La tribune, 10 avril 1976, samedi 10 avril 1976

[" LA TRIBUNE 67e ANNEE \u2014 No 43 SHERBROOKE, SAMEDI, 10 AVRIL 1976 * 40t Pour rapatrier la constitution 3 options aux provinces Par CLAUDE PAPINEAU OTTAWA (PC) \u2014 Réitérant son intention de rapatrier la Constitution canadienne de façon unilatérale si nécessaire, le premier ministre Trudeau propose aux provinces trois options suivant lesquelles, par voie Pierre Trudeau de législation fédérale, le Parlement britannique serait requis de mettre fin à son pouvoir de légiférer pour le Canada.Tell est la teneur du rapport sur le débat constitutionnel que le premier ministre Trudeau a fait parvenir aux premiers ministres des provinces à la fin de friars et qui a été déposé hier aux Communes La proposition fédérale comprend en outre une réponse à la demande de \u201cgaranties constitutionnelles\" du premier ministre québécois, M.Robert Bourassa.ainsi qu'une formule provisoire d'amendement, de la Constitution demandant l'unanimité des 11 gouvernements concernés tant qu'un accord n\u2019aura pas été conclu sur une formule définitive.La réponse à la requête québécoise prend la forme d'une proclamation incluse dans le processus de rapatriement, qui assure que le \"gouvernement ou le Parlement du Canada ne puissent agir dans l'exercice de leurs pouvoirs respectifs de manière à compromettre la sauvegarde et l'épanouissement de la langue et de la culture françaises\".M.Trudeau indique par ailleurs que les premiers ministres des provinces ne s'opposent pas au principe des \u201cgaranties constitutionnelles\", quoiqu'ils entendent les étudier attentivement avant de donner leur accord.A l'appui de sa thèse selon laquelle le gouvernement fédéral peut agir unilatéralement en vue de rapatrier l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique, le premier ministre Trudeau souligne à ses homologues provinciaux qu'il n'est pas question de toucher à la répartion des compétences \u201cBien que l'unanimité du gouvernement fédéral et des provinces serait souhaitable même pour une mesure aussi restreinte, nous avons tout lieu de croire qu\u2019un tel geste de la part du Parlement canadien n'exige pas le consentement des provinces et serait tout à fait justifié, étant donné qu'il ne toucherait aucunement le partage des pouvoirs\", écrit-il.Il avance subséquemment les trois options: \u2014\tle rapatriement pur et simple, soit l'adjonction d\u2019une formule d'amendement requérant l'unanimité des provinces et du gouvernement fédéral tant qu'une formule définitive n'a pas été accepté; \u2014\tle rapatriement avec formule latente, soit l'acceptation en principe de la formule d'amendement présentée à Victoria, en 1971, qui resterait cependant inopérante tant que la totalité des provinces ne 1 ait acceptée.Entre-temps, la formule requérant l\u2019unanimité serait en vigueur; \u2014 le rapatriement avec \"proclamation latente\u201d, soit l\u2019adjonction à la formule d\u2019amendement de Victoria certaines dispositions essentielles.dont les garanties constitutionnelles réclamées par le Québec, la composition de la Cour suprême, ainsi qu'une garantie à combler les inégalités régionales.La formule de Victoria prévoit que la constitution peut être amendée avec l'assentiment du Parlement et des assemblées provinciales si l'amendement touche une on plusieurs provinces.Lorsque l'amendement affecte la totalité des gouvernements, l'accord du Parlement et des assemblées d'une majorité des provinces est.requis.Cette majorité doit regrouper toute province représentant 25 pour cent de la population canadienne, soit aujourd'hui l'Ontario et le Québec, ainsi qu'au moins deux provinces atlantiques et au moins deux provinces de l'Ouest.» ¦ri.^ 5 V\u201d'ÿ \u2022\t4.****** \t\t\t émmmrnm i ¦¦ ¦ ni ir -fiuiiinii-'ati'i' 11 ilrtliiiir'amUt\" ir\tT1 0m»mmæm* (tQMÉMiMNM rmmmrnmmmim Un mort au chantier olympique Ij police a annonce qu'un travailleur du chantier olympique était déjà mort à son arrivée à l'hôpital, vendredi, à la suite d'un accident.On ne connaît pas encore de détails quoique, selon une information officieuse, f\u2019ouvrier a été écrase par la chute d'une pile de bois.La tragédie est survenue peu de temps avant que le premier ministre Robert Bourassa entreprenne une visite du chantier en compagnie de journalistes.Il s'agit du 12e deces accidentel sur le chantier de l'est de Montreal depuis le début des travaux.Nouvelle politique pour les personnes du 3e âge MONTREAL (PO - Une nouvelle politique du ministère des Affaires sociales à l'endroit du 3e âge, ardemment souhaitée et attendue par tous les intéressés et les groupes de pression, a été dévoilée, vendredi, par le ministre Claude Forget.D\u2019ici 1981, selon un ratio de six places par 100 citoyens âgés de 65 ans et plus.34.473 places d\u2019hébergement seront disponibles pour eux et la réalisation de cet objectif aura nécessité des investissements de l'ordre de $287.421.800.La population des plus de 65 ans au Québec est actuellement de 472.519 et sera de 571,655 d'ici cinq ans.Claude lorgpl Conscient de l'urgence de la situation.M.Forget a aussi annonce un programme d'intervention immédiate et accélérée du développement des centres d'accueil pour personnes âgées.Ce qu'il qualifie de \u201cressources légères\" d'hébergement, encadrées par les CLSC et les Centres de services sociaux.Ainsi, durant l\u2019exercice financier 1976-1977, le MAS entend consacrer $3 millions au recrutement de familles d'accueil pouvant loger moins de 10 personnes et à des pavillons satellites de centres publics pouvant recevoir moins de 30 personnes.Cette dernière mesure concerne les quelque 100 foyers dits \u201cclandestins\" qui opèrent sans permis et que le MAS a toujours tolérés, faute de solution de rechange.Loin de les rejeter.M.Forget entend les évaluer au mérite et les inviter à se \u201crecycler\", c'est-à-dire à poursuivre leur vocation d'accueil, sous la surveillance cette fois des Centres de services sociaux et moyennant des conditions contractuelles.S'il ne se conforment pas aux normes exigées, ces foyers clandestins, qui logent présentement 2.000 personnes, devront fermer leurs portes.Bébé enlevé TORONTO (PC) - Une To-rontoisf de 22 ans.Mlle Melanec Todd.déclare qu elle se rendra a Danville, en fin de semaine, afin de retrouver son jeune fils qui a été enlevé par ses gardiens occasionnels parce que ceux-ci ne pouvaient pas avoir d'enfants eux-memes.Le chef de police de Danville, M.Jacques Arguin, a révélé que Mlle Todd sera escortée jusqu\u2019à la maison de campagne où se trouverait Wes, âgé de 2 1-2 ans.Si le couple refuse de lui rendre son enfant, elle a l\u2019intention de porter sa cause en justice.Si elle obtient satisfaction, le garçon sera confié à la Société d'aide à l'enfance qui en prendra soin jusqu'à ce que \"-toute cette affaire, sordide et épouvantable, soit réglée \", Jeune femme sauvée par les policiers SHERBROOKE, tpsj) \u2014 La présence d\u2019esprit de témoins et l'intervention rapide des policiers et pompiers de Sherbrooke ont permis le sauvetage d'une jeune femme qui s\u2019étalt jetée du haut du pont Aylmer dans les eaux froides de la rivière St-François, hier, vers 19b30.\u2022 Le geste désespéré de la jeune femme, âgée tout près de la vingtaine, s'est accompli sous les yeux horrifiés de témoins qui ont alerté immédiatement les policiers.Quelques minutes plus tard, les pompiers qui avaient mis.leur chaloupe à l'eau ont pu attraper la jeune femme que les eaux avaient portée jusqu'à la hauteur de la rue Pin Solitaire, de l\u2019autre côté du pont Terrill.I.e« ambulanciers de la maison Gérard Monfette l'ont transportée à l'hôpital où elle est hors de danger.\t\u2022 V__________________._____________________________________ ciujourcThui j Desrorhprs Une longue histoire .bientôt.un souvenir! (p.18) Alfred Entrevue avec le poète Alfred Desrochers (p.13) Vivre chez nous (p.21) ¦ la Tribune économique : p.10\tLa Tribune des voyages: p.22 la Tribune des vanités: p.13\tLa Tribune sportive: page 25 \u2022 0 la Tribune au féminin: p.19 t La Tribune internationale: p.34 Buffalo et Toronto en quarts de finale (p.25) Sherbrooke supplante les Draveurs 10 à 5 (p.25) Rnhort Simpson Les Expos perdent leur match d'ouverture __________(p.26) Mémoire annuel de la Chambre de Commerce GAGNANTS Loto-Perfecta: 15-17-20-26-30-33-Q4) loto-Québec: 7911R Tous les adversaires de Ford contre Kissinger \"le vois que Woodward et Bernstein commencent un autre livre!\" _______(£34) Tremblement de terre à l'ouest de l'Equateur (p.47) a ne pa/manquer Jean Desclos entreprend aujourd\u2019hui, dans une série de trois articles, une analyse de cette question complexe que constitue le chômage.L\u2019éditorialiste de I-a Tribune se demande aujourd\u2019hui qui s\u2019intéresse aa chômage.A lire en page S! 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1976 l a Transquébécoise Détermination du plan de bataille Par Christian Bellavance SHERBROOKE \u2014 Officialisation du comité ad hoc sur la transquébécoise, détermination des objectifs de ce comité, et organisation d'une rencontre à Québec.Tel est l\u2019ordre du jour d une assemblée de l'exécutif de l\u2019Association des cités et villes du district de St-François convoquée hier par le président et le secrétaire de l\u2019organisme, MM.Ernest Lafaille et Yvon Hamel, pour mercredi le 14 avril à 19 heures 30 à la salle du conseil de T- ' hôtel de ville de Sherbrooke.Les membres du comité ad hoc formé mardi soir dernier seront aussi convoquée à cette réunion.Le maire Lafaille et le greffier Hamel ont précisé que le groupe discutera des objectifs à atteindre, déterminera un plan de bataille et surtout organisera une rencontre à Québec avec le ministre des Transports, M.Raymond Mailloux, et les députés de la région, en particulier le ministre Georges Vaillancourt, MM Jean-Paul Pépin, Gérard Déziel, et Yvon Vallières.Les membres du nouveau comité pour la construction de la transquébécoise entre Richmond et Victoriaville et de la voie de contournement nord de la ville de Sherbrooke qui reliera la Transquébécoise au Centre hospitalier universitaire en profiteront également pour discuter du mode de fonctionnement interne du comité et de ses relations avec le public.Fraude au MAS Deux autres inculpés SHERBROOKE - Deux personnes nouvelles ont été inculpée hier au sujet de la fraude de $38,169 au détriment du ministère des Affaires sociales du Québec.Il s\u2019agit de Rachel Morin-Gaudette, âgée de 33 ans, et Henri-Ghyslain Bolduc, 35 ans, toutefois de Sherbrooke et d\u2019Hamilton (Ont.) maintenant.La première a été accusée de 78 chefs de faux, emploi de documents contrefaits et de fraude et la seconde de neuf.Au 11 mai Le magistrat Benoît Turmel de la' cour des sessions a reporté la date de leur enquête préliminaire au 11 mai.On se rappellera que Maurice Panneton, un ancien agent d\u2019aide so- ciale, de Bromptonville, attend aussi son examen sur 326 chefs répartis entre le 13 avril 1971 et le 3 janvier 1975.Lisette Cayer-Jolin et Jean-Denis Morissette de Rock Forest, ont également rendez-vous devant le tribunal à la même date sur une inculpation de 180 et 15 chefs.Tous les accusés sont des waitress ou des barmen, à l\u2019exception de Panneton.Une sixième personne, qui est présentement hospitalisée, devra répondre enfin de 39 chefs dès qu\u2019elle sera en état de le faire.Le procureur du district Michel Côté a exigé un dépôt de $200 et la re-mise des passeports comme condition de la remise en liberté provisoire de Bolduc et Mme Morin-Gaudette.Gouvernement blâmé SHERBROOKE \u2014 Le président du Conseil central des syndicats nationaux (CSN), M.Gérard Letarte, a blâmé ouvertement le gouvernement du Québec pour son attitude dans la présente négociation avec le secteur public et la fonction para-publique.M.Letarte au cours d\u2019une entrevue, a précisé que le gouvernement se sert de son pouvoir législatif pour contourner les difficultés, quand la négociation ne va pas à son goût, ce qui amène des effets contradictoires dans les lois.Il cite le droit de grève accordé par le gouvernement libéral de M.Jean Lesage, en 1960, lequel droit de grève est aujourd'hui annulé, à toute fin pratique dans les hôpitaux par la loi 253, qui assure les services essentiels.\u201cEst-ce qu\u2019on peut appeler ça un droit de grève, au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke?\u201d, demande-t-il quand on sait que le commissaire-enquêteur désigné par le gouvernement, M.Lucien Pilon accorde à l\u2019institution en cas de grève, des services essentiels représentant 110% des effectifs normaux\u201d.Le président du Conseil central se demande comment les syndiqués pourront obtenir une convention collective de travail potable, sans exercer de pressions.Il trouve anormal que le gouvernement, partie à la négociation, se serve de son pouvoir législatif pour influer sur les conclusions de la négociation, fausant ainsi le jeu habituel.M.Letate accuse le gouvernement de se cacher derrière la loi pour menser ses négociations à bonne fin, en enlevant des droits qu\u2019il veut faire croire au public qu'il accorde aux travailleurs.\u201cDe façon plus hypocrite, dit-il, on.se retrouve à l'époque du croit au meurt de Maurice Duplessis\u201d, de' poursuivre M.Letarte.Coquericos du Festival Hier, les gens de la presse ont rencontré divers présidents de comité du Festival des Cantons qui en ont profité pour faire connaître quelques-unes des realisations prévues pour cet événement qui se déroulera du 28 mai au 6 juin., -\tO - Du côté de l\u2019Accueil, rien n\u2019a été négligé et contrairement à l'an dernier, les kiosques d'information se dresseront à l'intérieur même du site du Festival afin que les visiteurs se sentent immédiatement dans l\u2019ambiance.une section de guides verra à s\u2019occuper des visiteurs dès leur arrivée, à voir à leur logement.aux réservations dans les restaurants et aux promenades sur les centres d'attraction.le Festival compte en plus sur le plus vaste centre d\u2019accueil jamais vu, les 85,000 citoyens sherbrookois.\" -\tO - La course de \u201cTacoqs\u201d ne fera pas ombrage à celle d\u2019Indianapolis mais elle a pris de l'ampleur!.en effet, des préliminaires auront lieu à Magog (8 mai), Coaticook (9 mai).Windsor (15 mai) et East Angus (16 mai).la semi-finale aura lieu le 29 mai pour les participants du Sherbrooke métropolitain.et le lendemain une exposition de 400 \u201ctacoqs\" au moins sera suivie de la finale.\u2014 O - Dans la période prc-festivale, les gens sont invités à s\u2019initier à la danse québécoise, à la gigue, au tressage de chaises, au filage et à la teinture de la lame.etc.les inscriptions se prendront auCegep les 1er et 2 mai.les 14 et 15 mai.il y aura exposition d'art populaire et en soirée, du vendredi 14 au dimanche 16 mai, grand rassemblement foklorique.-(la tribune)- Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 221.rue Ouflerin.Sherbrooke - Tel.: 569-9201 Courrier rte rieur lème clttxr f rrrgittreivent No 1539 «I0NNEIKNT Au ClMdl per II pmi lerntoire Immrtnl nul \u2022njro.ii «uurtil ftr ciMllIt M riutu mo- lenilM I tn MO 00 b mil 125 00 i mois lit 00 I mois H 00 lu Cmili bers II \u2022\u2022tri tirriliiri immHlil I H 160 00 I mils 115 00 3 moll 121 00 I mois 19 00 Au (ms uns I h (M 00 6 Mil 435 00 3 mou 121 00.I mois 19 00 Auiru piys lïiin mir Etc | m Ms 00 Il Tribun* III iKiltnri II II Prim ciMduoM II I Aiiocliliin lu imIIIiwi le lli|M Iriecilii momtri II I Assoclllloi lu uotlllins lu Cuili II II FMIrilioo ciuIiku lu Mlllurs 4l |Mrmui il il riollluu eitbillwu iWHM I I Avili luron il Clrcvllllio AIC It « I Uni* intoroilloMU II II prim Cl lltoiiiui Sourcu I MirmitlHl hut» cinilionn Pruil iiiocim Aouior A|Mci Frinci from U sir-*'C| Il lions 'jC Si» \"lu II l| Prusi CiuHion II scs l|l*cu iFFIIim SOU ulirisu I riprolilri lu II-lO'miiMiM II II Trlbioi ç .Nombreux feux d'herbe En plus de cours prévus à leur horaire, les pompiers du Service d'incendie de Sherbrooke ont roulé une bonne partie de l'après-midi hier pour éteindre des feux d'herbe qui semblent toujours être miracule-ment allumés.C'est ainsi qu'ils se sont rendus sur le Chemin Belvédère1 Heights, sur le rue Fontaine (Rock Forest), dans un ihamp sur les hauteurs du quartier nord, et enfin dans un champ passablement noirci què s'étend derrière la polyvalente Le Phare, (Photo La Tribune, Pierre Saint-Jacqies) Prise en charge par l'entreprise privée Une solution inacceptable (AF EUS) Par Léon Dion SHERBROOKE - L'Association fédérative des étudiants de l'Université de Sherbrooke trouve inacceptable et inconcevable qu'un concessionnaire privé puisse mettre la main sur des services élaborés au long des années par et pour les étudiants.Selon le président de l'AFEUS.M.Daniel Turp, des services comme le réseau de distributrices, la discothèque.le casse-croûte et l'actuel bar-salon entre autres, ont été mis sur pied par SADA, pour répondre aux besoins spécifiques de la clientèle étudiante et \u201cça doit rester aux étudiants\u201d.En soumission SADA, qui opère tous ces services en plus d une cafétéria, se voit obligée d'envisager la faillite par suite de la décision de l'administration universitaire d aller en soumissions pour trouver le prochain concessionnaire.L'administration répond que SADA peut soumissionner comme les autres,mais le sentiment qui prévaut chez les responsables de SADA, soit chez son président, M.John Brockman et son directeur M.Robert Nault, c'est qu'il est de fait impossible à SADA de compétidonner avec les opérateurs spécialisés dans les cafétérias.De plus, des informations parvenues à l'AFEUS veulent que le devis qui sera présenté pour fin de sou- mission élimine la compagnie étudiante SADA par certaines exigences.Donc l'AFEUS entend mener une lutte de tous les instants pour convaincre l'administration universitaire de revenir sur sa décision.Le contrat de SADA expire le 31 mai.Etudier le rapport Un changement qui pourrait entraîner une lourde perte SHERBROOKE - L\u2019Université de Sherbrooke pourra considérer comme une perte définitive une bonne partie de la créance qui pourrait atteindre $200,000 au 31 mai 1976 contractée par SADA au cours des ans si elle accule cette compagnie universitaire à la faillite en lui retirant ses contrats, et en ce sens, les responsables de SADA se demandent si le conseil d'administration a vraiment bien évalué toutes les conséquences de ce retrait.I.e recteur Yves Martin a présenté comme aux étudiants comme une \"décision de gestion\u201d le fait d'aller en soumission pour les services dispensés par SADA afin de minimiser le fardeau financier encouru à ce niveau.Pour MM.John Brockman et Robert Nault, respectivement président et directeur de SADA.le retrait des contrats à SADA laisserait cette dernière sans aucune possibilité de faire face à ses obligations; donc l'université ne pourrait que faire une croix sur une bonne partie des sommes dues, ce qui, selon les responsables de SADA, est loin de sembler être une bonne décision gestionnaire.M.Nault a insisté sur le fait que SADA est bien administrée et qu'en 1975, SADA aurait fait un profit de $5,000 si ce n\u2019était du coût du loyer et de l'électricité de *48,000 demandé pour la cafétéria, coût qui n'a nulle part son pareil selon les administrateurs étudiants.Les responsables de SADA se demandent aussi ce qu'il adviendra des 40 employés à temps plein et des étudiants employés à temps partiel si un autre cnn-cessionnaire prend la place.Ainsi en 1978, SADA verserait quelque $100.000 à 50 étudiants.La dénonciation recherchée d'une // politique anti-groupe populaire // A ce moment-ci, l'AFEUS demande au conseil d'administration d'étudier sérieusement le rapport du Comité mixte sur les services alij mentaires au lieu de le \u201crejeter dSr revers de la main\".L'association étudiante \"exige\" que l\u2019Université négocie de façon prioritaire avec SADA avant d aller en appel d\u2019offres.Déjà une pétition circule sur le campus universitaire pour réitérer la confiance en SADA pour l\u2019administration des services alimentaires.Hier 1.000 personnes avaient déjà signé C'est là qu'une des actions qu'entend entreprendre l'AFEUS pour faire fléchir l'administration universitaire.L'AFEUS.qui a rencontré le recteur Yves Martin jeudi, a rapporté que ce dernier avait motivé le geste posé en se retranchant derrière une \"décision de gestion\".Selon Daniel Turp.c'est refuser de' voir toutes les implications politiques du retrait des services alimentaires aux étudiants.Il y aura un impact sur le pouvoir étudiant de par les responsabilités perdues et de par aussi la crédibilité de la gestion étudiante qui serait minée pour les fournisseurs et les autres universités.NOUS LOUONS PRESQUE TOUT SHERBROOKE - La table-ronde des Organismes volontaires d'éducation populaiTe (OVEP) de l'Estrie souhaite que la lutte engagée avec la Direction générale de l'éducation aux adultes < DGF,Ai soit élargie de façon à analyser et dénoncer la \"politique anti-groupe populaire de l'Etat\".Cette position a été communiquée au Comité d'action provincial qui regroupe des représentants des divers OVEP du Québec et demandait en outre que ces organismes fassent connaître au Comité leurs sources de financement afin d'étayer le dossier sur le problème de la diminution des subventions gouvernementales.Cet élargissement de la lutte a été réclamé à l'occasion d'une assemblée générale du Comité d'action et d'une manifestation devant le Parlement tenues cette semaine, à Québec.De plus, les OVEP de l'Estrie sont, d'avis que le Comité ne doit accepter d étudier avec la DGEA le programme de subventions pour la saison 1976-77 qu'au moment où il aura l assurance d une hausse importante des crédits alloués à l'éducation populaire.Les OVEP évaluent à $3.000,000 le budget requis pour répondre aux besoins dans ce secteur alors que cette année, seulement $600.000 étaient disponibles Cette insuffisance des crédits ne constitue pas comme on le sait, le seul objet de la lutte amorcée au but de 1975 contre la DGEA.dé- m CENTRE OE LOCATION FAB! INC 906 OUfcST\t,______ BUE KING\t569-9641 Nettoyeurs rie tupi s ,?ta vapeur ^MAjCL^Uû^uL Nouveau dépositaire BELMONT eh** Fernand (Vnleau, DrOP.610 «et, ru* King \u2014 Sherbrooke \u2014 569-9251 12*883 Réunion chez Lowney's Projet de contrat SHERBROOKE (YR) - Les employés de la compagnie Walte M.Lowney\u2019s, de Sherbrooke, sont convoqués à une assemblée générale de leur syndicat, qui aura lieu dimanche matin, à compter de 10 heures, à l\u2019école St-François de Sherbrooke.M.Yves Dubois, président de l'Union internationale des travailleurs en boulangerie et en confiserie d\u2019Amérique, local 476, précise que les employés seront appelé* à se prononcer sur le* modifications à apporter à la convention collective de travail, qui arrive à échéance.Cette rencontre d'étude du projet de contrat de travail sera suivie d'une autre, le 16 mai.Selon M.Dubois, les négociations devraient commencer avec la direction de la compagnie, aux environs du 1er juin.Présentement, l'usine fonctionne au ralenti, plusieurs emploies étant annuellement mis h pied à cette époque-ci de l'année.\t*\t- * , REGLEMENT 1-\tLa seul* cart* valid* pour participer aat colla distribué* dana La Tribun* du I mar» 1171 2-\tLa Tribun# publia chaque jour de* numéroa da Binge tiré* au tort Voua marquât la* numéro* correspondants aur voir* cari*.3* Quant loua lot numéro* do vote* carta aaronl marqué* (la earté doit étr* eomplétomoni rompit* car II a'aoH d'un marathon) soo*'*i immédiatomani La Tribun* (Stf-téOD #t demanda» i* raaponaaM* du Bingo pour la vérlP-ration d* voa numéro* 4- Pour voua qualifier voua dovat appaior avant midi (tlh.OO) lé landomaln d* la publication du numéro qui voua a parmi» d» complétar votre caria Pour la* numéro* publié* la* vendredi* at aamadt, vau* avat jusqu au lundi midi pou» voua qualifia» ri «ai évtdonf quo la participant qui aura eampiété aa «art» avec la ou loa numéro» du vondrodl aura priorité aur ealut qui aura compté^ la alanna avec la ou la* numéro* du samedi, au du hindi II aat entendu qu'il y aura qu'un \u2022\u2022ut grand prit da |10B8 IN AP CENT ai qu un août gagnant ti ptwa d'un* paraonn* sa qualifiant noua procéderons par tirage au aort pour détermina» i« gagnant, à moine d'un* antant* antra to* personne* qua MARATHON (LA TRIBUNE ) La au »e* numéro» pubMé* aujourd'hui deviennent nuta al noua avons un aegnant qm a aat quatfflé avec un numéro pubUé antérléu-ramant, a*4on le* condition» stipulées dana t« 0.La déatason #a la dtraetian da L* Trtbun* con cornant l* gagnant aara Hnal» al call* personne devra répondra ê un* question d\u2019h# b**Hé 7- Loa employa* de La Tribun* al toa camelota da La Tribun* ainsi qua leur» parent» n« sont pas éttgibiea à ea concoure A mBmst Sur vütr| |carte| AÜJOURQHUI ) (PUBII PROMOTION) 10 AVRIL 1976 \u201cle tout à ton goût!* CïBAUIP^t^^ Votre dépositaire ~\t1 Mercury-Lincoln 735, King Eat - 569-5981 de sherbrooke) r GILLES SAVARD 2235 ouatt rut Gil' 569-9349 Nos services sont temporairement transférés à SSP EHASSMSIUSeW Mémo aervice de livraison.SHERBROOKE, SAMEDI, 10 AVRIL 1976 ANNONCES CLASSEES 569-9501 PUBLICITE 569-9201 REDACTION 569-9184 TIRAGE 569-9201 PAGE TROIS (Wellingtor Le sergent Gérard Pednault de la police de Sherbrooke, qui suit depuis quelques jours un cours intensif de tir, vient tout juste de toucher la cible.l\u2019heureux événement est survenu, croit-on, après une visite du sergent chez l\u2019opticien où il a fait quintupler la force de ses verres correcteurs.- O - \u201cSi partir c'est mourri un peu\u2019\u2019, on peut dire que Me Alain Desy se mourait joyeusement\" hier dans un restaurant de la ville en compagnie de Me Pierre Huard et Me Paul Bureau on célébrait ainsi le départ de Me Desy qui pratiquera désormais dans un autre étude.- O - M.André Collard, directeur des relations publiques de la ville de Sherbrooke, doit ajouter les chevaux \"en liberté\" à sa longue liste d\u2019ennemis personnels jusqu\u2019ici composée uniquement de \u201cchiens errants\".en effet, il a appris cette semaine que des chevaux sellés et montés, s\u2019il vous plait, se seraient joint aux chiens sur les trottoirs de la 12e avenue.- O - Le Dr Raymond Matte a réussi le premier point de sa carrière au hockey amateur.mais c\u2019est un peu malgré lui.le Dr Matte a plongé dans le filet de son club avec la rondelle qui était accrochée à son patin.- O - Les membres du club de vol à voile appalachien passent leur temps à surveiller la pousse des bourgeons, à scruter les nuages et à guetter l\u2019allongement des jours.le président Adolphe Scherbaum croit que la première envolée aura lieu le 1er mai.les membres relisent leurs traités de vol.de météo et de navigation.on exposera même un planeur les 16, 17 et 18 mai pour le public au 975 ouest rue King.O - VI Cette chronique publie en primeur la photo du lieutenant-détective Alphée Leblanc de la PJ.qui apparaîtra sûr le rabat de son prochain livre.il s'agit d'un traité de 300 pages sur \u201cle parachutage de policiers pendant une émeute\u2019\u2019.M.Leblanc qui est un ex-paravcommando, a déjà obtenu plusieurs décorations militaires pour acte de bravoure.Dépositaire: Panasonic \u2022 Quitir \u2022 Elaclrnhoma \u2022 Ktnwood \u2022 Yamaha - Ht.T.V.Hi-Fi VENTE SERVICE «dm M >**l*t \u2022 M« WM | s*mmkw\t\u2022 ma «mm Lhfta lia.0 Ilmr4a«l | 14 MM PiitMf* .VU-7| 11\tI I7A7JRJ r 09* I* \u2022\u2022evtp# »p»*«.»ant» q«>l r.Ampt« Pour l'entrée nord de Sherbrooke Le ministère des Transports aurait fixé son choix sur Jacques-Cartier SHF.RRROOKE \u2014 Le ministère .(1) De la nature juridique de la fonction d'administrateur et d officiers en droit québécois des compagnies.R.D.U.S.Vol.1, 1970, p.131.(à suivre) Caisse de dépôt Un nouveau sommet QUEBEC (PC) - Le taux de rendement net de la moyenne des dépôts de la Caisse de dépôt et placement du Québec a atteint, pour la dixième année consécutive, un nouveau sommet en 1975.Ce taux a été de l'ordre de H .11 pour cent par rapport à 7.88 pour cent en 1974, précise-t-on dans le rapport annuel de cet organisme, déposé à 1 Assemblée nationale, mardi, par le ministre des Finances, M.Raymond Garneau.Dans ce document, le président du conseil d\u2019administration et directeur général de l'organisme, M.Marcel Casa-van, souligne que l'actif du fonds général s\u2019élevait à 83.699,030.035 au 31 décembre dernier, soit une augmentation de 16.9 pour cent par rapport à l'année precedente.Il note aussi que l\u2019actif consolidé des fonds ségrégatifs a de nouveau doublé pour atteindre plus de 1370 millions.Compte tenu de ces faits, l'actif total des fonds gérés par la Caisse de dépôt a été porté à plus de 84 milliards, soit une augmentation de 21 pour cent au regard de 1974.D\u2019autre part, le rapport endosse la recommandation de CHU 63 Le Super Concourt Western «vee L*wip Rnuliana entre S et 8 heur*» ou 17 et 1* heure» '33455 SPECIAL D'OUVERTURE FUSEAUX DE BOIS qui se vissent simplement l\u2019un dans l\u2019autre.1 « nnellahonx E»PiOr,Dl U*'J'*§\"*\"**n Transition»! Engins à stirio \u2014 Murales - Diviseurs di pieces Ports- minlMux Appellations aPTT\u2019TTv\u2019','\t Ce**omei kjfcsaRîst\t\u2022 Ven'titn KISSSSSS\t Provinciel O\u2014\t \t MO WW «¦>**»* ->,^1 Tout de même, des tramways mus par l\u2019électricité que leur transmettait un trolley pouvaient être vus ici et là.venir indélébile d\u2019un homme d'une grande humanité.Yvon Duhé qui, à cheval sur deux époques, avez, depuis dix ans.su conserver à La Tribune son identité propre au sein d'un des grands conglomérats de l'information et qui, en mettant la clef dans la porte au dernier soir, tirerez le rideau sur une légende.Qui pourrait oublier aussi ceux qui ont été vos collaborateurs des bons et des mauvais jours, administrateurs.chefs de service, directeur de rédaction, éditorialistes, protes et fidèles employés de tout rang qui, à l'abri de la rumeur publique, ont apporté leur pierre à l'édifice de l\u2019information dont vous avez été les maîtres d\u2019oeuvre?Dans les salles vides jadis bruissantes de papiers froissés, de pas pressés, de machines tournant à plein régime, il me semble vous voir.Michel Lorrain, mal éveillé à grandes lampées de café noir, analysant l'édition du jour derrière vos verres épais d'hier à demain.Et vous.Louis-C.O\u2019Neil, coiffé de votre éternel béret de séminariste, vous qui aviez tout lu.tout vu et tout entendu et que 40 ans de métier n'avaient pas réussi à rompre à la discipline de la dactylographie à lit doigts, vos colères étaient célè* bidoux, vos Feuilles Volantes.Tant de noms fusent à ma mémoire que j\u2019ai peine à en retenir au passage.C\u2019est vous, je vous reconnais, Yvon Fournier, rêvant, par delà les oeufs noirs de poivre du petit déjeuner qu'on vous a monté d'un restaurant du voisinage, à de lointains voyages en locomotive.Et cet amour de l'artisan pour son outil, il va vous suivre.Charles-Emile Charron.qui avez depuis longtemps tout pardonné à la rotative qui vous a dévoré un bras.Et vous, les Français de service, et tant d'autres dont la démarche pesante résonnera longtemps dans la morgue déserte, un peu comme des pas dans une église.Royal Roy, vous dont la voix goguenarde et Failure trainante ont façonné la légende.Jacques Bouchard, parti d'ici simple commissionnaire et devenu, à force de travail, courriériste d'une agence de presse à Paris.C'est un peu de chacun de vous qui restera emprisonné entre les pierres de l'immeuble et qui, à sa manière, dira aux occupants de demain à quel point la rupture fut douloureuse.Gilles Dallalre LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976\t11 \t\t F-\tPINGOUIN\t ARTISANAT : 1221, rue Kmg ouest \u2014 Tel 562 8561 FIMOUIS CASMFOUR St L tSTSIE - TM.: 567-0686 «ALENES QUATM SJUSONS L 153885\t\u2014 TOI : 565 8966\t\t& TOUT EN AATISASAT \t\t 3 I \u2022 la tribune au féminin F.Turcotte BIJOUX IN OR.ta ptua grand# ça# action e Sharbrooftal SATISFACTION BAAANTII OU AROINT REMIS! BIJOUTERIE LEDUC \u2022 TURCOTTE SI oueet, ru* King Sharbrooka SS2-S311 y*- ,?