La tribune, 6 mars 1976, Édition(s) partielle(s)

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 6 MARS 1976\t11 Monique Leyroc Grâce à Nelligan,elle refera de la chanson par Pierre Francocur SHERBROOKE - C'est une Monique Leyrac épuisée mais heureuse que j'ai rencontrée après la représentation de Mademoiselle Marguerite\", au Granada, cette semaine.Dans sa loge, nous avons abordé plusieurs sujets: le théâtre, la pièce \"Mademoiselle Marguerite\", la chanson, le spectacle Nelligan qu\u2019elle a donné l\u2019an dernier, le contact avec le public.Pleine d'affabilité, Monique Leyrac ne s\u2019est pas fait priée pour parler et m\u2019a confiée des choses bien intéressantes.Ceux même si je vais en refaire, car j\u2019ai des projets pour l'automne.Mais le théâtre, ça me sort de la chanson, ça me fait vivre\".Grâce à Nelligan Elle a d\u2019ailleurs failli interrompre définitivement sa carrière de chanteuse récemment.C\u2019est grâce au spectacle de Nelligan qu'au-jourd\u2019hui elle mijote de futurs tours de chant.\"J'en étais arrivée à un point t\u2019asseoir, maudit nègre C\u2019est le temps que vous preniez votre le jeu.\u2019\u201cAnnie Girardot.lors- explique que l\u2019adaptation de qu elle a joué la pièce à Paris, Michel Tremblay suit de très ( la tribune des variétés ) Sp.- i®\t¦ \u2022 »\t»r>l'Jf» E « p< >» 11 r \u2018 H s ftll v 1 qui croient que la \"grande dame de la chanson\" est inaccessible peuvent aller se faire cuire un oeuf; c\u2019est tout le contraire! Un retour Il y avait plusieurs années que Monique Leyrac n\u2019avait pas touché au théâtre.Près de 13 ans! Sauf un rA,o qu\u2019cïle cvcit joué à Stratford, il y a trois ou quatre ans, en anglais.Pourtant, Monique Leyrac a commencé dans le monde du spectacle avec l\u2019envie de faire du théâtre.C'est par hasard, comme elle le confiait, qu\u2019elle est venue à la chanson \u201cJ\u2019étais avant tout une comédienne, à mes débuts, dit-elle.Je voulais être comédienne, mais il n\u2019y avait pas de rôle disponible Alors j\u2019ai chanté, un soir par hasard, et ça a marché.Mais j\u2019ai vite laissé ça pour aller faire du théâtre Cette fois-là.tout a bien été.J\u2019en ai fait alors beaucoup.surtout entre 1955 et 1965.Après, j'ai fait un disque avec des chansons de Léveillée et là, c\u2019est parti pour 10 ans.C'est drôle.10 ans de théâtre et 10 ans de chansons.Ca dure de 10 ans en jàî ans\u2019\u2019.Mais qu'est-ce qui lui plait au théâtre?\u201cCe qui me plait dans ce métier, répond-elle, c\u2019est d\u2019interpréter un personnage, quelqu\u2019un.Dans la chanson, c'est plus difficile, les gens finissent par me bâtir une personnalité.Ils disent: \u201cElle est comme-ci, elle est comme-ça et moi, ça ne fait pas tout à fait mon affaire d\u2019être étiquetée ainsi.Mon affaire, c\u2019est de me mouler à un personnage et de l\u2019interpréter.Ca arrive aussi dans la chanson, mais c\u2019est plus rare.Et, malgré moi, il s\u2019est dessiné toutes sortes de choses autour de moi.Là, j'en sors avec cette pièce; les gens me voient autrement et j'en suis bien contente.Je me libère de mon personnage de chanteuse.Je ne suis plus obligée de faire des chansons, des tours de chants, DISCO-MOBILE Musique pour toutes occasions Risirvi/ miinttninl Intormations Audit & DilisiO 562-2198 ou 567-2094 CLUB SOCIAL L\u2019ESTRIEN (Boulevard Bourque) DANSE avec l'orchestre TES BLUES TEMPOS\" Prix de présence Mme Rose Lemay, prop.POUR LOCATION DE SALLE Tél 864-4506 864 4896 Charles Auger, aceordéonmste, Florent Côté, batterie.André Doyon, guitariste, Robert Auger, guitariste.PREMIER \\%; % f $ -f où je me disais que c\u2019était fini les tours de chant, les voyages ici et lé.Ca suffisait.Il faut aimer ce que l'on fait dans le fond, tu comprends?Et pour moi, c\u2019était rendu comme une mécanique Mais je me suis dit : \"Je vais faire quand même le spectacle de Nelligan\".Je l\u2019avais promis à André Gagnon, qui en avait eu l\u2019idée Et je me suis prise au jeu et là.je suis repartie, j\u2019ai des projets.Le disque du spectacle de Nelligan va d\u2019ailleurs bientôt sortir.L\u2019automne prochain, j\u2019aurai un spectacle entièrement consacré à Félix Leclerc\u201d.Le contact à établir est différent selon que la personne sur scène offre un tour de chant ou une pièce de théâtre.