La tribune, 22 mai 1976, samedi 22 mai 1976

[" LA TRIBUNE 67e ANNEE \u2014 No 79\t.SHERBROOKE, SAMEDI, 22 MAI 1976\t4 Imprime par LA TRIBUNE LTÉE 221.rue Dutlerin.Sherbrooke - Tel.: 56^ 9201 \u2022 Courrier de deutième dess# Enregistrement No 1539 \u2022BONNEMENT Av CeneOi per le poste territoire immednl nul endroits dimrvts per cimrlstj *t roulis m* tariiMt I m S40 00 6 mu 825 U0 3 mois J18 00 I mou S8 00 Au Connu Hors tu noire lorritoiro mmidiK I n 860 00 6 molt 836 00 3 mois 821 00 I mois 89 00 Am Uns Ums 1 m 860 00 6 mois 836 00 3 mois 821 00.I mois 89 00 Autres psys ouïr* m*r Etc I m 8)5 00 Il Tribun* otl sociétaire 0* Il Presse c»n»li*nn» 1* I Assocnliiri lis S l |i 1 \" jW x^irr Rencontre des policiers Les champions de l'Estrie, à la rencontre annuelle des policiers de l'Estrie et des Etats-Unis, ont été, de gauche à droite, Guy Mardi de la Sûreté du Québec, deuxième avec 251, Gilles Pouliot, rr présentant O'Keefe qui remet les trophées, et M.Lamontagne de la Conservation de la faune de Lac-Mégantic avec 254, le champion des Québécois.André Roy de la Sûreté du Québec a été le troisième, mais il n'ap-parait pas sur la photo.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) * iW.Chez les Américains Les gagnants des Etats-Unis sont, de gauche à droite, Mike Brady Border Patrol 264, le champion J, jacobs de la Sûreté municipale de Richmond, Vt, avec 272, Gilles Pouliot, représentant O'Keefe qui remet les trophées, Peter Eaton, 260 Border Patrol, et Joe Marion, Border Patrol 259.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) \u2022 » 1 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22MAI 1976\t7 Pour les employés de Federal Une année difficile.qui achève iDn»\trirtinn DnlUliaN/»\tOil OC t.11 irri l'Ô g PAC Am.1___:_:_ Kl.m\t__: __\t_I_ .¦Par Christian Bellavance MAGOG - Le 9 mai 1975 éclatait ce qui a été baptisé le scandale de la viande avariée que provoquait la fermeture de la charcuterie de Federal Packing à Magog 250 personnes environ perdaient ainsi leur emploi pour une \u201cpériode indéterminée\u2019\u2019.Aujourd'hui, plus d'un an plus tard, l\u2019usine est tou- M.Adrien Rhéaume n'a pas travaillé depuis deux ans.jours fermée, bienque les travaux de rénovations qu'effectuent les nouveaux propriétaires soient en bonne marche.Qu'est-il arrivé à ces employés?Comment ont-ils survécu à ces 12 mois au cours desquels la réouverture de la charcuterie a été constamment reportée?et surtout, comment vivront-ils au cours des prochaines semaines à la suite de la fin de la période d éligibilité à lassurance-chômage?La Tribune a rencontré quelques-uns des employés de la défunte compagnie et le président du syndicat qui racontent l'expérience qui a été la leur.au cours de cette longue attente.Deux ans sans travailler Un de ces employés, M.Adrien Rhéaume, 56 ans.n'a pas travaillé depuis deux ans.Malade au cours de l'année qui a précédé la fermeture de l\u2019usine, il s ap-rêtait à reprendre le travail lorsque le scandale a éclaté.11 a reçu son dernier chèque de l assurance-chômage il y a deux semaines, le seul revenu dont il disposait depuis un an.Ses besoins sont toutefois modestes.\"Je suis seul avec ma femme, raconte-t-il.et heureusement.j\u2019ai une petite voiture dont je ne me sert que pour les commissions Ma maison premier juin prochain.\"C est est payée, de sorte que je n'ai difficile, mais nous en avons vu que l entretien et les taxes à Jean-Rock Sansoucy a dû avoir recours à l'aide social pour s'en sortir.payer Mais c\u2019est quand même difficile.Nous ne sortons jamais \".e Comment compte-il s\u2019organiser d'ici la reouverture de la charcuterie prévue pour le début de juillet?Avec l'argent que lui doit Federal Packing dont il doit pouvoir disposer le d'autres et nous passerons à travers, affirme-t-il, et à date, je crois \u2022 que nous nous en sommes fort bien tires dans les circonstances\u201d.L\u2019aide sociale Jean-Rock Sansoucy.28 ans.a vu ses \u201cvacances\" bien mal commencer.En effet, cinq jours après la fermeture de l'usine de FederalPacking.son épousé donnait naissance à une petite fille.Bien mal commencé.non pas dans le sens qu'il n était pas heureux de la naissance de ce bébé, mais parce qu il se retrouvait sans emploi.\"L'accouchement a été assez difficile, et le médecin a mis ma femiM au repos a-t-il explique.Ci'ïqpie elle ne pouvait travailler, ePque les $70 par semaine que je recevais de l'assurance-chômage étaient insuffisants, j ai dû demander l'aide du bien-être social qui m a octroyé $37 par mois.\u201d Avec une femme et un enfant donc, Jean-Rock n'a pas mené une vie de prodigue depuis un an \u201cEncore une chance que je n ai pas de dettes et pas d auto, car je n'y serais pas arrivé.Je parvenais à peine à payer le logement.les taxes, le chauffage, la nourriture, etc.dit-il encore; je vous jure que j'étais tanné \u201d.En janvier cependant, il a une chance Le gouvernementv fédéral vient d'accorder un projet P1L au mont Orford et il est engagé.11 travaille la jusqu'à la fin d'avril et la situation s'améliore Avec l'ar-eent ou'il va recevoir de la nou- velle compagnie pour ce que Federal Packing lui doit et les semaines d assurance-chômage qu'il pourra retirer grâce à son travail de l'hiver, il estime qu'il pourra s en tirer jusqu'à la réouverture de T usine à l'été.l.es-autres Les deux cas relatés ici ne sont évidemment pas les seuls.Mais en general, la situation des employes de Federal, puisqu'ils ne sont pas encore à 1 emploi de Taillefer, n'est pas si dramatique que ça.Ainsi, la grande majorité des 225 employés se sont trouvé, sinon un travail permanent (environ 80 d'entre eux), au moins un emploi ou des emplois pour des périodes de temps plus ou moins longues.Cela leur a permis de gagner un peu et surtout d'accumuler des semaines de chômage pour subsister entre chaque période d emploi et jusqu'à la réouverture définitive de la charcuterie.* M.Gérard Breton UN REGARD DOUBLE! OUI, ON L\u2019A nous avons tous les modèles de FORD CHEZ Encore une semaine à patienter MAGOt (CB) - Les employés de la défunte Federal Packing recevront par courrier la semaine prochaine un chèque des nouveaux propriétaires de la charcuterie de Magog, Les Aliments Grissol Ltée, pour les sommes dues depuis plus d'un an.Ces chèques, qui seront , datés du premier juin 1976, totalisent une somme de $143,561, soit $9,997 de plus que Grissol ne s\u2019était engagé à payer lors de la vente de 'usine de Federal par la Société de développement industriel l'hiver dernier.Retards Les anciens employés de Federal ont accueilli cette nouvelle avec un certain scepticisme puisque c'est la troisième fois qu'on leur annonce l\u2019arrivée imminente de des chèques qu\u2019ils n\u2019ont encore jamais eus.Le conseiller syndical de la CSD, M.Claude Gingras, et le président du syndicat des employés, M.Gérard Breton, ont donc été bombardés de questions et ils ont assuré les syndiqués que cette fois \u201cétait labonne\u201d.M.Gin-gras a même dit que, si les chèques ne parvenaient pas à Magog la semaine prochaine, ils iraient tous ensemble les chercher à Montréal.Le syndicalistes expliqué qu'il ne fallait pas accuser la compagnie Grissol d'être de mauvaise foi dans cette affaire puisqu'elle avait accepté de payer plus que ce à quoi elle .s'était engagé.Il a expliqué que les retards sont imputables à une série d\u2019événements incontrôlables, autant par la compagnie que par le syndicat, et que les deux parties ont tout fait pour que tout se règle le plus rapidement possible.Ainsi, le dernier retard a été causé par le gouvernement du Québec qui réclamait la prt que devait lui verser Federal Packing l'an dernier au chapitre des régimes sociaux de la province.Cette part se chiffre à 11.7 de la réclamation.Une entente survenue en début de semaine entre la compagnie et le syndicat a permis de régler ce problème alors que la première paiera 7.2 pour cent de la réclamation du gouvernement et le syndicat 4.5 pour cent, soit $5,923, qui seront donc prélevés du montant à recevoir par chaque employé.Pas un sous Cependant, M.Gingras a expliqué aux syndiqués que ce 4.5 pour cent leur serait remboursé.En effet, ils en récupéreront quatre pour cent lorsqu'ils prendront leurs vacances 1 an prochain, où dès que l'usine reprendra ses opérations pour ceux qui ne seront pas réem- bauchés, tandis que le 0.5, auraient quand même dû être retenu à la source en cotisations syndicales plutôt que d'aller au gouvernement.En d'autres termes, le syndicat ne prélèvera rien sur ces chèques.Ainsi, après une attente de plus d'un an, les employés de la charcuterie magogoise pourront toucher leur argent le premier juin prochain.Les chèques doivent être postés le 25 ou le 26 mai.CHAMPAGNE AUTOMOBILE inc.NOS PRIX.33 SUD, RUE PRINCIPALE \u2014 845-2966 \u2014 845-3030 \u2014 WINDSOR MERCURY 6276 Situation encore pire que prévu pour les producteurs de lait Par Christian Bellavance SHERBROOKE - La situation des producteurs de lait industriel du pays et du Québec en particulier sera encore pire que prévu à la suite de la publication officielle hier à Ottawa par le gouvernement fédéral des coupures de quotas de production.Les prévisions sur les coupures avant que la décision ne soit connue, était de 12 pour cent environ qui,\td\u2019après les calculs de l\u2019UPA, devaient entraîner une diminution des revenus des producteurs d'environ 20 pour cent.Comment les producteurs réagiront-ils?Si l'on se fie à leurs manifestations depuis un mois, ils le prendront mal.Hier soir, les dirigeants régionaux de l\u2019UPA ont rencontré un groupe de\tproducteurs de Coaticook (les plus agressifs depuis l'annonce de la politique laitière en avril) et de d\u2019autres régions de la province.Ils discuteront de la situation et prépareront aussi sans doute le grand rassemblement de tous les producteurs convoqué pour mardi soir à la salle O-Grand-R d'Ascot Corner.C'est là sans doute que les détails de l'action qu\u2019ils entreprendront, s\u2019ils le font, seront connus.\t\t y*\t En quelques lignes j\t\tAssemblée libérale POURQUOI ENCORE DES DÉBRAYAGES dans le secteur des affaires sociales?Les travailleurs de la santé ont reçu des offres équitables.Pourquoi le Front Commun continuerait-il à priver la population des services auxquels elle a droit?Pourquoi les syndiqués du Front Commun continueraient-ils a perdre des sommes d'argent considérables en croyant que les débrayages vont accélérer la négociation ou en se laissant dire que la partie patronale fait preuve d'intransigeance et refuse de négocier sérieusement?LES PROPOSITIONS DÉPOSÉES À CE JOUR SONT ÉQUITABLES.DES EXEMPLES I Pour une semaine de travail de 38h3/4, une PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN MÉNAGER reçoit actuellement un salaire de $ 110 83 (Ou $2 86 f heure) LE SALAIRE OFFERT AU: -1 -7-75 iNK\u201et(n\u201ewii(i$143.76 ou S3.71 I heure -1-7-76_________$155.39 ou $4.01 l\u2019heure -1 -7-77 .$164.69 ou $4.28 l\u2019heure Richmond RICHMOND, (DM1 \u2014 La Chambre de commerce de la région de Richmond demandera éventuellement la collaboration de la police municipale et de la Sûreté du Québec afin que les policiers exercent une surveillance plus étroite dans le parc Gouin et dans les \u201cHaltes panoramiques\u201d pour prévenir les actes de vandalisme.- O - Déjà un groupe de jeunes se sont mis en oeuvre d'endommager la tour d\u2019observation récemment construite dans le parc municipal.Ils ont poussé leurs méfaits jusqu'à enlever les marches de l'escalier.\u2014 O - Les deux premiers concurrents au titre du plus bel homme de Richmond, MM.Jean-Guy Poisson et Paul DesmdVais.ne semble ; nullement surpris et espèrent pour une fois que les premiers ne \u2019seront pas 'es derniers.\u2014 O \u2014 /Autres nouvelles régionales en pages 8 et 9 Les discours prononcés à Richmond lors de l'assemblée générale de l'Association libérale du comté de Richmond affichaient véritablement une teinte préélectorale.Il semble que le parti au pouvoir déclenchera des élections dans un moment opportun peut-être plus rapproché qu'il l'affirme.M.Benoit Payeur, président provincial, a révélé que le Parti libéral a l'intention de prendre une part active et de s'approcher des Commissions scolaires.\u201c\u2022 Faut prendre ce secteur, a-t-il dit aux membres libéraux; faites-vous élire; il ne faut pas que ce soit un système scolaire monté par des contestataires\u201d.- O - Le chef de la police municipale.M.Emeril Perrault, rapporte que deux bicyclettes ont été volées et non retrouvées.Son enquête se poursuit et n'obtient pas toute la collaboration des personnes qui connaîtraient certains indices.\"C'est incompréhensible que certains parents ne s'étonnent pas de voir leur enfant se promener sur une bicyclette dont l'acquisition est louche\u201d.WINDSOR, (JA) -L'association libérale provinciale du comté de Johnson tiendra une grande assemblée dimanche le 23 mai à 13h 30 à l'hôtel de ville d-Acton Vale située au 1025 rue Boulay.Le but de cette réunion sera d'élire un nouvel exécutif et un conseil de direction pour le comté.Les postes électifs au sein du co-mité exécutif sont la présidence, la vice-présidence masculine et féminine.L'assemblée élira aussi un trésorier, deux-conseillers de moins de 25 ans, un homme et une femme, trois représentants de secteur.Le comté de Johnson compte actuellement huit secteurs.Le nouveau président provincial du parti libéral.M Benoit Payeur sera présent en compagnie de plusieurs personnalités.Noel Le maire de la ville de Windsor.M Marcel Noël, sera candidat à la présidence du parti dans le comté de Johnson^ Pour une semaine de travail de 36h1 /4, une PRÉPOSÉE AUX MALADES (Hôpital psychiatrique) reçoit présentement selon son expérience un salaire variant entre $108 03 et $127.00 (soit $2 98 à $3 521 heure) \u2022 LE SALAIRE OFFERT AU: -1-7-75 (ftlnedivemenl) $139.93 à $165.66 (soit $3 96 a S4 57 I heure) -1 -7-76___________$151.16 à $179.08 (soit $4 17 a $4 §41 heure) -1 -7-77__________$160.23 à $189.95 (sort $4 « 3» 241 heurst Pour une semaine de travail de 35 heures, une TECHNICIENNE EN RADIOLOGIE reçoit présentement, compte tenu de son expérience, un salaire variant entre $134.05 et $217.00 par semaine (soit $3.83 à $6.20 l'heure) LE SALAIRE OFFERT AU: -1-7-75 (rdnedi ventent) $187.25 à $270.55 (tfftSS 35 \u2022 *7 731 heure) -1-7-76__________$202.30 à $292.25 (sod $5 78 a SS 351 heure} -1 -7-77_________$214.20 à $309.75 (sort U 13 a M ISI M.n| Pour une semaine de travail de 35 heures, une SECRÉTAIRE MEDICALE reçoit présentement, compte tenu de son expérience, un salaire variant entre $109 55 et $133 00 (soit de $3 13 à $3 80 I heure) LE SALAIRE OFFERT AU: -1-7-75 (rttroedivemeni) $150.85 a $181.65 (serf S4 31 a $5 Iflheerel -1-7-76___________ $162.75 à $196.35 (soil S4 65 a $5 611 heure) -1 -7-77__________ $172.55 à $208.25 (sert $4 63 a $5 tS l heure) LES PROPOSITIONS PATRONALES COMPRENNENT AUSSI: \u2022\tLa pleine sécurité d emploi et de revenu apres deux (2) ans de service: \u2022\tDes mécanismes de perfectionnement et de recyclage parmi les plus progressifs du Canada, cest ainsi par exemple qu en vertu de ces dispositions il sera possible a des aide-infirmieres de se recycler pour devenir infirmières auxiliaires a des puéricultrices de devenir infirmières, a des éducateurs Sur une base annuelle, un TRAVAILLEUR SOCIAL reçoit présentement, compte tenu de son expénence, un salaire variant entre $8,696 et $18.189\tJ LE SALAIRE OFFERT AU: '- -1-7-75 (rtlreechvement) $11,000.\tà $23,009.-1-7-76___________$11,880.\tà $24,850.-1 -7-77________ $12,593.\tà $26,341.Pour une semaine de travail de 38h3/4.un CUISINIER reçoit présentement un salaire de $139 50 (soil $3 60 l'heure) LE SALAIRE OFFERT AU: -1-7-75 Irelreeciivementl $201.89 (Mtt 65 71 1 heart) -1-7-76___________$218.16 («Oit $5 63 I heurt) -1-7-77___________$231.34 (**t$5 971 heure) non diplômes d acquérir un diplôme collégial dans leur spécialité du enedre a des techniciennes en assistance scciaie d accéder au statut de travailleurs sociaux et ce a plein temps et a plein salaire \u2022 Une gamme d avantages sociaux particulièrement attrayants (vacances, assurance-salaire, assu-rance-vie-maladie fêtes payées, fonds de pension, primes de toutes sortes) et qui dépasse largement tout ce qui existe au Canada, aussi bien dans les secteurs publics que privés.Nous continuons de croire qu\u2019il est possible d'en venir à une entente négociée dans le secteur des Affaires sociales si les centrales syndicales, au lieu de gaspiller des journées entières a faire de la stratégie, décidaient simplement de négocier.Le Comité Patronal de Négociation du Secteur des Affaires Sociales I LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 Discrète transaction i à Coaticook COAT1COOK, (RD) - On croit savoir que des transactions sans bruit ont été entamées entre la ville de Coaticook et la commission protestante en vue de l'acquisition par les autorités municipales de l\u2019Académie anglaise de la rue Chesley.Ce ne serait plus qu'une question de formalités.On est parvenu à déceler que, d'abord, la commission scolaire en était venue à cette décision de se départir de ( institution étant donné que le nombre des élèves était devenu très restreint.C\u2019est le gouvernement fédéral qui en avait la première option, mais il en a décliné l\u2019acquisition; ensuite les autorités provinciales avaient le choix, mais l'édifice n\u2019était d\u2019aucune utilité pour elles et enfin la ville, pour son expansion, fut intéressée.On croit savoir que la bâtisse avec près de quatre acres de terrain servira aux assemblées des nombreux organismes et surtout au comité de coordination des Loisirs, car les locaux de l'hôtel de ville sont devenus trop exigus pour les activités toujours croissantes de tous les organismes concernés.Une décision finale serait prise à la prochaine assemblée du conseil municipal.' D\u2019apres certaines informations intérieures et de dernière heure, il est possible que le conseil 2106 des Chevaliers de Colomb obtienne des locaux permanents et exclusifs dans cette bâtisse.Plaque souvenir Le député de district, le Dr Gaétan Dubé, remet ici une plaaue commémorative au Conseil suprême pour extraordi-naires activités du conseil 2106 des Chevaliers de Colomb de Coaticook.(Photo par Roch Dandenault, La Tribune) Pas de vente de rosiers par la Chambre de Richmond RICHMOND (DM1 - La Chambre de commerce de la region de Richmond n'effectuera pas sa vente de rosiers cette annee.Cette décision a été prise en considération du nombre elevé d'activités parrainées par celle-ci.L'organisme local a décidé d accorder la priorité à la vente des billets pour son grand tirage du 4 juillet.L'autre activité prioritaire est l\u2019installation de boites à fleurs dans les secteurs commerciaux de Richmond, Du- Autres nouvelles régionales en pages 7 et 9 rham Sud.Kingsbury.St-Félix de Kingsey et Melbourne au début du mois de juin.Les contenants floraux ont été construits par les employes du projet Fil et seront installés par un groupe de bénévoles.11 n\u2019y aura donc pas de vente de rosiers cette année.Cette activité s'insérait dans ie cadre d une campagne d\u2019embellissement que la Chambre avait décidé de continuer annuellement afin de faire de Richmond une belle ville.L'an dernier, 350 rosiers avaient été vendu.La publicité vous aide à choisir va Pour votre Prix en vigueur la 24 mai HOME SHED Spacemater %fW V'i# lu par Remise en acier à l\u2019épreuve des Cette remise des plus pratiques est toute indiquée pour ranger vos accessoires de jardinage, outils, etc.Ce modèle profilé, fabriqué en acier Stel-color très durable offre beaucoup d\u2019espace de rangement.Dimensions intérieures: 91\u201d de largeur sur 81V4\u201d de profondeur sur 71\u201d de hauteur.Embrasure de la porte: 41\u201d de largeur sur 591/2\u201d de hauteur.Attrayant fini vert.chac.Spacieuse remise style grange Cette remise \"Spacemaker\" en acier Stelcoior résistant fera la conquête du jardinier! Dimensions intérieures: 117\" de largeur sur 122V de profondeur sur 94V2\u201d de hauteur.Attrayant fini ton séquoia.M\"' .w- chac.CHARGE* a \\ Tondeuse 5 HP à lame Tondre la pelouse est un jeu dénfants avec cette tondeuse a hauteur de coupe réglable et débrayage de lame Moteur Bnggs & Stratton a démarrage a rappel.Marche avant, arriéré et point mort.Pneus avant de 13\", pneus arriéré de 10 x 3\u201d.Siège rembourré.«TW 24\" -\u2022¦vv/Urç.wSpéf/V'\u2014.Tondeuse à lame de 18\u201d Un modèle ties efficace.a démarrage rapide, pour faire du bon travail! Lame simple de 18 .Rejet d herbe simple.Roues de 6\".Tondeuse 3\u2019/b HP Moteur Bnggs & Stratton à démarrage à rappel vertical.Commande par cadran.Hauteur de coupe réglable a 7 positions.Roues de 7\".Tondeuse à lame de 19\u201d Moteur Bnggs & Stratton 3 : HP à démarrage à rappel.Roues de 7\".Pieces garnies pour un an arbre de distribution garanti 5 ans contre le bris et le gauchissement.chac.79.97 chac.119.88 chac.104.88 chac.Cisailles sans cordon A 6 lames de précision.Pile au nickel-cadmium et chargeur compris.|99 fchar.lV «-» Boyau d'arrosage en nylon-50' Boyau en nylon renforcé, triple épaisseur, \u2019a\" de diamètre intérieur.ininiii \"min Bordure extensible Bordure blanche pour rehausser (aspect de votre jardin 10' de hauteur, 10 de longueur.Roses variées Notre sélection de roses comprend les (leurs gagnantes des floralies aux Etats-Unis en 1976.Rosiers géants Vaste choix de superbes rosies surs de plaire au jardinier! Arbustes à fleurs De premiere qualité Choix de lorsythie, sureau doré, etc.Arbres à feuilles persistantes En pot Vaste assortiment comprenant cedre pyramidal, genévrier suédois, ec.Engrais Woolco A prix avantageux! Le sac de 35 Ib suffit pour fertiliser une surface de 3.S00 pieds carres.J' ' PLAZA ROCK FOREST S£ HEURES 0 OUVERTURE LUNDI VAROI et MERCREDI de 9h â 18h JEUDI et VENDREDI de 9h 121h SAMEO! de 9h a 17h 126217 WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊ tcmm u tioti connut! SATISFACTION GARANTIE ICNIHCf SI IR Cf RT IIMIJ 1SKM (R l H IMIUlVVnRlM 2514 ) Appui de Pepin aux syndiqués ARTHABASKA (par Paul Parenteau) \u2014 M.Marcel Pepin, président de la CSN, était de passage hier à Ar-thabaska pour appuyer les 8 00 employés syndiqués de l\u2019Hôtel-Dieu, sans salaires depuis sept semaines à la suite de deux semaines de lock-out, puis de grève.Les syndiqués ne veulent rentrer au travail que si les poursuites sont abandonnées et les salaires payés pour les journées de lock-out, conditions que la direction refuse.Au sujet des poursuites judiciaires, M.Pépin a dit aux membres présents de ne pas trop s'en faire parce qu\u2019à force d\u2019être utilisées, elles deviendront quasiment inopérantes.louant aux salaires pour les journées de lock-out, le président de la centrale est content que le problème soit posé, mais il avertit les syndiqués que cela sera difficile.Il leur a en tout cas recommandé de ne pas se bloquer au point de réclamer chaque heure perdue.Et, en effet, le mon-tant demandé par les syndicats est négociable.Pas isolés Selon M.Pépin, les travailleurs d'Arthabaska ne sont pas isolés.Les syndicats des autres hôpitaux du Québec ne signeront pas de convention collective tant que les cas de lock-out ne seront pas réglés.Il se Autres nouvelles régionales en pages 7 et 8 peut même que des décrets soient émis, comme dans le ^cas des enseignants (outre Arthabaska, il ne reste que l'hôpital de La Tuque à connaître ce problème).Avant d\u2019aller faire un tour sur les lignes de piquetage devant l'hôpital, M.Pépin a dit aux syndiqués que la lutte, celle d\u2019Arthabaska et de tout le secteur hospitalier, est difficile, mais que si un pas est franchi à Arthabaska, céla aidera ailleurs.A la table du conseil ROCK FOREST (MB) - Des avis de motion ont été donnés par Messieurs Emile Payeur, Emile Leblanc et Léo Vaillan-court à l\u2019effet que lors d\u2019une prochaine assemblée ils présenteront les règlements nécessaires pour la pose d'un aqueduc et égout sanitaire, d'un égout pluvial ainsi que pour la mise en forme, le gravelage, le pavage et les bordures sur une partie des rues Pavillon et Magellan.-O - Le maire et le secrétaire-trésorier ont été autorisés à signer le protocole d\u2019entente avec la Cité de Sherbrooke en ce qui concerne les services d\u2019incendie.-0- La municipalité de Rock Forest demandera des soumissions pour l'achat d une camionnette.-\tO - Les ingénieurs-conseils ont été autorisés à présenter les plans et devis d une partie des rues Pavillon et Magellan au Service de l\u2019environnement pour approbation.-\tO - Monsieur Jean-Marc Nadeau a ete autorisé à négocier avec M Hodge relativement au réaménagement de l'intersection du boulevard Mi-Vallon et du boulevard des Vétérans.-\tO - Avis de motion a été donné par M.Emile Payeur à l\u2019effet d une prochaine assemblée, il présentera un règlement décrétant l'installation d'un égout de surface en bordure du boulevard Bourque, en face d une partie du lot 221.-\tO - Le maire Alberic Dussault a ete autorisé à faire signer des options d'achat pour le terrain \u2022devait servir à un futur dépotoir.LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976\t9 vSoolco JOURNÉE «8SSS- Grande variété de plants pour potagers et plates-bandes Venez tôt et profitez du grand choix de magnifiques fleurs et plants de légumes de très haute qualité, à des prix très avantageux.Vous en serez ravis! RAYON DES TAPIS TAPIS TOUTE UTILITE Fibre en 100% nylon, endos en caoutchouc mousse.Dimensions: 18\u201d x 27\u201d, motif tachete.Spécial! TAPIS OVALE Confection en première qualité en 100% nylon.Teintes assorties, dimensions: 3\u2019 x 5' Spécial! TAPIS OVALE Fabrication pour une longue durée en 100% nylon, teintes assorties, dimensions: 4x6' Spécial! TAPIS \u201cLEXINGTON GARDENS\u201d Fabrication 100% nylon, 2 tons, dessous caoutchoute, dimensions: 9 x 12\u2019, teintes de or, beige, rouble ou vert Spécial! NB.Chemin de passage disponible en largeur 27\" 109\" VETEMENTS POUR HOMMES CHANDAILS-T Pour hommes.Confection soignée en 100% coton, modèle avec dessins imprimés.Tailles: P.M.G.Spécial d'un Jour! PANTALONS HABILLES Pour l\u2019homme à la page.Pantalon habillé ou é motifs.Confection en 100% polyester.Tailles: 30 à 42 Spécial d'un jour! COUPE-VENT De confection en polyester et coton.Teintes variées.Tailles: P.M.G.TG.Spécial d\u2019un Jour! ENSEMBLES SPORT Ensemble deux pièces comprenant le pantalon et veston.Textures variées.Tailles: 36 à 44 Spécial d'un jour! Aliment à apporter VIANDE FUMEE Délicieuse viande de Canada Packers.RAYON VETEMENTS POUR DAMES CHANDAILS LEGERS Idéal pour l\u2019été.Confection en 100% coton, teintes é votre choix.Tailles: ¦M P.M.G.\tW Spécial! mm ; BLOUSES FLEURIES De très jolies blouses pour dames, de confection polyester et coton, tailles: 10 à 18 Spécial d'un jour! \u2018BABY DOLL* Confection Canadienne de tortrel et coton.'Baby Doll\u2019 très confortable dans les tailles: P.M.G.Spécial d'un jourl ROBES DE NUIT Modèle long en polyester & tortrel et coton.Ne nécessite aucun repassage, tailles: P.M.G.Spécial d'un jourl PANTALONS TRES CONFORTABLES Confection soignée en 100% acrylique, lavable à la machine.Teintes assorties.Tailles: 8 à 18 Spécial d'un jour! MANTEAUX DE CUIR Manteau\td'excellente confection, modèle boutonné à l\u2019avant et ceinture à la taille.Tailles: 7 à 15 Spécial d'un jourl PAPETERIE ASSIETTES DE CARTONS Idéal pour le camping ou le pique-nique Assiettes de 9\u201d, paquet de 80.Spécial d un jourl PAPIER ESSUIE-TOUT Paquet de 2 rouleaux.Papier de marque \u201cViva\u201d.Spécial d'un jour! SERVIETTES DE TABLE De marque \"White Swan\u201d, paquet de 180 serviettes.SANTE-BEAUTE CURE-OREILLES \u201cQ-TIPS ' Boite de 180.Spécial! SHAMPOOING \u201cORGANIC\" Shampooing à l\u2019huile de germe de blé et au miel pur.16 onces.Spécial! RINCE-BOUCHE \u201cSCOPE\" Rafraîchit Thaleine et tue les microbes.Format 24 onces + 40% RAYON DES CHAUSSURES CHAUSSURES POUR GARÇONS En suède, semelle cousslnée, tente de brun seulement, pointures: 1 à 6 Spécial d'un jourl ESPADRILLES COUGAR\u201d Pour garçons ou hommes.Espadrilles très confortables et de longue duree.Pointures limitées.Spécial d'un jour! CHAUSSURES SPORT Pour hommes.Chaussures de style ^ mocassins.Teinte de brun seulement.S Pointures: 7 à 12\t\u201c Spécial d'un jour! Prix en vigueur pour lundi le 24 mel seulement.ARTICLES DIVERS RAYON DES MEUBLES CHAISES POUR LE PARTERRE Fabrication en aluminium, modèle avec 5 courroies de vmyle très résistant, teintes da vert ou or.Spécial d'un jour! RAYON DES CAMERAS FILMS 126-20 VENTILATEURS PORTATIFS Modèle de plancher 20\u201d.avec poignee.jet distribuant l'air de façon silencieuse.Ne rouille pas.Garantit de 1 an.Spécial d'un jour! MOBILIERS DE SALON Comprenant le divan et une chaise.Style colonial, motifs assortis, teintes de orange, or ou vert.Spécial d'un jour! Film couleur pour les caméras instanmatiques.Spécial d'un jourl MAGICUBES \u201cSYLVANIA\" Paquet de 3 magicubes.Fades en provision dès maintenant.Spécial d\u2019un jourl CAMERAS \u201cAGFA-50\" Caméra instanmatique d'excellente qualité, à ce bas prix vous obtenez un film couleur, magicube et courroie Spécial d'un jour! ARTICLES DIVERS EPINETTE Ciasse économie.Pour tout usage.Dimensions: 2\" x 4\" x 92%\" Spécial d'un jour! \u201cSTYROFOAM\" Feuilles isolantes pour la salle de jeux ou le chalet.4' x 189\t939 Spécial d'un jour! 1/4\u201d I\tV' ¦» BRIQUETTES De charbon de bols.Idéal pour lé barbecue.Sac de 10 lb.Bpéelal d'un |our! HIBACHI Avec 2 grilles.Modèle avec poignées en bois, pratique pour le jardin.Dimensions: 10\"x 17\u201d Spécial d'un Jour! POUBELLES En métal galvanisé.Fabrication robuste, ¦¦ a q étanche et antirouille.Spécial d'un jour! CORDE A LINGE Fabrication en vinyle pur pour le recouvrement, un centre de fil galvanise.\tC99 Spécial d'un jour! loopledsT* 150 pieds Q ENSEMBLES POUR PETIT-POINTS Comprend le canevas imprime.aiguiHa.A Q Q lame.Dimensions: 12\" x 12\" motifs fleuris.mÆ&iS Spécial d'un |our! mm ENSEMBLES POUR COUSSINS Comprend la toile pré-peinte en 100% coton, fil acrylique, aiguille et les instruc- C99 tlons.\t- ¦ Spécial! M FER \u201cGENERAL ELECTRIC\" Fer è repasser, atomiseur à vapeur, à sec, et auto-nettoyant.Modèle F110T Spécial d'un jourl CHAPEAUX Pour la saison estivale.Teintes variées.(Rayon des sports) Spécial d\u2019un jour! BICYCLES SAFARI' Un bicycle 3 vitesses pour hommes.Fabrication robuste pour une longue duree.Hauteur 26\u201d Spécial d'un jourl Menu du Café Rouge SANDWICH AU STEAK Servi dans un pain 'Hoagie', avec cgnons, patafes frites, laitue et tranches de tomate.iM2ta PLAZA ROCK FOREST \u201c Sherbrooke HEURES 0 OUVERTURE LUNDI.MARDI tt MERCREDI de 3h a I8h JEUDI et VENDREDI de 9h à 21h SAMEDI: de 9h 117k ICNHtl IN TOUTE CIIHIRC! SATISFACTION GARANTIE ICNINCi IU INQINI REMIS 10 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI ?MAI 1376 Amélioration de quartier: des faits et des images Un rôle consultatif pour les citoyens (Archambeault et Bousquet) SHERBROOKE (MD) - \u201c- cipale.Aucune décision n'a en- rolë à jouer riansl\u2019élaboration ^ amélioraAnimateur- 3 Selon eux^tout doit se faire à Nous ne sommes pas là pour core été prise concernant ^u.Tpr»Fah^,meArru^u3ult ^10loqu^ lorsqu'on leur de- partir des consultations indi-faire passer les idees ou les pro- l'amenagement du secteur et MM.Michel Archambault Mootoque.lorsqu on\tviduelles et collectives prevues jets de 1 administration muni- les residents ont vraiment un coordonnateur du Programme mande de se situer par rapport Un quartier qu'on laisse vieillir, c'est un quartier qui se meurt.Comme plusieurs citoyens duquartier, Mme René Morin est consciente de l'état de détérioration du quartier et de la nécessité de le faire revivre.SHERBROOKE, (MD) - \u201c-Laisser vieillir le quartier, c\u2019est le condamner à mort car il continuera de perdre ses meilleurs éléments\u201d devait commenter Mme René Morin, jeune propriétaire domiciliée sur la rue Larocque, dans le secteur touché par la phase 1 du programme d'amélioration de quartier.Comme la majorité des résidents du quartier, elle est consciente de l'état de détérioration avancée des bâtisses et des équipements et ne se fait aucune illusion sur les chances de survie du quartier si on n intervient pas dans les plus brefs délais pour arrêter le processus de vieillissement.Participation Très optimiste face au pro-granyne d\u2019amélioration dé quartier, elle déplore cependant le manque de participation des gens du milieu.Ces derniers, selon elle, n'interviennent pas suffisamment et hésitent trop a prendre position devant des choix ou des hypotheses d intervention.Hésitations \u2018\u2018Peu habitués à la véritable consultation, ils hésitent à faire connaître leurs opinion\u201d devait-elle commenter en ajoutant que les gens du quartier devraient se réveiller et parler afin de donner aux responsables du programme les outils et les informations dont ils ont besoin pour réussir la délicate opération: faire revivre le quartier en améliorant la mentalité et le milieu de vie en même temps que les bâtisses.Peur Bien sûr, au début, elle a eu peur comme tout le monde en se rappelant la zone de reno- Une restauration liée à l'importance des subventions SHERBROOKE, (MD) \u2014 Si plusieurs propriétaires trop âgés ou complètement désintéressés n\u2019attendent qu\u2019une offre raisonnable de la ville pour troquer une maison trop vieille ou trop détérioriée contre un logement subventionné tout neuf, d\u2019autres, par contre, attendent les subventions à la restauration qui devraient les aider à défrayer, en totalité ou en partie, le coût des travaux qui seront nécessaire pour réparer leur maison.Mais ces subventions joueront-elles vraiment leur rôle?Seront-elles suffisantes pour guarantir la restauration du secteur?Il est très difficile à ce moment-ci de se prononcer définitivement, répondra M.Michel Archambault, coordonnateur du programme amélioration de quartier.En effet, on ne connaît pas encore le montant total des travaux puisque les études techniques ne sont pas terminées.D\u2019autre part, chaque cas est un cas particulier qui doit être étudié comme tel.Il est évident cependant que le programme d\u2019amélioration de quartiers pose, malgré les subventions, un problème socio-économique relativement sérieux car il s\u2019adresse à une catégorie de la population qui souvent n\u2019a pas les moyens d\u2019affronter de telles dépenses ni même d\u2019emprunter, parce que trop âgée ou tout simplement parce qu\u2019elle vit déjà à la limite de ses moyens financiers.Finalement certaines personnes âgées n\u2019ont tout simplement pas le courage de s'embarquer dans une aventure.Subventions Même s'il est impossible de déterminer actuellement un montant moyen pour ces subventions à la restauration, certaines informations sont déjà disponibles concernant la contribution provinciale-municipale et la participation de la Société centrale d'hypothèques et de logement.Ainsi, la contribution municipale-provinciale sera de 25 pour cent des coûts de restauration.Le montant maximum admissible par logement pour la réalisation de ces travaux étant de $10,000, la subvention municipale-provinciale peut donc atteindre S2500 par logement à restaurer.Vient s\u2019ajouter à ce montant la subvention fédérale de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement (CGHLl.Il s\u2019agit d\u2019un montant forfaitaire qui sera calculé en fonction des revenus \"redressés\u201d du propriétaire, de son statut de résident ou de non-résident, jusqu'à un maximum de $3750 par logement pour les familles dont le revenu est particulièrement bas.(Mme René Morin) vation St-François mais la perspective de créer un environnement plus humain et plus vivable de même que les efforts de participation des responsables ont réussi à calmer ses appréhensions.Elle y croit Maintenant elle y croit et incite ses concitoyens à la participation s'ils veulent profiter de la chance qui leur est offerte de construire un quartier à leur mesure c'est-à-dire éviter les structures en béton.Prévoir suffisemment de parcs et d'espaces verts pour permettre aux jeunes et aux plus âges de s'épanouir, améliorer si possible la circulation automobile.Comme plusieurs, elle continuera de s\u2019intéresser au quartier et d\u2019y demeurer si on assure sa survie, mais elle s\u2019en ira sûrement si on la laisse se détériorer.D\u2019un autre côté, les gens accepteront avec réalisme les décisions des experts, si l'on prévoit une juste compensation pour la perte des maisons jugées irrécupérables.d\u2019ici la fin de juillet.Pour eux, il s'agit d une véritable consultation.C\u2019est à partir des besoins exprimés par la population qu'on dressera les hypothèses d'amenagement.\"La meilleure preuve de l'honnêteté de notre demarche, c'est que nous avons réussi à obtenir la collaboration du Comité de citoyens de l\u2019ACCENTS\u201d, devait commenter M.Archambault.