*+$***< ¦ * .nfc-,!S;; ' 5 4?* *Ü MT ' ir güfc DULAC MAINTENANCE SERVICE ENR.Libéralisation de l\u2019avortement?QUEBEC (PO \u2014 Le Réseau d'action et d'information pour les femmes (RAlFi a préparé un projet de loi sur l'interruption de la grossesse qu'il entend soumettre au ministre fédéral de la Santé et du Bien-Etre.M Ron Basford Ce projet de loi.rendu public hier à Québec, recommande essentiellement la libéralisation de la loi sur l'avortement II s'inspire des recommandations faites par la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme Pour les grossesses de la première à la 12e semaine, les femmes auront seules la liberté de les interrompre, et leur décision devra être sans appel.Les grossesses de la 12e à la 22e semaine, ne pourront être interrompues que dans un hôpital accrédité et par un médecin, alors que le médecin pourra intervenir dans son cabinet personnel pour ce qui est des grossesses de la première catégorie.Quant aux grossesses de 22 à 36 semaines, elles ne pourront être interrompues que lorsqu'il y aura danger pour la santé de la mère ou pour celle de l'enfant.Le projet de loi recommande en outre l'accès libre à la stérilisation pour toute femme de plus de 25 ans.et la mise sur pied de services gouvernementaux de consultation sur la contraception.On demande enfin que la contraception soit gratuite pour toutes les femmes et qu'un programme gradué d éducation scolaire soit mis sur pied dans toutes les maisons d\u2019enseignement.f - # CE PRINTEMPS, OFFREZ A VOTRE VISAGE UN COÛT DE LUXE ET DE NATURE: L'ALOE-VERA avec le programme de soins LISE WATIER à l'ALOE-VERA pour votre beauté pure et simple.Le gel pur, transparent et hypo-allergène extrait des feuilles de l'ALOE-VERA, offre à votre peau ses riches propriétés émollientes et hydratantes, essentielles à son éclat et à son bien-être.I il LISE n A WATIER Primo beauté au comptoir seulement Les notes modernes et classiques d'Andrade dans deux formules, pour une peau soyeuse et doucement parfumée.Lotion pour les mains et le corps Andrade 2 on \u2014 57 ml Lait de bain moussant Andrade 0.95 on \u2014 25.7 gr Avec tout achat de 7.50 ou plus de produits Lise Watier.Un cadeau par client.La Galerie des Cosmétiques au deuxième plancher de la Pharmacie Jean-Paul Savard en Ville 93 ouest, rue King - Sherbrooke 669-3675 Du 12 au 18 avril 1976 Bergliot Solherg n'a jamais été à l'école, mais on ne pourrait pas lui apprendre grand-chose sur la vie dans la forêt.Elle habite avec son père à Sechelt Inlet, à environ 40 milles au nord-ouest de Vancouver.Elle va à la chasse et à la pèche, fait la trappe des animaux sauvages et s'occupe de la maison.(Photo PC) Spiritualité et sadisme Sauvée par son tour de poitrine TEIGHNMCUTH, Angleterre (AP) \u2014 Anna Mingo, 18 ans.doit la vie à son tour de poitrine\u2014105 cm.Femme de chambre dans un hôtel de Teighnmouth, dans le Devon, Anna s'affairait à remettre une pièce en état, aprts le passage d'ouvriers, lorsqu'elle mit le pied sur une planche.La planche qui recouvrait un trou dans le plancher céda et Anna tomba\u2014arrêtée juste à temps par son buste généreux.Elle fut tirée de sa fâcheuse position par deux ouvriers.Décoration d'intérieur Esther de Silvo, de Waterloo, Ont., a entrepris la décoration d'intérieur lorsqu'à cause d'arthrite rhumatismale et d'une hémorragie cérébrale elle a dû abandonner sa carrière dans l'enseignement.Mlle de Silvo poursuit maintenant deux carrières: elle dirige son entreprise, Esther de Silvo Interior Designing, et elle donne des cours privés de rattrapage, à domicile.(Photo PC) Une femme des bois La decision a calmé les inquiétudes de sociétés privées et des gouvernements qui redoutaient d\u2019être contraints de verses des milliards à des femmes qui ont execute les mêmes travaux que les hommes en percevant un salaire inférieur.Après la décision de jeudi, a précisé un porte-parole de la Cour, il n'y a pas d'autres cas comparables et il n'y en Les autorités de Pennsylvanie et de l'Etat de New York ont également mis en garde les habitants de ces Etats contre les surprises que peuvent réserver ces douceurs.Les autorités newyorkaises ont annoncé la saisie prochaine de tout un lot de ces bonbons, en dépôt à Brooklyn.Ces ca ahuètes sucrées sont vendues dans des jolies boites décorées du drapeau américain et portant le slogan: \"\u2018Bicentenaire \u2014 que le bon Dieu bénisse le bonbons américains\".mande un peloton de 24 hommes, et la seule qi conduit seule une automobile de patrouille.(Photo PC VOS TAPIS ONT BESOIN 0 ÊTRE NETTOYÉS\u2019 C0NFIEMES A DES EXPERTS' PROCÉDÉ DE LA MACHINÉ A VAPEUR SATISFACTION ASSURÉE! ESTIMATION GRATUITE! tNTRETIEN D FFIFICtS COMMERCIAUX SfTTOVAGf Of OtVâN* fT CMâtlf % lAVAGfOf MUR* VITftfS 57 nord, 1 la Avenue POUR INFORMATIONS 567-4906 Jacpm Quia- n-ne\t'unn M.Fred Degregorio, directeur adjoint pour l'Etat de Massachusetts du FDA a déclaré que sept personnes d'une région avoisinante se sont trouvées mal après avoir croqué des bonbons qui contenaient des brins de lames de rasoir.AMHERST, Mass., (AFP) -Des sucreries à base de cacahuètes, vendues par des jeunes disciples du prédicateur coréen, le révérend Sun Myung Moon, continnent des morceaux de lames de rasoir, selon un haut fonctionnaire du bureau fédéral de l'Alimentation et des Produits pharmaceutiques FDA.Elle donne les ordres Le sergent Jackie Hnhbs, de la police de Toronto, remet un walkie-talkie à un constable, après avoir donné ses ordres aux hommes pour la nuit.Le ser- ENTREPOSAGE DE FOURRURES \u2022\tVant* \u2022\tRéparation \u2022\tRamodalaga \u2022\tNottoyage \u2022\tLivraison ESTIMATION GRATUITE 365, rua Alexandra 562-6898 MMPI ENR.12APS9X Une ligne i droite de pour affronter les rigueur frimas PARIS (AP) \u2014 Les augures chemisier à manches longues et du prêt-à-porter hivernal ont froncées.parlé: une ligne droite\u2014bien que faite à partir de superpositions de vêtements, sera de rigueur pour affronter les frimas.L'idéal c'est la tunique sur la robe, ou la tunique sur le pantalon ou bien encore le pantalon sur.le pantalon (on retrousse le bas du pantalon supérieur pour prouver qu'on en porte bien deux).,.Par-dessus on peut encore porter un nul! à col roulé ou un L'essentiel, c\u2019est que la base de la garde-robe soit unie.Le vert foncé, tous les beiges, le marron, le bleu dans des demi-tons allant du gris-bleu au mauve sont favoris.Le vert n'existe presque pas dans ses teintes vives, le jaune non plus.Par contre, le rouge et le noir se retrouvent dans toutes les collections, surtout le soir.Neuf robes du soir sur dix sont noires.Egalité de salaires LUXEMBOURG (AP) - Les femmes ont droit à l égalité de salaires avec les hommes dans les neuf pays du Marché commun, a décidé, jeudi, la Cour européenne de justice, mais elle ne soutiendra les demandes portant sur un arrière que si l'action légale a déjà été intentée.aura probablement pas beaucoup devant les tribunaux des autres navs membres.Le jacquard n'est acceptable que s'il est très discret.Sur les tricots, les seules alliances permises sont des jaspes en deux tons ou des rayures minces et discrète.s.Beaucoup de fentes La ligne droite préconisée doit être souple.Donc, ou bien il faut obtenir l'ampleur par des plis ou encore par des fentes.Il y a ainsi beaucoup de fentes et dans toutes les collections.La tunique qui recouvre la robe ou le pantalon est fendue.Celle du soir, qui ne recouvre parfois rien du tout, est fendue aussi.Elle peut l\u2019être devant, sur un des côtés, sur les deux, ou même dans le dos.Robes et tuniques descendent jusqu'à mi-mollet, et parfois même prsque jusqu'à la cheville.Pour recouvrir ces vêtements superposés, les manteaux sont amples et souvent munis d'écharpes, ou accompagnés de châles.Mais ce sont là des tendances générales.Il y a des exceptions.C\u2019est ainsi qu\u2019Yves Saint-Laurent s'est lancé à corps perdu dans les folklores russe et oriental et a présenté des robes paysannes froncées aux imprimés vifs.Jean-Louis Scherrer.lui, a coupé ses jupes béret en tissu écossait assorti.Pour ses robes chemisiers, il a utilisé des soies imprimées d'enluminures persanes.Mais le soir, chez lui, est résolument noir.Il y a très peu de toques de fourrure dans le prét-à-porter des couturiers.Presque tous les mannequins portaient de petits turbans, des bandeaux des toques dans le tissu de la robe oa du manteau des bonnets ou bien des coiffures de style oriental ou pseudo-oriental enserrant bien la tête.Les chaussures?Il y en a très peu à vrai Aire.La vraie chaussure de ville semble avoir .\tdisparu.Il n\u2019y a que des bottes, plissees dans des écossais qu\u2019il des bottes très hautes et très accompagne de vestes de cuir souples et, pour le soir, dea souples.Le mannequin porte un sandales à très hauts talons. « LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976 Comment acheter un bon diamant OTTAWA (PC) - Etant donné que la plupart des gens n\u2019achètent qu'un diamant au court de leur vie, ils devraient acheter le meilleur au prix qu'ils veulent paver, déclare le ministère fédéral des Affaires des consommateurs.Dans le bulletin publié par le ministère, un article publié ré- avec lui de l'achat.I.e bulletin recommande de choisir un bijoutier qui expose une affiche de l'Association des bijoutiers canadiens.Cette association exige que ses membres se conforment aux règlements établis à l'échelle nationale.Il y a des diamants de tout les prix, selon leur qualité; cette ( la tribune au féminin ) cemment indique au consommateur comment procéder pour acheter un diamant.Il y a de nombreux livres et fascicules traitant des diamants.Une fols familiarisé avec la nature du diamant, il faut s'adresser h un marchand de bonne réputation, et discuter qualité est déterminée par quatre critères: le nombre de carats, la couleur, la pureté et la coupe.MESURE DE POIDS Le carat est l'unité de poids du diamant.Chaque carat se divise en ino points.La plupart des gens croient que les diamants sont toujours blancs, mais beaucoup sont teintés.Il existe cependant des diamants complètement blancs, mats ils sont rares et dispendieux.La pureté désigne la maniéré dont la lumière passe au travers du diamant.Iji plupart des diamants ont des imperfections naturelles, qu'on appelle inclusions.Ces failles ne nuisent pas à la pureté de la pierre, mais moins le diamant en a, plus il a de valeur.las diamants parfaits sont rares et coûtent évidemment plus cher.Le bijoutier peut vous faire voir, à l'aide d'une loupe puissante, les inclusions du diamant qui vous intéresse.La coupe signifie ou bien l'arrangement des facettes du diamant, ou bien la forme de la pierre elle-même.Les cinq lormes les plus populaire sont le diamant en forme de poire, le diamant ovale, le diamant en forme d'émeraude, à huit côtés, et le diamant rond.l-es prix des diamants varient aussi selon leur feu.leur brillant, la façon dont ils reflètent la lumière.Vous vous rendrez compte de ces qualités en te- nant le diamant devant la lu- s'Uné et daté, indiquant le poids mjfre.\tet la toi me de la pierre, de Une fois que vous aves choisi \"\"me q«r pri*.Ce reçu la pierre, demandez au hi- vous sera utile pour faire assu-joutier de vous donner un reçu rer diamant.\u2022\u2022¦\u2022\u2022S\tJ atorest / .INC .\u2014IN C Tapis coueeiné-tuile 1360 Consul Shorbrooki Oui 562-4751 %¦ ¦' ,v i K* tjkfisl f Le sort de Karen dans les mains des médecins NEW YORK (AFPi \u2014 Le sort de Karen Quinlan, cette jeune fille plongée dans un coma irréversible depuis un an, est désormais suspendu, en principe, a la seule decision de ses médecins traitants.I* conseil d'administration de I hopital Sainte-Claire de Den-veille, New Jersey, ou Karen survit \"a l'état végétatif \", grâce à l'assistance d un respirateur, a déclare qu'il ne s'opposerait pas à la décision de la Cour suprême du New Jersey.Celle-ci avait, la semaine dernière, décrété que le respirateur pouvait être débranché si les médecins estimaient le cas de Karen incurable.La décision de la Cour suprême répondait postivement à une demande en appel, des parents de la malade désireux de permettre à leur fille de \"mourir dans la dignité\u201d.Elle annulait ainsi une décision adoptée en novembre dernier par un tribunal de première instance de ce même Etat, qui s'était prononcé dans le sens contraire.569-2313 ENTREPOSAGE OE FOURRURES REMODELAGE \u2014 REPARATION .d*._____________ /f.'///,< FOURRURES EXCLUSIVES 183, RUE FRONTENAC r v.- J M René Robert Salon d essayage atelier de confection et voûte d'entreposage L.*'* \u2022*' * no» pont» fee* .H\ta* \u201e0UJ L ° *\tk0|,e l0u\u201e f J\t«avez pu Quns 10,n, ,e I R*»P*r»nce \u201e rï:?'u'e °\"\" *\"«*2.voec IC est et que vaut trouverez , .lp\u2014 et-, .n-, , 'u'* depuis 1909\ta ,0ur* Dtmanat, |\tnuit.* I 'toostgt Vous c,onjtâtere, T ¦ nv fourrures\t»*Curi(» at| Service de livraison i\" Sberbrooke-Lennoxville-Maooq FOURRURES DE QUALITE DEPUIS 1909 1084, KING OUEST - TEL: 562-4006 CONTRE LES ALIMENTS-CAMELOTE - Lorna Bern-baum, qui enseigne les sciences de la nutrition à l\u2019école secondaire Sir Robert Borden, à Ottawa, est déterminée à améliorer les habitudes alimentaires des eléves.A tous ceux qui viennent dans sa classe, Mlle Bernbaum sert de la soupe de lentilles, de la salade aux carottes et au raisin, des casseroles d\u2019épinards et de riz.(Photo PC) Montréal Mode se fait une beauté Montréal sera de nouveau le théâtre de la plus importante et de la plus prestigieuse présentation de mode au pays.En effet, la cinquième présentation annuelle de Montréal Mode aura lieu du 14 au 16 mai, au grand hôtel Méridien du Complexe Desjardins, en face de la Place des Arts Une vingtaine de grands dessinateurs et manufacturiers québécois participeront à cette manifestation.Le vêtement sport, le cuir, la fourrure, la lingerie, le tricot et la robe du soir feront partie des collections qui seront présentées à un public composé d\u2019acheteurs canadiens et américains et de représentants de la presse La mise de fonds nécessaire à la réalisation de Montréal Mode est assurée far le ministère de Industrie et du Commerce du Québec, par Fashion Canada et les manufacturiers, et grâce à des dons provenant de l'entreprise privée dans toutes les ramifications de l'industrie de la mode.La présentation 1976 sera tenue sous les auspices du Fashion Group, de Montréal, un organisme international sans but lucratif groupant des professionnelles de la mode dans le but de Fromouvoir la création dans industrie de la confection.Depuis ses débuts en 1972, Montréal Mode a considérablement contribué à faire connaître les dessinateurs québécois et leurs créations des rédactrices de mode et des consommateurs.Cette année, on tentera surtout de séduire les acheteurs canadiens et américains dans le but de stimuler les affaires Les manufacturiers aménageront des salles d exposition à l'hôtel Méridien afin de vendre leurs collections aux acheteurs.En 1976.Montréal Mode ne présentera que des vêtements pour aames.Cependant.pour la première fois cette année, le contenu de la présentation ne sera pas uniquement constitué de vêtements portant la griffe d'un dessinateur.Montréal Mode veut maintenant mettre en valeur l'originalité et la qualité des collections québécoises, qu elles soient signées uniquement par le dessinateur, uniquement par la manufacturier ou par les deux.Tous les dessinateurs et manufacturiers qui participeront à cette manifestation ont été choisis par un comité formé de rédactrices de mode et de coordonnatrices de mode à l'emploi des grands magasins Le ministère de 1 Industrie et du Commerce du Québec remettra à chacun des participants une distinction honorifique au cours de la réception d'accueil qui aura lieu le vendredi, 14 mai.L'assistance aux différentes activités de Montréal Mode sera presque exclusivement constituée d'acheteurs et de représentants de la presse.La journée de samedi sera entièrement consacrée à la présentation des collections.Les derniers vêtements seront présentés le dimanche matin, avant le déjeuner de clôture.Etant donna qua notra commerce est situa dans las mêmes locaux que notre residence nos coûts d oDeration sont moindres ENTREPOSAGE 569-7679 SPECIALITES Remndelaqe \u2014 Reparations Teinture \u2014 Vante 6*8 est rut King Sherbrooke Dépôt* Angus Dry Cleaning East Angus Tel 832 2435 Mme nerfpon Gagnon C oetir.ook 849 6149 MAGOG mercredi at named i RESTAURANT YILDIZ CENTRE D ACHATS KING L endroit pour les De/euner serv de Sh.à 11h.a m SAMEDI À DIMANCHE DE 5H.A 9H.P.M PLATS SPECIAIJX/REPAS COMPLETS MO9\" s8oa SQ>S PLAT OU PECHEUR (Fruit* ialà^ForHcr GF'.\u2019.\u2019II-.m-îisrp CENTRE-VILLE VV*tl\">§|©»> V*E'b»f*f>K* AA.3 6410 123*07 .\tCosmetic Import O 8270.Mavrand Montréal.H4P2C5 Faites-moi parvenu les deux sachets de Fa.J'inclus 25c pour couvrir les frais de manutention et de poste.Nom__________________________ _ Rue______ _________________ .Idées pour le décor PERSONNEL DE DECORATEURS EXPERIMENTES A VOTRE SERVICE Tapis Harding.Burlington, Crnssley.Bigelow.-\tCarpette» importées.\u2014\tService d\u2019installation.Couvre-planchers -\tVinyle -\tArmstrong.Amtico.GAF -\tService d\u2019installation.Originalités pour cadeaux \u2014\tLampes \u2014\tCadres Horloges \u2014\tBibelots Meubles Importations recherchées Styles traditionnel et rontemporain Tapisserie -\tVinyle.Birge, Sunworthy.-\tImportations.-\tChoix illimité.Draperies -\tConfection sur mesure» -\tService de décorateurs PEINTURE DE QUALITE AU NOUVEAU CENTRE-VILLE VILLE\t^ QJ UJ ecor MEUBLES LAMPES BIBELOTS DRAPERIES TAPIS COUVRE-PLANCHERS NATIONAL WALLPAPER & PAINTS LTD 156 nord, rue Wellington\t Il LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976 *00* m ivmEZX* g» pu mmm PT»s^ V^T' Une île subtropicale Voici une vue aérienne du port et de la ville de Funchal, dans l'ile subtropicale de Madère, au large de la cote ouest de l'Afrique.De nouveau* Hôtels ont ete construits apres qu'on eut aménagé un aéroport dans l\u2019ile, en 1%6.Maintenant, les touristes peuvent loger Hans des endroits confortables et même lu-*ieux.(Photo PC) des voyages PoUTIQYt ni Voyage ot icsTRif inc 563-7343 7339 Canin t AcMls KING Sberbroote Qui Décalage horaire: maladie moderne OTTAWA (PC) - La durée de plus en plus courte des traversées transocéaniques et transcontinentales a créé une maladie moderne, celle du décalage horaire.Le passage rapide à travers plusieurs fuseaux horaires bouleverse le rythme de l'organisme et peut causer la lassitude, la perte d'appétit, l\u2019insomnie, la diminution du jugement et la perte temporaire de la mémoire, déclare le Dr Leslie Buck.Le Dr Buck, un chercheur au Conseil national de recherches, étudie depuis plusieurs années le phénomène du décalage horaire.Selon lui.la plupart des gens mettent de quatre à cinq jours pour se remettre de ses effets, mais le personnel de bord des avions s\u2019en remet en 24 heures.\"Je ne m\u2019explique pas comment ils le font, a-t-il déclaré au cours d\u2019une interview Ils acceptent cela comme faisant partie de leur travail, et ajus- tent leurs corps à un cycle différent\".Selon le Dr Buck, ces ajustements produisent quand même des effets à long terme, et il croit que le personnel de bord des avions doit ressentir ces effets pendant les moments de loisir.\"C'est un peu comme quand on s'épuise dans une course, pour courir aussi vite qu'on peut On ressent les effets plus tard\", dit-il.RYTHME DE SOMMEIL Le décalage horaire est en fait un dérangement du rythme de sommeil, déclare le Dr Buck.Jusqu\u2019à maintenant, les efforts en vue de découvrir une pilule pouvant annuler les effets du décalage horaire ont été nuis, dit-il.Les hommes d'affaires, souligne-t-il, admettent que le décalage horaire peut rendre leur jugement moins sûr, et c'est pourquoi la plupart des entreprises insistent sur un délai de 48 heures après de longs vols, avant qu'aucune décision importante soit prise.à partir du 2S avril 76 MIAMI 1 SEMAINE PUERTO RICO 1 SEMAINE 5229 s289 00 00 INCLUANT: Voyage aller-retour par iet Ouébecair-tranaferto aéroport - hôtel - logement pour 7 nuits dans chambre climatisée - petit déieuner continental tout les jours \u2022 etc.Pour renseignements et réservations: AGENCE DE VOYAGES loi-niR INC.Psrmis 50326 66, rue Albert, suite 24, Sherbrooke 563 3132 htl tin\tW»b*»»« lis Clubs\t.MEDITERRANEE 563-5344 \u2014 Sherbrooke 758-3151 \u2014 Victoria ville 477-3717 \u2014 Drummond .vus?843-1248 \u2014 Magog îffflll Des roses au pays des tulipes Les habitants de Nés Ammim, à 10 milles de la frontière libanaise, emballent des roses qui seront expédiées d'Israël aux Pays-Bas.Ce commerce rapporte $500,000 par année.Cette communauté chrétienne a été établie il y a 15 ans pour promouvoir une meilleure compréhension entre chrétiens et juifs.(Photo PC) Durant 20 ans dans les îles Seychelles VICTORIA.Seychelles chellots s grandi en en- Ensuite, il allait voir le sor-(PC) \u2014 Ce ne sera pas fa- tendant parler du Canada, et cier et lui faisait aussi une cile pour le frère Paul Mit- surtout du Québec\taumône Finalement, il ve- chell, originaire d'Ottawa.Les Frères de l\u2019instruc- nait.nous voir et nous de-de quitter les îles Sey- tion chrétienne jouissent du mandait de prier pour lui.\" chelles, dans l\u2019océan Indien respect et de l'amitié de Jusqu\u2019à tout récemment.Membre de la communauté tous aux Seychelles.La le frère Petit était le prin-des Frères de l\u2019instruction communauté est d\u2019origine cipal du collège, poste qu'il chrétienne, il a passé 20 ans française.Elle a été fondée a occupé pendant six ans.ici.\ten 1817, et se consacre ex- \u201cIl y a six mois, nous avons Le frère Mitchell est un de clusivement à l\u2019ensei- demandé au gouvernement six Canadiens, membres de gnement.Elle compte 2,000 de nommer un jeune Sey-cette communauté, qui membres établis dans 20 chellois comme successeur, enseignent présentement au pays, sur cinq continents.dit-il.Ils l\u2019ont envoyé Collège des Seychelles, aux Le frère Mitchell dit que étudier en Angleterre abords de cette petite capi- les Seychellois sont pro- pendant un an.Nous cédons taie.Les autres sont le frère fondément religieux, mais l\u2019école aux Seychellois, se-Roger Petit et le frère Eve- en même temps très supers- Ion leur désir.\u201d rest Laliberté, de Montréal, titieux.Il aime bien ra- Mais les autorités ont dele frère Paul Letarte, de conter une anecdote au sujet mandé aux membres de la Québec, le frère Robert d'un de ses amis.\u201cQuand il communauté de demeurer Smyth, d'Edmunston (N.- avait des difficultés, il allait dans l'ile, quand celle-ci B.) et le frère Louis Gallant, voir l\u2019évêque et offrait une aura obtenu son indé-de Moncton.Cette corn- aumône.Ensuite, il allait pendance et sera devenue munauté s\u2019est établie aux voir le ministre anglican et membre du Commonwealth, Seychelles en 1949, sur une faisait une aumône, le 28 juin, demande expresse de Rome.Les frères habitent, un joli manoir sur une des collines qui dominent Victoria et l\u2019océan.Le frère Mitchell, âgé de 66 ans.a quitté le Canada en 1934.Il a d'abord enseigné au Kenya, puis en Ouganda et finalement en Tanzanie, ou Tanganyika, comme on l\u2019appelait à ce moment-là, avant d'être envoyé ici par ses supérieurs.Dernier survivant d'une famille de 18 enfants, il rentrera dans son pays pour vivre au milieu des 43 neveux et nièces qu'il n'a vus que pendant les périodes de vacances.Il envisage avec plaisir de prendre sa retraite au Canada, mais ses collègues disent qu'il ne lui sera pas facile de s'adapter à la vie dans un pays nordique, après toutes ces années passées dans les tropiques.Ils ne seraient pas tellement étonnés de le voir revenir.\u2022 A cause des frères canadiens, comme on les appelle ici.il y a des liens étroits entre les insulaires et le Canada.Quand les frères sont venus, ils utilisaient des manuels canadiens pour enseigner le français, de sorte que toute une génération de Sey- ./Tlawaîîah fsle 1 Directement sur la mer.175e/176e rues /ffe, Miami Beach.Floride 33160 - ~\tTél.(305) 932-2121 Personnel bilingue 26 avril au 1er juillet 76 Aucun frais pour 3s ou 4s personne rtsns Is mèms chsmbrs Plsn amsnriin modifia «i désiré 3 piscines, 2 pataugeuses \u2014 Plage privée 600\u2019 \u2014 Cocktail parties \u2014 Activités joursoir \u2014 Danse tous les soirs \u2014 Téléviseur couleur et réfrigérateur gratuits dans chaque chambre \u2014 Stationnement et tennis qratuits.h et seiiss mtfcsfcei» RF SORT MOTEL VACANCES POUR MÈRES OE FAMIUE 'M ¦ Gtréerie.selles de |ee peur sefents et ednlsscests H f Wd le survetiewes (fs monteur» Gratuit peur le» dieett\t1 jflKT 1 iIMPORTANTES CARTES Df CREDIT ACCEPTEES\tI I ***** Il I OFFRE SPÉCIALE D'ÉTÉ POUR NOS AMIS CANADIENS \u201cESSAYEZ ET VOUS SEREZ RAVI\u201d * Séjournez 7 nuits \u2014 Payez pour 6 f*Séjournez 14 nuits \u2014 Payez pour 12 Sont compris Chambre donnant sur piscine Sec de plage \u2014 Tennis GRATUIT Spectacle cocktail \u2014 Visite des magesms \u2014 Cuismette si désir# Voy*ï votre agent da voyages Faites le tour du Manitoba et de la Saskatchewan! aeawiw\u2014wmmv! > V* H-:-, jym-j \u2022 «m \\ MP mm \u2022 I : Ces deux provinces offrent de plus en plus d intérêt aux visiteurs.Elles sont parsemées d'un qrand nombre de parcs avidement recherchés par les touristes qui désirent des vacances au grand air, qui préfèrent le canot aux embarcations motorisées, le calme de la nature à la cohue des villes Mieux que partout ailleurs, c\u2019est ici que l\u2019on ressent le plus la signification du mot immensité, et.de l\u2019hospitalité \"Western:\u2019 Pour jouir davantage de vos vacances, pour vous assurer d\u2019une détente absolue et d\u2019un confort agréable, utilisez l\u2019autocar, le train, l'avion, le bateau.Laissez-vous conduire et profitez pleinement de vos vacances.Il existe des dizaines et des dizaines de circuits-vacances conçus pour répondre à tous les désirs: vacances en avion, complétées par des randonnées en voiture de location; vacances-détente en autocar avec ou sans guide: vacances de tout repos, en tram, avec visites d\u2019intérêt en voiture.Variété, flexibilité, sécurité.Des vacances idéales.Exemple de circuits-vacances en train, en avion, en autocar ou en auto de location dans le Manitoba et la Saskatchewan Le train est sans contredit, l\u2019un des modes de transport-vacances de tout repos.Il fait escale dans les principaux centres, vous laisse libre de vous arrêter quelques jours, de visiter, de continuer votre route en toute sécurité, de jouir des paysages au maximum et de passer des nuits reposantes.Le Manitoba; pays de surprises et d'abondance L'avion ou le tram vous auront déposé a Winnipeg.une ville spiend'de ou les distractions abondent et où vous savourerez un excellent repas à la française dans le quartier de Saint-Boniface.Vous voudrez sans doute vous rendre au lac Winnipeg et faire une mmi-croisière de 2 à 7 jours sur ce lac qui s'étend à perte de vue.De retour à Winnipeg, prenez le train vers Portage-La-Prairie, un ancien poste de traite de fourrures.Prenez le temps d\u2019admirer le paysage constitué de plaines immenses et de forêts de pins denses.et partout, et toujours, des lacs et des lacs! Vous ferez sans doute de l\u2019équitation en forêt, des baignades et des excursions.Repos dans le train, le soir, après un splendide repas.Ne manquez pas de visiter Brandon, la seconde ville en importance du Manitoba.C'est la ville du blé.À Fort Brandon, on est en tram de reconstruire ce qui fut le premier poste de traite de fourrures de la région.Vous êtes maintenant près du Parc national Riding Mountain.1,200 milles carrés de collines, de lacs, de ruisseaux et de forêts de conifères.Si votre visite se situe au mois de juillet, rendez-vous à Flin Flon assister au fameux Festival de la truite.La Saskatchewan: pays de beauté et d'action Et vous voilà en route vers Regina en Saskatchewan.C'est la capitale provinciale et le siège de la Gendarmerie Royale du Canada.Visitez-en les casernes Arrêtez-vous dans les musées, les galeries d art et allez vous offrir un bifteck comme il ne s\u2019en fait pas ailleurs.Demain, vous reprendrez la route qui vous mènera vers Saskatoon, la plus jolie ville des prairies avec ses rues larges bordées d'arbres, ses édifices très modernes, ses divertissements de toutes sortes: restaurants, musées, galeries d'art, activités sportives de plein air.Visites guidées de la ville.Parcs splendides.Prenez le temps de faire une excursion en voiture de location dans la fameuse vallée de la Qu'Appelle Un véritable jardin où se trouvent quatre lacs, deux parcs provinciaux, la ville historique du Fort Qu\u2019Appelle.Bien entendu, si vous le désirez, vous pouvez toujours faire le circuit en autocar et vous arrêter en cours de route pour assister aux multiples activités et festivités d'été qui se déroulent chaque année dans cette province.L\u2019autocar vous permettra également de visiter les parcs à volonté et de vous adonner à vos sports préférés, qu\u2019il s'agisse de pêche, de golf ou de natation.Si la temps vous presse, nous suggérons que vous fassiez certains de vos déplacements en avion: Winnipeg, Regina et Saskatoon sont desservis par des aéroports modernes.Comme vous le voyez, tous les transports en commun s'unissent pour vous offrir les vacances personnelles dont vous rêvez.Les provinces du Manitoba et de la Saskatchewan vous accueilleront de façon hospitalière.Détendez-vous, mangez bien, pratiquez vos sports favoris.et revenez encore l'an prochain.Rappelez-vous que les transporteurs, les agences de voyage et les bureaux touristiques de chaque province ont un personnel qui s'y connaît mieux que personne, heurs services sont gratuits.Nous vous proposons de les consulter et, s'il y a lieu, d'établir avec eux votre itinéraire-vacances, compte tenu du temps et du budget dont vous disposez.Consultez votre agent de voyage jai un beau pays Canada \u2022 REPRESENTANT' 563 4515 VOYAGES TRANS-OCÉAK inc 66, KING OUEST \u2014 SHERBROOKE INTERURBAIN ZENITH 59010 MtMRIK Parmi# no 7} 01 *0199 LA IHIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976\t13 %VV 'i i.jtfrf** Clark a un \"cabinet fantôme OTTAWA (PC) - Trois des quatre députes du Parti conservateur au Québec siégeront au sein du \"cabinet fantôme\" qu a dévoilé, hier avant-midi à Ottawa, le chef Tory, M.Joe Clark.En effet le député de Saint-Hyacinthe, M.Claude Wagner, conserve son poste aux Affaires extérieures et devient le président des leaders des différents comités du caucus progressiste-conservateur.En annonçant cette nouvelle, M Clark a précisé qu\u2019il envisage d'élargir les termes de ce mandat en lui accordant une \"dimension internationale plus importante.