La tribune, 4 juillet 1975, vendredi 4 juillet 1975

[" Retour à l'envoyeur OTTAWA ( PC) \u2014 Quelque 200 projets de rénovation urbaine seront renvoyés à leurs auteurs qui espéraient une subvention gouvernementale.a annoncé, jeudi, le ministre chargé des Affaires urbaines, M.Barney Danson.La suspension de ces projets permettra au gouvernement d'économiser près de S100 millions sur cinq ans et s'inscrit dans le contexte d'austérité annonce par le dernier budget Turner.___________________________________) lilPfci, ¦iil.\u2019fc'ljjiiiàiiiiliiii\u2019jlil SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975 66e ANNEE \u2014 No 114 » - « \u2022*,;\u2022*.'frf- m : L'électricité: 20 ou 30% de plus?QUEBEC fPC) \u2014 L\u2019Hydro-Québec devra continuer de majorer ses tarifs d\u2019électricité pour protéger sa situation financière, pour conserver son crédit et pour respecter la loi qui régit cette société d\u2019Etat.Selon les nouvelles prévisions de l\u2019an dernier, les tarifs devraient être augmentés de 17 pour cent en 1976 et de 12 pour cent en 1977, afin de couvrir les besoins de l\u2019Hydro.Cependant, les dirigeants de l\u2019Hy-dro croient être capables de s\u2019en tirer, tel que prévu, avec des hausses moyennes de dix pour cent pour ces deux années Voilà en substance l'essentiel de l'exposé qu'a livré jeudi, devant les députés le président de l\u2019Hydro, M.Roland Giroux, à l'occasion de la comparution annuelle des responsables de la Société devant la commission parlementaire des Richesses naturelles.M.Giroux a d\u2019ailleurs indiqué que l'on espère tirer de meilleurs revenus des ventes d'énergie excédentaire et, de plus, l\u2019Hydro a implanté un programme de contrôle rigoureux de ses activités afin de réduire les coûts.L'Hydro a fait parvenir au gouvernement cette semaine les amendements proposés au règlement tarifaire dans le but d'obtenir les augmentations de tarifs requises.On propose de modifier les modalités d'application, de façon que personne n'ait à payer au nouveau tarif une consommation antérieure à la aie de sa mise en vigueur.Le ministre des Richesses naturel- les.M.Gilles Massé, a simplement indiqué au passage que le gouvernement se penchera sur ce sujet et qu'il rendra bientôt une décision par arrêté ministériel.La dernière majoration de 10 pour cent est entrée en vigueur avec les premiers relevés de compteurs faits après janvier dernier.M.Giroux a précisé que cette augmentation a porté dans certains cas sur la consommation d'une grande partie des deux derniers de 1974 et, dans d'autres cas, sur une grande' James $11.9 milliards pour la Baie Par PIERRE* BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Le coût global du projet de la baie James se chiffrera à Sll .9 milliards, soutiennent les dirigeants de la Société d'énergie de la baie James, en se basant sur l'estimation budgétaire de mai 1974.M.Robert Boyd, président de la SEBJ, a indiqué jeudi devant la commission parlementaire des Richesses naturelles que l\u2019on procédera à une nouvelle estimation budgétaire S la fin de l\u2019année.Ce n\u2019est qu\u2019à la suite de cette nouvelle estimation que l\u2019on pourra être en mesure de voir si le projet du siècle coûtera davantage que les $11.9 milliards prévus actuellement.Cette déclaration de M.Boyd a donc désarmé quelque peu 1'opposi-tien péquiste, représentée par M.Jacques-Yvan Morin et M.Lucien Lessard, puisqu'elle est contrainte a se fier pour l'instant a l'estimation de mai 1974.Pour autant que nous sommes concernés, a précisé M.Boyd, ces chiffres sont toujours valables.L'estimation tient compte d\u2019un taux d intérêt moyen de dix pour cent et d'une inflation moyenne de sept pour cent.Elle comprend également la construction des lignes de transport d'énergie et des infrastructures, en plus des coûts de mise en place des digues, barrages et centrales.Une ¦ somme de $200 millions a été prévue pour le règlement de l\u2019entente avec les autochtones, entente qu'on espère finaliser l'automne prochain.Au niveau des intérêts, le coût du financement depuis trois ans est demeuré inférieur au dix pour cent prévu.Quant au taux prévu de l\u2019inflation, il a été en réalité de 15 pour cent en 1974-75.\u2022 \u201cNos études à long terme sur le taux moyen a prévoir ne sont pas suffisamment avancées pour nous amener à changer notre hypothèse .de base d'un taux moyen de sept pour cent sur les dix prochaines années,\u201d a souligné M.Bovd.u Par ailleurs, M.Roland Giroux, président de THMYDROcQuébec, a déclaré que la société d\u2019Etat s'oriente maintenant vers ta mise en oeuvre des potentiels hvdrauliques rentables, tout en développant l'énergie nucléaire.Des études internes se poursuivent en ce sens, en particulier sur la formation du personnel hautement qua- lifié que requiert l'énergie nucléaire, et ce n'est que l'an prochain que les dirigeants de l\u2019Hydro feront part des conclusions de ces études internes.mmm lilll liliis \u2022.Si : « : SIC ¦¦ Juillet, c'est le temps des fraises et, hier, ils étaient légion les gens de tout âge qui, sous un soleil de plomb, ont envahi la ferme de M.Joseph Wera, à mi-chemin entre Lennoxville et Huntingville, pour faire provision de ces baies succulentes.\"C'est décidé- ment trop d'effort que de cueillir des fraises alors qu'il y a tant de plaisir à les croquer!\" semble dire cette fillette dont l'air espiègle excuse la gourman-dise.(Photo La Tribune par Doug Gcrrish) partie des deux premiers mois dé 1975.\u201cIl y avait là une anomalie que nous voulons corriger au moyen des perfectionnements apportés à nos méthodes électrocomptables\", dit-il.En réalité, poursuit M.Giroux, dans la facture de chaque abonne, il y a une tranche qui doit couvrir le prix coûtant de l\u2019électricité, le reste constitue un placement dans l\u2019entreprise commune qui s'appelle l'Hydro-Québec.\u201cNous voulons être maîtres chez nous et il est naturel, je pense, que ce privilège entraine des responsabilités\".déclare M.Giroux.Le revenu net réalisé en 1974 a été entièrement réinvesti dans l'entreprise \u201cpour le bénéfice de toute la population\".Ce revenu net s\u2019est, ajouté aux autres fonds dégagés de l'exploitation pour former un total de S257 millions en ressources propres.Obligations Avec ces sommes, explique M.Giroux.nous avons pu nous acquitter de nos obligations touchant la dette à long terme et, en plus, financer 18.4 pour cent de nos investissements, comparativement à 10.2 en 1973.Les investissements en 1974 se sont chiffrés à plus de $615.8 mil-' lions, deux fois plus qu\u2019il y a cinq ans.La somme appliquée à la Baie James n'a pourtant été l'an dernier que de $263.2 millions.Indépendamment de la conjoms ture.les dépenses de comptes de capital vont s'élever en 1975 à un milliard 65 millions, en 1976 à un milliard 475 millions et à une milliard 915 millionns en 1977.Ashe et Connors en finale à Wimbledon (page 11) Le juge a perdu MONTREAL (PC) \u2014 Le juge Maurice Allard, de la Cour des sessions, a perdu, jeudi, la cause de diffamation qu\u2019il avait intentée contre Me Jacques Dagenais, avocat du ministère public.Dans une lettre adressée au juge en chef des Sessions, Me Dagenais avait accusé le juge Allard d'avoir manaué à la plus élémentaire étiquette en ne manifestant aucune attention durant son plaidoyer, au 'cours d\u2019un procès, le 29 mai 1973.En rejetant l\u2019accusation de diffa-mation, le juge Georges Chassée, de la Cour provinciale, déclare que les témoignages entendus ont démontré,* que, en fait, le juge Allard ne semble pas s\u2019être montré attentif.Le juge Allard avait constamment la tête appuyée sur un bras ou sur l\u2019autre, durant le plaidoyer de Me Dagenais, et il avait les yeux fermés, sauf s'il jetait un coup d'oeU à la pendule.Selon le juge Chassée, Me Dagenais n\u2019a montré aucune intention malveillante en s\u2019adressant an juge en chef pour se plaindre et.il n\u2019a pas insulté le juge Allard.Soulagés QUEBEC (PC) - Le revenu disponible des Québécois va augmenter à partir de cette semaine alors que commence à s\u2019appliquer la moitié de l'allègement fiscal décrété dans le dernier budget provincial.Depuis le 1er juillet, les em-\u2019 ployeurs doivent utiliser de nouvelles tables pour le calcul des revenus à la source, de sorte que tous les salariés commenceront immédiatement à profiter de cette diminution du fardeau fiscal.Samson à la chasse aux militants Les Métallos à contre-courant Front commun \"Tenez-vous!\" tistes de M.Samson comprendra également une série d\u2019émissions télévisées selon une formule largement utilisée par le chef national du Crédit social du Canada, M.Réal Caouette.Ces émissions viseront principalement à taire connaître les avantages de la doctrine du major Douglas sentait de nouvelles demandes sans le consentement des autres.Par André Préfontaine SHERBROOKE \u2014 Le Ralliement eréditiste du Québec dirigé par M.C\u2019amil Samson, prépare actuellement une vaste offensive qui sera lancée dès cet automne dans le but de se gagner les faveurs de l\u2019électorat québécois.Hier, M.Camil Samson venait annoncer cette nouvelle aux mili- THETFORD MINES - En dépit de l\u2019attitude adoptée par la majorité des travailleurs de la CSN, les employés syndiqués affiliés aux Métallos ont catégoriquement refusé la présentation de contre-propositions à leurcompagnie respective, soit Bell Asbestos et Lake Asbestos.Lors d'une première assemblée tenue en matinée hier, quelque 350 des 420 travailleurs de Bell présents se sont, prononcés contre des demandes modifiées.Le président, du syndicat, M.Roger Genest, a expliqué qu'avec la hausse persistente du coût de la vie il faudrait augmenter les demandes et non les réduire.De plus, il soulignait qu\u2019une contre-proposition avait été faite le 6 mai dernier mais que la direction de Bell n\u2019avait même pas étudié sérieusement cette demande.Quand la compagnie offrira des conditions dépassant celles des travailleurs de la Canadian Johns-Manville.on pourra s\u2019asseoir et discuter raisonnablement.tants de son parti dans les Cantons de l\u2019Est.Le volubile chef des troupes créditistes a rencontré les organisateurs de cinq comtés de la région afin de leur présenter le nouveau manifeste du parti et aussi dans Je but de les inviter à se lancer dans la course au recrutement de nouveaux membres.Questionné à savoir si le Front commun CSN-Métallos pourrait être dissout suite à cette différence d\u2019attitude des membre des deux syndicats, M.Genest a affirmé, pour sa part, qu'il voulait sauver le Front commun et qu\u2019une réunion des officiers des deux centrales aurait lieu d'ici peu afin de discuter de la situation.Je crois, disait-il.que les membres de la GSN se sont prononcés pour les contre-propositions parce que le tout leur a mal été expliqué.Far ailleurs environ 350 employés de Lake Asbestos ont également rejeté la possibilité de contre-propositions lors d une assemblée tenue à la polyvalente de Thetford Mines.Un porte-parole des mineurs a révélé qu'il valait mieux fermer les mines si les compagnies n\u2019étaient pas capables de payer adéquatement leurs employés.De plus, un officier syndical a admis qu'il se pouvait que Mise en candidature Ainsi, le comté qui aura recruté le plus grand nombre de nouveaux membres au mois d\u2019octobre aura le privilège de tenir la première convention en vue de la nomination d\u2019un candidat officiel pour les prochaines élections provinciales.L\u2019offensive d\u2019automne des crédi- le Front commun soit compromis si une des neuf unités syndicales pré- THETFORD MINES - \u201cLes patrons des compagnies minières se tiennent, les travailleurs devront faire de même\u201d, a déclaré le président du Parti Québécois, M.René .Lévesque, de passage dans la région de Thetford Mines hier pour y rencontrer les grévistes et pour discuter de leurs problèmes après plus de trois mois et demi de grève.M.Lévesque s\u2019est dit étonné du fait que la moitié des problèmes qui frappent des Québécois proviennent de la division des syndicats.\u201cJ'ai rencontré plusieurs travailleurs et ils ont tous les mêmes besoins.S'il y a des compromis à faire, qu\u2019on les fasse ensemble!\u201d Le chef du Parti Québécois a affirmé que s'il y avait (Lévesque) rupture au sein du Front commun, on risquait de ne pas obtenir ce que-l'on demande et, de plus, il pouvait ainsi se créer un froid entre les syndicats qui, selon lui, pourrait durer plusieurs années.Contrôle des richesses Une des raisons pour laquelle les Québécois se font jouer, disait M.Lévesque, est le fait que la plupart des compagnies minières d\u2019amiante ne publient pas de bilan annuel.Le Québéc doit contrôler ses propres richesses, au moins à 51 pour cent, de dire le chef du P.Q.Selon lui, ceci n'empêchait pas les nations étrangères d\u2019investir dans l'économie québécoise sans toutefois la contrôler.ainsi qu'à populariser le programme du parti.Ce programme, présenté sous une jaquette évoquant le traditionnel .feuillet paroissial et arborant une photographie de M.Samson au cours de l\u2019une de ses envolées oratoires constitue un véritable retour aux sources pour le créditisme québécois.Thème favori Le pogramme reprend dans un même temps un thème très cher aux créditistes, le nettoyage dans l\u2019éducation.On parle maintenant de \u201cremettre de l\u2019ordre dans le monde de l\u2019éducation.\u201d Apprêtant quelques principes de .social-démocratie à la sauce crédi-liste, le programme présenté par M.Samson, et qui est intitulé, \u201cle Crédit social avec Camil Samson\u201d, suggère la création d\u2019entreprises tri-partites ou les ouvriers, les investisseurs et le gouvernement participeraient conjointement à un nouveau^ monde d'entreprises.L'Etat, de souligner M.Samson, ne jouerait qu'un rôle de surveillant afin de respecter le principe de la liberté de l'entreprise privée.Du point de vue constitutionnel, M.Samson parle maintenant d'un \u201cstatut spécial\u201d pour le Québec qui oscillerait entre \u201cle fédéralisme inconditionnel et le séparatisme Suicidaire\u201d, et qui n'est pas sans rappeler le \u201cmaitres chez nous\u201d de Jean Le-* sage et le \u201cEgalité ou indépendance\u201d de Daniel Johnson.Selon le chef eréditiste, le pro- gramme récemment élaboré permettra à son parti de prendre le pouvoir dès la prochaine élection, où, si la chance ne sourit pas à ses partisans, d\u2019arriver deuxième ou de déternir la balance du pouvoir.Concernant le débat entourant la peine de mort.M.Samson a précisé -qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une \u201cquestion de conscience\u201d que chacun devait rancher par lui-même.#> 8 \u2019 .|pji Camil Samson: il fait à nouveau miroiter la manne monétaire eréditiste à l'electorat québécois.Néammoîns, le chef eréditiste \u2022 suggéré l\u2019abolition des congés conditionnels, un dorcissement des peines de prison et la mise sur pied d\u2019un programme de travaux forcés pour les meurtriers \u201c qui n\u2019ont pas peur de la peine de mort mais qui y penseraient deux fois, sachant qu\u2019ils devront travailler très fort, lew vie durant, pour expier leur crime.\u201d - .y**-*' \t\t\t WiÊ$Ê%- $P**$&SS8 mm mm&iM .?¦¦-/ r5 AMS ÜANAftCMie.ABSOLU^ V.