\u201cDe plus, même si nous avions, consciemment ou inconsciemment, des idées préconçues, il est arrivé au cours de consultation que nous ayons été obligés de les remettre en question\u201d devait-il ajouter en donnant comme exemple le bruit et les voies ferrées qui représentaient des obstacles majeurs pour les responsables du programme alors que, pour les résidents, il s\u2019agissait d\u2019éléments secondaires avec lesquels ils étaient habitués de vivre.Positif D'ailleurs, selon M.Marcel Clark, président du Comité de citoyens, cette prise de conscience de ce qu'est le quartier par des fonctionnaires municipaux est peut-être le point le plus positif de ces deux ou trois derniers mois de travail.Qualifiant la participation des citoyens au programme d\u2019amélioration de quartiers \"de relativement bonne\u201d, M.Clark admet que le climat s\u2019est nettement amélioré depuis le début, la méfiance et la peur faisant place à une collaboration qu\u2019on peut qualifier de \u201c-prudente\u201d.La ville prête à aller de l'avant (O'Bread y) SHERBROOKE, (MD) \u2014 Le maire Jacques O\u2019Bready veut personnellement aller aussi loin que possible avec le programme d\u2019amélioration de quartier, quitte à terminer plus tard les travaux qui ne pourront être faits avec les $2 millions prévus pour la réalisation de la phase 1 du programme.C\u2019est ce qu\u2019il déclarait récemment en précisant qu\u2019on pouvait faire immédiatement tous les travaux ou toutes autres formes d\u2019interventions que permettent les fonds disponibles.Cependant rien n\u2019empêche la ville d\u2019étaler le reste des travaux qui seront nécessaires sur une plus longue période de temps.L important pour la ville actuellement c\u2019est de profiter au maximum de tous les programmes gouvernementaux qui permettront de faire toutes les réparations jugées urgentes, les travaux urbains indispensables, d\u2019acquérir des équipements récréatifs d\u2019augmenter la densité de la population et surtout de permettre la survie ou de prolonger la vie de certains quartiers.L\u2019attitude de la ville ne semble donc pas limitiative car elle accepte la possibilité d\u2019augmenter et d\u2019étendre dans le temps le nombre des interventions même.Si les travaux jugés indispensables dépassent les sommes prévues dans le programme d\u2019amélioration ^ cX* Le maire O'Bready de quartier.On caresse en effet l\u2019espoir de faire financer des travaux par d\u2019autres programmes gouvernementaux et l\u2019on écarte pas la possibilité de mettre en branle d\u2019autres projets voire même de systématiser cette forme d\u2019intervention.Services alimentaires: l'Université prête à assumer une partie des pertes?SHERBROOKE, (LD) -L\u2019Association fédérative des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke (AFEUS) a déploré deux nouvelles initiatives du conseil d\u2019administration universitaire qui viennent lui confirmer que ce dernier en a avant tout contre \u201cl\u2019idéologie étudiante qu\u2019il veut tuer\u201d et que, dans l\u2019affaire SADA, il s'agit bien d'une \u201cdécision politique\u201d et non de gestion.L\u2019AFEUS a révélé que.dans un addendum aux soumissionnaires expédié le 20 mai, l\u2019U-mversité soulève elle-même la possibilité qu\u2019en cas de boycottage prolongé des étudiants, il pourrait y avoir annulation d'une partie du coût du loyer en fonction des pertes encourues par le concessionnaire.Renversant Les représentants étudiants trouvent renversant que l'Ul niversité s\u2019engage ainsi à perdre certaines sommes pour apporter un soutien à un entrepreneur privé après avoir justifié le recours à l\u2019appel d\u2019offres par souci de ne plus soutenir financièrement SADA.L\u2019AFEUS.par la voix de Louise Paquette, vice-présidente à l\u2019information, a aussi révélé que l\u2019Université avait omis de prévoir une participation étudiante sur le comité formé spécialement pour etudier les offres qui seront déposées le 27 mai.Il est sûr et certain qu'il y aura boycottage par les etudiants si un nouveau con- cessionnaire privé prend en charge les services dispensés depuis 1967 par la coopérative Louise Paquette étudiante SADA.Voyant que l\u2019université prend déjà le devant pour essayer d'amoindrir l'effet de ce boycottage annoncé sur les soumissionnaires, l\u2019AFEUS réaffirme sa volonté d\u2019aller toujours de l\u2019avant pour, empêcher que les étudiants ne perdent la gestion des services alimentaires.On pense même actuellement à une action provinciale et l'on recherche actuellement des appuis dans les cegeps et universités du Quebec.Refus du dialogue Ce que l\u2019AFEUS ne pardonne pas au conseil d\u2019administration, c'est d\u2019avoir refusé le dialogue depuis le début des débats; Louise Paquette a souligné qu'il n'v a pas seulement que les étudiants qui y perdront.perte d'autonomie et de responsabilité entre autres, mais aussi la communauté.Un \u201cGros\u201d?Selon elle, le prochain concessionnaire qui sera désigné par les résultats des appels d'offres sera certainement \"un gros concessionnaire\u201d qui ne s'approvisionnera pas à Sherbrooke comme SADA le fait mais aura ses propres sources d approvisionnement.Donc moins d'argent sera injecté localement.PÊCHEURS, NE TOMBEZ PAS LE BEC À L\u2019EAU! d'une dans ¦profitez journée de Iparcs du en 1976 1\t\u2014 Pour réserver une embarcation 48 heures à l\u2019avance, sans frais d\u2019interurbain, composez: Si vous etes à Québec:\t643-5349 Si vous êtes à Montréal:\t873-5349 Si vous êtes ailleurs au Québec: 1 -800-*»62-5349 Une seule embarcation est réservee par appel.Le maximum de personnes par embarcation est de trois.Vous pouvez vous prévaloir de ce service dans les parcs suivants, tous les jours entre le 19 mai et le 4 septembre.Toutefois, les dates d'ouverture des parcs et réserves varient selon la région.Mastigouche et St-Maurice, de 8h00 à 12h00 Joliette et Mont-Tremblant, de 8h30 à 12h30 Laurentides et Portneuf, de 9h00 à I3h00 Baillargeon et Chibougamau, de 10h30 à 14h30 Gaspésie et Matane, Baldwin, Port-Cartier/Sept-îles, Port-Daniel et Rimouski, Papineau-Labelle,\tde 11 hOO à 15h00 2\t\u2014 Pour réserver une embarcation 24 heures a l'avance: Téléphonez, à vos frais cette fois, au bureau du parc de votre choix, entre 9h00 et 13h00.Les embarcations non retenues a ce moment-là pourront vous être réservées.Portneuf Rimouski Saint-Maurice (418) 323-2021 (418) 779-2212 (819) 537-6674 Baillargeon Baldwin Chibougamau Gaspésie Joliette Laurentides Mastigouche Matane Mont-Tremblant Papineau-Labelle, Port-Cartier/Sept-iles Port-Cartier/Sept-iles (Lac Hall) Port-Daniel (418) 368-3444 (418)392-5388 (418) 275-1702 (418) 763-3039 (819) 424-2981 (418) 848-2422 (819) 265-2098 (418) 562-3700 (819)424-2981 (819)454-2013 (418) 766-3211 (418) 583-2784 (418) 396-2789 3\t\u2014 Pour obtenir une embarcation le jour même sur les lieux: Les embarcations non réservées deviennent disponibles à 7h00 alors que les embarcations reservees mais non réclamées deviennent disponibles à compter de 10h00: premiers arrivés, premiers servis.Dans ces deux cas, lorsque les groupes de pêcheurs seront plus nombreux que le nombre d'embarcations disponibles, un tirage au sort aura lieu pour déterminer les groupes chanceux.Où se rendre: au poste d accueil du parc ou de la réserve de votre choix.Toutefois, la Direction des parcs ne peut garantir que des embarcations seront disponibles.4\t\u2014- Pour obtenir une embarcation dans les parcs suivants, le jour même: Aiguebelle (Destor, Laferté et Mont-Brun).La Vérendrye (postes d\u2019accueil Sud & Nord).Mistassini (poste d'accueil Wacqmchi).Mont-Tremblant (entrées Les Iles, Ruisseau Froid.La Macaza, lac Monroe, La Cachée, La Boulée, Saint-Michel-des-Samts, lac Savane, Samt-Donat et lac Cyprès).Ste-Veromque (poste d accueil du terrain de, camping).Ou se rendre: à l un des postes d'accueil mentionnés ci-haut Dans ce cas-ci également, la Direction des parcs ne peut garantir que des embarcations seront disponibles.Remarques: 1\t\u2014 Pour la pèche à la journée sur les lacs, il existe un forfait de S10/jour/groupe de 3 personnes ou moins, comprenant 3 droits d accès à la pêche, la location d\u2019une embarcation et la taxe provinciale.2\t\u2014 Le droit d accès pour la pèche à gué dans les rivières est de $2/jour/personne.le Québec,c'est tout un voyage.informez-vous! Tourisme Québec LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976\t11 gcsfiîoy© Guettez-les mm ni / Occasions en or! Mode, accessoires et davantage C'est le bon moment pour toute la famille de faire \"peau neuve\".Vêtements de la saison et accessoires vous sont proposés à \u2019/* prix.Nombreux autres filons à exploiter pour mieux préparer vos loisirs d'été.Aubaines \u201cpépites d\u2019or1\u2019 Des aubaines \"pépites d'or\" offrant 20% à 40% de rabais sur de nombreux articles.Il y a aussi les offres spéciales.à ne pas manquer! Eaton Sherbrooke au Carrefour de l'Estrie.Quantité limitée.Achats en personne seulement.T-Shirt pour dames Prix Eaton 1.97 ch.Bon prix! Bonne qualité! Tricot de coton jaune, pèche, bleu pâle, marine, beige et vert menthe.Tailles: petite, moyenne, grande (545) Short pour dames Prix Eaton 1.77 ch.Modèle à enfiler en nylon blanc, marine, rouge, bleu, beige ou rose corail.Tailles: 8 à 16.(545) Sandales en cuir Prix Eaton 9.99 la paire Modèle pour dames avec découpes au bout et au talon, talon compensé en bois.Empeigne en cuir.Pointures: 6 à 10, moyenne.(238) Bottes Kodiak en cuir Prix Eaton 39.99 la paire Empeigne et tige en cuir.8\" de hauteur.Semelle et talon antidérapants.Bout courant.Havane seulement.Pointures hommes: 7 a 11 en demies et la le moyenne.(237) Profitez de notre rabais en or 85% Prix courants Eaton 9.00 à 155.00 6.75 à 116.00 Ce rabais s'applique à toute notre marchandise en or jaune 10k et 14k.comprenant entre autres chaînes, bracelets, breloques, boucles d'oreilles et bien davantage! (215) Prix de solde! Caftans Prix courant Eaton 35.00 21.99 ch.Solde de fin de sauson! Coton lilas rose ou bleu garni de broderies.Bien choisi pour la plage ou le patio.Tailles: 12 à 16 (209) Survêtement d\u2019entraînement\tPrix Eaton Tailles adultes\t18.99 Tailles adolescents\t14.99 Nylon et acrylique.Veste à manches longues et poches \"zippées'.Rayures blanches à la veste et au pantalon.(261) Tennis sur table Prix Eaton 49.98 Grandeur réglementaire.5\u2019 x 9', Bout relevable pour jouer sans partenaire.Pieds à doubles renforts.Dessus en Slatron 1/8''.Accessoires non compris.(261) Sac de couchage Prix Eaton 9.99 Polyester lié et doublé de coton éponge imprimé.Environ 45\" x 24\".(261) La verrerie Duralex Prix Eaton 8.49 pour 12 verres à vin Quantité limitée.(252) Espadrilles pour hommes Prix Eaton 3.99 la pair* Empoigna an gross* toile avec semelle crêpe a* caoutchouc antidérapante et support plantaire coussiné.Pointures hommes, 7 à 12, sans demies.(937) Chaussettes à la cheville Prix courant Eaton 2.00\t3 paires pour 3.99 Pour hommes, les Harvey Wood il prix réduit.Acrylique \"Orion\" et nylon en gris, blanc, chameau, brun café.bleu, marron, marine, beige.Poin-ture unique pour les 10 à 12.(228) Chemises habillées à prix réduit Prix cournnts Eaton 13.00 à 15.00\t7#49 ch.Mélanges de polyester et coton.Choix d'unies ou d'imprimées au predominance de blanc, bleu ou éeru.14' « à 17: 32 a 35.(228) , T-shirt pour hommes Prix Eaton 4.99 ch.Tons unis en polvêstèr et coton: choix de rayures en polyester et coton.Eventail de couleurs.Tailles: petite, moyenne, grande, forte.(428) Blouson pour hommes Prix Eaton 12.99 ch.Léger et confortable, ce blouson en polyester et viscose, manches raglan.2 poches coupées.Poignets et bande de taille en tricot.Doublé.Poudré, beige ou havane.Tailles: 38 à 44.(429) Chemise pour garçons Prix Eaton 7.99 ch.Chambray de colon et polyester avec poches-poitrine.En bleu, bien sûr! Tailles: 7.8.10.12.(232) Chemise pour garçons Prix Eaton 2 pour 5 49\t2.99 ch.\u201cAntibra\u201d de Warners Prix courant Eaton 5.00 3.29 ch.A prix réduit! Un soutien sans couture fait de spandex Lycra\" extensible.Bretelles transformables.Style 2511.Blanc ou beige.32 à 36 (609) Solde! Couvre-lits Prix courants Eaton 8.99 à 39.99 5.99 à 20.66 Eventail de tisus dans des teintes et des motifs divers.Formats jumeau, double.(936) Spécial! Carpettes Prix courant Eaton 3.99 2.39 ch.Rabais intéressant! Carpettes en acrylique et nylon dans une kyrielle de couleurs décoratives.24\" x 38\" environ.(936) Bon prix! Tenues-sommeil Prix Eaton 2.99 ch.A ce prix vous ne pouvez vous tromper! Kyrielle de modèles, tissus, motifs couleurs et tailles.(909) Complet safari pour garçonnets Prix Eaton 4.97 2-piècea Deux-pièces en polyester et coton brun avec surpiqûres jaunes.4 à 6x.(210) Etagère de coin Prix Eaton 9.99 ch.De notre rayon des menus articles, voici une étagère en bois avec pieds moulés.Environ.13\" x 13\" x 31\".(222) Livres à prix de rabais! Jeanne Benoit et la nouvelle encyclopédie de la cuisine (Edition \"de luxe\") Prix courant Eaton 22.50\t15.95 ch.Polyester et coton en ton* unis de blau.vert ou hevans.Manches courtes, poche-poitrine.Tailles: 14, 16.18 (432) Jean \u201cLee\" pour jeunes hommes Prix Eaton 14.99 ch.Denlm de coton prélavé effet courtepointe.Poches fendue* devant.Jambes amples.Tours de taille: 26 à 36: longueur» variée».Bleu (332) \u2022 \u2018/a Prix! Bas culotte CanCan Prix courant Eaton 8 pour 6.90\t6 pour 3.45 Nylon avec confortable fourche en coton.Teinte» diverses en tailles moyenne, élencée et ou très élencée.(801) La poupée \u201cBombobella\u2019\u2019 Prix courent Eêton 19 99 7.97 ch.Une poupée très sensible.elle pleur*.Vêtu* d'un ensemble de tricot bleu et blanc avec bavoir chauaaettea et aouliéra.Fonctionne avec piles.(227) EATON Bouilloire Westinghouse Prix F\u201dton 15.89 Un accessoire quasi indispensable.Modèle HK15 en ton or moisson.(277) Fer à friser Schick Prix Eaton 10.99 Le complice de vos belles têtes de l'été.Si pratique pour la retouche mati nale.Modèle CI-3 (277) 25% de rabais! Lampes \"Kappa\" Prix courant* Eaton 95.00 à 150.00 69.99 à 129.99 Quelle chance d'enrichir le décor de vos pièces.Coquillages nacrés \"-Kappa\" montés a la main dans un châssis en métal fini laiton.Modèles sur pied, sur table ou suspendus.Ampoules non comprises (377) Jeu de douilles Prix Eaton 21.77 14 pièce* De marque \u201cTeco Master\", acier trempe et calibrage de precision.Rebord de '/s\".S A E.14 pièces (253) 40% de rabais! Radio-réveil Prix courant Eaton 39.95 23.97 ch.Radio-réveil AM FM Viking Eaton.Lecture directe, chiffres de 1\" de hauteur environ.Minuterie 3 heures.Boitier blanc cassé.Environ 4 1/9\" x 12 3/4\" x 4\u201d.Modèle Mll-385.Quantité limitée.(260) Divan-lit et fauteuil Prix courant Eaton 329.95 259.99 Divan-lit et fauteuil pivotant assorti.Dossier et siege à ressorts spiralés, isolés de sisal caoutchouté et coussinés de mousse.Polypropylene et vinyle en rouille brun.(271) Carpette peau de chèvre Prix courant Eaton 39 95 31.49 ch.Chaleur et confort.naturel! A utiliser comme carpette ou pièce mural».Environ.30\" x 63\".(372) V4 de rabais! Draps à carreaux Dimensions Jumeau Double \"Queen\" Prix Eaton 5.08 ch.7.32 ch.9.98 ch.Motif \"Town Tweed\" en coton et polyester aver motif è carreaux dans de» tons différents sur champ blenc.(436) 17MSI 'V 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 rj V La fièvre de Tor frappe la ville le 24 mai Chez Eaton Sherbrooke nu Carrefour de l'Estrie, c'est la fête de la joie et des aubaines.Eaton Sherbrooke est trépidant de vie et déborde d'activités.Venez et prospectez pour les occasions spéciales.Ruez-vous chez Eaton, venez v découvrir des aubaines sûres! Lundi 24 mai ftfilKOflïftfiZ nos vendeurs du Klondike Us vous attendent.ils sont beaux dans leurs gais costumes de la Belle Epoque.Nos vendeurs sauront vous guider vers de bonnes occasions.* fî exploitez LE FILON Guy Cardinal de la station'radiophonique CJRS sera sur les lieux entre 8h.30 et 15h.De plus, venez vous désaltérer aux frais de Coca Cola.Tout le monde chez Eaton, lundi.¦'«3 DESTINATION EATON Eaton ouvre lundi de 9h30 à 17h30 TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976\t13 I M Ik LOCATION SEMAINE MOIS ANNEE VENTE Nil COULEUR ADMIRAL ZENITH \u2022 TOSHIBA ACCESSOIRES MENAGERS G.DOYONT.V.569 5745 C'est l'action i i sauve (Martin Gray) Par Pierre Francoeur SHERBROOKE - Rencontrer quelqu'un qui s'appelle Martin Cray qui écrit ses propres drames et le questionner sur ses livres, sa vie, ses pensées est douleureux, malaisé.Le journaliste a beau devoir percer l\u2019intimité, 1 homme au dedans de lui-même hésite a franchir le pas.à pénétrer dans ce destin Nous ne sommes pas habitués à parler de la mort et de la tragédie, a nous livrer sans honte, à interroger les autres sur leur vie profonde, sans peur.Et pourtant, il y a des seuils devant être franchis pour l'expérience qu'il rapporte, pour vivre davantage.C'est ce que j'ai tenté de faire lors d'une entrevue avec Martin Gray, dans un restaurant de Sherbrooke.geait les insurgés du ghetto de Varsovie.Mais vers la quarantaine, sa femme Dina et ses quatre enfants mouraient dans un incendie de forêt à Tan-neron.\u201cIl m\u2019avait fallu 10 ans pour écrire la première partie de \u201cAu nom de tous les miens\u201d s\u2019étant déroulée avant ce drame et 6 mois pour tout achever, après\u201d.Et ce fut le succès et la naissance de la Fondation Dina Gray dont le but est d\u2019informer les gens sur les incendies de forêt.\u2022 \u201cJ'ai été surpris du succès, dit-il.Je l\u2019avais écrit pour édifier un monument à ma famille et aussi à mes familles, à ces gens prisonniers dans les ghettos \".Mais Martin Gray doit porter une autre croix, maintenant, soit celle de parler de son drame aux journalistes, à la télévision.N'est-ce pas pénible?\u201cC\u2019est très pénible et difficile, confie-t-il.Ca fait mal mais en même temps, je sais que j'apporte beaucoup à mes lecteurs.C\u2019est un sacrifice qui rapporte beaucoup\u201d.Lui qui aide les gens par ses propos, est-ce qu'il a trouvé un certain remode à écrire?Son livre T a-t-il aidé?\u201cC'est un geste qui m'a permis de vivre et de surmonter le destin qui était le mien, dit-il.De plus, sachant que mes livres apportaient tellement aux gens, ma vie a pris un sens.En écrivant, c étaient comme des pierres douleu-reuses qui sortaient de ma poi- ¦ m \u2019 de tous les miens\u201d.Retiré du monde du travail \u201d|e suis devenu un symbole de l'espoir\u201d de dire Martin Cray, auteur de \u201cAu nom (Photo, La Tribune, Pierre Francoeur) Puis il rédigea d\u2019autres livres trine et s'intégraient à des mots afin de répondre aux milliers de vivants\u201d, questions que lui posaient, par Lorsqu'on lui demande s\u2019il, courrier, ses lecteurs.Ce fut la n\u2019est pas difficile d\u2019être perçu naissance du \u201cLivre de la vie\u201d comme l\u2019être optimiste, que et de \u201cLes forces de la vie\u201d, rien n'abat, il rétorque: \u201cJe ne Vient d\u2019ailleurs de paraître un suis pas obligé à cela.J\u2019ai tou-quatrième volume, dans une jours été optimiste.Sinon corn-edition de luxe, intitulé \u201cLes ment aurais-je survécu.Mon pensées de notre vie\u201d.\toptimisme vient du fait que je dès l'àge de 35 ans et vivant largement de ses rentes, Martin Gray était tout de même heureux, avait réappris le bonheur maigré la mort qui avait fauché sa mère et ses frères dans la chambre a gaz du camp de Tre-blinka, avait abattu son père sous ses yeux alors qu\u2019il diri- suis lié au peuple juif, à mon education, surtout biblique\u201d.Il ajoute: \u201cJe suis devenu un symbole de l\u2019espoir, que maigre tout ce qui peut arriver, on peut continuer d\u2019espérer.Aujourd hui, dans notre société on n enseigne pas la lutte contre l'angoisse.Quand elle arrive, nous sommes comme un tronc d'arbre déraciné\u201d.Martin Gray a déjà pensé au suicide.' Quand j'ai perdu ma femme et mes enfants, je voulais arracher le pistolet des gendarmes et me tuer.C'est au moment où j'ai trouvé ma femme morte.Quelques heures plus tard, j\u2019ai réagi comme j\u2019avais toujours reagi J'ai compris que ce n\u2019était pas ce que mon père et mes ancêtres m'avaient appris, c'est-a-dire qu il fallait vivre, survivre, et témoigner, se battre jusqu au bout.Ces mots-la m'ont toujours sauvé du pire.Il y a des gens qui végètent.C\u2019est un suicide lent finalement.La seule façon de vivre est d\u2019aller de l avant C\u2019est l'action qui sauve\u201d.L'amour Même s'il croit beaucoup à l'espoir, la valeur primordiale pour Martin Gray est l'amour.D\u2019ailleurs, maintenant remarié à une jeune Française qui l'accompagne toujours dans ses tournées, il espère bientôt fonder un foyer.11 n'a pas peur de l'avenir malgré ce qu\u2019il a vécu.\u201cAprès tout ce que j'ai vécu, de quoi pourrais-je avoir peur?Je' regarde l\u2019avenir avec un autre regard, un regard plus mature.Je ne pense pas que le monde aille à la catastrophe.Au contraire, on vit une époque \u2019 en transition\u201d.Il fonde beaucoup d'espoir sur la jeunesse.\u201cLes jeunes cherchent, dit-il, leur route et malgré tout ce qu'on en dit, ils tentent de trouver des valeurs plus profondes.Je pense qu\u2019ils vont bâtir une meilleure société\u201d.Aussi tout n\u2019est donc pas terminé pour Martin Gray.Peut-être qu\u2019il se lève, sur sa vie plusieurs fois saccagées, une autre ère: le bonheur.CABLEZ-VOUS 569-5997 11573» ___ Avec CABLEVISION SHERBROOKE \u2022\t10 POSTES DE T ».\u2022\t10 STATIONS DE RADIO FM ur es ondes et a -écran Par Pierre Francoeur CHLT-Télé 7 présentera, au cours de l\u2019été, cinq nouvelles émissions dans sa programmation.L'esprit de ces émissions gravitera principalement autour de la détente et du sport, fes nouveautés débuteront le 30 mai au petit écran.Le lundi, à 19 heures, il y aura la présentation d\u2019une nouvelle série intitulée \u201cEn route\u201d.Animée par Jean Main et Fer- s' Mar Christine Mercier qui remplace louiselle Fortier durant le congé de maternité de cette dernière animera avec Jacques Tremblay \u201cBonjour l'été\u201d.nand Drapeau, un professeur de conduite automobile à Sherbrooke.l\u2019émission portera sur la conduite préventive.Le ministère provincial des Transports oeuvra de près avec Télé 7 pour cette émission puisqu'il fournira des films et des détails sur les nouvelles lois.Lors de la première émission, il sera question de la loi 13 (ceinture de sécurité et limites de vitesse).Il est possible que cette émission se poursuive à l\u2019automne.- O \u2014 \u201cMini-Mag\u201d prendra l\u2019antenne le jeudi soir à 19 heures pour un second été.Jean Malo invitera les grandes vedettes de la chanson populaire d'il y a quelques années, comme Bruce Huard.les Hou-Lops, Dany Aubé.\u2014 O \u2014 \u201cBonjour l\u2019été\u201d, une émission animée par Christine Mercier et Jacques Tremblay, sera diffusée tous les jours à 13h30.Se déroulant près d\u2019une piscine, à l'extérieur, cette émission abordera plusieurs sujets comme les centenaires de certaines villes.Les sports d'été, le camping.Il y aura aussi des concours pour le public.Il est grandement question, de plus, qu'à chaque jour un artisan aille présenter ses pièces devant la caméra et explique sa façon de procéder.\u2014 O - Comme un été 76 ne pourrait pas être envisagé sans les l\u2019O-lympiques.Télé 7 présentera aux mordus du sport \u201cEstrie Olympique\u201d, les jeudis, vendredis et samedis soirs, de llhl5 à llh30.Le spectateur prendra connaissance de la préparation des jeux au niveau des repas, de la sécurité, de l\u2019équipement tant à Montréal que dans l'Estrie où se dérouleront certaines disciplines.Des membres du COJO viendront discuter de certains points avec Jean-Maurice Bilodeau.\u2014 O \u2014 Christine Mercier et Françoise Gélinas animeront une nouvelle émission intitulée \u201cEntre nous\u201d.S'adressant à toute la famille, cette émission abordera plusieurs problèmes propres à la saison estivale: les soins médicaux, l'alimentation, les soins de beauté, les vacances.- O - En plus de ces émissions qui ne faisaient pas partie de la grille horaire de cet hiver, les téléspectateurs pourront voir à Télé 7 des reprises de la série \u201cQuelque part quelqu\u2019un\", le vendredi.Les jeunes danseurs des discothèques pourront continuer de suivre les nouvelles danses à \u201cJuke-Box\u201d.La formule discothèque sera à l'honneur et divers groupes de danseurs seront invités à chaque semaine.\"Dimension-Estrie\u201d revient le samedi mais s\u2019échelonnera sur une demi-heure au lieu d'une heure.On y fera la rétrospective des événements de la semaine.Le midi, à \u201cInforma-Bloc\u201d, les téléspectateurs de Sherbrooke apprendront à mieux connaître les citoyens de Trois-Rivières et leurs problèmes.En effet.Télé 7 mettra l\u2019accent sur les informations de cette région, préparant ainsi le terrain pour la nouvelle station à Trois-Rivières.Enfin, le docteur Brunet, na-turophate chevronné, émettra quelques conseils sur la santé le vendredi soir à 10hl5.- O - Soulignons que dans cette programmation d\u2019été, CHLT-Téle 7 ne présentera plus d\u2019émissions de violence avant 21 heures, se pliant ainsi au voeu du Conseil de la radio-télévision canadienne (CRTC).D\u2019ailleurs, cette mesure deviendra obligatoire pour tous les postes à l\u2019automne.Les téléspectateurs du canal 11 auront des surprises en fin de semaine!\t> En effet, le canal 11 a décidé de faire une large place aoFes-tival populaire de l'Image qui se dértouie présentement au Complexe Desjardins de Montréal.Grâce à cette initiative, Sherbrooke participera de près au Festival.I ne trentaine de films amateurs, originant de tous les coins de la province, seront projetés.Il s'agira de ceux qui sont présentés lors de la compétition du Festival.De plus, Cablevision Canal 11 diffusera la série \u201cTéléphoto\u201d apprenant aux téléspectateurs les rudiments de la photographie et la série \u201cScène I, Prise I\u201d faisant de même pour le cinéma.Cex deux séries comprenant chacune 13 émissions d\u2019une demi-heure seront insérées au cours de la pro- Jean-Maurice Bilodeau animera \"Estrie Olympiques\".La formule discothèque à \u201cJuke-Box\", cet été, avec Jeati Malo.grammation de la fin de semaine.Par ailleurs, les téléspectateurs de Sherbrooke pourront aussi admirer le photos en licc au Festival.La diffusion de ces émissions débutera samedi, à 9 heures et se terminera à minuit.Le même horaire prévaudra dimanche.La lutte des travailleurs d'hôpitaux un film de Denys Arcand un Mm sur la situation H»« travailleurs dans le secteur hospitalier Samedi, le 22 mai à 17:30 h.sur ie réveau Edifice commercial A VENDRE \u2014\tSitué rue Dufferin (centre-ville) à Sherbrooke.\u2014 Environ 60.000 pi.car.de plancher.\u2014 Construction en briques \u2014\tSystème de gicleurs protégeant la plus grande partie \u2014 Entrées électriques de 110, 220 et 550 volts.\u2014 Ventilation/ climatisation.\u2014 Ascenseur.Pour plus amples renseignements et visite des lieux, prière de communiquer avec: NI.Jean-Guy Farah.a/s La Tribune Ltée 221.rue Dufferin.Sherbrooke.Qué.J1H 4IVI3 Téléphone: (819) 569-9201 % îï\\ A.A 14 ANS f t 4 V A 1» \u201c 4L L\\ % V:\u2019 - DAVID CARRADINEda\u201es IA COURSE DE IA mORT COULEURS 53.WELLINGTON N , 562-2940 2e film: \"LA POURSUITE IMPLACABLE' Horairs: La Course 3h.- 6h 30 - 96 55 La Poursuite 1h - 4h 25 - 7h 55 22 MAI 1976 ClÀr agence 1* attra«JarJ ln£ vveej; ISABELLE ADJANI SP\" 'v°nde; y°uVe h TtyfoTïj mezm ^Xain' CARREFOUR Di L ISTRII CINÉMA O ALAIN DELON 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 22 MAI 1976 Un après-midi de chien\", peinture féroce de l'Amérique Par Pierre Francoeur SHERBROOKE ¦ \u201cUn après-midi de chien\u2019\u2019, la version française de \"Dog Day afternoon\" que le Cinéma du Carrefour a présenté cette semaine, était un excellent suspense.Ce film offrait, de plus, une peinture féroce de l\u2019Amérique actuelle.C'est d\u2019ailleurs ce qui m\u2019a frappé, en plus de la progression dramatique qui nous étreignait évidemment.cial est souvent laissé pour compter, pour ne pas dire absent! Quelques problèmes L\u2019un des problèmes mis le plus en évidence dans ce film est l'homosexualité.Sony, l'un des bandits, commet ce forfait dans l'espoir qu'avec les recettes amassées son mâle puisse subir une opération chirurgicale et devenir ainsi une femme.Un vol \u201cUn après-midi de chien\u2019\u2019 raconte l\u2019histoire de deux hommes qui décident de dévaliser le coffre d\u2019une banque.Malheureusement, leur plan n\u2019est pas tellement au point et tout s\u2019embrouille Le tout finira par la mort de l'un des deux bandits (grâce à l\u2019intern-vetion du FBI) alors que l\u2019autre aura la vie sauve mais écopera de 20 ans de bagne.Inspiré d'un fait divers authentique.ce film en profite néanmoins pour dépasser la simple histoire policière traditionnelle où l\u2019aspect so- Faisan et avion POLSON, Montana (AP) -Tout donne à penser qu'un faisan du Montana est tombé amoureux d'un avion: le petit avion vert et blanc de M.Clyde Frederickson, employé de l\u2019aérodrome de Poison.M.Frederickson avait d'a-hord cru que l'oiseau était en colère, qu\u2019il voulait attaquer l\u2019avion.I! a maintenant la conviction que le faisan éprouve envers son avion les sentiments qu'il éprouverait à l\u2019égard d\u2019une faisane.Le réalisateur Sydney Lumet ne fait pas qu'esquisser ce problème puisque le spectateur assiste à une longue conversation téléphonique entre les deux homosexuels, ce qui ralentit le suspense d ailleurs.Lumet montre, de plus, la stupidité de la foule et son infantilisme devant un fait divers.Elle qui applaudit au, début Sony parce qu'il n\u2019a pas peur de se moquer de l\u2019autorité policière et du nombre de policiers le surveillant.le traite très différemment lorsque les médias d\u2019information annoncent qu'il est homosexuel La foule se range alors du côté de la loi et de l\u2019ordre et se moque de lui.Lors du transport des deux bandits et de leurs otages vers l'aéroport, des automobilistes les menaceront et les invectiveront parce qu\u2019ils sont des homosexuels et non parce qu'ils détiennent des otages! \u201cUn après-midi de chien\u201d illustre ainsi l'inconscience de la foule et même 1a provocation qu elle peut exercer lors de telles situations frisant le drame.Je me rappelle le cas de cette personne qui hésitait depuis des heures à se balancer dans le vide, du haut d\u2019un edifice, devant une foule anxieuse A un certain moment la foule, devenue tellement exaspérée par cette attente, la pressa de se tuer.ce qu elle fit finalement! Combien de fois, la foule n\u2019a-t-elle pas attisé un drame?Médias d'information Lumet traite aussi dans ce film du rôle des médias d'information qui tentent par tous les moyens d obtenir une entrevue hors pair avec le bandit.Lorsque Sony commencera a dénoncer les bas salaires des employés de banque et les rouages économiques de notre société, au cours d\u2019une entrevue téléphonique, la communication sera interrompue Tout pour otbenir du sensationnalisme.mais pas plus, pas de remise en question de l\u2019ordre social en même temps.Ca rappelle drôlement les méthodes d'une certaine presse avide de faits divers et les montant en épingle si besoin en est.ceci dit sans faire allusion évidemment a la présumée attaque du FLQ lors des Olympiques! Enfin, les policiers ont l\u2019air bien nonos dans ce film.Sony voit bien que le chef-babouin des policiers essaie de le duper, qu\u2019il n\u2019est pas honnête avec lui au cours du marché.N'était du sang froid de Sony, la situation aurait tourné plusieurs fois au tragique N est-ce pas ridicule1 C'est grâce au bandit et non au policier qu'un carnage a été évité! Production La production de ce film était très bonne Al Pacino dans le rôle de Sony était excellent et jouait son rôle avec justesse, souplesse et profondeur.Tous les comédiens passaient la rampe Enfin la réalisation proprement dite de Lumet à qui l\u2019on doit déjà \u2018 Serpico\u2019\u2019 et \"Le meurtre de l\u2019Orient-Express\u2019\u2019 valait le déplacement.Donc \u201cUn après-midi de chien\", sans être un grand film n'en demeure pas moins très bon.D'autant plus que la sauce n'est pas assaisonnée de violence seulement! Ca change le goût pour une fois! LA GRANGE A PAUL DANSE RTE 222 St-Denis de Brompton Tél: 846-3202 a vie I orchestra TOUS LES SAMEDIS SOIR LES PARTNERS DANSE di 9h.i.iti.* li FERMETURE PRIX DE PRESENCE 126633 DANSE Ris Brnmpfon - Windsor MARCEL IEMAY.prop.MUSIQUE DE TOUS GENRES PAVILLON WINDSOR MUSIQUE DE DANSE > Avec orchestre \u201cLes Sombreros\" ATTENTION!\t\tCLUB SOCIAL L ESTRIEN (Boulevard Bourque)\t\t TOM WHEELER\t\tDANSE avec l\u2019orchestre \u201cLES BLUES TEMPOS\u201d\tPrix de presence Mme Rose lemay, prop POUR LOCATION DE SALLE TM 864 AME 804 4096\t ET SON ORCHESTRE\t\t\t\t Si vous avez besoin d'un orchestre pour les samedis\t\t\t\t soirs, téléphonez\t\tCharles Auger, accordeonmste, Florent Côte, hatlene.Andre Doyon gui-\t\t MAGOG: 843-7925 127069\t\ttanste Robert Augr guitariste 121074\t\t \t\t\t\t R API DO ENR.U A VOTRE SERVICEI REPAS LEGERS PRIS SUR PLACE OU POUR APPORTER i#?r ANDRE BEAULIEU prop, f ¦\t\u2014\u2014\t^ SPÉCIALITÉS: pizza SUBMARINE CREME GLACEE MOLLE RENDEZ-VOUS AU: 450.RUE ASSOMPTION LIVRAISON GRATUITE 562-2226 DES SUPER AGENTS SECRETS EXPERTS en KARATE et en KUNG FU\" VOUS SEREZ AU COEUR DE L'ACTION! VOUS AUREt IE CHOC DE VOTRE VIE' UNE EXPERIENCE OE CINEMA L f , QUE VOUS NE DEVEZ 7 F I (\tPAS MANQUER A L AFFICHE DU CINE-PARC ROCK FOREST OUVERT TOUS LES SOIRS A PARTIR OU 21 MAI vHxion de III Al MAS KHI ' Operation HONG-.KONG 126S1T 0UVT8T TOUS ITS SOIRS A 7 UU L* PltOJfCIlUN DOUTE VERS 8 15 LES MOINS OE 14 ANS: NON ADMIS Un filmi exceptionnel, aibnirïWe.miflljgenMrffTT^*- Boulevard Portland ¦ SHERBROOKE tel.565-0366 1T nans \u201cla Gifle\u201d sa jeunesse rayonnait.Dans \u201cAdèieleUe est\tpu DIMANCHE POUR TOUS les artistes associes présentent\typ f||rT) Q@ ppaNCOÏSJBJFFAUT 2e FILM:- un nuage entre les dents IL A48 HEURES POUR ASSASSINER LE PARRAji \u2019Un film d\u2019une tension insupportable .Si j\u2019avais le choix entre le \u201cParrain\" et \u201cTony le Sicilien\", je choisirais sans hésitation Alain Delon le sinistre sicilien.\u2019 Miami News 28 FILM COULEUR \u201cPOKER au COLT\u201d 14ans CINÉMA O 127066 LE SKILIEM avec RICHARD CONTE, ROGER HANIN, v F ™ CARLA GRAVINA un film de DUCIO TESSARI out r LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 22 MAI 1976\t15 \"Ateliers d'initiation aux loisirs socio-culturels SHERBROOKE (PF) \u2014 Suite à l\u2019expérience de la saison estivale 1975, U Ville de Sherbrooke offre encore cet été des ateliers d'initiation aux loisirs aocio-culturels.Ces différents ateliers s'adressent aux jeunes de 6 à 15 ans inclusivement.Chaque atlier possède son animateur qui verra a ce que tous les jeunes puissent s'exprimer et créer librement dans une atmosphère de vacances, dessin, c\u2019est-à-dire à la con-tout en s amusant.Un local naissance de quelques médiums ( LA tribune des variétés \") sera pourvu de tout l\u2019appareillage nécessaire pour les besoins de chacun et sera à la disposition de chaque atelier.Cet été, huit disciplines seront dispensées.Dessin: Initier les jeunes au et de quelques techniques.Sculpture: Apprendre aux jeunes à se servir de leurs mains et de leur imagination pour créer des formes.Théâtre de marionnettes: Sensibiliser les jeunes à toutes Le ms cette semaine LA NUIT DES MORTS VI-VANTS: Des terriens transformés en anthropophages mangent la chair de leurs propres parents.(Cinéma Festival) \u2014 O \u2014 HAROLD ET MAUDE: Film du réalisateur américain Hal Ashby.Deux personnalités très différentes mais des plus originales se rencontrent: Harold et Maude.Un adolescent de 17 ans et une femme de 80 ans.Un comédie intelligent chargée de tendresse.(Cinéma Festival) \u2014 O - NASHIVILLE: Film de Robert Altman.Portrait collectif de Nashville, capitale enfiévrée de la country music.Une vision féroce des Etats-Unis de Nixon.Sur la toile unanimiste de Altman, 24 personnages chantent, se disputent, se perdent parmi les étoiles factices du show à l'américaine.(Cinéma Festival) \u2014 O \u2014 SCENES DE LA VIE CONJUGALE: Film de Ingmar Bergman.Marianne et Johan, elle avocate spécialisée dans les divorces et lui chercheur.vivent depuis 10 ans un mariage apparemment heureux.Mais des conflits élémentaires se produisent.Il apparait qu\u2019ils ont vécu dans une totale ignorance d'eux-même et des autres.(Cinéma Festival) \u2014 O \u2014 UN CERVEAU DE UN MILLION DE DOLLARS: Film de Ken Russell.Un film d\u2019espionnage occidental dont les vrais héros sont les Soviétiques et la seule menace celle du fascime américain.(Cinéma Festival) \u2014 O - LOVE: Film de Ken Russell tiré d\u2019un roman de D.H.Lawrence.Dans une petite ville minière, Rupert,' chef d'industrie, et Gérard, un bohème pauvre, font la connaissance de deux soeurs.Deux amours naissent, deux couples se forment: itinéraires parallèles, brouilles et réconciliations.Le cheminement amoureux de quatre personnes à la recherche d\u2019une utopique passion idéale.(Cinéma Festival) - O - LES SYMPHONIE PA- 7k LA TROUPE LA RELEVE PRESENTE \"C'EST «-sâ NOT ^ SHOW A NOUS >-AUTES\u2019V crMIIon collwlivi \u2014 MimioIojim d lutinn québécois Vendredi »t samedi 20-21 mai 20h 30 p is | j luiu^tntioni Ÿ'H Plwrt tjioirt Petite Salle Université de Sherbrooke ADM.LIBRE THETIQUE: Film de Ken Russell inspiré de la vie du célèbre compositeur homosexuel Tchaikovsky.Un film d'une grande beauté visuelle et d'un grand lyrisme baroque.(Cinéma Festival) - O - L\u2019HISTOIRE D\u2019ADELE H.Film de François Truffaut racontant l\u2019amour impossible de la fille cadette de Victor Hugo pour un homme qu'elle vient retrouver au Canada, à Halifax.Celle-ci sombrera peu à peu dans la folie suite à cet amour qui ne fleurit pas.(Cinéma du Carrefour de l'Estrie) - O - Tremblement de terre; film de terreur racontant un gigantesque tremblement de terre suvi d'un séisme en Californie.Geneviève Bujold joue dans le film (Ciné-Parc) LE SURVENANT présenté JACQUES NOËL pianiste du mardi au samedi de 8h.p.m.