\u201d Les deux autres députés québécois, MM Roch LaSalle et Heward Grafftey, se sont vus confier respectivement le dossier de la \u2018\u2018Condition physique et sport amateur\" et ceiui de la \"Consommation et corporations\".Ce \"cabinet fantôme\" se veut un avant-goût de ce que pourrait être un cabinet conservateur si cette formation politique devait être invité à diriger le pays.M Clark a bien précisé qu\u2019il ne s'agissait pas là d'une promesse formelle que les députes nommes se retrouveraient à la direction des ministères qu'ils ont à surveiller présentement.Organisation Depuis sa venue a la direction du Parti conservateur, M.Clark a posé de nombreux gestes qui indiquent qu'il attache une très grande importance à l\u2019organisation de son parti.A ce chapitre, hier encore M Clark a mentionné que M.Claude Wagner serait appelé à se \"déplacer plus fréquemment pour établir des structures solides dans toutes les régions du pays\".CHU 63 Ecouter let Nouvelles Insolences d'un Téléphone avec Yvsn Ducharme entre S et 9 heures (a.m.) iït.Apportez cette annonce et venez voir combien vous pouvez économiser durant notre Une oasis dans le désert Ceci est l'établissement de bains de Palm Springs, Californie, où des piscines d'eau chaude minérale et des bains tourbillonnants particuliers sont situés sur l'emplacement des sources minérales chaudes découvertes originairement par les Indiens.Cet en- droit touristique populaire n'a pas les caractéristiques des autres lieux du même genre: les enseignes au néon et la publicité criarde sont interdites, et les édifices ne doivent pas dépasser cinq étages.(Photo PC) Des îles explosives,,.MORONI.Comores (AP) -Les îles des Comores, qui sont devenues récemment le 143ème Etat membre des.Nations unies, abondent en lagunes tropicales et contiennent un volcan encore actif.Mais ce qui est encore plus explosif que le volcan, ce sont les problèmes économiques qui assiègent cet archipel de l\u2019océan Indien, qui vient d\u2019obtenir son indépendance après 140 années de régime colonial français.Le nouveau gouvernement comorien doit faire face, d une part, à un mouvement sé- citernes géants passer avec leurs cargaisons de pétrole, venant du golfe Persique et se dirigeant vers l\u2019Atlantique LA ROUTE LA PLUS COURTE Ces Goliaths sont trop gros pour le canal de Suez récemment rouvert à la navi- - \u2014 gation, et c\u2019est pourquoi ils con- eÿS [ tournent la côte africaine, en M '****' passant par le détroit de Mozambique entre l\u2019ïle de Madagascar et le Mozambique.C\u2019est la route maritime la plus courte vers l\u2019Amérique et l\u2019Europe.Les Comores se trouvent à l\u2019entrée nord du détroit, et for- La domination française a nistre, a déclaré unilatéra-cessé brusquement le 6 juillet lement l'indépendance et s\u2019est dernier, 1 or .-.que Ahmed proclamé lui-même président.Abdallah, alors premier mi- CITtmbime des voyages ) paratiste, et d\u2019autre part à une économie agricole qui ne paie la plupart des travailleurs que 40 cents par jour.Ces difficultés ne sont pas uniquement la fait des pays en voie de développement, mais les Comores ont une importance stratégique additionnelle, malgré leur territoire restreint et leur modeste population de 300,000 habitants, musulmans pour la plupart.Des quais de Moroni, la capitale, on peut voir les navires- ment un actit militaire en puissance pour l\u2019Est ou pour l\u2019Ouest.Cette position stratégique était fort appréciée des marchands d\u2019esclaves et des pirates arabes qui fréquentaient les Comores bien avant l'arrivée des Français Une des principales richesses économiques de ces îles, c'est qu'elles produisent une grande partie du jasmin et d\u2019autres fleurs utilisés dans la fabrication des célèbres parfums français.8e Pèlerinage annuel en Terre Sainte DANEMARK - SUEDE - NORVEGE - ITALIE -ISRAEL Ou 10 su 31 JUILLET 1976 M.759 no (tout compris) Permis No 75.01.50268 IT5KL15G VALIDITE DU 1er JUIN 76 AU 30 OCTOBRE 76 VOTRE ACCOMPAGNATEUR Mondeur L'Abbé Robert FONTAINE Preebytére Saint-André Acton Vale, Qué.Tél.: (514) 546-2355 RENSEIGNEMENTS - INSCRIPTIONS VOYAGES-MISSIONS Ltée 235 «et.Dorchester Suite 202 Montréal, P.O.H2X-1N8 ^ m-tm- 192 sud.rue Dorchester Québec.P O.G1K-5Y9 Tél.: 522-2036 522-2037\t2 l\u2019 y y-J suez RESORT MOTEL ON THE OCEAN AT 1S2nd STREET MIAMf Bf AC*.FIA 33154 (305) 947 6746 MICHEL LOUVAIN Chanteur 30 a«rti \u2022« ?ROSE OUELLETTE LAP0UNE ç 1?N 26 iwé 16 M 13 ail DATES SUJETTES A CHANGEMENT OFFRE SPÉCIALE D'ÉTÉ MINIMUM Olülllllf MOYEN LUXUEUX Ou 24 avril au 20 jum \u2022t du 3 t*pt au 1 it nov Par foot par ptftonnt 2 par chambra BPjour d« 7 nurii\t00 S\t93«\t9\u201c\t10M Ou 20 |um au 3 «apt Par |Our.par par»onna 2 par chambra séjour tfa 7 nuits\t8\u201c\ta» 2n\t10\u201c\t11\u201c '-mm CE PRIX COMPREND ?\tTennis sur nos ceuMs ?\tGolf nu Orplnm*» GeW Cours* |vorh|f*tl* non rompus») 4r Entrât «Il (j»Mar Rar« Cours* ?\tCoebt**l-P9MV t tlU* qrêfifus %\t?F1*mh#i (lt sêttCttseï ê trtf* a/* incitui ?location GRATUITE d un» voiture pour 1 |0ur.POU' chlQUC s*|0ur fl* ?nuits Vous payer les hait de millage \u2022t d assurance Aucuns frais pour 1 ou 2 enfantls) de moins dé 18 ans partageant la chambre des parents.Coupons Dine-A Round facultatifs LE RENDEZ VOUS DES CANADIENS F RANCAIS VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE Bob l nedv pihpiiHiiiie yi\u2019Miit W S !?,_ agence.Voyages Escapade est représentante officielle de toutes les lignes aériennes et fait .l\u2019émission des billets di-, rectement à ses bureaux\t______________________ L'EMISSION de voyage \u201cPASSEPORT\u201d tous les DIMANCHES J M 6 Soulinjer \u2022\u2022Nlltter dtr tteeril «i Vtytf.* E«e»#»a, J1 AVRIL: \u2014 Invité: Michel Fournier de Sherbrooke.Sujet: Cuba 1* AVRIL: -Invité: Louise et Paul lecours Sujet: L\u2019Ouest canadien 14 JOUAS 04pê«l rié Shérbrooka 17 juillet «u 30 lutlint 79 Brochures disponibles VOYAGES ESCORTES OUEST CANADIEN MrilM «iiMt Calgary (Stampede) Banff.Lac Louise la 'Otilf tartastmue de Bant-Jasc» au cwu> des Roctwusas.Jaspfr Mumbii icefield.Kamioopes.Victoria (Jardin Butclwd) Vancmivar (Parc Stanley) canyon Keinwna Vemnn nevelstohe etc Mi cenprier Transport aller-retour de Sherbrooke 1 l'aéroport par autobus Montréal-Calgary, aller-retour en avion transport par autocar Calgary-Vidona Pince limitées Calgary, chambre avec salle de bains pour tout le setour visites a Calgary.A pim, de Band, Victoria, Vancouver, Stampede manutention d une valise, taxe d ae-.roport.un accompagnateur *717\tEn collaboration avec Améncanada\t_______ CALIFORNIE, ARIZONA, NEVADA 19 JOURS: Départ da Sharbrooka 17 lulllat au 1ar août En collaboration nvac\tA m é ¦ nemada *794.Bror.ouras ^Jt*DOnihl«« , oiaraî iimqéMB Eriront vftRèt Los Angeles (Disneyland .villa) San Francisco California Redwoods.Merced.Yosamite, Las Vegas (casino).Grand Ce nyon.Rhoentx San Diego, la froniêre mexicaine et Tirana, ale Mi CMprari Transport aller-retour de Sherbrooke A aéroport en autobus.transport aérien de Montréa-LOS Angeles aller retour le par cours en autocar Californie.Nevada Arizona chambre avec salie de Pams oendant tout votre séjour visite de Los Angeles et San Fr*n Cisco, visite au Parc Yosemite.les tours eu Grand Canyon et Bouldr Dam tour guide A Disnev'and avec sept attractions excursion A î< luana.au Mexique transferts manutention rt une valise, un accompagnateur taxes d aéroports \u2022Ta BRETAGNE.L\u2019ANGLETERRE.L\u2019EtOSSE ET LE PAYS DE GALLES Ésrairtktouis Bilodeau\t» \u201e mu venir IMI Hôtel Broadmoor 2 semâmes avec Marcelle Robidoux Tél.: 562-2489 15 mai au 30 mai 76 Prix 1290.Le prix comprend, transport aérien Monfrhai-Miami.taxes d'aéroport, logement 14 nuits, taxes d'hôtels, transferts Brochures disponibles VOYAGE EN ESPAGNE 2 semaines en juillet VOYAGES ESCAPADE DétéitMr Au pareil lilvl'tl \u2022\u2022 ftrli Aé II M 4él *f»\"tt Ai »byi -TU! \"¦ DRUMMONOVIUE m m sooeo SHFRIJIOOKf ' i| nwNM rai*) mi siaa 50085 VICTORIAVU -4UiJ 50C»3 \u2014 VILLE «J I m Si Jam faiei rsa nsi - -sÆf- MAGOG 118 '*\u2022 enacrif* 1*15) 841174e Mme L.P.Tanguay.prop, Tél.: (819) 362-2383 Plessisville, Qué.otages Plessis E nr.- Permit 75-01-30499 PAQUES A NEW YORK (AUTOBUS) s72.ptrionn* TOUR el: Du 15 au 19 avril.Dépari la 15 avril i 7h.a.m.Prix à partir de TOUR «2: du 15 au 19 avril départ la 15 avril é 10h.p.m.TOUR *3: du 16 au 19 avril départ la 18 avril é 7h.a.m.TOUR 42 at «3 prix A partir da Ces prix incluent: transport par autobus De Luxe, hôtel, manutention des bagages et services d'un guide.*62.CEDULE ESTIVALE AUTOBUS OTTAWA, NIAGARA, TORONTO, MILLES ILES DEPART: 12-19-26 juillet Prix à partir de *179.par personne PROVINCES MARITIMES DEPART: 10-17-24 juillet Prix A partir de *259.par personne LA GASPESIE DEPART 5-10-19-24 JUILLET Prix é partir de *123.par personne OUEST CANADIEN DEPART 26 JUIN-3 JUILLET-10 JUILLET Prix 4 partir de *549.00 ATLANTIC CITY DEPART TOUS LES SAMEDIS DU 26 JUIN AU 28 AOUT ET LE 5 SEPT DUREE DU VOYAGE 9 JOURS Prix é partir de *120.par personne ATLANTIC CITY DEPATT 4-11-18-25 JUILLET ET 1ER AOUT DUREE OU VOYAGE 7 JOURS Départ de Plessisville pour tous les voyages annoncés cl-rteyu* MM VENTE pRINTEMK Voyez ces économies offertes sur les tracteurs agricoles MF neufs de moins de 80 cv PDF! 52 MODÈLE\tÉCONOMISEZ MAINTENANT MF 230, tracteur\tmon.MF 235, tracteur\t$1400.MF 255, tracteur\tfl.T 00.MF 265.tracteur\t$1600.MF 275, tracteur\t$1700.Offre limitée aux stocka disponibles jusqu'au 30 avril 1976.\t «52 Commencez vos travaux de printemps avec un nouveau tracteur agricole à un prix incroyablement bas.MP Mdssry Ferguson PAUL SIMONEAU VENDEUR AUTORISE MASSEY FERGUSON 51 est, rue King, Sherbrooke Richmond \u2014 chemin de Winc Tél.: 563-4343\tTél.: 826-2324 ft-ftftftftftftftftftftft ft & ft ft is is' ft is is ft ft ft is ft is is is is Quand on a les moyens «aJ-LiSé pqHE*j;< , .^VOlJOr i \" \u201c\u2022«»» Ilf\t\\Br Coo MAC OnaleV.S.* SI3.45 k V.S.O.P.à SI5.9?el le Napoleon à $37.25 COUPV0ISIU ; \u2022 é l'pfY-br# dp Sermon ft is is is is is is is is ft R*pr*$pnté par l« compagne J.M.Doug'as International is is is is £ is i! ft ft ' \u2019Eatq.js fpfPIP ¦S*1 Profitez do cctte occasion pour vous procurer le complet fait our mesure dont vous avez besoin.Eaton vous offre des complets deux ou trois pièces de la toute dernière mode, confectionnés par un manufacturier canadien de renom.Légers, en laine ou dans un mélange rie laine et polyester, ils seront confortables et bien portés cet été.Vous pouvez faire votre choix parmi des complets de tons unis, ou encore à motifs rayés ou quadrillés.Tons de bleu, gris, beige ou brun.Tailles 36 à 46.supplément de 10% pour les tailles 47 à 49: supplément de 15% pour tailles 50 et plus.Achat en personne seulement.Prix Eaton DÉFILÉ DE MODES FÉMININES Aujourd\u2019hui le 10 avril, dans le mail, face au magasin Eaton.2 représentations: 12h.et 15h.179.99 le 3 pièces 159.99 le 2 pièces 49.99 pantalon supplémentaire (230) Eaton Carrefour de TEstrie Utilisez votre carte-comptable Eaton EATON Eaton est juste au bout du fil 563-4720 HEURES 0 OUVERTURE EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9H.30 A 17H 30.JEUDI ET VENDREDI DE 9h.30 A 21H.SAMEDI DE 9H A 17H.LE STANDARD OUVRE A 9H.DU LUNDI AU VENDREDI.LE SAMEDI A 8H.30\t\u201e\u201e\u201e N U TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1975 CETTE SEMAINE SEULEMENT À PRIX SPÉCIAUX COMPLETS FAITS SUR MESURE POUR HOMMES TILDEN AUTO LOCATION autos at camions Spacial WECK ENO 567 2666 LOCATION DE L ESTRIE LTEE 4141 o , rue King Sherbrooke,! | LA TRIBUNE SDOftlVe LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1976 Î5 |/T> LOUEZ I * ViWtM EV.fEZ l ENNUI vioEOTiiy 569-9963 y Buffalo de peine et misère '1 % R \u201c BUFFALO (AP) \u2014 Don Luce a déjoue le gardien recrue Ed Staniowski à l'aide d'un tir de 40 pieds à 14:27 de la période supplémentaire hier quand il a donné une victoire de 2-1 aux Sabres de Buffalo contre les Blues de St.Louis.Cette victoire permet aux Sabres d'accéder aux quarts-de-finale contre les Islanders de New York.Luce a accepté une passe de Craig Ramsay avant d\u2019effectuer un tir qui n'a pas quitté la glace.La rondelle est passée entre les jambières de Staniowski, qui avait encore une fois brillé.Les Sabres avaient remporté une autre victoire en période supplémentaire jeudi.Les Sabres, qui ont obtenu cinq tirs en période supplémentaire, en ont obtenu 34 au total dans le match.Les Sabres ont tiré seulement huit fois au but en première période, mais un de ce tirs, celui de Gilbert Perreault, a trouvé le fond du but.René Robert et Richard Martin ont obtenu des passes sur ce but de Perreault marqué à 19:05.En deuxième, les Blues ont nivelle le pointage quand le vétéran Red Be- renson a arraché le disque au défenseur Jerry Korab au centre de la patinoire, puiss\u2019est présenté seul devant Gerry Desjardins qu\u2019il a facilement déjoué.Dans les dernières minutes de jeu de la troisième.Desjardins a effectué plusieurs excellents arrêts, sauvant ainsi la situation pour les Sabres Première période 1\tBuffalo.Perreault 1 (Martin Robert) 19 05 Pénalités\u2014Plante SL 1:06, Gassoff SL 3:44, Korab But 4:25.Barclay Plager SL 8:25, Schoenfeld But 10:28, Unger SL 10:59, Unger SL majeure aajt But mineure, majeure 14:56.Deuxième période 2\tSt Louis.Berenson t 9 10 Pénalités\u2014Fogolin But 5:34, Barclay Plager SL, Luce But 11 18.Korab Buf 11 39.Troisième période Aucun but Pénalités\u2014Robert Buf 1:13.Barclay Plager SL 5 44, 10:30, Richard Buf, Barclay Plager SL majeures 15:30.\t\u2018 Prolongation 3.Buffalo.Luce 1 (Ramsay i 14:27 Pénalités\u2014Plante SL, Martin Buf 9 09.Tirs au but St.Louis .6 8 5 3-22 Buffalo .8 11 10 5-34 Gardiens- Staniowski, St.Louis; Desjardins.Buffalo.A\u201416.435., ' t: .3g J Le Canadien croise le fer avec Chicago En disputant un second match en prolongation contre les Blues de St-Louis, les Sabres de Buffalo ont gardé la gent sportive sur le qui-vive jusqu'à la toute dernière minute.Un échec des Sabres aux mains du St-Louis allait tout chambarder le calendrier de la ronde quart-de-finale des séries de la coupe Stanley.Ainsi, il fallait attendre le résultat de cette série, car advenant un échec des Sabres le Tricolore aurait été l\u2019hôte d'une autre équipe que Chicago et il en aurait été de même pour Toronto, Boston, Philadelphie et Los Angeles.La victoire du Buffalo fait donc que le Canadien va ouvrir demain soir au Forum la série quart-de-finale contre les Hawks de Chicago.Un second match aura lieu mardi au Forum.En ce qui regarde les autres séries, les Leafs de Toronto se rendront à Philadelphie pour des parties lundi et mardi prochain.Los Angeles.qui a défait Atlanta, débute sa série à Boston contre les Bruins demain et elle se poursuivra mardi alors que la série \u201cH\u201d opposera les Islanders de New York aux Sabres de Buffalo.Cette dernière série va s'ouvrir demain à Buffalo pour se poursuivre mardi.A l'exception de la série Toronto-Philadelphie, il est permis de croire que les séries fourniront du jeu intéressant.Non pas que Toronto ne puisse pas tenir le coup contre les Flyers, mais il ne faut pas ignorer le fait que Philadelphie est le club détenteur de la coupe Stanley La série ne gardera pas cette allure\" SHERBROOKE I.IPR) - Ghi-slain Delage n'était pas des plus emballés, suite à la victoire de ses Castors au compte de 10-5 hier soir.\u201cCe n'est, certe pas un match de séries éliminatoires.On peut s'attendre à ce genre de parties en saison régulière, mais pas en série semi-finale\u201d de dire Delage en ajoutant, \u201cNous n'avons pas bien joué et les Graveurs ne nous ont pas offert de résistance.La série ne gardera certainement pas cette allure et tout devrait redevenir à la normale dimanche soir\u201d.Delage s\u2019est rendu compte une fois de plus que certains piliers de l'équipe montrent de plus en plus des signes d'épuisement, mais certains autres, employés moins régulièrement, n'ont pas de raison d'être épuisés.\u201cJe comprends que des gars comme Gillis et Chicoine soient épuisés.Ils se vident à chacune de leur présence sur la glace, mais d'autres joueurs devront fournir un meilleur effort s'ils veulent continuer à jouer\u201d de dire Delage.Pour sa part, l'instructeur Michel Bergeron croit que la série demeurera axée sur l\u2019offensive, mais espère bien que sa brigade défensive soit en mesure d'offrir un meilleur rendement.\u201cLe but de Bernard Harbec nous a coupé les jambes Notre attaque à cinq n'a rien fait durant la punition à Ray Roy et ce sont les Castors qui ont forcé le jeu jusqu'à ce que Bernard Harbec soit laissé sans surveillance devant le filet pour marquer Bergeron s'est dit d'avis que les trois buts marqué en moins d une minute en première période n'ont pas changé l'allure du match Drôle de coincidence les deux derniers buts de cette série de trois ont été marqués lors de la première présence sur la glace des Carlevale.Bélanger et Ray Roy.L\u2019instructeur des Drhveurs ne croit pas que ses joueurs aient été intimidés par la présence de Bélanger et Carlevale.romme ils l'avaient été lors de leurs dernières visite à Sherbrooke C'est un fait que nous avons regardé Rélanger patiner durant (Delage) toute la soirée, mais mes joueurs ne craignent personne, chez les Castors.Dino Bélanger et Daniel Horne n'étaient, pas en uniforme ce soir mais ils le seront dimanche.Leurs blessures ne sont que légères\".Ghislain Delage Jere Gillis était furieux quand il a été attaqué sournoisement par François Lagueux et il soupçonnait Michel Bergeron d'avoir envoyé Lagueux pour l'attaquer En troisième période lors d'un arrêt du jeu.Gillis a patiné dans la zone des Castors pour se dégourdir les jambes et en passant devant le banc des Graveurs il a eu un échange de mots avec l'instructeur Michel Bergeron, mais ni l'instructeur des Draveurs ni Jere Gillis ne savaient ce qu'ils avaient pu se dire.Par la suite Bergeron a en maille a partir avec les spectateurs 11 a voulu s en prendre a un spectateur et ses joueurs ont venu à sa rescousse Les bâtons et les verres de bière ont été les \u2019armes\" employées lors de l'échaffourrée.L'arbitre a alors ordonné aux deux clubs de retourner à leur vestiaires respectifs jusqu'à ce que les policiers viennent aidé le corps de sécurité qui était débordé de travail Bergeron avait toutefois retrouvé son calme après le match cl a expliqué qu'un spectateur lui avait tire les cheveux I r rerbère Daniel Coutil en a vil de toutes les couleurs hier soir face à Robert Simpson et aux Castors de Sherbrooke, alors que les Draveurs de Une première pour les Castors: 10*5 Trois-Rivières s\u2019inclinaient 10-!ï.Simpson a participé à quatre des 10 buts des vainqueurs.(Photo Daniel Paré) Avalanche de buts Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Les quelques 5.000 spectateurs qui se sont, présentés au Palais des Sports de Sherbrooke hier soir dans l'espoir de voir un match axé sur l\u2019offensive ont été servis à souhait alors que les Castors ont défait les Draveurs de Trois-Rivières au compte de 10-5.Par contre la défensive a été négligée et les gardiens de buts Sévi-gny et Coutu en ont vu de toutes les couleurs alors qu\u2019ils étaient respectivement bombardés de 39 et 35 lancers durant cette rencontre.Sévigny a affiché une autre superbe performance devant les filets des Castors en dépit des cinq buts alloués.Pour sa part Daniel Coutu n\u2019a pas reçu la protection qu\u2019il était en droit de s'attendre de la part de ses défenseurs.Guy Dupuis a complété une belle pièce de jeu en début de partie pour donner les devants aux visiteurs.Les Castors ont été lents à démarrer, mais à mi-chemin de l'engagement.Marsh.Roy, et Rélanger ont inscrit trois buts en moins d'une minute pour relancer les Castors.Les Draveurs ont semblé timides dans les 10 dernières minutes de ce premier engagement et c'est le cerbère Daniel Coutu qui payait pour les pots cassés alors qu'il allouait quatre buts sur 15 lancers.L\u2019équipe de Michel Bergeron a toutefois rebondi au deuxième engagement et a complètement dominé le jeu durant ces vingt minutes d'action alors que Richard Sévigny était la cible de 16 lancers, mais le portier Sherbrookois limitait ses adversaires à un seul but.réussi par Richard David.Denis Hallé permettait toutefois aux Castors de maintenir leur avance.La troisième période a été marquée d'une avalanche de huit buts, dont cinq par les Castors Chaque équipe a effectué 12 lancers dans ce dernier engagement.Guy Dupuis a inscrit son deuxieme filet du match dès la première minute de jeu pour réduire la marge à 5-3.mais les protégés de Ghislain Delage répliquaient avec quatre buts consécutifs inscrit par Harbec, Simpson, Carter et Marsh Roland Cloutier a enregistré le quatrième but des Draveurs puis Daniel Chicoine et Bernard Chamberland complétait le total de leur équipe respective dans la dernière minute de jeu.L'officiel JeanClaude Clavelle a décerné sept punitions mineures et deux majeures aux Castors, comparativement à cinq mineures, deux majeures et une extrême inconduite de partie.François Lagueux est celui qui a été chassé du match pour avoir quitté le banc des joueurs et attaqué Jere Gillis.Lagueux a toutefois subi les foudres de Gillis lors de ce violent combat.Alain Bélanger et Pierre Allard ont fait les frais de l'autre combat.il ne sera pas de la partie demain.Mensour et Johnston seront en uniforme de même que Jim Smith.Les Remparts de Québec ont vaincu les Royals de Cornwall 3-1 hier soir en prenant une avance de 2-0 dans leur série quart-de-finale, 4 de 7.dans la LJMQ.Rémi Lévesque.Carey Hayworth et Denis Turcotte ont marqué les buts des vainqueurs tandis que Rick Paterson évitait le zéro aux visiteurs.Le 3e match de la série aura lieu à Cornwall dimanche.Première période 1-Trois-Rivières: Dupuis (Desjardins, Cloutier)\t2\t15 2-Sherbrooke Peter Marsh (Gillis Claude)\t11\t58 3-Sherbrooke Rav Roy (Carlevale)\t12\t10 f-Sherbrnnk» Alain Relancer (seull\t12 52\t 3 Sherbrooke Robert Simpson i Marsh )\ttf\t.3 punitions Dalpe 3 53 Chicoine 6 03 David 6 03 Riais 7 12 Chamberland 9 28 Gillis 17 34 Les compteurs Robert \u201cShmoe\u201d Simpson et Peter Marsh ont dirigé l\u2019offensive des Castors avec deux buts et deux passes chacun.Bernard Harbec a récolté un but et une passe tandis que Roy, Bélanger, Hallé.Carter et Chicoine complétaient avec un but chacun.Le défenseur Brendan Lowe a participé au pointage avec deux mentions d assistance.Prochaine rencontre S 18 Cette victoire a permis aux Castors de prendre les devants 1-0 dans cette série semi-finale et la deuxième rencontre sera disputée demain soir, huit heures, au Colisée de Trois-Rivières.Il avait été question que le match soit disputé en après-midi, mais les Draveurs ont été incapables d'obtenir la glace Le défenseur Robert Desormeaux a aggravé une blessure à l'épaule et Deuxième période 6 Trois-Rivieres: Rirhard David \u2018Dalpé Fournier) 7-\tSherbrooke-Denis Hallé » Simpson i\t16 50 punitions: Lowe 3:41 Belanger 45> Allard (5) 9:08 Gillis i5» Lagueux (2.5.inc» Bélanger 18 02 équipe Trois-Rivières 18:12 Troisième période 8-\tTrois-Rivières Guy Dupuis \u2018Chamberland Huard»\t50 9-\tSherbrooke Rernard Harbec\t5 42 01-Sherbrooke Robert Simpson \u2018Marsh» 11-\tSherbrooke Ron Carter \u2018Lefebvre Lowe» 12-\tSherbrooke Peler Marsh (Simpson) 13-\tTrois Rivières Rland Cloutier i David) 14-\tSherbrooke Daniel Chicoine itaiwe Harbec\t19 07 15-\tTrois-Rivières Rernard chamberland i Allard Lemieux1\t19 31 punitions Roy 3:30 Carter 13 42 lancers Daniel Coutu\t15 8 12 35 Richard Sévignv\t11 16 12 39 Arbitre Jean-Claude Clavel assistance 5 100 9 52 13:26 16:35 16 46 Thomas \"gèle\" les Penguins TORONTO (PC» \u2014 Le gardien Wayne Thomas a repoussé 26 tirs hier soir quand les Maple Leafs de Toronto ont défait les Penguins de Pittsburgh 4-0 pour ainsi remporter les honneurs de la ronde préliminaire des séries éliminatoires de la coupe Stanley par le compte de 2-1 Jim Mekennv.Pat Boutette, Rorje Salming et Lanny MacDonald ont déjoué le gardien Michel Plasse des Penguins Les Penguins ont été assommes dès le début du match quand Dave Williams, des Leafs, a écopé d une pénalité majeure pour bâton porté trop haut.Errol Thompson.George Ferguson.Jack Valiquette.McDonald et McKenny.qui ont été tour à tour jetés dans la mêlée pour les Leafs, ont empêché les Penguins de se mettre en branle Et quand les Penguins sont parvenus à percer la défensive to-rnntoise.Thomas a exécuté des arrêts extraordinaires contre Ron Shnrk Pierre I.arouehe et Riek Ke- hoe Le défenseur Brian Glennie a enneore une fois distribué les mises en échec solides, brisant plusieurs attaques des Penguins.Il a frappé solidement Svl Apps en première et ce dernier n'est pas revenu au jeu par la suite.A la suite de la victoire dr 4-0.des Maple Lpafs de Toronto aux dépens des Pengouins de Pittsburgh, le cerbère des Leafs.Wayne Thomas, s est dit satisfait du rendement de >cv co-équipiers Je ne me préoccupe pas du blanchissage obtenu mais surtout du fait que nous avons prouvé, ce soir, que nous étions capables de jouer un style de jeu axé sur l\u2019échec-avant, un jeu discipliné et plus de posséder d'excellents ailiers qui peuvent marquer des buts comme ils l\u2019ont démontré, ce soir\u201d, de dire Thomas Pour l'instructeur de« Penguins, la situation est oeaucoup moins reluisante mais il ne nie pas le fait que le gardien des Maple Lpafs de Toronto a affirhé une performance re-marminhlr encore ce soir.\u201cJe ne veux pas attribuer la défaite à la malchance ni la victoire du Toronto à la chance mais chose certaine.si les Maple Leafs et en particulier.Wayne Thomas, présentent une telle tenue tout au long des séries.l'équipe de Toronto se rendra loin, très loin \", de conclure l'ins-truetpur des Penguins Première pènnd» 1\tToronto McKennv 2 (Roulette, Tornhull » 17 (U Pénalités\u2014Williams T maieure t 50.Gilbertson Pgh 7 18.Glennie T 12 34.Sitller T 18 54 Deuxième période 2\tToronto.Boutette 1 (Valiquette.Turn-bull» 2 03 3.Toronto, Salming 1 (Sutler) 9 14 ^Pénalité»\u2014Wilkins Pgh 4 37.Hadfield Pgh 8 Troisième période 4 Toronto, McDonald 2 (Sutler.Thompson» 2 14 Pénalité\u2014Glennie T 13 4(1 Tirs a» but Pittsburgh .12 9 5\u2014 28 Toronto\t12 12 12-36 Gardiens Plasse Pitlsburgh.Thomas Toronto Ab 11 185 De Id Hutte .au Palais \u2014 Le jeune Gerry Boutin qui avait été atteint au visage par un lancer de Robert \u2019Shmoe\u2019\u2019 Simpson a subi une fracture de la mâchoire et a perdu sept dents, comme séquelles de ce lancer perdu.\u2014 Encore hier, un spectateur a été atteint par un lancer dévié et on ne compte plus le nombre de spectateurs blessés par les rondelles volantes.\u2014 Il serait peut-être bon de songer à installer un filet de nylon à chaque extrémité de la patinoire, comme U chose se fait en Europe, avant, d\u2019avoir à installer une plaque commémorative pour souligner remplacement ou un premier spectateur y laissera sa peau après avoir été atteint à la tête par un lancer perdu .\u2014 C'est le capitaine Fernand Leblanc qui a hérité du trophée décerné par l'Association des Pompiers de Sherbrooke au joueur qui s'est le plus amélioré chez les Castors au cours de la saison.Le trophée avait été décerné au défenseur André \u201c\u2022 Jos\u201d Leduc l\u2019an dernier.\u2014 Même s\u2019il est maintenant à l emploi des Canadiens de Montréal, le soigneur Pierre \u201cBoum-Boum\" Meilleur demeure un fidèle partisan des Castors et il manque rarement un match de ses favoris.\u2014 Le \u201cBoomer\u201d porte régulièrement la casquette que Niek Sanza lui avait donné l\u2019an dernier.La raison est que Pierre a été tondu enmme lin mouton lors de l'initiation que lui ont fait les joueurs du Canadien.\u2014 Francois Lagueux.une jeune boulé des Barons du Cap de la Madeleine qui a été rappelé par les Draveurs après l\u2019élimination de son équipe, a rencontré son homme quand il a attaqué Jere Gillis.\u2014 I.e jeu était arrêté et l\u2019arbitre était au hanc des punitions pour sévir contre Alain Bélanger suite à un esearmouehe.quand Lagueux * quitté le bane des Draveurs pour ensuite \"sauter dans le dos de Jere Gillis qui attendait la mise au jeu.\u2014 Avant été attaqué par derrière, Gillis a été pris par surprise et La-gueux en profitait pour lui appliquer rie solides roups rie poings H en a toutefois reçu pour son compte quand Gillis a réussi a retrouver son équilibré et à se défaire de son emprise .\u2014 Lagueux a écopé d\u2019une punition mineure pour avoir appliqué un double-échec à Gillis.d'une punition majeure pour s'être battu et d\u2019une punition d\u2019extrême inconduite de partie pour avoir quitté le banc pour ensuite provoquer la bagarre.Gilli» a éropé d'une punition majeure pour s'être battu.En première période.Lagueux avait voulu faire ries siennes et Gillia s'etait chargé de le remettre à se place .\t1 26 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976 _ _ _ Montréal perd son match inaugural expos Montréal 2 .«b p ci pp Mangual cc .4\t1\t1\t0 Buttncr rg .4\t1\t1\t0 Jorgensen lb .4\t0\t3\t1 Parnsh 3b .4\t0\t2\t1 Foote r .4\t0\t0\t0 Carter cd .4\t0\t1\t0 Markanm 2b .3\t0\t0\t0 Foil ac .4\t0\tÜ\tü Rogers 1 .2\t0\t0\t0 Dw>er fu .1\t0\t0\t0 Scherman 1\t 0\t0\t0\t0 Morales fu .1\t0\t0\t0 Total .35\t2\t6\t2 New York 3 .ab p es pp Garrett 3b .4\t0\t0\t0 Mi Han 2b .3\t0\t0\t0 Kranrpnol lb .3\t0\t0\t0 Kingman cd .4\t0\t0\t0 Milner rg .4\t0\t0\t0 Bcisclair cg .0\t0\t0\t0 Insérée .4\t3\t2\t0 Grote r .2\t1\t1\t1 Harrelson ac .3\t0\t1\t2 Beaver 1 .2\t0\t0\t0 Lockwood 1\t 0\t0\t0\t0 Total .2»\t3\t4\t3 Montréal .011 00(1 010-2 Ne» York .010 200 U0x-3 K Butiner.Hamsh.Kingman.DJ\u2014 Montréal 1, New York 1.LSB Montréal 8, New Y ork 5.2B-Jurgensen Mangual.Harrelson; 3B Unser.BV\u2014 Unser, Kingman.ml et p pin bb rab Hogers P.0-1\t.6\t4\t3\t2\t3\t« Sherman .2\t0\t0\t0\t0\t2 Seaver G.1-0\t.7\t5\t1\tl\t1\t* Lockwood .2\t3\t1\t1\t0\t3 Victoire sauvegardée\u2014Lockwood (1).APL- par Rogers (Millan).ML\u2014Seaver.T-2 35 A\u201415.963.fison pour les - -*rÀ \u2022 \u2022 \u2022 Karl Kuehl, le nouveau gérant des Expos, était nerveux à un tel >oint hier qu\u2019il a fait le voyage de l'hôtel au Stade Shea en métro tu lieu d'accompagner son club par autobus.