La tribune, 14 février 1976, samedi 14 février 1976

[" LA TRIBUNE 66e ANNEE \u2014 No 304 SHERBROOKE, SAMEDI, 14 FEVRIER 1976 4MMMê 40e /- > 1200 personnes accusées grâce à l'écoute électronique OTTAWA (PC) \u2014 Au cours de la dernière année.1 écoute électronique de conversations privées a permis d\u2019accuser 1,280 personnes.De ce nombre, 193 ont été trouvées coupables, tandis que quelque 1.000 autres sont toujours devant les tribunaux.Dans un rapport annuel déposé hier aux Communes, le solliciteur général du Canada.M.Warren Allmand, a précisé que les statistiques traitant des interceptions autorisées de communications privées révèlent que cette loi a été \u201cun outil efficace pour dépister, appréhender et poursuivre les personnes ayant commis des infractions dont la nature et les résultats étaient prévisibles\u2019\u2019.\u2018Cet outil d\u2019enquête, a poursuivi le solliciteur général, nous aide de manière vitale à combattre la violence criminelle et le crime organisé.\u201d Au cours de 1975, les autorités ont accepté 556 demandes en regard de 139 au cours de l\u2019année précédente.Il a expliqué que le nombre d\u2019autorisations données jusqu à maintenant est minime, au regard du volume des infractions criminelles commises.Examen attentif M.Allmand s\u2019est dit satisfait de constater que les exigences dp la Loi sur les secrets officiels aient été strictement respectées et il a mentionné que seulement trois demandes avaient été refusées.Selon lui, c\u2019est là la conséquence de l\u2019examen attentif qui est fait lors d\u2019une demande d\u2019autorisation.\u2018\u2018L\u2019autorisation d\u2019interception des communications privées n\u2019est donc donnée que lorsque les circonstances l\u2019exigent \", a-t-il conclu.$125,000 d'amende à la Irving Pulp Par PAUL BENNETT OTTAWA (PC) \u2014 La compagnie Irving Pulp and Paper a été condamnée à verser $125.000 au gouvernement pour avoir dérogé aux directives du programme des contrôles des prix et des salaires et pour avoir ignoré une décision de la Commission anti-inflation lui enjoignant de réviser le contrat intervenu avec ses employés de son usine de St-Jcan, au Nouveau-Brunswick.La nouvelle a été communiqué, hier, en Chambre, par le ministre du Revenu national, M.Bud Cullen, ce qui a soulevé l\u2019enthousiasme des députées libéraux d\u2019arrière-banc.La compagnie Irving avait refusé d\u2019obtempérer à une ordonnance de la Commission Pépin lui demandant de ramener de 23.8 à 14 pour cent l\u2019augmentation de salaire accordée à ses employés de St-Jean pour la première année d\u2019une convention collective d\u2019une durée de deux ans.Dans un communiqué, le Directeur désigné en vertu de la Loi antiinflation, M.Donald Tanslev.a précisé que la compagnie devrait, payer $25.000 d\u2019amende pour \u2018\u2018avoir volontairement contrevenu\u201d aux indicateurs depuis le 19 décembre dernier, et $100,000 représentant les paiements en excédent versés aux employés.La décision de la Commission avait été annoncée le 18 décembre.Or, le 19 janvier, aucune des parties ne s\u2019y étant conformée, la Commission soumettait le cas au Directeur.qui à son tour effectuait une enquête.La décision du directeur, la première qu\u2019il ait prise depuis son entrée en fonction, le 31 décembre dernier, a été qualifiée de \u201cregrettable\u201d.hier, par un représentant de la société Irving.Le porte-parole de la compagnie a cependant assuré que celle-ci se plierait à la décision du Directeur, ajoutant qu\u2019il ne savait pas encore si la compagnie porterait sa cause en appel.La canadienne Kathy Kreiner s'écrie de joie en constatant qu'elle vient de remporter la médaille dor dans le slalom géant aux leux olympiques d'lnnsbruck.Kathy battait ainsi la favorite des foules, l'Allemande de l'Ouest Rosi Mittermaier, à qui échappait le grand chelem du ski olympique.Voir nouvelle page 27\t(Téléphoto PC) Une médaille d'or pour le Canada INNSBRUCK (AFP) \u2014 \u201cEvidemment sur une piste aussi difficile et aussi fatiguante, recouverte de surcroît par la neige fraîche.le dossard no 1 était un avantage incontestable\u201d, avouait en souriant la Canadienne Kathy Kreiner.nouvelle championne olympique de slalom géant.\u201cMais je savais depuis le début de la saison que si un jour mais nerfs ne lâchaient pas.je pouvais décrocher n\u2019importe quelle médaille\", ajoutait-elle.\u201cLa course était très belle et j\u2019ai attaqué sans relâche Dans la mesure où je n ai fait aucune faute grave sur l\u2019intégralité du parcours il est normal que j\u2019aie gagné, mais croyez-moi.je suis terriblement heureuse de cette victoire.Bien sûr.j\u2019avais peur, étant, partie la première, que derrière moi les choses changent encore et c\u2019est surtout Rosi et Lise-Marie que je craignais\", disait encore la Canadienne.\u2018\u2018C\u2019est trop beau, cela fait tout de même deux ans que je n\u2019ai plus gagné de course, mais remarquez bien que ma dernière victoire, à Pfronten, avait également été acquise en slalom géant\u201d.Taux d'intérêt Plafond aboli QUEBEC (PO \u2014 Le gouvernement fédéral a l\u2019intention d\u2019amender la loi des petits prêts et d\u2019abolir ainsi le plafonnement du taux d\u2019intérêt.C\u2019est ce qu'a révélé hier le ministre de la Consommation et des Corporations M.André Ouellet, devant l\u2019Association des bureaux de crédit du Canada et de l'Association des directeurs de crédit du Canada.Il a aussi révélé que.dès lundi, il rencontrera à Toronto ses homologues provinciaux, afin de discuter d une nouvelle loi appelée Loi pour la protection des emprunteurs et des déposants.Cette loi visera à augmenter la quantité fl la qualité de l\u2019information eirmatière de crédit disponible au consommateur, à éliminer les complications inutiles, à réduire l\u2019incidence des charges excessives, à rationaliser la législation fédérale et à créer des standards élevés et uniformes de protection du consommateur.Cette loi permettre aussi de recueillir des données sur l'usage et l'ampleur du crédit a la consommation.Le gouvernement a aussi l'intention de légiférer sur les hypothèques à intérêt variable, qui prévoient des variations du taux des charges de crédit pendant la durée du prêt hypothécaire.\u201cSi l\u2019on dit se soumettre à ce genre d'hypothèques, nous pensons qu\u2019il est essentiel qu elles soient rédigées d'une façon aussi précise que possible et qu elles tiennent compte d'un ensemble de règlements destinés à protéger les intérêts de l'emprunteur.\u201d Les personnes impliquées dans le domaine des prêts ne doivent pas penser que les gouvernements veulent mettre en péril leur moyen de subsistance, \u2018\u2018mais ils doivent comprendre que le problème du credit, au Canada, est devenu un problème social que nous n\u2019avons pas le droit de nous cacher.\u201d a conlu le ministre.m Pont aérien pour ravitailler la Côte-Nord SEPT-1LES (PC) - Plus de 18,000 livre* de victuailles ont étl expédiées vers la moyenne et la basse Côte-Nord, depuis mercredi, grâce h un véritable pont aérien organisé pour pallier au retard que met le navire des Agences maritimes lac.h atteindre cette région.Les 12,500 personnes qui habitent une douzaine de villages isolés disséminés sur qaelque 500 milles de côtes ne risquent pas de mourir de faim mais elles doivent absorber le eoôt accru du transport aérien.C\u2019est ainsi qu\u2019une pinte de lait coûte $1.10 à Mingan tandis qu\u2019une douzaine d\u2019oeufs se vend $1.50 k Havre-St-Pierre.Dorénavant, les 0.000 habitants de cette dernière localité pourront toutefois être ravitaillés par la route.Grâce k un poat de glace formé sur ia rivière Manitou, la circulation des véhicules commerciaux est autorisée, depuis jeudi, sur la route ea construction qui doit éventuellement reliée Sept-llfs k Havre-St-Pierre.Cette rente, d\u2019une longueur de 150 milles, sera ouverte h ces véhicules les murdl, mercredi et jeudi, de 7 h h 17 h, et ce jusqu'au printemps.Ces mesures d\u2019urgence sent prises en raison du retard du navire qui effectue normalement deux voyage par mois vers la moyenne et la basse Côte-Nord.Après avoir été rebeau prisonnier des glaces pendant plusieurs semaines k Montréal, le Fort Ramezay n subi un bris de moteur, mardi dernier, à la hauteur de St-Siméon.V.arres ¦CO < AFP) - Patricia wp pestation le 18 septembi^H I cachets chez\tdéoll p.\u2019flpBmas PaddHr^erpi® a procès Ile la jeune héridB (d\u2019ailleurs souligné que hljer fl* coopérative dès son arr< truite indiqué aux policii Ès qu elle détenait.Hftt, qui portait un no ¦e.blouse orange vüm i§|ehk$ à la reprjj»* do »ille!>oumn(; lorsqu ËK)antj^nxagnétiqué en gfr.rAnfoée symbionè# fc?1»4.son père, le mail ÉHxet sa femme, pqÉÉja racistes\u201d payMHfl Jlfigfejia Hearst aÇpéfcfa mnmàiM fiai vait toi jeune fem: mier femi Stephen # enlevée le squ\u2019elle a éi a#b* y Dernier d'une série d'articles Le sel dans les cours d'eau (page 7) la Tribune des variétés (p.13) La Tribune au féminin (p.22) La Tribune sportive (p.27) \u2022\tLa Tribune économique (p.46) \u2022\tLa Tribune internationale (p.50) \u2022\tLa page des décès (p.51) Un réseau d'espions russes à Ottawa (page 44) Réveil brutal: plusieurs ponts dans une détérioration avancée (page 3) Marie-Francine Hebert: du theatre pour enfants (p.16) Thetford Mines atteint la finale au tournoi Pee-Wee (p.35) Le chiffre magique est \"7\" pour les Castors de Sherbrooke (p.28) WJÊfc, SOUSCRIVONS GENEREUSEMENT POUR LES SINISTRES DU GUATEMALA de 9h00 a.m.lundi 16 fév.à 9h00 a.m.mardi 17 fév.RADIOTHON 24 HEURES AVEC YVAN FRENETTE , animateur en collaboration avec Çla TRIBUNE 3 (PUBLI-PROMOTION) 122351 \\ t / I LA TBIBUNt, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 \u2014-N ^ Pardon, M.le juge \"La nuit des longs couteaux\" La prison pour leur parjure SHERBROOKK (JL) - Ronald \u201crenard\u201d Sigouin de la bande des Atomes et l'ex-motocvcliste Pierre Morin ont écopé respectivement d une peine de deux ans de travaux forcés et d'un an de détention.Ils ont encouru ce châtiment hier du juge Benoît Turmel de la correctionnelle pour s'être parjuré à l'enquête du dernier épisode de la trilogie de violence de \u201cla nuit des longs couteaux\u201d.Sigouin, âgé de 19 ans, et Morin, 25 ans, de Sherbrooke, ont raconté à ce moment que Michel \u201cStrieker\u201d Lamoureux n\u2019avait pas d'arme dans leur voiture contrairement à la vérité.Carabine 303 On se rappellera que Lamoureux et Marco \u201cpepe\u201d Distefano des Atomes avaient été tués le 16 mars 1974 avec la carabine 303 de Lamoureux retournée contre eux par un membre du club rival des Gitans qui s\u2019en est emparée.Morin ne possédait pas de casier tandis que \u201crenard\u201d se trouve au bagne pour vol à main armée à la Caisse pop St-Joseph et outrage au tribunal pour refus de témoigner.Le juge Turmel a insisté sur le fait que le parjure était un crime grave parce qu'il fausse le système de l'administration de la justice.Il a dit que les motocyclistes concernés étaient de petits peureux qui font les fanfarons en gang, mais se craignent les uns les autres.Le juge Turmel a ajouté que leur parjure démasqué avant le procès pour meurtre de quatre Gitans n\u2019avait pas eu de conséquences graves.Sentence exemplaire Le procureur du district Michel Côté avait réclamé une sentence exemplaire contre les prévenus qui ont tenté de saper la justice.Me François Gérin a plaidé que ses clients avaient finalement rétabli la vérité.Sigouin et Morin avaient déposé avant sentence qu\u2019ils ont caché la possession de l\u2019arme de Lamoureux parce qu\u2019un Atome dont ils ne se souviennent plus de l\u2019identité avait dit de ne pas en parler dans l'excitation de la poudre, du feu et du sang.Le juge Turmel n'a pas caché qu'il ne croyait pas cette prétention d'autant plus que les témoins en ont reparlé avant l'enquête.Droit chemin Sigouin avait indiqué qu\u2019il a décidé de changer de mode de vie.de revenir dans le droit chemin et de s\u2019intégrer à la société et qu\u2019il s'était fait couper sa queue de cheval à la demande de son papa.Morin a pour sa part quitté la bande pour faire plaisir à sa maman.Sigouin avait précisé qu'il n'a pas dit la vérité à l\u2019enquête par crainte d une inculpation et Morin par peur.Me Côté a soumis que le chat était sorti du sac après que Gilles Dallaire eut craqué à la suite d'une assignation à témoigner faite à Toronto.Retiré de la route SHERBROOKE \u2014 Le juge Benoît Turmel de la correctionnelle a indiqué hier que la loi l\u2019obligeait à retirer de la circulation des individus de l'espèce de Jeannot Langlais.Ce dernier, âgé de 20 ans, de Coaticook, avait admis une troisième infraction de facultés affaiblies au volant en moins d'un an et conduite d'un véhicule malgré une interdiction.Détention Le juge Turmel a expliqué que le meilleur correctif pour Langlais était une peine de trois mois de détention et une interdiction de conduire pendant un an.Le procureur du district Michel Côté avait soumis que l'inculpé a antérieurement écopé d'une amende de $150 et une interdiction de trois ainsi que de 15 jours de prison.Un grand voyageur.SHERBROOKE (JL) Clément Côté, alias Tousignant, dé Coaticook, a écopé de deux peines de six mois de détention consécutives.Il a reçu cette sentence hier du juge Benoît Turmel de la cour des sessions.Côté, âgé de 20 ans, a ainsi écopé pour trafic, possession pour trafic et possession de marijuana, deux cambriolages et possession illégale d'un revolver.Le juge Turmel a tenu compte du fait que le prévenu était détenu depuis plus de cinq mois en attente de châtiment.Me Ravnald Fréchette avait imploré l\u2019indulgence pour Côté qui n'a pas de casier antérieur et que la détention avait convaincu de donner un coup de barre.Toutes ces infractions ont été commises à Vancouver à l'exception des cambriolages.Le ministère public était représenté par Me Michel Côté et Louis-Denis Bouchard.\\____________________________________________________________?-< LA TRIBUNE) ¦ - Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 721.rue Dufferin.Sherbrooke - Tel : 561-9201 Courrier de deuriérve classe f nregisfrement No 1559 MONNEMtNT Au Canide 9111190511 lornloiri immiMI siul mOroili ifussurvu tir cimilols II roulis mo torn9ij | m MO 00 6 mois 525 00 3 mois >18 00 1 mois >8 00 Au Cineda bon do notra lirritmro immodut I 10 >60 00 6 mois >35 00 3 mou >21 00 I mou >9 00 Am Ellis Urns 1 in >60 00 I mis >35 00 3 mou >21 00 I mou >9 00 Aolros 919s ooln mor tic I 10 >75 00 Il Tribun# 111 sodium do U Proisi cinidunno dt I Association dos quotidiens di lanjuo Irmciill mirndri do I Associition dos quotidiens du Canada do U fodoniion cinidunno dis idlliurs di loumiur il 91 nodiqudi citMHquis ittiiue I l Audit 8umu il ClrcuUllon A8C il I I Union murnitlonili di U qrissi Cl-meitqui Soorcoi d Uloraitleiu Proisi cioodUnni frnii issocm Aeulir »|MC| frince Prim II sur «ici di pimins Ik nmlUoi do U Pretii CioidUooi it 101 iqincis iHliles sont autoruos I reproduira loi m Iqrmotioai do II îrUdoo\t,0es.$) t fü A leur tour, les éducateurs de l'éducation aux adultes ont débrayé hier\tnon plus de sécurité d'emploi.Pour eux, la maladie est vraiment un après-midi, pour la première fois.Sans contrat de travail, ils n'ont pas\tluxe.(Photo La Tribune, par Jean-Luc Couture) Education aux adultes NOUS LOUONS PRESQUE TOUT Nrttoyrur', (iP t.if>»s «i t.l vapeur CINTRE DE LOCATION FABI INC 906 OUEST §69-9641 Les éducateurs redoutent le silence gouvernemental RETROUVE SHERBROOKE.(LD) \u2014 Ceux qui se définissent comme \u201cle parent pauvre de l'éducation \u201d, les éducateurs d adultes, ont débrayé une demi-journée hier pour protester contre le silence du gouvernement dans ses offres en ce qui a trait au secteur de l'éducation aux adultes.Quelque 30 éducateurs en formation générale n ont donc pas dispensé de cours à leurs 350 élèves de la région de l'Estrie hier après-midi, ce qui risque de coûter une demi-journée de salaire à ces élèves payés pour suivre des cours.Pas de réponse claire Lise Gosselin, porte-parole des éducateurs, a souligné l'effort fait par la Centrale de renseignement du Quebec pour obtenir plus pour les éducateurs d adulte, mais Québec n'a donné aucune réponse claire à ce qui est devenu la deuxième priorité de la CEQ.D'ailleurs les enseignants de l'éducation des adultes en formation générale font aussi partie du Syndicat des enseignants de l'Estrie.A part entière Ce que les éducateurs de l'éducation aux adultes revendiquent surtout, c'est d être \u201cconsidérés comme des professeurs à part entière et ainsi de jouir des mêmes conditions que leurs confrères du régulier\".Ces éducateurs veulent éviter l'imposition d'un décret, comme la dernière fois, décret qui.dans une seule page, fixe le taux horaire seulement en excluant les autres avantages dont jouissent les autres enseignants.M.Jacques Morin, directeur du Service de l'éducation permanente de la CSRE.Cercle de la future ménagère Dossier de plus en plus politique SHERBROOKE.(LOI - Les démarches en vue d obtenir que le gouvernement du Québec rembourse à tous les consommateurs lésés les montants perdus dans la faillite du Cercle de la future ménagère, se poursuivent dans l'Estrie.En ce sens.l'Association coopérative d'économie familiale de l'Estrie (ACEFi, un organisme de protection du consommateur, convoque a une rencontre prévue pour mardi soir prochain, à 20 heures, au 81 de la rue Gordon, tous les clients du Cercle afin qu'ils se prononcent sur les moyens â prendre pour obtenir gain de cause et politiser davantage le dossier Jusqu\u2019à présent, une trentaine de ces consommateurs ont été identifiés dans la région alors que dans tout le Québec.19.000 futures ménagères risquent de perdre des montants individuels variant de S500 a St .ooo.L'allure politique que prend le dossier découle de ce que le gouvernement est considéré comme étant l\u2019un des responsables de la situation.D une part, soutient l\u2019ACEF, le ministère du Revenu connaissait depuis huit ans la situation financière du Cercle et a tout de même laissé la compagnie accumuler un déficit ayant entrainé la faillite D'autre part.l'Office de protection du consommateur a également fait preuve de négligence.Enfin, dans la faillite du Cercle, le ministère du Revenu est un créancier privilégié dont la créance jointe aux frais de faillite accapareront tous les actifs récupérables évalués à $332.000.( est pourquoi des pressions ont été amorcées afin que le gou-vernement renonce à sa créance, paie les frais de la faillite et rembourse les.consommateurs.Secteur malade \u201cL'ensemble de l'éducation aux adultes est malade\", soulignent les éducateurs en ajoutant que le fait que \u201cce secteur soit subventionné à 90 pour cent par Ottawa\u201d explique que Québec, n ait pas de politique claire en matière d éducation des adultes \", On en profite donc pour redemander à Québec de rapatrier l'éducation aux adultes.Hier après-midi, des éducateurs de Montréal, Chamblv, Magog et autres.se sont réunis à l'école St-Michel.avec ceux de Sherbrooke pour discuter de la possibilité d'une action provinciale concertée.Ils ont aussi reçu de l'information sur les négociations de MM Gilbert Rilodeau.négociateur (CEQ) à la table sectorielle à Québec, Jacques Morin, directeur général de l'Education aux adultes (Estrie) et Fernand Juhainville, 1er vice-président du SEE.Rouville Daigneault a été retrouvé à son travail de concepteur publicitaire et traducteur chez SERVICE AUDIO/-VISUEL ENR.du 384 rue Alexandre à Sherbrooke.M.Daigneault qui a aussi une vaste expérience de représentant commercial visitera, à l'occasion, les commerces susceptibles de se prévaloir des nombreux services qu'offre cette entreprise d audio-visuel.L'ami Rouville invite ses nombreux amis a communiquer avec lui a 563-5757, pour discuter d'audio-visuel ou de tout ce qui touche la publicité d une façon ou d'une autre.\t122571 Gagnant du BINGO 2,000 ËKüÉËii » 2 21 36 55 62 ;t 1 26 40 51 65 1 Le Bingo 2,000 est maintenant terminé.Après une vérification complète, trois personnes avaient complété (Marathon) leur carte.Selon l'article 6 du règlement, on a tiré au sort, en présence de M.René Lefebvre, relationniste, Théâtre de l'Atelier, 430, rue Lafontaine, Sherbrooke.Le gagnant est M.Guy Beauregard domicilié au 49-A Première Avenue, Windsor.Il aura donc droit chez Gilles Boisvert Meubles Inc., au mobilier He son choix allant jusqu'à une valeur de $2,000.00.ci-haut, la carte de M.Beauregard.(Psihli-promotion) POUR VOTRE 1] f \\w\\rV) » mpport i 11 D.RICHARD\tV* BROMPTONVILLE - (819) 846-2365 de sherbrooke GILLES SMART pnn\tPHARMACIEN Nljr 2235 ouetl.rue g«m 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE VENTE ET LOCATION CMAItt MUUUfl - HOUILLES mosa CAEBit - TOUT MW U SUUOE HOC__ SHERBROOKE, SAMEDI, 14 FEVRIER 1976\tAN NONC ES CL ASS E ES 569-9501 \u2022 PUBLICITE \u2022 569-9201 R EDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201\t\u2022 PAGE TROIS \u2022 Vraiment exaspérée, une mère a relaté la pénible expérience que sa f amille a vécue alors que cela leur a exigé une heure et quart de patience pour enfin quitter le stationnement du Palais des sports après une partie des Castors.avec des chauffeurs à bout de patience, les automobiles se heurtaient à qui mieux mieux.aux automobilistes dont le véhicule demeurait sur place malgré le fait qu'ils y mettaient toute la \u201c-gomme \", la mère demande s\u2019ils ne pourraient acheter des pneus d\u2019hiver et à d\u2019autres, s'ils ne pourraient pas mieux se stationner.-\tO - Devant la multiplication des difficultés que connait Françoise Roy avec sa voiture, des malins osent prétendre que les problèmes ne se situent pas sous le capot mais derrière le volant.Dans cette affaire, Claude St-Pierre a eu bien du mal à identifier les difficultés en question puisqu'il n\u2019a pas réussi à trouver qui ou quoi est \u201cl\u2019étrangleur\u201d dont il était fait mention la semaine dernière dans cette chronique.-\tO - Le sergent Richard Tremblay de la force policière de Rock Forest a vraiment hâte de voir revenir les beaux jours de l\u2019été.à un point tel, qu\u2019à la surprise de ses confrères, le sergent Tremblay, si fier de sa coiffure, n'a pas hésité à arborer une coupe de cheveux digne d\u2019une jeune recrue de l\u2019armée.s\u2019il n\u2019ose plus enlever sa casquette pour saluer les gens qu'il rencontre, ce n'est pas par impolitesse mais plutôt parce que sa nouvelle coiffure le gêne.\u2014 O - (\tN Le sort de la population du Guatémala, gravement éprouvée par de violents tremblements de terre, implique la solidarité de tous.Ainsi, pour faire sa part, il suffira de composer le numéro de téléphone 569-9133 pour participer à \u201cL\u2019Opération Guatémala CJRS-La Tribune\u201d^ Réveil brutal: plusieurs ponts dans un état de détérioration avancée Par Michel Dionne SHERBROOKE - La fermeture prématurée du pont Wolfe quelques mois avant sa démilition, l'état déplorable du pont Joffre et les réparations majeures consenties en 1975 pour la réparation des ponts Montcalm et Aylmer placent tout-à-coup la population devant une dure réalité: plusieurs ponts de la ville sont dans un état de détérioration avancée.De fait un rapide calcul démontre que de 1975 à la fin de 1977, il en aura coûté plus de $1.5 millions pour remettre en état les ponts Montcalm, Aylmer, Wolfe et Joffre alors que de 1972 à 1974, on n\u2019a dépensé que $48.996 pour l'entretien de tous les ponts et viaducs de la ville.La marge entre les dépenses d'entretien consenties dans le passé et le coût des réparations à faire est grande.Le réveil est brutal pour une population qui constate soudain l\u2019état déplorable des ponts et qui se pose des questions sur l'étendue réelle des dégâts.D'autres questions se posent en ce qui a trait aux reparations qui ont été ou qui auraient dû être faites pour prévenir une telle situation, sur les travaux à faire et sur les intentions des autorités pour éviter qu'une telle situation ne se reproduise.Dans le but de dresser un tableau aussi réaliste que possible de la situation présente et des perspectives d\u2019avenir La Tribune a posé plusieurs questions à SHERBROOKE, (MD) -Bien qu\u2019il soit difficile de jeter .la pierre à qui que ce soit ou de porter un jugement de valeur sur le passé, le maire Jacques O\u2019Bready invoque le \u201cmelting pot\u201d qui existait au Service des Travaux publics avant 1972, année ou l'on a subdivisé le service en quatre sous-services, pour expliquer l'état dans lequel se trouvent les ponts de la ville en 1975 et en 1976.l'administration municipale concernant l'entretien des ponts et les dépenses appréhendées.On a ainsi demandé à l'hôtel de ville le détail des dépenses et le coût total des travaux de réparation et d'entretien exécutés en 1972, 1973, 1974 et 1975 sur chacun des ponts de la ville de Sherbrooke, une copie de l'étude technique sur l\u2019état des ponts Wolfe et Joffre, l'échéancier des Tour ce qui est du pont Wolfe, son cas est particulier car il faut compter avec sa vieille structure qui date de 1903.Il ne faut pas oublier selon le premier magistrat qu\u2019il porte bien son âge malgré qu'il fut construit avec les techniques et les méthodes de l'époque.Les temps ont bien changé et les utilisateurs aussi, ce qui explique qu'il soit complètement à refaire.travaux à réaliser sur les différents ponts de la ville y compris les ponts Wolfe et Joffre et finalement les termes d une planification existante ou en préparation pour l'entretien systématique des ponts s'il y â lieu.Les chiffres fournis par M.Charles Martel trésorier de la ville et les précisions apportées par le maire Jacques O\u2019Bready Méthodes différentes Ainsi, explique le maire Jacques O\u2019Bready, avant la subdivision du service des Travaux publics, les méthodes de travail étaient différentes et les secteurs de responsabilité étaient mal définis.Ce n\u2019est plus le cas aujourd\u2019hui car chaque division peut et doit éta- confirment le peu d'attention qu'on a apporté à l\u2019entretien de ces équipements dans le passé * Si l'on en croit le premier magistrat, un remaniement du service des Travaux publics et un inventaire systématique des équipements de la ville ont été à l'origine de la prise de conscience municipale blir chaque année ses priorités selon ses responsabilités.\u201cLa situation financière de la ville est encore plus serrée aujourd\u2019hui qu'elle ne l\u2019était entre 1970 et 1974.On peut quand même se demander où étaient les priorités alors\u201d devaient commenter le maire Jacques O\u2019Bready en faisant allusions aux sommes énormes qui seront investies par la ville entre 1974 et 1977 pour restaurer les ponts.Responsabilité du \"melting-pot\" i p .^\t4 La réalité est triste.Plusieurs ponts sont dans un état lamentable et les Sherbrookois devront consentir des déboursés importants pour les rénover.Bien des gens se demandent comment il se fait que l'on ait pas vu à effectuer graduellement les travaux nécessaires.(Photo La Tribune, par Doug Gerrish) Réparation et entretien des ponts 1972 1973 1974 Dufferin Wolfe Montcalm Aylmer Joffre Jacques-Cartier Grandes-Fourches Montréal-Terrill Entretien des viaducs Tallus en ciment Total Il faut attendre en 1975 pour voir les premiers travaux d'importance avec la réparation des ponts Montcalm et Aylmer.Ainsi il en coûte $45.810 pour sabler, peinturer et modifier le pont Montcalm alors que le sablage, la peinture de la structure métallique, la réfection en profondeur de fussures, l'inspection de coulés et piliers au pont $17.555 0 $412 $821 $524 $153 $1001 $422 235 $1035 $176 0 $1064 $1016 $95 $10.725 $1,156 $49 $26 $463 $170 $221 0 0 0 0 $16 $3,279 $1.396 $6.986 $35,727 $5,153 $8,116 Àylmer engloutissent près de $118.000.Les sommes dépensées pour l\u2019ensemble des autres ponts en 1975 totalisent $710.45.L'année 1976 verra la reconstruction du pont Wolfe au coût approximatif de $800,000 et 1977 celle du pont Joffre.Aucun autre travail majeur d\u2019entretien n'est prévu sur les autres ponts de la ville en 1976.Puisque le monde de l'éducation sous toutes ses formes est à la vogue de ce temps-ci, un père de famille qui veut tourner le fer dans la plaie, se demande si la commission scolaire locale tente de se soustraire à la loi de protection du consommateur.en effet, le père en question a donné $1.30 à sa fillette de sept ans pour qu\u2019elle se procure â l'école des crayons de couleur .les crayons sont vendus $1.30 alors que sur le paquet on lit en gros chiffres $0.98 .la loi sur l\u2019étiquetage en prend un dur coup.de souligner le père.-\tO - Il semblerait que Ginette, caissière de son métier, aime à se déguiser en souris verte pour donner des frousses aux résidents des appartements Châtelaine.depuis qu elle s'est achetée un costume de ski presque de la même couleur que le pelage de nos souris, elle provoque tout un remue-ménage partout où elle circule, et particulièrement lorsqu'elle se rend aux résidences Châtelaine pour faire du ski.-\tO - M.André Collard, directeur des relations publiques de la ville de Sherbrooke se sent plus à l\u2019aise depuis qu'il a appris de la bouche de Marie-Claire Bédard qu'il existait à Sherbrooke des cours d'obéissance pour les chiens et des cours de techniques pour.les maîtres.Ayant reçu une avalanche de coups de téléphones plus de 500 demandes d'inscription hier avant-midi, M.Collard désespère de convaincre la population aux \u201caboies\" qu'il n est pas professeur pour chiens et qu'il faut s adresser au Club Canin de l'Es-trie.Dépo*lt*ir«' Pimsonle - Qwitir - (Isctrohomt Kanwnod \u2022 Yimihi - de.T.V.HI-FI /.W\" VENTE SERVICE CtofM K*t h ropsrsîtss h M.N m» hm drsH1 | THUG! Il 17 JUILLET 1»7l ELECTRONIQUE INC.K I\tSNERMOOKf\tI MCX ISLAM0 Mu* Mfto Atoi « Drüw 11 rsa hUK|« | MW-7111\tI\tI76-7J03 il !\u2022 aorvtca nprè«-vanta qm compta\tA Résidences Châtelaine Le propriétaire conteste SHERBROOKE (LO) - Le president de Sherbrooke Coach Manufacturing Co., Yvan Laramée, propriétaire des Résidences Châtelaine.a déposé une demande d'appel auprès de la Commission des loyers.Dans sa demande dont une copie a été reçue par les locataires cette semaine, le propriétaire allègue que \u201cle savant administrateur a erré en faits et en droit dans l'appréciation de la preuve soumise et n'a pas tenu compte de toute la preuve devant lui, on ne consentant pas une augmentation de 12 pour cent du prix du loyer\".On se souvient qu'en janvier dernier, après près d'un an, l'adminis- trateur des loyers, Gérard Gingras, avait fixé à une moyenne d'environ 6 pour cent l'augmentation des loyers pour les 83 locataires ayant contesté devant la Commission la hausse de 12'o réclamée par leur propriétaire.Satisfaction et confiance Pour leur part, les locataires s\u2019étaient déclarés satisfaits de cette décision alors qu\u2019Action-logement mandaté pour les représenter dans cette cause, dénonçait à nouveau l'absence de sanctions contre les propriétaires fournissant des pièces plus ou moins fondées pour justifier leur demande de hausse, comme il a été établi au cours des audiences de 1 affaire Châtelaine.A nouveau les avocats Interrogée à ce sujet, la vice-présidente de l'Association des locataires de Châtelaine, Suzanne Lefebvre, a indiqué que les locataires se proposent de confier à nouveau le dossier à Action-logement et aux avocats de l'aide juridique.\u201cLes gens sont confiants d'obtenir encore plus dans certains cas\", de declarer Mme Lefebvre qui a cité les quelques locataires dont l'augmentation avait atteint 8rn et ceux qui avaient reçu des hausses différentes pour des logements identiques.Hypertension Dans le cadre de la rampagne de la Fondation des maladies du coeur, se tient une clinique d'évaluation de l'hypertension au Carrefour de l'Estrie.Sur place, toute personne peut faire prendre sa pression et s'il y a quelque chose qui cloche, elle en est avertie.Le tout se continue aujourd'hui.Certaines écoles seront ouvertes SHERBROOKE - Pour lundi, la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie a dressé la liste des écoles où les cours seront dispensés normalement.A Sherbrooke, il y aura des cours aux écoles suivantes: Enseignement professionnel Galt, Hébert, Centre le Touret et Mitchell.Voici la liste pour les autres villes: à Richmond, école Sacré-Coeur; à Valcourt, Notre-Dame de la Clarté; à Asbestos, toutes les écoles; à Weedon, Cham-pagnat: à La Patrie, Notre-Dame de Lorette; à Magog, Ste-Marguerite-Marie.Pour toutes les autres écoles de la CSRE, il y aura suspension des cours parce que une ou plusieurs des conditions (qui touchent le trio étudiants-professeurs-parents) pour qu'une école fonctionne n'est pas jugée ou ne sont pas jugées respectées par la Régionale.Quant au transport scolaire, il fonctionnera normalement pour les écoles secondaires ouvertes, l\u2019élémentaire et les institutions privées.a » > » » » » » » A i 6 » t $ à l\u2019occasion de la Saint- Valentin l'Agence de Rencontres COEUR ATOUT souhaite bonheur et durabilité aux nombreux couples qu elle a formés depuis sa fondation.Agence de Rencontres Tooeuf atout 31 ouest, rus King, suits 410 Sherbrooke \u2022 563-4330 OUVERT du lit.à 9k.4 « « « * ï i ! 4 i i à 122459 1 ¦¦¦ ! CE COUPON VAUT l l l l l l l i l l I L 220/5 i l achal d« 110 00 ou /\"k|3 I .4 \"VT TJ1 plus d« cosméliquss t F Mi B i r\\ I 1 P; du 17 au 21 février 1976.LA GALERIE DES COSMETIQUES au deuxième plancher de JEAN-PAUL SAVARD EN VILLE 93 ouest, rue King SHERBROOKE - 569-3675 N B.Un seul coupon par cliant.