elle a l'im-la couleur.\tfaçon ou d\u2019une autre\u201d.\tpression de commencer vrai- Elle a d\u2019ailleurs découvert le\t* ment à traduire ce qu\u2019elle res- mouvement, par hasard, pour\tsent dans ses oeuvres.\u201cAvant, ainsi dire.\tElle parle avec beaucoup je ne pouvais pas car je n\u2019étais \u2014\u2014-\u2014-\td\u2019enthousiasme du mouvement, pas capable de dépasser la \u201cLorsque je vois les Ballets technique; maintenant, je crois odernes, je les envie.\tque j\u2019y arrive\u201d.Les formes qu\u2019ils créent, le Et si Ton faisait le voeu que :auté des corps, j\u2019aimerais en ses prochaines murales lui resire autant.Le mouvement, semblent follement?Humour OXFAM 3 FILMS 18 ANS VOISIN PLACE BELVEDERE HORAIRE: A cause de la longueur du programme (3 films) Samedi soir: une seule représentation à Zh.SQÿÿ DIMANCHE: spectacle continuel JP* à partir de 1h.30 JÉS* de l\u2019après-midi.jjHL Téléphonez1 ÆÊÊk pour horaire\t9 562-3969 Jà.,Wj9h J Sable du nord Adultes 18 ANS 569-6750 Téléphonez pour horaire 3 COMEDIES-SEXE! LE FILM QUEBECOIS LE PLUS OROLE ET LE PLUS SEXY DE L\u2019ANNEE.L\u2019instinct Tégé est un être très instinctif.Lorsqu\u2019on lui demande de s'expliquer sur son art.elle plisse le front et paraît embêtée.Cette façon d'aborder l\u2019art est tellement contraire à sa nature.\u201cJe veux que ça soit vécu dan* mes murales, dit-elle, pas intellectuel\u201d.Elle avoue qu\u2019elle n\u2019est pas capablp dp planifier les étapes diverses d'une oeuvre.\u201cJe rommence et j'essaie de voir au fur et à mesure vers quoi je m\u2019en vais.Je ne sais pas d\u2019avance ce que ça va donner; je ne fais pas de cartons aupravant.Je dessine d\u2019ailleurs très mal et ça ne m\u2019intéresse pas d\u2019en faire.Au début, je laisse aller, puis j\u2019oriente, accentue, corrige ou provoque la formç\u201d.* Sa plus grande ioie a été la découverte du relief.\u201cJe me suis aperçue qu\u2019en créant des tensions dans les cordes, Ca donnait du relief\u201d.HORAIRE: A cause de la longueur du programme SAMEDI SOIR: une représentation à 7h.3Q DIMANCHE: continuel é partir de 1h.30 p.m.GRANDS 567-5123 TELEPHONEZ POUR ^L'HORAIRE L\u2019opération est réussie quand le patient meurt SERGIO LEONE présente HORAIRE: SAMEDI: tUMQUE OlMOUCHE M 30 1 00 I» \u2019 IA COMTES» AUX SEINS NUS SI 15 HORAIRE DIMANCHE: IA COMTESSE AUX SEINS NUS\" 11.00 \u2022 4* 30 - Sol «.INIQUE DIAIOtlQUE 31 00 0* 30 loo n Patience HORAIRE: A cause de la longueur du programme (3 films) Samedi soir: une représentation à 7h.30.Dimanche: continuel à partir de 1h.30 p.m.ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS Créer des murales en macramé exige beaucoup de patience et nn bon physiqoe.Tirer sur le* cordes sans arrêt.MMMMMMMMP* 109474 1127S1 CINEMA REX COMMENT REUSSIR JEUNES FILLES IMPUDIQUES EMMANUELLE EN AMOUR Cinéma LE CAPITOLE LA PILULE D\u2019AMOUR LA POMME.elle est sur LA QUEUE ET NON JE SUIS terre ce que y LES PEPINS VIERGE satan est aux enfers [PREMIERl ISABELLE NOGER SUE BEAUCLAIR PATRICA BLASON \" AUSSI cYuüquft diaboVuiu L\u2019INSOLENT MON NOM EST PERSONNE 7 MINUTES POUR MOURIR PARIS 1er\t28 lFIUII m\tFILM j a»\tITESSE aux\t ise:\t\t\\7S lYlTS ¦a $}# i 3k - I I .wr>gf£ Vv MICHEL VEIUEUX C- MÜK IKmin EMUS lifitflES nu mil SECMkUKI mmuiiu CÈtfPS ümubiui mm i mut UCIHAHES MIRES K S«G* ne 418774-6823 819-567-2525 lOCIATlONI h DIMM\tC0M>T(l IMIITIM fTIlftlANT* HÔTUUAJ |T *«num*f«T* (MVtRS Samedi le 31 mai t IHÔlil Wirdin Warden, comte ShaHord r ntl TM il* « Jeudi la 29 mai i l Aubtrgi de II Tourdla Coaticook Prix de presence -Mme Rose Lemay prop 112558* 7(5415 bout - ELDORADO Nord St Fran ois Sner rooke 4130 569 DU NU.JAMAIS VU A SHERBROOKE! Las STBIPTEASEUSES AMERICAINES gg.\u2014 OU LUNDI 2 JUIN AU DIMANCHE 8 JUIN \u2022\u2022\u2022\u2022 -.- ' \u2022 \u2018%* .> mm BRANDY WAYNE VERONICA TAYLOR L?.princesse Aztèque WINDY DAY VICKIE RENAE KUPIE DOLL Miss Personality MICHELE MICHEAL iSJ&S Ban KEITH, ¦Z&NsdZb, 112770 CARREFOUR de lESTRII les films \u2022.-v.'tv'.'V'\u2018Xp-u! mm ELNtMA Le film de l\u2019année prix.' ÿÆ Louis Delluc 74 prix Elle 74\t® CINÉMA OJ Boulevard Portland \u2022 SHERBROOKE tel.565-0366 Ip film le plus vrai et le plus drôle qu\u2019ait inspiré le conflit de générations POUR TOUS Lino Ventura Am*aassL-, Isabelle Adiam un film de Claude Pinoteaul \u2014\u2014\t\" |2 films couleur \u2014 HORAIRE \u2014\t1\t\u201eLES QUAtre marmitons -U.Marmiton»\": 1.30 - «.*» -\t|\tAUX GRANDES MANOEUVRES^ \"LA Gttlaa\": 3.08 - 8.35 \u2022 * 45 POUR TOUS YAMAHA i PRESENTE LE FILM LE PLUS EXCITANT JAMAIS FAIT SUR LE SPORT DE LA MOTO PAR BRUCE BROWN, PRODUCTEUR DE THE ENDLESS SUMMER\u2019 MOTO GRAND PRIX\u2019 VERSION FRANÇAISE DE ON ANY SUNDAY' CINEMA ft \u2014 HORAIRE \u2014 \u201cMuraille de Fer\u201d: 1.45 - 4.50 - 8.00 \u201cMoto Grand Prix\": 3.25 - 6.30 - 9.40 GRAND FILM \u201cMURAILLE DE FER\u201d LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI, 31 MAI 1975\t15 celui des Moustaki ctacle inou plan humain que sur et de l'exécution En somme, un spectacle extrêmement riche tant sur le eorges pieces rar Pierre e rancoeur SHERBROOKE - Le dernier des récitals à être présenté au Granada par la Société nouvelle de productions (Sherbrooke) s'est terminé en beauté, dans un moment d'apothéose, mercredi soir dernier.Georges Moustaki a donné un spectacle émouvant, trépidant, chaleureux et inoubliable.Je n\u2019ai jamais vu un chanteur s\u2019exécuter 7 fois en rappel.Il semblait s\u2019amuser.Comme il le disait: \"La soirée est terminée, maintenant on peut faire ce qui nous passe par la tête\".Les gens qui s\u2019étaient levés à la fin du spectacle, sont demeurés debout, en arrière, fascinés par le chansonnier tout de blanc vêtu.celle qu on matraque, qu\u2019on Vanzetti\u201d, se réflcte aussi dans emprisonne, qu\u2019on trahit mais sa musique.Ses\tnouvelles\tchansons\tsont\tl\u2019Amérique du Sud se fait parti-\tagapimou\u201d\tou \u201cChanson pour ès rythmées.\tL\u2019influence\tde\tculièrement sentir.Les instru-\telle\u201d ont été très appréciées du ments de percussion sont pri- public.ÿ ;;'H\\ ilcgics Le percussionniste, as- Les tidrle*.admirateur» ont sis par terre, tape les tablas ou par ailleurs retrouve des an :\tles congas, une jeune tille tien» succès comme 11 est chante d'une très belle voix tout\tlmp tard\t\"Grand pere\", \"Le en agitant un tambourin et des\tmeteque .\t\"Il \\ avau un jar- clochettes et en frappant sur un din et \"Le fadeur' triangle.\tC'était donc un répertoire va- [les chansons comme \"Les rié et dont l\u2019exécution était très T -\tamis de (.eorges\", \"Les en intéressante vu la variété des ¦\ttant' d\u2019hier' , \"Kapou tparkhi t instruments emploves BOUL.UNIVERSITE SHERBROOKE {HÿÛO[§{\\0 562-6554 Jeud - vendredi - samedi \\ à compter de 9h.30 p.m.| TOM WHEELER La faim du monde avant la fin du monde GUYLAINE i oxFArvt ORCHESTRE WESTERN i Le spectacle avait éc aux lois des horaires bien déterminés, des 1U h 4 S où tout \u2022\u2019achève avec un ou deux rappels donnés par politesse.Avec Georges Moustaki, on se croyait à une grande fête intime malgré la foule nombreuse.au B?ir du sous-sol ma32x Coup de foudre I\tn re qui nu ronrerne.| al\tHkËBMh subi un deuxieme 88 Pour lo plupart des voitures nord-américaines Améliore la direction et prolonge la durée des pneus! Nos experts en mécanique ajustent le pincement, la cambrure et le pivot et remplissent les paliers extérieurs des roues avant.AMORTISSEURS PNEUMATIQUES RÉGLABLES 2 POUR 4888 Installation : seulement 14.99 la pairej Pour lo plupart des slotion wogons, camionnettes et outres voitures.TUYAU DE GONFLAGE MANUEL INCLUS l\u2019embarcation SS-160 Aussi parfaite pour la petite famille.r |||gg§g£&|g Elle a tout ce qu'il faut! DinMFFP SCIES À CHAÎNE facilite les choses Voici le nouvel EVIHRUDE jEt Le premier dans les hors-bord MAGOG MARINE SALES & SERVICE INC.Vente - Service - Dept complet de pièces -y \u2022.*':\u2022\t- A O\t\u2022\t.\t- -T 675, rue THOMAS - MAGOG - 843-3788 Faites comme nous UTILISEZ VOTRE CARTE DE CRÉDIT 2,000 BOUL.BOURQUE PLAZA ROCK FOREST GRATIS ARIENS VOUS DONNE \u2022 LA TONDEUSE ACCESSOIRE à l\u2019achat d\u2019un robuste tracteur de 12, 14 ou 16 C.V.Prix de détail suggéré de la tondeuse accessoire à partir de $379.95 Autre» Bcce»*oire« ditponible» aux prix courant»; Souttleu»» à neige 48\", gratte avant 54 , bêcheuse rotative 34\", faucheuse 48 , balai» rotatif 48 , chargeur, balai* aspirateur, etc.inqfi Si vous avez de 10 à 17ans, et si vous connaissez les rudiments d'une discipline sportive, vous pouvez suivre un stage, entre le 23 juin et le 22 août, dans des écoles estivales de sports.Ces écoles organisées par des municipalités, des commissions scolaires, des CEGEP et des universités ou parfois par des organismes privés qui ont signé une entente avec un organisme punlic, offriront des stages d'initiation à l'entrainemenfet à la compétition d'une durée de 43 heures.Les coûts d'inscription pour un stage ne dépassent pas deux dollars.S'il vous est impossible tie vous libérer d'autres obligations, vous pourrez encore en suivre un, durant l'année, dans le cadre de clubs sportifs.Ceux-ci offriront également des stages de perfectionnement à tous ceux qui ont atteint le niveau de l'élite régionale.La durée de ces stages variera selon la discipline ou le but à atteindre, par exemple la préparation a la compétition.\u2014!- TANGUAY & FILS INC.419, PAPINEAU, SHERBROOKE, TE'L: 567-8474 4364, BOUL.BOURQUE\tI\tLAMBTON Cté Frontenac Rock Forest\tI\t(418) 486-2466 Pour de plus amples renseignements sur les stages sportifs et les organismes qui les réalisent, on peut s'adresser aux: Conseil régional de loisirs Service municipal de loisirs le plus proche Commissions scolaires locales et régionales ÇA BOUGE AU QUEBEC .DANS LE DOMAINE DES LOISIRS Ce programme de stages ?bénéficie de l'aide financière du Haut-Commissariat à la Jeunesse\tH At r-coMMlh' sriaT X LA JEUNESSE^ aux Loisirs et aux Sparts\t?AL Y loisirs tr Al \\ sports.oot'v frnfxifn't pt cime MIMSIËRt PI L'ÙMVATION 3ff LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 Royal Dugan se fait > attendre à la piste de course de Sherbrooke Nos sélections SHERBROOKE - Les trotteurs et ambleure seront de retour sur la piste d\u2019un demi-mille du Club de Courses de Sherbrooke Inc.demain à l'occasion d\u2019un autre programme de dix courses.Le secrétaire Guy Pelletier a tracé un autre excellent programme pour l\u2019occasion alors qu'à mesure que la saison progresse les coursiers sont dans une meilleure forme.Pour un second programme Les inscrits de demain Dimanche, 1er juin Première court* Trot 8300 Ml 1-\tShadydale Ros*\tFrançois Cléroux 2-\tlooser\tYves Leblanc 3-\tTop Lady\tBertrand Provencher 4-\tMini Shaker\tColen Mosher ' 5- Dauntless Pick Normand Lachance 6-\tPetcos Pride\tRobert\tJutras 7-\tJamie Boy\tAimé Morin 8-\tMacedonian\tClément Sévigny £li: Andy Reed Serge Normandin Deuxième course Amble $300.00 !- Scoot Craig S800\tGuy\tJutras 2-\tBarre Dean S80O\tStaniey Kidd 3-\tWhite Star Way 8800 vencher 4-\tShelly Mic S800\tAndré Rouleau 5-\tCrista! Bill S80O\tYves Leblanc 6-\tKeystone Whorthy S800Pierre Deslauriers 7-\tLord Trust 8800\tMarcel Quesnel 8-\tMolly Maples 8800\tHenri Lepage Eli: Otsar Clap 5800\tGilles Jutras Mighty Todd S800\tFrank\tNewell Troisième course Amble S250.00 d'affilée, la course principale est réservée aux trotteurs dans la 9e épreuve pour une bourse de S600 et regroupant sept coursiers à la barrière.Royal Dugan piloté par Pierre Deslauriers a dû se contenter d\u2019une seconde position à ses deux premiers départs.Ce trotteurs est en mesure de faire beaucoup mieux.Flirt Bavel arrive de Blue Bonnets et sous la conduite de Laurier Bergeron il sera à surveiller de près.Her Dream va effectuer pour sa 1\tShadydale Row.Top Lady.Jamie Boy 2\tlord Trust.Scott Craig.Shelly Mic 3\tWindsprint.Dolly Scotch.Paulo Mite 4\tLady Veronica.Lake The Snake 5\tPeler Lion.Fast Sam.U L S Echo 8 Crepeau.Good Drummond.Meal Freight 7\tRoguy C l).Lucy Reed Frisky Fun 8\tTommy's Spride.First Exit.Zezette that » Royal Dugan Elirt Bavel.Her Dream 10 Adios Kisko.S H Cunning.Ski Bum La crosse: les Caribous opposés aux Aigles Il espère que l'offensive et la delensive connaîtront trois bonnes périodes.Un amble pour une bourse de t- Oxford Max 2-\tDolly Scotch 3-\tHelen Bnok 4-\tBomb Boy 5-\tWhite Garland 6-\tPaulo Mite 7-\tWindsprint 8-\tHank Marvel Eli: Heel Fast Rebel C Guy Jutras Laurier Bergeron Oscar Morin Aimé Morin Willy Christen Gédeon Lachance Colen Mosher Lucien Jutras Stanley Kidd Quatrième course: Amble S275.tm 1-\tGrimard\tClément Sévigny 2-\tMr Gar\tFernando Perreault 3-\tDemons Finale Gédéon Lachance «- G l'i Echo .Laurier Bergeron 7-\tA B Blackstone\tSerge Normandin 8-\tPeter Lion\tGilles\tDeslandes Sixième course: Amble S35ll.no 1-\tMagic Paint\tMarcel Chagnon 2-\tRoyal Mir\tLaurier Bergeron 3-\tCrapeau 81750\tRoch\tBoileau 4-\tBonnie Adios S1750\tYves I^blanc 5-\tEqual Rights\tColen\tMosher 6-\tMeal Freight P.-Emile tournoyer 7-\tGood Drummond\tHenri Lepage Septième course: Amble S250.00 1-\tRoguy C D\tJacques Beaudette 2-\tHub city Hal\tGilles Sanscoucy\tS425\tdans\tla\t10e\tcourse\tretient 3-\tClaire Burner\tP.-Emile Cournover\tl'attention\tdes\tnarieurs\tSki 4-\tLucy Reed\tKerrv Karkos L\tues parieurs.SKI 5-\tIrish Slerling\tYves' Leblanc Bun sera P\" RUele d une 4e VIC- 6-\tMar Con Fanny\tGuy Jutras toire d affilée.Réjean La- 7-\tDanny Gracious\tGilles Jutras chance, son conducteur naîtra 8-\tFrisky Fun\tSerge Normandin\ti,\tvjp\tc u Eli Two Mountain Tar Aimé Morin PaS 13 Vle ,aC\"e avec b H Rudy Flicka\tRalph Babbm Lunmng en mesure de faire be- Huitième rourse:\taucoup\tmieux qu'à ses deux .\u201e .\t\u2022\t83351)0\tdernières sorties.Adios Kisko, 2-\tNonee SlOflO °° Denis Pelletier P0ur Un- baisse de c,asse- Les 3-\tTommy s Pride siooo Frank Newell autres seront Manor Dean, 4-\tGreen River Chummy si250Maurice Duke of Iron, Henry Bunter, }'a'!,er1es.,\t.Gerry Drummond et Bonnv R.5-\tF irst Exit 81250\tOscar Morin .\t____\u2022__,,\tJ 6-\tZezette ibat 81500 André Caza .AJ 1 occasion du programme 7-\tConestoga Mary $1500 Lucien Jutras OP demain 7h., la 5e course va 8-\tPat Wayside SIOOO Guy Jutras être l\u2019Amble Jos McCabe.Agé fcïïL'JÏ.™ '\u2019\"T\u201d ?*roux de «0 ans, Jos McCabe est de Neuvième course:\tnichmond et considéré comme Troi S600.00\tétant le plus ancien amateur de Notre p'tit deux.Le dernier programme de part son deuxième départ de la courses s'est soldé avec un saison et lui aussi est en mesure déficit de S24.00 ce qui fait de découper un excellent mille.que notre livre en banque ne Les autres trotteurs à la bar- montre p|us qU'un profit de riere seront Taverns Kit, Dia- o,o un mond Song, Virginia Deal et 3 Scott\u2019s Dawn.Ce dernier a visité le cercle des vainqueurs à sa dernière sortie.WINDSOR (JA) - Les Aigles de Windsor de la Conférence de Crosse du Québec seront très heureux de se retrouver devant leurs partisans demain soir à 8h.30 en 1.- -,.¦ recevant la visite des Cari-\tBillets bous de Québec.\t\u201c\t, Les amateurs de crosse de Windsor pourront au-Les Aigles viennent de su- jourd'hui et demain profiter bir deux défaites consecuti- des deux dernières journées ves.Ils ont perdu à Laval pour réserver les billets de jeudi soir dernier au compte saison.Ils n'auront qu a s a-de 11 à 10 et jeudi soir, ils dresser a Armand Juneau, ont du s'incliner au pointage D autre part, demain soir, de 13 a 11 devant les Eclairs les jeunes de 1 Association de Shawinigan qu'il avaient défait au Centre Lemay.de Crosse mineur du Windsor seront les invites, des Ai- gles.85 jeunes seront donc admis gratuitement.giP* GENERAL BEARING SERVICE Limitée Distributeur de ROULEMENTS à BILLES ou à ROULEAUX 137 SUD, RUE WELLINGTON SHERBROOKE TEL.: 569-3238 569-4544 1020-2 Voici nos choix à l\u2019occasion de cet autre programme.Un montant de $10 sur chacun des coursiers avec trois billets \u201cwin\u2019\u2019 et deux place\u201d.Top Lady est notre premier choix dans la course initiale.Les autres sont Lady Veronica dans la 4e; Frisky Fun dans la 7e et Adios Kisko dans la 10e course.Rémplissez le chèque ct-dessous, il vaut.00- pour vous \u2022 4- Carcker Barre! 5-\tSorry Miss 6-\tJake The Snake 7-\tBecancour 8-\tLady Veronica Eli: Dickory Sonya Ibaf 1-\tMiss Tajaia 2-\tSonny Bullet 3-\tAdmiral Mic 4-\tG I'm Tiny 5-\tFast Sam Cinquième course: Amble S375.00 Robert Jutras Henri Lepage Colen Mosher Marcel Leroux Aimé Morin W'endie Mosher Fernand Poulin Flirt Bayel 2 Royal Gugan 3-\thtr Dream 4-\tTaverns Kit 5-\tDiamond Song 8- Virginia Deal 7- Scott s Dawn laurier Bergeron courses rv\u201ce ^esl5ur'ers brooke.Wendle Mosher .\t,,\t.\t.Laurent veiiieux A 1 occasion de cette 5e Yves la-bianc course, le favori est Peter Lion.Guv Jutras fast Sam et G Ls Echo seront En parler est déjà agir! OXFAIVI Normand Lachance Dixième course; Amble $425.00 Francois Cléroux Henri Lepage Guy Jutras Colen Mosher André Rouleau t- Manor Dean 2-\tDuke ni Iron 3-\tHenry Bunler 4-\tAdios Kisko 5-\tSki Bum 6-\tGerry Drummond 7-\tBonny R 8-\tS.H.Cunning Ronald Marois Ralph Babbin Serge Normandin Wendle Mosher Rejean Lachance Guy Jutras Kerlv Karhos Oscar Morin eux aussi a part.barrière du dé- Serge Rousseau L'instructeur Serge Rousseau croit que les siens reprendront confiance devant leurs partisans demain soir et espère que la population sportive de Windsor viendra les encourager à la victoire.Depuis le début de la saison, les Aigles ont gagné un match et en ont perdu deux.à l\u2019achat d\u2019un télécouleur RC!A 75 écran de 15\u201d -17\" -19\" - 20\" - 22\" - 26\" V i Valide les 29 - 30 - 31 mai 75 (Limite 1 par client) L'Olympique à l'action SHERBROOKE.(MG) \u2014 L'Olympique dé Sherbrooke de la Ligue Nationale de Soccer du Québec disputera deux matches en fin de semaine soit un aujourd'hui à Montréal contre le R.B B.de l'endroit et un autre, ici-même demain au Parc de la rue Terrill, contre le Dollard Désormeaux.L'Olympique sera en quête d'une cinquième victoire d\u2019affilée cet après-midi au terrain du Parc Jarrv de Montréal.Les Sher-brookois ont mérité les honneurs des quatre premiers matches qu'ils ont disputés par blanchissage grâce au brio du cerbère régulier de l'équipe.Richard Duval.Le match de cet après-midi comptera pour le classement du championnat de la Ligue Nationale de Soccer du Québec alors que celui de demain contre le Dollard Désormeaux sera le premier disputé pour l'obtention de la Coupe du Québec.F'orte un dossier parfait de quatre victoires en autant de parties, la formation sherbrookoise entraînée par Jean-Marc Klein et Steve Chornet est en bonne posture pour mériter un premier gain comptant pour l'obtention de la Coupe du Québec.L'équipe R B.B.de Montréal est très bien cotée dans la Ligue Nationale du Québec et il s'agira d\u2019un premier match entre ces deux clubs qui figurent toutes dans la troisième division.Le match de demain contre le Dollard Désormeaux.qui fait partie de la Ligue Métropolitaine, devraient réserver de fortes sensations aux spectateurs qui se rendront au Stade Terrill puisque les équipes qui se disputent les honneurs de la Coupe du Québec sont les meilleures de la Province.Ce match se mettra en marche à 15h et les instructeurs de l\u2019équipe de Sherbrooke n'entendent apporter aucun changement majeur à l\u2019alignement du dernier match remporté au pointage de 9-0 contre les Athlétic de Montréal ici-méme dimanche dernier.Une nouvelle figure ralliera toutefois les rangs de l'Olympi-que pour les matches de fin de semaine soit Didier Bailleux qui employé dans le champ défensif.Cookshire supplante Fleurimonff 3 à 1 découvrir le Québec.à peu de frais COOKSHIRE \u2014 La formation de Cookshire a vaincu celle de Fleurimont au pointage de 3 à 1 hier soir à Cookshire dans une joute régulière de la Ligue Frontière O'Keefe.Richard Grondin a dirigé l'offensive du Cookshire avec un double en plus de faire produire le point vainqueur.Yves Rodrigue a été l'auteur de Tunique point du Fleurimont réussissant un retentissant coup de circuit contre le lanceur gagnant Luc Talbot qui a effectué 11 retraits sur trois prises en plus de n'accorder que six coups sûrs.Le lanceur perdant Jean-Nil Desgagne n'a pour sa part accordé que quatre maigres coups surs aux frappeurs du Cookshire.Le prochain match de ce circuit aura lieu mercredi prochain alors que St-Isidore rendra visite à Cookshire.Kathy Withworth toujours en avance Réseau québécois d\u2019auberges de jeunesse Des Auberges de jeunesse situées dans 18 localités du Québec, vous offrent des conditions avantageuses d'hébergement et de repas (prix maximum: $6.00).Vous pourrez y séjourner un ou deux jours (dans les auberges de passage) ou plus longtemps (dans les auberges de séjour).Pour plus de renseignements, procurez-vous le dépliant sur les Auberges de jeunesse: LALIB2KTE (NOM DE LA BANQUE) ___________1605* King O», oherbrooke - 567-/+889 (ADRESSE DE'LA SUCCURSALE)\t.PAYEZ À , L'ORDRE du client $100.00 Î00 DOLLARS COMPTE No.SPECIAL Laliberté & Cross 112375X m \u201c\tL^>n_,-L au Haut-Commissariat è la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports Service des Communications, 1035, rue de II Chevrotiére, édifice G, Québec ou au Service aux étudiants de votre Commission scolaire ou de votre école ou su Bureau régional du Ministère de l\u2019Éducation de votre région: Heutérivê, Hull, Jonquière, Laval Longueuil, Montréal, Noranda, Québec, Rimoueki, Sherbrooke, Troie-Rivière».Avant de partir, écrire ou téléphoner au directeur de l\u2019auberge où vous souhaitez vous arrêter.ÇA BOUGE AU QUÉBEC.DANS LE DOMAINE DES LOISIRS Le Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports apporte son aide financière au réseau des Auberges de jeunesse.GOUVERNEMENT Df QUÉBEC MINISTÈRE Pt l ÉDUCATION HAUT-COMMISNARI AT À LA JEUNESSE, AUX LOISIR' ET AUX SPORTS.BALTIMORE (AP)-Kathy Withworth a roulé son deuxième 70 hier en prenant une avance de quatre coups à mi-chemin du tournoi de la LPGA.Mlle Withworth.admise au Temple de la Renomme lundi dernier à la suite de ses 72 triomphes sur la tournée féminine, a calé quatre birdies après un délai d'une heure causé par la pluie.Cependant Debbie Austin explosait à 76 tout en partageant le 2e rang avec Donna Caponi Young et Sandra Haynie à 144.Sandra Palmer, Pani Higgins et Penny Pulz partageaient le 5e rang avec des 145, tandis que Sandra Spuzich explosait à 78 pour un total de 146, sur un pied d'égalité avec Sandra Post, JoAnn Prentice eti Jane Blalock.Enfin.Jocelyne Bourassa, de Shawinigan, est demeurée en lice avec un total de 148 ( 74-74).GARANTIE 5 ANS ou 50,000 NOUS SOMMES LA-POUR VOUS INFORMER SERVICE APRES-VENTE / /\ti .\t/\t\\\t«\u2022 SOYEZ , PRÊTS A ACCUEILLIR L\u2019ÉTÉ! LOCATION OUI.nous louons i long ternis II voilure do votre goût.modèles 1975 (avoe du tans plomb) sont prêts pour livraison Immédiats.Excallsnts allocation d'écliangt pour votro voilure actuelle.OUVERT du lundi au vendredi de 9H.00 à 9h.00 p.m.P.L.C.CHEV.OLDS INC.EAST ANGUS - 832-2494 JOHN COULOMBE.PÊCHEURS, NE TOMBEZ PAS LE BEC À L\u2019EAU! , Profilez al mie journée ale |iêclie alnus les parcs alu apiélsec 1-\tPour réserver une embarcation 48 heures è l\u2019avance, sans trais d interurbain: Si vous êtes à Québec:\t643-5349 Si vous êtes à Montréal\t873-5349 Si vous êtes ailleurs au Québec: 1-800-462-5349 Une seule embarcation es! réservée par appel.Le maximum d adultes par embarcation est de trois.Vous pouvez vous prévaloir de ce service dans les parcs suivants, à compter du 22 mai.Joliette et Mont-Tremblant de 8h30 à I2h30 Laurentides et Portneu! de 9h00 a 13h00 Mastigouche et St-Maurice de 8h00 a 12h00 Bailiargeon et Chibougamau de I0h30 a 14030 Gaspésie et Matane Baldwin Port-Cartier \u2014 Sept-iles Port-Daniel et ftimouski Papmeau-Labeile\tde 11h00 à I5h00 2-\tPour réserver uns embarcation 24 heures à l'avance: Téléphonez.8 vos frais cette fois au bureau du parc de votre choix, entre 9h00 et I3h00 Les embarcations non retenues a ce moment pourront vous être réservées.Baillargeon\t(418)368-3444 Baldwin\t(418) 392-5388 Chibougamau Gaspésie Joliette Laurentides Mastigouche Matane Mont-Tremblant Papineau-Labelle Port-Cartier / Sept-iles \"(Lac Hall) Port-Daniel Portneuf Rimouski Saint-Maurice (418) 275-1702 (418) 763-3301 (819) 424-2981 (418) 848-2422 (819) 265-2098 (418) 562-3700 (819) 424-2981 (819) 771-5550 (418) 766-3211 (418)583-2784 (418) 396-2789 (418) 323-2021 (418) 723-9215 (819) 537-6674 3-\tPour réserver une embarcation le jour même: Les embarcations non réclamées à 10h00 deviennent disponibles.Il suffit de vous rendre aux postes d accueil du parc de votre choix.Premiers arrivés, premiers servis.La Direction des parcs ne peut toutefois garantir que des embarcations seront disponibles.4-\tPour réserver une embarcetion dant les parcs suivants: Aiguebelle (Destor.Laferté et Mont-Brun).La Vérendrye (posies d accueil Sud & Nord).Mistassini (poste d\u2019accueil Wacomchi).Il suffit de se présenter aux postes d accueil.La Direction des parcs ne peut garantir que des embarcations seront disponibles.Faites «le la découverte votre seconde nature MINISTÈRE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE i / 7 LA TFfBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI, 31 MAI 1975\t31 Sport en bref L** fabrai haussant la prix das billets Les Sabres de Buffalo, finalistes en coupe Stanley cette année dans la Ligue nationale de hockey, viennent de décréter une hausse du prix de leurs billets pour la saison prochaine.Ce sont les Sabres qui avaient les billets les moins coûteux de toutes les équipes de la ligue.La moyenne de leurs billets était de 15.39.L'augmentation décrétée est de S12 à $2.Naald défendra ta causa s'il la faut.Greg Neeld, un gradué des rangs juniors qui vient d'etre sélectionné au repêchage par les Fighting Saints du Minnesota, de l\u2019Association mondiale de hockey, est prêt à défendre sa cause devant les tribunaux si la Ligue nationale le rend inéligible au repêchage du circuit Campbell le 3 juin.Neeld a perdu l'usage d'un oeil et, de ce fait, serait incapable de passer avec succès les examens de la vue obligatoires dans la Ligue nationale de hockey.Neeld vient de faire connaître ses doléances par la voix de son Vocat au président Campbell.Selon le président Campbell, Neeld est éligible au repêchage, mais il ne pourra passer avec succès les examens de la vue, à moins d'un amendement aux règlement du circuit, ce qui rend son éligibilité inutile.Alain Seuiineau ches les professionnels Le Québécois Alain Cousineau tyenera sa chance sur le circuit professionnel de ski la saison prochaine, a révélé l\u2019Association canadienne.Cousineau a été champion canadien en slalom géant, en 1974.Sa décision de passer chez les professionnels signifie qu'il ne Sera pas des olympiques d\u2019hiver d\u2019Innsbruck en 1976.