\tj LE ROI MAlGteE- c ANALYSE D Vers une réorganisation des cliniques d\u2019urgence A la lumière des diverses interventions présentées lors des auditions publiques sur les services d\u2019urgence menées la semaine dernière par le Conseil régional de la santé et des services sociaux des Cantons de l\u2019Est (CRSSSCE), il apparaît qu'aborder la réorganisation des services hospitaliers d'urgence en terme de regroupement.de fermeture et même de développement consiste actuellement à s'attaquer aux conséquences du problème et non à ses causes réelles.Il n'est pas dit que de tels regroupements, fermetures ou développements ne s'avéreront pas éventuellement indispensables mais, pour le moment, il importe d'abord de combler les véritables lacunes du système d urgence.lacunes qui.dans la région, se situent principalement hors des salles d'urgence.Si la population a développé l'habitude de recourir aux cliniques d'urgence, c\u2019est pour pallier a la difficulté de rejoindre un médecin au moment où elle en éprouve le besoin et pour pallier à l\u2019impossibilité d'obtenir un rendez-vous au bureau du médecin avant un ou plusieurs mois.En fait, cette habitude origine notamment du caractère permanent du service que seules les salles d urgence assurent présentement.Il apparaît donc logique, dans un premier temps, de prendre les mesures qui s'imposent pour assurer hors des salles d'urgence des soins continus de première ligne plutôt que de procéder comme le veut le ministère des Affaires sociales (MAS) à une réorganisation de concentration et fermeture qui ne ferait dans l'état actuel des choses que transposer le problème et diminuer l'accessibilité aux soins et ce, au nom d'une uniformisation ne tenant pas compte des particularités régionales et au nom d'une diminu.ion de coûts aléatoire.Nous y reviendrons.A Sherbrooke, l'application deux mesures incluses dans le modèle de service d\u2019urgence proposé par le MAS et reprises par le CRSSSCE, s'avère prioritaire pour l'amélioration du réseau de soins de première ligne et pour l'élimination au sein des salles d'urgence, des cas non-urgents et d'urgence mineure représentant approximativement 85% de leur clientèle.Il s'agit d'une part de l'organisation de \"walkin clinics\u201d ou services de consultation médicale qui dispenseraient les soins aux cas d'urgence mineure et as-suereraient à la population la disponibilité d'un méde-cinen tout temps.l ors des auditions publiques, les centres hospitaliers (Cil) Hôtel-Dieu et Sl-Vincent-de-Paul ont fait miroi-ler la possibilité de procéder très bientôt à l'application de cette mesure.A l\u2019Hôtel-Dieu, on projette, pour l'automne, l'addition aux cliniques externes d'un service de consultation médicale générale ouvert à tous, douze heures par jour.A St-Vicent-de-Paul, les médecins de la polyclinique analysent actuellement les modalités et modifications à apporter pour établir une \"vvàlk-in clinic\u201d à cet endroit et les médecins du CLSC \"SOC\" (ayant un contrat de service avec St-Vicent) seraient également favorables à un tel type de service au CLSC.La réalisation de ces projets pourrait modifier la situation actuelle au sein des salles d'urgence de Sherbrooke.Toutefois, il devient urgent que les bonnes intentions manifestées par les médecins deviennent des efforts réels qui se traduisent par des gestes concrets dans un laps de temps moins long que celui pris pour mener le projet Action 73 et 74 mis de I avant par la fédération des médecins omnipraticiens du Québec (EMOQ) en vue précisément de la mise sur pied d'un système de garde par les médecins.24 heurès par jour, hors des CH.A notre connaissance ce projet n'a pas encore trouvé son achèvement s\u2019est buté dans plusieurs cas.au refus des concernés de modifier leurs habitudes de pratique professionnelle.L\u2019autre mesure prioritaire et sans laquelle (du moins au début), la population risque de référer quand même aux salles d'urgence, est la mise sur pied d\u2019un service ou module de triage c'est-à-dire d\u2019évaluation des cas et de référence de ces cas aux services appropriés (urgence.walk-in clinic, bureau de médecin, CLSC, polyclinique ou cliniques externes).A cet égard, les expériences menées au CH d\u2019Asbés-tos et au Sherbrooke Hospital et relatées lors des auditions publiques, présentent beaucoup d'intérêt.Au premier endroit, l'application d\u2019une forme d\u2019accueil, de: triage et d'éducation.populaire en vue d une utilisation plus rationnelle du service hospitalier d urgence a entraîné, à première vue, une diminution de 50% de la consommation des soins d'urgence, l\u2019augmentation du.pourcentage des cas de véritables urgences, une diminution de la proportion des cas non-urgents et une plus grande fréquentation dans les bureaux des médecins.Au Sherbrooke Hospital, la direction a attribué a la construction d une salle d'accueil, à I instauration d un svstème de triage et à la présence permanente d'un médecin, l'élimination de l'engorgement de la salle d'urgence relevé en 1972-1973.Dans la zone périphérique ou rurale, les lacunes au niveau du réseau de soins de première ligne prennent une acuité particulière du fait de l'insuffisance généralisée des effectifs médicaux.Comment est-il possible de canaliser ailleurs que dans les salles d'urgence les cas d'urgence mineure et les cas non-urgents alors que d'autres services n existent pas (CLSC, polyclinique, cliniques externes système de garde), et que les médecins sont trop peu nombreux pour s'impliquer en plus dans de tels services?A Windsor et à Lac-Mégantic, l\u2019avènement de CLSC apparaît toutefois comme un élément de solution valable en autant, dans le second cas, que d'autres médecins s'y greffent.C'est donc dire qu'en préfiphérie également, la première étape de réorganisation déborde les cadres de la salle d'urgence pour s\u2019attacher à des mesures incitatives en vue d'accroître les effectifs médicaux et par le développement de services connexes.Quant à la question de la rentabilité et de la diminution des coûts, les auditions publiques aussi bien que les documents du MAS cl du CRSSSCE ne permettent pas d évaluer cet aspect de lagon valable.La fermeture d'une ou deux salles d'urgence fonctionnant déjà au ralenti en périphérie et celle d\u2019une clinique en milieu urbain se solderaient par une réduction des coûts d'urgence de quelle importance?Ces.économies ne se trouveraient-elles pas accaparées par d'autres items tels que des mécanismes d'accès aux dossiers des patients et de transfert de ces dossiers, mécanismes indispensables pour assurer la continuité des soins, le gaspillage des investissements déjà consentis, l'utilisation insuffisante d\u2019équipement, de locaux, de personnel supplémentaire mis en place prématurément ou bien requis par un volume de clientèle accru de façon notable.Quoiqu'il en soit, les auditions publiques se sorti avérées un instrument valable pour mettre en lumi&ft de nombreux autres aspects des services hospitalic^ d'urgence tels que les attentes de la population, les particularités régionales, les efforts déjà consentis en vue de désencombrer les sers ices et les disponibilités pour poursuivre et accentuer ces eflorts.Lise Ouellette ( OPINION DES LECTEURS ) Défaite de Gilles Tremblay et manipulation Est-ce qu'au nom ou renouveau et le lait que ce soit \u201cl\u2019année de la femme\", on avait le droit de priver la population d'un homme qui avait U compétence, les valeurs morales et l'expérience pour mener à bien le rôle de commissaire?La perte est d'autant plus grande que M.Tremblay était le porte-parole des commissaires de l'Asbesterie à la régionale et le représentant de l'association diocésaine à la Fédération des Commissions Scolaires (organisme provincial).En scrutant plus profondément la situation,on realise que les vraies rai- sons ne sont pas celles énumérées p'os tant (bien qu\u2019on les aie utilisées à bonne fin.scmble-l-il, puisqu'un grand nombre d'électeurs ont été dupes de cette machination).Camouflés derrière la naivete et l'ignorance d'un petit groupe de suppor-leurs, un noyau d anarchistes et de déçus se rendant compte de la force de caractère de M.Tremblay, de son honnêteté.sachant fort bien qu'il ne peut être le jouet d'aucun groupe, ces militants se sont acharnés à vouloir le détruire, non pour la fonction qu'il représente mais pour ce.qu'il est.Ce noyau a eu à son service les média d'information qui couvrent l'Asbesterie.Quand on réalise qu'un éditorialiste prend position ouvertement à quelques jours d'élection en faveur d'un candidat au détriment d'un autre cl qu'il boycotte systématiquement toute autre.informât ion sous prétexte d'action concertée, on peut douter de son honnêteté intellectuelle.Lace à cette situation déplorable, les gens qui tint à coeur une saine démocratie vont devoir se réveiller et vite.Si par ignorance, bonne loi.et même nai- veté, on se laisse manipuler; si par indifférence ou manque d'intérêt on ne s'implique pas.on ne prend pas en mains ses responsabilités, on se rend complices de cette idéologie: \"qui ne dit mot consent\".A date, le groupe est restreint mais s'infiltre de plus en plus, à tous les niveaux.Ces personnes font de la politique une sorte de religion qu\u2019ils diffusent à tous les vents: ils éliminent les fortes têtes qui leur font opposition en leur offrant une responsabilité ou en les ridiculisant.Des stipporlcurs Je Gilles Tremblay. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975\t5 113370 -% y* \u2022< y,'*-?\u2022s'ftt* .II /?__0 et profitez d\u2019un BONI EXCEPTIONNEL1 U : ' INI ?v' ¦ -T/vT \u2022F J» .3.0-\t' ' Igtlgp$|gg un nouveau gHrajHSgp soyez prudent Contrairement au cordon de votre grille-pain, les fils électriques que supportent les poteaux et les pylônes ne sont pas toujours revêtus d\u2019une gaine isolante.Cela signifie qu\u2019il peut être fatal de toucher par mégarde à ces - -i conducteurs lorsqu\u2019on manoeuvre une échelle de métal, une perche de piscine, une antenne de TV .Un cerf-volant présente le même danger si sa corde contient un fil métallique ou si elle est humide (même légèrement).Profitez de l\u2019été pour vous récréer et pour réaliser les travaux qui s imposent.Mais ne vous risquez pas a manoeuvrer des objets métalliques près d ure ne électrique.S\u2019il le faut absolument, soyez d'un éme prudence; ôn n\u2019est jamais à l\u2019abri d'un faux j.*ement.Savez-vous que vous pouvez obte\" \u2022 ' a.dv je t Hydro- :L.T Québec quand vous avez des travJ j effectuer à proximité des lignes électriques?C\u2019est %r n\u2018 la solution ta plus sûre.\t\" , Mmm BV\u2019- Mm »./- «i .\\i-À W My- Trirt^PPÿ ®§SÉ tfi, > ¦ de l'Association des Dames Mme Adrien sortant de PEPimEKES GOODHUE ^ GREENHOUSES ( NURSERY ' f»«r étlaili voir pigi 1?0 9*\"s Pi»m g Jimii U linnuiin il II co«p»«nt« Engrais\t£ Skkrkruki En 562*6547 |U CMI> Îi Muiilkl au féminin BOUTIQUE MARIE-FRANCE Tout pour la futuro maman Costumes de bain, robes, ensembles pantalons, tops\", bas, gaines, soutiens-gorge, etc, 300 aud, rua Bowan (faca à Conaall) t,o\u201e3?SHERBROOKE - 569-4560 $10,000 pour l es cardiaques SHERBROOKE - Grâce à l\u2019action soutenue de l\u2019Association des Dames Auxiliaires du Centre hospitalier St-Vincent de Paul, le Service de cardiologie de l\u2019hôpital vient de bénéficier d\u2019une contribution financière de 10,000 dollars.En effet, c\u2019est au cours de l\u2019assemblée générale annuelle tenue à l\u2019Université de Sherbrooke, que l\u2019Association des Dames Auxiliaires a remis le chèque dont bénéficiera le Service.Tout au cours de l\u2019année, plusieurs milliers de dollars récoltés par l\u2019Association au cours de ses activités ont été alloués pour le mieux-être des patients.Ainsi, ceux-ci ont pu bénéficier de prothèses, de sacs pour ealastomie, de transport par ambi \" jeux, de livres, d\u2019articles de toilette, de cigarettes, de pyjamas, de robes de chambre, de easion de fêtes spéciales telles Noël, la fête des mères et la fête des pères.été nommé; Mme Harry Kouri succédera à Mme Adrien Paquette au poste de présidente.Auxiliaires du Centre hospitalier St-Vincent-de-Paul,remet au Dr Roland Gauthier, directeur général de l'hôpital, un chèque de 10,000 dollar^ destiné au Service de cardiologie, sous le regard attentif de Mme Harry Kouri, nouvelle présidente.(Photo La Tribune, par Royal Roy) Pique-nique pour les Egalité étudiants d \u2019outre-mer en 10 ans SHERBROOKE - Le Service d\u2019aide aux étudiants d\u2019outremer tiendra son pique-nique annuel au camp d\u2019été des Néo-Canadiens dimanche, le 6 juillet prochain, à compter de 14 heures.Ce pique-nique annuel s\u2019inscrit dans le programme des familles hôtes du Service, et vise à favoriser, chez les étudiants étrangers, une meilleure connaissance du pays et de ses habitants.Le départ se fera à l\u2019église St- \u2019 Esprit et la journée plein air offrira comme activités jeux organisés et souper communautaire.Une centaine de personnes, étudiants étrangers et familles hôtes sont attendues à ce pique-nique.pour lequel le Service d\u2019aide aux étudiants d\u2019outremer s\u2019est assuré la bienveillante collaboration du SANC dans le prêt qu\u2019il fait de son camp d\u2019été.MONTREAL (FC) - Voici les prévisions météorologiques pour le mercredi 2 juillet 1975: Régions de l\u2019Outaouais, de Montréal, de Québec, de Trois-Rivières eteCantons de l\u2019Est: Aujourd\u2019hui: ensoleillé; plutôt nuageux avec averses et orages en fin de journée et cette nuit.Jeudi: dégagement.Maximum aujourd\u2019hui et jeudi: 28.Minimum cette nuit: 15.Régions des Laurentides et de la haute Mauricie: Aujourd'hui: nébulosité croissante accompagnée de quelques averses ou orages en fin de journée; dégagement cette nuit.Jeudi: généralement ensoleillé.Maximum aujourd'hui et jeudi: 28.Minimum cette nuit: 15.Région du Saguevnay-Lac-St-Jean: Aujourd'hui: nuageux avec averses ou orages cet après-midi et ce soir; nuageux avec quelques averses cette nuit.Jeudi: dégagement.Maximum aujourd'hui et jeudi: 25.Minimum cette nuit: 13.1st BÉBARD Un gai dessert maison, au bon goût de chocolat; le gâteau marbré nappé de sauce au fondant facile.Gâteau marbré au chocolat ores INC.1360 Conseil.Sherbrooke Que \u201e\u201e\t562-4751 # EU \u2019 N o enceinte?Presse?us ACCUEIL A LA VIE Chapitre de l'Estrie 569-2020 IRTHRIGHT INTERNATIONAL f oil a m f^Préhens r on< our , \u2018On.Nous savons bien que le chocolat fait le régal de tous.surtout de nos jours.Il est donc particulièrement intéressant d\u2019essayer de bonnes recettes au chocolat qui ne demandent que des ingrédients plutôt ordinaires et dans des quantités raisonnables.Le GATEAU MARBRE AU CHOCOLAT devient un dessert complet et délicieux quand on le nappe de SAUCE AU FONDANT FACILE.Ou encore.faites-le cuire dans un moule à pain et il se coupe sans s\u2019émietter pour faciliter le service.Il conserve bien sa riche saveur et son moelleux.Flxcel-lent, servi en tranches avec du beurre.GATEAU MARBRE AU CHOCOLAT 2 tasses de farine à pâtisserie 1 c.à table de levure chimique (poudre à pâte) 1-2 c.à thé de sel 1-4 tasse de poudre instantanée au chocolat (Nestlé Quick) 1 c.à table de lait 1-2 tasse de shortening 1 tasse de sucre cristalisé 1\t1-2 c.à thé de vanille 2\toeufs 1 tasse de lait Mélanger farine, levure chimique et sel; réserver.Mélanger la poudre instantanée au chocolat (Nestlé Quik) et 1 c.à table de lait.Bien battre, en crème shortening, sucre et vanille.Ajouter les oeufs, un à la fois; bien battre après chaque addition.Ajouter la farine préparée en alternant avec le lait (1 tasse) et bien battre avec le lait (1 tasse) et bien battre après chaque addition.Verser dans un moule à pain, graissé et fariné, de 9 5-8x5 1-2 x 3\".Verser.à la cuiller, le chocolat délayé sur' le dessus de la pâte; passer une spatule dans la pâte pour la marbrer.Faire cuire au four modéré (35i F) pendant 1 heure environ.Servir avec la sauce au fondant facile qui suit.SAUCE AU FONDANT FACILE 1 tasse de poudre instantanée au chocolat (Nestlé Quik) 1-4 tasse de lait ou d\u2019eau 1-4 tasse de sirop de mais 3 c.à table de beurre Mélanger poudre instantanée au chocolat (Nestlé Quik), lait ou eau.et sirop de mais dans une casserole.Amener à pleine ébullition, à feu doux, en remuant constamment.Retirer du feu; ajouter le beurre en remuant jusqu'à parfaite homogénéité.Servir tiède ou refroidie sur le gâteau marbré.Donne 1 tasse.,\t.i mmmmmmmm \u2014\t.