¦T | I I I i l I I I I I I I I i I I iJ 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 14 FEVRIER 1976 c LA PAGE EDITORIALE ) Le Guatemala crie au secours Parler de justice sociale et de partage ne commande pas un effort bien terrible pour les Québécois que nous sommes.En dépit de nos petites détresses économiques, nous vivons relativement à l'aise chez nous.L'inflation ne nous contraint pas à la mendicité, les petites tempêtes qu'un hiver capricieux déverse sur nos têtes ne nous isolent pas du reste du monde.Ce n'est donc pas à discourir de façon théorique sur la nécessité de répartir plus équitablement les richesses humaines que nous convie le radiothon CjRS-La Tribune qui se tiendra lundi au profit des sinistrés du Guatemala.Les Guatémaltèques rudement secoués n'ont pas besoin de dissertations enflammées et de témoignages verbaux d'amitié.Leurs mains se tendent vers nous en espérant des secours matériels.Ces habitants d'une région déjà sous-développée ont tout perdu, quand ils n'ont pas trouvé la mort ou été blessés gravement.Même s'ils désiraient refaire leur pays, soigner leurs blessures, nourrir les plus faibles, ils en seraient incapables: tout a été détruit et psychologiquement ceux qui restent doivent encore ressentir une profonde frayeur.Il est facile d'imaginer qu'après avoir été dépouillés de tout, maisons, familles, amis et qu'isolés du reste du monde, les Guatémaltèques soient impuissants à affronter seuls les prochaines semaines.Certes le Guatemala accueillera avec joie les personnes qui se rendront sur place pour oeuvrer directement auprès des sinistrés.Mais tous ne disposent pas de la liberté de moyens et d'action nécessaire pour se rendre là.Par contre, le Guatemala attend des medicaments, des vivres, des vêtements, des matériaux de construction.C'est nous, si notre foi en la fratenité humaine n'est pas que verbiage, qui devons secourir directement les survivants de cette catastrophe.Le poste de radio CJRS a eu l'heureuse idée d'un radiothon pour amasser des fonds destinés à soulager la misère des Guatémaltèques: nous nous réjouissons que des Sherbrookois se préoccupent du bien-être de frères humains en détresse et La Tribune se joint à CJRS pour épauler ce mouvement de secours qui, espérons-le vivement, atteindra chaque citoyen de notre région.Cette forme de charité ou de justice sociale n'est pas spectaculaire: le Guatemala ne renaîtra pas de ses ruines dès la réception de nos dons.Mais si notre contribution même modeste permet à des enfants de manger un peu, à des malades d'être soignés décemment, à des hommes comme nous de reprendre confiance dans la vie, nous aurons fait un pas de plus vers l'établissement d'un véritable royaume de justice et de paix.Le succès du radiothon ne repose pas sur les efforts des promoteurs ni sur la seule contribution des bénévoles qui appuient cette vaste organisation.Toutes proportions gardées, il ne faudra pas évaluer la contribution des Sherbrookois par la simple accumulation des dollars.Il serait Lm- Eortant que chacun de nous réalise comien nous sommes malgré tout privilégiés de vivre dans des conditions comme les nôtres.Jean Vigneau It Au rythme de la semaine Tout le monde n'a pas la chance de connaître les succès de l\u2019enfant à la voix d\u2019or René Criard, pardon, Simard.Voix d\u2019or pour lui et son gérant.Cela donne toute liberté de pratiquer la vertu.Mais quand l'or ne nous sort pas de la bouche, il faut bien s\u2019étirer les doigts pour en prendre nuelque part.La dévotion qu\u2019ont les hommes à l\u2019endroit du précieux métal nous convainc du profond monothéisme de tous les peuples.Ils n\u2019adorent qu\u2019un seul et même Dieu, l\u2019Argent.(N\u2019en déplaise aux chimistes, l\u2019argent c'est de l'or).La suprême hérésie consiste donc dans le mépris de l'or.Qu\u2019importe que des gens contredisent leurs principes moraux par des tours de passe-passe ingénieux.En autant qu\u2019ils le font pour maintenir le culte de Mammon, cela est noble.Et si des puristes ne le leur pardonnent pas, les riches le sont assez pour se pardonner à eux mêmes.Le pot-de-vin du siècle Les constructeurs du FY-76, ce fameux avion qui a obtenu le contrat du siècle contre ses rivaux européens au marché nord-altantique des joujoux meurtriers, eh bien ces messieurs de la compagnie Lockheed commencent à voler bas.Et pas seulement eux, mais tous les pantins politiques qu\u2019ils ont réussi à corrompre pour assurer en divers pays du monde la vente de leur bel engin.Avec des pots-de-vin de 175 millions de dollars, ils ont abattu bien des résistances et des concurrents.Aujourd hui, le pot aux roses ne sent pas très bon.Parmi les personnages impliqués dans ce scabreux marchandage, le mari de la sympathique souveraine hollandaise tient la vedette.Le prince Berrhard devra expliquer à une commission d\u2019enauête (pas royale j\u2019espère) son rôle apparemment fort lucratif dans cette affaire.Au japon et en Colombie, les soupçons pèsent sur d\u2019autres personnages de la haute administration gouvernementale.Messieurs de la Mafia montréalaise, vous avez encore beaucoup de métier à apprendre!_________________________ L'or d'Innsbruck électorales soient rendues publiques.Cela démontre que les partis n\u2019ont rien à cacher.Adieu, monsieur Turner?Qu'arrive-t-il à notre ancien ministre des Finances, au politicien promis à une brillante carrière dans le parti libéral?Démission après démission, le beau John fait semblant de dire adieu à la vie politique.Il quitte son banc de député pour se consacrer entièrement à la pratique généralement assez payante du droit.Beaucoup mumurent en coulisses des rumeurs de retrait stratégique.Au plus .fort de la contestation du gouvernement Trudeau, le prétendant à la succession ne sera pas éclaboussé par les oeufs pourris.Mais s\u2019il revient un jour parader devant l\u2019électorat, on pourra aussi lui reprocher de s\u2019être caché derrière les rideaux.L'inflation ne chôme pas Les derniers chiffres de Statistique Canada pour le mois de janvier indiquent clairement que le démarrage de l\u2019économie connaît quelques ratés en ce début de l\u2019année.Un taux de chômage qui se maintient, malgré les corrections dans la fabrication de l\u2019indice, à un niveau inquiétant.Et le coût de la vie grimpe de quelques grenailles de pourcentage, comme si le plan Trudeau n\u2019avait pas encore produit d\u2019effets tangibles.Cela donne une bonne matière à disputes entre les partis fédéraux.Mais pour les citoyens ordinaires qui ont à peine le temps de lire ces chiffres, le déficit est quotidien.Déficit pécuniaire, sinon psychologique.L'ne bien faible constitution La performance canadienne aux Jeux d'hiver d'Innsbruck n\u2019est pas de nature à nous mettre sur la carte du monde.Quelques rares médailles, dont une d\u2019or ravie un peu inopinément par la skieuse Kreiner, donnent une assez bonne idée de notre qualité olympique réelle.Cela nous oblige à une modestie tout à fait conforme à celle de Jean Drapeau.Mais consolons-nous., Les déboires d'Innsbruck seront compensés par l\u2019éclatante démonstration de Tété prochain.Nous démontrerons au monde entier ce que c'est que d\u2019être possédés par la fièvre olympique au point de sacrifier la richesse et les énergies d'une nation.Deux coureurs en moins On apprend avec étonnement que le Québec a déjà entrepris depuis plusieurs mois de secrètes discussions constitutionnelles avec Ottawa.Le problème aurait-il été solutionné en catimini pour ne pas soulever de véritable débat public?Mais non, voyons.Le Québec de Robert Bourassa n\u2019a pas l\u2019habitude de travailler dans l'ombre ou de faire des concessions douteuses au pouvoir centralisateur d'Ottawa.A moins que, pour une poignée de dollars olympiques, il ne cède un peu de souplesse sur le rapatriement de la constitution.Sachant que le dossier passe par les mains de François Cloutier, on peut s'attendre à quelque chose de très \"bill 22\" Jean Des clos Les conservateurs choisiront la semaine prochaine leur nouveau leader.Ils auront l\u2019embarras du choix, la troupe des candidats frisant la douzaine.L\u2019épuisement ou le découragement aidant, deux coureurs viennent de se retirer du marathon.L\u2019un était parti le premier et n\u2019a cessé de piétiner sur place.C\u2019est Heward Grafftey.L\u2019autre n'a jamais réussi à partir parce que le parti s\u2019est acharné à piétiner sa candidature.C\u2019est Léonard Jones.Double défaite avant l\u2019heure.Du premier, par conscience de ses limites.Du second, par les Tmites de sa conscience.\t________________________ Des ficelles d'argent Les dépenses électorales des partis fédéraux viennent d\u2019être rendues publiques en désignant la provenance des fonds souscrits à chacun.Qui tire les ficelles derrière les libéraux, les conservateurs, les néo-démocrates, les créditistes?Personne! Avec des millions généreusement versés dans les caisses électorales par des milliers de sympathisants, chaque parti a bien trop d'amis pour se sentir liés à leur endroit.Les créditistes ont même reçu pour |7 million de dépenses de voyage à travers le pays, et ça ne les a pas empêchés de prendre le fossé.Il faut bien se rendre compte d'une chose.Les sommes fabuleuses ramassées par les partis sont uniquement destinées à la plus noble des causes: le service désintéressé de la chose publique.Ces chiffres nous le prouvent de façon irréfutable.Il faudrait être bien vilain pour y déceler la moindre trace de corruption électorale.Aussi devons-nous être heureux que les dépenses Valentinement vôtre les personnalités politiques ou autres ont aussi du coeur et à la St-Valentin s'échangent des mots d'amour que quelques indiscrétions nous ont permis d'intercepter.C'est au répertoire des chansons d'amour ou sentimentales que nos vedettes ont emprunté leur message d'amour.N'est-il pas touchant de sincérité le mot doux signé conjointement par Jean Drapeau et Victor Goldbloom à l'intention de Lord Killanin: \"Je n'aurai pas le temps, pas le temps même en cent ans\".Et comment ne pas s'émouvoir de la chaude missive de Robert Rourassa à la brebis égarée Jérôme Choquette: \"Je reviens te chercher, je savais que tu m'attendais\".Qui ne compatira pas à la romance de Margaret envoyée à Pierre le premier ministre \"Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d\u2019amour dure toute la vie.\" Qui a écrit le message suivant: \"Je me sens très seul, très seul sans toit\" Un professeur à ses étudiants ou Camil Samson à Fabien Rovî Est-il vrai que Claude Wagner s'est choqué tout bleu en lisant le doux billet de Brian Mulroney \"Dis-moi ce qui ne va pas?\" Faut-il s'étonner dans notre climat laxiste de l'école qu'un garçonnet de dix ans commence sa lettre à son institutrice par les mots: \"T'es mon amour, t'es ma maitresse, l'es mon amour de la tête aux .\"?Ce serait toutefois un farceur de mauvais goût qui aurait signé Henry Morgentaler en s'adressant à une ex-patiente du célèbre accoucheur, pardon avorteur: \"Un enfant, ça vous décroche un rêve\".Enfin, sachez que ce n'est pas à Carole Laure que j\u2019écrirais \"C\u2019est dans la tête qu'on est beau\".Mlle Laure est l'héroïne du film incorrectement appelé \"La tète de Normande St-Onge\" e» qui supporterait mieux d'étre connu comme \"Le corps de Normande St-Onge.\" Epaminondas LA A A A ÀiA-A^> miû.PiæQe! ce pR£F*p£-r; MOM PlSCûUIK INAUQORAL ftxp /.'CiWrusÉfB dèuy ou RM i£ÿ£Rtre&éw of tuf am- T/TüTlùMl Ainsi vont les Cantons Il n'y a pas que les conseils étudiants qui ont décrété la tenue de carnavals prolongés soi-disant pour protester contre la lenteur des négociations dans le secteur scolaire.Chaque municipalité de la région, à l\u2019exception de Sherbrooke tient un festival de glace ou une fête populaire qui rassemble la plupart des résidents, jeunes et moins jeunes.Il est sain que nous ayvons encore la faculté de nous recréer même en période de tension accrue et même au lendemain de tempêtes démoniaques.Mais pourquoi faut-il habituellement qu'un carnaval se clôture par un gala du plus bel homme et le couronnement d\u2019une reine qui n\u2019est souvent que la vendeuse de billets la plus prolifique?N'est-il pas possible de nous réjouir sans avoir à célébrer artificiellement les mérites d\u2019un prétendu plus bel homme ou d'une soi-disant reine?N\u2019y aurait-il pas aps encore plus de plaisir si divers groupes n'étaie,,t préoccupés jusqu\u2019à en perdre le sommeil de mener le candidat ou la candidate de leur choix jusqu'au trône?Trop de sel Nous devons bientôt faire un choix collectif avant qu\u2019il ne soit trop tard.Des investissements rentables L'étude publiée cette semaine sous la plume de Christian Bellavance concernant les effets du sel sur notre environnement aquatique a de quoi nous troubler.La flore et la faune sont sérieusement affectées par la forte concentraiton du sel dans les eaux de nos cours d\u2019eaux, et il n'est pas impossible que même la santé de 'homme soit diminuée par cet agent polueur.Pourtant la solution n\u2019est pas simple.Allons-nous supprimer le sel comme moyen de rendre nos rues et routes carossables l\u2019hiver et ainsi causer de multiples inconvénients aux usages de la route et à toute l\u2019économie?Alons-nous passer outre à l'avertissement des biologistes et répandre le sel à chaque chute de neige en espérant que la faune et la flore s\u2019adapteront à cette nourriture en.-poisonnée?Les chercheurs mettront-ils au point d\u2019autres techniques qui dans dix ans se révéleront néfastes d\u2019une autre façon à notre santé?Les problèmes écologiques sont sérieux: pour obtenir plus de confort, l'homme se dote d\u2019instrument qui affectent son environnement et sa propre santé.Centraide Estrie a maintenant remis à des organismes parrainant 26 projets la somme de S52,200 et accordé aux paroisses la somme de S35,000 pour subvenir à divers besoins immédiats.La charité à court terme ne sera jamais supprimée car les malheurs surgissent à Timproviste.On peut toutefois se demander si les sommes consenties aux paroisses sont productives ou génératrices de progrès social.En cas de sinistre, ne serait-il pas préférable d'en appeler à la générosité des voisins et concitoyens plutôt que de plonger dans les coffres de Centraide par le biais d'une organisation paroissiale?On peut se demander si certains responsables de pastorale paroissiale ne tiennent pas à conserver leur emprise sur la Société St-Vincent-de-Paul pour se donner l\u2019illusion qu'ils font la charité.Il n\u2019est généralement pas bon de distribuer pintes de lait, billets de dix dollars ou vêtements de façon automatique: institutionnaliser le dépannage équivaut à maintenir les bénéficiaires de cette charité qui s\u2019apparente à de la pitié dans un état de dépendance qui est loin de ce que l\u2019Evangile cherche à produire au sein des chrétiens.Par contre, en remettant à des groupes un montant de plus de S50,000, Centraide les soumet à des lois qui les contraindront à faire fructifier cet argent et qui les inviteront à intéresser les gens à leur prise en charge personnelle.Exiger que les groupes bénéficiaires remettent un rapport financier et demander aue ces mêmes groupes s'abstiennent de toute forme autre de souscription, à moins d\u2019en avoir eu expressément la permission, c'est faire preuve de sagesse et de bonne administration.Faut-il répéter qu'il est préférable d'aider quelqu'un à cultiver un jardin que de lui donner quelques légumes qui n'apaiseront sa faim que pour une journée et qui le rendront conscient de son irresponsabilité et de son impuissance?Faut-il encore redire que la charité de 7976 ne consiste pas à donner avec condescendance mais qu\u2019elle doit viser plus à faire s'épanouir ceux qu\u2019elle tente de rejoindre?C OPINION DES LECTEURS D La conclusion s'impose Je suis l'un de c es catholiques qui se scandalise d\u2019entendre parler de mariage civil pour les catholiques.A-t-on jamais vu des clers qui ignorent jusqu'à leur petit catéchisme?Pourquoi les sacrements?-Pour donner la grâce.Qui les donne?-L\u2019Eglise, instituée par N.S.pour donner la grâce par les sacrements.Puis j'ai toujours pensé que le mariage était un sacrement à recevoir de l'Eglise.C\u2019est ce que j'ai fait et j\u2019en suis très heureux.J\u2019en vois des milliers d\u2019autres comme moi.le viens de lire dans la revue Maclean, qu'un ami m'a remis, un article que je crois stupide et insignifiant.On est étonné que 18,000 mariages se défont par le divorce pour des raisons si peu série uses qu'un couple après avoir obtenu le divorce passa la nuit ensemble pour fêter cela.Mais sur le mariage il ne trouve que des banalités à dire, des insignifiances.Il ne parle pas de mariages réussis mais de divorce réussis.Alors pour améliorer notre société qui s\u2019en va directement chez le Diable, on voudrait peut-être qu\u2019il n\u2019y ait plus de mariage, que Ton vive comme dans la brousse.Mon gros bon sens se révolte quand je vôis des prêtres, se ranger avec ces griffonneux d\u2019articles pour parler de mariage civil.Mais c'est tout le contraire qu\u2019ils ont besoin ces 18 ,000 pauvres divorcés, c\u2019est un peu plus de bon sens, un peu plus de sérieux et de maturité, un peu plus de sacrement.avec un peu plus de préparation chrétienne.J\u2019ai vu aussi certains mariages religieux célébrés qui étaient quasiment des mariages civils.Bavardage, parle parle, jase jase.Est-ce que le mariage civil pourra diminuer le nombre des divorcés?C\u2019est se moquer du mariage.C'est pousser les gens à divorcer.Je me suis laissé dire que l\u2019abbé Dandenault avait essayé de faire marcher le clergé de Sherbrooke pour lui faire approuver le mariage civil.Mais dans \u2019a nouvelle parue dans le journal \"La Tribune\", on avait reporté tout cela sur le dos des agents pastoraux en disant qu'ils étaient divisés sur le mariage civil.Là je me fâche pour de bon.L\u2019important pour la foi chrétienne, pour le mariage, est-ce de multiplier les problèmes?Je voudrais dire ceci: si le mariage civil tourne à l'apostasie, si ceux qui le veulent se rendent coupables des condamnations de l'Eglise, qu\u2019ils démissionnent, que leur démission soit exigée par tous ces bons prêtres, qui grâce à Dieu, nous donnent un autre enseignement plus édifiant, plus nourrissant pour notre foi chrétienne.Henri Dubuc, laie catholique romain elle pensé à toutes les implications de son geste ?Toutes les personnes impliquées dans ces manoeuvres doivent avertir les gens un à un de la situation pour éviter que des malades ou des personnes âgées ne subissent une crise cardiaque.Plusieurs personnes comme moi ont paniqué lors du dernier appel à la bombe et pourtant je devais retourner chez moi en automobile avec un long trajet à parcourir.Si la personne qui a logé cet appel était prise dans une situation du genre.Elle y penserait deux fois avant de répéter son geste.J'espère qu'un malade de cette espèce sera arrêté et enfermé pour longtemps a cause de cette peur qu\u2019il a engendrée chez les gens.Mme J.B.T.C SONDAGE GALLUP 3 Le gouvernement pas assez strict avec les chômeurs La majorité des Canadiens (68 p.cent) croient que le gouvernement n'a pas été assez strict dans son contrôle des appliquants au programme, d'assurance-chômage.Un tiers des gens pensent que le gouvernement a été assez strict et 10 p.cent en sont incertains.La désapprobation face aux politiques gouvernementales de la Commission d'assuranc^-cnômage a augmenté de dix p.cent au cours des trois dernières années.Parmi les gens de trente ans et moins - un groupe chez lequel on retrouve deux fois plus de chômeurs 3 je dans les autres groupes d'âges - la proportion de ésapprobation face à l'approhation est de deux contre un.Chez les gens de 50 ans et plus, cette proportion est de 4 contre un.Quand on les interroge sur la possibilité que des gens utilisent l\u2019assurance-chômage comme un moyen d'obtenir des vacances payées, 85 p.cent des interrogés pensent que de nombreux Canadiens agissent ainsi.Deux questions ont été posées: \"Croyez-vous que le gouvernement a été assez strict en contrôlant les bénéficiaires de l'assurance-chômage?\" \"Pensez-vous que bon nombre de Canadiens uti-v lisent les prestations d'assurance-chômage comme moyen d'avoir des vacances payées et ne cherchent L'appel à la bombe Ca prend une personne qui n'a vraiment rien a faire pour lancer un appel à la bombe comme celui logé dans un centre commercial cette semaine.A-t- leurs chèques?\"\t\t\t Canada\t10 ans et 30-49 am\ti 50 et\tplus Assez strict?\tmoins\t\t Oui\t22\u201d » 30%\t21%\t17% Non\t68° » 63%\t68%\t73% Incertains\t10% 7%\t11%\t10% Vacances pavees?\t\t\t Oui\t85% 83%\t89%\t84% Non\t9% 11%\t7%\t9% Ne savent pas\t6% 6%\t4%\t7% LA IHIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 14 FEVRIER 1976\t5 (\tPOINT DE VUE\t) Changement d'otages?Le studieux vacarme des écoles s'est tu, à la suite d'une concession stratégique des administrateurs scolaires pris au piege par les etudiants.La Commission scolaire régionale de l'Estrie fermait hier toutes ses écoles, à quelques exceptions près, cette fois non pas à cause des gestes de harcèlement des enseignants ou d'autres syndicats de l'enseignement, mais sous la pression cies étudiants.Défiant audacieusement tous les responsables de leur education scolaire, ils ont réussi à s'imposer dans le débat entourant les négociations actuelles comme partie prenante et agissante.La CSRE n'a pas réellement cédé comme s'il s'agissait de chantage.Sa decision de fermer temporairement les écoles sous sa juridiction découle d'une position de principe déjà établie: les commissaires ont convenu de stopper la machine dès que l'un ou l'autre groupe d'acteurs scolaires, enseignants, parents, etudiants, oseraient empêcher le fonctionnement normal des cours.La CSRE peut donc se défendre de n'avoir pas vraiment provoqué cet arrêt.Les etudiants en ont décidé, connaissant les règles du jeu comme tous les autres, et ils devront en subir les conséquences.Evidemment, cela punit du même coup les arents et les enseignants.Le procédé est fort am-igu.Avec un principe aussi draconien, impossible aux contestataires de l'administration de faire gaffe.En pratique, cela permet a la Régionale, à la moindre incartade, de faire un lock-out camouflé derrière des prétentions au bon ordre scolaire et au respect des équipements.Pendant que les étudiants savourent ce qu'ils croient être une victoire des otages sur leurs ersécuteurs, les enseignants doivent retourner redouilles chez eux et y calculer amèrement les salaires perdus contre leur gré.Quant aux parents, ils auront tout le temps, s'ils y croient, de .démontrer à leurs jeunes comment doit se faire la véritable éducation malgré les défauts du système scolaire.Mais les rêveurs feraient bien de se frotter les yeux, il n'y a place, dans ce conflit, pour aucune victoire.Sauf pour le système lui-même dont la force d'inertie rend vains les efforts de régénération par la base.Croit-on que les étudiants profitent de ce vaste brassage social pour raffermir leur sens des responsabilités et leur participation au renouveau du projet éducatif?Assistons-nous \u2022à l'avènement d'un second pouvoir étudiant?Mais en dehors du phrasage pseudo- révolutionnaire recouvrant des querelles de cheveux longs, quelle intention motive les étudiants?Influencer le déroulement des négociations en leur faveur?La masse étudiante ne sait pas plus réfléchir sur les finalités profondes de l'école que la fameuse majorité silencieuse.Les leaders etudiants peuvent pour l'instant profiter de la puissance de résistance de cette masse pour obliger les parties en conflit à accélérer le rythme de leurs négociations.Mais a qui profitera leur intervention?Comment le vent du dialogue ne souffle pas très fort, il est plus que probable que l'interférence d'un tiers groupe donnera plus de crédit à la partie patronale.Le lien d'autorite hiérarchique disparait; les étudiants se retrouvent sur un même pied, apparemment du moins, que leurs maîtres.Contre ce désordre chaque jour amplifié, le système possède les atouts du pouvoir politique, de la légalité, le droit de diplôme et de paye.Les etudiants trépignent d'aise à profiter de quelques jours de congé inattendus.La CSRE doit bien s'en amuser, au fond, puisque cela lui permet de prendre les enseignants en otages à leur tour.Nous ne pouvons en blâmer les administrateurs de la Régionale.Ils jouent IjP jeu à fond, avec habileté.Mais les enseignants autant que les étudiants doivent se rendre compte, tout en réclamant leurs droits, que la CSRE ou le ministère de l'Education ne seront jamais perdants.La négociation d'un contrat de travail met en presence deux groupes sociaux organisés, dans une demarche de confrontation codifiée par des lois.Si on élargissait le cadre de ce dialogue pour y laisser intervenir sur un même pied tous les citoyens qui subissent les conséquences du contrat paraphe, les usagers du métro auraient droit de sieger à la table de négociation de la CTCUM.Ce qui n'empêche pas de souhaiter que des groupes concernes puissent être admis comme observateurs impartiaux, à condition qu'ils soient représentatifs et structurés.Mais si tout le monde s'improvise conciliateur ou s'arroge le droit de forcer les parties à un règlement bâclé, le syndicalisme lui-même n'a plus aucun sens.La négociation dans le milieu scolaire risquerait d'aboutir, dans un tel contexte, à un desastre pur et simple, multipliant les frustrations et les défaites en consolidant encore plus la lourdeur du système.Jean Desclos Mous NOUS ÇATTONS POUR VOS ENFANTS _ LA CEQ Y a a/e a choses 0i/0/r' /e Ooc/raÿ cfire/ D'escalade en escalade vers une polarisation des positions SHERBROOKE - D escalade er escalade, le monde de l'éducation, dans la région des Cantons de l\u2019Est, semble se diriger actuellement vers une polarisation des positions qui pourrait fort bien éliminer toute possibilité d'un dialogue constructif.La suspension des cours dans la très grande majorité des écoles de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie hier a démontré clairement que les partenaires du monde de l\u2019éducation ne s\u2019entendaient plus du tout.D'ailleurs, la position adoptée par la CSRE.à l'effet d'imposer trois conditions fondamentales pour l\u2019opération des écoles, soit rengagement des professeurs de dispenser leurs cours sans interruption.celui des étudiants de les suivre avec assiduité ainsi que celui des parents d'envoyer leurs enfants à l'école vient en quelque sorte dégager la CSRE] de toute responsabilité dans l'éventualité d une fermeture d école.Les étudiants Profitant de l arme que la commission scolaire leur fournissait, les étudiants du niveau secondaire n ont pas tardé à débrayer Certains comme à Le Phare et St-François organisant même des mouvements parallèles, justifiant ainsi la fermeture des écoles de la CSRE] hier Pour le corps enseignant, il s'agissait la d une manipulation évidente des etudrants par des \u201chauts-fonctionnaires'' de la ré- gionale alors que chez les étudiants, on criait son ecoeurement face à la situation créée dans les écoles par la stratégie de harcèlement employée par le syndicat.Comme un professeur le mentionnait hier, de nombreuses personnes assimilent le geste des étudiants à une forme de vengeance subtile.La décision de la CSRE de ne pas paver ses professeurs quand les cours sont suspendus dans une école peut venir renforcir cette these d'une vengeance étudiante \".D'ailleurs, privés de leur salaire, plusieurs professeurs ont manifeste 1 intention de reprendre normalement leur enseignement dans les plus brefs délais.Primaire Au niveau primaire, la situation a évolué beaucoup moins rapidement alors que les classes fonctionnent selon la disponibilité des professeurs.Bien souvent les institutions retournent les enfants a la maison faute de pouvoir dispenser l'enseignement à cause de l'absence \u201c-pour cause de maladie' ' de certains professeurs.La région des Bois-Francs constitue peut-être le point le plus chaud de la scène scolaire régionale alors que la suspension des cours, sans solde pour les professeurs décrétée le 2 février tant au niveau élémentaire que secondaire se poursuit encore sans espoir de solution à court terme.A Drummondville.la crise scolaire a évolué rapidement à la suite de la décision de la commission scolaire de suspendre les enseignants pour la deuxième fois en quelques semaines.Dans cette région, la remise des notes demeure au centre du litige.Les fermetures d\u2019école n ont pas encore touché la région de l'Amiante où les enseignants continuent d'enseigner et les étudiants d'étudier.Cependant, une assemblée des professeurs est prévue pour mercredi et cette réunion pourrait fort bien marquer le début d'une escalade dans les moyens de pressions utilisés par les enseignants pour marquer leur insatisfaction face à la lenteur des négociations.Parents impatients A travers la région.les parents commencent à manifester leur inquiétude face à la tournure des événements qui a entraîné la fermeture de tant d'écoles.On voit dans certaines localité la formation de comité de parents \u201c-parallèles\" pour tenter de faire réouvrir les institutions d'enseignement Aineurs.comme à Warwick.on fait appel au premier ministre Robert Bourassa pour qu'il intervienne personnellement.Chose certaine, les parents ne semblent pas prêts à tolérer encore bien longtemps la situation présente Peu importe les prises de positions adoptées, elles ne viseront qu un seul objectif, la réouverture dans Tordre des écoles.Ç OPINION DES LECTEURS ) L'autre son de cloche Lors de la dernière assemblée générale des parents de la Polyvalente le Phare, nous avons déploré le peu d'empressement des parents à se rendre à cette assemblée.En effet il y avait à peine une centaine de parents, beaucoup de professeurs et une poignée d'étudiants.En lisant la presse de la semaine dernière, les parents ont pu voir que l'assemblée avait décidé comme moyen de pression contre le gouvernement, de garder les enfants à la maison, les lundi et mardi, comme les autres jours étaient \"jours de planification,\" on s'aperçoit que les étudiants ont travaillé d'une façon laborieuse.Il faut mettre un peu les choses au point.Tout d'abord, le comité d'école et les parents sont là, pour le bien des étudiants, et non pour le bien des professeurs.On aurait pu croire le contraire, la semaine dernière.Lors de l'assemblée, si une cinquantaine de parents ont voté la résolution, qui demandait de garder les enfants à la maison, par contre une quarantaine s'y opposaient; ce n'est pas ce que Ton peut appeler l'unanimité Si les parents avaient répondu massivement à la convocation de cette assemblée, peut-être que les enfants n'auraient pas perdu leur temps à la maison.Nous les parents avons raison de nous révolter contre le gouvernement qui fait sa politique à la petite semaine, contre le syndicat des enseignants qui nous donne l'impression de se moquer éperdument des étudiants, en laissant ces derniers errer plus souvent qu'à leur tour sur la place publique.Le syndicat formule des demandes irréalistes, et en demandant un congé de deux semaines pour raison de paternité.c'est si drôle, que nous devons en rire.Dans les années à venir le nombre d'étudiants diminuera graduellement, ce n'est donc guère possible d'augmenter le nombre de professeurs.En passant nous déplorons le manque de prévoyance, de ceux qui ont décidé de faire valser nos millions en construisant des casernes pour nos enfants, c'est effarant, si Ton songe au prix de l'agrandissement de l'école Jolliet.Si certains professeurs sont vraiment mécontents de leur sort, qu'ils se cherchent, \"un paradis\" ailleurs.Par contre, la majorité de nos professeurs ont encore la vocation d'enseigner, ils méritent nos éloges.A ceux-là nous demandons de continuer leur enseignement, de ne prendre des congés de maladie, que lorsqu'ils sont véritablement malades (pourquoi vouloir former un enfant et lui mentir).Bien entendu, les parents savent très bien, que tout n'est pas rose pour les professeurs, dans les autres domaines ce n'est pas mieux.Nous supplions les professeurs de tout faire pour que les enfants ne gâchent pas leur année scolaire, le climat actuel étant néfaste pour leurs études.Que vous fassiez des demandes raisonnables au gouvernement, c'est votre droit, même nous vous approuvons, mais de grâce, ne prenez pas nos enfants pour des cobayes.Nous savons très bien que le gouvernement ne fait rien pour faciliter les choses, il y a là, beaucoup de marionnettes qui tirent les ficelles, chacun tirant la ficelle dans la direction de son propre intérêt.En tant qu'éducateurs de' nos enfants, donc faisant partie d'une élite,, montrez-vous plus intelli-' gents que le gouvernement (ce qui ne devrait pas être difficile) remplissez votre rôle jusqu'au bout, alors le dit gouvernement n'aura rien à vous reprocher, il rougira peut-être de honte.qui sait.vous seriez peut-être surpris des résultats.Bernard Thiébaud L'impossible cohérence Madame Solange Leduc-Boutin, le relis votre lettre dans La Tribune dull février et je tente de vous imaginer écrivant votre papier.Alors je n'arrive pas à vous voir intelligente, bonne mère de famille, soucieuse des choses de l'enseignement et.Mais que faites-vous là haut dans cette tour d\u2019ivoire pour nous écrire?Descendez que nous causions un peu ensemble.