^Bjorn Borg cause sa propre défaite ROMK (AFP) \u2014 Bjorn Borg, la coqueluche du tennis mondial.a quitté vendredi les 32e championnats internationaux d'Italie de tennis sur terre battue.par la petite porte.La tête de série numéro un a en effet été battue par le Mexicain Raul Ramirez (No6), déjà champion du monde du double, associé a Gottlried, et qui a gagné vendredi ses galons de grande vedette au même titre qu'Uie Nastase, qu'il rencontrera en demi-tinale, ou Manuel Orantes et Guillermo Vilas, les autres protagonistes de la seconde demi-tinale.Sans vouloir diminuer la performance du Mexicain, il faut cependant noter que le princi- pal artisan de la défaite de Borg a été Borg lui-même.Le Mexicain, très concentré, tout de jaune vêtu, nullement gêné par les encouragements prodigues à Borg par les 5.000 personnes du central, allait faire le break d'entrée.Installé au fond du court, il poussait Borg à la faute, tout en prenant un minimum de risques.Ramirez, délnitivement habitué à la terre battue de Rome, laissait filer volontairement sur le service du Suédois, concentrant son effort sur son propre service.Il remportait ainsi logiquement la première manche 6-4 en 40 minutes.Le public du central, à l'image du Suédois désorienté, commençait à manifester son méconten- tement et devait être rappelé a l'ordre par le juge arbitre.Demi-finalistes Grâce à cette victoire ( 6-4 - 6-4).Ramirez a gagné le droit de rencontrer Ilie Nastase en demi-finale, qui se disputera cette fois sur cinq sets.Le Roumain, face au puissant Américain lvdde Dibbs, a connu quelques problèmes dans la première manche où il s'est retrouvé même 4-2 avant de s'imposer finalement 7-5 - 6-1.Il semble, cette année, que le Roumain soit plus long a se mettre en action.Apres l elimination de Borg, le grand favori de ce tournoi semble être l'Kspagnol Manuel Orantes, qui n'a jamais été aussi tort que cette année.Très puissant, corr.metant un minimum d'erreur, très lucide, ayant considérablement améliore son service.Orantes s'est debarrase vendredi de l'Amé- ricain Harold Solomon qui a.agréablement surpris mais ne pouvait rien lace à l'Espagnol (6-2 - 6-4).a- Ce dernier, qui affectionne particulièrement la terre battue de Rome, réussit désormais à rester concentre pendant tout le match Pele plus riche de $9 millions NEW 'YORK (AFP) - Le célèbre bootballeur brésilien Pele fera ses débuts le 10 juin prochain aux Etats-Unis dans nn match opposant les New York Cosmos aux Atoms de Philadelphie, apprend-on vendredi de source sûre.Ce match, comptant pour le championnat professionnel de la N.A.S.L.(North American Soccer League), aura lieu à Philadelphie, a précisé à l\u2019AFP un porte-parole du club ne-wyorkais.Le retour à la competition de la \u201cPerle noire\u201d n'a pas encore été annoncé officiellement, mais il est tenu pour acquis à New York que Pele a signé jeudi un contrat de $9 millions avec les Cosmos.Cette fabuleuse transaction doit être annoncée par Pele lui-même, lundi, au Brésil.Actuellement, le footballeur se trouve à Munich.On apprend de même source que Pele sera la vedette d\u2019un match d'exhibition opposant, le dimanche 15 juin, à New York, les Cosmos à une fameuse équipe européenne.Selon certaines rumeurs, il s'agirait du Bayern de Munich, vCoupe d'Europe, et le match serait retransmis en direct à la télévi- sion aux Etats-Unis.On ignore s'il sera retransmis au Brésil.Puis Pele jouera son premier match de championnat à New York contre Toronto le 18 juin.AVIS NOUVELLES HEURES D\u2019AFFAIRES à compter du 1er JUIN 1975.Du lundi au ven.: de 8h.a.m.à 5h.p.m.Samedi: de 8h.a.m.à midi.EEDMC ,e samedi toute la journée pendant rcnmc les mois de JUILLET et d'AOUT.LECLERC AUTO PARTS Ligne directe avec Granby, OTTO e-ync Waterloo, Cowansville\t0/fc\u201c0/ï13 ST-ELIE DWORD, Co.Sherbrooke 12271X (819)569-2595/7502 à 5 milles de Sherbrooke SPECIAL DU PRINTEMPS.GRATUIT TRAITEMENT ANTIROUILLE valeur de *125.00 avec l\u2019achat d'une MARINA (2 ou 4 portes) W' gAnriBM \u2022 1800cc - freins assistés - pneux radiaux 'VENTE * SERVICE * PIECES LENNOX AUTO SPORT ENR.H2592x jMn \u2022* Reginald Proulx, Props.300.Rua Quaan, Lennoxville - 569-9227/8 PISCINES CITADELLE QUEBEC 3208 des Sumacs.ORSAINVILLI 828-3023 '828-32*8 STE-FOY Eiposii'on place Laurier l\u2019e.» \u2022 * *.*.4 LONGUEUR.\t* \u202220.place Trans-Canad» LONGUEUIL 527*e317/677-f11t SHERBROOKE centre a achat hocx Fo 2000 Doui Bourque (81#)568-9881 2 (S14) MT WI1 des prix Cette fin de semaine, on va choisir notre piscine chez le spécialiste Après 10 ans nous sommes devenus le plus gros marchand de piscines de la province.Nous avons déjà vendu plus de 6 000 piscines et notre pouvoir d'achat nous permet de vous offrir les plus bas prix a qualité égale.Afin de lui assurer un «service après-vente» sans faille, nous offrons à notre clientele le service d'installation et d'entretien, ainsi qu'un département de plus d'un million de pieces detachees en stock.Faites confiance a Piscines Citadelle.Un spécialiste! il nous offre: m .des spéciaux] ÙD CALYPSO S vous oeose; budget -.les attrayantes p'sones A mou* dora) vous combleront La couronne supérieure de \u2019 .se visse au» ve-t eau» et au * a i inie' eu' de ' pour vous assurêf un* a'mjiu-e \"gide de mute sécurité D un* presentation unique la sene CALYPSO fera I envie de vos voisins (Equipement slandard pour un léger supplement RONDE 12' x 36\" \u2014 S 59.95 15\u2019 X 48\" \u2014 Î174.95 15' x 42\" \u2014 $159.95 18' X 48\" \u2014 $229.95 OVALE 10 X 15\u2019 X 42\" \u2014$179.95 de la qualité » CITADELLE CREUSÉE une offre unique économisez $10.oo sur l'achat de cette échelle en aluminium! Oui.quoi que M'it l el.it .K'tuei de votre échelle de piscine «ippnrtiv-l.i nous, et vous obtiendrez on ecn.mqe.une reduction de Sltl.H0 sur 1'ach.it J une cchelle de sécurité* A L-r.ÉCHELLE AL9 $ 68.88 échange Citadelle\t- $ 10.00 offre spéciale: $ 58.88 Venez lavoir sur place Rec!* exige oou' *5 pisc-nes de surate ouf vous enlevez :«ces a i oiscne 'c'soue vous \"e vous *r servez ms Avec cei-tf eche'if véus navez gué en,evfr i SfCl'On des mar-cries enenfures Les marches saflAeben1 'a^oîs dar ou1 ei protègent im$\u2019 'accès a 'A 0'seme des enfants en KtUR Décfifl W/ V/AJYL PCVR UKt PWS ÔRA\\G£ DuXêS.Sà i.-W.* - * \\j4 -1 a FTTVT 'I BAMBOU 37e CONCOURS de PHOTOS d\u2019AMATEURS (INSTANTANÉS) COMMENÇANT LE 7 JUIN $55.100 A GAGNER (Un grand prix pour chacune des catégories: couleur, noir et blanc) PREMIER PRIX: Voyage de 30 jours autour du monde pour deux personnes, plus $1,000.ou $5,000.en argent comptant.CINQUIEME PRIX: Voyage de 7 jours aux Indes Occidentales pour deux personnes, plus $100.ou $800.en argent comptant.DEUXIEME PRIX: Tour d\u2019Europe de 21 jours pour deux personnes, plus $500.ou $4,000.en argent comptant PLUS 200 prix spéciaux de mérite de $100.chacune TROISIEME PRIX: Voyage de 14 jours au Mexique pour deux personnes, plus $250.ou $2,500, en argent comptant.PLUS 10 prix de mention d\u2019honneur de $500.chacun QUATRIEME PRIX: Voyage de 7 jours à Hawaii pour deux personnes, plus $100.ou $800.en argent comptant.PLUS 6 prix locaux offerts par La Tribune; 2 de $25; 2 de $15.; 2 de $10.\u2022 LES RÈGLEMENTS SONT LES SUIVANTS a)\tCe concours est strictement réservé aux photographes amateurs.Tous sont éligibles, sauf les employés de La Tribune Ltée, leur famille et les individus qui s'occupent personnellement de la fabrication, de la vente, de la finition commerciale ou qui utilisent des articles photographiques à des fins professionnelles.b)\tSeules les photos prises après le 1er juillet 1974 sont acceptées.Les photos en noir et blanc et en couleurs peuvent être prises avec une caméra et des films de n'importe quelle marque, pourvu qu\u2019on puisse fournir le négatif original (noir et blanc ou couleur) ou une diapositive (couleurs seulement).Il n\u2019est pas nécessaire que le concurrent développe lui-même ses photos.Les négatifs et diapositives ne doivent pas être retouchés et aucun dessin ne doit être fait sur les négatifs, diapositives ou épreuves.Aucune photo composée, surimpression ni montage ne seront acceptées.d'un prix national ou local.d) Toutes les photos soumises seront jugées selon leur intérêt général et leur originalité.Les qualités techniques, bien qu\u2019importantes, ne constitueront pas un facteur décisif.Afin de pouvoir soumettre au jugement na-tional les photos gagnantes du concours, le négatif original ou la diapositive accompagné.SI LA PHOTO PRESENTE UN OU DES SUJETS RECONNAISSABLES DU CONSENTEMENT ECRIT DE CETTE OU CES PERSONNES à ce que ladite photo serve à des fins de publications, d\u2019illustration ou de publicité, quelle qu'en soit la forme, l.e participant doit de plus signer une déclaration attestant que ladite photo, ou une autre presque identique, illustrant le même sujet ou la même situation n'a pas été et ne sera pas soumise à aucun concours de photographie, à aucune exposition ou salon où des prix sont à l'enjeu, autre que celui commandité par ce journal, que ladite photo n\u2019a pas été et ne sera pas offerte pour publication, quelle qu'en soit la nature, qu\u2019il ou qu'elle n\u2019a pas soumis et ne soumettra pas une ou plusieurs photos à un autre journal participant au trente-septième Concours annuel 1975 de photographies amateur.e) N\u2019envoyez pas de négatifs; ils seront demandés aux gagnants seulement à la fin du concours local, pour être soumis au juge-, ment national.g) Aucune photo ne sera retournée, à moins que vous joigniez une enveloppe affranchie et por-tant vos nom et adresse.h) Il y aura pendant Is durée du concours, soit du 7 juin au 23 août une élimination progressive parmi les photos soumises.A la fin de ce concours, le choix de six photos gagnantes dont 3 dans la catégorie noir et blanc et 3 dans la catégorie couleurs sera effectué par un jury, composé d\u2019ex-.perts en photographie, dont la décision sera finale.Si vous prenez des photos vous pouvez vous qualifier au Concours de Photos d\u2019Amateurs Kodak organisé par LA TRIBUNE CHAQUE ENVOI DE PHOTO DOIT ETRE ACCOMPAGNE DU COUPON SUIVANT Je désire participer au Concours de photographies d'amateurs de la presse internationale.NOM .ADRESSE .et envoyez le tout à CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE La Tribune Ltée, Sherbrooke, Qué. 3Z LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 Le sport métropolitain Asbestos ASBESTOS.(FL) \u2014 Duns la ligue Bonne Entente d'Asbestos, 1 hotel Danville n a eu aucune pitié des Quatre Saisons, les écra-bouillant complètement par le pointage de 27-9.Les deux équipes ont trappe 13 coups surs chacune, mais les perdants ont commis huit erreurs, contre deux pour les Danvillois.- O - Maurice Lescault a été le lanceur gagnant et Richard Martel, le perdant.Michel Daoust et Michel Fréchette ont frappé trois coups sûrs chacun pour l hdtel Danville, tout comme Hervé Bérard et Jos Leduc, des Quatre Saisons.¦ - O - Le premier Calcuta de l\u2019année aura lieu dimanche, au club de golf Toujours au club, les responsables demandent aux membres de repondre a ( invitation pour le souper homard du H juin, avant le 6 du même mois.mW* Rock Forest ROCK FOREST, (JB) \u2014 Une ligue de balle-molle pour adultes a commencé ses activités à Rock Forest.Il s\u2019agit de la Ligue Centrale de Rock Forest dont les équipes sont: Dussault Tire Sales, Rstaurant-bar Guylaine, Paquette et frères, Phil et Serge et T.C.construction.Les parties de la saison régulière sont disputées au parc Central les mardi et jeudi à 21.30 heures.S\u2019il y a des parties le samedi, elles ont lieu au parc Galt.Dans la joute d\u2019ouverture, le Dussault Tire Sales a disposé de l\u2019equipe Restaurant-bar Guylaine par le compte de 23 à 13.Le lanceur gagnant a été Alain Fortier.Dans une autre partie, le DST a remporté une victoire de 13 à fi contre le TC Construction.Réal Fortier a été le lanceur gagnant.Jean Lemay s est distingué avec un coup de circuit pour le DST.juau v.v- ijui vuiiv.s.1 itw\tuauvuon imiivui « un en cas cncui c au stage de l'entrainement et la formation des équipes.A voir ce qui se passe à date, il n\u2019y a pas de doute que les terrains de baseball, surtout celui du parc Central, seront très utilisés cet été.60 cavaliers sont attendus par le club Méganquestre au Nebnellis Ranch, situé sur la route rurale 1 a Lac- Mégantic, à l'occasion de l'inauguration des activités estivales de ce club, aujourd'hui.(Photo Lac-Mégantic,) Coaticook COAT1COOK, (RR) \u2014 Après les tournoi de la présidente qui s\u2019est tenu en fin de semaine dernière au club de golf de Coaticook, les golfeurs de la région pourront participer en fin de semaine, dimanche plus précisément au Tournoi du président.Ce tournoi ne manque pas chaque année d\u2019attirer de nombreux participants et cette année en raison de de la belle température relativement hâtive que nous avons connue, le parcours est déjà dans un état des plus favorables aux \"records\u201d.les premiers départs se donneront à compter de 9 heures le matin.la remise des prix sera faite aprèsl\u2019arrivée des derniers participants en fin de journée.\u2014 O \u2014 Rudolphe Dionne le \u201crudy\u201d de Coaticook qui avec son humour coutumière s\u2019est égayer comme pas un une joute de balle-lente manquera sûrement au cours de l\u2019été à plusieurs amateurs .Après avoir lancé l\u2019équipe de FEpervier dans la lutte au championnat de la Ligue de balle-lente de Sherbrooke, il se prépare maintenant à se lancer lui-mème vers la Baie James.II remet entièrement le sort de son équipe entre les mai mains de \u201cCharlie Viens\u201d.Certains malins laissent supposerque cette décision (1?Baie James) n\u2019est pas de lui, mais du président Yvan Poulin, avec qui il a eu maille à partir lors de la dernière rencontre de son équipe avec celle du Corona.East Angus EAST ANGUS (YB) \u2014 Le midget inter-cités commandité par PLC Chev-Olds, a entrepris sa saison dans la Ligue de baseball de l\u2019Estrie en écrasant facilement les Cougars de Bromptonville au compte de 12 à 6.East Angus a démontré sa puissance offensive en frappant douze coups sûrs dont trois circuits qui appartiennent à David Cormier, Sylvain Dugal et Mario Gosselin.Dany La-chance s\u2019est mérité la décision au monticule tandis que Michel Robitaille essuyait le revers.-\tO - Un circuit de trois points de Réjean Guay a procuré une victoire de 3 à 2 à son équipe lors du deuxième match entre ces deux mêmes équipes, partie qui a été disputée sur le losange de Bromptonville.Le lanceur gagnant a été Marc Filiault des Cougars et Jean-Yves Blouin a été débité de la défaite pour le PLC.L\u2019excellent champ centre Yves Gagnon, s\u2019est mis en évidence lors de ce match en réussissant des attrapés de toute beauté pour sauver East Angus d une défaite plus décisive.-\tO - Le tournoi d\u2019ouverture du Club de golf d\u2019East Angus a remporté une éclatant succès alors que plus d\u2019une cinquantaine de membres se sont disputés les honneurs durant les deux jours de compétition, agrémentée par une température des plus radieuse.Les gagnants du tournoi ont été Louis Bernier et Denis Bolduc qui ont présenté tous deux une carte de 44.CARRERES ET PROFESSIONS PHARMACIEN LICENCIE Le (la) candidat (e) devra assurer un service régulier de 35 heures par semaine dans un centre hospitalier de plus de 400 lits.Il (elle) sera de garde une fin de semaine sur trois.Le traitement salarial sera évalué selon les normes du Ministère.Faire parvenir votre curriculum vitae au: CENTRE HOSPITALIER HOTEL DIEU OE SHERBROOKE.555, Murny, Servies de l\u2019emploi N.B.: le poste sera vacant au début de juillet 75.112756 A des postes vacants pour le personnel qualifié suivant; CANADIAN INGERSOLLRAND COMPANY LIMITED SOUDEURS - ARC ASSEMBLEURS - COMPRESSEURS ASSEMBLEURS - POMPES TUYAUTEURS - PRODUCTION OPERATEURS DE RECTIFIEUSE INTERNE-EXTERNE Doit avoir bonne connaissance de la machinerie lourde ainsi que lecture de plans.Travail permanent - excellent salaire et bénéfices margi-' naux VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC: SURVEILLANT DU PERSONNEL CASIER POSTAL 1500 SHERBROOKE, QUE.J1H 5M3 112189 La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d\u2019emplois contenant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.Ne manquez pas de là consulter régulièrement et d\u2019y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement.569-9201 Voir autres annonces Carrières et Professions en page 33 LA VILLA DUFRESNE INC.recherche DIRECTEUR GENERAL ftaponubllités: Sous l'autorité du Conseil d'Adminlstration, le directeur général est responsable de l'ensemble des activités de rétablissement et plus spécifiquement de la gestion administrative et professionnelle Inhérente au programme à domicile, de l'atelier, ainsi que des Foyers de groupe de la Villa Dufresne Inc.Exlgtnces: Détenir un diplôme universitaire 2e cycle en sciences humaines ou administratives et posséder une expérience significative de direction.Jouir de certaines aptitudes à travailler en collaboration avec d'autres directeurs généraux et démontrer un intérêt réel a la prise en charge des besoins régionaux.Conditions dttnvill: Selon les normes établies par le Ministère des Affaires Sociales.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1er juillet 1975, à l\u2019attention de: M.la Présidant.Conseil d'Adminlstration, Ls Villa Dufrasni Inc.1930 ouest, rus King, '\tSherbrooks, J1J 2E2 EASTERN TOWNSHIPS MACHINE WORKS recherche OPERATRICE DE MACHINE COMPTABLE (mini computer Borough L 5.000 ou l'équivalent) Qualifications requises: Expérience en comptabilité, minimum de 3 ans; expérience »ur machine comptable de préférence; vivacité d'esprit et de créativité; esprit d'entreprise (désir de réussir et d'atteindre ses buts); bilingue.Bénéfices: Excellentes conditions de travail, salaire selon qualifications, bénéfices sociaux, etc.Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec: Bureau du Personnel 1045, Cabana, Sherbrooke Tél.: (819) 563-31 lî Aft.: M.Michel Legendre ___\t112776 CONTREMAITRE D\u2019ENTRETIEN Notre Compagnie est engagée dans la fabrication du caoutchouc et recherche présentement un contremaître d'Entretien qualifié pouvant prendre en charge le département d'Entretien et une équipe de 9 employés à notre usine de Drummondville.Le candidat que nous cherchons devra avoir une connaissance approfondie de l'entretien et de la réparation de l\u2019équipement lourd et léger tel qu'employé dans l'industrie du caoutchouc ainsi que de bonnes notions en tuyauterie d'eau et de vapeur et en pression hydraulique.Le salaire sera établi en fonction de l'expérience et des qualifications.Pour entrevue, écrivez à F.G.Lord, Gérant du Personnel, American Biltrite (Canada) Ltd.P O.Box 310 Sherbrooke.112779 Magog MAGOG (JGR) - L\u2019association du baseball mineur de Magog inaugurera sa saison dimanche avec la présentation de sept matchs dans les catégories atome \"A\u201d et moustique.Le tout débutera à 10 heures a.m.au parc Théroux.\u2014 O \u2014 Les As midget de Magog disputeront deux rencontres en fin de semaine.Aujourd'hui, ils seront à Cookshire pour affronter la formation d\u2019East Angus et dimanche.ils seront les hôtes du Coaticook à compter de lh.15 p.m.\u2014 O \u2014 Les formations de Magog ont entamé leur saison régulière cette semaine dans la ligue de crosse inter-cités de l\u2019Estrie.La fiche des Magogois pour ce début de saison est de deux gains et six revers.\u2014 O \u2014 Le pee-wee s'est incliné 19-0 devant Windsor et 4-1 aux dépens du Coaticook.Alain Ba-chand a été l'unique pointeur du Magog dans ces deux rencontres.- O - En re qui concerne le hantant.il a baissé pavillon 10-1 contre W indsor, 3-1 contre Sherbrooke et a remporté sa première victoire en allant blanchir Coaticook 2-0.Jacques St-James.Denis Legault.Denis Roy et Richard Stcben ont fait bouger les cordages du filet pour les équipiers de Claude Lajoie.Mario Fréchette a récolté le coup de pinceau contre Coaticook.\u2014 O \u2014 En dernier lieu, le midget a perdu 12-5 à Windsor, 6-1 contre Sherbrooke et a inscrit un triomphe de 5-2 aux dépens du Coaticook.Huit des 11 filets du Magog appartiennent à Louis Bélanger.Les autres ont été l'oeuvre de Michel Therrien, Rock Gaudreau et Yvon Fontaine.\u2014 O \u2014 Les porte-couleurs du Coaticook vont certainement surveiller de plus prés Louis Bélanger lors de la prochaine confrontation entre ees deux clubs, car lors du gain de 5-2 des magogois sur Coaticook, Bélanger est celui qui a enregistré les cinq filets des siens.LE CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES C.L.S.C.-LGTBINIERE-OUEST rechercha les services de\t\t\t UN ADJOINT ADMINISTRATIF\t2 MEDECINS (TEMPS PLEIN OU PARTIEL)\tINFIRMIER (1ERE) (PROGRAMME PERSONNES AGEES)\tINFIRMIER (1ERE) (PROGRAMME DE PREVENTION] FONCTIONS Sous l\u2019autorité du Directeur Général, il est responsable de l'opérationnalisation des objectifs du C.L.S.C.au plan administratif, et par conséquent, il est reponsable de: -\tla préparation des budgets, leur opération et leur contrôle: -\tla préparation des états financiers périodiques et annuels; -\tles achats et la location des biens et services du centre: -\tle contrôle des inventaires; -\tla gestion relative aux locaux du centre; -\tla préparation de contrat; -\tl\u2019établissement des besoins matériels et financiers des différents programmes, en collaboration avec chacun des secteurs; -\til remplace le Directeur Général en son absence; -\til exécute toute autre tâche qui lui confie le Directeur Général.EXIGENCES -\tAptitude à travailler en équipe multidisciplinaire; -\tle diplôme universitaire de 1er cycle en administration; -\tune bonne connaissance des techniques comptables utilisées dans les établissements du réseau des Affaires Sociales; -\tune expérience administrative dans un établissement public ou para-public est souhaitable (une expérience exceptionnelle dans la gestion pourra suppléer en l'absence de diplôme universitaire); * connaissance des méthodes de gestion par objectifs.\tFONCTIONS -\tDonner des services de consultation de soins et de prévention individuels ou collectifs au C.L.S.C.ou à domicile: -\têtre membre d'une équipe multidisciplinaire.EXIGENCES -\tDiplôme universitaire de 1er cycle; -\tintérêt pour la prévention et l'éducation populaire dans le champ de sa compétence; -\tSensibilité à l'importance du milieu pour la santé et le bien-être des gens.»