-\tO - Claude Raymond est convaincu que Chip Lang va profiter bien plus de son séjour avec le Denver que de faire le présent voyage avec les Expos et se retrouver dans l\u2019enclos de pratique à ne rien faire.-\tO - Joe Frazer, le nouveau gérant des Mets, était avec le Tidewater l'an dernier dans le \u201cAAA\u201d.11 a ainsi joué contre Memphis que pilotait Karl Juchl.\u2014 O - Steve Rogers oeuvrait dans un match d\u2019ouverture pour la première fois de sa carrière dans le baseball majeur.-\tO - Montréal aligne six nouvelles figures en ce début de saison, soit les voltigeurs Valentine, White et Rivera ainsi que les lanceurs Clay Kirby, Wayne Granger et Don Stanhouse.-\tO - Wayne Granger qui était avec les Astros de Houston l\u2019an dernier pourrait être fort utile aux Expos de Montréal comme artilleur de relève.-O - Le Grand Orange ne porte plus l'uniforme des Mets de New York et les Expos affronteront dimanche celui qui a remplacé Staub dans le coeur des newyorkais, soit le lanceur gaucher Mickey Lolich.-\tO - Le soleil brillait hier à Shea Stadium mais le thermomètre n'indiquait que 48 degrés.-O- Avec sa victoire d\u2019hier sur les Expos, et ce même s\u2019il fut retiré à la le manche, Seaver a maintenant une fiche à vie de 169 victoires et 96 défaites dans les majeures.Sa moyenne à vie est de 2.46.-\tO - Tom Seaver officiait dans un match d\u2019ouverture pour la 9e fois hier chez les Mets et il a maintenant un record de 5-5.Sa victoire d hier était sa lie contre les Expos avec sept échecs.-\tO - En retirant Pepe Mangual à la première manche sur des prises, Sraver portait son total à 2,100 à vie.Il a retiré huit frappeurs sur des prises hier.Au sujet de Mangual, on sait qu\u2019il a établi un record l\u2019an dernier avec 115 retraits sur des prises.\u2014 O \u2014 Karl Kuehl a fait appel hier à Larry Biittner comme voltigeur au champ gauche.11 se pourrait toutefois que Valentine débute à ce poste aujourd'hui contre le gaucher John Matlack.-\tO - NEW YORK (AP) - Tom Seaver, détenteur du trophée Cy Young, a limité les Expos de Montréal à cinq coups surs pendant sept manches hier alors que Bud Harrelson a cogné un double de deux points en conduisant les Mets de New York à un gainée 3-2 à l'ouverture de la saisi deux clubs.Seaver.qui vient de signer un contrat de trois ans à $225.000 par année, a retiré huit rivaux au bâton et alloué un but sur balles avant de céder sa place à Skip Lockwood au début de la 8e reprise.Les gérants Karl Kuehl, des Expos, et Joe Frazier, des Mets, en étaient à leur premier match dans les majeures.Harrelson a réussi son exploit victorieux dans la 4e manche aux dépens de Steve Rogers.Une erreur de Larry Parrish, un but sur balles à Jerry Grote ont précédé le double de Harrelson par-dessus la tête du voltigeur Larry Biitner.Del Unser avait cogné un triple avant le simple de Grote dans la 2e reprise.Montréal a égalé les chances dans la 3e avec un double de Pepe Mangual et un simple de , «) Mike Jorgensen, apres un retrait.Les Expos ont complété leur total aux dépens de Lockwood dans la 8e avec des simples de Biitner, Jorgensen et Parrish.Après le simple productif de Grote dans la 2e manche, les Mets ont occupé tous les coussins à la suite d\u2019un but sur balles et d une erreur de Biitner.Millan a suivi avec un court ballon dans la droite, que Carter a saisi avant de retirer Grote au marbre.Les Mets ont été menaçants dès la première manche quand Millan a été atteint par un lancer et Ed Kranepool a hérité d un but sur balles, mais Rogers a retiré le frappeur suivant sur un jeu forcé et a obligé John Miller a frapper un ballon au centre.Dans la 8e.après que Parrish eut réduit l'avance des Mets à 3-2 avec un simple.Lockwood s'est ressaisi en retirant Barry Foote au bâton.Carter et Pete Mackinin sur des ballons au champ extérieur.Montréal .0«1 000 010\u20142\t8 2 New York 010 200 00X-3\t4 1 Hogers (0-1) Scherman (7) et Koote.Seaver (1-0) Lockwood (8) et Grote L'affaire Mays new york (AP) \u2014 Willie Mays, un des grands du baseball et présentement instructeur des Mets de New York, n'a reçu aucun sou du club de la LN depuis septembre dernier, selon le New York Post L affaire a été soumise au bureau du commissaire Bowie Kuhn.May ne s'est pas rendu au camp des Mets et n'a pas assisté au match d'ouverture du club contre Montréal hier.Les Mets tentent de faire annuler le contrat que Mays a signé avec l\u2019ex-propriétaire Mme Joan Payson.Le contrat devait durer 10 ans.mais Mays a inscrit \"pour la vie'' sur 1 entente que Donald Grant, président des Mets, a signée en 1973.Mays souffrirait de la nostalgie du baseball et n'a assisté à aucun match depuis qu'il ne joue plus.On a tenté d\u2019en venir à une entente avec Mays en septembre dernier, tentant de le persuader de tirer sa révérence sans plus d'argent, ce que Mays a carrément refusé.1 Il n\u2019a toutefois pas voulu poursuivre le baseball en raison de son amour pour le sport, mais a consulté Kuhn afin de régler l'affaire calmement Mays a refusé de faire tout commentaire â ce sujet hier.Gain des Giants SAN FRANCISCO (AP) -Gary Matthews a cogné un circuit de deux points aux dépens d« Don Sutton dans la 4e manche hier et les Giants de San Francisco ont finalement supplanté les Dodgers de Los Angeles 4-1 dans leur match d'ouverture de la LN.Le match a été disputé devant 37,261 amateurs en dépit du piquetage des emplvés civiques â l'entrée du stade Candlestick Dusty Baker a privé le jeune John Montefusco d'un zéro avec un circuit â sa premiere résenre au bâton dans l u-niforme des Dodgers Montefusco a toutefois ré-.colté son premier triomphe avec 1 aide de Gary Lavelle Bobby Murcer, qui a compté trois points, a égalé les chances à 1-1 avec un circuit dans la 1ère manche, avant de compter sur le circuit de Matthews dans la *e Murcer a encore croisé le marbre sur le roulant de Chris Speier dans la 6e.Joe Ferguson a produit l\u2019au- | DE LUXf ORIVE YOURSELF A\u2019Mif 4 Me-V Rfn' è l4< 1 UKII'0\" fl \u2022' fll C*»i0«S fl* fl*m*ftJQ* mint oc*.Ou n«qu* fltsiwcfl W CONSUL SHffiBROOM 562-4933 tre point des Dodgers avec un double dans la 7e reprise I m Angelet\tIM tM 18#-! « 8 San Fran .IM 281 M*-4 3 8 Sutton (0-11 Marshall (7) et Yeager Montefusco (1-0) Lavelle (8) el Rader C LA\u2014Baker (1); SF\u2014Murcer (1).Matthews (1).4\tit f ¦\t¦ ¦*-\t\\\t- , i *\t'2.15 p m.Houston iDierker 14-16) a Cincinnati (Billingham 15-10 2 15 p m Chicago (Bonham 13-15» à St Louis (F'orsoh 15-101 2 15 p m Los Angeles (John 0-0) à San Francisco illarr 13-14 \u2022 4 05 p m.Atlanta (Niokro 15-15t à San Diego (S-pillner 5-131 10 p m Ligue américaine Boston 'Wise 19-121 à Baltimore (Holizman 18-14) 2 p ni Detroit (Coleman 10-181 à Cleveland (Erkersley 13-7 > 2 pm.New York (Figueroa 16-13) k Milwaukee Travers 6-11) 2 30 p m.Oakland « Plue 22 U) à Californie (Fran H-12) 4 p m.Minnesota Decker 1-3) * Texas tüm-barger 8-7) 8 35 p m.^ * D'ICI JUSQU'A LA FIN D\u2019AVRIL SEULEMENT Achetez un tracteur de pelouse et jardin Ford, modèla 7, 10, 12, 14 ou 16 c.v.et obtenez GRATUITEMENT l'accessoire-tondeuse * Valeur de '395.00 pour le modèle s'adaptant au 10, 12, 14 ou 16 cv Valeur de \u2018235.00 pour le modèle s'adaptant au 7 cv.\u2022 Autres accessoires disponibles GRATUITEMENT au lieu de celui de la tondeuse, si désirés.Tracteurs Équipement ~v EQUIPEMENT B.MORIN inc.LENNOXVILLE 301, RUE QUEEN 569-9611 r-\u2014 ei je vous invité A vênir consular poJr I §ch»1 d unt voiture neuve et usagée Je vous garentis un service impeccable D aiUeurs avec les produits f Pontiac et Buick que je vous offre, vous ne pouvez # vous tromper, peu importe le modèle que vous 5 | Choisirai Chu DaLUXE AUTOMOBILES 11*8 1567 8U8«I.rua King Sherbrooke - 569-9351 MOTOCYCLETTES TRIUMPH YAMAHA NORTON BMW ' Moditicatlont sur motoi (Shopping) VENTE ET RÉPARATION \u2014\tAtillin du mieux équipé* \u2014\tSarvici di pièces complet \u2014\tTravail garanti \u2014\tFrais d'administration réduit* meilleurs prix.HOULE.CYCLES 8 SPORTS ENR.720.ut.ruu Notre-Oeme Victoriavilli \u2014 758-0155 122427 IL N\u2019EST PAS TROP TOT pour penser à votre piscinel Piscine SEVILLE de Vogue Les beaux jours sont A notre porte.Procurez-vous votre piscines DE LUXE eu prix d'un modèle de qualité inférieure.Solide rebord en acier large de f'A po.permettent à plusieurs personnes de s'asseoir confortablement autour de le piscine.RONDES Diamètre 15 pieds 995.95 (Fabrication québécoise) % Diamètre 18 pieds 1,089.95 Diamètre 27 pieds OVALES 15 x 25 pieds 1,529.95 Diamètre 21 pieds 1.229.95 Diamètre 24 pieds 1.349.95 1.489.95 15x30 pieds 1.689.95 COULEUR \u201cROYALE\" OU \u201cTROPICALE\" GRATIS: BANDES DECORATIVES ADHESIVES EQUIPEMENT LIVRE AVEC CHAQUE PISCINE 1.\tFiltra à table JACUZZI 2.\tEchalla d'accès an aluminium avec dispositif de sécurité 3.\tEcumolra fixée à l'entourage da la piscina 4.\tRamasse feuilles JACUZZI 5.\t2 manches JACUZZI sentant da rallonges 6.\tAspirateur da tond JACUZZI 7.\tDistributeur da chlore JACUZZI $.1 gallon d'algulclda - détruit les algues (mesura canadienne) 9.\tNécessaire d analyse deau JACUZZI 10.\t35 lb de chlore HT H 11.\tSabla pour le filtra 12.\tTuyau d'aspirateur da tond et tuyau da raccordement 13.\tGarniture de filtre 14.\tBrides en acier Inoxydable JACUZZI pour tuyaux 15.\tBiche de protection 16.\tToile da piscine jauge 20 17.\tBain da pieds 5I76X GASTON GLAUDE INC.DEAUVILLE (PETIT LAC MAGOG) TEL.: 864-9646 VENTE ET SERVICE DE PISCINES.L'INSTALLATION PEUT ETRE FAITE A UN PRIX RAISONNABLE.Rendez-vous dès aujourd\u2019hui chez votre détaillant TEXACO /T\\ RADIAL CUSTOM P0LYSTEEL DE GOODYEAR % de moins QUE LE PRIX SUGGÉRÉ PAR GOODYEAR* Seulement jusqu'au / 17 avril / f 3 ri Le pneu qui garde ^ , bon pied\u2014meme quand il pleut! m 777 rnrp Z2 Profitez de la plus grande vente de pneus de Goodyear de l'année, dès aujourd'hui ! Nous offrons le meilleur pneu Goodyear pour voitures de tourisme, le radial Custom Polysteel, 25% moins cher que le prix suggéré par Goodyear*.Ce pneu a été tout spécialement conçu pour offrir bonne adhérence sur chaussées mouillées.Il comporte huit rainures larges qui réduisent l'accumulation d eau sous la semelle et est fabriqué d'un caoutchouc spécial super-adhérent qui assure une adhérence impeccable sur chaussée sèche ou mouillée.La construction radiale et les ceintures d'acier assurent long millage, maîtrise superbe et meilleure consommation d essence que tout pneu non-radial.Rendez-nous visite dès aujourd'hui afin de profiter de cette offre très spéciale! DIMENSION\tPRIX SUGGERE PAR GOOOYf AR *\t25% Of MOINS\tDIMENSION\tPRIX SUGGERE PAR GOODYEAR*\t25% DE MOINS\tDIMENSION\tPRIX SUGGERE PAR GOODYEAR*\t25% Of MOINS AR78-13\t957.70\t943 27\tER78-14\t969.25\t951 94\tGR78-15\t988 15\t966.11 BR78-13\t59 80\t44 85\tFR78-14\t74.50\t55 87\tHR78-15\t94 45\t70 84 BR78-14\t60 85\t45 64\tGR78-14\t82 90\t62 17\tJR78 15\t98 65\t73 99 CR78-14\t61.90\t46 42\tHR78-14\t90 25\t67 69\tLR78-15\t120 70\t90 52 DR78-14\t66.10\t49 57\tJR78-14\t97 60\t73 20\t\t\t 'Le prix suggéré par Goodyear n'est pas nécessairement le prix rie vente courant de ces pneus.Ces pneus peuvent être vendus moins cher que le prix suggéré par Goodyear Votre rabais réel peut varier d'un établissement â I autre Frontenac Texaco Service 420, Frontenac, Sherbrooke 565-1546\tMichel & Noël Auto Electric 800 King Oueet \u2014 Sherbrooke 567-1355 UNIVERSI TEXACO 2076 G ait Oueet, Sherbrooke 569-5263\tGARAGE LANTAGNE WATERVILLE.Qué.837-2445 u-*?* 125260 08 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976\t27 Mercury MERCURY ¦\t» .A LINCOLN »¦»*» *.¦ 'V y- Bertrand Bergeron.NETTOYAGE A LA VAPEUR DE TAPIS ET DE TOUT MEUBLE REMBOURRE SERVICE COMPLET EN COUVRE-PLANCHER Vont*, Inumauon os tapis, tuile, prélart.Réparation et inetelletion de franges pour tapis.Commercial et résidentiel.SERVICE A DOMICILE * Pour rendez-vous, ¦ composez 563-4736 - \u2022 (IIUMTlM SMTUITf MA OCMRDf VOYEZ UN DE NOS REPRESENTANTS DES MAINTENANT ET ECONOMISEZ DES SSSSSS \u201e Un gain de 12*7 à Nicolet Le St-François couronné champion Hubert Green exécute un coup dans une fosse de sable au 7e vert à l'occasion de la seconde ronde du tournoi des Mairies.Green, le gagnant de trois tournois d'affilée sur le circuit de la PCA, a joué un 66 hier pour un total de 137 et une 3e position derrière Nicklaus et Ray Floyd.\tTéléphoto PA A Augusta Floyd tient le coup AUGUSTA (AP) \u2014 Ray deux eagles et a joué 69 pour un exécrable 81, qui lui donnait un Floyd, faisant des miracles total de 136.\u201cJe ne peux pas me total de 155.avec son nouveau bois cinq, a plaindre quand je réussis à Lee Trevino, qui n\u2019a jamais dominé hier encore sur les présenter une ronde de moins triomphé à Augusta, a joué 75 trous à normale cinq, a de 70 sur ce parcours\", a men- pour un total de 150.Le Sud-présenté une ronde de 66, a tionné Nicklaus.\tAfricain Gary Player, qui a établi un record pour les deux Hubert Green, vainqueur à remporté le tournoi des Mai-premières rondes de l\u2019épreuve ses trois derniers tournois, a tpes à deux reprises, totalise et a porté son avance à cinq joué 31 à l\u2019aller et a ramené une 146.coups à l\u2019issue de la deuxième carte de 66.Il est au troisième Bav pioyd .05.00-131 ronde du prestigieux Tournoi rang avec un total de 137.Jack Nicklaus .67-09-136 des Maîtres.\tLarry Ziegler, un long co-\t IVÎÎZÎÏÏ Son total de 131 améliore de gneur, a joué 71 et se retrouve a T\" yKileg|\t; 73.67-Hfl quatre coups l\u2019ancien record\t138, deux coups\tde mieux que\tBen Crenshaw .70-70\u2014140 pour les deux premières rondes\tBen Crenshaw,\tqui avait en-\ttou Graham .68-73\u2014141 du tournoi.Nicklaus, en rem- [repris la deuxieme ronde en\t^glîîî portant son cinquième titre l\u2019an lion avec un birdie, un eagle et na4r Hiii .69-73-142 dernier, avait égalé l\u2019ancienne un birdie.\tRik Masseneaie .70-72-142 marque de 135.\tAndy North, la recrue qui\tKddif Pearce .71-71\u2014142 .Floyd a déjà retranché 13 avait surpris avec un excellent G™ec,\u201cl** \u2019! 71I72\u2014143 coups à la normale et sa per-\t66 en première\tronde, n\u2019a pu\tjerry McGee\t71-73\u2014144 formance est attribuable au\tfaire mieux que\t81 et est très\tTom WeUkopf .73-71\u2014144 nouveau bois dont il s\u2019est servi loin du meneur avec un total de Johnny Miller .sur les trous a normale cinq.147.\tBud Aiiin .«9.70\u2014145 Sur huit trous à normale cinq\tai Geiherger .75-70-145 depuis le début de la Tom Weiskopf et Johnny Art Wall .74-71\u2014145 compétition, Floyd présente Miller, qui avaient talonné Nie- \"rur*D,?,v,i\" .une fiche de neuf sous la nor- klaus 1 an dernier, présentent Boh r,iWer 71-75-146 John Mahaffev male.Il a réussi sept birdies el des fiches de 144.Weiskopf a .72-74-140 un eagle sur ces trous, dont inscrit un 71 et Miller un 73.\tBoh Murphy .72-74\u2014140 trois birdies et l'eagle hier.\tLe vétéran Arnold Palmer\t ÜsÎIÎÎt Nicklaus, grand favori avant n'a pu se qualifier pour les deux mrtVétrange '71-76-147 le début du tournoi, a réussi dernières rondes.Il a joué un Roger Maithie .72 75-147 Par Mario Goupil NICOLET \u2014 Faisant preuve d'un courage exemplaire, le St-Francois de Sherbrooke est allé arraché une victoire de 12-7 hier soir 'au junior de Nicolet pour ainsi mériter les honneurs des séries éliminatoires de la Ligue Junior \"B\u201d de l\u2019Estrie et se mériter du même coup un laissez-passer pour le championnat provincial de hockey junior \u201cB\".Cette série qui initialement devait en être une cinq de neuf a été réduite au meilleur d'un quatre de sept et c\u2019est ainsi que les Sherhrookois en arrachant une quatrième victoire hier a été couronné champion.La fédération de hockey sur glace du Québec a décidé hier de racourcir cette série afin de designer au plus vite un gagnant et ainsi minimiser les chances de voir d'autres incidents disgracieux survenir.Contrairement à ce qui avait été initialement décidé la FHGQ a obligé le club sherhrookois à se rendre à Caréna de Nicolet hier pour y disputer le sixième match de la série.Le St-François y a mis le paquet pour sabler au plus tôt le champagne et ainsi succéder aux Athlétiques de Windsor à titre de champion du circuit Roger Couture.Deux trios L\u2019Instructeur René Pépin ne pouvait compter que sur deux trios régulier hier et chacun a mis la main à la pâte pour gagner cette ultime rencontre.Au premiec vingt même s\u2019ils paraissaient nerveux les Saints ont réussi à prendre une avance de 4-2.Ils ont ouvert toute grande la machine à la période médiane pour enfiler quatre buts sans réplique.Se présentant sur la glace avec une avance de six buts le St-François s\u2019est contenté de jouer défensivement au dernier tiers repoussant constamment le Junior dans sa zone.Le portier Yves Tremblay a eu à se signaler à maintes reprises dans cet engagement et n\u2019eut été de ces prouesses la formation de Nicolet aurait pu inconduite de partie, niveler le comte.\tchaque équipe.une a Robustesse Les mises en échec ont été durs tout au long de la joute mais le St-François a jugé préférable de ne pas répliquer aux coups du Junior et cette attitude a été fort sage de la part des joueurs Sherhrookois.L\u2019officiel Jacques Croteau a officié un excellent match décernant un grand total de 20 punitions mineures, dix à chaque équipe, en plus de quatre majeures dont trois au Junior ainsi que deux punitions de mauvaise conduite, toutes deux au Junior, de même que deux extrême- Les compteurs Pierre Dubé, Bertrand Roy et Gaétan Gagnon ont fourni chacun une paire de filets dans la victoire du St-François.Les autres buts ont été réussis par Roger Cabana, Richard Choquette, Mario Grenier, Daniel Larochelle et Mario Bouchard.Mario Blanchette a été le meilleur du Junior avec deux buts.Les autres filets, de cette formation, ont été l\u2019oeuvre de Pierre Dubé.François Duval, Michel Dubuc.René Therrien et Pierre Lafrance.Triomphe des Whalers HARTFORD (AP) - Un but de Larry Pleau au milieu de la deuxième période a conduit les Whalers de la Nouvelle-Angleterre à une victoire de 5-3 contre les Crusaders de Cleveland dans le premier match des séries éliminatoires de l\u2019Association mondiale de hockey.Les Whalers prennent donc les devants 1-0 dans la série trois de cinq de la section est.Les deux prochains matches seront présentés à Cleveland ce soir et dimanche.Des buts de R^lph Backstrom, Gordie Roberts et Nick Fotiu au cours des 10 premières minutes de jeu ont permis aux Whalers de prendre une avance de 3-0.Mike Rogers a marqué l\u2019autre but des gagnants au début de la troisième.Richard Leduc, Wayne Connelly et Danny Gruen ont riposté pour les Crusaders.Gain des Jefs WINNIPEG - Les Jets de Winnipeg ont pris les devants 3-0 en première période en route pour une victoire de 7-3 sur les Oilers d'Edmonton dans le premier match d\u2019une série quatre de sept.La seconde joute aura lieu à Winnipeg dimanche avant de prendre la route pour Edmonton mercredi et vendredi prochain.Bobby Hull.Bobby Guindon, Mats Lindh, Veil Ketola.Norm Beaudin, Thommie Morgan et Peter Sullivan ont marqué les filets des Jets.Bob Russell, Ken Baird et Tim Sheehv ont répliqué pour les Oilers dans la dernière minute de chacune des périodes.OTTAWA (PC) - Le Conseil de la radiodiffusion et des télé-communicatinns canadiennes, (CRTC), vient d\u2019autoriser l\u2019addition de onze nouvelles stations qui pourront radiodiffuser les parties de baseball des Expos.de Montréal.**\t.»\t-1 ¦\t¦ CH Cofloez de* voyage» à Paris via Air Canada.Ecoutez CHLT S3.123-5/ En ce qui touche l\u2019instructeur des Kings de Los Angeles.Bob Pulford, il s\u2019est dit heureux de la victoire des siens et désolé du sort réservé aux Flames.à Nystrom\" (Howatt) VANCOUVER - Aux dires des Islanders de New York, ils ont été trop conservateurs dans cette série contre les Canucks.Tant qu\u2019à ces derniers, ils prétendent qu\u2019ils n\u2019ont pas eu de veine surtout dans le dernier match qu\u2019ils ont perdu par le pointage de 3-1.Gary Howatt qui a scellé l\u2019issu de la rencontre, a crédité Boby Nystrom de ce but.\u2019 \u201cDonnez tout le crédit du but à Bobby Nystrom car c\u2019est lui qui a travaillé d\u2019arrache-pieds dans le coin de la patinoire afin de soutirer le disque à l'adversaire pour réussir à me faire une passe qui a résulté en un but II a accompli tout ce qu\u2019il était possible de faire dans un coin de patinoire\u201d de dire Howatt.Pour sa part, Nystrom s\u2019est dit chanceux.\u201cC\u2019aurait pu être autant lui que moi.Tracy Pratt et moi nous nous sommes frappés dans le coin, assez solidement, et j\u2019ai été opportuniste de pourvoir m\u2019emparer du disque libre\u201d de dire Nystrom.L\u2019instructeur des Canucks, Phil Maloney, a mentionné que le but qui a frappé durement les Canucks, est survenu au moment ou les Canucks effectuaient un changement de ligne.\"Robitaille est revenu au banc croyant que Nystrom regagnait le banc des siens, c\u2019est à ce moment que l\u2019on s\u2019est fait prendre en défaut.Ne m induiser pas en erreur! Je ne critique pas mes joueurs.C\u2019est tout simplement que nous avons cru être gagnant en subtilisant un joueur mais n\u2019a pas fonctionné puisque deux de nos joueurs se sont faits prendre en défaut, en même temps\" de dire Maloney.Ververgaert, l\u2019arme à l\u2019oeil, était vraiment déçu \u201cJe lançais et j\u2019espérais que la rondelle pénètre dans le filet.Peut-être que j\u2019aurais dû prendre plus de temps pour diriger mes tirs.Nous aurions peut-être été dans l\u2019avion en direction de New York actuellement\" de dire Ververgaert.Glen Resch avoue avoir été chanceux à certains moments.\u201c.le crois que dame chance était de mon bord encore une fois\u2019\u2019 de dire Resch.Pour Gilles, le crédit de la victoire reviendrait au \u201cgars de l\u2019Ouest \".\u201cC\u2019est tout comme si.certains d\u2019entre-nous.avaient jouer chez-eux\" de dire ]\u2019ex-porte-couleurs du Régina de la ligue junior de l\u2019ouest.Concours de La Tribune Coupe Stanley '76 La Tribune reprend à 1 intention de ses lecteurs, et ce pour une Xe année, son concours annuel: Qui va gagner la coupe Stanley?Tout comme les huit clubs impliques dans les séries, le concours doit se faire par étape.Ainsi, nos lecteurs sont invités à nous retourner le coupon ci-dessus tout en prenant bien soin de nous fournir le gagnant de chacune des quatre séries.Un montant de S50 est réservé à nos lecteurs pour cette première tranche de notre concours.Ainsi, un tirage au sort sera fait parmi les bonnes réponses et cinq gagnants recevront par le retour du courrier un chèque de $10.Le coupon devra être mis à la poste pour ce premier concours au plus tard lundi midi, soit au lendemain des premières joutes de cette ronde de quart-de-finale.L\u2019adresse de retour pour le concours est la suivante: Qui gagnera la coupe Stanley, 221 rue Dufferin, Sherbrooke.Il est aussi possible pour les lecteurs de déposer l\u2019enveloppe contenant les réponses à nos bureaux, el ce durant les heures d\u2019ouverture, soit de 9h le matin à 5h l\u2019après-midi.Chicago I I Boston I-1 .vs\t_______ vs\t1 Montréal I 1 -Los Angeles l I Philadelphie |\t1 Buffalo\t\\ VS\t_____\tvs\t________ Toronto I I NY Islanders t I Nom .*.Adresse Ville .\"Je suis un pauvre perdant\" (Creighton) ATLANTA - \u201cJe suis un pauvre perdant\u201d de déclaré l\u2019instructeur des Flames d\u2019Atlanta, Fred Creighton, à sa sortie de la chambre des joueurs après avoir subi l\u2019élimination aux mains des Kings de Los Angeles, en deux rencontres d\u2019affilées.\u201cRogatien Vachon a joué un match superbe.Nous avons eu pas moins de 10 chances de marquer des buts mais nous n\u2019avons rien récolté\", de poursuivre l\u2019instructeur des Flames.Pour Berry, auteur du seul but de la rencontre, son filet n\u2019a pas été préparé.\u201cJ\u2019étais tout simplement derrière le filet des Flames et j\u2019ai tenté de passer le disque devant le but de Bouchard mais le disque a ricoché sur son patin et a pénétré au fond du filet.Le geste posé était simplement un reflexe qui a heureusement résulté en un but\" de dire Berry.\u201cJe ressens vraiment de la désolation pour l'équipe des Flames d\u2019Atlanta car je sais très bien ce qu\u2019ils doivent ressentir en ce moment.nous avons vécu la même situation la saison dernière.Je l\u2019avais pourtant prédit au début de la série que les rencontres seraient très serrées et que la marge qui séparerait les équipes ne serait que d\u2019un seul point\u201d de dire Pulford.\u201cJe n'ai jamais vu un gardien aussi bien travailler que Rogatien Vachon.Si ce match aurait été un match décisif pour la Coupe, je crois bien qu\u2019e Vachon aurait rendu quelques partisans des Flames fous.J\u2019étais cependant convaincu que nous remporterions ce deuxième match mais je me suis trompé une fois de trop\" de conclure l\u2019instructeur des Flames d'Atlanta.\"Donnez le crédit Creighton, pour sa part, a été ébloui par la tenue de Rogatien Vachon dans les filets.OLYMPIQUE 735 EST, RUE KING SHERBROOKE v \u2022\t\u2022 \u2022 .\t\u2022 \u2022\u2022 , - v! ¦ *< \u201d V1 \"V / 569-5981 \u2022EXCELLENT CHOIX \u2022 PRIX DES PLUS COMPETITIFS \u2022 UNE EQUIPE DE REPRESENTANTS DES PLUS QUALIFIES MONT \u2022SERVICE APRES-VENTE SANS PAREIL Plus de 30 ans de service envers la population de Sherbrooke et la région.Un gage de satisfaction entière.RENOMMEE. LA TRIBUNE, SHEPBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1976 Un se raconte.Pour Normand Lefebvre le hockey est un défi à relever à chaque jour Il y a certains avantages a évoluer pour une puissante formation, mais il y a également des inconvénients.Depuis qu\u2019il a gradué avec les Castors de Sherbrooke, Normand Lefebvre vit dans la hantise d'être échangé à une autre équipe.\u201cJe suis heureux à Sherbrooke, mais j'ai toujours peur d\u2019être échangé.Cette année quand la date limite des échanges, le 10 janvier, a été passée plusieurs joueurs des Castors ont poussé un soupir de soulagement d'être encore avec l'équipe, mais moi j\u2019étais toujours aussi anxieux J'ai peur d'être impliqué dans un échange durant l'été\u201d de dire Lefebvre Cette anxiété est certe le signe d'un manque de confiance en lui, mais Normand nourrissait les mêmes craintes au niveau du hockey mineur alors qu\u2019il occupait le premier rang des compteurs A sa dernière saison bantam.Normand a réussi 261 points, mais l'année suivante il craignait de ne pas être sélectionné sur l'équipe Midget qui l avait invité à son camp d'entrainement.Ghislam Delage considère Normand Lefebvre comme un pilier de l'équipe pour les deux prochaines saisons et il ne tarit pas les éloges lorsqu'il parle de ce jeune ailier gauche Mais Normand Lefebvre ne se sent pas en sécurité pour autant, il est fait ainsi.\u201cPour moi le hockey est un défi à relever à chaque jour.Un joueur n'est jamais assez bon pour être assuré de son poste.Jamais il ne doit se permettre d\u2019être satisfait de son rendement et il doit toujours faire les efforts pour continuer de s\u2019améliorer\", dit-il.Au fond, Normand Lefebvre a probablement raison et c'est peut-être mieux qu\u2019il poursuive dans cette ligne de pensée.Normand est un joueur qui ne s'accorde jamais le moindre répit.Il est un de ceux qui s\u2019imposent deux séances d'entrainement par jour et durant les joutes H se vide littérallement à chacune de ses présences sur la glace Mais cette anxiété lui cause parfois des ennuis \u201cQuand je suis envoyé dans la mêlée, j\u2019ai toujours peur de faire des erreurs et de rester sur le banc par la suite.Alors je me force mais cette anxiété ne m'aide pas.Je voudrais être plus détendu quand je joue.Durant la série contre Hull, M.Delage m\u2019a envoyé dans la mêlée à quelques reprises dans des moments très importants, dans les dernières minutes de jeu alors que nous n\u2019avions qu\u2019un seul but d\u2019avance.Cette marque de confiance m a réellement fait plaisir et m\u2019a aidé à être plus sûr de moi, mais sur le moment j\u2019étais très nerveux.Je ne voulais surtout pas faire une erreur qui aurait pu nous coûter la victoire.Je n'aurais pas osé retourner à la Hutte pour faire face aux autres joueurs\".Normand est heureux de l'expérience qu'il vient de vivre en série éliminatoire contre les Festivals de Hull.Il en est à sa première expérience des séries éliminatoires au cours des trois dernières saisons.Il y a deux ans.à sa dernière saison avec la puissante formation midget du St-Vincent Marie Strombie, il s'est fracturé la cheville gauche dans les derniers matchs du calendrier régulier et a manqué les séries de fin de saison L'an dernier avec les Vies de Granby, où les Castors l'avaient envoyé pour acquérir plus d'expérience, il s'est fracturé la cheville droite en fin de saison.Cette année avec les Castors, il a subi une fracture du nez au cours cfes dernières rencontres, mais cette fois il a ü, r continué à jouer et attendra la fin de la saison pour être opéré Les présentes séries éliminatoires représentent donc beaucoup pour Lefebvre \u201cLes Festivals de Hull nous ont donné une bonne leçon et cette expérience va nous servir pour la balance des séries L\u2019an dernier j\u2019étais avec les Castors pour la période des éliminatoires, mais nous avons eu la vie trop facile pour prendre de l expénence Nous ne sommes pas habitués à jouer sous pression et c\u2019est pour cette raison que nous avons paniqué devant les Festivals \".Ce n'est qu'en deuxième moitié de saison que Normand Lefebvre a réellement commencé à produire cette année A la mi-saison, Normand avait une fiche de trois buts et 14 passes pour un total de 17 points et il a terminé le calendrier régulier avec une fiche de 18 buts et 29 passes pour un total de 47 points en 64 joutes.Lefebvre n'est toutefois pas satisfait de cette performance.\"J'aurais pû faire beaucoup mieux.Je vous l'ai dit je ne suis jamais pleinement satisfait\".Le voyage en Finlande présentait un dilemne pour Normand Lefebvre.