\"Pour cette pièce-là.soit \u201c-Mademoiselle Marguerite \u201d, explique-t-elle, il y a une difficulté au début.Les gens pensent que c'est moi quand j'arrive sur scène.Ils sont habitués à cela, surtout que je ne suis pas arrangée, déguisée.Ils prennent du temps avant de penser que j'incarne un personnage\".Elle aurait pu.pour pallier à ce problème, caricaturer son personnage.Pas de caricature \u201cJe ne voulais pas en faire une caricature, une composition, dit-elle.Ca aurait été moins intéressant.Je voulais le jouer tel quel parce que les dictateurs sont souvent comme ça: très naturel.On ne s\u2019en aperçoit pas.Alors là, au départ, il y a un petit malentendu.Les gens se demandent si c'est vraiment moi.Surtout lorsque le noir arrive sur scène comme s\u2019il était une personne de la salle.De la façon que je lui dis de s'en aller à sa place, les gens trouvent que je suis raciste.Mais j'ai beaucoup coupé dans le texte.C\u2019était beaucoup plus raciste.L'auteur disait: \"Va wmm.* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \"La pièce est écrite ainsi en brésilien et dans la version anglaise que l\u2019auteur a lui-même écrite.C\u2019est exactement cela, mot pour mot Ca prouve que Tremblay écrit comme les écrivains des autres pays 11 y a un journaliste qui lui a reproché d\u2019avoir mal adapté la pièce Pourtant, il l'a traduite telle quelle.C\u2019est étonnant comme les jeunes auteurs écrivent de la même façon, c\u2019est-à-dire d une façon très provocatrice\u201d.Pourquoi avoir choisi une pièce provocatrice?\u201cJe voulais jouer une pièce contemporaine, je ne voulais pas un \"Don Camilio\u201d, répond-elle en riant.Monique Leyrac, même si elle fait encore la navette entre la France et le Québec, ne présente toutefois plus de spec- tacles devant nos cousins européens Et elle a d'autres projets.Peut-être un spectacle, dans quelques années, consacré à un autre grand poète québécois.En attendant, elle en prépare un dont les textes et les chansons seront uniquement de Félix Leclerc II y aura sûrement d'autres pièces de théâtre aussi Et des disques.Une carrière qui semble donc se diriger pour un autre 10 ans mais, cette fois-ci, en intégrant et la chanson et le théâtre.LA GRANGE A PAUL DANSE RTE 222.St-Denis rie Brompton TM: 846-3202 TOUS LES SAMEDIS SOIR \"LES DO\u2014Ml\u2014NANTS\u201d '\tChanteuse JEANNE Avenir: DANSE DE 9H.P M A LA FERMETURE SAMED114 FEV PRIX DE PRESENCE LES S0NS-D OR\u201d Monique Leyrac, arrivée à la chanson par hasard, elle est retournée au théâtre avec \"Mademoiselle Marguerite\" récemment.pour noces, showers receptions, etc S adresser a\t1115.ru» DOYON T.V.LE THEATRE DE L\u2019ATELIER AU PARC JACQUES-CARTIER ri\tprésente il\tLIBRES SONT LES PAPILLONS de Léonard Gershe \\ J I\tMISE EN SCENE DE SERGE CHRISTIAENSSENS Tendre histoire d'amour.\u2022i mardis nsrcrsdli jeudis, samedis i 206 30 du 21 février su 27 éin Adultes: $3.00\tEtudiants: $2.00 INFORMATIONS 563-1778 ou 562 0770 antra lBh st 206.qggx\tLe théâtre est chauttê trou.