à 1h.a.m.3535 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke les phases d'un tel théâtre.Céramique: Le jeune prendra contact avec la terre pour arriver à créer quelque chose de ses mains.Peinture: Une initiation à la peinture.Nusique: L'apprentissage de la musique au moyen de jeux et de danses.Menuiserie: Initier le jeune au maniement des différents instruments qui servent à travailler le bois.ITricot et crochet: Familiariser 1 enfant aux différents points et patrons utilisés dans le tricot, au crochet et à la broche.Ces ateliers débuteront le 28 juin prochain pour se terminer le 20 août.Ils dureront donc 8 semaines.La date limite d'inscription est le 23 juin.A LOUER DISC0M0BILE pour noces, showers, receptions, etc S adresser à:\t1115, rue Conseil G.D0Y0NT.V.569-5746 Restaurant au pi 1410 ouesf, rue King, Sherbrooke lit Sabot INC.NOUVEAU PROPRIETAIRE MAINTENANT OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU\u2019A 11H.30 P M.A tous les fins gourmets, le P\u2019tit Sibot propose son menu du samedi soir et dimanche soir Pâte de gibier maison Crème St-Germain Jeune saumon, sauce hollandaise ou Canard aux olives Café ou thé Fraises au Grand Marnier Menu d hommes d'affaires tous les jours, à partir de\t$3.25 Nous prenons réservations pour mariages et réceptions diverses.sgrs J Pour réservations: 563-0262 Votre hôte: Raymond Peuch 126440 EXPOSITION des OEUVRES RECENTES de CHARLES BEGIN du 13 MAI au 6 JUIN 1976 Exposition des oeuvres de Nicole Girard, céramiste, pendant le Festival des Cantons.HEURES DOUVERTURE' Lundi, mardi, mercredi, samedi de 10h a 5h Jeudi, vendredi de 10h.a 9h.OnLERJE mEm'5En 121.rue Frontenac-Sharbrooka 569-8442 .'SX'iX SEXY Tél.569-6750 LE CAPITOLE FAIT LA HOTESSES DE LIT *« - ^ ^ ' A.LES EXPLOITS AMOUREUX DES 3 MOUSQUETAIRES\u201d HORAIRE: SAMEDI une représentation à 8 hres DIMANCHE: Continuel à partir de 1h.30 de l\u2019après-midi.3 SEXE ACTION -VIOLENCE NADIA P1LAA INGRIO STEEGER PETER fiRIF - Au Bavarois, 2155 ouest, rue Galt, < > un personnel accueillant vous attend! MBDNÜy ¦¦ - \u2022 Une visite au Festival des Cantons, ça se complète par un rendez-vous au Bavarois, situé au 2155 ouest, rue Galt, Sherbrooke.Une ambiance exceptionnelle vous y attend! Venez rencontrer Lise, Nicole, Guylaine, André, Claude, Léandre, Gilles et M.Pierre.Réservations: 565-0220 126734 x Programmation spéciale à CABLEVISION SHERBROOKE ( LE FESTIVAL DE L'IMAGE ) je regarde Fin de semaine EMISSIONS SPECIALES SUR LA PHOTOGRAPHIE ET LE CINEMA AMATEUR HORAIRE DE SAMEDI 22 MAI\t.HORAIRE DE DIMANCHE 23 MAI 11:00 Deroulement des deux jours 11 07 Entrevue avec Lucien Marleau et Pierre-Georges Beaudet QU EST-CE QUE LE FESTIVAL POPULAIRE DEI l-MAGE?' (17 09) 11:25 Film BLABULLE de Yvon Bergeron (4:23) 11.30 SCENE I, PRISE I Emission -1.Présentation de 'a serte et des différents formats de film.12:00 Présentation de photographies d amateurs (14:30) 12:15 TELE-PHOTO Emission «1 Historique et principes de ta photographie 12:45 Film \u2018 QUEBEC CONNECTION PART 16 de J.P Sabourin Ï12 28) 12:58 Film \"MISCELLANEOUS\" de Richard Seers (15:38) 13:14 SCENE l PRISE I Emission *2.Conception des idées, les émulstions et les étapes de la scénarisation.13:45 Présentation de photographies amateurs (14:30) 14:00 TELE-PHOTO Emission 52.Les appareils photographiques 15:30 Film ,rLE DOMAINE DES CREUX\" de J.P.Sabourin 15:59 Transition du 11 au 10 17:00 SCENE I.PRISE I Emission #3 Etapes de la scénarisation, 2e partie.Les caméras S-8 17:30 TELE-PHOTO Emission *3 Les objectifs et non les lentilles 17:59 Transition du 11 au 10 20.00 Entrevue avec Lucien Marleau QU EST-CE QUE L A.C.A.Q.?(9:56) 20:10 Film \"oN MYTHE' de Pierre Racine (8.12) 20:19 Film \u201cESSAIE A LA 25 de J P.Laurendeau (2 33) 20 22 Film \"CAUCHEMAR\" (7:25) 20\t30 SCENE I PRISE I Emission *4 Accessoires et éclairage 21.00 Présentation de photographies amateurs (14 : 21\t15 TELE-PHOTO Emission ,4 Les photomètres et les flashs 21:45 Film \u201cB0NYENNE DE B0NYENNE* de Gilles Therriee (15 00) 22\t00 Entrevue avec Pierre-Georges Beaudet OUEST CE QUE L'A Q P A7 (12 49) 2213 Presentation de photographies amateurs 3\u2018i 22:28Film \"THE LINK de Antonio Riz» (2.33) 22:31 SCENE I.PRISE I Emission «5 Eclairage 2e partie Les genres de films 23\t25 Film \"AVEC TOUT MON AMOUR (6:41) 23 32 Film \u201cBA100N de Christiane Baudet (6 35) 23 39 Presentation de photographies amateurs 14 30» 23.55 HORAIRE 0E DEMAIN 126434 9 00 HORAIRE DE LA JOURNEE 9:05 Présentation de photographies d'amateurs (14 30) 9 20Film CARREFOUR\u2019 de Pierre Desgaq\"ès (5.07) 9\t26 film \"LA COURSE LA DANSE ET LE 0UEI de Pierre André Gaudette (3 44) 9:30 TELE-PHOTO Emission -=5.Les filles 10.00 Entrevue avec Lucien Marleau et Louts-Georges Beaude* QUEST CE QUE LE FESTIVAL POPULAIRE OE LIMAGE?M7 09) 10\t18 Presentation de photographes o amateurs (14 30) 4 couper) 10:30 SCENE ! PRISE I Emission -6 le langage cinématographique et le découpage technique 11:00 TELE-PH0TÔ Emission *6 Les différentes sortes de films 11\t30 Film \"L HR de Jules Paradis (11.25) 11:42 Entrevue avec Lucien Marleau QUELLE EST LA PARTICIPATION 0E LAC A O DANS LE FESTIVAL PO PULAIRE DE L IMAGE?11:51 Film \"UN MYTHE\u2019 de Pierre Reine (8.12) 12.00 SCENE l PRISE l Emission *7 Le budget et le pré-tournage 12:30 TELE-PHOTO Emission «7 La chambre noire, 1ère partie 13.00 Film \"ONE CANON IL PASSE ET MEURT de Richard Seers (39 43) 13:40 Film \"EVA KATINA\" (16 00) 13:56 Film \"THE LINK \u2019 de Anton.o Rizi (2:33) 14:00 SCENE I.PRISE I Emission «8 Les idées, les génf 14:30 TELE-PHOTO Emission *8 La chambre noire 2e pal 14:59 Transition du canal 11 au canal 10 15:30 Présentation de Photographie amateurs (14.30) 15:45 Film \"BR0M0NT INTERNATIONAL de Pierre Samuel Rioux (6 18) 15:52 Film \"CAUCHEMAR\" (7:25) 16 00 SCENE I.PRISE I Emission «9 Le montage.16\t29 Transition du canal 11 au canal 10 17\t00 TELE PHOTO Emission *9 La chambre noire 3e oartie 17\t30 Presentation de photographies d amateurs (14 30) 17.45 Entrevue avec Pierre-Georges Beaudet gu EST-CE OUE L A 0 P A ?(12 49) 18-00 SCENE I.PRISE I Em.sston -10 18\t30 Film QUEBEC CONNECTION PART IB\" de J P.Sabourin (12 28) 18\t45 Présentation de photographies amateurs (14 30) 19\t00 TELE PHOTO Emission -10 Le développement de la diapositive couleur 19\t30Filr MISCELLANEOUS de Richard Seers (15 38) 20\t01 SCENE I.PRISE I Emission *11 Le rnontagne, les genres, le rythme et '\u2022 dure* 20\t30 TELE-PHOTO Emission «11 Historique du studio.I éclairage.21\t00 Fifm I0NYENNE 0E I0NYENNE\" de Gillîs Therrien (15:00) 21 15SCENE i.PRISE I Emission *12.Le son 21\t45 Presentation de photographie d amateurs (14:30) 22\t00 TELE-PHOTO Emission -12 La couleur 22*30 Film \"LA COURSE.U 0ANSE ET LE DUa* de Pierre André Gaudette (3:44) Film \"ILABUUE\" de Yvon Berqeron (4:23) Film \"BROMOMT INTERNATIONAL\u2019 de Pime Samuel Rioux (6:18) 22 45 SCENE I.PRISE I Emission *13 23:15 Présentation de photographies d'amateurs (14 30) 23.30 TELE PHOTO Emission *13 Les nouveautés dans le domaine photographique 24:00 Fermeture Les 50 premiers clients (adultes eu enfants) qui se présenteront à la caisse du CINEMA REX le DIMANCHE 23 MAI à 1h.de l\u2019après-midi seront admis GRATUITEMENT COMME INVITES! d» succès grindisssntl La comédie la plus drôle de l\u2019année \u201cPOUR TOUTE LA FAMILLE\u201d avec Pierre Richard et Jane Birkin, dans un chef-d\u2019oeuvre comique! 2i film comique \u201cLES 4 MARMITONS AUX GRANDES MANOEUVRES\" Enfants moins de 14 ans étudiants 14/18 ans et Age d'Orl 99 0 CINEMA REX ED Voisin de la Place Belvédère Tél.: 562-3969 CINEMA REX Ces 2 films constituent un programme distinct.Etudiants avec carte d'identié: HORAIRE: Samedi soir: 8h.\u201cLes 4 Marmitons\".9H.35: \u201cCourse i l'Echalote\".Dimanche: \u201cLes 4 Marmiton»\" 1H.30 - 4H.44 et 8h.\u201cCourse à l'Echalote\": 3h.05 - 6H.15 - 9H.30 SAMEDI 8h.DIMANCHE 8h.16e Sem.14 ANS \u201cLE VIEUX FUSIL\u201d SAMEDI 9h.45 DIMANCHE 2h.\u201cLE CHAT ET LA SOURIS\u2019\u2019 Etudiants: $1.50 Avec carte Etudiants 14/18 ans Moins de 14 ans, Age d'Or: 99e VENTE A UN SOU! Au comptoir de crème glacée molle du CINEMA REX Achetez un \u201ccornet\u201d, \u201cSundae\u201d, Banana Split\u201d, etc.au prix régulier, ajoutez IIKfr^ilU et voua en avez un 2ème Mil* Danielle Roy Ltvign») - \u2022>\u2022\u2022**\u2022 !»fS5 126600 BRUTAL, CRUEL,MEURTRIER LA VIOLENCE LEGALISEE c*n*ma MAGOG *1\t84J 2b16 ?E PARIS A2J0M LE REGLEMENT EST LE SUIVANT: a)\tCe concours est strictement réservé aux photographes amateurs.Tous sont éligibles, sauf les employés de La Tribune Ltée, leur famille et les individus qui s'occupent personnellement de la fabrication, de la vente, de la finition commerciale ou qui utilisent des articles photographiques à des fins professionnelles.b)\tSeules les photos prises après le 1er juillet 1975 sont acceptées.Les photos en noir et blanc et en couleurs peuvent être prises avec une caméra et des films de n'importe quelle marque, pourvu qu'on puisse fournir le négatif original (noir et blanc ou couleur) ou une diapositive (couleurs seulement).Il n\u2019est pas nécessaire que le concurrent développe lui-même ses photos.Les négatifs et diapositives ne doivent pas être retouchés et aucun dessin ne doit être fait sur les négatifs, diapositives ou épreuves.Aucune photo composée, sur Impression ni montage ne seront acceptées.c)\tAucun participant ne peut remporter plus d'un prix national ou local.d)\tToutes les photos soumises seront jugées selon leur intérêt général et leur originalité.Les qualités techniques, bien qu'importantes, ne constitueront pas un facteur décisif.Afin de pouvoir soumettre au jugement national les photos gagnantes du concours, le négatif original ou la diapositive accompagné.SI LA PHOTO PRESENTE UN OU DES SUJETS RECONNAISSABLES DU CONSENTEMENT ECRIT DE CETTE OU CES PERSONNES à ce que ladite photo serve à des fins de publications, d'illustration or Je publicité, quelle qu\u2019en soit la forme.Le participant doit de plus signer une déclaration attestant que ladite photo, ou une autre presque identique, illustrant le même sujet ou la même situation n\u2019a pas été et ne sera pas soumise à aucun concours de photographie.à aucune exposition ou salon où des prix sont à l'enjeu, autre que celui commandité par ce journal, que ladite photo n'a pas été et ne sera pas offerte pour publication, quelle qu'en soit la nature, qu\u2019il ou qu elle n'a pas soumis et ne soumettra pas une ou plusieurs photos à un autre tournai participant au trente-huitième Concours annuel 1976 de photographies amateur \u2022) N envoyez pas de négatifs: ils seront demandés aux gagnants seulement é la fin du concours local, pour être soumis au jugement national.g)\tAucune photo ne sera retournée, à moins que vous joigniez une enveloppe affranchie et portant vos nom et adresse.h)\tIl y aura pendant la durée du concours, soit du 29 mai au 31 juillet une élimination progressive parmi les photos soumises.A la fin de ce concours, le choix de six photos gagnantes dont 3 dans la catégorie noir et blanc e» 3 dans la catégorie couleurs sera effectué par un jury, composé d'experts en photographie, dont la décision sera finale.FABULEUX PRIX REPARTIS COMME SUIT: Un grand prix pour chacune des catégories, couleurs et noir et blanc.PREMIER PRIX: Voyage de 30 jours autour du monde pour deux personnes, plus $1,000 ou $5.000 en argent comptant.DEUXIEME PRIX; Tour d Europe de 21 jours pour deux personnes, plus $500.ou $4,000, en argent comptant.TROISIEME PRIX: Voyage de 14 jours au Mexique pour deux personnes, plus $250 ou $2,500 en argent comptant.QUATRIEME PRIX: Voyage de 7 |ours à Hawaii pour deux personnes, plus $100 ou $800 en argent comptant.CINQUIEME PRIX: Voyage de 7 jours aux Indes Occidentales pour dêux personnes, plus $1Q0 ou $800 en argent comptant.PLUS: 200 prix spéciaux de mente de $100 chacune.PLUS: 10 prix de mention d'honneur de $500.chacun.PLUS: 6 prix locaux offerts par La Tribune, 2 de $25; 2 de $15; 2 de $10.Si vous prenez des photos vous pouvez vous qualifier au Concours de Photos d'Amateurs Kodak organisé par Ç LA TRIBUNE 1 CHAQUE ENVOI DE PHOTO OOIT ETRE ACCOMPAGNE OU COUPON SUIVANT e \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 .I\tI | Je désire participer au Concours de photographies I I\td amateurs de la\tpresse internationale.\tI I\tI |\tNOM .] i\tADRESSE.I !\tVILLE .I l\tI I\tet envoyez le tout à CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE\tI I La Tribune Ltée, Sherbrooke, Qué {\tATTENTION SVP\tInscrire lisiblement vos nom ot\tadresse to\t| dos de efiiqm pftetotnpNi VERSION FRANÇAISE TOUS LES COUPS SONT PERMIS RQLLERRHLL JAMES CAAN dans un film de NORMAN JEWISON MAUD ADAMS - JOHN BECK MOSES GUNN COMPLEMENT DE PROGRAMME BRANNIGA*-^ [RICHARD ATTENBOROUGH DANIEL PILOlW' Samedi: Brannigan 7 30 - Roller ball 9h 50 Dimanche: Rollerball: 1.00 - 5 20 - 9 50 Brannigan.3 30 - 7.40 BOIS-FRANCS ViCtonaville 16 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 19/b C la tribune des variétés ) Spectacle»-Theatre-Cineme-Muaique-Litterature-jSxpoaitiona-Televieioi^^^^^^^ Suggestions de Pierre Francoeur 10h00 (au 7i LES P\u2019TITS AMIS Danielle Chenay amuse lea enfants avec son personnage Gribouille UhOO i au : et au *) FEMME D'AUJOURD'HUI \u201cEn 117$, des femmes sont encore battues par leurs maris''.Analyse des problèmes de la violence maritale.15h00 i au 2 et au I) CONGRES A LA DIRECTION DE L'UNION NATIONALE Du centre municipal des congrès, à Québec.16h00 lau 7) DIMENSIONS ES-TRIE Rétrospective des événements de la semaine.18h00 (au 21 UNE FENETRE SUR LE MONDE \u201cLe cirque: observations entre les représentations.\u201cComment vivent ces gens, leurs luttes, leurs problèmes.18H35 (au 2) UNIVERS IN-CONNUS \u201cLes chiens sauvages\u2019\u2019.Les moeurs des chiens sauvages dans la brousse africaine.19H30 (au 2) DEFI \u201cLa famille Papatie\".Au nord du Québec, près du lac à la Truite, en plein territoire Algonquins, vit la famille Papatie.20h30 (au 2 et au 9) COLOMBO: REACTION NEGATIVE Drame policier avec Peter Falk.Un inspecteur de police arrive à déjouer un photographe en renom qui a tué son épouse tout en s'assurant un alibi solide.23hl0 (au 2) SOLEIL ROUGE Western de T.Young avec Charles Bronson.En com- pagnie d'un samourai, un aventurier recherche un sabre précieux volé à l\u2019ambassadeur du Japon.SAMEDI - RADIO 20h00 (CBF FMI LA COMEDIE FRANÇAISE \u201cLn matrone d'Ephese\u201d de Georges Siou.DIMANCHE TELEVISION llh30 (au 21 VERS L'AN 2,000 \u201cLa musique, la frontière de l\u2019électronique\u201d.13H00 (au 2 et au 9) SECOND REGARD \"Dans tes murs, Jérusalem'.lôhOO (au 2 et au 91 CONGRES A LA DIRECTION DE L\u2019UNION NATIONALE Du centre municipal des congrès.18h30 lau 8) LES INDIENS KWESLWEO L\u2019origine de ces Amérindiens vivant dans un village du Québec.20h30 (au 2 et au 9) L£S BEAUX DIMANCHES \u201cConte de campagne: Weekends\u201d.Un commercant amène sa femme dans une maison de campagne qu'elle trouve triste et sordide.La presence d un grand adolescent sur les lieux lui apprend soudain h goûter cette vie toute simple.21H30 (au 2 et au 9) LES BEAUX DIMANCHES \u201cKarl Richter en récitnl.\"Un programme Bach.23hl0 lau 2 et au 9» LES CREATURES Drame psychologique de Varda avec Catherine Deneuve, Michel Piccolli et Eva Dahlbeck.Un romancier dont la femme est muette à cause d'un accident de voiture s'inspire des gens qui vivent autour de lui.RADIO DIMANCHE lOhOfl (CBF FMI PLAISIR A BORIS VIAN Christiane Rochefort parle de l\u2019oeuvre de Boris Vian, l'auteur de \u201cL\u2019herbe rouge\u201d; \u201cL'automne a Pékin\u201d, \u201cL'écume des jours\".CHU 63 Chérit» au Sortir du Lit\" avec CHARLES OUELLET de 6h00 A 9h00 e.rn.\u2022 11 h 0 0 (CBF FM) EN-TRETIENS \u201cRatopolis\u201d.Gilles Thérien parlera de son film abordant la vie des rats.21 hOO ICHLT FM) DANIELLE CHENAY Lecture de poèmes entrecoupée de pièces musicales.CE SOIR A 20H30 REPRESENTATION DE (Photo de Serpe (Sylvetle de Rue des Pignons') Présentée au Théâtre de l'Atelier du Parc Jacques-Cartier à partir du 4 MAI au 29 MAI du MARDI au SAMEDI inclusivement.Pour reservations 563-1778 Billets: Adultes: $3.00 Etudients $2.00 Terif de groupe.125291\t____________________ GAGNEZ $55.100 PARTICIPEZ AU 38e CONCOURS DE Photos d\u2019amateurs commençant le 29 mai t tffm î !?*?f| Exposition d'artisanat r- LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 1976\t17 SHERBROOKE, (PF) -Dans le but de promouvoir l'artisanat, de faire connaître les talents en ce domaine de nombreuses personnes du quartier centre-sud, et de permettre à ces artisans d\u2019échanger sur leurs intérêts, leurs méthodes de travail et leurs aspirations, l\u2019Action Communautaire du Centre-Sud de Sherbrooke (ACCENTS) présente une ex- ,«sinon d'artisanat cette fin de semaine-ci.Cette activité se déroulera à l\u2019école Sacré-Coeur, rue Alexandre (entrée par la cour), aujourd'hui de midi à 22 heures et' demain à compter de 10 heures am.\t, Les gens auront la possibilité de déjeuner au Casse-Croûte.L\u2019ACCENTS invite toute la population à cette grande fête culturelle et communautaire.( la tribune des variétés ^ %, S peclAf le»-Théâtre \u2022 C'inem»- Muwq ne-Littérature-Exposition»-Televwon LE MENU ARTISTIQUE GERBER ET ZELLER: Deux musiciens de blues et de country music.Gerber est originaire de Chicago et Zeller de Ste-Agathe.En spectacle présenté par \u201cLa nouvelle lune\u201d.(Club des Elans, 240 rue Montréal, lundi soir prochain) \u2014 O \u2014 TOHl'-BOHU: Spectacle voulant sensibiliser les gens aux problèmes écologiques.Conçu pour les enfants de 5 à 11 ans.Les comédiens emploient les ombres chinoises et les marionnettes.(Theatre le Vieux Clocher, ce soir et demain, Magog, 14 heures) -\tO - ARTISANAT: Exposition des artisans du quartier Centre-sud.(Ecole Sacré-coeur, aujoufdhui et demain) -\tO - C\u2019EST NOT SHOW A NOUS ACTES: Séries de monologues et de scénettes.(Petite salle de l'Université, ce soir, gratuit) -\tO - L\u2019AIDE MEMOIRE: Pièce de Jean-Claude Carrière mettant en vedette Jacques Thisdale et Danielle Roy.Une femme s'impose dans la vie d'un célibataire.Une mise en scène de Jacques Thisdale.(Théâtre de l'Atelier, Parc Jacques-Cartier, ce soir, 20h30) \u2014 O \u2014 DENIS FRECHETTE ET Y VAN Al\u2019DET : Deux chansonniers de la région.(Brasserie La Boustifaille, ce soir) \u2014 O \u2014 SOIREE MUSICALE: Au piano, Mlle Louise Zaor; au cor français, Paul Marcotte; à la harpe, Lucie Fortin-Gascon.(Résidence de l'Estrie, demain soir, 7h30) Tous les mardis soir \u201e\u201e Çteifnnirg FESSE DE BOEUF au BUFFET 6h.p.m.à 10h.p.m,\t5795 Sur réservations:\tJEAN-JACQUES 843-3308\tau piano i t26549 -^LE PROGRAMME DE MEDITATION TRANSCENDANTALE DE MAHARISHIMAHESH YOGI à .JJ to vous offre une technique simple et naturelle vous permettant de vivre dans l'épanouissement.Soirée d'information: mercredi.26 mai à 20H00 au Centre local.229.boul.Queen Nord Information»;\tBlonvonuo à tou»! 565-1086\tEntrée libre.Association éducative A but non lucratif\tà A TOUTES LES MARIEES DE JUIN 1976 UN PANIER DE PROVISIONS AVEC LES MEILLEURS VOEUX DE BONHEUR DE VOTRE MARCHE ALIMENTAIRE PREFERE proiflbec 0 ¦%§£ î pruiHpop £) proiffgafn PARTICIPEZ AU CONCOURS \u201cVIVEZ A NOS DEPENS\u201d 1er.PRIX: 3e PRIX: 5e PRIX: UNE COMMANDE D'EPICERIE D'UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE D'UN AN (52 SEMAINES) UNE COMMANDE D'EPICERIE D'UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE DE 3 MOIS (12 SEMAINES) 6 GAGNANTS D'UNE COMMANDE D EPICERIE DUNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES.POUR UNE PERIODE DE 1 MOIS (4 SEMAINES) 2e PRIX: 4e PRIX; UNE COMMANDE D\u2019EPICERIE D'UNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES, POUR UNE PERIODE DE 6 MOIS (26 SEMAINES).UNE COMMANDE D'EPICERIE DUNE VALEUR DE $25.00 TOUTES LES SEMAINES.POUR UNE PERIODE DE 2 MOIS (8 SEMAINES) EN PLUS: 50 PRIX D'UNE COMMANDE D EPICERIE GRATUITE POUR 1 SEMAINE (25.00) GOU-ffisC _ REGLEMENTS DU CONCOURS y: 1) DEMANDEZ A VOTRE EPICIER PROVIGAIN.PRO-VIBEC OU PROVIPOP UNE FORMULE DE PARTICIPATION DE \"LA MARIEE DE JUIN 1976\" 2) REMPLISSEZ LA FORMULE ET POSTEZ A LA MARIEE DE JUIN 1976 BOITE POSTALE 337, SHERBROOKE, QUE.3)\tTRES IMPORTANT: VEUILLEZ INCLURE AVEC VOTRE FORMULE D'INSCRIPTION SOIT: UNE- DECOUPURE DE JOURNAL, ANNONÇANT VOTRE MARIAGE, UNE COPIE DE VOTRE FAIRE-PART, OU ENCORE UNE LETTRE DU CELEBRANT.4)\tLES FORMULES DOIVENT ETRE POSTEES AVANT LE 30 JUIN 1976 DATE DE LA CLOTURE DU CONCOURS C°Uab%at \u2018 ____*vec**t,0n N.B.LE TIRAGE AURA LIEU A LA FIN DE LA PROMOTION PARMI LES INSCRIPTIONS REÇUES.CHOIX DES PRODUITS QUE VOUS TROUVEREZ DANS CHACUN DES PANIERS.LES FOURNISSEURS SUIVANTS NT CONTRIBUE AU SUCCES OU CONCOURS \u201cVIVEZ A NOS DEPENS \u2022 » < GURbY JOE\u2019S \u2022 \u2022 ' AU CARHEFOUR DE L'ESTRIE i SHERBROOKE.QUÉ.\u2022 \u2022 % BIERE BOISSONS ALCOOLIQUES APERITIF Roast beef au jus pomme de terre, pain, beurre, légume* Rib steak 8 on pomme de terre, pain, beurre, talade de choux Filet de bifteck pomme de terre, pain, beurre, talade de choux T-Bone steak 10 on.pomme de terre, pain, beurre, talade de choux Hamburger steak 8 on.pomme de terre, pain, beurre, talade de choux POUR ENFANTS Hamburger 5 on frites, salade de cfoux POUR RÉSERVATIONS: 569-9600 CANADA FECULES DE MAIS 1 LB GATTUSO SAUCE A PIZZA VA or.EAU MINERALE MONTCLAIR 30 or.FEVES JAUNES COUPEES IDEAL 19 or MACEDOINE IDEAL 19 or.LIQUEUR COTT COLA zip top 10 or.SAUCE B B.Q.COQ HARDI (env.) MARGARINE MOLLE THIBAULT.8 or.BETTERAVES MARINEES LAMONTAGNE 24 or.BOUILLON DE POULET NOTRE-DAME 15 or.\\ DETERGENT LIQUIDE MIR 8 OZ BOUDIN GAZA 8 or.CONCENTRE INSTANT POULET CHEF SYL 7 OZ.SAUCE OIGNON ST-HUBERT (env.) COCA-COLA 26 or.ARACHIDES BLANCHES KRISPY KERNELS 8 oz LOTION MOISTLY MOISTURE NOXZEMA 60 ml SHAMPOOING WASH & COMB NOXZEMA RASOIR PERSONNA DOUBLE 1 NOXZEMA PRUNEAUX VALLEY GOLD CELlO 1 lb.CHOCOLAT TABLETTES LOWNEY'S pqt5> CHOCOLAT TABLETTES NEILSON pqt 4 s POIVRE NOIR PUR TIN SCHWARTZ 3 OZ MOUCHOIRS DE PAPIER WHITE SWAN boite 200 GELEE EN POUDRE ROYAL 3 or BREUVAGE ROUGEMONT tin &oz.JAVEL LAVO 32 OZ.SAVON TOILETTE IRISH SPRING, rég.ENGLISH SALADE DRESSING HEINZ 7J.oz LYSOL DESINFECTANT aérosol 2 or LAROCHELLE & FRERES LTEE THE CANADA STARCH CO.LTD GATTUSO CORPORATION LTEE BREUVAGES ALLENLTEE DAVID LORD LTEE COTT BREUVAGES ((Canada) LTD MARCEL OUELLETTE LTEE D.P.M.THIBAULT INC.ROBERT LAMONTAGNE HOME MADE Reg'd PEPSI- COLA CANADA LTEE CONSERVERIE NOTRE-DAME ENR.MYRIAD DETERGENTS INC.POLYPACK CORPORATION LTD PRODUITS GAZA INC.RALSTON PURINA OF CANADA LTD SUCRE ST-LAURENT LTEE LES PRODUITS DU CHEF SYL INC.DOYON& DOYONLTEE BEST BRANDS CO LTD SOCIETE DES BOISSONS GAZEUSES (Sher ) Inc.STERLING PRODUCTS KRISPY KERNELS (Canada) LTD THE NOXZEMA CHEMICAL CO.' v -y,»' IMPERIAL MOPS 8 BROOMS WEST ISLAND BROKERS LTD.MAPLE LEAF MILLS LTD COURTIER PROVINCIAL LOWNEY'S LTD WILLIAM NEILSON LTD L.LESEELLEUR 8 CIE LES PRODUITS IMPERIAL TOBACCO Ltée NESTLE'S CANADA LTEE W.H.SCHWARTZS SONS THE E B EDDY CO.LTD STANDARD BRANDS LTD A.LASSONDE8 Flt^INC.SAVON MAJESTIC EE LAVO LIMITEE^ .' COLGATE-PALMOLIVE LTD H J HEINZ CO OF CANADA LTD IS LA mittUNt, SHERBROOKE.SAMEDTTn&Xl T97B m m -.v.V-: ¦ .».« ¦«witv'^ii \u2022 ¦ Ssjjfe.\u2022\u2022\u2022\u2022:\u2022, \u2022**$&%* .- /«» ' Mp as »JC «* - Àrf» '\t' dr .\" v \u201e » 4r* Uppp Pour repérer un navire Un équipement spécial comprenant une caméra est\tSte-Marie.L\u2019opération, qui coûtera $150,000 a été plongé dans le fond du Lac Supérieur près de Sault\tnécessité pour repérer un navire qui y a coulé.(Téléphoto PC) Léger en traîneau à chiens COPPERMINE, T.N.-O.(PC) \u2014 Rosie Albert a quitte son village inuit, sur les bords de l'océan Arctique, en traîneau à chiens, il y a 42 ans.mais elle a bien fait les choses à son retour, jeudi, en com-pagme du gouverneur général Jules Léger.\u201cAllons voir s'il a tellement changéa lancé Mme Léger à son arrivée a Coppermine, après avoir appris que Mme Albert y avait passé sa plus tendre enfance et n'y était pas retournée depuis ce temps Animatrice en langue inuit à Radio-Canada et petite-fille de l'explorateur Vilhjalmur Ste-fansson, Mme Albert s'était jointe à la tournée vice-royale pour couvrir une visite imprévue dans cette localité, .Elle a raconté à Mme Léger qu elle était née.il y a 42 ans.à Coppermine, dont la population est maintenant de 700 habitants.Alors quelle avait cinq mois, ses parents décidèrent de déménager et ils franchirent plus de 500 milles en traineau, jusqu'à Aklavik, un minuscule village sur la rive opposée à la ville nouvelle d Inuvik, dans le delta du Mackenzie Mme Albert n\u2019a vu personne de sa parenté à Coppermine Uranium exploité à Terre-Neuve en 76 ST.JOHN\u2019S (PC) \u2014 Le gouvernement et les milieux d'affaires de Terre-Neuve envisageraient de commencer à exploiter d\u2019ici la fin de l'année les gisements d\u2019uranium de la province.M.John Crosbie, ministre de l'Energie de Terre-Neuve, a indiqué récemment qu'il avait rencontré des dirigeants des sociétés minières Brinco et Bri-nex \u2014 cette dernière étant une filiale de la première, chargée des tâches de prospection \u2014 et sondé leur intérêt quant aux gisements d\u2019uranium de la région de Makkovik-Postville, au Labrador.Ces entreprises, devait ajouter le ministre, ont entrepris une \u201cétude finale de rentabilité\u2019\u2019 des gisements.Une décision serait prise dans les six prochains mois.\u201cLes gisements du Labrador sont très prometteurs, a déclaré M.Crosbie, surtout si l\u2019on considère la hausse du prix de l\u2019uranium\u201d.Une erreur s\u2019est glissée dans notre annonce \u201cSpécial du samedi\u201d \u2014 sur l\u2019article Bouilloire électrique en spécial à $13.99.Elle est disponible en vert avocat seulement.CORRECTION mais elle a rencontré un homme qui vivait avec ses parents à (époque de sa naissance Tournée du village Tandis qu elle retraçait 1\u2019-histoire de sa famille, le gou- Jules Léjjer verneur général parcourait le village dénudé et rencontrait ses habitants rassemblés à l'école pour une réception au café et au pain azyme C est là que M Léger, effectuant sa première tournée dans le Grand Nord, a appris quelque chose sur le mode de vie esquimaude.Seulement une poignee des 250 élèves de l'école étaient en classe.La chasse au phoque du printemps venait juste de débuter et plusieurs familles étaient parties sur la banquise.\"Nous encourageons cette pratique, a déclaré le commissaire des Territoires du Nord-Ouest, M.Stewart Hodgson.C\u2019est ainsi qu'ils apprennent leur folklore, nous ne pouvons pas leur enseigner à l'école.\u201d La visite de Coppermine a été organisée à la dernière minute alors que le mauvais temps a empêché le voyage prévu à Sachs Island, un village esquimau isolé, sur l'ile Banks.LA CARAVANE MOBILE des FORCES ARMEES CANADIENNES sera de passage au CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LES 25 et 26 MAI PROCHAIN POUR PRESENTER GRATUITEMENT UN COURT METRAGE sur les ROLES MULTIPLES de vos lorces.\\ IL Y AURA REPRESENTATION TOUTES LES DEMI-HEURES ENTRE 12h.ET 20h.chaque jour.Une aventure dans l'univers de la bureaucratie CAMBRIDGE, Ont.(PC) \u2014 M.Ray de Souza, rédacteur financier au Reporter de Cambridge, n'a qu'un seul mot pour décrire sa récente aventure dans l'univers de la bureaucratie: \u201cIncroyable\u201d.\u201cJ'étais prêt à abandonner ma citoyenneté canadienne\u201d.dit-il.- Voilà comment il raconte ce qui se passa: Je voulais parler au ministre du Tourisme.J\u2019ai donc composé directement le numéro du standard du parlement.\u201cQui est le ministre du Tourisme?\u201d, demandais-je.\u201cJe ne sais pas, me répondit-on.Attendez un moment\u201d.Ce moment sembla durer cinq minutes.Puis une réponse arriva: \u2018THonorable Donald Jamieson\u201d.Mon appel transféré à son bureau, je demandai qu'on me confirme qu'il était bien ministre du Tourisme.\u201cNon, ce n'est pas lui, répondit la réceptionniste.Essayez donc chez l\u2019Honorable Warren Ail m and.Son numéro est.\u201d Au bureau de M.Allmand on me suggéra d'appeler 1\u2019-Hnnnrable Barney Danson.Là, on me conseilla de téléphoner chez l'flonorable Hugh Faulkner, qui s\u2019occupe de questions concernant le tourisme.Je décidai donc de téléphoner à Ottawa, pour la quatrième fois.Mais on m'apprit cette fois que j'aurais du m'adresser en premier lieu au ministre de la Santé et du Bien-être social Marc I.alonde, ce qui me fit lever une protestation vigoureuse.Je demandai alors à la réceptionniste de M.Faulkner de bien vouloir faire quelques recherches pour moi.I\tne réponse parvint enfin: \u201cM.Jamieson est ministre du Tourisme et vous pouvez le joindre au numéro .\u201d Au bureau de M.Jamieson, je dus tomber sur la même dame qui m\u2019avait répondu lors de mon deuxième appel car elle m'assura de nouveau que M.Allmand était ministre du Tourisme.Le vif échange verbal qui s'ensuivit déhourha sur la découverte de l'existence d'un bureau officiel du tourisme à Ottawa.\t.J'y fit un appel.Un homme affable me répondit et me confirma que M.Jamieson est effectivement ministre du Tourisme mais que, \u201cpeut-être que l'homme à contacter sefait Torn Fletcher, le sous-ministre adjoint\u201d.Or ce n'était paf lui.L'homme à qui il faut s'adresser, en fait, est Frank LaFleche, directeur aux relations commerce-voyages.II\tne fut nullement surpris de cette ronde folle.\u201cVous pouvez maintenant compatir avec moi, dit-il.Je dois passer par là tous les jours\u201d.Une erreur s'est glissée dans notre annonce sur le jardinage.On aurait dû lire: CISAILLE ELECTRIQUE Sunbeam 199! Ensemble roue et manche pour\tQ98 transformer en modèle vertical\t5Jc».1?72S7 PIANS Itlfc Jardiniere* Mob.her jeunes fonderie MÎÜbter'* B\u2018irea\u201e d rtPf»««nf CoJ Toffre a b\u201echps GRATIS! VENDEUR autorise \u201cBonjour ! Je suis votre marchand accrédité Georgia-Pacific.J a: des plans pour votre ete.Des plans de toutes sortes que v ous pourrez vous-méme réaliser Tout ça dans cette brochure.de 32 pages abondamment illustrée.gratis Des plans faciles a comprendre et des preets simples a réaliser .surtout si vous utilisez des matériaux de qualité G-P.\u201d Voici un de nos projets.\"Une vra.e merveille, cette îardimèrc d exteneur.Vous pourrez l'installer sur le patio, lui faire camoufler ce coin de gazon qui s'entete a be pas pousser.Ou la placer tout simplement ou vous voulez un bosquet fleuri Pour le on-struire il vous faut seulement un morceau de contre-plaque, quelques 2\" x 2\".des clous, un marteau, une scie et un r;en ' d energte.Association Coopérative Agricole La Patrie LiPitri* Ernest Bergeron Acton Vais Michel Dion et Frères Asbestos Abercorn Lumber Abircorn Gaston Côté Inc.Slurbrook» Bernard Fontaine Sharbrooks Gabriel Dubreuil Ltée Sherbrooke Société de Coopérative Agricole de Weedon Witdon W.Grégoire Lumberland Inc.Rock Font! Théo.Langlois Ltée Sherbrooke I es revetements en panneaux\tIci, vous trouverez te rehaussent la valeur de votre demeure.que vous cherchez.\u201cEvidemment nous avons des projets a réaliser avec des revétementsen panneaux.La pose de panneaux est une tâche des plus faciles et des plus satisfaisantes En seulement quelques hejres.vous pouvez transformer une chambre terne en chambre de rêves.Georgia-Pacific vous offre toute une r\u2019Trt .gamme ue panneaux pour tous vos goûts.\" Matériaux R.R.Ltée St-Frinçois-Xivior Oscar Pagé et Fils Inc.Eut Angus J.S.Bourque Ltée Shorbrookt Auger\" Auger Ltée 1200 Industriollo QuOboc \u201cVenez nous voir ! Et prenez votre copie gratuite de notre brochure Elaborez des plans pour l'été Chez nous, vous trouverez tous les matériaux G-P dont vous ax ez besoin : revêtement en panneaux, bois, contre-plaque, panneaux muraux-, des matériaux pour le toit ou d isolation .de tout.J'a; meme des outils si vous en avez besoin Et de bons conseils.Au plaisir de vous voir.\" \u201cObtenez votre brochure gratuite chez un des marchands suivants\" Georgia Ffecific Les Maténaui de Construction Limitée VENDEUR AUTORISE W* iniDumc OflthtthUUKfc, bMMtUi ll MAI lU/b lb \u2022 ?»**W**\u2018 .I#*#-'**' *##»***- E.-! \u2022 -\u2022¦ i *8fc* \u2022\u2022**> f -V ;ÿ ' g ?¦ , I $s#:& 's;/vours.Brésil.Paraguay, Argentine, Bolivie, Pérou.Equateur, Colombie 995.*«\u2018789.30.tard aérien CARACTERISTIQUES Tour escorté.Hebergement dans des hôtels de luxe.Oeux repas par |0ur (petit déjeuner et un repas principal) Visites guidées Tous les pourboires.PRINCIPAUX ATTRAITS Chutes Iguassu La Paz, lac Titicaca, Cu:o.Marhu P'cchu.\u2022 Prix sujet à changement.MK ESCAPADE Inc.SHERBROOKE 119 rue Frontenac 563-5344 Parmi* no 50050 DRUMMONOVÎLLC 222 rua Hériel 477-3717 Permit no 50012 4WNMV J MAGOG 612 rue Sherbrooke (Hall de I Hôtel New Magog) 843-1248 Par mi» no 50011 VICTORIAVILLE 438 rue St-Jeen 758-3151 P*rmta n© 50043 Des plages à perte de vue sur lÂtiantique Cet été, venez connaître la douceur de vivre près de la mer.Elle est près dë chez vous.Ecrivez, en français, à: Tourisme Nouveau-Brunswick, C.P.12345, Fredericton, Nouveau-Brunswick.E3B 5C3 Nouveau-Brunswick 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 yf: !§Pf.r .¦¦¦ t rnr It*Wi iHHin < IPATSEJB NATIONS Ce qu\u2019on peut acheter en Tchécoslovaquie ( la Tarerais des voyages ) BRATISLAVA \u2014 Les visiteurs qui se rendent en Tchécoslovaquie et qui désirent rapporter chez eux des souvenirs de ce merveilleux pays sont souvent surpris du heau choix d objets d'artisanat faits à la main quils peuvent s'y procurer.Vous vous poserez certainement la question quels sont les achats les plus avantageux?Les oeufs de Pâques peints .les decorations en paille pour Noël.les paniers tresses à la main .les blouses et les nappes brodées.les bijoux de soirée (la plupart des bijoux de soirée que vous achetez dans les magasins au Canada viennent de Tchécoslovaquie ).céramique.bois culpté.tapisseries.poupées en \u201cépis de mais\u201d.-tapis et couvre-lits faits de laine à longs brins.Ce ne sont là que quelques-uns parmi la longue liste d'articles que l'on peut se procurer en Tchécoslovaquie.Ce qui fait de la Tchécoslovaquie le 'pays de rêve'' de l'acheteur, c'est bien son industrie \u2018'rustique\" qui approvisionne les magasins et le marché libre d'objets d artisanat exécutés par les temmes travaillant chez elles ou dans les coopératives.Ln Slovaquie qui comprend le tiers de la superficie orientale de la Tchécoslovaquie, plus de HOO femmes ont été organisées par les Productions artistiques folkloriques (ULUVl organisme chargé de la préservation des vieilles traditions et qui surveille de près le niveau de qualité des créations artistiques folkloriques du pays.Cet organisme s'occupe egalement des expositions et de la vente au pays et dans 20 différents pays de par le monde.Les chercheurs d'aubaines ont deux avantages qui s'offrent à eux - une vaste gamme de cadeaux qui sont légers et faciles à empaqueter et des prix très raisonnables.Les prix varient évidemment, mais on peut se procurer une série de quatre dessous de plats tissés à la main pour SlO.un panier de paille tout fait a la main de $4 a SlO.une poupée en \u201cépi de mais\" pour S2.50.De plus, faire des emplettes est un vrai divertissement, facile.agréable tout particulièrement à Prague qui est la capitale nationale et la capitale de la Bohème, ainsi qu\u2019à Bratislava, capitale de ls Slovaquie.La langue ne pose aucun problème puisque la plupart des propriétaires de magasins semblent pouvoir s'exprimer en français tant bien que mal, de toute façon suffisamment bien pour pouvoir s'expliquer avec leur clientèle francophone.Bratislava est sans doute le centre de 1 art folklorique de la nation et cette ville compte quatre grands magasins a rayons qui sont les mieux connus Prior, Dunaj, Kmziket Junior, mais c'est peut-être le centre ULUV à Michalska 4 Na-mesti SNP 12 qui est le meilleur endroit pour les arts folkloriques.Tout visiteur en Tchécoslovaquie se doit de se rendre au moins une fois dans un magasin Tuzex.Tuzex est une chaîne de magasins que l'on trouve à travers tout le pays où les marchandises sont vendues en devises étrangères ou en couronnes Tuzex.Si vous désirez recevoir de plus amples renseignements sur ce que l'on peut acheter en Tchécoslovaquie, mettez-vous en rapport avec son Office de tourisme nord-américain a l'adresse suivante: CKDOK, the Czeehoslo\\ak Travel Bureau 10 East 40th Street, New Yotk, NY.10016 Suite de la page 21 Une aventure.('araquet.port intérieur pour la plus grande flotille de pêche dans la province, déborde de vitalité et de couleur.C'est egalement un important port d'escale pour les bateaux à vapeur et les pétroliers: l'air est parfumé d une odeur de |xMsson de l'arôme de goudron et d étoupe, de bois ronds et d attirail de poche, le rire et !es Hague* des deehargeurs et des l>êcheurs transpercent la bousculade et le brouhaha comme le rayon lumineux du phare d un promontoire Constituant des points de repere familier se trouvent l'Ecole des pêches et tout près, le Musce Acadien qui expose des reliques et des objets faits a la main par des gens de la côte est du Nouveau-Brunswick ainsi qu'une richesse de souvenirs des jours anciens.Le festival Acadien, activité culturelle annuelle au mois d aoùt permettant aux residents de revé-lir le costume typique et d entonner les chants traditionnels constitue l'un des faits saillants de la saison estivale Craquet est également reconnu pour la benediction des bateaux rite annuel riche en couleur I o- dragueurs représentant le- ditlerents arrondissements .le pci hc detdent en procession ut la haie rivalisant l'un avec 1 autre pat la gaiete de leurs dé-i m allons Entremêlées aux ro-l o»tes chalutiers en acier, les plus petites embarcations dansent sur les eaux enso-tallées présentant un spectacle inoubliable.I nnguillieulture propsère située a Pokemouche.constitue un attrait pour les visiteurs < est ici qu'il faut quitter la route 11 si v ous voulez visiter la ,|Miinte est de la \"péninsule\".I.