\u201cJ\u2019étais déçu à l\u2019idée de passer les Fêtes à l'étranger, loin de ma famille.Ce n'est que quelques jours avant le départ que je me suis réellement fait à l\u2019idée de ce voyage en Finlande Mais je ne regrette pas d\u2019v être allé.C\u2019est la plus belle expérience de ma vie.Sur le plan hockey le défi était grand à relever.On nous avait traité d'équipe bouche-trou pour représenter le Canada et personnellement je ne l'avais pas digéré, pas plus que mes coéquipiers d'ailleurs.Les Russes m\u2019ont bien déçu, je les croyais supérieurs.Les Suédois m\u2019ont impressionnés quand ils ont joué contre nous, mais je ne comprend pas comment il se fait qu\u2019ils n'ont pas gagné une seule joute par la suite.Je suis certain que nous aurions remporté le championnat mondial si le tournoi avait été disputé au Québec.Il nous a fallu une semaine pour nous habituer au décallage d'heures et à la nourriture en Finlande\".Normand Lefebvre parle en connaissance quand il parle de la période d\u2019adaptation puisqu'il a été l'un des joueurs les plus affectés.Au cours de la première semaine il a dormi presque sans arrêt et ne sortait du lit que pour les repas et les exercices des Castors.Normand est originaire de Montréal-Nord, mais quand on parle d\u2019échange il ne voudrait même pas être échangé au Junior de Montréal, ni au nouveau National de Laval.\u201cSherbrooke c'est la place idéale pour jouer au hockey et je ne voudrais pas aller jouer ailleurs, même pas à Montréal En plus d\u2019avoir la meilleure organisation, les Castors ont aussi les meilleurs partisans.Les gens sont bien éduqués.J'ai aimé la réaction des spectateurs lorsqu'ils ont réclamé l'expulsion de la personne qui avait lancé une bouteille de bière sur la glace.En plus à Sherbrooke.jamais un partisan va insulter ou se moquer d'un joueur des Castors et parfois on voit cela ailleurs.Vraiment Sherbrooke c\u2019est le paradis pour un joueur de hockey.Une des personnes qui m'a aidé à prendre confiance en moi en me donnant des conseils est justement un agent de la sûreté municipale de Sherbrooke.Jean-Pierre Allaire.Ce n\u2019est pas dans toutes les villes qu'on peut se faire des amis de la sorte,\u201d de dire Normand, qui fêtera son 18è anniversaire de naissance le 24 mai prochain.\tWill i\t \t Comme ses coéquipiers, Normand Lefebvre est un client régulier du soigneur Luc Gagnon.Trois Canucks critiquent la direction du Vancouver VANCOUVER (PCI - Tms vétérans des Canucks de Vancouver.Andre Boudrias, Tracy Pratt et Gary Smith, ont cri-tiqqué la direction du club de la LNH Le capitaine Boudrias a critiqué le directeur-piloté Phil Maloney sur les ondes radopho-niques jeudi, à la suite de l'élimination du club par les Islanders de New York dans les séries de la coupe Stanley.' Nous aurions peut-être joui d\u2019une semaine de repos au lieu d\u2019être éliminés si Maloney avait utilisé les gars corrects dans la dernière semaine du calendrier régulier\", a dit Boudrias Boudrias est demeuré sur le banc pendant la plus grande partie de la saison alors que Bobby Lalonde, Chris Od-dleifson et Don Lever évoluaient au centre Smith.Boudrias et Paulin Bordeleau n ont pas particié aux trois derniers matches de la saison régulière alors que les Canucks ont récolté cinq points sur une possibilité de six en terminant à un point des champions de la division Smythe.les Black Hawks de Chicago, qui ainsi attendu les séries quart-de-finale \"Boudrias a joué tout un match pour nous ce soir jusqu'à ce que ses jambes faiblisent dans la 3e période, a rétorqué Maloney en entendant la déclaration de son capitaine Mais je l'ai offert pour $1 cette saison et personne ne l a ré clamé\" Echange Pratt a déclaré avant le match qu'il voulait être échangé parce que les amateurs et le club ne le traitaient pas avec justice.Qu est-ce que Pratt a fait lorsqu'il est resté à Vancouver pendant un voyage à l'étranger, a dit Maloney II a soudainement décidé de se faire opérer pour une blessure au poignet vieille de sept ans \" Smith a décaré à la TV ne-wyorkaise qu'il voulait être échangé à une ville où il sera apprécié Il devait admettre plus tard qu'il avait connu mauvaise saison et n avait pas aidé la cause du club.Il a abandonné le club à la mi-saison et a été suspendu pendant une semaine.\u201cTout le monde sait à Vancouver que Smith veut être échangé, a dit Maloney, mais j'aimerais le garder.\" Maloney n'a pas utilisé Smith dans la série contre les Islanders.Maloney a révélé que les 17 autres clubs de la LNH Savaient pas voulu obtenir Smith en échange en février.Enfin.Bordeleau ne sait rien de son avenir à Vancouver tandis que les contrats des trois autres joueurs n'expirent qu'à la fin de la saison prochaine.Sons de cloche Réponse à la question d'hier.Gordie Howe s'est mérité le trophée Hart attribué au joueur le plus utile à son club en six occasions dans la Ligue nationale.-\tO \u2014 La question du jour Les Kings de Los Angeles de la LNH ont été sous la direction de sept instructeurs depuis leur adhésion au circuit.Qui a été le premier instructeur des Kings?La réponse lundi.-\tO - La Ligue Dépression mettra un terme à se* activité* ce soir à l\u2019Auberge Royale du sportif Gilles Dubé aver la remie de se* trophée* au niveau des équipes et sur le plan individuel.Le président Réjean St-I.ouis invite les joueurs actifs et le* ancien* à se présenter.Le tout va débuter vers les 9h.p.m.-\tO - La Ligue de ballon sur glace Les Petites Canadiennes tient demain soir à la Salle O'Grand 'R sa soirée de clôture.A l\u2019occasion de cette derniçre rencontre de l'année, l'on en profitera pour procéder à la remise de nombreux trophées et souvenirs.-\tO - L\u2019Aréna Jean Béliveau de Victoriaville sera le site au cours du présent week-end d\u2019un tournoi de hockey de la Sûreté du Québec.L\u2019Estrie sera de la partie et l\u2019équipe portera l\u2019uniforme des Castors de Sherbrooke alors que cette formation se rendait en Finlande.Une invitation est faite à la population.\u2014 O \u2014 La Québécoise Jocelyne Bourasse ne figure pas sur la liste des 60 premières boursières de la LPGA.On sait que Jojo ne se sent pas bien depuis son voyage au Japon et elle souhaite pouvoir revenir plus forte après un repos .-\tO - Roger Peart a été nommé au poste de directeur des courses de la Fédération Auto-Québec à la suite de la démission de Pierre B.Champagne.Il est un gars possédant de l\u2019expérience du sport automobile et en mesure d'aider au développement de la Fédération.-\tO \u2014 Le Général Ken Wark serait au nombre des candidats au poste de président de la Ligue nationale de hockey à titre de successeur de Clarence Campbell.Il aurait eu une entrevue avec le comité de sélection à New York plus tôt cette semaine.-\tO - Les Stampeders de Calgary ont annoncé l'engagement pour la saison '76 de Michael Daley et de Jay Parry.Ce dernier est natif de Chatham.Ont.a été le second choix des Stampeders lors du dernier repêchage.\u2014 O \u2014 Ken Wilson a remis sa démission à titre de gérant général des General de Flint de la Ligue Internationale.Wilson.S2 ans.s\u2019était joint à cette équipe au mois d\u2019août dernier après trois saisons à DesMoines.-\tO - La police poursuit ses recherches dans le but de retrouver le Trophée Heisman 1961 qui avait été remis à Ernie Davis.La police a fait des entrevues avec 100 personnes sans succès.Le trophée pesant 45 livres a été volé à l\u2019Université Manley la semaine dernière.\u2014 O - Joey Capelleti est mort hier à Upper Darby après une bataille de huit ans contre la leucémie.Joey était le frère du joueur étoile au football John Cappelletti.Il était âgé de 13 ans.-\tO - La foule de 38,000 personnes qui devait voir à l\u2019oeuvre hier à Seattle l\u2019excellent Pele à l\u2019occasion d'un match de soccer ne sera pas la plus imposante pour cet as du soccer.En effet.il a évolué devant 208.000 personnes au stadium Mara-cana de Rio de Janeiro à l'occasion d'un match de la coupe d\u2019Amérique.\u2014 O \u2014 Le 4e Festival du Club de patinage artistique de Sherbrooke a lieu demain au Palais des Sports à compter de 2h.p.m.Ce festival regroupant 150 membres du club comprend 18 numéros.Il devrait être supérieur à celui de l'an dernier au niveau des décors et des numéros Une invitation est faite à la population sher-brookoise.\u2014 O \u2014 Le commissaire Bowie Kuhn a remis à aujourd'hui l\u2019annonce qu\u2019il devait faire pn marge des franchises pour les villes de Toronto et Washington au niveau de la Ligue nationale.\u2014 O - Richard \"Dick\" Bean aurait remis sa démission au poste de président et actionnaire des Athlétiques de Sherbrooke de la Ligue Junior Majeure de baseball du Québec La nouvelle deviendrait officielle au début de la semaine prochaine On sait que Dick Bean était l'an dernier avec Bérard Mon-geau un des actionnaires de l'équipe.-\tO - La direction des Aigles de Sherbrooke inc.tient à aviser tous les intéressés que l'assemblée générale aura lieu mercredi, le 21 avril prochain, au gymnase de l\u2019école Carillon à compter de 19h.A cette occasion, on procédera à l\u2019élection d\u2019un nouvel exécutif ainsi que l\u2019un responsable pour 'hacun des équipes de lockev.-\tO \u2014 Le Churchill Downs Sports Book de Las Vegas favorise les Reds de Cincinnati et les Red Sox de Boston pour se rencontrer dans les prochaines séries éliminatoires.Cincinnati est favori à six contre cinq et Boston à huit contre cinq .Ceimintts i billes cj £ rouleaux.VENDUS AR GENERAI BEARING SERVICE liée 137 sud, rua Writing!»» Sherbrooke »»1\t569-353* 406.St-Jeon.Drummondvill» 472-3557 La série Québec-Calgary un vrai combat de trios QUEBEC (PC) - Les arbi-res sont mieux de surveiller .es bancs des joueurs lors des irrêts du jeu ce soir alors que les Cowboys de Calgary et les Nordiques de Québec commenceront leur série demi-finale, 4 de 7.dans l'A£lH Le pilote Jean-Guy Genc\u2019ron, des Nordiques, aura le dernier mot à dire sur les changements de trios ce soir et dimanche soir.Il tentera alors d\u2019éloigner le meilleur trio du circuit.Tardif-Bordeleau-Cloutier, d'un alignement défensif prévu par son rival Joe Crozier Celui-ci a choisi le trsd Tannahill-Jodzio-Driscoll pour affronter le trio québécois.Pour ce faire.Crozier a même enlevé Tannahill sur un autre trio productif.Le trio des Nordiques a établi des records de la ligue avec le plus grand nombre de buts et de points, soit 168-371.\u201cIls ont toujours opposé le gros Jodzio à Tardif, a dit Gen-dron.mais je crois pouvoir con- Ican-Guv Gendron tourner la difficulté samedi.\" Gendron n'a pas voulu dévoiler ses plans davantage, mais Crozier a déjà la réplique afin d occuper les arbitres lors des changements de trios \u2022 Gendron a la dernière chance et c'est tout ce qu\u2019il aura.\u201cJe vais tenter d\u2019opposer mon trio de Tanner à celui de Tardif Gendron aura le dernier choix, mais j'aurai toujours 1 opportunité d utiliser des remplaçants lors des présences du trio de Tardif sur la glace.\" Au cours de la saison régulière.les Nordiques ont affiche un bilan de 4-1 devant leurs partisans contre Calgary, où leur fiche a été 0-1-4.Les Cowboys affrontent la meilleure équipé offensive du circuit avec un total de 371 bts et 999 points Toutefois, les Nordiques ont également alloué 316 buts, en comparaison de 282 par les Cowboys, qui ont compté 307, buts.HONDA CIVIC ! auto qui vous permet de faire jusqu\u2019à PENSEZ-Y CA C\u2019EST DE L'ECONOMIE l\u20acSPC*\\HES A EV5EWCE S'EUNtJieVT EC0NAUT0 INC.4351.bout.Bovrqui Rock Forest\t569-9735 A 2 minute* de* limite* de Sherbrooke goodFyear GRANDE VENTE PRÉ-SAI30N piscines hors-terre et creusées Venez voir nos experts pour l'entretien\tde vos pneus et de votre voiture Mise au point pièces et main-d'oeuvre comprises 75 voitures à 4 cyl.3875 Voici ce que nous faisons: \u2022\tPose de bougies neuves \u2022\tPose de pointes neuves \u2022\tPose d'un condensateur neuf \u2022\tPose d'un rotor neuf LA SEMAINE PROCHAINE \u2022\tVérification des conducteurs des \u2022 bougies, du chapeau de distributeur, de la bobine d\u2019allumage\t\u2022 \u2022\tVérification de la compression du moteur\t\u2022 \u2022\tRéglage de l'allumage et de\t\u2022 l'écartement des bougies \u2022\tRéglage du mélange explosif du\t\u2022 carburateur au ralenti SEULEMENT - LUNDI A SAMEDI Vérification du fonctionnement du filtre à essence Vérification du fonctionnement de la V.F.C.Nettoyage de l'élément du filtre i air Lubrification du manchon de réchauffage du carburateur Vérification des boyaux du système de refroidissement Changement d\u2019huile QQc Huile à moteur\tTuSEW Heavy Duty Castrolite 10W30 la pinte, dans le moteur tel OtMrvtll».213.besi ItrrfM Vk dlrt» |I1I] 143-2100 tait lra»fbt»a 217.Oroéli P E taïutia |4!|| 427 3220 CENTRE DE PISCINE OUVERT TOUS LES SOIRS VOUS AVEZ BESOIN bEXERCICIS?M J \u2022 s un là.VOUS VOULEZ OCCUPER VOS LOISIRS?J» tult là.POUR U MEILLEURE ECONOMIE IP0UR LE MEILLEUR SERVICE^ FAÎTES AFFAIRES AVEC! ¦ LES CYCLES SANCHEZ 567-0480.VENTES M REPARATIONS DE BICYCLETTES 01TOUTKS MANQUSi 1431 ouest, rue Sait iSherbroofca, Qué-1 RADIAL Custom Polysteel 25% de moins que le prix rie vente suggéré per Goodyear* DIMENSION\t01 VfNTI dl'GC(*l *\t\t25% ni moins\tDIMENSION\t\u2014m\u2014 m vf en sur,gw\t2fe% Dt MOINS AR78-13\tS57\t70\t$43 27\tGR78-14\t$82 90\t$62 17 BR78-13\t59\tPO\t44 85\tj HR78-14\t90.25\t67.69 BR78-14\t60\t35\t45.64\tJR78-14\t97.60\t73.20 CR78-I4\t61\t90\t46.42\ti GR78-15\t88.15\t66.11 DR78 14\t66\t10\t49 57\tHR78-15\t94.45\t70.84 ER78-14\t69\t25\t51.94\tJR78-15\t98.65\t73.99 FR78-14\t74\t50\t55.87\tIR78-15\t120.70\t90.52 Prix en vigueur jusqu'au 17 avril seulement \u2022Le prix suggéré par Goodyaer n est pas nécessairement le prix dé vente courant de ces pneus Ces pneus peuvent iua vendus moms char qu# la prix suggéré par Goodyear.Votre rebais réel peut verier d'un étabtissament A l'aufra.CENTRES GO UNE DIVISION DE OOOOYIA* CANADA INC I f Le sport métropolitain Le remporte La ronde des quilles la double couronne K AST-ANGUS lYB) \u2014 Le Provibec qui avait tou balayé pendant la saison régulière a poursuivi son élan victorieux pendant les séries de fin de saison, pour devenir la seconde équipe de l\u2019histoire de la ligue Pyramide O\u2019Keefe à se mériter la double couronne.La Brasserie des Sportifs avait réussi l'exploit la saison précédente.Ce sont d'ailleurs ces deux mêmes équipes, le Provibec et la Brasserie des Sportifs, qui ont fait les frais de la grande finale Les champions ont dû déployer tous leurs efforts pour se mériter les grands honneurs, ne l'emportant qu'à l'ultime partie dans un match enlevant au possible.Probiec 8 Brasserie Sportifs 2 Le Provibec a entamé la première partie en lion en comptant pas moins de sept buts dans les vingt premières minutes de jeu pour finalement s'assurer un triomphe facile de 8 à 2 sur la Brasserie des Sportifs Comme à l\u2019habitude les buts des vainqueurs sont allés à plusieurs joueurs, ce fut d\u2019ailleurs la marque de commerce de cette équipe tout au long de l'année Yves Bergeron (2-2), Pierre Reid (1-3), Gilles Bisson (1-2), Richard La-plante (1-1), Donald Beaudry (1-0), Jean-Guy Labarre (1-0), et Jocelyn Duplin (1-0) ont fait bouger les cordages des filets au profit des vainqueurs.Michel Bergeron et Bruno Veilleux ont été les meilleurs des perdants avec un but et une passe chacun.Brasserie Sportifs 3 Provibec 1 Dans un des plus beaux matches de l'année, la Brasserie des Sportifs a rebondi en nivelant les chances grâce à une impressionnante victoire de.3 à 1 sur le Provibec, qui s\u2019avouait vaincu pour une première fois en sept parties éliminatoires.Après une première période sans pointage où les deux gardiens ont excellé en maintes occasions, la Brasserie des Sportifs a profité d'erreurs défensives pour inscrire deux buts rapides contre un André Bergeron laissé à lui-méme Le troisième vingt a été tout à l'avantage du Provibec qui s'est buté à un Jean-Luc Laplante tout simplement sensationnel.Bruno Veilleux s\u2019est une fois de plus mis en évidence en comptant à deux reprises tandis que Bob Barnes enfilait le filet vainqueur sur une belle pièce de jeu Le centre Pierre Reid a été le seul joueur du Provibec à faire allumer la lumière rouge grâce à un lancer du revers qui n'a pas quitté la glace.Provibec 1 Brasserie Sportifs 2 André Bergeron le cerbère du Provibec a été superbe pendant les deux premières périodes, privant la Brasserie des Sportifs de nombreux buts ce qui devait permettre à son équipe de se retrouver à temps et d\u2019inscrire une victoire décisive au compte de 11 à 2.Le pointage n\u2019indique pas l'allure du match car après deux engagements le pointage était de 3 à 2 en faveur des vainqueurs.Le capitaine de l'équipe surnommée l'armée rouge.Richard Laplante a connu une partie du tonnerre alors qu\u2019il a touché la cible à quatre reprises en plus de se faire complice de trois autres filets.Gilles Bisson (2-1), Yves Bergeron (1-3), Luc Bélisle (12), Donald Beaudry (1-1) et Jocelyn Duplin (1-1) ont complété la fiche de pointage des nouveaux champions de la ligue Pyramide O\u2019Keefe.Bob Barnes et Gaétan Poulin ont réussi les buts de la Brasserie des Sportifs qui participait à la finale pour une deuxième saison d'affilée.Magog MAGOG (JGR) \u2014 Une autre ligue de hockey commerciale de Magog vient de mettre un terme à ses activités pour la saison 75-76.Il s'agit évidemment de la ligue 4as Labatt dont les nouveaux champions pour les séries de fin de saison sont la Pizzeria Or-ford.- O - La Pizzeria Orford a joué de l'excellent hockey lors des six rencontres du tournoi a la ronde et leur fiche de cinq victoires contre une seule défaite n'est pas le fruit du hasard de l'avis des amateurs du circuit Gerry Bourque.\u2014 O \u2014 Aussi invraisemblable que cela puisse paraître, le Marché Laça ille a amassé un seul point sur une possibilité de huit lors de ces éliminatoires.Pourtant en saison régulière, le Marché Lacaille s'était emparé du premier rang avec une fie e.on ne peut plus éloquente.de 12 victoires, quatre défaites et deux verdicts nuis.C'est le cas de le dire, les porte-couleurs du Marché Lacaille ont perdu les pédales' dans les séries de fin de saison.La lutte est serrée.MAGOG (JGR) \u2014 La lutte est serrée dans les séries éliminatoires des différentes catégories de l'association du hockey mineur de Magog qui, pour la plupart, sont disputées sous forme de tournoi à la ronde Atome Chez les atomes, les Lions ont lessivé les Chevaliers 1-0 grâce au brio du portier Martin Roy.Les Lions ont eu moins de veine devant les Francs qui l'ont emporté 2-0.Jean-Pierre Crevier avec les deux filets et Martin Gauvin avec le coup de pinceau ont été les artisans des vainqueurs.Des paires de filets de Robert Crevier et Andrew Cunningham ont été les faits saillants d\u2019un triomphe de 5-1 des Kiwanis sur les Aramis.Ces derniers se sont repris aux dépens des Chevaliers qu'ils ont vaincus 4-1.Finalement, les Optimistes et les Francs se sont contentés d'un verdict nul de 2-2 Jean-Pierre Crevier a été l'auteur des deux buts des Francs.Pee-Wee Dans la categorie pee-wee.les Corbeaux, les Merles, les Faucons et les Hiboux ont enregistré chacun une victoire.Les Faisans, malgré un truc du chapeau de Michel Mireault.se sont inclinés 5-3 contre les Corbeaux dont l'attaque a été dirigée par Paul Laramé et Alain Corriveau qui ont enfilé chacun deux buts Mario Casavant a été l'auteur d'un doublé et les Merles ont disposé des Faucons 4-3 Pendant ce temps.Jean Longpré s'est avéré le héros d'un gain de 6-3 des Faucons aux dépens des Faisans alors qu'il a réussi quatre des six buts des siens Louis Asselin a répliqué un doublé pour les vaincus Par ailleurs, les Pinsons ont baissé pavillon 3-2 aux mains des Hiboux.Bantam Les Ducs et les Cougars ont divisé les honneurs des deux dernières rencontres de la finale quatre de sept de la catégorie bantam Les Ducs ont triomphé 4-0 et les Cougars 2-1 Serge Gau-dreau et Jacques St-Jeames.tous deux des Ducs, ot t été respectivement les étoiles offensives et défensives de ces deux parties.Midget Les Festivals ont eu raison des Castors 5-3 dans un match où Jocelyn Vachon a marqué trois buts pour les gagnants Claude Boudreau en a obtenu deux pour les Castors Les Remparts ont pour leur part disposé des Festivals 3-1.Windsor WINDSOR (JA) \u2014 Dans la ligue de quilles mixte de Windsor.1 équipé de Cécile Therrien a 2237 quilles, celle de Berthe Bégin.2063 et celle de Rita Sinioneau.1975 Luce Dionne a réussi le plus haut simple de la semaine.158 et Margot St-Amant, le plus haut triple.401 Chez les hommes.Jacques Couture a réussi un simple et un triple de 189 et 491 -\tO - Dans la série A.Jacques Couture a la meilleure moyenne masculine, 163 2 II est suivi d\u2019Yvon Pruneau 153,1 et Jocelyn Paradis.131.1.Chez les filles, Margot St-Amant a une moyenne de 133 2 Rita Simoneau suit avec 130 et Diane Milhomme, 121.-\tO - Dans la série B l\u2019équipe d'Emeline Poitras a 2074 quilles Celle de Richard Couture en a 2039 et celle d\u2019André Champagne, 1875 Blanche Roy a réussi le plus haut simple chez les dames, 139 tandis qu\u2019 Irène Lemelin réussissait un triple de 372 Chez les homme* Jean Ouellette a obtenu un simple de 190 et Roland Côté, un triple de 449 Robert Therrien a la meilleure moyenne masculine 153 2 II est suivi de Roland Côté 149 2 et de Jean Ouelette, 140 I Ligu* Di>-( »m«.y Hilt Suzanne Plouffe a été l'étoile feminine avec un simple de 309 et un triple d.517 alors que chez Its hommes Yvan Gagnon y allait d un simple de 1(7 tl Gaétan Giroux un triple de 4M Gaétan Giroux fait voir une moyenne de 163 3 et France Nadeau 111 3 Au classement, lt Carrefour Vovage est en tète avec 71 points et les autres sont Brasserie du Nord *0 5, Mercerie Roger Labonté 32.Marché Champlain 45.I.eroux Folden ha g ir 45 Jean Habel 40, Hodge Auto Parts 39 5 et Le Pro 30.Ligue Les Produits Lionel Inc Solange Henri avec un simple de 100 et Diane Samson un triple de 411 ont elé les étoiles chez les filles alors qu André Rodrigue y allait d'un simple de 201 et Gilles Boissé un triple de 511.Gilles Brasse (ait voir une moyenne de 134 15 et Nicole Boissé 135 14 Au classement, le Pat Texaco est en (été avec 32 5 points et les autres sont Pharmacie Quartier 30.White Electrique 29 5.Marché Lecours 23.Jardin Prévert 22.Hudon Oxvgene 21.Seven Up Ltée 18 et Gaudette Chartier 16 Ligue Marché Raymond Yolande Roy a fait sa marque avec un simple de 207 et un triple de 428 alors qu'.Alain Goulet y allait d'un simple de 206 et un triple de 564 Alain Goulet (ait voir une moyenne de 181 et France Nadeau 143 Au classement, le F'réchette TV est en tète avec 73 points et les autres sont Nova Guertin 68, Rest Rickie 59 1-2.Plante Terras 57 1-2, Groleau BP Service 55.Sherbrooke Elect 53.Hotel Warden 50.Resco Factory 49 1-2, Hotel Lake Park 49 1-2, Club Social 4 Saisons 48 Marche Ravmond 43 et Brasserie K 4L Ligue \"Ten pins\" Louis Luncheonnette a finalement remporté la grande bataille, dans cette ligue terminent au premier rang avec 64 points soit deux de plus que P Moreau et J.C.Cassidy qui ont terminé ex-aequo au second rang Thérèse Des-marais a réussi le plus haut simple de l'annee avec 225 alors que Paul Moreau réussissait lé même exploit, chez les hommes, avec un simple de 254 Le meilleur triple de la saison est allé à Claire Breault avec 564 et de nouveau Paul Moreau chez les hommes avec 636 Les équipes entreprennent maintenant les séries éliminatoires.Une soirée Méritas rend hommage aux handballeurs Par Doris Baker SHERBROOKE -L'Association régionale de handball de l'Estrie présentera sa \"soirée Méritas\" lundi, le 12 avril prochain, à compter de 17h30, au sous-sol de l'église St-Esprit.Cette soirée est organisée dans le but de rendre hom-mage aux différentes personnalités du monde du handball qui se sont particulièrement illustrées au cours de la dernière campagne.Cette \"soirée Méritas\u201d est une première dans laquelle l'Association régionale de handball de l\u2019Estrie, dévoilera le bénévole de l'année, l'officiel de l\u2019année, Tentraîneur par excellence, l'équipe de l'année ainsi que les athlètes masculin et féminin par excellence.Les nominations Plusieurs athlètes, de la région de l'Estrie, s'en sont donné à coeur joie, dans la discipline du handball, tout au cours de la saison qui se termine.Plusieurs bénévoles ont consacré de leur temps afin d\u2019assurer le bon fonctionnement des différentes ligues.Parmi tous ces gens, certains ont vu leur nom apposé sur une liste de nomination avec laquelle on procédera pour l\u2019élection des candidats aux différents titres alloués.Bénévole de l\u2019année Six candidats se voient donc aspirant au titre de bénévole de Tannée II s'agit de Michel Blanchette, Lucie Brodeur.Josée Bureau, François Lebeau, André Lord et Georges Harkins.Officiel par excellence Sous la direction de François Lebeau.ont les qualités d\u2019arbitre sont connus de tous, l\u2019Association régionale couronnera l'officiel par excellence Les postulants snt aux nombres de cinq, il s'agit de Anne dément.Luc Benjamin.Michel Tardif.Gilles Thompson et Louis Roy.Entraineur de l\u2019année Plusieurs personnes mériteraient d'ètre élues au titre d entraineur de l\u2019année pour la simple raison qu\u2019ils se dévouent constamment auprès des jeunes afin de leur enseigner les techniques du handball.Cependant, une seule de ces personnes se verra attribuer l'honneur mais plusieurs aspirent soit Luc Benjamin.Michel Blanchette.Richard Bertrand Lucie Brodeur.François Lebeau et Luc Goyette.Equipe de l\u2019année Le choix de l'équipe de Tannée réside d\u2019une sé- lection complexe puisque plusieurs équipes dans les différentes ligues se sont signalées au cours de la saison et par le fait même mériteraient une nomination.Cependant, six seulement feront les suffrages à l\u2019élection de léquipe de Tannée soit les Apaches, les Bellestries.les Kinanthro-phes, les Mad Dogs, les Ka-timavicks et les Zoobélix.Laquelle d'entre elles se verra couronner \"éqqipe de Tannée\"?Athlètes par excellence L'election de l\u2019athlète, masculin et féminin par excellence.fera sûrement soupirer bien des coeurs lors de celte \"soirée Méritas\".Il va sans dire que tous les athlètes qui pratiquent un sport en particulier, révent d'ètre sélectionnés comme candidat au titre d\u2019athlète par excellence.Au moins 13 personnes seront tenues en haleine avant le grand dévoilement.Chez les demoiselles.Ma-rise Cotnoir, Chantal Bolduc.Lyne Ashby.Monique Desmarais.Ghyslaine Houde et Claudette Légaré se feront la lutte, coeur serré, pour le titre féminin.Chez les garçons, le stress s'emparera de Luc Benjamin.Daniel Bouchard, Michel Tardif, Serge Meunier, Mario Delafontaine et Louis Roy, pour le titre masculin.LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976 Le tennis aux olympiques?PALMA DE MAJORQUE (AFP) \u2014 La première journée du comité de direction de la Fédération internationale de lawn tennis (F I.L.T.) s\u2019est déroulée vendredi à Palma de Majorque.Le principal problème abordé a été celui d'un éventuel retour du tennis comme épreuve olympique Le comité de direction de la F.I.L.T.s\u2019est prononcé à l\u2019unanimité en faveur d'une telle mesure et ce problème sera étudié au cours de la prochaine assemblée générale de la F.I.L.T., au mois de juillet, à Monte Carlo.Au cours de la dernièr réunion du Comité international olympique (C.I.O.) au mois de février dernier à Innsbruck, le tennis avait fait sa reappartUoa sur la liste des sports reconnus par le C I O.et cela avait déjà constitué un premier pas.La décision de vendredi est en fait le second pas ver la readmission do tennis aux Jeux Olympiques.Après l'assemblée generale de la F.I.L.T., le C I O devra définir un éventuel retour du Ligue Fonctionnaire* prounciaux Roger Beauvais Klectrique est au premier rang, des competitions des series éliminatoires, avec 3829 pins soient 20 de plus que son plus proche rival le Salon Kristian 11 qui en possédé 3809 Le Trans Kebec Bury est troisième avec 3628 pins Marcel St-Onge a réussi le double exploit cette semaine avec le meilleur simple 219 et le plus haut triple avec 534 Chezt les dames Pierrette Roy a été la meilleure pour le simple avec une partie de 191 alors que Denise Couture réussissait le plus haut triple avec 426.Club Social-! Saisons Bert Labonté a fait sa marque avec un simple de 220 et un triple de 590 Gérard lalbert fait voir une moyenne de 170 Au classement, le Rov Ksso est en tète avec 74 1-2 et les autres sont Boucherie Nova Guertin 65.Club Social 4 Saisons 62.Quilles de l'Kstrie 62 Bergeron Dry Cleaning 44 et Groleau BP Service 28 1-2.Réunion à Lalonde SHKRBROOKE - Une assemblée très importante s'adressant à tous les arbitres, marqueurs et chronométreurs de l'Association du Hockev Mineur de Sherbrooke aura lieu demain a l\u2019aréna Eugène Lalonde de la rue Parc.L'arbitre en chef de l\u2019AHMS, François Lemire, souhaite que toutes les personnes concernées soient présentes à 10h30 précisément à la grande salle de réunion de l\u2019aréna Lalonde.La première va au Dauphin SHERBROOKE - Le Dauphin, champion de la saison régulière de la Ligue Amicale Labatt.devait inscrire une victoire de 2-0 lors du premier match des éliminatoires contre le Westburne alors que la Bruck et Place Fleurimont se sont livrés un match nul de 5-5.Les éliminatoires dans ce circuit se poursuivront lundi prochain.André Hallée et Florent Gilbert ont marqué un filet chacun pour le Dauphin.Le blanchissage a été inscrit à la fiche de Gilles Bilodeau.Fernand Bourque et Alain Rainville ont marqué deux filets chacun permettant à la Bruck de livrer un match nul de 5-5 Jean-Nil Roy a été l\u2019auteur de l\u2019autre filet de la Bruck.Le Woolco gagne 10-2 SHERBROOKE \u2014 Richard Bergamin et Pierre Roberge ont marqué quatre filets chacun pour mener le Woolco à une victoire de 10-2 sur Provigo dans le second match de la série finale de la Ligue Amicale Labatt.Woolco mene 2-1 dans cette sérié trois de cinq qui se poursuivra samedi à compter de 9h30 à l\u2019aréna Robert Four-nier d\u2019East Angus.Pierre Gagnon et Pierre Raymond ont complété le pointage du Woolco qui vise le titre des éliminatoires après celui de la saison régulière.Claude Longpré et Pierre Blais ont répliqué pour le Provigo.Soirée de clôture Junior \"C\" SHERBROOKE - La Ligue de Hockey Junior \u201cC\u201d de Sherbrooke couronnera une nouvelle reine ce soir à l\u2019Hôtel New-Wellington alors qu\u2019elle tiendra sa soirée de clôture.De plus Tune des six duchesses en lice, soit celle qui aura vendu le plus de livrets, se verra offrir deux billetspour un voyage en Floride.Le choix de la reine sera l\u2019effet du hasard puisque un système de capsules a été mis, de l avant Le président de ce circuit, Yvon Thibodeau, en profitera également pour remettre des trophées aux équipes et aux joueurs méritants.Cette soirée se terminera par une danse et un orchestre de sept musiciens fera les frais de la musique.De plus la Ligue de Hockey Junior \u2022\u2018C\u2019\u2019 de Sherbrooke, rendra hommage à l\u2019un des> pionniers du monde du hockey dans la région soit Len O Donnel qui fut pendant de nombreuses années ratachées à ce circuit bien sherbrookois.UNIVERSITE DE SHERBROOKE ÉTUDES FRANÇAISES MAÎTRISE ET DOCTORAT Séminaires offerts à l'été 1976 LITTÉRATURE FRL 5173 Sémiotique poétique: Mallarmé Professeur: Robert Giroux Durée: du 3 mai au 26 juin (cours du soir) Inscription: avant le 26 avril LINGUISTIQUE LIN 5173 Grammaire de phrase et grammaire de texte Professeur: Jean-Marie Léard Duree: du 5 au 23 juillet (cours de jour) Inscription: avant le 21 juin Champs de rechercha (2e et 3e cycles) e Littérature française \u2022\tLittérature québécoise e Littératures d'expresiion française (en collaboration avec le Centre d'études des littératures d'expression française \u2014 CELEF) e Littérature comparée canadienne et nord-américaine (en collaboration avec le Département d'anglais) \u2022\tLinguistique: franco-québécois, sociolinguistique Pour renseignements:\tPour l'admission: Directeur / Études françaises\tBureau du registraire Faculté des arts\tUniversité de Sherbrooke Université de Sherbrooke\tSherbrooke, Québec Sherbrooke, Québec\tJ1K2R1 J1K2R1 1 ÜT NT# wm?Ka> 1-8\t* m biiiiiii! Bimsii ¦iffillfS WimMi ««888 m mmu ®(5$ mmm mmm CAMIONS WHITE TRUCKS ROBITAILLE 925 est, NOTRE-DAME, VICT0RIAVILLE - 752-9718 AUTOCAR FREIGHTLINER WESTERN STAR *119085* I M ¦ ¦ ¦ N Unvnn du l# ROI éts METS CHINOIS.NANKINS \u2022MM «OU K MM COMTMUWrKiai LIVRAISON GRATUITE TfL: 569-5959 2637 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke U H H H M ¦ ¦ 123732 BOUTIN & BILLING 864 4249Bou>'Bourqu6\u2014Rock For8St ROGER BOUTIN 21 en* d'expérience Il n\u2019existe qu\u2019un endroit pour un système d\u2019échappement comme celui-ci.et ci n'est pis votre voiture.Etes-vous sûr que le système d'échappement de votre voiture ne ressemble pas à çà?Lalssez-nous vérifier.Nous avons un assortiment complet de pièces pour la plupart des voitures.Profitez Frank Robinson va s'occuper uniquement de la gérance des Indians de Cleveland en 76.1 Venez nous rencontrer à VAL BOISÉ développement domiciliaire situé à ROCK FOREST, via BOUL.BOURQUE J * .ET VOYEZ NOTRE MONTAGE AUDIO-VISUEL, VOUS MONTRANT LES MATÉRIAUX UTILISES DANS LA CONSTRUCTION DE VOTRE FUTURE MAISON! 