\u201cLes premières fois que j'ai dit ces répliques, ça été une vraie chope de glace sur le public.Il pensait que c\u2019était moi.Ca m'a pris 10 minutes avant de récupérer la salle.Les gens me détestaient vraiment.Mais ce n\u2019était pas moi, c\u2019était mon personnage! Finalement, j\u2019ai coupé parce que ça faisait dévier ia pièce.Les gens pensaient que c\u2019était moi qui disait cela, en improvisant, pour faire la fine\u201d.Contact direct Dans la pièce \"Mademoiselle Marguerite\".Monique Leyrac établit un contact direct avec le public.Certaines salles réagissent beaucoup II est arrivé, comme à l'Outremont, que des gens montent sur la scène et embarquent littéralement dans ne faisait pas participer ainsi les gens.Elle avait peur de se tromper, de ne pas savoir quoi dire.Mais moi.j'avais l'habitude.J\u2019ai fait longtemps du cabaret.Des années, j\u2019ai fait monter des gens sur la scène; je les faisais danser, chanter.Mais c'était alors plus facile parce que c'était moi.pas \u201c-Mademoiselle Marguerite\", pas un personnage.C\u2019est difficile de prévoir la réaction de la salle, surtout qu'il faut que j\u2019aie toujours le dessus dans ia pièce à cause du personnage, de son caractère.\u201d Quant aux mots dits en jouai dans le texte de \"Mademoiselle Marguerite\", Monique Leyrac près le texte original, même lorsque l'auteur dit que les hommes sont tous des homosexuels et des tapettes.DANSE Rts Brompton \u2022 Windsor MARCEL LEMAY.prop.MUSIQUE DE TOUS GENRES PAVILLON WINDSOR MUSIQUE DE DANSE Avec orchestre \u2018 Les Sombreros'' M.Réjean Chaloux dans le rôle de Petit jean, et son lapin, dans \"L'ENLEVEMENT\" présenté par L'Union Théâtrale Inc.les MERCREDIS.JEUDIS et SAMEDIS à 20h 30 au THéâtre de Poche, rue Bank.Billets: $3.00 -Etudiants:\t$1.50.Prix spéciaux pour groupes.Réservations 562-9300: 864-4911, après 17h.\t A LE FILS VEUT SAVOIR QUELLE FEMME EST LA MAITRESSE ILS / FOUS?continuel HORAIRE: SAMEDI SOIR: continuel à partir de 7h.DIMANCHE: continuel à partir de 1H.30 de reorèa-mldl.CINEMA REX SAMEDI SOIR 7H.15 \u2014 9H.45 - DIMANCHE 2H.ET 8H.LE CRIME DE L\u2019ORIENT EXPRESS\u2019 TOUS Etudiants $1.50 Enfants $1 25 Cinéma LE CAPITOLE TEL.569-6750 18 ANS CINEMA REX 14 ANS VOISIN de la PLACE BELVEDERE.Tél.562-3969 à partir ISABELLE ADJANI LINO VENTURA ANNIE GIRARDOT R0MY SCHNEIDER PHILIPPE NOIRET DIMANCHE Continuel 2e film: SERGE REGGIANI LES CAÏDS\" BOSSU ï MORGUE LA GIFLE\" Etudiants me caria - C'est toujours l'équipe de la Ta-v erne St-Laurent qui domine le classement de la ligue de dards du Centre récréatif St-Jean-Baptiste avec une fiche de 48 gains et 24 revers pour 96 points.Cette équipe détient une confortable avance de 18 points sur le Aimé Jutras Meubles.Le Vigneault TV suit au troisième échelon avec 76 points.Au classement individuel.Alain Caux mène le bal aver 46 étoiles, quatre de plus que 1 hérèse Bergeron.Olivette Martineau s'est particulièrement illustrée lors du dernier programme avec 6 étoiles.-\tO - Dans la lieue de ballon sur glace féminine du CRSJB.la formation dirigée par Carmen Lamontagne vient en tète avec cinq points, mais est suivie de prés par les équipes de Nicole Laterreur et Francine Dionne.Quant à celle d' Aline Paris, elle est toujours à la recherche d un premier gain.Chez les pointeurs.Francine Dionne est première avec trois po\u2014nts.-\tO - En ce qui concerne la ligue de cartes 500 du CRSJB.la première position est détenue par le Provincial Marine avec un dossier de 764 victoires et 676 joutes perdues.Le Centre de Couture Pfaff est deuxième avec une fiche de 728-712.Mesdames Rose Hamel et Bertha Leclair furent nommées les joueuses de la semaine avec huit parties gagnées chacune.-\tO - Dans la ligue des sacs de sable, l'équipe de Mme Grisé avec 12 points, ne détieni qu'une faible priorité d'un point sur celle de Mme Jutras.Suivent dans l'ordre, les formations de Mme Courtois avec 9 points et Mme Guilbault avec 2.