\"Le monde y sont fous\".Ca été dit, vous le redites, parfait, l'en conviens avec vous, ils (les humains) sont souvent incohérents, intolérants et \"crasses\" sur les bords.Puis ils semblent être ainsi depuis nos lointains ancêtres australopithèques et rien n'annonce un revirement prochain.Présentement les étudiants sont écoeurés, les parents s\u2019inquiètent, les professeurs \"font les fous\" et les directeurs n'en peuvent plus.Tout le monde est malheureux, il ne reste du bonheur que pour notre gouvernement.Il y a aussi les Angolais, les Guatémaltèques et les Libanais qui en ont assez.Alors quoi?Tout net, je vous dirai que tout ce pauvre monde, \"nous autres y compris\", demeurent très méritants de continuer à chercher, avec plus ou moins de bonne volonté, des solutions à leurs problèmes d'homme.Même si ça donne le spectacle d'Olympiades de fous.Croyez-moi, la logique et le çpbérent à jet continu, c'est de l'utopie.Il nous faudra bien madame, continuer à lutter malgré l'agacement, la fatigue et l\u2019écoeurement (encore une fois).Et continuer avec les seuls moyens boiteux (action syndicale y comprise) dont nous disposons.Il nous faudra continuer à chercher l'intelligence, la justice et même la paix.En terminant, il ne faudrait pas recruter tous nos candidats aux \"Jeux de fous\" dans le même camp, ça peut devenir frustrant pour les autres à la fin.je me dis amicalement vôtre, \u2022 Robert Matteau Mes nouveaux patrons Messieurs, Tourquoi les principaux d'écoles tiennent-ils à leur poste?Ils n'ont plus rien à faire.Ce sont les étudiants qui dirigent; ce sont des forces vives.ce sont mes nouveaux patrons.Dans une entreprise d'importance capitale en éducation, en occurence l'école, les décisions se prennent en excluant soigneusement les enseignants.Et c'est ce qui s\u2019est produit en ce jour memorablement triste et anarchique du mercredi, 11 février 7976.Les étudiants, mineurs pour la grande majorité, donc n'ayant aucun droit légal, se réservent une partie d'une heure de cours pour voter un débrayage en règle.Oh! quelle euphorie! Des congés en perspective! Pas d'étude! Du ski à fond de train! Du sommeil! Du pot! Mais.Qui va se présenter à leur place aux examens de juin?Qui va devoir doubler une année?Qui manque ses cours depuis novembre alors que le professeur donne ses cours?Quel parent sait que sa fille ou son garçon flâne sur la place publique depuis novembre?Chers parents, savez-vous que vos enfants ont perdu 3 ou 4 cours seulement depuis le début de nos moyens de pression?Et votre fille qui vous répétait depuis deux mois: \"le n'ai pas eu de classe, le prof, était absent\".Vous êtes naifs, pas critiques pour deux sous, de ne pas avoir pris personnellement en charge votre enfant.Et maintenant que des enfants de 14-15-16 et 17 ans m\u2019ont envoyé dans la rue, qui va venir nourrir mes quatre petits enfants de 2 ans à 6 1/2 ans?Qui va payer la note du chauffage?Qui va acheter pour f100.de nourriture à chaque semaine?Chers Parents, réveillez-vous! Conduisez vos enfants par le collet à l\u2019école.Rétablissez l'autorité à sa place.Avez-vous démissionné?Etes-vous assez là- .ches pour laisser gâter une année de la vie de votre enfant?Pnrmettrez-vous à votre garçon de 16 ans de faire la loi chez vous et de jeter les professeurs à la rue?Gaétan Giguère Enseignant - Magog Un mauvais exemple Je trouve que c\u2019est bien dommage la façon dont se déroule les négociations dans le secteur de l'éducation.Mais ce n'est pas en chambardant les directives des écoles qu'on va arriver à quelque chose de valable, déjà ils ont assez de problèmes, je me demande ce que ça va apporter de bon à nos enfants, cet exemple qu'on leur donne actuellement de ne pas respecter l'autorité.Les syndicats auraient du bon travail à faire, mais moi ça me fait l'impression qu'ils ont leur idéologie personnelle qu\u2019ils veulent atteindre à n'importe quel prix.Mme Thérèse Langlois Syndicats irréductibles Le Québec connaît peut-être l'une des périodes les plus tragiques de son histoire.A qui la faute?Aux syndicats.Devenus une force tyrannique (sauvage, disent plusieurs), une force qu'ils se sont arrogée, les syndicats amenuisent la liberté de leurs membres, jusqu'à en faire des robots veules, des robots qui n'ont plus le droit de choisir l'action qui leur convient, ni IE vote qu'ils doivent ou devront poser.Les syndiqués, dans quelque secteur de travail qu'ils soient, au Québec, doivent accomplir à la lettre les intransigeantes \"follichonneries\" (une expression d'amer dégoût des syndiqués) qui leur viennent des Chefs de syndicats.comme si ces derniers avaient perdu la tête.Les syndiqués sont forcés d'agir contre leur conscience: c'est une véritable lavage de cerveau à la mode communiste russe.Ainsi, dis que t'es malade, même si c'est pas vrai.même si tu perds ton salaire.Les chefs sans conscience s\u2019en Eoutent! Ils se moquent largement de leurs membres.Dis que tu donnes un enseignement, un service de qualité.auand tu sais fort bien que c\u2019est un autre mensonge aberrant, dans les situations de travail impossibles, créées par les chefs de syndicats.Quand on a la tête montée, surchauffée, qui oserait affirmer qu\u2019on travaille avec excellence?Qu'on aime vivre dans un tel climat?Quand dans les hôpitaux du Québec, on ferme subito preste un servie d'urgence ou autre, parce que les infirmiers ont reçu l'ordre d\u2019être absents.qui oserait affirmer que les malades, les accidentés, seront soignés?A vrai dire, qui peut se fier aux chefs de syndicats?Certainement pas les syndiqués.Encore moins les parents, les étudiants, les malades, ou les personnes âgées.Et toi, qui veux donner un coup de main à un malade, à un professeur dans le besoin.Tu crois que tu es libre de poser un geste bénévole?Non.Cent fois non.Avec les Syndicats, point de liberté.L'un de leurs \"watch-dogs\" te dire d'un ton qui n\u2019accepte aucune réplique: \"T'as pas le droit\".Résultats: notre société est bien malade.Les meilleurs professeurs de nos écoles, dégoûtés de ces folles \"pressions\" interminables, qui détériorent le climat de travail, qui détériorent la profession, qui détruisent leur propre épanouissement personnel, leur créativité, leur initiative.ces bons professeurs songent à quitter l'enseignement.C'est à cause des syndicats que les professeurs ne peuvent durer jusqu\u2019à leur retraite, dans l'enseignement.Si les bons se retirent, qui éduquera nos jeunes?Les fêtes montées des syndiqués?Voilà le grave malheur qui menace la génération montante.Certains syndiqués proposent que leur salaire soit diminué de plusieurs milliers de dollars, (ef.La Tribune, 25 janvier 76).Nouvelle étonnante?Peut-être.G este compréhensif?Sûrement.Au Québec, il y a encore des gens qui ont une tête lucide, et qui osent s'en servir.S\u2019il n'en était pas ainsi, pour le bien commun, les Gouvernements auraient le dur devoir d\u2019abolir les syndicats, du moins de restreindre leurs activités de pressions, de grèves.c'est-à-dire d\u2019injustice envers tous les citoyens.C.Laliberté, Arthabaska.Et la taxe scolaire?MME HUGUETTE ROY, Votre lettre est en partie très bien, à part le mais.Ce fameux MAIS, c'est de savoir qui paiera les hausses de salaires.Si vous êtes propriétaire, vous en paierez une partie.Mais plusieurs ne paient pas de taxes scolaires.Et j'ai souvent constaté que celui qui ne paie pas pour un service en demande toujours plus que les autres.Cette année, le millin a été baissé.Mais il y avait un piege: l\u2019évaluation était augmentée, donc il n'y avait pas de différence dans les montants à payer, sinon que ce pouvait être plus cher puisque l'évaluation peut aller jusqu'à 100 p.cent de la valeur de la propriété.Pour que justice soit faite, pour que M.Tout-le-Monde soit impliqué davantage, il faudra au plus vite que la taxe scolaire soit perçue à la source, comme un impôt direct.Payeurs de taxes, chauffez ¦ votre député à blanc, faites-le parler et agir.Cela remplacera les discours en l\u2019air et les paroles prononcées dans le vide.Noé Champagne, Bisnopton Sur le dos des jeunes MM.LES PROFESSEURS-SYNDIQUES, Vous avez fait perdre de nombreuses heures de travail à nos enfants depuis une dizaine de jours en supprimant les cours ou en leur faisant perdre du temps par des beaux discours.J\u2019espère que tout sera bientôt réglé et que vous ne serez pas payés paour ces heures perdues.Nous vous envoyons nos enfants pour les faire instruire et non pas détruire.Actuellement les parents souffrent de cette situation et les enfants paieront pour les pots cassés.Dans notre temps, l'argent n'était pas aussi répandu mais l\u2019instruction se donnait car le bon sens n'était pas absent.Parents, espérons dans un règlement dans l'amour.Car ce n'est pas par la guerre que nous gagnerons.Une mère qui veut le bien de ses enfants, Laurette Lagueux & PRODUITS LAITIERS CREME GLACEE 10393 Sherbrooke 562-8779 LA TRIBUNE ASBESTOS \u2014 BROMPTONVIllE \u2014 C0ATIC00K \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC métropolitaine) MEGANTIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 VAICOURT \u2014 WINDSOR NK \u2022 SHERBROOKE, SAMEDI, 14 FEVRIER 1976 pour voire FORD MERCURY chez CHAMPAGNE inc.)3 rw Principal» WiSOSOS Mi ?%6 Mi 3030 CEn quelques lignes )Trois hausses à Fleurimont.Fleurimont FLEURIMONT (DB) - Une cellule du club des Lions est actuellement en formation à Fleurimont.Le responsable du recrutement est M.Renald Tremblay, gérant de la Banque Royale au Centre d achats Les Galeries Quatre-Saisons.-\tO - La municipalité a procédé à différents changements dans la disposition des locaux à l'hôtel de ville.Ainsi, on a aménagé un bureau au coordonnateur des sports au sous-sol.Désormais, il pourra faire ses téléphones en toute tranquillité.Son bureau recèle également de vastes armoires pour entreposer des pièces d équipements.-\tO - Au rez-de-chaussée, une cloison a été jetée par terre pour faire place à un nouveau bureau qu'occupera une secrétaire réceptionniste.-\tO - En plus de répondre aux appels téléphoniques, celle-ci effectuera du travail de secrétariat pour le surintendant des travaux, M.Normand Berthold.-\tO - Le nouveau poste de secrétaire-téléphoniste correspond à un changement au niveau du système téléphonique.Désormais, trois lignes d'entrée seront disponibles.Le nouveau numéro pour rejoindre l'hôtel de ville est le suivant: 565-9954.-\tO - La nouvelle répartition des tâches créant le poste de secrétaire-réceptionniste libérera d\u2019autant le secrétaire-trésorier, M.Roger Caron.Celui-ci pourra se concentrer plus facilement sur l'étude de dossiers importants, sans être importuné par les appels téléphoniques.-\tO - Le hockey mineur est florissant à Fleurimont.Sur les deux patinoires extérieures des parcs Debonair et Desranleau, 23 clubs évoluant régulièrement.Près de 400 jeunes ont ainsi la chance de pratiquer un sport sain.Bromptonville BROMPTONVTLLE (RL) - Quelle que soit la température, la grande majorité des activités du carnaval de Bromptonville auront lieu en fin de semaine.C\u2019est aujourd'hui, la grande finale régionale des jeux du Québec, au tir à l\u2019arc à partir de 9 heures au collège.Ce soir, soirée bavaroise à l\u2019hôtel Brompton à 20h,30.Cet après-midi, un tournoi de ballon sur glace devrait avoir'lieu, ainsi qu'une course en ski de fond et raquettes à 13H.30, à moins que dame nature refuse de collaborer.- O \u2014 Demain dimanche, la finale du tir à l\u2019arc continue, suivie de jeux sur glace au parc Gagnon à 13H.30.Le carnaval se terminera par un programme amateur à la salle paroissiale à 20 heures.\u2022 Barnston BARNSTON (RD) - Une erreur s\u2019est involontairement glissée dans l'édition d'hier alors que le couronnement de la reine du carnaval de Barnston annoncé pour dimanche se tiendra samedi le 14 février.A cette occasion de samedi on procédera aussi à la remise des trophées aux gagnants des concours du carnaval.Chronique municipale Richmond RICHMOND (LB) - L'assemblée régulière du conseil de la ville de Richmond a eu lieu à l'hôtel de ville sous .a présidence du maire, M.André Lupien, du pro-maire.Allan McCourt et des conseillers suivants: M.Paul Delaney, J.H.McCaughan, Albert Dunn, Jean Marc St-Yves, Richard Carrier et du secrétaire-trésorier: Gilles Ducharme.- O - Le rapport financier tel que préparé par Bélanger, St-Jacques, Sirois, Comtois et Cie, pour l'année fiscale finissant le 31 décembre 1975 fut présenté au conseil.Ce rapport fut accepté à l'unanimité tel que préparé par les vérificateurs de la Ville.Ce rapport indique un surplus de 16,569 au Fonds général; un surplus de 3.322 au Service de l'Aqueduc et un surplus de 917.00 à la Section Industrielle.- O - Le secrétaire-trésorier a présenté une liste des noms des propriétaires dont les taxes n'avaient pas été payées en date du 31 janvier 1975.Cette liste compte 11 noms dans le quartier No.1, 6 dans le quartier No.2, et 13 dans le quartier no 3.\u2014 O \u2014 Le secrétaire-trésorier a été autorisé à aviser les propriétaires en retard que leurs taxes municipales pour l'année finissant le 31 décembre 1975 doivent être payées le ou avant le 8 mars 1976.De plus, les secrétaires-trésorier est aussi autorisé à percevoir de la corporation un honoraire de .25 cents pour la préparation et l'expédition de cette dernière demande de paiement, dont les frais de poste sont payés par la corporation.Ces frais et ces honoraires sont ajoutés aux sommes dues par le contribuable et assimilées k ses taxes pour toutes fins, conformément à l'article 541 de la Loi des cités et villes et ses amendements.\t- O - Le secrétaire-trésorier a été autorisé à canceller les taxes foncières pour la bâtisse seulement de M.Armand Lampron qui a été incendiée le 1er janvier dernier, et que la firme d'évaluation municipale Evimbec soit avisée d\u2019enlever au rôle d'évaluation ladite bâtisse incendiée, conformément à la Loi sur l'évaluation.\u2014 O \u2014 Le conseil a autorisé le tournoi provincial Mousquirl (Hockey-Atome) de Richmond à vendre de porte en porte, et dans les endroits publics et commerciaux le macaron \"MOUSQLTRI\u201d, jusqu'au 22 février.- 0- FLEURIMONT.(DB) \u2014 tion de taxes en 1976.En ef-Les citoyens de Fleurimont fet, le taux de la taxe fon-connaitront une augmenta- cière passera de $5 du SI,000, d évaluation à $6 pour le Par ailleurs, la taxe spé-mème montant d évalua- ctale demeurera au même tion.\ttaux soit S0 80 du $1,000 d é- f valuation.Autres augmentations En plus de la taxe foncière.deux autres secteurs de taxations connaitront des augmentations.Le coût pour la cueillette des vidanges grimpera de S20 à $26 annuellement.L'autre secteur qui con- naîtra une augmentation est la consommation de l'eau.Il en coûtera désormais $0.65 du 1.000 gallons comparativement à $0.55 antérieurement.Augmentation moyenne Dans l\u2019ensemble, il s'avère donc qu'un propriétaire moyen subira une augmentation de taxe d'environ $30 à $35 en 1976.Quelques absences Sur la glace Il devient difficile de patiner, à mesure que le temps s'adoucit.Cependant, les jeunes et les moins jeunes auront sans doute encore le temps de s'a- muser sur la glace avant que l'hiver disparaisse pour de bon.(Photo La Tribune, Daniel Paré) jjRg'X&.x m -a ; WMA* A » .¦ -* p i'm à wm> d :si Si ¦ JP* MAGOG, l BG ) \u2014 A l\u2019exception de quelques absences au sein du personnel de soutien de la Commission scolaire de Magog, les opérations scolaires ont été bon train tout au long de la journée d\u2019hier dans toutes les écoles qui sont sous la juridiction de la CSM.I.es neuf professeurs du collège St-Patrice et les six autres du couvent St-Jean-Bosco, qui s\u2019étaient désistés de leurs fonctions jeudi après-midi pour cause de maladie, étaient de retour hier matin et les cours se sont donnés comme à l\u2019habitude.Faisant front commun, la moitié du personnel de soutien de la CSM ne s'est pas présenté au travail hier matin.Réparation de la toiture du Centre WINDSOR (JA) - Le conseil de ville de Windsor a décidé cette semaine de demander des soumissions pour la réparation de la toiture du Centre Lemay au cours de l'été prochain.C\u2019 est ainsi qu'il a remis copie de la réponse de la firme Warnock \u2019.iersey aux ingénieurs de Royer et Donaldson et Ass.de Sherbrooke qui s'occuperont de rencontrer les soumissionnaires au Centre Lemay.La population sait que la charpente en bois de la toiture de 1\u2018Arena de Windsor provient de l'ancien.Une fois en place les fermes présentèrent certains défauts dangereux qui furent toutefois corrigés en 1970.De plus, les matériaux dont on s'est servi pour la couverture pesaient plus que ceux utilisés sur l'ancienne et lorsqu'ils étaient trempés, ils perdaient de leur résistance plus ou moins en proportion de l'eau absorbée.Warnock Hernev ignore si la toiture s'est comportée depuis ces reparations.Si oui, il n'y a aucune raison que la charge de deux livres du pied carré proposée soit dangereuse.Il est a noter qu'une toiture de tôle se débarrasserait mieux de la neige qu'une couverture en tuile d'asphalte.Ainsi, il se pourrait que la charge soit moins forte avec la couverture proposée qu'avec l'ancienne.Les ingénieurs de la firme Royer, Donaldson et Ass.prépareront les devis d'ici les prochains jours et la ville de Windsor ira en soumission.Si le coût est raisonnable, les travaux seront effectués à l'été prochain.Campagne de souscription EAST ANGUS (FL) - La campagne de souscription pour la fondation des maladies du coeur se poursuivra jusqu'au 21 février a Hast Angus.Le comité, cette année, est formé de MM.Ernest Fortin, president, Roger Couture, president d'honneur.Ronald Mailloux, Michel Pomerleau, publiciste.Hervé Blouin, trésorier, Gilles Gagnon, programmation et de Mme Blanchette, secrétaire.Pour débuter cette campagne, une clinique d'hypertension s'est tenue a East Angus.mercredi et jeudi, où un peu plus de 300 personnes se sont présentées.Des fleurs ont été vendues dans les commerces, les industries et des lettres de sollicitation ont été envoyées un peu partout pour la souscription.Duyianche soir, à 20 heures, au Domaine de La Sapinière, une conférence sera donnée par un cardiologue de Sherbrooke concernant toutes les maladies dq coeur.Une période de questions suivra ainsi qu'un goûter servi par les Filles d'Isabelle.Lundi soir, à partir de 18 heures, les Chevaliers de Colomb passeront aux maisons pour amasser les souscriptions de la campagne de financement.Demande pas justifiée?WINDSOR (JA) - Le conseil de ville de W'indsor avait demandé récemment au ministère des Transports d indiquer la municipalité à l'échangeur du boulevard Bourque, à l'intersection de la route 55 et boulevard Portland, à l'intersection de la route 55 et de la sortie de Windsor, l\u2019intersection de la route 55 et de la sortie de Bromptonville, au centre du nouveau pont indiquant l'entrée de la ville ainsi qu'aux trois autres sorties de la ville, sur la Transcanadienne, sortie 51 et sur la Trans-canadienne, sortie de Drummondville.Le ministère des Transports répond que lorsque deux autoroutes se rencontrent.la municipalité importante localisée a cette intersection est choisie comme point de subdivision Au Centré STANSTEAD (MD) - Le Centre culturel ries Villes frontalières présentera dans le cadre de ses activités le spectacle du magicien-hypnotiseur le et de destination de l'autoroute et voilà pourquoi le ministère a choisi Richmond à l'échangeur du boulevard Bourque, au coin 55 et Portland, coin 55 et sortie de Bromptonville et sur la Trans-Canadienne, sortie 51.Au sujet de la Trans-Canad.enne.sortie de Drummondville.le ministère ne croit pas la demande justifiée, car le meilleur chemin pour se rendre à Windsor est par l'autoroute 51 et non par la sortie de Drummondville.Le ministère a répondu aux deux autres demandes soit à l'intersection de l'autoroute 55 et sortie de Windsor ainsi qu'au centre du nouveau pont indiquant l'entrée de la ville et aux trois autres entrées de la ville.culturel Grand Roméo; le 17 février à compter de 19 heures 30.D autres activités sont prévues et seront annoncées d ici .quelques semaines.Il adopte une nouvelle famille.Qui l'eût cru?Un jeune chevreuil vil parmi des vaches de boucherie dans une clairière.Le jeune animal se promène ainsi avec les vaches depuis trois semaines.Le fils du propriétaire du troupeau est même en bonne voie de l'apprivoiser, car le che- vreuil accepte es branches de cèdre des mains du jeune gary on.Ce dernier a aussi aperçu une femelle adulte à quelques reprises el croit qu'il s'agit sans doute de la mère du héros de cette pholo.(Photo La Tribune, par Christian Bellavance) A la suite de recherches faites par le notaire André Grégoire, la ville de Richmond a accepté d'acheter, pour $1 les lots: 216-88, 216-124 et 216-134, connus comme les rues Brouillette et Futu-rame.de la succession Alfred T.Smith.Le notaire Grégoire a été autorisé à préparer le contrat, le maire et le secrétaire-trésorier ont été autorisés à signer le contrat au nom de la ville.(Cette résolution a été accepté sur division: le conseiller Delaney ayant voté contre.) Melbourne Village MELBOURNE VILLAGE.(GB) \u2014 Au cours d'une visite à l'hôtel de ville de Melbourne Village, le secrétaire-trésorier Gordon McKeage rapporte que le conseil s'est réussi dernièrement, mais qu'il n'a rien d'intérêt à livrer aux journaux.Windsor: augmentation d'un millin WINDSOR, (JA) - Laug-mentation des taxes à W'indsor n'a pas fait sursauter bien des gens cette année si ce qu'une rumeur prévoyait une augmentation de cinq millins équivalant â une hausse de 14%, donc allant à l'encontre des mesures anti-inflation de Trudeau.Afin de bien renseigner la po- pulation, le président du comité des finances de la ville de Windsor, M.Adrien Péloquin.a autorisé la publication d\u2019une lettre du ministre des Finances Raymond Garneau adressée cette semaine aux conseils de ville de la province de Québec.Garneau Lors du discourt sur le budget 75-76 prononcé par M.Raymond Garneau, ministre des Finances le 17 avril 1975, le gouvernement a décidé de réduire le taux normalisé Je l'impôt foncier scolaire de 26 cents par 8166 dollars d'évaluation en une seule étape pour le fixer h $1.66 dès le premier juillet.Conséquemment, l'Union des municipalités du Québec recommande d'orruper ce champ de l'impôt foncier dés l'année 1976 pour permettre d'équilibrer les budgets sans accroître le fardeau fiscal du contribuable.puisque des crédits ont déjà été consentis au ministère rie l'Education pour lui permettre de combler ce manque à gagner des commissions sco- laires.Dans la fixation des taux d'imposition, on doit tenir rompte que la récupération du 20 rents du champ de l'impôt foncier scolaire vers la municipalité ne constitue pas une augmentation de taxes.Windsor Respectant ces norme», la ville de Windsor a donc augmenté les taxes d'un millin soft cinq cents du cent dollars d'évaluation et récupérer les quatre millins maintenant comblés par le ministère des Finances.M.Féloquin espère que ces renseignements plairont à la population. LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 14 FEVRIER 1976 Troisième d'une série d'articles Menace pour la santé?Par Chrixtian Bellavance SHERBROOKE - La santé de 1 homme serait-elle menacée par la pollution des lacs et rivières causée par la neige souillée contenant le sel répandu sur les routes l'hiver et les autres polluants extrêmement toxiques comme le mercure et le plomb, neige qui est ramassée sur les routes et ensuite déversee dans les lacs et rivières?Rien n'a encore été prouvé, mais selon certaines études, le danger existe bel et bien.Les deux biologistes de l\u2019Université de Sherbrooke que La Tribune a rencontrés, MM.Jean-Marie Bergeron et Emile Grieco, ont cité, par exemple, lintervention de l'American Heart Association, l'équivalent de la Fondation canadienne pour les maladies du coeur, qui a avisé 62 municipalités des Etats-Unis, et ce en 1970, que leur eau était trop riche en sodium et que cela pourrait causer des problèmes pour la santé publique.Le sel et les maladies du coeur et des reias Toujours selon les deux biologistes consultés, la même association dit que leau que boivent les cardiaques au cours d'une journée ne doit pas contenir pius de 22 mg de sel pai litre sinon il y a danger de crise.Un autre spécialiste américain, Charles G.Wilber, fixe cette norme, à la suite d une étude qu'il a effectuée en 1970 a 20 mg par litre, tout en soulignant que, si la source d'approvisionnement en eau est polluée par la neige souillée, un homme peut facilement boire jusqu à 500 mg de Na (sodium) par jour.Le professeur Bergeron, a la suite de la recherche bibliographique qu'il a effectuée, a aussi ajouté que, outre les cardiaques, les gens souffrant de maladies rénales, d'hypertension, de syrose du foi et d'obésité peuvent également subir des complications à cause d une trop forte absorpition de sel.Les femmes enceintes, toujours selon la même recherche, peuvent également souffrir de complications si elle absorbent trop de sel Le Dr Gabriel Bordelau de Sherbrooke, tout en soulignant qu'il ignorait à quel point le sel contenu dans les cours d'eau pouvait influencer la santé des gens, a cependant confirmé que les médecins prescrivent une diète sévère pour le sel aux personnes souffrant de maladies cardiaques ou rénales, et qu'une trop forte consomma- Du mercure, et de l'huile SHERBROOKE, (CB1 - H n\u2019y a pas que du sel dans la neige usée amassée dans les dépotoirs et qui s'écoulent dans les cours d'eau au moment de la fonte des neiges.En fait, cet élément, qumqu\u2019en plus grande quantité, est tout de même le moins nocif, car, comme l a mentionné le professeur Bergeron, il ne constituerait pas une très grande menace pour la santé, sauf pour les maladies dont il a déjà été question et le risque de voir disparaître toutes les sources d'approvisionnement en eau potable.\u201cSi l'homme ne boit pas l eau de mer, il s'y amuse quand même \", a ironisé le biologiste.Le mercure, le plomb, l\u2019huile, etc.Les analyses effectuées par l'INRS-eaux, ont démontré que la neige usée contenait de fortes concentrations de mercure, de plomb, d'huile, et de d autres métaux toxiques, qui eux, parce qu'ils ne goûtent rien et sont invisibles, peuvent causer des torts irréparables.On connait déjà les effets du mercure par la maladie de Minamata qui attaque le cerveau dont il détruit irrémédiablement les cellules.Les habitants du Nord québécois font d'ailleurs l'objet d'examens et il est possible que les enfants encore dans le sein de leur mère soient aussi atteints.Toutes ces matières, en plus des 50.000 bactéries ou plus contenues dans chaque millilitre de neige, sont aussi à la portée des enfants qui.comme l a souligné le professeur Jean-Louis Sassevilie de l\u2019INRS, eaux, \u201c-bouffent tous de la neige à l'un ou l'autre moment.\"Sans rien affirmer, le bio-physicien croit qu'il pourrait y avoir là une relation avec les soudaines épidémies de grippes ou de \u201c-maux qui courent\u201d et dont on n'a jamais pu expliquer \u2022 l'origine.Enfin, le contenu des dépotoirs de neige usée a été décrit par le professeur Sassevilie comme \"encore pire qu'un dépotoir d'ordures.\u201d tion de cet élément entraînait souvent des rechutes.Mais, comma l'a souligné le médecin, les biologistes sber-brookois et le bio-physicien de l'INRS-eaux, personne au Québec actuellement ne connait le degré de pollution des lacs et rivières de la province par la neige usee et encore moins les effets de cette pollution, car il n\u2019y a eu aucune étude effectuée.Seul l'INRS eaux, de par sa propre initiative, s'est penché sur cette question sans toutefois pou\\oir l approfondir, faute de credits.La température douce qu'ont connue les Cantons de l'Est hier a fait ressortir la \"qualité\" de la neige qu'on entasse dans les dépotoirs de neige usée.On comprend mieux ce aue le professeur Sassevilie de l'INRS eaux veut aire lorsqu'il mentionne que le contenu de ce genre de dépotoir est encore pire que celui des dépotoirs à ordures.Celui de la photo est situé sur la rue des Grandes Fourches à Sherbrooke, sur les rives de la rivière St-François.(Photo La Tribune, par Christian Bellavance) Il nous reste quelques Renault 75 à très bon prix.mais pas pour longtemps! Profitez-en! JOLIE.JOLIMENT VITE.JOLIMENT ECONOMIQUE.\u2022\tElegance européenne \u2022\t4 vitesses synchronisées (automatique en option) \u2022\tSieges baquets très confortables a l avant plus 2 sieges à larriere \u2022\tTraction avant.qui assure une tenue de route supérieure \u2022\tFreins a disques a lavant \u2022\tDirection à crémaillère RENAULT Automobiles JEAN-PAUL BOISVERT Inc.2222 OUEST, RUE KING SHERBROOKE \u2014 TEL.: 562-0504 MONACO AUTO INC.78, BOUL.BOURQUE OMERVILLE \u2014 TEL.: 843-1511 TREMBLAY (SHERBROOKE) INC.2540, rue Roy.Sherbrooke.P.Q.Tel: (Bureau) 567-4527; si occupé.567-0945 PLACEZ VOTRE COMMANDE J DECLIN D\u2019ALUMINIUM VENTE ET INSTALLATION (N dm iRitilli salon voir* choix) -\tdéclin d\u2019aluminium da pramièra qualité -\tgaranti# 20 ans.-\tportas at fanêtras de couleur fini natural ou émailléas \u2022 auvants an fibrt da varra -\tracouvramant da cornlchat at daaaout d\u2019abri d\u2019auto Produits d'aluminium Natra Instaüsüer.\u2022st garantit \u2022 CONSULTEZ UNE MAISON RECONNUE ET REPUTEE.\u2022 TRAVAIL EXECUTE PAR DES EXPERTS a SERVICE ASSURE et GARANTI INSPECTION un H après riistiHitlRR RODRIGUE TREMBLAY, prêt.MEILLEUR SERVICE EN TOUT TEMPS PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION Gouttière sans Joint GOUTTIÈRES en LONGUEURS VENTE it INSTALLATION (M RM Installé salon voir» choix) Fabriquéaa dans notra camion chaz voua.En aluminium émaillé blanc.Notra limita: da 1 pisd à 1100 piads tans Joint Consultez-nous.ESTIMATION GRATUITE ACIER INDUSTRIEL Ravêtamant d\u2019aciar pour entrepot at édificaa commarclaux.Choix da couleurs varié.Las ravétamants da panneaux métalliques prépeints rehaussant l\u2019esthétique da tous genres da bâtiments.Acier industrial Vanta et Installation ou non installé, salon votre choix * .Remises de tous genres if ABRI POUR M0T0NEI6E LES REMISES SHER.ENR.Cas remisas sont entièrement fabriquéaa d\u2019aciar galvanisé 26 jauges d'épaisseur.Peintes après la fabrication.Plancher an contreplaqué da 5/S* embouti, inclus.Cas remisas sont da fabrication très robuste.Livrées è votre domicile.324 290439 i *\u2022 \u2022 7 ?\u2019 V r% \\w.77:¦.7.-T ™ -T» * LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 Fâcheuse position Une dépanneuse s'est retrouvé dans une position fâcheuse hier après-midi sur la route 108 entre Cookshire et Lennoxville alors que l'imposant véhi- cule de secours a glissé en bas de l'accotement en démarrant avec la charge que représentait le camion en panne.(Photo La Tribune, par Christian Bellavance) Loterie pour l'aréna BROMPTONVILLE (RL) \u2014 Bromptonville a maintenant sa propre loterie.C'est le vice-president de la Pierre Lavallée corporation Cibrona M.Pierre Lavallée qui vient de transmettre cette nouvelle.\u201cCette loterie est un programme de financement, parmi plusieurs autres, dans la perspective de construire une arena à Bromptonville\u201d, a révélé M.Lavallée.Cibrona inc.Cibrona est une corporation à but non lucratif qui doit son existence au projet arena.M.Pierre Lavallée a exprimé beaucoup d'enthousiasme face à la réaction favorable de la population de Bromptonville, pour la nouvelle loterie.Il semblerait que l\u2019objectif de 300 membres pour le plan de loterie sera atteint assez rapidement.La loterie Cette loterie possède un permis de la Régie des loteries du Québec.M.Lavallée, responsable du projet, et du comité des finances de la corporation Cibrona, a tracé les grandes lignes.Un participant doit s'engager, sur une période de 30 semaines, à payer SI par semaine.Il a ainsi la chance de gagner quatre prix en argent qui seront tirés au sort chaque semaine durant 29 semaines.La trentième semaine sera réservée pour le tirage d'un gros lot.Cependant, ce gros lot sera tiré pour ceux qui auront participé pendant les 30 semaines.Tous les tirages auront lieu dans un endroit public de Bromptonville, le jeudi soir à 21 heures.Les tirages débutent le 26 février pour se terminer le 16 septembre.La population pourra également assister à toutes les seances de tirage.Objectif L'objectif visé pour cette première expérience est de 300 membres, qui rapporteraient a la corporation Cibrona quelque $5.600 pour cette période de 30 semaines.\u201cIl ne faut aucun doute, s'ajouter M.Lavallée, que, si cette initiative s'avère heureuse, le comité de financement poursuivra cette loterie\u201d.$500 pour une sortie STANSTEAD (MD) - Les municipalités utiliant le service d'incendie de la municipalité de Stanstead devront payer davantage pour ces services en 1976.Il en coûtera pour l'année 1976.Pour les municipalités de Stanstead-Est de d'Ogeden, un montant de $500 de base un tarif horaire de $100 pour la première heure et $50 par heure additionnelle pour les camions de ce département; de plus le tarif homme-heure sera désormais de $7.50 alors qu'il était de $4.50 auparavant.En ce qui concerne le tarif horaire pour le camion; on chargeait auparavant $50 pour chaque sortie indépendamment du nombre d'heures.Par ailleurs, les pompiers volontaires recevront $6.50 l'heure alors qu'ils recevaient $4.50 pour chaque heure de travail effectué lors des sinistres.De plus les pompiers volontaires recevront $36 par année pour les pratiques alors qu'ils en recevaient $16 auparavant.Ls édiles ont également refusé le don de $300 des pompiers volontaires de Stanstead pour défrayer une partie des matériaux utilisés dans les rénovations de la caserne des pompiers.PIERRE GRAVEL 563-5427 VOTRE MAISON POURQUOI PAS?NORMAND RABY 569-5294 -m / * V V' ' «I SOYEZ CHEZ VOUS TOUT COUPLE OU FAMILLE EST ELIGIBLE AU PLAN D\u2019AIDE A L\u2019ACCESSION DE LA PROPRIETE DU GOUVERNEMENT FEDERAL, SANS LIMITE DE SALAIRE, i pour rendez-vous: 503-95051 DEVELOPPEMENT NORMAND RABY 2946 RUE NORMAND, FLEURIMONT ROUTE A SUIVRE: RUE RING EST JUSQU\u2019AU MARCHE BOUVILLON, RUE RABY ET RUE NORMAND MERCI à tous les COLLABORATEURS, dont les noms suivent pour leur .' lors de notre VEILLEE ANNUELLE L\u2019ASSOCIATION DES CAMIONNEURS DU COMTE DE SHERBROOKE INC.C.P.641 \u2014 SHERBROOKE \u2014 563-4767 L\u2019ASSOCIATION DES CAMIONNEURS DU COMTE DE SHERBROOKE SE SPECIALISE DANS LE TRANSPORT EN VRAC, TEL QUE: SABLE, PIERRE, GRAVIER, ASPHALTE, TERRE A TERRASSE, CONCASSE.CHAMBERLAND S FRERE INC.Station Service ' 1182 ouest, rui King 562-3124 380 ouist.ru* King Sharbrook* \u2022 569-2581 «t POUR TOUS VOS BESOINS DE CAMIONNAGE EN VRAC.QUE CE SOIT POUR 1 OU POUR 100 CAMIONS 563-4767 taiD'üm tuUE 53 Chambres modernes climatisées avec TV Cocktail Lounge DANSE tous les soirs Réceptions de tous genres 285 ouest, ru* King SHERBROOKE - 569-3621 lUfriÜUiXihEl AUTOMOBILE LTEE Vente et Service Pontiac - Buick 1567 ouest, ru* King Sherbrookt 569-9351 ROGER GAUTHIER AUTOMOBILE INC.Vendeur Chevrolet, Oldsmobile 925.Av* Chimpliin Disraeli - 449-2886 GUY CHOQUETTE Rep.VINS JORDAN LESSARD SERVICE SPECIALITE ELECTAICITE CAMUMTION TUNE UP 569 4455 915 ted.ree Wetllnglee |C»I* $k*d| - Skerbrnki frintrït INC.Entrepreneur* généraux 800 Ml.ru* King Shtrbrtok* - 569-6333 W VHOOQE AUTO L\u2019M'TiO 63 SUD.ru* WELLINGTON SHERBROOKE.QUE 562-2611 J1H5C6 AMPRO OXYGEN & SUPPLIES LTD.2446.KIN6 OUEST 569-5904 SHERIROOKE DEZIEL AUTO SPRING INC.1100 Dttchilllons Sbtrbrwkt\u2014569-9296 Dodge \u2014 Chrysler Camions Dodge 2550 «Mit.ru* King Süerbroeke - 567-3911 ALLAIRE SERVICE r:m rmi 2039 outsl.ru* King Sherbrooke SHERLENN TIRE CENTRE INC.950 tud rut Wtilinglon Sherbrookt \u2022 569-9493 TONY BEAULIEU Rop.: Distlllorios Hiram Walker BRASSERIE MOLSON (SHERBROOKE) LTEE 4672.rue Fontaine.Rock Forest CYR AUTO WELLINGTON TIRE LAREAU GAS BAR HOTEL QUEEN VAL ESTRIE AUTO HENRI GIRARD BRASSERIE O'KEEFE MONTREAL MACK l Diisii stnvict inc 1175.GAIT EST SHERBROOKE 569-6321 COMMUNICATIONS SERVICES (SHERBROOKE) INC.410 sud.12* ****** Sktrbrookt - 569-5128 LT II 3085.Boul.Qw*n Sherbrooke \\apq/uis'mt.Division pneus 569-9561 1051 EST.RUE 6ALT - SHERBROOKE BERTRAND LABRIE ENTREPRENEUR EN EXCAVATION 1455.RUE PRUNIER - SHERBROOKE 562-1387 SPECIALITES METS CANADIENS ET ITALIENS La meilleure pizza en ville Livraison gratuite Salle é manger - Bar-Salon 1700.ru* Dunant Shirbrookt - 565-1111 CAMIONS LENNOXVILLE me.Route 10S, Lennoxville (I mille* de Sherbrooke) TOUTES MARQUES \u2014 TOUTES GROSSEURS MODELES RECENTS Fintnctmtnl dispombl» sur pltc» LE BON EN0R0IT POUR UN BON CAMION (819) 565-8282 ( 9 i z Refonte complète de la loi des accidents du travail du Québec LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 197*\t9 FELICITATIONS aux HEUREUX GAGNANTS Le tirage des magasins Bonne Vaieur a eu lieu le 23 décembre 1975 au bureau central de l\u2019Association Bonne Valeur.