\u2014\u2014\t»' ¦¦¦¦¦¦ REDONNEZ L\u2019APPARENCE - MAGiQUÉ ' A VOS TAPIS ET MEUBLES REMBOURRES RESIDENTIEL & COMMERCIAL \u2022 Procédé de nettoyage à la vapeur \u2022 Travail garanti \u2022 Estimation gratuite, sans obligation CLINIQUE DU TAPIS Enr.i 563-3184______________SERGE PAGE, PROP.TAPISSERIE EN STOCK PLUS DE 3500 ROULEAUX EN MAGASIN STATIONNEMENT A L ARRIÈRE DU MAGASIN TAPISSERIE SHERBROOKE 427 ouest, rue Galt, Sherbrooke, Tél; 565-9929 unum MAISON U CADEAU Gervais Bisson, propriétaire des Coiffurium est heureux de vous annoncer qu\u2019il a retenu les services de Richard Turcotte, styliste-coiffeur pour son Coiffurium du Carrefour.M.Turcotte est originaire de StjerbrooKe et possède sept ans d\u2019expérience.Il nous revient d'une tournée de stage et d'étude à travers l\u2019Amérique.Pour réservations: 563-5663 Richard Turcotte a une valeur ae $i;3Q.Pour fêter sa 25.000ème roulotte Lionel en marche sur les routes canadiennes, LIONEL vous offre gratuitement, pour tout achat de son modèle à succès, la tente-roulotte LPL 85, un équipement supplémentaire d\u2019une valeur de $80, soit une unum 112856X roue de secours, un couvre-roue, un marche-pied, un rideau pour séparer les lits, ainsi que$50 de rabais directement de votre concessionnaire.Cette offre est valable jusqu\u2019au 31 juillet, alors vite voyez votre agent local ou appelezà frais virés 1-819-569-9861, Lionel Pourquoi chercher ailleurs.LEBLANC TV RADIO SERVICE \"Le Roi du Disque et de la Cassette' ¦ LUI II I A l AFFAIRE 1165.rui 4i Lalande - Tél: 472-2309 Orummendvilla Sud.P O ÆÊ I il 1 II l m PAGE 6 L A brûle pourpoint de dmmmondvillç) DRUMMONDVILLE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975 665.bout.Mercure \u2022 Drummondvllle Guérin & Frère Ltée IE CHEZ NOUS .Vaste déploiement policier DRUMMONDVILLE \u2014 Même s\u2019il y a punérie d\u2019eau dans la ville, à cause du temps trop beau, la cité continue à nettoyer les rues chaque matin (ou presque) avec des citerne d\u2019eau; un farceur a constaté, que, par mesure d\u2019écnomie, la cité devrait trouver le moyen de faire du \u201cnettoyage à sec\u201d.\u2014 O - Un jeune avocat, accusé d'avoir conduit son auto sous l'influence de l'alcool (11(1 milligrammes à l\u2019ivressomètre) a comparu hier en privé devant le juge, dans un bureau à l\u2019abri des curieux et des journalistes Si s avait été n\u2019imporie qui d'autre, il aurait comparu dans la salle réservée à cet effet, comme tout le monde en public.Cette différence de traitement a fait jaser quelques curieuses.\u2014 O \u2014 Le village de St-Cyrille manque d\u2019eau potable.Pour pallier à celle lacune, en attendant que l'aqueduc de Drummondville se rende dans leur village, les Cyrillois sont rivitallés par une citerne du camion de pompiers qui vient à la ville chercher de l\u2019eau.\u2014 O \u2014 DRUMMONDVILLE, (GP) \u2014 Un vaste déploiement de forces policières a marqué hier la comparution de Roger Moisan au palais de justice de Drummond-vi lie.Moisan.qui était escorté de « ou 7 policiers de la SQ de Montréal, dont l'officier bien connu Albert Lisacek, était lui-même menotté et aux pieds.\tété déposée par le Ministre On sait que Moisan a été public pour le faire déclarer condamné à l'emprisonne- criminel d\u2019habitude, procément à perpétuité à Drum- dure qui.à la connaissance mondville pour avoir été générale, est entreprise la trouvé coupable du vol à première fois dans le dis- main armée commis a l'épicerie Jacques de la rue Sl-Damase le 28 décembre 1973.Hier.Moisan comparaissait devant le tribunal pour trict de Drummond.Cependant, la requête n'a pas été entendue par le juge Roch Lefrançois à cause de l'absence des deux procureurs nommés spécialement à cet effet.Le procureur spécial de la Couronne.Me Michel Pinard, de Sherbrooke.était retenu dans sa ville, alors que le procureur de l'accusé.Me Forest de Montréal, était représente par Me Roger Parenteau de Drummondville.La procédure n'a duré que quelques instants: la requête a été remise au 4 septembre prochain.Et l\u2019accusé, toujours enchainé et menotté, es- corte par des officiers de police brandissant des mitraillettes et surveillant les environs.est monté dans un fourgon cellulaire, alors que quatre autos patrouilles de la SQ escortaient le véhicule pour retourner vers Montréal.portait les fers et les chaînes apprendre qu'une requête a La SNQ en voyage I n grave problème s\u2019st présenté au palais de justice: on a man- secrétaires et membres DRUMMONDVILLE, (JFC) \u2014 Récemment, plus de 42 dirigeants, présidents, du que de Bible.Il a fallu l'esprit opportuniste de la sténographe, Mme Généreux, pour trouver rapidement, dans l\u2019un des bureaux, un autre exemplaire du précieux livre et ainsi continuer les procédures.\u2014 O \u2014 Toujours au plais de justice ier, une panne de courant d\u2019une durée d\u2019une heure, s'est produit en début d'après-midi.Il n\u2019en fallut de peu que deux secrétaires du troisième étage restent prises dans l\u2019ascenseur.Heureusement la porte s'ouvrait quand le courant a manqué.\u2014 O \u2014 Plusieurs personnes ont constaté que la poussière recouvrait les meubles hier hier dans les cours du palais de justice Est-ce parce que les vacances approchent?Que la poussière est plus considérable que jamais ou que le concierge (pardon, le surietendant) est maintenant à Nicolet?\u2014 O \u2014 Un policier de Drummondville se plaignait hier de faire de la patrouille avec son uniforme sous un soleil cuisant.\u201cNous sommes les souffre-douleur de la société\u201d, devait-il dire avec un soupir.\u2014 O \u2014 Le juge Claude Pinard, de la Cour des petites créances, à l'esprit vit.Hier,un agent de sécurité est arrivé, pendant que le juge Pinard siégeait, et dit à l'assistance: \u201cEst-ce quelqu'un ici est propriétaire d'une camionnette bleue, elle vient de ce faire \"po-quer\u201d dans le stationnement.Et le juge Pinard de dire aussitôt à l'agent de sécurité: \u201cEt dites aux personnes concernées de s'en venir tout de suite dans notre cour, on va régler leur affaire\".sport à Drummondville .00 0 de la SNQ ne se situait aucunement au niveau des partis politiques .quelqu'ils soient, mais bien, selon les objectifs jugés prioritaires pour les intérêts du français au Québec et l\u2019avenir des Québécois, tant sur le plan politique, économique, social ou culturel.On a de plus terminé cette journée par une représentation au théâtre des Prairies, afin de voir la pièce \"La libellule \".Trois jeunes de cinq vols gens accuses à main armée CA des différentes sections de la SNQ du Centre du Québec.prenaient part à un voyage d'amitié et de réflexion à Joliette.On a ainsi fait quelques haltes afin de faire des piques-niques, et après les repas, le président Pierre Gaudet.a voulu rappeler à tous les présidents présents que l'engagement politique Marc Biron, joueur du mois DRUMMONDVILLE, (RJ) \u2014 L'excellent artilleur droitier Marc Biron qui connaît énormément de succès depuis le début de la présente saison dans le circuit Robert Martimbault, a été choisi le joueur du mois de juin au sein de la formation du Royal de Drummondville.Biron qui présente un dossier de six gains et un seul revers, a largement contribué au succès de son équipe qui occupe maintenant la première position de la division est avec une priorité de 3 1/2 sur les Aigles de Trois-Rivières.Son instructeur Jacques Dés-autels est évidemment très lier de la tenue de son protégé.\u201cMarc joue de l'excellent baseball cette année et de ses six victoires, qtielqti'unes d'entr'elles ont été acquise dans des joutes d\u2019importance.spécialement à l\u2019extérieur\u201d.Incidemment.Marc Biron a officié pendant 41 manches, a accordé H points mérités, retiré 37 frappeurs sur trois prises et n'a alloué que 13 passes gratuites, tout cela pour une excellente moyenne de 1.38.Honoré samedi DRUMMONDVILLE.(RJ) \u2014 C'est mercredi le 9 juillet que se tiendra sur le parcours du Club de golf de Drummondville.la quatrième édition du tournoi de golf du club Les Lions de Drummondville.Cet évènement annuel d'importance est organisé afin de recueillir des fonds pour les oeuvres du Club.La présidence de ce tournoi a été confié au Lion Léonce Pinard.Plus de 150 participants sont attendus et les départs auront lieu entre 7 heures 30 et 15 heures.\u2014 O \u2014 Le lendemain, jeudi le 10 juillet, toujours sur les allées du Club de golf de Drummondville, se déroulera Je tournoi de la compagnie Letarte Transport .Environ 110 golfeurs prendront le départ de celte journée dont le premier foursome est fixé à 7 heures 45.\u2014 O \u2014 f ¦ Du cote du Club de golf Heriot.le président Ben Leclerc n'a rien ménagé pour faire un succès du tournoi Marcel Dionne, hockeyeur de chez nous et maintenant nouveau porte-couleurs des Kings de Los Angeles de la LNH Plus de 200 participants sont attendus à cette compétition dont les fonds serviront à l'enfance inadaptée de Drummondville.Plusieurs intéressants prix seront à l'enjeu et chaque participant recevra une plaque-souvenir fabriquée par les handicapés de Drummondville.- O - L'Association sportive Celanese annonce également la tenue de son tournoi annuel pour samedi le 19 juillet sur les links du Club de golf Hériot Le tarif de cette compétition commanditée par la brasserie O'Keefe inclus la ronde golf et le souper Les inscriptions seront acceptées jusqu'au 10 juillet.Pour ce taire, il faut contacter Jean-Marc Bedard au chalet du Club Celanese.Nouveaux champions de la ligue senior.DRUMMONDVILLE.i RJ i - La ligue de baseball senior Mol-snn a couronné cette semaine de nouveaux champions du calendrier régulier, en l'occurence la formation de la Tabagie Leclerc.Cette équipé dirigée par Jean-Luc Bessette s'est définitivement, assurée de la première position en déclassant son plus proche rival, les Loisirs St-Pierre par le pointage de 13 à 2.La Tabagie Leclerc a maintenant 26 points au classement comparativement à 14 pour les Loisirs St-Pierre et le Théo et Duchesneau et ce avec cinq joutes à faire en saison régulière.6e victoire de Drolet .Marc Biron, qui succède ainsi à Serge Jutras, sera honoré de façon particulière samedi prochain lors d'une courte cérémonie précédant le match qui mettra aux prises les Jets de Shawiniga» et le Royal de Drummondville.Le Roval en chiffres (Après 9 joutes PJ AB CS PP E Moy.Pierre Tanguay Lue Lapointe J-Marie Lefebvre Serge Jutras Ronald Rivard Michel Langlois Denis Poulin Robert Leclerc Marc Biron Yves Lau/.on Richard Marquis Serge Beaulieu J-Pierre Guilbault René Lévesque 18\t53\t13\t6\t1\t.295 19\t52\t14\t8\t11 .\t.269 17\t48\t6\tâ\t5\t.125 9\t27\t1*\t16\t2\t.376 16\t31\t9\t6\t1\t.366 19\t53\t15\t9\t4\t.283 18\t57\t15\t9\t2\t.263 \t9\t19\t3\t1\t.158 11\t14\t2\t1\t1\t.143 14\t43\t12\t3\t4\t.279 16\t44\t14\t6\t5\t.318 16\t56\t12\t8\t3\t.214 MO .500 Lanceurs DRUMMONDVILLE.(GP) \u2014 Trois jeunes gens, deux garçons et une fille, on comparu hier devant le juge Roch Lefrançois de la Cour des Sessions de la Paix pour être accusés de cinq vols à main Au-delà de .600 DRUMMONDVILLE.(RJ) Après douze programmes réguliers dans la ligue de balle-lente ASC.trois joueurs ont réussi à maintenir une moyenne au bâton au-delà de .600.Ce sont dans l'ordre.Michel Marquis du Poulet Doré.Yvon Drolet de Pepsi-Cola et Richard Bergeron du Poulet Doré.Marquis, le détenteur de la première position a conservé une moyenne de 667.résultat de 2b coups sûrs en 39 apparitions officielles au bâton.Yvon Drolet, pour sa part a frappé en lieu sûr 20 lois en 32 apparitions pour une moyenne de .625.Avec 15 en 25.Richard Bergeron détient le troisième palier avec 600 Viennent ensuite.Guy Gladu également du Poulet Doré avec 583 et Jean Tessier du Restaurant Voyageur avec .576 Au classement général, le Poulet Doré domine le circuit avec 1* points, deux de plus que le Canimex La différence entre les quatre autres formations de la ligue puisqu'il n'existe qu'une faible marge de trois points entre la troisième position et la dernière place Bergeron Sports a 11 points au classement.South Durham Caskets 16, Pepsi-Cola 9 et Restaurant Voyageur 8 Les résuit ats des deux derniers programmes furent les suivants: South Durham Caskets 9 vs Bergeron Sports 7.Poulet Doré 29 vs Restaurant Voyageur 5, Canimex 12 vs Pepsi-Cola 3.Deuxième programme Canimex 4 vs Bergeron Sports 3.Poulet Doré 14 vs Pepsi-Cola 3.South Durham Caskets 17 vs Restaurant Voyageur 7.Classement armée survenus à Drummond-ville depuis une quinzaine de jours.Deux des accusés ont entendu lire deux accusations contre eux.Il s'agit de Serge Ranson de St-Hubert et Réjean Rixard de Drummondville-Nord.Ils sont conjointement accusés d'avoir en fin de semaine dernière, dévalisé le nouveau restaurant McDonald du boulevard Sl-.loseph.munis d'une arme de calibre 22.Le montant du vol s'élève à environ $60().Ranson qui était représenté (Après 26 jouter) Marc Biron Jean-Pierre Roy Jean-Marie Lefebvre Jean-Jacques Guilbault René Lévesque PG\tPP\tPoulet\tPG PP PTS 9 3 18 6\t1\tCanimex\t8 4 16 3\t3\tBergeron\t5 6 11 3\t1\t.South Durham\t5 7 10 22\t0\tPepsi-Cola\t4 7 19 1\t0\tRestaurant\t4 8\t8 Manon Dubuc sur l'équipe étoile du Québec.DRUMMONDVILLE.( RJ ) junior par excellence de basket-La diminutive mais non bail du Québec qui participera moins grande de talent Manon aux prochains Jeux d Hiver du Dubuc a etc sélectionnée ré- Canada.cemment sur la formation C'est en ettet ce aue nous a En n'allouant que trois maigres coups sûrs aux Loisirs St-Pierre.le lanceur Yvon Drolet a mérité sa sixième victoire de 1\tannée contre seulement un revers.Christian Lacoste qui a lançé 2\t2-3 manches a été débité de la défaite (1-2).André Beaudoin a terminé le match en relève.Les deux lanceurs n'ont alloué que six coups sûrs aux frappeurs de la Tabagie Leclerc mais la défensive du LS P a été erratique en maintes occasions commettant huit fautes.\t_________________________ Cédule modifiée Kn raison rie la mauvaise température et d'autres circonstances incontrôlables qui ont apporté un peu rie retard à la bonne marche du calendrier régulier, la cédule a dû etre quelque peu modifiée d'ici la fin de la saison.Les prochaines joules seront donc les suivantes: Lundi 7: LSP vs Théo Duchesneau.Mardi A: LsP vs Théo Duchesneau.MerrrediR: Dans Sports vs Tabagie Leclerc Jeudi 16: Théo Duchesneau vs Dan Sports.Lundi 14: LSP vs Théo Duchesneau.Mardi 15: Dan Sports vs LSP Mercredi 16.Tabagie Leclerc xs Théo Duchesneau.I Sommaire 4 8 4 L.St-Pterre Tabagie Leclerc\t_\t^\t0\t.Lanceur gagnant: Yvon Drolet (6-1), Lanceur perdant: Christian Lacoste (1-2).par Me Roger Blais, a pu obtenir un cautionnement de 895(1 versé par une tierce personne solvable, a choisi un procès de-\\ant un jury et subira son enquête préliminaire le X août.Riverd a pu regagner sa liberté en fournissant un cau-lionnenement personnel de S95II et subira lui aussi son enquête préliminaire le X août.1.accusé était représenté par Me Jean-Pierre Hinse.Ces deux prévenus ont également été accusés du vol à main armée survenu le 23 juin, le soit de la fête de la St-Jean.aa comptoir Pierre de la rue Celanese.où une somme de $200 avait été prise.Les accusés ont plaidé non-coupables et subiront également leur enquête préliminaire le X août.A VENDRE OU A LOUER Robe de mariée grandeur 7-8 avec traîne.TEL: 478-2466.Classement Tabagie Leclerc (XL Loisirs St-Pierre Théo et Duchesneau Dan Sports (\\) : champion de la saison régulière.PJ 16 13 13 14 PG 13 PP 3 6 6 13 PTS 26 14 14 2 v-Q ^\tL'élasticité, SANS JOINT! la durabilité, l\u2019étanchéité et la qualité d'infiltration, font de Rooftec un produit exclusif et de haute qualité: employé et hautement reconnu par les industries.