-\tO \u2014 Finalement, le championnat de la saison régulière de la ligue de ballon-volant a été remporté par le club Sylvania avec 41 points.\u2022 \u2022\u2022 DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Un récidiviste bien connu de la région de Drum-mondville.Marcel Robert, 45 ans.a été condamné hier à trois ans de pénitencier pour avoir.Tété passé, volé une coutellerie, en plein jour, dans une maison de la rue Brock L\u2019affaire s'était produite l\u2019été dernier, au cours d'un après-midi de juillet.Pendant que le propriétaire du logement se berçait sur la galerie d en avant.Robert avait pénétré par effraction par la porte d'en arrière et (Lesport à Drummondville) Finale juvénile DRUMMONDVILLE.(RJ) \u2014 Dans la série finale 3 de 5 de la ligue juvénile, le Lemovne et Frères, champion de la saison régulière, s'est mérité le droit d affronter le club Armand Toupin à la suite d'un gain cette semaine de 5 â 4 devant les Loisirs St-Pierre La grande finale du circuit préside par Claude Reaulieu débutera mardi, le 9 mars pour se poursuivre le lendemain 10 mars et le mardi suivant.16 mars Si une quatrième et une cinquième joutes sont nécessaires elles auront lieu les 23 et 24 mars.Pour en revenir au gain du Lemovne et Frères, soulignons que l attaque des vainqueurs fut conduite par Jean Laselle avec deux buts, alors que Marc Lapointe.Alain Beaulieu et Yvon Comeau en marquaient un chacun Yvon Camiré a quand même attiré l attention pour les perdants avec trois buts Serge Farenteau a- inscrit lautre pris pour S275 de couteaux, fourchettes et cuillers.\"Vous êtes passible de l'emprisonnement à perpétuité, pour un tel crime .devait dire, sévère, le juge Marc-André Drouin, de la Correctionnelle Lourd dossier Ce qui aggravait les choses, c'est que Robert avait un lourd dossier, comrpenani plusieurs peines de prison et de pénitencier, presque toutes pour des vols par effraction Les premieres condamnations remontaient a 1947 a Sorel.Plus aggravant encore: le prévenu bénéficiait d un suris de sentence de 3 ans quand le vol fut commis et rencontrait régulièrement un agent de probation pour tenter de se réhabiliter \u201cVous êtes devenu presque un criminel d'habitude; votre possibilité de réhabilitation.je n en parle pas\", de dire le juge qui.en envoyant le prévenu au pénitencier, a dit espérer que des moyens seraient trouvés pour lui permettre de changer de vie Un accusé pittoresque DRUMMONDVILLE (GP) - Même s'il n'était accuse que d'avoir cassé deux vitres, une valeur de $10, un jeune homme a présenté tout un spectacle en cour de justice hier matin.i Visiblement très nerveux d'avoir a affronter le magistrat.l'accusé fit un grand signe de croix avant de subir les \u201cfoudres de la justice\".Puis il empoigna la Bible et attendit, presque en tremblant.qu'on le mette en accusation Il plaida non coupable et vit sa cause remise au 21 mai pour procès.\u2018 Merci, votre Seigneurie, merci, répéta-t-il, j'ai remarqué tantôt dans la salle que vous jugez très bien\".Le juge, surpris de ce compliment.invita l'accusé à se retirer en disant qu'il n'a-vait pas de remerciements à recevoir.Mais le prévenu continuait toujours ses remerciements.comme s'il avait échappé au pénitencier Le juge, agacé de cette procédure, devait finalement lancer à l'accusé; Taisez-vous tout de suite, sinon je vous fais expulser de la salle d'audience\".A VENDRE MAISON 2 LOGEMENTS 1410 (OUI ST CHARLES PLUS ENTREPOT CHAUFFE AS « 30 K 16 i 24 w HH 125 « 525 TM 477-374» 7* ; ¦* *fê*;*.