économie de Shippagan et de l île de I.ameque relève des industries de la pèche et de la fourbe.sfuppagan possédé plusieurs usines de poissons modernes ainsi que plusieurs usines de preparation de la tourbe.Vpres avoir traversé le point qui relie l ile de I.ameque a la terre terme, vous découvrirez le village de I.ameque qui vous accueillent au nom des \"Iles du Mdeil levant \u201d, Les deux industries importantes de l ile de I.ameque, la pêche et la tourbe sont très bien organisées.four une expérience nouveau genre, empruntez le traveiMPi qui tait la navette entre l ile de I anteque et l ile de Miscou I es enthousiastes de la pêche peuvent vivre une experience inoubliable au nord-est du Nouveau Brunswick, une ex-> ur-ion de la pèche au thon l es excursions se font en l ande partie dans la Baie des i haleurs de (\u2019araquet a Miscou.' eux qui veulent obtenir la liste des proprietaires de bateaux qui organisent des ex-eursions de pèche aux thons peuvent s adresser a un centre d information touristique.I e long du liottoral du nord-est.la mer est une richesse; plage, pèche et selon les gens du coin, un bateau mystérieux en flamme qui hante parfois la Baie des Chaleurs au cours des soirees orageuses.i ar ici quelqu'un peut être témoin des gambades du \u201c\u2022 lantome de la Baie des Chaleursrespectueusement ap- pelé le bateau fantôme par ccx qui disent l'avoir vu ou ceux qui v croient.Il apparaît seulement quand une tempête d« pluie fouette la surface de la mer.Surgissant de l'est, le trois mâts gréé de voiles « arrees.s'avance dans toute sa 'Plendeur de flammes jaillisan-tes De courte durée, cette vision disparait aussi silencieusement qu elle parait à Y-horizon - le secret de son origine et de sa destinee enfouie (tour toujours dans le creux de la baie i eux qui I ont vu sont d'ac* ion! pour dire que son appa-i limn et sa disparition sont l'iuiot inusitée-* Le seul point \u2022\tI interrogation est son origine - I lusqu'a maintenant le .usm'.iu nocturne est connu \u2022\tmnme le bateau lantôine de la Bare des ( haleurs\".De ici.un sur la route 11 vous découvrirez Tracadie.centre i omtnemal et industriel qui est la troisième ville formant le \"triangle'' de la péninsule.A peu de distance de Néguae se trouve la reserve indienne de Burnt Church La reserve a été nommée ainsi a la suite de l'incendie de I eglise française en 17î8 par un détachement des troupes du général Wolfe qui se dirigeaient vers Québec.I n peu plus loin, a Barthibog le long du littoral les visiteurs peuvent v oir une ferme en opération comme au cours des .innées 1830.la ferme MacDonald Le public peut au cours de la saison estivale visiter la ferme, projet historique encore en voie de développement.Faites le tour de lOntario et du Québec! LA PLUS UNtVEPSflll OES COLLECTIONS G-rolier LA BANQUE BU SAVOIR J'aimei-ais en savoir plus long sur la plus universelle des collections da Grotier: \"PAYS ET NATIONS \u2019 Prière d'envoyer ce coupon a: GROLIER LIMITEE 2405.Chemin Duncan Montréal \u2014 H4P 2A3 Quebec NOM .RUE .VILLE .PROVINCE .CODE POSTAL .La porte Michalska brana, monument historique protégé de Bratislava.ie monde entier qui s'ouvre à vous Une série de 7 volumes qui vous transporte aux 4 coins de la terre.Confortablement installé dans votre fauteuil, découvrez l\u2019histoire, les us et les coutumes de tous les pays.Apprenez à connaître les differents peuples, leurs langues, leurs religions, leurs artisanats .et plus encore.Tout cela, sans compter les nombreuses photographies couleur, la documentation recherchée et les textes fort intéressants.De grands noms ont collabore à la rédaction de cet ouvrage, dont Pearl Buck, Lester Pearson, Willy Brandt.Pay* et Nations vous renseigne et vous prepare au voyage En plus d être un excellent ouvrage de lecture.Pays et Nations est une source inépuisable de documentation personnelle ou scolaire PAYS ET NATIONS, la collection que tou* devraient avoir! \u2022\t7 MAGNIFIQUES VOLUMES \u2022\t2.800 PAQES \u2022\t260 CARTES COULEUR \u2022\t20,000 SUJETS A L INDEX e 1.700 PHOTOGRAPHIES GRAND FOr.MAT, PLEINE COULEUR Le Québec et l'Ontario sont des paradis sur le plan touristique: les sites historiques fourmillent, les centres de loisirs ne se comptent plus, hôtels et restaurants sont les plus prestigieux au pays et les circuits-vacances que vous pouvez emprunter sont multiples et variés.Quel beau pays! Pour jouir davantage de vos vacances, pour vous assurer d'une détente absolue et d'un confort agréable, utilisez l'autocar, le tram, l'avion, le bateau.Laissez-vous conduire et profitez pleinement de vos vacances: vous le méritez bien.Il existe des dizaines et des dizaines de circuits-vacances conçus pour répondre a tous les désirs: vacances en avion, complétées par des randonnées en voiture de location; vacances-détente en autocar avec ou sans guide; vacances de tout repos, en train, avec visites d'intérêt en.voiture.Variété, flexibilité, sécurité.Des vacances idéales! Exemple de circuits-vacances en autocar dans les provinces de l'Ontario et du Québec.L'autocar est devenu un transport-vacances extrêmement populaire.Il est rapide mais vous laisse quand même admirer le panorama: il est confortable et vous permet de vous reposer en toute quiétude: il est agréable et vous donnera l'occasion de faire de nouvelles connaissances.Nous pouvons prendre l'autocar à peu près partout au Québec et nous diriger le long du fleuve, vers Rivière-du-Loup.Déjà, nous entrons au pays de la Gaspésie: une immense presqu'ile que baignent les eaux du Golfe Saint-Laurent et de l'Atlantique.Sur tout le pourtour, de coquets villages de pêcheurs nichés les uns sur une falaise, les autres sur la rive même.Partout, l'air est à l'hospitalité.Toute la région a une vocation touristique: restaurants et hôtels présentent des menus de gourmets où, bien sûr, les fruits de mer sont à l'honneur.Trois-Pistoles, Rimouski, Mont-Joli, Les Méchins, Anse Pleureuse .une série de villages pittoresques qui nous mènent à Gaspé ou à Percé.Golf, sport de détente, baignade, excursions et pêche en haute mer ou dans les rivières à saumon: quelles vacances! Une fois de retour à Québec en autocar, visions la ville la plus pittoresque et la plus historique du pays, avant de poursuivre vers Montréal, la plus grande ville du Canada qui ne cède sa place à aucune aulre en fait de sites historiques, grands et petits hôteis, restaurants célèbres, divertissements ce tout ordre.Puis, une randonnée de deux heures et nous sommes à Ottawa, la capitale fédérale qui regorge de souvenirs historiques, de musées, d\u2019edifices splendides comme le Parlement et la Tour de la Paix.Ottawa n'est pas qu'une ville austère qui groupe musées, ambassades et édifices du Gouvernement: c\u2019est aussi une ville moderne, gaie, accueillante et fleurie où les activités de toutes sortes ne manquent pas.Ne ratez pas la releve de la garde qui a lieu tous les jours de l'été à 10h sur la colline du Parlement.Prenez le bateau qui descend et remonte la rivière Outaouais.Faites un tour au marché Byward.Promenez-vous sur le Sparks Street Mail.L'atmosphère est tout a fait unique.Circuits-vacances en avion et en voiture de location L'avion se pose à Toronto, l'une des plus belles villes canadiennes avec son superbe hôtel de ville, ses grands magasins, ses boutiques et ses bons restaurants.La voiture de location nous permettra d'appréoer pleinement les paysages splendides qu'offre la région de Niagara Falls.Poursuivons vers Windsor sur les bords de l\u2019immense lac Érié où nous ferons sans doute une expédition de pêche.Nous revenons vers Toronto par London et Kitchener et nous prenons le train à destination de Montréal.Quelques amis, amateurs de théâtre et de musique, auront peut-être préféré se rendre dans les régions de Niagara-sur-le-Lac et de Stratford, célèbres pour leurs activités culturelles et artistiques.D autres se seront rendus a Kingston ou à Gananoque où ils pourront faire une magnifique croisière dans la région des Mille-Îles et une visite dans ses magnifiques parcs.Sur le chemin du retour, visitez Upper Canada Viüage la reconstruction d'un village authentique du debut du 19e s'ecle.Autres circuits-vacances Nous vous avons décrit quelques exemples de circuits-vacances.Vous pourriez vous-même en déterminer d\u2019autres qui incluraient des randonnées intéressantes dans les Cantons de l'Est: des lacs et rivières poissonneuses, sports d'été, le magnifique Parc du Mont-Orford où la musique est reme.Sherbrooke et sa jeune ma'S si dynamique université.Un autre circuit pourrait vous faire visiter la region touristique par excellence au Quebec: les Laurentides et ses centaines de lacs plus jolis ies uns que les autres, ses sites pittoresques niches partout dans les montagnes.Il n'y a de limites a ces orcu'ts que votre imagination.Rappelez-vous que les transporteurs, les agences de voyage et les bureaux touristiques de chaque province ont un Der-sonnel qui s'y connaît mieux que personne.Leurs services sont gratuits.Nous vous proposons de les consulter e\u2018 s'il y a heu, dêtabhr avec eux voire itmerave-vacances, compte tenu du temps et du budget dont vous disposez.L'année des Olympiques au Canada.cest tanné* oar excellence pour vaut c^nr des vacance* au Quebec ou en Ontafo L'esont eiympaue y régna ber» avant les OlympiQues et se continuera b- MAGOG 1723 rue Sherbrooke Tél.: 843-9952 Nous construisons des SOUFFLE PISCINES DE BETON BAINS TOURBILLONS (Gunite) résidentiels et commerciaux Modèle adapté à votre propriété Prix à partir de TRAVAUX DE REPARATION DE BETON équipement inclus.IM.D.Notre numéro de téléphone n'est pas inscrit dans l'annuaire de Magog, veuillez consulter les Pages Jaunes ou la section de Sherbrooke.L'équipement fourni est en fonction des dimensions de chaque piscine.L'M'l\u2019JI : i ¦ r \t\t\t\t\t\tmm\tL \t\t\t\t ^t\t\t\t\t\t\t LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976\t25 i Le coton, un tissu de rêve pour l\u2019été.Pour vivre au frais cet été.une robe-soleil en coton \"Kalloon\" créée pour |ovi Jrs, Jolie et confortable, cette robe tout coton se noue sur les épaules et à la taille, tandis que des boutons la ferment depuis l'encolure en V jusqu'à l'ourlet.Une création Colin Watson.MONTREAL - L'été 76 sera la saison de la douceur avec en vedette des lignes simples et nettes, depuis la classique chemise-polo en coton, en passant par tout et nettes, depuis la classique chemise-polo en coton, en passant par tout ce qui constitue une tenue estivale jusqu'au petit carré que l'on noue autour de cou Pratique et non-conformiste, telle est la mode et plus le vêtement est simple, plus il est joli.Parmi les cotons qui \u201cferont\u201d notre été.il faut noter en particulier ceux qui snt légers et transparents, mais il y a à côté, une myriade de textures tout coton parfaites pour la saison estivale Et le coton est si économique! C\u2019est pourquoi le Conseil Canadien du Coton vous suggère de faire du coton votre choix naturel pour passer Tété en tout confort Qu il s agisse d\u2019une veste tailleur, d une jupe droite fendue sur les côtés ou d'une de ces robes dénudées embellissantes.c\u2019est au fond la \u201csensation\u201d du tissu qui compte C'est pourquoi, le coton, étant une fibre ieerettes en demm leger.jolies blouses en voile imprimé.et surtout le jersey de coton si en vogue ne sont que quelques exemples de la gamme infinie des coton qui attendent votre choix.Chose assez curieuse c\u2019est l'accessoire le plus simple nui NOUVELLE ADRESSE DAIGNEAULT, PROULX et ASS.( la tribune aufémirjin naturelle, procure un sentiment de netteté et de fraîcheur aux vêtements qui correspondent à votre genre de vie.Des tenues à la mode, parfaitement fonctionnelles et féminines.Du reste, les vêtements en tissu tout coton gardent leur forme, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit des nouvelles lignes près du corps que la mode impose ga- remporte tous les suffrages sur la scène de la mode.le carré de coton de toutes formes et noué de mille et une manières.Un carré de coton roulé en torsade devient soudain un serre-têtes, plus la multitude de foulards de cou, de taille, de poignet, de hanches.tous font parler d eux cette saison.Gilles Daigneault, 0 0.fa- Jean-Claude Proulx, 0 0.* \u2018 A.-Vf ançois Bergeron, 3.0.Daigneault, Proulx et Ass.Les optométristes Gilles Daigneault, Jean-Claude Proulx et François Bergeron du bureau 32 NORD.RUE WELLINGTON.SUITE 402.TEL: (819) 569-9643 12M48X LJ Mouchoirs blancs Kli 200 s Shampooing Halo Coton-tiges si Q-TIps 400\u2019S ORD $2 33 225 ml ORD :$1 30 lm 136 , ATLAS * I Lotion ! Vaseline I 400 ml * ORD.$2 29 I prix 138 I^TLAS I Sels de bain Vaseline I 13 oz * ORD 13.29\tJ\t_ g* p I PRIX RAÇ -Hob J PRIX 1^8\t^ IATLAS 59\u2019 ^^ATLAS W ¦\t\u201c\tJjATLAS\tI\t| _ Fixatif\tIdÈ g^Tntisudorifique non brûlant\tPapier\tde toilette 1 Halo\tW\t| Soft\t& Dri\tI Delsey I 10oz\tml * 10oz\tÆÉl, I 2roui.B ORD *1 39\t§£Pi I ORD.12 69\t¦ I™, Rio\t|.« 141.\tlew\t™« 237* ¦ ATLAS U I\t$\tj ATLAS\tI\t¦ ATLAS U^T\t^ ATLAS Lm ^ .\"\u201cT\t|sta.p.»n, a» pH.,»», M|» prix I -T ¦ ATLAS *\t^TTLAS Lm W I\t\u2022i.ictihlâr\tm AntlClirirtriflfltlA till PRIX ATLAS 1 34 Shampooing pour bébés Baby\u2019s Own 8oz 0R0 $1 89 09 1 PRIX ATLAS Wet creme demaquiiianîe 12nd Début 1.5 oz 1 66 2/3% ORD $165 PRIX iA|ustable 4 s ORD : $1 39 4 oz 50% 0R0 .$1 79 I Clairol Condition m 157 « M) U-*-.ut 1 v 10?ORD $1 99 1 Lotion après rasage Roman Brio 10 + 2 ORD.$3 00 ORD 66 m I , *\tI I fj^TLAS «\tI Rince-bouche et gargarisme I Scope I 483 ml ORD.$2.10 DBIV\t148\t.'««1 ¦ PRIX nus I *\t%Mf|*TUS Shampooing\t'f^lntisudoriftque extra sec\t¦ Head &\tShoulders!\t».Arrid\tI 100 ml\tS OI f ; 6oz\t1 0R0.$2.05\ttÿmm J I ORD $1 99\t\u2022 ^ I 44\tmm R», -jog\tni 4 OZ ORD $6 50 4 33 1 Tampons auto-ajustables ¦Playtex |30 ._ ORD $2 39 I PRIX ATLAS I Stayfree 114 ml ORD $3 00 »tntisudoritique 1 Right Guard 30?ORD $2 5(1 Hai Karate 0R0 $2 75 I ™, y* PRIX ATLAS là 270 ml ORD $4 00 PRIX ATLAS I I PRIX Q10 ¦\tATLAS M I \" Revitaiisant-crème\t# | Antisudoritique\t¦ Serviettes sanitaires régulières I Modess _____148 f12 .PRIX | w\tPRIX 114\tI PRIX 981\t%* I PRIX 1 1^ ¦\tATLAS I\tJST V,\t^ ^ I ATLASjL^ ^\t\u2018\t^ \u2014 ^ ^Antisudontique\t4 _ Fixe les cheveux a sec W^ÊÊ ¦ Poudre désodorisante\t1 Comprimés analgésiques\tPour un bronzage instantané Mi ¦ Suppositoires I ULTRA BAN M ! Or, Look g sh^.Tto Shôwer J Âlka Seltzer $1(\t™ |||.I ***** H I mn «>ifl\t.\tI 48s\t0R0 $3 65\tnêiüarH 10RO $2 00 - | mSf 7 0z + 30% 0R0.$199 -, PRIX 1* Antiseptique pour premu Bactine 14 5 oz 0R0.$2 09 ¦ Antisudorifiqut ultra sec * Secret # 6 oz m ORD.$185 PRIX ATLAS PRIX ATLAS 1 04 Tampons désodorisants Playtex 30 s ORD $2 70 PRIX ATLAS **1 Lotion après rasage 4| I Old Spice 1 8\\\tPRIX ?p« !1AL\tiîiîwL.M K Ensemble de biberons\tI Cologne pour homme | Playtex\tj Musk I ORD $10 95 ¦ mx R33 I ATLAS M TL*S -\tnwrj| *\tSavWKTém.\tI _\tI\tNivea\t1 m\t1\tmx 29°.ATLAS Lm M j Baby Scott .j Nouveau-né Régulières Super absorbantes ¦ 30 s\t30 s\t24 s\t1 r?21?Flushabyes 14 0Z ORD $3 19 6oz ORD $1 69 I I PRIX 168\t^ I PRIX -ATLAS I\t\u2019\t.ATLAS ¦ ^Shamoooinq au PH naturel\tj I Clairol\t'\tF°amV i OldSpice 4 oz ORD.$5 00 | mx 991.\t088 033 038 1 ATLAS wm\t| Cm * O * O * 60s Petites Moyennes Grandes I Mouchoirs grand format Facette 334 ml ORD $2.49 ¦ ORD $2.18\t«48 s\tPHP I ORD $3 65\tfesSÎI | 0R0 $2 00\trjn,,, __\t| ROyalS\try ¦ Imx 124 !fcri16 *\t913 I# MX 127 tt&fT-62^ Éb ^ ATLAS I\t.JJJTLAS I\t|gSc ^ ATLAS lm\tI ATLAS ¦\t- ATLAS W ¦¦ 11 Shampooing pour bébés Ék I Antisudorihgue\tBpggMMUj Lo(|()n 50lj,ire\tSavons p,our\tT Essuie-tout Jumbo\t'\u2022\t.PRIX 1 28 I^TLAS I\tj 11 oz 30% ORD, $1.59 99^ Shampooing pour bébés Johnsons 1 350 ml ORD $2.89 83 Mi*- twl» PRIX 1 ¦ Antisudonfique I Mitchum I liquide 1 oz / creme 2 oz ORO $3 75 ¦ PRIX ! ATLAS 2 38 f.j SK* PRIX! ATLAS Coppertone 115 ml ORO $2 25 1 I Lenpertpn* I j Baby\u2019s Own 3 pains - 1 gratuit 0 Facelle 1 roui.Isa, 73 1 prix 7fiq 1 ATLAS I U CLAUDE CHARRON 5249, rue Frontenac, Lac-Mégantic 583-2123 FERNAND GROLEAU 610 Est, rue King Sherbrooke 569-9251 JEAN-PAUL SAVARD en ville 93 ouest, rue King, Sherbrooke 569-3675 JEAN-PAUL THIBAULT 300 Ouest, rue King Sherbrooke 567-4S1S GUY TURGEON 43 Est, rue St-Patrice Magog 843-1773 * ^054 98 28 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 La cuisson sur le\u2019\u201cgril\u201d Tel que mentionné dans la première chronique, il ne faut pas vous attendre à ce que je vous donne une recette dès aujourd'hui.Nous devons tout d'abord connaître et comprendre le plus possible les bases fondamentales de cette technique de cuisson.L'été s'en vient! Nous avons notre gril portatif, des briquettes et une envie folle de se régaler.Trop souvent ces envies ne sont pas satisfaites dû à un manque de connaissances de base.' Le grillage constitue le mode de cuisson par excellence pour BONNE CHERE avec Jacques Latulippe la conservation des sucs de viande (ce qu'il y a de plus nourrissant dans les aliments).Diététiquement, une viande grillée aura plus de valeur, et culinairement elle a des chances d'être meilleure.Le premier pas vers la réussite d'une cuisson sur le gril est le choix judicieux de la pièce de viande.N\u2019essavons pas de réussir une bonne grillade avec du flanc, encore moins de l'épaule, du jarret ou de la poitrine.En effet, pour le boeuf, vous devez choisir un muscle tendre soit un de ceux qui.chez l'animal, travaille le moins.Dans ces parties on y trouve les côtes, le rumpsteak et la longe.Ces appellations font partie des coupes majeures.Chez votre boucher, le rumpsteak ou surlonge se divisera en bifteck de surlonge alors que les côtes se subdiviseront en côtes.La longe donnera naissance: aux côtelettes, aux ti-bones, aux entrecôtes, aux filets mignons, aux tournedos, aux steaks minutes, etc.En réalité, c'est principalement la longe qui nous fournit les meilleures pièces à griler.Lorsque nous achèterons ces parties ou leurs subdivisions, nous serons assurés d'avoir les meilleures parties de l'animal.Attention, je n'ai pas dit aue toutes les longes étaient de même qualité! Il existe un classement fédéral allant de \u201cA\u201d (rouge) à \"E\u201d (noir).Moi, je vous conseille de vous limiter à l'achat des catégories \"A\" ou \u201cB \", soit rouge ou bleu, qui regroupent les animaux les plus jeunes, donc offrant les muscles les plus tendres.Maintenant que notre viande est achetée et qu\u2019elle vous a coûtée suffisamment chère, il faut en tirer le maximum de saveur! Voici quelques précieux conseils pour y arriver.Dû au fait que le grillage est une cuisson à feu libre, nous ne devons jamais choisir des pièces de viande trop épaisses.Une entrecôte de 8 à 10 onces, un ti-bone de 12 à 14 onces ou un filet de 6 à 8 onces saura satisfaire votre appétit.Le point important à retenir, c'est que: feu trop vif et longue cuisson deviennent des ennemis et il en résulte une carbonisation.Les gens me diront, cuisons plus lentement! Je dis non.une viande rouge doit être grillée à feu très vif tout en se souciant d\u2019équilibrer la force de la chaleur en rapport au poids.Ce rapport doit être inversement proportionnel, c\u2019est-à-dire plus la pièce sera petite, plus le feu pourra être vif et vice versa.In point très important à considérer avant la cuisson, il faut assaisonner notre pièce de viande.Si vous êtes de ceux qui croient que le sel ou les assaisonnements font durcir la viande, faites donc le test suivant! Vous avez deux entrecôtes identiques à tous points de vue.Une est assaisonnée et cuite, alors que l'autre est cuite sans assaisonnement.Je vous pose la question: laquelle des deux entrecôtes est la plus dure?Vous saurez me dire qu'elles sont identiques! Maintenant, laquelle est la meilleure?Je connais déjà votre réponse, et je vous remercie d'avoir fait le test.Je ne sais d'où vient cette fameuse blague que les assaisonnements durcissent la viande.Ce qu'il faut savoir, c'est que le sel à la longue peut absorber une certaine quantité d'humidité de la pièce de viande.C'est vrai, mais ceci ne se produit pas dans un in-, tervalle de 30 secondes qui est le temps entre l'assaisonnement et la mise à la cuisson.Quand même, il ne faut pas se compliquer J\u2019existence pour une habitude adoptée par certains, mais non vérifiée scienti-fiquement.De grâce, assaisonnez votre viande avant de la cuire et non après, car lorsque vous faites saisir une pièce de viande, vous créez par le fait même une couche solide quelque peu imperméable qui retient les sucs et empêche les assisonnements d\u2019aromatiser l'intérieur de la pièce.Pour la deuxième fois, faites la comparaison et vous m'en donnerez des nouvelles! apit coutainé-tuile Nous devons verifier maintenant si notre gril est suffisamment chaud dependant de l'épaisseur des pièces à cuire.Alors, nous passerons la pièce assaisonnée à l'huile ou au beurre clarifié avant de la poser sur le gril.Pourquoi ce geste?Il y a deux raisons! Tout premièrement, l'huile empêchera un désèchement trop rapide et deuxièmement, aidera au saisissement car l\u2019huile est un bon absorbant de chaleur.Enfin, posez votre pièce sur le gril et faites saisir rapidement.Il faut qu elle soit bien rissolée.Retenez que rissolée et carbonisée ne sont pas des synonymes.Pour empêcher un désèchement lors de la cuisson, si votre pièce a plus d'une livre, il est avantageux de la badigeonner d'huile à quelques reprises durant la cuisson à l'aide d'un pinceau imbibé d'huile végétale.Normalement une petite pièce de boeuf se cuit en quatre mouvements.Tout d'abord nous la posons en biais.Lorsque suffisamment saisie, nous la retournons et la plaçons aussi en biais.Par la suite, nous la retournons sur la pre- 1360.Conseil.Sherbrooke Que I 104312X.\t562-4751 CHIT 63 Demande* spéciale* et Disque* d'Or, avec JEAN AREL mière face en la plaçant dans le sens inverse, et de même pour l'autre face.Toutes ces manipulations ont comme but de quadriller régulièrement la pièce, et se lont à l'aide d'une palette ou d'une piece tout usage.Ne jamais piquer une grillade car le sang s'en échapperait et la pièce perdrait de sa saveur.Avec l\u2019expérience, la seule résistance des chairs à la pression du doigt vous indiquera le degré de cuisson.Une viande grillée est une viande qui se consomme entre le degré bleu et médium.Une personne désirant un filet bien cuit, pourrait tout aussi bien me demander une tranche de flanc bien cuite.Ti-Fille Pingouin est émerveillée et.ne dit rien! 123457 Tout est bien au Bar Pingouin au 2939 ouest, rue King à Sherbrooke g Gouvernement du Québec Ministère de l Education LE SAVIEZ-VOUS ?Le Gouvernement du Québec offre la sécurité d\u2019emploi à tous les travailleurs de l\u2019éducation.Dans les commissions scolaires et dans les collèges, la sécurité d\u2019emploi ces Nouveau et c\u2019est unique au Canada puisqu\u2019aucun autre système provincial d\u2019éducation n\u2019offre un tel avantage.Après deux ans chez un même employeur, le professeur, la secrétaire et l\u2019ouvrier ont un emploi et un salaire garantis à vie.Si un employé décide de renoncer à un emploi qui lui assurerait la sécurité d\u2019emploi, il bénéficie alors d\u2019une prime de séparation (allant jusqu\u2019à 6 mois de salaire).Pas de chômage, pas d\u2019insécurité pour les travailleurs de l\u2019éducation.C\u2019est là un avantage extraordinaire.En avez-vous autant ?Qui peut refuser une telle offre Enfin, je vout souhaite de bien réussir vos grillades.S\u2019il y a des questions auxquelles je n'ai pas répondu, vous n'avez qu à m'écrire à à : J.Latulippe, A-s La Tribune, 221 Duf-ferin.Sherbrooke.N.B.: Le 29 mai.nous présenterons une critique d'un repas servi au King Georges.A la semaine prochaine, Jacques Latulippe Gagnant d'une médaille d'or pour gâteaux de noces au Salon Culinaire 1976 PATISSERIE FRANÇAISES GATEAUX DE NOCES e: de toutes autres occasions ru* Alixandre Assortiments pour cocktails Très beau choix* 0 importations Sandwiches assortis Salade, viandes froides Fromages importés GALERIES LES QUATRE SAISONS Tél.: 562-4547\tPatrick Gaumond, 120158 Stationnement en (ace I vousmontreH comment tricoter un chandaifl en une soiréetl UiUlUlUUUUi U-imuiii umiiiiiuilii.tiiiiuuaium m iu iui» .ntt r ., .unmij Avec sa surprenante tricoteuse Memo-Matic*.La tricoteuse Memo-Matic* de Singer va révolutionner le tricot comme les machines à coudre Singer ont révolutionné la couture.Cette tricoteuse vous permet de tricoter une robe de bébé en une heure, un chandail pour homme en une soirée.Et c\u2019est si facile! Vous pouvez choisir des centaines de motifs, tous sur les cartes perforées pré-programmées.Il suffit de glisser une carte-motif dans la tricoteuse et tricoter le motif automatiquement! La carte fait le travail pour vous.Vous pourrez tricoter les vêtements d'hiver et d\u2019été pour toute la famille en utilisant n'importe quelle fibre, laine, coton, toile, synthétique ou métallique.C\u2019est facile, rapide et tellement moins cher que d'acheter tout fait! Et Singer vous aide en tous points.en vous donnant les cours pour apprendre à tricoter avec la Memo-Matic et en vous faisant une offre spéciale de lancement.\u2022!\u201dVqw* de comme-;* de Li Compagne S-ge- du Canada .:è.de lancement Valeur de $44\u201d Si vous acheter la tricoteuse Memo-Matic maintenant, Singer vous donnera cette table SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES! SINGER Offerte au magaiin Singer auivant i\"Boutique (Doigts de Sfée ênr.Rachel Bégin, prop.1177 «ud, rue Belvédère Sherbrooke Tél.: (819) 589-7377 Des vêtements à votre goût?C\u2019est possible avec le cours de Couture-Jeunesse Singer.(vous pouvez aussi gagner un prix) Vous voulez des vêtements qui ont le style, la coupe et les détails que vous aimez?Faites-les vous-même.Il suffit de savoir coudre et, ça, c\u2019est facile.Inscrivez-vous au cours de Couture-Jeunesse Singer au Centre de couture Singer près de chez vous.Ce cours s\u2019adresse aux jeunes de 10 à 19 ans.Il vous permet de recevoir 18 heures d'enseignement professionnel pour seulement $19.95.Vous pourrez ensuite participer au Concours-Jeunesse Singer* et peut-être gagner un superbe prix.Mais le plus important, c\u2019est que ce cours vous permettra de réaliser les vêtements dont vous avez vraiment envie.\u2018Toutes les inscriptions au Concours-Jeunesse Singer doivent être faites au plus tard le 28 août 1976.Centres de couture SINGER 69 RUE KING OUEST 567-5241 '26635 .;;; ' Ul quiMitu PRIX SPECIAUX A II porté! di toutes lis bourses Fl nincittiMt disponible eu tiux bancaire DOu' S^erbrook# JEAN LOUIS IEAUDETTE PISCINES 569 4065 0.Robidoux.prop.\u2014 80.chemin Windsor (voisin do \"Frank Piping') Bromptonvillo \u2014 Tél.: 846-2452 7520 Au championnat canadien d> penlathlon moJertf LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976\t31 Alexander vainqueur en natation Pas moins do 35 clubs à l'omnium Bergeron*Ouollotto Par Mario Goupil SHERBROOKE - L\u2019On- tarien Jack Alexander a pris les nadien de pentathlon moderne devants au championnat ca- qui a débuté à Sherbrooke hier, 11 Mon temps est excellent.\" A) SHERBROOKE (MG) - Le jeune Québécois Alain Williams était plus que satisfait de sa performance hier dans l\u2019épreuve de natation, performance qui lui a valu une 3e place de même qu\u2019une récolte de 1256 points.o \u201cMon temps est excellent.J\u2019en suis très fier.Je croyais bien terminer 3e ou 4e et c\u2019est ce qui s\u2019est produit\u2019\u2019 de confier ce jeune qui a 16 ans est très certainement l\u2019un des plus jeunes pen-tathletes au monde sinon le plus jeune.Williams avoue que plus les Jeux Olympiques approchent et plus tout fonctionne bien pour lui.\u201cTout va très bien.C\u2019est là que je me rend compte que j\u2019ai bien fait d\u2019abandonner mes études pour une année afin de me consacrer entièrement au pentathlon moderne\u201d explique-t-il.Rares sont les jeunes de 16 ans qui prennent autant à coeur une discipline sportive, mais pour Alain Williams le pentathlon moderne est quelque chose de vital dans son existence et c\u2019est pourquoi il s\u2019entraine à raison de six à sept heures quotidiennement.jWilliams est un jeune homme réaliste et il tait nertinemment Que ses chances sont plus (Alain Williams) qu\u2019excellentes d\u2019etre au rendez-vous lors aes prochains Jeux Olympiques qui s'amorceront dans quelques semaines à Montréal.\u201cJe reviens d'une tournée européenne et tout a très bien marché pour moi.Il en a été de même pour John (Hawes) et je crois que nos chances d\u2019être sélectionnés sur l'équipe olympique sont très bonnes\" de poursuivre ce jeune homme de Brossard.Williams s\u2019est fixé quelques objectifs bien précis.Tout d\u2019abord être sélectionné sur l\u2019équipe nationale olympique de pentathlon moderne puis terminer parmi les 10 premiers aux Jeux Olympiques.\u201cSi je parv iens à amasser 4800 points, je serai probablement parli les 10 meilleurs.Ce ne sera pas facile mais c\u2019est mon objectif\u201d de dire cet excellent athlète.Alain Williams prévoit que le pentathlète qui voudra s\u2019assurer la médaille d\u2019or aux Jeux de la XXIe Olympiade devra amasser pas moins de 5100 points et s\u2019il parvient à effectuer une récolte de 4800 il croit en ses chances de terminer parmi les 10 meilleurs au monde.en enlevant les grands honneurs de la première épreuve, soit celle de la natation.Alexander a arpenté la distance de 300 mètres en un excellent temps de 3 minutes et 13 secondes pour savourer le triomphe dans la première des cinq épreuves inscrites dans le cadre de ce championnat de pentathlon moderne.Alexander a devancé le Québécois John Hawes par deux secondes seulement à 1 ar-rivée.Ces deux nageurs, les deux grands favoris de l'épreuve de natation, se sont livrés un duel de tous les instants et ce n\u2019est que dans le dernier 25 mètres qu\u2019Alexander est parvenu à distancer Hawes.Le jeune Alain Williams de Brossard au Québec, qui n'est âgé que de 16 ans, a pris la 3e place au classement final des 18 nageurs-pentathlètes inscrits au championnat canadien, en vertu d\u2019un temps de 3 minutes et 22.2 secondes.Les performances d.'A-lexander, Hawes et Williams leur ont valu d\u2019excellentes ré-, coites au niveau pointage.Ainsi Jack Alexander a amassé 1328 points comparati- Du pain sur la planche pour lés A's Midget f - *>ar Doris Baker\tdimanche dernier, sera proba- SHERBROOKE - Les blement utilisé soit comme \u2019Athlétiques Midget, de la ligue joueur de premier but ou Midget intercités des Cantons comme voltigeur.Cependant, de l\u2019Est, auront beaucoup de aucun autre changement ma-pain sur la planche au cours de jeur ne sera apporté à laligne-la fin de semaine alors qu\u2019ils fe- ment pour le match contre les ront face, ce soir, aux Orioles Orioles, de Granby et que demain, ils recevront la visite des Mets de _______________________ Magog au Stade Amédée Roy.Les Mets Selon l\u2019instructeur des Athlétiques, Yvon Roy, les Orioles ne devraient pas présenter une formation aussi redoutable que celle de l'an dernier mais il se garde bien de les prendre à la légère.\u201cLes Orioles ont perdu plusieurs leaders cette année c'est pourquoi ils ne devraient pas être trop menaçant.Cependant, ils ont acquis de nouveaux joueurs et l'on ne confiait pas la force de ces derniers.Toutefois, il faudra se méfier\u201d, de dire Roy.Richard Ménard sera au monticule pour les Athlétiques Midget.Ménard en sera à ses débuts comme artilleur cette saison.Gaétan Doucet qui a lancé un excellent match contre les Braves de Farham, Demain soir, ce sont les Mets de Magog qui se présenteront au Stadre Amédée Roy pour y affronter les Athlétiques.Dans le milieu du baseball, on dit beaucoup de bien de cette nouvelle acquisition, au sein de la ligue Midget inter-cités.Pour ne pas se faire jouer un vilain tour, l'instructeur Yvon Roy.a jugé bon d'envoyer son as lanceur, Gaétan Doucet, au monticule pour ce match.Il craint les Mets et ne veut prendre aucune chance.\u201cComme on le sait, les Mets sont une nouvelle acquisition dans le circuit.Cette équipe dont on a beaucoup entendu parler, possède un grand territoire de repêchage et je me dois de les prendre au sérieux' \u2019, de dire Rov.Les résultats en natation.\t\t\t CHAMPIONNATS CANADIEN DE PENTATHLON MODERNE\t\t\t \tNATATION\t\t Pos.Nom\t\tProvince Temps\tPts 1 Alexander, Jac\t\tOntario 3.13 0\t1328 2 Hawes, John\t\tQuébec 3.15:9\t1312 3 Williams Alain\t\tQuébec 3.22:3\t1256 4 Stockley, Jim\t\tOntario 3.24:1\t1240 5 Skene, George\t\tOntario 3.25:3\t1232 6 Kennedy, Barrv\t\tWestern 3.28:2\t1224 7 Schevermann, Scott\t\tQuébec 3.30:2\t1192 8 Karvois, Buddy\t\tPhil.3.31:0\t1184 9 Clifford.Martin\t\tPhil.3.33:9\t1164 10 Fisher, Warren\t\tPbU 3.37:5\t1132 11 Dupont.John\t\tIntern.3.38:5\t1124 12 Brantom, Dave\t\tWestern 3.42:4\t1096 13 Maaten, Ken\t\tOntario 3.43:5\t1084 14 Bovd.Mike\t\tOntario 4 04:8\t916 IS Steinman, Dan\t\tIntern.4.09:2\t880 16 Kubanek, Gordon\t\tOntario 4.29.3\t720 17 Stothart.John\t\tWestern 4.40:7\t628 18 Bugsko, Joe\t\tIntern.4.41:2\t624 \t\"BIATHLON\t\t Noms\t\tTemps Points\t 1-André Métras\t\t2.15 R\t1116 2-Paul Dunmngan\t\t2.16.0\t1112 3-Paul Beaudoin\t\t2.17.8\t1100 4-Suzanne Fitzgerald\t\t2.33.8\t972 5-Jeremv Fall\t\t2.35 6\t956 6-.4nthon> Pompeo\t\t2.58.6\t788 7 \\1ichel Lemieux\t\t3.03.2\t416 8-Denis Fournier\t\t3.11 0\t352 9-Lucie Laflamme\t\t3.23.1\t256 SU CO par la solidarité des peuples le monde s'organise vement à 1313 pour Hawes et 1256 pour Williams.Les performances de ces trois pentathlètes sont assez exceptionnelles si l\u2019on tient compte du fait que le standard établi pour les 300 mètres avait été fixé à 3 minutes 54 se-, condes.D'ailleurs l'organisateur du championnat canadien, le Sher-brookois Michel Pellerin, s\u2019est dit emballé par les performan-.ces offerts à cette épreuve de natation.\u201cLes temps réussis sont parmi les meilleurs au monde.C\u2019est excellent!\u201d de dire Pellerin.Jim Stockley, un autre compétiteur de l'Ontario, a pris le 4e rang grâce à un temps de 3 minutes 24.1 secondes, terminant avec moins de deux secondes de retard sur le Québécois Alain Williams.Georges Skene, un autre Ontarien, a terminé 5e avec un temps de 3:25.3 minutes.André Métras l\u2019emporte Le Sherbrookois André Métras a enlevé les honneurs de l\u2019épreuve de natation, l une des deux disciplines inscrites dans la compétition du biathlon.Métras a parcouru les 200' mètres en un temps de 2 minutes 15.6 secondes pour ainsi devancer son concitoyen Paul Dunnigan par la faible marge de quatre dixièmes de seconde.Dunnigan a terminé avec un temps de 2.16 secondes.Paul Beaudoin, également de Sherbrooke, a enlevé la 3e place dans cette épreuve de natation grâce à un temps de 2 minutes 17.8 secondes.Des huit biathlètes inscrits, on notait deux représentantes du sexe féminin en Suzanne Fitzgerald et Lucie Laflamme, deux jeunes athlètes de Sherbrooke.Suzanne Fitzgerald en a impressionné plus d\u2019un en réussissant un temps de 2 minutes 33.8 secondes.Lucie Laflamme a parcouru les 200 mètres en 3 minutes 23 1 secondes.La performance du vainqueur André Métras lui vaut 1116 points, tandis que Dunnigan récolte 1112 points et Beaudoin 1100 points.Un seul triathlète est inscrit à ce championnat canadien et il s'agit d\u2019Anthony Pompeo qui a parcouru les 200 mètres en un temps de 2 minutes 56.6 secondes.Les biathlètes clôtureront cette compétition lundi prochain alors qu\u2019ils prendront part à l\u2019épreuve de la course à pieds.Le triathlète Pompeo participera en plus à l\u2019épreuve de tir à pistolet.\u2022\t' ¦\t¦ i i - .i »\t.\tii i ¦¦ Ca se poursuit Le championnat canadien se poursuit aujourd'hui alors que les 18 pentathlètes en lice s\u2019affronteront à compter de 9h ce matin à l\u2019escrime au CAP.Demain, les pentathlètes s'affronteront en tir au pistolet au Lennoxville Rifle Club de Lennoxville en matinée de meme qu'en équitation à l\u2019école Ruth-Ny en après-midi.Le championnat canadien prendra fin lundi avec la présentation de l\u2019épreuve de course à pieds au Sherbrooke Country Club.SHERBROOKE (MG) - Pas moins de 35 équipes prendront part au cours de la fin de semaine au prestigieux Omnium de volleyball Bergeron-Ouellette dont ce sera la 3e édition.Cette compétition d\u2019importance qui a pour but de rendre hommage à deux \u201cpères\u201d du volleyball à Sherbrooke et dans la région, à savoir Pierre Bergeron et Jean-Guy Ouellette, sera disputée à deux endroits différents et sera répartie sur une durée de deux jours.Samedi les formations de niveau scolaire s\u2019affronteront à compter de lOh au gymnase de la Polyvalente Le Phare et la finale sera présentée en soirée.Dimanche les équipes de catégorie juvénile, junior et senior entreront en scène et ten- , teront d\u2019accéder aux plus hauts honneurs de chacune de ces classes.FABRIQUEES A STE-MARIL Bnaueo R toi «entait pom les Cant'»» m lEst LEO MORISSETTE (819) 864-9215 R R.1.Roc» foroM.