* ENTIEREMENT GARANTI \u2022\tISOLE \u2022\tPROTEGE \u2022\tRENOUVELLE TOUS GENRES DE TOITS V.TOIT TROCAL \u2022 RESIDENTIEL Jusqu 1 maintenant, ce produit a été employé par les plus grandes industries du Québec.Roottec est fabriqué spécialement peur notre climat rigoureux, il demeure flexible et élastique i des températures de 49 au-dessous de zéro et jusqu â 260 au-dessus.TELS QUE: BAROEAUX D ASPHALTE \u2022\tTOITS PLATS GRAVELES \u2022\tTUILES D AMIANTE 4 TOLE \u2022\tBAROEAUX DE CEORE \u2022\tBOITE DE CAMIONS \u2022 INDUSTRIEL COMMERCIAL y TOITS PLATS renouvelés avec îe nouveau système ELIMINEZ VOS PROBLEMES DE CONDENSATION TOUT EN REDUISANT LES DEPENSES DE CHAUFFAGE L'ISOLANT EN MOUSSE D URETHANE EXCELLENT POUR: ROOFTEC MEMBRANE IE FIBRE BE VERBE propre durable i l'èprawa du »bb dlelwi H |fav«H« RESIDENTIEL \u2022\tsous-sols\t* entrepôts\t* gauges\tCOMMERCIAL \u2022\tgreniers\t\u2022 toitures\t* chambres troines\tINDUSTRIEL POUR RENSEIGNEMENTS ET ESTIMATIONS GRATUITS.composez: 478-7947 Marcel Beaünoyer, prop, DRUMMONDVILLE laisse entendre cette semaine son instructeur Louise Gilbert On sait que L équipé que dirice cette derniere.la formation du Edwidge.a connu énormément de succès depuis qu elle a vu le jour et Manon Dubuc en est une ides grandes responsables.Manon Dubuc participe depuis peu a un camp d'entrainement qui se tient au Dawson College de Montréal et c'est a la suite de ses brillantes performances et de sa ténacité qu elle a vu son nom être inscrit à la formation étoile D ailleurs le monter de l equipe du Québec.Hichie Spears n'a que des éloges a faire a son sujet \"Sa petite taille icinq pieds, deux pouces' ne pose pas de handicap car\tManon\ta tout pour exceller dans le monde du basketball, de dire Spears qui commande quatre pratiques par semaine a sa formation.Il faut souligner egalement que deux autres porte-coueleurs du Edwidge ont pris part a cet entrainement et ont été retranchés que lors des dernières pratiques, soit Chantale et Lyne Nadeau.Pour ce qui est de l'excellente Dominique Lafrenière.elle n'a pas participé à l'entrainement se remettant lentement d'une mononucléose.Elle devrait cependant tenter sa chance ries l'an prochain Rappelons en dernier lieu que la formation du Quebec participera a quelques tournées no-lamment en Pennsylvanie au mois d août et a New York 1 automne prochain ATTENTION! ATTENTION! GRANDE OUVERTURE LE 5 JUILLET 1975 A 9H.00 A.M.LES TAPIS D'ENTREPOT G.S.inc RANG 8, COIN AVENUE NOTRE-DAME ST-GERMAIN.COMTÉ DRUMMOND s- Un entrepôt de 4,500 pi.car.rempli de TAPIS  BON MARCHÉ -\tPlus de 3,000 verges carrées de tapis de toutes les couleurs, sty-l les, et dimensions possibles à des prix comme vous n\u2019en avez! jamais vu.-\tVous choisissez votre tapis et I emportez tout de suite avec vous.C\u2019est simple! -\tGrand stationnement à votre disposition.PREMIERS ARRIVÉS! PREMIERS SERVIS! \"Incapables.sans la générosité des gens\" (Alcide Laplante) THETFORD MINES (Par Pierre Sévignv) - Administrer un budget hebdomadaire ne dépassant pas $60 représente, de nos jours, un défi de taille, surtout quand huit personnes sont en cause.C\u2019est pourtant ce que réalisent M.et Mme Alcide Laplante de Thetford Mines depuis le 18 mars dernier, soit depuis le début du conflit qui paralyse complètement le secteur minier dans la région de Thetford Mines.Et malgré tout, M.Laplante ne veut pas abandonner la lutte et ce, \u201ctant et aussi longtemps que les compagnies minières ne régleront pas en notre faveur\u2019\u2019.Et son épouse de renchérir, \u201cça vaut la peine de s'endetter un peu pour améliorer les conditions de travail des ouvriers.Mais, ils devront se tenir debout jusqu'à la fin du conflit.Et c\u2019est pour cela que j'appuie entièrement mon mari dans cette grève\u201d.Priorité: nourriture Signalons que la semaine dernière, la famille Laplante a dû se débrouiller avec une somme de $60 pour subvenir à ses besoins.Ces argents proviennent du fonds de grève du syndicat Métallos et du fonds de secours qui est alimenté grâce à la générosité de la population de toute la province.Et la grande majorité de ce maigre revenu sert à l'alimentation.Et à cet effet, Mme Laplante soulignait qu'elle devait cuisiner des plats économiques tout en étant nourrissants.Quant aux loisirs, ils sont très limités en cette péride et ils l'ont toujours été.aux dires de M.Laplante.Ils se résument à passer la période estivale au chalet que ce dernier a réussi à se procurer il y a quelques années.Ce travailleur minier, qui est à l\u2019emploi de la Bell Asbestos depuis 25 ans, soutient que l'appui de la population du Québec est un facteur important dans cette grève.\u201cNous aurions été incapables de poursuivre la lutte aussi longtemps sans la générosité des gens et j'espère qu'ils continueront à nous soutenir jusqu'à la victoire\", de commenter M.Laplante.\"Maintenant que le combat est engagé, ce n\u2019est plus le temps de lâcher\".C\u2019est l\u2019opinion de M.Alcide Laplante, employé à la Bell Asbestos, qui est soutenu par sa femme et tous ses enfants, dans le présentconflit.Photo La Tribune, par Denys Nadeau.En l'honneur du curé c4$jké$ ¦vévév ¦ Une soirée a été organisée en l'honneur du curé Germain Lavallée au Pavillon des loisirs de Valcourt.Le curé Lavallée a adressé la parole quelque 1,000 personnes qui s'étaient rendues à cette soirée.(Photo La Tribune, JL, Valcourt) Banquet Des bénévoles ont préparé le banquet offert lors de la soirée en l'honneur du curé Germain Lavallée, qui quitte Valcourt pour devenir animateur pour le diocèse de Sherbrooke.(Photo La Tribune, JL, Valcourt) \u2014 Geste familier Un geste familier du curé Germain Lavallée, homme sensible, attentif aux gens, d'une grande compréhension, un prédicateur ayant l'art rie se faire écouter, un homme qui a travaillé au mieux-être de tous.t\t___ _______ (rliolo La Tribune, JL, Valcourt) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975\t7 Federal: reprise des opérations ou vente?Par Christian Bellavance SHERBROOKE - J\u201ea compagnie Federal Packing décidera d\u2019ici 15 jours au plus tard si elle reprendra elle-même ses opérations à Magog, ou si elle vendra à une compagnie de l'ouest canadien qui aurait parait-il, de vastes débouchés.Si Federal décidait de cotinuer ses opérations, la réouverture de l'usine de la rue Dollard à Magog s'effectuerait en octobre ¦prochain.C'est ce que MM.Michel Pa-tenaude, membre de la famille qui contrôle Federal Packing et M.Yvan Dorais, membre du nouveau conseil d'administration de la compagnie, ont communiqué au syndicat de ses employés affilié à la CSD lors d une rencontre hier avant-midi.Elimination de la SDI?Ainsi donc, quelle que soit la décision du Federal Packing, il semble qu\u2019elle se débarrassera de la SDI en lui remboursant ce qu elle lui doit, S750.000, que ce soit pour reprendre les choses en main elle-même ou pour vendre.Pour ce faire, la compagnie de Magog à jusqu\u2019au 2 août, sinon, ce sera la société gouvernementale qui assumera tous les pouvoirs.Pour la CSD, la disparition de la SDI du dossier Federal Packing constitue un danger pour la poursuite des activités à la charcuterie de Magog et la disparition de quelque 225 emplois, car la société de prêts gouvernementale était l organisme qui.jusqu'à maintenant, avait offert les garanties les plus sérieuses pour une reprise durable des activités de cette usine.Pas de rencontre Depuis une semaine, la centrale syndicale tentait d\u2019organi- ser une rencontre avec le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy St-Pierre, pour qu\u2019il intervienne avec plus de vigueur dans ce dossier pour assurer l\u2019emploi des travailleurs.Hier matin également, le bureau du ministre confirmait au conseiller syndical de la CSD à Sherbrooke, M.Claude Gin-gras, que M.St-Pierre ne pourrait rencontrer les représentants syndicaux avant plusieurs semaines, de sorte que la CSD considère que le gouvernement ne tentera aucune intervention pour assurer les emplois des travailleurs.Ceintes du syndicat En fait le syndicat des employés de Federal Packing et la CSD craignent que si la famille Patenaude conserve le contrôle de Federal, même avec de nou- veaux capitaux et un nouveau bureau de direction, l\u2019entreprise ne soit vouée à un certain échec, pour ne pas dire à un certain, parce que la confiance du consommateur pour les produits fabriqués par quelqu\u2019un qui faisait parti de la compagnie au moment des révélations sur la viande avariée, ne soit disparue et qu\u2019il se refuse à cacheter le nouveau produit, même s'il était de bonne qualité.Par contre si la compagnie est vendu à des intérêts de l'Ouest du pays, il n\u2019y a aucune garantie comme quoi le nouveau propriétaire continuerait à opérer à Magog et n\u2019intègrer-ait pas l\u2019équipement de l\u2019usine de la rue Dollard dans une autre de ses usines.Là encore, les employés perdraiet leur emploi.Salaires dus \\ Quant aux S160.000 que la compagnie doit encore aux employés, M.Michel Petenaud* a assuré le syndicat que si sa famille reprenait elle-même les opérations, son premier geste sera de payer les salaires et les vacances dus.Il a aussi promis que si la famille vendait ses intérêts à la mystérieuse société de l\u2019Ouest canadien, il y aurait une clause du contrat de vente exigeant que le nouveau propriétaire acquitte ces salures.Quelle action la C§P entreprendra-t-elle pour s'assurer que personnes ne perdra spn emploi et que les salaires seront payés?M.Claude Gingras n\u2019en avait encore aucune idée hier, mais il a précisé qu\u2019il devait y avoir une réunion hier, et qu'une décision serait prise des aujourd\u2019hui.iiiiii m i $$i# Des milliers de visiteurs ¦ 4 ,vX ' -v < C\u2019est actuellement la période de la cueillette des fraises.La ferme de M.Joseph Wera, à l\u2019intersection des routes menant à Coaticook et aux Villes frontalières, reçoit la visite de milliers de personnes venues pour cueillir elles-mêmes les fraises.(Photo La Tribune, Doug Gerrish) Ç En quelques lignes LAC-MEGANTIC fRV) \u2014 L\u2019Association des propriétaires riverains de Lac-Mégantic s\u2019étonne grandement que le conseil de ville \u201cs'occupe énormément de l\u2019achat de la Baie des Sables alors que le dit conseil se désintéresse de son approvisionnement en eau potable.\u201d L\u2019Association dit que pendant la saison estivale les citoyens risquent d'être malades à consommer une telle eau.-\tO - Par ailleurs un des représentant de cette association a rencontré un échevin pour qui le problème ne semblait pas important, puisque ce dernier a répondu qu\u2019il ne consommait pas personnellement de cette eau.-\tO - A la Sûreté du Québec tout a été relativement, très calme.Seul un vol de tondeuse d'une valeur de $100 a été signalé.Ç Chronique judiciaire LAC-MEGANTIC (RV) - Lors de la dernière session, le juge était Jacques Page et le représentant de la couronne Me André Tur-geon.T £ V * CONTÎNT'» 74 \"» OZi H \u2022\t*; Un vin pour toute occasion.Mateus Rosé.Un produit du Portugal.Vendu partout au Canada par les Distilleries Schenley du Canada Itee.-\to - Plusieurs causes de facultés affaiblies ont été présentées.Les amendes infligées variaient entre S100 et S200.I,es amendes sont toujours données d'après l'accusé, s\u2019il possède un casier judiciaire ou ayant déjà comparu pour une chose semblable.\u2014 O \u2014 Un jeune homme a été accusé de vol simple dans une maison abandonnée.Les objets ayant été récupérés et l\u2019accusé n'ayant pas de dossier, le jeune homme a été condamné à garder la paix pendant six mois.-\tO - M.Jean Albert Giroux a clé condamné à deux amendes totalisant une somme de S300 en répondant de deux accusations: l'une de facultés affaiblies et l'autre de voies de laits sur un policier.-\tO - M.Pierre Emile Poirier, qui avait été accusé de voies de faits avec lésions s'en est sorti avec une amendé de S50, ayant déjà un cautionnement personnel de S200 et il devra garder la paix pendant une période de deux ans et ce, en plus d'avoir payer des dommages au civil.Des trottoirs ou non?ASBESTOS, (FL) \u2014 Après avoir discuté quelque temps sur le contenu du futur règlement municipal qui doit régir la construction rie trottoirs, les éche-vins ont décidé de reléguer le tout à une séance ultérieure.I ne esquisse de règlement avait été présenté par le greffier.pour donner suite à un avis de motion donné antérieurement.La décision finale n'est pas venue concernant l'adoption ou le rejet d'une règlementation.bien que certains amendements aient été apportés, comme le fait que la participation des citoyens résidant du côté où un trottoir allait être construit serait de 10(1\u2019,, que seuls les résidents du côté de le trottoir serait construit paieraient, etc.D'après les explications entendues, le voeu ries autorités municipales est de ne pas cons- truire de trottoirs dans les nouvelles rues.Asphaltage l n mini-front commun est venu discuter avec les membres du conseil au sujet de l'asphaltage d'une partie de la rue Camiranri lex-llèmé Avenue.Cette délégation comprenait les neuf propriétaires de résidences construites sur une partie de cette rue.La demande de ces contribuables était d'asphalter environ 600 pieds de cette rue, soit la partie construite.Située dans le prolongement du boulevard Yigneux, la rue Camirand est isolée du reste par une tone rocailleuse.Enfin de compte, et après des discussions qui ne tournaient à rien, le conseil a demandé à l'ingénieur de préparer des plans et des estimés des travaux.P Piscines DAUPHIN Aluminium Alcan Distributeur» exclusifs BOUTIN & BILLING INC.SERVICE VENTE 864-4249 B0UL BOURQUE.ROCK FOREST PISCINES FLIPPER hors-terre, rondes ou ovales \u2022\tStabilité à toute température \u2022\tBas de corrosion \u2022\tPeu d entretien \u2022\tSolidité \u2022\tBeauté inaltérable UN PRODUIT DE 0UALITE \u201cAvec les piscines Dauphin, tTen as s ON A PAS P EUR DE L'EAU! TEL.: 864-4249 ROGER BOUTIN 20 ans 0 expérience Produits chimiques et traitement de l'eau METTEZ L'EXPERIENCE ET LA QUALITE DE VOTRE BORD WALLACE BILLING expert en installation 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975 LOCATION SEMAINE-MOIS-ANNEE VENTE N&B-CovMur Admirai - ZMltk - Teiklke ACCESSOIRES MENAGERS G.DOYONT.V.1115, rue Cornell - 569-5746 Théâtre multiculturel à Québec »\tA NE PAS MANQUERI \tVIDEO-SOLEIL les jeudis et vendredis 569-5997 CABLEZ-VOUS i\t18 heures DD 111830 QUEBEC PC \u2014 Le Grand théâtre de Québec est l\u2019hôte, jusqu\u2019au 26 juillet, du Festival national du théâtre multiculturel.Le festival a été ouvert, mer- troupe de 32 membres fondée credi, par le \u201cPetit théâtre en 1971, qui a choisi, de jouer roumain\u201d, de Montréal, une \u201cLes chaises\u2019\u2019 d'Eugèn- NOUVEAU A SHERBROOKE la Margaret Atwood a passé environ 10 ans à recueillir des louanges et à monter vers les échelons élevés de la littérature canadienne.Maintenant, en compagnie de Pierre Berton, de Farley Mowat et d'autres écrivains éminents, elle travaille à promouvoir les nouveaux talents.L'Union des écrivains du Canada (Writer's Union) s'occupe d'assurer une compensation minimale pour les auteurs de romans et d'autres ouvrages.(Photo PC) Promotion de nouveaux talents Un .\"Love Story\" .à l\u2019américaine 2426 ouest, rue King Sherbrooke COMMENÇANT LE LUNDI 7 JUILLET 1975 Z SPECTACLES TOUS LES JOURS Du lundi au jeudi: 11h.p.m.et 1h.a,m.Vendredi et samedi (3 spectacles): 9h.p.m.- 11h.p.m.- 1h.a.m.Dimanche: 10h.p.m.et minuit POUR RESERVATIONS: 563-4060 1 GUY F0UC0 ET SON ORCHESTRE tous les vendredis et samedis PROGRAMME D\u2019AMATEURS Adrien Tous les vendredis soir\tLevasseur, M.C.CLUB SPORTIF DE SHERBROOKE 113, rue Fraser \u2014 569-5445 \u2014 Sherbrooke 112232 t CLUB CASTOR Go-Go et Stripteaseuses tous les jours de 2h.p.m.à 3h.a.m.LE DIPLOMATE L\u2019endroit idéal\u2019 pour les hommes d\u2019affaires.BIENVENUE À TOUS! ROME AFP - Une \u201cLove Story\u201d aux capitaux entièrement américains est tournée en ce moment en Italie par Berry Gordy; \u201cMahogany\u201d ébène, a commencé à Chicago, a continué à Rome et se poursuit à Lucques.C'est l\u2019analyse de l\u2019ascension du mannequin, Mahognay la chanteuse Diana Ross créé par une photographie à la mode Anthony Perkins qui, au moment où elle atteint la célébrité internationale, grâce à un puissant magnat de l\u2019industrie Jean-Pierre Aumont décide de se retirer pour demeurer auprès de l\u2019homme modeste qu\u2019elle aime.\u201cDana Ross fait de ce personnage une création tout à fait remarquable, a déclaré à l\u2019AFP.Jean-Pierre Aumont-tout le monde d\u2019y attachera.Quant à mon rôle de \u201cpuissant magnat\u201d qui parle tout le temps de ses milliards au lieu des fleurs et du beau temps, il me change de tous les rôles de jeune premier très conventionnel que j\u2019ai eus autrefois\u201d.ïxrrïïTfrr SWj A A CARREFOUR de LE STR If si 4e SEMAINE t O OEMfcHDE GEHERM.E KBTïwïïw* -SSL, 747 EN PEJJL\u2019 (Version di Airport 751 H&bîSïu .pmmm\u2014 O unnum 2» mm: ' OPERATION HOHC KORG T1 I AUX POIGNETS COÜVtU* .^ 1 CINEMA 0 \u2022 \u2022 OU OXFAM DE RETOUR LA POPULAIRE JANINE CARON organiste-chanteuse.A tous les vendredis, samedis et dimanches soir à compter du 4 juillet.Venez vous amuser et entendre vos mélodies préférées.AU BAR-SALON CHARLES RESTAURANT INC.116.me Que» |Çeatre-Vllle| lennoxviue 'Saviez-vous que c'est le seul restaurant, où vous pouvez déguster sur place le bon poulet Frit à la Kentucky (recette du Colonel Sanders) dans une salle à manger rénovée et complètement licenciée.Air climatisé.