« \u2022:^P!S;2s^ ÿÿmmfâà ul*u ,\u2018^\u2018r,ii m iiniwnlwiimiiirim^i Dr Pierre Allyson Optométriste ¦\t- Examen de la vue - Verres de contact Clinique Médicale Notre-Dame 147 «si Notre Dame Victoriaville Tel 758 3355 A ce propos le plus haut simple d équipe de la semaine a été maintenu par Lucie Leblanc, avec 763 et le plus haut triple par la même équipe, soit 2088.gratuites\".Repas Ensemble Parvenant difficilement à s expliquer le texte de critiques au sujet de l'Ermitage.la directrice générale a souligné que cela provient peut-être du demenagement des quelque 40 patients de l'hôpital Ste-Anne et de tout un ensemble de difficultés survenues avant le début de l'année, de nature physique de cela nécessitera des augmentations de tarif a tous les bonnes.Le vice-président sera ccom-pagné de quelques-uns de ses adjoints qui apporteront d autres éclaircissements dans toute cette affaire qui fait de plus e plus parler d'elle dans la région (Mme Farisy Chaussé) avec l intirmiere en chef de tion quitte à en référer a la di* 1 unité pour v trouver une solu-.rection.Côté diététiste, bien qu'il n v en ail pas.l'institution compte tout de même sur une technicienne en alimentation et \"les menus sont préparés de façon équilibrée' Il peut toutefois se produire un certain refroidissement dans les repas, mais cela n'est nullement du à qui que ce soit; il s'agit d'un problème d'organisation physique A ce sujet.Mme Chaussé a parlé de la visite, cette semaine, d'une représentante du Conseil regional de la santé et des services sociaux' pour la région Selon les propos de cette dernière, les repas sont bien préparés, chauds et servis de façon hygiénique.\"Manque de personnel\" (Brunette Hinse et Andrée Bélanger) V1CTORIAVILLE (KG) -Parlant au nom des membres des AFEAS de toute la région 04.soit celle comprise par la Mauricie et le Centre du Québec, dont fait évidemment partie Victoria ville, deux personnes ont apporté à la connaissance du Conseil régional de la santé et des services sociaux et des députés fédéral et provincial les soi-disant ano-malien a l'ancienne bâtisse de l'Ermitage, là où logent une centaine de malades chroniques.En effet, il ressort, d'après Brunette Hinse et Andrée Bélanger de 1*AFEAS, qu'un problème réside dans le manque de personnel \"et ou dans le manque de personnel qualifié et compétent \".Conséquences Selon elles, de ces raisons découlerait une insuffisance des soins hygiéniques aux malades, des propos grossiers, imperti- nents et démoralisant de la part de quelques membres du personnel attaché aux soins des malades et, finalement, le manque d une diétitiste en fonction, faisant que les repas ne sont pas équilibrés et servis froids.Acheminant cette lettre aux Filles D Isabelle.Chevaliers de Colomb, club Richelieu et Chambre de commerce, les signataires du texte demandant la tenue d'une enquête par le CRS8Sç04 et que ces organismes envoient une délégation aux députés Massé et Fortin.On demande aussi la réunion de ces mouvements pré-cités, afin de \"rechercher auprès des membres des personnes directement concernés à savoir qui pourraient contribuer à apporter des preuves \", On se dit finalement convaincu \"qu'une action concertée aura d'excellent résultats et qu'une plus grande pression sera exercée auprès des autorités responsables.( En quelques lignes )\"Des affirmations - O - Toujours dans le domaine des quilles, cette fois la Ligue Sobriété Bois-Francs, la Caisse Pop de Victoriaville a terminé avec 1 et Lucie Leblanc avec 3; il en fut de 1 pour Gravures Vitoriaville et 3 pour Renc Leblanc et.tinalement.1 pour Sobriété Jeunesse et egalement 3 pour Chaussures Lyselle.