\tFONCTIONS Dans une perspective multidisciplinaire -\tParticiper à l'élaboration et l'exécution d\u2019un programme d'intervention médicale et sociale s'adressant aux personnes âgées: -\tdispenser les soins préventifs, curatifs et de réadaptation découlant de ce programme; -\tparticiper à l'évaluation du programme.EXIGENCES -\tDétenir un permis de travail de l\u2019AIIPQ; une attention spéciale sera accordée aux candidats détenant un certificat en gérontologie; -\tavoir une expérience valable de la prévention et des soins aux personnes âgées; -\tfaire preuve d'initiative dans l'organisation du travail; -\tavoir de la facilité et de l\u2019intérêt à travailler en équipe; -\tavoir la capacité de participer activement à la recherche.\tFONCTIONS Dans une perspective multidisciplinaire -\tParticiper à l'élaboration et à l'execution de programmes' de prévention visant différentes catégories de clientèle et adaptés aux besoins de la population â desservir; -\tparticiper à l'évaluation des programmes.EXIGENCES -\tDétenir un permis de travail de l\u2019AIIPQ pour l'année en cours; -\tavoir une expérience valable dans des programmes de prévention.-\tfaire preuve d\u2019initiative dans l'orgamsalion du travail; -\tavoir de la facilité et de l'intérêt à travailler en équipe; -\tavoir la capacité de participer activement à la recherche.UN COMPTABLE\tUN TRAVAILLEUR SOCIAL PROFESSIONNEL\tUN AGENT OE RECHERCHE\tUN AGENT D'INFORMATION (OU DE COMMUNICATION) FONCTIONS -\tPersonne qui dirige et participe à l'exécution de plusieurs ou de toutes les tâches de comptabilité.EXIGENCES -\tDiplôme de niveau collégial, techniques administratives, option comptabilité ou expérience équivalente; - expérience de 2 ans dans le domaine de la comptabilité; -\tune bonne connaissance du système comptable utilisé dans les établissements de santé et de services sociaux sera favorablement considérée.\tFONCTIONS -\tElaborer les programmes du secteur social selon les besoins de la population; -\tassumer la responsabilité de l'élaboration et de l'exécution de projets d'action préventive; -\tfaire de la consultation individuelle et de groupe.EXIGENCES -\tPosséder un diplôme universitaire terminal en service social; -\tavoir la capacité et l'intérêt à travailler en équipe multidisciplinaire: -\tposséder une formation en interventions individuelles et de groupe; -\tde préférence, avoir l\u2019expérience de travail en milieu rural.\tFONCTIONS -\tDéveloppe les instruments de recherches nécessaires au développement des programmes du C.L.S.C : -\tdéveloppe des instruments d\u2019évaluation et participe â l'évaluation des programmes; -\tassure la promotion de reenerene sur le milieu et supervise à l'occasion des équipes de recherche.EXI6ENCES -\tScolarité: diplôme universitaire en sciences sociales, exigeant un minimum de 16 années d'étude; -\texpérienc de ia recherche et maîtrise des techniques récentes; ' -\tune connaissance de l'informatique sera favorablement considérée.\tFONCTIONS -\tElaborer, mettre en oeuvre et contrôler un programme rf'information à l'intention des usagers du C.L.S.C., assurer la réalisation et la diffusion de l'information et des services donnés par le C.L.S.C.faire connaître le fonctionnement et le rôle du C.L.S.C.dans le milieu.-\tconcevoir et opérer un système de \"feed-back\" afin de recueillir les réactions des usagers, pour améliorer ia qualité des services offerts; -\télaborer un certain nombre de moyens d'information tels que documents audio-visuels, dépliants, bulletins, dossiers; -\torganiser et animer des sessions d'information diverses à l'intention des citoyens ou des groupes.EXIGENCES -\tScolarité: diplôme en communication, ou audio-visuel ou disciplines connexes; -\tconnaissances des techniques audio-visuelles; -\tconnaissance des média d'information de la région; -\tfacilité d'expression orale et écrite; -\taptitude de travail de groupe.TRAITEMENT: Selon les échelles en vigueur dans les établissements de santé et de services sociaux.Les personnes intéressées à ces postes doivent faire parvenir leur curriculum vitae au complet AVANT LE 11 JUIN 1975, A 5:00 P.M , à l'adresse suivante:\tOlrKtiir Généra! C.L.S.C.-IrtMiMn-OHlt.Fiflliryllli.Clé Letblnlén Qoé.60S 1J0 TM.: |619| 217-4447 L.C.L.S.C.-Lotbinière-Ouest est situé à Fortierville (route transcanadienne, sortie 156) A une cinquantaine (50) de mll-1911i9\tles de Quebec par autoroute.\t\t\t I CARRIERES FT PRWESSIONS Voir autres annonces Carrières et Professions en page 32 ELECTRICIEN Une compagnie progressive, établie depuis plusieurs années à Granby, recherche un électricien, ayant au minimum une classe \u201cCr', et pouvant à plus ou moins brève échéance, obtenir sa classe \"A 2\u201d.Il occupera un poste cadre (contremaître ajdint dans le département de maintenance).Pour une personne ambitieuse, ce poste offre de nombreux avantages.Le salaire est à discuter, selon les qualifications et l\u2019expérience.Veuillez envoyer votre demande en toute confiance à: La Compagnie Miner Limitée 191, Denis8on Ouest Granby, Qué.J2G 4C9 Att.: M.Donat Bisson Tél.: (514) 372-5411 M.Donat Bisson ou M.Guy Morin entreront en communication avec les postulants, afin de leur fixer un rendez-vous.Aucune enquête ne sera faite avant l\u2019entrevue.L'HOPITAL DES SEPT-ILES est à la recherche d\u2019un(e) PHYSIOTHERAPEUTE DEPARTEMENT: Physiothérapie.EXIGENCES: ktre membre be la Corporation Professionnelle des physiothérapeutes du Ovébec.SALAIRE: 1-\tSelon la convention collective qui est en voie de révision.2-\tPrime chef d\u2019équipe et possibilité de devenir chef de service.3-\tSelon le nombre d'années d'expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur du Personnel, Hôpital des Sept-iles.45, rue Père Divet, Sept-iles.P.Qué.L'HOPITAL DES SEPT-ILES est à la recherche d'une INFIRMIERE AUTORISEE DEPARTEMENT: Pouponnière.EXIGENCES: 1-\tDétenir son droit de pratique de l'O.l.t.P.Q, 2-\tAimer les poupons.3-\tAvoir de l'expérience dans un service de pouponnière ou aptitude à prodiguer des soins aux poupons.SALAIRE: 1-\tSelon la convention collective qui est en voie de révision.2-\tPrime d'éloignement.3-\tSelon le nombre d'années d'expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur du Personnel.Hôpital des Sept-iles, 45 rue Père Divet.Sept-iles, P.Qué.ETUDIANTS Comment préparez-vous votre avenir?Avez-vous déjà penser à faire carrière en GESTION DE PRODUCTION Comme chef de file dans l'industrie manufacturière du Québec nous avons confiance an l'avenir.En est-il de môme pour vous?Si vous voulez en connaître plus long sur les nombreuses opportunités offertes chez Dominion Textile Ltée et si vous êtes intéressés à obtenir une BOURSE D\u2019ETUDES complétée par une période d\u2019entrainement pratique Lisez bien ce communiqué.Les candidats que nous recherchons doivent avoir complété leur PREMIERE ANNEE DE CÉGEP AVEC OPTION SCIENCES et être prêts è faire face aux défis qu'offre un milieu dynamique et progressif Les candidats choisis recevront un Diplôme d'études Collégiales en science textile après deux années d'études, durant lesquelles ils seront rémunérés et pourvus d'un emploi d'été.Venez nous visiter avant le 1er juillet ou renseignez-vous au Service de Placement du CEGEP le plus près.563-3150 ext.118.Magog Orummondvlll» Sherbrooke\tM.Denis Gourdesu 250 Main Est Migog P.Q.J1X 1Y3 M Jacques Thouln 575 Des Ecoles Orummondvllle, P.Q.J28 1J6 M.Fernand Simard\tDirecteur du Personnel Tél.: 843-3321 Directeur du Personnel Tél,: 478-1373 Directeur du Personnel \t1089.rue Pacifique Sherbrooke.P.Q.J1H 2G3\tm,: jDd-4tin Sherbrooke\tM.André Brmird\tDirecteur du \t85.rue Burlington.\tpersonnel \tSherbrooke, P.Q, JH 1G9\tTél, : 563-4311 112053 dominion textile limitée \u2019 AU ROI DU COQ ROTI 90, CAMIRAND, SHERBROOKE HOMME DEMANDE - Aide cuisinier - De 20 à 35 ans - Bonnes conditions (rôtisseur) - Expérience si possible - Emploi stable Ne pas téléphoner s.v.p., vous adresser au aérant.PEETERS TEXTILE MILLS DEMANDE UN INGENIEUR INDUSTRIEL Nous avons un poste vacant à notre usine de Granby pour une personne graduée en Génie, bilingue, possédant un minimum de 3 ans d'expérience en Textile ou l'équivalent en Industrie.C est un nouveau poste dans notre organisation et le candidat choisi sera responsable d'identifier, d'initier et d'exécuter la réduction des coûts.Si cette position vous intéresse, venez en discuter avec nous.Pour une entrevue, veuillez nous écrire, incluant votre expérience éducation, conditions salariales et numéro de téléphone à l'attention personnelle de: M.K.THUNEM PEETERS TEXTILE MILLS LTEE 245 AVENUE VICTORIA MONTREAL.QUE.H3Z 2M6 Le Centre de Services Sociaux de l\u2019Estrie 05) Recherché POSTE: AGENT DE GESTION DU PERSONNEL SOMMAIRE DES TACHES: -\tSous la responsabilité du Directeur des Ressources Humaines.participer à l'élaboration, à la mise en place et au développement de politques et procédures reliées aux différents processus d'acquisition et de gestion des ressources humaines.-\tCette personne aura également à assumer des tâches routinières entre autres au niveau du recrutement, de la gestion des dossiers du personnel et de la gestion de la paye.EXIGENCES: -\tFormation de niveau universitaire en relations industrielles ou en administration (option personnel).-\tExpérience de travail souhaitable.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 3 juin 1975.Dirsctlon du Ressources Humilité) 594.boni.Quaen Nord Shorbrooko.P.Q.collège de sherbrooke CAMPUS DE GRANBY OFFRE D\u2019EMPLOI POSTE: Animateur des activités socio-culturelles.L'animateur des activités socio-culturelles a comme fonction, de concert avec les étudiants et dans le cadre des politiques du Collège, d\u2019évaluer les besoins socio-culturels du milieu et d'apporter la contribution de ses ressources à l'organisation, à la promotion et à l'animation des activités propres à la satisfaction de ces besoins.SUPERIEUR: Le Directeur des Services aux Etudiants.QUALIFICATIONS: -\tDiplôme universitaire de premier cycle.-\tSens très développé de l'organisation.-\tFacilité de travail en équipe.-\tExpérience reconnue en activités culturelles.-\tForte préoccupation éducative.ENTREE EN FONCTION: En août 1975 SALAIRE: Selon les normes du Ministère de l'Education pour les professionnels.Toute personne intéressée à ce poste est priée de poser sa candidature avant 17 heures le 6 juin à: M.Pierre Lesage.Agent d\u2019Adminlstration Campus da Granby 100, rue Dufterin < 1623\tGranby.QHS- HOPITAL GENERAL DE 209 LITS RECHERCHE POUR SON DEPARTEMENT DE SANTE COMMUNAUTAIRE -\tAdjoint-Administratif: Diplôme de 1er cycle en Administration ou l\u2019équivalent.De préférence avec quelques années d'expérience comme administrateur.\u2022 Agant da recherche: Diplôme universitaire en démographie et statistiques.Considération pour un Diplômé en Sociologie avec expérience en démographie.-\tCoordonnatrico des Programmes: Etudes post-scolaires en Hygiène Publique ou Santé Communautaire ou possédant Baccalauréat en Soins Infirmiers avec spécialisation en Santé communautaire ou Hygiène publique.Expérience en Administration dans le domaine de la prévention, Santé Publique.Salaire et conditions de travail en conformité avec les normes du M A S.INSCRIPTION: Faire parvenir votre demande accompagnée de votre curriculum vitae avant le 15 juin 1975 au ' Dlracteur du Parsonna! Hôpitil Sta-Crolx 570 Hirlol Orummondvlll* Toute o'fre de service sera traitée confidentiellement.108572 LA COMMISSION SCOLAIRE D\u2019AYLMER DEMANDE CONSEILLER EN ENFANCE INADAPTEE (H-F) ATTRIBUTIONS: -\tIl conseille la commission scolaire sur les changements ou innovations au programme.-\tIl anime ef renseigne le personnel enseignant dans sa discipline.-\tIl contrôle les résultats de l'application des diverses méthodes el évalue le progrès des élèves.-\tli conseille sur I achat d équipement et matériel didactique.EXIGENCES: Diplôme Universitaire terminal de premier cycle, spécialisé en Enfance inadaptée ou équivalent.Aptitudes réelles à l'animation des adultes.Aptitudes à analyser les situations et de travailler en équipe, Autorisation d'enseigner dans la Province de Québec.ECHELLE 0E SALAIRE: $9,192.00 à $17,116.00 (en revision) Faire votre demande: Directeur des Services au Personnel, Commission Scolaire d\u2019Aylmer, 52 rue Elizabeth, Lucerne, Québec, 819-684-5387 CITE DE SAINT-HYACINTHE OFFRE D'EMPLOI Service de l\u2019Informatique ANALYSTE-PROGRAMMEUR FONCTIONS: Effectue l'analyse, la conception et la mise en oeuvre de systè' mes.Participe à l'implantation et entraine les utilisateurs aux nou-velies procedures Opère une unité IBM-3 modèle 10 et est familier avec le langage RPC-2 EXIGENCES: Formation universitaire de préférence.Cinq ans d'expérience sur les systèmes mentionnés.Connaissance parfaite de ia langue française.Bonne connaissance de l'anglais.CONDITIONS OE TRAVAIL: Bonnes conditions de travail, caisse de retraite, assurance-groupe, crédits de maladie, jours fériés, etc.Traitement selon les qualifications et l'expérience.INSCRIPTIONS: Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant midi, le 13 juin 1975, au: Directeur du Personnel Cité de Saint-Hyacinthe 700, ave.Hôtel de Ville Saint-Hyacinthe, P.Q.collège de sherbrooke OFFRE D\u2019EMPLOI PROFESSEURS 2 postes è plein temps a)\tGraphisme professeur à plein temps en 3ème année particulièrement graphisme et typographie Exigence: diplômé en graphisme et minimum de deux années d'expérience pertinentes.b)\tHistoire de l\u2019art professeur à plein temps en 1ère et 2ème années particulièrement en Histoire de l'Art (9 heures) et Arts Plastiques (6 heures) Exigence bacc.1 er cycle en histoire de l'art et formation en arts plastiques avec un minimum de 2 ans d'expérience pertinentes.Date d'entrée en fonction: 27 août 1975 Toute personne intéressée par l'un de ces postes doit faire parvenir son curriculum vitae avant le 13 juin 1975 à l'adresse suivante: Service bu personnel Collège de Sherbrooke 475.rua Parc Sherbrooke J1H 5M7 Concours 31-5-75 CENTRE BERTHELET INC.communiqué Centre d'accueil pour mésadaptés sociaux affectif de 12 à 18 ans.\u2014\tBesoin immédiat de candidats sérieux pour des postes nouvellement créés dans des unités d'observation, d'accueil, de réadaptation et de réinsertion sociale.EDUCATEURS \u2014\tPostes disponibles à temps complet et à temps partiel.Rosponssbltltés: Les éducateurs sont chargés de la rééducation des garçons; ils conduisent des programmes appropriés et exercent une présence favorable en vue de la réadaptation.Tâchas: - Travailler en équipe sous la direction d'un responsable d'unité de vie.\u2014\tAssurer la réalisation des programmes d\u2019activités, participer à l\u2019observation des comportements, ainsi qu'à la tenue des dossiers \u2014\tAppliquer les politiques et les méthodes du Centré \u2014\tContribuer à leur adaptation.' Exigences: Age minimum 21 ans Fermslloe: Diplôme de techniques en éducation spécialisée ou toute forma-tion jugée suffisante.Sililri: Selon les normes du Ministère des Affaires sociales.Les demandes doivent être adressées par écrit avec curriculum vitae à l adresse suivante: Servlca du personnel 8029.83* Avait ut.Montréal.Qui - HIC 1S4 19000 LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD Offre d\u2019emploi - Septembre 1975 LENNOXVILLE ELEMENTARY SCHOOL PROFESSEUR A DEMI-TEMPS Niveau: Maternelle, pour enseigner en français aux élèves de langue anglaise.Exigences: Autorisation légale d\u2019enseigner au niveau maternelle au Québec.Faire parvenir curriculum vitae avant le 6 juin à: Hugh Auger, directeur / Lennoxville District School Board, Lenncxvllle.Qué.LA VILLE DE SHERBROOKE EST A LA RECHERCHE D\u2019UN CANDIDAT POUR COMBLER UN POSTE DE: BIBLIOTHECAIRE (SECTION TECHNIQUE) FONCTIONS: Sous l\u2019autorité du directt du service de la bibliothèque, est responsable du fonctionnement de la section technique (catalogage, classification, préparation des volumes); assiste le directeur dans l'élaboration de politiques et participe à leur mise en application.EXIGENCES: -\tPosséder un B BL (Baccalauréat en bibliothéconoml*); -\tEtre membre de la Corporation des Bibliothécaires Professionnels du Québec ou accepter de l'être lors de l'engagement; -\tPosséder un minimum de deux (2) années d'expérience pertinente; -\tEtre bilingue; -\tEtre disponible à travailler certaines heures le soir et les fins de semaine; -\tAvoir de l'initiative et du dynamisme.SALAIRE: En coformité avec la convention collective actuellement en vigueur.Minimum: $184.00 par semaine.Maximum $277.00 par semaine.FAIRE PARVENIR \"CURRiCULUM VITAE\u201d COMPLET EN MENTIONNANT QUALIFICATIONS ET EXPERIENCE.ET CE AU PLUS TARD LE 6 JUIN 1975 A: M.NOVA CORRIVEAU.Direclsur du Psrsonnsl, Hôtel de Ville.Ville de Sherbrooke.145.rue Wellington Noni.12767 Sherbrooke.P.Qué.J2H 5C1 CITE DE SAINT-HYACINTHE OFFRE D\u2019EMPLOI MONITEUR DE NATATION FONCTIONS: Selon les directives du Régisseur des activités aquatiques, enseigne ia natation, le plongeon, le sauvetage et les sports aquatiques et exerce une surveillance sur le public usager.Accomplit, au besoin, toute autre tâche connexe.QUALIFICATIONS: Secondaire IV.Certificats de natation appropriés reconnus par la Croix-Rouge Canadienne et/ou la Société Royale de Sauvetaae du Canada.\tM TRAITEMENT: Selon qualifications et expérience.Période de probation de six mois.INSCRIPTION: Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant midi, le 13 juin 1975, au: Directeur du Personnel Cité de Saint-Hyacinthe 700.ave Hôtel de Ville Saint-Hyacinthe, P.Q.196Z6 CEGEP DE THETFORD MINES RECHERCHE DES PROFESSEURS TECHNIQUES INFIRMIERES (SOINS INFIRMIERS PEDIATRIQUES) 2 professeurs QUALIFICATIONS: Baccalauréat en nursing et / ou expérience pertinente.TECHNIQUES DE LA MECANIQUE QUALIFICATIONS: Bacc en génie industriel ou Tech, de la mécanique (ENET, UQAM).Une expérience industrielle est nécessaire.TECHNIQUE D\u2019EDUCATION SPECIALISEE 2 professeurs -1 permanent -1 pour un an.QUALIFICATIONS: Diplôme dans un domaine pertinent.Une expérience pratique sera un atout.TECHNIQUES DE SECRETARIAT QUALIFICATIONS: 10 années et plus d\u2019expérience professionnelle dans le domaine du secrétariat (Notamment secrétarire exécutive).Connaître la sténo anglaise et française (Duployé) ANGLAIS (Poste disponible pour 1 an) QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de premier cycle.Une expérience pertinente serait un atout.TECHNIQUE DE L'ELECTRONIQUE: (Ordinateur et automatisme) QUALIFICATIONS: Diplôme de premier cycle en électronique ou l\u2019équivalent.Une expérience industrielle sera considérée.FRANÇAIS QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de premier cycle.Une expérience pertinente serait un atout.Si vous êtes Intéressé (e) A un de ces postes, veuillez faire parvenir diplômes pertinents et curriculum vitae à: COLLEGE DE THETFORD MINES A/S DIRECTEUR GENERAL 671 SUD, BOUL SMITH THETFORD MINES, QUE.8 D5$3+^^4A 34 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 PONTIAC-BUICK-G.M.C.Deluxe 1567 OUEST.RUE KING TU (8191 569-9351 SHERBRQOKE economique ASPIRATEURS MURAUX VACUUM Rosaire P ) merleau.prop Maqoq \u2014Tel (819) 843 4677 TNrct Dome Dome Pete Bridge Citrus Explor Dotesco bourse deToronto TORONTO (PC) \u2014 La cote progressait un peu à la Bourse de Toronto vendredi au début de la séance sur ce marché.Les banques étaient alors en évidence.Cependant, dans ce secteur comme ailleurs sur le marché, les transactions n'étaient pas nombreuses.La Banque Royale à S33 1 -2 gagnait J-4.la Banque Toronto Dominion à S42 1-2, 1-4.Alcan É*SmD,0*.r Aluminium à S23, 1-4.Inco A a S228 3-8.1-4 et Imperial Oil A à S27 3-4.3-8.D'autre part.Walker- f m»» Gooderham A à S33 1-8 perdait Foôd«p s\" 1-8.Noranda Mines A à $36 3-8, fsm p 1-8.Trans-Canada Pipelines à Francs\u201d» w S10.1-8.Bell Canada à S45,1-8 et rruehnut Home Oïl A à S226 1-8, 1-8.Ventes Haut Bas Feem eh tare* Vertes Haut Bê* Pen* Ch * Trftw Ventes Mm IK Ftr T 080\t$52%\t52'*\t57% 2800\t$26 -\t26\t26Vt\t\u2014\t\u20194 695\t$23*\t23'*\t23'*\t\u2014\t>/» 200 $5 4 5'* S Va 2000\t21\t21\t21 3400\t$25\t2434\t25\t+\t% 31805\t$17\t16%\t163/4\t+\tV» I860\t$8 Vm\tT'/a\u2014'/a Domtar\t2910\t$23\t- 23\t23\t+ v» Dr Mc C A\t200\t$13'\t4\t13'\t4 13%\t- Va TSE A8\t\tvsvryrltczc\t\t\t10 Dunrate\t2)7\t10\t10\t10\t Du Pont\t1100\t$23\t23\t23\t Dylex Ltd\t100\t$8\t8\t8\t East Mal\t1400\t395\t385\t395\t+ 3 East Sul A\t100\t155\t155\t155\t Econ Inv p\t590\t$28\t28\t28\t Ego Mines\t1300\t63\t63\t63\t+ 3 -L Fin\t800\t450\t450\t450\t-35 Electro A\t700\t400\t400\t400\t-10 Elks Stors Emco Emco w Exfndcar Falcon C Falcon Fed Ind A Fed Pion Fields S Finning T \u2022 F City F wt 210\tSo%\t634\t6^4 +\tVa 800 $7\t63/4\t7 + 4% 550\t240\t240\t240\t+10 500\t475\t475\t475\t+ 5 3200\t$6\t57/«\t57/a \u2014\t'/\u2022 7710 $35Va 343/4 35 \u2014 V4 200\t$5 Va\t5'/a\t5'* 3100\t160\t145\t150\t+ 5 500\t400\t400\t400\t+10 8200\t$20-'4\t20'*\t20'* 100\t$11»*\tll'/a\t11'* 250\t$8'*\t8'*\t8'* \u2014\t* 300\t305\t305\t305\t-15 2000\t39\t39 400 155\t155 130 250\t250 10000\t$6\tVa 6 800 145\t140 Fermeture hier Ventes Haut Fat Perm.Abby Glen Aby Gin w Abitibi Acklands Acres Ltd Acres A pr A.G.F.M Agnico E Agra Ind Ahed M Akaitcho Albany Alt East G Alt G A Alfa Nat Alcar.Algoma St All-Can B Alliance B Alminex Alum 4'/a p Am Bonza Am Larder Am Eagle Am Leduc Andres W Ang CT 265 Ang CT 290 Ang CT 315 Ang U Dev Anthes C p Aquitaine Args 250 p Argus C pr Asamera Asbestos Ashland C Ashland I A tco A Atl CC Atlas Yk Auric Res Autolec i Ato Hard A Bad Boy Ballndery Banister C Bankeno 8ank B C Bk Mtl Bank N S B Cdn Nat Barfaco Bary Expf Beavr E A Bell Can Bell A pr Bell B pr Bell C pr Bell D pr Beth Cop A Beth Cop B Bl Hawk Black P A Blkwod A Block Bros Bombrder Bovis Cor Bow-m pr Bow Valy BP Can Bralor Res Braisa Bramalea Brascan A Brenda M Brdg Tnk p Brinco Br Am Bnk BC Forest BC Sugar A B Phone BCPh 4% p BCPh 1956 BCPh 6 80 BCP 7.04 p Brou! R Brunswk Budd Auto Bulora Cor Burns Fds Cad Frvw Cad Frv A CAE A Cal Pow Cal P 10 p Cam Mine Cambndg Camflo C Chib A Camp RL Campau A Campau 7p Can Cem L C Nor West C Pakrs C Can Perm CS Pete CSL pr C Tung Cdn Arrow C Cablesy Cdn Cel CC Man A C Curtis CE Gas CGE CG Invest C Hidrogas C Homestd C Hydr C lm B C Ind Gas CIL C Int Pow C Manoir C Marconi C Ocdental CP Inve CP Inve pr CP Ltd CPL A p C Reserve Cdn Sup O Cdn Tire Cdn Tire A C Uilties Gen Distrb GMC Genstar L Gnstar L w Gt Masct Gibraltar Glendale 650 200 3000 1171 39\t\u2014 2 155 250 6 145 -f 5 $9'*\t9'*\t9'*\t-\t% $73/4\t734\t7/4\t+\t»* $7%\t7%\tTVa $44/« 4434 443/4 \u2014 14 13500\t$10'/#\t97*\t10'/a\t+\t'* 400\t$14'*\t14%\t14'*\t+\tVb 8808\t$9\t83/4\t9\t+\t'* 545\t$34'*\t34'*\t34'*\t\u2014\t% 8220 $19% 19'* 19'* 620\t$5 Va\t5'*\t5\u2019*\t+\t* 5300\t67\t66\t67\t+2 Ch.\tGibraltar\t175\t480\t480\t480 ______\t500\t140\t132\t140\t+14 3800\t305\t300\t305\t+\t5\tGolun 202000\t35\t20\t20\t\u201416 500\t93\t93\t93\t\u2014\t2\tGOOdyear p 1500\t$33'*\t33'*\t33'* 2900\t$5%\t5'*\t5'*\t\u2014\t% 500\t$31\t31\t31 1010\t105\t10?\t10?\t\u2014 8 886\t$6*\t63/4\t6 Va\t+\t>/4 250 $21% 21'* 21% + '* 700\t$5\t480\t5\t+25 100\t$55\t55\t55\t\u20145 6950\t$7\t6*\t7 1200\t245\t240\t240 120\t290\t290\t290 175 $163/4 163/4 16Va + >/4 z74\t$5'*\t5'*\t5\u2019* 2 100\t300\t300\t300 2316 $31 Va 30'* 30'* - 1 2 50 $20'* 20 Va 2061\t23\t23 2000\t210\t210 350\t! 95\t186 200\t100\t100 $5%\t5'* 135 3100 1700 600 400 1000 6300 12890 200 70\t70\t\u2014 5 175\t175\t\u2014 5 32\t32\t\u2014 1 195\t195\t195 $6'/«\t6'*\t6'* $6'*\t6\t6'/4 \u2014\tVa 70 175 32 $7%\t7'*\t7'* +\tVa $12'*\t12%\t12'* +\t'* $22\t22\t22 18540\t$23'*\t22%\t23Va +\tVa 1692 $27\t263/4 27\t+ Va 200\t215\t210\t210\t\u2014\t5 500\t485\t485\t485\t\u2014\t5 2000\t$5'*\t5'/«\t5% +\tVe 250\t$30\t30\t30 3500\t215\t210\t210 2000\t45\t45\t45 1000\t36\t36\t36 6 6+1 73/4\t73/4 \u2014\tVa 253/4\t253/4 1500\t6 525\t$7% 250 $253/4 z40\t$28\t28\t28\t 120\t$30\t30\t30\t+ * 7400\t119\t112\t11?\t-10 Z14\t$65\t65\t65\t 900\t$21\t20*\t20'/;\tt \u2014 3* z25 $26'2 1100 $12% 9400 $11 100 $163* 163/ 1000\t$9\t9 26 Va 12'* 10 26'* 12'* Il + 7 163* \u2014 Va 9\t\u2014\tVe 100\t$22'*\t22»*\t22'/a +T* 1450\t$19'*\t19'*\t19'*\u2014\t'/e 10300\t32'*\t32\t32\t\u2014-\t2 2200\t7\t7\t7 7000\t31\t31\t31\t\u20142 1000\t$6 '*\t5Va\t6Va\t-4- J 400\t$11'*\tll'/a\t11 Va 5600\t360\t355\t355 5500\t46\t45'/a\t46\t+1 6450\t$93*\t9'*\t9'* 900\t172\t170\t170\t+ 2 455\t$15% 15\t15\t\u2014 »* 10376\t$15'*\t15'*\t15'* +\tVa 9240\t$44\t43*\t44\t+ * 260\t$14%\t14%\t14%\t 300\t205\t205\t205\t+ 5 1000\t54\t54\t54\t\u2014 1 100\t400\t400\t400\t\u201425 Gozlan Graft G Granduc Gt Oil Sds GL Paper GL Pap w Gt W Life Gt West S G Wst wt Grey G Greyhnd Guar Trst Guard Cap Gulf Can Gulf Corp Gulfstrem Halifax D Hambro C Hardee Hard Crp A 3000 Harlequin Harris J S HWood A Hawker 5 Hayes D A Highmont Holinger A Homco A Home A Home B Horne Pit Houston O Hud Bay A H Bay Co HB Oil Gas Huron Eri Husky Oil husky B pr Husky E w Hydra Ex I AC Imasco A Imp Life lOil A fndusmin Inland Gas Inland G p ICity P Je*t A Petrofin* Petrol Peyto Oils Pick Crow Pme Point Pit! Eng C Place G Placer Pominex Ponder Pow Corp Pow C 5 pr Prado Exp Precamb Preston Price Co Prov B Can Pure Silv QCI Ind A Qasar Pet Que Man Q Matfgmi Que Sturg J750 Que Tel B p 2400 Quenswer 200 Ram\t6000 Ranger Rayrock Rdpath A Redstone 6500 Reed Pap A 2000 Reed Oslr A 1610 Reid Litho z2 Reitman A Repub Res Revelstk Revnu Prp Reynold p Rileys D Rio Algom Ripley Int R Little Roman Ronald Fd Ronyx Cor Rothm A p Rothm 2p Royal Bnk Royal Tr A Russel A StL Cem A Sandwel A Scot Y Scot Paper Seagram Seaway pr Shaw Pipe Shell C Sherritt A Shore To S Siebens Sigma 100\t$5 90C 2400 8000 1145 zlO 4211 2400 2000 500 1775 250 1000 1600 3150 300 300 500 9500 3200 3190 2500 1100 500 100 8908 z 1 225 13480 2100 400 3000 400 32950 224 600 $21 6540 $30% 100\t$5% 215\t$5* 1 1926 $16'* 3650\t$6% 1000 325 3200 $10'* 100 $31 $20-4\t2034\t203* 127\t126\t127\t~ 3 375\t370\t375\t+10 28\t26\t26-4 $30*\t30\t30 $6%\t6%\tt\u2019/a 34\t33\t34\t+2 $19*\t19%\t19* 50\t47\t50\t- 6 46\t46\t46\t- 2 $8%\t8%\t8* $9\t9\t9 130\t126\t126\t-13 100\t95\t95\t\u201410 $13%\tI?