6ERARD ALLARD, président V , At/rSc vOUs POuV* SURs SURs SURs être >°UsalU* .acbetez 4esa£Ual'té anAervhe A VAL BOISE nous invitons toujours l\u2019acheteur à consulter notre Code des Droits de l\u2019Acheteur.C\u2019est important! Nous serions heureux de vous compter parmi nos amis, dont 1500 sont déjà propriétaires d\u2019une maison G.A.1333, Mi-Vallon, Rock Forest 565-0115 Nos experts vous expliqueront, sur les lieux, selon votre revenu, quelles sont les aides du gouvernement fédéral, auxquelles vous avez droit.r A JEAN-PAUL LONGCHAMPS.coordonnataur UONSEILLE SERIEUSEMENT ET CONSTRUIT SOLIDEMENT f DE LUXE - DE LUXE - DE LUXE - DE LUXE - DE LUXE - DE LUXE - DE LUXE LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976\t31 \u2019 h.éL.IU Aimé Choquette le laitier du chemin Belvédère yyprt V.Par Denis Messier POMPANO BKACH.FLO-RIDK \u2014 L'Etat de la Floride est non seulement en période hivernale le rendez-vous des formations du baseball majeur pour les activités de la Ligue des Pamplemousses, mais elle ouvre aussi durant la saison froide au Nord ses portes, année après année, au vaste monde des courses sous harnais.La piste de courses de Pompano Beach devient ainsi à travers la Floride le centre nerveux des opérations alors que des coursiers, trotteurs et ambleurs.sont dirigés par les propriétaires vers cet endroit qui va permettre non seulement l'entrainement, mais aussi «la iarticipation à plusieurs épreuves dotées de bourses intéressantes.A lintérieur de notre série \"Regards.sur le passé\u201d, une visite à la piste de Pompano Beach nous a permis de renouer connaissance avec le Sherbrookois Aimé Choquette qui réside en permanence dans l\u2019Etat de la Floride occupant un poste de second en-traineur avec l\u2019Ecurie .Sonny Graham et anciennement Del Miller.Aimé Choquette a quitté Sherbrooke il y a maintenant 24 ans, mais il compte tout de même plusieurs amis dans l\u2019Estrie se faisant un devoir de visiter annuellement le Québec et les Cantons à l\u2019été en profitant pour visiter les pistes de courses de Sherbrooke et Blue Bonnets.Aimé Choquette, qui va célébrer le 31 octobre prochain son 62e anniversaire de naissance, est membre d'une famille sherbrookoise de huit enfants.\"Je suis le seul de toute la famille à l'étranger.Les autres sont tous à Sherbrooke et dans la région \", de me confier Aimé.Aimé, un célibataire, a fait ses études à l\u2019Ecole Larocque.\"A vrai dire, je n'ai pas fait de longues études du fait que la famille avait besoin de mon aide et je me suis retrouvé sur le marché du travail très jeune\u201d.Aimé Choquette fut un employé de la Kaiser à ses débuts sur le marché du travail.Son amour pour les chevaux remonte loin en arrière, soit durant ses années d'école.A l'exception de Robert, il est le seul de la famille à s\u2019intéresser d'aussi près à la race chevaline Le domicile des Choquette était sur la rue Belvédère et le Sherbrookois Aimé Choquette a fait ses débuts à titre de conducteur étant très jeune, soit comme aide au laitier Frank Tarte.\"Le montant d'argent que je pouvais recevoir à l'époque pour mon travail n'avait aucune importance.Tout ce qui était important pour moi était de guider le cheval -< SHERBRQ K E AUTOMOBILE Ltée 1567 OUEST, RUE KING TÉL (819) 569-9351 RENCONTREZ NOS REPRÉSENTANTS SPÉCIALISTES PONTIAC LeMANS BUICK Nods CROYONS AU ; SERVICE APRES-VENT v lÿrF- \u2022 - O t 32 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976 VENTE FANTASTIQUE SAMED110 AVRIL MOBILIER SALON COLONIAL 2 mcx, choix de couleurs.Quantité limitée CHAISES BERÇANTES $3995 Cuirette et tissu Rég.:$69.95 COMMODE 4 tiroirs Rég.$69.00 VSpr%, ¦¦¦ üi-2 MOBILIER DE CHAMBRE ESPAGNOL 3 mcx *v $239.00 ^ 5i 1\tt | | ^\t4 n '¦¦\u2018A\t¦¦ ^\t4 \\ v ¦ \u2014- v 1 i : ; n : j en tissu.Couleurs assorties CHAISE BERÇANTE LAMPES DE TABLE (Miracle) Rég.$209.00 genre céramique Rég.$19.00 avec miroir Rég.$119,95 95 Tabouret en surplus CONGELATEUR REFRIGERATEUR Admirai POBIUERI DE CHAMBRE Réduction de 20% ,40 NOTRE CADEAU DU MOIS AMEUBLEMENT COLONIAL Disponible à partir de 2 portes, DeLuxe, zone zéro, dégivrage automatique, intérieur de luxe provincial français blanc et or.bureau double, commode 5 tiroirs, lit 54\" Rég.: 339.99 3 positions Rég.: $129.00 sur tous nos mobiliers de chambre à coucher, mobilier de salon et mobilier de cuisine en magasin Sans givre s369 LAVE-VAISSELLE ADMIRAL 16 couverts ENSEMBLE DE LIT CONTINENTAL 39\" avec pattes Itgtr lutfllMiH pour itti .v\u2014 _ venez voir noa 20 ensemble» d\u2019ameublement de loue les styles, è des prix très coupés comme vous n\u2019en avez jamais vusl MISE DE CÔTE TEXACO motel ALOUETTE SANS FRAIS TOUSIGNANT & BOUDREAU MEUBLE Enr ARRANGEMENT DE CRÉDIT SUR LES LIEUX.MOBILIER DE CUISINE Chrome ou phénol ; MNfiMr Q» TÉLÉCOULEUR 20\u201d Admiral 100% transistorisé AVEC GARANTIE OE 1 AN SERVICE ET PIECES ET 5 ANS SUR LAMPE-ECRAN f MOBILIER I DE SALON COLONIAL Rég.: $299.00 Quantité limité* ¦# *4 « \u2022* - -\tv.,- IjÉS SOFA-UT en tissu, avec matelas Choix de couleurs TELECOULEUR 26\u201d Admirai 100% transistorisé Avk garantie de 1 in.Service et pièce*, et 5 ent sur lampe-écren CENDRIERS SUR PIED genre céramique LAMPES DE CHAMBRE genre céramique $6 LAVEUSE ET SECHEUSE automatiques EïïISTî la pair* VENDEUR AUTORISÉ (BOULEVARD BOURQUE.LIMITES DE LA VILLE) 1279, rue Grégoira, Rock Forest ACHETEZ DIRECTEMENT DE & BOUDREAU MEUBLES 565-7515 CHAMPIONS DES BAS PRIX Chez nous c est vrai, c est toujours meilleur marché gu ailleurs! Tout le monde le dit! iSKri Léo-Paul Tousignant, HH\tP*OD Paul Botioreau, prop 449660 ?¦'*¦¦¦ MM in ¦IvXvIjX'Xv! X'X'X'X ;XvX;X :S:S:SSS::®:S:: vmm SWrW \u2022X'S-XX tWi&i Tapis Tanguay vXvXv ¦ PLANCHER DRUMMONOVILLE, P.Q :-:X:::Xv XvIvX'XvX .'.\u2022.\u2022.\u2022.'.V.V.V.XvX;X £&*$¦ mm \u2022X'l'X'i'X \u2022.'.'¦¦.v.v.v.\u2019.yAv.v.'.v.'.w.1 îmmmmm fa/iib Ïfî ié/Wits ^Tt.TT irTrn.,tïïT?irrrffnfi»»»,îTn',6?-2100 s'mTnüTES OE SHERBROOKE Style canadien, s\u2019achète avec *V500 décomptant 563-3000 R Bibeau.567-1200 LE PERMANENT, COURTIER El257 EST.Maison vétéran, 11/2 etage.6 pieces, qarage, comptant minime IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926, Charles Morin, agent 562-2100 >iAr\u2014\u2022 \"v.ELIMINE LES ODEURS DE SOUS-SOL ET LA MOISISSURE AVEZ-VOUS UN PROBLEME D HUMIDITE.DE FUMEE.D\u2019ODEUR OU DE VITRES EMBUEES?Cet appareil réglera voi problème».Pnur nu \u2022muni gratuit VENTILATEUR (If 12 de diam.2 sorties, installé.Choix de 2 sortes d\u20ac ventilateur 395.CENTRE VILLE DE MAGOG Maison 1973 8 pièces Terrain 8 167 pc Hypothèque 9V MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 (bur) PAULINE TURGEON, 143-3757.EVALUATION PROFESSIONNELLE GAGNE & VERMETTE ENR.562-9592 DEVELOPPEMENT BRUNELLE Brueeu: 181, Brunette 563J2096 VAL BOISE.Rue Magloire.maqnifiaue style canadien, foyer dans salon Satie 8 manger, porte-patip Abri d auto II faut vendre Faites votre offre MONTREAL TRUST courtiers.565-1933 (bur) PAULINE CMAMPIGNY, 562-6354 5T-GERARO: Ma*son 24 x 26 semi-finie sous-sol 6 12 D'eds Chauffage, pompe 6 eau.Cascade 60\u201d, neufs Terrain 100 x 100 Puits artésien 567-2840 après 5h,______ SUD, maison 7 pièces 3 chambres è coucher, sous-sol fini, style espagnol, terrain paysagè.intérêt à 9 i 2 Prix réduit pour vente rapide TRUST ROYAL, courtiers, 563-98 34 REJtAN VALLEE, 565-7872.01159 OUEST.Bungalow brique.5 pièces, chambres louées sous-soi *260 mensuel IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926, Charles Morin, agent, 562-2100 El 160 EST.Grand bungamw Orque 7 pièces garage, loyer attenant loué S130 00 IMMEUBLES MAR COUX, courtiers 569 9926, Charles Mc-.p, agent 562-2100____ 0ÏÏ72 Près Université, grand bunqa'ow briaue 9 pieces incluant sa\u2019i*1 fle ieux immeuBLESMAP COUX.courtiers 569-9926.Hfrcu'e MRfC.mnr COurt er 569-5941 PUTS SHEMUtO INC.fl.nattent PurtrM** té 562-7SZS .COURTIER -Evaluation -Hypothaaue -Conseiller 101/12*54 102 Propriété» é revenus é vendre CENTRE 32 logements et '¦nagasms, >e tout rénové en 1974 Revenus *59,220 Très rentable Comptant *50.000.Prendrai.échangé 567-4851.soir 563-2768 NORD, Portland.2 logement?garages, bas, 7 pces.libre 1er iuil let.Pnx demandé *38 000.Pa» d intermédiaire 562-9422 OUEST, Rue Tétrault, 4 logements t Dces garages, chauffage eau chaude, revenus: *6780 p«s d m termédiaire.Prix *38.000 561 9422__________________________ OUEST, 1541 St-André: logement / pces, plus 2x4 pces, chauffée Considérerais offre Cause transfert ROLAND BLAIS.COUi tier, 562-6622________________ 1312, DANIEL, près piste sk\".municipale, propriété b'ique 2 lo gements 5 pces, chauffés *28,000 Comptant raisonnable ROLAND BLAIS, courtier, 562-662?____ 70 CONSEIL 4 logements.°res dr Bowen Peu de comptant.Têt 562 ?648 ou SOir 569-1324 RUE VICTORIA AUBAINE! « logements 5 1 ?P^êce* Un l'bre Dour proor'éta'\u2019e \u2019e' ma1 if' r*aoe 4 garages Peu comotem EndPfvt tranquille 5*2-2*48, scr 8 75-3541 SUD, S logement', c'eoboerd a'uminium, terrein 70 x 199, rue St Antoine.*25,000 'MMEUBLES ROBERGE, courtiers.567-9522 France Tréoanter, 569-8122 EST 4 logements, 5 pièces Libre è 1 acheteur, brique, chauffage eau Chaude IMMEUBLES RO-BERGE.courtiers, 5*7-9522, France T répanier, 569-8822 102 Propriétés * revenus é vendre PROPRIETE brique 21 logement 'bachelor) 1855 Galt Dues* Drr>-priétaire Allemagne vendf bonne condition, accepterait bonne hypothèaue ou autres comptant Fa-tes vite vos Dépositions, il ar rive.GASTON B EG'N.courtier 569-3729 PROPRIETE a revenus.9 logements chauffés, tapis mur a mur, aspirateur mura' Très bon?revenus Directement du propre taire 1-819-376-3044 RUE FRONTENAC vO'S'n de La Tnbune 6 logements 4 pièces.2 bureaux, 1 local commerçai (élévateur).Immeubles Connors, courtier, J E.CARTIER, rep 56 2 4000 562-0847 PARTICULIER vendrais spi-t-ieve avec son revenu Quartier Es» informations 567-8827 après 5 30 h AUBAINE EXCEPTIONNELLE! :032 Fédérai, c'apboard 3 loge ments 5 pièces.220 neu* Frais peinturé Comptant 1800 B*'ants 5 D'èras, \u2022 Echangera s DOUr che'e' IMMEUBLES MARCOUX.couft-e-s, 569 39?6.Chê-les Morin agent 5^.MA GOG.M§isrtn 3 '^gements, renovee en '974 Terrain 66 X 132'.MONTREAL TRUST, court-er», 365-1933 bur) PAULINE TURGEdN.I4J.37S7.POUR UNE TRANSACTION IMMOBIUERE^VANTAGEUSE 565-1933 Montreal Trust COURTIERS PREMIERE HYPOTHEQUE DISPONIBLE A 11V«% DEUXIEME HYPOTHEQUE DISPONIBLE A 13Vi7» EVALUATION GRATUITE SYSTEME D\u2019ECHANGE GARANTI COMPAREZ A VOUS TELEPHONEREZ 1680, KING OUEST i LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976 Il y a cent ans (dans les Cantons de l\u2019Est) Pour nous reposer de la série d'articles consacrés depuis quelques semaines aux élections du comté de Stanstead et avant d'en commencer une sur les comtés de Richmond et de Wolfe, nous feuilletterons un vieil exemplaire d'un journal de Sherbrooke, un peu jauni et défraîchi, intitulé \"Le Progrès de l\u2019Est et le Courrier de Richmond\" et qui porte la date du 28 juin 1900, il y a donc plus de trois quarts de siècle.Les meubles de salon de Wilfrid Laurier La manchette du journal, en petits caractères cependant, traitait du séjour à Sherbrooke du délégué apostolique au Canada, Mgr Falconio Chose rare, l\u2019hebdomadaire sherbrookois se paie le luxe d\u2019une photo de l'illustre prélat en première page et consacre plusieurs colonnes aux allocutions prononcées en cette circonstance.Pour le reste, le journal fait large place aux petites nouvelles de Sherbrooke et des Cantons de l\u2019Est.Ainsi par exemple, un entefilet de première page signale: \u2018\u2018A l\u2019occasion de leur 25ème anniversaire.les Messieurs du Séminaire ont reçu plusieurs témoignages d'stime sous forme de cadeaux, venant de diverses communautés de la ville et d\u2019anciens élèves.Sir Wilfrid Laurier et quelques-uns de ses mais politiques, ont envoyé un don collectif consistant en u.i superbe ameublement de salon, qui a été fort admiré.\u201d Train spécial du dimanche L'arrivée de l\u2019été amène les compagnies de chemin de fer à modifier quelque peu leurs horaires.Ainsi le lecteur apprend que l\u2019horaire d été du Quebec Central est entré en vigueur et que l\u2019express du matin pour Lévis quitte la garw à 7 hrs.Mais c\u2019est la\u2019vis du CP qui devait davantage réjouir la clientèle: \u201cLe Pacifique Canadien aura, à partir du 1er juillet, des trains spéciaux le dimanche pour le Petit Lac Magog et pour Magog.Ces trains laisseront la gare à 1.39 hr.et 7 hrs.p.m.et en revenant, arriveront à 6.35 hrs p.m.et 10.4 hrs p.m.Ils circuleront L6.greterrain, termes *aeilês Ecnre Case epste'e >533.fcrooke.OU 418-813*789* QUARTIER Propriété 3 'oger mints 84SJ9I9 OUEST nents Renseigne- A OUt LA CHANCE\u2019 *©ur >\u2022 prix d'un bungalow b pièce» avec loyer au sous-sol de 4 pièces, grand terrain, 5 pees libre à racheteur.543-3000.J.Vallée, 543-4471.Lt PERMANENT, COURTIER EST.9 logement».Construction S ans Hypothèque 10*4% parfait pa-ement.Faites votre ottre MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 (bur) JACQUES GAUVIN, 547 7731 01774 OUEST.Maison brique.3 logements.5 pièces, bonne construction Prix 139 500 00 IMMEUBLES MARCOUX.courtier» 569-9921 Charles Morin, agent 562 7100 EST 4 tefement» briques, bon revenu 6 prix raisonnable 5 * 41 ?pièces.1 * 7 1/1 r ères, très bon o'acement M3-.1000 Rèr-é B-beau.567-1200 Lt PERMANENT, COURTIP 102 Cottagei, bungalowt (achat, vont*, échange) propriété! è vandrt Propriété! é vondro Propneioiè vondro PROJETEZ VOUS premiere Vous cherchez une maison moderne?Desourdy vous proposa ce joli modela de maison a mi-étages (split level) Ulfra-moderne.elegant spaciaux la dernier-né de la vaste gamme de mai sons pré-labriquées en usine chez Desourdy Visitez-la des auiourd'hui Demandez aussi a voir d'autres modales Les maisons modulaires Oésourdy sont construites dans des con ditions idéales car le contrôle de la Qualité est rigoureux Avec Desourdv vous investis p«gne C F ENR 547 8660 PETIT LAC MAGOG residence 4 pce5 terrain boise 43,800 Roland Ben.courtier 8623 ayant entant a charge e» eiig* pour subvention federate P plus informations, signale! LAND BLAIS, courtier 542-6622 sez pour coucher, toyer.sous-soi double FLEURIMONT, GALVIN, bungalow S Terrain 65 * '40 permanent» 545-8323 MAISON exceptionnelle, 5 neuve Travaux mversite 567-1910 562-1171 STYLE CANADIEN exceptionnel niversite, 5 pieces Finition xueuse 567-1910 562 1171 a w paysage 518,000 residential MAURICE courtier, 563 7370 mihaie bene tapisserie une autre innovation Desourdy DEBONAIR E commodant.transfert BEGIN courtier, 569-3729 UNE VALEUR SURE COMMANDEZ OES A PRESENT VOTRE MAISON 10-PlfX POUR PIUS OE RENSEIGNEMENTS.COMPOSEZ (819) 569-9926 Ellglkli in rabais fédéral à Cottages, bungalows 103 )achat, vente, échange) 565-9844 03/11890 RUE LONGPRE.Bungalow 5 pces, 1/2, revenus Cottages, bungalows 103\t(achat, vanta, échange)\tCottagai, bungalows 103\t(achat, vanta, échange) FLEURIMONT\tDéveloppement Raby, très ic bungeiow 24 « 40.* construction 1974, entrée split level 1\t5 1 2 pieces, vacuum muret entree pour leve-veisseue tapi», lustres et îj\tremise extérieure inclus Terrain N DO'se 60 x 114 Comptent 81.350 00 Faut vendre propriétaire e\ttransféré en Ontario FIDUCIE 5 DU QUEBEC, courtiers 565-8181 Pierre Dubuc.agent 565-0789\tFLEURIMONT\tDéveloppement Dubreuil Bungalow 1972 très propre dêpDoerd aluminium, S 1 ?p*eces tapis et lustres compris Terrain clôture remise extérieur 12 x 12 Pria demande auss' peu que 823.000 00 comptant 81 200 00 FIDUCIE DU QUEBEC courtiers 565-1181 Pierre Dubuc agent 575-0789 \tEST.Bungalow 4 pièces plus sous soi semi fmi Garage Place com merciatf Terrain paysage Prix 827.000 00 comptant a discuter MONTREAL TRUST courtier» 565 1933 (bur; NAZAIRC LETOURNEAU, 862-2264.PRB! CARRA FOUR, Part,cul,«r Bungalow neuf\t» 36.grénde» pitets, êbri d «uto 16 pi Terrain 90 r x 115.boise Tei soir 146 4858 r ST-ELIE.Bungalow construction *\t1975, sous-sol entièrement fini, très .r grand terrain Si vous voulez i« ' calme c es» pour vous 563-300C Pierre ou Luette Dionne.567-2324 S LE PERMANENT, COURTIER\t \tX1244 Styia canadien h**\u2022) 44J.4U» Bâtit pour vous.A Bromptonvilie, Rock Forest, Magog A cause de nouvelles techniques de construction, nous offrons toujours la meilleure qualité au plus bas prix.BUREAU: ENTREE CINE-PARC ROCK FOREST 843-4118 Propriétésàrevenu! àvendr* (QUABTIE») OUEST.Duplex briques 2x6 pièces, s achètè avec pei't comptent Bonne condition 563-3000 7 Giuvin.562-3287 LE PERMANENT, COURTIER QUARTIER NORD.4 x 4 pièces bien situé, rappelant plus 110.000 par année 563-3000 J Vallée, 563-6471 LE PERMANENT, COURTIER ASBESTOS Propriété 9 eoperfements, Trois Lacs, 194 Boulevard Dussault, terrain 70 x 90.boise, cour asphaltée, chauffage eau chaude.3 tones Libre immédiatement Prix raisonnable 879-2591 Cottag«s, bungalows 103 (achat, venta, échange) BUNGALOW Tl x 45, utu* « K campagne, avec terrain 130 x 140.\u2022 vendre Inf.tél 846-2677 Cottagai, bungalow! 103 )achat, vent», échange) RUE HENEKER, guertier Nor«.cottage 6 D'ècès, salle 8 manger sa'on avec foyer, i i 2 salie de bams.cuis'ne refaite moderne, garage séparé grand terrain bo*se TRUST ROVAL, courtes.563-98 34 Aimé Bergeron 567-9635 BUNGALOW 5 pièces, chauffage centrai Terram 100 x 200 Garage 550 de la Polyvalente.Windsor.41, 5e ayf, Windsor BUNGALOW neuf, brique.6 pces.2 salles de bain, foyer au sous-soi 935.Be'mont, Chemin Belvédère 563-2975 ROCK-FOREST, bungalow 4 1/2 Êces, abri d'auto, foyer, extérieur rique, entrée mi-efage Tel 4380_____________________ OUEST, Bungalow, 24 x 42, bon prix, 5 pces, chauffage électrique, abri d'auto, foyer.Terrain 100 x 100 boisé Sans intermédiaire 2240 Lmdè 567-2126 VOTRE CONCESSIONNAIRE BO-PLEX RENCONTREZ LA FAÇON LA PLUS ECONOMIQUE DE POSSEDER VOTRE CHEZ-VOUS fobfikltA m MAISONS ELIGIBLES AU.RABAIS FEDERAL PROJET SERIE ELITE 24 x 36 3 CHAMBRES A COUCHER \u20229,571.non érigée, plut taxe Tou» le» matériaux «ont livrés »ur votre terrain numérotés et identifiés.G RA Tl S: lave-vRisseiie ou four micro-onde avec tout achat.567-2775 LACHAT mSx ST-ELIE 565-9844 DE VOTRE MAISON EN DEPEND! 1M-1JSZS Cottages, bungalows 103 (achat, vanta, échangt) BUNGALOW S ect».o,,qu«.M bonne qualité, plus sous soi en iiertment termine, salle de ieux, 3 chambres A coucher pouvant rep porter revenu 1045 Genest.569 5427\t______________________ BUNGALOW NEUF a vendre cuismette.salle a manger salon, 2 chambres a coucher Prix 821 000 Situe 237 Caravelle.Fleurimont.567-2012____________________ PLEURIMONT.Bungalow 1974.S pièces \u2019res propre Décoration ,m peccable Prix raisonnable SHER BROOKE TRUST, coûter 543 4017 FRANÇOISE OUNN.567-3S90 DORIS COUTURE, 567-7276 s 2 2,0007 RUt COOMBS, Rock Fores», bunaaiow 5 pièces, construction 1972.chauffage eau chaude, 2 zones, sous-soi semi-fini, pré» t**0-®, »e*es peu eievees appeler MONTREAL TRUST, cour-tiers, 565-1933 ANDREE LUSSIER, S69-2769.MAGOG.Bungalow 6 pièces 2 loyers, abri d'auto Piscine.grand terrain SHERBROOKE TRUST courtier 563-4017 FRANÇOISE OUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 567-7276.QUARTIER NORD.Bungalow, bnque.I 1 2 pces.chauffage eau chaude, (2 zones) Terram 60 x 100 situe près ecoies primaire secondaire Remise extérieure Rendez-vous, 569-7573______ DEVELOPPEMENT DUBREUIL bungalow 6 pièces Belle finition intérieure 126 500 563-5277 après 5h_________________________ DEVELOPPEMENT OUftREUIL, 3 milles du CHU bungalow 7 pces sous-sot fini, abri d'auto double terme Rendez-vous tins de se marne et apres 5 hres du lundi au vendredi 543-5138___________ FLEURIMONT grand bungalow briQueié.6 pces cuisine d ete Renseignements lour-soir Henri Chenerd, 567-0376__________ OUEST, grand bungalow style cathédrale.5 minutes Université Sous-sol fini (chambres) »api$ haut et bas Prix a discuter Jour 563-6060 SOir 563-8239 KATEVALE.Bungalow 6 1 2 pces plancher en marqueterie, foyer, garage, sous-sol semi-fin1, accès au lac Magog Beau grand »errain Aubaine 836.000 CAISSE D ETA BLISSEMEN» DE LESTR'E.courtiers 569-9114.Normand Là-pointe.569-7795 GAETAN LACOURSE ENR Spécialiste en déménagement de maisons.ST-DENIS DE BROMPTON Til: 846-2966 Cottages, bungalows 103 (achat, vanta, échange) RUE 6RUNEAULT.Bungéie* ! l 2 pces construction récente, boiserie en chene.finition extérieure en cadre caisse D etablissement DE L ESTRiE.courtiers 569 9114.Normand Le-pointe, S69-779S_______________ RUE MA R (COURT, Bungeiow 11 pieces, très propre Possibilités dé revenus Grande remise isolée è l'arriere CAISSE D ETABLISSEMENT DE L ESTRIE.courtiers 569-9114, Normand Le-pointe, 569-7795_______________ NORD Bungalow brique 24 x 42 situé sur rue tranquille Abn d auto 6 pièces incluant 3 chambres 6 coucher Foyer dens selon Terrain paysage Entouré haie de cèdres L bre è facheteur MONTREAL TRUST, courtiers 565-1933 (bur) FRANCINE CHAREST, 563-2550.WINDSOR, 115 des Pm» Bungalow 1972 brique.5 l'2 pces, sous sol fini, terrain 7| x 120 Piscine M pieds Prix 832 500_________ gf-\tv P ¦'\u2022m iiü MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST \u2022\tPrès Université \u2022\tSituées rue Lambert Le Royer » Sites de choix \u2022\tM»ison« de qua'fte ¦ Réservez \"xamtenant .ù hk f.R Qairsxlari Conil.2530.Virdsa 567-8535 VASTE CHOIX OE RESIDENCES 2.Développements i votre disposition Sherbrooke Nord, rue Chauveau Bock Forest, Bout Bourassa TEL 565-0933 - 864-9774 Ier; 4213 Chiuvtsu ?MAISONS A VENDRE t QUARTIER NORD Maisons mjiivas S et fi a pièces, de différents mnd*- ?IfiS Terrain; hoisA; Tr^S f b§au site\t?RENEcouîumew ?151» IReetlert \u2022 5R7 RR12 j 103 11389 PATRON 955 Transformez de simples mouchoirs de coton en une merveilleuse nappe.Pour ce faire, il suffit simplement de broder le tour des mouchoirs et de les reunir en une magnifique nappe.F.lle est facile à confectionner Pour obtenir\u2019 ce patron avec texte anglais et lexh que français, envoyez' voa nom, adressa, COOE POSTAL, le numéro du pa-l tron, la grandeur désirée ainsi que '1.50 exactement au SERVICE OES PATRONS, La Tribune, 22tj rue Duffarin.Sherbrooke,' Jl H 4M3.Le* personne* jesireusa* de recevoir ce patron par courrier pte, miSre claxxa, avant la délai d* deux S Irola aem*ln*e qui doll etr# alloué, ds) vronf ajouter A leur an»of uns tomme additionnant d# 15-.Cea patrons ne ton) pas disponible* 4 not bureaux.R Les mots croisés PROBLEME 3326 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT !- Erigera.- Profond.2-\tEpouse d'Alcinoos - Mère de Marte 3-\tSuffrage - Dénué d'esprit.- Art de lancer.4-\tPrincipe de vi«.- Agacer.- Prèf 5-\tNote.- Attachées au mors du chcvg|, 6-\tNettoyer une plaie.- Adresse.7-\tDéfunts.- Couronne papale.8-\tDeviendrai.- Perforer 9-\tPoudre blanche (pi.).- Ch.-I de c.(Orne).10-\tNulle chose.- Saint 11-\tPron indéf.\u2014 Navire caboteur à un mét - Béante 12-\tFond de certaines choses.- Tailler en biseau.VERTICALEMENT 1-\tQui parle beaucoup.- Etat de repos du moulin.2-\tParfum.- Place.- Non habile 3-\tCap.- Livre sacré des musulmans 4-\tAller., latin.- De la campagne (pi ).5-\tt> la gamme \u2014 De haut en bas f>~ Genre d» plantes è feuilles purgatives (pi ).- Qui fait preuve de snobisme 7- Se battre avec ses pomgs - Tu.g- Pnss - Les tiens.- Post srrtpium 9- Coups de baguette.- Lieu oit l\u2019on bat le gram (pl.) 10-\tMarque le pluriel - Empreinte, vcxtige.- Abrév.de livre (inv.) 11-\tJoindre.- Nattée.12-\tVille espagnole - Terminaiwn de verbe.\u2014 Trois fois.mosiZHi »»z» llllIS7ISWHB LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1976\t39 909 Autel A vendre 909 Auto» i vendre 909 Autoi A vendre 909 Autei A vendre 909 Autot A vendre 909 Autos A vendre 909 Autos A vendre 909 Auto* A vendre 909 Autot A vendre 909 Auto* A vendre MOTOR TREND L'A CHOISI COMME ASfEN court 7 PORTES AUTO DE L'ANNEEI «ssès Nous escomptons la voiture nord américaine la moins chère vendue eu a .'\t^ «OT X CanadaI! Æ GREMLIN D\u2019AMC Toutes les voitures AMC sont appuyées par le Programme de Protection de l'Acheteur excluait à AMC.Demandezmous les renseignements à ce sujet.$3,299 FOB Brsmpton ROUSSEAU AUTO Tél: 565-8866 Sherbrooke 2165.Kind Ouest CONDUISEZ UNE \u201cP\u2019TITE BEAUTE\u201d ECONOMIQUE! Les performances des \u201cPtites économiques\" vous étonneront et l\u2019économie d'essence réalisée vous surprendra.De plus, fini les problèmes de stationnement.A bien y penser, UNE \u201cp-jlTE VOITURE\u201d c\u2019est.UNE BONNE AFFAIRE! LA HONDA CIVIC SPECIAL D'AVRIL 1976 Ca c ast de la performance! une PETITE VOITURE BIEN PENSEEI Tout a été conçu pour plane à l\u2019automobiliste moderne.VOYEZ-LA CHEZ \u2022\tpetite à l'extérieur \u2022\tSpacieuse et confortable à l\u2019intérieur \u2022\tbien pourvue d'accessoires \u2022offerte à un prix minime 12X7 ECON AUTO 4351, BOUL BOURQUE - 569-9735 PRIX: S3.440 TAXE: S 275 20 TOTAL: S3.715.20 COMPTANTS 415.00 s3300.13 1-2A» * 40 molt 1986.SPECIAL: Mise au point du printemps comprenant le vidangement d'huile et le changement de filtre 3995 Aulra» plècsi M pm | Ceux gui achèteront une voiture neuve, chez nous, en avril 1976.auront droit aux changements d'huile gratuits, pendant les premiers 12.000 milles, selon les instructions du manuel de garantie.IL FAUT VOIR CE NOUVEAU MODELE DES AUJOURD\u2019HUI Du nouveau pour 1976.Toyota présente la Célica à hayon qui double presque I espace des Celica ST at GT, tout en conservant leur allure sportive.VENEZ COMPARER NOS PRIX NOUVELLE ADMINISTRATION s&3 mi 1245 GALT EST _SHERBROOKE PO 563-2474 UNE VOITURE ECONOMIQUE LA CHEVETTE COUPE I 48.0 MIL.osé per le fa&ricéflt m»p«ctK>n «vent itvrason.garage double grange - avec ou sens roulent 3 milles Bromptonvill».6 milles CHU IMMEUBLES ROBERGE courtier 567-è522, France Trépen.er, 569-88 22 FIRMS 160 »cres maison, etabies 12 an» Situa 15 milles Sherbrooke Tél 875-3497 PETIT! ferme 5 acres, située 4 milles de Sherbrooke 563-2075 apres 5h AUX ACHETEURS SERIEUX.J'ai fouiours é vous offrir des fermes avec ou sans bétimant a des prix très intéressants Adélard Larose CAISSE D ETABLISSEMENT OE L ESTRIE, courtiers 569-9114 569 5682 FERME 105 acres, evec bétimants, longeant le lac Louise St-Gérard Aussi terrain sur bord Lac Louisa 56 7 9961 ST-CAMILE, Terre 26 acres boises.25 milles de Sherbrooke.S6.000 569 6269.567-6534 FERME 200 acres 6 louer pour pacager its animaux, ou é vendre Bien clôturée Gérard Raymond, 565 1269 après 5h t 25 ACRES boisé, arrière Woolco.119,500 48 acres 1\t2 milles Bou leverd Bourque *19,500 ou meilleure Offre 164 9094 WOTTON.Ferme 200 acres, grange capacité 80 tétas, récureur automatique maison confortable * pieces Chauffage huile, 720.Pour renseignements, 828-2524 F1139- ST-DENIS.50 acres, dont 45 boises, ruisseaux, grange 30 x 40 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926.Michel Lamothe, agent 563-7007 - REGION MASSAWIPPI.Ferme bien équipée dont 218 acres oe ter-rain, 3 granges dont une neuve avec silo neuf Prix: *190.000 00 MONTREAL TRUST COURTIER.565-1933 (bur ) PHILIP STEPHENSON \u202231-4775 CHEMIN STE-CATHERINE, 10 acres de terrain avec écurie moderne, toute équipée, manège extérieur, chevaux en location, rapporte très bien TRUST ROYAL, courtier, 563-9*34 REJEAN VALLEE, S6S-7872 AIME BERGERON 567-9635 F1203- COMPTON.Terre de 100 et 140 acres maison, grange, avec ou sans animaux.Cours d'eau IMMEUBLES MARCOUX, courtier 569-9926 F1165- 360 ACRES dont 300 boisés, grande maison d« style, 7 pièces, foyer plus maison d'invités.