* Sberbrook# LONGEURS ILLIMITEES LARGEURS DE l8\u2019o 120\u2019 CVUl\u2019.Y^ HERCULE ERIGERA VOTRE BATIMENT SUR DEMANDE ARCHE HERCULE* A LOUER MODELES ATLAS LARGEURS DE 20\u2019o80' AUTRES DIMENSIONS DISPONIBLES SUR DfMANPiP CAMIONS WHITE TRUCKS ROBITAILLE 325 est.NOTRE-DAME.VICTORIAVIUE \u2014 752-9718 AUTOCAR FREIGHTIINER WESTERN STAR miù vie'V'J m Nous tous des Castors remercions sincèrement tous nos amis de Sherbrooke et de la région qui nous ont si chaleureusement encouragé durant la saison dernière.Déjà nous sommes à préparer notre prochaine .saison de hockey et nous ¦ ^mmiih m m souhaitons que vous I soyez encore des nôtres.T Les joueurs et ta direction de VOS CASTORS Ai )*sA *1 JZ LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 JWkWWWWYWWAVWVWSWkWIAVWW \u2022WWWWA^Sons de cloche La réponse à la question d'hier.Jacquet Plante est celui qui a gra\\é son nom le plut souvent sur le trophée Vézina accordé au cerbère montrant la meilleure moyenne au terme d'une saison dans la LNH.Plante a gravé son nom de 1956 à I960, en 1962 et en compagnie de Glenn Hall en 1969.-\tO - I.a Ligue des Financiers fera l'ouverture de sa saison lundi soir au Parc Boudreau situé sur la 10e avenue.-\tO - Les Nort Stars du Minnesota rie la LNH ont embauché l'ailier droit Alex Pi-rus de l\u2019Université Notre Dame.Pirus était un 3e choix des North Stars lors du repêchage de '75 et il a préféré l'université en 1975-76.Il a marqué vingt huts tout en récoltant 12 passes en 25 parties.\u2014 O \u2014 I.e club Sawyerville de la Ligue Senior O'Keefe fera l'ouverture officielle de sa saison dimanche en recevant la visite du St-Isidore.Sawyerville disputera un autre match ce soir en recevant Cookshire.-\tO - Rolland Thibault de Coa-ticook est le président de la Ligue Senior O'Keefe.Julien \u201cTi-Rouge\u201d Morin, lui aussi de Coaticook, est à la tète de l\u2019équipe dans la Ligue Senior.\u2014 O \u2014 La rencontre opposant Memphis-Richmond dans la Ligue Internationale de baseball a été écourtée à six manches en raison d un appel à la bombe l'ne foule de 1 061 personnes a été invitée à quitter les lieux suite à un appel anonyme disant qu'une bombe se trouvait sous les estrades.\u2014 O \u2014 Hamilton demeure la seule ville canadienne intéressée à présenter les Jeux panaméricains en 1983 et l'Association Olympique canadienne va maintenant encourager la cité ontarienne à présenter un plan détaillé.Si l'AOC approuve la candidature de Hamilton, elle la soumettra à San Juan au Porto-Rico l\u2019an prochain.On prévoit d'autrrs candidatures de l'Amérique du Sud,-notamment Buenos Aires.\u2014 O \u2014 John White, publiciste des Blazers Portland Trail de l'Association Nationale de Basketball, s'est fracturé a nouveau le poignet gauche.I.'ancien membre deî'UCLA devra subir une opération samedi pour effectuer les reparations.Ce poignet fracturé est le même que lors d'un match contre les Warriors Golden State au mois de février dernier.\u2014 O \u2014 L'équipe masculine olympique de basketball du Canada a inscrit un triomphe de77-7l) sur la Hongrie dans un tuurnoi international.Ce tournoi regroupant quatre clubs ba se terminer aujourd'hui.c Profitant d\u2019une journée de congé, le Sherbrookois Fernand Donahue a livré bataille à un brochet du Nord de 16 livres et de 43 pouces de long lors d\u2019une excursion de pèche au lac Massawipi.Même si le combat a duré une trentaine de minutes, on croit savoir que M.Donahue n\u2019a pas, lui, perdu 16 livres et il n\u2019a pas vu ses bras allonger de 43 pouces.Sur la photo, on remarnue, de gauche à droite, M.Clément Béland, le brochet,et M.Fernand Donahue.On pourrait baptiser le brocher \"Ferré\" comme le géant.(Photo La Tribune, par Doug Gerrish) La grosse presse silencieuse 346 fait moins de bruit et plus de balles Le cycliste professionnel Juan Manuel Santisteban.28 ans, a été tué vendredi dans la première étape du tour cycliste de l\u2019Italie.Santisteban a fait une chute.- O - Les nomi de Duo Awrey et John San Huxmeer des Canadiens de Montréal ne seront pas gravés sur la coupe Stanley.Awrey a joué dans 72 joules de la saison régulière et Van Boxmeer dans 46.Aucun des deux joueurs n\u2019a pris part à un des 13 joutes du Tricolore dans les séries, et selon un reglement, ils ne sont pas éligibles, de dire Campbell.\u2014 O \u2014 I.we vétéran joueur de soccer du Brésil.José Alta-lini.a annoncé qu'il allait poursuivre sa carrière pour une autre saison.Altafini.39 ans.doit se rendre à Toronto le mois prochain afin de se joindre à une équipe de l'endroit en compagnie de Sandro Yitali et Lanerossi Vicenza.\u2014 O - Le fils de l\u2019instructeur des Un regard rapide révèle les lignes nettes de cetle \u2022 machine.Mais l'esthétique est loin d'être le seul avantage de la presse 346.L\u2019absence de chaîne permet un fonctionnement plus silencieux avec moins de frais d'entretien.L'exclusif attelage compensateur réduit les vibration des arbres de transmission et facilite les virages.Le ramasseuret la vis d'alimentation commandés par courroie trapézoïdale, le piston monté sur rouleaux et le noueur commandé par pignons, travaillent en silence et demandent très peu d'entretien.Le ramasseur de 71 pouces de large, à 144 dents.Couverture d\u2019alimentation de 289 po.ca, et le piston de 30 pouces de course, travaillant à 80 coups à la minute, permettent un rendement exceptionnel.Passez voir la 346 dès maintenant.ROCK FOREST.QUE.JOB ZJO- 569-3002 - 864-4668 lanrruri chez le* Mets de New York, Joe Pignatano, a été arrêté hier comme suspect dans un volà main armée dans un comptoir de piua.F'rank Pignatano a été arrête en compagnie de deux autres personnes.Le vol aurait rapporté S197.\u2014 O \u2014 Fred Marti, le meneur apres la première de l'Omnium Memphis, est sur le circuit professionnel de la PGA depuis 13 ans et il est toujours à la recherche d une première victoire.- O - I.es Sfampeders de fai-gary de la I.CF ont annoncé l'engagement de Robert Mc-Gall, un demi qui fut repêché par les Bengals de Cincinnati en 1973 et qui a évolué par la suite avec les Patriotes de la Nouvelle Angleterre.Jim Bond, un vétéran de six saisons avec le club, a accepté lui aussi les conditions du club.Il n'a pas joué l'an dernier en raison d'une blessure au genou dans un match d'exibition.\u2014 O - Barrv Santini a été mis sous contrat hier par les Lions de la Colombie Britannique Santini.24 ans.est un gradué de l'Université Purdue et il fut un choix de 8 e ronde des Browns de Cleveland de la LNF.Les Lions ont embauché le vétéran re-ceveur éloigné Ross Clarkson, un gradue de l\u2019U* mversité Simon Fraser.\u2014 O Jean-Marc Denault, promoteur de courses de poneys, \u2014nvite les amateurs a l'ouverture du Rendez-vous du Cnuriser de Roxton Falls situé à l'arrière du Bar Salon aux Chutes.L'ouverture se fera dimanche à compter le* Sénateurs d'Ottawa et dix avec les Wings de Detroit.Il a compilé un record de 237 huts en 696 parties il a fait partie de trois clubs gagnants de la coupe Stanley._ o - L'instructeur Bo Schem- bechler du Mirhigan vient de subir une operation a coeur ouvert de six heures et sa condition est assez bonne dans les conditions.\u2014 O \u2014 Ben Hatskin, président du bureau de direction de l'AMH, a fait savoir hier qu un comité de sélection a été formé pour l\u2019étude des recommandations en vue de la nomination d'un nouveau président.On sait que ie poste est vacant depuis le depart de Dennis Murphy.i de 2h.\u2014 O \u2014 Syd Howe, qui s'est retiré de la Ligue nationale de hockey en 1946.m est mort jeudi après une longue maladie.il état âgé de 64 ans.Howe, natif d Ottawa et qui n\u2019a aucune relation avec Gordie Howe qui a joint les Wings l'année après le départ de Svd.a été introduit au Temple de la Renommée du Hockev en 1965 II a joué durant 16 ans dont six avec yv.Une nouvelle saison est en marche dans la Ligue de balle molle Labatt Nouvelle-Jeunesse.A l'occasion du match d'ouverture, la Brasserie du Nord, du gérant Johnny Longpré, affrontait la Caisse d'Etablissement de l'Estrie, du gérant Rosaire Coutu.Le président Gilles Bilodeau et Jocelyn Pelletier de la Brasserie Labatt assistaient à la cérémonie d'ouverture.(Photo La Tribune, J-P Ricard) AU STADE AMEDEE ROY C; V' GRANBY contre les SHERBROOKE DIMANCHE, 23 MAI A 2k.P.M.OUVERTURE OFFICIELLE DU BASEBALL A SHERBROOKE LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC m *\u2022 m M- 4i %* if- ieL Calendrier 1976 des Athlétiques de Sherbrooke jff» y- wmL ¦, > > , a£y.Mardi 25 mai Dim.30 mai Jeudi Sam Mardi Jeudi 10 juin 3 juin 5 juin 1 juin 12\tjuin 13\tjuin Sam.Dim.Jeudi 17 juin Dim 20 juin Mardi 22 juin Jeudi 24 juin Sam.26 juin Dim 27 juin Mardi 29 juin Dim 4 juillet Mardi 6 juillet Dim.11 juillet Mer 14 juillet Jeudi 15 juillet Sam.17 juillet Dim.18 juillet Mar.20 juillet Sam.24 juillet Dim.25 juillet Mer.27 juillet Jeu 29 juillet Mardi 3 août Si Jean Sherbrooke Granby Drummondville Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke St Jean Sherbrooke Drummond ville Granby Sherbrooke Shiwinigen Sherbrooke Sorel St Jean Sherbrooke Drummondville Sherbrooke Sherbrooke Grand mère St-Jean Trois-Rivières Sherbrooke Drummondville Granby Sherbrooke Sherbrooke Grand-Mère Sherbrooke Sherbrooke Drummondville St.Join Granby Trois-Rivàros Sherbrook » Shewinigan Sherbrooke Sherbrooke Drummondville Sherbrooke Granby Sherbrooke Sberbroka Granby Sherbrooke SI Jean Drummondville Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Grinby Sherbrooke Sherbrooke St-Join Ci-haut les membres de l'équipe dans l'ordre habituel: Paul Roy, instructeur, Paulo Doyon, instructeur adjoint, Alain Chamberland, Richard Vachon, Conrad Deschesnet, Jean Marchessault, Pierre Bégin, Daniel Pépin, Mario Richard, Pierre Marchessault, Normand Houle.Michel Benoit, Mike Murray, Luc Talbot, Serge Godhue, Pierre Provencher, Mario Raby, Roger Roy, Michel Grenier.Cette saison, l\u2019exécutif des Athlétiques de Sherbrooke sera composé des membres suivants: Gérard Mongeau.président Guy Coinière.directeur-publiciste Paul Roy.instructeur Yves Fournier, vice-president \u201c .Roy.gérant général Madeleine Mongeau.trésorière Louise Veilleux.secrétaire Paul Doyon.instructeur adjoint Eoger Gagné, entraîneur \u2022 1256\u2018t HOTELLERIE .\u2022 \u2022 LE BARON I.MlMttlH 3200 outil rue Kieg Shirbrtokt 567-3941 BOULANGERIE LAR0CHELLE & FRERES LTEE 1520 King Ousel Sherbrooke - 569 5917 NETTOYAGE A SEC ROMEO Romeo Cloutier, président Nottoyege do cuir et tuèèe Livigo to c ho muet 1404 rue Gilt Outtl Sherbrooke 562-4707 BIERE ET VIN Mill lliliiei et ceeedltet PIZZA T goûter c oet l'ièepter\" EARU50 PIZZA 2192 Oueit rue Kieg Sherbrooke \u2014 569 5511-12 DES0URDY ISkorkreokejlet.Fmteoienenrs generaux Carrière et esiee é oipbilte 7727 Kieg Oeetl 569-5923 Sberèrteke beaudm B=?réfrigération inc.clieiliiwri I tir /HRj retrigeriliea I 430.Wellington Sud 563 2454 lueuieue eut eportlte tu ntuvoou RESTAURANT DELICATISSEN TROIS FRERES lieu Vie - Ouvert 24 bru 38.Well Sud - 563-1133 Sherbrooke lioovtouo tut leerliltl fut KING OOrSl SHt PBPOOKf Ointe ivic orchestre 285 King Ouest Sherbrooke - 569 3621 Mille .\t.King Est Vieil\t.c * DATSUN Service 1000 Kieg Est Sbtrbnekt \u2014 567 4851 MAGASIN ASSOCIE Robert R.Plante Liée 1650 Kieg Oeetl Sherbrooke 562 155» GRANBY STEEL TANKS Reg d INC.541.Edouard Gneby - |514| 371-2334 INSTRUCTEURS PROFESSIONNELS POUR TOUTES SAISONS 3KS DRIVING SCHOOL SHER 5620670 31.Kieg 0 Eèllici Ceetnl Lectl 225 BOURGET STER0 CABINET INC SPECIALISTES OU SON Distributeurs Des meilleure! marques au monde.Mclnroth - Thorens TECHNICIEN EXPERT REPARATIONS SUR TOUTES M4HQUES 155.King E.- 569-4242 - Sherbrooke CLUB SOCIAL QUATRE SAISONS IShirbrnoksj Inc Stilt de recaptions binquets ihowou etc Rtsorvilioet 567-4265 R R 1 (limite GiH Ouest) Sherbreekt H MUNKITTRICK 1020 tud rue Wellington Sherbrooke 569 0529 It plut grind cbeit de bicyclette! 10 vittttes DION CHEVROLET 0LDSM0BILE INC.1310 ru» Principale Omit 643 6571.M«n Qui ASSURANCES FRED W.BEAN LTD 4SUR4NCES GENERALES 62.Well S - 569 9153 Sherbrooke Bienvenu* aux sportifs' AUTO-GARDE ST-VINCENT André Renaud, prop.Lt ter vice II plut près du tilde 315 est rue King - 567-2061 (face H St-VPj PARC FRUITS et LEGUMES ¦ Ue |irdin dt Irticbeur S.rue Pire - 569 1477 Sherbrooke PHONOGRAPHS Miomrs t\tIRC oMecnts moues JEUI AUTOMATIQUES 60 Wellington S Sherbrooke 569 1510 SPECIALITE m RECONSTRUCTIOR R MOTEUR Trtetniww nmmitipM - Tnvtll giriMI MECRNIQUE GENERALE DIFFERENTIEL FREINS ETC POUR AUTOS ET CAMIONS 567 ni rn Gilt 562 7525 Sherbrooke AUTO PARIS iratnet nave aci*aai «annal *«\u2022' < \u2022«.< ai|a< a iiuMiMi MinaîE Si eue nnarnen - 5R« ?s«5 Maialiri l « p l l iar CLUB SPORTIF DE SHERBROOKE INC.Marcel Bernard, près.Dents Cusson, gèrent 0RCHESTNE DE DANSE 2424.King Ouest - Sherbrooke 569 5445 Restaurant TflIIV L\"**** I UP! T complote Cuisina sélecte Mets italiens et Irtnciis 49 Will N - Sherbrooke Pour réservations 567-8441 Votn imprimeur GAUVIN & FRERE LTEE Imprimouri/Litbographos 906 Gilt Est Sherbrooke - 562 3803 BRASSERIE 1600 Nupoi complots Ouvert de 9h l i t minuit 1600 Oeniult \u2014 Sherbrooke 562-1822 Restaurant AU POELON Excellente cuisine cmodionne Raymond Valence, nouveau prop.541.King Est \u2014 Sherbrooke 567 2711 CONSULTEZ LES EXPERTS DE MINUTE MUFFLERS lu Girigi Roland Létourimu NEPieinoes renemiis STSTEUf FtfcrmoiiE TEXACO se evict et emiTE 80 tud Ont Grindut fourche» BEGIN SPORTS Gilles Bégin, prop.De tout pour tous les spons 70, rue Albert Sberbroeki 567-552?HOTEL WELLINGTON INC.CABARET FLAMINGO 68 Well S - 567 5261 Sberbroekt BP BP Canada Section d'huile i chauffage - district do Shorbrooko 125.Ovaire Pin» Sherbrooke 567 5201 COMMUNICATION SERVICES |Shurbreoki|Inc 410.12e Avnnui Sud \u2014 Sherbrooke 569-5156 SHERBROOKE FRAME MASTER & ALIGNEMENT Léo DaHaire, prop.329 Asiomptiee Sherbrooke \u2014 569-2241 AUTOBUS LESSARD INC.Transport officiel des Athlétiques llfHt rue Ttibet Sherbrooke \u2014 563-8571 3 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 22 MAI 1978 SI Les Orioles Invaincus dans la Petite ligue Le Canadien remporte la Coupe Stanley en disposant des Flyers de Philadelphie en quatre joutes consécutive.C'est une 19è coupe pour le tricolore.Reggie Leach hérite du trophée Conn Smythe.La coupe Memorial est remportée par les Fin-cups d'Hamilton grâce à une victoire de 5-2 sur les Bruins de New Westminster.LUNDI Andy Thornton passe aux Expos de Montréal en retour de Steve Renko et de Larry Biit-ner.Peter Marsh, Robert Simpson et Alain Bélanger sont repêchés par des équipes de l'Association Mondiale de hockey.Blair Chapman est le premier choix de repêchage.MARDI Le centre Claude Robillard est livré au COJO deux mois avant l'ouverture des Jeux '76.Le président Campbell s'adresse aux gouverneurs de la LNH dans le but de réduire la violence au hockey.Bob Pulford est nommé instructeur de l'équipe des Etats-Unis en vue du tournoi Coupe du Canada.MERCREDI Cari Yastrzemskl éclate avec trois circuits et un simple pour conduire les Red Sox à un gain de 9-2 sur les Tigers de Détroit., L'Allemande de l'Est Sigrum Siegel-Thon améliore le record mondial de saut en longueur féminin.Willie Mays régie ses problèmes avec les Mets de New York.Radio-Canada accusé de discrirtiination par l'AMH.JEUDI Les Jets de Winnipeg prennent les devants 1-0 en remportant une victoire de 4-3 sur les Aeros de Houston, en finale de l'AMH.A son premier match dans l'uniforme des Expos, André Thornton frappe un circuit de deux points aidant sa nouvelle équipe à remporter une victoire de 3-0 sur son ancien club, les Cubs de Chicago.La jeune golfeuse Josée Pérusse d'Asbestos est sélectionnée pour représenter le Canada aux Etats-Unis.VENDREDI Douce vengeance des Yankees SHERBROOKE - Les Yankees du Club Optimiste de Len-noxville ont vivement réagi après avoir subi une défaite de 13-4 contre les Tigres de la Légion Canadienne lors du match d ouverture de la Petite Ligue Sherbrooke-Lennoxville.Lorsque les Tigres se sont présenté* au parc Optimiste de Len-noxville pour l'ouverture locale des Yankees, Téquipe de l'instructeur Robert Leach les a accueillis en leur infligeant un cuisant revers de 18-3.Dans la Petite Ligue Sherbrooke-Fleurimont, les Onoles-Richelieu n ont pas encore subi la défaite en deux joutes, ayant défait les Pirates de Fleurimont à deux reprises au compte de 7-1 et 12-3.Tigres 13.Yankees 4 Daniel Gosselin a hérité de la victoire alors que les Tigres remportaient 13-4 sur les Yankees, dans un match écourté à cinq manches Daniel a effe-cuté 13 retraits sur trois prises et alimité ses adversaires à quatre coups surs.Il a espacé six buts sur balles.Daniel a aide sa cause en faisant produire cinq points à l'aide d'un triple et d'un double.Richard Hallé et René Gosselin ont réussi un double et un simple chacun.Jeff Bray, victime de 13 coups surs, a été débité du revers.Howard Cormier a dirigé l\u2019offensive des Yankees avec un double bon pour deux points.Mark Champoux a récolté un double et Mark Wright a fait produire un point à l'aide d un simple.Yankees 18, Tigres 3 Lors du match-retour, les Yankees ont profité de la générosité de l'artilleur René Gosselin pour l\u2019emporter 18-3.René a permis 10 coups sûrs et 13 buts sur balles.Christian Lennon a hérité du verdict de la victoire alors qu il espaçait six coups sûrs, et trois buts sur balles, en plus de retirer cinu frappeurs sur trois prises Jeff Brav, avec un double et deux simples et Shawn Wright ont fait produire deux points chacun, pour les Yankees Gaétan Choquette et René Gosselin ont été les meilleurs frappeurs dans le camp des Tigres, de l\u2019instructeur Guy Bégin._____________________ White Sox (, Expos 3 Les White Sox T.G.C.ont remporté la victoire à leur premier match en l'emportant 6-3 sur les Expos-Pompiers.L'artilleur Michel Lamarche a remporté la victoire en limitant ses adversaires a quatre maigres coups sûrs II a éventé 11 frappeurs et permis sept buts sur balles.Pierre Dion a été débité du revers, même s'il limitait lui aussi ses adversaires à seulement quatre coups sûrs.Il a alloué seulement trois buts sur balles et retiré huit frappeurs sur trois prises.Mario Samson a fait produire deux points à l\u2019aide d'un triple et d un simple Main Lapointe a contribué avec an double, bon pour deux points également.Marc Soucv a été le meilleur des Expos avec un simple et un double bons pour deux points.Orioles 7 Pirates 1 Les Orioles-Richelieu ont récolté un gain de 7-1 contre les Pirates des Loisirs de Fleu-rimont.Pierre Lacoursiere a Le calendrier de la semaine DATE\tCLUB CLUB TERRAIN 24\tmai\tWhite Sox T G C.Vs Sénateurs Kiwams champs de mars No.1 25\tmai Senlateurs Kiwams Vs Ynakees Optimiste Lennoxville Lennnxville 25\tmai Tigres Legion Canadienne Vs White Sox T.G.C champs de mars No 1 26\tmal Yankees Optimiste Lennoxulle Vs Expos Pompiers champs de mars 27\tmai Sénateurs Kiwams Vs Tigres Legion Canadienne champs de mars No 2 27 mai Tigres Legion Canadienne Vs Expos Pompiers champs de mars No.1 SHERBROOKEFLEL R1MONT 24\tmai Red Sox Optimiste Sherbrooke Vs Indiens Elans champs de mars No 2 25\tmai\tIndiens Elans Vs Pirates Loisirs Fleurimont Desranleaux 25 mai Orioles Richelieu Vs Red Sox Optimiste Sherbrooke champs de mars No2 25 mai Pirates Loisirs Fleurimont Vs Twins Kinsmen champs de mars No 2 27 mai\tIndiens Elans Vs Red Sox Optimiste Sherbrooke 27 mai\tOrioles Richelieu Vs Twins Kinsmen Ji mis Michel Gagnon ei ie vous mviie s venir me consulter podr i eebet d une voiture neuve et usagee Je vous garantis un service impeccable D ateurs avec les produits ( Pontisc et Buick que ie vous ottre.vous ne couver ; vous tromper, peu importe le modèle que vous < Choisirez Chiï 0|LÜXE AUTOMOBILES Lié* remporte le verdict aux dépens de Marc Mongeau Lacoursiere a espace six coups sûrs et a permis seulement deux buts sur balles II a effectué six retraits sur trois prises Mongeau a également bien fait en permettant seulement cinq coups sûrs et trois buts sur balles II a eventé trois frappeurs Eric Fabi a dirigé l'offensive des Orioles avec un double et un simple tandis qu Eric Mercier contribuait avec un double.Jules Boudreau a été le meilleur des Pirates avec un double et un simple Claude Lamirande a contribué avec deux simples.Indiens 11, Twins 3 Michel Charest a limité les Indiens à quatre coups sûrs et à deux buts sur balles pour permettre aux Indiens-Elans de l'emporter 11-3 sur les Twins-Kinsmen Charest a effectué huit retraits sur trois prises.Même s'il a été débité de la défaite, l'artilleur Serge Mathieu a bien fait en allouant seulement six coups sûrs et un seul but sur balles.Il a effectué trois retraits sur trois prises Jules Boudreau a dirigé l'offensive des Indiens avec un double et un simple faisant produire trois points Marc Thi-vierge et Alain Courrhesne ont lait produire un point chacun à l aide d un simple.Les meilleurs des Twins ont été Pierre Duquette avec un triple et François Larochelle avec un simple, faisant produire un point chacun.Twins 8.Red Sox* 4 T es Twins de l'instructeur ont» | DRIVE YOURSELF AMihe â Wedz Rent-a-Car ENR.iK.IIM 4 Will II H CMIlMi U IIMHHMI! iMll l> lM|UI (iltMCI 787 CONSEIL.SHERBROOKE 562-4933J 1587 mil, fin Kim Shsrbrouki \u2022 569-9351 Coussinets à billes cj 5 rouleaux.VENDUS AR GENERAI BEARING SERVICE Uée 137 tait ne Wellington Sherbrooke l#»!\t569-3538 406, St-Jeo», Drummondville 472-3557 CHIT 63 Ecoutée let Nouvellet Insolence» d'un Téléphone evec Yven Ducherme entre 6 et S heures (e.m.) ________________________ -ijAUA (Ccâ 4utic& \u2014 /ffiftienej à conduite dès, euejaund kuif.__._ .î* f Ecole de conduite PffrmiA IC74I min Ste-e du Transport Centre de Formation Routière de l'Estrie 1152 rue King Ouest.Sherbrooke 565*7474 Ti-Gars Pingouin dit lui: \u201cC'est bon en \"saudit\u201d Al 2939 ouest, rue King I SNirbrooki André Boisvert se sont repris en remportant une victoire de 8 -4 contre les Red Sox du club Optimiste de Sherbrooke.L\u2019artilleur André Cloutier a limité ses adversaires à trois maigres coups sûrs, tout en allouant huit buts sur balles.Il a «vente sept frappeurs.L\u2019artilleur perdant Jean-Yves Parent a permis sept coups sûrs et trois buts sur balles en plus de faire mordre la poussière à 10 frappeurs Jocelyn Dussault, avec deux simples et Daniel Courchesne avec un double et un simple, ont dirigé l'offensive des vainqueurs tandis que Marc Robert et Bertrand Buissière faisaient de même chez les perdants.Orioles 12, Pirates 3 Michel Morin a claqué un grand chelem et il a fait produire quatre autres points, à 1 aide de deux simples faisant produire un total de huit points pour permettre aux Orioles de l'instructeur Luc Bergeron de supplanter les Pirates de Fleu-nmont au compte de 12-3.Denis Massicotte et Jacques Simo-neau ent également contribué à la victoire.Jacques Simoneau a remporte le verdict aux depends de Jocelyn Lafleur.Simoneau a espacé sept coups sûrs et trois buts sur balles en plus d'é-venier sept frappeurs Lafleur a permis neuf coups surs et sept buts sur balles.Il a effectué neuf retraits sur trois prises.Bruno Gravel a fait produire deux des trois points des Pirates à l aide d'un simple.Marc Mongeau a fait produire l'autre point à l\u2019aide d un simple.Luc Devost a réussi deux simples.L«s classements Sherbrooke-Lennoxt Ills nues\tPJ PG PP PN PP PC Pts\t N ankees\t2 1 1 - 22 16\t2 Tigres White Sox\t2 1 1 \u2014 16 22\t2 \t11\u201463\t2 VAxpos Sénateurs\t1 \u2014 1 \u2014\t3\t6\tS Sherbrooke Fleurimont\t\t Oriole*\t2 2\t1« 4\t4 Indiens\t11\t11 3\t2 Twins\t2 1 1 \u2014 11 15\t2 Red Sox\t1 \u2014 1 \u2014\t4 8\t0 Pirates\t2 - 2 \u2014 4 19\t0 MAINTENANT AU 1519.nil DENAULT André Bergeron M.Bergeron eyent 17 ans a experience dens le dortieme des boyaux hydrauliques ast heureux de taira part é ms cliente, qu\u2019il dirige maintenant aon propre commerce au: 1519.rut DENAULT \u2022 Shirbrooki 562-3945 VEAU CHEZ COURS DE PILOTAGE A L AERO-CLUB DE VALC0URT 40 heures de cours\t$CC00 théorique pour seulement\tDw (Cours privé et commercial) \tCOMPAREZ\tD\u2019AVION Cessna 150 en solo $20.00 l\u2019heure \tNOS\ten double commande $25.00 l\u2019heure.Cessna 172 en solo $25.00 l\u2019heure \tPRIX.\ten double commande $30.00 l\u2019heure Aussi: COURS DE PARACHUTISME.Toutes personnes désireuses d'effectuer un vol de familiarisation au commande d'un Cessna 150, peuvent le faire pour la modique somme de $5.00.Ouvert 7 jours par semaine Informations à (514) 532-2307 ou en se rendant directement au chalet de rAéro-Club de Valcourt Inc.BIENVENUE À TOUS! \tLA DIRECTION Début du championnat canadien de pentathlon moderne sous la gouverne du Sherbroo kois Michel Pellerin.GRANDE VENTE PRE-SAISON Piscines hors-terre et creusées » Plus di 40 modèles il formés différents.¦ jp0c£, -'%4 - fe T - '\t3.» Commandez la vMrs Immédiatement afin de l'svoir I la date prévu*.PLAN Di FINANCEMENT SUR PLACE.Réservez la vôtre au plus tôt! Plusieurs autres dimensions disponibles.PRODUITS CHIMIQUES PIECE ET SERVICE CENTRE COMPLET EN PISCINE.Cetti offre l'osl valable quo pour un temps limité.CENTRE DE PISCINE ROYAL ENR.OUVERT TOUS LES SOIRS OéitrytHi 283 Vest liwr|N Vie CHcét |I1H 143-2601 Eut IfMjSlo» 287 Graadtn Pi.SéMilis 14111 427-3220 NOUVEAUX tracteurs compacts CASE de 8-10-12-14-16 ch.\u201cBÂTIS COMME LES GROS!\u201d Soyez comme au volant d'un gros tracteur! Les tracteurs compacts Case vous apportent la precision technique, le rendement, la duree et le service qui caractérisent les gros tracteurs de ferme et industriels Case.Vous pouvez tondre comme du velours une bande de pelouse de 34\" à 54\" \u2014 faire le bêchage rotatif 41\" à la fois \u2014 '^t.*\tfrayer un chemin de 4' de largeur dans __ la neige tassee.Et un seul levier vous rj|i| permet de commander la direction et la vitesse du tracteur grâce à la commande hydraulique coussi-nee exclusive à Case.Elle est vraiment différente.sans embardée.sans soubresaut.Pas d\u2019embrayage ni changement de vitesse.Faites-en l\u2019essai au volant et vous sentirez la difference.14 ch.avec bêcheuse Case hydraulique PRENEZ LE VOLANT D UN COMPACT CASE AUJOURD'HUI.VOUS VOUS CROIREZ SUR UN GROS! DmMMtur: agrttéch 110.d* lauion Parc Industriel ¦ ouchsrvtlit Ou4 1P lit (114) S66-7230 (114) ill-StSI Pour plus de renseignement* sur les treeleur» eem*eets Case, rempoter et retourne! le coupon ei-dessout à Agri-Teeh Inc.m \u2022 » P me teire cenneitrp le «épeeitalre Csst le ptus prés de ches met.I NOM ADMISSE I I |VIU! .I CT!.|Ttt-!.T.¦eeeeeeceee \u2022eeeeées \u2022etéieeeiee eeeeeeeeeeete eeeeeeee 94 A I llllbèi M II i -iilhfe tMïmü Un» olr, PONTIAC LeMANS il De Luxe e n sa.BUICK NOUS CROYONS A L\u2019IMPORTANCE DU SERVICE APRES-VENTE 1 U -v» * AUTOMOBILE Ltée 1567 OUEST, RUE KING TÉL18191 569-9351 SHERBRQOKE Chaque membre de notre formidable équipe de représentants se fera un plaisir de vous renseigner et de vous conseiller.SERVICE DE FINANCEMENT SUR PLACE.SERVICE DE LOCATION A LONG TERME.SKYLARK - DE LUXE - SKYHAWK - DE LUXE - CENTURY - DE LUXE - LE SABRE - DE LUXE - ELECTRA - DE LUXE ¦ PARK AVENUE BONNEVILLE ¦ DE LUXE - GRAND PRIX - DE LUXE - BUICK i f 1111 » i it i i i in» I II in i ill n \u2022 1 n » «111 » * \u2022 I » « I»! ! « * * 1 Ml t » i MM It 111 36 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 22 MAI 1976 Les équipes du Québec sont les favorites à Toronto D selection I valeur I prix SHERBROOKE \u2014 Les équipes du Québec sont largement favorites pour enlever les honneurs du championnat canadien de handball qui seront présentés au cours du présent week-end à Toronto.Le Quebec sera représente par ses équipes toutes-étoiles au niveau junior masculin, senior masculin et senior féminin.On sait que le Quebec est le château-fort du handball au Canada depuis plusieurs années et c\u2019est pourquoi on peut s\u2019attendre à une victoire totale de la Belle Province à ce championnat du Canada.Trois athletes de notre région seront présents à ce tournoi.Louis Roy d\u2019East Angus fait partie de l\u2019équipe junior du Québec et il s'avère l\u2019un des piliers de cette formation.D\u2019ailleurs Louis Roy est l\u2019un des plus grands espoirs ca-\u201c nadien en handball et le jour - n est pas tellement loin où il se ~ taillera un poste au sein de Tex' quipe nationale senior ca-; nadienne.*» M.*\tFrançois Lebeau sera éga-Ilement présent à cette » competition en tant qu\u2019arbitre.Lebeau est l\u2019un des plus jeunes \u2018 arbitres canadiens en handball «et lui aussi est voué à un bril-«lant avenir dans ce domaine.m m Lucie Brodeur de Sherbrooke *\tsera elle aussi présente au championnat canadien en tant ¦ que représentant officiel de la ! Federation québécoise de hand- *\tbal b.\u2019 Les disciplines des Jeux d'hiver à LaSalle en \u201977 , SHERBROOKE-La Société \" des Jeux du Québec vient de dévoiler la liste des disciplines au programme de la finale provinciale des Jeux du Québec, hiver 77.La finale provinciale aura lieu à LaSalle.Les disciplines sont le badminton.ballon sur glace, basketball.curling, escrime, haltérophilie, handball, judo, -\tlutte, nage svncrhonisée, patinage artistique, patinage de vitesse.ski alpin, ski de fond, tennis de table et Volleyball.A ce programme, il faudra y ajouter dejx disciplines sportive en \u2018'promotion\" qui n\u2019ont pas encore été identifiés par le , Comité Organisateur des Jeux de LaSalle.La Société des Jeux du Québec rappelle au public que les disciplines sélectionnées pour une finale provinciale ne limitent en rien les choix des disciplines au programme des jeux du Quebec au niveau ré- -\tgional.% Ouverture du Bantam \"A\u201d SHERBROOKE - La Ligue de Baseball Bantam \u201cA\u201d de Sherbrooke entre-* prendra lundi prochain une nouvelle saison sous la présidence de Pierre St-1 Pierre.Neuf équipes évolueront! au sein de ce circuit cettel saison et tous les matchs se-| « ront présentés au Parcl Sangster à raison de deux! soirs par semaine à savoir le | lundi et le jeudi.Ces joutes seront! présentées à 18h30 et 20h30.[ LaSalle OUVERT LUNDI Vente 'Jour de Fête' Prix en vigueur lundi seulement ! VÉLOS SURÉLEVÉS GARÇONS, FILLES 20 ÉPARGNEZ 74.96 ! \u2022\tFrein à contre-pédalage \u2022\tSelle banane rembourrée \u2022\tGarde-boue, garde-chatne \u2022\tRéflecteurs 3\", béquille \u2022\tGarçons: bleu paon ou argent \u2022\tFilles: blanc, bleu paon ou rouge vif Prix régulier LaSalle 59.96 Toutes nos bicyclettes sont assembler I.Tant que les quantités dureront ! VÉLOS DE COURSE 10 VITESSES \u2022\tDérailleur 'Shimano\u2019 \u2022\tFrems a tirage central \u2022\tSelle de course matelassée \u2022\tPédales dentées à réflecteurs \u2022\tHOMMES: roues 27\u201d.Bleu perle, vert moyen, brun ou bleu pâle \u2022\tDAMES: roues 26\u201d.Bleu perle ou violet \\r; ÉPARGNEZ 74.96 / BICYCLETTES TRANSFORMABLES 16\" \u2022\tGuidon de hauteur moyenne \u2022\tBarre supérieure amovible \u2022\tRoues stabilisatrices 5\u2019\u2019 \u2022\tRéflecteurs sur pédales et rayonnage \u2022\tBleu paon ou rouge vif ÉPARGNEZ 74.96/ Prix régulier LaSalle 99.96 ¦ \u2022* 7k | ' : -¦ \\ ~ \\\t\t\u2014 HUILE À\t\tCAISSE DE 24 MOTEUR\t\tLIQUEURS 10 W 30\t\tDOUCES 'CHATEAU' ÉPARGNEZ 21-!\t\t 00 00\t\t26> CAISSE Prix régulisr LaSalle 1.09\t\t \u2022 Quatre-saisons\t\t\u2022 Canettes de \u2022 Surpasse toutes\t\t10 oz ch.les exigences des\t\t\u2022 Orange ou cola manufacturiers\t\tau choix d auto ! J\t\tL mu tfftV 0«Y SANDALES DENIM DÉLAVÉ \u2022\tEmpeigne brodée de fleurs \u2022\tFausse coussmée \u2022\tBleu clair\t, \u2022\tDames 5 â 9 DENTIFRICE COLGATE' 100 Ml 4- 50 Ml EN BONI 1 K SOULIERS DE TOILE \u2022\tEmpeigne en toile à motif plaid #\tBout et semelle caoutchouc e Enfants 5 à 10 MAILLOTS BIKINI POUR DAMES ÉPARGNEZ 1.26 \u2019 Prix régulier LaSalle 4 76 * , \u2022\tModèle deux-pièces \u2022\tNylon imprime \u2022\tSouple et seyant \u2022\tTeintes variées \u2022\tTailles 32 à 38 w \\ ROBES DE PLAGE ET SGRTIES-DE-B AIN -\u2022 ' .,\t'\t.\u2022 V.ÉPARGNEZ JUSQU A 2 96 CH.! 750 CH.Prix réguliers LaSalle 9 96 et 10.46 \u2022 Longue robe tunique en bouclé d\u2019acrylique ! nylon rayé \u2022 Sortie-de-bain en coton \u2022 épongé uni \u2022 Teintes en vogue \u2022 Dames P.M.G.* \u2022\tCoton éponge \u2022\tSouple et absorbant \u2022\tMotif imprimé attrayant \u2022\tChoix de 3 couleurs \u2022\tEnviron 30\" x 60\" GRANDES SERVIETTES' DE PLAGE ÉPARGNEZ 2.32 A L ACHAT DE 2 ' POUR Prix régulier LaSalle 2.66 ch.\u2019ASSEZ LE PRINTEMPS \u2019 W*m -\u2022 c.contre .o Æ DÉBARDEURS ET TEE-SHIRTS GARÇONS ET FILLES EPARGNEZ 36' CH ' U CH.Prix régulier LaSalle 1.36 ch.\u2022\tBeau choix de modèles \u2022\tTout imprimés ou avec motifs devant \u2022\tManches courtes ou sans manches \u2022\tMotifs et coloris divers \u2022\tEnfants 4 à 6x à r ^ VARIÉTÉ DE SHORTS POUR ENFANTS 4-6X ' EPARGNEZ JUSQU A 56' CH Prix réguliers LaSalle x de 1.26 a 1 56 \u2022\t100% nylon avec poches pour garçons \u2022\tStyle fourreau en polyester ou polyester/ nylon pour fillettes i \u2022\tMarine, brun, vert, blanc, bleu ou rouge \u2022\tTailles 4 a 6x A â CHAUSSETTES TENNIS POUR HOMMES fc M EPARGNEZ 43' 74 < Pn« régulier LaSalle 1.16 \u2022\t75% acrytique/25% nylon \u2022\tPied coussiné pour plus de confort \u2022\tBordure rayée au haut \u2022\tBlanc avec rayures de couleur \u2022\tUne pointure pour 10-12 JEANS DÉLAVÉS POUR HOMMES EPARGNEZ 2.87 ! Prix régulier LaSalle 8.86 \u2022\tDenim de coton 11\u20182 oz.\u2022\tStyle Western a 5 poche* \u2022\tJambes évasée* \u2022\tPiqûres contrastantes \u2022\tBleu indigo \u2022\tTailles 28 à 38 1 â PANTALONS FOURREAU POUR DAMES ÉPARGNEZ SI 396 Prix régulisr LaSalle 4 98 \u2022\tTricot double \u2022\t100% polyester \u2022\tCeinture montée sur élastique \u2022\tMenthe, bleu poudre, marine, corail ou ivoire \u2022\tTailles 10 à 20 DÉBARDEURS POUR HOMMES ÉPARGNEZ 67\" W \\ x é Prix régulisr LaSsllt 99.96 À VOTRE CHOIX MESDAMES! ÉPARGNEZ JUSQU A 1.16 eh.! POUR S 1 Prix régulisr* LaSall* 1.96 *1 2.66 IAIN-DE-S01EII \u2022\tModelés variés \u2022\tNylon ou coton \u2022\tCertains à motifs devant \u2022\tTeintes et imprimés variés \u2022\tDames P.M.G.SHORTS FOURREAU \u2022\t50% nylon/50% polyester \u2022\tTaille élastique \u2022\tGrande variété de motifs et de colons en vogue \u2022\tDames P.M.G.NAPPERONS PLASTIQUE ÉPARGNEZ 44* A L ACHAT DÉ 4 ! POUR ^ ^ Prix régulier LaSall* 36* ch.!VrJ*' ¦ i; ^ U*' \u2022\tEnvers mousse \u2022\tSur plastique épais \u2022\tSe lavent d'un coup de chiffon humide \u2022\tEnviron 12\u201d x 18\u201d.\u2022\tMotifs et coloris variés TUYAU D'ARROSAGE \u2022\t50 PIEDS r ÉPARGNEZ ST ! w n Fates coniia-rcx ge^ce de rencontra œuf atout à 1 outil rso Ki«| Stilt 41»\t; A SMrtroti.563 4330\t2V OUVERT M 14 I »\t* « DÉBARDEURS POUR GARÇONS EPARGNEZ 54 \u2019 96\u2018 Prix régulier LaSalle 1 50 \u2022\tTricot 100% coton \u2022\tSans manches \u2022\tDevant imprimé \u2022\tEn 6 motifs différents \u2022\tTeintes variées \u2022\tGarçons 8 à 16 SHORTS TRÈS COURTS POUR GARÇONS Epargnez 1371 Prix régulier LaSalle 3 36 \u2022\tCoton brosse durable \u2022\t2 poches plaquées devant \u2022\tPassants de ceinture \u2022\tPiqûres contrastantes \u2022\tBrun, bleu, beige ou vert \u2022\tTailles 8 à 18 POUBELLE POLYETHYLENE \u2022\tPratiquement Epargnez 1.99 incassable ' \u2022\tCouvercle a\tC 4^ blocage sur\t?H \u2022\tPoignées pratiques \u2022\t20 gallons\tPr'«\trégulier américains\t* « w k Prix régulier LaSalle 1 86 \u2022\tTricot 100% nylon \u2022\tImprimé au pochoir \u2022\tSans manches \u2022\tBeau choix de motifs et de couleurs \u2022\tTailles P.M.G.SHAMPOOING POUR BÉBÉS MOM S & DAD S Prix régulier LaSalle 4.99 \u2022\tNylon renforcé 4 plis \u2022\tTrès souple et très robuste \u2022\tDiamètre V\u2019 \u2022\tUn bon achat à ce prix I à DÉLICIEUSES CROUSTILLES \u2019JACK' 10 GRANDS SACS A ORDURES \u2022\tPlastique\tÉPARGNEZ 10 1 résistant\t_ \u2022\tCalibre\t^ 1.5 ml\tWM' \u2022\tEnviron\t» 26 X 36\tPrix régulier \u2022\tAvec attaches\tLaSalle ?»¦ 66° 2 m w n \u2022\tDoux et sans danger I pour les yeux \u2022\tPeut être utilisé par tous les membres de la famille \u2022\tContenant de 17\u2018,j et.w n \u2022\tSac de 8 8 oz.\u2022\tRégulières, ondulés* ou barbecues \u2022\tFaites provision é ce prix I CHU 63 rXaSalle Ecoutez Le Monde à l'Envers avec Marcel Béliveau entre 6 et 9 heure*, (a.m.) 100 DES GRANDES FOURCHES SUd.SHERRROOKE Vaste parc de stationnement pour 500 autos 12*11* AUSSI A GRANBY \u2022 DRUMMONDVILLE \u2022 VIC TO R I AVI L L E \u2022 THETFORD MINES I SATISFACTION G A R A V T If ou argent remis I PlâN VISf-Of-COTf I Nom honorons i« carte CMâRCf l N mwrnm r- *>' \u2022&?%?*¦ \u2022>\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022* - La 10e rencontre annuelle internationale des représentants de l'ordre de l Estrie et ceux du nord du Vermont, s'est soldée par une autre victoire des Américains.Fait à signaler cependant les policiers du sud du Québec ont bien figuré dans la défaite et se sont nettement améliorés par-rapport aux autres années.Près de 100 policiers ont.pris part à cette rencontre annuelle qui a toujours été organisée par les Américains.