\t113\u20191*0 LIBRAIRIE DE LA CITE UNIVERSITAIRE UNIVERSITE DE SHERBROOKE - TEL: 569-9461 TOUTE LA GAMME DES CALCULATRICES TEXAS INSTRUMENTS PERFORMANCES! BAS PRIX! SENSATIONNELLE SR 50 Tous les calculs compliqués en quelques secondes.FONCTIONS SCIENTIFIQUES: log - trigo - hyperbolique - degrés/radians -échange x, y, racines carrés, réciproque, pi., etc.etc.Ecran lumineux à 13 caractères.Légère -transportable - piles rechargeables.Garantie un an LA NOUVELLE CALCULATRICE QUI FAIT FUREURI SR 51 Tous les avantages de la SR 50.et de nombreux suppléments: 3 mémoires adressables - conversion polaire - rectangulaire - degrés décimaux, minutes, secondes, constantes de conversion métrique, pourcentage - nombres aléatoires de 1 à 100 - régression linéaire etc.SONT DISPONIBLES\tSONT ATTENDUES T.l.1500 SR 16\tT.l.1200: moins de $30.00 T.l.2500 SR 50\tT.i.500 et 620: C.de bureau avec ruban T.l.2550 SR 51\tT.l.5050: portative à ruban 1 AU SERVICE DE TOUTE LA POPULATION DE L\u2019ESTRIE\t \t RIEN NELES ARRETE! Ils brûlent la vie par les deux bouts.L'univers leur appartient.I ! PETER FONDA Pour la vitesse SUSAN GEORGE Pour l\u2019amour PLUS VITE QUE POINT LIMITE ZlW' LARRY LE DINGUE MARY LA GARCE i AU\tc \\ UN F|LM DE JOHN FRANKENHEIMER hm ^* '1 Refroidi à y 99% lâsa EN 3e SEMAINE PARIS SHERBROOKE 372.0UISÎ AUC KING HORAIRE: LARRY LE DINGUE.MARY IA GARCE\": 6.30 -10.00 \u201cREFROIDI i 99V: 8H.30 p.m.Onesco.Cette pièce, interprétée en qu\u2019au à juillet inclusivement, français, sera à l\u2019affiche jus- IHQRAIRE: il »/ \u2022^¦l'LA BONZESSE\": 2.35 -5.55- 9.20 \u2022 , B\"CELESTINE\u201d: 1.00 - 4.20 -7.40 : V DISCO BAR \u2022Musique à votre choix \u2018Grand plancher de danse \u2022Spécial pour les dames Ouvert du mercredi 8h.p.m.vement.2202 ouest, rue King Face au Centra d'Achats Stationnement à l'arriére RECEPTIONS DE TOUS GENRES Pour réservations: 569-6562 563-6544 Salle gratuite.au dimanche inclusi- 11329éf CINEMA REX 18ans Adultes ÉMr t 3975 VOISIN PLACE BELVEDERE TEL.: 562-3969 7h.30 TOUS ENFANTS MOINS DE 14 ANS VERSION FRANÇAISE DE \u201cBREAKOUT\u201d COMPTOIR DE CRÈME GLACEE MOLLE AU CINEMA REX\tM11 H ~f ITTTPT ACHETEZ 2 \u201cBANANA SPLIT\u201d, \u201cSUNDAY\u201d, \u201cCORNET\u201d.ETC A PRIX REGULIER, AJOUTEZ UN SOU ET OBTENEZ-EN UN AUTRE PAREIL POUR UN SOU.EN VIGUEUR POUR QUELQUES JOURS SEULEMENT.2 SEXES HORREUR 7h.30 - 18 ANS \u201cLES ANGES PERVERS\u201d \u201cORGIES DE FRANKENSTEIN\u201d 114001 CINÉMA LE CAPIT0LË 3 SEXES - 7h.-18 ANS \"VOLUPTÉS SECRÉTES\u201d \u201cCARESSES INTIMES\u201d DRACULA VIEUX COCHON\" m\t[S\t[El BAJi\tm\tE ENTREE Autoroute des Cantons de l'Est 843-9575 ROCK FOREST DRIVE-IN PRIX: s2.50 Le spectacle débuté a la brunanit.11360b OUVERT TOUS LES SOIRS COMMENÇANT VENDREDI 1er FILM NANOU LE FILS DE LA JUNGLE TECHNICOLOR POUR TOUS 2e FILM POUR TOUS **iÉ8»**v' IF * | g m NOTRE AGENT A SALZB0URG TECHNICOLOR »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975\t9 mm: mm -,ii ( LA TRIBUTVTE ) çuppf Vendredi 4 juillet matinée \u2014\t7:00 \u2014 B Today Show O Am Amtrica \u2014\t8:00 \u2014 O Captain Kangaroo Q Good Morning \u2014\t8:30 \u2014 09 Romper Room \u2014\t8:00 \u2014 O Mika Douglas O Phil Donahua 09 Toga \u2014\t8:34 \u2014 n Musique Marc Laqrand \u2014\t8:30 - 0 Bonjour Common! ça vs.B Summer School» n Informa 7 09 Tht Community \u2014 10:00 \u2014 O Spin-Off O Au Bout du Fil B Calebrity Swaapstakes.O Mon Ami 0 09 Las Bouts D'Choux B Dick Van Dyka \u2014\t10:18 \u2014 O Friendly Giant \u2014\t10:30 \u2014 O Gambit B Wheel of Fortune 0 M.Dreasup n Sans DAInur B Not For Woman Only ® Magistrala'a court \u2014\t10:48 \u2014 BOB En mouvamant Conditionnement physique general \u2014\t11:00 \u2014 BOIUasouris varie N el B 8) Tattletales O High Rollers 0 Sesame Street *» Bonjour l'été E) Dealer's choice 09 Ooctor\u2019s Diary \u2014 *1:18 - f>Q® 5 Aim, Le Dauphin Blanc Début.Dessins animés.\u2014 11:30 \u2014 O Lea Pierrafeu PARLE, PARLE, JASE, JASE.Claude Simard Pierre David Didier Charrier Ramazan Baksh Nicole Cloutier O Love 01 Lite O Dessins Animés O Hollywood Squares O Blankety Blanks O /4\t8% 79\t76\t79\t+4 320\t305\t310\t\u201410 350\t350\t350\t-20 S 6 Vu\t6'/8\t6'/b $8%\t8 Va\t8% - Va $13\t123/4\t123/4 \u2014 Va 340\t340\t340\t\u201410 19\t19\t19\t- 1 $183/4\t18'A\t183/4 + % $18\u2019/*\t18'/*\t18'/* + Va $27\t27\t27 125\t125\t125\t+ 4 $53/4\t5%\t53A $5'/*\t5V*\t5 Vi $6\t6\t6\t+ Va 335\t335\t335 S7\t7\t7\t\u2014 V* 90\t90\t90\t+25 51\t51\t51 $13'/4\t13'A\t13 Va \u2014 Va $21 Va\t21'A\t21 Va \u2014 1 210\t170\t200\t+35 5133/4\t133/4\t133/4 \u2014 % 55'/*\t5%\t5% \u2014 Va $5%\t5%\t5% + % $23 V*\t23'/a\t23% + Va S15V4\t15'A\t15 Va \u2014 Va 120\t112\t115\t+ 1 300\t300\t300\t+ 5 310\t305\t305 $28\t28\t28\t\u2014 Va $29\t29\t29\t+ % S8%\t8%\t8% - 4k $9\t8%\t9\t+ % $22%\t22 Ve\t22 % 240\t240\t240\t- 2 56\t56\t56 30\t30\t30 335\t335\t335 385\t375\t375\t-20 85\t84\t85\t+4 $24'/k\t24%\t24'A $153/4\t153/4\t153/4 $93/4\t93/4\t93/4 29\t28'/*\t29\t+1 $153/4\t15 V*\t15% 526\t25%\t26\t+ Vb 516'A\t16%\t16 Va \u2014 Va $47\t47\t47\t+ Va 59%\t9%\t9% - % 345\t345\t345 330\t330\t330\t+15 175\t150\t175\t+42 212\t212\t212 $19\t18%\t19\t+ Va 15\t15\t15\t\u2014 1 $11\t11\t11 150\t150\t150 10\t10\t10 \u2014 2 23\t22 Va\t22'/* 470\t470\t470\t\u2014 5 102\t10?\t10?Molson A\t88?\t$20% 20\t\t20'/e\t+ Vt Molson B\t1040\t$18% 18\t\t18\u2019/a\t+ Vt Monarc W\tZ 200\t57\t57\t57\t Monenco\t650\t$15% 15'\t\t¦ a 15%\t\u2014 \\à Moore\t9161\t$57% 52\u2019\t\t« 52 V4\t- V: Mt Wright\t500\t23\t23\t23\t MuH'Mi\t7300\t41\t40\t41\t Multi Acc\t7453\t325\t300\t325\t+30 Murphy\t900\t$5 Vs\t5\tS'/8\t+ *Vt Mymar M\t1222\t71\t71\t71\t- 3 300 $30 1700 S8V4 801 $18'/s 540 $12'/4 100\t$8'/a 10000\t24 1000\t23 2100\t25 300 251 4500\t36 1000 $11 Nabrs Dig NaChrs I Nat Trust NBU Mine Neonex NB Tel Newco Fin N Dmen N Kelore N Provid D N Que Ragl N Yok Oil Nfld LP NfId Te 975 Nick Rim Noble M Noranria A Norbaska Nordair L Norlex NC Oil5 N Canada Nor CH G Nor C.tl B p Nor C.t 150 p 700 $20 Nor Ctl w 300 165 Nor Elect NE B w Northgat Northld NS Savngs Nowsco W 29'/a 30\t+\tV* 8\t8\t\u2014\tVe 173/4 18\u2019/a + % 1500\t245\t240\t245 500\t160\t159\t160\t+\t2 12'/b 8'/a 23 23 25 251 36 11% 12V* + Vb 23 23 25 251 36 11V \u2014 4 + 1 Va 857 $197/8 197/a 197/a + Vs Z700 500 4331 $37Va 37 20 2500\t22 200 230 8000\t23 3400 490 2000\t33 1700 $11\u2019- 6 6 6 36Va 36V* 36Va \u2014 Va 3 7 Va + 230 72 480 33 11' 20 230 23 48S\t\u2014 33 HVs - S + 5 + 1 - 5 1800 330 3500 265 1300 HO 150 $16% 3530 475\t475 15200 325\t320 100\t$9%\t9% 405\t410\tNSI Mark\t8600\t110\t95 12 3^\t12\u2019-'s \u2014 Va\tNudlama\t1000\t58\t58 21'A\t21'A \u2014 %\tNumac\t4100\t$11\t10% 315\t320\t-15\tNu-Wsî A\t717\t$10\t10 260\t260\tOPI Ltd\t100\t220\t220 105\t105\t\u201410\tOkwd\t10828\t89\t84 16%\t16 T'a + Va\tObrien\t500\t67\t67 + 3 475 325\t~ 5 9 Vit \u2014 Vs 200\t300\t300\t300 3000\t10\t10\t10 700\t465\t460\t465 1100\t16\t16\t16 1000\t$20\t20\t20 Z53\t$16'\t4\t16 \u2022\t« 16 900\t$8l\tD\tfl\t: fl' 3750 2000 Z200 .1600 U?8'50\t$9 500\t$5 z 60 $61 5333\t31 110\t\u2014 ? .* Tl .\t\u2022 Vx \u2022 ¦; ¦.\" - 'x:.' warn ,«*¦»» Le Montréalais Cordon Leriche, auteur d\u2019une ronde record de 67 l\u2019an dernier à Victoriaville, défendra son titre à l\u2019occasion du 11e tournoi Béliveau-Perreault demain el dimanche à Victoriaville.ENLEVEMENT DE BAGNOLES GRATUIT SCRAP CAR REMOVAL F- S^«R1?1ASIN\tFREE\tm.POWELL (®19)\t{8191 562-6358 (819)562-02 1 2 837-2650 m *pULC VENDREDI 4 JUILLET SOIREE DE DARDS /7\tSAMEDI 5 JUILLET Une* zh.p.m.TOURNOI DE DARDS 4X4 bgnotti '100.00 suivi d une soirée di dinse avec orchestre.DIMANCHE 6 JUILLET TOURNOI DE PECHE Route 220 Tél: 843-6322 ST-ELIE D\u2019ORFORD SHERBROOKE SPEEDWAY M -=r~ \u2019 GRAND DERBY DE DEMOLITION 13 JUILLET \u2014 8H.P.M.POUR INSCRIPTION ET INFORMATIONS: SHERBROOKE 569-0733 « -, w.W CET ÉTÉ, ÉVITEZ LES AVERSES AVEC PRESTONE II Prestone ïï, c'est un antigel.Mais c'est aussi un excellent antiébullition.Et votre système de refroidissement en a besoin lorsqu'il fait très chaud, l\u2019été, et que la circulation est dense.PRESTONE II réduit la chaleur produite par les moteurs en marche, les transmissions automatiques, l'équipement mécanique et les appareils de climatisation.Mélangé 50/50 avec l'eau de votre système de refroidissement.PRESTONE II élève le point d'ébullition de l'eau et réduit les possibilités de débordement.PRESTONE D, à la formule brevetée de silicone/ silicate, protège aussi contre la rouille et la formation de sédiments.Utilisez PRESTONE II dès maintenant, pour éviter les averses.Vous pouvez l\u2019ajouter vous-même avec la nouvelle \u201cTrousse pour rincer et remplir le système de refroidissement\u201d de PRESTONE.Vous pourrez le trouver là où sont étalés l'antigel et l'antiébullition pour l'eté PRESTONE IL Avec'PrestoneQ/pas de pépin.MT(R«NTlfm>/t\twwmnt 1 umnimuRimvi»\tANUBUUnBNIWRllTI \u201cPrestone\", \"Prestone IT et ' Union Carbide\"* sont des marques déposées.wwfwc ivirmscMCNT 4* m?1 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975 LISSCEQ: branle-bas dans le classement \u2014 SHKRBROOKE (BF) - Depuis deux semaines l'activité bat son plein dans la ligue senior du centre-est du Québec ou huit clubs se font la lutte pour l'obtention du championnat de la LISSCEQ.Les Kakos de Sherbrooke ont connu une fin de semaine fructueuse qui les a propulse en tête de la LISSCEQ, puisqu'ils ont vaincu les Mustangs de St-Claude 4-1.Après la première mi-temps le score était nul 1-1.La seconde mi-temps débuta à l'avantage des Kakos par l\u2019entremise du but de Ralph Kerni-zan.Anthony Simon et Wilier Kernizan complétèrent le pointage pour les Kakos.Par la suite ils affrontaient Victoria-ville, l'équipe qui était la pre- mière au classement la semaine dernière.Dans une chaude partie, les Kakos ont enlevé les honneurs en gagnant 3-2 aux dépens de Victoriaville.En lever de rideau, les Zo-diack de Sherbrooke recevaient les Alouettes de Sherbrooke.La partie se termina en faveur des Alouettes au compte de 2-1.C'était le cinquième revers consécutif qu'essuyaient les Zo-diacks.Pendant ce temps, Danville croisait le fer avec Granby à Danville.Bruce Morin compte les deux filets des siens qui leur procura la victoire aux dépens de Granby.Randall Hart a été gratifié d\u2019un blanchissage.Dimanche le 29 juin les Albatros de Trois-Rivières jouaient contre les Mustangs de Sl-Ciaudo une partie très serrée qui se termina 3-2 pour Trois-Rivières.En première demie Pierre Clermont dévia un centre de Yucel Dundar dans le but adverse, et Biaise Balmer concrétisa un second filet grâce à un coup franc.Cinq minutes avant la fin de cette période St-Claude ramena le score a 2-1.Mais Biaise Balmer de Trois-Rivières redonna une avance de 2 buts à son équipe ce que St-Claude grâce à des attaques dangereuses s'empêcha de réduire à un but dans le dernier quart do cette partie.En fin de semaine, soit dimanche le 6 juillet, quatre parties auront lieu, mais aucune ne se jouera a Sherbrooke.pj\tPC\tPP\tpn\tbp\t\tbe\tpis Kilkos\tb\t5\t1\t0\t14\t7\t10 I );m\\ illt*\t4\t3\t1\t0\t12\t7\t6 YieloridviHe\t4\t3\t1\t0\t10\t5\t6 Alh.ilms\t5\t3\t2\t0\tlà\t11\tb St-Claude»\t5\t2\t3\t0\t13\t13\t4 Alouette\t5\t2\t3\t0\t4\t6\t4 ( »i iinhy\t4\t1\t3\tÜ\t6\t13\tO Zudiüi\u2019k\tà\t0\tà\tU\t4\t16\t0 Réunion de dards SHERBROOKE - Le président de la zone de Sherbrooke au domaine des dards, Roger Bédard, a fait part hier d'une importante réunion pour les adeptes de ce sport.L'invitation s'adresse non seulement aux hommes mais aussi aux dames.Le but premier de cette rencontre est de former un plus grande nombre d'équipes de dards dans Sherbrooke.La rencontre aura lieu lundi soir à compter de Rh au local du Club Tuque Rouge.Une invitation est faite aux intéressés.mm A \\ La Ligue de Fers de Sherbrooke procédait à l'ouverture d\u2019une nouvelle saison sur son terrain de la 15e avenue et Chalifoux en présence de nombreux invités.Le président de la ligue, Gérard Boutin, s\u2019exécute en compagnie de l\u2019échevin Guy Bureau du quartier Est et Jean-Eudes Rouillard de la Brasserie Molson.Ce circuit de fers jouit d'une excel» lente popularité.Photo La Tribune Royal Roy ?CARRIERES ET PROFESSIONS INGENIEUR DE PROJET CONTREMAITRE EN PRODUCTION American Biltrite (Canada) Ltd., située dans les Cantons de l\u2019Est, est à la recherche d\u2019un ingénieur en mécanique pour assumer la responsabilité de tous les projets d\u2019ingénierie.L\u2019heureux candidat possédera au moins cinq (5) ans d\u2019expérience dans l\u2019installation et la modification de machinerie utilisée dans le traitement du caoutchouc et dans les industries connexes, et l\u2019estimation des coûts de la nouvelle machinerie requise.C\u2019est une occasion de carrière au sein d\u2019une entreprise progressive et bien établie.Salaire selon l\u2019expérience et les qualifications.Veuillez faire votre demande par écrit à: F.G.Lord, gérant du personnot American Biltrite (Canada) Ltd., C.P.310, Sherbrooke, Québec 113788 CITE DE THETFORD MINES OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR du SERVICE de L'EQUIPEMENT Le poste: Le Directeur du Service de l'Equipement est sous la direction du Gérant de la Cité.Le Service de l'Equipement .comprend le Génie ainsi que l'entretien et les travaux en immobilisation aux Travaux Publics.Responsabilités: Planifier, organiser, diriger, coordonner et contrôler les activités du Service de l'Equipement; surveiller, par l\u2019entremise de ses subalternes, toutes les phases du dévelop-.pement urbain depuis la planification et la mise en place de l'infra-structure jusqu'à l'occupation définitive du sol; agir comme membre et conseiller de la Commission Municipale d'Urbanisme.Qualifications: Ingénieur civil, membre en règle de l'Ordre des Ingénieurs du Quebec, bilingu*.avec une expérience en génie municipal de cinq (5) ans et plus.Salaire Selon expérience et qualifications.Adresser curriculum vîtes à: Cité de Thetford Mines 144, rue Notre-Dame Sud Case Postale 489 Thetford Mines.P.Q.a/s M.Armand Gagnon.Gérant 11393-27-28 juin 4-5-11-12 juillet Le CENTRE HOSPITALIER STE-FAMILLE de Ville-Marie Avec expérience dans la fabrication de crayons rie bois.Il est essentiel que les candidats aient une pratique et une connaissance approfondies de tous les phases de la fabrication des crayons.Excellentes opportunités pour homme ambitieux qui aurait atteint le sommet d'une présente position et désirant plus d'avancement dans une compagnie de réputation nationale.Excellent salaire, avantages sociaux.Faire parvenir références et détails concernant l'expérience dans ce domaine.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Ecrire à: CASIER 88 LA TRIBUNE 19974 LA VILLE DE SHERBROOKE EST A LA RECHERCHE D'UN CANDIDAT POUR COMBLER UN POSTE DE / \"TECHNICIEN EN SIGNALISATION\" NATURE DU TRAVAIL: Sous l\u2019autorité du chef de Division et sous la surveillance générale de l'ingénieur de projets, le technicien en signalisation est appelé à concevoir et dessiner différents projets se rapportant à la circulation, signalisation et autres, effectuer certaines recherches nécessaires à leur réalisation.ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: \u2014\tIl voit à répondre aux plaintes, étudier les demandes des citoyens ou des organismes, rencontrer les personnes intéressées afin de pouvoir préconiser ries solutions aux problèmes de la circulation, de la signalisation et du stationnement; \u2014\tIl est appelé à préparer et/ou collaborer à I etude et à la vérification des besoins et des déficiences relatifs à la signalisation.la circulation, les stationnements, les zones de débarcadères et les abris d'autobus.Il étudie les demandes de brigadiers scolaires concernant les traverses d'écoliers.Il soumet les rapports et les recommandations appropriées aux problèmes rencontrés; \u2014\tIl voit à concevoir, dessiner et évaluer des avant-projets et des projets reliés aux secteurs d'activité relevant de sa juridiction; \u2014\tIl accomplit toute autre tâche demandée par son supérieur.QUALIFICATIONS: \u2014 Détenir un diplôme d'études collégiales (Technicien diplômé) et être disponible à suivre des cours de perfectionnement en signalisation; \u2014\tPosséder une expérience pertinente d'au moins trois (3) ans dans un travail relié à la circulation; \u2014\tPosséder excellente connaissance des principes et des lois de la circulation routière; \u2014\tPosséder une auto, être prêt à s en servir pour son travail.requiert les services d'une TECHN0L0GISTE MÉDICALE.QUALIFICATIONS: -\tEtre détentrice d\u2019un diplôme de niveau collégial reconnu par le Ministère rie l'Education -\tFaire partie de l'Ordre des Technologistes médicales.SALAIRE: -\tSelon la convention C.S.N.