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9926 COATICbOK FERME 230 acres, maison modernisée, grande grange, net-loyeur.Prix $85,000.Seulement $25,000.comptant.FRED F.ROLLAND Courtier (Broker) MAGOG \u2022 8*3-6657 108-12524 Commerça* * vandr* 107\tou à louar MAGOG, MAGASIN de cadeaux Vendrais bétisse 1 èiage 38 x 46 avec ou sans marchandise Téléphone avant 6h 843-5282 BEAU PETIT BAR-SALON et pizzeria avec bétisse et ameublement neuf Rentabilité incroyable Sacrifier 563-7370 MAURICE BENOIT, courtier BELLE ACCOMMODATION Ll-CENCIEE.Bien située Pas livraison m crédit.Grosse (clientèle) rentabilité Vieux poste établi.563-7370 MAURICE BENOIT, courtier RESTAURANT.Pizza, bien bquipb.seul de l\u2019endroit,bon chiffre d'affaire excellente place pour un couple, peut faire 125,000 par an Prix très spécial Considérerait échange Causde maladie.GASTON BEGIN, courtier, 569 3729 ATELIER DE REMBOURAGE è vendre Outillages Clientèles de puis 15 ans Cause maladia 875-,\t3090 MINI GOLF situé 2 coins rues, possibilité d'buvrir cantine; sur route achalandée (819) 362-3115, Plessisvilie BOUTIQUE D'ARTISANAT \u2022 vendre inventaire touchant foute la gamme ooterie, tissage, macramé.CUir, êtC S69-S442 PLESSISVILLE\tRestaurant licencié 70 places avec équipement complet Construction récente, grand terrain 34,000 pi ca sous-sol fin servant de logement au propriétaire, comprenant 4 chambres a coucher, cuisine et salon Bôn , chiffre d'affaires.Cause d# vente maladie.LOU BRINDLE agent, 1-514-378-8461, 1-514-378-7308, FIDUCIE DU QUEBEC, LE \"TRUST DES CAISSES POPULAIRES ' GARAGE de réparations, avec équipement et résidence, village de Bishopton.Tél.: 884-5463 PETITE\tINDUSTRIE\tpour fabrication vadrouille et lavette Facile à opérer Peu d'investisse-ment, (819) 752-5665, Victoriavillt.SALON DE COIFFURE à vendre.Pour plus amples renseignements tél: 563-5469 C1102- EPICERliaccommbdatlbn avec licence de bière.Spécialités: fruits de mer, fromage IMMEUBLES MARCOUX, courtiers: 569-9926.Hercule Mercoux, cour- tier, 569-5941 RESTAURANT licencié situé centre-ville.EPICERIE BOU-_ CHERIE licenciée avec bétisse 3 logements FLEURISTE en affaires depuis 30 ans evec maison 6 pièces MOTEL licencié, bar-selon s et salle è diner, bons chiffre d'af-é faires AUBERGE avec licence t complète Renseignements au bu n reau seulement Demandez IM MEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926 Michel Lamethe, agent y 563-7007 SALON OE COIFFURE 6 séchoirs s 3 places pour coiffer, air climatisé Bonne clientèle.A bas prix.567 3304 * ACCOMMODATION, bien litute Prix raisonnable Pour renseignements écrire Cas# Postale 371 h Sherbrooke, Qué C1242- DEPANNEUR rntlurem avec maison chambres louées, bon 0 chiffre d'affaires.Bien situé.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers: 569-9926, Charles Morin, agent: 562-( 2100.REGION SHERBROOKE.Bar-salon avec salle de réception et selle è menger.Foyer, 230 places.Grand stationnement.MON-TREAL TRUST, courtiers, *65-m »*33, (bur.).JACQUKS GAUVIN, 4\t567-2231 KIOSQUE , 2\tOe B'toux Custom et Or, 6 s\tvendre eu Carrefour de l'Estne En bas de 120.000 Envoyez Offre é p !\tCASE N.U TMIUNE S 103/12485 MAGASIN A LOUER C\tMIE WEIUMTON NORD TEL: 567-6711 »\t109/12488 ; 110Mai*on*d*campagnt BURY 20 mille» de Sherbrooke maison 4 pièces, construction lf74, terrain boisé, 4 acres, ruisseau.En- -\tdroit tranquille et enchanteur.Prix -\tdemandé *22.000 CAISSE D\u2019ETA-BLISSEMENT DE L\u2019ESTRlE._ courtiers, Adélard Lerose, 569 9114, 569-5682 PETITE MAISON 3 pces.située r»r>g 5 Stoke Terrain 50 x 150, g» Z rage pour auto Prix demandé *8 000 Adélard Larose, CAISSE D E TABliSSEMENT DE L ESTRIE courtiers.566-9114, 569 5682 X12J3 Pré» Lennexvtiie.Bungalow 7 et 5 pièces, grand terrain Prix 122 000 IMMEUBLES MAR COUX, courtiers 566-6626 ST-OENIJ OC BROMPTON Terrain 150 x 200.maison, pou-1**1»er 846-3776 110 Maisons ôt campagn* ROCK FOREST, rang 7, bungalow brique.4 pieces, eau chaude, garage, granq terrain près boulevard IMMEUBLES ROBERGE, courtiers 567 9522 Claude Lan-gevm soir 563 7487 BELLE PETITE ma,sor de campagne dans village Ste-Céciie.tout près egiise près Lac Me gent.c 562-0328 » 583-1511 Lac Me-Sentie) KATEVALE, grand» maison canadienne grange, porcherie e»c 45 acres partiellement boisés traverse d un ruisseau, belle vue sur Ortord et montagne du Vermont Site champêtre, pente sud Libre pour l'acheteur 1er mai *77,000 avec paiements faciles Prenei entente avec dépôt directement avec le propriétés event 4n p m lundi 12 avril 1976 Pour visiter *43-5422 ill Hétal-motals (achat, vanta, échanga) HOTEL, 2 bars, salit é récemment rénoves Bon chtîfre d affaires S adresser m Bel léger de (119 ) 358-9495 manger htffri 111 Hétü-motal» (achat, vanta, échanga) HOTEL A VENDRE ^SSU' i Hôtel très achalandé, tout meublé, situé 6 proximité d As-dïsïô» 10 chambres omet ne salie â manger grand bar (70 ta-oies) Chauffage eau chaude intérieur at extérieur entièrement rénové» an 1f75 Profits nets annual 125 000 Prix avantageux et bonnes conditions Possibilité de financement disponible S a-dresser a JA LEFEBVRE Courtier Tel: (819) 879-4122 Apr** 5h ASBESTOS Qui -n\u2019- 111 Hétal-matal» (achat, vanta, échanga) CHANCE UNIQUE COMMERCE d'hôtflIRf i, lr,« rentable è Sherbrooke Béasse et équipement récents, plus terrain stationnement Cause de vérité santé Acheteur sérieux seulement Réponse assurée Ecrire Case 5, Le Tribune 202 Argent à prêter CONFIEZ vos besoms d hypotheque e un expert qui se chargera de négocier pour vous avez particuliers ou sociétés LAURIER LAJOIE, courtier \u2022 Evaluateur 567-2826 301 Appartamtnts è louar \"éfffmviLLl V 1 ; PCM- modernes, meublés chauffes, eiec-tricite.balcon T»l 563 8301 KINGSTON, près Galt 7 2 12 3 pces meubles, chauffés, électricité leveuse-secheuse eu sous-sol Libres 1er ma< Signalez 567-9711 202 Argpnt * préttr 1301 Appartampnt* é lour ARGENT A PRETER \u2022\ti are et 2eme hypotheque par tout \u2022\tTaux à partir dé 10% \u2022\tConsolidez toutes vos datte» \u2022\tAttention spec aie â toute» demanda* de la campagne \u2022Maintenant argent ritspomt\u2018e pour construction BADEAU i FILS COURTIER 1178.King Oweet Tél.118-7371 \u2022\u2022«r M3 *604 10742 FACE AU CAMPUS 2 1/2 pièces, meublées, 2245 Boulevard Université.Tél: 563-3432.____________ COMTE O'ASCOT 3 17 pièce», meublé, luxueux 565-8454.entra midi et ln , S et 7h APPARTEMENT 2\t12 pce», meublé chauffé, prés Université.Nombreuses commodités Libre tin avril 565-1159 LOCAL - LONCUt DISTANCE 569 3393bhbbbihh WW.mm» mes 301 Apparlamant* è low QUARTIER EST: 2 I 2 maubl», tous services compris Libre 5 iu»l-i»t Après 5 heures, 563 7698 OUEST, rue Goyettf Luxueux 4 pces meublé.*145 Tél 565-9502 AGENT NORTH AMERICAN tjUAALK 904 \u2014 MOTOCYCLETTES \u2014 SCOOTERS \u2014 904 \u2014 MOTOCYCLETTES - SCOOTERS 0 / u m «Tri a f UN SPORT.UN PLAISIR.UNE AVENTUREI A vous las grands espaças, las randonnées Inoubliables au volant da votre moto.SI vous ns possédez pas dé|a la vdtra, procurez-vous la chez l'un de ces marchands, dont la renommée des produits et du service après-vente n\u2019est plus à fairs.LES MOTOCYCLETTES EUROPEENNES DE L\u2019ANNEEl GRANDE PERFORMANCE A PETIT PRIX JAWÀ LES SPECIALISTES DU M0T0 CROSS BiCâTO LE PUR SANG DES MOTOS STYLE ET PERFORMANCE Pièces et accessoires de qualité supérieure; DUNLOP, K0NI, BELL, HOOKER, SCOTT, roues d\u2019aluminium LESTE! qualité supérieure; ER et bien d\u2019autres marques réputées.CONTINENTAL MOTO-SPORT ï ANCIENNEMENT VENTE DUCATI \u2014 LAVERDA SALES REG'D 975 OUEST, RUE KING \u2014 SHERBROOKE \u2014 562-0233 1232T/ ON VEUT TE VOIR SUR UNE YAMAHA LA ROUTIERE YAMAHA L'ENDURO YAMAHA LES TRIALS YAMAHA LA MOTOCROSS YAMAHA LA MINI YAMAHA LE CYCLOMOTEUR YAMAHA LA \"CHAPPY\" LE QUEBECOIS Nous bâtissons un futur.aujourd'hui C\u2019est le temps de l\u2019avoir, ta Yamaha! & ?il* Ottc.419, Papineau, Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-8474 4364, Boul.BOURQUE LAMBTON Cté Frontenac ROCK FOREST k\t(418) 486-2466 12329/ t 07 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 10 AVRIL 1976\t41 904 - MOTOCYCLETTES - SCOOTERS - 904 - MOTOCYCLETTES - SCOOTtBS - 904 - MOTOCYCLETTES - SCOOTERS -904 - MOTOCYCLETTES - SCOOTERS UN SPORT.UN PLAISIR UNE AVENTURE! A vous les grands espaces, les randonnées Inoubliables au volant de votre moto.Si vous ne possédez pas déjà la vôtre, procurez-vous la chez l\u2019un de ces marchands, dont la renommée des produits et du service après-vente n'est plus à faire.7 Modèles de route 12 Modèles de Trail f 5 Modèles de Compétition \"MOTO CROSS\" GRAND SPECIAL SUR MODELES 1975 Suzuki SUZUKI SUZUKI SPECIAL F RV 90 r RV 125 iJt TC 100 Il O TC 125 ¦ 1 ^ TC 185 TS 100 TS 125 TS 185 TS 250 TS 400 QUANTITE LIMITEE VOIR AUSSI SHERBROOKE QUE 569-1155 \u2014 Télex 05-836219 \u2014 \\ MOIS DES GRANDS SPÉCIAUX 110% à 20% d\u2019escompte sur accessoires T \u2022 PNEUS de toutes marques \u2022 FAIRINGS \u2022\tCHAINES\t\u2022 BARRE de SECURITE \u2022\tBATTERIES\t\u2022 PORTE-BAGAGES \u2022\tSPROCKETS\t\u2022 PARE-BRISE, eic.etc SUZUKI A 100 de route 1976$EAE special DSJÏ GT500 1976 PISTON DE COMPETITION.PISTONS Pour toutes marques de motos tels que: HONDA, YAMAHA.KAWASAKI.Grand choix do vêtements en véritable cuir pour hommes ou /^ckd\\ dames, tels que pantalons, f y _-vestes, gants de marque ( V/ Nous ovons uni micMni spédili pour rocondltlonoor lu cylindres ESCOMPTE SPECIAL POUB ACHATS DE GROUPE OUVERT TOUS LES JOURS DE 8h.30 A.M.è 8h.30 P.M LA.OU IL Y A DU SERVICE APRES VENTE 12322/ HONDA MENE PARTOUT V CA ROULE JOYEUSEMENT AVEC KAWASAKI 76 PRESENTATION DES NOUVEAUX MODELES KAWASAKI 4\tMotocyclette* de Route et Tourisme, économiques en gazollne, pour le travail ou l'amueement dWAi \u2014\t100 cc è 900 cc.LA NOUVELLE MOTO \u2019GRAND TOURISME\u2019\u2019 DE HONDA GL-1000 GRAND TOURISME CR-125M-1 DEPARTEMENT PIECES ET ACCESSOIRES AU COMPLET MECANICIENS D\u2019EXPERIENCE À VOTRE SERVICE CB-400F DEPOSITAIRE AUTORISE HONDA POUR SHERBROOKE ET REGIOR VENTE - SERVICE - REPARATION Visitez notre salle de montre Grand choix dans les vêtements pour hommes et pour dames ACCESSOIRES POUR LA MOTO Tél.: 563-8595 CENTRE DE CAMPING SHERBROOKE MOTO BOUL.BOURQUE \u2014 ROCK FOREST \u2014 TEL: 562-7073 ARRETEZ ET VISITEZ NOTRE SALLE DE MONTRE DE 50 MOTOS ET PLUS KING INC.boul.BOURQUE 122W/ Là où le service fait toute la différence EANT DE LA MOTO INGRAS & FILS LTEE DES CARTORS DE L'EST LE VENDEUR HARLEY-DAVIDSON TRIUMPH 569-9541 TEL: 569-9464 Département des pièces et accessoires des plus complets 750, KING EST & 10.10e AVENUE SUD, SHERB.HEURES D'OUVERTURE: lundi, mardi, mercredi 8h.30 a m i 6h.P.M Jeudi, vendredi 8h.30 A.M.i 9 h.P.M.samedi 8h 30 A.M.i 4h P M.12328/ Madeleine l/SoTos thibÏÏïïJ I Mauricie, lnc.| VAS-Y EN GRAND AVEC SUZUKI A» \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t:\u2022\u2022\u2022\u2022\tv\t« » À:\"\t\u2022 Or .i i f 'f: 4Z LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1976 301 appartements a louer 3 1/2 PCES.tapis mur é mur.avec vacuum 7Plaça Desormeau* app 3 56P 5611 2 LOGEMENTS 1 1 2 p «ce 3 logements 7 \\'7.1-2 pieces chauffes, meubles, stationnement 2 libres immeb a\u2019ement, les autres 1er mai 135 Sanporr app 6 3\t2 Pièces, meubie.libre 1er mai Tel 565-8022 ou 567-3362 133 Des Grandes Fourches Sud, epp 12 CENTRE-VILLE, 3 pces.meuble chauffe, électricité fourme, taxes comprises.3e propre, libre 562 5937 562 1656 CHATELAINE appartéaaénts\tultra modernes 3 4 5 6 p éces nso-nor'sés 2 sa 'es de ba>ns réfrigérateur automatique four murai, laveuse sêcneuse, thermostat eau chaude, incinérateur, pisc-ne, concierge, 569 6434 APPARTEMENT 1 1'2, meublé è neuf en octobre Insonorisé, tapis, vacuum Près Hôtel-Dieu 567-4197 301 Apparttmtnu à louer SOUS-LOUER 4 pces hauts, entree leveuse-secheuse, buanderie, tapis t Poêle, réfrigérateur meublé SI désiré) 567 0233 864 9361 SOUS-LOUER.4-5 pces, neufs, chauffés buanderie, balcon Libres immed ef ium ( Poêle et réfrigéra leur, meublé SI désire; S62-7209 2865, MESY NORD: 4-5 pces, neufs, chauffés, eau chaude, entree laveuse-sécheuse, buanderie, balcon, tapis au choix du locataire (Poêle, réfrigérateur, meublé si désiré).562-2437 APPARTEMENTS ORLEANS Quatre 1 1 2 pièces, a louer meubles, chauffés S adresser 915 K mg George 4 1/2 PIECES, pour m®.>145 S adresser 1025 Jardins Fleuris Tel 563-4371 HABITATIONS BERGERAC Voisin du Carrefour de l\u2019Estrie, 3V4, 4\u20194 pièces, modernes.Concierge à plein temps.563-5222-563-5039 , , , Une autre réalisation des a Des Jonquilles - Quartier 58 Unités neuves.3 pièces meublé3 ou non.Réservez maintenant pour mai, juin, juillet.S\u2019adresser: 365 Du Jonqulllu, coin Piplnuu T»! 567 0671.301/12492 301 Appartements à louer 4 PIECES, NEUF, tapis, vacuum, balcon.Près restaurant Elite Libra ltr mai.Tel .563-3605 \\PPS.I KS II UJTS PLATEAUX QUARTIER EST 62 Unités neuves des plus modernes.3, 3Vi, 4, 4'/,.Prêts immédiatement ou Réservez pour 1er juillet.S'adresser: 1040 LAC0MBE.ipp.208 coin 18e AVENUE Nord et Lacombe par King E*t.TEL: 565-9307\t' 301/12304 APF QUATRE SAISONS, 3, 3 1 2.4, 4 1 2, ultrq-moderne», libres ium, luillet 569-7617 OUARTIER EST App 2 1/2 meublé, cheuffé, stationnement laveuse seeneuse Libre 1er tuiliet Apres 6n 56 7 4329 2 APRS oe 2 l 2 pces, meublés, situes 174î Chagnon, 563-0616 Libres immed EST, 1310, REPENTIGNY 3 et 5 pces, nquts Aussi QuaM-er Nord rue Chauveau 2-3 4-5 plaças, neut», meublés ou non Libres immed ou Juillet 567-3624 CENTRE-VILLE, Edf.ce H.» Meiesty i i 2 pce meupies.enauffes >96 >100 par mois jour 562-2511.soir 563-1323 OUARTIER EST, 2 1 2, meublé chauffe, libre 1er mai Té' 567 9398 apres 5h 3 PIECES, MEUBlE Libre 1er luillet 1976 >165 00 par mots -860 Place Désormeaux 567-2837 1 1/2 ef 2 1/2 pces, rue King Ouest Meubles, chauffés, électricité, ta xes fourni#», stationnement, air climatise.thermostat individuel Tel 569-4249 EST.675 13e Nord, 3 1 2 meublé ou non dan» bloc de 15 unités moderne Libre luillet et octobre 569-6073 APP LA SEIGNEURIE: 112 2 pces, meubles, taxes, électricité, chauffage compris, ^sonorises, modernes, buanderie 567-2525 OUEST.2 pces.meublé situe 1351 Lalemant Soir 563-6696 PRES PONT Jacques-Cartier app 1 1/2 pce.pour 1er mai Meubie, chauffé, eau chaude, électricité fourme Service de lavoir station nement.s adresser 1855 Gait Ouest app 1 au sous-sol 562-6329 SOUS-LOUER, 1301, Lalemant app 106\t2 1 2 meublé, chauffé, ec'è're Libre 1er mai >115 mois Tel 565-8620 APRS.DELUXE & LE TRIANON 1'i, 2 > pièces, meublés, chauffés, tapis mur à mur, b'.'înderie, incinérateur, stationnement.S adresser 30 ef 35 BRYANT 569-8462 - 565-7978 301/12500 301 Apparttmtnfs à loutr LOUER OU SOUS-LOUER.3 12 pces, meubie chauffe piscine, sauna, buanderie efc Libre 1er met.St9 rue Bertrand a dp il 367 1614 OUEST.3 pces chauffe meuble Libre 1er ;uiiiei Te 567149a apres èh i GRANDES PIECES cheufféM eau chaude, grande enambr# de bams complete poéie et refr.gera teur fournis 569 6968 2\t1/2 MEUBLE ê sous-iouér chauffe eiectr.c-te fourme >135 Libre me» Tel 565-1069 SOUS-LOUER, nord 4 pces neuf '\u2022bras immédiatement et luiiiet Tel 562 8634 JEUNE fille reenerche compagne pour partager appartement 2 \u2018 meuble, quartier nord 567 2660 APPS BALL.2 i 2, J pces, meubie chauffe, eau chaude, lavoir, tap>s Centre S adresser è 150 Laur-er 4164 CHAUVEAU 4 PIECES, vacuum, buanderie, tapis mur a mur, entree laveuse sécheuse Aussi 2 pièces, meublé, chauffé eau chaude électricité Pas ta*e locataire Ces logements libre 1er mai 2- 3 pièces, meublés tapis mur a mur, vaccum, buanderie Libre 1er luillet 547-5026.RUE WILSON.2 l 2.meublé sous sol bungalow, près de King Libre 1er ma> 563-4031 2 1/2, LIBRE en mai très propre meuble, chauffe, tapis.près des hôpitaux autobus, accommodations 567 4769 3 PIECES , chauffé meublé, tep'S 195 sous-louer du 1er mai au 1er novembre 569-4776 SOUS-LOUER avec possibilté de oaii 2 1 2, meublé, 1135, taxes électricité comprises s adresser 1301 Lêllement, app 10 après 5h, 565-8032 Villa del Sol Voliln U Carrefour U l'EUrli 2 1/2 et 4 pièces, meublés ou non.tapis mur à mur.TEL.: 563-2423 - 295.CAN0IAC.ipp.70.301/12113 DOMAINE RUSTIQUE INC.LOGEMENTS LUXUEUX Les logements les plus grands, tout confort possible Piscine, service conciergerie 3-4'/2, 5V4 pièces.Bureau: 569 9095 April 5k.567-4441-565-0204 301/12219 m NORD 2 1 2 pièces meubiees Libre 1er ami t130 par mois 569-3398 POUR PERSONNE SEULE, très prive 3 1 2 pièces, chauffé, électricité, poêle réfrigérateur compris Tout près de SherbrooKe Hospital 565-8826 APPARTEEMNTS OKIMUK 2,600~ Portland 1-3 1.2, 1 5 1 2 pièces, meubles, ou non.Tél 563-5255 A SOUS-LOUER Appartement 4 1 2 pièces, chauffé Piscine, sauna.Libre 1er juin.Tél 565-7643.562-0923 après 4h.BLONDINETTE , 6L0NDIE 1 JE N\u2019AI PLUS UN SEUL CALE-150 .567 2823 MICKEY- ,R|NGc £* e.UOLKL'/v =5\t' ** iV'4 'OUI, MINNIE.NON, MINNIE.EUH, MIN.NIE.OUI.OUAIS.\u201e V6v> 4û ./a&tel li s LOCAL et entrepôt 500 8 1300 p c Situés rue commerciale S e dresser: 1506, King Ouest.569-3423 LOCAL A LOUER Oans Edifice du Terminus d'autobus de la Ville de Sherbrooke 25 pieds de vitrine sur rue King.IDEAL POUR: Selle d'exposition, Boutique de Filma, Magasin de disques, Fleuriste, Bijouterie.Informstions: dimsndiz Normand.569-7170 303 Locaux à louer et demandés RUE ALEXANORE Local commercial, plancher terrazo, environ 900' stationnement.>165.Li-bre mai Tél .563-7033____ LOCAL COMMERCIAL chauffé situé 366 Alexandre S adresser 6 364 Alexandre.Tél : 562-0503.jour, 562-8463, soir RUE ALEXANDRE, grand local commercial è louer, libre 1er mai, tél après 6h.563-7018,_____ LOCAL 2,500 pi.ca.idéal pour bureau ou entrepôt, 2 portes de ga rage et stationnement Situé au 16, rue Metcalfe Signalez 563-3983 BUREAUX A LOUER Grand choix d'espaces pour bureaux ou commerces avec services et stationnement.Marçqux 569 9 9 2 6 '03 i1940 DONALD DUCK v/OiS.tu\tCRftKJNtZ RiEn .Onç'Î>ONHlD t \\^\u2018S LE DEGACMJ K ESI COIN .-a tN MOINS Dt TEHbr ' Ct DONS.LESU0ü\u2019Jl\tPOufi> branches\tJ** -TT TU ES SOR DE POU- vow CE QUE\t) JB DIS LE DE SC EN ^TW SCAMP.-\t'k, /jçamf» / mov, \u2019VOM^-Tr^, r »\t; >L FAUT out JS \\ y 005 l£ m I >^*-\\\t/v.J S.562-9051 QUARTIER EST.rueSte-Famille, 3 pces, semi-meublé, chauffé, S120.par mois, 569-9695 NORD.3 1/2 pces, très propre, chauffé, poêle, réfrigérateur four-nis, tl 10.Libre 1er millet.565-9347.4 PIÈCES.Libre 1er juillet, casier, laveuse sécheuse fournis.Adultes >140.1241 Laval, app 1._________ 4 1/2 PIECES Non meublé, chauffé, 1150 Genest.Libra 1er iuin Appelez fin semaine 569-6280, durant la semaine 567-8429 - 567-0340 PROSPECT.5 pièces, chauffé, mtree laveuse-sécheuse, $140.-$150 Tél.: 565-1184 4 1/2 PIECES CHAUFPE, eau chaude Entrée laveuse-sécheuse.Endroit tranquille Libre 1er juil-let.>145.00.569-4685______________ 6ROMPTON VILLE, 3 pces, chauffé, eau chaude, founi# installation laveuse sécheuse, tapis $100.Mai.563-1719_______________________ CENTRE, rue Frontenac, 5 pces.chauffé Prix $140.Tél.: 563-9730 NORD, 55 Rioux, 5 pces, libre 1er luillet 567-7085 235, CANDIAC 21/2 MEUBLE, libre 1er mai.4 1/2 meublé, 1er luillet Après 6 heures, 565-8256 TRES beau logement 5 1/2 pces, chauffé, eau chaude, quartier Universitaire Libre 1er mai.Tél : 563-0798.________________________ LOGEMENT, chauffé, 4 1/2, rue McManamy Libre 1er mai 565-18 44, lundi C.Gamache 563-5344 MAISON LOUIS III 3 1/2 non meublé, libre 1er mai.5 1/2 libre 1er juin, 3 1/2 meublé, 1er lUin, 3 1 2 poêle et réfrigérateur, 1er juin, 2x312 meublés, libre 1er juillet.3 1 2 meublé, 1er juillet.1945 Goyette, 569-2021.OUARTIER EST.Dans duplex.4 12 pces, chauffé, eau chaude.Libre 1er mai 567-4704 NORD.Semi-détaché, 6 pièces, sous-sol.Système chauffage, non chauffé.>170 Libre millet 565-0490 EST.161 Du Verger 4 1 2 pièces, chauffé, tapis, entrée laveuse-sécheuse.prise auto.562-6227.305 Logements meublés à louer OUEST 4 pièces, meublé, ou non meublé Terrain boisé Possibilité bail moins d'un an 563-0479 1825 CHAGNON, 4 pces meublé ou non, concierge aspirateur mural, balcon, buanderie Tél .567-2257 RUE BROOKS.3 pièces, bien meublé, très propre, premier etage.galeries 15 avril.$135.569-8 258.307 Bungalows cottages à louer FLEURIMONT Bungalow neuf A louer Spièces J?25.par mois.Tél.: 542 1003__________________ OUARTIER EST.Maison seule 7 pièces.Libre 2 imilei 547-9*48 309 Chambres à louer CHAMBRE moderne, sous-sol, entrée privée, cuisinette.Près Kédtâ,ement ou ma.NORD RUE CHAUVEAU 2-3-4-5 pièces neufs Avril a juillet, meublé n désiré 567 3624 PRES CENTRE chambre meubiee, chauftee eau chaude, poêle, *e frigerateur, entré privée, stationnement Ideate pour personne r§-tirées 434 Montréal, app 322 BELLE GRANDE CHAMBRE entree privée usage cuisine, en droit tranquille, 45 London, 567-8 601______________________________ QUARTIER EST, pour tilla champre meublée, chauffée, tapis, T V., téléphone, cuisine.201 Kmg Est CHAMBRf£ 6 iouer avec ou sans isinettfc, entrée privée 562-5476 RUE LAURIER, chambre meublée, poêle, réfrigérateur, laveuse automatique.Entree privée 565-9795^________________________ OUEST Chambre pour 1 ou 2 personnes, cuisine commune, entree privée.Couple accepte 569 8456 GRANDE CHAMBRE, entrée privée, soit pour couple ou personne seule Chambre è 2 lits Droit au téléviseur.Libre 8 et 20 avril 59 Cathédrale PRES CENTRE, d'achats Kmg Ouest, atmosphère familiale.Tél.: 56 7 6940 311 Chalet à louer NORTH HATLEY, 3 grandes pièces meublées, chajffées, piscine i été Libre imméd.Semaine, mois, année.842-2928 ____ CHALET A LOUER, près de Stoke Pour rendez vous, appeler 569-1906, heures des repas.______ DEAUVILLE.3 pièces meublées Pas sur bord du lac.Endroit tranquille.Saison >375 00 562-0951 GRAND LAC BROMPTON.Chalet d'ete, terrain sur bord de l'eau.Près plage McKenzie.Tel 569-2763.312 Entrepôt à louer A VENDRE.Grange pour entrepôt, limites Fleurimont.Rue King Est.Prix spécial: $14,8 00.00 Tél.: 565-8465.314 Bureaux à louer 1200 PIEDS CARRES 4 louer en partie ou en entier.Tapis, tentures, chauffé.562 4751 2 ADULTES demandent appartement chauffé.5 pièces, dans duplex de préférence 563-08 23.CHERCHE maison é louer, dans secteur Nord ou ouest.Pour 1er luillet.Tél 565-7613.OUEST: demande 4 grandes pces, propre, chauffé ou non, entree laveuse-sécheuse, stationnement auto, endroit tranquille Pas d entants.$120 $125.Pour 30 juin.567-0164.BUREAU A LOUER Rut WELLINGTON NORD avec voûte et stationnement.SITUE tU 16.WEIUNGTOH NOM) TEL: 567-5711 402 Nouvoilottos REMERCIEMENTS à JEAN XX111 pour faveur obtenue.402/12531 Mme F D.REMERCIEMENTS A JEAN XXIII pour faveur obtenue.402-1251$\tM.L.501 Animaux è vendre CHENIL L.M.ENR.Chiens Esquimau-Samoyede, Husky, Sibérien et Alaska Maiamute Vaccinés, (vermifuge), enregistres au C C C.- Garantis vie Vété rmaire gratuit 30 |Ours.Cookshire, 875 5101____________________ BORZOI,\tST-BERNARD.Epagneul, Samoyéde, petit Fox Terrier, Wiri, Doberman, Pinscher, Poméranien, Chihuahua, Caniche 562-5525 CHENIL L.M.ENR.Chiens Esquimau-Samoyede, Husky, Sibe rien et Alaska Maiamute.Vaccines (vermifuge) enregistrés au C.C C - Garantis vie Vétérinaire gratuit 30 murs.Cookshire 875-5101 JUMENT Thoroughbred, 16 mams 8 ans, prix $1,200.Renseigne-ments 846-2580.____________ POULETTES Leghorn de 20 semaines, $2 45 chacune Tél.: 562-1623.DALMACIEN Chiots, prêts 6 parhr 1er mai Enregistres au C.C.C de ligne anglaise très doux pour en fants.Bateman, Lennoxvilla, 563-4713._______________________ ATTENTION CULTIVATEURS! Pour récupération d'animaux morts ou malades, tél : Dawson St-François, Cookshire, 819-875-3051 2 JUMENTS avec selle Western.1 Pmto Palomino, 1 Rouan, Aussi bo-ghie avec 4 roues caoutchouc, 1 sleigh pour l'hiver Prix inté-ressant.Après 4h.30, 565-1377 2 JUMENTS O'EQUITATION, 1 quarter horse enregistre, 10 ans dressée anglaise et western $675 00 1 parfait cheval d'école très bien dressé é l'anglaise, 11 ans, $500.563-6460 - 563-5712_________ CLAPIER: 1?cages, 6 femelles 1 mêle, 30 petits.Après 5h., 563-2075 VERRAT de 6 mois Yorkshire à vendre.!nf\u201e tel.: 562-5413.____ LA BOUTIQUE du Cavalier, 438, ouest, rue Galt, Sherbrooke 567-I 0624 \"Tout pour le cavalier et son cheval''.315 Demande é louer URGENT.Recherche logement 3ou 4 pièces.Prés Université d ici mai.569-5232.567-0803 DEMANDE BUNGALOW 8 é 10 pces.de préférence Quartier Ouest ou Nord, prés de JacQues-Cartier Pour 1er luillet.Adultes seulement.569-5219 CHERCHONS chalet 3 ou 4 chambres, » louer près de Sher-brooke, bord de !'\u2022\u2014gêèév-3489 EST: cherchons logement 4 pces, près King, 7e Avenue.1er juin-juillet.Couple retraite.562-2S33.2 ADULTES CHERCHENT log 4 ou 5 pces, dans duplex ou propriété 3ê4 logements, dans Quartier Nord Mai ou Juin.562-7688 316 Machinerie à vendre ou i louer BULLDOZER John Deere, modèle 440.5 1 2 tonnes avec moteur diesel, pelle hydrauliquement aius-table toutes positions, très bonne condition.Camion International 18 00.avec dompeuse, boite d'acier pour le transporter.1151 Bien-ve.lle.567-5932 402 NouvelleîtBs PARTIE DE SUCRE les dimanches Il et 18 avril, chez LEANDRE BU-REAU â Lingwick, 877-2047.LA MEILLEURE méthode d apprendre l'anglais, enseigné par dame américaine Faites une heure d'essai e* constatez par voji même.864-9094 403 Personnel A OUI LA CHANCEI Dame ou célibataire, entre 65 et 66 ans, am éimtrait refaire sa vit.Tél.: 864 4667.DANOIS mêle 6 mois enregistré vacciné, oreilles taillées, lignée de Champignon 864-9904.GELDING 7 ans, pur sang.Morgan Pour informations composez 562- 2522.2 CHEVAUX d'équitation, lument dem -arabe enregistrée Gildmg Bosquene $600 chacun.Magog, 8 43-7408 PERSAN, mêle, bleu, champion canadien, adulte.Après éh.562-5232.DEUX poulains quarter horse.2 ans et 1 an.Tél.563-1396.CHIEN BOXER, 2 ans, dressé enregistré, idéal pour enfant Tél.567-7545 BERGER ALLEMAND, 2 ans, black and tan, $75.00 Tél 567-8502 ONZE juments d'équitation, dont 7 mettant bas é partir du 1er mai, 2 étalons, pouliches 3 ans et 1 an 4 selles western Jour 819 888-2523; Apres 6h.819-888 2406 TAURES-VACHES Holsteins fraiche vèiées ou devant vêler sous peu I serin mêle, 2 cages d oiseaux, 3 cannetons.Tél.: 845-2533.___________________________ CANICHE femelle, noire.2 12 ans, de race, enregistrée, propre, do-Cile.$50 569-6540__________ LHOSSA APSO.Épegneui, Poméranien, Coltie écossais, de magnifiques chiots.Chenil Kébec Enr.845-3882, 826-5030._______ FEMELLE Poméranien, blonde, pur sang.Pour renseignement», 563-6272.______________________ 4 TAURES de 2 mon 1 vacne avec son veau, 1 taure de 2 ans, 1 taure et un steer\" d'un an 842-2821 SPECIAL DE PAQUES.Epagneuls, beagles, setter irlandais, St-Bernard Reservation sur berger anglais, caniche, braque Weimaraner, Westie, autres Enregistrés, vaccinés, ga rantis Chenil Maso n, Lennoxvilie, 562 5877 501 Animaux è vendrt POULES BLANCHES d un an $0 50 chacune Grosses poules rouges d un an $1.00 chacune.Apportez vos contenants.562 1623 È oiseaux mon Alice Duchesnay ) t(y [ T lit ' .v.\u201d V- T ¦ geai gris Grav Jav Per, soreus canadensis Le geai du Canada, connu sous le nom vulgaire de pie.se surtout dans les toréu du nord II a les habitudes du geai H.mus il ne lui ressemble pas quant à l\u2019apparence, étant dotation gnse as«v une calotte noire et un front blanc.Il ède un langage très versatile, rarement musical.On pourrait reprendre, à l'endroit de cet oiseau, le spirituel >gue de Jules Renard La Pie Cacacacacaca La Grenouille Qu est-ce quelle dit ?La Pie le ne dis pas.je vêtante.La Grenouille Couac! la Taupe Taisez vous donc la-hauL on ne s entend plus ailler! (Histoires naturelles).10 pnucas NtH# d»-'* \u2022» en- *»*\u2022» Fam«tl» 30.00 569-1809_______ MOBILIER CHAMBRE couche-, style Victorien, année 1850.avec marbre.4 morceaux.Dernière of-fre $1,350 .843-7073___________ BIBLIOTHEQUE an pin 7'x portes vitrees, 3 tiroirs en bas $350 Tel.864-4752 MOBILIER SALON style Empire.5 morceaux, etagere garnie de laiton, table cafe, lampe A'ad.n, mobilier chambre Louis XVI.569-1 506 ENSEMBLE salle a d.ner antique 9 morceaux, en cnéne, parfait état Tél 562-4970 Terre à jardinage, 3U3 pelouse SABLE, GRAVIER, pierre concassée, terre a terrasse Tel .569-5837 SPECIAL.Vente du printemps Haies de cèdres plantées ainsi que les arbres d'ornement Terrassement en général, taillage de cèdres Ouvrage garanti 567-1911 SABLE, gravier, remplissage, concassé.Tel.: 562-5785_ TERRE NOIRE PEAT MOSS\", terre a terrasse, remplissage, sable TERRE NOIRE EN SAC 80 ib Servicede Backhoe\", drainage, champs d épuration, entrée d eau.Tel 846 3284 TERRASSEMENT GENERAL, tourbe des champs livrée, posee haies de cèdres posées Nettoyage du printemps, roulage de terrasse D Vachon, 567-436*______ R.at L.TERRASSEMENT.Tourbe des champs, posée eu livrée Aus»i nettoyage pelouse 569 3467 PAYSAGISTE.Pour réservation et estimation, haies de cèdres, ar bustes décoratifs et tout autre tra vail de terrassement Expérience, competence assurées 849 3565 GERARD THIBAULT TERRASSEMENT.Faites rouler et entraîner votre pelouse.Nettoyage Bouleaux et érables 569-8156 GERARD THIBAULT TERRASSE MENT Roulage pelouse avec rouleau motorisé, piqué, engraissé Erables, bouleaux Satisfactior assurée 1437 St-André, 569-8156 506 divers à vendre REPARATION\td appareils ménagers, poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses etc Aussi achetons usagés POMERLEAU SERVICE, Tél 563-6036 SPECIALITE TABLES DE BILLARD Résidentielles et commerciales.Vente, location et réparation.6 modèles en montre chez: CLEM BILLARD ENR.3777, King Est -FlRurimont \u2014 569-4033 V, Iffit ¦ HOPITAL DES CHAUDRONS * Je repare tous chaudrons V*nt* Mt neuf aluminium épais Potgnées prions Speoaiift Presto Se7 5911 96*.rut S del eau BIJOUX en or 10 karats Reparation pour buout*fié Service rap de Anqre Viger, 339, A exandre 569-8 403 HONDA 90, reconditonnee $125 Balayeuse $20 Humidificateur $40 Mobilier salon antique $300 567-1910 2531 Fisette MEUBLES USAGES.Meuotes neufs au meilleur prix VA Beau-lieu & Frères Ltee 241 Kmg Ouest, 569-6309 ELECTROLUX AP-100, comme neuve Prix raisonnable accepte Pour renseignement»; S42-I203 TENTÊ-ROULOTTE 7sagee pour chasse e» pécne, motocyclette Suzuki, 1975.125 c c 500 M, deux équipements d* tir a arc Bear, radio AM de camion G MC stereo cassette Sanyo Apres 5 00 heures 846 3248 ENSEMBLE 6 morceaux de boites de cuisine neuf incluant armoire a epices.sculpté dans le pir 567-3956 PISCINE neuve (encode en bo;te modef Aristocrat toute a15 00 562-1610 LAVEUSE-ESSOREUSE \"Vifcmg blanche, comme neuve.Te\u2019 562-4970_______________________ CARROSSE transformable en poussette.$35., patins Daoust 45 Domture 7, $25 , toque vison $25 565-0157___________________ POMPE Puits artésiens Jack de garage, zip gun 2 antennes de télévision, radiateur industriel 500 volts 565-0225.Lit 30 x 54, tapis mural Paon cuisinière électrique avec éventail neuf.Tente 4 x5 *43-2566 POELE A BOIS, 1 remorque 6x5 Pneu» 13\".Mobilier cuisine chromé.Portes et fenêtres Tél.I 49-2392.EXTRACTEUR Blender, appareil de Nutrition, Nutri-Max complet.Valeur.$249.Vendrais $*5 846-4524_________________ PRIX COUPES AMEUBLEMENT NEUF COLONIAL 3 PCES COMPRENANT Beau mobilier champre 4 morceaux, 'smpe mobilier cuisme6 morceaux, mobilier salon 2 morceaux Rég $859 00 pour $499 00 Termes faciles arrangement de crédit sur les lieux Gratuit entreposage, service, I vraison Demandez Florian Bourque 565 7516, rés 562-0767 507 Demandé i échctcr Z626 OUEST RUE KING SHERBROOKE i06/11960 DYNAMISME ET POUVOIR D\u2019ACHAT MEILLEURE QUALITE - MEILLEUR SERVICE \u2014 MEILLEURS PRIX.TAPIS 0 USAtt KBKNTIil H M0USTBE1 PAlSTIQf - OUAAULlTf - QUALITE (819) 563-8484 s, nipcirfctticns BIJOUTERIE GROS ET DETAIL OR \u2014 DIAMANT \u2014 REPARATION Remontage alliances, breloques, etc.ERNEST GARAND, prop 5889, Falardeau, C.P.406 Rock Forest - 1-819-864-9739 ® ® ® ® ® SURPLUS OE MANUFACTURE Epargnez jusqu i 60h LES GARS DU TAPIS lu Plut Bu Prix m Ville i I Annôel anciennement rue Bowen sont maintenant au 1239.DENAULT PRES GALT FOYER DU PRÉLART 223, Wellington 8.(coin Dépôt-Wellington) TEL: 562-8055 Grande vente prélart vinyls coussmé sans cirage, à partir $2.95 v.c.Aussi de qualité supérieure, tég: $5.69 à liquider i $3 45 et plus.PRELARTS TAPIS Vaste choix de tapis commercial et imprimés de cuisine avec légères Imperfections.rég : jusqu a $9.95 é liquider $3.95 et plus.No* ter»1» nylon SA or première qualité.