* Voici les noms des gagnants: .QIEBEC (PC) \u2014 Le ministre du Travail.M.Gérald Harvey, s'est engagé, jeudi, a présenter et à faire adopter par le Parlement une refonte complète de la loi des accidents du travail du Québec.Le ministre a pris cet engagement lors d'une séance de la commission parlementaire du Travail et de la main-d'oeuvre.M Harvey a ainsi révélé que la Commission des accidents du travail devait lui faire parvenir l\u2019avant-prcjet de cette refonte vers le 15 avril.Ce document sera alors étudié par le comité de législation du Conseil exécutif, transmis au Cabinet, puis déposé à l'Assemblée nationale.Cette refonte promise par le ministre est apparue d'autant plus urgente que les membres de la Commissin constataient jeudi que la loi 52 sur l'indemnisation des victimes d'amiantose, adoptée l'été dernier, n'a- vait pas changé grand-chose à la situation faite aux mineurs victimes d\u2019amiantose.\u201cC\u2019est une loi pleine de trous\u201d, a soutenu le député péquiste de Saguenay, M.Lucien Lessard.\"Vous vous moquez des travailleurs\u2019\u2019, a enchaîné le député de Beauce-sud, M.Fabien Roy, du Parti national populaire.1000 délégués libéraux attendus QUEBEC (PC) \u2014 Environ un millier de militants assisteront au 5e congrès provincial du Parti libéral du Canada, section Québec, les 5, 6 et 7 mars au Centre des congrès, à Québec.C est ce qu\u2019ont fait savoir, nier, au cours d\u2019une conférence d information, le président sortant, le sénateur Jean-Pierre Coté, et le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social.M.Marc Lalonde, également leader de l\u2019aile québécoise du parti.Il a expliqué que les assises se dérouleront sous le signe de la participation à la fois des délégués et des représentants du gouvernement.Dans un premier temps, les militants seront appelés à discuter de l\u2019orientation politique du parti et du processus politique dans notre société.Par ailleurs, les délégués se prononceront sur les politiques générales dusgouvernement, autant économiques que sociales.Le premier ministre Trudeau prononcera une allocution dès le premier jour du congrès.Celui-ci tentera d\u2019établir une nouvelle formule de participation afin de répondre de façon concrète à son thème principal : \"Le citoyen et le gouvernement: rôle actuel du parti en tant qu\u2019intermédiaire\u201d.Les délégués se grouperont en dix ateliers de travail où ils aborderont les différentes politiques du gouvernement.Par ailleurs, il est déjà assuré que le sénateur Côté ne sollicitera pas un renouvellement de mandat à la présidence de l'aile québécoise du parti libéral.Les candidats à sa succession avaient jusqu\u2019à 17 heures, hier, pour faire valoir leur intention de Iriguer les suffrages.K*.GROS LOT *10,000 en ameublement S Brunoni, 307,1ère rue Trois-Rivières, c'ient de Meubles Saint-Laurent Ltee.Gentilly 2e gagnants *1,000.en ameublei.iunt Lise Côté,' Ste-Christine.Comté de Portneuf, cliente de Charles Fournier, Portneuf Station.3e gagnant 4e gagnant *1,000.en ameublement Julien Daigle, Tra-cadie, N.B., client de Ameublements Yvon Pelletier, Ville Dege-tis.N B.*1,000.an ameublement Armande Lafontaine, 25.rue Garneau, Ar-thabaska, cliente de Raoul Desharnais & Fils Ltêe, Ar-thabaska.GILLES BOISVERT MEUBLES est heureux de vous faire connaître les résultats de ce TIRAGE BONNE VALEUR.Débrayage au \"Nouvelliste\" TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Les 75 journalistes et publicitaires du quotidien \u201cLe Nouvelliste\u201d ont débrayé, vendredi matin, après avoir rompu les négociations avec leur employeur.Les syndiqués, affiliés à la Confédération des syndicats nationaux, reprochent à la partie patronale de vouloir régler les clauses monétaires de la future convention collective avant de discuter des clauses normatives, tel que convenu il y a quelque temps.Le contrat des journalistes est échu depuis le 23 mai 1975.tandis que les publicitaires désirent un premier contrat, avant reçu leur accréditation le 11 octobre 1974.\u2022 \u201cLe Nouvelliste\u201d fait partie du groupe de \u201cPower Corporation\u2019\u2019, comme \u201cLa Presse\u201d, \"Montréal-Matin\u201d, \u201cLa 1 ribune et \"La Voix de l'Est\u201d.Son tirage quotidien est de 50.000.Un porte-parole du syndicat, M.Marcel Aubry, a déclaré que l'arrêt de travail cesserait dès samedi, quitte à recourir à d\u2019autres moyens de pression si l'affaire n'était pas réglée.Les syndiqués demandent des conditions de travail semblables à celles qui existent dans les autres quotidiens de \u201cPower Corporation\u201d.Gérald Harvey LE MOIS DU COEUR MEDITATION VARIATION DU DEBIT CARDIAQl E TRANSCENDANTALE g_H H «ML II IL.» M îïnS Bunvinui cher n ROI des METS CHINOIS W v w \\ NE PASSEZ PAS L\u2019HIVER é.w « J SEUL (E) Jf* « ^\tFaites confiance 4 *\tI agence de rencontre æ l looeutT atout ; \u201c Si - m Iffcuila Ain - NANKINS LIVRAISON GRATUITE TÉL.:569-5959 GRAND CHOIX DE VINS BOISSONS COCKTAIL POLYNESIEN Kill S»;u *10 s - 563-4330\t; f OUVERT to 11 I M\t\u201d « 2637 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke il B U M a H B 1 I ADMISSION A L\u2019UNIVERSITE Étudiants(es) de niveau collégial, si vous désirez entreprendre des études universitaires au trimestre d automne 1976.vous devez faire parvenir votre demande d'admission avant le 1er mars 1976: PENSEZY AVANT LE Université Laval (Québec) Université de Montréal et ses écoles affiliées: Hautes Études Commerciales et Polytechnique Université du Québec à Chicoutimi Université du Québec à Montréal Université du Québec à Rimouski Université du Québec à Trois-Rivières École de technologie supérieure Direction des études universitaires dans lOuest québécois Université de Sherbrooke et ses écoles affiliées: École de musique Vincent D Indy et Collège militaire de St-Jean : \\\u201eé MMtALI\t» * O 10\t10\t30\t40 hO Kl /0 Temps-minutes Le coeur est un orgene vitel.CONFERENCE D'INFORMATION MERCREDI.LE 18 FEV.A 20b.Lieu: Centre du Plan Mondial 229 boul.Queen Nord Renseignement: 565-1086 122973 f.' y - ' Enfin un toupet qui ne paraît pas et ne se décolore pas AVANT APRES Le nouveau toupet \u201cLIVING REID MERIDITH\u201d confectionné de modacrilite D-40, avec )AAJ\tséparation transparente.Fait sur mesures et adapté à votre il Salon de Perruques (pour dames et messieurs) 2230, Galt Ouest UXlfttê 563-8292 (paroisse jSt-Esprit) Nous célébrons l\u2019ouverture de notre 83ePonderosa RABAIS 50 SUR LE FILET DECOTE GARNI Ord.$2.09 du 14 février au plus\t24 février \u2022\tDeuxième café ou boisson gazeuse gratis \u2022\tStationnement vaste et gratuit \u2022\tJamais de pourboires Y\u2019en a pas comme nous! romœnosA STEAE HOUSE La plus grande chaîne de steak houses au pays 2707 ouest, rue King \u2014 près Wilson OSA STEAK \" T.10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 Personnalités gouvernementales informées à l'avance des décisions de la Commission anti-inflation i En agréable compagnie Le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, toujours semblable à lui-mème, profite d'agréable compagnie au cours d'un diner-bénéfice à $100 le couvert à Vancouver.Mme Brenda Hayes et Valerei Gibson encadrent le premier ministre.(Téléphoto PC) Grafftey déterminé à poursuivre la lutte OTTAWA (PC) - Le député de Brome-Missisquoi, M.He-ward Grafftey.n\u2019a jamais eu la moindre intention de se retirer de la course à la direction du Parti conservateur et est au contraire plus déterminé que jamais à poursuivre la lutte.Plusieurs média d\u2019information avaient prédit le retrait prochain de M.Grafftey, en dépit des démentis formels de ce dernier.Hier matin, au cours d\u2019une conférence de presse dans la capitale fédérale, il s\u2019est dit convaincu de .\u201cgagner ses épaulettes sans l\u2019aide des grands dirigeants de Montréal\u201d.Sur la foi de sondages \u201cscientifiques\u201d effectués par son organisation.M.Grafftey s\u2019est dit certain d\u2019étre en tête du peloton au Québec et en bonne position dans le reste du pays.Les résultats du sondage effectué auprès de 400 des 643 délégués du Québec donneraient 181 voix à M.Grafftey, 150 à M.Claude Wagner.69 à M.Brian Mulroney et moins de dix voix à chacun des autres candidats.On compte 110 indécis.\u201cJ\u2019ai toujours dit que Brian Mulroney n\u2019obtiendrait pas le tiers des votes que je recueillerais au Québec, et ce sondage confirme mes dires\", a commenté M.Grafftey, qui semblait agressif et sûr de lui.11 a précisé que l\u2019enquête avait débuté il y a une dizaine de jours et que les résultats n\u2019avaient été compilés que cette Heward Grafftey en colère semaine II a ajoute que les méthodes employées étaient \u201cau moins aussi scientifiques\u201d que celles employées par La Presse et le Toronto Star récemment, dont les résultats donnaient M.Grafftey grand perdant au Québec.Quant au sondage que son organisation a effectuée dans le reste du pays, le député de Brome-Missisquoi a annoncé que les résultats n\u2019en pourraient être dévoilées avant le début de la semaine prochaine.Au cours de sa conférence de presse, M.Grafftey s\u2019en est surtout pris aux \u201cgénéraux de Montréal et Toronto\u201d qui ont tenté par tous les moyens de l\u2019écarter de la course, a-t-il dit.Enfin.M.Grafftey a soutenu que le prochain leader du parti devra être un membre du caucus qui aura fait ses preuves auprès de la population.Il a rappelé qu\u2019il avait toujours été réélu dans son comté depiis 1958.sauf à un occasion, et cela \u201cmalgré les généraux du parti\".OTTAWA (PC) \u2014 l.a Commission de lutte contre l\u2019inflation informe régulièrement un groupe restreint de personnalités gouvernementales au sujet de ses décisions avant de les rendre publiques, selon des documents obtenus par La Presse Canadienne.Il s\u2019agit là d une pratique déjà adoptée par certains ministères fédéraux, de façon à laisser au gouvernement le temps de se préparer pour les questions de l\u2019opposition.Ainsi, par exemple.Statistiques Canada fait parvenir quelque 24 heures à l\u2019avance a quelques ministères, dont celui des Finances et celui de l\u2019Industrie et du Commmerce, de même qu\u2019au cabinet du premier ministre, ses chiffres mensuels concernant les variations de l\u2019indice des prix et le taux de chômage.I.a commission anti-inflation entretient toutefois avec le gouvernement des relations très différentes de celles des ministères.La tâche de la commission consiste en effet, en partie, à s\u2019assurer que les organismes et employés du gouvernement fédéral se conforment aux directives de prix et revenus imposées le 14 octobre dernier.Quelques députés de l\u2019opposition ont déjà manifesté leur intention de demander à la commission de justifier la communication de décisions au gouvernement avant qu\u2019elles ne deviennent publiques.La maison du Couple VOYEZ 25 ameublements COMPLETS *1649.is3579 BUREAU & BUREAU MEUBLES prçtise 600 ouest.G Sherbrooke Collège Notre-Dame des Servîtes Vu ÿmmSn.Ayer\u2019s Cliff JOB ICO Institution privée déclarée d\u2019intérêt public dirigée par les Pères Servîtes de Marie Week-ends d'admission: 27-28 février 2-3 avril Externat et pensionnat à la semaine pour garçons\u2022 Cours secondaire I, II, III, IV (rythme REGULIER) Pour tout renseignement, 838-4221 Transport de fins de semaine assuré (aller-retour) sur tout le territoire de la C.S.R.E.Pour l'externat: le transport journalier est assuré pourvu que le nombre d'élèves soit sutlisant: de 10 à 12 élèves.M/wmtm er \u201cJe ne m'inquiète pas tellement quand il s'agit de quelque chose comme l\u2019indice du prix à la consommation, a déclaré à ce propos M.Ed Broadbent, chef du Nouveau parti démocratique fédéral.\u201cMais la commission antiinflation présente un cas différent car elle est sensee être relativement indépendante\".PERSONNALITES CLES* Parmi les personnalités qui bénéficient d'un préavis figure M.André Ouellet, ministre de la Consommation et des Corporations.D\u2019après la commission.M.Ouellet est généralement informé directement par M.Jean-Luc Pépin, président de la commission.Or c'est le ministre des Finances.M.Donald Macdonald, qui s'occupe des questions posées aux Communes au sujet du programme anti-inflation, et son nom ne figure même pas sur la liste des sept personnes informées à l'avance des décisions de la commission.Outre M.Ouellet, les autres sont: ' MM.T.K.Shoyama, sous-ministre des Finances, G.F.Osbaldeston, secrétaire du Conseil du Trésor, Michael Pitfield, greffier du Conseil privé et secrétaire du cabinet.Colin Kenny, directeur des opérations au cabinet du premier ministre.Mme Sylvia Ostry, sous-ministre de la Consommation et des Corporations.et M.O.G.Stoner, sous-ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.1 Interrogé à propos de cette pratique au cours d\u2019une interview accordée cette semaine.M.Pépin avait déclaré \u201cCela se faisait tout le temps qu\u2019elle était courante et qu'elle quand j étais ministre de n exposait en rien les décisions l lndustrie et du Commerce\u201d, de la commission à des in- entre 1968 et 1972, devait-il fluences gouvernementales.ajouter.VALEUR DE SPÉCIAL CHAINE HAUTE , FIDELITE ENSEMBLE COMPLET 5 MORCEAUX Installation incluse ELAI kardon | harman Miracord 650 40 watts R.M.S.INCLUS HAUT-PARLEURS HARMAN/KARDON 1 CARTOUCHE PICKERING MICRO IV 910 KING 0.SALLE D'ECOUTE 2a ETAGE its I ) I Sherbrooke.à 80 minutes de Montréal, à 130 minutes de Québec \u2022 un campus moderne aux dimensions humaines \u2022 6200 étudiants répartis dans 9 facultés et 47 départements \u2022 146 programmes d'études et 375 projets de recherche en cours .système coopératif (alternance de sessions d'études et de stages de travail rémunérés) en vigueur dans 12 programmes impliquant plus de 1000 étudiants \u2022 centre médical intégré (faculté et hôpital) \u2022 région métropolitaine de plus de 100 OOO habitants offrant tous les services des grandes villes \u2022 l'un des trois plus importants centres de diffusion culturelle au Québec \u2022 une région de lacs et de montagnes \u2022 un milieu propice à l'étude, aux sports et à la détente \u2022 éventail complet de services aux étudiants \u2022 logement sur le campus et à proximité.d'accord ! MSI üwwb: Administration Droit Economique Etudes anglaises Etudes françaises Géographie Histoire Philosophie Psychologie Service social Sciences religieuses La liste complète des programmes offerts de même que la formule de demande d\u2019admission sont disponibles au secrétariat des Services pedagogiques de chaque Collège.> : lit ü' ÏTTnf UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Sherbrooke Loto ils gagnants \"y J PAR TIRAGE ïfeTeTiTeTe TIRAGE: 27 FEVRIER LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 14 FEVRIER 1976\t11 W/ La route descendait en courbes et brèves lignes droites vers Thonon-les-Bains.La Dranse, bouillonnante et trui-tée, nous accompagnait, un coup à droite, un coup a gauche.Gerald Hanning, l'amant de ma mère, l'ami, le fou drôle et génial, sorte de père de vingt-cinq ans que, pour rire, j\u2019appelais « mon popa », descendait à mes côtés, en roue libre, vers le lac Léman.firaex, Abrax, Radabraex.Toi, Némésis ! à la si jlasque taille.Ce poème à insulter était dédié au maréchal Pétain.Transformer le chef de l\u2019Etat français, notre tête de Turc, en punching-ball, avec pour gants de boxe des mots, était un de nos jeux favoris.Le but du voyage n'avait rien de surréaliste : obtenir des autorités locales a Thonon-les-Bains des bons de ravitaillement pour l\u2019Auberge de Jeunesse.L\u2019idée de ma mère de transformer en Auberge de Jeunesse notre chalet avait un double intérêt.D'une part, cela nous permettait de cacher des Juifs et des garçons qui refusaient le travail obligatoire en Allemagne ; d\u2019autre part, l\u2019allocation de bons de ravitaillement réglait en partie le problème de la nourriture pour la famille.Baby Gullu, ma sœur et moi, avions un vif appétit que l\u2019air des montagnes aiguisait.Gerald Hanning fut le premier proscrit à profiter de la protection du chalet.A l\u2019armistice, il avait été arrêté en essayant de passer en Espagne et emprisonné au fort de Ha, à Bordeaux.Il s\u2019était évadé.Sa maman (une amie de ma mère) nous l\u2019avait confié.L\u2019amour n'a pas de préjugés et la reconnaissance de Gerald pour Propi ' se transforma rapidement en passion malgré la différence d\u2019âge.Il était de quinze ans son cadet, mais j\u2019évitais à Propi les angoisses habituelles aux mères en pareil cas.(Mon pauvre fils ! Voir sa maman dans les bras d\u2019un jeune homme !.Jalousie ! Traumatisme ! Insécurité !.) Je voyais cette idylle du meilleur œil et I.Le prénom de ma mère est Marie-Antoinette.On l\u2019appelait « Poupette » et je n'aimais pas ça.On lui fit, un jour, une série de piqûres au propidon.Ce nom m'inspira et je ne l'appelais plus que Propidon.Puis Propi.Propi lui est resté./Mm je poussais à la roue avec ardeur.J'étais ravi.Tant pis pour Freud, tant mieux pour moi.Gerald était un proche collaborateur de Le Corbusier.Je connus, grâce à lui, l\u2019architecte moderne et l'urbanisme d'avant-garde.Il recherchait un style nouveau, fonctionnel et répondant au nombre d'or.11 m'ouvrit les portes de l'art.Le dadaïsme et les surréalistes n'avaient plus de secrets pour moi alors que l'on me donnait encore en exemple pour mes devoirs de français l'inévitable Emile Verhaeren et le pompeux Leconte de Lisle.(Les gosses ont, aujourd'hui encore, au programme Verhaeren et Leconte de Lisle.) J'ai compris très jeune, grâce à Gerald, que se prendre au sérieux est une faiblesse, mais qu\u2019en revanche prendre ce que l'on fait au sérieux est une force.Et que la plupart des gens, s'ils jouissent de la moindre autorité ou d'un talent quelconque, souffrent de cette maladie \u2014 devenue épidémie \u2014 que j'appelais la « sérieusité ».L'oiseau savant de Fellini, à la fin du Satyricon, est le symbole du sérieux d\u2019aujourd\u2019hui.Il se promène lourdement, nombril du monde, cachant sous l\u2019œil du juge le vide de l\u2019esprit.D\u2019où tient-on que donner sa vie à la cause, l\u2019idée, la révolution, doit se faire sans rires, sans paradoxes et le sourcil sévère ?Depuis dix ans, je n\u2019ai pas rencontré un journaliste, un étudiant, qui, s\u2019intéressant à mon prochain film, ne me demande : * Que voulez-vous dire ?Quel sera votre message ?» Et si le message n\u2019est que le besoin de s'exprimer ou, crime suprême, la peinture du plaisir, on s'indigne ! La photo pliée en quatre.Françoise Durand.L\u2019endormeur endormi.Godefroi de Bouillon contre Victor Hugo.Pupu était le passeur officiel.Avant guerre contre- \u2014 12 \u2014 Üémoiresi bu ©table bandier, il s\u2019était recyclé en héros de la Résistance.Moyennant une raisonnable compensation en espèces, il conduisait jusqu\u2019en Suisse Juifs et communistes ou toute personne ayant des démêlés sérieux avec la Gestapo ou la police de Pétain.En somme, on achetait à Pupu la vie pour pas cher et je connais bien des gens qu'il a sauvés du peloton d'exécution ou du camp de concentration.Mais Pupu avait deux talons d'Achille : sa concubine et un cœur trop tendre.A la moindre scène de ménage (consécutive le plus souvent à ses séjours prolongés au bistro), son moral craquait.Il restait plusieurs jours enfermé à cuver sa mélancolie et chercher le moyen de rentrer en grâce auprès de sa dulcinée.S\u2019il recevait durant ces périodes dépressives la visite d\u2019un client particulièrement pressé, il me l'envoyait.Je connaissais le chemin de la frontière et les habitudes des patrouilles allemandes pour avoir accompagné plusieurs fois Pupu dans ses expéditions.Un soir de l\u2019hiver 1943-1944, une luge tirée par un cheval s\u2019arrêta devant le chalet à l\u2019heure du dîner.Je sortis et vis un homme d\u2019une quarantaine d\u2019années.Il boitait et semblait terriblement agité.Il me dit qu\u2019il venait de la part de Pupu.Il était juif et voulait gagner la Suisse immédiatement.Je n'ai retenu que son prénom : « Georges ».Même par beau temps, le trajet jusqu\u2019au col de Cou \u2014 le point de passage en Suisse le plus proche \u2014 prenait une journée.Sous la neige, avec un skieur inexpérimenté, qui de surcroît boitait, cela devenait presque impossible.Il fallait attendre que le temps se lève.Pendant les quarante-huit heures que Georges passa au chalet, il parla beaucoup d\u2019un jeune homme, un acteur, qu'il avait rencontré quelques jours plus tôt à Megève.Ce garçon de dix-huit ans, très beau, lui avait fait une profonde impression.Durant le trajet jusqu'à la frontière, Georges n\u2019ouvrit pas la bouche.II avait peine à me suivre dans la neige poudreuse, ses skis alourdis de peaux de phoque.i droit» ré»#rvé»: Editions Stock.Paris 1975 La» Editions La Prassa Ltéa Copyright, Ottawa 1975 (i suivre) 1976 GREMLIN 1976 PACER Millau* 4392°- l protection 000 mi\"es ^Acheteur.C (Garantie [pièces et n poeuvre) REMISES OUI) MHOS 1976 MATADOR 1976 HORNET .>.a.w * * OUU iflCWW» rsnsspPS «MM»\u2014gMhÊam pj \"\" | $ lipÉip $ * \u2022;^SSi: V-v'Sy .\\' *\u2019 '( MMM VOUS POUVEZ EN SORTIR GAGNANT! Votre coût de chauffage diminuera considérablement si vous faites appel à une BONNE ISOLATION, et par le fait même vous augmenterez la valeur de votre propriété.TELEPHONEZ-NOUS AUJOURD\u2019HUI POUR UNE ESTIMATION GRATUITE.sherbrooke dnp wall 965.rue Panneton.Sherbrooke (819) 562-9144 563-8334 (soir) 567-1988 PLANCHES DE GYPSE - TUILE ACOUSTIQUE \u2022 CLOISONS SECHES - STUCCO LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEOI 14 FEVRIER 1976 ' 13 !£lJAV,)£.Ÿ COMPAGNIE de DA* ROYALE de TAHITI Pour fous groupe folklorique 36 danseurs, chanteurs et musiciens 21 FEV SAMEDI ry Billets: $3.50 LLitMiifiîJ matin un homme LOCATION SEMAINE MOIS-ANNEE VENTE Nil \u2022 C.uleur MmiI - 2>miIi .T»»h,bi ACCESSOIRES MENAGERS G.00Y0N T.V.H1L NUE CONSEIt- 5if-57 % FANTASY FOLLIES A venir à compter de merdi 17 lévrier jusqu e dim.22 lévrier \u201cPITOU LA BOTTE\" Du 24 eu 29 lév.\u201cLES PLATTERS* Comédie \u2014 Chant \u2014 Danse \u2014 Imitations Un super spectacle de variétés burlesque américain Pour réaarvatlona: 845-3153 \\ CINEMA REX VOISIN de la PLACE BELVEDERE.T6I.562-3969 PF ROBERT \u201c¦< Le ' vieux PUR T CM 1102.7) PRESENTE DrlL I -rlfl en exclusivité \\ Philippe Noiret \\ Romy Schneider PIERRE DAVID PRESENTE UNE SELECTION DES FILMS MUTUEL IA LA FIN DU RLM.CLOUE PAR LEMOTION.LE SPECTATEUR A OU MAL A QUITTER SON FAUTEUIL.LE JEU DE PHILIPPE NOIRET ET ROMY SCHNEIDER ATTEINT ICI UNE PLENITUDE QUI DEPASSE TOUT COMMENTAIRE -FRANCE S0IA 2e grand film SERGE REGGIANI LES CAÏDS\" ETUDIANTS avec cartes: *1.50 Age d\u2019Or: *1.25 IMPORTANT! PERSONNE N\u2019EST ADMIS DANS LA SALLE PENDANT LES 10 DERNIERES MINUTES DU FILM \u201cLE VIEUX FUSIL\u201d.POUR APPRECIER \u201cLE VIEUX FUSIL\u201d A SA JUSTE VALEUR, PRIERE D\u2019ARRIVER POUR LE DEBUT.CONSULTEZ L\u2019HORAIRE A CAUSE DE LA LONGUEUR DU PROGRAMME HORAIRE: SAMEDI SOIR: \"LE VIEUX FUSIL\" 9h.40.\"LES CAÏDS*\u2019: 8h.DIMANCHE: \"LE VIEUX FUSIL\":1h.45.5h.40.9h.20 \u201cLES CAIDS\": 3h.45 et 7h.30.NAT COHEN PRC5CNTC pour tm runs dutriputors ltd UNE PRODUCTION CONN PRAPOCIRNE-RICNARD OOODWIN POUR V TOUS Belvedere FILTRE et CHLT-63 Avec un Invité spécial MICHAEL POLACCO plus Salem Witchcraft En RECITAL- MINUIT VENDREDI LE 20 FEVRIER AU GRANADA BILLETS EN VENTE AU GRANADA \u20184.50 è Pavanes \u2014 *5.50 i Psntrés J AVIS: Santé et Bien-Etre considère que le danger pour la Santé crort avec l'usage D APRES LE ROflAN DE V \\ \\ Le commandant J.-Y.Cousteau:] une entrevue exclusive dans TV Hebdo.100 millions de personnes à travers le monde ont vu les films réalisés par le commandant Cousteau.Le célèbre explorateur accorde une entrevue exclusive a TV Hebdo au cours de laquelle il démystifie des fictions a succès tels que Jaws \u2014 \"le* dents de la mer et \"Le Triangle des Bermudes Il aborde egalement des suiets aussi controversés que la gestion des ressources marines, ta pollution des oceans, la ^surpopulation et ses propres recherches pour retrouver les sources de la légende fabuleuse de l'Atlantide.Une entrevu# exclusive à ne pat manquer, cette temaine dent.le magazine TV le plus complet au Québec fllDERTHNNEr IflVKCNWKflLL-MATIN MLSflrt INGRID DCRQflflN \u2022JflCQ'JÊUNE DISSCT JEAN-PIERRE.GA55EL \u2022 SEAN CONNERY JOHN GIELGCID-WENDY MILLER \u2022 4NTMOMT PERKINS VANtSSA REDGRAVE RflCNEL ROBERTS RICNflRD WIDHARK-niCMflEL YORK r couneet.\u2019 vCOKt (OVIOV* i «Siswif msovt ot RICHARD RODNEY PENNETT \u2022 sctx«io et RACIl DEtIN moovit m< JOHN PRAPOJRNE i RICHARD DOODWIN «tau* r« SIDNEY IMPIET CT TECHNICOLOR Meilleur second rôle INGRID BERGMAN rrrr\tirri\t | 53.WELLINGTON N .\t\t562-2940 Commençant Vendredi le 20 février Deux hommes sans pitié dans une lutte sans merci pour le contrôle de la corruption et du vice / Du cinéma de feu et de sang Patricia GORI Horst JANSON Henri SILVA t/0\t1 une distribution FRANCE FILM CERCUEILS 'DE PLOMB POUR UNE JEUNESSE DORÉE 2e FILM AU MÊME PROGAMME HORAIRE SAMEDI: 1227?R CINEMA DE PARIS 372 rue Kinq 569 2626 \"Si ci unit toi donc C M) IM Irèrp\": 7.4S Cercueil di plomb pour un* féUMtst dorée\": 9 50 HORAIRE DIMANCHE: Si ci n ul lui c est donc Inn frère\": 1 00 4 30 - § 30 \"Circoell dn Plomb peur )eun«u* durée : 3 00 - 6 30 - V0 00 274262 ?1 T ' LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 1T Suggestions de Pierre Francoeur Exposition de tapisseries Télévision (samedi) 10H00 « au 71 LES P TITS AMIS Danielle Chenay avec son personnage Gribouille amuse les enfant*.IWiOO (au 7) SOIRKE CANADIENNE Louis Bilodeau reçoit les gens de Notre Dame des Monts, comté de Charlevoix 19h00 tau 8) Al'TOPSIE D\u2019UN MEURTRE Drame de Otto Preminger mettant en vedette Ben Gazzara Un avocat defend un lieutenant accusé d'avoir commis un meurtre.Radio SHERBROOKE(PF) - Mme Francine Vandelac, de Montréal, présente une exposition de ses tapisseries à la Maison Rothmans, située sur la rue Farwell, jusqu'au 15 mars.En effet, en 1968, elle avait ou- Etats-Unis.vert une boutique sur la rue Kn 1972.elle publia un livre Crescent a Montréal, ou elle sur les techniques du crochet, vendait ses créations-tricots.___________ Mme Vandelac est venue à la tapisserie par le biais du tricot intitulé \u201cLe\" tricot maille maille que c est pâmant \u201d, En 1973.elle participera pour la première fois à Montréal-Mode ou elle obtiendra du succès.MENU ARTISTIQUE 19h00 (CBF FM) JAZZ EN LIBERTE \u201cThe Maze\u2019\u2019 (Hancock); \u201cYeah man\u2019\u2019 et \u201cImprovisation\u2019\u2019 (Maiste), Televisionç ( Dimanche I 11H30 (au 2) CINE-MAGAZINE Entrevue avec Pierre Valcour.président d Explo-Mundo M.Pierre Chapleau, de l\u2019Association des cinéastes amateurs québécois vient nous parler du nouveau catalogue de films ama- C la tribune des variétés ^ tptUcIee Thettre Clndm»- Murqut - Literature - Expedition» - Television teurs et du projet d\u2019un festival de l\u2019image qui aura lieu en mai.\u201cL\u2019univers commercial du films Jaws\u2019\u2019 avec Claude Choquette.20h30 (au 2 et au 9) L\u2019ODYSSEE SOUS-MARINE DE L\u2019EQUIPE COUSTEAU.\u201cLes fous du corail\".La vie dangereuse du corailleur qui doit descendre de plus en plus bas pour atteindre des falaises non encore dépouillées de leurs coraux.21h30 (au 2 et au 9) LE CONCOURS NATIONAL DE RADIO-ÇANADA 23h30 (au 7 et au 101 LA ONZIEME HEURE De Quéec.Sujet: Relations de travail: conflit et collaboration.Inivité: Juge Robert Cliche.Radio LE TEMPS: Pierre jeloutier, Kene Grimard, (tous deux sont les compositeurs et les interprètes), Alain Grenier (basse) et Robert Noël (piano).Des jeunes de Magog dont le premier microsillon connaît un succès retentissant.(Théâtre le \\ ieux Clocher, 20 heures et 22h.!0, Magog, samedi soir) - O - I.A REINE DES CHANTEUSES DE POMMES: Piece de Jean-Claude Germain mettant en vedette Nicole Leblanc et Guy Nadon.Une comédie désirant faire prendre conscience de l'influence de la télévision sur les téléspectateurs.(Salle Maurice O\u2019Breadv de l\u2019Université, samedi soir, 2(lhtlli.\u2014 O \u2014 CINE-EXPLO FAMILLE: Deux films pour entants et adolescents: \u201cTintin et l'étoile mystérieuse\u201d et \"Le chant de la forêt\u201d, un d cumentaire sur les loups.(Dimanche après-midi, 14 heures, salle Maurice O'Bready de l'Unieersitél.Pendant trois ans.elle présenta une multitude de défilé de mode à travers la province.En 1971.elle ferma boutique et installa ses ateliers dans le Vieux Montréal.Ses vêtements se vendront désormais dans les grands magazins et boutiques, à travers le Canada et les SOIRÉE DE DANSE TOUS LES SAMEDIS à la CABANE À Tl-MlLE Windsor (chemin Richmond) Orcltistn i partir dt 9ti p m avec Mario Sévigny à I orgue.Richard Gendreau à la guitare, Denis Côté a la batterie, Tous sont chanteurs.Il>3061 Reservations pour noces, showers, réceptions, s adresser à Emile St-Amant 145-4372 eu 845-3115 Le Theatre du Cent Neuf effectue une tournée dans les Cantons de l'Est avec sa pièce \"A quoi ça sert les grosses bébelles\u201d laquelle s'adresse surtout aux enfants de 5 à 11 ans.Cette création de Denis Girard et de Marc Thibault, grâce à la collaboration du ministère des Affaires culturelles, ira à Cowansville (aujourd'hui), Asbestos (21 février), East Angus (22 février), Coaticook (28 février), Acton Vale (6 mars) et Lac-Mégantic (13 mars).peur noces, showers, réceptions, etc.S adresser à:\t1115,rue Conteil G.DOYONT.V.569-5746 lOhOO (CBF (FM(Horizons \u201cLe chantre de l\u2019Amérique\u201d.Texte de Arnaldo Calveira au sujet de Jose Santos Chocano, poète péruvien.llhOO (CBF FM) Entretiens \u201cUn dictionaire de citations françaises\u201d.Invité: Pierre Oster.20h00 (CBF FM) Connaissance d\u2019aujourd\u2019hui Emission consacrée aux grands problèmes scientifique de notre temps Invité: Christian Goux.économiste de l\u2019Université de Paris, créateur de d un laboratoire de conjoncture et de prospective.Pwr lout |Mru d M|l|MMll hocos \u2014 Skowtrt \u2014 liflpMIt \u2014 Etc.RESERVEZ\t_ .\"LES CAROUSSELS 567-1116 S MUSIQUE DE TOUS GENRES z ET POUR TOUS LES GOUTS DANSE SOCIALE & POPULAIRE Nouvel orchestra GRANGE CHEZ Ben KATEVALE Les Solaris vous feront danser sur des rythmes anciens et populaires tous les samedi soirs des le 7 février.Bienvenue à tous! Plusieurs prix de présence Salle disponible: Showers et Noces Basse: Gilbert Cyr Guitare Denis Gaudreau Sax: Robert Bergeron Batteur: D.Picard 843-5337 AUTOROUTE 55.SORTIE 18 Tourner i gaucht 1 mille tm@m ram ffl/f KING OUeST, SHCRBROOK& 285 ouest, rue King, Sherbrooke TOUS LES SOIRS (excepté le mardi) \u201cORTIS et son ensemble L\u2019ORCHESTRE CONTINENTAL comoosé de 9 musiciens BIENVENUE A TOUS f\tP,\tDU NOUVEAU A\tNE MANQUEZ PAS\tCaRS IBJOH RADC SKR8ROOCT fl-*\t\tTOUS LES MATINS DU LUNDI AU VENDREDI INCLUS.DE 5U00 A.M.A 61)00 A.M.l\u2019émission de TI-BLANC RICHARD\t\tCsRS IBtOm RAOOSXRRBOtKt s Ti-Blanc Richard\t\t\t\t\u2014 Al\\ ***&%£ VW y 1510 ¦RAOT.SKcRPÛ0KÏ 1510 ¦RADIO SHERBROOKE 1510 ¦RAW SHfRRROOKf l5IO*RADIOSHRfW)OKE 1510 ¦RADIO SHf RRROOkt 1510 ¦RADlP RHF RRFOOKt 1510 ¦RADIO SHE RRROOKE J5IO ¦RADIO SHERBROOKE 1510 «RADIO SHERBROOKE n Q DE MUSIQUE\tQ DE NOUVELLES O DE CONCOURS O D'ARGENT COMPTANT A GAGNER .1,000 CMptlM PAR SEMAINE GAGNEZ: \u201cVoyage\u201d à Disneyland ,»,c René Simard GAGNEZ: * $$$$ » M \u201cNouvelles Payantes\u201d CJRS GAGNEZ: du SSSS i \u201cLa Roue de Fortune\u201d CJRS L OUI! C\u2019EST TOUJOURS PAYANT AVEC CJRS INCONTESTABLEMENT LE GRAND NUMER01 LE PLUS ÉCOUTE.LE PLUS LONGTEMPS IBIO ¦radio sherbrooke (Source BBM.eutomne 1975) 5 18 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 ( la tribune des variétés ^ Pauline Julien est de retour au pays! PARIS s' a Florid* \u2019 AIR CANADA case post* * 598 Montres Quebec H3C 2T7 AIR CANADA ® ¦REPRESENTANTS» REPRESENTANTS 7m VOYAGES TRANS-OCÉAN i.