-\tPrime de garde et rappels au travail nombreux.Le plus tôt possible, faire parvenir votre curriculum vitae ou téléphoner, frais virés, à: \u201e Jean-Plerri Blanchit.Directiur du Paraonnal.Centra hispitillir Sti-Fimllle.Ville-Marie, Cté Témiscamlngue.Qué.JOZ 3W0 Tél.: 819-629-2420 19686 CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES (CATEGORIE 600 LITS ET PLUS) (SECTIONS PSYCHIATRIQUE ET GENERALE) DEMANDE DIRECTEUR GÉNÉRAL FONCTIONS: Relève directement du conseil d'administration.Assume les fonctions attribuées par la loi et les règlements sur les services de santé et les services sociaux.EXIGENCES:\t,\t., \u2014 Maîtrise en administration (M.B.A.) ou I équivalent \u2014 Expérience d'au moins 5 ans du milieu hospitalier.\u2014 Historique de carrière \u2014 Les attestations d'études devront être annexées au curriculum vitae; ces documents seront retournés après étude.REMUNERATION Suivant les normes du ministère des Affaires sociales et selon les qualifications du candidat.Toute candidature et curriculum vitae seront adressés sous enveloppe scellée portant la mention \"candidature\" au: PRESIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES C.P.40 L'ANNONCIATION.COMTE LABELLE QUEBEC JOT 1T0 LES CANDIDATURES SERONT REÇUES JUSQU'AU 4 AOUT 1975 A 20 HRES.19915 SALAIRE: Selon convention collective, minimum \u2018160.00 par semaine.maximum *256.00 par semaine.LES PERSONNES INTERESSEES SONT PRIEES DE FAIRE PARVENIR LEUR \"CURRICULUM VITAE\" COMPLET EN MENTIONNANT QUALIFICATIONS ET EXPERIENCE AU PLUS TARD VENDREDI LE 18 JUILLET 1975 A: NOVA CORRIVEAU, Directeur du Personnel, Ville de Sherbrooke, 145, rue Wellington Nord, Sherbrooke, P.Qué.J1H - 5C1 113793- 4-5 juillet COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L'AMIANTE POSTE: PRINCIPAL, ECOLE POLYVALENTE DE THETFORD MINES.(3.300 ÉLÈVES) CONCOURS P-0Z-75 ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du Directeur général ou de la personne déléguée à cette fin par la commission, conformément aux règlements édictés en vertu des articles 202 d) et 204 de la Loi de l'instruction Publique (Loi 27-1971).le directeur ou principal de l'école assume l'entière responsabilité de son école.Il organise son école au point de vue administratif, pédagogique.financier et matériel et assume la gestion du personnel des divers champs d'activités de l'école, conformément aux politiques et aux règlements de la commission.Il doit assurer des communications régulières et suivies à l'interieur de son ecole, avec la commission et avec le milieu desservi par l'école.CRITERES D'ADMISSIBILITE ET CONDITIONS DE TRAVAIL; prevues dans les documents du M E.O.DATE D'ENTREE EN FONCTION: le premier août 1975.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur application avec leur \"curriculum vitae au plus tard le 10 juillet 1975, À 16:30 heures sous enveloppe cachetée en écrivant à gauche, au bas de l'enveloppe le numéro du concours concerné, à: Le Directeur du Personnel, C.S.R.de l\u2019Amiante 5 sud, Notre-Dame, Thetford Mines.JEAN-MARC BOUTIN, Directeur du Personnel.P.S En raison des courts délais nous accepterons les applications par téléphone.109170 Chaque jour, votre quotidien, La Tribune, groupe, sous cette rubrique, les offres et les demandes d'emplois concernant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande, au besoin.Demandez le service des annonces commerciales, en signalant simplement: 569-9201 MUNICIPALITÉ DE DEAUVILLE ÉLECTRICIEN (LINE MAN) La municipalité de Deauville recherche un électricien (line man) qui serait responsable de l\u2019entretien et de l\u2019expansion de son réseau de distribution d'électricité.Le candidat occupera également la fonction de surintendant municipal.Salaire: établi d'après les qualifications et l\u2019expérience.Les personnes intéressées pourront adresser leur demande en précisant leur expérience et qualifi- ratinnQ à' MUNICIPALITE DE DEAUVILLE Marcel Rouleau, sec-trés.C.P.60, Deauville, P.Q.113802 DIRECTEUR FINANCE Notre client, un établissement local, médical et spécialisé, de 120 lits, rsauiert les services d'un directeur de finance pour assumer la responsabilité et la surveillance de la finance, de la comptabilité, de la préparation des rapports au gouvernement et toutes les fonctions de contrôleur.Le candidat idéal possédera un diplôme reconnu, de préférence en comptabilité ou en administration, sera bilingue et capable de vaguer à toutes les fonctions requises avec le minimum de surveillance.La rémunération et les avantages sociaux basés sur \u2018i\u2019é-chelle du gouvernement.Faire demande par écrit à - M.A.J.Nobls.Lyon, Nobls.Stafford, Cillas 108 nord, rus Wsllington 13786\tSherbrooke.Qué.VILLE DE SHERBROOKE INGÉNIEUR EN CIRCULATION ROUTIÈRE La Ville de Sherbrooke est à la recherche d\u2019un ingénieur civil pour travailler à la division du Génie Routier, aux Services Techniques.Il sera sous l'autorité immédiate du chef rie la Division du Génie Routier.Cette division est responsable de tous les travaux de dépenses capitales effectuées par la Ville dans \u2022e domaine routier.Elle en fait la planification à long et à court terme, en prépare les plans, les devis et les estimés et en contrôle l'exécution.La division s'occupe aussi de la circulation routière et le nouvel employé sera particulièrement affecté à cette responsabilité.En conséquence, en plus d'avoir un premier diplôme en génie, les postulants devront détenir une maîtrise en circulation et avoir une expérience de quelques années dans ce domaine.Les applications, accompagnées d\u2019un \"curriculum vitae\u201d devront parvenir au plus tard le 25 juillet 1975 a l\u2019adressa suivante: Mtnsltur Nom Corrlvm Directeur Ou Pirunnfl Hôtel di Ville 145 nord, rue W»llln|ton Sherbrooke.Qui.N B \u2022 Si possible indiquer le salaire désiré.113795 COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L\u2019AMIANTE POSTE: PRINCIPAL ADJOINT, ECOLE POLYVALENTE THETFORD MINES CONCOURS P.A.01-75 - (3,300 ELEVES) ATTRIBUTIONS: Le Directeur adjoint ou le Principal adjoint assiste le principal et assume la responsabilité d'un ou plusieurs secteurs d'activités de Iécole.A la demande du Principal de l'école, il peut remplacer ce dernier et remplir une partie ou l ensemble des fonctions de célul-ci.Cependant, en cas d'absence et d'incapacité ri agir du Principal de I ecole.le Principal adjoint désigné à cette fin remplit les fonctions du Principal et assume les responsabilités jusqu'à tel moment ou la commission nomme un nouveau Principal.CRITERES D AMISSIBILITE ET CONDITIONS DE TRAVAIL: prevues dans les documents du M E.O.DATE D'ENTREE EN FONCTION, le premier août 1975.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature avec leur \"curriculum vitae' au plus tard le 10 juillet 1975, à 16:30 heures sous enveloppe cachetée en écrivant à gauche, au bas de l'enveloppe le numéro du concours concerné, à: Le Directeur du Personnel, C.S.R.de l\u2019Amiante, 5 sud, Notre-Dame, Thetford Mines, JEAN-MARC BOUTIN, Directeur du Personnel, P.S.En raison des cours delais nous accepterons les candidatures par téléphone.CUISINIER DEMANDÉ pour restaurant de classe.Ecrire à: CASIER 89 LA TRIBUNE SHERBROOKE.113783 COMPTABLE Notre client, une entreprise de détail bien établie à Sherbrooke.Québec, requiert les services d'un comptable bilingue capable de diriger et de surveiller toutes les opérations de la comptabilité.Faire demande (confidentielle) par écrit à: Lyon.Nobli.Stafford.Cillas 108 nord, rut Wellington Herts\tSherbrooke.Qui.6 LA SOCIETE DES PATES ET PAPIERS KRUGER LIMITÉE Bromptonvllle, Québec.Demande un ASSISTANT TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF AU SURINTENDANT DU MOULIN À PAPIER QUALIFICATIONS: Le titulaire doit être diplômé d'une université reconnue,T être membre de la Corporation des Ingénieurs du Québec, avoir trois à cinq ans d\u2019expérience pratique dans une usine de papier et avoir des connaissances des systèmes exécutés sur ordinateurs.Pouvoir s'exprimer en français est essentiel.SOMMAIRE DE LA POSITION: Le titulaire sera sous la direction'du Surintendant du moulin à papier et sera responsable de la recherche, du développement et de la coordination de programmes efficaces visant à uamgneter la production et la qualité du papier à un coût minimum et assistera son supérieur dans l'administration générale du bureau du département.Le salaire sera proportionné à la competence et à l\u2019expérience.Ecrire en précisant l\u2019âge et l\u2019expérience au: Gérant Divisionnaire des Relations Industrielles, La Société des Pâtes et Pepiers Kruger Limitée, Division Papier-Journal, Case Postale 100, Bromptonville, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU GOLFE HEQUIER7 LES SERVICES RENSEIGNANTS AU NIVEAU SECONDAIRE HAVRE ST-PIERRE: l POSTE EDUCATION PHYSIQUE (MALE) 1 POSTE BIOLOGIE 412 1 POSTE CHIMIE 522 CHIMIE 432 1 POSTE PHYSIQUE 432 CHIMIE 432 PHYSIQUE 44T 1 POSTE ANIMATION PASTORALE PORT CARTIER: 1 POSTE I.S.r.SECONDAIRE II FRANÇAIS SECONDAIRE I 1\trOSTE INITIATION A LA TECHNOLOGIE SEPT-ILES POLYVALENTE JEAN DU NORD niveau I ot II (général) 5 POSTES ANGLAIS LANGUE SECONDE 2\tPOSTES ISP 1\tPOSTE CATECHESE SEPT-ILES: enfance inadaolée * 2\tPOSTES ACADEMIQUES RECUPERATION 4 POSTES MATIERES ACADEMIQUES INITIATION AU TRAVAIL 4 POSTES ATELIER MASCULIN.INITIATIVE AU TRAVAIL 1 POSTE ATELIER FEMININ.INITIATION AU TRAVAIL 1 POSTE RESPONSABLE DES STAGES SEPT-ILES: 1 POSTE ANIMATEUR DE PASTORALE SEPT-ILES: secteur professionnel 1 POSTE ANGLAIS PROFESSIONNEL LONG 3 POSTES FRANÇAIS PROFESSIONNEL LONG 1\tPOSTE MATHEMATI0UE PROFESSIONNEL L0N6 2\tPOSTES EQUIPEMENT MODERNE PROFESSIONNEL LONG 1 POSTE HYSR0THERMIE PROFESSIONNEL LONG 1 POSTE DESSIN PROFESSIONNEL LONG I POSTE MACHINE LOURDE PROFESSIONNEL LONG 3\tPOSTES FRANÇAIS PROFESSIONNEL COURT ?POSTES MATHEMATIQUE PROFESSIONNEL COURT 1 POSTE MATHEMATIQUE COMMERCIAL SHEFFERVILLE: 1 POSTE FRANÇAIS SECONDAIRE II ET III 1 POSTE MATHEMATIQUE ET ISP SECONDAIRE I ET II 1 POSTE BIOLOGIE ET PHYSIQUE SECONDAIRE IV 1 POSTE ART PLASTIQUE SECONDAIRE I ET III 1 POSTE EDUCATION PHYSIQUE (FILLE) SECONBAIRE l-ll-lll-IV 1 POSTE SCIENCES RELIGIEUSES SEC0N0AIRE l-ll-lll-IV 1 POSTE ANGLAIS SECONDAIRE I ET III 4\tpostes inline, insésptée FERMONT: 1 POSTE FRANÇAIS ET SCIENCES RELIGIEUSES SECONDAIRE I ET II 1 POSTE ANGLAIS SECONDAIRE l-ll-lll 1 POSTE MATHEMATIQUES SECONDAIRE l-ll-lll 1 POSTE HISTOIRE ET GEOGRAPHIE SECONDAIRE l-ll-lll 1 POSTE FRANÇAIS ET SCIENCES RELIGIEUSES SECONDAIRE IMH 1 POSTE ARTS PLASTIQUES ET MUSIQUE SECONDAIRE l-ll-lll GAGNON: 1\tPOSTE FRANÇAIS 2\tPOSTES MATHEMATIQUE 1 POSTE CHIMIE ET ISP 1 POSTE GEOGRAPHIE 1 POSTE CATECHESE 1 POSTE HISTOIRE ET ANGLAIS 1 POSTE EDUCATION PHYSIQUE lu pirunnu Intiruitu uni prit» de faire parvenir lur candidature ta: 19993 SERVICE OU PERSONNEL 30.RUE C0MEAU SEPT-ILES.QUE. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 4 JUILLET 1975\t15 569-9501 TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE FRANÇOISE HOUDE Réduction de 25% à 50% sur toute la marchandise printemps-été, comprenant robes, jupes, ensembles pantalons, 2 pièces.333, rue Québec, 562-2832.\t9920/ rrr*1 » îJi » i * \u2022 CALENDRIER \u2019 * \" \u2022> \u2019> '* * DES \\Z'i « h \u201d » ^.EVENEMENTS Samedi A 21 heures, une soirée dansante sera tenue au club Sportif de St-Herménégilde pour l'ouverture de la saison estivale du club de pèche et chasse de Coaticook.1 Propriétés à vendre QUARTIER NORD - Residence luxueuse, style moderne, 11 pieces, foyer, piscine- garage double Grand terrain paysagé.567-4851.563-2768 VRAIE AUBAINE! OUEST: cottage 6 pces plus salle jeux, chauffage, frais peinturé, tapis neufs partout.Libre.119,800.comptant: 1800.569-7754.1 Propriétés à vendre RUE LAURIER - Confortable maison 10 pieces, foyer.122.000 Offre raisonnable considérée Vente rapide IMMEUBLES MARCOUX, courtiers.569-9926, Georges Bordua, agent.563 0593 NORD - Maison jumelee brique.2-6 12 pieces Construction 1969 SHERBROOKE TRUST, courtiers.563 4017, MME DORIS COUTURE, S67-7276.EST, près Conseil - Duplex: 1 x 5, 1 x 4 pces, style bungalow, brique, abri d'auto.Paul Bncault 562-8617.DANIEL ROBERGE, courtier EST \u2014 4 logements, brique, moderne, eau chaude, logement libre a l'acheteur.France Trepamer 569-8822, DANIEL ROBERGE, courtier, 567-9522 RUES PEPINIERE - Vauquelin, semi détache, a prix d'aubaine, Louis Lecours, 565-0769, IMMEUBLES CHARLAND, cour-tiers, 563-3233._____________________ ROCK FOREST, propriété brique, 9 pieces, planchers bois franc, garage attenant, terrain 161 x 169.Faut visiter.IMMEUBLES CHARLAND, courtiers, 563-3233.LOCAL INDUSTRIEL 31,400 P.C.A vendre ou à louer Au Carrefour du Marché Can-Am PARC INDUSTRIEL - SHERBROOKE.QUE.Bur.2,400 p.c.x 9\u2019 lib, Usine 24,200 p.c.x 18\u2019 lib.Entr.4,800 p.c.x 15\u2019 lib.APPELEZ: COMMISSION INDUSTRIELLE.Sherbrooke.Qué.C.P.1355, Sherbrooke.Qué.819-569-5784 meubles\tIMMEUBLES CHARLAND, courtiers.563-3233 VIEUX NORD, 2-6 pieces, genre townhouse.loues »170 chacun.IMMEUBLES CHARLAND, courtiers.563-3233.LENNOXVILLE - Maison.7 pces, avec salle diner, renovee récemment, clabord d'aluminium.Terrain très paysage.Pour visiter: Momck Trudeau, 565-1882, 846-4327.IMM.WESTGATE, courtiers STYLE NORMAND ROCK FOREST, très grand 5 I 2 pieces, construction 1 an, terrain paysage 80 x 100, foyer, façade en pierre, etc.563-608B, 565-0535.DEAUVILLE, bord de l'eau, spacieuse residence 5 pieces, en très bon état, avec foyer, 144,500.569 9926 IMM MARCOUX, courtiers.ROCK FOREST, attrayant style c anadien, 5 pieces, a prix très avantageux.hypotheque 9 1/2%, appelez tout de suite pour plus d informations, 569-9926 IMM MARCOUX, courtiers.NORD, bungalow 4 ans, bien situé, 5 pieces, abri d'auto, aussi bungalow brique, sous-sol fini, près école et centre d'achats 569-9926 IMM MARCOUX, courtiers.OUEST, près Université, joli bungalow brique, 5 pièces, terrain paysage, propriétaire transféré, très bon état 569-9926 IMM MARCOUX, courtiers.COOPERATIVE d'habitation et architecture nouvelle! Une maison a bâtir?Rendez-vous au 1725, Dunant, 12 juillet, a Ih30 Int.: 562-8954 RUE Mont-Plaisant, Est-Maison 7 pces, è vendre.Cause de vente, départ.569-7393 SCOTSTOWN - Très belle maison 4 saisons.Terrain 3 acres.Garage Renovee depuis 5 ans.On demande seulement 114,000.toute meublée 565-1882, Andre Marois, IMM.WESTGATE, courtiers SPLIT LEVEL - Sous-sol, fini Garage chauffé, asphalte et ter rasse Meublé ou non.96 Brochu, Fleurimont, 569 4243.ASBESTOS - 282, 6e Ave - Ma.son familiale 8 pces.frès propre, belle finition Terrain 50 x 90'.Prix demande: 125,000.Pour inf.: Adélard Larose, rep immobilier.CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers, tel.bur.: 569-9114, rés.569-5682.LAC MEGANTIC - 2 étages, 7 pes Grand terrain entouré d'une haie de cèdres.Près centre de la ville.Prix abordable.Livraison immédiate.583-2747, 583-1370.1 Propriétés à vendre\t1 Propriétés à vendre\t1 Propriétés à vendre\t1 Propriétés à vendre OUEST, grand bungalow brique.5\t\t\t:\u2014\u2014\t\t 1 Propriétés à vendre COOKSHIRE - Maison, 1 1/2 étage, 7 pces, tapis mur à mur, garage, rénovée récemment, très belle appa rence.Grand terrain.875-3963 C Fiducie du Québec le~Trust\"des Caisses populaires QUARTIER NORD BUNGALOW construction 12 ans, brl-, que.Terrain paysagé.5 Chambres à coucher.Chauffage eau chaude 2 zones.Situé près écoles et église.Site idéal pour famille.Comptant minime demandé.Frédéric Brodeur, agent.565-8181, soir: 569-2953.QUARTIER NORD 79 RUE CLARK - Bungalow 5 Vi pièces, chambres à coucher 11 x 11.salon 13 x 113, sous-sol salle familiaie.La prix Inclus poêle et tour encastré.André L.Salvail, agent, 565-8181, soir.565-0222.QUARTIER NORD 2205 RUE PORTLAND - Bungalow fin brique.Abri d\u2019auto.Comprend 5 pièces, salle familiale au sous-sol, 11/i salle de bains, tapis partout.Chauffage eau chaude.Terrain 69 x 110 -bien aménagé.Raymond Cloutier, agent, 565-8181, soir: 565-7710.QUARTIER NORD RUE ADAM - idéalement situe.Bungalow 7 pièces, 2 foyers, 2 salles de bains, 4 chambres à coucher.Toute oflre raisonnable sera sérieusement considérée.Rita Morin, agent, 565-8181 soir 565-8145, Gérard Paradis agent, soir 562-5493.ROCK FOREST BUNGALOW brique.Construction 1972.Rue Vimy.5 Pièces plus salle familiale.Chauffage eau chaude 2 zones.Terrain 75 x 100 avec terrassement fini.Cause de vente: transfert.' Frédéric Brodeur, agent.565-8181, soir: 569-2953.QUARTIER RESIDENTIEL I Terrain coin Vimy et Roberge, Rock Forest.Rue Pavee.Services complets.70 x irr.Superficie 11,500 p.c.Prix \u20182,200.