-»»\t13 $14%\t143.4\t14% - * $13%\t13%\t13% - Va 275\t272\t272\t\u2014 4 225\t225\t225\t+ 5 181\t181\t181\t\u2014 4 20 *\t19\t19 34\t33*\t33* -1* 425\t405\t415\t+ 5 $9\t9\t9\t\u2014 1 140\t140\t140\t+15 220\t210\t220 +10 $18 %\t17*\t18* + * 89\t87\t87 $21\t21\t21 26\t24\t26 $2P*\t213*\t213* + t* $6\t6\t6 $41\t41\t41 $11*\t11*\t11* 53\t53\t53 $7-V4\t73*\t7% 88\t83\t88 +7 $45\t45\t45 69\t69\t69 $26%\t26\t26 \u2014 % 225\t225\t225 230\t230\t230\t+ 3 $14%\t13%\t133* $12\t12\t12 61\t61\t61 $65%\t65%\t65% -4* $13*\t13*\t13* $33 %\t33%\t33* - * $23%\t23\t23 $10%\t10%\t10% - '/¦ $16\t15%\t15 Ve + Va $6%\t6%\t6% Chrysler\t2819\t$11%\t11%\t11%\t+ % Cockfteid\t100\t380\t380\t380\t+ 10 Commco\t220\t$29%\t29%\t29%\t Comodor\t2200\t450\t450\t450\t+15 Con Baîb\t1000\t$24*\t24*\t24*\t\u2014 % CBarh Pr\t150\t$16*\t16*\t16*\t- * C Gas d\t100\tS21*\t21*\t21*\t- Va Cop'nd\t2000\t480\t480\t480\t Costain\t300\t$9\t9\t9\t+ % Crush Int\t100\t$73*\t7%\t73*\t- Va Denison\t600\t$51\t49%\t51\t+ 1 Dome Pete\t400\t$26%\t26\t26\t\u2014 Va Dofasco a\t830\t$25\t24%\t25\t+ % Dom Store\t365\t$17\t17\t17\t+ % D Tex *\t1000\tUVa\t7%\tV/a\t Montréal, ville de succursale 210\t224\t+ 9 21 30'2 5% 57* 16 6', 21 \u2014 1 30'* + '* 5% \u2014 '* 5% \u2014 '* 16'« + '* 6% + '* 13127\t$45'*\t443*\t45\t\u2014\tVa 253\t$44*\t447*\t44% \u2014\tVa 1055\t$45\t443*\t443* \u2014\t'* 500\t$24%\t24'*\t24»* +\t'* 2045\t$49%\t49\t49 1850\t$10*\t10Va\t10'* \u2014\t»/a 140 $10'* 900\t30 z 50 310 1400\t$6 1100 305 1090 330 2600 124 230 $39 6800 $1444 14Va 1796 $12% 12 100 200 200 10% 30 310 6 305 315 120 39 10'*+1'* 30 310 6 wQ5 310 \u201921 39 14% - * 12% + % 200 + % + 15 Inter C B w Intrmetco IBM Int Mogut I Mogul A Inco A Interpool Intpr Pipe Int Pipe w Ipsco Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Iso ITL Ind pr IU I ntl Ivaco A IWC C Jannock Janock 6 p 900\t460\t460\t460\t\u2014 5 200\t290\t290\t290\t\u201465 4400\t$57*\t5'*\t5% +\tVa 100\t495\t495\t495 3400\t61\t61\t61\t\u20147 1490\t$29'*\t283*\t29'*+\tt 1200\t180\t175\t180\t\u201420 4603\t$26%\t26\t26'* +\t'* 650\t$25'*\t25\t25 Va + % 200\t335\t335\t335 1200\t145\t141\t141\t\u2014 2 2720\t$18'*\t18V®\t18Va \u2014\tVa 4880\t$17\u2019*\t17\t17'* +\t»* 255\t$30'*\t30'*\t30'* 1375\t$24\t24\t24 2050\t$18'*\t18\t18'*\u2014»* 400\t$35\t35\t35\t+1 500\t$6'*\t6\t6\t\u2014 Va 1060\t45\t45\t45\t\u20142 2060\t$183*\t18%\t18'* +\tVa 590\t$30'*\t30'*\t30'* \u2014\tVa 21\t$65\t65\t65 1331?\t$28%\t273*\t28% +\t1 z8\t$5%\t57*\t5% 500\t$9'*\t9\t9\t\u2014 »/a 250\t$10'-\t10'*\t10'* 11700\t480\t460\t475\t+10 20*\t+ 1\tSilverwd A\t900\tS9\t8% 23\t\tSimpsons\t9250\t$8%\t8* 210\t\tSimpson S\t207\t$10\t10 186\t+ 7\tSki M\t20500\t240\t235 100\t\tSklar W\t500\t135\t125 5%\t\u2014 '*\tSkyline H\t2900\t425\t405 22%\t\u2014 *\tSlater Stl\t400\t$10\t10 Slat W Can Slate Walk Sogepet Sony Corp Southm A St Brodcst Stand Ind Stelco A Steep R Steintron Sud Cont Sulivan A Sundale O Superior E Surpass C Systems D Tara Teck Cor A 325\t325\t+25 10'* 10'* 31\t31 834\t-\t1* 8%\t+\tVa 10 235 125\t\u201425 425 10\t+ Va 310\t$73*\t73*\t73*\u2014\t'* 399\t155\t155\t155\t\u201415 1000\t110\t110\t110\t\u201415 500 $I07* 107* 107* - % 270 $26-V- 263/- 26% - '* Z13\t$7%\t7%\t7% 1200\t$8\t73/4\t8\t+\tVa 3873 $28* 28'/- 28'* + 435 1600 1500 302 147 $6 51 65 2100 475 Z200\t50 800 190 300 400 115 $15 537 270 145 6 51 165 470 50 15 265 147 6 51 165 470 50 185 400 15 245 + 1 + 1 + S + 10 + 10 + 15 Domtar Enheat a Fal Nck Fin Coll Ford cnde Francana Gaz Metr Gulf Can Hawker S Home A H Bay Co HB O.l Gas Husky Oil I AC Imp O a Imasco A IBM Int Nick \u2022 ItJ.Int Intpr Pipe Inv Grp A fvaco a Kaiser R« Labatt a Laban pr a Lau F 125 Lob Co B MB Ltd Maritime Mrtm b Mass Fer Mas F a Melchers MEPC Mercantl Micrsysf Molson A Molson B Monenco Moore Nfld LP Noran a Nor Ctl G n Elec N Elec w b Nowsco Oshawa A Pac Pete Pancan Pan Ocean Peopl St Pow Corp Pow C 5 pr Prem Cb Price Com Provigo QueT 43*p Reed P a Reed S a Reitman Reitman A Rothman Roy Bk Ry Tr» a St L Ce Seagram c Shell Can Simpsons Stelco a Steinbg A Thom A Tor Dm Bk Tot Pet A s'agrandissant au cours des cinq prochaines années.En résumé, cette enquête confirme ce dont plusieurs se doutaient: que Montréal est une ville de succursales, qui dépend opinion de leur ville m une très de décisions prises hors du Que-30!z 301,j -iv.grande confiance dans son bec et souvent même hors du 6%\t5% 4- V» b\t.\t1\t» avenir.C est ce que revele Le Devoir, en se basant sur une enquête commandée par la Cham- MONTRKAL (PO\u2014On sen doutait, mais une enquete sérieuse vient de le confirmer: les hommes d'affaires de Montréal, surtout les anglophones.n'ont pas une très haute 270 $23'* 23V» 23V» + * 100 400\t40Q\t400 1000 $35% 343* 343* - % 200 150\t150\t150 500\t$373*\t373*\t373*\t+\t% 100\t$9'* 100\t$6% 894 $31'* 850\t$5%\t5%\t57* + 2000\t$26*\t26 Va\t26'*\t+\tVa 2125\t$17 4\t17\t17'* 400\t$30'*\t30'*\t30'* 200\t$18'*\t18\u2019*\t18'* '53°\u201c «!+ 2'* 2«%+ £ bre de commerce de Montréal 1400 $30'* 30'* 30'*\t\u2018\t*\t* '\t'\t: 40 $218\t218\t218 2715 4022 2150 2000 200 300 100 $21%\t28'*\t28% + %\t $11%\t11*\t11*\t $12*\t12%\t12% -\t* $6*\t6*\t6'*\t $10\t10\t10\t $0%\t9%\t9% -\t* $17\t17\t17\t+\t* $16%\t16%\t15% +\t% $133*\t133*\t133* \u2014\t% 400\t$6\t6\t6\t+\t% 1610 $23% 23* 23% - % 115\t$16\t16\t16\t\u2014\tVa 100\t$93*\t93*\t93*\t+\t»* 3750 $17\t16% 16% \u2014 '* 625 $253* 253* 253* \u2014 % 100\t400\t400\t400 2400\t$7'*\t7'*\t725\t+724 407\t$18%\t18%\t18%\t\u2014\tV» 125\t380\t310\t380\t\u201410 260\t$18%\t183,4\tl|3/4 150 $17'* 17'* 100 $11* 117* 900 $47'* 47 % 1300\t$11 Va\t11 Va 36'* 10% 27 '* 6% 15'* 6 22 13% 10% 7 3/4 83/4 8% 7'* 143/4 9'* 9 740 $36% 250 $10% 152 $27'* 3375\t$7 5500 $15'* 3365\t$6'* 2500 $22* 10500 $13* 3100\t$11 100 $73* 1050\t$8* 100 $8% 200\t$7'* 1427\t$15 570\t$10 1100\t$9 600 $21*»* 213* 213*\u2014 i/4 2100\t$6\t6\t6 100\t$1?\t1?\t12 + % 200 $11'* 11'* 11'* + % 25C\t$10\t10\t10 24180 $33'* 33'* 33'* \u2014 '* 490\t$23\t22%\t22% \u2014\tV» 10000\t$15%\t»*\t15%+\t'* 9100 $30% 3\t30 * + % 2550 $16'* 16\t16'* + Va 2350\t$8%\t8'*\t8% 4165\t$28'*\t28'*\t28'* +\tVa 294\t$17'*\t17'*\t17'*\u2014\t'* 300\t$13'*\t13'*\t13'* +\tV» 565\t$423*\t42'*\t423* +\t'* 2650\t$7\t6%\t7 +\t'/« et dont les résultats serviront de document de travail à son 25e congrès annuel, en fin de semaine, au Manoir Richelieu.Selon ce sondage, le milieu + + des affaires porte un jugement très sévère sur le climat social, économique et politique de Montréal.Les hommes d\u2019affaires en sont rendus à estimer que Montréal souffre mal la comparaison avec Toronto, sous presque tous les rapports (qualité de la rie urbaine, culturelle.civique et économique; sécurité et' santé) et ils prévoient que l'écart économique entre le Quebec et l\u2019Ontario ira 15% Tl I3:l» - Fonds mutuels 300\t275\t275\t275 100\t$53/4\t53/4\t53/4\t\u2014\ty» 336\t$220\t215\t218'* +3Va 1800\t230\t226\t226\t+10 300\t$7%\t7%\t77* 16970\t$28%\t28'4\t28%\t+\t»* 2100\t$16\t15%\t16 7450\tS12\u2018*\t12%\t12'*\t+\tVa 500\t125\t125\t125\t+ 4 Teck Cor B\t1200\t250\t245\t245\t\u2014\t15\tTrd a\t3000\t$133*\t13%\t133/4 \u2014 % Texaco\t585\t$30%\t30*\t30% +\t>*\tTr C C pr\t200\t$36%\t36 %\t36'* Texasglf\t5570\t$34%\t33%\t34'/4 +\t3*\tTrans Mt\t140\t$10*\t10'*\t10* Texmont\t2000\t21\t21\t21 \u2014\t1\tUnican\t12000\t135\t135\t135\t-2 .Texore\tz250\t10*\t10'*\t10*\t\tUnigesco a\t200\t140\t140\t140 T ex-Sol\t1000\t1?\t12\t12 +\t1\tUn Carbid\t100\t$21*\t21*\t21\u2019* - * Thd CGIp\t500\t$28; 2\t28'*\t28'* +3'*\t\tUnt Bank\t1450\t405\t400\t400 Thom L\t1000\t27\t27\t27\t\tVelcro\t300\t$63*\t63*\t63* + Va Thom N A\t1200\t$13%\t13*\t13'* +\t%\tWalk a\t1250\t$33*\t33*\t33* + Va Tormex M\t700\t186\t)80\t180 \u2014\t10\tWestcst\t346\t$22*\t22*\t22* + V» Tor Dm Bk\t7336\tS 4 23/4\t42%\t42% +\t%\tWestmil\t400\t300\t300\t300\t+25 Tor Star B\t136\t$12*\t12'*\t12*\t\tWeston\t400\t$20\t20\t20 Total Pet\t4300\t$7\t67/s\t7\t+\tVa\tZellers\t1100\t$7\t67/a\t6% + '/\u2022 AGF Group Amer Grwth 4.50 Cdn G.s Egy 11.53 Cdn Sec Gth 4 89 Con Trusteed 4.42 Corp Invest 5.43 Corp Inv Stk 4.29 Gwth Equity 5 44 Japan\t6 95 Special\t2 70 All Canadian Gr Compound\t5.44 Dividend\t5.69 Northrn Egy 3.38 Revenue Gth 3.80 Venture\t2.54 4000\t3.59 Calvin Bullock Gr 1200 $16% 500\t$6% 1500\t$63/4 150 $14% 600\t95 125 685?200 50100 9100 100 $11'* $11% $10 130 S6'/8 16 6'* 6'* 14% 95 11'* 11% 9% 125 6 16% - Va 6% 6J- + V* 14% + % 95 11'*+ Va 11% + '* 10 130\t+10 6 $593* 593* 593*\u20141V2 100\t325\t325\t325 2640\t$5%\t5\t5 Va 746?\t$123*\t12'*\t123* +\t% 200\t415\t415\t415 2100\t$38\t38\t38 110\t$5»*\t5\u2019*\t5 '* + % 250\t$15\t14%\t15\t+\t% 500\t$15'*\t15'*\t15'* 220\t$22'*\t22'*\t22% 1305\t$10'*\t10'*\t10'* 250\t$40\t40\t40 Z40\t$46\t45\t45 300\t$17\t17\t17\t\u2014\t1* 300\t$18'*\t18'*\t18'*+\t% 2000\t36\t35\t35\t\u20141 650\t390\t390\t390\t\u201410 175\t$53*\t5%\t53/4\t+\tVa 4000\t127\t127\t127\t+\t2 1081\t$1034\t10%\t10% +\tV» 2460\t$12%\t12'*\t12% 215\t$17\t17\t17 2900\t$9%\t9'*\t9%\t+\t% 320\t$24\t24\t24\t\u2014 % 270 5102'* 102** 102'* 5500\t27'*\t27\t27'* 1600\t$21'*\t21'*\t21% 4300\t$13%\t13%\t13%\u2014** 1800\t395\t390\t395\t+15 150 $31'* 31'* 31'*\u20141'* 200\t$5'*\tS Va\t5 Va +\tVa 250\t$6%\t6%\t6% 240\t$103/4\t103*\t103* 3900\t335\t330\t335\t+10 5300\t$19'*\t19%\t19'* 700\t$173*\t171*\t17% +\t% 2600\t200\t196\t198\t+7 140\t465\t465\t465\t\u2014 5 200\t325\t325\t325\t\u2014 5 2200\t18\t18\t18 7800\t$14' 2\t14'*\t14'* 725\t$5'/»\t5\t5 500\t$22\t22\t22 1000\t43\t43\t43 15600\t320\t310\t315 100\t$20'*\t20'*\t20'* +\t** 400\t$19*\t19'*\t19'* \u2014\tVa 300\t140\t140\t140\t\u2014 5 3250\t465\t455\t460 300\t$53*\t53,4\t53* 14100\t$25Ve\t24%\t25\t\u2014\tVa 4940\t$7\t6%\t6% 700\t$203*\t20'*\t203- +\tVa 1400\t$14'*\t14'*\t14'* 1380\t400\t395\t400\t+ 3 220\t345\t345\t345 2900\t$12%\t12'/a\t12% 4217\t$16%\t16%\t16'* 970\t$33\t33\t33\t+ Va 10717\t$15%\t15\t15%+\tVa 300\t$834\t83'-\t834\t+\t'/a 900\t241\t240\t240\t\u2014 5 100\t$37\t37\t37 100\t$46'*\t46'*\t46\u2019* 4891\t$50'*\t49%\t50\t+\t1 600\t$9\t8%\t8%\t+\t'* C Util 10\u2019* p 300\t$26'*\t26 /4\t26'*\t+\t»* C Util\tW 1300\t210\t210\t210\t+ 5 Canron\t100\t$18\t18\t18\t+ Va Jelex\t2500\t10\t10\t10\t\u2014\t1 Joute!\t1800\t46\t46\t46\t\t K aiser\t14150\t$9%\t9 Va\t9%\t+\t% Ksr w\t10050\t$6'*\t6%\t6*\t+\tVa Kam Kofia\t1050\t69\t69\t69\t+\t2 Kaps T r ^ n\t500\t260\t260\t260\t\u2014\t2 Keeprite B\t500\t$6%\t6%\t6 Va\t+\t* Kelsey H Kerr A A Kerr A B K Anacon K ilembe Koffler Koffler w Labatt A Labatt A p Lacanex LOnt Cem L Shore La Luz Lasitr Km Laurasia Lau Fin Leigh Inst Leons Frn Levy A pr LL Lac Livingsto Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob Inc Lochiel Loeb M Lost Riv M Cable MB Ltd Madeline Madsen Magnason Magnetcs Maisf W.l Maior H D Malartic Man Bar Maritime Markel F Martin Ma s F Ma s F 2 50 Mafchan Mattgmi Mc Adam Mc Intyre McLaghln Melchers Mentor Mercantil Merland E MICC Microsyst Midcon Mmdamr Mindustrl Molson A Molson B Mon Inv Mon Inv w Monenco Mtl Trust 210\t$8%\t8\tVa 2571 $123/4 12% 200 $12'* 12'* 1000 22 22 1000\t75\t75 8% 123/4 + '* 12'* - Va 22 75\t+15 Total P A p Traders A Trades 5 p Trader A p Tra< ?r 66 w Trn« kir TrCh PL TrC* h A pr TrCl h B pr TrCt h C pr TrCI V D pr TrCl t) PL w 3150 Tr I an Tral I Mt Trai way Tnb g Triz» t Crp Tru-' ?ail Turfe t R Ulsh t Pet Uniam S Un Carbid Un Gas U Gas 834 100 $14'* 1078 $13% 100 $20% 100 $20 400 280 1200 200 3977 $10% 235 $55 665 $29 175 $36 200 $52% 42 20000\t55 3457 $10J* 400\t$5% z200\t29 Z23 $16% 200 270 725 114 600\t55 14'* \u2014 Va 133/4 \u2014 >4 20'* + 3/4 + 3* + 14'* 13 Va 20'* 20 20 280 280 199\t199 10 10 54'* 55 29\t29 36\t36 52% 52% 42\t4?53\t53\t~ 7 10* 103/x + .5\t5% + '/i 29\t29 16'* 16'* 270\t270\t\u201420 113\t113\t- 2 55\t55 3* bourse Canadienne 150 135\t135\t135 350 $21% 21'* 21%-% 1900\t$7 Va 73*\t73/4 1600 $20% 20% 20% + % - 1 + 10 Belg Stand Berncam Cine W Mid ind MR Rice Protlex Sangamo SXL Div SparCap Industrielles 1000 7300 5000 500 200 500 77 7?7 21 Acrotund CIF Eaton Group Commwîh Growth Income Internalnl Leverage Venture Viking 1.11 4 31 12.78 8 43 4\t46 5\t55 3.25 2 93 5.02 Andreae Assoc Inv y Beaubran Cambridge Gr Growth\t6 48 Inti Energy 2.13 Inti Gth 4.63 Inti Income 3.4?Univest\t5 39 Cdn S Afr Gd 7.55 Canagex Gr yBond Fund Internatnl yMortgage Capital Gth xChase xComp Cap Desjardins Gr 7.03 4.25 6 92 4 79 3 48 2.16 3.91 5.26 Canada; que le milieu des affaires est partagé en deux groupes.l\u2019un francophone et l\u2019autre anglophone, qui travaillent chacun dans sa langue et n\u2019ont guère de rapports entre eux.Les dirigeants du sondage ont cherché à apprécier l'attrait de Montréal pour le cadre et pour l'entreprise, ce qui a donné lieu à deux questionnaires.L'échantillon comprenait 736 sujets, qui ont répondu dans une propor-» lion de 74 pour cent.Les répondants ont jugé le climat socioéconomique assez peu séduisant.ils étaient profondément ennuyés par le problème de la langue et par le fardeau des taxes et des impôts.Ils ont montré une certaine satisfaction de la quantité d espaces verts, des loisir s de plein air et de l'accessibilité de la campagne.Mais ils ont déploré la.pollution de l\u2019air, la congestion des rues et le désordre du développement.Bien entendu, le climat syndical actuel effraie les hommes d'affaires.C\u2019est celui qu'on ' juge le plus négatif a Montréal.Les répondants a l'enquête delà Chambre de commerce considèrent ce climat extrêmement malsain, et ils sont en pro-iond désaccord avec la conception que le mouvement syndical se lait de son rôle.l»Vffl RALSTON PURINA SE CANADA Si.* 3* ANDRÉ J.PILON M.N E.Florakas, vice-président administratif, Ralston Purina du Canada Ltée, annonce la promotion de M.André J.Pilon au poste de Directeur de secteur pour la province de Québec, le nord du Nouveau-Brunswick et l'est de l\u2019Ontario.Monsieur Pilon a la responsabilité de toutes les opérations de la Compagnie dans son secteur, comprenant les ventes, la fabrication et l'administration.Avant cette nomination, A.J.Pilon était gérant des ventes pour la division est du Québec.Devises étrangères MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux des devises tels qu'ils sont fournis par la Banque de Montreal.Les cotes sont Tendances de la bourse NEW YORK (API -Une bonne reprise se manifestait vendredi matin à 'Wall Street.en marché qui avait été «m pert® monnaie canadienne: Atrique \u2022\t.1100 325\t325\t325 2000 21 21 21 1700 S167/8 165+ 163/4 + Va 900 $163/4 163* 163/1\u2014!* UGas B pr\t\t245\t$33\t33\t33 U\tMining\t1100\t29\t29\t29 U\tAsbesto\t8399\t495\t475\t490 U\tCn Shar\t416\t$8\t8\t8 Carl OK 20730 270\t265\t265m5 'bj;fllï Moore Cari OK 6 p Carrier JD Cassiar CC Yachts Celanese Celan 175 p Ctl Fund rt Cent Pat CFCN Chestrvite Ch.eftan D Chrysler CHUM B Coch Will Cokfieid Coles Book Comb Met Cm ne Com Cap C Holiday I Comtech Conduit A Coniagas Conn Chm Con Bath Con Bath p Con Bldg Con Fardy C Durham C Morisn Cons Prof C Rexspar Con Distrb Cons Gas Con Gas B Con Gas D Con Glass Cooper C Corby vt Coseka R Costain R Costin R w Craigmt Crain R L Crestbrk Crwn Lift Crow Nest Crush Inti Cuvier M Cygnus A Cygnus B Cyprus Dale R Dalmy A Daon Dev D Aragon Decce R D Eldone Deltan Ltd Denison Dicken Doman I z 50 $20'* 20'* 100 150\t150 850 450\t440 1500 260\t260 2630 435\t425 2120 600 1000 288 1000 2500 671 500 3450 $17% 20* 90 $63* 8 SR $11\u2019* $7'* 109 20% 150 445\t\u201410 260 435\t+ 5 200 380 500 SR\u2019 16% 17% 20 20'* +2»* 90 6% + Va 8 - \u2019* Vfa 11% + '4 7% + * 109\t+\t9 380 90 63* 8 7% 11% 7 Va 105 380 8' * 8%-»* 7\t7\t7 11625 $29% 29% 29% + V» 250\t216\t216\t216\t-\t4 110\t325\t325\t325\t+10 355\t355\t355 310\t310 100 100 2000\t315\t315\t315 4515 $24% 24»/a 24* \u2022 Mt_Wright Multi-Mi Multi ACC Murphy Mymar M NaChrs I Nat pete Nat Trust N B Cook NBU Mine Neonex NB Te» N8 Tel 1.85 New Cal Newco Fin 100\t110\t1)0\t110 300\t330\t330\t330 408\t325\t315\t315\t-45 1150\t$7*\t7'*\t7>* 1500\t25\t25\t25\t+ î 4250\t53\t50\t53\t+4 125\t$7%\t7%\t7% + V» 1200\t150\t150\t150\t+9 100\t$8\t8\t8 100\t$5'*\t5'*\t5* 1500\t165\t163\t165\t+ 5 145\t$8*\t8 Va\t8 Va \u2014 Va 397\t$53*\t5%\t5 % + Va 2835\t$6\t53/4\t5Va + Va z85\t$23*\t23'*\t23'* 100\t$6\u2019*\t6 Va\t6\u2019* + * Z300\t93\t93\t93 1200\t280\t280\t280 30100\t370\t330\t370\t+35 5000\t$8%\t8 Va\t8% - Va 21978\t$23*\t23\t23 Va \u2014 Va 605\t255\t251\t255 1200\t57\t57\t57\u20143 1300\t150\t150\t150 2200\t32*\t32*\t32* +2* 2300\t335\t325\t325\t-10 200\t395\t390\t395\t+15 2015\t100\t100\t100 8600\t103\t95\t100\t+ 4 160\t$16\t16\t16 - % 500\t275\t215\t275\t+10 1600\t28\t21V2\t28 + 1 11587\t$17\t16%\t16% \u2014 '* 2800\t525 7/a\t253/4\t25% + Va 3000\t12\t12\t12 620\t$16'*\t16'*\t16'* 2000\t40\t40\t40\t\u2014 1 1625\t$4 7'*\t46;/a\t46% \u2014 J Va 600\t$10\t10\t10 ZlO\t370\t370\t370 1200\t210\t210\t210 \u201410 2367\t$18%\t18'*\t18% 6100\t208\t202\t202 \u2014 2 200\t$10'*\t10'*\t10* 265\t380\t380\t380 500\t67\t67\t67\t\u2014 9 7000\t24\t22\t24\t+2 4700\t460\t450\t450\t\u201420 925\t$18%\t18%\t1834 \u2014 Va 200\t$17\t1/\t17\t\u2014 '/4 200\t$7\t7\t7 5700\t130\t130\t130\t+ 5 1200\t$11%\til7/»\t117* 235\t$1?\t1?\t12 7691\t$47'*\t47»/*\t47* + »* 1000\t22\t22\t22 2000\t45\t44\t44\t- 1 200\t295\t290\t295\t+ 5 300\t495\t495\t495 833\t77\t77\t77 3900\t$9%\t9\t9 Va + % 4200\t38\t35\u2019*\t38 155\tS'7*\t17*\t17* + >* 1500\t75\t75\t75 815\t240\t240\t240 900\t149\t145\t149\t+ 1 457\t$13\u2019*\t13%\t13'* + V* 500\t$19%\t19*\t19% + Va U Canso U Corp A U Corp B Un Fn Mgt U Keno U Sisco Un Tire Un Trust Unir Gas U Sections Upp Can Van Der \u2022 Van Ness Venpower Versatile Versati A Vestgron Vic G Tr Voyagr P Vulcan Ind Wajax A Walk GW A 6955 Weco Dev Weldwod Wstburne Wburn wf Wcoast Pt w Pet A p Westcost Wcost 8* p Wcoast w Westeel W Bcas A 6650\t$73/4\t7*\tIV7 z34 S14 '/® 14\t14'.* 1020\t$14\t133/4\t133/4\t-\t% 400\t200\t200\t200\t\u2014\t5 1700\t$11\t11\t11 25300\t$6%\t5*\t6%\t+\t% 400\t260\t255\t255\t\t 300\t350\t350\t350\t+ 15\t 3100\t315\t310\t310\t\t 200\t320\t320\t320\t\u2014\t5 1200\t121\t115\t121\t\u2014\t1 400\t455\t455\t455\t+\t5 2825\t240\t235\t240\t+\t5 2500\t80\t75\t80\t+\t5 3275\t$10%\t10\t10% +\t\t>/i 6050 $10% 200 $11% 500 $26' 5300 2700 100 $7% $9* $11* $33 Va 195 $10% S9* 10% 11% 26* 73* V/4 11V2 33 195 10% 9% 400 250 4800 900\t$5*\t480 2800 425\t410 100 $16% 16'* 200 $22* 22* 300 $52\t5?220 215\t215 100 $1?* 12* 120 $8* 8* W Decade\t6450\t$5%\t5%\t5* + West Mme\t6500\t209\t205\t208 -F WSuppIs A\t100\t$22\t2?\t22 + Westfield\t1000\t93\t93\t93\t\u2014 Westnhse\t450\t$18\t18\t18 + Weston\t325\t$20\u2019 4\t20\t20% + Wstn 6pr\tz40\t$60\t60\t60 10% + V* 11% - % 26'* 73/4 + Va 9'/4 + »/4 11* + * 33% + Va 195\t+\t5 10% 9% + % 5'* +65 420\t+15 16% + »* 22* -F Va 52\t+\t1 215 -F 4 12* + »* 8* Abitib Asb Basic Res Bayard Beaver Beltere Bison Pet Bruneau Cadillac Ex C Sum Dumgmi Dumont Dyn Mn Gaspe Q Gold Briar Gold Hk Joubi Lynx CEx Mcdn m Massvai Mt Laur U Mt Jamie Muscoch Nw Hosco N Insco NW Unis NA Asb Nordore Norsemn Que Expf Que Uran Renzy Roy Aqas StL Col St Lucie Shield Dv Sil Stack Stand Gld Stafrd Untd Asbes W Q Mn $15'*\t15'*\t15*\u20141* 15\t15\t15\t-4 100\t$43\t43\t43\t+3 6000 2'* 2* 2'* + % 9000\t25\t24*\t24*\t\u20141* Minjs at pétrelet 500 4100 2000 2000 5000 1400 2000 600 500 1300 1000 1000 9250 750 1000 10160 1020 3500 2500 16500 3000 3000 1000 1675 4000 4400 1000 1000 1500 2000 2033 .1000 1500 1000 2700 28500 6000 200 500 116\t116\t116\t $6\tS Va\t6\t+ % 5'*\t5'*\t5*\t-1* 30\t30\t30\t\u20146 47\t45\t45\t\u20142 96\t96\t96\t\u2014 4 19\t19\t19\t 125\t125\t125\t+5 10\t10\t10\t 175\t175\t175\t 12'*\t12'*\t12'*\t+ 1 95\t95\t95\t 225\t218\t225\t+5 52\t47\t52\t+2 17'*\t17'*\t17* +1 '\t 17\t17\t17\t 163\t150\t163\t+ 10 70\t70\t70\t+ 4 29\t28'*\t28*\t-1* 39\t39\t39\t+3 27\t25\t27\t+ 2 37'*\t37'*\t37'*\t+ 1'* 28\t28\t28\t 37\t37\t37\t-1 3\t3\t3\t\u2014 6 40'*\t40\t40\t- * 145\t143\t145\t+5 3\t3\t3\t-1 50\t50\t50\t 15\t15\t' 15\t+ 1* 20\t20\t20\t+ 2 63\t63\t63\t+3 60\t55\t55\t-7 12*\t12*\t12*\t+ * 45*\t45\t45\t\u2014 * 50\t47\t47\t-3 \u2022 23\t20\t20\t 95\t90\t94\t+ 9 490\t490\t490\t+ 10 20\t20\t20\t+ 1 Canadian yHypotheq y Internatl yObligatns Quebec PEP nySpec Dixon, Krog yDomin Comp 6 02 Dreyfus Group Inc\t10.35 Internatl 11.11 Entarea Inv 5 48 nExecutv Can 5.93 nExecutv Inti 1.54 xFid Trend 19 84 nHarvard 5.00 Heritage\t1.77 Industrial Gr Indust Eq 4 68 Indust Gth 14 90 indust Incm 10.29 Keystone Gr Canada Cus K-2 Cus SI Cus S-4 Polaris xLex Rsrch xManhatn Marlborough Natrusco NW Group Canadian Equity Growth xOne Wm St\t14.46 xOppenhmr\t5.97 Pemberton Gr nPacific Div 4.65 nPacific Inc 2.69 nPacific Res 2.48 nPacific Ret 4.44 nPacific US 3.41 PHN Group yBond\t10.89 yCanadian\t6 68 Fund\t11.37 yPooled\t26.19 nyRRSP\t10.11 PMF Managmt nPension Mu 6.25 nXanadu Fd 3 08 Principal Gr Collective\t5.27 Growth\t3 75 Venture\t2 29 xPutnam\t9 55 Scotiafund\t.90 nScudder Cdn\t4.54 4 10 xTech\t6 29 4 20 Temple Gth\t8.34 1.20 nTirned Invst 5 84 1 68 Trans Canada Gr ?48 A 4 63 C 2.36 Special yventure Ret 3.81 Va\"gu*rd xdUntver Sav 7.30 Wes'ern Gth 0 .! Denrées du .Sud rand 1.5415 Allemagne mark .4475 Australie dollar 1 41 Autriche schilling .0635 Belgique franc convertible .0302 Bermudes dollar 1.0400 Brésil cruzeiro .1326 Bulgarie lev 1.0254 Chine yuan .5925 Danemark couronne .1940 Espagne peseta .0189 Etats-Unis dollar 1.0305 France franc .2640 Grèce drachme .0349 Hongrie forint .0213 Inde roupie .1325 Italie lire .001690 Japon yen .003585 Mexique peso .0855 Norvège couronne .2125 Nouvelle-Zélande dollar 1.3900 Pays-Bas florin .4340 Pologne zloty .0513 Roumanie leu .2028 Royaume-Uni livre sterling 2.41 Suede couronne .2660 Suisse franc .4210 Guardian Group Enterprise 8?GIS Comp 8 40 nGIS Income 2.79 yGrowth Fnd 7.73 North Amer 3.16 Mutual Acu 5 38 Mutual Inc 4 51 Sec income 9.60 World Equity 4 95 Investors Group yGrowth 11 14 ylnternatnl 5.54 yJapan\t8.00 yMortgag» 4 90 yMutual 5.1?yRetiremnt 5.26 yProvidt Mu 6 83 yProvidt Stk 4 99 Nat Res Gth 3.73 Planned Invest Gr Cnada Cum 4 09 Canada Gwth 5 28 Pld Resourcs 3.48 Pld Sec Inc 5.12 Taurus\t3.45 Prêt Et Revenu Américain 7.78 Canadien 6 17 Retraite\t5.61 Prevest Mut 6.99 Prudential Gr Growth\t5.54 Income\t5.07 Savings Invest Gr American 7 78 Canadian 6.17 Retireront 5.61 United Rond Shr yRoyFund 6.11 yRoyFund In 5.11 United Group yAccumula yAccumu R yAmerican yHorizon yPension ySecurity yVenture 6.56 5 16 18 78 3.22 3.02 4.18 14.17 4.65 4.76 4.50 White Pas\t300\t$6%\t6%\t6%\t\u2014\tV* Whonok\tA\t200\t$5%\t5%\t5%\t+\t'/\u2022 Willroy\t1000\t145\t145\t145 Woodr\t185500\t65\t54\t65\t+11 Woodwd A 1775 $21* 21* 21* Wr Harg\t100\t125\t125\t125\t+10 Yk Bear\t1300\t200\t195\t195\t\u2014 5 YR Prop\t100\t$5\t5\t5\t\u2014 % Zellers\t1150\t$7%\t6%\t6%\t+\t% Zenmac\t3000\t5'*\t5'*\t5'*\t\u2014\t'* Bénéfices nets Dividendes MONTRE AI, (PC) - Cours des denrees transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants, 92 points.SI.02: 93 points.SI.03; Commission canadienne de l'industrie laitière.SI 03.Fromage cheddar: blanc, 1.06: coloré.1.063.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation.No 1.sacs de 50 lb.59 à 66; procédé 12 34 - Par rou,eau- 41 a 46: pour nourrissage.en sacs, rouleau et vaporisation.41 à 46.Lait de beurre en poudre, procédé par varporisation et rouleau.43 à45; pour nourrissage.40 à 41.Lait évaporé, 48 conlenanls de 16 onces, S15.95.Lactosérum en poudre, pour nourrissage: procédé par rouleau.7 à 8 1-2: procédé par vaporisation.13 à 16: procédé par vaporisalion\tnon- hvdroseopique.25 1-2.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants en boite dune douzaine: A-extra gros.70.8: A-gros.67.7; A-moyens.58.7: A-petits.47.Prix des gros aux distributeurs alimentés par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra gros.64; A-gros.61: A-moyens.50: A-petils.39: A-peewee.pas de cotations.Pommes de terre: prix de gros.Quebec, blanches No 1.SI 25 a -SI.30 les 50 lb: N.