\tX- TRAV1L agency inc.\tF 177 Lindsay, Drummondvlllt 477*3030 563-4515 VOYAGES TRANS-OCEAN 66.KING OUEST \u2022 SHERBROOKE INTERURBAIN ZENITH 59010 Inc.MFMME S# 5 Pernil» No; 7S-01-50JM DOVTIQVE m VOYAQE DE L ESTRIE INC.2339.CENTRE 0 ACHATS KING OUEST SHERBROOKE.QUE.(Permit Ne 75*01-50004)\t903-7343 Voyage* si oÇCÙancè » 124, Notre-Dama Nord - Thottord Mlrm - 331-444$ Carrefour Frontenac - Thetford Mine* - 331-21 SI 251 oet.1ère Avenue \u2022 tt-aeerge* de aooueo \u2022 223-1011 Fvrmt» -ri-at-50003-4-1 AGENCE DE VOYAGES L Agença d« Voyiges qui n H P 1/ CADECT offre du stitioonimont h II l> K | U H LU ¦ gratuit i » porte 565-8055 PLAZA ROCK FOREST Permit No 50171 AGENCE DE VOYAGES H\u201d\"* mDRUMMOND A- TRAVEL AGENCY INC.r 177 Llndtay, Drummondvlllt 477*3030 I r fw *\u2022\t\u2022\u2022 x^- vt ir *>\tr-'~.%*v- ,*?** < *%*\"\u2022\u201c» *» ~*r* tr' » «¦»'*¦ 20 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 ÏÂtrieune des voyages J DECOUPEZ ET CONSERVEZ.-I Grenade, petite Ile du sud-est des Caraibes, est connue dans toutes les Antilles Occidentales sous le nom de \"L'ile des Epices\".Sans aucun doute, les quais autour de la capitale, St-George, fleurent bon les épices.Il est encore possible, ainsi que nous le voyons ici, de retrouver un peu de l'atmosphère des temps révolus.(Photo De jack N.Oldham) Nouvelle fleur du soleil par John Brownlee ST-JOHN \u2014 Antigua, l\u2019une des plus développées parmi les îles des Antilles orientales, est en train de rehausser sa position comme principale destination touristique de cette région.Malgré son emplacement très favorisé c\u2019est la première iile qui a été incluse sur le trajet d\u2019Air Canada et British West Indian Airways vers les Antilles orientales depuis Toronto-Antigua a été dans le passé un peu lente en ce qui concerne le développement touristique.Mais maintenant elle se bat pour une part plus importante du marché.Pour éviter toute confusion, il faut préciser que Barbuba (et non pas Barbade) est l une des trois iles qui constituent l\u2019état d'Antigua (la troisième s\u2019ap-pele Redonda, c\u2019est une toute petite île inhabitée) Par ses dimensions (68 milles carrés) elle est grande comme les deux tiers d\u2019Antigua, et pourtant sa population de 1.200 est moins de 2' , cede de l'ile soeur.Barbuda est le rêve de tout promoteur de tourisme.Placez-vous à l'une des extrémités d un long ruban de neuf milles de long et vous pourrez admirer la longue place rose et blanche léchée par les vagues à perte et vue, et sans rencontrer àme qui vive.Antigua elle-même, bien entendu.est célèbre pour ses plages bien qu\u2019aucune ne puisse ce comparer pour la longueur à celles que l'on trouve Barbuda.Pour composer cette \"déficience\", Antigua a un grand nombre de plages à offrir 365 en tout, selon le bureau du tourismeet également la solitudepour le touriste qui le desire, il peut en trouver ne lui tout seul.Même les plages achalandées, ne sont jamais encombrées parce que seulement deux ou trois d'entre elles sont en face de plus d'un hôtel.Bien qua les plages soient l\u2019une des principales attractions d'Antigua, tout au moins en ce qui concerne les touristes canadiens et américains, l'ile offre de plus en plus de possibilités de distractions aux vacanciers depuis ces dernières années Le golf, qui à une certaine époque était pour ainsi dire inexistant, devient de plus en plus populaire, de même que le tennis.En outre, la peche et la voile y sont excellentes (English Harbor où l'amiral Nelson a été jadis en poste, est un des ancrages les plus séduisants au monde), ainsi que la plongée sous-marine.les excursions et la cueillette des coquillages.Toute l ile est comme un magasin sans frais de douane et l'on peut faire de bonnes affaires tant avec les articles d artisanat local qu avec les denrees traditionnelles qui s achètent hors taxe.L'wlvool-hooqt vp-ciwlbmdmt evt knem-bonne abacnemccc.mcar les prix sont les plus bas de toutes les Caraïbes même quand U s agit de marques importées.uiiHiinniiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiitiiiitmiiiiiiiiiiiimiiiiiHiiimiiiiiimitu Mme LP.Tanguay, prop T«l.: (819) 362-2383 PlessisviH#, Qu*.JP Voyages Plessis E «Parmi* 75-01-504*9 16 MIAMI AUTOBUS s319.JOURS a partir de Départs de Victoriaville le 10 AVRIL Nous regrettons les departs des 14 et 28 tevrier sont déjà complets.JOURS 22 à partir de $419.Départs de Victoriaville les - 21 FEV - 6 MARS - 20 MARS - 3 AVRIL Dm prix incluant : transport par autobus Deluxe, hôtel, plusieurs visites au programme et service d\u2019un guide bilingue.122413 IIIIIIIMflIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIin ENCORE CETTE ANNEE A MIAMI BEACH L'ACTION EST AU SV£Z RESORT MOTEL \u2022 MImM.!*t« i I octon I II 1ltl nu Fltrtfl lu |rwiu Millis gtéMcolui w vsdstis tows In i»ln Tarifs avantageux et forfaits offerts MICHEL\tPAOLO pvV LOUVAIN NOEL\t_ CNtlWr V \" 11 ¦*< H ?i a*s 11 K,Kl m I sut\tj l»r* N Fallu eoisdétr vit vicuiesi ivec voir» vedette prtftrés es dates des spectacles sont sujettes à'changemenl ROSE\tIEAN OUEllETTE\tW\t% ,en Osslirdins Tél.: 565-9044 Rencontre le 14 février à 13h30 au 400 ouest, rue Galt, Sherbrooke.VOLS NOLISES SUR Amstirdim Dublin Francfort Glasgow Londres Nice Paris Bruxelles mm ESCAPADE S0090 Détsdssr ést f*nM« wivssti M »in« él U W ési qwtl M rayip SÔÔ8I \"\t50083 'HFRMnmr DRUMMONDVIUE VICTORIAVIUE SHERBROOKE mm\tUl mtijm 111.ntfrMMtc\tHeriet\tliplitt permet de continuer a tra-Maurice Parsons.\tplus de la presence d'une ligue vailler pour les jeunes.Il a été Né le 21 décembre 1908 à St- locale pour chacune des dis- President durant neuf ans du David de Lévis, Maurice ciplines.l'on formait un club St-Pat's Ola Boys Association.Parsons, une figure connue non étoiles évoluant contre d'autres seulement de la gent sportive formations à travers le Québec.mais de toute la population de Sur le plan hockey, Maurice Maurice Parsons a été chro-l Estrie, vient donc de célébrer Parsons a porté les couleurs en niqueur sportif.En effet, il son 67e anniversaire et je dois particulier du Sherbrooke rédigeait des articles dans le avouer que cet ancien sportif se Cotton et des Canadiens sur le journal bilingue Olympia\", un porte fort bien.\tplan Intermédiaire et dans une journal spécialisé dans le sport.Maurice Parsons est né à Lé- Ligue Industrielle.Son meilleur \u201cMême si l'expérience a été de vis, mais il se considéré au- souvenir sur le plan hockey a COurte duree, j'ai bien aimé ce jourd'hui un sherbrookois \u201c- été la saison 1933-34 dans l u- travail , de dire Maurice, pure lame\".En effet.Maurice mforme du Sherbrooke Cotton demeure à Sherbrooke depuis et dans une série contre 57 ans.Il a quitté St-David de Québec.Il avait réussi deux Maurice Parsons a été Lévis situé au pied du vieux buts et une passe dans un échec fondateur de la Petite Ligue pont de Québec à l'âge de 10 de 4-3.ans.\u2018\u2018J'ai vu bâtir le 3e pont de Un autre incident cocasse Québec.Mon père, un che- marqua cette saison 1933-34.minot, est d'ailleurs celui qui Luttant avec le East Sher-conduisait le premier wagon à brooke pour le championnat, ce franchir ce pont de Québec, le dernier club avec la complicité 3e.On sait que deux autres sont d'un jeune garyon visita le ves-tombés auparavant\", de dire tiaire du Sherbrooke Cotton Maurice.\tpour répandre dans le vestiaire Après des études à la petite du \u201cpoil à gratter\".Par école de St-David et une annee chance, une couple de joueurs au Collège de Lévis, Maurice se sont présentés plus a bonne devait poursuivre à l'école St- heure à l aréna pour faire le Pat s de Sherbrooke.11 m'a- nettoyage des lieux, vouait lors de l'entrevue qu'il a Maurice Parsons devait pren-ehaus'é les patins pour la pre- dre sa retraite comme joueur mière fois sur la patinoire du actif a 22 ans.et ce par suite de St-Pats.\u2018\u2018Nous allions très sou- maladie.Tout au long de sa car-vent faire du patin sur la ri- rière dans le sport, Maurice na vière Magog\", d'ajouter Mau- pas touché a un traitre sou pour rice.\tses services.Si Maurice Parsons tout au Maurice Parsons a été arbi-long de sa carrière a évolué tre dans le hockey durant pour bon nombre d'équipes à plusieurs saisons, et ce durant Sherbrooke et dans la région, vingt-cinq ans.\u2018\u2018Encore-là, il sur le plan travail ce fut assez fait bien dire que ceci n'était stable.Il a été attaché à la pas payant.Au niveau du firme Assurances Stanstead hockey mineur, il s'agissait du Sherbrooke durant 34 ans et de- bénévolat et dans les autres li-puis 16 ans à titre de courtiers à gués la paye variait de huit à son propre compte.\tdix dollars.Il fallait payer nos Maurice Parsons n'a pas été dépensés\", joueur qu'au hockey.Il a évolué Apres son stage comme arbi-d ailleurs à toutes les positions tre, Maurice Parsons devenait dans cette discipline préférant un officiel de l'Association de toutefois le poste de défenseur.Hockey Amateur du Québec.Maurice a pratique aussi le Apres avoir été secrétaire, il sport en plain air.En effet, il a succède a Henry Crochetiere au volué à la crosse, au soccer et niveau du mineur.Il devait au football.\"L'été, nous n'a- aussi se retrouver au niveau vions pas le temps de s'ennuyer majeur apres l'élection de Cro-ayant la chance de jouer à la chetière à la présidence de crosse et au soccer en même l'AHAQ Maurice Parsons s'est temps et à l'occasion, de la dévoué durant une vingtaine balle molle Quand venait Pau- d'années à ce poste.Même s'il tomne.il était temps de jouer recevait une compensation, dé-au football avant la saison de pendant des finances de l'Asso-hockev\u201d, de dire Maurice.eiation, le montant était mi-Le soccer a été populaire du- nime.sur le passé Sherbrooke-Lennoxville en naissance de la population pour le travail que j'ai pu faire a été compagnie de Ted Anderson, les efforts déployés, car cette apprécié \", Ce dernier devait poursuivre le reconnaissance est pratique- En terminant, il faut dire que travail au niveau des affilia- ment nulle mais il le ferait Maurice Parsons a toujours été tions.\tpour le plaisir du vaste monde durant sa carrière un gars qui Marie.Maurice Parsons est sportif qui lui a permis de se s'occupait du financement des le pere de cinq enfants, trois faire bon nombre d'amis et d'y équipés par l'organisation de ti-gar\u2019-ons et deux filles.\tpasser des moments agréables, rages.Il a aussi fait de nom- Interroge à savoir si tout Sur les murs de son bureau de breux \"pool\" sur le hockey et était à refaire qu elle serait sa la rue Prospect, il y a bien de les autres disciplines II aime le position.Maurice Parsons a nombreux souvenirs et des cer- jeu du hasard, ainsi il est un révélé qu'il n hésiterait pas à tificats qui lui ont été remis par client des \"lotos\" qui sont en recommencer tout ce qu'il a plusieurs organismes.\"Ceci force actuellement au Québec faitdanslemondesportif .Ila me fait chaud au coeur et II souhaite bien pouvoir gagner précisé qûe ceci, il ne le ferait j'apprécie grandement ce un \"gros\" montant un jour afin pas en raison de la recon- geste.Ceci est une preuve que d assurer ses vieux jours.Rangers Football Club en 1933.Les Clément Gardner, Art Folley et Eric Taylor étaient eux aussi du groupe.Maurice Parsons, second de gauche dans la premiere rangée, portait les couleurs du Sherbrooke Les \u2018Sportatifs\u2019 olympiques \u2022\tSTATIONNEMENT FACILE \u2022\tFINANCEMENT A VOTRE CHOIX Fournisseur officiel des Jeux Olympiques de 1976 .Ügf » * v ** Choisissez \u2022 \u2022 \u2022 dès aujourd\u2019hui - Sportahf modèle CU196 20\" Sportatlf modèle CU 165/17' Sportati! CA /CD modèle CU 127 12 Sportatlf modèle CU 122 12\" Sportatif modela CU 091 9\" ItCJI Vous obtiendrez toute la qualité que vous attendez et tous les avantages que vous desirez dans la gamme complète de produits perfectionnés RCA télecouleurs meubles ou portatifs RCA-XL-100, téléviseurs noir et blanc \"Sportatifs \", cuisinières, réfrigérateurs, laveuses, secheuses, congélateurs, climatiseurs et deshumidifi-cateurs.\u2014KJ : ^ ColorTrak Le nouveau \"génie de la couleur\" de RCA.Le ColorTrak RCA XL-100 modèle de 20\".evec commande totale à boutons-poussoir* CFU 498 Tous les Der\u2018ect'onnements du RCA ColorTrak et auss, le plus nouveau système e ectromgue de commande a distance ne RCA.Puissant chassis CoiorTra* de 30.000 volts Boîtier contemporain aux i gnés nettes en piast -que durab e a s.miiibois de rose texture h t / .-\" (44 5 cm).L.27',»\u201d(.69cm;.P.17 < '^45cm).?Le centre de commande RCA XL-100 Ve- tab:e merve e de miniaturisation électronique 'e centre de commande RCA ta ! p-esdue tous ies regages d image que vous p.i ss-ez imag ner a distance' Comme .a p uoart des autres commandes a d stance, il a'iume appareil, i ete nt et cha-ge le cana Mais a / encontre de /a o .oart des autres il règ:e aussi la saturation de la couleur -ege es te ntes et pemnet ce va'.er a l.ntr .e volume dans les deu< sens De p.uS.vous oojvez lire i heu-e et e numéro du cana sur i écran, en poussant des boutons b,en asss dans votre fauteuil.L'heure et le numéro du canal apparaisse-.' sur votre ec-an en chit 1res (puis d'soaraissent apres que'aues secondes) cnaaue (ois au» vous toucher les boutons de couleur, de teintes ou de canal.ItCJI LALIBERTÉ & CROSS 1603, KING O.\u2014 SHERBROOKE 567-4889 122140 17067725 119/91 i mKM L : * , .,,,gPP|P!W \u2022Vjfc' , : : ¦;;x:\u2019\":-V> .¦^vv WÉÉSÉK \u2022».g ¦i IHH l*«M?.*;j V *i*, bh g «le» * ««» viens jeter un coup d\u2019oeil!.Nous avons aménagé dans ce magnifique immeuble tout neuf construit pour répondre aux besoins actuels et futurs de notre clientèle toujours croissante.viens jeter un coup d\u2019oeil!.\\ NOTRE PERSONNEL DES VENTES TE GUIDERA est toujours là pour cueillir.GILLES PELLERIN .directeur des ventes GHISLAIN COUPAL directeur des ventes, camions lourds ROLAND GAUDREAt directeur du service M v* BOULANGER FAttCHf» GAQNOtt architectes\tv 1 \u2022* .r.r-.\tAh-': Notre nouvel immeuble de trois etages d\u2019une superficie globale de 50,000 pieds carrés, a été érigé sur un terrain de 6 acres.Notre salle de montre peut exposer plus de 60 voitures à l\u2019abri des intempéries.REAL COUTURE directeur dept.pièces FORD «VAL ESTRIE deux noms fort réputés MARCEL DIONNE président GILLES FRIGON vice-président FORD AUTOUT NOUVEAU 4141 OUEST, rue KING SHERBROOKE M LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 Ami Ws X?\"V» vt »\t*,&%&**\u2022 \\\\ ' ¦ \u2014\u2014 '>'-\u201e ¦¦ '\t'f,x :.^;:0>*\" \u2022!,\t' P| Ü ' \" 9*«5.\tSpécial\ts15000 1 Carabine Winchester, Cal.243 Modèle 67C avec telescope 4X Régulier:\t, Spécial s197°° Plusieurs autres modèles ert vente également.N.B.- LA VENTE DEBUTE LE JEUDI.12 FEVRIER Sherbrooke Surplus Inc.76 KING OUEST SHERBROOKE, QUE.TEL.: 562-6663 - 565-8787 électricité au Québec.pas un problème! >4 > \u2022 Connaissez mieux le chauffage électrique Les chaufferettes électriques portatives qui / i surchargent les circuits d'éclairage ordinaire sont une grave menace et une possibilité d'incendie si le fusible est de plus que 15 ampères.0 - Il\télectrique Mi ll Économique?R -Compte tenu des facteurs suivants facilites d installation.souplesse et sécurité du système, entretien minimum et rendement maximum des appareils, confort total des occupants: le chauffage électrique est aussi economique que tout autre, système de chauffage.Q -Lm MpartHt 4e clivtfige sont-ils riccordto M perminqnct sus uMlfutlens ou «Impliment briwehés?R.-Dans les maisons chauffées i I électricité, les appareils sont raccordés en permanence au système de canalisations.Un* bouilloire électrique coule un cent par jour La technique a mis à la portée des citoyen^ une gamme sans cesse croissante d'appareils électriques.Face, à l'augmentation constante des coûts de I énergie, il est intéressant de connaître le coût d utilisation de ces principaux appareils que Ion retrouve dans la maison La Corporation des maîtres électriciens du Quéoec vient d attirer l attention de la population là-dessus II s agit bien sûre de prix moyens qui peuvent varier, d une famille à I autre selon l'utilisation plus ou moins \"normale\" qu l'on fait d'un appareil.Voici donc ce que vous coûte annuellement en consommation électrique chacun des appareils suivants.chauffe-eau congélateur sans givre de 14 pl.cu.cuisinière réfrigérateur sans givre de 12 pi.eu.congélateur 14 p.c.sécheuse réfrigérateur 12 p.c.ventilateur de calorifère climatiseur 6,000 btu chauffe-moteur téléviseur couleur déshumiditicateur téléviseur noir-blanc avec lampes téléviseur noir-blanc transistors lave-vaisselle (sans I eau) humidificateur poêle électrique bouilloire électrique couverture électrique *94 00 *37 60 *28.20 *28 20 *28 20 *21.15 \u20181998 '18 80 \u202211.75 *10 70 *10 58 \u20189 40 \u20229 40 \u20228 23 \u20227 05 *4.70 \u20224 23 \u2022352 \u20222 93 1er à repasser\t*2 82 cafetière\t*2 35 radio à lampes\t*2 35 friteuse\t*165 lessiveuse (sans ( eau)\t*1 18 ventilateur de poêle\t*118 grille-pain\t*0 94 aspirateur\t*0 94 gaufrier\t*0.71 broyeur à ordures\t*0 59 horloge\t*0 42 séchoir à cheveux \u20180.35 ' mélangeur dàhments\t*0 35 machine à coudre\t\u20180 24 radio à transistors\t*0 24 La bouilloire électrique coùtt un cent par jour d électricité.Elle en conclut donc que l'électricité.une de nos grandes ressourcos.ne coûte pas cher 8 condition, bien sûr.de l'utiliser à bon escient.PROTEGEZ-VOUS! LE MEILLEUR MARCHE N EST PAS TOUJOURS LE MOINS CHERI CORPORATION DES MAITRES ELECTRICIENS OU QUEBEC Taux horaire minimum recommande (heure régulières) '16.54 Administration\t2 48 Profit à I entrepreneur 10%\t1.65 Taux de base obligatoire 7 29 Assurance-chômage 0.11 Commission Industrie de la construction \\i% 0 04 Fonds spécial d Indemnisation\t0 01 Vacances payées 10%\t0 73 Accident de travail.\t0 40 Assurance Accident-Maladie\t0 07 Assurance-responsabilité 0 13 Regime des Rentes du Québec\t0.15 Sécurité Sociale\t0 45 Auto, camion\t1 09 Outillage, équipement\t0 60 ' J\\ Frais d Inspection (BEE) 6% Montant Forfaitaire TOTAL Frais MINIMUM d appel de service Aide électricien 0 49 0 85 16 54 *17 54 \u202211 58 EN VIGUEUR A COMPTER DU 1er 0CT0IRE 1975 \u2022DECRET (Montréal-Métropolitain, Montréal-Sud, Richelieu.Outaouais.Québec, Trois-Rivières.Bois Fanes, Cantons de I Est.Nord de Montreal, Joliette et Côte Nord) * Lisle pinielli Des frais géniraux Inclus sous l'Itim admintstrsiion.Publicité Comptables et employés de bureau Dépréciation Assurances \u2014 leu, vol.etc.Frais juridiques, frais de vérification des livres Outils et matériel perdus Marchandises défectueuses Frais de bureau \u2014 registres, timbres, fourniture de bureau, téléphone, etc.Loyer électricité, chauffage, réparations, etc.Frais divers, commissions, amendes, etc .Taxes, permis droits d inscription aux associations, etc .Frais de voyage Direction \u2014 temps du proprietaire, etc.consulte: toujours UN MEMBRE DE L» CORPORATION DES MAITRES ELECTRICIENS PROTÉGEZ-VOUS! \\\\ \\s CORPORATION DES MAlTRES-ÉLECTRICIENS SI le taux sst moindre qua celui mentionné ci-haut, assurez-vous que votre M.E.L.est responsable de son installation.SECTION DE SHERBROOKE Pour de plus amples renseignements, consultez votre MAITRE-ELECTRICIEN dont le nom figure dans les pages spéciales suivantes.! \"X*iSTT.-' MWfltfUII aiik.laateaiaateMei GARANTIE r LES BEAUX DIMANCHES > L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau: les Fous du Corail.Documentaire réalisé par Jacques-Yves et Philippe Cousteau.La vie dangereuse du corailleur qui ^doit descendre de plus en \"plus bas pour atteindre kdes falaises\t> LE DEFILE DE NUIT En direct de Québec, la description du 22e défilé de nuit du Carnaval de Québec, et de divers éléments qui ont marqué ce Carnaval.JEZ SUR DEUX ROULETTES AU CINÉMA DE 5 HRES U3AIH GOODjfYEAR CENTRES GO GOODÉYEAR uNI OlVtSKïAfOl jEr GOOD*» ai; i ANAt'A IN' 2025 OUEST RUE KING SHERBROOKE TEL 569 9288- HEURtS 0 OUVERTURE Du lundi lu iludi 8h 00 i * I 5» 30 l'a «indridi 0» 00 I * I 9* 00 p m II simidi I* i« I Veuille» completer les casiers appropries et poster R: WAWANESA, 1508 ouest, rue King, Sherbrooke, Qué.Veuillez m envoyer votre nouvelle brochure gratuite ?J'aimerais également^ecevoir gratuitement et sans obligations un estimé du coûtée l\u2019assurance de mes^biens par Wawanesa Je suis propriétaire ?locataire G d\u2019une maison unifamiliale ?d'un duplex ?triplex ?autre ?construit en briques pierres/blocs de ciment ?bois G avec revêtement extérieur métallique G avec chauffage central G ou chauffé en partie par mol G.J'aimerais obtenir les protections suivantes: BAtisse $ Contenus Ma police CALENOniET ?ES EVErViEMEMTSy Samedi |3h30 \u2022» 19MS école St-Charles Garnier \u2014 Carnaval ri hiver \u2014 AFEAS \u2014 exposition d artisanat.è 14 haures, départ du sleigh ride organisé par les Pilles d'Isabelle de Windsor.Informations è 845-4427 OUJ45-3212________________________ 14 haur#t départ oe réalisa St- Zacharie \u2014 Filles d'Isabelle de Windsor \u2014 Sleigh nde, souper et soirée récréative \u2014 réservations 8 45-3212 et 845-3539_____________ 18h30 Tasserie Fleurimont \u2014 Chasseur et pécheur - Sherbrooke, souper annuel.19h45 \u2014 local habitueI \u2014 ÀF E as Coeur Immaculé de Marie \u2014 réunion, tète de la St-Valentin, conférencier M, André Simard.A 20 heures, dégustât-on de vins et fromages a la salle de ta Leg.on de Coaticook.20 Heures \u2014 centre Civique \u2014 Stoke \u2014\tcercles Fermieres \u2014 soiree dansante pour St-Valentm \u2014 or « hestre Dominant ?o heures salle\tpa G Omervillf \u2014 club bonne entente Magog \u2014 danse de la St-vaientm \u2014\tor\u2018x accordes pour costumes 20 heures \u2014 L Harmonie Notre-Dame \u2014 Magog \u2014 part-e de cartes \u2014 fête de la St-Valenfin, cadeaux et surprises 20 heures 30 \u2014 Auberge Royale \u2014 salle la marmotte \u2014 cercle Personnalité \u2014 soirée de St-Valentin \u2014 discomobile et prix.20\thauras.Saiie SADA de l'Université de Sherbrooke-Association de hockey mineur du secteur Royaldégustation de vins et fromages.20h30 salle de l'école St-Phifippe \u2014 Club d'Age d'Or Inc.\u2014 soiree canadienne.fête de la St-Valentin, couronnement d une reine 21\theures légion canadienne, colonel J.S Bourque, Branche 10.470 Bowen Sud, grande danse de la St-Valentin.?' heurts \u2014 Salie Maior de l'Hôtel Weii-ngton \u2014 Cercle Solidano \u2014 Smree de la St-VaienCn Dimanche IThlO et I9h \u2014 école St-Charles Garn-er-Cernavel d hiver \u2014 A F E A S \u2014 expos't-on d artisanat Lundi TOh.tS 735, Ontar-o \u2014 Snerbrooke \u2014 Cercle Desprês \u2014 reun-on - Mme Fernande Morin conférenc-êre rieurs, franche, aime la danse et la chasse.f RECEPTIONNISTE.53?ans, veuve, distinguée, J aime le camping # CONTREMAITRE.35?ans divorcé, jovial, J aime les sports de plein j air\t4 « Contrairement à un courrier ordinaire, ce ne sont pas les personnes concernées qui ont lait leur propre description.Cette dernière a ete faite par I Agence grâce à des questionnaires et des tests éprouvés.18bew#i \u2014 sa\"* S»-Jean \u2014 Ccaticook \u2014 club d'Age d'Or \u2022'Espoir \u2014 souper de 'a St-Valent«n !9h30 sa'ie caroiss'aie \u2014 St-Bontface \u2014 fête St-Vatentin \u2014 danse et partie de cartes Assemblée d'informations destinée aux candidats è la future initiation des Chevaliers de Colomb a Windsor.Assemblée au local des Chevaliers.Lundi A îfh, à la salle de projection de -Office national du film, 315 ouest, roe King, service Intormation-femme.proiection du film \"A qui apparent ce gage7 et échange 19h30 sa\"e culturelle rue Ontario AFEAS Notre-Dame du Perpétuel Secours \u2014 réunion mensuelle, conference sur les injustices sociales_______\t__________ 20 heurts sa\"e Me-Jean d'Arc -AF F AS \u2014 assemblée mensuelle SB heurw Sa\"e Rothman \u2014 Cercle 5o\"den© \u2014 Assemblée de C a 2d heures salle paroîssia'e St Jean Baptiste \u2014 Sherbcok* Chevaliers de Colomb \u2014 SO'rêe d in»nrma»i«n pour les nouveaux candidats.Mardi A I9h.30 cours de formation sociale donne par l'AFEAS a école du Sacre-Coeur de Coaticook 70 heures sous-sol de régi «se Mane-Mêdiatrice \u2014 AFEAS \u2014 reunion mensuelle \u2014 suiet \u2014 le chrétien face a l'injustice sociale A ?0 heures, assemblée de la section féminine de la SSJB St-Edmond de Coaticook au local habituel 20h - 425 Short, local 210 Sherbrooke - SUCO et Carrefour régional pour la coopération internationale \u2014 Soiree d mformation Parti# de cartes organisée par 1 AFEAS St Philippe au sous-sol de i église a 20 heures.Un prix par table et un prix de présence.20 heures \u2014 Loisir Féminin de la ville de Sherbrooke \u2014 assemblée avec invite, président de l'Association Québécoise des pharmaciens propriétaires, M.Yves Comptois Mercredi 14 heures - »all«- Mgr Desran'Pé porte rie la cure-Auxihairesdu 1 lerge-reunio\" 19 heures 3(i Local de l'ég»IB»fB8» Rock dr Rock Fore»» Cercle des Ferm ère»Assemblée régulière il v aura un invité spécial 20 heures sous-sol de realise \u2014 paroisse St-Joseph \u2014 AFEAS \u2014 reunion mensuelle - sujet: causerie sur l'alimentation.20 heures salle paroissiale 1590 Galt Ouest \u2014 AFEAS Notre-Dame du Rosaire \u2014 réunion \u2014 invité personne ressource de l'impôt fédéral.A 20 heures, assemblée mensuelle section feminine de la SSCB St-Jean de Coaticook a la salle habituelle A 20 heures, 4 la salle paroissiale.Immacuiee-Conception.assemblée reguliere, Afeas de la paroisse immacuiée-Conception.(Thème: la consommation.) 101 Propriétés é vendre CONSEIL près Bowen 4x4 pces, hnque.logement libre è l\u2019a-1 netciir.12*.500.Comptant 11200.569-7754 BROOKS AUBAINE! 2 log 4 pces, tre» propre», chauffage 22T qa»-* ges 116.80(1 Comptant 180P 569- 7734 KING OUEST Servirai' pour tous genres commerces 3 logements, bnque, chauffage $31,800.Comptant $1.800 569-7754 NORD Véritable aubaine! 4x4 pces, brique, chauffage Bas libre è l'acheteur.Comptant: $1,200.569-7754.LENNOXVILLE\tMagnifique maison neuve, grand terrain, abri d'auto, vue superbe.$36,000, SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.FRANÇOISE DUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, S67-727* EST Maisons de style, s ou 565-1933 ibur) MONTREAL TRUST, courtiers NORD Maison spacieuse, style victorien, 5 chambres a coucher Rénovations récentes Salon double Loqement a revenus au 3e plus garage chauffé pouvant servir cl entrepôt Pres Parç.Howard 565-1086 seulement de 6h a 7h p rr NORD Matson fam*l*air hrtq'ir \u2018over, garage grpn.er sous-soi \u2018ni- Endro't *ranqu'llr 139000 165-0290 BROMPTONVÏLLE if faut voir maison 5 oc.ei.très toientree oavee SHERBROOKE TRUST, court-er».563-4017 FRANCE DUNN, 563-6359 L0UI*6 sERGERIE 1068 ROCK FOREST, bungalow neut 5 pces chauffage électrique, eligible ristourne, mensuel selon votre salaire IMMEUBLES MAR COUX.courtiers 569 9926 Avant d'achatar votra propriété, voua davaz viaitar at comparar laa maiaona £« \u2018¦Vld t'OH.t C_' Alouette tiigihié.*u r.h.i, xèdé'tl.,u'«*nt\taii.ii'icttm* PèMHtMttè d* rh.ng.m.nt onu» \u201eM,t,lr» vo, grOt,.3 modèle* ouverte* su publie.Concessionnaire exclusif IMMEUBLES\tENR., 5197, Kennedy St J, Rock Forest\tBfi4 9099 Renseignements *1 rinMt-ygas\twOwaw4uw - -\u2014-:\u2014_ ROCK FOREST, condominium 6 pièces.1 l 2 salie de bain, sous-sol fini, s achète avec peu de comptant se paie comme un loyer A oui la nance\u2019 TRUST ROYAL, cour tiers, 563-9834 REJEAN VALL1I, Ses-7077 N1 HO NORO.Bungalow 8 pces.abri d autc D'scné nors-te^rp bien situe MMtUBLES MARCOUX Courtiers.569-99?* Ch§r'es Mon P agent 562-2)00\t___________ CHEMIN STE-CATHERINE'.domamê 25 acres t^es belle maison 7 pieces.2 garages au sous-sol.brigue, lac artificiel, belle vue panoramique.5 milles de Sherbrooke TRUST ROYAL, courtiers, 563 9834 R EJE A NV A LL E E, 565-7872.646, rue Charny.Bungalow neuf, 25 x 40 avec carport\".Tapis choix de couleur Possession immédiate Prix 178 500 JEAN-LOUIS PO MERLEAU, 567 6988 P 11170 X112:\tLENNOXVILLE : BUNGALOW neut.5 pces, chauffage électrique Abri d'auto Endroit tranquille IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569 9926, Charies Morin, agent, 562-2100 N1100:\tRUE VARENNES, bungalow, style canadien, 7 pes Superpe arrangement intérieur IMMEUBLES MARCOUX, cour-tiers 569 9926 VIEUX NORD r-r, r,*vlf Old English 5 chambres é coucher s foyers salon.sa\"e ê dîner.sa\"ete mihaie.c-scine Cabana 190 900 SHERBROOKE TRUST, cou'-'\u2022ers.363-4017 FRANÇOISE DUNN.563-5990 DORIS COUTURE.367-7276 PROPRIETE dont i 'ogément 8 D>eces d'us 6 grandes p-eces meubiees.très propre Revenu 14 644 rue Gordon Aubaine' Hypothèque H60 par mon JEAN-LOUIS POMERLEAU.56 7 6988 P H170.OUARTIER UNIVERSITAIRE: Bungalow 5 pces, plus salle familial e au sous-sol, bar.Terrain paysaqé IMMEUBLES RO RFRGE, courtiers 567 9577.Paul Rr.^au'V ^6:-86_17_____ OUEST\tr Approx-mativement 3 acre», bun-ga'ow 5 grandes pces plus salle de içux au sous-sol Grange-e»able.garage ainsi qu'èpunement de garage A Drox-mite de Sherbrooke LEO-PAUL BRODEUR INC.cour-?*er 567-4129 O 1017.PRES UNIVERSITE: Bungalow brique, 5 pieces Garage sous-sol Prix 124.500 00 IMMEUBLES MARCOUX courtiers.569-9926.Hercule Marcoux, court.er, 569-5941 LAC ORFORD: maison 5 pces, très beau terrain paysage, près du lac Orford TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834 REJEAN VALLEE, 565-7877.E1163 EST Sideleau.Bungalow 7 pièces Abri d auto.Magnifique salle de jeux IMMEUBLES MAR COUX, courtiers, 569 9926.Charles Morm, agent, 562 7100 N1060 NORD Bungalow neut 6 pièces.Chaufh ge électrique Bonne construe' r Prix 126 500 IMMEUBLES MmRCOUX, cour tiers 569-99?* Charles Morin, agent, 562 2100\t___________ X1117 ROCK FOREST Bungalow neuf, 5 P'éres plus 'ogément loué H20 1 76 300 'MMEUBl.ES MAP COUX.courtiers W-W?* Charles Mçr\u2019n agen\u2018 562-21QP__________ 01131 OUEST ôungalow briaue.8 O'ect* Ah'- d auto Terrain savsage Endro't oa'S'bie IMMEUBLES MARCOUX courtiers 5f®-9926 Chapes Morin, agent 542-2100 N1005 NORD Bungalow brique, 6 pièces, salle è diner, foyer.Garage Chauffé.IMMEUBLES MAR COUX.courtiers, 569-9926, Georges Bordua, agent.563-0593 QUARTIER EST, 400, rue Des Jonquilles.Jolie résidence style canadien, 6 pces, luxueuse, chauffage eau chaude, abri d'auto, patio, piscine, sous-sol fini, construction 1970 Belle occasion Rpnseigne-net 11 fRUST ROVA rtier 563-9834 F.l-n_Antr.569-5209 X1014 OE A U VILLE Bungalow bnque.5o*eces P'erre.foyer t»p-s partout Abri d auto.IM MEUBLES MARCOUX.courtiers, 569-9926.Charles Morm, agent 562-2100 109 Propriétés à revenu» èvendre 544 RUE SHORT 3 logement», é pièces en brique.133.000 Looe-ment libre a l acheteur.Pas d'intermédiaire S adresser 423 Québec, app.J.1160 ST-LOUIS 4 logements 1x5, 1x2, 2x3.chauffage électrique 116.000.Logement libre a l'acheteur.Pas d'intermédiaire.S'adresser 423 Québec App l OUEST 4 logements, brique, bonne construction Bons revenus Faites une offre' SHERBROOKE TRUST court-ers.563 4017 DORIS COUTURE, S67-7276.LENNOXVILLE 53 Belvédère.15 logements revenus 123.340 Financement disponible, construction 197?SHFRRROOKE TRUST.Courtiers 563-4017 HUGH V ROSE.567-421).OUEST 4 logements 1 x 5 214,1 y 3 Dsg«ni«flt|, Dr.qu* S pièce* Chauffage c«u chaude B>cn v»u« 'MME U BLES MAR C OU * ew er* 169-99?» Chants Worm, agent.S42 ?1Q> _______________ (1140 (IT Ogptci f «l 4 Ht» Chauffage ecu chaude Bonne CPAfttrucnon IMMEUBLES MAI COUX.courtier* 569 9926 Chêne* Morin, agent 5*2-2100 Cottage», bungalow» 103 (achat, vanta, échangéI * 10?Propriété» à revenu* 4 vendre CHANCE EXCEPTIONN- ELLE QUARTlEh OUEST (ru* Pec'ttque) Propreté br-que.4 ioa 3 1 2 OCC* Revenu ennuti 15 OOu Intérêt I 1 2% sur hypotheque Inf 547-0063 ré* 565-1709 OUEST: 9 logement*, briques.Construction 20 «ns, plancher Pois ?renc.entree leveuse-secheuse Pr.i 157 500\t543 3000 Oer«iû Empnd, 549 1497 AlyPor Dion Sé7 \u2022675 LE PENMAN ENT, courtiers OUEST Feirmount-Geit: 7x4 pces.cheutfaoe eeu chaude, stationne ment Revenu 19 064 Pa* d'm-lermêdiêtre Apre* Sh 5*9 3943 mm GALT OUEST I Bachelor* meublé*, plus grand magasin Très bons revenus.IMMEUBLES MARCOUX,- courtiers, 569 9926 Michel Lamothe, ayent, 563-7007 Cottages, bungalows 103 (achat, venta, échange) Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) XIIM LCNNOXVILLC AA*,MX 2 plancher* 7 peaces toyer Garaue au sous sol IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 549 *92» George* Bordue egent, 543-0593 MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST \u2022\tPrès Université \u2022\tSituées rue Lambart Lempyene Lp Royer \u2022\tS'tes de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéserva/ maintenant R.Durotltrt Coud 2530.Varias M7-6j3$ u, mue BROMPTONVILLE BUNGALOW 6 pièces Construction brique Garage et terrain double.Coin rue Marguerite Bourgeois.Hypothèque $18,000 A 6% Aucune ottre raisonnable retusèe Renseignements: M.LUCIEN LEMAY #46-4150 après 6* 103/11978 MAISONS A VENORE QUAATIE6 NOM Maisons neuves 5 tl 6 pieces, de différents modèles Terrains boisés Très beau site.RENE COUTURIER IMMeetlen J» Mil! loa n see Cottages, bungalows 103 (achat, vont*, échange) UNE VALEUR SUM C0NMMDÜ DES 4 P IE SENT VOTM UNISON II PLEJt Eligible II rabais lèdèril 555 1144 ST -EUE 103 11699 BUNGALOW DEVELOPPEMENT Oubrauoi 4 l 2 peas 127 600 Pas d m- tarméd.aTt >67-4*40____ OMERVILLE 4 piace* tap * mur a mur sou*'soi fini Ttrram 45 a 135 Ttl M3-fit*____________ 1444, MADRID Roc» Forest Cnance unique bongamw 5 pces, construction 1974 Terrpm 70 ¦ 100 Plusieurs autre* particularité* sa4«e de ppm céramique Prix en cas de i« valeur Tran*t*rt TRUST RO VAL courtier* 543 96 34 El«e Ante, 549 5769 TRES BEAU Ponge a 5 p.ece* 1975 Chauffage tau chaude ür gent transfert MAURICE BE NOIT, courtier 543 7370 1 1/1 MILLE di br.que* 7 pce* chauffage dec»' tal.te 567 7123 i CHU OonçelOw construe Ron 1975, \u2022que Cause mqr- AVEC GASTON RABY » FILS VOUS FESEZ VOTRE MEILLEUR ACHAT n !m± Stvle canadien 5 pcee, tefrain boise (Fleurirnont) Via King Est.PRETS Société Centrale d'hypothèque et de logements.Eligible au rabais fédéral IUNEAU 268 m Allard.Fleerlaioitt TU.: 567-6911.OUVERT tou lu |eeri.Sein lu wt wmt 4e 7-11.SoaoA ol VlèoocNe 15* Dés.: 562-9502 COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON \"SECTIONNELLE\" \"DESOURDY\u201d acceptée par S C H L IMMEUBLES MARCOUX & Associés courtiers Concasatonna're e*ciu»avage 2 chambres a coucher salie de bam Prix è discuter 547 t9jQ EST\tEpicer le-accommodat'on 'ogement 3 pces attenant a vendre Bon chiffre d affaires 56?4985 bien iew WINDSOR Brasserie »rè» \u2022Ru pee Accepterai* bun Share*oo*e ou environ», cèmme partie ou comptant LEO-PAUL BRODEUR INC , court.fr, 547 4129 BROMPTONVILLE\tMatson mobile 1974 pas de passage Ter ram paysage Meubive ou pa* 84a 031________________________ MAISON mobile Benq * 1975 » vendre ou a échanger Pour plu» rensjégnament», apres en 562 1079 CAMPER H pi.avec cam.on GMC *974 I tonne en partait e«at 2070 Necola».Orummondville ______ MAISON mobile Paramount avec bay window tre* beau site, avec au san» terrain Soir.I7S3I71 MAISON MOBILE I* i S4* non meublée avec terrain et 2 rem.ses Fieunmon* Pr.x HO 500 Tel 5-7 hre* prn 59?5044 LIQUIDATION CARON MOBILE ENR Huntmgv.ile, suite au décès de M Gerard Caron doivent être vendues ma.sons mobiles neuve».»8 x 14.94 x 14 Glendale Maison mobile usagée 8 x 40 Pour rende/ vous.819-562 9092, 819-864-9926 MAISON-MOBILE, é pce», plu» cave, terrain boise 100 x 200 9 milles Sherbrooke H3 000 Ou ou ê discuter ITS-3703 apres 5h_ SPECIAL maison mobile 14 x a?4 vendre meut let ou non Tel 563 S7»|______________________ ROULOTTE* P.M.C.Week-End\".21 pieds, très bonne condition Je mais servie pour voyager Roue» doubles Pr.x a discuter.MI19) \u2022 77-2S20 ou 177 244?