- O - Nouvelle entreprise \\ ICTORIAVILLE iFG> \u2014 Escomptant amasser la somme de $1.700 avant la tenue des activités à cette fin, le tournoi Old Timers des 26.27 et 28 décembre dernier, tenu au pavillon Jean-Béliveau.a permis de récolter S3.236 Cette somme, comme on le sait, permettra au club Les Essoutlés de Victoria-ville et à d autres organismes sportifs du milieu, de poursuivre leurs operations avec un financement plus adéquat Ainsi donc, tel qu'il fut convenu avant le tournoi, la moitié du montant total amasse ira aux Essoufles, VICTORIAVILLE - Pour la quatrième année d affilée, les Aigles terminent au premier rang de la ligue intramurale du Cegep de Victoriaville En effet.dans la dernière partie, ils ont défait l'Embo au compte de 4-0 combine a une défaite des Goths 3-0 aux mains des Fourches.e qui leur accordent la priorité au premier rang Du même coup, les Aigles sont en bonne posture de décrocher tous les titres Martin Labrie qui a obtenu un but.une passe dans la victoire des Aigles 4-0 a maintenant une avance de 6 points sur son plus proche rival Renaud Blais d'Embo.avec seulement 2 parties à jouer d'ici la tin de la saison.De plus l'Embo n a plus qu une seule partie à jouer avant de commencer les éliminatoires.mouvement qui s occupe de promotion de la santé physique el morale de la population.par la stimulation de certains sports saisonniers, dont le hockey et le baseball et ce.d une façon particulière Le but vise a rejoindre \" cet homme du milieu, peu importe son statut social et economique\".L autre partie du montant qu'il reste, soit SI.618.sera reparti de la façon suivante; 50 ou S809 au Hockey Inter-C'ité \"AA\" et 25rr ou S404 chacun au Club de Natation des Bois-Francs et au Club de Patinage artistique (Ca-maratin'.Dans l'autre rencontre, les Fourches ont donne un sérieux aperçu aux Goths de ce qu'ils seront capables de faire dans les senes éliminatoires Les compteurs des Fourches; André Martel 1 but - 2 passes.Yvon Vallée 1 but - 1 passe, et André Courchesne 1 but Lisle de* compteurs.\th\ta\tpoints\t Labrie Martin 'Aigles)\t11\t12\t23 Blai?Renaud tEmbo*\t9\t8\t17 Soucv Jules 'Aigles1\tR\t2\t10 Hinsr Robert t Goths1\t7\t3\t10 Lebel Alain 'froths*\tb\t5\t10 \\igneault Gaston '.Aigles»\t5\tS\t10 Samson.Jean-Louis tEmbo»\tfi\t1\t7 Bouiassa Jean-Claude \\igles\t4\t2\tfi \\aller Yvon 'Fourches*\t4\t2\tfi Labcrge Robert Kmbo*\t3\t3\tfi Lupien.René 1 \\ig!es\t3\t3\tfi Martel.André'Fourche*\t3\t3\tfi Coulnmbe Claude tEmbo >\t2\t3\tc Fillion Benoit Aigles ¦\t1\t4\t| Moyenne de gardien de buts\t\t\t Nmir> Roland Aigles\t\t1.1*\t Perreault.Daniel 1 Goths)\t\t1\t Pomerleau Luc tEmbo1\t\t1\t72 Leblond.Ghislain 1 Fourches)\t\t0 *\tfi.> PRINCEVILLE (GAB) - Les édiles de Princeville ont accordé un permis de construction pour les ateliers d'une nouvelle entreprise industrielle.La bâtisse projetée sera érigee dans la partie de terrain dont la ville de Princeville a fait l'acquisition dernièrement pour agrandir le parc industriel.La firme \"Tricot caravelle inc.\" avait demandé un permis pour une construction de 50 pieds par 50 pieds, une première étape dans les projets mis en plan par la direction de la nouvelle entreprise.avec M.Philippe Oublie comme administrateur; ce dernier est un spécialiste dans le domaine du trient et il oeuvre dans ce domaine depuis une trentaine d années à Prin- PRINCEVILLE (GAB> - Le directeur du Service de la police de Princeville.M Jacques Rivard a rendu public le rapport des activités de son departement pour l'annee 1975 Les 103 accidents sur lesquels les policiers ont enquêté durant les 12 mois concernés ont fait 16 blessés et causé des dommages materiels estimés à S91.770 Le nombre de dossiers ouverts à la suite d enquêtes faites en 1975 est de 123 Les p\u2014liciers ont egalement dresse 22 rapports d événements qui n'ont pas nécessite d enquêtes approfondies et dont tous les cas sont maintenant classés.eeville.Le coût de la construction projetée est estimé à 545.000.Travaux municipaux M.J.