-B.6] 65 a SI.75 les 50 Ihs: .95 à SI.00 les 25 lb: ,40 a .43 les 10 lb: I.P.E.SI.90 a S2.00 les 50 lb: SI.05 a $1.10 les 25 lb: .51 a .54 les 10 lb.Arrivages: 647 sacs de 50 lb.Tchécoslovaquie couronne .1925 Union soviétique rouble 1.4486 changée, soit à S5.Venezuela bolivar libre .2387 de vitesse les trois jours précédents.L'indice Dow Jones a mont» de 8.69 durant la première demi-heure de la séance et il a atteint ainsi 823.69.Les transactions étaient nombreuses.Occidental Petroleum était 1® leader pour le virement, lin® tranche de 108.000 de ses actions a été transigée.La cote de Occidental Petroleum a monté de 3-8 et atteint $19 1-4.Le* deux séances précédentes lut avaient, apporté un gain de 21-2.Joy Manufacturing progressait d un point et se situait ainsi à $70 1-2.Enfin, à la Bourse^Américaine.McCulloch était le titre 1® plus actif et sa cote restait in-, La BEI peut-elle vous aider?Vous pouvez communiquer avec nos représentants aux endroit* suivants: LENNOXVILLE le 3 juin Motel La Marquise M.Robert Joncas DISRAELI Le3jutn Hôtel de Vin® M.N.Poulin Té).: 449-2771 ASBESTOS Le 4 juin Centre Maln-d\u2019Oeuvr* M.Jacques Hudon Tél : 879-5491 RICHMOND Le 5 juin Après-midt Motel Le Marquis ,\t.\tM.A.Bourdeau Le 5 juin Hôtel de Ville Tél.; 826-3765 M.Robert Joncas Tél.: 849-2721 En tout temps, vous pouvez communiquer avec un représentant de notre succursale à l'adresse suivante: 1845 ouest, rue King Sherbrooke P.Cl.Tél.: (819) 567-8481 Si vous avez besoin d'un prêt à terme pour voüs établir en affaires, développer ou moderniser votre entreprise et que vous ne pouvez l\u2019obtenir ailleurs à des termes et conditions raisonnables, rencontrez notre représentant.Tél.: 563-2411 MAGOG Le 4 juin Centre Main-d'Oeuvre M.A.Bourdeau Té!.: 843-3361 WINDSOR Le 5 juin Avant-midi Hôtel de Ville M A! Bourdeau Té!.: 845-2252 COATICOOK bourse deMontréal 2500 27 13 7'* 13\t+ * V/2 3000 400 300 310 1100 100 Newconx\t400\t405\t405\t405 N Dimens\t7000\t24\t23\t24 N Kelore\t3000\t24\t23\t23\t-1\u2019* Newnor\t1500\t9\t9\t9\t+ 1 N Provid D\tZÎ00\t22\t2?\t2?N Senator\t5500\t13\t121\t* 12'*\u2014* N Yok Oil\t5000\t38\t36\t36\t\u2014 2 675 $16\u2019* 600 294 135 56 16 294 133 51 115 43 32 365 133* 13% Z45 $60* 59\t59 400 $21% 21* 21* + * Z40 $12'* 12'* 12* 100\t280\t280\t280\t\u2014t 6181 8100 4100 120 6500\t43 2000\t32 6460 370 2275 $13% 16 294 133 53 118 43 32 370 - * + 1 \u2014\t3 \u2014\t3 ~ 1 -\ti% -\t5 ¦9 210\t275\t+ 6, 9\t9\t+ \u2019/a 305\t305\t+ 5 435\t435\t+10 z39 $107» 107a 10% 300\t325\t325\t325\t-5 209\t$62\t62\t62\t- * 504 $26* 26\t26* + 1 W/a 73*\t7% 108\t108\t- 2 5\t5 5\t5 V* 1 \u2022 % 8% 17 400 5500 275 1750\t$9 400 305 700 435 1450 2100 110 Z10\t$5 230 1500 200 100 500 2500 $5 $8* $7 $8% $834 18 1000 405 6000 400 31 $5% 5153 *51 10400\t$8% 200\t$7* 8* + % 7\t- * 8\t% 83* 17 400 30\t30 534\t534 49-% 50\u2019* + 3* 834 V/a + * 7* 7* Nfld LP Nick Rim Noble M Noranda A Norlex Normick P NC Oils Nor Ctl G Nor Ctl B p Nor Cf 150 p Nor Ctl w.Nor Elect NE Bell w Northgat Nowco Nudlama Numac Nu-Wst A Oakwood P Ocdentl Pt Oceanus I Ocelot Ind Orchan OS F Ind Osha A Oshawa w Osisko Pac Cooer Pac Pete Paloma P P amour Pancana I PanCdn P Pan Centr Pan Ocean Patino N V Pe Ben O Pennant Penningth P Dept S 1300 $11% 2000 6'* 2000\t38 6305 $36% 36% 5000\t21\t20 1000 251\t251 11 6* 38 U - Va \u2018 6* 38\t- 2 36\u2019* 20 \u2014 1 251\t-14 MONTREAL vite était faible et la ente montait au début de la seance vendredi à la Bourse de Montréal.CP Ltd.a $15 1-2 gagnait 1-4.Alcan Aluminium a $23.1-4.la Banque de Montreal a $15 1-8.1-8.la Banque de Nouvelle-Ecosse à $43 5-8.1-8.tandis que 1AC a $18 1-4 perdait 1-8.Fermatura hiar 1300 455 440 450 +10 6514\t$11\t1034\t1034\u2014\tVa 400\t$19%\t19'*\t19% +\t% 750\tS197*\tma\tm/a 900 160 149 149 - 6 1652 $27* 27* 27'* + % 7615\t$7\t6%\t7\t+ % 1720\t410\t410\t410\t\u201410 27267\t$16\t14'*\t16\t+ 1% 6100\t60\t56\t60\t 4550\t$10\t9%\t10\t+ Va 5651\t$9\t8%\t9\t+ Va 2500\t80\t77\t80\t 6814\t$20*\t19\u2019*\t20\t+ 1 906\t26\t26\t26\t+ 1 1300\t$6%\t6 Va\t65* + +\t 1000\t251\t251\t251\t 1820\t355\t345\t355\t-F 5 21850\t$6*\t5%\t6%\t-F 600\t40\t40\t40\t+ 15 500\t23\t23\t23\t- 2 1700\t56\t5?\t52\t\u2014 4 3050\t$?%\t2?\t2?%\t+ Va 306\t115\t115\t115\t-F ?6600\t$7*\tV/a\t7' a\t\u2014 S 2100\t90\t90\t90\t+ 10 4826\t$13'*\t13%\t13*\t 5366\t139\t128\t139\t+ 1?6043\t$11\t10%\t10%\t\u2014 ' * 501\t$13'*\t13\t13\t\u2014 % 700\t300\t300\t300\t- 5 1000\t175\t175\t175\t+ 3 8400\t$10'*\t10\t10\u2019* + *\t 200\t$77/a\t7%\t7 Va + *\t Titres VADlîlO» Alta Gas T Alcan Algoma St Aquitaine Banister Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell C pr Bell D pr BM RT u Bombrder BP Can Brcan a CAE A Cad' Fvw Can Cem L Ca\" Perm Cdn Cable C Cei C lm CIL C mt p w CJV C Marconi CP Inv Cdn Tire A CPLtd CP A p Cari Ok Cêrl Ok b Celanese Cent Dyh 100\tS44%\t44 100\t$24*\t74\u2019 745\tS49*\t49 900\tS13\t13 4275\t335\t320 669\t$93* 10000 $12* 139 511 730 $17* 200 $14* 1300\t$5% 1540 $25% 2000 $203-.1100 $14* 300 400 Anglo-Canadian Telephone Co.pour les trois mois qui se sont terminés le 31 mars dernier.$3.840.0(l0pas de chiffres pour l'action, contre $4.575.000.British American Bank Note (PC) __t \u2022qrti.Co.Ltd .pour les trois mois qui se sont terminés le 31 mars dernier.$237.00053 cents 1 action.contre $46 00010 cent's.Canadian Reserve Oil and Gas Ltd .pour les trois mois qui se sont termines le 31 mars dernier.$530.0005 55 cents l'action.contre $514.0005.3 cents.Cassiar Asbestos Corp.Ltd., pour les trois mois qui se sont terminés le 31 mars dernier.S825.000.bénéficel5 cents l'action.contre $53.000.pertepas de chiffres pour l action.Conn Chem Ltd., pour les trois mois qui se sont terminés le 31 mars dernier.S596.11822 cents l'action, contre $511.416-19 cents.\t'\t, Cooper of Canada Ltd pour les trois mois qui se sont termines le 31 mars dernier.$745.000.perte54.2 cents i'aetion.contre S475.000.perte34 6 cents.Richard Costain Canada Ltd., pour les trois mois qui se sont termines le 31 mars dernier.S136.00010 cents l'action, contre 8496.00037 cents.Gozlan Brothers Ltd., pour les trois mois qui se sont terminés le .31 mars dernier.S228.795I2 4 cents l'action, contre S315.31217.1 cents.V«nm Haut Ik rrrm CS o iuu i iu' s * a tyv» t vi 500\tS121 3\t12-1»\t125* + 8095\tS23 ',\t22:»\t23', +\t'j 100\t$26'2\t26'i\t26V* \u2014 150\t521\t21\t21\t\u2014\t\\7 1100 S93,\t9S,* v-a+ '\u2022 15014 St5', 15\u2019 a 15\u2019, + 46400\tS44\t43'2\t43\u2019» +\t4* 1897\tS15\t14\u2019»\t14-» -\t',» 4200 $135» 13'2 13/2- \u2019 2 4222\tS45 »\t44\u2019»\t45\t-\t'-» 44\u2019/» + >,j 24 Va 49V» +1'/» 13\t- V» 335\t+15 375 $124» 124»+ 4» 1200\t$124,\t12'2\tI24\u201e +\t\u2019 , 94»\t9$» + 4» 12\u2019 a 12Va + Va 107* -17 Va U63.0533 lO'SiTAJ OUEST \u2014 Ypres, 11/2 meublé, tapis, cuisinette, stationnement, *90 par mois.Jour: 562-5182, soir.567-3673.175 WILSON \u2014 3 pces, semi-meuble, libre immédiatement.569-6224.URGENT.A sous-louer, app 4 12, non meuble, Villa Del Sol, *40.a *50.Pos sib'lite d'avoir table, chaises, poêle et réfrigérateur 563-5034 tous l«s soirs a partir de 18h.30.NORD \u2014\t3 pces, tapis, poêle, réfrigérateur, libre imméd V82 du Invtll peer lui vous pouvez I acheter tu le louer seulement, et ainsi veus augmenterez vos revenus et donnerez plus de service i vos clients.Pour plus d'informations, voyez LOUIDA PAYEUR 2850.rue King Est Tel : 569-7483\t.Machinerie» à vendre 86 ou à louer 1190.Galt Est Tél: 563-5626 Vendons et coupons PLAQUES D ACIER dans les épaisseurs de 3/16'' i 12\", sur machine ELECTRONIQUE effectuant le modèle demandé.i ATELIER D USINAGE MANUFACTURIERS \"TRACTION AIDS\u201d Le mot perdu GRILLE DU NO.108 t lettres cachées \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12\t13\t14 15\t 1\tM\tE\tF\tI\tA\tN\tT\tE\tR\tI\tE\tu\tR\tE\tE 2\tE\tO\tA\tI\tI\tC\tD\tE\tN\tT\tR\tR\tN\tV\tN 3\tU\tF\tR\tL\tE\tI\tI\tA\tT\tA\tR\tC\tA\tO\tR 4\tN\tR\tn V\tT\tL\tF\tP\t0\tV\tE\tA\tR\tI\tE\tI 5\tE\tE\tE\tE\tI\tM\tL\t0\tH\tS\tG\tT\tR\tE\tR é\tD\tN\t0\tC\tE\tF\tM\tC\tE\tR\tA\tU\tT\tR\tE 7\tE\tT\tR\t\u2022 E\tS\tA\tI\tR\tA\tS\tB\tA\tC\tH\tE 8\tP\tN\tE\tR\tS\tR\tV\tC\tI\tR\tE\tG\tP\tE\tH 9\tL\tE\tT\tV\tE\tA\tE\tL\tA\tR\tE\t0\tR\tE\tC 10\t0\tM\t0\tE\tH\tx\tA\tC\tI\tT\tO\ty a\tE\tN\tN 11\tR\tE\tU\tL\tC\tR\tR\tL\tE\tT\tI\tE\tC -\tG\tA 12\tA\tT\tR\tE\tU\tT\tM\tR\tE\tD\tN\t0\tA\tM\tL 13\tB\tT\tR\tT\tD\tR\tA\tL\tF\tU\tO\tT\tN\tA\tP 14\tL\tE\tA\tR\tR\t0\tG\tA\tN\tT\tE\tN\tN\tE\tS 15\tL\tN\tF\tE\tR\tM\tE\tR\tE\tV\tI\tS\tS\tE\tL Antennes aminée arête antérieur arma arrogant autre Bâche bagarre Carburer cervelet citoyen Déclin dent dénué déplorable duchés se Edile en-cas enfermer empan êtres Farce fécond flotte fief fier Grave Havresac Les siver lire mortification Nager naturalisation nerf nettement Onde Pantouflard planche f or LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975\t41 Machineries à vendre 86 ou à louer Machineries à vendre 86 ou à louer I Machineries à vendre 86 ou à louer (r EN MONTRE DANS L\u2019ALLÉE CENTRALE OU CARREFOUR DE L\u2019ESTRiE DU 23 MAI AU 1 JUIN 1975 NOTRE TONDEUSE ROTATIVE RÉGULIÈRE, 3-LAMES MONTÉES AU CENTRE 1 ¦ v ¦T' PRIX LORSQUE VOUS ACHETEZ UN TRACTEUR ALLIS-CHALMERS DE 19\u2019/i C.V.TRACTEUR DE JARDIN MODEL 720 En dix ans, nous n'avons pas vu d'offres semblables ,.Venez vous renseigner sur notre politique d'échange et sur la gamme complète d'outillage de pelouse et jardin Allis-Chalmers.\u2022\tcommande hydrostatique \u2022\tengrenage 3 vitesses \u2022\tdémarreur électrique \u2022\tsoupape hydraulique jumelée \u2022\tprises de force à l'avant et a l'arriéré avec embrayages électriques \u2022\tinstruments pour toutes les saisons LOUIDA PAYEUR Inc.iv CHEMIN ASCOT TEL: 569-7483 «fe'9S79 ALLIS-CHALMERS OUTILLAGE DE PELOUSE ET JARDIN L'oftr* de la londeuaa \u2022\u2022 termina la 10 juin 1975 J) 90 Divers à vendre TRACTEUR pour jardinage, iü hp., tondeuse, souftleuse a neige, remor-que, chaîne Prix à discuter 864 4378 60 LIVRES de science-fiction a vendre Prix plus que raisonnable.567-0255.MEUBLES \"Colonial\", 3 pce, laveuse-sécheuse \"Inglis\", 8 mois d'usure, vendre entier ou séparément, 567-3110.LAVEUSE essoreuse, 6 mois d'usure, Si75 Apres 6h.563-8473.CARABINE Calibre 22, semi-automatique, presque neuve.Tel.567-0255.4 ROUES, 4 \"hub caps\" de luxe pour Gremlin, Hornet.Apres 6h.p m.1-656-2348 CAMPER motorise, pour 6 personnes, équipé, avec auvent, 567-7619.2 DACTYLOS de bureau a vendre Chariots; 11\" et 15\" Echelle d'extension 26 pieds 563-4675.TONOEUSE à gazon au gaz.Machine a coudre portative \"Singer\".4 pneus d'ete G 7815.567-2549.PIANO bonne condition, a vendre, avec banc.Tel: 875-3764 SYSTEME CHAUFFAGE, fournaise air chaud (air libre), moteur 1 an d'usure.Retour air chaud et air froid inclus, ainsi que reservoir a l'huile, 250 gallons.Chauffe-eau L'I-slel \".563-4850.CONGELATEURS AU PLUS BAS PRIX EN VILLE 7\u2019 cubes, 230 livres s21900 12\u2019 cubes, 400 livres s25900 15\u2019 cubes, 500 livres s27900 18\u2019 cubes, 600 livres $30900 23\u2019 cubes, 760 livres 53340° QUANTITE LIMITEE GILLES BOISVERT MEUBLES TEL .King : 563- 4744 Machineries à vendre 86 ou à louer 90 Divers à vendre POÊLÉ, réfrigérateur, mobilier de cuisine, mobilier chambre a coucher, mobilier salon, hide a bed.567-0923 MOBLIER DE CÜISINE chrome, $40 Teieviseur meuble, S30.Fauteuil simple, »15.Fenêtres intérieures doubles.846-2158 AIGUISAGE AIGUISAGE\tSHERBROOKE Sharpening.N'attendez pas a la dernière minute pour faire le menage de vos outils Nous aiguisons tous genres de scies rondes, egoines, ciseaux ordinaires, den-teles, couteaux, planeurs, cor-royeurs, tondeuses gazon.1595 Den-ault, 569-4273.PLASTIQUE sécurité, clair ou couleur, toutes épaisseurs.Vitrerie Dufour, 950 King est - 14e Avenue, 562-4777.MIROIRS, choix considérable dimension-» sur commande, aussi avec cadre moderne et antique.Vitrerie Dufour 950 King est - 14e Avenue, 562-4777.VITRES toutes sortes, pour dessus de meubles, fenêtres bois, aluminium, \"Plate glass\".Vitrerie Dufour,- 950 King est - 14e Avenue 562-4777.CABLESa'acier\tAir Cratt\" galvanises: 1/16, 1 8, 5/32, 3/16, 5/16, 3/8 Autres grosseurs.Vitrerie Dufour, 950 Kmg est - 14e Avenue, 562-4777.FOURNAISE MURALE, gaz propane, valeur S159 pour $70.Annexe blanche a l'huile, avec baril, 45 gallons, $35., ideale pour chalet.Aussi bureau secrétaire avec 7 tiroirs, $65.843-2944.MEUBLES NEUFS Tels que poêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs, télévisions, mobiliers chambre, salon, cuisine, chaises, divan.Meubles de style Canadien, Espagnol et Colonial.Lampes, cadres, etc COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026.Wellington Sud Sherbrooke Tél.: 567-3581 ECONOMISEZ Machineries à vendre 86 ou à louer UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE À VOTRE DISPOSITION pour vous conseiller sur l\u2019achat, la réparation et le financement de machineries industrielles et forestières.DAVID FORTIER Comptable CAROL MAHEU gérant de service ¦ ¦ WAYNE DAIGLE gérant des pièces 2\t¦> y- ¦ V .ROLAND TOULOUSE Représentant DEPT PIECES \u2014 VENTE \u2014 SERVICE VOYEZ UN DE CES CONSEILLERS % /\tt Jjl , : T, NORMAND BILODEAU Représentant i SIMMONDS EQUIPMENT LTD.1931 GALT EST - SHERBROOKE - TEL: 563-4155 DEPT.PIECES & SERVICE OUVERT LE SAMEDI MATIN Matériaux de construction Matériaux de construction m mmmm ENTREPRENEUR En revêtement de maisons Portes - Auvents Fenêtres - Gouttières Estimé gratuit - 562-4821 87/9469 Terre à jardinage, 89\tpelouse\tTerre à jardinage, 89\tpelouse \t TERRASSEMENT Tourbe livrée .04', ou posée.Service rapide Patios \u2014 Estimé gratuit g 1437 ST-ANDRÉ \u2014 569-8156 s TOURBE CULTIVEE A VENDRE VARIETE: \u201cMERION BLEU\" Gazonnière située rue Vingt-Quatre Juin 40* la verge carrée sur le champ 54* la verge carrée livrée TEL: 562-4979 Terre à jardinage, 89 pelouse TERRE A jardin, terre à terrasse, remplissage, gravier.Renseignements 569-8614 TERRE à terrasse, gravier, sable à remplissage, nivelage.567-5401, après 5 heures.R.FOURNIERTERRASSEMENT, entree de cour en asphalte, sable, gravier, pierre concassée.Estimé gratuit.Garantie 1 an.Tel.: 567-3360.TERRE NOIRE de qualité supérieure, pour terrain de golf, jardin, serre fleuriste, terrasse.Aussi terre brune.Inf.: 846-2129.ABATTONS AR9RES, labourage de tardins, taillage de haies, roulage et tondage de gazon, ensemencement.Etc 569-9548 R.FOURNIER TERRASSEMENT, entree de cour en asphalte, sable, gravier, pierre concassée.- Estimes gratuits.Garantie 1 an - POSSIBILITE FINANCEMENT.Tél: 567-3360.LES ARPENTS VERTS DE L'ESTRIE ENR TRES BELLE TOURBE traitée.0.04c le pied carré et livrée.Tél : 563-6203 T.ERRASSEMENT général - Haies de cèdres posées, tourbe de champs.Estimé gratuit.D.Vachon, 567-4368.Terre à jardinage, 89 pelouse TERRE A TERRASSE, gravier, sableet concassé, à vendre.Réparation d'asphalte.Estimation gratuite.563-9732.GAETAN JETTE-TERRE A TERRASSE, sable, gravier, pierre concassée.562-7839 HAIES de cèdres livrées ou plantées.Estimation et livraison gratuites 562-8467.TERRE A JARDIN, a ferrasse, gravier, sable \u2014 Spécial du prin temps: pierre concassée, etc.569-1314.ASCOT TERRASSEMENT - Livraison rapide, tourbes 0.04 le pied, 0.02 1 2 sur champ, 0.10 posee.562-2572, 843-3060.MESSIER TERRASSEMENT ENR.GERARD MESSIER Drop.Entrepreneur paysagiste Amenagement de terrains; finition de parterres, taillage de cèdres; plantation et abattage d'arbres; nettoyage de cours.Livraison de tourbe.04 1/2 et de cèdres rayon 50 milles.A vendre: 55.000 pins.En spécial! Un seul numéro: 565-7430.HAIES de cèdres.Prix raisonnable, estimation gratuite.Spécial: épinettes bleues (Colorado).832-2623.Y VAN CLOUTIER - Transport de gravier, de terre, etc.832-2660.89/9505 j?DEFIE TOUTE COMPETITION RCLAND THIBAULT TERRASSEMENT Avant de »ign«r votre contrat, appelex-moi, toujour* au même prix qua l\u2019année dernière.Avec Roland tout eut possible, toujours moyen de s\u2019arranger.Financement poasible.Noue livrons tourbe et terrassement au complet.OUVRAGE GARANTI - 12 ANS D\u2019EXPERIENCE $ 515, MORIN \u2014TEL.: 569-49401 %L.Bibeau 69/9593 SPECIALISTE EN NIVELLEMENT \" ESTIME GRATUIT PLANTATION Df TOUS GENRES TOURBE Té!.567-9905 215 PERNET Sherbrooke Que 90 Divers à vendre SPECIALITE TABLES DE BILLARDS Semi-professionnelles & professionnelles.Vente et réparation.Roulottes et tentes-roulottes \"Bonair\" 3777.KING EST FLEURIMONT.SHERB.569-4033 90-'9422, 90 Divers à vendre TOILE blanche, opaque, avec frange, grandeur 96 largeur x 106 hauteur Valeur de plus de $100.Laisserais a $70.567-3688 MINI-LAVEUSE-ESSOREUSE \"Simplicity\" excellent état.Utilisée 15 fois.Moitié prix.Cause: depart.843-9100, 843-4746 3 FOYERS genre cheminee conique, orange brûlée, avec grille, pour cha .567-7\u2014 let, $20., $35, $60.'\u20227756.MINI-LAVEUSE Simplicity, table de pool, bureau, mobilier cuisine en bois avec buffet.S'adresser Boutique de Bas prix, 435, Alexandre 567-3735.FOIN a vendre, 250 ballots.878-3842.CONGELATEUR 12' $259.95, 15' $290 TV démonstrateur en couleur a partir de $150.en noir et blanc, portatif $50.Inf 569-5746G.DOYON TV INC.1115 Conseil.TABLES BILLARD BRUNSWICK, Minnesota, tables de pool, \"Bumper Pool \", Snooker, tables monnayeuses, Variété, vente, service.Bromptonville- 846-2902 POELE a partir de $169.95, lave-vaisselle $279.95, Réfrigérateur $249.Congélateur $220.Ensemble laveuse-secheuse $540.G.Doyon TV Inc.1115 Conseil, 569-5746.90 Divers à vendre BOUTIQUE OE LA BALAYEUSE ENR.vente, service \"Compact\".Reparation de toutes marques d'aspirateurs .Verification è domicile gratuite.Magog.843-6030.LAVEUSE ordinaire, en parfait état.Souffleuse è neige, tondeuse Pour plus de renseignements, composez: 569-0640 TELEVISEURS PORTATIFS et téléviseurs meubles usages, en partait état, a partir de $29.95 Tél: 569-5746 POELE électrique \"Moffat\" blanc, avec réenaud, fourneau; en 1res bon état.Magog 843-4044.POELE a bois, réfrigérateur, laveuse Antiques: table, chaises, bahut, commode en pm.843-2437.LAVEUSE-SECHEUSE.\tPour renseignements s adresser 100 Court, app.2.569-2784.REFRIGERATEUR 30 x 58, en bon état.Tel: 562-2566.DACTYLO électrique et manuelle, plus table.Appelez 562-6162.STEREO R.C.A.avec meuble, 5 pieds.Pour renseignements composez 565-9282.BARIL A L'HUILE avec valve, $12 .3 roues avec pneus, 2 x 14; 1 x 13.562-7634.AUBAINE (36 FERMES TRUSS) Commerciales, mesurant 43,0 pieds, pente 5.12, fabrication en 2 x 8 parfait pour garage, porcherie, remise, etc.neuf jamais servi.A vendre à moitié prix.Pour renseignements: 819-843-3569 JOUR SEULEMENT 90/9625 R.G.CONSTRUCTION ENR.Réjean Garant, prop.Construction Générale Réaovitioa.rii/é!MMt di tous gsnrss SPECIALITE: Inxtiiiitiin Déclin d iinltlsm Part» - fonèlris.De., 562-9435 I 670.LA VIOLETTE\t»*.te» s# * viwaî mm JULIEN DUBOIS DUBOIS ALUMINIUM Entrepreneur Aluminium Installation déclins \u2014 portes \u2014 lenétres \u2014 auvents Aussi depositaire de déclins et fenêtres en vmyle ASCOT CORNER- 567-2691 90/9544 90 Divers à vendre CHEVAL en bois, tout attelé.Scie à ruban, chaise bernante Chesterfield, $15.Buffet cuisine Rouet 15\".Table de cuisine.Chaîne en bouchons pour oecorer terrasse.S'adresser 1431 St-Louis.GROSSE QUANTITE de portes de toutes grandeurs.ChAssis, bains, lavabos, etc.- S adresser: J.-L.Jacques, 1615, Galt-Est, 563-1155.CHAISE ROULANTE, 3 mois d'usure.Aussi differents meublés usages, le tout très bon compte.562-6978.\u2022 HOPITAL DE CHAUDRONS REPARATION ET VENTE de toutes sortes de batterie de cuisine, au prix de gros.Pour tous futurs jeunes mariés, avant d'acheter venez nous contacter pour les meilleurs prix.968, SIDELEAU 567-5913 90/9501 90 Divers à vendre ALLUKüfcUN-KiANO, bicyclette \"Mustang\", aspirateur avec laveuse è tapis.Appartement 1 1/2 pieces è louer.Inf: 565-1708, 565.8086 CALCULATRICE neuve a vendre.563-5611.\t_______________________ AUBAINE - Equipement complet restaurant: friteuse, plaque métal, table a salade, comptoirs, bancs, etc.Magog 843-2068.POELE A GAZ, 30 pouces En parfaite condition.Apres 5h., 562-8647 ARMOIRES DE CUISINE Très haute qualité, seulement modèles en montre au 2.000 Des Palmiers, via Chemin Galvm par la rue Gait Est.562-7298 90/3388 ________Samedi 'XïhUoiiu') Z du 22dcc.au 20 janv.LIVRAISON RAPIDE TOUTE GRANDEUR ESTIMATION GRATUITE SERVICE DE GRUE FABRICANT DE FERMES DEPUIS 15 ANS MACPHERSÛN LUMBER INC.1400, Sherbrooke - Magog 819-843-1121 PAUL BERGERON Président DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER APPORTEZ VOS MESURES FENETRES 3 RAINURES A PARTIR: *18,30 JUSQU'A 54\" UNI Portes d'aluminium Auvents - Déclins.400 Lots boisés i vendre, voisin Motel Aloha.Rock Forest.ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD 1035, PANNETON - SHERBROOKE 569-9321 - 2 - 562-8509 90/9360 fosses septiques -Résultat de 7 ans de recherches.\tseptic tanks -Construite pour durer (acier doux calibre 10) -Acceptée par les Services de Protection de l'Environnement du Québec.-Vous construisez à la campagne?-Vous remplacez votre fosse septique?EXIGEZ LA Fosse Septique HQPPS VENDEUR AUTORISE THEO LANGLOIS LTEE .843-3346 43s'.Principale Ouest.Magog Lionel BOUTIN.3874.rue Vanièr LAC MEGANTIC - 583-1359 Adélard MORIER.20.rue Luneau.VICTORIAVILLE \u2014 758-3145 - 752-2345 nistrihnteur exclusif: INNOVFSTRIF Inr LE PLUS GRAND SPECIAL DES CANTONS DE L'EST 2 x 3 - 2 x 4 6' à 16\u2019 25 C du morceau 100,000 pieds Cour é bois CHEMIN DU VERGER L'ESPERANCE 567-2767 SHERBROOKE DEMOLITION BEAUDRY LUMBER INC.1500.Pacifique 2 x 8 2 x 6 2 x 4 Plancha *92.la milia 192.la milia *92.la milia *70.la mille SHERBROOKE DEMOLITION 567-2767 ou 569-5161 90/9658 DEMOLITION DÉMOLITION DÉMOLITION À VENDRE MATERIAUX DE'CONSTRUCTION DE TOUTES SORTES BOIS- Planche 2\u201dx4\u201d, 2\u201dx6\u201d, 2\u201dx8\u201d.4 ESCALIERS de secours pour 4 étages 1 000 FLUORESCENTS 4 pieds.FIXATURES de toutes sortes.50 CHAMBFIES de bain.VIEUX FER.PIPES de cuivre de toutes grosseurs.PIPES de ter de toutes grosseurs.CHASSIS avec cadre en aluminium et thermos (grande quantité).CHASSIS en bois de toutes dimensions.PORTES de toutes grandeurs.200 POUTRES d\u2019acier.MARBRE 4\"x4\u201d, brique PIERRE de façade.VITRINE pour devanture en aluminium avec 2 portes d\u2019entrée.2 PORTES d\u2019entrée.2 PORTES antiques avec tourage en pierre.ASCENSEUR avec équipement complet.TUILE acoustique.PRELART (Grande quantité).ELECTRICITE: 2 entrées de 600 ampères.3 ENTREES 400 ampères avec accessoires.ETC.569-7754 DÉMOLITION VENEZ CONSTATER SUR LES LIEUX 375.RUE PARC ©0/9558 ( (Jtlit&U, ) Ne soyez pas trop pressé en affaires; examinez bien la question avant de poser des gestes irréparables.du 21 janv.au 19 fév.Délivrez-vous des complexes d\u2019infériorité que vous nourrissez et qui ne reposent pas sur des réalités objectives.20 mars Ç~~ÔiliOR, X ÎOfcv au Ne vous emballez pas et gardez votre sang-froid pour faire face aux difficultés qui se présenteront dans votre travail.C'ZïUii D r* I mars au 20 avril Suivez votre intuition, elle petrt parfois vous apporter la solution aux problèmes qui vous tourmentent.du 21 avril au 20 mai Ne vous laissez pas aller à des écarts de langage qui pourraient vous nuire considérablement même si vous avez quelques raisons de vous fâcher.CGtmt&vu ) JL du 21 mai au 21 iuin Demandez de l\u2019aide autour de vous; vos compagnons de travail seront ravis de vous être utiles.Resserrez les liens avec l\u2019être aimé.C~~6&kcci~~)\tS du 22 juin au 22 juillet L\u2019être aimé attache beaucoup d importance aux petits riens qui vous semblent, a vous, inutiles.Essayez de satisfaire cette petite exigence le plus possible.CUmZ)\tSX du 23 juillet au 23 août Ne cédez pas à une jalousie injustifiée et ne refusez pas l\u2019aide que sollicite une personne amie.11 pourra en naître une amitié solide et durable.çjmPD un du 24 août lu ii sept.Ne manquez pas d\u2019audace en affaires.Effectuez des changements.Soyez loyal envers l\u2019être aimé.C'ZïLïïûT) ttju23 sept.îu 23 ocl.Vos patrons surveillent votre travail.Attention à ce que vous faites.Ils vous jugent.Bonheur sentimental sans heurts.ocl.au 22 miv.CScMpM*'\") ÏÏLdu 2< Domaine des affaires, surveillez vos compagnons de travail.Ne les laissez pas embarquer dans vos affaires.Sortez du cercle étroit de votre famille.fdu 2i ,,ov-,u 21 Le moment est bon pour prendre des décisions importantes et récolter les fruits de vos efforts.Soyez simple envers la personne aimée.Ni Dimanche du 22 déc.au XI janv, Vous parviendrez sans difficulté à vous adapter aux circonstances.Une solution particulièrement heureuse peut! se présenter ( (Jtllt&ùL ) du 21 janv.au 19 fév.mais au 20 avril L\u2019influence de la pleine lune peut vous inciter à manifester votre indépendance.Sachez, cependant, limiter vos exigences.C7ouionT) X Hu 20 fév.au 20 mar* Un désaccord peut vous opposer à quelqu\u2019un qui vous est proche.Soyez consiliant et compréhensif afin de maintenir une harmonie souhaitable.