________ FLORIDE Maison* mobiles 4 partir de 14 5ÛC 4 125,000 dans Miami, Hollywood, Fort Lauderdale, Pompano piscine, Club House par c canadien Florida Mobile Saies Corporation, 191 SA Hollywood Bivd.Hollywood Florida (33020, I 305 9 20-8111, Sales A rental Dept Mr Gabriel EST Maison mobile 5 pieces, grand terrain Cause depart LEO-PAUL BRODEUR INC , courtier.567 4129__________________ MAISON Mnb«ie 1?x il meublée Aussi terram 250 x 400.4 milles de Sherbrooke 567-7404 POUR VACANCES agréables 88-2422.______ CONSOMMATEURS.N'achetez pas a l'aveuglette vos nécessités électriques, achetez d'un maitre-electricien, Beaudoin & Grondin Enr .255 Lachapelle, Fleurimont, 563-3255____________________ TOUTES sortes de balances, capacité 15 a 1.000 livres Scie Wellsaw, valeur $250.pour $150.562-9783____________________ MOBILIER salon, cuisine, tables de salon, téléviseur couleur, 22\", téléviseur portatif, noir blanc, draperies vertes 100x95, 2 plafonniers espagnols 569-5789 AMPLIFICATEUR\t\"tape recorder , marque Sony 4 pistes, bande magnétique combinée 563-071 mo BfL 1ER salle à dîner exceptionnel noyer.10 me*.é*âf neuf Secrétaire, mobilier cbampr# coucher, acaiou tables salon.acatou.chêne, récamier 845-2155 MOBILIER cuisine 6 chaises.7 berceuses $70 Orgue Magnus $75 -Laveuse $45 Linge féminin \u2022 569-6965\t__________________ PNEUS D'HIVER bon marché Ouvert 9h P M mardi 6h P M sa medi midi PNEUS ST-ELIE TIRE, 569 4044______________ VENTE D'INVENTAIRE, meubles antiques Bahuts, bureaux, chiffonniers, tables, chaises dossier pressé, causeuses, récamier, etc 8 45-2155 VENTE SPECTACULAIRE *\\ A Stéréo ~ complet, incluant récepteur AM-FM stéréo, table tournante, tourne-bandes, 8 pistes, automatique entrée pour casque d écouté *134®* r, JS \\ JEAN-GUY RADIO 1081, rue Baron Ouvert le soir ef samedi ^\u201d0-/00/ CLAUDE FELTEAU RÉFRIGÉRATION INC.819, King Ouest.Sherbrooke 569-3697 VENTE D\u2019INVENTAIRE CUISINIERES MOFFAT MSS 3063 30\" Four auto nettoyant.MSM 3063 30\" FOUR nettoyage facile.MSC 3043 30 FOUR NETTOYAGE CONTINU REFRIGERATEURS MOFFAT MRF 1583 15 pi.eu.tins givra.MRF 1534 15 pi.eu.tins givre.MRF 1314 13 pl.eu.tant givre.REFRIGERATEURS KELVINATOR KNS413 13.4 pi.eu sens givre.KND 415 15.2 pl.eu.Deluxe.KNS 417 16 2 pi.eu.tint givre.K NC 417 16 4 pi.eu.Super Deluxe.\u2019499.00 \u2019375.00 \u2019329 00 \u2019549.00 \u2019479 00 \u2019429.00 \u2019378.00 \u2019513.00 \u2019500 00 >589 00 1977 Autos à vendre Autos à vendre Autos a vendre Autos à vendre Autos a vendre Autos 8 vendre Autos à vendre Autos à vendre Autos è vendre Autos h vendre VOYEZ CLIMATISE 4530 56 A) LA IHIBUNfc.SHERBROOKE SAMEDI 14 FfcVRIfcH 19/b S06 diver* à vendre |s06 Divert * vMdra 506 Divers à vendre 506 Divers à \\ combat 510 ET LE FROID.r Wà i GRAND SPECIAL DE FENETRES PREMIERE QUALITE A JOINTS RENFORCIS.\u2022\tGARANTIE 5 ANS.\u2022\tPRIX REGULIER *53» w p*« »«*\u2022 INSTALLEES ET MESUREES PAR NOUS POUR Matériaux de de construction 510 Matériaux do do construction 510 Matériaux do do construction esmarais ergeron i\u201ec.Buriiu 1950.Da Bouvilla \u2022 Sliarbrooki TEL: r CONSULTEZ LES CONSEILLERS EXPERIMENTES (plus de 15 ins d experience dans le domaine) ERNEST OESMARAIS 567-9014 YVON BERGERON 864-9142 VIC ROULEAU 569-66)6 - 875-3636 567-9014 MAISON HAUTEMENT RECONNUE REVETEMENT DE VINYIE.D'ALUMINIUM.D'ACIER \u2022Colonnes d'aluminium \u2022Rampes d'aluminium \u2022Auvents \u2022Abri d'autos INSTALLATION FAITE PAR PB EXPERTS \u2022Fenêtres d'aluminium \u2022Fenêtres de vinyle \u2022Persiennes (Jalousies) \u2022Oalles \u2022Pierres des champs 601 Hommes demandés 601 Hommes demandés 601 Hommes demandés \u2022\t\u2022 'V- PLAQUES-FEUILLES BARRE DE FER STRUCTURE ACIER D\u2019ARMATURE SIMMONDS ENTREPOT D'ACIER 1931.6ALT EST \u2022 SHERBROOKE TEL: 563-41S5 I- 601 Hommes demandés Faites les cent pas cent fols par jour.Mart he/ Dde aujourd'hui 601 Hommes demandés 601 Hommes demandés $40.DEBUTERA 15 FEVRIER CONDITIONS POUR EN PROFITER: ! NOM.| ADRESSE .i i ! VILLE CODE POSTAL i i TEL-\t1 L _ _ _\t_ _ __________________J Remplissez ce coupon immédiatement et retournez le nous, ou venez nous le porter dès maintenant au 815.RUE SHORT - SHERBROOKE SOMMES AUSSI DEPOSITAIRE EN GROS ET DETAIL DE CLAPBOARD.DECLIN D\u2019ALUMINIUM ET VINYLE.LIONEL RACINE RENOVATION LTEE 815.RUE SHORT - sherbrookeTôI : 562-9300 506/11939 HOPITAL DES CHAUDRONS - Je repare tous chaudrons.Poignées, pitons Vente, set neuf, prix du gros Spécialités Presto.968.Side-leau.567 5913.AMEUBLEMENT DE BUREAU J'ai tout ce qu'il vous faut pour meubler votre bureau et compléter votre papeterie Prix du manufacturier plus léger supplément - Sherbrooke Bout S» François-Nord vers Bromptonville - AMEUBLEMENT DE BUREAU SANDERS ENR 846-290?GROS SYSTEME DE SON: Amplificateur AM-FM, ' Sony \", 80 watts RMS, table tournante \"Belt Thrive ' \"PI-A-45D Pioneer ', cartouches V-15, micro 6.enregistreuse.bobine 10'', 3 moteurs \"A-kai\" 600-D, 2 caisses de son Sintry Electrovoice \", 100 watts RMS chacune, écouteurs Koss-Pro-4AA , mocrophones \"Akai\", 26S disques longs jeux, mobilier chambre, orme, style \"Canedien\", salon -Contemporain\", velours cordé; \u2022aveuse-sécheuse ' Simplicity\" 5 mots d'usure, télé-couleur \"Hitachi\", 1974, 26\", console 565-1718 1 TALISMAN DECOR DONNEZ une note personnelle è vos cadeaux, celé è la portée de votre bourse! Bijoux, sculptures, porcelaine, crystal, lampes, cadres, horloges, poterie, importation, local Articles décoratifs.67, St-Jean Baptiste.569-1970 TELEVISEUR 26 po.couleur, 'Fleetwood\", meuble en noyer, complètement automatique, seulement 2 ans, 1450 1474 Milan, Rock Forest, (Val Boisé).TABLES BILLARDS BRUNSWICK, Minnesota Fats, Gandy, Acland Billard.- Tables 4 x 8': S195.et plus.Aussi, 4x8' avec ardoise: 1595.et plus.Vente, échangé, neuf et usagé.Sherbrooke, Boul St-François Nord vers Bromptonville \u2022 BILLARD G.SANDERS ENR , 846-2902 PRIX\tIMBATTABLES! Ameublement neuf, 3 pièces, comprenant mobilier cuisine 5 morceaux, divan faisant lit, bureau double avec miroir, lit 54\" Rég 8459.00 pour 8250 00 Termes très faciles Demandez Paul Boudreau, 565-7515_____________________ BAS PRIX! Ameublement neuf, 3 pièces.Colonial, comprenant mobi-lier chambre complet avec lampes, mobilier salon, 2 morceaux avec tables et ampes.mobilier cuisine.6 morceaux Valeur, rpg 11,099.pour 8599 arrangement de paiement sur les lieux Gr*tuits entreposage, service e» livraison Demandez ou voyez Fijian Bourque.Tél.: 565-7516.res.: 562-0767,_________ PNEUS NEUFS et usagés de toutes dimensions, pour tracteurs de ferme et industriels.Livraison immédiate.S'adresser LOU'DA PAYEUR INC., 2850 King Est.Tél 569-7483 MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE MEUBLANT 3 pces, comprenant mobilier chambre, bureau double avec miroir, bureau monsieur, lit 54 Mobiler salon sofa avec bras taisant lit et chaise berçante.Mobilier cuisine, 5 mex, poêle Bélanger et réfrigérateur de bonne marque, 8757 95 (Entreposage 6 mois ou plus ainsi qu'une assurance feu-vol gratuite ou livraison immédiate).Conditions de paiements fades (compte-maison).Voir ou appeler Marie-Paule \u2022 Rousseau, rés.562-4244 ou 164-4253.MENAGE NEUF extra spécial pour futurs manês ou autres qui dés>-ren* commencer au bas de l é-chelle.(3 pièces), comprenant sofa table et 4 chaises, bureau double avec miroir, lit 54\".Prix: 8280 Paiements faciles Mise de côté pour 6 mois ou plus, assu rance, intérêt et livraison gratuits Marie-Pauie Rousseau, 864-4253, res 562 4244 ENTRE DE REPARATION laveuses sécheuses, poêles, petits appareils ménagers Achat d ap-pareils usagés.Hébert.543-1400.ELECTROLUX AP-100, comme neuve Prix raisonnable accepté Pour renseignements: 562-1203 5% REDUCTION »ur tous les pré- tints.contre-plaqués éplnette, 5/1, K.nture, Spécial.Styrofoam.Tél M960.ENREGISTREUSE pour appareil téléphonique avec contréle è distance, en parfaite condition.846-3222.______________________ BOEUF, PREMIERS QUALITE pour congélation.Bouvillon.10» le livre, taure.74*.Dépeçé, enve-loppé, marqué.145-4460.MENAGE complet, 3 pces, moins d'un en d'usure, style moderne Après 6h 565-1111 VENTS OE DEMENAGEMENT prix ïamais vus Escompte de 20 è 50% sur tout tapis et prelards Pr#-lard Cushion Floor\" 82 50 et plus.Tapis 100% nylon 83 95.aussi coupons de tapi», très bene ouaiité è demt pnx Venez nous visiter S'adresser Magasm Preiard.52 Aie-69 ! \u201c xandre.1105 CHAUFFE-EAU eu gaz propane, avec tuyauterie, 1 en d'usure, 850 00.Tél.562-1837 BAS PRIX MENAGE NEUF 3 PIECES COMPRENANT:\tréfrigérateur, poêle \"Admirai\", mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux avec table et lampes, mobilier chambre complet.Prix rég 81,399.00 pour seulement 8699 00 Termes faciles.Arrangement de paiement sur les lieux.Gratuit: entreposage.livraison et service.Demandez Léo-Paul Tousignant, 565 7517; 565-7015.TANNAGE de peaux d'animaux de toutes sortes, avec expérience Magog, 843-798! avant llh am.\t, TABLE DE BILLARD avec accessoires, 4x8 machine 6 \"Soccer\", réfrigérateur é liqueurs Tel 563-7057 TABLE 24\", 825.00 chacune, chaises d hôtel, 810 lumières de rue (sen-t'nelle).835 Pour restaurant poêle charcoal steak\", 8250.Poêle a gaz.4 ronds, 835 Table è ooéle.835 Système ventilation, 1250 Ré-frigérateeur, 2 portes, 8200 Poêle au gaz pour chalet, 835.Décors d -horreur (bon pour discothèque ou hôtel) 82.500 569-4151.VAISSELLIER é vendre.87S.Peur renseignements composez 563-5861 après Jh COLLECTION\tde\tmonnaie canadienne A vendre.S62-1784 DIVAN, valeur 8345., laisserais pour 8150 Table valeur 8140., laisserais pour 810 Petit poêle, valeur 8120., laisserais pour 850.547-9568 2 ARCS à vendra 30 et 35 Ibs, accessoires pour 1 arc.Très peu servis.Bon prix.Appelez 844-4316.EVAPORATEUR \"Teknik \", 4X14, en très bon état.835-5221, Compton.MACHINE A coudre \"Singer\" modèle 347, zigzag.Composez 875-3685 DINETTE, table ronde, 4 chaises, noyer, S75.Machine A coudre Singer\" avec Zig zag, 875.\"\u2022 Niagara Pad\".825 Fauteuil bercent.beige.840.547-3819, 565-9719.AVENDREen bloc ou séparément AUBAINE! En magasin GILLES BOISVERT MEUBLES Meubles neufs ameublement de chambre, ameublement de cuisine; ameublement de salon, poêle 24\"; réfrigérateur 24\".total 12morceaux: 8999 Tél.avant 5h 543-4744.SCIE A chaîne \"Homeiitt\" Super XL 922 Pour renseignement» 545-0225 VITRES toutes sortes pour dessus de meubles, fenêtres bois, aluminium, \"Plate glass * vitrerie Dufour, 950 King est - 14e Avenue.562-4777 SOFA-LIT neuf cuir turquoise 875 00 pour Information téléphoner 543 3730.\u2022OIM *t pailla a vendra.- Souvlllent pour congélateur, dépecé» et emballé» Ren» : M A ri «tide Couture, 832-3330, Eest-Angut.507 Demande à acheter SERAIS INTERESSE è acheter scie è tendre Tel 835 5712 ACHETONS VIEIL OR pièces d\u2019or, bijoux antiques, diamants.S'adresser SKINNER «.NADEAU, *2 Nord, Wellington.demande 4 acheter pennes évaporateur a eau d érable.312' 1?Tél 656-3630 (St-MttO) 507 Demande à acheter MEUBLES USAGES DEMANDE\tACHETER MEUBLES USAGES.POELES ET REFRIGERATEURS, parfait état Aussi meubles antiques Payons comptant 567-3581 MEUBLES usages, salon, cuisine, chempre, mim articles, chaudronv vi sseiie, table, lamp* salon.435 ALEXANDRE 567 3735 ACHETERAIS T.V.couleurs, bon ou mauvais état Payons argent comptant 569-9348, 569 8881.BESOIN URGENT ACHETERAIS compresseur a air, 1 1/2 A 3 forces, en bon état et 1 filière a tuyaux, de l A 2 1/2 po.- Tél Racine: 514- 532-4448 DEMANDE\tA\tACHETER balayeuse usagées et laveuses A tapis.Paierais comptant.Tél.563- 2960 ACHETERAIS pour morceaux, motoneige Ski Doo FA 340, 1973.Tél 562-4888 PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1/2 étage dans Sher brooke ou banlieue.HERCULE MARCOUX, courtier, 569-9926 rng\tA échanger et SUB\té vendre AURAIS un billet de 85.000 A 10% sur l âchât d'un chalet au lac Massatppi Jour 569-9493 soir 838 4613 rnç Instruments de musique A.FAINCHAUD MUSIQUE, 825 Short, près Place Belvedere Sher brooke.569-1015 Neufs, usagés Location d'instruments Ventes A termes minimum 810 par mes.Guitares, amplificateurs, batteries, accordéons.Qualité.Prix raisonnab'es.PIANO-TABLE (genre piano A queue), style antique, A vendre 8450 00 Tél 562-9893 GUITARE \"ARIA\", 12 cordes, comme neuve.Saxophone alto, plaqué argent.56S-1959 entre 5h -7h.PM AMPLIFICATEUR\tG.B.X.; Batterne complète \"Sonor , orgue \"Farfisa , professionnelle avec \"-Leslie\" Condition faciles 563-4917 ORGUE HAMMOND Porta B 2 claviers plus 13 notes bass .comme neuf, 81,750 Amplificateur Traynor Kustom Specai 8h p 10\".100 W E M S 1500 Guitare ibanez.2 cous, 12 et 6 cordes plus etui, neuve 8275 Après 5h, 418 483 5427 ACHETERAIS guitare électrique Ctibson\tusagée, en bonne condition Paierais bon pnx De mandez Bob.565 7431 ORGUE \"Hammond\" modèle 25 pédalier 25 pédales ( i an), chez particulier valeur »6 500 Prix discutable Rens 563-7521 VIOLONS et VIOLONCELLES de qualité.Aubame Particulier Te' 562-0057 nm1- p^PIANÔS^ VENTE - SERVICE LOCATION 1506 KING O.569-3423 ORGUES ' CONN'' K \"FARFISA\" 1\t50»/M*; 509 Instruments de musique DRGUE Hammond B-3, avec Leslie.2 ans d'usure, état de neuf Prix S4 000 Victoriaville 752-9800 demander Michel Filion.SYSTEME DE SON COMPRENANT Amplficateur, table-tournante, 4 boites de son radio AM-FM.enregistreuse é rasettes, (4 pistes) 8275 00.- 567 7129 601 Hommes demandés LA COMPAGNIE MINIERE _ QUEBEC CARTIER UN AVENIR SÜR.PROSPERE.La Compagnie Minière Québec Cartier requiert Immédiatement: GARDIEN EN CHEF DES PROPRIETES INDUSTRIELLES POSTE A GAGNON Il aura la charge de garder les propriétés industrielles contre le feu, le vol, le vandalisme et les intrus.Il dirigera un groupe de gardiens devant faire des rondes périodiques pour l'inspection des zones désignées des bâtiments et étant aussi préposé â la manoeuvre d une barrière à rentrée de la propriété.Le candidat doit être bilingue, avoir une expérience dans la protection des propriétés industrielles et tout particulièrement dans la lutte contre les incendies ainsi qu'une bonne qualité de leadership.Ce poste offre d excellentes possibilités aux candidats intéressés à faire carrière dans l'industrie minière Plans d avantages sociaux, allocation nordique (pour postes à Fermont) de $150.par mois pour les personnes mariées et de $135 pour les célibataires.Des logements sont disponibles pour les personnes mariées.Frais de déménagement payés.Faire parvenir Curriculum Vitae au:\tSUPERVISEUR DE L'EMBAUCHE COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER PORT CARTIER.QUEBEC 601 ri 1992\tGOG 2J0 812,000 é 815,000 par année Ambitieux et meneur d'homme.Pour renseignements, 567-0511.scolarité Revenus 810 000 a 815 000 Daniel Labonte tour, lundis, mercredis, vendredis, 565-7331.OPPORTUNITE Maison d'éd.tton et de publicité, sérieuse de Montréal, recherche gérant ou agence pour succursale dans la région de Sherbrooke et environ.Contrats appuyés, publications déjà édités Ecrire 4 gérant des proiets, Edition H M.Inc., 977 Jean-Talon, ouest Montréal.TECHNICIEN en électronique pour reparation de téléviseurs, stéréos, C B a temps partiel Possédant 5 ans d'expérience, 565-9653 après 5h GUITARISTE soliste batteur pour former groupe Tél 565-0637 après 6h \t 603 Agents-vendeurs\t,nç Femmes-filles demandées AN INTERNATIONAL OIL CO.offers PLENTY OF MONEY plus cash bonuses, at home training tor mature individual m SHERBROOKE area Regardless of experience.airmain T G Read, Pres American Lubricants Co , Box 696.Dayton, Ohio 45401\t \tSANS INVESTISSEMENT ou dépôt c est facile et agréable! Offrez des cosmétiques Régine ou nécessités Familex.REGINE-FAMILEX, 1600.Delorimier.Monttêai, tél.jour 565-9512; soir 563-0002 And Hommes, femmes demandés\tVENDEUSES\tDEMANDEES.Temps plein et partiel S'adresser Magasin Fabien, 567-4886 \tAVON ' ETES-VOUS\tAMBITIEUSE.ENTHOUSIASTE, vous avez alors l'étoffe d une représentante Avon et l'occasion de réaliser des profits en dirigeant votre propre commerces, aux heures qui vous conviennent Composez 562-1156 ou écrivez Mme Lise Campbell.C P 347, Granby, Qué TECHNICIEN en électronique pour réparation de télévisions, stéréo, C B, t temps partiel, avec 5 ans d'expérience 565-9653 après 5h\t CONDUCTEURS D'AUTOBUS Hommes et femmes demandés A temps partiel comme conducteur d autobus scolaire Augmentez vos revenus en conduisant du lundi au vendredi inclusivement de 7 h 15 A 8 h 50 a m.et de 3h 15 A 5h p m.S'adresser A: M O.Désilets, ou C De-mers.34, Terrasse Galt, entre 9h et 1 lh a m et 2h A 5h p m.tél.562-4761\t \tPERSONNE FIABLE pour garder 2 enfants A domicile, 3 heures par tour Quartier est, 542-6748 \tCOIFFEUSE\tcompétente demandée pour travail A temps plein A Windsor.Tél: 845-4477.\tDAME fiable, avec références, pour aarder bébé, 1 an, chez-moi, de 8h a 4h, ouest, Dunant.563-2541 \t ,gc Femmes-filles demandées\tGOUVERNANTE (femme-fille) pour prendre responsabilité de trois enfants (4-7-8 ans) et so cyciette maintenant1 Appeler 569 1304 Irait chercher PEINTRE compétent ferait ouvrage de peinture è l heure ou contrat Ouvrage garanti Elti-matipn gratuite 567 098?804 Services divtrs LAPlERRE SERVICE ELEC-TRIOUE Reparation laveuses, secheuses.poêles, réfrigérateurs ou tout autres reparation électrique Rens 569-4849 Tenues d* livres, rapports d'impôts eaeeonTS\td'impôts particuliers faits chez vous, les deux 87.00 Téléphoner Jean-Lud avant 9h après 17h , 562-7175, FERAIS tenue de livre et rapports d'impôt.Pour renseignements composez 569-5660 902 Tracteurs MINI TRACTEUR 620 'Allis Chalmer\", 110 heures, avec \"-loader et lift\".Cause de vente: propr iéte 4 logements 864-4323 MINI TRACTEUR 620 \"Allis Chalmer , 140 heures, avec \"-loader\" et \"lift\".Cause de vente : propriété 4 logements 864-4323 TRACTEUR Massey-Ferguson\", très propre.7 forces, souffleuse, pelle, chaines, etc.1900.00.-864-9950 BOMBARDIER TNT 340 Everest 1974, comme neuf, avec sleigh, a vendre ou échanger contre tente-remorque à toit rigide 562-1Q4Q SKIROULE Laser 1974, 600 milles, plus traineau Skiroule.Rens.: 567-3800 _______________________ pour' un temps limite seu- LEMENT! Epargnez sur motoneiges POLARA, modèles 1976 Voyez-les chez LITTLE S WELDING REG D, chemin Ca peiton North Hatley.842-2223 MOTONEIGE BOMBARDIER TNT, 440, Slide ' 1974, pr*** * neuf Tel 562-5634 MOTONEIGE, 28 forces, très bon e»at.Prix avantageux Tél.562 4053 TRAINEAU avec pare-brise et remorque fermée pour motoneige.567-0163, 569-4701.PARE-BRISE pour motoneige de toutes marques.Vitrerie Dufour, 950 King est - 14e Avenue.562-4777, MOTONEIGE SCORPION 1970 Très bonne condition.Tél : 562-5157.SKI-DOO NORDIC 440, 1972.très bonne condition, a vendre.Téi846 4283 904 Motocyclettes, scooters A VENDRE ou à échanger: YAMAHA 500 CC., 1974, tout équipée, bonne condition.Prix.88 75 00 - 562-2897 POUR BALANCE PAIEMENTS: GMC.Vandura, 1975, servo-trems, servo-direction, automatique.350 po eu suspension \"heavy duty\".565-7309 FORD \"pick up\" 1972, automatique, en bon ordre, A vendre.Rens.: 562-8190 CAMION CHEVROLET 19«S, boite courte 8350 00 Tél: 565-0107_ PICK-UP CHEVROLET 1973, 1 2 tonne, servo-freins ewt direction, moteur neuf.Appeler 562-5522 entre 7h AM et 7h PM MAXI VAN Dodge 1972 Camper.82100 S adresser samedi \u2022 dimanche; 1493, Mûrier, Rock* Forest (Val Boisé) REMORQUE-DEPANNEUSE Ford 1972, F350.16,000 milles, équipement Home 440, en très bon état S'adresser Lucien Leclerc, 1972 ouest rue Gelt, Sherbrooke, 562-5426 REMORQUE-DEPANNEUSE Ford 1972, F350, 16,000 milles, équipement Home 440, en très bon état.S'adresser Lucien Leclerc, 1972, ouest rue Galt, Sherbrooke, 562-5426.G.M.C.1973, 6 passagers, 4 porte», J4 tonne, V-8, 4 vitesses, servo-direction et freins.32.000 milles.Radio AM-FM.Pnx: 84,100 00-563-7033.PICK-UP CHEVROLET 1964, 6 cylindres, peinture neuve.8500 00.Tél.\t875-51 23 907 Camions à vendrt G.M.C.1974,\t1/2 tonne, V-E automatique, s.f., s d , 32,000 milles, très bon état.845-7111.MAXl-VAN 1972, Dodge Mécanique refaite 4 neuf.27,000 mille», propre, isolé.Bon pour Camper.Echangerait contre petite auto, 1972 et plus.562-1137 aprè» S heures STOCK D'AVIA' -/N: 3 Jeep» d armée.Dodge 2 1/2 tonne.Pick-up et x* tonne.6 semi-treilere, 1 **\u2022 loader\" \"HOUGH\", tou» en excellente condition.LUC ROU-THiER, RR.4, Sherbrooke, 562-6217 OATSUN Pick Up 19734, 1600.Aucune offre raisonnable refusé*.Après Sh, 567-8867.JEEP LAND ROVER 4x4, IME carosserie tout aluminium.Mail-leure offre.65, Gordon, BppJ.909 Autos à vontfre OLDSMOBILE DELTA IE 1969, 4 portes, sedan, très propre, trie bon état.Un seul propriétaire.569-5687, PONTIAC FIREBIRD 1971 Formule 400 De Luxe: 92,000.Jour 569-3002, soir 838-5094.Michel Archambault.BELLE voiture Ford 1974, CuftOfft 500, bon état.Cause: 2 automobiles.569-3472.903 Motoneige* NORDIQUE 1973.\t1.800 milles reculons NORDIQUE 1971.le tout 81.000 S adresser 563-8484 2 TRAINEAUX Snow Prince vendre 864-4291 après 6h MOTONEIGE Ski Roule 447 achetée neuve en 1975, très bon état.8550 838-4789 ALOUETTE 1974, Sno Duster 295 20 c.v, 1 cylindre, en bon état Wa ttrville 837-2402 après 5h_______ OLYMPIQUE 1949, 8125 Pour renseignements composez 569-8704 FAITES VITE! DECORES!!! \u2022tafONOS» XLEU»S lOints.peinture intérieur-extérieur.stucco, sous-soi Expé-nence, compétence 547-6130 MARCEL ROUSSEL ENR.Entrepreneur Général SPÉCIALITÉ: Produits\td'aluminrjm, portes, fenêtres, persiennes et gouttières, vente au détail et installation ainsi que aluminium industriel.Revêtement de vinyle et réparations de tous genres ESTIMÉ GRATUIT 207.ru» Dion.Deiuvllle Tél 864-9231 - Béa: 864-9779 C&u\u2019iaWUuG* PATRON 99» Il sera fier de porter ce magnifique chandail boutonne s'accompagnant d'un foulard I,e tricot, réalise a la broche donne I effet d'un tweed.Grandeurs disponibles tailles 36 a 4« inclusivement.\u2018Peur obtenir cf patron avec texte anglais et toxique français, envoyai' vos nom, adreeee, CODE POSTAL, la numéro du patron, le grandeur désirée ainsi que *1.50 exactement au SERVICE DES PATRONS.La Tribune, 221.ru* Dufforin, Sherbrooke, Jl H 4M3.Lot personne* désireuses de recevoir c* patron par courrier première classe, avant le délai d* deux è trois semaine* qui doit être alloué, devront ajouter â leur envol un* tomme additionnelle d* 15'.Ces patrons ne sont pat disponibles à no* bureaux.Le mot perdu ^ GRILLE LU NO.\t321 Ô lettre» cachées 14 1 2 3 4 5 4 7 8 9 10 11 12 13 11 15 T\ts\tN\t0\tI\tS\tS\tI\tM\tü\t0\tS\tU\t0\tT N\tE\t0\tS\tE\t0\tA\tD\tA\tM\tE\tS\tI\tS\tE 0\tC\tC\tE\tG\tU\tL\tE\tF\tM\tE\tS\tN\tA\tA R\tA\tE\tR\tU\tc\tU\tE\tM\tT\tI\t0\tC\tT\tN E\tR\tS\tA\t0\tI\tT\t0\tC\tO\tI\tT\tS\tI\t0 R\tT\tN\t0\tR\tI\tH\tA\tR\tT\tI\tE\tA\tS\tI I\tT\tN\t0\tR\tE\tM\tR\tA\t0\tL\tR\tV\tF\tT T\tR\tA\tV\tE\tR\tS\tR\tN\tL\tE\tR\tA\tA\tA E\t0\tT\tU\tV\tB\tU\tI\tI\tR\tS\tE\tN\tC\tI R\tU\tU\tL\tE\tG\tI\tV\t0\tI\tE\tS\tT\tT\tC E\tV\tR\tE\tI\tM\tA\tI\tS\tE\tT\tI\tS\tI\tO T\tE\tE\tF\tQ\tP\tI\tE\tR\tR\tE\tS\tü\t0\ts A\tR\tN\tS\tE\tU\t0\tR\t0\tü\tL\tE\tR\tN\t3 R\t0\tT\tI\tR\tA\tM\tE\tR\tA\tZ\tE\tS\t3\tA c\tA\tS\tE\tT\tE\tC\tS\tA\tU\tV\tE\tU\tR\tI Acte action amie armeront ascètes assez as sociation Case confi guration3 cratère Dames Hommes Osera ovule Pierres Ramera retireront r*ve rivière* rois rôtir roues rouge rouler Terr* tout traces trahiront travers trouver Villa* voies Salut Idée\tsatisfactions îles\tsauveur savants Nature\tsouci noces\tsise sites soumission réponse du numéro 320 ROMANCE l 008647 D.^^ 907 Camions à vonOr» 907 Camions à vonoro 907 Camions à vendre SCOUT 1976 Toute une AVENTURE! 4\tV Amoncellements de neige ou routes verglacées, rien ne l\u2019arrête! Soyez de ceux qui recherchent quelque chose de différent!\t.\u2022 \u2022 Pour répondre aux besoins de notre clientèle nous avons un bon inventaire de pièces è prix très compétitifs.GARAGE HENRI GIRARD LTEE 1470 King Ouest\t569-5943 0.Asseiln 567-0370\tP.Grlmird 569-8236.1907/11979 909 Autos à vendra PLYMOUTH Fury II, 1*73.2 portes, h t, pneu» rediaux, excellent état.(Accepterai» échange).567-4074, 569 4459 MAVERICK 1974, Grabber, vT 26,000 mille».Trè» bon état.562 1203____________________ PARTICULIER.Renault 12 1974~ excellent état, 29,000 milles.567-2576 DODGE OART SPORT 1974, en trè» toon état, 26.000 milles.Meilleure offre acceptée.JOUR: 565-4724, SOIR: 567-3148 _____________ CHEVELLE 1974 è vendre Pour renseignement», composez 864-9576 PENAULT-1S, 1974, trè» propre et en bonne conditi n mécanique.Raison, voiture fc rnie par employeur Tél.5ooo451 OU 569-6366, local 606 TOYOTA COROLLA 1974, 21,000 milles, en bon état.S adresser: 120, 7e Avenue Sud, 562-2475_______ OLDSMOBILE \"CUTLASS S\", 1969, équipée, en bonne condition.Un propriétaire.Venez faire votre of-fre?567-4559, 569-5689_______ MONDA CIVIC 1974, blanche, roues Magnésium, pneus radiais, équipée.Parfaite condition.25,000 milles.S2,200.- 562-5397.JEEP SCOUT 1968,\t4 x 4, transmission manuelle, 4 cylindres, 2 toits, propre, mécanique A-l 567-0225 PONTIAC 197$ Parisienne, 4 portes, automatique, servo-freins, servo-direction, vitres électriques, 27,000 milles.Après 5 hres pm: 562-9276.VOLKSWAGEN 1974, Super Beetle\", 6 pneus radiais, antirouille.Tél: 562-1639 après 6h DODGE CHARGER 1972, Camion Handy Van G.M.C.1972, Tél après 5h.845-3838 \u2022UICK ELECTRA 225, 1971, 35,000 milles, très propre.12,375.00.Tél.563-5175 BARRACUDA 1946, parfait état, moteur 273, 3 vitesse manuelles au plancher 565-7778 MERCEDES BENZ 280S 1971J04 portes, pneus radiaux, excellent état.Tél.(819)658-3301 (St-Malo) 909 Autos à vendre DODGE CHARGER\t11/1, en parfaite condition 43.000 milles De midi è th.ou 5h,30 a 7 h 30, 562-2976 VOLKSWAGON 1969, en très bonne condition.Pour information tél: 563-5629 CHEVY NOVA 1972,4 portes, sedan 6 cylindres, 50,000 milles.Très bon état SI,350 563-1919 TOYOTA 1971, automatique.Jour 569-9493 soir 838 4613 TOYOTA CORONA 1974, station Wagon, 26 000 milles.S adresser 563-7548, 569-3917 CUTLASS S 1968, Convertible, power steering, power brakes.843-2079______________________________ JEEP Cherokee 1974, 6, 20.000 milles, très bon état.562-8760 PONTIAC 1966, bonne mécanique, *250.00.Tél.562-1837 après 5 heures.MADZA 1972, bas millage, peinture neuve, en très bonne condition S750 00 Tél 846-3232 m, SHERBROOKE' AUTOMOBILE \"76 VW Ribblt 70 «UDI Foi 70Sdrtcco 70\tPoncho 75 VW lootlo 75 Ribblt Nu.74 VW SI Diibor 74 Oirt 1.1.73 VW Sooor 73 Motcoty opte 73 Audi 100 72 Toyoto lollo ooollo 72 VW St 411 71\tVofi tutti ooollo 70 VW So4elil U SI «miuaOor ¦poclil \u20223.295 \u20224 195.\u20223 995.\u20223 995.\u20221795.I\u20222.995.¦2.595 \u2022\t495 ¦2.495 \u2022\t395 \u2022\t395 \u2022\t695, VOLKSWAGEN 2959.KINS OUEST TM : 569-9111 Rial Duquette, ,909 11955 Bérent M.REAL FREOETTE Bonjour! Mon nom est Réal Fredetle, 10 possédé 15 ans d'expérience dans la vente dos voitures et je suis maintenant représentant des ventes chez DELUXE AUTOMOBILES LTEE.Grâce â ma vaste expérience, a l'excellente rt-putatinn de ce garage et de ses fameux produits Pontiac, Buick.LeMans, Ventura.Astre.vous aurez tout intérêt à me consulter pour l'achat d'une voiture neuve ou usagée.g 1567.KING OUEST Bur: 569-9351 rés: 555-0157 S 909 Autos à vendre igo sport \"Super Band ' 1974 Très propre Tout équipé ê.000 milles *4 200 Cause: transfert 567 2859 FORD GALAXIE IMS, en bonne condition, è vendre S300 00.Informations 565-1711 entre 2h.- 10h.30 PM DOOGE 1961, V-8, automatique, mécanique A-l Bon prix, 569-2209 DATSUN B 210 1974, 4J.000 milles, en très bon état.Propriétaire, jeune fille.*1,700 00 - 563-9890 entre 9h - 5h30 CORTINA 1969,\t4 cylindres, automatique, bonne condition.S550 00 Tél 875-5123 NOVA 1974, 12.000 milles.Jamais sortie l'hiver.Raison: besoin d argent.Meilleurmoffre.Rock Forest 864-4854 METEOR, ht, 1969.2 seuls propriétaires.Prix très raisonnable.Mécanique A-l, Prête pour l'hiver.563-6484 DUSTER 1974, 6, manuelle, très propre, très bon état 11,000 milles.Tél.562-2441; 567-6429 VOLKSWAGEN 1971, 41,000 milles, en parfait ordre: S800.Cause: décès.642, Goupil.CHRYSLER 1974, 2 portes, ht, millage 22,000.Voir au: 281, 10e Avenue Nord, app.l.DODGE Dart Sport 1974, serrn-sieges baquets, tout en cuir, moteur 318, radio AM-FM, dégivreur de vitre arrière.Roues Rallye Sport, 19 000 milles, très propre Proprietaire dame.S3.400 Cause: achat d une neuve 843-3060 TOYOTA Celica 1972, S700 Pour renseignements composez 562-2147 FALCON IM9, 8, automatique, 2 portes, \"hard top\" *350 00 563-8375.CORDOBA 1975, 360 po.CU.VAN DODGE 1975, 318 po eu.modèle -Trasemen 100 ', tout équipée, radio CB Tél après 5h.563-4404 VOLVO 1971, Grand Luxe.53,000 milles.Renseignements 565-9451.Konga 6 vendre, 562-2036 FORD 1966 Standard, 2 portes, propre 1250.Tél 569-5658 METEOR Rideau 1967, moteur 289, 4 pneus d'hiver.Prix *300 S'a-dresser 1635, Larocque, app 4.DODGE DART 1974, 4 portes, sédan.Appelez après 4h.562-9623 PONTIAC 1972, 4 portes, en très bonne condition.*1,050 00 Tél.846-3232.TOYOTA Mark 11,\t1970, automatique, bonne condition, meilleure offre.Tél 569-4967.Suspension è ressorts au complet, pour automobiles, camions.Radiateurs Soudure générale.TOUT POUR LE CAMIONNEUR OU PRESQUE.DEZSLAUïo*?3ine inc.1100 rue\tSherbrooke \u2022 569-9296 CHYSLER 1975, 2 portes, ht, 6,000 milles.Cougar 1971 Echange accepté .563-1456.569-6454.nombreux services cherchez pourrait être GUY CLAVET Bur 8866 SOUMISSIONS La Fabrique de St-Jean de Wickham demande des soumissions pour le peinturage de I egnse.de la sacristie et du côrridor de la sacristie.ainsi que pour le oecapage et e vernissage des susdites eghse et sacristie.La Fabrique se réserve le \u2018droit de choisir elle-même toute soumission, qu elle soit la plus haute ou a plus basse.Le temps pour soumissionner se termine le 23 février (976.à 6 heures du soir \u2019.La Fabrique de Wickham par Bruno Lamy, curé.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans l'affaire de la faillite de: UNSTITUT DOPERATEURS DE MACHINERIE LOURDE DU QUEBEC INC., ecole de formation professionnelle, 2435, Boulevard Mercure.Drummond-ville.Que.Des soumissions cachetées, accompagnées d'un dépôt par cheque vise, représentant 15% du montant de la soumission, seront reçues au bureau du syndic soussigné jusqu'à 2 heures de l après-midi.MERCREDI.le 25 février 1976, pour rachat des actifs suivants, en bloc ou séparément: DESCRIPTION DES ACTIFS LOT No 1- Grader Caterpillar 1953, évalué a\t$ 3,000 00 LOT No 2- Tracteur Pepme Case No 300-8, évalué a.S 1,500 00 LOT No 3- Drag line Link-Beit\tévalué a S 3.000 00 LOT No 4- Dipper stick, évalué\ta\tS 2,000.00 LOT No 5- Rouleau vibrateur ' YAMAHA'' No TS-50, évalué a\tS 4.000 00 LOT No 6-Compacteur ' MEIGHO'' No 110 Jumbo avec chariot, évalue\tà\t$ 2,000.00 LOT No 7- Compacteur \"ROADMATE\u201d No 80, évalué à.$ 800 00 LOT No 8-Terrain et bâtisse - 2435, Boulevard Mercure, Drummondville, Qué.(sujets à hypothèque), évalués a.$75.000 00 INSPECTION DES ACTIFS Les actifs précités pourront être examinés, MERCREDI, le 18 lévrier 1976, entre th et 5h de laprês-midi.sur les lieux, a 2435, Boulevard Mercure, Drummondville, Cue.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES ACTIFS 1.-Les soumissions doivent être scellées et doivent porter au recto de l'enveloppe et lisiblement Inscrit: \"SOUMISSION - LINSTITUT DOPERATEURS'.2 - Aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne sera fournie par le syndic.3, Tout adjudicataire devra, dans le sept (7) jours suivant la date de l acceptation de sa soumission, prendre possession des biens qui lui ont été attribués.à ses propres frais.4 - Le dépôt de 15% sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetee Le dépôt sera confisqué à titre de dommages-intérêts payés au syhdic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis dont il est question au paragraphe 6 de l'article 109 des Règles régissant la faillite.Le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée perdra son dépôt à titre de dommages-intérêts, s'il ne conclut pas la vente.5.\t-Tout adjudicataire devra, sur acceptation de sa soumission par le syndic, payer immédiatement à ce dernier le solde exigible.Lorsqu'elles sont applicables, les diverses taxes découlant de la vente de l'actif, ou d'une partie des biens en question, seront à la charge de l'acquéreur, en sus du montant soumis.6.