-André L.Salvail, agent, 565-8181, soir: 565-0222.PETIT LAC BR0MPT0N CHALET d'été 5 pièces meublées.Chemin privé.Endroit de repos.\u20185,000.comptant.Balance payable en 10 ans.Rita Morin, agent, 565-8181, soir: 565-8145, Gérard Paradis, agent, soir: 562-5493.CENTRE COMMERCIAL RESIDENCE\tsemi- commerciale comprenant 4 logements et 3 locaux pour commerce dont un complètement équipé pour salon de coiffure avec clientèle établie et bonne rentabilité.Rapportent un bon revenu de location.Georgette de; Boer.agent, 565-8181, Bâtisse commerciale ac- QUARTIER EST 724 RUE PAPINEAU - Epicerie-accommodation avec propriété comprenant 1 logement 5 pièces.Bien situé.Chiffre d'affaires annuel $60,000.Un échange contre propriété dans le quartier Est sera considéré.Prix $45.000.Faites votre offre.Gérard Paradis, agent, 565-8181, soir: 562-5493 ou Normand Bolduc, agent, soir: 567-5902.QUARTIER EST 76, 12e AVENUE SUD - lue I le ment occupée comme bureaux, possibilité d'entreposage au sous-sol, grande remise, stationnement pour 20 autos.Terrain 100 x 100.Peut être libérée avec 60 jours d'avis ou avant.Gérard Paradis, agent, 565-8181, soir: 562-5493 ou Normand Bolduc, agent, soir: 567-5902.soir: 418-335-9900.TERRE BOISEE 200 ACRES, comprenant plantation de pins.1.000 érables prêtes à entailler.Très bonne source.A prix' très avantageux.Georgette de Boer.agent, 565-8181, soir: 418-335-9900.ENVIRONS DE SHERBROOKE CLUB SOCIAL avec bar salon plus salle de réception pouvant recevoir 300 personnes.Bonne bâtisse et bon chiffre d\u2019affaires.Grand terrain près d\u2019un \u2019\u2019Camping\".Roger Couture, agent.565-8181, soir: 832-2781.QUARTIER OUEST 1556 RUE ST-ESPRIT \u2014 Près Université.Bungalow 5 pièces brique.Chauffage air forcé.Terrain paysagé, haie de cedres.Prix raisonnable.Roger Couture, agent, 565-8181, soir: 832-2781.QUARTIER EST 383 RUE BOWEN SUD - Maison de chambres, toujours bien louées.Près centre ville.Bas prix à acheteur sérieux.Rapporte 30% sur capital investi.Considérerait échange.Gérard Paradis, agent.565-8181, soir: 562-5493 ou Normand Bolduc, agent, soir: 567-5902.QUARTIER OUEST 1061 RUE LISIEUX - 3 Logements brique, 2-5' 2 et 14 pièces.Excellent achat à $33.000, Financement facile avec $5,000.comptant.Gérard Paradis.agent, 565-8181.soir: 562-5493 ou Normand Bolduc, agent, soir: 567-5902.FONDS DISPONIBLES POUR PRETS HYPOTHECAIRES ON DEMANDE Nous avons plusieurs clients sérieux pour l'achat de différents commerces.Ne tardez pas à nous rencontrer.Tout renseignement sera gardé confidentiel.Normand Bolduc, agent, 565-8181, soir: 567-5902 ou Gérard Paradis, agent, 565-8181, soir: 562- 5493.\tmm COURTIERS 5b5-010 1 Z MILLES DE SHERBROOKE ET LENNOXVILLE AURAIS domaine avec propriété entièrement meublée.Chauffage eau chaude.Terrain 625 x irr.2 lacs artificiels.(VOIR PHOTO).Raymond Cloutier, agent, 565-8181.soir: 565-7710.QUARTIER OUEST 53 BELVEDERE SUD - Bâtisse commerciale, locaux loués.S\u2019achète à moins de 6 fois son revenu annuel.Gérard Paradis, agent, 565-8181, soir: 562-5493 ou Normand Bolduc, agent, soir: 567-5902.AVONS PLUSIEURS COMMERCES INTERESSANTS TELS: Hôtel, motel, garage avec franchise d'auto, mercerie pour hommes, épicerie-accommodation.magasin général, magasin de variétés.tabagie, magasin de cadeaux, brasserie et autres.Gérard Paradis, agent.565-8181, soir.562-5493 ou Normand Bolduc, agent, soir: 567-5902.A VENDRE ENSEIGNE 563-9834 Toutes les 22 minutes le Trust Royal vend une propriété au Canada.Pourauoi cas la vôtre?DEMANDEZ votre guide gratuit des maisons c vendre au Canada en composant 563-9834 563-9835 Cottages, bungalows 4(achat, vente, échange) QUARTIER NORD RUE BECKETT \u2014 Maison magnifique 9 pièces avec loyer, salle â diner.Terrain vaste et bien paysage.Pauline Michel, 567-6532.Rollande Boutin, 562-0487.COTTAGE brique 9 pièces.Ideal pour famille avec enfants.Terrain fort bien paysagé avec patio et privauté.Prix intéressant pour vente rapide.Yolande Blanchard, 563-2911.SPLENDIDE bungalow surélevé, salle à manger, salle familiale avec foyer, etc.Vous apprécierez aussi son magnifique terrain.Yolande Blanchard, 563-2911.RUE BOISCHATEL \u2014 Secteur paisible enchanteur! Résidence 2 étages, style classique, 8 pièces, 4 chambres à coucher.Piscine.Rue sans issue.Roberte Berthiaume, 569-0500 RUE patio \u2014 Résidence de style rustique 9 pièces.Vaste vivoir avec foyer.4 chambres â coucher.Intérieur chaleureux créé par le riche aspect du bois.Roberte Berthiaume, 565-0500.RUE BOURGOGNE \u2014 Joli cottage, 4 chambres à coucher.Garage double.Grand terrain boisé.Prise de possession 30 jours.Aimé Bergeron, 567-9635.QUARTIER OUEST RUE LAROCQUE \u2014 Duplex aluminium complètement rénové.Système chauffage et entrée électrique neufs.Près Pelyvalente.Prix intéressant.Libre 1er juillet.Michel Mailhct, 832-3190 et Huguette Sèvigny, 563-8149.RUE GAUVIN \u2014 Bungalow 5 pièces.Grand terrain paysagé.Garage séparé.Propriétaire transféré.Aimé Bergeron, 567-9635.RUE DULUTH \u2014 Bungalow 1961, 4 chambres à coucher, poêle, four et lave-vaisselle encastrés.Piscine hors terre.Terrain entouré d'une haie de cèdres.Possibilité de location de chambres pour étudiants.Rollande Boutin, 562-0487.RUE PERRY \u2014 Maison à revenus 4 logements, 2-6 pièces, 1-4 pièces et 1-2 pièces meublé, en bonne condition.Revenu annuel $4,200.Prix seulement $21,000.Carmen Légaré, 843-9915.QUARTIER EST RUE BARON \u2014 Bungalow construction 1971.Chauffage eau chaude.5'-?pièces.-sous-sol fini, 2 grandes salles, une avec foyer, autre pièces pour bureau ou chambre a coucher.Abri d\u2019auto et entrée pour 3 autos.Elle Anto, 569-5209.SHERBROOKE SHERBROOKE ET LES ENVIRONS \u2014 Avis aux restaurateurs: Nous avons un choix de restaurants et Gaz-Bar dans Sherbrooke et les environs, à des prix très intéressants avec de bons revenus.Réjean Vallée, 565-7872.SHERBROOKE ET LES CANTONS DE L'EST \u2014 Nous avons un choix de chalets avec lac artificiel ou situés sur grands lacs.A des prix exceptionnels.Réjean Vallée, 567-7872.ASCOT CORNER CHEMIN GALIPEAU \u2014 Vaste bungalow brique a la campagne.6 pièces, incluant salie familiale au sous-sol, plus 1-3 pièces très confortable avec sortie privée.Revenu intéressant.Terrain environ un acre sur route pavée.Hélène La-pierre 563-9388.BALDWIN MILLS BALDWIN \u2014 Chalet de montagne tout meublé.Chaut-fage électrique.A12 milles de Coaticook.On demande $15,000.Huguette Sévigny, 563-8149 et Michel Mailhot 832-3190.BIRCHTON FERME de plaisance 80 acres.Très belle et grande maison de campagne, toutes commodités.12 milles de Sherbrooke.Michel Mailhot.832-3190 et Huguette Sévigny, 563-8149.RROMPTONViLLE CHEMIN DE LA CROIX - Duplex 2 logments 5V* pièces.Construction 1974.Terrain 13,000 p.c.Sous-sol de finition très attrayante.Comptant \u20185,000.Pierre Légaré, 569-5151.DEAUVILLE CHEMIN LEGARE \u2014 Chalet 2 chambres â coucher.Terrain 85 pieds sur le lac.Chauffage électrique.Accès facile hiver-été.Prix $13.000.Pierre Légaré, 569-5151.150 PIEDS SUR LE LAC Propriété 4 Saisons, 7 pièces, foyer double, 2 salles , de bains.Garage attaché Plus chalet 5 pièces, meublé.Rapportant revenu.2 puits artésiens.Mur de ciment.Carmen Légaré, 843-9915.MAG0G BELLE propriété 3 logements 1-7 pièces, 2-4 pièces, foyer, tapis mur à mur, meubles incorporés.Ga-raqe détaché.Entrée d'auto pavée.Chauffage eau chaude.Donald Charland, 843-4342 et Carmen Légaré, 843-9915.MAISON à revenus 5 logements.Construction brique et aluminium.Entree pavée.5 garages.Très grand terrain.Bon revenu.Donald Charland, 843-4342.ROCK FOREST BOUL.DES VETERANS Bungalow avec 2 acres de terrain boisé.Piscine hors terre.Garage double.Endroit tranquille.Elie Anto.569-5209.RUE BOURASSA \u2014 Bungalow style chalet suisse 6 pièces.Hypothèque 9'i%.Rollande Boutin, 562-0487.VAL BOISE \u2014 Joli split-level 6 pièces, salon, cuisine.dinette, 3 chambres à coucher, salle familiale.Chauf-tage électrique.Paysagé et boisé.Très bon achat.Andrée Saucier, 864-9674 et Elie Anto, 569-5209.STANHOPE FERME 185 acres, maison 12 pièces en très bonne condition.Grange-étable, porcherie, remise et quelques pièces d'équipement.2 Rivières, non en opération Prix très abordable.Andrée Saucier.864-9674 et Elie Anto, 569-5209.WINDSOR COOUET bungalow 5 pièces, plus 3 pièces semi-fini au sous-sol.Très beau terrain.Endroit tranquille.Prix ajustable.Michel Mailhot 832-3190 et Huguette Sé-\u2022 Vigny, 563-8149.FERME de plaisance 65 acres dans un endroit retiré avec vue panoramique.Maison rénovée style rustique authentique, 2 foyers Franklin.Grange-étable aménagée pour 11 chevaux d'équitation.Prix $48,000.Hélène Lapierre, 563-9388.Cottages, bungalows 4(achat; vente, échange) TERRASSE VAUDREUIL TOWNHOUSE 6 et 7 pièces, devenez propriétaire et profitez de lous les services communautaires.Prix à partir de $21,750.$2,000.comptant.Aimé Bergeron, 567-9635 et Pauline Michel, 567-6532.POUR FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE Tél: 569-9371 mTRUST ROYAL Il y vo àe votre intérêt COURTIERS PROPRIETE A VENDRE 8 arandes pieces, style canadien, située à Fleunmont.Foyer, planchers bois franc.Chauffage à l\u2019huile.Terrain 19,386 carrés.Prix et conditions à discuter.S\u2019adresser a.IMMEUBLES CHARLES-E.LAURENDEAU Z68 Ouest.Sl-Patrice Magog.Qué.843-6611 Propriétés à revenus à vendre TROIS logements, 1392 Denault.un 5, deux 3 pieces.Chauffage à l'huile.Le 5 pieces libre à l'acheteur.IMMEUBLES MARCOUX, cour-tiers, 569-9926./ LOGEMENTS, bon revenu.Prix d aubaine.Situé a Bromptonville, 846 4848 a pr é - 61 6 logements, construction neuve» bon revenu, prix d'aubaine.Situeeà Bromptonville, RJ* 4848, après 6h maison i?pces, neuve, 3 salles ban-, garage 28 x 87, bon revenu.Inf.Âpres 5h.Compton Village, A.Chap ne, 835-5449._________ PRES UNIVERSITE ! riplex dont 1-/ pièces sera libre à l'acheteur, 4 chambres au sous-sol louees Bon revenu.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017, ARMAND BERNIER, 562-8832 RUE STE-THERESE - Duplex 2 grands 5 pièces.Excellente qualité.Brique, construction 10 ans.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.ARMAND BERNIER, 562-8832.REGLEMENT DE SUCCESSION, maison 3 logements, 1x62x3 pièces prix 119.000\t127, Mont- Plaisant Tel: 569-4708 ou 846-2635.EST - A REVENUS: 5-4,\t1-6, construction brique, chauffage eau chaude.Rapporte 16,300 Revenus peuvent être augmentes.Entree laveuse secheuse entree pavee On demande 146,000\t565 1882.Pierre Dubuc, aaent: 565 0789 IMM.WESTGATE, courtiers OUEST, Larocque, 2-4, 121,000.St-Louis.4 logements, 128.000.L^uis Lecours, 565 0769.Galt, 7-4.brique, bien tue Revenus intéressants IMMEUBLES CHARLAND, COur-tters, 563-3233.LENNOXVILLE f : r ¦ plâtre, oien loué, en très bonne ton «i it ton, centrai Pour visiter: Momck Trudeau, 565-1882.846-4327.IMM.WESTGATE, courtiers lennoxville Duplex, dans Centre-Ville, bonne construction, beau terrain.Pour visiter: Monick Trud(?au, 565-1882, 846-4327.IMM.WESTGATE, courtier! MAGOG \u2014 Propriété.3 logements, plus local commercial, très bien situé et bien entretenu.Prix discutable 565-1882, Gaston Constant, 563-5369.IMM.WESTGATE, courtiers.OUEST \u2014 Duplex, brique, très bien entretenu.5 pces, libre à I acheteur Entree pavée, garage, Prix discutable 565-1882, Gaston Constant, 563-5369 IMM.WESTGATE, courtiers__ RUE MALOÜIN \u2014 Triplex brique.2-5 pièces, 1-4 pieces Terrain 60 x 132 SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563 4017 LOUISE SERGERIE,563-/428 l/S KENNEDY sud Duple* Pt es, rénovés au omplpt, logement libre a i a> het*Mir t hauffage elèttr i due.tapi- 864 400° Propriétés à revenus à vendre WEEDON \u2014\t8 logements.Construction récente, très bons revenus.Prix raisonnable.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563 4017.RENAUD COTE, 567-9341 LONDON-PROSPECT, Dup ' 9 pces.logement libre a I acheteur.SHERBROOKE 1 RUST, courtiers, 563-4017.RODRIGUE DESNOYERS, 842-7882.AUBAINE! PROPRIE 1 E 1 x 5 pces, 1 x 3 et 1 x 2 pces.15.000.00 comptant, balance 18.000 a 8%.Trust Royal, courtiers, 563-9834.ROLLANDE BOUTIN, 562-0487.AUBAINE! DUPLEX brique, construction 1960.Aucune offre raisonnable refusee.Trust Royal, courtiers, 563-9834.ROLLANDE BOUTIN, 562-0487.QUARTIER UNIVERSITAIRE - 3 logements, très bien situés, 2x51 2, 1x412 pces, construction excellente très bien entretenue.Revenu S5.100.Entree et arrière pavés.565-1882 Gilles Lavoie.567-5334 IMM.WESTGATE, courtiers EST\tMagnifique residence ancienne, complètement rénovée.4 logements Aussi garage pour voiture.et entrepôt 56 x 20 Magnifique terrain boise, 183 x 126.Bien situe.Vaut la peine d être vtsitee.565-1882, Andree Tan, 567 9737, Lorraine Léger, 563-6739 IMM.WESTGATE, courtiers fst -Très hea\u2019 \u2018r pie* onstr ict on lere qualité.2x5 pces, 1 x 4 pces Planchers bois franc, entree ter razo Salle bain céramique.Faut voir.565-1882 Lorraine Loger, 563-673R.Andree Tan.567-9737.IMM.WESTGATE, courtiers EST \u2014 Propriété 16 logements, 4 pièces Planchers bois frage, partout.Construction 1ère qual.\u2019è Grand stationnement asphalte Ce t-verture neuve garantie 10 ans.Coi -ditlons d achat exceptionnelles.Pri.réduit.Pour plus de détails: Mme Léger, 563-6739, 565-1882.IMM.WESTGATE, courtiers.OUEST \u2014 Coin McManamy-Perry.6 logements.3 x 4, 3 x 3 pces 148,000 Revenus brut 16,072.Pas d intermédiaire.562-4488 PRES CENTRE D'ACHAT - Propriété à revenus 32 logements Construction 1974.Revenu annuel 153,000.Considérerait échangé avec leger comptant.Pauline Cham pigny, 563 1703 (rés) ou 565-1933 (bur.) MONTREAL TRUST, cour tiers._____ Si.ou OXFAFVI PATRON 617 Pour colle qui aime apporter beaucoup rte choses dans son sac.voici deux versions de sacs à l'épaule crochetés.Le premier est composé de deux grands cercles de 15 pouces de diamètre cl réunis ensemble.Le second est réalisé dans une seule pièce ronde de 15 pouces de diamètre plier en deux pour le style demi-cercle.Ils seront de gais compagnons s'ils sont confectionnées dans trois teintes de corde forte ou de laine.Pour obtenir ce patron avec-texte anglais et lexique français, envoyez vos nom et adresse, le numéro du patron, la grandeur désirée ainsi que SI.50 exactement, au SERVICE DES PATRONS, La Tribune, au 221.Dufferin, Sherbrooke.\u2014 Les personnes désireuses de recevoir ce patron pour courrier première classe, avant le Hélai de deux à trois semaines qui doit être alloué, devront ajouter à leur envoi une somme additionnelle de 15r.t\u2019es patrons ne sont pas disponibles a nos boréaux.QUARTIER OUEST Maison neuve, brique, 5 pièces, prête ê être habitée.Travaux per-'manents très bon marché.Pour renseignements, ALFRED DEMERS 562-4123 4/9786 MAISON MODULAIRE \"ALOUETTE\u201d Choix de 51 modèles.Mot d'ordre: Service.Votre agent LEO-PAUL PLANTE 34.St-Joseph Omervllli Tél.: 843-7759 YVON PARE CONSTRUCTION 562-9055 Jolis bungalows à vendre.Différents modèles à prix d'aubaine.VENEZ VISITER g RUE NORMAND f FLEURIMONT COMMANDEZ MAINTE NANT UNE MA IS O N \u2019 SECTIONNE LI E\" \u201cDESOURDY\u201d * crept ec pur S C H l IMMEUBLES MARCOUX A A$uhi»*1,500 567-9248._ MOTEUR Evinruce 3 12 forces, bon état Apres 5h , 733 Desormeaux 185 Autos à vendre GONDOLE, longueur totale 26 pieds, 3 flotteurs cabine 8 x 16 avec tout requirement: toilette, lavabo, tap s turquie.stereo cassette, moteur 14 torces En parfaite condition.Rens 563 3927, 569 9941 NORTON Commando SS, 1971.parfait état $800 2301 Des Cascades, 846-2147 HONDA 750 cc.2.000 milles, tout equipee Prix $2,500.Tel.846-2147.SUZUKI 125 cc Motocross Jamais course Très bonne condition.Tel.565-8669, entre 5:30 h.