( 'BlUtl )\td>* 21 Il est-possioie qu\u2019on essaie de vous induLe en erreur.En cédant à certaines suggestions vous seriez déçu.çywiuu, )\tdu 21 avril au 20 mai Vous aurez tendance à vous irriter sous les pre textes les plus futiles.En fin de compte vous parviendrez au résultat que vous escomptez.ÇGmtiiu ) IT du 21 mai au 21 juin Insouciance ou indifférence vous desserviront.Une chance peut s\u2019offrir dans les jours à venir.Sai-sissez-là.du 22 juin au 22 juitlet Vous trouverez uans vos relations un appreciable concours.Une information peut vous parvenir; étudiez-là sérieusement.KPt.au 2J oct.du 23 juillet au 23 août Il vous est petmis d\u2019envisager de réconfortantes perspectives.L\u2019amour et l\u2019amitié vous souriront.) HH du 24 août au 22 sept.La période à venir vous procurera de multiples satisfactions.Tâchez surtout d\u2019étre aimable et sociable.l'B&Utce ) TTd\u201c23 Les astres ne vous étant pas favorables, il conviendra de vous soumettre au rythme habituel de vos occupations.ÇSciiplôk\") TU du 24 oct.au 22 nuv.Ne neruez pas de vue les objectifs que vous vous êtes fixés.Exercez votre discernement et ne laissez rien-, au hasard.fiSijiUiu )\tS du 23 uov.au 21 die.Assumez pleinement vos responsabilités personnel les et veillez à la sauvegarde de vos intérêts. 42 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 90 Divers à vendre achat crap).de vieux fer Enr.562-5058, 864-4593.propres, « vendre.567-,8J5 AMEUBLEMENT NEUF 3 PIECES A PRIX TRES COUPES Comprenant poêle, réfrigérateur \"Admirai\", mobilier cuisine, 5 mor ceaux, mobilier salon 2 morceaux, avec table et lampe, mobilier cham bre 3 morceaux.Prix reg $1.479 pour seulement $759 Germes tac: les.Arrangement de paiement sur les lieux.Gratis: entreposage, livr bison et service.Demandez LEO-PAUL TOUSiGNANT, 565-7517, res 864-4106.EE ET LEVI \"Jeans, lackets pantalons corduroy.Nouvelles che mises ajustées et de toilette (gin ?ham a carreaux Unisex.Vente erme lundis.Ville des Pantalons, 317 Belvedere nord, com Portland PRELAT TAPIS PEINTURE èGRANDE VENTE d'entrepôt.Tout doit sortir.Prélart 12' de largeur, 0.99c, vinyle coussiné sans cirage $1.99, Super tloor pour vinyle, rég.$5.69 à liquider $3.49.Vaste choix de tapis avec légères imperfections, rég.jusqu'à $10.95 à liquider $3.95 et plus.Peinture Pittsburgh semi-lustre, émail $8.95 gallon.FOYER DU PRELART, 223, Wellington Sud, 562-8055.TELEVISEURS neufs a louer noir et b.anc, couur, a la semaine, au mois, ou à l'annee, VIDEOTECH INC .910 KING OUEST, Sherbrooke.Tel.569-9963.ENSEIGNES MAGNETIQUES pour automobiles et camions.N.B.Variété Enr.Tel 819-565-1575.DEMOLITION: escaliers sauvetage, acer, 4 étages, ascenseur 5 étages Plusieurs châssis Thermos avec ca dre aluminium.Grosse quantité tuiles, prelarts $i 00 verge.Tapis $0 75 verge.1000 fluorescents.Fixtures.50 chambres bain.Tuyaux cuivre, fer toutes grandeurs.Bois toutes sortes.2 portes antiques avec tou-rage en pierre, etc.Sur les lieux 375, Parc FERMETURE magasin, vitrine 4 châssis, 2 portes aluminium, tablettes acier démontables, enseignes Néon, 4 x 6, 6 x 40.Bon marché! 569-7754.RADIAL EN SPECIAL - Pneus neufs, rechappés et usagés, bon marche.ST-EUE TIRE, Rang 6 Nord, St-Elie.569-4044.Ouvert jusqu'à 9h.P.M.samedi, midi.MENAGE NEUF Extra spécial pour futurs mariés ou autres qui désirent commencer au bas de l'échelle, (3 pièces) comprenant sofa, table et 4 chaises, bureau double avec mirocr, lit 54\".Prix $249.Paiements faciles.Mise de côté pour 6 mois ou plus.Assurance intérêt et livraison gratuits.Marie-Paule Rousseau, 864-4253, res 562-4244.MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE MEUBLANT 3 pièces, comprend réfrigérateur, poêle, table et 4 chaises.sofa et chaise, 2 tables de salon, bureau double avec miroir, chiffonnier, lampe boudoir, Iitn54\".Extra spécial $879 Entreposage gratuit 6 mois ou plus sans intérêt, assurance comprise ou pour livraison immédiate si desire.Voir ou appelez Florian Bourque, 864-4253, rés: 562-0767.BALANÇOIRE A PARTIR de $69.* Pique-nique $39 95; chaise, table ronde, chaise â soleil, et*.846-4575 PNEUS NEUFS et usagés, de toutes dimensions pour tracteurs de ferme et industriels.Livraison immediate.S'adresser: Louida Payeur Inc., 2850 King Est.Tel : 569-7483.AUBAINE Ameublement neuf, à très bon marché, de bonne construction, 18 morceaux; mobilier chambre, 2 lampes gratuites, table de cuisine 38 x 48 avec 4 chaises, divan-lit, berçante, table de centre, table de com, lampe en cadeau, poêle 24\" \"Belanger\", réfrigérateur 11'cubes \"Belanger\" avec un an de service.Prix spécial $975.MAGASIN GILLES BOISVERT MEUBLES, 563-4744 avant 5h.ELECTROLUX comme neufs, à vendre.Offre raisonnable acceptée.Té1: 562-1203.CHAISES ET TABLES neuves pour restaurant ou taverne, trasserie.Rechaud a vapeur électrique, 4 chaudrons et 1 pan.S'adresser 567-0063 ou 565-1709._______________________ CUISINIERE à gaz 24 po.; cireuse 2 brosses; équipement camping, tente franvaise 10x14 - 835-5470._______ MOBILIER CUISINE: table, 6chaises finies noyer, éventail de poêle, 2 vitesses, parfait état.Table métal sur roulettes, 3 tablettes.Support pour TV sur roulettes.Vieux réfrigérateur.Le tout pour $150.apres 6h.567-3451.DIVAN-LIT cuirette, $60.Sommier-caisse ef matelas, 48\" $60 Téléviseur noir ef blanc portatif 19\", $10 Couchette métal, très bon matelas $15.567-6598 TAPIS CHEZ BELLA VENTE spéciale de tapis.Aussi savon pour lavage de toutes sortes.565-1062, 3846 Chemin Duplessis.ENTREPOT* PEINTURE, 1390, Du Rosaire 569-2787 Email semi-lustre $7 95.Latex 17 95.Tapis, pré-larf, 10% d'escompte, tapisserie choix, 40 catalogues._________ CAUSE demenaoemenr\tlaveuse- secneuse Westinghouse de luxe, T an garantie, 2 lits jumeaux.569-1236.TENTE, environ 9x15 avec ou sans équipement.Apres 6h, 565-7913.MEUBLES vanes, pour sous-sol ou chalet S'adresser: 562-2040\t_ MEUBLES Vilas .usages, (salon et cuisine).569-8932.___________ TRACTEUR â~ jardin\tMassey- Ferguson no 10, avec tondeuse, pio-cheuse et remorque Telescope \"Tesco' valeur environ S40U.à sacrifier Mobilier de cuisine pour chalet.Pompe pour piscine.Appelez 838-5055.CHEVRONS pour garage.Pré-fini No.2, spécial $2.89.Renseignements 562-198Q.ENSEMBLE de cuisine chromé, 6 chaises, propre Piscine 10 pieds dtamètrepar 20 pouces de haut.1369, St-Luc.Tel 562-7402 POELE, 30 po.Réfrigérateur 14 pi eu sans givre, avocado, presque neufs Siege d auto peur enfant.Faites votre offre, 864-9107 91 Demande à acheter ACHETERAIS piano usagé.Tel: 562-5663\t________________ MEUBLES USAGES DEMANDE A ACHETER MEUBLES USAGES, en parfait état.Aussi meubles antiques.Payons comptant.Tel .567-3581_ PAIERAIS comptant pour bungalow eu 1 12 étage, dans Sherbrooke ou banlieue.Hercule Marcoux, courtiers, 569-9926.ACHETONS MEUBLES, vaisselle, outils et autres articles usagés.Comptant.Tél: 569-9425.SCRAP.Achèterais vieilles voitures, moteurs, vieux ter.Tél: 569-7638 CAMIOn7J/< ou 1 tonne, 2 sièges, (crow cab), modèle récent.Appelez 838-5055.RECHERCHONS petit garage ou local pour débosselage dans Quartier Est.Demandez François Godbout, 563-2207 rés ou Pauline Champigny 563-1703.MONTREAL TRUST, courtiers.565-1933.DESIRE ACHETER CAMION (genre Econolme) automatique, V-8, tél 837-2368 ACHETERAIS moteur hori-bord.3 à 5 forces, bon état.Tél : 842-2062_ ACHETONS VIEIL OR, bi-joux antiques et diamants.S'adresser: Skinner & Na-deau, 8?, nord, rue Wellington.\t____ 91 Oemande à acheter J'AI\tUNE TRES BONNE CLIENTELE\td acheteurs\tdé fermes, avec animaux et équipement aratoire La vôtre est a vendre?N hesifez pas.communiquez avec moi, il me fera plaisir de mettre mon experience a vos services Pour inf appelez Adélard Larose, représentant immobilier, CAISSE D E TABLISSEMENT\tDE L'ESTRIE, (Pur) 569-9114, (rés) 569 5682 Instruments, de \u201c3\tmusique A.PAINCHAUD MUSIQUE - 825 Short, pres Place Belvedere, Sher brooke, 569-1015, neufs, usages Lo cation d'instruments, vente a ter mes, minimum $10 par mois Guita res, amplificateurs, batteries, ac cordeons Qualité.Prix coupes DRUM Grecth, amp.Marshall G B X.- Fender - Custom \u2022 Ampeg base fenderrickenbaker Agstrom Guitare Fender-Gibson Eko.12 cordes Phase et autres Vente, loca tion, reparations d instruments, 569 0533, 565-1108 PIANO eiectromque avec 4 sélecteurs de son Guitare accoustique Eko\", 12 cordes, avec \"pick-up\".Echo \"Univox\".Guitare basse \"Baldwin \"Leslie électronique Prix a msco«er.Gerard.56Z-U60 Marc 562-5693.ORGUE Baldwin encore garantie 3 mois, valeur $3,500 Bon prix.1055, rue Genest, app.3.S'adresser Mme Andre Damphousse, 565-0744.PIANO bonne condition, a vendre, avec banc.Tel 875-3764.ACCORDEON-PIANO, 120 bases électrique, de marque \"Excelcior\", d vendre avec amplificateur, J P X 140 watts.Aussi cours d'anglais sur disques, jamais servi, avec grammaire S adresser après 5h., 843-7452 * 100 Hommes demandés AIDE-FERMIER, célibataire, avec experience, seulement, dans travaux de ferme.Renseignements: 563-4900 a AIDE-FERMIER marié, possédant experience sur ferme laitière.Maison fournie.Bon salaire.S'adresser : Conrad Riendeau, St-Cesaire, 1-(514, 469-2991 HOMMES DEMANDES préférence mariés, voiture nécessaire Vente de matériaux de construction spécialises Régions Sherbrooke, Magog, Drummondville.Rens 819-843-1065 POMPISTE\tdemandé\tavec expérience.Station B.P.Deauville.864-4324.100 Hommes demandes PHARMACIEN licencié ou Bachelier en pharmacie.Emploi stable, bonnes conditions Semaine 40 heu res S adresser 119-379-5566, trais vires, demander M ou Mme Bared A TEMPS PARTIEL OCCASION\td'affaires extraordinaire Travail manuel ta oie 2 ou 4 heures jour ou soir, $140 et plus par semaine.Pas de vente.562 1203 SEPT PERSONNES: quatre è temps partiel, irois a temps plein.Payons 14 95 de l'heure Auto necessaire Pour rendez-vous, 563-1106.CHAUSSURES VENDEUR avec expérience demande, temps plein ou parteel.S adresser 104 Wellington nord.REPRESENTANTS commerciaux âges 20 ans et plus, avec expérience du public et de la vente Salaire $250 a $300.par semaine.Automobile ne cessaire.Faire parvenir curriculum vitae a Case 60, La Tribune VENDEUR DEMANDE pour magasin, vêtements pour hommes, avec experience dans la vente.Plein temps ou partiel.Envoyez curricu lum vitae a Case 62, La Tribune COMMIS DE MAGASIN DEMANDE pour s occuper de la reception, de l expedition ef tenir l'inventaire du magasin dans laboratoire de fabrication industrielle.Candidat devrait avoir aptitudes pour travail de comptabilité et avoir complète des etudes eu niveau secondaire Une certaine experience du travail de bureau sera souhaitable L\u2019offre d'emploi comprend un salaire intéressant ainsi que des benefices marginaux.Faire parvenir curriculum vitae a COMBUSTION ENGENEERiNG SUPERHEATER LTD.Boite Postale 397, Sherbrooke, P.Q.Atr.: M.G.P.Dubois.VENDEUR, a temps partiel, jour ou soir, pour location de contenants à déchets.S'adresser 562-9055.AVONS BESOIN de deux gérants e1 vendeurs, 20 ans et plus.Belle personnalité.Auto nécessaire.Salaire: $15,000 à $20,000 Ecrire Case 60, La Tribune.CONCIERGE demandé, doit demeurer sur place, doit retirer pension de vieiffes&e, 60 ans et plus, ne doit pas être sur le bien-être Sçcial Nous fournissons logement gratuite ment, téléphone, électricité, chauffage et transvision payes, plus rémunération, 563-1323 entre 3h.-6h LOWNEY demande 2 électriciens d'entretien de classe C, avec minimum de 5 ans d'expérience.S'adresser au Bureau du Personnel entre 8.15 a.m.et 4.30 p.m.s569-7461, ext 215.ELECTRICIEN DEMANDE Une importante compagnie de tapis, située â Granby, requiert les services d'un électricien.Le candidat choisi sera responsable du quart de 4h.â minuit.Le postulant doit posséder un minimum d'expérience dans l'électricité industrielle.Salaire selon la convention collective.S'adresser à: PEETERS TEXTILE MILLS LTD.677 OouvillB Granby, Qué.514-378-8414 M.Arthur Quintal CHARIOT ELEVATEUR \u201cLIFT TRUCK SERVICE'\u2019 Distributeur de chariots élévateurs à fourches \u201cYale\u201d désire améliorer le service dans les Cantons de l\u2019Est.Aiderait mécanicien expérimenté à établir son \u2018PROPRE COMMERCE\u201d.YALE INDUSTRIAL TRUCKS MONTREAL LTD 560 LEPINE AVENUE, DORVAL, P.Q.Appeler directement; 1-800-361-7048 100/9062 ICO Hommes demandés 100 Hommes demandés DIRECT FILM Cherche présentement jeunes filles pour travailler à temps partiel, à son magasin situé au Carrefour de l'Estrie.Les candidates intéressées devront se présenter au magasin pour formuler une demande d\u2019emploi.DIRECT FILM CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 105/1655 REGLEURS COMPAGNIE PROGRESSIVE RECHERCHE Les services de régleurs pour machines et matrices (machine et Die Setters) Bon salaire, bénéfices marginaux.Bonnes conditions de travail.Les candidats devront posséder au moins 2 ans d\u2019expérience dans l'industrie et une bonne formation technique.Les personnes intéressées doivent écrire ou communiquer avec IBERVILLE FITTINGS LTD.a/s M.H.J.Rodier Dir.du Personnel 100, Longtin St-Jean, Qué.TEL: (514) - 347 - 2304 100/9654 Sears VENDEUR PROFESSIONNEL Nous requérons les services d'un vendeur professionnel pour notre département des tapis, couvre-planchers.Le candidat idéal aura une 12e année minimum de scolarité: une forte personnalité, l'expérience dans ce domaine serait un atout: Nous offrons un emploi stable, une ambiance de travail agréable, un éventail complet des bénéfices marginaux, un salaire au-dessus de la moyenne.Présentez-vous au bureau du personnel de SIMPSONS-SEARS LTD Cirrsfour di l\u2019Estrie 3150.Boul.Portland.Shtrbrooka Qué.Heuros d\u2019ouvertures: Lundi, mardi, mercredi de 9h.30 A.M é 5h.30 P.M.Jeudi et vendredi de 9h.30 A.M.à 9h.P.M.Samedi de 9h.A.M.à 5h.P.M.\u2014 SIMPSONS-SEARS LTD \u2014 100/9629 LA COMMISSION SCOLAIRE LA SAPINIERE RECHERCHE POSTE: C0NCIER6E ATTMWTIONS CAMCTiMSTIQUES: LE CONCIERGE: \u2022 Veille à la propreté des lieux et au bon état de l'équipement, effectue divers travaux d'entretien.-\tprend tous les moyens en vue d'assurer une sécurité adequate contre le vol ou l'Incendie.-\tpaut être appelé à accomplir toute autre tâche connexe.UtU Uk I HAVAil: Ecole Notre-Dame du Sacré-Coeur 209, Des Erables, Weedon.ENTREE EN PONCTION: Fin juin 1975.SALAIRE: Selon les échelles en vigueur.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur demande avant le 12 juin 1975 à: M.Maurice Pairy, Directeur des Services au personnel, COMMISSION SCOLAIRE LA SAPINIERE.C.P.418 East Angus.100/9653 AGENT DISTRIBUTEUR Nous sommes à le recherche d'un agent pour la distribution d'équipement d étable, déchargeur de silo, soigneur de bétail automatique et système de ventilation.AUCUN INVESTISSEMENT NEQUIS Pour plus d'informations, écrivez à: JAMESWAT FAUX EOUIPMENT ITO.C.P.38 St-laidore il Pratcilt Oatirte 100/9647 102 Travail demandé HOMME disponible, en tous temps, pour tondre gazon.Pour renseigne-ments, composez 562-1290.JEUNE FILLE, belle apparence recherche travail comme barmaid ou se veuse de table.Expérience 565-9450 PEINTRE - compétent offre ses services.Prix raisonnable.Pour peinture, tapisserie, tirage de joints Composez: 563-1237.ATTENTION Si vous désirez construire ou reparer votre maison, n'hésitez pas, consultez Sylva Lefeb vre, entrepreneur généra!.Main d'oeuvre compétente, bas prix.567 5083 ou 846-4649 PEINTRE compétent ferait ouvrage a l'heure, ou au contrat Réparation de gyproc.Bas prix 562-0464 JEUNE fille sérieuse garderait soirs, fins de semaines ou durant les va canoës Tel: 567-8029 FERAIS DACTYLO è la maison ou prendrais travail de secrétariat a l'exteneur, temps partie! 864-4730 Hommes, femmes 104 demandés $160.PAR SEMAINE VOUS ETES AGE de 20 «ns tl plus, ambitieux, à la recherche d'un nouvel emploi?Auto nécessaire.Adressez votre demande è C.P.1011 Sherbrooke.5 VENDEURS, vendeuses demandées.Aucun investissement requis.Tél.: 843-9868 après éh.p.m.CONDUCTEURS D'AUTOBUS Hommes et femmes demandés A temps partiel comme conducteur d\u2019autobus scolaire.Augmentez vos revenus en conduisant du lundi au vendredi inclusivement, de 7h.15 i 8h,50 A.M.et de 3h.15à 5h.00 P.M.S\u2019adresser A M.O.DÉSILETS ou C.DEMERS 34 Terrasse Galt entre 9h.OO et 11h,00 A.M.2h.00 A 5h.OO P.M.Tél.: 56 2-4 761\t104 9224 105 Femmes-filles dtmanéétL- C-.AGNEZ de I argent supplémentaire protegez-vous contre l'inflation.De venez* représentante de produits d£ cosmétiques et de besoins courants REGINE DE FRANCE & FAMILEX, Tel 565-9512.563-0802 RECHERCHONS SECRETAIRE bilingue, expérience secretariat le gai préférable Pour travail dans bu reau d avocat Faire parvenir curri culum vitae C P 727, Sherbrooke OPERATRICES OPERATRICES de machines à coudre.Au moins 2 ans d'expérience.- Travail de jour ou nuit.- Bonnes conditioms de travail.- S'adresser: 300, William.WAITRESS avec expérience S< présenter en personne au Restau rant Les Trois Frères.42, Wellingtor Sud.VENDEUSE DEMANDEE avec experience, préférence 25 à 40 ans Boutique Romar, Carrefour de l'Es trie, 567-1367, Mme Gagné.VENDEUSE DEMANDEE pour magasin, vêtements pour hommes, avec expérience dans la vente.Temps plein ou partiel.Envoyez curriculum vitae à Case 62.La Tribune, AVON TOUT UN UNIVERS VOUS ATTEND\ta titre de REPRESENTANTE AVON Vous pourrez rencontrer des qens tcut en réalisant des profits N est-ce pas plus distrayant que de rester à la maison?Composez 562-1156 ou ecri vez Mme Lise Campbell, C.P.367, Granby.Que WAITRESS bilingue avec tndée pour trava 5eman(fée'poûii'TravâîlCcfe dresser 2378.King Ouest PERSONNE FIABLE demandée Légers travaux ménagers et cuisme 3 enfants 12 10 et 5 ans.Tel.832 3178, East Angus___________ SECRETAIRE\tBILINGUE demandée, sténo, dactylo, avec experience.Salaire a discuter En voyer curriculum vitaé è Case 63, Le Tribune OPERATEURS de machine a coudre (machine industrielle) Trevéil è do micilé- 563-9308.108 Couple» demandés CONCIERGE peur maison at ch«mbre, logement meublé fourni avec téléphoné.Délirerait couple dans quarantaine sachant réparer un peu de tout.Réferences nécessaires.563-1927, sur heures de bureau.COUPLE DEMANDE ^OUR résidence privée située è St-Hilaire, bords rivière Richelieu Pour entretien général avec toutes commodités électriques, pour / adultes.Solaire $150 00 net par sem aine, nourriture #?logement compris dans le même résidence Bonnes références requises Appelez a frais virés du lundi êu vendredi seulement, de 10 hre* 30 è 6 hres p m a (5141 382-6410 et après 7 hre« p.m (514) 738-8543 152 Garderies GARDERAIS enfant 7h.30 à 5h.30, lingerie fourme, $4.00 par jour.Peut fournir references.569-1750 vww\u2014.\tpetits groupes, 3 â 6 ans, maman psycho-educetrice 760 Vimy.567-9094 GARDERIE ., educative, -1,3\t*\t\u201c\t' 154 Services divers SHAMROCK Travail avec \u201cBackhoe\u201d.Excavation de tous genres.Drainage commercial, puisards de toutes sortes.\tg Tél.: 563-2769 s PAVAGE IDEAL ESTIMATION 6MTUITE Entrée de cour, stationnement.Nous desservons régions de Sherbrooke, Magog, Windsor.Renseignements: 563-6851 M.POMERLEAU 154 Services divers SABLAGE plfnchers, fini plastique, pas «a poussière, fa>t par oes n parti et pas cher 569-8810.ATELIER DU MEUBLE.Ram bourreur, 2204 Galt Ouest Maubies rénovés a neuf, style moderne, contemporain Prix a discuter.Aussi achetons vieux meubles.563-5393 TERRE â terrasse et jardin, sable, gravier, concasse.S adresser Gilles Waite, 569-6553 BACKHOE SERVICE Backhoe.Excavation de tous genres.Tél.569-9095, soir: 567- 4441.LES PAVAGES DE ROCK FOREST Entree de cour, stationnement pour Sherbrooke et région, terrassement.Estimation gratuite Rcns.563-9769 ASSELIN ET CARON 1975.Ramassons vieilles autos, nettoyage Remorquage gratuit.Téi: 569-2882.FERAIS TRANSPORT en vrac.Vendons terre lardinage, remplissage, sable, gravier, concassé.Jean-Guy Camiré.567-4511.REPARATION\ttéléviseurs noir, blanc/couleur, radio, etc Service garanti.Technicien diplôme.Lab-Clectromque, 846-4903.RANCH OMERVILLE Centré d'equitation, ouvert tous les jours, 9h.a.m.- 9h.p.m.Pour réservations: 843-5458.TRAVAUX D'ELECTRICITE RESIDENTIEL ou commercial Chauffage électrique.J.A, HOULE, entrepreneur électricien, 569-3086 TELEVISEURS â louer (couleur, noir et blanc) semaine, mois, année Vente neuf, usage.G.Doyon TV.Inc.1115 Conseil, 569-5746.LES ENTREPRISES G.GRENIER ENR.Construction Générale Rénovation Revêtement d\u2019Aluminium 130.ALENÇON -SHERBROOKE TEL: 569-6838 154/9494 TRAVAIL AVEC BACKHOE Excavation de tous gen res.g Drainage commercial, champs, puisards.TEL: 563-9133 VIDONS PUISARDS m afin \u2014 m idi \u2014 seir Tel.*: SHERBROOKE 562-3158 154/9204 ALBERT BOISCLAIR Entrepreneur en bâtiments RENOVATIONS TEL.: 567-6933 2290 CH.BELVEDERE SUD SHERBROOKE.P.Q.ATTENTION PROPRIETAIRES NOUVELLES FENÊTRES COMPLÈTES avec moustiquaire» monté* sur Vinyle.Fait* aur mesura.S'installent dan* vo* cèdres actuel*.Mettez tin è vo* problème* de tenétres de la iaçen la plu* économique.Au**( fenêtre* de ealon.NORMAND POMERLEAU 569-4112 Démonstration gratuite, termes si desire^ Normand Pomérleau 54/9471 MARCEL ROUSSEL ENR.Entrepreneur Général SPECIALITE: revêtement d'aluminium, portes, fenê tres, auvents et dalles.Estimé gratuit.207, rue Dion \u2018 Tél.: 864-9231.175 Motocyclettes, scooters TRIUMPH 500CC\t1973-74 Equipée complet Assurante 6 mots, tous risque: Balance paiement 349 Brooks SUZUKI TM 4M, eg bon état.Te! apres 5h , 567-4957 HONDA 70 c.c., 1972.S'adresser: 151, 10e Avenue Nord HONDA 350, 1977, en bon état.Int.562-8079.apres 5n YAMAHA 250, 1972, parfaite, $450.Aussi moteur Yamaha 350, 1974.Pieces de Volvo 122 569 8231 HONDA, 90 cc, sport, 3,200 milles, en excellent état.Valcourt 514-532-4707 HONDA 450cc, 1973, coffres de voyage Prix discuter.Yamaha.250, '968.bonne condition $275.562-4162.MOTO-CROSS Suzuki 125 TM.1974, casque bottes, pantalon cuir pour la course 567-4158.SUZUKI 1972, 90cc $225.567-9557 KAWASAKI 175cc, trait, 3,000 milles, 1972.$600 563-8390, 562-9911 visiter le samedi YAMAHA 125CC MX, 1973.en bon état pneus neufs.Prix a discuter.Tel.367-8208 KAWASAKI 256, 1974.très propre Prix i discuter.562-3978______ SUZUKI 125TM, 1973, excellent état pneus neufs.Pierre 567-3720, 1611 King ouest YAMAHA750cc.1973, pare-br.se, dossier, barre protection, 12,000 milles Seul proprietaire.Bon état.569-2176 KAWASAKI 500 cc, 1972, très propre, 4,000 milles, $850.S'adresser a 843- 3814_______________________ KAWASAKI 72, Trail, 175 cc «425.Kawasaki 74, Trait.«0 c.c.«350.Au-cun comptant.543-4272.HONDA 1973, 125 cc, trail et route, a vendre.Tel: 565-9282.KAWASAKI 500 cc, 1971, parfait état.Pour renseignements, composez 563-4361.SUZUKI 250 GT, 1974, de route, 3,000 milles, comme neuve, encore garantie.565-0525.YAMAHA 750, 1974, 5,000 milles, très propre, Renseignements 563-1304 Jawa^CZ A J S MOTOSPORT St-Herménégilde - 849-6479 \"LA JAWA CZ Supermarket\" VENTE - PIECES - SERVICE 175/9403 183 Camions à vendre CHEVY VAN 1973, 6, automatique, très propre Echange accepte.563-1456.CAMION citerne, 2,050 gallons.Chevrolet 1966, très bon état, oeuf être vu au 390 Wellington sud.Jour.562-1826, soir: 562-3991 FORD !6é, 1972, très propre, remis à neuf,-avec chargeuse Backhoe bon état Avéc ou sans permis en vrac, pour region 8.845-3384 après 4h.185 Autos à vendre Avaz-veua une automobile ou un ca* mion à vandra?Si oui, téléphonaz-naut.FUURIMONT AUTO ENR 2148 NORD.12* AVENUE Ch**ln CHU SfkHIHII : IEMIUIK FINANCES\t| SUCCESSIONS\t« TEL.: S1I-567-448S.\tg r S67-2666 TIUDEN LOCATION 8 AUTOS ET DE CAMIONS Cf 0EMENAGEMENT SPECIAL WEEP END 2615 A'\"» 0 SMrb |V»I Estri* forai $80-3 185 Autos è vendre FORD Pinto - Runabout 1973 très bonne condition.$2,300 .563-3432 _ DATSUN S10, station 1972, pneus Michelin, moteur neuf $1 300 563-0329._________________________________ MAZDA 72, Station, modèle '800 en bonne condition Aucune offre raisonnable refusee.Apres 5 00 et le samedi 5*7-2030.VOLVO 1969, 49.000 milles, bon état.Cause, depart.562-7720___________ MILLE (1.C30) KIJ4G EST INC., 1>74 DATSUN modèle 710, 4 portes, automatique, couleur rouge v*n.bas miliaigeavecgaranti£567-4551 MILLE (1,000) KING EST INC., 1973 DATSUN modèle 610, haro top, 2 portes, manuelle, couleur gnse suspension indépendante.Millage regu- lier avec garantie.567-4851________ MILLE (1,000) KING EST INC., 1973 DATSUN 1200, modèle Coupe, 2 portes, standard, toit vinyl, millage re-gultéf avec garantie.567-4851________ MILLE (1,000)\"kÏNG EST INC., 1972 DATSUN 510, Station Wagon, automatique.couleur verte avec garantie.Conditions A-l.567-4851 BLAZER (Jeep) 4 roues motrices 1974 Apres 4h.835-5275 Waterviile ENVOY EPIC 1946, radio chaufferette Basprix pour vente ra pide.Apres 4h 30.864 4838, Rock Forest.MILLE (1.000) KING EST INC VOLKSWAGEN Beetle deluxe 1972.standard, radio, peinture originale.567-4851.DODGE CORONET 1968, très propre, $400 S'adresser 459, Lafontame.569-6669.