\t- Le syndic et les inspecteurs se réservent ex- pressément le droit de rejeter les soumissions reçues pour un ou plusieurs des lots ci-haut énumérés, si toutes les soumissions reçues pour l'un ou lesdits lots leur paraissent insuffisantes, tout en se réservant la possibilité d'adjuger les lots pour lesquels les soumissions reçues leur paraîtront adéquates.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes au bureau du syndic soussigné, a 142 est.rue Notre-Dame.Victo-riaville, Qué., MERCREDI, le 25 février 1976, à 2 heures de l'après-midi.Les soumissionnaires sont invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions.Daté de Victoriaville, Qué., ce 9e jour de février 1976.BUREAUX DU SYNDIC:\tJEAN ROY, C.A.Syndic 142 EST, RUE NOTRE-DAME VICTORIAVILLE, QUE.TEL: (819) 758-Q538 PROVINCE DE 0UEBEC VILLE DE WINDSOR COMTE JOHNSON AVIS PUBLIC Est, par le présent, donné que le Conseil de la Ville de Windsor, à une assemblée , spéciale tenue le 9 février | 1976.a adopté le ré- i glement no.475, con- j cernant l imposition des ta- : xes d affaires, permis ou li- ' cences en la Ville de ! Windsor Que ce règlement est dé- , posé au bureau de la Ville de Windsor, et que toutes personnes intéressées peuvent en prendre connaissance.DONNE A WINDSOR.QUE.ce 10leme jour du mois de février 1976.VRAIE COPIE Joseph Plante 123059 - 14 février greffier VOLVO 909/1196* QUALITE DURABILITE ROBUSTESSE X SECURITE ROUSSEAU AUTO '\t(1974) INC 2615 KING OUEST \u2014 SHERBROOKE TEL 565 8866 AVIS LEGAL Prenez avis par les présentes que le 22 mars 1976 è 9 30 htures a m .une requête sera présentée a ia Cour Supérieure du District de Drummond, aux fins d homologuer de nouvelles conventions matrimoniales entre M Rolland Hénaire entrepreneur oaysagiste.et Dame Pierrette Habert ménagère demeurant tout daux a 1295 Jaan de Brebeuf Drummondville-Sud.constatées dans un acta de modification de régime matrimonial reçu devant Me Gérard Fradet notaire A Drum-mondvitle, le 4 février 1976.sous le numéro 17,173 de ses minutes Gérard Fradet notaire.215 Lindsay, Drummondville.P O You ara hraby notified that on March the 22nd, 1976 at 9 30 a m , a petition will ba presented in the Superior Court fort the Province of Quebec in the District of Drum-mond.for the Purpose of homologa-ting the modification of Matrimonial Regime and Marriage Contract bet-wean Mr Rolland Héneire.landscape painter contractor, and Mrs Pierrette Hébert, housewife, both domiciled at 1295 Jean de Bré-beuf.Drummondville-Sud.which agreements are set forth in a Deed of Modification of MetrimoniK Regime executed before Me Gerard F-adat.Notary at Drummondville on February 4, 1976, under number 17,173 Of hit originel minutes Gerard Fradet Notary, 215 Lindsay St Orummondville, P O 122734-13-14 fév LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 14 FEVRIER 1976\t43 APPEL D'OFFRES QHpifSSlON SCOLAIRE RE tilOÏÏALE DE L AMIANTE 5 rua t.otre-Dame Sud.Thetford Mmes PUJET MODIFICATIONS AUX SYSTEMES DE CHAUFFAGE ET DE VEN TILATION ECOLE POLYVALENTE DE DISRAELI ABCHITICTI (-AOUETTE ET VACMON 570.rue Notre-Dame Nord Tnettord M-nea.'NGENIEURS IN MECANIQUE CT ELECTBCITE GILBERT BOURASSA GAGNE MORiN A ASS LTTE 2700 Boulevard Laurier Stt-Fov Quebec La Commission Scoi Reg da IA ante propriétaire demande des soumission» pour la construction de nod'tications aux systèmes de chauffage et de ventilation a i école polyvalente de Disraeli Seuijs sont autorisées à soumissionner pour ( execution des travaux.les personnes ayant leur principale place d affaires dans le Pro-nce de Quebec Les plans devis documents contractuels et autres renseignements pou-font être obtenus au bureau du pro pnetaere contre un dépôt de ||100 00) cent dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s il remet les pians ¦t dev-s en bon état dans les trente ous i30i qui suivent ( ouverture des soumissions es soumissions devront être ac ompagnees d un cneque vise ai montent de *18 000 00 d ¦ntiiei douars a l ordre du propriété' la Commission Scolaire Régionale de i Amiante, ou d un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de trente jours (30) de la date d ou erture des soumissions Cette ga antie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services chacun égal à cinquante pour cent i50%) du montant du contrat.Les soumissions (longinai et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues a Commission Scolaire Régionale de l'Amiante jusqu à 11 00 heures, heure en vigueur localement, le 5 du mois de mars 1976 pour être ouvertes publiquement au même endroit le même jour, et à la même heure L entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer que les sous-traitants qu il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées, lut fourniront, à leurs frais, un cautionnement d'execution et un cautionnement des obligations pour ga ges.matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité SPECIALITES MONTANT DU CHEQUE VISE OU CAUTIONNEMENT DE SOUMISSION EN DOLLARS Ventilation 1*15 000 00) Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d un cheque visé au montant stipulé ci-dessus.fait a l\u2019ordre du proprietaire, ou d un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour 45 jours de la date d ouverture des soumissions Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour la contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le prorpétaire ne s engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Raymond Couture Directeur général 122622 ATTENTION.CULTIVATEURS! LâFAILLE I FILS Lté* Frii payé* Mite Mmemi aux 2 ancana Vt AUX DC CHOIX.'\u2022»'\u2022 42 4 \u2022\u2022 VCAUX MOYENS .»*'\u2022\t45\tè\t»0 VEAUX COMMUNS.livra 20\tt\t.30 VACHE* OE CHOIX .»vr«\t2»\tè\t.2» VACHES MOYENNES .\"»\u2022\u2022\t\u2022«\t4\t« VACHES COMMUNES .« 4 -J* TAUREAUX DE CHOIX .H*'»\t»\t4\t52 TAUREAUX MOYENS .\"«»\u2022\t44\t4\t24 BOUVILLONS DE CHOIX\tlivra 3*\tÉ\t40 BOUVILLONS MOYENS .lin*\t32\tA\t.36 TAURES DE CHOIX .livre\t.27\tè\t30 TAURES MOYENNES .livra\t24\tà\t.27 TRUIES .livra\t.42\tA\t.4* PORCS (vivanta) .i, cant llvraa $51.50 t $53.Pour loue achat ou vanta da rachat lartiaraa.communiquai avac noua \u2014 Achat at vanta da porcalata Buraau (Coaticook) : 849-3606 Encan SawyarviMa \u2014 Encan Coaticook 875-3577\t849-4321 \u2019MM* Les entreprises Labrie et Béliveau Enr.vous présentent \u2022 Service après-vente absolument garanti \u2022\tUne maison pour vous \u2022\tStyle canadien, deux milles de l'Université, rue Boyer \u2022\tMaison luxueuse, terrain exceptionnel \u2022\tChauffage électrique \u2022\tAucune taxe pour travaux permanents \u2022\tFinition Intérieure et extérieure uniques Tél: 562-1171 567-1910 \u2022 Maisons prêtes è habiter Immédiatement SPÉCIAL FUTURS MARIES AMEUBLEMENT comprenant: mobilier de chambre, de cuisine, de salon (cuisinière, réfrigérateur, matelas et sommier) PRIX INSURPASSABLE hi 75 121783X BÉLANGER - OUELLETTE INC.Meubles de distinction è plus bis prix 230.rue Alexandre \u2022 Sherbrooke - 569-4000 CAMIONS LENNOXVILLE ,.c Route 108, Lennoxville (6 milles de Sherbrooke) TOUTES MARQUES - TOUTES GROSSEURS MODELES RECENTS Financement disponible sur place LE BON ENOROIT POUR UN BON CAMION (819) 565-8282 LECLERC AUTO PARTS INC.ACHAT et VENTE D\u2019AUTOS ACCIDENTEES DE MODELES RECENTS ot PIECES T \u2022 AVPAU INC.é\u2019salas Usifétt Inc.\tw 34 ENTREPRISES DE PIECES D\u2019AUTOS i tnvtri II PrivlKi.toutis rtiléti par un tyttAmt di communication dlracts.pour nlnux «oui servir.Ligne directe avec GRANBY-WATERLOO COWANSVILLE 372-6795 ST-ELIE D\u2019ORFORD, C0.SHERBROOKE (819) 569-2595/7502 A 5 MILLES DE SHERBROOKE i:09i7k AVIS DE DEMANDE DE SOUMISSIONS VILLE DE WINDSOR La Ville de Windsor demande des soumissions pour la vente des terrains suivants à savoir.Numéro de Lot Adresse\tPrix Minimum 1-\t337A\t3 rue Dearden\t$1,180.00 2-\t730,731\t91 Wattopekah\t1,800.00 3-\t872-4\t109 Wattopekah \u2022\t1,575.00 4-\t872-5\t111 Wattopekah\t1,700.00 5-\t333,336.pt.36916 rue Brown\t2.585.00 6-\t157-170\t21 rue Brown\t2,150.00 7-\t684\t63, 2ième Avenue\t1,400.00 La formule de soumission pourra être obtenue au bu: reau de l'Hôtel de Ville.22 rue St-Georges A Windsor.Pour être considérée, toute soumission devra: 1-\tEtre presentee sur le formulaire fourni à cette (in.2-\tEtre accompagné d'un cheque certifié d'un montant égal a 10%.3-\tConsister en une offre non inférieure à la somme du prix minimum fixé.4-\tEtre presentee sur un formulaire pour chacun des terrains Les formalites legales de la vente devront être terminées dans un delai de 30 jours de la date de l\u2019ouverture des soumissions et le paiement devra être comptant lors de la signature du contrat.Le soumissionnaire accepte sera tenu de construire sur ledit terrain, un immeuble conformément au zonage dans un delai de 18 mois et ce de façon a ce que la construction soit entièrement terminée dans les 24 mois de la signature du contrat.Les soumissions devront parvenir à l'hôtel de Ville de Windsor, à l'attention du soussigné, dans une enveloppe cachetée et scellée en mentionnant sur l'enveloppe l'adresse du terrain concerné et les mots \"Soumission Vente de Terrain\u201d, le ou avant le 23 février 1976 â 19.30 heures.La Ville de Windsor ne S\u2019ENGAGE PAS à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions présentées.DONNE A WINDSOR QUE, ce 10ième jour du mois de février 1976.Joseph Plante, O.M A., Greffier.123060 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke lo commission scoloirc rêgionoli de i'cstfi* AVIS PUBLIC Le présent «vit concerne tout les élèvet catholiques du territoire de la Régionale de i'Eatrie.INSCRIPTION DES ELEVES POUR L'ANNEE 1976-77 Les élèves qui fréquenteront une école secondaire en 1976-77 doivent s'inscrire avant le 1er mars 1976.A)\tLes élèves actusls da la Régionala da l'Estria 1.\tLes elèves actuels de la Régionale de lEstrie s'inscrivent à l'école qu'ils fréquentent actuellement sur la formule que leur remettra la direction de I ecole 2.\tCeux qui doivent fréquenter une autre école A cause des options choisies sinscrivent quand même â l ecole qu'ils fréquentent actuellement.3.\tLes elèves qui veulent changer de langue d\u2019enseignement s'inscrivent eux aussi à l'école de langue française qu ils fréquentent actuellement.Une formule spèciale d'inscription leur est fournie par cette ecole.B)\tLes élèvea qui paaaent da l'élémentaire au ae-condaira 1 Les elèves qui passent de l\u2019élémentaire au secondaire s inscrivent à l ecole secondaire de tangua français# la plua rapprochée da leur domicile.La direction de cette dermere ecole rencontre ces éleves à leur ecole actuelle.2.Ceux qui veulent alors changer de langue d enseignement s msenvent quand même A f école secondaire da langue française le plue rapprochée de leur domicile 3 Ceux qui étudient actuellement en anglais s'inscrivent è la Régionale de I\u2019Eatrie en te servent d'une formule disponible è l'école qu'ils fréquentent actuellement ou à l'école secondaire de langue française de leur territoire.C)\tCas particuliers 1.\tLes eleves qui 'requenteront des ecoles désignées par le Ministère des affaires sociales ou des écoles spécialisées du Gouvernement et qui veulent obtenir de l'aide â la pension et au transport doivent eux aussi s'inscrire è la Régionale de l'Estrie.Les formules sont disponibles à l'école secondaire de leur territoire.2.\tLes élèves qui ont commencé leur cours secondaire dans les écoles ne relevant pas de la Commission scolaire régionale de l Estrie et qui veulent frequenter une école de la Commission scolaire régionale de lEstrie en 1976-77 sont soumis a la même procedure d'inscription que les elèves actuels de la Régionale de l Estrie Donné â Sherbrooke, ce 14e Jour de février 1976.GERARD TOUSIGNANT.DIRECTEUR GENERAL -., , - Ephémérides Le 14 février 1976 Il y a 84 ans aujourd\u2019hui, le 14 février 1892, les Etats-Unis signaient un premier traité d\u2019annexion d Hawaii que devait cependant répudier le president Cleveland.Depuis une cinquantaine d années, les Américains occupaient des postes importants dans l\u2019administration hawaiienne et ils tentèrent de prendre le pouvoir à l\u2019occasion d un soulèvement contre la reine.Avec â sa tête un planteur américain, la république d\u2019Hawaii fut proclamée en 1894, trois ans avant la victoire des partisans de l'annexion.1972\u2014Levée des restrictions commerciales américaines à l'encontre de la Chine.1959\u2014Les dirigeants russes et chinois proclament leur \u201cinaltéjable unité\u201d â l\u2019occasion du neuvième anniversaire du traité d'amitié et d'aide réciproque.1956\u2014Nikita Khrouchtchev dénonce la politique de Staline devant le XXe congrès dü Parti communiste soviétique.Un mille à pied, ça n\u2019use que les souliers.VJ ***no*4cnofi ^ « Marchai Da» au lourd hui Samedi lu 77 di-v.ju 711 jjnv.Une semaine incertaine dans le domaine des affaires.Ecoutez les conseils qu\u2019on vous prodigue.Une personne de l\u2019autre sexe se plaît en votre compagnie.( -(JtlltCLW ) du 21 ions, au IV lev.Evitez les excès; ne mangez pas trop et ne buvez pas trop.Vos nerfs chancèlent, et votre digestion en soutire ÇJouiùD x \u2022lu 20 lev.ju 20 nurs Semaine excellente pour demander une promotion ou une laveur qui vous tient à coeuf.Les nouvelles sont bonnes.Collect ) T du 21 mars ou 20 ami N'abusez pas de l\u2019aide de vos amis.Us ont.eux aussi leur part de soucis.Un heureux changement sur le plan des affaires CJoAUeCLU.) du 21 avril au 20 mat Une semaine de fatigue.Vous serez mal en train, alors ne forcez pas les issues.Détendez-vous.Un mangue de compétence dans votre travail.mai au 2t lum CGint&dx )\t* zi On vous témoigne de I estime.Acceptez les invitations.Une personne de l\u2019autre sexe cherche à vous voir.V*.Cxfldi )\t22 juin au 22 juillet Vos matinées ne seront pas très agréables par suite d\u2019un manque de sommeil.Restez calme; efforcez-vous d'etre aimable ( Xcofl ) (ft du 23 juillvi au 23 août Un incident prend une tournure imprévue.Votre attente est récompensée.On vous taquinera cette semai- ( UuKjt ) Faites preuve d'ir progressent rapidement du 24 joui au 22 sept.Faites preuve d*initidtivc.Vos intérêts pcrsonnclsj progressent rapidement.Ln grand amour sen vient.du 23 sept, au 23 uit.Excellente semaine pour les opportunités.Dépensez vos efforts de façon positive.Bonne entente familiale.CScOiftOX ) îîl du 24 oct.ju 22 fmv.\u2022 Ne vous engagez en rien dans l\u2019avant-midi.Ne con tactez personne; ne vous liez avec personne.Consé quences désastreuses sur le plan sentimental.23 imv.au 21 -Ai.Semaine propice à de nouvelles idées.Parlez 4e vos projets à qui de droit.Semaine profitable pour de nou vellcs transactions _________ .- Dimanche kS' Vous vous brouillez avec un de vos amis.Essayez d'arranger les choses.On s\u2019occupe trop de vos affaires, remettez les indiscrets à leur place.C~C,lKUl~)\tÇ, du 22 juin au 22 juillet Un coup de théâtre dans votre vie privée.Conserve* votre calme Un projet d'affaire se realise.Ne négligez pas votre vie sociale.C J.con, D «a- i 23 juillcl au 23 août Freinez votre impatience.Votre vie privée s\u2019améliore.La famille vous considère beaucoup.Bonne semaine sur le plan amoureuse.C~Vu*j I )\tTîïï du 24 août au 22 sept* 'B&UtlCC ) TTJu \u201d «PI »u 23 uct.i Vos opérations commerciales vont beaucoup s\u2019amé-I liorer cette semaine.L'amour vous tend la main; ne le [refusez pas.le Ayez de l'audace en affaire; il a été prouvé que l'audace vous réussissait.Il vous faudra plus d'efforts poui obtenir ce que vous désirez sur le plan amoureux.ÇSmfloK )\tm du 24 ocf.au 22 neiv.Vos efforts seront récompensés grâce à votre compréhension envers vos proches et vos compagnons de travail.y S\t^\t^ du 2) m>».au 21 dvr.Mauvaise semaine sur le plan social.Consacrez plus de temps à votre ami de coeur.Semaine favorable pour les nouveaux projets.k 5617 01552817 44 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 /transactions^ immobilières/ VENTE par Henri Fortier agissant avec le c onsentement de son ép.Dame Marie-Paule La-plante a Paul-Emile Plante < 220 Des Bouleaux, Fleurimont) du lot 1537-178 Q Sud, $19,000 00 VENTE par la Compagnie Déziel & Dubois Inc a Yves Daniel Duval il73.13eme ave Sherb.) des lots 15A-267-62 rang 8 et 15A-267-63 rang 8 Ascot.$1.00 (André Simard, not ).VENTE par Yves-Daniel Duval à la Compagnie Üeziel & Dubois Inc.du lot 859 Q.Est.Sujet à une servitude réciproque de vue creée dans 190386.$11,500.00 (André Simard, not).VENTE par Dame Doris Steinberg ép de Clarence Rosenhek à Raymond Pa-quette (957 Galt O.sherb ) et Mlle Andree ENCAN CANS LE LOCAL DES ENCANS DE ERME INC.SAINT-HYACINTHE SORTIE 81 ROUTE TRANS-CANADA VENDREDI LE20 FEVRIER W6 A 1 HRE P M.\u2018\u2018ERA VENDU 75 HOLSTEIN DE CHOIX ENREGISTREES ET NIP, CONTROLEES RO P, DH AS.Cl ASSES POUR LE TYPE ET CLAIR OE TEST FEDERAL.DONT 7 T.B et \u20228 B P DETAIL 'toupeau complet de Guy Halde de Beioeii comprenant 39 Holstein dont 14 enregistrées et 25 Nip.Ce troupeau est contrôlé D H A S.officiel.P-oduct'on lusqué 20,000 ibs.de la i 12 sont fraîches.7 vêlent en fê-\\-ier et mat» «\u2022 la balance en tout te- ips de i année.14 Moistem enregistrées de qualité du Doupeau de Roger Normandtn de St-Lesaire Toutes sont fraîches ou .P'etes a vêler avec une moyenne de produut'on de 14.000 Ibs.de lait avec 3 7%.& Ho'stein enregistrées, contrôlées .R J ® fraîches ou prêtes é vêler, \u2019 c\" rgnation d'fieveurs d Ontario.INFORMATION OU DEMANDE DE CRLOIT PAUL BERNARD & ASSOCIES ENCANTUP, St PIE DE BAGOT TEL (514) 772-2451 ' V -1Q.M février CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS No 450-05-00400-75 COUR SUPtMtlMC Bertrand Gingras.demandeur -VS- Paul Lachartté, défendeur et André Trottier syndic mis en cause AVIS PUBLIC Par suite du jugement rendu le 9e lour de décembre 1975, no 450-11-000139-75, est par le présent donné oue lés biens meubles et effets mo-bii'er» de lé partie défenderesse sa sis en cette cause seront vendus caf autorité de justice, le 28 février 197$ a 10h00 a.m.sur la RR.4, Sherbrooke (chez Louida Payeur Inc ) Les biens consistent en.tracteur Aiiis Chalmers, modèle 1-600 no de sen# 2782 avec chargeur et, R R 5 Sherbrooke, ctiarnot de »er.Dresse a papier 303 tonnes de pa-P'pr (environ) machine Paymaster; v asseur 4 tiroirs, machine A addi-t onnfr refngerateur Bélanger; lampe de bureau le tout sera vendu suivent la lof.Condition Argent comptant Edgar Beitsle, huissier Tél.: 562-0392 CANADA PROVINCE 0F QUEBEC DISTRICT 0F ST FRANCIS No 450-05-00400-75 SUPfWM COURT Bertrand Gingras, plaintiff -VS- Paul Lacharité.defendant and Andra Trottier trustee PUBLIC NOTICE By ludgment rendered on December 9th 1975.no 450-11-00139-75.is hereby sa>d that the goods and chattel of the defendant seized in this case will be sold by autonties of the |us-hoe on February 28th 1976 at 10-ClOCk »n the forenoon, at R R 4, Sherbrooke (at Louida Payeur Inc.) to wit Ail-s Chalmers tractor, model 1-600 serial 2782.with loader and et R R 5 Sherbrooke metal cart, paper o'ess.approx 303 tons of paper; Paymaster machine.4 drawer file, adding machine.Belanger refrigerator.desk lamp Everything will be sold according to the law Terms cash.Edgar Bessie, bailiff Tei 562 0392 123078-14 fevner Paquette (319 Chartier Sherb.\u2022 du lot 44-193 Or-ford.S38.000 00 BORDEREAU DE BAIL (copie annexée).VENTE par Léandre Mercier Ltée a André Gosselin (1120 Jogues app.501.Sherb i du lot 39-112 Orford.$35,820 00 (Claude Turcotte, not).VENTE par André Choquette a Station-Service Conseil Inc des lots 726-39 et 726-40 Q.st, sujet à la servitude créee dans 156079; et du commerce.S72.478.67 VENTE par Robert Joval a Robert Leclaire (571 Argvle Sherb ) du lot 28-3 Q Nord, $37,000.00 VENTE par Normand Blais a Gerard Paradis (1374 Boul.Université Sherb.i du lot 1494-62 Q.Sud.S42.ÜOO 00 VENTE par Victor Gagnon à Dame Marina Keays ép.de Jacques Dunmgan (80 des Erables Sherb.) du lot 110-158 Orford S3.500 00 VENTE par Lucien Cadieux a Roger Cadieux (gardien.1430 Laterrière, app.1 Sherb i de la moitié indivise du lot 36-14 Q.Nord $13.500.00 VENTE par Yves Messier a Roman Sejnoha (ingeneer 2085 Roy Street Sherb i du lot 4-281-2 Orford S43.000 00 VENTE par Marc-André Théberge agissant aux présentes et ici représenté par Ronald Marcoux a Repaid Pouliot i représentant, 4577 Dugas.Pierretonds) du lot 151-870 rang 10 Ascot.S33.500 00 VENTE par Jean Leblanc a Michel Archambault (urbaniste-adjoint 215 Candiac app 14 Sherb i de la partie nord du lot 79-10 Q.Nord et de la partie nord du lot 79-11 Q.Nord Avec et sujet a la servitude de passage créee dans 38950.$28,000.00 (Andre Desmarals, note VENTE par Marcel Ricard représente par Dame Roberte Berthiaume a Gary Oakley (assistant technical director.1580 Chagnon St app 5 Sherb) du lot 47-138-2 Orford.S33.500 00 VENTE par Placements Immobiliers de l'Est Inc.à Sylvain Roberge (vendeur 2350 De Rouville Sherb) du lot 615 Q.Est.Suejt à la servitude de vue créée dans 66392.$21.000 00.VENTE par Richard McConnell et son ép.Dame Beatrice Hebert à Dame Angele l'Etoile ép.de Yvan Beaulieu i ménagère Des Palmiers.Eleurimonti du lot 21G-7 rang 6 Ascot $19.772 29 VENTE par le Shénf-adjoint du District de St-Erancois a La Compagnie Trust Royal de partie y décrite du lot 784 Q.Nord 83.428.80.21 janvier 1976 DECLARATION DE TRANSMISSION.RE; Succession Dame Odette Rabbath-Scheib et Nicolas Scheib (voir acte pour partage des biens); de la moitié indivise du lot 1444-152 Q Sud.VENTE par Dame Marie Alberta Morrissette veuve de Michel Lavertu à Lauréat Richard Inc.du lot 99-23 Orford $2.000 00.VENTE par Howard As-heton Sims a Développement Conseil Inc de partie y décrite du lot 899-161 Est Sujet à une servitude en faveur de Shawinigan M ater & Power Co créée dans B-71-4238; sujet a deux servitudses en faveur de Southern Canada Power Co.Ltd.créées dans 93349 et R-82-21231; sujet à une servitude en faveur de la Ville de Sherbrooke créée dans 133991.S77.500 00.( La météo ) cantons de l\u2019est\t\t AUJOURD\u2019HUI minium et maximum à Sherbrooke\t\t \tensoleillé\t-18-8 Apep u pour demain:\t\tnuageux -15 et -3 au québec\t\t REGIONS\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN\t Ahilibi\tensoleille\tnuageux -25 -S 1 lui.IIMI,ns\tensoleille\tnuageux -15 -3 1 .auront (tics\tensoleille\tnuageux -15 -3 Montre.il\tensoleille\tnuageux -15 -3 Mauriiif\tensoleille\tensoleillé -15 -5 (Jucher\tensoleille\tensoleillé 15 -5 Kintuu-ki\tensoleillé\tensoleillé -18 -10 l ue St- lc.m\tensoleille\tensoleillé -26 -14 G.ispcsie\tensoleille\tensoleillé -18 -10 Unie-4 umeau\tensoleille\tensoleille -23 -13 au canada\t\t < Britannique\tdégagement\tVancouver -2 4 Alberta\tnuageux\tEdmonton -14 -2 Saskatchewan\tnuageux\tRegina -14 -2 M.iniliih.t\tnuageux\tWinnipeg -16 -2 Ontario\tdégagement\tToronto\t-15 -4 V Brunswick\tdégagement\tFredericton -14 0 \\ Ecosse\tnuageux\tHalifax -13 -2 Ile 1*.Edouard\tneige\tSt-Jean -10 -6 1 .Neuve\t\t dans le monde\t\t Min.Max.\tMin.Max.\t\tMin.Max.\t Boston\t-2 10\tChicago\t-3 11\tHonolulu\t20 30 Los Angeles 4 14\tMiami\t7 17\tNew York\t0 12 N.Orleans b 18\ts.branc.\t3 13\tWashington 1 11\t A 1\theures A.M.,\t, il faisait a:\t\t Amsterdam 2\t.Athènes\t9\tBerlin\t0 Bruxelles\t1\t¦Canberra\t21\tGenève\t-4 Hong Kong 20\tLondres\t1\tLisbonne\t6 Moscou\t-16\tMadrid\t7\tOslo\t-3 Paris\t2\tRome\t8\tSaigon\t21 Stockholm -4\tTokyo\t0\tTunis\t9 Varsovie\t-3\tVienne\t\u20222\t\t VERS LE SOLEIL\t\t\t\t Acapulco 23 32\tBarbade\t21 30\tBern.udes\t18 26 Mexico\t4 16\tNassau\t23 30\t\t La politique du gouvernement doit donner priorité à la hausse de natalité plutôt qu'à l'immigration QUEBEC (PC) - Le vice-président du Conseil des sciences du Canada, le Dr Claude Fortier, est d avis que la politique démographique du gouvernement devrait mettre davantage l'accent sur une progression du taux de natalité que sur un afflux illimité d'immigrants dans un effort d\u2019équilibrer l'équation population-ressources, au Québec en particulier.Le Dr Fortier exprimait ainsi les vues d une partie des mem- bres du Conseil qui.réuni en séance d'étude au grand séminaire de Québec, hier, s'est penché sur une ébauche d'un rapport devant porter sur \"La population et les ressources.\u201d Le document, qui devrait être publié dans en-, viron six mois, contiendra une étude exhaustive de l'harmonie qui doit exister entre la croissance de la population canadienne et le développement des ressources énergétiques, alimentaires et autres.Le CSC formulera une série de recommandations au gouvernement canadien sur de nouvelles politiques d'urbanisation, de 1 énergie, de l'alimentation et sur une certaine limitation du taux de fertilité des Canadiens Les objectifs de l'étude du Conseil des sciences rencontrent en bonne partie ceux contenus dans le livre vert sur l\u2019immigration du gouvernetjient d Ottawa qui sont, dans les deux cas.un plafond de 50.000 immigrants nouveaux par année au Canada, pour les cinq prochaines années, précise le CSC, et sujet à révision par la suite Les membres du CSC se sont réunis en compagnie de leurs confrères du conseil consultatif scientifique du Québec présidé par le Dr Louis Berlinguet et les deux groupes ont échangé des points de vue sur les différents aspects d une politique demograpmque, au Canada et au Québec en particulier.Selon des projections du démographe Henripin, de l\u2019Université de Montréal, l'équilibre actuel de 30 p c.de Canadiens d'expression français et 70 p.c d anglophones risque de s'élargir d'ici 25 ans pour représenter 25-75 et, cela, a confié le Dr Fortier, en inquiété beaucoup La situation est particulièrement alarmante au Québec où les nouveaux immigrants optent dans une proportion des deux tiers pour la langue anglaise, parlée et de travail.Le document de travail qui a fait l'objet des discussions au grand sémi- naire a été préparé par le Dr Soland.un ancien président du Conseil des sciences, après un travail de recherches d'un an Le principe majeur de tout le problème réside dans le fait que la croissance de ia population doit être limitée eu egard à la capacité de re-nouvellement des ressources ou à une aug-mentation de la production apte a répondre aux exigeantes d un plus grand bassin humain.11 ne faut pas s'imaginer.a expliqué le vice-president du CSC, que les ressources du Canada.surtout en matière d energie.sont illimitées, comme on a été porté a la croire dans le passé.Pour la lutte à l'inflation Le tribunal d'appel mis sur pied OTTAWA (PC) - Le Tubunal d appel en matière d'inflation existera enfin ailleurs leurs que sur papier puisque le ministre de la Justice, M.Ron Basford.en a nommé hier lés trois premiers membres, qui y siégeront toutefois à titre intérimaire.Il s'agit de M.Louis Couillard, ex-sous-ministre fédéral de la Main-d oeuvre et de l'Immigration, qui devient président par intérim du tribunal; de M.Bernard Wilson, sous-ministre du - Travail de 1971 à 1973; et de M.Frank Brulé, chef du contentieux du ministère de la Justice pour les affaires fiscales.Ron Basford Quant aux membres permanents du tribunal, il seront nommés \"au cours des prochaines semaines\u201d, précise le communiqué du ministère.Le Tribunal d'appel avait été créé, lors de la proclamation de la Loi anti-inflation afin de statuer en dernière instance sur les décisions référées par la Commission anti-inflation au Directeur du programme de lutte contre l'inflation.Les réglements En effet, selon les reglements qui accompagnent le texte de loi.lorsqu'une décision de la Commission Pepin est contestée par une des parties en cause, elle est rélerée au Directeur, qui examine la plainte et peut recommander de maintenir ou de renverser la décision de la commission.La partie qui se sent lésée par une décision du Directeur peut interjeter appel auprès du Tribunal anti-inflation, dont le jugement est sans appel sauf si le Cabinet des ministres décide d'intervenir On se souvient que le Cabinet est déjà intervenu une première fois pour renverser une decision de la Commission concernant les postiers, mais cela avant la mise en place du Tribunal d appel.Retour au travail à la Price Newfoundland Ltd GRAND FALLS.T -N.(PO \u2014 Les employés de l'usine de papier journal de la Price Newfoundland Ltd.à Grand Falls sont tous retournés au travail, vendredi matin, mettant ainsi un terme à une grève de trois mois.Une équipe réduite avait commencé le quart de minuit afin d'assurer les préparatifs essentiels à la production qui doit débuter samedi.Les machinistes et électriciens ont dékidé par 83 voix contre 81, jeudi soir, d'accepter un contrat de trois ans prévoyant des hausses de salaire annuelles de 14, 10 et huit pour cent.Environ 800 ouvriers affectés à la production, membres du Syndicat des papetiers du Canada, ont entériné auparavant une offre semblable de l'employeur.Pendant ce temps.1,150 employés de l'usine de papier de la Bowater Newfoundland Ltd.de Corner Brook étaient toujours au' travail après avoir accepté, mardi, le même contrat de trois ans.Les négociations ne sont pas terminées cependant entre 500 travailleurs en greve et la direction dune troisième firme terre-feuvienne, la Labrador Linerboard Ltd., de Stephenville.Ultimatun de l'Office de la construction MONTREAL (PC) -.L'Office de la construction du Quebec lOCQ) a lancé, vendredi, un ultimatum à certains de ses lonctionnaires qui ont accepté de se faire élire au poste de délégué syndical du local 144 des pompiers de la FTQ-Construction, en vue du prochain congrès de cette union internationale, a Las Vegas.Les personnes mises en cause devront confirmer d ici dimanche l annula-tion de leur candidature sous peine de congédiement dès lundi Cette décision fait suite à un article du \"Devoir\u201d, qui révélait qu'au moins six fonctionnaires de l OCQ sont membres en règle du local 144.L Ottice de la construction a le mandat d'arbitrer impartialement les différends entre les parties dans son secteur Des six fonctionnaires membres du local 144.quatre ont fait acte rte candidature en vue d'ètre élus délégués syndicaux au congrès international.Le cinquième a accepté de présider l'élection qui, à compter de dimanche, servira à désigner officiellement les délégués.L'Office n'a pas toutefois exige de ses fonctionnaires qu'ils démissionnent comme membres du local 144.\"La question est prise en délibéré, notamment jusqu'au retour de M.Jacques Brûlé, l un des trois membres de l'Office\u201d, a expliqué M.Roger Car-bonneau, un autre membre de la direction tripartite.\"Nous sommes conscient.a explique M.Car-bonneau que l'Office doit accomplir son travail avec impartialité et neutralité Toutefois, obliger les six fonctionnaires a démissionner parce qu'ils ont été membre du 144 est une autre chose ' Les débardeurs protestent MONTREAL (PC) -Tout comme 1 ont fait les pilotes du Saint-Laurent ces jours derniers, les débardeurs du port de Montréal, ont dénoncé la situation de la circulation maritime entre Québec et Montreal, cet hiver, et se sont demandé si le fédéral ne favorisait pas sciemment les ports des Maritimes au detriment de ceux du Quebec en n assurant pas pleinement le contrôle des glaces.Mais ce mouvement de \u2022protestation des débardeurs va de pair avec les nouvelles dispositions de leur convention collective.telles qu'édictées par le juge Allan B Gold, Lan dernier.».Une solution peu coûteuse?Des enfants s'amusent autour d'une réplique de nombreux commentaires des curieux qui voyaient là glace du stade olympique de Montréal.Il semble une solution peu coûteuse aux problèmes de la ville- 3ue la construction de ce stade de glace, effectuée hôte des Jeux de 1976.ans le cadre du Carnaval de Québec, a suscité de\t(Téléphoto PC) Il y d 30 ans Découverte d'un vaste réseau d'espionnage russe au Canada OTTAWA (PC) \u2014 Il y a trente ans.le Canada apprenait avec stupeur la decouverte d'un vaste réseau d'espionnage mettant en cause le personnel de l'ambassade d'URSS a Ottawa et ses \"contacts\" canadiens, et ce à un moment où le monde entrait dans la Guerre froide.C'est le 15 février 1946 que le premier ministre de l'époque.William Lyon Mackenzie King, déclarait au pays que des renseignements secrets étaient transmis au personnel d une mission étrangère à Ottawa, laquelle devait être bientôt identifiée comme étant l\u2019ambassade d'URSS Aujourd'hui, bien que les tensions est-ouest se soient quelque peu dissipées, le personnage central de cette affaire qui fit sensation, Igor Gouzenko, l\u2019ancien cryptographe de l'ambassade soviétique, vit toujours au Canada où il reçoit une penson du gouvernement fédéral, mais c\u2019est une vie qui n\u2019est jamais à l\u2019abri de la peur d\u2019un acte de représailles ordonné par Moscou D'autres personnages de \u2018M'affaire Gouzenko\u201d, ceux qui furent condamnés, tentent eux-aussi de vivre une vie normale et c\u2019est toujours avec la plus grande réticence qu'ils parlent du rôle qu'ils y ont joué.La déclaration du premier ministre Mackenzie King survenait cinq mois après que Gouzenko, portant dans sa chemise 109 documents tirés des coffres de l'ambassade d'URSS, eut quitté celle-ci pour se rendre aux bureaux du quotidien The Journal, dans la capitale fédérale.Mais là, personne ne s'intéressa beaucoup à sa \"bizarre\u201d histoire d'espionnage.Dans les milieux officiels, jusqu'au premier ministre King, la premiere réaction en fut également une de doute, mais à ce doute succéda rapidement une réelle inquiétude a mesure que l'étendue du reseau soviétique était dévoilée.Les documents fournis par Gouzenko, lequel décida qu'il souhait demeurer au pays, révélaient en effet l\u2019existence d-\u2019un vaste réseau de personnalités académiques, scientifiques et gouvernementales, tant britannique» que canadiennes, qui transmettaient à l\u2019ambassade soviétique des informations militaires et scientifiques détaillées.DEBUT DE LA GUERRE FROIDE Le caractère de ces informations était d\u2019autant plus délicat qu elles avaient trait à une participation canadienne dans la.mise au point de la bombe atomique.A mesure que progressait l\u2019enquête de la Gendarmerie canadienne, le premier ministre King effectua des visites spéciales à Washington et a Londres pour s\u2019entretenir de la situation avec le président américain Harry Truman et le premier ministre britannique Clement Atlee.Une commission d\u2019enquête fut instituée le 5 février pour tenter d aller jusqu'au fond de l'affaire, et dix jours plus tard, ce qu'il est convenu d appeler l'affaire Gouzenko était portée à la connaissance du public.L'annonce de cette affaire, six mois à peine après la fin de la Seconde Guerre mondiale, survint à une époque de tensions extrêmes entre d une part l'Union soviétique, et d'autre part ses anciens alliés occidentaux du temps de la lutte contre l'Allemagne d\u2019Hitler.Un mois plus tard.Winston Churchill prononçait à Fulton, dans le Missouri, son historique discours dans lequel il fit allusion pour la premiere fois au \"rideau de 1er\" qui venait de s abattre entre l'Est et l'Ouest Les historiens s accordent généralement pour y voir le début officiel de la Guerre froide qui se poursuit sous une forme ou sous une autre jusqu'à nos jours.Selon M Torn Cossitt.député conservateur de Leeds aux Communes et ami personnel de Gouzenko, toute cette affaire d espionnage et la crainte des agents soviétiques n ont rien perdu de leur intensité avec le temps pour celui la déclencha.Bien que Gouzenko et sa famille vivent actuellement sous une nouvelle identité créée de toutes pièces par la GRC.Gouzenko ne s aventure que très rarement en public.L'année dernière, lui et M.Cossitt sont allés assister a un match de hockey dispute entre le Canada et l'URSS Le député se souvient encore des inquiétudes entretenues par Gouzenko au sujet des cameras de télévision qui auraient pu être braquées sur lui.