*9 95 Prix suggéré Sg98 60 Coupons à »2*» Commercial dessous caoutchouté.7 couleurs, première qualité $490 O'tferents\ttapis, première qualité piu»*eurs couleurs Reo H2 50 MTK fbi sgso Balance de routeaux è des prix encor# plus rédudf Tap>s extérieur, première Qualité Réq *8 95 pour *59C SERVICE DE POSE Charge* - Master Charge Epargnez et emportez vous-même! H0US GtMNTISSOKS LES MEILLEURS \"KH ek tous unes LES GARS DU TAPIS 1Z39.DENAULT SHERBROOKE RADIAL PR 6 CONSOMMATEUR AVERTI! Avant d'acheter un pneu de passager (radial, Polyester, etc.) de camion ou de ferme, voyez par vous même, nos prix défient toute compétition.LES PNEUS LABONTE inc.569-6460 Gros *t Détail PAIERAIS COMPTANT pour bungalow bu 1 1 2 étage dan» Sh#r broose ou banlieue mERCULE MARCQUX courtier 549-992» MEUBLES USAGES DEMANDE A ACHETER MEUBLES USAGES.POELE! ET REFRiGERATEURS.-parfei état Aussi meubles antiques Payao» camptant 5é7 35il _ ACHETE RAIS Hflri-oeo Oc mobilier de sa'on Composez 5*7 MM, S»f SéS-WS____________ AVONS acheteur» senau* pou» bungalows ou duplex dan» Sh#r broose Fleurimont et Bock Fo rest LAURIER LAJOiE, courtier.567 2*26________________ SERAIS acheteur a plus a partir 1C avril A bon prix 562 167* ACHETERAIS petit piano usagé er bon état.Renseignement» S6S-I636 DEMANDE A acnete* Moteur d< Renault 8-10-12.>300 cc.Té' 83* 4260__________________________ ACHÈTERAIS apm», 5 lb a 6 ' 2 lb Appelez le soir seulement *43-7719 DEMANDE SuZuk lOOtc en Don état Renseignements 5*7 29*7 507 Démandé é acheter ACHETERAIS iou«t» 0 enfant 3 an» garçon, Renseignement» B75- 3541 PERSONNE S*u * appartement meublé ou chalat» moderne.tou»as commodités pré» St Elle d Ortord L Ipre immédiatement pour une période de 5 moi».565-9*64 846 20*9\t_______ ACHETONS VIEIL OR, pièce* d'or, bijoux antiques, diamants S'adresser SKINNER & NADEAU, $2 Wellington.>08 A échanger et é vendre SATEAU Mason K P'«l A vendre ou échanger Aucune offre raisonnable refusée 563-0798 ECHANGERAIS, terrain 60 x 100, .or\u2019re roulotte ou tente-rouio\u2019te ou autre chose Cause depart t*3-2566 HUE HOIOSCOPE du 22 déc.tu 20 itnu.Samedi I^s astre» vous prédisposeront a une communion, a une compréhension, plu* grande a$fc un être qui vous aime ne crssairemenl, votre vie sentimentale en bénéficiera.Vous n'ave/ pas de deception à craindre sur le plan du coeur.CVtiiuir) du 21 l»nv.au 19 fév.Faites preuve denerpe devant quelques difficultés qui ne dureront pas.Votre ciel astral retrouvera peu a peu ann équilibré.Vous aile/ voir disparaître comme par enchantement les sujets d\u2019accrochages.ÇJoUiQK *) du 20 fev aj 20 mari Un de vos amis recevra une nouvelle un peu inquiétante; vous saurez ne rien dramatiser et l'amener avec un peu de raisonnement à résoudre son problème de façon constructive.Ç-'&tiui ) du 21 mar-u au 20 avril Votre vie sentimentale sera protegee.Vous n\u2019aurez qu\u2019à vous montrer dynamique, entreprenant, tendre et prévenant et vous vivrez un amour heureux et aident, dans une communion de pensees et de coeur.r~7e renrt't encore »*ve p*»n*v» Hvtemettertpt »Wre u*> rite («\u2022il * *0\"»\"* d» VISITEZ LE CONCESSIONNAIRE QUI voua OMM jWUmmWMB ANRI V8VTI-N8C8S GARAGE HENRI GIRARD LTEE 1171 KIN6 OUEST\tMB-W43 \u2022 AiasuaMTaiTi t r,»«aM saa im GRABBIR 1873, T.32,000 MAVBRICK automatique V-6, 250, milia», radio, Htats baquets -2568 12 100 00 Tél 562-2 ______ PLYMOUTH PURY III 1872a très propre tout équipe apras an 563 6445 328, 13* Sud 6pp.1 VI AT m«J»H 121 SL.Coup* iporl 1974 En très bonne condition Pn* a discuter.Tél.: 364 5238 Pun-ceviii» ACHETONS VIEILLES AUTO-MOBILES BRUT scrap\tPour renseignement» 569-0733 TOYOTA CBLICA 1872, moteur 10 000 mill#» S adresser 846 4935 après 6h POUR VKNTE RAPIDE Javelm 1874, sièges baquets, automatique, pneus Michelin 37 000 milles comme neuve S2 900 565-7531 VOLKSWAGEN 412, Station 1973 moteur neuf encore sur garant! 4 pneus raqiaux Donne condition, S2.195 Après 5h %-?029 ¦ VENTE TOYOTA COROLLA 1600, 1973 39.000 mules Pr-x a déBattf* Tel 563-8625 TRANSAM 1975, vitra» électriques, volant ajustable.Tél 889-2677 AUtAIN* Buick EMCtrâ 1970 bonne condition.équ*p#mant électrique T»l 563-2595, demander Ny cote.GRAND PRIX 1969, automatique, servo-direction, serrvo-freins, dé-givreur arrière, moteur 400 50 000 milles- très bonne mécanique, propre S1430.- 864-4869 PONTIAC Catalina 1870, 400 pc., 2 portes, excellent état.567-9715 GREMLIN 1974.Maverick 1974 Véga 1974 Charger 1973 Chevrolet 1973 Chrysler 1973 Pinto 1973 Mustang 1972 Plymouth 1972.Pon-tiac 1972 Météor 1972 Ford Pick up 1972 Mustang 1971.Ford 1 tonne 1971.Ford Pick Up 1.2 tonne 1973 - Chevrolet (2) 1971 Firebird 1970 Barracuda 1970 Financement facile FLEURIMONT AUTO 2140.12» Avenue Nord, Fleurimont.567-4469 AMC\tAMBASSADOR\tStation Wagon, 1972, modèle Brougham de lux», 3e siège air climatisé, etc.Pontiac Astre G T.1974 toit vinyle, vitres Landau, radiais etc.Raison: retour aux étudas.565-88 26 FORD Torino 1971 67,000 milles p opre, parfait état Cause de vente auto fourme.Prix » dis cuter.567-3956 NOVA 1974,\t4 portes, servo- direction, 8 cylindres, 9 pneus, 4 radiais, 11.500 milles.Tél ; 563-1140, 563-1898 RENAUD IJ, 1972, 34,000 milles, excellente condition.Tél; 567-3218 » STATION WAGON Gran Torino Squire 1974, 25,000 milles.563-4295 DATSUN 1200,1972, sedan.2 portes.\u2022U.OOO milles $600 Tél.: 864-9378 e\tBUICK BUICK 1974, HT.4 portas, vitres ' elactriquas, toit vinyle Seul propriétaire Vrai millagt 34,000.Etat de neuf.Radio, haut parleur ar-riére 4 pneus radiaux été, 4 pneus hiver.Recouvert Ziebart Causa de vente auto fourni» par compagnie 567-6306 1969 CHEVROLET, 4 portes, 8, propre, prête pour la route, *500 562-7142, 1135 Belvédère sud DODGE DART 1974, 6 cyl , 30,000 mi., antirouille, pneus neufs, par-f fait ordre *2,850 565-7219 FORD 1971, bonne mécanique, seulement 34,000 milles.563-2338 PINTO 1974, manuelle.35,000 milles, 4 pneus radiaux 4 pneus d-hiver.Très bon état 563-9248 VEGA\t1972,\tautomatiqup r Excellente condition, bas millage 930 Wellington sud 563-6644 DODGE DART 1974, 6 cylindres, standard, 19,000 milles, très bon état Après 5 heures 563-0383 .VOLVO 1869, Modèle 142S Excellente condition, après 5h 565-1551 TOYOTA Calice 1975, 4,000 milles, très propre 569-1193.CHEVROLET 1949, telle quelle.*550 411, Ruelle Auger sur la rue Olivier DODGE POLARA 1970, 225 po eu Transmission automatique.Très propre.56.000 milles.563-3482 TOYOTA CORONA Mark II, 1900 cc, 1970, Aucun» offre raisonnable refusee.(Sadresser 1428 Concorde, Fleurimont, 563-3186 CHEVROLET 1965, propre 12 tonne, 8 standard bonne mécanique.1500.DODGE MONACO STATION WAGON 9 passagers Bonn» mécanique propre $800 S'a dresser 60 Winder, Lennoxville.DATSUN 1600, 1971, accidenté, a vendre, moteur reconditionné, 8 .000 milles.Tél.: 563-4616, après 6h.CHRYSLER 300, 1970, 4 portes, h t\u201e propre.$975.Cortina 1969, *175 2923, Galvin.569-4018.TOYOTA Cellca 1972, Tél.: 569-8676 PONTIAC Parisienne 1968, $400 Bon état 843-1023.COUGAR 1974, XR7.Tout équipé Tél .après 5 heures 567-2530 MUSTANG\tMach\tt,\t1*20.automatique, moteur 351, Cleveland 4 bards, sièges baquets, transmission au plancher.Bon prix.565-7531.\"CONVERTIBLE\" BUICK 1972 Centurion, excellente condition, 455 p.c.\"mag wheels , vitres électriques.569-2563, 563-1136.DATSUN 610 1973, bas millage.565-8 127, après 5h.PINTO 1973.Aubaine.Faut voir.Pour renseignements, composez 8 64-4213.VOLVO 1969, 144$, bleue, 4 portes, automatique, radio, bon état.Un seul propriétaire.567-3543.CHEVELLE 1968, brune, 4 portes, automatique, radio, bon état.567-3543.MOTEUR de \"drag\" remonté, 44C magnium, transmission \"Hurst\", 4 vitesses, intake, 3 carburateurs de 2 barils, feux malory, exautes directes \"Cam\" de course.877-3126 - COUGAR 1868, J80 po eu, C4>neqi* s è96» b*qu«tt, décapotable banne condition Té* 567-6230 MBTfOR 1878, autom#tiqu6 fn par fait état Prix 6 d'kCu\u2019ar 843-78 ttf______________________________ MUSTANG II 1874, Il.000 mille» 4 m«nueile »rt» bon 6»at Prix è dts- cutff 548-4310 après 4h_________ VOLVO 14S Station Wagon 1873 *n très bon ata» 12 800 Asbastos 878 3408______________________________ RtNAUlT 12,\t187t menue\"* Donne condition Offre raisonnable acceptée 1*4 4730_______________ PONTIAC 1862: 8250 - Cortina 1961 $250 mf 563-1456 568-6454 VCNTC RAPIDE, Javflin 1974 siégtt caquet» au\u2019omatque.pneus Michelin, 37.000 milles comme neuve.12,900 565-7531 JAVELIN 1870, 6 cylindres.3 v tessés plancher M^can.que A-l, 142 Feoerei com Short 567 3650 \u2022 563-8362__________________________ BUICK SKYLARK 1868, convertible, Buick 1964, 2 portes ht.mécanique bon #taf.562 8554 __ BUICK Centurion 1973.decapotét-ie, moteur 455.très propre Appelez 6 P Peau villi.864-8856___________ CORVETTE 1875, particulier \", blanche intérieur t*n, 350.automatique.tout équipé 11.00G millesA-l 846 / 584______________ MERCURY Parklane 1966.4 portes, vitre amère électrique 1450 ou échangerai» contre Dodge ou Chf-vroiet.Tei 418-443-2770, Stansfad.THUNDERBIRO 1876, causa: transfert Acheteur sérieux seulement 864 4278.après 6 heures p.m 569 1260______________________ CHEVROLET 1866, Oidsmob-I* 1966, Météor 1469.en Bon état.Tél; 569-2208__________________________ TOYOTA Corolla 1600, 1874, très propre $1.700 Cause vente plus besom, 2 auto» 563 4828, 3195 iber-ville____________________________ NOVA 1972, V-8, automatique, 34,000 milles, en bonne condition.567-7039._____________________________ METEOR 1867, propre.S23B.: Marquis 1870, propre, bonne mécê-nique, $850 Tél 563-2331._________ RENAUD R IO, 1969 mécaniqut parfaite Tél 845-3520 PLYMOUTH 1968, Satellitt.parfait état, mécanique, 60 000 milles 565-8429 OATSUN 1600 1971, accidenté à vendre, moteur reconditionné.8 .000 milles 563-4614 après 6h MUSTANG Mac h I, 1970, automatique, moteur 351, Cleveland 4 banls- sièges baquet», transmission au plancher Bon prix 565-7531___________________ FORD STATION 1971, bonne mécanique seulement 34,000 milles.563-2338_________________ CHEVROLET MONTE CARLO 1974,43.000 milles Té» 569-5741 GRAN TORINO 1973, 2 portas, ht, toit vinyle tout équipe», parfait état, 565-753)___________________ RECHERCHE Cheville 1869, 1970, en bon état 6 cylindres Tél 884-5410 VOLVO 144, Modèle 1971.Bonn» condition Appelez après 5 hres 8 46-4482___________________________ CHRYSLER 300, 1971.Tout équipé, air climatisé $2 300 562-7901.562-3948, Demandez Yves OATSUN 1200 1971.sedan moteur et transmission en parfaite condition.Prix d'aubaine 569-1125.TRIUMPH Spitfire 1971, très bon état Tél 864-9769 VOLKSWAGEN Camper iW comme neuf, bien équipé Voir à 1700 Portland, 569-7286 ROUES MAGNESIUM 14\".Moteur» Z-28, 302 a» 327 po eu - 2 différentiels positraction, transmission 4 vitesses GM 569 2865 MINI BUS Valks 1971, *750 00 Tél.819-842-2476_______________________ TR6, 197$, 7,600 milles, porte bagage, AM-FM, partait état, $4400.565-0749,_________________________ PLYMOUTH 1947.Prix 8150.M.Pour informations, tél.569-7587, GREMLIN, automatique, 1975, 12,000 milles Pour informations, composez 569-3224__________________ COMET 1972,\t*1,100.Pour informations, composez 567-6080.DATSUN 510, 1971, en bonne condition Pour informations, corn-posez 569-8362___________________ DATSUN\t1971, en\tbon état.Signalez: 567-5877 FORD ECONOLINE 200, 1973, bon état.Te! 562-5393, apres 4h.30.THUNDERBIRD, 2 portes, h.f\u201e 1970, radiaux, très propre.Après 6h.567-6759, 565-1678_____ CHRYSLER Newport 1970, 2 portes, h t., servo freins, servo direction, air climatisé, carrosserie et meca-n.que comme neuves 563-8859, GRAN TORINO, 1976.2 portes, h t , tout équipé Aucune offre raisonnable retusee.Cause départ 567-6759 M.G.B 1970.en parfait état $t.6O0.569-0750.après 5h PONTIAC Ventura 1973, 350 d c a vitesses, servo direction.27.00C milles Tél 562-4398____________ RENAULT 17, 1973 impeccable 6 voir, $2,500.Téi.563-3477, S65-13H COMET GT 1972, V8, automatique, transmission au plancher.46.000 milles, très propre.567-6598 MERCURY 1967, automatique.$250 AUSSI pneus 6 vendre.567-8 314._____________________________ DART CUSTOM 1975, 4 portes, 8 cylindres, transmission manuelle, 9,000 milles, 6 mois garantie $3,900.864-4171, 565-5072.METEOR Rideau 500, 1970, toit vinyle, moteur 350 po.eu.servo freins, servo direction, pneus radiaux, peinture d'un an, an bonne condition.569-1768.196# PLYMOUTH FURY III, 383 p c.mécanique A-l, Prix : $275.S a-dresser: 335, 6e ave.Sherbrooke.DODGE DART 1874, 33,000 m iles, pneus radiaux, \"Edders \", Standard Tél 846-4569.Su*p«nelon i reeeort» au complet, pour auto-mobilaa, camion», radiateur* soudure générale.DEZEL AUÛO\tNIC, 1100 ru* Dsschaillon*.Sherbrooka - 569-9296 H REAL FREDETTE Bonjour! Mon nom est Réal Fredette.je possède 15 ans d expérience dans la venta des voitures et ie suis maintenant représentant des ventes chez DELUXE AUTOMOBILES LTEE.Grâce à ma vaste expérience, à l\u2019excellente réputation de ce garage et de ses fameux produits Pofitiac, Buick, LeMans, Ventura, Astre.vous aurez tout intérêt à me consulter pour I achat d une voiture neuve ou usagée.1567.KIN6 OUEST Bur: 569-9351 rés: 565-0157 LECLERC AUTO PARTS INC.ACHAT et VENTE 0 AUTOS ACCIDENTEES DE MODELES m RECENTS «n PIECES eÜTj Mwilir* ê* IAa»*d*ll*h iiinin iiin des Vee*e»n dt pièces AVPAU INC.dsiM Minât.\t*\tu\u2018 34 ENTREPRISES DE PIECES D'AUTOS i travers II PrtvlM*.tentes rdiéts par vu système d* cemmuicitioii directe peur mieui vous servir Ligne directe avec GBANBY-WATERLOO COWANSVILLE 372-6795 ST-ELIE D\u2019ORFORD, C0.SHERBROOKE (819) 569-2595/7502 A S MILLES DE SHERBROOKE L ^00278 4ê LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 10 AVRIL 1976 crites du lot 7 Q Sud S20.000 00 VENTE par Wilfrid Grégoire a Jean-Marie Dallaire camionneur.51 Farwell.Sherb I du lot 101-423 Or-ford $2 700 00 VENTE par Gary Long-champs Inc a Franç ois Couture i contremaître.208 Lo-ranger.app 7 Sherb.I du lot 162-571 Orford $2.500 00 CONVENTION (copie annexée).VENTE par Dame Diane Vandandaigue ép de Michel Pelletier à Gilles Poulin ' employé de la Ville de Sherbrooke 261 Codere.Sherb.l du lot 733-44 Q Est.Sujet à une ser^ude, active de vues dpram -enregistrée S26.000 00\tv VENTE par Dame'^Diane Lafleur.ép sép de biens de Pierre Proulx à Roland Le-may (journalier.155J Aé-ronka.Eleunmonti du 1 Jfl 99-184 et de partie y décnre du lot 899-183 Q Est.La venderesse se reserve le droit d'occuper le logis qu elle occupe dans l'immeuble cellé par 45262-B-99 CESSION DE DROITS par Comptoir de l'Estne Inc à Léandre Mercier Ltée de tous ses droits, titres prétentions et intérêts dans partie non subdivisée y décrite du lot 39 Orford.VENTE par Gary Long-champs Inc a René Lemire (770 Place Des Ormeaux, app 202 Sherb.l du lot 162-547 Orford.$26 146 00 VENTE par Mlle Yolande Forest Dame Gisèle Forest ep de Roland Savoie.Dame Madeleine Forest ép de Robert Dunsmore à Richard (rôteau (tisserand 1157 Fairmount Sherb l du lot 1535-% Q Sud $22.000 00 TRANSMISSION, HE: SUCC Colin L Campbell et Suce Dame Anne Alexandria Campbell née Murray (voir acte pour partage des biens i.de parties v décrites des lots 445 446 447 et 448 Q Nord VENTE par UI d é r i c Jeanson a Dame Madeleine Lâchante née Jeanson (secrétaire.1201 Hamelin.Sherb i et Yves Lacharité (pompier.1201Hamelin.Sherb I du lot 857 Q.Est S6.000 00 VENTE par Bertrand Laçasse a Oml Landry i Spécialiste en radiateurs.350 lie ave sud.Sherb i du lot 727-59 Q Est.$28 000 00 VENTE par Mlle Louise Guillemette à Pirrre St-Onge (camionneur 7171 Conseil.Sherb i du lot 710-95: Q Est $34.000.00 ^DECLARATION De! TRANSMISSION.RE Suce Arthur Laurendeau à son épousé Angèle Houde.de la moitié indivise des lots 8-41 Q Est et 729-558 0 Est DECLARATION DE TRANSMISSION.RE: Sure James Samuel Strickland à ses enfants.James Maxwell Strickland et Alice Mary Thissen.née Strickland: de partie y décrite du lot 634 Q Nord sujet à un droit de passage sur la dite partie du lot 6.34 lequel droit a été can- VENTE par Claude Leblond a André Doiron (comptable, 865 Arsenault app 8 Sherb > de partie v décrite du lot 44-45 Orf od $31.000 00 Auto» é vondre Auto» A vendre Auto» A vondre Transactions immobilières VENTE par la Ville de Sherbrooke à Dr Roger A Côté (médecin 1229 Jogues Sherb i des lots 15A-78-53 et 15A-305 rang ( Ascot.SI.100 00 L acquéreur convient de grever les immeubles par lui acquis d une servitude réelle et perpétuelle de non-construction en faveur de toute la partie n s.du lot 15A rang 8 Ascot, propriété de la Ville de Sherbrooke.\u2022 VENTE par Gary Long-champs Inc a Denis Lali-berté (distributeur.194, 6eme ave.Sherb ) du lot 19J-15 rang 6 Ascot $3.000 00 , DECLARATION Of TRANSMISSION, RE: Suce.Roger Fortier à son épouse Rose Beaudoin (617 Galt est.Sherb ).de la moitié de communauté du lot 7-72 Q Est.VENTE par Clermont Potvin a Dame Pierrette V.Potvin (ménagère, 292 Belvedere nord.Sherb.i du lot 611 Q Nord $17,000 00 (André Simard, not.) VENTE par Renald Heoert et Suce Dame Alphonse Baril née Alice Lachance agissant ici et représenté par Roger Baril, dûment nommé exécuteur testamentaire aux termes du testament de Dame Alphonse Baril enregistré sous 213919 a Conrad Lessard (tisserand.882 Larocque, Sherb l de deux parties y dé- ROLE DE PERCEPTION POUR L\u2019ANNEE 1976 COMPENSATION POUR L\u2019ENLÈVEMENT ET LA DESTRUCTION DES VIDANGES AUSSI antirouille A base d\u2019huile et de graphite pour rr autos usagées.TUFLEX Avis public est par les présentes donné que le rôle spécial de perception de la Compensation pour l\u2019Enlèvement et la Destruction des ordures pour l\u2019année 1976.fait en vertu du règlement no.2385 a été complété et est déposé A mon bureau A l\u2019Hôtel de Ville ou toutes les personnes tenues au paiement des sommes y mentionnées sont requises d'en payer le montant en six (6) versements égaux et consécutifs.Donné à Sherbrooke P.Qué ce 23ème jour de mars 1976 CHARLES MARTEL C A.TRESORIER 1Z5.I61 l\u2019antirouille permanent yr- Le Centre d\u2019Antfrouille est\t™ J ~ spécialisé dans l'application, alors ne prenez pas de risques avec votre voiture neuve, \u201cVOYEZ-NOUS D\u2019ABORD\u201d! ( La météo ) 4376, BOUL.BOURQUE 567-1446 ROCK FOREST présentement vendu, depuis ce jour jusqu'au 20 juin 1976 moyennant la somme de S430 00 qu elle s'engage a verser mensuellement a l'acquéreur.$40,500 00.DECLARATION DE Al'JOURD\u2019HlTminimum et maximum à Sherbrooke ensoleillé -2 12 Aperçu pour demain ensoleille 0 12 ROLE DE PERCEPTION POUR L\u2019ANNEE 1976 TAXE D\u2019AQUEDUC Avis public est par les présentes donné que le rôle de perception de la taxe d\u2019Aqueduc pour I année 1976 fait en vertu du règlement no 2385 a été complété et est déposé à mon bureau à l'Hôtel de Ville où toutes personnes tenues au paiement des sommes y mentionnées sont requises d'en payer le montant en six .(6) versements égaux et consécutifs.Donné à Sherbrooke, P.Q , ce cinquième jour d\u2019avril 1976.CHARLES MARTEL, C.A.Directeur des Services 124893\tFinanciers.Canada Province de Quebec District de St-François No.450 02 00265 75 COUR PROVINCIALE Dêsourdy (Sherbrooke) Inc.demandeur va Pierre Laurin, détendeur DEMAIN ensoleillé -5 7 ensoleillé 0 12 ensoleillé -3 9 ensoleillé -! 13 ensoleillé -1 13 qnsoleillé -2 10 ensoleillé -2 10 ensolei y3 9 ensoleillé -4 9 ensoleillé -2 8 REGIONS AUJOURD'HUI nuageux nuageux ensoleillé ensoleille ensoleille ensoleille ensoleille nuageux nuageux nuageux Abitibi Outaouais 1-aurentides Montréal Mauricie Québec Rimnuski Lac St-Jean Gaspésie Raie-Comeau AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE PACER OURSES POLAIRE AMC 76 AVEC CLIMATISEUR \"TOUTES SAISONS\" INSTALLE A L\u2019USINE IL NE VOUS EN COUTE PAS PLUS CHER.AVIS PUBLIC Dans lattaire de la faillite de JEAN-PÀUL ROY.éducateur, faisant affaires autrefois sous le nom de Accommodation Jean-Paul Enr\".au 125.rue Clémenceau Sherbrooke «1 DAME JOANNE VALLEE-ROY ménagère, demeurant au 132.rue Clemenceau Sherbrooke, Que AVIS est par les présentes, donne que JEAN-PAUL ROY et DAME JOANNE VALLEE ROY ont fa>t cession le 1er jour d'avril 1976 et aue le première assemblée des créanciers sera tenue le 21e jour de Avril 1976.è 10 45 heures de l'avant-midi.au bureau du Séquestre Ow'-Ciel.au 25 nord, rue Wellington suite 510, en la Cité de Sherbrooke dans la Province de Québec Daté de Sherbrooke, ce 5e |Our de avril 1976 D J Crockett.C A , Syndic Edifice Continental, suite 305 Sherbrooke, Qué J1H 1P5 Tél (819) 563-6333 125379-10 Avril est par !e présent donné que les effets mobiliers du défendeur saisis en cette cause seront vendus au domicile du défendeur 1152 rue Jogues.Sherbrooke, le 23e jour d'avril 1976.é dix heures de l'avant midi, a savoir, divan bahut chinois, 4 portes, cadre mural, dsssm japonais, mobilier de salon en rotin comprenant 4 cha'ses et un divan, deux chaises chinoises, stereo de marque Pioneer avec deux haut-parleurs, et autres articles de ménage A la même date à la même heure et au même endroit seront vendus les mêmes articles dans la cause no 235 02 000512 75 re: Banque Royale du Canada vs Pierre Laurin E60UT SANITAIRE\tI 600 pMi MOUT PLUVIAL\t1.500 pi*4> AQUEDUC\tiSAOfieét TROTTOIR\tMO »»4> CHAINE\t1 MO tleti Des soumission* scellée* seront reçues par la municipalité du village de LawrenceviHe.lundi le 3 ma 1976.à 20 00 heures, pour la construction dégoûts et d aqueduc infrastructure.fondation, pavage, trottoir et chaîne sur les rues mentionnées en titre.Les olans.les caillera oes enarges et les formules de soumissions peuvent être obtenus à compter du 12 avril 1976.aux bureaux des ingénieurs-conseils PLANTE, LAURIN ET ASSOCIES.161 rue Principale.Granby, moyennant un dépôt de $50.00.remboursable selon les conditions exigées, aux soumissionnaires ayant présenté une soumission.Les soumissionnaires doivent joindre a leur soumission un cautionnement de soumission émis par une compagnie d assurances, en faveur de la municipalité du village de Law-rencevillê.et équivalent à au moms 10% du montant fatal de leur soumission.La municipalité du village de Law-rencevilie ne s engage pas â accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaire» Les soumissions seront ouvertes lundi \u2022* 3 mal 1976 * 20 hauraa, heure en vigueur ê l'Hôtef d* ville de LaivrenceviHe Les soumissionnaires sont invités a assister é l'ouverture des soumission* GRANBY le 9 avril 1976 Jean R Millette.sec fréx Lawrencev'He | 10 avni-21 avril 22103 ensoleillé -3 A nuageux nuageux plUIP nuageux ensoleille ensoleille nuageux pluie nuageux ensoleille T.Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario N Brunswick N.-Ecosse Ile-P Edouard T.Neuve Vancouver 4 14 Edmonton 1 13 Regina 0 13 Winnipeg ç 13 Toronto 1 13 Fredericton 0 10 Halifax 1 9 Charlottetown 2 8 St-Jean -1 5 De la fraîcheur, pour affronter froidement les chaleurs, sans qu\u2019il vous en coûte plus cher.La Pacer Ourse Polaire AMC 76 est elle aussi approuvée par < M\tu le Programme de Pro- \u201cil IIV1U w tection de l\u2019acheteur.™ ¦ 1# wS» ¦ PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE Canada Province of Quebec District of St Francis No: 450 02 000285 75 PROVINCIAL COURT Dêsourdy (Sherbrooke) Inc.Aux propriétaires inscrits, le 5 avril 1976, au rôle d évaluation alors en vigueur dans la Ville de Sherbrooke à l\u2019égard d'un immeuble situé dans quelque zone contiguë à la zone F-9.Min.Max.Boston 0 10 L.Angeles 8 18 N Orleans 10 22 Min.Max.Chicago -2 12> Miami 12 22 S.Franc.6 16 heures A.M., il fai Athènes\t8 Canberra\t18 Londres\t3 Madrid\t9 Rome\t9 Tokyo\t5 Vienne\t1 Min.Max.Honolulu 24 30! New York 3 15 Washington 4 16 plaintiff AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE vs Pierre Laurin, \u2018Frais en sus: transport, préparation par l« concessionnaire, autres options et taxes provinciales Certaines pièces d'équipement illustrés sont livrables moyennant supplément Non valable pour ceux qui achètent une flotte de voitures.defendant AVIS PUBLIC PUBLIC NOTCE A 1 I Amsterdam\t4 Bruxelles\t4 Hong Kong\t18 Moscou\t-6 Paris\t3 Stockholm\t0 Varsovie\t1 VERS l.E SOLKII.Dans l'affaire de la faillite de CLAUDE-ANDRE HUDON.faisant affaires autrefois sous la raison sociale \"Epicerie Accommodation Claude Enr , au 476 ouest, rue Galt, Sherbrooke et demeurant au 1205 rue Cousineau, app.7, Sherbrooke.Oué AVIS est p»' les présentes, donné que CLAUDE-ANDRE HUDON.a fan cession le 29e |our de mars 1976.et que la première assemblée des créanciers sera tenue \u2022« 14e jour d'e vrtl 1976 4 10 00 b§ur«* de l'avant -midi.au bureau du Séquestre Officiel.au ?5 nord, rue Wellington, suite 510 on la Cité dé Shorbrook®.dan* ta Provtnœ dé Québec Date de Sherbrooke, ce 3i§ jour de mars 1976 n j.Crockett.C a Syndic Ed'f'ce Continental, suite 305 Sherbrooke.Oué JiH 1P5 Tél (819) 563-8333 125346 est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke, que, lors d'une séance régulière tenue le 5 avril 1976.le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 2406 amendant le règlement no 1071 de zonage et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans la zone F-9 de la Ville, de manière à y permettre I opération d'un bar-salon Dans la classification des usages du règlement de zonage, un bar-salon esf considéré commerce classe deux (2).alors que seul les commerces de classe un (1) sont autorisés dans la zone F-9 II faut considérer cependant que sur toute la longueur de la rue King la majorité des zon-permet les commerces de classes un (1) et deux (2) La zone F-9 est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 1071 de zonage, dont extrait est reproduit dans le présent avis, et bornée comme suit: is hreby given the the goods of the defendant in this case will be sold at the domicile of the defendant 1152 Jogues St., Sherbrooke, on the 23rd day of April 1976.at 10 o'clock in the forenoon, to wit: chmeese settee-sideboard 4 doors, japonese wall picture, rattm living room set comprised of 4 chairs and 1 settee two Chinese chairs.2 loud speaker Pioneer stereo, other household goods At the same date same hour and place will be sold the same goods in case No 235 0?000512-T6 re Rova' Rank o* Canada vs P*erre Launn 125366-10 avnl VI AMC La Pacer Ourse polaire Rarbadc Nassau Bermudes 17 28 Acapulco 23 31 Mexico 13 25 NOUS SOMMES A LA RECHERCHE D UN AVIS PUBLIC COMMISSIONNAIRE POUR NOTRE SERVICE DE PUBLICITE Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure District de St-Francois No 450-05-000658-75 LORRAINE ROY-LAFOND, domiciliée au 1053 de la rue Fédéra* h Sherbrooke, dans le district de St-François, requérante.vs GERARD LAFOND, anciennement de Glenday Road à Lennoxville, et maintenant domicilié à Ste-Angèle-de-Monnoir, district de St-Hyacinthe.intimé.Conformément au jugement de l'honorable juge Carrier Fortin, de la Cour supérieure du district de St-François en date du 10 février 1976.ordonnant la revente à la folia enchère du défaillant l'immeuble ci-apres désigné, savoir a)\tCes certains morceaux de terrain sis et situés dans le canton ri Ascot, connus et désignés comme étant les lots numéros huit \"E\".et huit C\" (8e et 8c) et la moitié ouest du lot numéro hu't B\" (1\u2019» ouest 8b).tous dans le Troisième rang aux pian et livre de renvoi officiels pour le canton d'Ascot.avec bâtisses dessus construites.ayant une superficie approximative de cent dix acres et quatre-vingt-cinq centièmes d acre (110 85) plus ou moins.b)\tLa moitié ouest du lot numéro huit \"B ('z ouest 8b).ci-haut mentionné est bornée comme suit: au nord par partie du lot numéro neuf A (pte 9a) au sud par partie du lot numéro sept \"A\" (ptie 7a) é l est par le résidu du dudit lot numéro huit \u2022'B\u201d (res 8b), à l'ouest par la lot numéro huit \"C\" (8c).tous dans le Troisième rang aux plan et livre de renvoi officiels pour le canton d'Ascot\".Pour être vendu \"É la folle enchère\u201d au bureau d'enregistrement de Sherbrooke.174.rue Palais, Sherbrooke (Oué).le MARDI VINGT-SEPTIEME jour d AVRIL 1976.é DIX heures de la matinée Le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au shérif, en ar-qent ou par chèque visé au moment de I adjudication est fixé * $6 490 La shérif ad/omt.Léopold Fournier I Bureau du Shérif, Bala** de justice Sharbrooke |Ouéb«C).! m avril 124880 ATTENTION.CULTIVATEURS! LAFAILLE ft FILS Ltée déménagé au Nous avons présentement un poste ouvert pour une jeune personne désireuse de s\u2019initier au fonctionnement d\u2019un Service de publicité dans un journal quotidien.La personne recherchée doit être âgée de 18 ans, avoir son diplôme sec.V (ou tout au moins sec IV), un bon français écrit et parlé, un anglais élémentaire, quelque pratique de la dactylo et une bonne écriture.Elle a de plus une bonne éducation, un esprit d'équipe et le désir d\u2019avancement.La personne choisie sera appelée A faire ries courses è l'intérieur et â l'extérieur de l'édifice, et â accomplir de menues tâches au sein du service.Semaine rie 35 heures (5 jours), excellents avantages marginaux.S\u2019adresser en personne entre 2h,00 et 4h,00 p.m.seulement, lundi 12 avril, à Prix payas cette semai 2 encan» 2059 KING OUEST .livre .60 è .76 .livre .30 6 .50 .livre .15 » .30 .livre .24 » .28 .livre .18 » .23 .livre .16 6 .18 .livre .29 4 .34 .livre .25 * .28 .livre .34 » .40 .livre .28 4 .33 .livre .28 4 35 .livre 24 4 27 livre .32 4 ,35V.le cent livret 150 VEAUX DE CHOIX VEAUX MOYENS VEAUX COMMUNS que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et, s'il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 5 avril 1976, sont habiles â voter sur ce règlement no 2406 et â demander, par voie de la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 398a â 398o de la Loi ries Cités et Villes, que ledit règlement no 2406 fasse l'objet ri'un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d une requête signée, pour chaque zone cnntigué â la zone F-9, par au moins douze propriétaires hahiles A vnter sur le règlement en question en raison ri'un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité ries propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur è vingt-quatre.DONNE A SHERBROOKE, ce 6ème jour d'avril 1976.Robert L.Bélisle.Greffier.124935-9 avril VACHES DE CHOIX VACHES MOYENNES VACHES COMMUNES TAUREAUX OE CHOIX SHERBROOKE TAUREAUX MOYENS avec une nouvelle administration.Nous en profitons pour inviter la population à visiter nos nouveaux locaux.SPÉCIAL D'OUVERTURE Venez essayer la MINI AUSTIN BOUVILLONS DE CHOIX BOUVILLONS MOYENS TAURES DE CHOIX TAURES MOYENNES TRUIES .PORCS (vivant*) .Pour tout achat ou vanta H« varha* lattiarat, tommumijiiêi av*c nous \u2014 Achat af vanta Hm porcalat* Bureau (Coaticook) : 849 3606 fncan Sawyerville \u2014 Encan Coaticook 875-3577 Paul Allard, La Tribune 221, rue Dufferin, Sherbrooke 849-4321 traction avant, la petite formidable pour seulement ridlo AM 124015 i- ;§rf ¦Tëîi&WmÜkkmi MmM mmmw NCHESTER «aîSSl*! Les Idées de demain.maintenant à votre portée) tzm "]