________________________________ TOYOTA Celica 1972.standard 4 pneus Michelin.Bon prix.- Tel: 562 4586 MAZDA 1973, 4 portes 4 vitesses au plancher, très propre.Aubaine $1,350.1533 Lisieux, 563-6032.MGB GT 1973, 8 000 milles, pneus Pirelli.Prix $2,900.879-5019 FORD LTD Brougham 1972, vitres électriques teintées, stereo, volant inclinable.Très propre, 48,000 milles, $2,895.849-3296 AUSTIN America 1970, très bon état, $750.Appeler après 6h.562-7129.CHEVROLET 1970,moteur 350, très propre, $950.Prendrais échange 101, lie Avenue nord.DATSUN 240Z, 1973, très propre, 24,000 milles, pneus Michelin, roues de \"\u2022 mag\", ziebart.Particulier.5ft5-1256.VOLVO 1970, B-20, 4 pneus Michelin, mécanique reconditionnee S'adresser 569-1907, 569-9017 demander Yvon.VEGA 1972, 4 vitesses, 3 portes, radio cassettes, 4 pneus Michelin.Très bon ordre.562-7778.FORD Marquis 1969 2 portes, très propre.Composez 835-5510.______________ FORD Marquis 1971, en très bon état 562-4080 ou s adresser 1060 Galt Ouest.CAMARO 1973, automatique, radio roues Mag\", très propre, échange accepte.843-9021.Demandez Jim ou Rene TOYOTA Corolla 1200, 1971, bonne mécanique.$575.567-1336.OLDSMOBILE 1968, moteur 425, en bonne condition.$700.562-0032 ® SHERBROOKE AUTOMOBILE INC.\u201973 TOYOTA St.Wigen\t*1.695 '72 PORCHE Spéclll *3.695 \u201972 PEUGEOT 304\t11,295.'70 VOLKS m quel\t1\t895.'70 RENAULT 16\tt\t595.68 FORD H.t.auto.\tS\t595.'68 VOLKS til quai\tS\t395.'65 CHRYSLER N.t loto.S\t495.'62 CHEVROLET auto\tS\t195 2959.KING OUEST Tél: 569-9111 Réel Duquett», gérant 185/9639 SIM0NIZ Faites briller et protéger votre peinture.Service à votre domicile ou a votre travail.OFFRE SPECIALE POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT *9\u201d (régulier $35.00) Satisfaction garantie TEL: (819) 562-2233 Rés: 565-0198 POUR UNE ËONNË PETITE VOITURE USAGEE Visitez notre nouvelle cour au- 4579.BOUL.BOURQUE BISSON AUTO INC.567-6737 185 Autos à vendre VOLKSWAGEN 19/0, très bonnt mécanique, bor.état, stéréo cas-sette 1750 Jean-Paul, 569-3869.CHRYSLER 70, S1.S00 Ford 1972, $2,000 , très peu de comptant.S'adresser 563 4272.1961 FORD COACH, très propre, prêta pour la route.$650 1035, Galt Ouest.VALIANT Duster 1971,\t6, automatique, très bon état S adres-sér 1270 Pacifique, 569-4359____ CHEVROLET Impala Î96B, nerdtop, 2 portes, toit vinyle, servo-frems, servo-d:£;;& .\t;:i &\t.VENTE - ECHANGE Tou* le* modèle*, marque*, grosseur* 1988 è1974 FINANCEMENT DISPONIBLE tome camions usagés leiiiiokuille inc ROUTE 2S, LENNOXVILLE (S MILLES DE SHERBROOKE) NOUVEAU NO 0E TEL: (819) 565-8282 LES PISCINES 242, rue Ponton, BROMPTONVILLE 0.RIBIDOUX, prop.TEL.: 846-2452 PISCINES HORS TERRE TOUTES GRANDEURS NOTRE SERVICE COMPRENO: \u2022 Nettoyage et mise en opération de tous genres de piscines \u2022 Réparation du filtreur et entretien d'eau \u2022 Soudure électrique des toiles en vinyle \u2022 Produits chimiques en petites el grandes quantités __\t41 H.ENR.ui ¦r si.MODELES CREUSES AU CHOIX Filtre Jacuzzi, parois d\u2019acier, écumoire automatique, aspirateur, tuyauterie, tremplin, échelle, sable à filtre, trousse d entretien.A \"\u2014-v\t;\t- \" Cgï-f:.' \u201c \"\"s-: '- ¦ ':\t.\u2019SÇf-' '* \u2022*\t-'-TU .7 '.-*f ' '' f \u2022 -/>4 Wt PRIX\t.\t> J ; SPÉCIAUX â la portée de toutes les bourses\t> f \u2022Financement disponible au taux ^bancaire : i* f: r ?i J B ui ¦' 112243 rection de ce monument au vingtième siècle.Ces prédicateurs présid aient les services religieux dans les camps de pionniers ou chantiers ou encore dans les écoles lorsqu'il y en avait.Ils étaient reliés les uns aux autres par des circons criptions et éventuellement se joignirent à la Conférence du Canada en 1824, bien que faisant toujours partie de 1 Eglise américaine.En 1828, ils devinrent ce qu\u2019on appelait l'Eglise épiscopale méthodiste du Canada.UNE OPPOSITION Les autorités britanniques n\u2019aimèrent pas tellement cette \u201cfréquentation\u201d canado-américaine et il fut interdit aux pasteurs méthodistes de célébrer des mariages.Les Canadiens, dont les liens avec les Etats-Unis furent rompus en 1828.se rendirent bientôt compte qu\u2019ils ne pouvaient pas fonctionner par eux-mêmes.En 1833, ils formèrent une union avec la Conférence britannique méthodiste wesleyenne.Mais les difficultés apparurent immédiatement.La Conférence britannique exerçait un contrôle rigide sur l'Eglise canadienne.Il y eut controverse au sujet de abandon d une forme de gouvernement épiscopale de l'Eglise.Les Canadiens avaient été habitués à une Eglise gouvernée par des évêques.Environ les deux-tiers d'entre eux demeurèrent au sein de la Conférence bri tannique wesleyenne; l'autre tiers reconstitua une Eglise épiscopale métho diste au Canada.Pendant cinquante ans, on se retrouva avec deux Eglises ri vales dans le Haut-Canada Les groupes opposés furent unifiés en 1884 lorsque presque tous les méthodistes du Canada\u2014sauf les membres de l'Evengelical United Brethren, une assemblée de langue allemande ayant ses origines aux Etats-Unis, et l\u2019Eglise britannique épiscopale méthodiste, une assemblée de fidèles de race noire\u2014sous une seule et même bannière.L\u2019EUB se joignit à l'Eglise unie en 1968 alors qu elle comptait 12.000 membres.Il y eut alors un compromis sur la question troublante d\u2019un évêché.Sous une forme semi-épiscopale de gouvernement, des \u2018'presque évêques\u201d poursuivirent leur tâche en ayant pour titre celui de surintendants.Ils étaient élus pour un temps spécifique mais en ATTENTION, CULTIVATEURS! LAFA1LLE & FILS Ltée Prix payés catta semaina aux 2 encans VEAUX OE CHOIX.livre .40 i .S3 VEAUX MOYENS.livre .25 à .40 VEAUX COMMUNS.livra .10\ti .25 VACHES OE CHOIX .livra\t.20\ti .27 VACHES MOYENNES .livra\t.17\ti .20 VACHES COMMUNES .livra\t.14\ti .17 TAUREAUX DE CHOIX.livra .28\tè .33 TAUREAUX MOYENS.livra .22\ti .28 BOUVILLONS DE CHOIX .livra\t.40\ti .47 BOUVILLONS MOYENS .livra\t.28\tè .35 TAURES OE CHOIX .\u2019Ivre\t.30\t4 .35 TAURES MOYENNES .ivr»\t.28\tè .30 TRUIES .livr» -24 à .31VY PORC (vivant») .|, Cent livre» $49.00 , Pour tout achat ou vanta de vache» laitier»», \u2019 communique» avec nou» \u2014 Achat et vanta d» porcalat» Bureau (Coaticook): 849-3606 Encan Sawyerville \u2014 Encan Coaticook APPEL D\u2019OFFRES SUJET: TERRAINS DE STATIONNERENT OE l'KOTEL-DIEU DE SHERBROOKE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans \u2019es documents qui sont disponibles pour examen contre un payement de $100.00 remboursable sur présentation de la soumission avec le retour des dits documents, en s'adressant de 9.00 à 16.30 heures du lundi au vendredi au bureau de M.Gilles Fortier Directeur des Services Auxiliaires de la Corporation de l'Hôtel Dieu de Sherbrooke au 555, rue Murray.Les Soumissions devront parvenir à l'adresse ci-haut mentionnée avant 14.00 heures le lundi 16 juin 1975, avec identification \u201cSOUMISSION\" Un cautionnement de soumission au montant de $50,000 dollars à être remplacé par un cautionnement d'exécution et des paiements des matériaux et de la main-d oeuvre, lors de l'exécution des travaux, de même qu'une lettre d'intention d'une Compagnie d'Assurance devra accompagner la soumission à cet effet.La Corporation de l'Hôtel-Dieu ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.LA CORPORATION DE L'HOTEL-DIEU Par FLORENT HEBERT président 1128Bg VENTE COMPLETE EQUIPEMENT OE CONSTRUCTION J.J.GOULO PAR ENCAN PUBLIC MERCREDI, 11 JUIN, 1975, à 9h00 A.M, GROVETON\u2019 N.H.Sur la rfe 3 Aucune réserve - tout doit se vendre 4 chargeuses Trojan.1 da 5 vges, 2 de 3Vs vges, 1 de 2'?vges; 5 8rues.1 grue Koehring, 335 soulevage combiné avec boite de 8 x 4.M 4-71, moteur Diesel haut/bas, avec équipement hydraulique, mat de 140 pi & \"jib\u201d de 40 pi; aussi 4 autres grues; tracteur J.D.Diesel mcd.200 avec lame et chargeuse; 2 Mack à 10 roues et bascule A12 vges; 2 tracteurs Mack avec remorque à bascule; 2 remorques plates.35 pi.avec essieu à tandem; 1 tracteur de 36 pi.avec cabine de couchage; rouleau Galion Roll-O-Matic â 3 roues; tracteur Ford mod.800; compresseur à air 3 cv; Gradall avec Jimmy haut et bas i diesel; 4 pickups; 3 Jeep; 10 voitures et quelques autos antiques: Packard 1955, model T, Chrysler 1965; Grader Huber 10D: soudeuse portative; nettoyeur à vapeur; verms; pompes à eau; usine de départ, moo.85-195; balayeuse de route motorisée; plusieurs autres articles et beaucoup d'équipement de boutique.Toute personne désirant une liste complète est priée d'écrire ou appeler les encanteurs, bureau: 603-448-3366.Tenue de la vente certaine.Condition: comptant.Vente tenue par les encanteurs J.Gould, J.W.Barber, Jr, et Larry Gray, Lebanon, N.H.19581-3! mm LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI, 31 MAI 1975\t43 \"Faire l'amour .et mourir\" DUISBOURG - \u201cFaire l'amour.puis mourir!\u201d, telle semble avoir été la seule et unique ambition d'une vache marine de 11 ans, pensionnaire du zoo de Duisbourg, qui est morte victime de ses ébats amoureux! Après 24 heures d'amour fou avec un éléphant de mer fraîchement arrivé au zoo, la femmel s'est effondrée, terrassée par une crise cardiaque.Il y a quelques années, la fameuse vache manne avait fait une démonstration de ses appétits violents en même temps que de son mépris pour les mâles: après la cour assidue que lui avait faite un éléphant enamouré, elle lui avait maintenue la tête sous ¦ l'eau jusqu\u2019à ce qu\u2019ü se noie! '\t\u201e Le méthodisme à l'avant-garde de la vague protestante fait ils exerçaient leur fonc-|| tion la vie durant.PRESBYTERIENS DIVISES Durant ce temps-là, l\u2019E-|| glise presbytérienne était|| aussi une maison divisée.Les premiers presbytériens vinrent d'Ecosse aull dix-huitième siècle et se formèrent en groupe, par-ci | par-là, mais leur quartier-général était en Nouvelle ! Ecosse.Un certain nombre d\u2019E-i cossais s'établirent dans le|| Haut-Canada et se joignirent aux méthodistes ou à l\u2019Eglise d\u2019Angleterre (connue sous le nom d'Eglise anglicane du Canada à compter de 1955) mais dès 1831 il y | avait suffisamment de pasteurs de l'Eglise d'Ecosse | pour former le \u201cSynode de l'Eglise presbytérienne du Canada relié à l'Eglise d\u2019E-|| cosse\u201d.En 1844-45 il se produisitjl un schisme au sein des syno-i des de l'Eglise d'Ecosse des Deux Canada et de ceux dei | l'est de l'Amérique britannique.On organise trois syno-1 des militant très vigoureux des presbytériens autono-i mes qui devinrent le noyau de l'Eglise presbytérienne!| du Canada en 1375.Mais le succès de cette|| union ne fut que partiel.Des minorités se détachè-I| rent et formèrent ce qui fut appelé les Synodes écossais dans les Maritimes, le Qué- f bec et l'Ontario.Le recensement canadien de 18811 dénombre 21 000 membres écossais non-concourants dans les Maritimes et environ 11,000 au Québec et en Ontario.\tAUTREÜ OPPOSITION Les Synodes écossais ét-|| aient si opposés à l'union de 1875 qu'ils se sont prévalus en cour par une action con-)| tre la majorité.1 j Après des années de batailles juridiques qui se ter-j minèrent au Conseil privé, les synodes écossais perdi-l rent leur cause et les synodes minoritaires se dé-' sagrégèrent.Le rév.Glenn Lucas, ar chiviste de l\u2019Eglise unie du Canada, dit de cette dé sunion de 1875: \"Quelques enfants de ces familles se joignirent à l\u2019Eglise unie en 1925 et la plupart s\u2019opposaient activement à sa formation.Cette union de 1925 donna le droit à ces mêmes congrégations de n'ètre pas d'accord et la plu part le démontrèrent au grand jour.Les arguments dont ils se servaient contre l'union de 1925 n'étaient que des réminiscences de ceux dont on s'était servi en 1875 Ils furent rejoints par des membres de la tradition séparatiste de l'Eglise libre aux fins de former une sorte de continuité de l'Eglise presbytérienne du Canada Environ u n-1 i e r s sur 379.000 membres communiants quittèrent la Sleme assemblée générale de l'Eglise presbytérienne du Canada le 9 juin 1925 TOUS UNIS Presque tous les 418.000 membres communiants de l'Eglise méthodiste entré rent dans l'Eglise unie.Comme le disait le rév Lucas au cours d une interview: \"On ne trouve pas d'exemple d'Eglises méthodistes locales ou régionales.Toutes ont adhéré.\" La Conférence de Terre-Neuve a voté contre l'entrée dans l'Eglise unie, mais elle entra dans l'union.Des 11.000 membres de l'Eglise Congrégationaliste, une douzaine de congrégations de tinrent à l'écart.Mais deux de celles-ci se joignirent plus tard aux presbytéeiens.Lorsque c\u2019est le temps de /f//S OfS ARTtCUB «ROUI munira |*EUIlE(| «WW I*H ION* KefSSOlKl www wt ARTICLE! K SFMT C est le temps de faire appel aux Petites Annonces Les Petites Annonces sont e moyen sur de trouver la b.'4 «wsp^é ///¦ tfr ' ;:: \u2022\u2022?''.*/.'y','-/, V/.W\u2019£/> -/'.\u2022 iéséip /.MP* x\u2019/ÿ; v&aj P-^r\" ,;«'\" '%'' /'\"'y\t\"À* k *'7.'r; \u2022\u2022\"\t,\t-\t\"\u2022'feî' \\ CROYEZ-EN l|# S \u2022CV&jU- SF>1 ¦^vS5|«v fl'¦>'¦\u2022 jmmj TOUT EST v' m ¦\u2022 .'/>¦'\u20224 POSSIBLE «il AVEC LES mm w\u2019m If» 3y/'.y''-,//'''-;'' mm '$$$$& mm \"*/£*¦* WJ*\u2019} mmm jr/t cest une \\y\\' i, \u2018d\\- -; ¦\u2022! *»< ' \u2022- :.¦ Æm m Mf 'ïtÿpkr'ÿÿi ¦ *\u2018a-¦\u2022-\u201c?v'~ ÜB .ZW////M.WW//ty$;w4 Wy&a ! ¦ - .,.pgf||§ 4; w^K/ÆÊ h mm p ifgAt mmm mm \u2022* \u2022*?¦: >fr i* Composez 569-9501 \u2022____________________________________________ 46 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975 Un jardin dans l'espace MOSCOU (AP) \u2014 Les deux cosmonautes soviétiques Pyotr Klimouk et Vitaly Sevastyanov ont annoncé vendredi qu\u2019ils s'occupaient de plantations à bord de leur station orbitale.Les deux hommes, qui en sont à leur sixième jour dans l\u2019espace, ont branché leur système Oasis, programme de plantations d\u2019oignons et de petits pois, rapporte l\u2019agence Tass.Les cosmonautes vont également prendre soin d'autres plantes et d'insectes pour analyser leur comportement en état d\u2019apesanteur.Toutes ces indications donnent à penser que leur séjour dans l\u2019espace doit durer encore plusieurs jours.Les cosmonautes de Soyouz 17 avaient procédé à des expériences similaires pendant près d\u2019un mois.Picard à Marine?OTTAWA (PC) - Le quotidien The Citizen affirme que M.Laurent Picard quittera son poste de président de la société Radio-Canada le premier août prochain, afin de prendre la direction de Marine Industries, une des 13 compagnies mises en accusation dans le scandale du dragage du port de Hamilton.Des informateurs de Radio-Canada auraient affirmé que M.Picard, président de la société depuis 1972, a déjà remis sa démission au cabinet fédéral.Sa succession sera abordée ' par le cabinet au retour du premier ministre Trudeau d\u2019Europe, mercredi prochain.Charogne: Caouette intervient OTTAWA (PC) - Le chef du Crédit social, M.Réal Caouette, a commenté à son tour l\u2019affaire du commerce illicite de la viande avariée, pour accuser les gouvernements de Québec et d'Ottawa de laisser la population manger de la charogne sans intervenir.Dans un communiqué remis à la presse, vendredi, il a dit que \u201cLalonde à Ottawa, Toupin et Bourassa à Québec, tous s'entendent pour dire qu'il faut attendre avant d'agir que la commission Dutil fasse d'autres révélations\".M.Caouette a réclamé que ces empoisonneurs publics\u201d soient jetés en prison sans autre délai et que le gouvernement adopte des mesures plus sévères en ce qui regarde les peines infligés pour le trafic de charogne.\u201cActuellement, les charognards s'en tirent avec cent ou deux cents dollars d'amende.Ces tristes individus devraient être jetés en prison peur au moins deux ans, et ce, à la première ffense, selon le chef créditiste.\"Ainsi la loi pourrait dissuader ces gens de vendre de la charogne.Qu'est-ce que S100 d'amende pour celui qui en fait $50 ,000 par mois en vendant de la charogne?\" a demandé M.Caouette.LOUEZ DE TOUT ' 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.2456 oueat, rue King Machine à laver les tapis à la vapeur Btlilillll .« pour vous chez LALIBERTE & CROSS Voyez noire annonce j dans ce journal./ AUBAINES FANTASTIQUES POUR VOTRE FAMILLE, VOTRE FOYER ET POUR VOUS-MÊME DITES: P0RTEZ.À MON COMPTE' Ces prix sont en vigueur pour une journée seulement \u2014 Quantité limitée LITERIE ° SERVIETTES DE BAIN Ratine spongieuse, 100% coton.22\" x 40\u201d Spécial ! \t\t\t1.44 ESSUIE-VAISSELLE 100% coton.20\" x 30\" Spècial !\t\t3\tpourl .44 SERVIETTES A MAIN Ratine 100% coton.16\" x 26\".Blanc.\tO\tX XX Spècial ! \t C, pour 1 .*1*1\t\t COUVERTURES DE FLANELETTE\t\t Teinte grise.46\" x 72\" Spécial!\tPamiet de 3.1.44\t COUVRE-OREILLERS ' Avec fermeture éclair.Blanc.Paquet de 2 .\tX XX Spècial I.I COUSSINS DECORATIFS A motifs ou imprimés.Spècial !.1.44 COUTURE-TRICOT _____L \u2022\t^ '* MATERIEL IMPRIME Pour draperies.100% coton.Largeur 45\" vge Spècial !.1.44 vfl»«1.44 COTON IMPRIME Largeur: 36\".Lavable.Spècial !.CONTENANT DE RUSTIQUE Pour bobines de fil ou fuseaux\to i aa Spècial !.Æm pour I «*f*f FIL A CROCHETER 550 verges.Coton mercerisé.\tg Spècial !.Sm balle».1 «44 1.44 7 pourl .44 2 sacsl .44 FIL A TRICOTER \"PHENTEX\u201d 3 plis.8 onces.100% olefin-celaspun.Spècial !.CARRE DE FEUTRE 12\u201d x 12\" Spècial I.MOUSSE DECHIQUETEE Sac de 1 Ib.Spécial !.j-v: y?-\u2022 /vu.,; TENTURE-TAPIS RUBAN PLISSEUR En coton.Pour draperies.Blanc.Spècial!.vges 1.44 CROCHETS DECORATIFS Pour rideau de douche.Paquet de12\t1 XX Spècial !.* ¦ *#*# RAIL A TENTURE .Longueur 5 pieds.Spècial I.TAPIS TOUTE UTILITE 60% acétate, 40% nylon.Spècial !.TAPIS POUR INTERIEUR/EXTERIEUR 24\u201d x 36\" Spécial! 1.44 1.44 1.44 BAS-ACCESSOIRES CHAPEAUX DE PAILLE Teintes de rose,\tjaune, blanc, etc.X\tAA Spècial !.I\t»*#*# FICHUS POUR DAMES Coton et polyester.\tX\tAA Spècial ! .I\t«H*» BAS DE RATINE Pour garçons.Paquet de 3 paires.8-10 Spècial I.BAS AUX GENOUX Pour dames.Une seule pointure.\tC Soéclal I .O BAS-CULOTTES SAPHIRE' Pour dames.Tailles: P.M.G.O Spécial !.tm BAS-CULOTTES Pour dames de grandes tailles.\tO Spécial !.tm BAS-CULOTTES Pour dames.Taille universelle.\tR Spécial !.O BAS POUR HOMMES Nylon extensible.Pointures: 10-12 Q Spècial ! .O VETEMENTS POUR ENFANTS CULOTTES DE PLASTIQUE Paquet de 6.P.M.G.TG.Spécial I.CHANOAILS-T 100% nylon.Tailles: 12 à 24 mois.\t1 MA Spècial I .C pour I .*#*\u2019» VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU'UN?QUELU'UN VOUS ECOUTE SECOURS A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT CHANDAILS T Coton et polyester.Tailles: 2 à 3x X AA Spècial!.I«*U*t v CHANDAIIS-T Pour garçons et fillettes.Coton et polyester.4 à 6x.\t1 X X Spècial ! .I\t.HH ENSEMBLE DE SHORT Pour fillettes.Nylon extensible.4 à 6x.\t*1 X X Spècial !.I\t.*f ** 111753 MAGASINS À RAYONS FILLETTES-DAMES CHANDAILS POUR FILLETTES Manches lonques.100% polyester.Spècial! .8\ta\t14 CULOTTES BIKINI Pour fillettes.Acétate, 8 4 14\tO Spècial! .v?SHORT\" POUR DAMES 100% polyester.Tailles: P.M.G.Spècial ! .CULOTTES BIKINI Pour dames Acétate et nylon.\tP.M.G.\tO Spècial ! .v 1.44 pourl .44 1.44 pourl .44 GAINE-CULOTTES Pour dames.Tailles: P.M.T.TG.Spècial ! \t\t1.44 CULOTTES POUR DAMES 100% coton.Tailles: P.M.G.\tO\t1 XX Spécial! \t «\tpour i .Ht*#\t BRASSIERES En coton.Bretelles ajustables.34B à 40D.Spécial ! \t\t1.44 \t I RAYON DE LA CHAUSSURE\t ESPADRILLES POUR BAMBINS En toile, dessin de \"Road Runner\" 5-13 Spécial ! \t\t1.44 PANTOUFLES POUR ENFANTS En ratine.Avec tête d\u2019animaux.5-13.\t^\tX XX Spècial! \t 4.pour »\t ESPADRILLES POUR ENFANTS En toile bleue.Pointures: 5-13, 1-3 Spécial! \t\t1,44 SANDALES POUR FILLETTES Choix de modèles, teintes, pointures.Spécial! \t\t1.44 PANTOUFLES POUR DAMES En orlon et ratine.Pointures: 5-9 Spècial ! \t\t1.44 MOCASSINS POUR DAMES.Fabrication Canadienne.Pointures: 5-10 Spècial! \t\t1.44 PANSEMENTS \"ElASTOPUST\" Adhésifs.Botta de 40\tO Spècial!.*¦ LADY PATRICIA Shampooing ou crème rince.12 onces.Spècial! .boitas 1.44 2 pourl .44 TISSUS \"FACELLE\u201d Boite de 60.3 épaisseurs.R 1 XX .«J pour I » Spècial I WOODBURY\" Pain de savon.Paquet de 3 Spècial ! Format personnel.1 DESODORISANT \"BLADE\u201d Pour la maison.Format de 6 onces.Spècial!.DESODORISANT \"BAN\u201d Format de 6 onces.Spècial!.FIXATIF ' CLAIROL\u201d Format de 10 onces Spècial I.pqt»1 .44 son.3 pourl .44 2 pourl .44 2 pourl .44 PAPETERIE VEHRE DE PLASTIQUE Paquet de 50 Spècial!.SERVIETTES DE TABLE 2 épaisseurs.Paquet de 75 Spècial!.PAPIER ESSUIE-TOUT Paquet de 2 Spècial!.PAPIER DE TOILETTE Paquet de 2 rouleaux.Spècial !.SACS A DECHETS Pour la cuisine.Spècial!.SACS \"BAGGIES\" Type aligator.Paquet de 50 sacs.Spècial!.PAPIER D ALUMINIUM 12\" x 25\" Spècial!.PAPIER A ARMOIRES 12\" x 12\u2019 Spècial !.FEUILLES DE RECHANGE Paquet de 200 Spècial!.ALBUMS A PHOTOS Pages adhésives.Spècial I.2\tpqtsl .44 3\tpqtsl .44 2\tpqtsl .44 4pqu1.44 3 4 3 pqtsl .44 pqts.1 .44 pourl .44 pnuri .44 3 2 pqtsl .44 1.44 ALIMENTS PRÊTS À EMPORTER u JAMBON CUIT Dans l\u2019épaule,/\u2018Canada Packers\u2019.SPECIAL.Ib 1.44 TOURTIERE CANADIENNE Servie avec patates pilées, pain et beurre, sauce brune et breuvaae.Le tout SPÉCI AL DU JOUR ASSIETTES DE PAPIER Paquets de 25.SPECIAL!.2 paquats 1.44 ALIMENTS-BONBONS 1 SAUCISSES FUMEES Spècial !.2 J .44 VIANDE ASSORTIE Tels que: bologne, poulet pressé etc.\tX\tX XX Spècial ! .*t\tpour * .*tf BONBONS MELANGES Marques: \"Trebor, Campbridge.Pascall\u201d\t\"I\tXX Spècial ! .Ib « .tt SACS DE CHIPS 5.3 onces.\t1\tXX Spècial !.i* sacs I »*T** BONBONS ASSORTIS Gelées, orange, jelly, etc.Sac de 12 onces.\tO\t1\tXX Spècial !.J\tpour I .*t*t CRACKER JACK Paquet de trois.\tQ\tX\tXX Spècial !. MAILLOTS POUR HOMMES 100% coton.Tailles: P.M.G.TG.\tX\tXX Spècial !.I\t.***?BAS 0E TRAVAIL Pour hommes.Une seule pointure.\tX\tXX Spècial I.» BAS SPORT Pour hommes.Coton/nylon.Pointures: 10-12\tO\tX\tXX Spècial !.Cm\tpres I\t¦*#*?SOUS-VETEMENTS Pour hommes.100% coton.Paquet de 3.Blanc.X XX Spècial I.I\t.*?*?CALEÇONS \"BOXER\" Pour hommes.65% polyester, 35% coton.P.M.G.\tX\tXX Spècial !.I\t.*?*» SACS A POUBELLE 26\" x 36\" Paquet de 10 O\tX\tXX Spècial!.fc\tpqts I\t«*t*t ASSORTIMENT D\u2019OUTILS Tels que: tournevis, mèches etc.\tX\tXX Spècial!.AMPOULES \"W0LLC0\" 60 ou 100 watts.Paquet de 6\tX\tXX Spécial !.*» pgta I »*t*f CORDE D'EXTENSION 6 P'eds-\tO\t1\tXX Spècial !.*»\tpour I\t»***?TUILES A PLAFOND Choix de motifs.1 pi.c.C\tX\tXX Spècial !.P\tpour I MOUSTIQUAIRE Fibre de verre.Largeur 24\" \u2019J\tX\tXX Spècial !.f plads I LATTES D'EPINETTE 1\"x3\"x8\tC\tX\tXX Spècial !.w\tpour I PISTOLET ARROSEUR En métal\tO\tX\tXX Spécial! .tm\tpour I\t«*t*t GANTS DE JARDINAGE Choix de motifs.\tX\tXX Spècial !.I\t.*l*t PEAT MOSS Sac de % pi.eu.\tXXX Spècial!.l.*T*t TERRE NOIRE Sac de 25 Ib.\tXXX Spècial !.\u20acm\tpour I GRAINES A SEMENCE Choix de sortes.\tA XXX Spècial !.pour I .*1*1 INSECTICIDE \"RAID\" Contenant de 15.8 onces.\tX\tXX Spécial !.I\t.*?*# MACTAC 3 verges par 18 pouces\tX\tAA Spècial !.¦\t***** RES0LAC Peinture intérieure dans le latex, semi-lustre, extérieur latex.\tX\tXX Spècial l.¦ TAPISSERIE ENCOLLEE Choix de patrons.X\tXX Spècial i.r s.1 TRAITEMENT A ESSENCE \"Solder seal\"\t^\tX\tXX Spècial !.«3\tpour » SIM0NIX VISTA\u201d Nettoie en profondeur tous les finis d'autos.\tX\tXX Spècial !.» CHAMOIS 0 AUTOMOBILES Donne un beau fini.\tX\tAA Spécial !.> JARDINAGE PEINTURE-TAPISSERIE CENTRE DE L AUTO % TUBES POUR CIAGRETTES Boite de 200 Spècial I .L.JEUX DE CARTES SMILING\" Fini plastique.Spècial !.GA1 BUTANE Canette de 8 onces.Spécial !.BRIQUETS A gaz butane.Non rechargeable.Spécial !.3 pour 1.44 2 pourl .44 2 pourl .44 1.44 BIJOUX-CADEAUX BOUCLES D'OREILLES Pour oreilles percées.Blanc.Spécial !.PORTE-MONNAIE Avec compartiment pour chanae Spècial !.el photos PARAPLUIE En forme de dôme.Vinyle transparent.X AA Spècial ! .I 1.44 1.44 RAYON DES SPORTS COMBUSTIBLE DE CAMPING \"Woolco\" 128 onces.Spècial !.LIGNES A PECHE En fibre de verre.Pour jeunes.Spècial !.BALLES DE GOLF \u201cCustom\" Paquet de 3 Spècial !.1.44 1.44 1.44 RAQUETTES DE BADMINTN0N Modèle professionnel.Spécial ! .1.44 TUBES POUR BATONS DE GOLF Fabrication robuste.Spécial !.6 pourl .44 SACS A COSMETIQUES Avec accessoires.Spècial !.1.44 ROULEAUX POUR CHEVEUX Choix de grosseurs.Spècial !.2jgj,1.44 ASSORTIMENT DE CADRES En métal ou en bois.Spècial !.1,44 ASSORTIMENT D BAT-JOUR Pour lampes ou plafonniers.Spécial !.1.44 MIX 0 128 onces.Spècial ! .2 pourl .44 DESSUS DE PLANCHE lï REPASSER Spècial ! \"RAIN BARREL \u2019 Adoucisseur.48 onces.Spècial !.1.44 pourl «44 ¦'SUNLIGHT\" Nettoyeur à vitres.22 onces.\tO Spécial ! .pour 1.44 \"VOGUE \" Détersif pour vaisselle 24 onces.\tO Spècial ! .« P*ur 1.44 AIR CARE Solide.Spécial ! \t\t2 pourl .44 \"GLORY\" Nettoyeur pour tapis.24 onces.\tX XX Spécial ! \t I \u2022***»\t EPONGES Paquet de 15 Spécial ! \t\t2 pqt.1 .44 FRIG 0 SEAL Contenants de plastique.Spècial ! \t\tpqt 1.44 VERRES \"COUNTRY DAYS\" Paquet de 4.6'/! ou 9'A Spècial !