\"Mais il encourageait de tout coeur le Canada\", a ajouté M Cossitt La peur des représailles ne suscite cependant aucun regret chez Gouzenko.\"Bien au contraire, il est encore plus persuade que jamais d avoir pris la bonne décision', LES AUTRES PARTICIPANTS Parmi les neuf Canadiens condamnés en vertu de la loi fédérale des secrets officiels et d'autres statuts dans le cadre de cette affaire le plus célèbre est sans doute Fred Rose qui était depute du Parti travailliste-progressiste d'inspiration communiste, dans la circonscription de Montréal-Cartier.Après avoir purgé une peine de six ans de prison.Rose quitta le pavs pour retourner dans sa Pologne natale ou il devint traducteur pour une publication en langue anglaise.Il vit aujourd'hui à la retraite à Varsovie La commission d'enquête désignée par le premie: ministre King entendit 116 témoins au cours de ses audiences tenues du 13 février au 27 juin 1946.C\u2019est le rapport de la commission qui permit de mettre en accusation le Dr Allan Nunn May, le physicien nucléaire britannique qui fut condamné, à Londres, à dix ans d\u2019emprisonnement pour avoir fourni à un agent soviétique des secrets concernant les recherches nucléaires britanniques.Sam Carr, ancien organisateur des travaillistes-progressistes, fut condamné à six ans de prison pour son rôle ans l'affaire.Agé aujourd'hui de 69 ans, il est à Toronto où il se remet d\u2019une récente attaque cardiaque.Interrogé à propos de l'affaire, Carr affirma: \u201cJe crois que ce pays en a assez de ces sottises et que nous ne devrions pas nous mettre à les remâcher.Nous devons nous occuper de choses plus importantes\u201d.Raymond Boyer, un chimiste qui purggea deux ans de prison pour avoir communiqué aux Soviétiques des informations louchant le super-explosif RDX, vit à la retraite à'Montréal.Pendant la guerre, ses travaux lui avaient mérité des félicitations de la part du ministre de la Production de défense.M.C.D.Howe.pour sa \"contribution remarquable à la cause alliée\u201d.Il se consacre maintenant à la réforme des prisons.L affaire Gouzenko donna lieu à un froid intense dans les relations canado-soviétiques.Pendant des années, les deux pays laissèrent vacants leurs postes d'ambassadeur respectifs.Au Canada, elle déboucha également sur un processus de sélection plus rigoureux dans la fonction publique, afin de réduire la possibilité d'autres cas d\u2019espionnage.Sam Walsh, président du Parti communiste du Québec, a.Tirme de son côté que l'affaire a déclenché, selon lui, une \u201cchasse aux sorcières\" menée pendant des années par la GRC contre les membres de son parti.Il ajoute que la situation s'est améliorée quelque peu pour son parti ces dernières années, depuis la \"détente\u201d est-ouest, et que son groupe est maintenant reconnu officiellement aux termes de la loi des élections.Mais depuis Fred Rose, aucun communiste n'a été élu r'ommunes.Igor Gouzenko, que l'on voit ici la tête recouverte trun masque, déclenchait un véritable scandale international en 1946 en auittant l'ambassade russe à Ottawa et en livrant à la police et à la presse des renseignements sur un réseau d'espionage russe au Canada.(Téléphoto PC) i'r 'jt « .1 ^ ¦'***\u2022» ¦ - ' ' \u2022«**¦** *% v ** ¦~Jf »'¦.ï\\n V f - ./4 8* 9\t9\t+\t* 22\t22*\t-\t* 205\t205 55\t58\t+\t3 305\t310\t-\t5 450\t450 74\t74\t-1 20* 20'4 500 500 1800 500 251 9000 3500 5000 400 2000 100 700 Z 50 6767 100 274 73 250 $6* 95 $11 $14 23 $30 $30 $8* 19 $23 205 58 320 450 75 z25 $20'» 200 $27* 1334 $16 7000\t13 127803 $27* 2800 3500 2000 100 2500 100 z20 1700 200 100 400 150 15540 1800 11600 4750 502 4500 -\t4 -\t4 + 1 Mas F 2 50\t600\t$26* Matchan 13000\t15* Matgrrn A 1100 $16* Mc Adam 10000\t46 McGraw H 100 485 Mc Intyre McLaghln 2800 $46* 46 11950 $10\t9* 27* 27* - * 15* 16 13\t13 25* 27*+1* 26* 26Vu 13\t14-1 15* 15* - * 42\t46\t+3 485\t485 46* + * 9* Melchers\t1800\t300\t300\t300\t+ 15 Melton R E\t3400\t425\t415\t425\t Melton A w\t2000\t245\t235\t245\t+ 10 Mentor\t16100\t160\t160\t160\t Mercantil\t7560\t$16'/e\t15*\t16\t+ * Meri.nd E\t22450\t335\t315\t325\t Meta Uran Met Stor A Met Trust Mex LP Mex LP pr Mmdamr Moffat A Molson A Moneco A Mtl Trust Moore Multi'Mi Mjlti AcC Murphy Mymar M NBU Mme NSI Mark NaChrs I Nabrs Dig Nat Drug p Nat Pete Nat Trust Neonex New Ath NB Te» NB Tel 1 85 N Que Ragl 7500 N Senator 15100 N York Oil 18800 Newco Fin Newconx Nick Rim Noble M Noranda A Norcen Norcen B Norcn 150 Norcen w Nordeir L Norlex Normick P NC Oils Nor Elect Ne Bell w Northgat Northld NW Util p Nowsco W Nu-Wst A Nudiama Numac OSF Ind Oakwood P Obrten Ocdentl Pt Ocelot ind Okanagan Orchan A Orlando Oshawa A Osisko Pac Coper Pac Pete Page Pet Paioma P Pamour A 2000\t10Va\t10*\t10* 400\t$157.\t15*\t15* 200\t$15*\t15*\t15Va\t+ * 244 400\t400\t400\t-55 126\t$64 2000 20 300\t$8 9050 $17 4 1050 $20* 100 $13* 11110 $48 7000\t50 707 340 8^^140 im 55 300 255 2100 118 4187\t$674 100 $26 Z 70 S6 1200 225 3000 z 125 1249 100 6* 20 8 17 20 13* 46* 50 325 435 55 255 115 6 6* \u2014 20 8 17\t- * 20\t- \u2019 a 13* - '/4 47*- * 50 40\t+10 40\t- 5 55+4 26 6 31\t31 $167a 16* 6* \u2014 26 -6 31 16* + - 9 * * 1500 2000 8667 70600 260 750 8400 1205 8400 1200 5200 10000 z91 1900 4300 500 1300 500 10800 2525 807 500 100 3800 1000 7400 3579 84\t175\t180 9\t9\t9 $14 B 14* 14* + Va $19\u2019 a 19\u2019 a 19* 260\t245\t255\t+\t5 16\t15* 15*-1* 40\t37\t37\t-3 + 15 Pan Centr Pan Octan Pancana I PanCan P Pt Ben O Peerless Pembm A Pennant P Dept S P jewi A Petrofma Ptyto Oils Photo Eng Pick Crow Pme Pomt Pitts C Placé- & Place» Plysr 840 Ponder Pop Shops Pow Corp Pow C 5 pr Pre Cable Pre Trst Preston Price Co Prov B Can Puma P w Qasar Pet Q Mattgmi Ram Ranger Rank Org A Rayrock Realty A Realty C w Redpath A Redstone Reed Pao *15371 Reed Oslr A 2804 Reeves Reich wt Rfitman A Repub Res Res Servie Reveistk Revelstk p Revnu Prp Rileys D Rio Algom n 4510 Rolland\t200 Roman\t2930 Ronald Fd\t100 Rothman\t125 Rothm 2d\t3050 Rothmn w\t2210 Roval Bnk\t8730 Royal Tr A 22179 Russel H\t5595 Ryanor\t9000 St Fabien\t12000 StL Cem A\t356 Schneid p B z50 Scot Lasai\t1000 Scot Paper\tz30 Scot York\t9500 Scotts Seagram Seaway M Seawav pr Selkirk A Shaw Pipe Shell can Sherritt A S'ebens Sigma Silvmq Siiverwd A S'lverwd B S*mco En Simpsons Simpson S Skia' M Sklar W Skye Res Skyline H Slater Stl Slat W Can Sogepet Sony Corp Southm A Spar Aero Spooner St Brodcst Stelco A Steep R Strafhrn A Stuart Oil Sud Cont Sunbrst E Sundale O Superior A Surpass C Systems D Teck Cor A Teck Cor B Tel Met r B Teledyne Tex Can Txsglf Texore Thd CGtnv Thom Ind Thom N A Tombill 2000\t112\t112\t112\t- 4 9458 $12*' 12 4 12* - * Z600\t85\t82\t85 4500 $19* 11* 19* + * 1700\t258\t255\t255\t- 3 600\t475\t470\t475 1200\t375\t375\t375 2100\t360\t355\t360\t-10 291\t345\t345\t345\t+10 z 20\t$5*\t5*\t5* 269 $20* 20* 20* + * 3600\t420\t410\t420 z 75 122* 22* 22* 3500\t74\t22\t24\t+3 $32'4 32\t32* + * $5*\t5*\t5* 38\t38\t38\t-2 $22'/a 22\t22 $23* 23* 23* - 4 62 6?62 + 2 495\t490\t490\t-\t5 $10* 10 10* + * $10 10 10 $7\t7\t7\t+\t* $79\t29\t79\t+1* $17* 17* 17* $17\t16* 17\t+ * $12* 12* 12* + * 45\t43\t45\t-2 430\t410\t415\t+\t5 30 30\t30\t+1 1100 3»0\t790\t310\t+ 5 1700 $15* 15* '5*- 305 73 340 80 $23 79 $23* $7* 305 73\t73 25\t330 80 80 23\t23 77\t77 23* 23* -7Va 7* - * 10 - 1 + 40 + 45 \u2014 * + 2 100 5935 600 300 3600 500 6171 4089 2225 100 7000 1704 Z4 200 8761 2541 300 300 5600 1000 100 200 3100 100 15165 1916 11679 100 8421 7075 2800 200 1000 11000 51925 300 100 2625 2212 300 300 2700 3450 10144 1120 1900\t$7 21950 $14* 500\t65 25\t22\t25\t+\t4 $10\t10\t10\t $13*\t13*\t13* -\t\u2019.67\t66\t66 -\t3 230\t230\t230\t+20\t $10*\t9*\t9* -\t* $11*\t11*\t11Va\t 80\t79\t79\t-\t5 110\t110\t110\t $34 Va\t33*\t34\t-\t* $7*\t7*\t7* -\t* $17*\t17\t17* +\tVè $12\t12\t12\t $18\t18\t18 +\t* $16*\t16*\t16* +\t* 230\t215\t230\t+10\t $30''a\t29*\t29* -\t* $24*\t24 a\t24* +\tVe $12*\t12*\t12* -\t* 5\t4 Va\t4* -\t* 4\t3*\t4\t+\t1 $16' a\t16\t16 -\t1 SB 4\t8 Ve\t8*\t 250\t240\t240\t-20\t $21V.\t21V.\t21*\t 235\t230\t230\t-\t6 $8\t8\t8\t $31\t30*\t30 Ve -\t* 450\t450\t450\t+25\t 465\t465\t465\t-35\t $12*\t12\t12 8 +\tV.ss*\t5*\t5* +\t* $16*\t16'«\t16* -\t* $6*\t6*\t6*\t $11*\t11\t11* +\t* $20\t20\t20 +\t* 25\t24\t24\t-\t1 $10'/»\t10*\t10* -\t* $10\t10\t10\t 225\t225\t225\t+\t5 $7*\t7*\t7* -\t* $10*\t10*\t10*\t 265\t265\t265\t 128\t128\t128 -\t7 300\t295\t300\t+\t7 375\t365\t375\t+i0\t $9*\t9\u2019.\t9* +\t* $8*\t8*\t8* +\t* 106\t102\t102 -\t8 $8*\t8*\t8* -\t* $25*\t24*\t24 Va -\tVa 230\t225\t230\t+\t5 25*\t23\t25\t $8*\t8*\t8*\t $297.\t29V,\t29* -\t4* 260\t255\t256\t-\t4 115\t115\t115\t $13\t13\t13\t-\tVe 31\t31\t31\t 15\t15\t15\t $8 a\t8\t1 2 +\t* 195\t195\t195\t 200\t200\t2 0C\t+\t9 300\t295\t79A\t4-\t5 410\t400\t400\t-\t15 320\t320\t320\t $6\t6\t6\t $5 a\t5*\t5'/a\t $29 e\t28*\t29\t-\tVe $33*\t33*\t33* -\t* 10\t9\t10 +\tVa $14\u2019 a\t14 Va\t147»\t Tor Star B Tota» Pe» Total P A p Tradars A Trade 4* p Trader B p Tr 104 Trade 7* p Trader 66 w Trader 69 w Tr C Glass Tr Can Res Trans Mt TrCan PL TrCan A pr TrCan B pr TrCan C pr TrCan D p TrCan w Travlway Tnn Chib Trizec w Turbo R Ulster Pet Ultramar Umcan S Unicocp F Un Carbid UGas A UGas 6 or UGas 8* Union Otl U Asbes\u2019O U Cans© U Corp A U Corp 63p Un Fn Mgt U Siscoe Un Tire A Uni Trust UWbn 6 4P UW OG Univr Gas U Sections Upp Can Van Der Venpower Versatile Versatil A Vespar Vestgron Vic G Tr r Voyager p Vulcan Ind WCI Can Waiax a Walk GW A Warn Can Wrmtn weco Dev Weidwod Wstburne Wburn wt Wcoast Pt w Pet a p Wcoast T Wcoast w westeei W Bcas A w Deceit.WSuppIs A Westfield Westnhse Westmill Weston Whithorse Whonok A Wilco Willroy Woodmef Woodwd A Y&R Prop Yk Beer Yukon C Zellers 18907\t$19*\t19'e\t19* ¦ 4500\t$17\t16*\t17 - 600\t$6 «\t6 a\t6 e 430\t$13*\t13*\t13* 429\t$15\t14*\t14* \u2022 z25\t$44*\t44*\t44* 200\t$22*\t22*\t22* 300\t$10*\t10*\t10* *75\t$36*\t36*\t36* r 280\t270\t270\t270 1 500\t$5*\t5*\t5* 1200\t$5*\t5*\t5* 9100\t68\t65\t65 1550\t$10\t9*\t10 6643\t$12*\t12*\t12* z05\t$70\t66\t66 141\t$30*\t30*\t30* 135\t$42\t42\t42 1125\t$53\t52*\t52* 28678\t61\t50\t55 100\t$7\t7\t7 2000\t15\t15\t15 1000\t26\t28\t26 3950\t150\t145\t150 5800\t66\t65\t65 100\t360\t360\t360 500\t190\t185\t190 4865\t135\t130\t130 1000\t$23\t23\t23 900\t$8\t7*\t7* 190\t$3*\t31\t31 530\t$20\t20\t20 1046\t$8*\t8*\t8* 15200\t$5*\t57e\t5* 7467\t$8*\t1\t8 a Z50\t*14*\t14 V,\t14 » z 35\t$ 14 Ve\t14*\t14* Titre» AitGat T Ventes Haut Bas Farm Ch.St - 2 - * - * -\t3 + * -1* + 3 -\t3 -20 + 2 + * Z 75 5120 500 100 z?o 8000 1500 300 1700 300 1000 2250 4750 9000 300 1123 4585 900 no 890 9930 1000 1000 2800 500 2000 700 2600 140 3750 9700 1160 200 1150 ZS0 47560 165\t165 $8 * 8 165\t165 405 $34 80 435 375 125 360 42 $15* $15* 21 $17* 42 $11* $15* $14'/a $15 $32* SI « $5* 250 $13 $9 a S5\u2019/a $ 5 Va $16* $25* 320 S14Va $10* $5* $24* 405 34 SO 425 375 122 360 42 15 4 15 V.20 17 42 n 15* 14* 14* + 1 -\t5 -\t1 + 10 + 1 -25 - 8 165 8 165 405 34 80 435 375 124 360 42 15* 15* + '/4 20 17 42 11 * - * 15* - * 14'a +1'/4 14* + * 31* 31* - * 8 8 \u2014 * 5*\t5* 225\t250\t+35 12* 12* - * 9* + * 5' a + * 5* + * 16* 25* + * 315\t-10 Algoma Asbestos Ashland Banister Bank Mt| Bank NS Bang CN Ben rt Bq Deprg Bq Pv Can Ben Canad Beil E pr Ben wt Bombrder BP Can Brcan a BC Forest BC Phone CAE A Cal P a Can Cem L Can Davlp C Cel C Hydro C lm C1L Cl Pow pr CJV C Marconi CP inv Cdn Salt Canron CPLtd Carl Ok Ceiaoese Chrysler Cominco Con Bath Con Gas Coplnd Crush Int Dome Pet» O Bridge Dofasco a Dom Lime Dom Store D Tex a Domtar 112*\t12*\t12* +\t'¦e $24\t23*\t24\t+\t\u2019* $27*\t27*\t27 Va -\t* $27*\t27\t27 V.+\t* 111\tn\t11\t $6*\t\u2022*\t6* -\t* $16*\t15*\t16 -\tv.$42 a\t42\t42\t-\t* $15*\t15*\t15* -\t7e 70\t59\t63\t-\t10 $14*\tU*\t14*\t $12*\t12*\t12* +\t'* $45*\t45*\t45*\t $26*\t26*\t26*\t 360\t350\t350\t-\ts 305\t300\t305\t 7765 565 5826 300 500 8865 9025 1089 47047 310 3482 7056 75000 5050 850 200\t$11*\t11*\t11* -\t* 5679\t$12 /4\t12*\t12* -\t* 150\t$21*\t21*\t21* +1* 100\t$12\t12\t12 +\t* 2450\t$11*\t11*\t11* +\t* 705\t$28*\t28*\t28* 5492\t$10*\t10*\t10* 80 $100\t100\t100 1600\t$7\t6*\t6* - * 1950\t$7\t7\t7\t- * 4131\t$26*\t26*\t26* +\t* 250\t$23*\t23*\t23* +\t* 200\t$12\t12\t12 -\t* 1800\t165\t165\t165 1700\t475\t475\t475 2000\t$19*\t18*\t19 500\t$13*\t13\t13\t-\t* 3350 $22\t21 * 21*- * 47301\t$16*\tIS*\t16\t+\t* 800\t325\t320\t320\t-15 18717\t$6\t5*\t5*-* 600\t$14*\t14*\t14* -\t4 4525\t$37*\t37*\t37* -\tV, i960\t$33 *\t32 *\t32*-\t* 3725\t$13*\t13*\t13\u2019/4 100\t170\t170\t170\t-5 2203 $10* 10\t10 a + * 550 $33* 33* 33* - * 100 $29* 29* 29* - * 1090\t$27* 26v» 26'* - \u2019 a 200\t$10\t10\t10\t+1* 2800\t$17\t17\t17\t+ v* 200\t$8*\t8*\t8* + Vs 10645\t$25' «\t24*\t25* Enheat a\t300\t350\t350\t350\t-10 Fin COU\t5300\t179\t171\t175\t-1 Fulcrum\t400\t300\t300\t300\t+ 25 Gaz Metr\t400\t$7\t7\t7\t\u2014 * Genstar L\t2850\t$22\t\u2022 21*\t2?\t+ * 9* 5 5* 16* 24* 300 14 a 10Va Sa 24* 14 a 10* + 5* 24* 195\t185\t195\t+15 150 $22 /4 22* 22*- * 1400\t270\t270\t270 600 $17* 17* 17* + * 1260\t165\t145\t165\t+24 5721 $8 4 8\t8* + * 7000 27* 27\t27* + * 1000\t109\t105\t105\t- 3 25845\t57\t55\t57\t+1 1115 $22* 22* 22* + * 200\t$6*\t6*\t6* + V4 2200\t246\t246\t246\t- 4 2500\t144\t144\t144\t+4 2700\t450\t445\t450 GBC GBC pr GL Paper Gulf Can Huds Baya H Bay Co HB Oil Gas Huron pr Husky Oil Husky B pr I AC Imp O a Imasco A Inghs Int Nick a Int Nick b IU int intpr Pioe Ka-ser Re Koffler a 100 100 100 200 350 $17* 2000 260 500 1070 $5*\t5* $21 21 $27\t27 $29 a 29' a 17' a $17* 17* $39* 39* $21 21 19* $20 140 $34 a 34 a 1200 $19' a 19* $23* $26 $13 $31 6328 1500 2000 5370 3000 4840 10550 5Va + * 21 27\t- * 29* 17* 17* + * 39* + * 21 + * 19* + * 34* - * 19* + * 23 * 26 13\t+1 31* Tttrt» Labatt .La Vrdy a Leb Co A Lob Ce B MB L»d Maritime Mrtm a Mass Par MEPC Mercantl Molson A Molson 6 Monfnco A Moore Multi Ac Norm a Norcen N Elec N Elec w I Pac Pete Pancan Pan Ocean Peopi St Petrofma Placer Pow Corp Pow C 5 pr Price Com Readers D Reed S a Res Ser Rio Algom Rio 580 pr Rolland Rothman Royal Bank Ry Trt a Russell St L Cem A Scot Lasal Seagram c Snell Can Simpson» Stham a Stelco a Stembg A Texaco Tor Dm Bk Tdr Star B Tr Can PL Un Carbid Unt Bank U AP in A Velcro Walk a Wargton Westcst York L b Zellers Veetos Haut Bas Perm.Ch.1060\t$»7 a\t17 e\t17* + *\tB'ythwood\t1000\t35\t38 150\t460\t460\t460\t+20\tCal Pow 93-4\t100\t8100\t100 200\t15\tS\tS\tEastga*.Mm\t3000\t10\t10 300\t$5\tS\t5\tEl Coco\t10000\t17\t14 30375\t$23\t22\t23\t- *\tGraph Com\t1600\t50\t45 148\t815*\t15*\t15* + *\t«ntl Syfttcomi\t300\t40\t40 100\t$8 a\tli\t8* +1\tMcl.n\t500\t65\t65 85230\t$27*\t25*\t27* +1*\tM 1 E\t1700\t$9\t9 500\t$6*\t**\t6* + *\tRfngold\t4000\t50\t50 2039\t$16*\t15*\t14 *-e + *\tWest Aitenbee\t3500\t4\t9 5700\t$17*\t17\t17\t- *\tBand C Nat rt»\t38248\t73\tM 2000\t$15*\tIS*\tIS* 2700\t$ 20*\t20*\t20*\t+\t* 4300\t$41\t47*\t47*\t-1 100\t320\t320\t320 2040\t$33*\t33 *\t33*\t-\t* 1376\t$12*\t12*\t12*\t-\t* 5900\t$33\t32*\t33\t+\t* 4620\t$12*\t12*\t12*\t+\t* 4930 $ 30 * 30\t30* + * 1771\t$19\t18*\t19\t+\t* 3745\t$12*\t12*\t12*\t-\t* 400\t335\t335\t335\t-10 145\t$20*\t20*\t20*\t+\t* 27460\t$23\t22\t22 3400\t$10\t9*\t10 715\t$10\t10\t10\t+ * 4030\t$17\t16*\t16* 100\t$10*\t10*\t10*\t-\t* 2000\t$7*\t7*\t7*\t+\t* 7300\t240\t210\t240\t+35 3500\t$34\ta 34\t34 150 $59* 59* 59*+1* 660\t$7*\t7\t7\t- * 300\t$18\t17*\tII\t+\t* 929 $30 .29* 29*- * 100\t124'a\t24va\t24'a 100\t$12*\t12*\t12*\t+\t* 300\t$16\t16\t16\t-1 300\t255\t250\t250\t-5 19160\t$31\t30 4\t30*\t-\t* 2350\t$16*\t16*\t16*\t-\t* 2200\t$7*\t7*\t7*\t-\t* 1500\t$25*\t25 *\t25*\t+\t* 2491\t$29*\t29*\t29*\t-\t* 3325 111 '4 18\t18* + * 200\t$29\t29\t29\t- '4 1045\t$19*\t19*\t19*\t+\t* 1000\t$17\t17\t17\t+ Va 3050\t$12*\t12*\t12'/»-\t* 1045\t123\t23\t23 1410\t375\t355\t375\t+20 100\t$24*\t24*\t24* 100\t17*\t7*\t7*\t-\t* 2985\t$32*\t31*\t31*\t-\t* 100\t$5*\t5*\t5*\t+\t'4 252\t$25\t25\t25\t+ * 1159\t105\t100\t100\t-5 1500\t450\t445\t445\t-10 9250 $12 300 475 23 26 13 31 * $31* 31* 31* + 112* 12* 12* 14 12 470 Au comptoir $14 + * 14 12 470\t-5 Alberta 93-4 Augdome 490 5000 $25* 20 NOMINATION M.FLORENT 6A6N0N M John Coulomb*, président de P.LC.Chev Olds Inc., concessionnaire Chevrolét-Oldsmobile à East Angus annonce la nomination de M.Florent Gagnon, au poste d* directeur général de P.L.C.Chev Olds Inc., et ceci è cause de l'expansion considérable de cette entreprise.M.Gagnon, bien connu dans le domaine des aflaires Invite\u2019 la population de la région à venir le consulter pour un achat judicieux.?13* «S 7\t+\t\u2019/X 13»» - '4 65\t-\t1 bourse deMontréal MONTREAL (PC) \u2014 Prix variés, vendredi, à l'ouverture de la Bourse de Montréal.Molson industries A reculait de 1-8, à 517 1-4, Shell Canada de 1-8, à Slfi 1-4 et Canada Cernent l.alarge de 1-8, é $10 3-8.1AC Ltd progressait de 1-4.à $19 1-2 et Abitibi Paper de 1-8.b $12 1-8 Titres Ventes Meut Bas Farm, $12 $9 Abitibi\t11374 Alto East g 100 12* 9 Ch.12'4 + '* 9 r $10/4\t10 Ve\t10/e 450\t450\t450 10\t10\t10 33\t33\t33 $33*\t33\t33* $12*\t12*\t12* $22\t22\t22 $2?\t21*\t21* 282\t265\t275 235\t225\t225 15\t14\u2019a\t15 320\t315\t320 Sô\t5*\t5* $33*\t32*\t32* $12*\t12\t12* 470\t460\t460 11\t11\t11 $39*\t39J/4\t39* $11*\t11 Va\t11 Va $14*\t14*\t14\u2019-4 33\t33\t33 $10*\t10 a\t10* 400\t400\t400 123\t115\t121 83\t81\t81 $17\t17\t17 $9*\t9*\t9 a S7\t7\t7 290\t280\t290 $10 4\t10 4\t10 * S5*\t5*\t5* 15\t15\t15 10\t75\t77 $30*\t30\t30 200\t180\t200 195\t195\t195 325\t320\t325 + 5 + * h * -10 \u2014\t4 \u2014\t1 + 10 + 25 + 5 \u2022 * ^ I vous souvenance du temps où l'hom- g a\tf Dieu, la femme vivant dans son ombre.Aujourd'hui, beaucoup de femmes préfèrent prendre en main leur sécurité financière.Depuis ans, je me penche sur les besoins d'assurance-vie particuliers aux femmes.Pourquoi ne pas profiter de mon expérience\u2019 Appelez-moi SUZANNE CROTEAU 28 nord, ru* Wellington Sherbrooke, Ou6.J1H SB1 T6l6phon*:\tBur: 882-4711 9*m: 882-1868 SuiLiFe 1ZZQ53X QU CANADA .Kl \t\"T 1 1 \t1 1 1 \t1 \t1 \t1 1 \t1 1 1 \t1 1 1 1 1 1 \t1 1 1 1 8 i p\ts 1 1\t< ! 20 + * 35\t+1 * 35 6* + * 32\t+\t1 19 + - V, 58\t-16 8* 12* \u2014 V« 170\t+10 25\t-\t* 23* + * 13* 9-a+l 9* + * \\\\ n\u2019est pas trop ta*4 Vous avez encore jusqu'au 1er mars peur réduire votre impôt 1975 avec un REGIME ENREGISTRE D\u2019EPARGNE-LOGEMENT Si vous n'êtes pas présentement et n'avez pas été en 1975 propriétaire d'un immeuble d'habitation Vous pouvez maintenant contribuer jusqu'à $1.000.00 par année déductible d impôt et ce jusqu à un total maximum de $10,000.00.Commencez dès maintenant à économiser pour la résidence de vos rêves.Pour de\u2019plus amples renseignements communiquez avec Mme B.Bloum ou Frank Kerridpe >.notre siège social.SHERBROOKE TRUST 75 nord, ru# Wellington, Iphone: 563*4011 maintenant un plan raiie enregistré offert par votre Caisse Populaire Desjardins préparer sa retraite .c'est s'assurer des jours meilleurs tout en épargnant sur ses impôts AS-TU UNE MINUTE?«mDarauc dans X mowemtnt.mou causes ooomares Votre caisse populaire VOUS OFFRE UN PLAN ADAPTE À VOS BESOINS PERSONNELS 19313 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976\t«7 C la tribune economique J Le risque que les entreprises se Q Tuyaux sur l\u2019impôt ^dissocient du reste de la société Q.\tJ'ai tiré un revenu en intérêts de S285 d'obligations d'épargne du Canada et j'ai versé un intérêt de 1108 sur un prêt bancaire pour acheter ces obligations.Quelle est ma déduction pour revenu en intérêts et en dividendes?R.\tLe montant d'intérêt de vos obligations, soit $285.Vous pouvez également déclarer les 1108 comme Irais d'administration à la Section D de l'Annexe 4 que vous avez reçue avec votre déclaration.Q.\tJ'ai reçu à la fois un revenu tiré d'intérêts et de pensions.La déduction de $1,000 s'applique-t-elle au total ou à chacun d'entre eux?R.\tLa déduction maximale de $1.000 s'applique à chacun d'eux téparément.Pour de plus amples détails, voyez les numéros 46 et 47 de votre Guide d\u2019impôt 1975.Q.\tJ'ai reçu un remboursement de la taxe sur l'essence en 1975.Dois-je l'ajouter à mon revenu?R.\tAux fins de l'impôt sur le revenu, une personne n'a le droit de réclamer il titre de dépense que le coût net.Si vous imputez comme dépense le plein prix de l'essence, y compris le 10c par gallon à rembourser, vous devez ajouter le remboursement a votre revenu déclaré.Si vous n'imputez seulement que les frais nets, y compris le remboursement, vous n'avez pas à ajouter le remboursement à votre revenu déclaré.Q.\tUn père peut-il déduire de son revenu des frais de garde d'enfants a domicile?R.\tLe père peut déduire les frais de garde d'enfants si, au cours de l'année, il était célibataire, veuf, divorcé ou séparé aux termes d'une ordonnance judiciaire.Il peut également faire la déduction si la mère est incapable de prendre soin d'elle-même ou de ses enfants ou si elle doit rester 14 jours ou plus au lit.dans un hôpital, dans une chaise roulante, dans un hôpital pour malades mentaux ou en prison.La déduction du père se limite à $15 par semaine par enfant jusqu'à concurrence de $60 par semaine.Dans ce cas.la limite de $500 par enfant ou de $2,000 par année pour toute la famille s'applique également.16e d'une série d'articles La réforme du droit des corporations Par Clément Fortin, avocat de l\u2019étude Labrecque & Fortin de Sherbrooke Compte du capital déclaré: La nouvelle loi exige que soit tenu un compte séparé du capital pour chaque catégorie et série d'actions émises.La contrepartie reçue par la corporation pour chaque action émise doit être ajoutée au compte du capital déclaré.On consacre ainsi ce qui était déjà une bonne pratique comptable.Droit de préemption: QUEBEC (PC) - La diversité des opinions, la variété des modes de vie et l'apparition de nouvelles valeurs rendent plus fragiles les relations entre le monde des affaires et le milieu social.SHERBROOKE LIFT TRUCK ENR.» LOCATION VENTE PIÈCES et SERVICE sur marques connues Dépositaire: PIÈCES HEIN WARNER Réparation de vérin* (lack) hydrauliques 846-2269 C.P.138B, G Devises.étrangères MONTREAL (PC) - Voici les taux des devises tels qu'ils sont fournis par la Banque de Montreal.Les cotes sont en monnaie canadienne: ' Afrique du Sud rand 1.1750 Allemagne de l\u2019Ouest mark .3990 Australie dollar 1 2840 Autriche schilling .0555 Belgique franc convertible .0262 Bermudes dollar 1.0125 Brésil cruzeiro .1106 Bulgarie lev 1.0295 Chine yuan .5200 Danemark couronne .1655 Espagne peseta 01550 Etats-Unis dollar 9962 France franc 2270 Grèce drachme 0295 Hongrie forint 0446 Inde roupie .1160 Italie lire .001370 Japon yen 003387 Mexique peso 0850 Norvège couronne 1850 Nlle-Zelande dollar 1.0675 Pavs-Bas florin .3800 Qu'entend-on par droit de preemption1 C\u2019est la faculté qu'ont les actionnaires d'une corporation de se voir offrir à l'occasion d une nouvelle émission d'actions un nombre proportionnel d'actions à celui qu ils détiennent La jurisprudence majoritaire ne reconnaît ce droit que lorsqu'il est prevu soit dans la charte soit dans les règlements de la corporation La nouvelle loi stipule que si les statuts le prévoient, les actionnaires jouiront du droit de préemption.A l'exercice de ce droit, la loi prévoit cependant certaines exceptions.En effet, même si celui-ci est prévu dans les statuts, les actionnaires ne pourront pas L exercer, lorsque des actions sont emises.notamment, moyennant une contrepartie autre que du numéraire, à titre de dividende ou dans l'exercice de privilèges de conversion, d'options ou de droits que la corporation a déjà accordés.(art.28 (2).Corporations détenant ses propres actions: Dès 1887, par l'arrêt Trevor -vs- Whitworth, il a été établi qu'une corporation ne pouvait être propriétaire de ses propres actions.Les seules exceptions à ce principe sont les suivantes: la corporation peut acheter les actions stipulées achetables, ra-chetables; les fractions d'actions à la suite d une subdivision et les actions de fonds mutuels.La nouvelle loi en son article 30 énonce qu'une corporaiton ne peut en principe détenir ni ses propres actions ni celles de sa personne morale mere.Le législateur prévoit cependant certaines exceptions.A titre d'exemple, une corporation peut détenir des actions de son \"holding\" a titre de garantie, aux fins d'une operation qu'elle conclut dans le cours ordinaire de l'exercice d une entreprise qui comprend le prêt d'argent (art.31(2) ).Par ailleurs, l'article 32 alinéa de la nouvelle loi énonce qu'une corporation peut en principe acquérir des actions qu elle a émises.Mais comme l'exercice de ce droit pourrait donné lieu à des abus, le législateur lui a posé des limites.Ainsi l'acquisition par une corporation de ses propres actions ne saurait la rendre insolvable.(2 suivre) RAPPORTS D\u2019IMPOT Tenue de livres \u2014 Liste de paye Services d\u2019administration Sherbrooke Inc.Jean-Claude Sévigny, président 2355.rui King Ouest \u2014 suits 003 Sherbrooke \u2014 Tél.: 563-6323 C'est l'opinion qu'a ex primée, jeudi.M.Pierre Fréchette.directeur general de la Banque Royale du Canada pour le Quebec, devant les délégués de la 30e Conference canadienne du credit au consommateur, qui se déroulait à Quebec.\"Il devient plus ardu de s'adapter à l'évolution des besoins et des aspirations, encore plus d'y repondre de façon satisfaisantea dit M Fréchette.notant qu'il en résultait alors une dissociation des entreprises du reste de la société.Le conférencier a soutenu que dans un pareil contexte les institutions de crédit, à moins qu elles ne prennent certaines mesures, serviraient de cible aux divers groupes qui se préoccupent du rôle excessif du crédit et de l angoisse qu'il engendre.Selon lui.les institutions de crédit devraient offrir certains serv.ces de conseils en gestion financière, \"ne serait-ce qu'à titre de catalyseurs, pour encourager d'autres secteurs de la société moderne à prendre une part plus active dans ce processus\", Il a rappelé que les banques et les autres institutions fi- nancières avaient appuyé des organismes conseils en planification Toutefois, il a soutenu que cela n était pas suffisant et que la participation de ces institutions devait être plus active et publiquement connue Mme Lise Bacon Service de liaison entre le milieu des affaires » .et les consommateurs?QUEBEC (PC) - Le ministère des Consommateurs songe à mettre sur pied un service de liaison entre le milieu des affaires et les consommateurs québécois.C'est ce qu'a révélé le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières.Mme Lise Bacon, jeudi, dans une causerie prononcée au congrès de l'Association canadienne des directeurs de crédit, à Québec.Mme Bacon a précisé que ce service pourrait avoir pour mission de mieux faire com- prendre la législation sur la protection du consommateur et d'explorer des moyens de mieux protéger le citoyen contre l'usage abusif du crédit Dans son exposé le ministre a par ailleurs souligné que les directeurs de crédit avaient une responsabilité sociale importante face à l'endettement des consommateurs.\"Nous croyons, a-t-elle dit, que les principales responsabilités des émetteurs de crédit se situent à des niveaux qui touchent l'éducation du consom- mateur.les techniques de promotion utilisées pour diffuser le crédit, la divulgation de tous les éléments qui composent ce credit, la recherche de l'intérêt véritable du consommateur et.finalement, un code d'éthique plus\u2019eoherent que celui qui prévaut actuellement\".Elle a ajouté qu i! y aura lieu pour les sociétés prêteuses d'orienter davantage leur publicité sur les différents coûts de crédit au lieu d encourager les citoyens à consommer exagerement.Si vous cherchez une méthode souple de capitalisation d'un fonds de retraite, notre Rente à intérêt garanti pourrait bien être la solution.Le taux d\u2019intérêt est garanti pour cinq ans.10% CLAUDE BLAIS \u2014 569-6328 \u2022 Taux d intérêt courant versé sur la prime nette des R I G enregistrées les taux doivent taire lobiet d une confirmation a la date de la souscription.m La Mutuelle du Canada rtZ là.avant de signer - - comparez- VOUS VOULEZ REDUIRE VOS IMPOTS DE *200.A *500.en adhérant à un plan enregistré d'épargne-logement mais vous ne savez pas quel plan choisir?Regardez bien! Votre Caisse populaire vous offre un plan d'épargne-logement adapté à vos besoins.Chez nous, vous êtes LIBRES D'INVESTIR chaque année le montant que vous désirez.Pas de contraintes.Les montants déposés vous rapporteront un INTERET DE 8\u2019/2% (calculé mensuellement et ajustable).Ces intérêts ne sont pas imposables.Quels sont les frais qui vous seront chargés?AUCUNS FRAIS D'ADHESION, frais annuels de gestion: *5.00 et frais de retrait du plan: *15.00.Pas de frais cachés ou non dévoilés.Vous désirez retirer votre argent de votre compte d'épargne-logement pour des fins autres que celles de l'achat d'une propriété ou de meubles.Vos argents sont RETI-RABLES EN TOUT TEMPS sans aucune pénalité à votre Caisse populaire.Pensez-y, Votre Caisse vous offre un des plans d'épargne-logement les plus avantageux sur le marché.Votre Gérant de Caisse se fera un plaisir de vous renseigner davantage.SHERBROOKE UfT TRUCK ERR.V*/SHERBROOKE, QUE LE PLAN ENREGISTRE D\u2019EPARGNE-LOGEMENT des CAISSES POPULAIRES DESJARDINS un plan PROFITABLE POUR VOUS.EMIS ET ADMINISTRE PAR LA FIDUCIE DU QUEBEC 48 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 14 FEVRIER 1976 Mises en chantier dans l'habitation Niveau record OTTAWA (PC) - Selon les statistiques de la Société centrale d hypothèques et de logement (SCHL), lé nombre de mises en chantier a connu un essor qui s'est accentué au cours de décembre dernier.Le nombre de mises en chantier a atteint un taux annuel désaisonnalisé de 330,000 logements, soit le niveau record le plus élevé.L\u2019augmentation à partir du taux de 267,600 logements du mois de novembre est attribuable en grande partie à une augmentation de mises en chantier d'habitations financées par la SCHL.Les habitations individuelles et les immeubles d\u2019-habitation collective ont contribué dans les deux cas à cette augmentation.Au cours de la période visée, les mises en chantier réelles en milieu urbain se sont élevées à 19.758 logements, portant le total pour l'ensemble de 1975 et dans toutes les régions à 231,456 logements, ce qui représente une augmentation de quatre pour cent par rapport au nombre atteint en 1974.* Tous les types de' logement ont contribué à l'augmentation par rapport à l\u2019année dernière, sauf les appartements.Les mises en chantier de maisons indivieuelles se chiffrant a 123,929, n\u2019ont accusé qu'une faible augmentation d'un pour cent.Les prêts L'activité en matière de prêts hypothécaires a continué de se maintenir a un tyveau élevé.Au cours du mois de-décembre, les prêts consentis pâr les préteurs agréés à l\u2019égard de nouvelles habitations ont porté sur 15 904 logements, soit un nombre près de deux fois aussi considérable que celui du mois précédent.Pour l\u2019ensemble de l\u2019année, ces demandes visent 85.987 logement comparativement à 29.787 en 1974, soit une augmentation de 88 pour cent.Le taux moyen d'intérêt des prêts de la Loi nationale de l'ha bitation consentis par les pré teurs agréés en vue de l ac .cession à la propriété a légè «ment baissé à 11.89 pour cent en regard de 11.9 en novembre Nouveaux services à l'industrie du gaz Les Entreprises SNC Ltée et Worley Engineering Inc.annoncent la formation d\u2019une compagnie à Calgary, SNC Worley Ltd., pour offrir des services d\u2019ingénierie, d\u2019approvisionnement et de construe- C Fonds mutuels CMFA Vimbirt Canagex Gr AGF Grouo\tyBond\t*22 Amer Grwth 4.69\tFund\t9 58 Cdn Gs Egy 12 43 Internatnl\t8 02 Cdn Sec Gth 5 09 yMortgage\t10 17 Cdn Trusteed 4 44\tCapital Gth 10.19 Corp Invest 5 45\txChese\t6.78 Coro Inv Stk 4 71 CML Group Gwth Equity 5.85\tGrowth\t6.75 Japan\t7.51 nMoney Mkt 10.00 Special\t3 02 All Canadian Gr yCompound yDividend yNorthn Egy 3.27 yVevenu Gth 3 61 yVentura 2.83 y4000\t3.75 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.14 CIF\t4.42 Eaton Group Commwth Growth Income Internatn! Leverage Ventura Viking Inti Energy 2.32 Inti Gth 4 62 Inti Income 3.32 Univest\t5.28 5.30