- 7,30 h HONDA XL 175 - 1974 achetée en 1975.très peu de millage Prix a discuter Sur garantie 3 mois.Cause, depart 905 Dor ion MOTO Kawasaki, trail, 250\t2 200 milles, garantie pour l\u2019eté $850 00 Cause depart Tel 569-6804 HARLEY SPORSTER Choppper 1973, carburateur 'Mikuni' , a vendre.Inf 565-1460 MOBYLETTE 'Boss\u201d.1974, en très oonne cond'tiom Tel .565-7893.YAMAHA 6507 bas millage, bonne condition, très bon prix.Jour.843-2874, apres 6h: 567-9678 BATEAU Peterborough ' 14 , f.prede verre avec mo»eur Evmrude 40 ?o^ces fourrage a gaz 842-2284 175 Motocyclettes, scooters OLDSMOBILE 1972, Royal Delta M.2 portes, hardtop, très propre.S'adresser Leroux Golden Eagle, 2103 Galt ouest.CHEVELLE Mal.bu 1974, 2 portes, blanche, intérieur vert, 350, équipée, 9.800 milles, $3,800.569-7071, 864-9449 MOTOCROSS K X.250 Kawasaki 1975 Das millage, moitié prix.Cause: depart Apres 6h P M.565-71 17 SUZUKI 1972, très propre, comme neuve, prix a discuter.Tel: 563-1474 HONDA 750, 1974, 6,000 milles, bon état, Tél: 567-6276.______________________ HONDA 1974, CB 360, très bas millage, a vendre.Tél: 569-8111.__________________ CZ TRAIL 175, 1972, $275.Parfaite condition, très propre.Particulier.S adresser Jean-Denis, soir: 567-5321 HONDA 55cc, en bon état Motoneige en excellent état.Faites voire prix Tel 569-6068 KAWASAKI 1973, Enduro (trail route) 175 cc, en très bon état, $425.M.Dion 569-6597 SUZUKI 750, 1972, en bonne condition, Si,100.Tel: apres 5h.845-2433 HONDA C.B 360.\t1974 Pour renseignements composez 562-9495.SUZUKI T.M.400, a vendre ou échanger.Après 5 heures: 567-4957.KAWASAKI 250, 1974, seulement 4,000 milles Excellente condition.Prix d'aubaine.Cause: deces.S'adresser 563-4547.MOTO Kawasaki 500, 1971.excellent état Prix a discuter.S'adresser 77 Laval, Bromptonville.MINI TRAIL Suzuki 50, cc 700 milles, à vendre.Apres 4 hres: 569-1301 demander Jean.MOTOCYCLETTE Kawasaki 500 1972, couleur orange, bonne condition.Prix.$800.S'adresser Jardin Eden Inc., 864-4388.SUZUKI 1972, 750, très propre, comme neuve.Prix à discuter.Tél: 563-1474.183 Camions à vendre CHEVY VAN 1973, 6, très propre, échangé accepte.Van Fargo 1970.6, automatique, $850.563-1456.VOLKSWAGEN Window-Van.1977 parfaite condition, pneus radiaux Michelin, pneus d'hiver.Prix a dis cuter.562-1820.2 TOWiNGS.tracteur de van, tout l'eauipement de garage a vendre Richmond.826-5201 FORD, 1 2 tonne, 1969, $500.Plymouth 1967, V-8, $250.1325 Kmg ouest, 565 1565.G.M.C.1968, 4 tonnes, moteur 366, propre, 5 vitesses roxell, $1,200.562-1501.CAMION Ford 1974, Econoline, 19,000 milles.Composez 845-2721 jour: 845 4130 soir, demander Réal GuiIle mette.REMORQUE \"Towing\", en très bonne condition, facilite de paiement.S a-oresser 583-2385, Lac-Mégantic, 583-2686 _____________________________ PEUGEOT S04/ 1972, automatique, tout equipee attache-roulotte, pneus a hiver Michel.n.Prix a discuter.832 2887 BUICK converttpie 1975, tout equipee, 2u00 milles.Cause vente depart S'adresser.1972, G ait Ouest, 562-5426 TOYOTA Ceüca ST 1972, tout equipee.nneus neufs radiais Michelin, très propre 1 seul proprietaire.34,000 mines Cause- depart pour l'etranger Très be'ie occasion Visible entre 6n.- 8h p m.520 Cartier, ^62-9778 TOYOTA 1971 Corolla, 1200 coupee, pemturt métallique, 2 roues, pneus d'hiver.Prix a discuter.843-4143 FORD 1972, Custom 500, moteur 351 po eu 2 oanls, h t., 2 portes 42 000 milles, très propre.Prix a discuter.562-0015 MONTE CARLO 1974, air climatise, radio AM FM, très equipee, 13,000, succession.Après 4.30 h , 567-4778 MERCURY Montego 1970, hard top, 48,000 milles.Renseignements 567-0735 DODGE 1966, bon état, prix: $250 2599, Raimbault.Tel: 562-0090 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI.4 JUILLET 1975 Pour le Liban7urTavenir incertain 19 BEYROUTH (AFP) -Dans un climat de détente mêlée de quelque appréhension.Beyrouth scrute maintenant l'avenir du Liban a travers les premières activités du nouveau gouvernement et les réactions de la presse.Après une semaine cauchemardesque.la capitale libanaise a.dans l'ensemble, connu le calme jeudi, à l'exception du secteur névralgique de Chiah-Ain Rem-maneh.ou se poursuivaient des échanges de tirs, et la population s'est livrée, surtout dans la matinée, à une débauche d'activités de toutes sortes.Ainsi, la vie a repris ses droits un peu partout, mais non sans une certaine cr ainte.comme en témoignent les conversations qui.dans MAZDA 1973, Station Wagon, automatique, très bon ordre.Pnx spécial 9, 9e Avenue Nord.569-9425.FORO Torino 1970, 2 portes, hardtop, sieges baquets, automatique au plancher, excellente condition.567-4074, 569-4459 JEEP COMMANDO 1969, 2 toits, prix: $1,090.864-4108, apres 5h.VALIANT Barracda 1966,\t8 cyl.Commando, transmission au plancher Bon état - 1760, Belvédère-Sud, Sherbrooke, tel: 567-5302 ou 864-4583.PINTO 1972, moteur 2009 cc, transmission automatique au plancher, sièges baquets, en parfait er-dre, peinture neuve $1,400.Après 6h 562-4225 BARRACUDA 1967, convertible, $650.Datsun 1971, automatique, $1,000.563-1456, 562-0712 PONTIAC Parisienne 1965, plaques 1975, bonne condition surprenante, appelez entre 5h.- lOh.P M 878 3582 TRIUMPH (TR6) 1971, couleur, rouge vin, intérieur brun.Tel: 567-2441.OLDSMOBILE Cutlass, Supreme, 1974, deluxe, blanc, propre, sièges baquets.Parfait état.Cause: auto fournie.864-9242.TOYOTA CELICA ST 1973, bas millage, très bon état.562-1547.DATSUN 240Z\t1971, en parfaite condition, à vendre au prix de liste.563-0309 MOTEUR avec transmission de Dodge ou Plymouth, 318 p.c., au complet, très bonne mécanique, peut être essayé.Demander Alain 562-5631.EXTRA SPECIAL! Chrysler Cordoba 1975, 4,000 milles, garantie 1 an, millage illimité, tout équipée, prix d'achat le 9 mai 1974: $7,300.Prix demandé: $5,800.Cause: transferts auto fournie.Tél: jour: 563-1300, soir 864-4555.CHEVROLET 73, 2 portes, hardtop, propre Prendrais petit échange Après 5h , 567-8020 AUBAINE! Acadien 69, hardtep, très propre, bonne mécanique.565-1111, Mme Gingras VENTURA RALLY 1973, 358 p».eu , transmission standard, 22,880 milles.roues et silencieux chromes, comme neuve 565-1384 BUICK ESTATE 1969, traité antirouille Warner, pourrait sortir l'hiver, très bonne condition.Piscines Croteau Inc., R.R.1, St-Elie d'orford.569-9901.PONTIAC Station Wagon 1965, 283, bonne condition.$308.Piscines Croteau Inc., R R.1, St-Elie d'Orford.569-9901.CAMION FORD 69, 2 tonnes, très bonne condition, avec boîte.Appelez 889-2659.INTERNATIONAL Station Wagon, 1969, modèle Travel All 1,000.Piscines Croteau Inc., R.R.1, St-Elie d'Orford.569-9901._________ G.M.C.1972, 2 tonnes, 15.000 milles, suspension Heavy-Duty, 10, rue Versailles 569-6212 CAMION A VENDRE Chevrolet 1971, C50, boite 15 x 8 x avec montants en acier, plywood %.Très bon état.Tél: 1-418-582-3566 163/9925 185 Autos à vendre VOLKS 1969:\t$150.00\t- Chaise- exerciseur presque neuve: $45.00-Lits simples: $6.00 chacun.- Tel: 565-1474,______________________ VALIANT 1965, automatique, mécanique et carrosserie en bon état Acheteur sérieux seulement 362 5882 apres 6h _\t_\u2022__ YAMAHA 350,\t1973, 4,400 milles, dossier: zone de protection, casque gants, état neuf.$775.563-9868 CYCLONE GT 1970, tout équipée, moteur 429, bon état.877-2208 OLDSMOBILE 1973 Delta Royal 2 portes, h t.entièrement équipée propre comme neuve.Echange ac cepte.Rens.: 563-8927, 565-7028.TOYOTA Celica 1972, radio, pneus radiais; échangerais contre pick up ou van.563-7033.\t___________ TOYOTA-Corolla 1600, coupé de luxe 1973, en excellent état.$1,950.563-6467.DODGE Polara 1973, très propre, $2,800.\t1 -81 9-396-2385, St- Bonaventure Cté Yamaska.MAZDA 1972, modèle 616, bonne condition, peinture neuve, propre: $1500.S'adresser: Jardin Eden Inc., 864-4388.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille Division/Divorces No 450-12-00784-75 JEANNINE LAflEUR PROVENCHER.épousé contractuellement separee de biens de Fernand Prevencher.domiciliée et résidant a 110 Lacroix.Bromp-tonvilie.district de 3t-Francois Reauérant(e), c.FERNAND PROVENCHER.de domicile inconnu.Intime ORDONNANCE La Cour ordonne à l'intimé de comparaître dans un délai de 60 jours à compter de la date de la première publication de la présente ordonnance dans: LA TRIBUNE DE SHERBROOKE Prenez avis qu'une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au greffe des divorces du district de Saint-François Vous êtes de plus avisé qu\u2019à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus la requérant(e) pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous.A Sherbrooke Ce 17ème jour de juin 1975 Léo-Paul Desrochars Registraire/des divorces /adjoint 4 5 juillet 1091/9 Avez-vous une automobile ou un ce-mion 4 vendre?Si oui.tèléphonet-noue.FIEUBIMONT AUTO ENR 2140 NORD.12a AVENUE Chemin CHU Specillitte REPRISES DE FINANCES § SUCCESSIONS\t1 TEL.: 819-567-4469.\tï 154 Services divers ALBERT B0ISCLAIR Entrepreneur en bâtiments RENOVATIONS TEL.: 567-6933 2290 CH BELVEDERE SUD SHERBROOKE.P.Q.72 Tracteurs PECIAL DE JUIN: A l'achat d un tracteur \"Simplicity\" de 8 a 20 forces, nous donnons une tondeuse a gazon gratuite.R.LESSARD AUTONEIGE ENR , Boul Umver site.Route 216 ouest.562-0712.RACTEUR H International.45 forces, avec pelle hydraulique, re conditionné 845-2333 TRACTEUR Ford, hydraulique nmere.Pour renseignements, s a dresser.264 Murray LES PAVAGES DE ROCK FOREST ENTREE de cour, stationnement pour Sherbrooke et région, terrasse ment.Estimation gratuite.Ren-scignements 563 9769._ DEMENAGEMENT avec un \"Fargo\", en tout temps.Demander Andre, 569-3797 ou 864-9346._ POUR REPARATION de plâtre, stucco décoratif, revêtement de stucco extérieur, imitation de pierre Guy Demers, 569-6055.Tenue de livres, 158 rapports d'impôts COMPTABILITE hebdomadaire ou mensuelle.Traduction Perception Budgets.Statistiques.Etats comparatifs M.Raoul Boisvert, 562-1288 Bateaux, moteurs, 174\tyachts ATTENTION! En libre (le verre canots 14 Oieds.1139 ; >* biens 1 !59 chaloupes 12 D'eds.1190 , 19 oieds.1298\t16 D'eds.5398 voiliers OO 11\t1555.Industrie Roger s meneau inc .141.Principale Ouest Lvsler, P.Q.1819) 389-5373 BATEAU genre \"Cruiser\" longueur 22 pieds, en parfaite condition.S'adresser Raymond Nicol, Deauville.864-4157._________________________ \"LAZER\u201d, voilier de classe internationale transportable sur auto Différents voiliers usagés démonstration sur rendez-vous.843-9697\t_____________ BATEAU, 17 1 2 pi., fibre de verre 1971, avec toit et moteur 115 forces \"Evinrude\tTrailler\" 4 roues, parlai' état\t2563\t________ BATEAU, f br\u20ac dé verre, 18 p èvt tcit vtnyie, ajustable, coussin et skis \u2022\"lues, $1,300.843-5133 BATEAU Peterborough, U pi.25 forces, électrique, pare-brise et conduite, avec remorque.843 3864 apres Ah.GARAGE FREDETTE ST-DENIS DE BROMPTON VENTE D'EXPROPRIATION Cause: Construction Route 222, Faut tout vendre.Aucune offre raisonnable refusée.69\tCADILLAC Eldorado '73 Chevrolet Impala.h.l.4 por.'71 DUSTER sarvo Irelns et direction '71 CHRYSLER 300.h t.4 por.72 VOLKSWAGEN 71 BUICK Limlléa.h.t.4 por.air climatisé 71 FORD Galaxie 600.h t.2 por.700.'69 CHEVROLET sedan 700.70\tOLDSMOBILE St Wagon.Vitla Cruiser '68 FIREBIRD, motior neuf 69 SCOUT Inlirnitionil.auto.71\tCHEVROLET pick-up '/t tonna, 8.auto.'89 MOTOCYCLETTE Harliy Davidson Elaclragildi TEL: 846-2239 ADMINISTRATION SOMMAIRE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC DIVISION: ST-FRANCOIS (4) NO.DE DOSSIER: 24-04-20 NO.DE COUR: 4269 COUR SUPERIEURE \u201cEn matière de faillite'' DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: COTE CLAUDE.Vendeur, domicilié à 659 rue Goupil Sherbrooke.Quebec.Failli et GHISLAIN MICHAUD, ega Syndic AVIS DE DEMANDE DE LIBERATION DU SYNDIC l 'état suivant est une récapitulation J Ç La météo cantons de l\u2019est ALJOURD'Hl\u2019Iminimum et maximum à Sherbrooke: ciel variable 15 28 Aperçu pour demain: ciel variable 15 28 au québec REGIONS\tAl'.TOL'RD'HLT\tDEMAIN\t\t Lac St-,lean\tpluie\tciel variable\t15\t28 Abitibi\tpluie\tciel variable\t15\t28 Mauricie\tciel variable\tciel variable\t15\t28 Gaspésie\tpluie\tciel variable\t15\t28 Montréal\tciel\tciel variable\t15\t28 Ouatouais\tciel variable\tciel variable\t15\t28 Québec\tciel variable\tciel variable\t15\t28 Rim ouski\tpluie\tciel variable\t15\t28 Baie-Comeau\tpluie\tpluie\t14\t24 Laurentidrs\tciel variable\tciel variable\t15\t28 au canada\t\t\t\t Alberta\tciel variable\tEdmonton\t17\t30 C.Britannique\tensol.\tVancouver\t16\t26 Saskatchewan\tnuageux\tRegina\t15\t28 Manitoba\tpluie\tWinnipeg\t14\t28 Ontario\tnuageux\tToronto\t18\t30 N.-Burnswick\tciel var.\tFredericton\t13\t25 N.-Ecosse\tensoleillé\tHalifax\t13\t24 Ile-du-P.-Edouaiensol.\t\tCharlottetown\t13\t23 T.-Neuve.\tensoleillé\tSt-Jean\t12\t22 dans* le monde is 28\tChicago\t14 29\tHonolulu\t20 33 28\tMiami\t19 32\tNew York\t13 27 31\tS Franc\t16 26\tW ashington 12 30\t , 1 heure A\t\til taisait\tà:\t 14\tAhtènes\t18\tBerlin\t13 15\t.Canberra\t7\tGenève\t\u2022 10 16\tLondres\t8\tLisbonne\t17 9\tMadrid\t19\tParis\t-13 20\tSaigon\t17\tStockholm\t12 16;\tTunis\t20\tVienne\t11 11\tOslo\t12\t\t.34.30\tBermudes Barbades\t20 31 23 32-\tNassau\t22 33 Aux Etats-Boston L Angeles Amsterdam Bruxelles Hong Kong Moscou Rome Tokyo Varsovie Vers le soleil Acapulco 21 Mexico 19 \u201e\u201e\t, (Pour obtenir la température approximative en degres Fa hrenheit, il suffit de multiplier par 2 les degrés Celsiu donnés ci-dessus et d'y additionner 30) MINISTERE DES TRANSPORTS Projet: 524-2103-5 Travaux de terrassements et de structure de chaussées, sur la route no: 263, dans la municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton, comté de Mégantic-Compton.Longueur totale de 2.94 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de $75.00 non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour l\u2019obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $80,000 ou chèque certifié: $40,000.00 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875, Grande Allée est, Québec, Qué., G1R 4Y9.Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES LE MARDI, 5 AOÛT , 1975.Le ministère ne s\u2019engage à accepter aucune de3 soumissions, même la plus basse.Le Sous-ministre, Claude Rouleau, ing.GOUVERNEMENT DU QUÉBEC NOVA 2 portes.6 cyl., automatique à partir.qe seulement *3895.nrnTiUTTTTTT GARANTIE 5 ANS ou 50.000 MILLES LOCATION OUI, nous louons à long terme la voiture de votre goût.OUVERT SERVICE APRES-VENTE\tdu lundi au vendredi de 9h.El a.m.à 9h.p.m.Tous nos modèles 1975 (avec ou sans plomb) sont prêts pour livraison immédiate.Excellente allocation d'échange pour votre voiture actuelle.JOHN C0UL0MBE.prés.L-UM Consultez P.L.C.CHEVOLDS inc.EAST ANGUS - 832-2492 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI, ¦y\tREDUCTIONS EXTRAORDINAIRES I\tSUR DES MILLIERS DE PAIRES ^\tDE CHAUSSURES ESTIVALES.C'EST LE TEMPS D'EN PROFITERI TANT QU'IL Y EN ï*rW«s: HuPpies\" BLANC OU TAN Rég.*14.95 lSts/sPour '*£*'*¦ CHAUSSURES STATIONNEMENT JETONS DISPONIBLES AVEC CHAQUE ACHAT.DEMANDEZ-LES! GRATUIT SHERBROOKE 83.KING O AIR CLIMATISE WÆk 113415 9 LA IHIbUNt, bHtHbHUUKt, VENDREDI, 4 JUILLET 1975\t21 memoriam - Remerciements f * 4\u2014 \\\t1273 west, tue King JJJÜJ\tSherbrooke FLEURISTE INC.563-4212 .®P0UR UN MEILLEUR CHOIX DANS L'ACHAT DE VOTRE MONUMENT _ E, PROVOST MONUMENTS INC.\t& A votre service depuis 50 ans \\ 7m , 20, 15e Avenue Nord Sherbrooke .Tels 569-1700 Rés 569-2B22\t9*362 Sherbrooke M.Mozart Leblanc SHERBROOKE; - A Sherbrooke, le 3 juillet 1975.à l'âge de 55 ans, est décède M.Mozart Leblanc époux bien-aimé de dame Gloria Huot demeurant au 1229, rue Esplanade, Sherbrooke.S* i M.Mozart Leblanc Sherbrooke Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants; M Mme Jean-Guy Lecours t Nicole Leblanc t: M Mme Maurice Lablanc (Carmellet; ainsi que six petits-enfants.Ses frères et soeurs: M.Mme Camille Leblanc i Pittsburg i: M Mme Octave Leblanc (Sherbrooke); M.Mme Paul Leblanc t Sherbrooke); M.Mme Rosaire Leblanc ( Montréal I; M.Mme André Daigneault (Yolande); M.Mme Paul Boisvert (Rita); M.Mme Maurice Lafrance