\t\t°\"ces' 1.44 VERRES COLA 7 oz.Paquet de 9.Spécial ! \t\t MUGS A BIERE 16 onces.Spècial ! \t\t4 pourl .44 ASSORTIMENT DE PLASTIQUE Tels que: cuve, panier A linge etc.\tX XX Spécial ! \t * \u2022*#*#\t TASSES A CAFE 8 onces.Spécial !\t\t4 pourl .44 PYREX Assortiment de moules.Spécial ! \t\t\t1.44 ARTICLES D\u2019ALUMINIUM Tels que: chaudron, moule à gâteaux etc.\tX XX Spècial 1\t 1\t*t\t nous réservons le droit de limiter les quantités.\u2022;\t=¦,\u2022: *.' .-u; - v\"^.\"L J >> y'ù ' ' & .UNF DIVISION DE f.YfcWfHWONTM f it IMÎ 2000, BOULEVARD BOURQUE PLAZA ROCK FOREST Lundi, mardi et mercredi, 9 a.m.à 6 p.m ; jeudi et vendredi, 9 a.m.à 9 p.m.; samedi, 9 a.m.A 5 p.m.ACHETfZ H TOUT! CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE (CHANGE OU ARGENT REMIS / ! 1273 ouest, rue King Sherbrooke IflttRISTf INC.563 4212 104112 Décès - In memoriam -Remerciements LA TRIBUNE.V' SHERBROOKE, SAMEDI, 31 MAI 1975\t47 /®\\ POU» UK MEILLEUR CHOU OAKS l ACHAT OE VOTRE MONUMENT E.PROVOST MONUMENTS INC.â votre service depuis 50 ans 20.'5e Avenue Nord Sherbrooke Tels 569 1700 Rés: 569-2 8 2 2\t94362 Racine Mme Eugène Fontaine V DIRECTEURS DE FUNERAILLES 237 ouesl, rue Kmg \u2022 569*9121 355 est, rue King \u2022 563*1 366 5 ,5 rohert & marc brîen Itée^r RACINE \u2014 A Racine, est décédée, le 30 mai 1975, Mme Eugène Fontaine, née Béatrice Ferland.a l âge de 67 ans.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son tils Léandre Fontaine, de Racfne; ses frères: M Mme Ernest Ferland, de St-Hyacinthe: M Mme Emile Ferland.de Racine: M.Mme Alcide Ferland, de Val- court: ses soeurs: Mme Oliva Fontaine.de Racine; Mme Georges Murphy, de Mari-court: ses beaux-frères: Isidore fontaine, de Racine; Oliva fontaine de Racine, ses belles-soeurs Mme Henri Fontaine, de Racine.Mme Ovide Phaneuf.de Granby: et Mme Philippe Nadeau de Sherbrooke.ainsi que de nombreux parents et amis.BILODEAU (M.Clément Herby) \u2014A Sherbrooke, le jeudi 29 mai 1975, à l'âge de 48 ans, est décédé M.Clément Herby Bilodeau, époux de Ruth Lessard de 89, iOe Ave Sud, Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Jacques et Frères Inc.3800 rue Québec Central Lac-Mégantic Tel: 583-0445 A 2.15 pour se rendre à l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic où le service sera célébré à 2h.30.Inhumation au cimetière St-Agnès.Heures de visites de 1 â 5 et de 7 à 10 heu-res.FONTAINE (Mme Eugène) \u2014 A Racine, le 30 mai 1975 à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Eugène Fontaine, née Béatrice Ferland, demeurant a 107, rue Rivière, Racine.Les funérailles auront lieu lundi, 2 juin.Le convoi funèbre partira de la: Résidence Funéraire J.H.Fleury \u2018ne.Rue Principale Valcourl â 9:30 a m, pour se rendre a l'église de Racine ou le service sera célébré a 10:00.Inhumation au cimetière de Racine.FOURNIER (M.Joseph) \u2014 A Coaticook le jeudi 29 mai 1975 à l'âge de 80 ans, est décédé M.Joseph Fournier époux en 1ère noce de Maria Lemieux et en dernière de Laura Pouliot de 376 rue St-Jean Baptiste, Coaticook.Les funérailles auront lieu le lundi 2 juin 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Charron et Fils Enr.25 rue Wellington Tél: 849-4141 à 9.45 pour se rendre à l'église St-Jean l'Evangéliste où le service sera célébré â 10 heures.Inhumation au cimetière St- Edmond.Heures de visites de 2 a 4 et de 7 a 10 heures HAWKINS (Lucy E) Subitement au Sherbrooke Hospital, jeudi 29 mai 1975, â l'âge de 80 ans, est décédée Lucy E.Mulvena, épouse de feu Thomas M.(Bud) Hawkins, mère de Jack, Sherbrooke.La dépouille mortelle est exposée au Webster Cass Funeral Home 365 rue London, Sherbrooke Les funérailles auront lieu en l'église St-Patrice, samedi 31 mai à 9h30.Monseigneur R.Moisan officiera.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visites 2h à 4h, 7h à 9h.RIENDEAU, (M.Roland) \u2014 A Sherbrooke, le vendredi, 30 mai 1975, à l'âge de 58 ans, est décédé M.Roland Riendeau époux de Cécile Thernen de 15 rue Dufresne Windsor.Les funérailles auront lieu le lundi 2 juin 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Antonio Boisvert et Fils 64 3ème Ave Windsor Tel: 845-3477 à 9h.45 pour se rendre à l'église St-Gapriel L'Allemand ou le service sera célébré è 10 heures.Inhumation au cimetière St-Philipe de Windsor.Salon fermé de 5 à 7 heures.(87) à 1 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Marguerite Marie ou le service sera célébré a 2 heures.Inhumation au cimetière St-Patrice.Heures de visites de i â 5 et de 7 a 10 heures et lundi a partir de Uh.30.ROBINSON (Mme Adélard) \u2014 A Magog le vendredi 30 mai 1975 à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Adélard Robinson, née Simone Beaulieu du 74, rue St-Luc, Magog.Les funérailles auront lieu le lundi 2 juin 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.Clément Lecours prés.Jacques Lecours gérant 150 rue Sherbrooke VIGNEAULT (M.Michel) \u2014 A Sherbrooke, le 29 mai 1975 â l'âge de 25 ans, est décédé M.Michel Vigneault demeurant au 281 Codère; fils de feu Marcel Vigneault.Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai 1975.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gérard Monfeffe Inc.33 Bowen Sud Sherbrooke 563-2272 à 10:45 pour se rendre à l'église Ste-Famille où le service sera célébré à 11 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.Fermé de 5 à 7.(86) II succombe à ses blessures M.Dufresne voyageait en compagnie de M.Henri Dionne, de Montréal également, au moment ou l'auto avait quitté la route pour franchir une dis- tance d environ 300 pieds dans le fossé avant de s'immobiliser de l'autre côté d un ruisseau d une vingtaine de pieds de largeur.Le conducteur.M.Dionne, qui avait perdu le contrôle de son véhicule après avoir dé-rappé.n'avait subi que des blessures relativement légères.ARTHABASKA (SB) - L'un des passagers de ia voiture qui avait fait une embardée sur la route transcanadienne, à la hauteur de St-Louis de Bland-ford, lundi soir, est finalement Les .conservateurs en caucus réunion, selon une information sûre.Le député de Saint-Hyacinthe doit arriver le 6 juin de Cuba oê il y séjourne présentement, depuis le 29 mai.en compagnie de son collègue de Terre-Neuve, M.James McGrath.Impasse aux postes intensifs.Il s'agit de M.Marcel Dufresne, 37 ans.domicilié au 203, Broadway, à Montréal, qui est devenu la quatorzième victime de la route en moins de trois semaines dans la région de Vic-toriaville.OTTAWA (PC) \u2014 Une centaine de délégués, dont 65 députés fédéraux, se réuniront à Halifax du 6 au 8 juin pour discuter des problèmes nationaux.et poursuivre le processus de communication entre le caucus $100,000 au mineur CACHE BAY, Ont.(PC) \u2014 Un mineur à l'emploi de Fal-conbridge Nickel Mines Ltd., M.Conrard Labelle, est l\u2019heureux gagnant de l'un des deux prix de $100.000 de ia loterie ontarienne Wintario, dont le second tirage s'est déroulC à Plantagent, hier soir.Pour l'instant, M.Labelle n'a aucune idée de ce qu'il fera avec la fortune qui vient de lui tomber du ciel sauf qu'il prendra une semaine de vacances, ce qui lui fournira en même temps l'occasion de réfléchir.Les deux billets gagnants du gros lot rie $100.000 étaient les numéros 77997 dans les séries quatre et six.Fin plus de ces deux* grands prix.40 prix de $10,000 seront remis aux personnes dont les billets portent les numéros 77997 dans les séries autres que quatre et six.Quelque 336 personnes dont les billets comportent les numéros 7997 gagnent chacune $1,000 et 3,402 personnes dont le billet comporte les trois derniers chiffres, soit 997, dans n'importe quelle série, recevront $100.Ce second tirage de la loterie Wintario s'est déroulé dans la localité de Plantagenet dans le cadre du Festival populaire des arts.Contrairement, au premier tirage.celui de jeudi n'a pas été télévisé.et les circonscriptions non représentées.Les sujets de discussions porteront sur l'organisation et les tinances du parti, l'agriculture, les droits maritimes, le transports et l'expansion économique régionale.Mais, par-dessus tout, les observateurs s'attendent que le chef démissionnaire.M.Stanfield, annonce enfin la date du congrès à la direction devant lui trouver un successeur.Deux dates sont retenues pour la tenue de ces assises : novembre 1975 et février 1976.On croit savoir que ce serait plutôt en février que les militants seraient appelés à élire un nouveau chef de l\u2019Opposition aux Communes.Uri des candidats probables à la succession, M.Claude Wagner, n'assistera pas à la Par contre, le premier ministre de l'Alberta.M Peter Lou-gheed.que l'on considère également comme un candidat sérieux à la direction des conservateurs canadiens, participera à l'assemblée, où il sondera sans doute les coeurs et les reins des députés fédéraux et des militants.M.Lougheed sera d'ailleurs l'orateur invité au dîner de clôture de la réunion, dimanche soir le 8 juin.Il s'agira d'un diner-bénéfice à $125 le couvert.L'Occident a perdu ia 3e guerre mondiale (Soljénitsyne) LEVIS (PC) - Le conflit des postes est dans une impasse présentement', estime le ministre Bryce Mackasey, qui prévoit cependant que les négociations reprendront bientôt, dès que les problèmes locaux des postiers de Montréal auront été réglés.Selon M.Mackasey, ce sont les dirigeants syndicaux des postiers montréalais qui créent cette situation, en exigeant qu'on règle d'abord les cas de suspension, car, croit-il, partout ailleurs au pays, les syndiqués désirent que les négociations se poursuivent.Le ministre des Postes était rie passage hier à Lévis, pour assister au lancement du timbre commémoratif Alphonse-Desjardins.fondateur du mouvement coopératif Desjardins.Une cinquantaine de postiers de la région de Québec qui avaient débrayé le matin, en ont profité pour se rendre manifester devant l'édifice où avait lieu la cérémonie.\u201cLes meilleurs postiers\u201d Même si les postiers québécois ont manifesté bruyamment, M.Mackasey a confié qu'il n'éprouvait aucune rancune envers eux.Pour lui, c'est l'expression de la démocratie canadienne.Bien plus.le ministre s'est fait doucereux envers les postiers au cours de l'allocution qu il a prononcée durant la cérémonie.\u201cLe ministère des Postes du Canada, a-t-il dit, est le troi- sième meilleur au monde et, bientôt, nous aurons le meilleur service, parce que nous avons les meilleurs employés qui soient\u201d.11 a souligné que les postiers et facteurs de Montréal avaient établi un record.Trudeau redit sa foi en l'OTAN REMERCIEMENTS Les familles Côté, Maurice et les enfants Gérard, Bertrand, Ronald, Jocelyne, Mme Desrosiers (Carmen), Mme Couture (Ginette), Mme Bourgeois et Alain remercient toutes les personnes qui par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, visites au salon mortuaire, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.HENRI COTE décédé le 11 avril 1975 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude.PARIS (Reuter) \u2014 La troisième guerre mondiale a déjà eu lieu et l'Occident l'a perdue, écrit vendredi dans un essai publié par Le Monde l'écrivain soviétique Alexander Soljénitsyne.Il a écrit notamment: \u201cLorsque nous nous penchons sur ces trente années écoulées, nous les voyons comme une longue descente sinueuse, rien qu'une descente, rien que vers le bas, rien que vers l'affaiblissement et la décadence.Les puissants Etats occidentaux, sortis victorieux des deux précédentes guerres mondiales, au cours de ces trente années de paix n'ont fait que s'affaiblir, n'ont rait que perdre des alliés réels ou potentiels.que ruiner, auprès d eux, leur crédit, qu'abandonner à un pnnemi implacable territoires et populations, l'immense et populeuse Chine qui fut leur allié le plus important durant la Seconde Guerre mondiale, la Corée du Nord, Cuba, le Vietnam du Nord, aujourd'hui celui du Sud.aujourd'hui celui du Sud, aujourd'hui le Cambodge, le Laos est en passe d\u2019être perdu, la Thaïlande, la Corée du Sud et Israel sont menacés, le Portugal se préci-1 pite sans retour dans le même abîme, Finlande et Autriche attendent leur sort avec résignation.impuissantes à se défendre et ne pouvant à l'évidence s'attendre à une aide extérieure.Impossible d'énumérer Inus les pet its pays d'Afrique et d'Arabie devenus Europe, qui s'empressent de s'aplatir pour survivre\" BRUXELLES (PC) - Le premier ministre Trudeau du Canada a réaffirmé la confiance d'Ottawa à l'endroit de l'Alliance atlantique.Prononçant une allocution au sommet de l'OTAN, M.Trudeau a mis en garde ses alliés occidentaux en affirmant que si le payeur de taxes moyen ne rnmprend pas et n apprécie pas les valeurs de l'OTAN, \u201cnous ne pourrons le forcer à accepter automatiquement le credo de l'Alliance.\" Il est convaincu qu'à l'heure actuelle, les Canadiens sont favorables au principe d'une dé-lense collective.\u201cPourtant, si mes collègues et moi-même sommes incapables d'expliquer de façon convaincante aux Canadiens la défense stratégique de cette organisation.ces appuis diminueront\" Ses remarques formulées à la session finale du sommet à huis clos de deux jours faisait suite au discours-choc prononcé la veille nar le président Gerald Ford Réforme Les délégués à cette reunion.au sommet sont conscients que le Canada est impliqué dans une réforme majeure de son système de défense, semblable à celui de 1969.quand les engagements militaires d'Ottawa auprès de l'OTAN furent réduits de moitié.M Trudeau a affirmé que quelle que soit la forme que prendra la contribution canadienne a l'OTAN, \u201cmême si nous devons réduire notre personnel militaire, nous désirons demeurer aussi efficaces et ne prendre aucune décision qui pourrait nous rendre inutiles\" Le Canada consultera ses alliés avant d'appliquer les décisions qu'il pourrait prendre.Le premier ministre a aussi mis l'accent sur les principes de la démocratie, le respect des droits humains, la justice et le progrès social, affirmant que ces valeurs existent au sein de l'OTAN et qu elles servent à distinguer cette Alliance des forces communistes du Pacte de Varsovie.Pas de référendum OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement canadien ne songe pas à tenir un référendum sur la question de la peine de mort à l'occasion d une élection générale, a fait savoir, vendredi, aux Communes, le Solliciteur général.M.Warren All-mand.Il répondail ainsi, à M.Gerard Laprise (CS-Abitibi ) qui faisait écho à une résolution de la Chambre de commerce de l'Abitibi à propos d'une consul-tatin populaire sur la peine de mort.Celle-ci est suspendue jusqu'à la fin de 1977, sauf dans les meurtres d'un policier ou d'un gardien de prison.Cependant, le Cabinet a adopté comme politique de commuer toute sentence de mort en attendant que le Parlement se prononce clairement une lois pour toutes la-dessus.REMERCIEMENTS M Hervé Valence, M.Mme Germain Valence.M.Mme Raymond Ratté (Yve\u2019te) et les membres de leur famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, télégrammes, cartes de condoléances.visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de MME HERVE VALENCE décédé* I* 4 mil 1975 « lu priant d'ieciptir ci lémolgnig* d* litr gntltudé.REMERCIEMENTS M.Mme Emerand Robidas, M.Mme Emilien Robidas et leurs familles remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes de condoléances, (leurs, télégrammes, visites à la chambre mortuaire, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de Mme ALPHONSE ROBIDAS née Léda Benoit décédée le 30 avril 1975 et les prient d accepter ce témoignage de leur gratitude.GRATUIT! APPAREILS AUDITIFS 8ELT0NE.REXTON.PHILIPS et autres Entretien «t batteries peur loute» le» marqua* d'appatail*.Aceepton* commend** téléphoniqu**: 569-2657 R.R.ROY Cherbourg Equipement Sanitaire Inc 306 sud, 12e Avenue \u2014 Sherbrooke, Qué.DÉPOSITAIRE ASPIRATEURS MURAUX Installation facila dans nouvallas ou anciann -taiso.s VENTE-LOCATION-RÉPARATION POLISSEUSES ASPIRATEURS.MACHINES A TAPIS COMMERCIAUX REPARATION OÉ TOUTES MARQUES CIRE\t_ _ ^\t_ DETERGENT\t569 \"5655 PAPIERS\tW S-P-E-C-l-A-U-X Une Scie à Chaînette Skil ou une Perforeuse Electrique sans Fil, lorsque vous achetez ces produits Bolens.GRATUIT! Brip a chaînette électrique a isolement double de l?' Skil (valeur an detail de $l 13.35) avec rachat d une Tondeuse a Siege Bolens ou d'un Tracteur G 8 8 c.v.Tondeuse à Siège Bolens.Entreprend tout ouvrage avec facilité.Un rugueux moteur de 8 c v.Le choix d'un démarrage manuel ou électrique.Des interrupteurs d'enclenchement au siège, au frein et au système d'allumage offrent une mesure de sécurité additionnelle.Lorsqu'il s'agif de sécurité, durabilité et commodité, rechercher la Tondeuse Déchiqueteuse Bolens.GRATUIT?Une Perforeuse/Tournevis sans Til V de Skil (valeur au détail de $49 95) avec I achat d une Tondeuse Dechiqueteuse neuve Bolens.Tondeuse Déchiqueteuse Bolens.Coupe le gazon et élimine les coupures Aucun sac a vider.Aucune coupure a ratisser Modèle autopropulsée de 22\".et modèles automotrices de 22\"' et 18 sont disponibles.Celle offre est disponible aux concessionnaires participants seulement.Concessionnaires Bolens en cette localité: Tracteur G-8 Bolens.Combiner l'energie d'un tracteur avec ia finesse d une tondeuse a siège Un moteur de 8 c v S'Accommode d une tondeuse de 32 .d'un lance-or.qe de 3?.d une lame de 42 .d une balayeuse de gazon ou d une charrette a bascule.Un système de freinage a disque.Démarrage électrique.PEINTURE R.R Roy audioprothéslsle & ASSOCIES AUDIOPROTHÉSISTES SI sud, rue Wellington, Sherbrooke, Qué.AHillè A 400 bureaux eu Cenede et eux Etete-Unie Latex ou â l'hulli-Mat-Lustre-Semi-lustre-intérieur ou extérieur 10°/o Rég.$10.95 UN SEUL US PRIX 0E RABAIS SUR ENCRAIS CHIMIQUES «I sur OUTILS POUR PELOUSES ET JARDIN .111578 H»Ctor Dolormi *1 Fils Inc.\tFlltiiu Marin» Enr,\tKMf?Sports Inc,\tN.H.St.Croix Cmadi Ltd.221 Principale Est\t3, rue Garant\t92 Fair\t10 rue, Main Sud Firnhim\tAibwlci\tRichmond\tSvttOR 293-5310\t879-5053\t826-5303/826-3374\t638-2336 Adaodat Thibault\tBirsalou Sport Inc.\tBruno Biiudtt\tGIIIm Bombirdlir Inc.Lac Elgin Rd.\t421 Rivière\tRue de l'Hôtel de Ville\tRue de la Montagne Stntford Centra\tCtWIMVlll*\tWwjrfek\tV«Imm4 vifcttfn 443-5314\t263-3068\t366-2677\t532-2262 I®U 1850* Jean Lussier Marins Ltéi 1252 Principale Brioby 378-7927 Tinguiy i* Fils Inc.419 Papineau Sfurtraeke 567-8474 Titrai Vlllign Building Ass it tld.Rock lilutf FERRONNERIE IDEALE 533 est.rue King - Sherbtooke - 567-7212 fi /\u2022 n . ' 1 j\" SOLVAN SPECIAL FERRONNERIE ÀdentJÜuéé PEINTURE 4 FINIS BLANCS 21034 Semi-lustre 21090 Lustre 21033 Latex d'intérieur 30024 Couche de fond 30450 Email à plancher gris SPECIAL GALLON COMMANDE PAR TELEPHONE-BIENVENUE au 173.ALEXANDRE SHERBROOKE 567-5898 r« W IA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI.31 MAI 1975 \\\t^ Le mondefartîstique pleure Michel Simon PARIS (Reuter) \u2014 L\u2019acteur Michel Simon est mort d'une embolie, vendredi matin dans One clinique de Bne-Sur-Marne.prés de Paris, fl était age de 80 ans.L'artiste, d origine suisse était malade depuis quelques temps et avait du cesser toute activité il y a trois semaines.Michel Simon, avec ses 50 ans de métier, ses 130 films et quelque 80 pièces de theatre, aura marque le monde artistique français autant par son talent que par son physique.Sa carrière avait connu des hauts et des bas et l'acteur avait bien souvent voulu en finir avec son metier mais chaque lois, il revenait pour le plus grand plaisir du public.Le masque dur de son visage bosselé, au nez épais sous de gros yeux ronds, n\u2019avait jamais été pour lui, un handicap.Comme d'autres tirent avantage de leur beauté, il avait su utiliser sa laideur qu'il savait rendre tour à -our intelligente, grotesque, naïve, attendrissante, pitoyable ou inquiétante.Son visage empreint d\u2019une certaine mélancolie, mais ou la férocité n'était pas absente, lut parfois oubliée, pendant de longues périodes, du grand public.Il était pourtant toujours resté populaire en France.Sa carrière Né à Genève, le 9 avril 1895, «u son père Joseph Simon était charcutier, il tente, à 14 ans, de se suicider parce que ses parents veulent Fempècher de devenir clown.L\u2019idée du suicide te hantera encore, particulièrement apres l'échec de son film \u201cBoudu sauve des eaux\", en 1932.Après des études difficiles au collège de Geneve, il exerce divers metiers.Tour à tour boxeur.camelot, photographe.lantc carrière s'ouvre devant f lui.\tdos Avec l\u2019avènement du cinéma, que un nouveau moyen d expression dar s'offre à lui.Le cinéma muet lui permet de.se perfectionner dans l'art de la composition.Son premier role, il le trouve disp, un ri 11 COMMERCE A VENDRE AU LAC MONTJOIE Renseignements: Tél.846-2070 C'est en 1911 qu i! debut au dans \"La puissancedu travail.' music-hall à Montreuil-Sous- Mais c'est le parlant qui le Bois comme danseur acrobate, révèle à un public plus vaste.Mais ce n'est qu'au début des Avec son interprétation du role Snnees 1920 qu il fait ses pre- inoubliable de Clo-Clo\u2014surnom mlers pas au theatre grace aux qui allait lui rester\u2014dans le Pitoeff.\tfilm \u201cJean de la Lune\u2019\u2019 (1931), Interprète de Shakespeare et de Marcel Achard.sa voix, soude Pirandello, son physique vent acide et toujours heurtee, \u201caccroche\" le public.Le succès qui contraste étrangement avec Vient rapidement et une bril- sa physionomie massive, devient familière.films connu d'oeu \u201cBoudu icutits avec ecus eront ensuite re comme de purs chefs rc du septième art, sauvé des eaux\" soulevé une vague d indignation de la part des spectateurs.En 19.34.le film de Jean Vigo.\u201c1,'Atalante\".ou l'auteur introduisait la notion de libre interprétation par i improvisation.lut totalement incomnris i difficiles nnaït des années dif-tombe dans une profusion.a la suite 1 maladie provoquée INSTITUT DE TECHNOLOGIE AGRICOLE SAINT-HYACINTHE MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE T turc pas suppc CARRIERE DE TECHN0L0GISTE EN GENIE RURAL Sears CORRECTION dans notre annonce de Une erreur s\u2019est produite jeudi, concernant le LECTEUR STEREO à cassettes 8 pistes \u2019\u201cBLAUPUNKT\u201d, pour voiture.On aurait dû lire dimensions 6 1/8\" 71/*\u201d x 2%\" Ne comprend pas le contrôle pour accord automatique précis (comme illustré).Nous regrettons l\u2019inconvénient apporté à nos clients.112812 Aux etudiants intéressés à une carrière dans le secteur de la tect particulièrement en génie rural, l'I.T.A.offre la possibilité de s'y pre un programme o elude de niveau collegial dans celle disctp'm*» Ce cours conduit à des tonctions de service, de vente et d'ac maine du machinisme agricole soit du drainage, de l'irrigation CONDITIONS D'ADMISSION EN DEUXIEME ANNEE d'un p Avoir complété avec succès les cours de niveau collégial ( Philosophe (2 cours) Langue et Littérature (2 cours! Education physique (2 cours) * Physique (101 ou 102 et 201 ou 202 oi Mathématiques (101 ou 102 et 103) Chimie organique (105 ou 202 ou 204) Chimie générale (104 ou 201) Biologie (921 ou 931 ou 401) Biologie végétale (935 ou 936) gîe agricole et plus r en leur présentant stration, soit dsns le do* s l'aménagement des sois, îmme de trois ans: DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION: 13 JUIN 1975.Les intéressés doivent se procurer les formulaires d admi ssion auprès du St diants de leur college ou en s'adressant à la DIRECTION DES ETUDES, Institut de Technologie Agricole, 3230 rue Sicotte (C.P.70) Saint-Hyacinthe J2S 2M2 téléphone (514) 773-7401 local 210.' MM *\u2022 ' .\t\u2018 JÎd'\t: - Si* '* -4*.encaissables en tout temps, à leur pleine valeur Le détenteur d'obligations d\u2019épargne du\tf\tO/ Québec peut en tout\tI temps présenter ses\t».\t/U obligations à sa ban- .Æ\t^ que ou à sa caisse * '¦ fl ¦\t/ populaire qui les ra-\tZ\u2014 clîèter^ à leur pleine valeur en y ajoutant les intérêts cou-\t'J rus.Vous pouvez doric en tirer profit \u201e,\t3 quand vous le voulez.\tA br ¦ un autre avantage pour vous.Le contribuable peut maintenant recevoir jusqu\u2019à $1,000 d'intérêt de sources canadiennes sans payer d'impôt sur le revenu.coupures de $100, $500, $1,000 ét $5,000 Nos obligations se vendent en coupures de $100, $500, $1,000 et $5,000 avec un maximum de $50,000 par personne.Pour la coupure entièrement nominative de $5,000, vos intérêts vous sont expédiés directement par chèque, chaque année; Nos obligations d\u2019épargne du Québec sont offertes aux résidents du Québec, adultes ou mineurs, aux successions, aux caisses d\u2019épargne de crédit et à leurs fédérations ainsi qu\u2019aux communautés religieuses çt aux fabriques.Achetons-les dans les banques, caisses populaires, sociétés de fiducie et chez les courtiers en valeurs mobilières.Nos obligations d\u2019épargne du Québec, ça rapporte à Goup sûr! GOUVERNEMENT DU QUEBEC MINISTERE DES FINANCES "]