à Derby Vt.Contrairement à la plupart des autres compétitions annuelles qui se déroulent dans la plus cordiale camaraderie, ce ne sont pas les policiers de la U S.Border Patrol qui ont remporté le titre et le gros trophée C'est un agent de la sûreté municipale de Richmond Vt.qui a gagné le championnat avec un total de 272 points.Cependant* trois agents de la U.S.Border Patrol (organisme similaire à la G R C.i qui a pour but de surveiller la frontière, ont remporté les trois autres positions.Ce sont: Mike Brady avec 264, Peter Eaton avec 260 et Joe Marion avec 259, le gagnant de 1975.A domicile Les Eperviers toujours en quête d'une victoire MAGOG (JGR) - Après avoir disputé deux rencontres consécutives à l'extérieur, les Eperviers de Magog seront de retour à domicile dimanche soir, à compter de 20 heures alors qu'ils seront les hôtes du Montréal International.Les Montréalais représentent la seule formation de la conférence de crosse senior du Québec qui ne s'est pas encore présentée à Magog depuis le début du calendrier régulier.Par contre, cex deux clubs ont déjà croisé le fer à deux reprises au domicile du Montréal International.Lorsqu'ils recevront Montréal dimanche soir, les Magogois en seront à leur deuxième partie en autant de jours et à leur troisième en quatre jours.On sait que les équipiers de Jean-Marie Bergeron se sont rendus à Montréal jeudi dernier et qu\u2019ils ont rendez-vous, ce soir, à Caughnawaga.Les porte-couleurs des Eperviers risquent donc d\u2019être épuisés lors de leur partie contre Montréal, d'autant plus que le match dé ce soir à Caughnawaga s'annonce ardu.Les Indiens détiennent présentement le sommet du classement et ils n\u2019ont pas l'intention de laisser filer la victoire entre leurs doigts lors de la visite des Eperviers.Deux rencontrs où les Magogois auront à déployer beaucoup d ardeur s'ils désirent améliorer leur fiehc eu classement I nr premiere à domicile?Les Eperviers réussiront ils a eniegistrei une premiere victoire a domicile apres deux tentatives infructueuses?Voilà une question de $64.000.En ce qui concerne le joueur-instructeur Jean-Marie Bergeron, les siens auraient pu aussi bien remporter lors de ces deux parties locales.\u201cNous avons baissé pavillon 15-14 devant Caughnawaga et 16-14 contre Vallevfield et a chaque fois ce fut l\u2019histoire de mauvaises pénalités que nous avons écopées à la toute fin de la rencontre qui a fait tourner le vent du côté des visiteurs\u201d.a mentionné Bergeron.Par ailleurs, le pilote des Eperviet s est convaincu que les siens seront beaucoup plus redoutables d ici quelques semaines.\u201cL\u2019équipe est relativement jeune en plus d être composée de plusieurs joueurs qui en sont à leur première année d\u2019expérience avec les Eperviers.Les gars n ont pas encore appris à jouer ensemble, mais j ai bon espoir que tout entrera dans l\u2019ordre après une dizaine de joutes\u2019\u2019 d'expliquer celui qui est également le meilleur pointeur de l\u2019équipe.\u201cJe le répète, surveillez-nous bien dans les derniers tournants du calendrier régulier et lors des séries éliminatoires\u2019\u2019 de conclure Bergeron.POUR VOUS RENDRE SUR LES LIEUX.EMPRUNTER LA RUE KING EST JUSQU\u2019A LA RUE RABY ET TOURNEZ A GAUCHE SUR LA RUE NORMANO JUSQU'AU NUMERO 2686\t.Maisons de styles canadien, normand, \u201cranch\u201d et contemporain à partir de S24.700.au rabais fédéral.\u2019 4 \u2022 - ' \u2022 / \u2022 \u2022 ,\t, ' \u2019 è ,1» SERVICE APRES-VENTE HORS PAIR.Cette réclame est publiée grâce à la collaboration des entreprises suivantes: HEURES D\u2019OUVERTURE Tous les soirs de la semaine, de 7h à 9h, sauf le vendredi.Tel.: 563-9505 JACQUES GREGOIRE Inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN INDUSTRIEL \u2014 COMMERCIAL \u2014 RESIDENTIEL 55 Geoffroy, Fleurimont, Qué.Tél.: 563-4364 BERNARD LANDRY (NC.PLOMBERIE - CHAUFFAGE 618, rue Roberge - Rock Forest, Qué.562-1003 MICHEL LAMOUREUX NOTAIRE-CONSEILLER JURIDIQUE 520, Bowen Sud, Sherbrooke Bureau: 563-0500\tRés.: 567-1458 .esmarais ergeron 1950 Of NOUVIUE SHERBROOKE QUE.567 9014 l.Lim\u2014top* ^\tn,,»*» A Auvtnlj\tBalcons Clôturas\tMirqnisas Fabrication boitas H unions 248.15e Avenu» nord Tél.: 567-4704 Sherbrooke.Que.Pose de Planches de Gypse 324, Pariseau, Sherbrooke, Qué.Tél.: 563-3903 NOEL BOUCHER ENTREPRENEUR EN EXCAVATION TERRE.SABLE.GRAVIER et CONCASSE ASCOT CORNER, Québec Tél.: 562-5972 q P h Peinture et Ciment de l\u2019Estrie Inc GH3Elj *\t739, Geriépy.Sherbrooke Tél 569-4368 Gérard Mongeau, prop.j\" PORTES ET CHASSIS FENETRES PANORAMIQUES PAQUETTE et FRERES Enr, e Ascot Corner \u2014 Tél.: 562-6542 Les travaux de menuiserie au Domaine Normand Raby sont dirigés par Gérald Duchesne G.DUCHESNE ING.611, Lscordfnre \u2014 Sherbrooke \u2014 567-0691 MEILLEURE QUALITE MEILLEURE SERVICE MEILLEURS PRIX TAPIS d usage résidentiel commercial et industriel 2626 O., King, Sherbrooke (819) 563-8484 A\tBETON PREPARE\tLaurendin Nadeau Cer.Enr.\tAIME COTE READY MIX LTEE\tTUILE CERAMIQUE CIMENT POLI IIRAA\tAu sarvica du II populition du Sharbrooka «t dus in virons\tR.R.2, Windsor, Qué.JOB 3K0 \tTél : 569-9916 - 334.rue Queen \u2022 Lennoxville\tTél.: 845-7222 EXCAVATIONS DE TOUS GENRES M.TOULOUSE EXCAVATION INC.1000, Rue Sideleau \u2014 Sherbrooke \u2014 587-8198 Cuisine Sclccile 3tic.MANUFACTURIERS D ARMOIRES DE CUISINE 955, rue Blait-Sherbrooke-Tél.: 562-7313 J.E.PARROT ARPENTEUR-GEOMETRE 920 avenue Portland Tél.: 569-9421 FERNAND LAGUEUX ENR.ENTREPRENEUR TIREUR DE JOINTS 311.rue Periseiu \u2014 Sherbrooke.Qué.\u2014 Té» : 563-6299 ROBERT & Notaires.Conseillers Juridiques 2355 KING OUEST.SUITE 202, SHERBROOKE.QUE.BUR.819/ 563-4666 ^ 645 59 C53C f.3$ I.A TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 PbNTiAC-6UICK-flM.fi.'- DC L U X E 1567 OUEST.RUE KING Til (819) 569-9351 SHERBRQDKe bourse deToronto TORONTO (PC) \u2014 Baisses fractionnaires des cours et activité réduite, vendredi, à l'ouverture de la Bourse de Toronto.TransCanada Pipelines fléchissait de 1-8 à S12 3-8, Moore Corp., de 1-4 à S44 1-4, Alberta Eastern Gas, de 1-8 à S12 3-8, United Siscoe, de 1-8 à S9 1-4 et Canadian Hydrocarbons, de 1-8 à $9 1-4.Bow Valley Industries grimpait de 1-4 à S25 3-4, StelcoA.de 1-8 à $30 7-8, Imperia! Oil A, de 1-8 à $25 3-8, Sherritt Gordon A, de 1-8 à S7 1-8 et Noranda A, de 1-4 à S37 5-8.Ti*r#i Cuvier M\t3000\t97\tts\t?5 Cypru*\t400\t811\t11\t11 Dümy A\t9000\t19*\t\u2022'*\t9* De or Dev\t2150\tSI\t\u2022\t1 Daon A\t100\tS6*\t6*\t6* Debhld B\tp «00\t856\t56\t56 Decca R\t28280\tSI'/3\t1\t8* D Eidone\t2000\t46\t45*\t45* ¦ Delhi Pac\t5000\t15\t14\t14* Denison\t620\tS60\t59*\t59* Dicknsn\t1500\t470\t460\t460 Discovry\t500\t60\t60\t60 Dis?Tr A\t2000\t410\t410\t410 Doman 1\t300\tS5' 4\t5*\t5* Ti»rei_ Fermeture hier .>\u2022 __ Ventes Haut Bas Farm.Ch, A G.F M Abby Glen Abitibi Abitbi 10 Acklands Advocate Agnico E Agra Ind A Ahed M Albany Alt East G 10335 SÏ2* Alt Energy 11675\t89* 3700\t195\t185\t190\t- 8 21375\t86*\t6*\t6*\t-\tVa 13640\tS12'/«\t12\t12* 740\t$50 Vu\t50'/«\t50Va 1750\t813*\t13'/a\t13* 1000\t181\t180\t180\t-10 1000\t395\t385\t385\t- 5 800\tS6*\t6*\t6* 600\t107\t105\t107\t+ 7 1000\t34\t34\t34\t+ 1 12'/4 12'/» 9*\t9*\t+\t\u2019* Alta Gas A 3552 $12* 12* 12Va \u2014 * Alla G D p 22 $132\t132\t132 Alta G E p 100 $21\t21\t21\t+\tVa Alta Nat 100 $28\t28 Alcan 76500 $28* 27* Algoma St 245 $28* 28* AIfarco Dv 6350 $11* 11* Alminex 1000 $5*\t5* Alum 3rd p 900 $26* 26* 360 21 56 8 20 10 30 91 Am Borna 14900 375 Am Larder 2000 23 Am Eagle 4000 57 Am Leduc 3500\t8 A Quasar P 2000 $20 Andres W 1720 $10* Ang CT 290\t160\t$30 Ang U Dev 2900\t91 Aquitaine 790 $22 Argosy 4000\t13 Argus B pr zl $27* 27* Asama 197847 $15* 13* Asbestos 446 $30Va 30 Ashland C 2430 $11'/a 11* Ashland pr 100 $23 AtCO A 4700 $16* Ato Hard A 300 $14 Avoca M 8000\t18 BC Sugar A 2300 $21'4 BP Can 3480 $10* Bad Boy 300 340 Banister C 1200 $10* Bank BC Bank Mtl Bk Mtl r Bank N S 28 - * 27* - 1 28* + * 11* + * 5*- * 26* + * 375 -HO 23\t+ 2 56+3 8 20 10*+ * 30\t+\t1 91\t-\t1 21* 21*- Va 13\t13 27* 15'/4 +1* 30* + * 11* + '/4 23+2 16 - * 13* - * 18+3 21\t-\tV4 10* - Va 340\t+10 23 16 13* 18 21 10* 340 Bankeno Baton B Becker B p 500 Bell Canad 19062 Bell A pr Bell B pr Bell C pr Bell D or Bell 2.28 10* 10*.- * z20\t$19*\t19*\t19* 6156\t$15*\t15*\t15* 158697\t21\t18\t21\t+2Va 10057\t$41*\t41*\t41* +\t* Z65 z70 265 2150 1000\t200\t195\t200 200 $8* 8* 8* $6* 6* 6* \u2014 * $48\t47* 48 + * $47* 47* 47* $47* 47* 47* $25* 25* 25* + * $50\t50\t50 1395\t$27\t27\t27 +\tVa Bell\tCan W 37300\t440\t430\t430 Beth Cop A 100 $13* 13* 13*\t.\u201c\t\u201c\t3000\t11\t11\t11 750\t$7 4700 405 100 235 1000\t87 22205 $26* Dome Dome Pete D Bridge D C.trs A Dotesco A Dorn Store D Textie A Domter Domtar pr Donlee M Douglas L Dunde Pal Dunraie Du Pont Dylex Ltd Dylex L A E-L Fin E-L Fin w East Mai East Sul A Estn Can S Estn Prov Ego Mines Electro A Emco Exquisite Extndcar Falcon C Falcon Fed Ind A Fidelity Tr Fields S Finning T F City Fin F Orenada Foodcrp Lt Foodex S Francana FVuehauf Galt Mat A Gaz Metr Gaz 5 40 p Gen Baker G Distrb A GMC Genstar L Gnstar L w Gesco Dis Gnt Masct Gibraltar Glendale Goldund M Goldray Goodyear Graft G Granduc Gt Oil Sds G L Nickl GL Paper GL Pap w Gt W Life Gt West S G West wt Greyhnd Guar Trst Guard Cap Gulf Can Halifax D Hambro C H Group A Hard Crp A 1400 Harlequin Harris J S H Wood Hawker S Hawker pr Hayes D A Hedway C Holinger A Home A Howdn DHs Hud Bay A H Bay Co HB Oil Gas HB Oil G pr 220\tS8*\t8\t8 200\t230\t230\t230 \u2022 500\t31\t31\t31 793\t13\t13\t13 5981\t818\t17*\t18 500\tS7\t7\t7 4315\t86*\t6*\t6* 12200\t87*\t6*\t7* 3705\t145\t138\t145 700\t200\t195\t200 1400\t158\t155\t158 255\t812*\t12*\t12* 350\t310\t310\t310 4000\t64\t61\t64 600\t415\t410\t410\t' 300\t$6* z 25\t$6* 940\tS6* Z50 $52 100\t$5* 2000 $8* 818 $69 2895 $23'4 23 Z40\t$8*\t8* Big Nama Blakwod A Block Bros Bombrder Bovis Cor Bow Valy Bowater Bralor Res Braisa Bramalea 112 360 6300 350 200 325 300\t$6 6* 6* - * 400\t400\t- 5 235 235 87\t87\t-1 25* 26* + * 360 335 325 6 360 -35 345\t- 5 325 6 Brameda\t1000\t190\t190\t190 Brascan A\t5298\t811*\t11*\t11* Brenda M\t3800\tS8*\t7*\t8 + * Bridger\t18866\t86*\t6\u2019/a\t6* + Va Bright A\t2525\t87*\t7*\t7* + * 200 365 365\t365 118 $23* 23* 23* zl $32* 32* 32* 975 $12* 12* 12* Z50 $44\t44\t44 Z100 $45\t45\t45 Zl $47'/» 47V» 47'/» 100 $12'/» 12'* 12* \u2014 * 100 $52\t52 57 18 5 5* 22 100 $57 100 2343 300\t$5* 3000 22 *8* + Va + 1 5305 $11* 11* 52 57 18 5'* 5* - »/4 22 - 1 11*- * 100 395\t395\t3V5\t\u2014 9 375 $11* 11* 11* 200 S8V» 8'*\t8'* Brinco BC Forest BC Frest p BC Phone BCPh 4* p BCPh 4* p BCPh 4* p BCPh 4 84 BCPh 5.15 BCPh 5* p BCP 7.04 p Brunswk Budd Auto Bulora Cor Burns Fds CC Yachts CAE A CFCN Cad Frv Cal Pow A Cal P 7* p Cal P 10 p Cal P 9.80 Cal P 9.75 Calvert Cam Mine Camflo C Chib A Camp RL Campau A Can Cem L C Cem L p COC pr B 1148 $98* 98\t98* + V4 C Nor West 20556\t$8*\t8*\t8* + Va CNwst r 146116 26\u2019* 22\t26* + Va C Pakrs C z75 $22* *22'* 22* Can Perm 1500 $18* 18* 18'* - * CS Pete Ï5100 315 305 310 Can Trust A 700 $22* 22* 22* C Trust r/4 700 $20 20 20 + * C Tung 4800 420 410 420 +10 6* + * 6* 6* + * 52 5* - * 8 Vu + Va 68* 68* \u2014 * \"\t23 8* 100 420\t420 420\t\u2014 5 9200 134\t130\t130\t\u2014 3 5600\t$7*\t7*\t7* 100 160 160 160 + 2 7700\t29\t28'* 28* + * 5100 56\t56\t56\t+1 100 $13* 13* 13* + 1 270 $32* 32\u2019* 32* - * 1040 140\t140\t140\t+4 600\t85*\t5* 5* \u2014 * 500\t75\t75\t75 250 $30* 30* 30* + * 100\t$8\t8\t8\t+ Va 122 $56\t56\t56 6550 440\t420\t430\t+15 700 165\t160\t165\t+15 605 $18* 17* 18*+ * 3400\tS6\u2019/4\t6\t6V4 +\t* z90 400\t400\t400 2663 $32* 32'/a 32Va + V4 92805 250\t229\t229\t+ 9 4190 295\t290\t295\t+10 300 475\t475\t475 S5'/4\t5\u2019/4\t5'/4 \u2014\t* 100\t$8*\t8*\t8*\u2014\tVa 100 460\t460\t460 3500 135\t127\t128\t\u201410 1900\t$6'*\t6*\t6* \u2014\tVa z30 $56* 56* 56* 300\t$6'*\t6*\t6'* \u2014\t* 500 360\t360\t360\t-10 150\t$36*\t36*\t36*\t\u2014\tV4 2915\t$32*\t32*\t32* 300\t$9\t9\t9\t\u2014 Va 1648\t$20\u2019*\t20Va\t20*\t+\tVa 4787\t$203/4\t20*\t203/4 1822\t$38'/4\t38\t38\t\u2014\tV4 104 $38\t38\t38\t\u20142 Husky Oil 580 $21'* 21* 21* Husky E w 310\t$6\u2019/»\t6'* 6\u2019* \u2014 Va Hydra Ex 9000\t25\t23\t25 I AC\t2165 $18* 18'* 18* + * ITL Ind\t215\t107\t107\t107\t-\t3 IU Inti\t4456\tS10V4 10\t10\t\u2014\tVa IWC Com\t1700\t180\t175\t175 Imasco A 345 $26\u2019/a 26* 26Va + * Imp Gen\t100\t235\t235\t235\t\u201415 Imp Oil A 40360\t$25'*\t25*\t25'*\u2014\t* Imp OU B 300\t$25*\t25*\t25* INCO A 12840\t$34\t33\u2019*\t33\u2019*-\t* INCO B zlO\t$33*\t33 *\t33* Inde I\t3900\t$143/a\t14*\t14* Inland Gas 1000\t$9*\t9'*\t9\u2019* \u2014\t* Inland G p z50\t$10*\t1(73/4\t10* Inter-City\t19487\t$5\u2019* 490\t490\t\u201410 Inter C B w 6600 280\t270\t273\t+ 3 Intrmetco 3400\t$8'*\t8'*\t8* +\t* 510 $251* 249* 251\t+ 1 z4 235\t235\t235 442 $10* 10* 10* \u2014 Va 3560 $14* 14* 14* \u2014 Va 1125\t41\t41\t41\t+2 600 $14* 14Va 14*+ Va 300\t$7\t7\t7 2975\t$7* 7Va 7\u2019/a \u2014 * 550 $14\t133/a 14 z25 200\t200\t200 IBM Int Mogul Interpool Int Pipe A Int Pipe w Ipsco Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin T A ISO Ivaco A Jelex Kaiser Re Kaiser wt Kam Kotia Kaps Tran Keeprite B Kenting Kerr A A Kerr A B 1300\t126\t126\t126 1400\t$8*\t8*\t83*+ Va 2000\t14\t14\t14\t+\t* 18020\t$14Va\t14\t14'*\t+\tVa 500 $11* 11 Va 11V«+ '* 5525\t65\t63\t63\t+1 2100\t179\t175\t179 2800 $10\t9V» 9* + * 250\t$15*\t15\t15V»\t+\tVa 3523\t$123/4\t12*\t12*+\tVa 100\t$12*\t12*\t12* 5280\t811*\t11*\t11*- Va\tK Anacon\t6000\t25\t25\t25 +1»\t 5755\tS30\t29*\t30 - *\tKoffler A\t5800\t85\t5\t5\t 3 360\tS88\t8 7'/a\t87* \u20145*\tKoffler A p\t500\tS7*\t7 Va\t7*\t 200\tS77\t77\t77\tLa Luz\t250\t16*\t6*\t6* +\t* z3 8101* 101* 101*\t\t\t\tLabatt A\t1935\t817'*\t163/4\t163.» -\tVa 70 8101* 101 Va 101 Va\t\t\t\tLabatt A p\t215\tS17*\t17'*\t17'* +\t'* 45 8101\t\t100* 100* \u2014 VA\t\tLacana\t1000\t375\t375\t375\t 10000\t22\t21\t22\t+ lVa\tLOnt Cem\t300\t390\t390\t390\t 10500\t47\t45\t46\tL Shore\tz33\t191\t191\t191\t 2480\t88*\t83/4\t8* - Va\tLakehead\t8500\t41\t39\t39\t\u2014\t2 400\t425\t425\t425\tLasitr Km\t1500\t20\t20\t20 +\t1 750\t821\t20*\t20* - *\tLaurasia\t8625\t56\t53\t56\t 1200\t480\t475\t475\t-10\tLau Fin\t260\t86*\t6*\t6*\t , 1234\t810*\t10*\t10*\tLau F 1.25\tZ60\t8133/4\t1334\tIP*\t Z25\t814\t14\t14\tLau F 2.00\t100\t8203/4\t20*\t20*\t Leigh Inst 1200 215\t207 210 \u2014 7 Levy A pr 200 $5* 5* 5* \u2014 * Liberian\t1750 $16 15* 15* + * Lincoln Tr 674 $20* 20* 20* Line T\tw\t905\t265\t255\t265 LL Lac\t100\t145\t145\t145 Lob Co\tA\t540\t450\t445\t445 Lob Co\tB\t240\t450\t450\t450 \u201410 Lob Co pr z75 $23* 23Va 23* C Cablesy\t870\t518\t18\t18\t- *\tLob Ltd Bp\t100\t815'*\t15*\t15K + »\t C Cable w\t1300\t229\t225\t225\t-10\tLochiel\t5800\t125\t120\t125\t Cdn Cel\t4900\t87\t6*\t7\t\tLoeb M\t1425\t300\t295\t295\t CC Man A\t350\t825.\t25\t25\t\tLogistec A\t100\t180\t180\t180\t+10 C Curtis\t2200\t50\t50\t50\t\tLost River\t6500\t251\t246\t250\t\u2014 4 C Ex Gas\t9000\t400\t390\t395\t\tLytton M\t1000\t50\t50\t50\t\u2014 2 CG Invest\t16400\t820*\t20*\t20*\t- *\tMDS Helth\t500\t230\t225\t230\t+10 C Homestd\t4050\t87\u2019*\t6*\t7\t- Va\tMEPC w\t1300\t75\t75\t75\t+ 3 C Hydro\t17975\tS9*\t9*\t9*\t\tMICC\t100\t8103/4\t103'4\t10* + Va\t Cl Bk Com 17385\t$29\t28*\t29 +\t* CIL\t473\t$24\t24\t24 \u2014\t\u2019* CIL pr\tZlO $37\t37\t37 Cl Powr A 1300 $14* 14* 143* CLI Pete\t500 16\t16\t16 C Malart 16300\t40*\t40\t40 \u2014\tV» C Manoir 4700\t$53/a\t5*\t5* +\t\u2019* C Marconi 400\t$5*\t5*\t5Va \u2014\t* C Merrill 15900 $9* 9* 9Va CNat R\t100\t495\t495\t495\t+ 5 * C Ocdental 2800\t$13*\t12*\t13* +\tVa CP Inve 5850\t$22\t21*\t21*\u2014\tVa CP Inve pr 470\t$43*\t43*\t43*\u2014\tVa CP Ltd 12110 $17* 17* 17* CPL A p 1470 $8* 8* 8* C Reserve\t3200\t440\t430\t430\t-10 Cdn Sup O\t6500\t$46\t46\t46 Cdn Tire\t100\t$45\t45\t45\t\u20141 Cdn Tire A\t2372\t$50* 50\t50 C UHties 815 $12* 12* 12*+* MICC A 8100 $25* 25* 25g6 \u2014 Va MTS Inter\tz200\t21\t21\t21 Maclarn A\t100\t$33\t33\t33\t\u2014\t* Maclarn B 100 $33* 33* 33* + * MH Cable\t300\t$10\t10\t10\t+\t* Mclan H A\t1862\t$9\t9\t9 MB Ltd 10701 $20* 20* 20*V \u2014 Va Madeline\t1514\t248\t248\t248\t\u20142 Madsen\t1000\t44\t44\t44\t\u20141 Magna Int 250 $15* 15* 15*+ * Magnason\t200\t225\t225\t225 Magnetcs\t1000\t58\t56\t58 Maher pr\t100\t$6\t6\t6 Maislin f\t100\t385\t385\t-385 MajstC Wil\t1600\t248\t242\t248\t+\t6 Malartic\tz200\t73\t73\t73 Man Bar\tZl70\t69\t66\t69 M Lf Gard 150 $21* 21* 21*- V« Maplex M 1013 400\t4002 400 Mar T 860\t300\t$8* 8*\t8*- * eu 10*\t270\tS26*\t26\t26\t\u2014\t*\tMarkboro\t150\t813\t13\t13\t+ 'a C Util w\t3568\t370\t360\t370\t+10\t\tMartin\t2500\t12*\t12*\t12*\t C Vickers\tZ49\t822*\t22*\t22*\t\t\tMass Fer\t9799\t826*\t25*\t25*\t- * TSE A8\t\tvsvryrczczbaOgOO\t\t\t\t\tMas F A\t550\t825*\t25*\t25*\t- * Canbra\t100\t390\t390\t390\t\u2014\t5\tMas F B\t1675\t825/a\t25*\t2 5 Va + Va\t Candel Oil\t100\t812'*\t12*\t12*\t\u2014\t*\tMatgmi A\t2110\t818*\t18*\t18*\t Canron\t825\t823\t23\t23\t\t\tMe Adam\t2500\t37*\t37\t37\t Carl OK\t9830\t345\t335\t335\t\u2014\t5\tMe Intyre\t1085\t839\t39\t39\t- 1 Cari A p\t100\t821'*\t21*\t21* +\t\t*\tMcLaghln\t100\t88*\t8 Va\t8*\t Cari B p\t100\t*25\t25\t25\t\u2014\tV»\tMeichers\t300\t275\t275\t275\t- 5 Cassiar\t3280\t86*\t6*\t6*\t\t\tMe'ton R E\t3300\t495\t490\t495\t+ 5 Celanese\t7770\t85*\t5*\t5* +\t\t*\tMelton A w\t2600\t295\t285\t295\t+ 10 Ceian 175 p\t1300\t*17\t17\t17\t+\t*\tMentor\t2100\t173\t170\t173\t+ 2 Chib Kay\t3500\t10\t10\t10\t\u2014\t*\tMercantll\t921\t816\t16\t16\t- * Chieftan 0\t5200\t811*\t10*\t10*\t\u2014\t*\tMerland E\t17000\t345\t330\t340\t+ 10 Chimo\t2400\t95\t94\t95\t\t\tMeta Uran\t1000\t9\t9\t9\t+ 1* Chromaco\t100\t230\t230\t230\t\t\tMet $tor A\t131\t815\t15\t15\t- * Chrysler\t5693\t818*\t18*\t18*\t\u2014\t*\tMet Stors p\t140\t814\t14\t14\t Citv Sav T\t500\t89*\t9J4\t9*\t\u2014\tVa\tMet Trust\t100\t820\t20\t20\t+ 1 C S 1034\t150\t810'»\t10*\t10*\t\t\tMidcon\t500\t85\t85\t85\t Claiborne\t500\t215\t215\t215\t\t\tMidrim\t1500\t9\t9\t9\t Coch Will\t4600\t28\t26*\t26*\t\u2014\t*\tMindamr\t7000\t17*\t17*\t17*\t- * Coin Lake\t2000\t9\t9\t9\t\t\tMinrl Res\t5800\t165\t160\t160\t- t Coldstm\t4900\t57\t57\t57\t\t\tMoison A\t2555\t818*\t17*\t17*\t Coles Book\t500\t87*\t7*\t7*\t\t\tMolson B\t1069\t817\t17\t17\t Comb Met\t8000\t21\t20\t20\t+\t1\tMoneco A\t200\t817*\t17*\t17*\t Cominco\t4147\t838*\t38*\t38*\t\u2014\t*\tMtl Trust\t100\t812*\t12*\t12*+ *\t Com Cap\t1925\t315\t305\t310\t\t\tMoore\t64068\t844*\t43\t43*\t-1* C Holiday 1\t3300\t290\t285\t290\t\t\tMulti-M!\t6500\t45\t44\t45\t-20 Con Chm A\t200\t85*\t5*\tM* +\t\t*\tMulti ACC\t450\t285\t280\t280\t Con Bath A\t5395\t837*\t37\t37\t\u2014\t*\tMurphy\t1100\t86\t5*\t5*\t Con Bath p\t400\t816*\t16*\t16*\t\t\tN B Cook\tz50\t105\t105\t105\t C Bath 68 w\t1 200\t817\t17\t17\t\u2014\t*\tNBU Min#\t2100\t250\t246\t250\t+ 4 Con Bldg\t2830\t245\t240\t240\t\t\tNRD Min\t1500\t16\t16\t16\t+ 1 Con Fardy\t9519\t400\t380\t395\t+\tS\tNaChrs 1\t20000\t480\t465\t475\t C Durham\t11500\t56\t54\t$4\t\u2014\t3\tNabrs Dig Nat Sea A\t100\t828*\t28*\t28* + Va\t C Marben\t20900\t75\t64\t70\t+ 11\t\t\t200\t813*\t13*\t13* + *\t C Morisn\t2500\t170\t165\t168\t+ 3\t\tNeonex\t200\t178\t178\t178\t- 2 Cons Prof\t3000\t23\t23\t23\t\u2014-\t2\tNB Tel\t570\t815\t15\t15\t C Rambler\t700\t170\t165\t170\t+ 5\t\tN Kelore\t14000\t13\t12\t12\t- 1 C Rexspar\t12000\t142\t140\t141\t+ 3\t\tN Provid D\t1500\t20\t20\t20\t Con Textie\t1295\t250\t230\t250\t+30\t\tN Que Ragl 800\t\t249\t235\t249\t+ 14 Con Distrb\t3975\t455\t450\t455\t+ 5\t\tN Senator\t1000\t.1\t11\t11\t+ 1 Cons Gas\t9803\t*12*\t12*\t12*\t\u2014\t*\tN York Oil\t750\t37\t37\t37\t- 1 Con Gas B\tZlO\t855*\t55*\t55*\t\t\tNfld LP A\t3700\t811*\t11*\t11*\t Con Gas D\t500\t821*\t21*\t21 Va\t\u2014\t*\tNewnor\t3500\t8\t8\t8\t Con Glass\t539\t815\t15\t15\t\t\tNoble M\t3500\t33\t33\t33\t- 1 Cooper C\t200\t85*\t5*\tSK + »\t\t\tNoranda A\t11513\t837*\t37\t37*\t- * Cope'and\t400\t160\t160\t160\t\t\tNorbaska\tz80\t14\t14\t14\t Coo Fields\t200\t122\t122\t122\t+ 1\t\tNorcen\t7453\t813*\t13*\t13*\t Corby vt\t295\t816*\t16\tlé*\t\u2014\t*\tNorcen B\t1735\t824\t23*\t24\t+ H Cornât Ind\t200\t425\t420\t425\t+ 5\t\tNorcn 150\t1350\t823*\t22*\t23*\t Coseka R\t27555\t385\t380\t385\t+\t5\tNorcen w\t925\t256\t250\t256\t- S Costain R\t900\t810*\t10*\t10* +\t\t*\tNordair L\t1500\t250\t250\t750\t Costin R w\t3950\t345\t340\t345\t+ 20\t\tNorlex\t4000\t11\t10 Va\t10*\t- 1 Cragmt\t2\t265\t836*\t36*\t36* + * v 280\t160\t160\t160\t-15 , 48050\t72\t70\t72+2 74)\t811*\t11*\t11* 48271\t812 Va\t12\u2019*\t12V* - * z7\t866\t66\t66 \u2019\t590\t830*\t30*\t30* + \u2019* ¦\t150\t840 Va\t40*\t40 * - Va 1\t100 853\t\t53\t53 1300\t87*\t7*\t7*- * 6000\t16\t15\t16 + 1 z60\t814*\t14*\t14* 8150\t200\t196\t199\t- 1 200\t825\t25\t25\t+ 1 7300\t70\t67\t70+6 500\t300\t300\t300\t\u2014 5 700\t235\t235\t235 2065\t823*\t23*\t23* 6733\t88*\t8\t8* + * 700\t820\t19*\t20* + Va 8000\t813*\t13\t13* + * 3205\t425\t415\t415\t-10 5100\t88\tP4\t734 - \u2019* 500\t8123/4\t12*\t12* 500\t87*\t7*\t7* + * 8425\t89 2\t9*\t9* + \u2019* zlO\t440\t440\t440 500\t53\t53\t53+3 14100\t87*\t7*\t7* + '* 100\t124\t124\t124\t+ 6 200\t85*\t5*\t5'/a + * 100\t340\t340\t340\t+10 1000\t43\t43\t43\t- 1 400\t815*\t1534\t1534 425\tSU*\t14*\t14*- Va 7500\t40\t39\t39 345\t826\t26\t26 + * 800\tS13*\t13'*\t13'*- Va 100\t385\t385\t385\t- 1814\t814*\t14\t14\t\u2014 »/4 A 2045\t831\t30*\t30'/a - Va z80\t244\t244\t2* 100\t88\t8\t8 100\tsu*\t11*\t11*- Va 6600\tsi 2*\t12*\t12* 500\ts 7\u2019/a\t7*\t7* 7100\t87*\t7*\t7* 6845\t816*\t16*\t16* + * 643\t824'*\t24'*\t24* - * 1\t100\t8513/»\t51*\t513/4 5300\t320\t305\t310\t-10 Titras\t\t.V»nt»j Haut la» Farm.Ch.\t\t\tTitra» Aeitt* 1\t650\t813*\t13* 13' a - *\tThom A A Otctita\t7350\tS6 \u2022\t6 6*\tTôt Per A wast Mme\t9150\t86*\t«K *-K + K\tTr Can PL Westfield\t3500\t176\t175\t175\tTrans C Pi westnnse\t1000\t821\t70\u2019,a 21\t+ K\tTr G C westmill\t300\t225\t225\t225\tUitrmar Westmil r\t15950\t6\t6 6\tUn gesco a Weston\t11675\t8)6 a\tla a UK + K\tUmgasco P Wstn 4 jp\tz5\t845 2\t45 a 45*\tUnion Oïl Ahiie P»»\t100\t89\t»\t9 \u2014 »\tUnt Bank Whithorse\t1700\t180\t180 180\tVolcro Whonok A\t100\t87*\t7 t 7*\tWalk a Wm-Eld\t3000\t6\t6 6\u20141\tWastes?Wmdtall\t1500\t9\ta\t9\tWstburna Wix Corp\t900\t285\t295\t295\t+15\tWeston Woodree?\t12433\t65\tA4\t64\tWoodward Woodwd A\t1602\t120\t19 va 20\t+ *\tYork L b Yk Bear\t3600\tJI5\t305\t315\t+ 5\tZailars Yukon C\t3400\t169\t164\t169\t+ 6\t Zelitrs\t700\t455\t455 455 \u201410.\t 2500\t$5*\t5*\t5* 1100 $5*\t5*\t5*+* 300\t$19\t18*\t19\t+\t'/a 3500 150\t145\t145\t-10 19250\t$5* 480\t5*+32 1900\t$10*\t10*\t10* 2600\t17\t17\t17\t-\t* 765 $31 Va 31* 31*-1* 200\t$5*\t5*\t5* Z200\t33\t33\t33 1100 $233/4 23* 23*-* bourse de Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Tendance générale à la baisse, vendredi, à l'ouverture de la Bourse de Montréal.Alcan Aluminium perdait 1-4 à S28 1-2, Dome Petroleum Ltd., 1-8 à S41 3-8 et Resource Service Group Ltd., cinq cents à S2.25.Imperial Oil Ltd.A gagnait 1-8 à S25 3-8.Fermeture hier .Vent» Haut B» Ftrm.Ch.Stand Vente» Haut Sa» Farm Ch.7000 SUT» UK UK -t- K *00\t17'/»\t7 K 7V, + K 13530 |1>» UK 12» - » 100 U0K 30V» 30'/» + IV» 100 StOW 20K 20» 113\t300\t300\t300\t-IS «00\t145\t145\t1*5 750\t120\t120\t120\t+S 500 OUV* 13K UK-h '4 100\t2«0\tMO\t2W 1250 MK 4K *K - 'K 325 $31\t30K 30K - V» 300\t124\t24\t24\t- 'K 050 >12» UK UK-K 300 SU» UK UK - K ?100 $20 lt» 20\t+ K 2000\t85\tii\t15\t-5 700\t460\t450\t450\t-2S bourse Canadienne Vtnturf\t2 17 4000\t3\t16 Calvin Bulieck Gr Acrofund 122 CIF\t4 77 Eatan Oraup Commwth\t14 07 Growth Incomo Infornatnl Leverage Venture Viking xComp Cep 4.30 Desierdms Gr 9 26 4 45 6 72 3 19 3 37 S.21 7 75 4 25 7 34 4 93 3\t12 2 24 4\t25 510 I 29 4\t79 5\t45 573 Titres- kbitibl Alta East g Alta Gas T Alcan Algoma St Aquitaine Asbestos Astral Atco a Bank Mtl 3MO rts Bank NS Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can Bathrst p Bell Canad 10426 Bell D pr Bell wt Bombrder BP Can Brcan a BC Phone Cal P a Can Cem L CC Laf pr C Pack c Cdn Cable C Cel C Hydro C im CIL C Int P w CJV C Marconi CP Inv CPI pr Cdn Tire A Canron 3900 $12Ve 1200 $12'/» 200 $12* 12 12* 12* 12* 12* 12* 22450 $28* 27* 27* \u20141 300 $28* 28* 28* - * 500\t$22\t22\t22 1100 $30\t29* 29*+ 100\t135\t135\t135\t+5 300 $16* 16\t16 5522 $15* 15* 15*+ »A 77373\t21\t18\t21\t+3 230 $41* 41* 41* 2027 $15* 15* 15* 1050\t$14\t14\t14\t+ * 2130 $13* 13* 13* + * 125 $11* 11 Va 11* $48\t47*\t47* + * 100\t$50\t50\t50\t+ Va 1253\t440\t435\t435 900\t235\t235\t235 1100 SlO'/u 10'4 10»/4- * 512 SII'A 11V» 11 Va \u2014 * $12* 12* 12Va - * $30\t29*\t30\t-1 $10* 10* 10* - * $14* 14* 14* + * $22* 22* 22* $18'/4 17* 18'4 + Vâ $7\t6*\t6* $9* 9* 9* - * $28* 28* 28* + * $24\t23*\t24\t- V4 $14* 14* 14* 195\t195\t195 200 2000 400 168 600 21400 1900 2100 2373 1100 300 500 100 $5'/a CPLtd Cari Ok Celanese Chrysler Cominco Ccmodor C Holiday Con Bath C Bath 68 w 100 1000 500 C Bath pr C Text Con Gas Con Glass Cr Fonc Dome Pete D Bridge D Corset Dofasco a Dorn Store D Tex a Domtar Dupuis A Ea Svgs Fic Fund Fin Coll Fulcrum Gaz Metr Genstar L GH St Grafton Gt W Life Guar Trst Gulf Can Home A Huds Bay a H Bay Co HB Oil Gas Husky Oil I AC Imp O a 32456 $25'/» Imp O b 100 $25* Imasco A 275 $26'4 Imasco Pr C 400 325 5*\t5* - Va 2550\t$22\t21*\t21* 185\t$43*\t43*\t43* -\t* 262\t$50'4\t50'4\t50\u20194 +\tV* 500\t$23\t23\t23 16655\t$173/4\t17*\t17* 3650\t345\t340\t340\t-5 4200\t$5J4\t5*\t5* + * 700\t$18*\t18*\t18* 1995\t$38'/a\t38*\t38* -\t* 2725\t$6*\t6\t6 Va + * 500\t285\t285\t285\t-20 201 S37\u20194 37'4 37\u2019/a $17\t17\t17\t+ * $16* 163/4 163/4 255\t250\t255\t+25 8500\t$123/4\t12Va\t12*\u2014\t* 400\t$15\t15\t15 365\t$95\t94*\t95 3300\t$41 Va\t41 Va\t41* 1350\t$38\t37Va\t37Va 400\t400\t+35 29* 30* + * 15* 9 24* 200 200 12* Inco Inco b IU Int IPL a Inv Grp A Kaiser Re Kaiser w Labatt a Loeb M Logitec b Mac HA MB Ltd Mass Fer Mas F b Meichers Mercantl Mol son A Moore Murphy NB Tel Ntl cl a Nfid pr d Nfid pr a Noran a Norcen Nor Te?Nor T w Pac Peta Pancan Fan Ocean Phillips Cb Placer Pop S Popular Pow Corp Pow Crp pr Prem Cb Price Corn Provii Que Readers Reitman Reitman Res Ser Rolland 100 400 4580 $30* 1700 $15* * 600\t$9\u2019/a 14650 $24* 400 200 200 $1234 100 $8 2400 210\t205 600 335\t335 100 $6* 6* 2000\t$23'4\t22* 100\t$5*\t5'/a 200 $33\t33 103 $56\t56 300\t$6\t6 675 $32* 32* 32* \u2014 * 950 $32* 32* 32*+1* 1700*\t$20 Va\t20'4\t20V» +\tVa 850\t$203/4\t2034\t2034 200\t$38'4\t38'4\t38\u20194 600\t$21*\t21*\t21*-\t* 1680\t$183/4\t18Va\t18'/a \u2014\tVa 25'4 25'4 \u2014 * 25* 25* 26* 26'4 + V4 325\t325\t+5 15'/a + * 9* + * 24V* - * -10 12 Va - Va 8 + * 210\t+5 335 6* 22* - * 5* 33\t+1 56 6 + /i go Tel 7338 $34\t33* 33* - * 525\t$33*\t33*\t33* -\t* 1350\t$10'4\t10*\t10V* -\t* 325\t$14*\t14*\t14Va \u2014\t* 500\t$7*\t7*\t7* 7700\t$14*\t14*\t14\u20194+\tVa 120\tSI IV*\t11V*\t11V* 150 $16* 16\u2019/* 16*\u2014* 1010\t300\t300\t300\t+5 2800\t180\t180\t180\t-10 600\t$9\t9\t9 1125 $20 * 20* 203/*- * 2525 $26\u2019* 26* 26* \u2014 V* 200\t$25* 25* 25* - Va 1000\t280\t280\t280 535\t$16* 16\t16\t\u2014 Va 308 $18\t17* 18\t\u2014 * 21550 $44* 43* 43*-1* 300\t$5*\t5 Va\t5* 500\t$15\t14*\t15\t+\t* 200\t$11*\t11*\t11*-\t* 100\t$\u2022\u2019/«\t8*\t8>/*+\tV* 300\t$934\t93-4\t93,4 3500\tS37*\t37*\t37* -\t* 4600\t$13*\t13*\t13* 8154\t$39*\t39*\t39*+\tVa 4700\t$19\t18*\t19\t+\t* 950\t$32'4\t32*\t32* -\tVa 2600\t$24*\t24*\t24*+\tV* 201\t$15*\t153/4\t15*-\tVa 200 $10* 10* îO'/a +1 600\t$24\t24\t24 200\t$5*\t5\u2019/a\t5*\t+\tVa 1000 220 220 220 275\t$934\t9*\t934 -\t* 500\t$29\t29\t29 2100\t$9*\t9 Va\t9*\t+\t* 500 $15* 15* 15* 600\t$11* 11\t11 400\t$16\t16\t16 500\t$11\t11\t11\t+ Ve 100\t$12Va\t12*\t12*+\t* 200\t$12*\t12'/a\t12* 900\t225\t220\t220\t-10 700\t$6*\t6*\t6* Royal Bank 4485 S29* 29* 29* + * \u201c\t330 $2334 23* 23* + Ve 1840 $25* 25* 25\u2019/»-* 17* 17*+ * 6 Va 6* + * 25\t25 30* 31\t+ »/4 17\t17 Ry Tr?a Seagram Simpsons Stham Steico Stembg 3400 $ 17 ' a 100 $25 3898 $31 Crawfd Al Domco Poicon Woodfd 1000 2000 -100 84\t80\t11\t-« 45\t44\t45\t+10 38\t38\t38\t-2 210\t210\t210\t+5 105\t105\t105\t 290\t290\t290\t+5 110\t110\t110\t 35\t35\t35\t-5 86*\t6*\t6*\t-j» Mines et Pétroles Abit Cop\t1000\tS\t5 *\tS\t Acroll Ltd\t9000\t51\t49\t51\t+1 Ajax Min\t1000\t2*\t2*\t2\u2019*\t-1 Basic Res\t600\t810\t10\t10\t-* Bellechs\t2000\t27\t27\t27\t+1 Cadillac Ex\t2900\t105\t101\t101\t-1 Chib Cop\t8000\t18\t18\t18\t- * C Daer\t20000\t5\t4\t5\t+2 Cons lmp\t15000\t26\t25*\t25*\t- * Con Prop\t6000\t4'*\t4\t4\t F Norm\t400\t85*\t5*\t5* + *\t GEQ\t2900\t215\t210\t215\t+7 Gold Briar\t2500\t21\t20\t20\t-1 Gold Hk\t6000\t8\t8\t8\t+ * Hartland\t1000\t5\t5\t5\t+2* Int Rock\t2000\t45\t45\t45\t+9 Kiena\t3500\t115\t113\t115\t+2 Lynx CEx\t1000\t92\t92\t92\t+1 Mcdn m\t2000\t54\t54\t54\t+4 Massval\t5000\t11\t11\t11\t-1 Mt Laur U\t1000\t43\t43\t43\t Mt Jamlp\t3000\t36\t35\t35\t-1 N Jobu\t9000\t46\t16\t46\t+1 N Insco\t1000\t39\t39\t39\t+1 N Ungavp\t1500\t13\t13\t13\t+2 Nocana\t500\t30\t30\t30\t NA Rar«\t12500\t27\t25\t25\t-2 Nordora\t1000\t39\t39\t39\t-1 Ocelo\t100\tSI 5*\t15*\t15K +5»\t Queenstn\t6000\t30\t28\t30\t+1 Roy Agat\t3000\t26\t26\t26\t- * StL Col\t1000\t60\t60\t60\t-5 Sil Stack\t800\t25\t25\t25\t S Dufault\t2000\t3*\t3*\t3*\t-1* Stand Gld\t4500\t21*\t21\t21\t-t Stafrd\t500\t55\t55\t55\t Talismn\t1000\t23\t23\t23\t+1 W Q Mn\t19000\t15\t14\t15\t Guardian Group Enterprise 86 GIS Comp 9.11 nGIS Incom 26 yGrwth Fnd 8 45 North Amer 3.38 Mutuel Acu 5 65 Mutuel Inc 4.73 Sec Income 9.41 World Equity 5.19 Invtsters Group y Growth 11.74 ylnternatnl yJepan yMortgege yMutual yRetlremnt yProvidt Mu 7.22 yProvidt Stk 5.33 Net Res Gth 3 84 Planned Invest Gr Canada Cum 5.34 Canada Grth 6.34 Pld Resourcs 4.39 Pld Sec Inc 5.41 Taurus 4.62 Prêt et Revenu Gr Américain 8.11 Canadien 6 60 Retraite 6 28 Prevest Mut 7.23 Prudential Gr Growth\t5.85 Income\t5.06 Savings Invest Gr American 8.81 Canadian 6 60 Retiremnt 6.28 United Bend Shr yRoyFund 6 36 yRoyFnd Inc 4.98 United Group yAccumula 4.25 yAccumu R 4.68 yAmerican 1.29 yHorizon 2.31 yStcurity 4.56 yVentura 2.65 yVenture Ret 4.33 Universal Gr Save Equity 8.46 Canadien yHypotneq ylntematl yObiigatns Quebec PEP nySpec Dixon, Krog 5 7f yDomrn Comp 6 72 Oreyfus Group ylnc\t1152 ylnternatl 12 64 nExecutv Can 4.27 nExecutv Inti 1.57 xFid Trend 21.98 nHerverd 6 06 Heritage 1.98 Industrial Gr Indust Amer 2.08 Indust Div 6.26 Indust Eq 5.32 Indust Gth 16.31 Indus?incm 10 3! Indus?Pens 20.7! Itea\tS.ll Keystone Gr Cus K 2\t5.46 Cus S-l 19.08 Cus S*4\t3.58 Pojeris 3.42 xLek Rsrch 14.74 xMenhetn\t2 7$ Marlborough 4.87 Netrusco NW Group Canadian Equity Growth xOne Wm St 14.21 xOppenhmr 6.52 Pemberton Gr nPecific Div 5.4: nPecific Inc 2.6/ nPecific Res 2.SC nPecific Ret 4.96 nPacific US 4.4; PHN Group yBond\t11\t0( yCanedien\t7 8; Fund\t14\t7; yPooled\t29 5< nyRRSP 11.72 PMF Managmt nPension Mu 6.4! nXanadu Fd 3.5: xPutnam 10.5: Scotiafd Gr Scotiefund .9! Scotiafd Mtg 1.0 Sterling Eqty 6.01 xTech\t7.3.Temple Gth 9.8* Trans Canada Gi yA\t5.51 yC\t11.6 ySpaclal 4.4i Vanguard 5.7.14.21 482 6.57 5.17 Incom» 5.14 wtllern Grth 4.B U Tendances la bourse Au comptoir tbino Mns vlgoma 8pc pr \\rion Gold lelleterre lavalier Eng lominco 8pc pr )ejour )espina Jraph com nt Systcoms /astorak Aelville iussell Hold iheidon Larder 3k Mtl rts Ida NWL rts «uuu\t«1\t41 2930\t$25*\t25* 10000\t19\t18 3000\t19\t19 200\t275\t275 61000\t826\t26 1000\t39\t39 3000\t1?\t12 2000'\t50\t50 400\t36\t38 1500\t95\t95 3000\t69\t68 1500\t51\t51 2000\t55\t55 212400\t8 20'a\t\u2019* 1200\t25*\t22 c Fonds mutuels AGF Group Amer Grwth 4.65 Cdn Gs Egy 13.65 Cdn Sec Gth 5 04 Cdn Trusteed 4.47 Corp Invest 5.47 Corp Inv Stk 5.16 Gwth Equity 6.20 Japan\t7.33 nMoney Mkt 10.00 Special\t3.01 All Canadian Gr Compound 5.52 Dividend 5.88 Northrn Eg y 3.71 Revenue Gth 3.69 NEW YORK (AP) - Le marché s\u2019est replié, vendredi, à Wall St.reflétant l\u2019inquiétude des investisseurs au sujet d\u2019une hausse éventuelle des taux d\u2019intérêt.A 10 h.30, l\u2019indice Dow Jones reculait de 3.14 points et s\u2019inscrivait à 994.13, les pertes l\u2019emportant légèrement sur les gains à la Bourse de New York.En tète des valeurs actives, Engelhard Minerais progressait de 3-8 à $35.Parmi les premières victimes des ventes bénéficiaires, General Motors fléchissait de 3-4 à $70, Sperry Rand, de 3-4 à S48 et Digital Equipement, de 1 5-8 a $165.LONDRES (PC) \u2014 Baisse des cours et activité modérée, vendredi, à la Bourse de Londres.L\u2019indice du Financial Times fléchissait de 4.3 points et s\u2019établissait à 406.0 à la mi-séance.Assoc Inv yBeaubran ynBolt TremE 6.20 Cdn S Air Gd 3.66 Canagax Gr yBond\t9.19 Fund\t10.29 Internafl 7.90 yMortgage 10.05 Capital Gth 10.38 xChase\t6.77 CML Group Growth 6.90 Intl Energy 2.54 Intl Gth 4.60 un!v«tcm l'.n compartiment pétrolier.Parmi les valeurs canadiennes inscrites au marché londonien: baisses, sauf dans le \tA VENDRE \tRESTAURANT \u2014 GAS-BAR SORTIE 69\t\u2014 AUTOROUTE DES CANTONS DE L'EST \t\u2014\tconstruit en 1974 (2.350 p.c.) \u2014\tpeut accommoder 75 personnes \u2014\tcuisine moderne, entièrement équipée \u2014\tsortie menant au centre de ski du Mt-Orford, au club de golf, au parc du Mt-Orford et au Jeunesse Musicale.\u2014\tdébit de gailonnage des plus intéressants.COMPREND EGALEMENT\t \t\u2014\t46 acres de terrain en majeure partie boisée en bordure de l'autoroute.\u2014\tmaison construite sur deux étages (800 p.c.) POUR INFORMATION\t \tAndré Bourdeau, 1845 King ouest, Chambre 102, Sherbrooke, P.Q.J1J 2L4 Tél.; (819) 567-8481 126154\t ASPIRATIURS MURAUX VACUUM Rosaire Pomerluu prop Maqoq \u2014 Tel :(« 19) 843 4677 Bénéfices nets Banister Continental Ltd., pour l'année terminée le 31 mars: 1976, $5,937,000, profit, $1.47 par action; 1975, $1.377,000, perte, 34 cents.Canadian Tire Corp.Ltd., pour les trois mois terminés le 31 mars: 1976, $5.614,000.50.4 cents par action; 1975, $4.329.000, 39.3 cents.Carling O\u2019Keefe Ltd., pour les neuf mois terminés le 31 mars: 1976, $2,603,000, perte, 8.3 cents par action; 1975, aucun renseignement comparable disponible.Consumer\u2019s Gas Co., pour les six mois terminés le 31 mars: 1976, $25,352,000, $1.16 par action; 1975, $22,717.000, $1.23.Greyhound Lines of Canada Ltd., pour les trois mois terminés le 31 mars: 1976, $1.48 9,000, 32 cents par action; 1975, $1.632.000, 35 cents.Keepnte Products Ltd , pour les trois mois terminés le 31 mars: 1976, $775,000, 38.5 cents par action; 1975, $625,000, 31 8 cents.Marlborough Properties Ltd., pour les six mois terminés le 30 avril: 1976, $3.764,900.94 cents par action; 1975, $1,497.000, 37 cents.Merland Explorations Ltd., pour les trois mois terminés le 31 mars: 1976, $156,000,32 cents par action; 1975, $64,000, 14 cents H.Paulin and Co.Ltd., pour les trois mois termines le 31 mars: 1976, $222.000.21.1 cents par action; 1975, $190,000, 18.1 cents.Roman Corp.Ltd., pour l\u2019année terminée le 31 décembre: 1975.$7.143.000, $2.73 par action; 1974.$2,185,000, 84 cents.Scott\u2019s Restaurants Co.Ltd., pour les 16 semaines terminées le 18 avril: 1976, $1.549,000.18 5 cents par action; 1975, $1,360,000, 16.2 cents.Skye Resources Ltd., pour les neuf mois terminés le 31 mars: 1976, $776,621, 42 cents par action; 1975, $469,068, 21 cents.Papa Pingouin dit: \"Québon ce produit\u201d CHU 63 concours \u201cL\u2019ENVELOPPE D'ARGENT\u201d 9h05, 10H00, 11h05 12h30, 14H00, 15h00 123455 Ca se passe au 2939 ouest, rue King i Sherbrooke Fiducie du le\"Trust\"des Caisses Québec populaires .Dépôts ^garantis (L Dépôt initial minimum $5,000 \u2022 intérêt payable semi-annuel-lement.I Renseignez-vous à votre Caisse popu!airi\\ I ou directement à la I Fiducie du Québec, I au soin de: | Mils Céline Bergeron FIDUCIE DU QUEBEC 11845 ouest, rue King I Sherbrooke.Qué.J1J 2E4 | Tél.(819) 565-8181 - poste 31 ans |Institution inscrite i la i de r Assurance-Dépôts du Québec I Régie t CONTRACTEURS, PROPRIETAIRES, Si vous projetez des travaux de calvettes d\u2019entrée, fossés, ponceaux, drainage de terrain.) TUYAUX D\u2019ACIER ONDULÉ Pour informations: 1855, me J.N.FORTIN, prop.126033 5151 LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 22 MAI 1976\t39 GUY LED1 -s* * *»w* ' .< -\\ '' Ü» «OOOW»^ ^ caisse mmm m''V4'&AÊutML >A / < > B ¦ «tWK «hiv: aSsHS^' ¦\"«DhcyW1-.T'&.,/'\" /?// **v> \\\\ xV*.£ 2 ¦ 'twm ner Canadien -1 Club d'Age d'or____________ 14 heures \u2014 au Sanctuaire de Beauvoir \u2014 Fête des enfants lïhM Hôtel WeltmijtoJ' \u2022 salle Maisonneuve - La pure vérité -étude biblique._____ Ï*»h30 résidence de l'estne - Centre de jour - soiree musicale 3d heures \u2014 Salle St-Bon.»ace \u2014 Club d'Age d'Or St Boniface \u2014 , soirée de danse et carte_____ Dimanche 23 mai a 5 ieures, I concours annuel de pèche au Lac L ppé du club de chasse et pèche de Coaticook suivi d'un souper a 18 heures au club Sportif de St-i Heménégilde._________________ Dimanche 23 mai a 14k 30, fête des malades a la salle St-Edmond de \u2022 Coaticook.___________________ Dimanche 23 mai 20 heures -Escale, 80 rue Albert - Granby -loisir de Granby Inc.Récital de i ballet classique et iazz.4h30 N.d D'Or, rue de la source -CooKsrwt'e - AFEAS - exposition d'artisanat, café servi.10 heur Lundi t Lundi 24 mal I3h3rt \u2022 bureau dé i l'unité sanitaire, 740 Glat ouest -» Ctmioue de vaccins pour les voya-e gaurs____________________________ \u2022\tLundi 74 mai 14 heures - St-Rock, \u2022\tCoeur Immaculé de Marie - cli- \u2022\tmque de puericulturt et d'immu» | nisation__________________________ (Clinique pour bébés et préscolaires sur rendez-vous (875-3312) , 2d heures \u2014 au 239 rue Clark \u2014 Cercle Marguerite Bourgeois \u2014 assemblée Mardi Mardi 25 mai 13h30 - bureau de l'unité sanitaire, 740 Galt ouest -clinique de puériculture et d im» 'munisation.