-Maurice Talbot, maire de la Ville de Princeville.et les conseillers ont donné instruction à la firme St-Pierre.Bertrand.Charron.Savoie et associés (Victoriaville) de préparer les plans, devis et estimés pour des travaux d'aqueduc et d égnut dans la partie ouest du boulevard Baril; il s'agit de prolonger le réseau actuel sur la section de territoire annexée il v a quelques mois et qui faisait auparavant partie de la municipalité rurale.Détail des activités Les enquêtes menées par le Service de la police de Prin-eeville en 1975 concernent principalement une mort violente, une novade.13 délits de fuite.18 facultés affaiblies.9 voies de fait dont une avec lésions corporelles.60 vols dont un à main armée et un autre avec violence.4 tentatives de vol par effraction.5 fraudes dont une substitution de personne 10 cas de dommages a la propriété d'autrui Sur ces 123 dossiers.103 sont maintenant fermés et le travail se poursuit sur les 20 autres Sur les personnes traduites devant les tribunaux 39 ont été condamnées et 2 acquittées Aigles champions Fourches 103 accidents en 1975 Télégramme qui suscite plusieurs commentaires VICTORIAVILLE 'FG' - Le texte du télégramme acheminé cette semaine au ministre du Travail du Québec par le syndicat des enseignants des Bois-Francs, demandant le droit de grève pour vendredi prochain susicte beaucoup de commentaires dans divers milieux.notamment celui des commissions scolaires En effet, le télégramme, dont La Trihune a fait mention dans son edition d hier au sortir de l assemblée générale spéciale des enseignants, vise le ministre Gérald Harvey que \"les professeurs entendent recourir a differents movens de pression allant jusqu'à la grevr a partir de 8 heures, le 12 mars\".On y mentionne également que les emp\u2019oveurs visés par cette éventuelle action sont la commission scolaire régionale des Bois-Francs et les Locales de Victoriaville.Warwick, Prince-Daveluy et la municipalité scolaire de Jean-Rivard Finalement, il est souligné que les enseignants ont déposé leur demande de conciliation le premier décembre 1975 Respect du contrat suscitée à la lecture des quelques lignes, pour le directeur général de la CSR des Bois-Francs.M Jean-Claude Croteau.est à l'effet de savoir s'il ne s gît pas là d une intention d« son respect du contrat intervenu il y a quelques semaines On se souviendra, à ce moment, qu une entente signée de part et d'autre avait été conclue pour que soit maintenue Couverture des classes, sans mesure rie pression, autre que celle de nature provinciale, sit la greve generale.M Croteau adit ne pas être en mesure d interpréter le cnn tenu du télégramme et se fait remarque ne pas voir pour quelle raison les enseignants ne respecteraient pas leur contrat A tout le moins, dit-il.ces quelques lignes au début du télégramme posent de nombreuses interrogations car.soutient-il.jusquà date, le climat dans les écoles de niveau secondaire ne déplore pas la moindre lacune Il faut par ailleurs mentionné qu il fut totalement impossible, hier de rejoindre qui que ce soit du syndicat pour tenter de répondre a cette interrogation qui si elle est interpréter, pout laisser croire que les enseignants ne respecteront pas le contrat d'entente.Etude sur les Jeux du Québec VICTORIAVILLE (FG) - formante des Jeux du Québec.Cne vaste étude sur ce que sont no rapport avec les objectifs les Jeux du Québec, sous la res- generaux et spécifiques de Tor-ponsabilité de MM Max D'A- ganisation Elle verra aussi à mour et Pierre Gagnon de TU- évaluer la qualité des réalisa-niversité du Québec à Trois- tions et leur impact dans le mi-Rivieres.vient d'étre en- beu Je même que l'efficacité treprise par cette institution d'utilisation de toutes les universitaire.