\u2022 Mardi 75 mai 14 heures - Marie-! Peine du Monde - clinique de pué- ! riculture et d immunisation___ Mardi 25 mai è 14 heures, dernière j reunion de l'ège d'or de St- Edmond de Coaticook.Mardi 25 mai è 14 heures, clinique de puériculture et d immunisation a ia salie St-Jean de Coat\u2022 cook.M«rdi 25 mai >4 heures et.19 heures - Ministère de i agriculture, 4260 boul Bouraue - Cercle Beauheu - exposition artisanale annuei'e _ Mardi 25 mai \u20194 heures - école - Ste-Edwdge - clinique pour bébés et .préscolaires__________________ Mardi 25 mai 19h 00 Hôtel Dion.Dernier souper assemblée | mensuelle.Cercle des affaires ; d'Asbestos Mardi 25 ma» I9h 30 Salle du presbytère Eglise St-Isaac Jogues d'Asbestos.Réunion mensuel lé.Laïcs Franciscains.Mercredi Mercredi 25 mai 13h30 \u2022 bureau de l'unité sanitaire.740, Galt ouest \u2022 diniaue de puériculture et d im-munisation Maercrdi 24 mai 14 heures -Précieux-Sang ND.de la Pro- I faction - clinique de puériculture et d immunisation _________________ Mercredi\t24\tmat\ta 14\theures, exposition d artisanat des Fermières de St-Marc de Coaticook à la salle St-Marc______________ Mercredi\t24\tmat\th 14\theures, exposition annuelle des Fermières de St Edmond de Coaticook à la salle St-Edmond_______________ Mercredi\t26\tmai 14 heures \u2022 Ministère de lagriculture, 4260 boul Bourque \u2022 Cercle Beaulieu \u2022 exposition artisanale annuelle Mercredi 24 mai 14 heures - école -St-Isidore - clinique pour bébés et préscolaires._________________ Mercredi\t24\tmai 19h\tDanville Ouverture de l'exposition d artisanat Cercle des Fermières.Mercredi Mercredi 26 mai 19 Heuress - Hotel Shady Crest - Ayer's Cliff - Club de Protection de la chasse et delà pèche du Lac Massawippi - banquet annue Mercredi 26 mai 20 heures - sous-sol de l'église Immaculée Conception -Loisirs delà paroisse - soirée d'échange, dernière de l\u2019annee.___ Jeudi 26 mai 13h3Ô \u2022 bureau de unité sanitaire, 749 Galt ouest -clinique de puériculture et d\u2019immunisation Les gagnants de la dernière séance de bridge furent: Nord sud Mme Jeanne Labrecque et Jean-Paul Champagne Mme Yvette Coderre et Normand Robillard Mme Thérèse Gagné et Manon Couture Mes dames Clothilde Parrot et Viviane Beaulieu Est-ouest Mesdames France Thibodeau'» et Monique Panneton Mesdames Simone Duranleau et Estelle L\"ssipr Messieurs Marc Thomas et Henri Pastorel Madame Simone Bolduc et Augustin Gagne La prochaine séance de bridge aura heu lundi 24 mai a I9hl5 a la salle 259 du centre social Jeudi Bridge A y 101 Propriété» é vondro RICHMOND: 5 logements.Brique.Bonnes conditions.Bons revenus.Hypothèque: 526,000.Comptant è discuter.DANIEL DUVAL, 567-698 8 J.P.L.- p-11, 170.OUARTIER EST, 527 Langlois, logements 4 1/2 pièces, construe tion 62, propre.Aubaine, 136 900, hyoothèque 7%, parfaits paie ments.S adresser J L PO MERLEAU, 567 6988 p.Il 178 45, GORDON: 1-8 pces, plus grandes pièces, meublé.Propre Revenus: 55,580 00.Aubaine 531,500.00.S'adresser: Jean-Louis Pomerleau, 567-6988 p 11, 170 LOGEMENTS, 25 pièces.1-6 pièces.Libre 1er juillet.Situé rue Gillespie.AuMin* 522.500 S'adresser : Jean Louis Pomerleau 567 6988 P 11, 170 MAISON située eu.51, St-Jeen Baptiste, Sherbrooke.6 vendre Caisse Populaire Sherbrooke Est 565-9991 ROCK FOREST, belle propriété brique, garage attenant, salle d ner, salle familiale, magnifique terrain paysagé 15.200 pieos.IM MEUBLES CHARLAND, courtier, 864 4350 NORD bungalow 7 pièces, abri d'auto, chauffage électrique, ter ram boisé, intérieur luxueux.IM MEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, France Trépanier, 569-88 22 ROCK FOREST, joli style suisse, pièces, foyer pierre, garage, ter ram 26 500 pieds carrés, taxes mi.mmes.IMMEUBLES CHAR LAND, courtier.864-4350 FLEURIMONT\tbungalow chauffage électrique, abri d'auto, grand terrain IMMEUBLF.S RO-BERGE.courtiers 567-9522 France Trépanier, .569-8822 STOKE bungalow style suisse, pièces, bnque, foyer, mezzanine portes patio, grand terrain im MEUBLES ROBERGE, courtiers 56 7 9 522, France Trépanier, 569-88 22 ROCK FOREST, bungalow près ecole Beaulieu, 5 pièces, brique, aluminium, chauffage électrique IMMEUBLES ROBERGE, cour tiers, Déni» Roberge, 569 3492 CHAMBRINI INC.vous offre maison neuve 27 x 40.5 pièces avec abri d'auto, sur terrain de 6b x 130.Terrassement fait Site tranquille.Rue Geoffroy à Fleurimont.Pour plus d'informations: TEL bur .569-7867 Prés.G.Scaiabrini.101/12734 101 Propriété» é vendra\t101 Propriété» è vendra\t101 Propriété» é vendre\t101 Propriété» é vendre\t101 Propriété» à vendre\t101 Propriété» à vendre \t1\t1\t1 4\t\t\t 101 Propriété» é vondro JUSQU\u2019À 9è% - SYSTÈME.VENTE GARANTIE - ASSISTANCE TRANSFERT -\u2018gpjp«Bqr| filin Bj» WATEUVILIL Triplex 2-5.1-4 p.eces Extérieur bardeaux d'amiante Grand terrain Prix demandé $24 500.563-3000.Rene B'beau.567-1200.OUEST \u2022 7 logements, bien situe et rentable pour petit investissement 563-3000.G Constant 563-5369, R.Beaurivage 846-2393.OUAUTIEM OUEST \u2022 Maison a revenus.7 logements 4 pieces Endroit centra» Très bon revenu 563-3000, Therese Gauvin, 562-3287.ttl -j CD D LU 5 1 b LU O > a: LU O?Q Z g z> < X ¦D m S CO 07 .3 (T OUARTIER EST - Construction 1975.Coquet bungalow 6 pièces.Abri d auto.Tertam boise Vue panoramique 563-3000.Hollande Boulin.562-0487, Nicole Gauvreau.562-5138.É|gg)^ OUARTIER NORD Rue Boisjoli Bungalow brique, 7 pièces, salle à manger, planchers marqueterie.Beau terrain avec piscine hors terre.563-3000.Rollande Boutin, 562-0487, Nicole Geuvreau, 562-5138.\t_________________ VIEUX QUARTIER NORD Cottage complètement rénové.6 pièces.Pour seulement $29.500 Hâtez-vous 563-3000 Yolande Blanchard, 563-2911.ou 843-6814.llllHp, mimmi minimum L IRC BROMPTON \u2014 Chalet hivernisê, meuble, loyer.Chauffage électrique Remise.85 pieds de plage 563-3000.Gera-lEmond, 569-8497, Alydor Dion.567-0675.ROCK ISLANO - Bâtisse commerciale en très bon état 8.100 pieds de plancher.Chauffage eau chaude, springlers 563-3000 Pierre ou L'zette Dionne, 567-2324 i.id 3 EST \u2022 Bungalow brique.5 grandes pièces, plus logement 3 pièces au sous-sol.Entree pavée.563-3000, Aiydor Dion, 567-0675, Gerald Emond, 569-8497.^IGnë DU PUe3ëC QUARTIER EST - Duplex brique.2-5 pieces, très bonne condition.Carré maison 30 x 42.Faut voir.563-3000, Johanne Vaiiee, 563-6471.OMERVILLE \u2014 Maison 2 logements 4 1 /2 et 5 1/2 pièces.Bon revenu.Beau grand terrain.Garage double.Endroit paisible.Prix intéressant.563-3000, Marie-Therèse Turgeon.843-2703.SI J Nos bureaux sont aussi ouverts le soir, les fins de semaine et les jours fériés.563-3000 L\t\tle Permanent 1 Courtier\tML* |\t\t 2273, CENTRE D\u2019ACHATS KING OUEST TEL.: 563-3000 Une carrière d'avenir s'offre à vous.Bienvenue à toutes personnes ambitieuses.Il SHERBROOKE \u2022 Bungalow briaue.1974 6 pieces Hypothèque 10 1/2%.\t563- 3000, Madeleine Cyr, 864-4917.OUARTIER NORO \u2022 Bungalow 7 grandes pièces.Construction 1974.Chauffage eleetnque Foyer brique dans salon.563-3000, Rene B'beau, 567-1200.AYER'S CUFF - Bungalow 2 chambres à coucher.Grand terrain avec vue.563-3000, Marie-Thérèse Turgeon, 843-2703, Ruth Greer, 842-2267.6 LOGEMENTS 5 4 1/2 pièces, 12 1/2 pièces.Construction 1970.Très bons revenus annuels.563-3000, René Bibeau.567-1200.ROCK FOREST - Bungalow brique.8 pieces.Entrée pavée.Abri d'auto.Piscine hors terre.Endroit tranquille.563-3000.R.Beaurivage.846-2393, G.Constant, 563-5369.OUARTIER OUEST - Maison à revenus.5 logements.Très bon achat.Pour prix demandé, 563-3000, Thérèse Gauvin, 562-3287.ST-EUE - Pour $2,000 de moins que l\u2019é-valuation.Vous pouvez posséder triplex.On demande $18,000.563-3000, R.Beaurivage, 846-2393, G.Constant, 563-5369.ce ut LL t/7 Z < DC LU O Z < Y~ CO CO.co; < LU F- Z < ce < o LU H Z LU > LU 5 HU L\u2014 CO > CO COOKSHIRE, mê.»on ancienne, 1 pièce», 1 acre, magnifique vue.garage.130.000 SHERBROOKE TRUST, courtier», 5é3-4017 FRANÇOISE DUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 547-7174 QUARTIER NORD Magnifique ré»idence.\u2022 piece» Grand terrain.Occupation 30 juin »h*rbroofctru»t.Courtier» 563-4017 RODRIGUE DESNOYERS 5*2-______________MSI.______________ RICHMOND, maison a vendre, san» intermediaire, 7 pièce», 2 salies de-oa*n, 40 arpents de terre, petite grange, etabie.pre» riviere St-François.126-3733______________ ROCK FOREST, maison 1 1 2 et*ge 6 pce», terrain boisé 92 x 106, avec garage.Endroit trranquiHt.Prix SIS,500 Tél 164-9101 GRANDE MAISON clapboard 3 chambres è coucher, salon, cui»me, entrées laveuse sécheuse, Avec grand terrain.49, Greenlay-Sud, Greenlay, 845-2906________ F Al EMOU NT Maison brique 6 pièces.Bonne vieille maison a prix raisonnable SHERBROOKE TRUST.Courtier», 563-4017 HUGH S.ROSE, 567-4251._____ ROCK FOREST Chapeis semi détache, 7 pièce», marquetterie.Aubame 120.000 M S SHER-B R OKIE TRUST, courtier», 563-4017 HUGUETTE PLANCHE S67-61S6 RENAUD COTE 567-9341.LIMITE COATICOOK Maison campagne 30x40, lot 125x125, chauffage électrique 849-6404 - 563-5555 exf.450.SANS INTERMEDIAIRE EST - ST-MICMEL.Maison style unique, 12 pièces, air climatisé intercom*, balayeuse murüe piscine chauffée Site commerçai avec bureau Terrain 66x165 563-7051.__________________________ N131I.Bungalow très propre, salle de icux.9 pièces, privé, près Montcalm, IMMEUBLES MARCOUX.courtier.569-9926.Momck Trudeau.846-4327_______________________ OUARTIER SUO, 2 grands 6 un 5 Dces, brique intérieur piètre, boiserie.Chauffage eau chaude Un 6 pces disponible 6 i acheteur.S adresser: J E.CARTIER représ.- C.A.Connors, courtier, 562-4000, 562-0847 OUARTIER EST, directement du propriétaire.Maison de vétéran, 6 pces, tapis mur è mur.567-9089 WAY'S WILLS Cottage 5 pièces Grange transformée en écurie.270 Acres.Place pour équitation.563-3000, Pierre ou Lizette Dionne, 567-2324.LAC LOVERING Cottage style suisse Construction 1975 Chauffage électrique.Foyer a I intérieur.Terrain 100 x 200 sur bord de I eau Prix $55.000.563-3000, Lizette Dionne, ou Johanne Vallee BUE VIMY Chaleureux cottage 7 pièces, salle a manger, veranda Grand terrain.563-3000.Yolande Blanchard, 563-2911 OU 843-6814.OUEST -\t4 Logements brique.Chauffage eau chaude.Grandes pièces.Construction 20 ans En très bonne condition 563-3000.Gerald Emond, 569-8497, Alydor Dion, 567-9675.ST-ElfE Bungalow 5 pièces Construction 1975.Sous-sol fini, foyer.Chauffage électrique Terrain 229 x 140 Prix $30.000 563-3000, Pierre ou Lizette Dionne.567-2324.n ¦ te wtsm\t1mm DfflB \u201c \u2022 v\tr / r.OUEST - 6 Logements 4 pièces, brigue, tous loués.Chauffage eau chaude.Vendrait avec de très bonnes conditions 563-3000.Gerald Emond, 569-8497.Alydor Dion, 567-0675.OUARTIER OUEST \u2014 5 logements brigue.3-3 pieces, 1-1 1/2 pièce.1-6 pièces libre â I acheteur Revenu annuel $8.880, 563-3000.Rollande Boutin, 562-0487.Nicole Gauvreasu, 562-5138.HSMmi CHEMIN GAI VIN - Joli bungalow 6 pièces.Construction 1974.Terrain 9.100 p c.Abri d auto Raison de vente transfert.Près parc Desranieau.563-3000.Rollande Bout'n.562-0487, Nicole Gauvreau.562-5138.«Z\" lO o> '< .-RIRIRfc * «Wtr O Z> \u2014> CO UJ D O -UJ x t\u2014 O DU > X bmi SEULEMENT SZ2.5O0 - 7 Pièces, 4 chambres.Terrain commercial.Sortie extérieure du sous-sol.Garage double.563-3000, Johanne Vallee, 563-6471.tM r i MAGOG - Propriété brique 6 logements et maison brique 2 étages sur le même ferram Ne se vend pas séparément.563-3000.Marie-Therese Turgeon, 8 43-2703.KINGSEY FALLS - Maison mobile 1974.sans passage.Terrain 150 x 150 Situee en campagne On demande $20.000.563-3000.R Beaurivage, 846-2393.G.Constant.563-5369.QUARTIER OUEST - Bungalow brique.5 pièces, logement sous-sol 4 pièces.Revenu $1.500 l\u2019an.563-3000.René Bibeau 567-1200.EST * Prix réduit pour cette maison confortable sur une rue tranquille.563-3000, Ruth Greer.842-2267.OUARTIER OUEST - Duplex brique.2-6 pièces, a prix très bas Logement libre A ?acheteur.563-3000, Thérèse Gauvin, 562-3287.jfc.;\u2022\t«P * ^ ASBESTOS \u2014 ?loqempnts 6 pièces, brique, dépanneur au sous-sol.Commerce établi depuis 18 ans 563-3000 R.Beaurivage.846-2393, G.Constant, 563-5369.< O DC UJ S \u20225 O O UJ ÛJ K & UJ œ: PLUS QU\u2019UN COURTIER, UN TRUST 135 BUREAUX AU CANADA SERVICE D\u2019IMMEUBLE FLEURIMONT 303 Allard S achète avec 11170.00 compta\"* é pièces chauffage éleetriaue.tapis mur a mur Terram 75 x 100 Occupât»©\" immédiate SHERBROOKE TRUST.Courtiers.563-4017 REJEAN LAPIERRE $4441$$ HUGUETTE PLANCHE 547-*154.RUE CHAPAIS Rock Forest Beat spiit-ievel semi-détaché 6 pièces 2 chambres de bai\" intérieur décoré \"eut et impécaNe Cour avec vue sur campagne Près de 1 école pr maire Hypotheque 9 1 2% iusqu è parfait paiement Prix spec *a' poir vente rapide IMMEUBLES LA JOIE 567-2826 RUE ABEROEEN 2 logements plus un salon coiffure A proximité du centre vil'e, secteur commerç a' RapDorte actuellement *40C rar mes Aubaine 135.000 CA'SSE D ETABLISSEMENT oe L ES-TRiE courtiers.569-9114, Jean-Guy Joyai.876-5239 Rue* Dubé.Huet Normend et Brunetl* DEVELOPPEMENT BRUNELLE Bureau: 181, Brunelle 563 2096 OUVERT aux VISITEUR Ysr \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 295 rue BRYANT près Portland Bienvenue aux visiteurs.samedi et dimanche les 22 et 23 mai de 1h.à 5h.P.M.IMMEUBLES Vlll 17 laprèciar N «trttitli llylt Cjfutu\" 4« lui 569-9926 X1275- LAC MASSAWIPPI.Ma so\" Ap eces Abri d auto Droit passage au >a: IMMEUBLES MARCOUX courtiers.569-9926 Macule M»r-coux, courtier.569-5941 N1005- NORD.Grand bungalow 6 pièces, sous-sol divisé tover Garage Remise IMMEUBLES MARCOUX.court-ers.569-9926 Michel Lamothe, agent, 563-7007 X1081- BEAUVOIR.Luxueuse et spacieuse résidence 12 pièces, foyers, patios, piscine intérieure chauffée.Grand terrain partielle' ment boisé IMMEUBLES MAR COUX.courtiers 569 9926, Georges Bordua.agent, 563-0593 OUEST.3 logement» un 5.deux 3, chauffés, briaue En très bon e*at 'MMEUBLES ROBERGE, couriers.567-9522.Paul Bricault.562-8 617 ASCOT Cottage 5 p;èces.très propre aubame 117,000.IM MEUBLES ROBERGE, courtiers 567-9522.France Trépanier.569-88 22 EST, aubame' Maison neuve, pierre, brique foyer pierres, sous-sol fini.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.FRANÇOISE DUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 567-7276 NORD, semi-détaché.4 piècés.brique.?sanes de bain», *23.500 SHERBROOKE trust, courtiers, 563-4017 FRANÇOISE DUNN, 563-5990 OORIS COUTURE, 567-7276 EST Bunga'ow de luxe.6 pièces, brique, eau chaude.4 pièces sous-sol.boisé, stationnement double Vue panoramique IMMEUBLES ROBERGE, courtiers.567-9522.Paul Briceult, 562-8617 ROCK FOREST, bungalow neuf, abri d\u2019auto, chauffage électrique, éligible au rabais fédéral, terrain 75x100.prix *27,000 IMMEUBLES CHARLAND, 864-4350 n o ry 4213 Chauveau.^ y\tSherbiooke longchamp 5550933 me 0U 864 9W4 *58,000.4 chambres A coucher Salon, cuisine, salle A diner Salle familiale au sous-sol Gros foyer pierre des champs 3 salles de bains Toutes boiseries de chine 20.215' car.de terram boisé QUARTIER NORD (RUE BERNARD) Garage double Hypothèque 10\u2019;% 101/.MX DEAUVILLE Bord del eau Maison 9 pieces Garage double 22.000 pc.en gazon MONTREAL TRUST, courtiers.565-1933 (bur) JACQUES GAUVIN .567-2238 ROCK FOREST.Près Woolco Maison lumelée.propre.6 P'êces *19.000 II faut voir Faites votreof fre SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 ARMAND BERNIER, 562-883?RENAUD COTE, 567-9341 X1301- BROMPTON.Split Level 6 pieces.2 foyer», salie ieux mi-finie IMMEUBLES MARCOUX, cour fier».569-9926, Monick Trudeeu, agent, 846-4327 X1182.ROCK FOREST.Maison semi-détachée.12,000 pied» carrés de plancher, luxueux.-IM MEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Michel Lemothe, agent, 563-7007.ST-ELIE.2 maison» campagne.Terrain boisé.Vue magnifique.Faut voir ! SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 ARMAND BERNIER, S62-I832 RENAUD COTE, 567-9341 LENNOXVILLE.Rue Winder Rungaiow neuf, S pièces Abr d auto Prix raisonnable SHE R AROOKE TRUST, courtier», 563-4017 RENAUD COTE, 562 8i3?ARMAND BERNIER.567-9341 OUARTIER EST.Cottage en bol» de cèdre, construction 1975 Chauffage électrique 9 grandes pièces Foyer en brique.Demande *65 000 563-3000.P!*rr* ou Lizette D'Onne.567-2324 LE PERMANENT, courtier» OUEST.Duplex 5 pièces Rue Dame', près Piste de Ski.*26.000 SHERBROOKE TRUST, cour fier», 563-4017.ARMANO BERNIER, 562-8832 RENAUD COTE, S67-9341 A.E.LrPAGE IM MU *1 l-S WUTMOl'NT ¦> Al TIES LAC MEMPHREMAGOG COQUET bungalow hivermsé chambres à coucher grand salon avec foyer en pierre des champs M)0 Pieds de belle plage qua» Chemm asphalte.9 BATISSES construction bo«s Terram 40 acres, beaux arbres.9 pieds de beüe grève.Foyer en pierre des camps dans l'une des maisons Aussi chalet (usage été seulement).MAISON OE CAMPAGNE très propre.3 chambres à coucher.solarium, vivoir.foyer en pierre des champs.Endroit très privé.Vue magnifique.Terrain bien paysage Atelier séparé.BUNGALOW 3 chambres à coucher, cuisine à I ancienne.solarium.Garage chauffé Terrassement terminé, sur lot 1 acre, arbres géants.Seulement $34.500 LAC MEMPHREMAGOG -200 pieds sur le lac MAGOG BUNGUOW 2 chambres -coucher, bien entretenu Revenu d un petit appartement d une seule chambre â coucher Lot paysage Rue sans issue SPLIT LEVEL neuf.4, 6 cham-bres â coucher.Chauffage électrique.Tapis mur a mur.Vue remarquablement belle.Site résidentiel.CASTLE BROOK - Chalet 3-4 chambres.Petite écurie, poulailler, grande serre Terrain boisé 5 acres, TERRAIN 18 acres pour développement.\tPrix raisonnable.COMTE STANSTEAD 85 acres maison de terme, rivière Endroit tranquille.MA60B \u2022 Lac Bowker.100 sur le lac.LAC NICK Grand terrain accès au lac.LAC NICK - Bungalow avec accès.SUGAR LOAF POUND \u2022 200 pieds sur le lac.LAC BROMPTON ¦ 60 pieds sur lé lac.ENVIRONS RICHMOND MAGASIN marchandise sèche et édifice avec appartements.rue Principale.$55,000.EDIFICE COMMENCIAl avec 2 magasina et 4 appartements, bien situé.$26.000.BIEN BOISE - 260 acres avec petit étang.$100.de l'acre.VIEILLE MAISON partiellement renovèe, 100 acres avec 25 000 nouveaux pine.*35.000.MAISON, grange, èrabllère, 100 acres avec foin Revenu $38.000.Peut ajouter 150 acres de olus.$22.000.6KANDE ECOLE convertie en meison.Terraln 1 acre, $20.000.FERME 154 aerea avec maison, grange et érablière.$40.000.225 ACNES, chemin eul-de-sac.avec malaon en bon état.2 granges.Magnifique vue $60.000.PETITE MAISON an bon état avec grange et tarraln boisé sur 100 acres.$52.000.EDIFICE COMMENCIAl aur chemin principal avec 2 magasina et 4 apparie mente, soua-sol et remîtes loués Aussi 3'é acres $125.000.DOROTHY MtelNTOSH Migog 843-3130 PATTI MACAULAY MAGOG - 843-2330 ANNE HE8E8T Mi|«g - 843 272» JOHN FERRA8EE 819-826-5417 KAREN INGIMUNDSON 819-826-3162 L-i.INI NSACTION il PREMIERE HYPOTHEQUE DISPONIBLE DEUXIEME HYPOTHEQUE DISPONIBLE EVALUATION GRATUITE SYSTEME D'ECHANGE GARANTI 11 Vj% 13'/*% COMPAREZ & VOUS TELEPHONEREZ a: BILIERE AVANTAGEUSE ^, COURTIERS 565-1933 Montreal Trust ÇJ 1680.KING OUEST » / \u2022 » « V IA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 Propriété» * vendre 1Q1 Propriété» > vendre 101 Propriété» A vondro Propriété» é vondro quapd arrivcra-t-il ?DEAUVILLE CHALET équipé commt restaurant.Location centrale.Fartes une offre.Hugh S.Rose, 567-4251.CANTONS DE L EST RESTAURANT Italien établi depuis nombre d'années.Excellent chiffre d'affaires.f Prix 185,000.Partie de financement disponible.Hugh S.Rose, 567-4251.I BUNGALOW brique, 6 pièces |spacieuses et logement 2 pieces I bien éclairé, foyer.Garage II [faut visiter pour apprécier.Site Itranquille.Françoise Dunn.563-\\ 5990.Mme Doris Couture, 567* 17276.PRES LENNOXVILLE A LA CAMPAGNE - 5 A-tcres.Terrain élevé avec ^vue magnifique.Réjean ^Lapierre, 864-4155.IROMPTONVILLE DEVELOPPEMENT PROVENCHER - 2 Maisons neuves, i foyer.Abri dauto.^Terrasse.Entrée i pavée.\tLouise sSergerie, 563-»7428.WEEDON BORD DE LA RIViERE St-François \u2014 Chalet neuf, hivermsé.$9 000 Louise Sergerie, 563-7428.NORTH HATLEY Two serviced lot 145x120 and 120 x 120 View on lake' Massawippi.Paved street.Earl Davis, 842-2745.ROCK FOREST PRES WOOLCO - Maison iumelee.propre, 6 pieces, $19.000 II faut voir.Armand Bernier, 562-8832, Renaud Côté, 567-9341.NORD RUE CHAUVEAU - Bun- §alow construction 1975, 1/2 pieces.Grand terrain 65 x 130' Prix $29.500.Armand Bernier, 562-8832.AYERS CLIFF - Main Street Semi detached two 4 1/2 rooms Sun porch.Large Lot Earl Davis, 842-2745 (North Hatley).RUE FRONTENAC PRES WELLINGTON -Edifice commercial.Revenu brut $16.394 Venez faire une offre.E.Davis, 842-2745, Renaud Côté, 567-9341.OUEST DUPLEX 5 pièces, rue Daniel Près piste de ski.$26.000.Armand Bermer, 562-8832, Renaud Côté, 567-9341.OUEST SITE INDUSTRIEL et manufacturier avec 2 bâtisses.bureaux modernes, entrepôts, Terrain 155\u2019 x 200 .Armand Bermer, 562-8832.Renaud Côté, 567-9341.4685 PAVILLON JOLI BUNGALOW 5 pièces.Garage.Logement au sous-sol.Entrée privée.$32,000.Françoise Dunn, 563-5990.Mme Doris Couture, 567-7276.LENNOXVILLE ATTRAYANT cottage en pierre.7 pièces, grand salon, salle à dîner Garage.Lot 125x150 $36.500 II faut voir Mme Doris Couture.567-7276.Françoise Dunn, 563-5990.RICHMOND RUE PRINCIPALE - Edifice commercial, magasin et 2 logements Bonne propriété Garth Carson, 826-3446.RICHMOND RUE PRINCIPALE -Maison appartements en bonne condition, C est une aubaine au prix demande.Garth Carson, 826-3446.RUE BRUCHESI JOLI BUNGALOW 4 pièces.Site tranquille, et bien paysagé Occupation 30 ours.Rodrigue Desnoyers, 562-9651.où le verrcrvsrçcüs?SAIT OUEST EDIFICE commercial et résidentiel, 2 magasms/t 7 logements 3 et 4 pièces.Prix d'occasion Rodrigue Desnovers, 562-9651* OUEST 826 RUE SHORT-Maison 10\tlogements non chauffés.11\tfaut vendre Offre raisonnable considérée.Mme Doris Couture, 567-7276, Françoise Dunn, 563-5990.FLEURIMONT 303 ALLARD \u2014 S achète avec .$1,171.comptant.6 pièces.Chauffage électrique.Tapis mur à mur.Occupation immediate si désirée Réjean Lapierre.864-4155, Huguette Planche.567-6156.QUARTIER NORD NOUS L'AVONS trouvé pour vous.L achat du jour, situé au 285, Lavallée, Quartier Nord.8 pièces, très fonctionnelles.Occupation immédiate.Réjean Lapierre, 864-4155, Huguette F' 567-él56 QUARTIER NORD AIMERIEZ-VOUS posséder bungalow situé au 2435 rue O\u2019Neil.Quartier Nord.Maison attrayante et impeccable à un prix plusj que raisonnable Ré|aan i Lapierre 864-4155.Huguette Planche 567-6156.PRÊTS HYPOTHÉCAIRES CONSULTEZ GILLES MÉTIVIER AU 75 N.RUE WELLINGTON * 563-4011 \u2022 DANS 24 HRS VOUS AVEZ UNE REPONSE i» iV UNI ÉQUIPE Di PROFESSIONNELS DANS LE VENT! CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 563-4017 Propriété» é vendre Propriété» à vendre Propriété» è revenu* * SHERBROOKE TRUST courtiers miv\tbrique.\true pr,,tc§sse boo^e cat'd'Y'sn T§r.r&'n 50 x 100 Bas er»x 'M-MEUBLES MAPCOUX couriers 569-9926, Plymcntj ClOUt'ér, 565-7710.ROCK FOREST 678 COOMBS.Près école.5 pièces, très propre.Chauffage eau chaude $72.000.MONTREAL TRUST, courtiers, 565 1933 ANDREE LUSSIER, 569-2769 M6i$ON UNit6,M'U6LE.* cêcei S9\"§ ê\tsa\"e t§m.'\u2022«'e.4 charnb'ti é coucher 7* r-age.excellente ve'eur teu*e o\"rt ser'eute considéré* trust ROVAL.courtiers.563 *834, Ro berte Berthiaume, 569-0500.11293» 1ST.Près CEGEP Cottage brique, 7 pièces, possibilité 6chambres.$29.500 IMMEUBLES MAR COUX, courtiers, 569-9926.Michel Lamothe, agent.563 7007 0*230- DUES* Rut C§^b^' co**«gs anren *3 p'êcis.2 foyers réPèmt IMMEUBLES MAP-COUX, ceu^-ers.5ê9-99?A Mon-ck Trudeeu 146-1327 ElISt RUE NORMAND.Splendide bungalow neuf S pièces, entrée sous-sol errlère.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926.Hercule Marcoux, courtier, 569-5941.X11S2 - ROCK FORÇAT - Charmant bungalow 6 piAsras dont bail# sails ?amiliaia avac bar.Baau terrain pavsaga.Georgii Bcrdua.agent 01017 »RES UNIVERSITE ?unga'ow bn-oue Se-ecas men»g§ à n*u» 'MMEUeLES MARCOUX, courtiers 569-9916.Hercu'e Marcoux, courtier, 569-3941 01322 Grand bungalow brique.9 pièces dont 3 grandes pièces finies au sous-sol.tapis partout.Terrain 65' x 100.Charles Morin, agent.562-2100.N 121* \u2022 Il FAUT VENORF Maison mob'le 12 x 5?avec, annexe, ex ceiient» condition Grand ter rain Prix réduit a *14,000.Ray mond Cloutier, agent.565-7710.563-0593 E1190 - RUE AERONKA Bungalow 5 pieces plus salle familiale Remise Haiedecedres Entree arrière au sous-sol.Hercule Marcoux.courtier 569-5941.mWWW\u2018 0 1159 ¦ OUEST - Bungalow brique 9 pièces dont 4 chambres times au sous-sol.Abri dauto Prix $35.000.Charles Morin, agent, 562-2100 El304 - St «VENUE NORO Duplex brique 2-5 pièces en très bonne condition.Prix demandé $29.000 Faut vendre.Louise Gagné, agent, 846-2576 LENNOXVILLE Développement Champiam.1 des 114 différents modèles mis è votre disposition, alliant confort, élégance, 4 prix raisonnable.Michel Lamothe, agent, 563-7007 F1204 - MAISON OE C«MP»GNE 10 pièces sur 100 acres de magnifique terrain traverse par ri.vière Saumon.Momck Trudeau, agent 846-4327 S U C O Le monde s'organise v ¦ h *! If m rmm^rnw yp H|f t* 11(11 MAISON OUVERTE aemedi et dimanche ou aur rendez-vous.843-6603.IA BOURGADE DEVELOPPEMENT LTEE vou» offre: Dans un terrain boisé Cou Cou, 4 chambres è coucher.2 foyers.1 1/2 salle de bains, grand balcon suisse, cave semi-finie, service d aqueduc, Hypothèque à 10\u2019,%.IL FAUT VOIR nos chaumière* françsie** è louer et terrain» à vendra.\t____________ DIRECTION: MAGOG Chemin des 4 Fourchât Nord de la Plage Southière sur: l Avenue de la Pente 4 SAISONS Hifin l #7 fntii lintlnnhsim PROCUREZ-VOUS GRATUITEMENT LE NOUVEAU JOURNAL \u201cIMMEUBLES POP\" FIDUCIE DU QUEBEC Courtier» 1845, OUEST RUE KING TEL: 565-1111 A VOTRE CAISSE POPULAIRE fi Fiducie du Québec le'Trust \"des Caisses populaires ~f-\"i- ,- GNortiieasteni MAISONS HE ROIS RO\\D PRATIQUE - ECONOMIQUE - DISTINCTE Ces magnifiques »t solides maisons rustiques en bois rond de Nonnaastem dea'a* sour maiaons.chalets ou cottages fabriquées su» dimensions precises en biiiott de om blanc d» i Est * x 8 .Choix de 12 modèles standard Si voue or*fér#z nous oeuvons en dessiner une selon vos besoins.Jouissez du confort accueillent et du plaisir qu'offre le* maisons 4 saisons en bois rond de Northeastern.Hi,.n«»rlh« aNli n| l«»$! l|éM!K S I IK' Ecrivez pour déplient GRATUIT Ou envoyez *2 00 pour un* brochure entièrement Illustrée i Deot DE lu bureau le plus près Groton, Vt 05046 Tèl : 802-584-3200 Kenduskeag.M* 04450 Tél : 207-884-3265 _____\tMagog \u2014 819-843-1633 739, ru* Audet, Magog MAISON OUVERTE SAMEDI & DIMANCHE P.M.SUR RENDEZ-VOUS 819/846-3276 BOIS-JOLI Terrains et maisons h vendre dans magnifique projet de campagne, entièrement boise, â quelques minutes de Sherbrooke.Investissement incomparable.FERNAND BOISSE CENTRE, 32 logis et 5 magasins rénovés en 1974.revenu $61 000 très rentable comptant $50.000 ou échangé 56 7 4851 sotr 563-2761 Cottage», bongelewt 103 (achet, vente, échange) VUIS0N BRIQUE !-5 pi«CM Sous sot fini Possibilité revenu avec 4 lots Près ecoit potyvaie te 1111 Sou' Alexandre 562-6724_______ EST, 4 logements bnque chauffage \u2022au chaude, un 5 fibre é i êcheteur Aubèinè! IMMEUBLES ROBERGE COURTIERS 567-9522 Prance Trepamer 569 8822 OUEST DréS hÔD't»' d Vouv'lle, quatre 4 b'tces bnout.garagés.très propre Pn* a d'SCUltr IMMEUBLES ROBERGE courtiers, 367-9522 Pau' Br-caul* 562-8617 9UARTIER SUD, triplex 2 grands * pieces et un 5.chauffaga eau chaude, 4 garages construction de brique, finition intérieure de très Défie qualité S'adresser J E CARTIER.raprés C A Connors, courtier, 562-4000, 562-08-7 AUBAINE EXCEPTIONNELLE.Reglement succession 127, 10e Avenue nord: 3 logements, brique, terrain adtecent 50 x 100 1191 Larocque 2 logements, brique Coa-ticook Maison stule, grano terrain Termes facies Ecrirt Case postale 1533, Sherbrooke, ou 411 68 3-7896 RUE PERRY: 8 logements.4 pieces brique, non chauffés.Cons truction moderne Prix et conditions d achat avantageuses ROLAND BLAIS, courber.$62 6622_____________________________ AUBAINE OUEST: 5 logements, 1-7.2-4, 2-3 bnque.chaumage, comptant e discuter S adresser 569-5755 RICHMOND Vante rapide Bungalow wn parfaite condition Sous soi *mi.A fer; d auto faites votre Offre MONTREAL TRUST, courtier.565-1933 PAULINE CHAMPION Y, $62-6354 WAYS MILLS Bungalow 5 pièces construction 1974.sous sol fini 2 salies de bams 3 acres de terrain iras beau site Place tranquille 563-3000 Pierre ou UtRHé D'Onne 567 2324 LE PERMANENT.Courtiers.Gary Longchamps Inc t N THE PRENE DR GE Nf UAL VASTE CHOU DE NESIOEMCES 2 Développements i votre disposition StivB'MM Nord 'Ut Cntuvwu Roc» Form Boui Sour,ss, TU 585-0933 - 864-9774 hfi ma Mn\" ____Cottage», bungalows 103 (achat, vanta, échangt) LUXUEUX triplai.13a Avenua sud.Pas d intermédtaire 567-5535 QUARTIER NORD Beau bungalow neuf.Brique, maroueterie dan* talon.Beau lerrain, nombreux arbres Très belle vue, bel endroit.Libre è l'acheteur 547-6474 VIVE \u201cCHEZ NOUS\" modèle 109 Sud, Fieu- Mauon Allard rimont.Pour visiter le dimanche 1h,30 » 4h 30 P.M.FRANCOIS HEBERT Iw.TEL: 587-1574 X12S3 ST FRANÇOIS XAVIER.Duplax très propre Prix $22.500 00 Cause départ IMMEUBLES MARCOUX courtier, 569 9926.Louise Gagné- 119-846-2576__________________________ E1J04 EST.Pau» vendre, duplex bnque, 5 pièces gaienes fer forge.$29,000 IMMEUBLES MAR COUX, courtier 569-9926, Louise Gagné, 819-846-7576____________ MAISON 3 logements au 1346 Béliveau 2 x 5, et 1 x 4 pièces.Tél 569-7545 SANS INTERMEDIAIRE.VOUS VOULEZ VENDRE VOTRE PROPRIETE?M.AUREL PINARD RéS.: 569-8151 Je peux vous la vendre' Faites-moi confiance et laissez-moi faire! IMMEUBLES MARCOUX ^ 569-9926 Unifamilial.8\u2019, pièces.2e rang Ouest Greenlay.Via Transquébécoise, garage chauflè.panorama magnifique, terrain: 200 x 500, \u2022 jour: 845-3957 isoir, fin de semaine: 945-4637 Propriétés 4 revenu» Propriétés à revenu* è vendre NORD Rut Portland 2 logements 6 oiècti.rénovés, *'8C,r|eitê 220 Chau^ag» eau chauda af a*r chaud Pr*x avantagaux CA'SSE D ETA-\u2022LISSEMENT DE L ESTRIE-courtiers.569-9114.Luciên Ph§-neuf, 562-0926 AUBAINE! Belvédère Sud, 6 x i Logements, pas chauffé, revenu $6 660 3 garages pas d'm-termédii'ra Pau décompta''* 566-6891 R1768 PROPRIETE 6 logements pas chauffé, Revenu: 84 668 Peut être intéressant.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9926, Raymond Cloutier, $65-7710.BROMPTONVILLE Maison logements 1 x 5; 2 t 3 pièces, garage double Terrain 100 x 100, avec pommitr, 830,000.59.Racine, Tél: 845-7224 OUEST.RUE Champiam 2 x 4 pièces, maison jumelée, chauffage air forcé.Eau chaude Brique et stucco.Très propre CAISSE D E-TABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtier, 569-9114, Lucien Phaneuf, 562-0926.ROCK ISLAND Duplax clapboard, chauffage électrique.Maison très bonne état Près centre ville.Prix $18,500 563-3000; Pierre ou Lizette Dionne 567-2324.LE PERMANENT, Courtiers.ATTENDEZ Avant d acheter ou vendre votre propriété Consultéz-npus pour taire évaluer cette propriété.PRETS SHERBRO INC.13.ru» Murray \u2022\tConseiller en prête hypothécaires \u2022\t1ère et 2e hypothèque \u2022\tService d évaluation professionnelle.TEL.: 562-2525 Appiiu nous pour nous rmcortrv C'EST DAMS VOTRE IKTERET 2 12949 QUARTIER EST Maison de chambres.Très propree.Revenu mensuel $615 Bien située près hôpitaux, centre villa 563-3000 Piarre ou Lizette Dionne, 567-2324 LE PERMANENT, Caurtiart.OUI SERA LE CHANCEUX avec »15 000 comptant ?Propriété 8 loge m§nt* x 4 pièce* tous bien loue* quartier ouest LEO-pAUL ORODFUP inc.rourf Co mtr; lait.sr»ndtur*.pou'\t'ntt'ln Ou rétiMncn TOI M m* TIMS TiaRAIN COMMERCIAL i» 500 pioh 300 «ocodo Rou- levorO Rourquo prO» ShOfOroofto Express IMMEUBLES MAR COU X, courtiar s 569-9*26.Hercule Marcoux, courtier.569-5941 TERRAIN BOISE bord de leau accès lac Mayog.20*59 pi ca ftO 15 pi Condition |S00 comptant ba lance 141 60 par mois, apres an 5*3-5899 TRES BEAUX TERRAINS, tout près Sneroroone 2 ecres ou plus Bas prix pour vent* rap-de 864 9094 S- pas de répons# 5*7-0511 TOUT FRIS MONT ORFORO - 30 acres avec ruisseau plantation Peaux sapm$ Be'ie vue S2t 500 00 - 864 9094 Si P*S de répons# 5*7-0511.ASCOT CORNER lot 225 x 100 a* asphalte# T*i 5*3-7*74 ROCK FOREST Chemin Jeenson, 4 tarrams.2 Oétiments puisard, bonne aubamt SHERBROOKE TRUST, courtiers 563-4017 FRANÇOISE DUNN.S63-S990 DORIS COUTURE, S47-7274 EAR LSTOWN BRODHURST DRIVE, andro-t tranquille, vue superbe, dimensions se'on vos besoms SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 R E JEAN LAPIERRE, 8*4-4155 DUVERNAY.52 acres voisin ferme Beckeft.Faites votre offre SHER BROOKE TRUST, courtiers 5*3 4017 HUGH S.ROSE, 547-4251 TERRAIN boisé, bord de la rivière Magog près du Lac, 200 x 215 pieds Tél.864-9702 LOTS prêts a construire situés Ferme Beckett, dans la Nord de Sherbrooke Tous avec excellente vue, service d eau et d égoûts de la Villa Tél 567 1338.M Wilson TERRAIN é vendre avec roulotte.Tél 567-4468 LOTS A VENDRE, >00 x 125.chemin Ste-Ceth#nn#, Rock Forest Tél 864-9576 LAC ST-FRANCOIS, Lampton terrains de différentes grandeurs Pour rendez-vous pour fin semaine du 29 mai.tél 1-603 ) 625-5372 MAGOG.Lac Lovenng, .1 nous reste quelques terrains de S1300 *?plus Lee d# 15 milles de contour Grandeur minimale 7500 pi ca Srte ouvert a l'ann** Routas, p'age et marina aménagées Renseigne ments 843-6556 aux heures de bureau NOUVEAU DEVELOPPEMENT, Lac Aylmer Magnifique terrains de chalets, boisés, face au lac et en 2e rangée Tél 878-3532 ou 1(418) 423-4735 TERRAIN a vendre, 71 x 120, rue Van Horn, Rock Forest.1800 Tél: 563-2479 DEVRA ASSUMER PAIEMENTS: Ranch 40 acres, près St-Johns, Ari zona.2 paiements de *109 en retard Etait de 113,000.balance due 11,282 Appelez frais virés.(602) 947-80)1 demandez Bob 108 Fermes LAC ELGIN 38 milles Sherbrooke Bungalow moderne meublé et équipé avec toutes commodités Grand terrain en partie boise avec 125 pieds sur lac Belle plage, lardm, pédalo, sea-doo et moto-* neige.Accessible è l'annee.LAU RIER LAJOIE, courtier.567-2826 CHALET Lac Desmarais 4 1/2 pièces, merveilleux pour pèche, chasse, possession immédiate.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.REJEAN LAPIERRE, 864-4155, HUGUETTE PLANCHE, $47-61S6.CHALET EN Chemin ouvert l'année, fions 567-8291 après 5h.Informa- CHALETS BORD LAC ME GANTIC, meublés, foyer, terrain 200 x 200, belle grève domaine paysagé, endroit tranquille, demande 126,800 1-514-651-3142, 1-819 583-2358 BORD LAC BROME A Bonneville Chalet hiver-été avec systèmt chauffage central, eau ville égouts A iouer avec option d achat ou è vendre S adresser sur place samedi et dimanche, voyez la fléché sur pôteau électrique (Sor tie 57 Autoroute Aucune offre '\u2022aisonnapie refusee M514) 679 2556.Longueuil ou 567-7003, Sher brooke VAL DU LAC.châle\u2019 5 pièces meublé, terrain 50 x 700 Tél 569 4526 2 CHALETS SITUES sur l* rivière Magog, terrain 125 x 100 Meublés, eau chaude.L* tout très propre milles du Boulevard Bourque CAISSE D'ETABLISSEMENT DE LESTRIE.courtiers, 569-9114, Lu cien Phaneuf.agent, 562-0926 LAC AYLMER.Bord de l'eau, chalet 7 pièces meublé, remise et bateau 50 forces.Terrain 100 x 130, boisé.Prix 113,500 563-3000 Gérald Emond, 569-8497; Alydor Dion, 567-0675 LE PERMANENT, COURTIER CHALET avec vue splendide Mont Orford Près d'un acre dé terrain TRUST ROYAL, courtiers.563-34, Micheline Blanchette, 563-2494 Carmen Légaré 843-9915 AUBAINE 6 LOTS BOISES, 72 X 100, prêts é bâtir Rue Barette, près Cerrefpur.Appelez après Sh, 539-3952 (We-terlpo).____________________ SPECIAL pour vent* rapide Terram 180 x 125, près Autoroute et Mont Orford Rue asphaltée.1 2 mille Magog T é' 846-4252 après 4 heures 40 boisés Maison 7 pièces grange et hangar Prix demande 132 MO CAISSE D ETABLISSEMENT DE L ESTRIE.courtiers.Séf-9114.Joan Guy Joyei.87 A5239 eng | boisés, ruisseau 112.000 comptant 1-514-5119442 BIRCHTOM 260 acres très beau site 7 érablières.10 sources, avec ou sans roulant (animaux \u2022 boeuf; CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L ESTRIE courtiers.569 9114.Lu O*r Phaneuf.562-0926.Normend Lapomte 569-7795_______ FONTAINEBLEAU Terre 68 6cres \u2022 vec Détisses pour 125.000 MONTREAL TRUST, courtiers.5*5 1933 PAULIN! TURGEON, 843 3757 grange.Camion.WAY'S MILLS.F#rme, remises, g*r*ge maison tracteurs avec équipements va Chas porcs 140 acres terrain Mnx raisonnable 563-3000 Pierre ou LI-zette D'onn*.567 2324 LI Pf RMANENT, courtiers F1J14- ST-PRANCOIS-XAVIER.50 ecres Maison 7 pieces grange en trepôt hivermse IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569 9926, Raymond Cloutier agent 565-7710 FERME 5 acres avec maison et grange, chemin Dunant (ou d* la Grotte), 4 milles limites d* ville a visiter.sem*d -dimanche F1276- FERME laitière 575 acres troupeau Holstem avec roulant IMMEUBLES MARCOUX, cour tiers, 569 9926 Monick Trudeau agent, 846-4327 FERME 130 acres avec équipement animaux ainsi que maison, 563-3000 R Beaurivage 8 46-2393 G Constant.563-53*9 LE PERMANENT, courtiar PRES DE MAGOG Ferme 145 acres très bien situ** Vu* ma ?nifiqu* sur le l*c et Mont Orford 8 acres en bois, balance en praire lac artificiel et petit ruisseau CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L ESTRIE.courtiers.5*9-9114, Lu-cen Phaneuf.agent, 562-0926 RACINE.Ferme (85 acres situa* a 25 milles de Sherbrooke, 75 acre* en ci/lturt, 58 tètes Holstem, quota 300 000 'b machinerie et bétiments §n bonne condition 145.000 00 sens roulent Faites vite1 Janine v Marcotte 514-243*4455 ou 514-532 2353 IMMEUBLES PROMIS courtiers 109 Commerces à vendre ou è louer STANSTEAD\tEpicf't accomodation, situé rue Dufferm Très bon chiffre d affaires.Loge ment 6 pièces attenant au com merce.Idéal pour celui qui veut fa>re un revenu au-dessus de la moyenne CAISSE D'ETA BLISSEMENT DE LESTRIE courtiers, 569-91 14, Jean-Guy Joyal, 876-5239 109 Commerces è vendra ou è louer MAGOG, MAGASIN « crtMui vendrais Détisse un étage 31x4* avec ou sons marchandises.Tèfd-pnonei avant 6h 843-S3E2 SALON DE COiFFuRI a vendre.Renseignements 5*3-54*9______ COMMERCE SITUS 4, ru* Dépfr.¦ Danvii\u2019tf Epicerie.