\tressources impliquées dans la Le projet de recheùrche sera réalisation des jeux réalisé par l'entremise d une De projet comprend une subvention de $20.000 du Haut phase théorique et une de déve-commissariat a la jeunesse, loppement d une stratégie de aux loisirs et aux sports et l ob- performance améliorée et les jt r-tif se poursuivra jusqu en deux responsables estiment que mars 1977, soit celui de déve- le b>ut pourra servir de base de lopper un modèle dtmplan- réferences Ceux-ci feront ap-tation et d'exploitation des pel- dans les prochains mois a Jeux du Quebec.\tdes collaborateurs et a des personnes ressources du monde Cette étude permettra d'é- du loisir et du sport pour réa-valuer l'impact et la per- User leur projet m f ¦ - O - Par ailleurs un important tournoi de hockey amateur sera présente au pavillon Jean-Béliveau les 9-10 et 11 avril prochain.Le tournoi regroupera les équipés de la Sûreté du Québec pour I ensemble du territoire du Québec l ne conférence de presse suivra pour en donner de plus amples details.Une récolte de $3,236 A» «Tie le service Hr voirie pour en combler quelques-uns ça et là.Mais, ce sera à recommencer dans quelques jours.(Photo La Tribune, par François Gougeon) I A son poste \"Moi, c'est bien confortablement assis que je fais mon travail de \"chien de garde\" en veillant sur mes maitres et en attendant tout doucement le printemps\", semble dire à l'oeil indiscret de la caméra celui qu'on appelle à juste titre \"le meilleur ami de l'homme\".(Photo La Tribune, par François Gougeon) Lp service des loisirs e* des parcs de la ville tient à faire savoir que toutes les ligues de balle-molle, clubs autonomes ou organisions de tournois que la date limite pour toutes demandes d u-tilisation de services a été fixée au vendredi 26 mars.Passée cette date, la ville ne pourra tenir compte des priorités.La Voirie au travail Depuis que la temperature se montre moins froide à Victoriaville, les automobilistes assistent à ce qui se voit annuellement à tous les débuts de printemps: apparition de trous dans les rues.Pour s'éviter les foudres de ces mêmes automobilistes, la ville dépé- Marie-Joseph Farisy Chaussé, directrice générale, a certifié, en ce qui a trait au personnel qu'il est en nombre suffisant et que sa competence est adéquate pour le travail qu'il a à faire Elle a toutefois précisé, qu'en raison du climat de perturbation par les présentes négociations provinciales, le travail était parfois ralenti Mais, souligne-t-elle, cela est très peu fréquent et elle se dit fière du climat de travail et de la coopération, notamment lors du déménagement de décembre dernier des malades de l'hôpital Ste-Anne à l'Ermitage Attention soutenue de La directrice générale a poursuivi en mentionnant que les inlirmières apportent une attention très soutenue pour la planification des soins aux malades et le maintien de leur qualité, mais elles ne peuvent pas \"toujours avoir connaissance de tous les manquements du personnel\".Pour ce qui est de la grossièreté et de l'impertinence.il s'agit-là de la minorité et le comité de discipline a déjà suivi contre certains syndiqués à ce sujet.Télébec \\ ICTORIAVILLE (F'G) \u2014 (\"est mardi soir prochain, à 18 h 3(1.que le chef du Parti québécois.M.René Lévesque, rencontre les membres du club des Lions de Victoriaville, pour les entretenir sur un sujet de son choix.- O - Les trims \"Au moulin de grand-père\", qui a remporté le premier prix au palmarès du film canadien à Cannes et à Vienne, et \"L'homme et le Froid\" seront présentés au Ciné-club de l\u2019Age d'or, au local \"La Bulle\", jeudi prochain à 19H.30.VICTORIAVILLE.(FG) \u2014 «\u2022'«> pavillon de F Ermitage.Faisant volte-face devant les quelques membres de la di-affirmations \"fort gratuites\" action et du conseil d adminis-enoncées au sujet du Irai- Dation, réunis hier matin ont tement qu.serait fait aux ma- appor,é des pré