^ucNari*.lt> .enr e*.Défisse 4 parti* attenant# magasm maison, entrooôt, ga- age Clientele établie Boi chiffra o affaires Tél 139-2390 \u2022 EAU PETIT RESTAU\u2019ANT snack bar un achetant,* Des mieux situés Aubaine1 MAU-RICE BENOIT, courtier- S*>7370 SALLE d# reception, motel, piscine, camping, lac artifict*4 Gros vO* lume MAURICE BENOIT, cour* tide $6J 7370 SALLE\tACCOMMODATION licenciée, gros volume, des mieux situés, stationnement fêcrt# Au-D*me MAURICE BENOIT, courtier, 563-7370 MINI-GOLF, 18 trous, tout aqu* TV» PROMIS OE J H AUOHS-©ü» VOO* V NOUS LAiS- A NOUS PAS LIONS NA- h 3ER N*36» X, N6GER?6Ê R / ASSEZ ' NOUS AL LONS A LA MONTA GflC «T NON A LA MER 'VOUS nr NA* L GEREZ PAS ^ PARCE QüE TELLE EST MA VOLONTÉ.' 8 » - Tl CêPufig.V \u2022***\u2022 *«t,rif' UzAlT D'\u2022NE'*' SCAMP fun os I JE VAIS LE PREN HÉ \u2022 HÉ TU EN AS DEJA-UN DRE POUR XCUSE-MOI ! SCAMP i OUPS ! Q5 'vV\u2019LOp Optra nu\"(f LIONEL RACINt RENOVATION Liés GROS * DETAIL Portes alumimum-Fenêtres - Auvents REVETEMENTS D ALUMINIUM ET VINYLE Prix spéciaux aux contractaurs (prix compétitifs) Maillaur androit pour écortomisar 815.RUE SHORT - SHERBROOKE TEL.: 562-9300 106-12*53 Lionel Racine GRILLE DU NO.2 3 4 405 10 lettres cachées E\tV\tU\t0\tR\tT\tN\tE\tM\tE\tn\tN\t0\tT\tE C\t0\tU\tR\tE\tN\tN\t0\tI\tT\tu\tL\tC\tS\t3 U\tT\t3\tr \u2022U\tI\t3\t0\tS\tE\tT\tU\tC\tR\tA\ti A\tR\tT\t3\tM\tV\t0\tM\tI\tT\tu\tS\tR\tV\t0 3\tE\tJ\t0\tR\tV\tI\tL\t\u2022T\tA\tV\tL\t0\t0\tD P\tA\tR\tI\t0\t\u2022 A\tE\tE\tA\t0\tR\tI\tG\tU\tR P\tA\tL\t£\tN\tS\tR\tI\tR\tE\tR\tu-\tM\tR\tA E\tL\tL\t0\tC\tE\t0\tT\tD\tE\tM\tR\tC\tE\tT E\tR\tE\tK\tE\tS\tN\tR\tE\tL\tE\tU\tm A\tU\tM I\tE\tR\tI\t3\tC\tD\tA\tR\tA\tG\tÀJ\tE\tS\tC 0\tE\tT\tI\tOS/1?7S?569-6348 GILLES THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe livrée ou posée, patio, rocaille, cèdres.TEL.: 567-9532 .VENTE REPARATION Vendons T V.Quasar Réparation dt toutes marquas ou presque Sarvici d appel da 9h a 9h GODBOUT TERRASSEMENT Spécialiste en tourbe, posee, livrée ou sur champs.567-6743.505 1?71f ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT Ouvrage général Plusieurs camions à votre service 10° o d escompte pour les clients gui paient comptant.515.RUE MORIN- 569-4940 'ê #.$£\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< O\tPiufioçutu\tPI d r Ail % GERARD THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe livrai au posee Service rapide Patios Estima graluil 1437 ST-ANDRE -569-8156 TOURBE CULTIVEE A VENDRE VARIETE: 'ME N ON BLEU Gazonniére de Sherbrooxe et d Ascot 45' la verge carrée sur le champ 63' la verge cariée livrée dans un rayon de 50 milles.DUMOULIN i FRERES LTEE Tél: 562-4979 506 Divers A vendre BAR SALON 2202, King OuMt Face CMlri * ickats DANSE iprbrfa ¦ertradl ulr 9k 506 Divers A vendre MOBILIER Chambre è * COUCher Contemporain 5 morceaux Très bas pr i » PresQue neu4 De 8 hres a m a 2 h-es p m, 569-0530 FOIN A VENDRE Té 56 2 3233 ou 837 2537\t_ ____________________ PLANCHE A TAPISSE R ¦ les accessoires escabeaux 5 et )0 pieds Parfait état 567 3706 MEUBLES NEUFS Tels due oodles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs.télévisions, mobilier» chambre, salon, cuisine, chaises divan Meubles de stylé Canadien.Espagnol et Colonial, lampes, cadres, etc COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026.Wdllngton Sud Sherbroeka Tél.: 567-3581 ACHAT \u2014 VENTE ECHANGE -M*.10936 RUBRIQUES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 100- IMMEUBLES 200- FINANCE 300-LOCATION 400- DIVERS 500- MARCHANDISES 600- EMPLOIS 700- E0UCATI0N 800- SERVICES 900- VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 569-9501 Ç LA TRIBUNE) >06 :190 ' BUREAU A LOUER Rue Wellington Nord avec\u2019' voûte et stationnement.SITUE AU 86 WELLINGTON NORD TEL 567-5711 ^38L BEAU 4 PCES, meublé é sous louer.Quartier Est près hôpital Libre 1er jum 567-2717.PRES CEGEP TERRILL - 4 pces mtub*é A louer pour période 2 moi» (juin, juillet).562-8837 3 PIECES, semi-meublé très oror-e $\u201900 D#r mes S édressèr 567-5573, pour piy» dp rense g.te ments_________________________ OUARTIER OUEST,\tprès Un-vers-té 3 DCPS électricité \u2022« xes !océt§'-» payée».L br* immed 563-1051.315 Demanded louer LOUERAIS GARAGE Dour peinture et débosseiage approx.-mat vement 35 x 40, dan» Sherbrooke 569-8907, après 5h DEMANDE A LOUER cba'ét pour sa son.bord d un tac.environ 15 mine» Sherprooxe 2è3cbampres è coucher S63-8992 COUPLE CHERCHE bééu ^gemenf.grande» fenéfres dan» VIEUX NORD Foyer » possible RendêZ-vou» 846-32Ï6 CCDWipC AUX CULTIVATEURS Cam viters' fini les ii-M'ftadis Cenfiez-vos iniMivi morts miiidis \u2022\u2022 accidentas mfroaras I le consommatien humain# Achetons les ee*u It beeuis 19 00 Cettservez cettt «neonce 864-4878 502 Machine è coudre VISITEZ LE CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE, déoos ta re Pfaff.Bern.na Omega Wh.»e, Elena Brother vent#, service Location domest'que et industrielle Léo Leblanc prop 100 10e avenue Nord 569-443?ATTENTION! SERVICE oua sa\u2019 sfact'on vente reoa-a* on machines a coudre dé toutes maraues p DEMCHUK K FILS, 55$ G«l! OUêSt.562-7642 GARANTIE ECRITE! LE PRIX DE VOTRE ACHAT EST GARANTI POUR 30 JOURS Si, pendant ces 30 jours vous trouvez le même tapis à plus bas prix, NOUS VOUS REMBOURSERONS LA .DIFFERENCE PLUS I 0%.C.H.L.T SUR LES LIEUX du 23 mai au 5 juin : il MUMtHtil«(V/l>4MltelV!tlwvitit LES GARS DU TAPIS 1239 DENAULT SHERBROOKE Jb.y' 32 0 46 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 1976 Il y a cent ans (dans les cantons de l'Est) Les éjections de 1886 Les frères ennemis de Wotton L'élection de 1886 on s'en rappelle, vit l'éclosion du Parti National, dans lequel des liberaux mais aussi quelques conservateurs, unis dans une même conscience canadienne-française depuis la mort de Riel, firent la bataille au parti conservateur L ame du parti national, son chef et son tribun était Honoré Mercier.Comment allait se comporter r électorat de Wolfe et de Richmond, danns cette region composée d'anglophones et de francophones en force à peu près égales\"1 C'est ce que nous nous proposons d'étudier cette semaine, en décrivant cette campagne d'une violence extrême.Les frères ennemis de Wotton.La campagne dura un mois, jusqu\u2019au 12 octobre Mais ce fut vers la fin du mois de septembre qu elle allait atteindre ses moments d'excitation avec la venue du chef Honoré Mercier lui-même à Richmond, Wotton et Weedon.les 27, 28 et 29 sept 1886 Les candidats nous sont bien connus: ce sont en effet les \"frères ennemis\" de Wotton.le notaire Jacques Picard, député sortant, conservateur et Jean-Baptiste Richard, candidat national On se rappellera qu'ils s'étaient déjà affrontés huit années auparavant lors de l'élection de 1878 \"Une assemblée nombreuse et enthousiaste à Wotton\", c'est sous ce titre que le \"Progrès de l'Est\", journal de Sherbrooke qui defend vigoureusement les couleurs du parti national, annonce à ses lecteurs le choix du candidat Richard.Des anglais et des canadiens-trançais.des conservateurs et des liberaux ont décide à l'unanimité que J B.Richard était digne de représenter le comté à Québec.\"Le Pionnier\", organe conservateur voit les choses autrement: \"M Richard candidat et échec assuré \u2019 titre le journal qui conclut: il parait certain que les efforts des liberaux seront stériles et que M.Richard n a aucune chance de réussite.On voit que le Pionnier\" feignait de ne pas connaître de candidat \"national\" et n y voyait que des \"libéraux\".Laurier et Mercier en tournée.Le 28 septembre, une assemblée nombreuse se retrouvait à Wotlon avec des orateurs brillants du côté national.On y entendit en effet Wilfrid Laurier.Honoré Mercier suivis de cinq autres orateurs dont les candidats.L'assemblée commencée vers deux heures et demi dura jusqu'à la veillée Les journalistes présents à ces assemblées contradictoires nous en donnent des compte-rendus tout aussi contradictoires! Evidemment ces réunions constituaient des sortes de sondages de la popularité des candidats dans chaque paroisse Les journaux, qui sont, à l'époque, liés de très près à un parti bien précis, vantent évidemment les prouesses de leur candidat et annoncent la délaite de l'adversaire.Ainsi, après cette réunion éloquente de Wotton.le \"Progrès de l'Est\u201d écrit: \"L'élection de M.Richard ne fait pas de doute Ses chances augmentent de jour en jour Les assemblées ont ouvert les veux aux électeurs en leur faisant voir que M Picard, qui se donne beaucoup de mente pour avoir obtenu un peu d argent de colonisation, n a eu que les miettes des vieux comtes ou il n'y a pas de colonisation à faire et qui reçoivent sur ces fonds des dix mille piastres.Résignez-vous.M Picard, votre fin est proche \" Mais, a'la lecture du ' Pionnier\", le son de cloche est différent.\"Il a suffi de quelques observations de MM.Corneillier et Picard pour mettre en déroute toute la cohorte (de l'état major rougei qui a quitté Wotton l'oreille basse comme un renard qu'une poule aurait pris.\u201d Et sur l'assemblée de Weedon, le lendemain, le \"Pionnier\u201d écrivait: \u201cL\u2019assemblée électorale a Weedon a été une véritable déroute pour les libéraux et nationaux combinés, notre populaire ami J.Picard est toujours et restera toujours malgré les harangues libérales, le père des comtés réunis de Richmond et Wolfe\".Picard aussi \"riéliste\" que Richard ?Les anglophones s\u2019expriment peu dans cette élection qui se tait sur une affaire qu'ils estiment pour la plupart être de niveau fédéral, l'affaire Riel.Le \"Richmond Guardian\u201d fait peu de nuances: pour lui, les deux candidats.Richard romme Picard sont des \"riellistes\u201d et les eelcteurs anglais, annonce-t-il.seront indifférents a leur egard.Effectivement, au jour du scrutin, bien des regions où les anglophones sont en majorité auront des pourcentages eleves d abstentions: Cleveland.Melbourne village et canton, le canton de Windsor ainsi que Dudswell.Par contre, Richard recueille de fortes majorités dans son bastion de St-Camille et de St Georges de W indsor ainsi que dans Danville et Shipton Mais Picard assure sa majorité partout ailleurs: à Brompton.à Windsor, Weedon.Wotton et dans le nord et l'est du comte de Wolfe; le \u201cpère\u201d Picard est donc réélu pour un sixième mandat consécutif.Les comtés \"unis\u201d de Richmond et Wolfe avaient encore une fois vote chacun en sens contraire.S06 Divers à vendre 506 Divers à vendre Se rincer le dalot au \u201cp'tit bleu\" L'élection fut calme, disent les journaux.A Brompton, les conservateurs de Sherbrooke auraient apporté de la boisson aux électeurs dont certains se seraient grisés de belle manière en se rinçant le dalot au p'tit bleu du candidat ministériel.A Stoke, on riait de la farce électorale suivante: un citoyen de Sherbrooke avait droit de vote à Stoke.Le matin de l'élection, un des \"cabaleurs\" de Picard arrive chez lui pour le conduire au bureau de vote dans une vieille charrette.Dans une telle voiture, non.jamais, dit l'électeur.L'après-midi, arrive un superbe equipage à deux chevaux.voiture couverte, cocher aimable.L'électeur ne se fait plus prier.Il monte en voiture et file vers Stoke.Grandes réjouissances parmi les partisans de M.Picard Notre homme descend de voiture et vote en faveur de M.Richard II parait que M.William Murray, qui avait fourni la voiture, n a point trouvé cette farce drôle.Avec cette election de 1886.finit la période durant laquelle les deux comtes de Richmond-W\u2019olfe furent unis pour les élections provinciales.En 1890, en effet, le comte fut divise en deux.Dans notre article de la semaine prochaine, nous analyserons pour conclure comment se comportèrent ces deux divisions électorales, une fois séparées.(à suivre) Jean-Pierre Kesteman Departement d'histoire Université de Sherbrooke.506 Divers à vendre JOO PIOUCTS M CEOKE.t >«l.aiguisés, non écorcés, 50c I unité T fl *3-7*7 506 Divers à vendre r ESSIEUX de maison-mobile, avec pneus 12 pli» Aussi pôle du devant aubame «75-3101 DYNAMISME ET POUVOIR D\u2019ACHAT MEIl LEuME QUALITE \u2014 MEILLEUR SERVICE - MEILLEURS PRIX S06___________ POIL* a pua ordre, t vendrt T*i Oivers é vendre 506 Divers A vendre * TAPIS » ZBZ* OUEST MIE KIM IMEKIKOME 506:12960 m 10 DUMiKMtiria IDMM RUAI U muuk i Mi pats nos üuHABiurt qoaUU (919) 563 8464 MOBILIER SALON, Laiy Boy causeuse refait « neuf S adresse 52 Alexandre 569*464________ SI VOUS RENOVEZ votre cu.».n« ie suis et loi qui ptut ftirt «os ê r moira» sur mesure (.eurent O 't qoirt.Li Pitot Téléphonai, ?«.rts ül 2422____________ 1 ROI LE COMBI N* hoit+ftl 1 propre CnèSk'S - év *r émaillé - ié Vtbo Sé7-40H____________ 2 MAGNIFIQUE! d intérieur.naturelles 4 DOur remorqua Apre» 4 hre».347 élit LIT* MfTâL fer un.complet, moBiliOf Cuisine chrome, ta tracteur | lue Careb.n# 22 neuve 5*44741 Y intl HITCH Altiche pour roulotte M lenfe-rouloOe.Installation complete î CENTRE DE CAMPING SHERBROOKE INC.^\tSOUL.BOUROUf - 542-7073 GAlCRIf fli*m*»r# plancher l F ter* pour puent tepr.qute *ci*r ROILE AOAIt'anc 30 p *ou'n#éu avec ar N neut Têi *7-1201 I COMPILATEUR COMME Deep Freeit 1000 e vendre é prix raisonnable 37-2411 eu.Tti SPECIALITE TABLES DE BILLARD Résidentielles et commerciales Vente location ot réparations 6 modèles en montre.TENTE-ROULOTTE \"Belle-vue\u201d Tente \"Wood\" et frinçaise Pédalo \"Pélican Canot Radisson\" CLEM.BILLARD ENR.3777.King Est \u2014 Fliurimont 569 4033 sQ6 i/sp POUR VOS ACHATS DE MEUBLES voyez E.ROBERGE & FILS INC.Meubles appareils eiectro-menagers et récréatifs \"General Electric du Canada Ltée\".BOUL.BOURQUE - ROCK FOREST TEL: 864-4133 MEUBLES EXTERIEURS Balançoire, 3 modèles au choix.Tables de pique-nique.Chaises.Tables rondes.Chaises soleil.Plusieurs autres articles pour le patio.Fabrication de pin séché.\u2022\tRenseignements: 1, RUEST-JOSEPH BROMPTONVILLE 846-4575 cnfi ioofn\tw \u2019w 'v v NOUVELLE ADRESSE Enfin servir -geron prêt i à sa nouvèllè adresse.vous Administration réduit* considérablement et les PRIX AJUSTES en consequence.SPECIALITE ftnétrtl a vents dêcim» d aluminium, reptation de vitres et mousti-oueirts.PAUL BERGERON Préaident CO.LTD.ROLL UP 5756 Soul Baurqua Villi* Hot«l Molli ilniq MEMES NUMEROS Ül loiophon (21 m| 562-8509 - 569-9321 _____________ Il Jtfi 1 - LA FOURNAISE ELECTRIQUE A AIR CHAUD.le summum du confort.TftEI\\|V10 Un produit du Québoc Le seul système de chauffage à l électricité capable de climatiser votre demeure avec de l\u2019air chauffé, distribué, humidifié, filtré et refroidi au besoin.USAGES: mobilier cuisine, mebmers selon taoies et >emp«s Pupitre» Lit 39 Entre 4h et 9n pm 569-6789 STiBIO-TAPI.plus 2 haut-perieui conflit tan Après 5h \u2022 putes.d'auto, eur», très t *7-54|7 PLANTS: tomates.piment», chou à et or, en très bon état *5-0)10 LAVEUSt.: «45 175 pour les 2 C< cheiet *2-2317 chai»* haut# 5202 Cause départ A VENDRE pour chalet sommier boite * pouces, ores 543-3423 14 25.Pré-fin.4 x 7 no 2 S3 00 teuiiie Contre-plaqué 4*4* 12 50 demist I x I r 8 ha ut*.Plusieurs autres articles *2-1* PAUL LEPAGE 1959.GALT OUEST.SHERB.- 567-7302 TREMBLAY {SHERBROOKE) INC.2540, rue Roy, Sherbrooke Tél: 567-4527\tj \u2022i occupé 567-0945 Rodrigue Tremblay Gouttières d\u2019a-lumimum sans joint dé- Vente au detail et ins lallation de produits aluminium et d acier industriel.1 Sommes aussi positaire de \"LES REMISES SHERBROOKE ENR\" fabrication de remises de tous genres.FOURRAGERE N H.618, Consultez une maison reconnue et réputée PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION »¦¦¦ ¦ NOUVELLE ADRESSE Les G»'» bu Tapis voua offrant ont plus grand* quantité un ma.iitur chou oa couleurs de tapis.Plus de 20 000 a 25.000 verges en montre.Nous vous garantissons des economies jusqu* 60\u2019» du prix suggère Un des plus grinds entrepôts de tapis du genre au Québec.Vlsitez-nous sans obligation.CARTE MASTER CHARGE ET CHARGEA SERVICE DE POSE PAR DES EXPERTS LES GARS DU TAPIS du 15 B own Sud, Sherbrooke maintenant au 1239 Denault - Sherbrooke PLUS OE 20.000 V.C.EN MAGASIN ,06/17*05 TAPIS IMPRIME Anti-tache, cuisine, salle de (eux.\tPrix sugg S8 95\tNOTRE PRIX\tS590 MINI SHAG (32 one ) 1res belle qualité\t\u2022 PriK sugg S14.95\tNOTRE PRIX\ts895 TAPIS HIGH & LOW (36 one.) \u201e sculpte\tPns sugg $1695\tNOTRE PRIX\tSQ95 TAPIS COMMERCIAL Salle de jeux 100e* nylon\tQ \t\t S7 95 a S8 95 NOTRE PRIX de\t\t395\t} $495 TAPIS genre terrasse exteneu'e\t\t\tCJ1 (O O MOBILIER cuisine, chambre, dtvan-lit, très P Prix raisonnable *2-3243 courent, très propres.Cause décès *2-7837 de différentes ?recteur avec 564-2227 avant grandaur» pelle Tél l 7h a m.PRIX SUPER IMBATTA Amtublement 3 pièces, prenant mobilier cuilin* : ceeux, divan faisant lit,' l double avec miroir, lit 54\" 1394 00 pour 1250 00 T*rm< faciles Demandai Peut Bou 565-7515.Réfl de meubles, fenêtres bois, minium, \"plate glas» Vitr Dufour, 950 King est-14e Ave *2 4777 POILE A partir de 1179 vaisselle *274 95 Rétrigé 1240 Congélateur 1230 Ens laveuse-sécheuse, 1540 G D TV, 1115 Conseil, *9 5746 PLASTIQUE Sécurité, clair MIROIRS, choix tren* Dufour, 95C Avenue, *2-4777 MOBILIER cuisme 5 pces, fer Laveuse de tapi» 3 brosses ?rolux Chaise-heut* et d'auto *2-8521 IS 55 * 27) S adresser 2950, Des mes, près Carrefour *7-1484 HOPITAL DE BALAYIU Service Air Way, Compact, reka, Electrolux, Filter Qu Kirby, Singer, General Elec Hoover\".Service é domicile.2960 FOYER conique servi Aubaine 1170 orange *7-7i 7655 CABLES d acier \"Air Cra galvanisés, 1/16 18, 5/32, 3/ 3 16.1/4, 5 .4, 3/8.autr grosseurs Vitrerie Dufour, Kmg est, 14e Avenue, *2-4777 BOEUF du Québec chaîne A pignons de 16 po MUNKITRRICK, 1020, W< Sud, Sherbrooke *9-0529 tsegéi 110 t BASSINNETTE \"Colonial\" oassmette Planche avec mat< Chauffe-eau 6 l\u2019huile.Tél.; 9145 go'f Robe Pour bébé cycle *9-1937 |TRES BEAU MOBILIER salie diner style province! trança sculpté butté» table.4 cha'se Mobilier chambra à COUChfr mêrr style bureau triple, bureau, 2 t.bits de chevet, lit 849-6528 [I POE LE électrique 30 M McOary-Easy , en tn I condition Tél.845-7222 AMEUBLEMENT NEUF, COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT Beau mobilii salon 2 morceaux Rég 186' pour t*9 00 Termes ffacles.rangement de crédit sur les lie Gratis entreposage, service, vraison.Demande Florian Bc que *5-7516, rés *2-0767 moteurs 1 remorque.2950, Des Orme».CARABINE 22 Hornet neuve.1225 Remington 30Û6, manque, presque neuve, Tél.BACKH0E ExcivtlItR il lout puni Renseignements 569-9099 soir 587 4441.BACKH0E Excavation il tous genres Renseignements: 569-9095 Soir: 567-4441 504 Instruments M mqiiqm Aiguisage professionnel tous genres Ouvrage garanti 147.rui Alexandre ~ 569-9181 -¦ o< ¦ VITRES ET MOUSTIQUAIRES REMPLACES POUR FENETRES ET PORTES EN BOIS ET ALUMINIUM REPARATION DE PORTES 0E PATIOS, ETC 7> VITRERIE DUFOUR 950 King Est - Sherbrooke TEL : 562 4777 \u2022;in« 1\tTILI-COULIUPS,\t1 *#»t.*gh#u»â 26 ee a^ua Et«c uohoma 26\" Mftâit féra Bon J tria *7 3432 1474 M.iâh.Rocs Fort!» 1 LAvcutatassoasusii.«\u2022\u2022\u2022» pou' cnâtvi DATION 'M 4 c,linflf*i *44 4440, 40,4, 4, POItB A BOIS biâhc.mqrQut l \"Lmet, ê«#c tourneeu.réchaud 2 port*», m.rf.r, très propr* 864\t, 4479 ssssavoia * t\u2019Huna.m QâH*h» Té\tS6J 8937 Apr*» S hr*» TOMATSt LOCALIS wiitllu V*n«i '\u2022» ch#rch*r è \u2022 strr* R*« rr.flnq Auger BrpmptpnviM* Tél 846-4391 \u2022NIUS NIUPS *t u»*gé» 04 tout*» dim*n»ion» p*ur tr*ct*ur» s>ne 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux avec table et lampes, mobilier chambre complet Prix rgn 11.699 eeur seulement safe Termes faciles Arrangement de paiement sur les lieux Gratuit en-( treposage, livraison at service Demandez Léo-Paul Tousignant, *5-7517.545-7015 \u2022OIS DI POYBR lé\".100% érablé Bot» franc, mélanga 1)9 00 livré Résarvation acceptée Ausu vieille perches a vendre livrées.835-5491 après Sh REMORQUE DOUBLE pour motoneige avec côté» Tél *7 7462 TOUT.ET PLUS AVANT d'acheter, viens nous voir Grand choix de motocyclettes neuves et usagées Accessoires, vêtements de cuir, etc Offrons la nouvelle chaîne de sécurité da tous prix avec 15% de réduction la meilleure assurance contre le vol! THIBAULT MARINE, 10 Versatile *9-1155.A VENDRE en bloc ou séparément Meubles neufs ameublement de chambre, cuisine, salon, poêle 24 , réfrigérateur 24\".Total 1?morceaux S999 00 Tél avant 5h 563 4744.CHEZ GILLES BOISVERT MEUBLES 3R, DIAMANTS, bagues, montres.Nous vendons bijouterie dan» notre maison a des prix lama.» vus IMPORTATIONS E G G , 864-9739 FUTURES MARIES! Pour vos alliances et autres biioux.appelez mot IMPORTATIONS E G G .* 64 9739 COLLECTION Peintures à l'huile et aquarelles de Cécile Grondin-Gamache et Thérèse Laçasse Tél Jeannine Blais *7-5098 FOIN NON LIE â vendre Pour renseignement», tél.878-3346.Stokt Centre MARCHE AUX PUCES de la Grand Maison, le dimanche de lOtv è I8h Vous avez des choses è vendre ou acheter?Meubles neufs et usagés, vêtements, artisanat, lingerie, outils, fruits, légumes, antiquités, etc Appelez-nous *7-0600 563-7571 Rendez-vous au 37, Winder Lennoxville TAPIS bleu 76\" x 10'4\".Tapis ivoire, 94\" x IV, 2 tapis (ivoire) 64 x 48 Les 3 pouvant faire 1 seul grand ta pis 563-1635 MOBILIER chambre et bessmette Colonial\", table é 'anges, chaise-haute téléviseur Zenith\" noir et blanc, portatif.Camera 35 mm.et oroiecteur.automatique et autres articles de maison Après 5h *7-7550 PARIS ANTIQUE ENR , 337 Alexandre A vendre, meubles antiques Décapage, finition professionnelle, réparation brûlure cigarette, éra-flure.Diplômé.Esti-1 mation gratuite 569-8411.1 'camera NIKON F2-S, 35 mm, lentille», accessoires Nikkor, flash Vivitar 352 Appelez: 569-6530.après 6h LAVEUSE-SECHEUSE automatique \"Speed-Queen\", , achetées 1074.Blanches très propres 1385 00 .523 Kmg Est.Jour.*2-9463.SOir: *7-1052 PIECES OE ROULOTTES é vendre de toutes sorte» Aussi enjoliveurs de roues pour campeur Grandeur 145 LesENTREPRlSES REPEL, *9-3733 S07 Demanda é acheter MEUBLES USAGES DEMANOE\ta\tACHETER MEUBLES USAGES poé'es e» ré fr.gérateur» Parfi t état Aussi meubles antiques Revon» comp tant 567 3581 PAIERAIS COMPTANT pour bu\"g§iow ou i 1 2 ê»açe dans Sherbrooke ou bani.tue -tfReuLE MARCOUX.courtier *9-9926 VIEUX\tFUSIL,\tcarabe munition» bave\u201dsabre vifiHe» banes 563 3648 apres 6 hres BEBE GARÇON.' me.» aurait besom de imge draps articles d# Débé.parc, chaise haute carosst etc *7-2390 f ACHETERAIS we\u2022\u2022 * d>ner de i preference evec foyer *2-684?| VIEUX\tFUSIL,\tcerebme j munitten» bevonrfttet Sibrf veines boues *3-3648 après é hres ACHETERAIS carrosserie en bon été* de 1965 è '«67 de P'ymeufh pu Dodge 542 317?PIANO Propre .\u2014 413 Si Etpr t Qrenocur moyenne, tria WM M qtnwgnemtn'i 509 Instruments de mqsique \u201cTÔT\" 601 Memme» demande» SVSTIMI OC SOM.marque lenswi * it*f60 receiver 551 2 amplificateur auao analyse 14 x 24 contenant 3 haut parleurs cnppue «eeeur 5450 li séant 1600 565-90* i haut-parleurs BieRpr\t\u2014 XP7 3 «oies eccousfiRues valeur guitarb Gretsch et emptiticeteur 12R Bon mer en* P*rt,cc er 846 - a r shall tr*s o\u2019OO\u2019t lé 5*3 mar»he»' *59 510 Matériaux de dd construction 1510 Matériaux d« do censtructlen \u201e PLAQUES-FEUILLES BARRE DE FER STRUCTURE ACIER JK SIMM0NDS ENTREPOT D'ACIER 1931.SAIT EST - SHERBROOKE TEL 563 41 $5 i jL-'n-a ECONOMISEZ $$$ FAITES LE VOUS MEMES avec no* matériaux a aluminium ' Ligna compléta VOYEZ_________________________ SAVOIE ALUMINIUM ENR.284, lie Nord \u2014 Sherbrooke VOTRE Produits de bâtiment 569-8830 Kl - Mm - lareat ¦ m.uiii 401 H am mai domandé» VILLE DE MONTREAL OFFRE D\u2019EMPLOI MÉCANICIEN-ÉLECTRICIEN (poste é caractére permanent) TAUX HORAIRE: lé.Il PONCTION: Travaux comportant la vérification, la réparation at i entretien du système électrique de tous genre* d appareil* motorises et des accessoire* qui s'y rattachent EXIGENCES: Posséder un certificat d'etudoa sa rapportant é la fonction, d une eeoie des METIERS DE L'AUTOMOBILE reconnu* Avoir acquia quelque experience dans cotte spécialité et détenir une licence valide de chauffeur.AVANTAGES SOCIAUX: Semaine de quarante (40) heures, jours da maladie accumulé*, vacances, boni pour congé* fanés, prima pour heures irrégulières, fonds de pension, etc.Les Intéressés devront joindre leur Curriculum Vitee en présentant leur demande d emploi au Service du Personnel.Contréle dee Employés Manuels, 1290 Soûl.Rosemont.Pour renseignements.172-4520.«01/1300* Livasua VSNOEU* «ma»» pour route de produit» laitier» dan» magasin stuitmtnt Duree vacances Bon chauffeur, 25 ans et plus *2-8779 510 Matériaux de de construction I Üt^ esmarais ergeron lnc.CONSULTEZ LES CONSEILLEES EXPERIMENTES (plus de 15 ans d experience dans le domaine) ERNEST DESMARAIS 567-9014 YVON BERGERON 184-9142 VIC ROULEAU 569-6*46 - 875-383» j Bureau: 1950, 0» Rouville \u2022 \u2018 TEL: 567-9014 MAISON HAUTEMENT RECONNUE REVETEMENT DE VINYLE.D'ALUMINIUM.D\u2019ACIER \u2022Coionnss d'aluminium \u2022Rampes d\u2019aluminium \u2022Auvents \u2022Abri d'autos INSTALLATION FAITE PAR DES EXPERTS \u2022fenêtres d'aluminium \u2022Fenêtres de vinyle \u2022Persiennes (Jalousies) \u2022Dalles \u2022Pierres des champs M.Ersttl Diiaisriis 601 Hommes demandés REPRESENTANT UNE IMPORTANTE manufactura de produits de coiffure, vendent exclusivement eux selon» de coiffure, est 4 la recherche d'un représentant 6 Sherbrooke et les alentours ( territoire bien établi ) Le candidat devra posséder sa voiture, avoir experience dans le vente Nous offrons une allocation d automobile, » commission, assurance-groupe, et revenu approximatif 110.000 et plus Importent âgé de 30 à 40 en».Prière rejoindre i Montréal, frai* virés, M.Antom» Kalian, 514-849* 7781______________________ LA COMPAGNIE Conway Ent 514-683-6521 On demande chauffeur de camions remorques, 25 ans et plus* bilingues, pour le long cour à travers le Canada.Etats-Uni».De-mander Claude REPRISINTANT demandé salaire au-dessus de la moyenne, pour vendre produit» d'aluminium pour compagnie eventegeusemant connue.Si possible avec automobile S'adresser, en personne^ dès lundi 24 mai, au 815, Short 601 Homma» demandés 601 Hommas demandés 601 Hommas demandés ZIEBART (Québec Ltée) Compagnie de renommée mondiale, dû à son programme d'expansion, est i la recherche d'un distributeur exclusif dans le domain* de l'antirouille.REGION: Cantons de l'Est Sherbrooke, Victo-riaville.Thetford Mines.PERSONNE REQUISE: Agressive, expérience générale dans l'automobile.CAPITAL REQUIS: Minimum $5,000.REVENU AU-DESSUS OE LA MOYENNE NOTRE WINUISiRII tsl t la rachtrche d un commis pour vendre matériaux de construction Le candidat devra posséder des connaissances en meu'sene et être capable de faire ouvrage cléricale pour assister le compte b'é Pour rendei-vou* 567-3*6' de-mendei le gérant du personnel VENDEUR Concessionnaire Dateun requiet les services d un homme dynamique pouvant travailler sans surveillance.Age minimum 21 ans Auto fournie Be'ie per»onnâlité.sérieux.Experience de vente nécessaire Contactez: M.j.l.ROBERGE Mill* (1.000) King Eat Inc.567-4151 «01/13011 PRESSIER OFFSET DEMANDE Pour travaux sur Heidelberg KORD 18 x 25.Expérience sur travaux \u201cProcess\u201d de préférence.Bon salaire.Travail de jour ou de soir.S'adresser à: M.Danis Glngras, Prés.IMPRIMERIE GINGRAS INC.,\t?479, Ste-Marie\t5 Granby, Qué.\u2014 (514) 378-4661\t§ Ecrire A: CASE 46, LA TRIBUNE hQ1/1297B VILLE DE MONTREAL OFFRE D'EMPLOI JARDINIER TAUX HORAIRE: $6.14 PONCTION: Effectuer le travail de propagation des plantes par semis, bouture, division, greffe.Préparer les sols et terreaux, faire le repiquetage et l'empotage des plantes en exécutant les travaux de tuteurage, taille, pinçage, recépage.binage, etc.Participer aux travaux de décoration florale.QUALITES REQUISES: Connaissance des principes de la science horticole, des fertilisants et de leur application, des nomenclatures communes et techniques des espèces variées des plantes, fleurs, arbustes arbres.EXIGENCES: Posséder un diplôme en horticulture ou en agriculture, d une institution reconnue; quelque expérience dans un travail horticole.AVANTAGES: Semaine de 40 heures, jours rie maladie accumules, vacances.Boni pour congés fériés, prime pour heures irrégulières.Les intéressés devront joindre leur Curriculum Vitae en présentant leur demande d'emploi au Service du Personnel, Contrôle des Employés Manuels, 1290, Boul.Rosemont.Pour renseigne 016015^ 872-4520.,101/13004 VERIFICATEURS - VOYAGEURS Une Compagnie Internationale de vérification demande des auditeurs qui voyageront.Ces emplois offrent un bon salaire et sécurité.QUALIFICATIONS; Experience en comptabilité, bilingues, références à toutes épreuves.Ecrire en fournissant Curriculum Vitae complet.Votre demande sera gardée confidentielle.CASE 49, LA TRIBUNE 101 '3007 VILLE DE MONTREAL OFFRE D'EMPLOI MÉCANICIEN EN TUYAUTERIE |REFMGERATION| TAUX HORAIRE: 58.655 EXIGENCES OU POSTE: Travaux comportant l\u2019installation I entretien, la réparation et i« réfection da la tuyaut.eria at d« rêau'pement des systèmes de réfrigération que l'on retrouve dans eeriams édifices municipaux.QUALITES REQUISES: Bonnes connaissances des principes de la réfrigération; du fonctionnement des appareils frigorifiques, des pratiques d installation, d entretien et de reparation.Habileté * lire des pians, faire de la soudure à I acétylène et à l'oxygène.PRE-REQUIS: Detemr un certificat de qualification valide de tuyauteur.spécialité de frigonste.décerné par la Direction générale de la Miin-d Oeuvré.AIDE-MÉCANICIEN EN TUYAUTERIE (REFRIGERATION) TAUX HORAIRE: $5.72 EXIGENCES DU POSTE: Trevaux comportent l éidé nécessaire é un mécanicien en tuyauterie (réfrigération) dans l'exécution de tâches simples se rapportant au métier Effectuer certaines opérations lui permettant de se familiariser avec le métier.QUALITES REQUISES: Connaissance de l'outillage, et des matériaux utilises pour les travaux du métier.Posséder un carnet d apprenti décerné par la Direction générale de la Mam-d Oeuvre AVANTAGES SOCIAUX: Semaine de 40 heures congas d* maladie vacances, boni pour congés fériés, prime pour heures irrégulières Les intéresses devront (Oindre leur Curriculum Vitae en présentent leur demande d emploi au Servie# du Personnel, Centrais des Employé* Manuals.1280 Boul.Resament.Pour r#ns#'gnements.872-4S2C CONTREMAITRE DE L'ENTRETIEN (Bilingue) pour Compagnis Canadisnna de grandeur moyenne, oeuvrent dans I ndustrie du caoutchouc (rouleaux et imperméables) Les fonctions consistent â dinger deux mécaniciens aiusteurs et un machiniste et à participer avec eux é l entretien et aux reparations d* la machinerie et des bâtisses.La fonction oftre un sa!a.« compétitif et une gamme complété dé bénéfices marginaux.Les candidats devraient avoir de 5 â 10 ans d'expérience pratique comme homme da maintenance avec des aptitudes de chef.Ecrire ou téléphoner à: L.Daveult, Gérant, Personnel, OUTTA PERCHA LTEE 949.Principale Est Farnham, Qué.(514) 881-101 - 253-5324 PROGRAMMEUR/ANALYSTE Aciers Atlas Steels le plus grand fabricant d acer inoxydable au Canada est à la recherche d un programmeur d expérience â son usine de Tracy, Québec.TACHE: Participer à la création et l'implantation d'un système intégré de contrôle pour la production, las achats et la finance.Après l'implantation, la personne sera responsable de l\u2019opération, l en-tretien ,et la mise à jour du système.QUALIFICATIONS: Le candidat devra posséder au moins trois (3) ans d expérience comma Programmeur-Analyste dans le language \"Cobol\u201d.Un* formation universitaire serait un atout.TRAITEMENT: Le salaire sera basé sur les qualifications «t l'expérience et comprend également de nombreux avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre Curriculum Vitae à: ACIERS ATLAS STEELS C.P.510 Sorti P.Q.J3P 5P1 Atlantioq.Ssrvstllinl 4m Servie W M FtrtMMi ; ^011 51 07872115 tA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976\t«7 601 Hommes damandés NOUS AVONS BESOIN d'un hofTWT* de conserve*, ayant de» qualifications dans l'électronique, poor une Compagnie de câble, en plein essor.Salaire selon competence.Tel.S42-5217.EMPLOI STABLE, HW.par semaine, 20 ans et plus.Position d'avenir.Auto nécessaire.Entrevue, 567-Sül 601 Hommes demandé» h POUR TRAVAILLER è \u2018emps oa-tifi, oour ess'sfer venoausa exper^e^te Au»o nécessa r# Tél 569-6651_______________ 1TÎ NO-DACTYLO demandée pour un# compagnie internationale Poste ouvert Immédiatement Bénéfice mer- Îl-nauxfresêvantegeux Sa'airese on expérience Appeler 567-6418 entre 8hJ0 \u2022 4h30 PAVAGE B.P.Entrées de cour, stationnement.Estimation gratuite 10e» Réduction aux 50 premier» clients.TEL: 143-110$ ou 562-5150.Vaitra Gulllemetle GUILLEMETTE ENTREPRENEUR 1205 DESCHAILLONS 562-4821 Plus grands entrepôts et bureaux pour mieux vous servir! \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a Clapboard aluminium \u2014 Vinyle \u2014 \u2022 Masnonité \u2014 Portes \u2014 Fenêtres \u2014 \u2022 Auvents \u2014 Persiennes \u2014 Gouttières \u2022 \u2014 Estimation gratuite.Prix réduit sur * constructions neuves.\t\u2022 810 Electricians 904 INSTALLATION ELECTRIQUE Yvon Coufu Inc Eshmatiqn gratuite Tél 567-3174 Motocyclettes, scooters on.Matocscléttas, scooters 907 Camions à vendre 901 Bicyclettes A vendra BICYCLETTES Targa 1974 de CCM.21 et 23 pouces Choix 5 couleurs *124 95 Aussi autres mode les HEURES D AFFAIRES 5 hr#* pm è 9 hres pm Samedi 9 hr** *m è 5 hr es pm Tél.846-28 96, 77.Laval.Brompton 902 Tracteurs TRACTEUR ' Bolen»\" IJ ferce» Appelez après 5 heures >64-4417.TRACTEEUR INTERNATIONAL, équipé pour sor*.r bc*s de 4 pieds, a vendre Tél 845-7270 HONDA 350, 1974 4 cylindres, 2 pneus neufs, frein neuf, etc.Cause vente auto 565-9157_________ MOTOCYCLETTE Yamaha, 100 cc, bonne condition.S adresser apres 5h 567-6374_________________ YAMAHA RD )Sê, 6 v tesses.bas millage, équipement, très bon état.Jour 56 7 3967, soir; 569 9496 MOTOCYCLETTE Norton 850, 1973, 5,500 vrai millage, partait état Marché Guertin, St-Gérard, 677 2322._______________________ HONDA 1974, 350 four, état neuf, 6 000 milles.>1,000 562-7647_ HONDA 350 cc 1973, très propre.Dossier, crash-ber S adresser 12S7, Lincoln.Après 3h 30.KAWASAKI 90, 1973 très bon et at, 3.000 mill** Tél 542-11\" SUZUKI 7S6 1974, 9 000 mill#*, partait etet II 600 , accepterais échange 569-6362 MOTO KAWASAKI 560, 1973, 6 vendre ou échengar Pour Volkswagen ou autre item 143-2437 KAWASAKI 7SAtC, J974.3000 milles Pour renseignements signalas 5é9-1550 SUZUKI 1973, tr#s propre.Bit millage Pour renseignements composer 567 7655 HONDA CIVIC 197S, a vendre Tél 562 8888, 562-7044 SUZUKI 1972, 90 CC, treil-routc, batterie, spoket.pneus neufs, moteur reconditionne.*275.Paul 567-7634 KAWASAKI 90, 1973, très bon état 3,000 milles.Tel 5*2-1844 HARLEY ELiCTRA GLIDE,tout équipé, noir metal \"Fleke *2*00 Accepterais plus petit en échange | 45-4726 MOTO YAMAHA, 1973\t650c c comme neuve Coattcoo* Tél 149 4967 SUZUKI 750 1974 , 9 000 milles partait état *i,600 .accepterais échange.569-6362 MOTO KAWASAKI 500, 1973.4 vendre ou échanger Pour Volkswagen ou autre item, 643-2437 KAWASAKI 7S6CC, 1974.3000 mille*.Pour renseignements signalez 5*9 1550.SUZUKI 1973, très propre bas millage.Pour renseignement* composer 567-7655 HONDA CIVIC 1975, a vendre Tel 562-8888.562-7044 SUZUKI 1972, 90 cc \u2019ra 1 rou*e.batterie, spoket, pneus neufs, moteur recondition ne, *275 Peul 567-7634 907 Camions è vendra REMORQUE \"FLOAT\" 20 capacité 20 tonnes avec \"fith wheels' Prix è discuter.562-2525, 569-8724, 562-1377 CAMION FORD 1966, 5 tonnes, dompeuse Rens ; 562-2525, 569-8 724, 562-1377 GMC Pick Up 1972, 1 2 tonne.V8, 350, manuel, 51,000 milles, boite fibre de verre, moteur et car rosserie excellente condition, *2 8 00 Tel : 565-7409 entre *h et 9h PM CAMION GMC, 1969\t427, avec côtés, toile et Dunky\" 20 pieds de boite Tel.849-3355 INTERNATIONAL 1974, avec dompeuse, 10 roues, moteur 238 , 38 .000 milles vec un \"Jacob Break ' et permis de camionnage en vrac.Tél 565-8550 CAMIONNETTE DODGE 1971, moteur 318, po eu.V-8 bon état Prix *1.800 tél 563-4548 soir, |Our 532-3022 DEUX BOITES DE cam.on isolées dimensions 11' x 8 x # .Tél 569-18 94 FORD 3 tonnes >9*4, mécanique '\u2022«conditionnée, avec ou sans boite Prix ê discuter.T#l.569-1894 ________ VAN (Remorque fermée) CAN-CAR, 1962, longueur 38 pieds, 4 portes en bonne condition, ne coule pas Tél 562-2190 DODGE 1966, moteur 8.000 milles Boite fermée, carrosserie propre, en bonne condition 562-5636 PICK UP 1,2 tonne, Dodge 1974, automatique, servo-frems, servo-dirtction, radio, très bonne condition, prix *3,000, Tél 567-458 3.CAMION CHEVROLET avec boite.2 tonnes.4 vitesses Roxell\", en bon état Magog, 843-2539 PICK UP GMC, 1969,\t350, mécanique partiate condition.Bien chaussé Différentiel barré Boite, panneaux, recouverts d'une Plate , Va po 758-1628, (Victoria ville).VAN CAMPER, toit élevé, électricité 110v isolé, poêle, four, gaz propane.evier, glacière.563-3272 onB Bateaux, moteurs, \u201c°® yachts L&ZERS\tNEUFS\tet démonstrateurs, Pearson 23 '.Mouette 19 usagés Gamm* complete CNC neufs Magog, 843-9697 BATEAU Glasstron' 18 jét.1975, moteur 351 pouces cubes, vitesse 50m h Valeur neuf $11,000 De mande *1,500 S63-8I06.après 6h VOILIER 16 pieds, 2 voiles, bois recouvert fibre de verre.Prix *450 Tél 562-9422 BATEAU 15', moteur \"Evinrude 40 forces, remorque avec dom œuse S adresser Marché Guertin, 877-2322 907 Camions à vendra Camions $ vandra 909 Autosàvéndr# 909 Autos è vendre CENTRE DE CAMIONS USAGES INC.ACHAT-VENTE ECHANGE-CONSIGNATION LOCATION Camions de toutes marques et de tous modèles.3 FORD 1947, *175 80.PLYMOUTH 1970.t! 325 60 OLDSMOQILE Cu t ess.1971, 11,756J0 - 5464454, 5*3- 1454.ECONOLINE Chevrolet 1*46.4 cytmqre*.Donne mécanique 8450 101.Il# Nord 72 G M C.avac boiti fermai 14\u2019 70 INTERNATIONAL tracteur 10 roues.TOUS CES CAMIONS \u201866 INTERNATIONAL me plateforme EN PARFA\u2018TE 67 6.M.C.boîte formés 14\tripai pmaiiçsfç 72 INTERNATIONAL COF 4070.tracteur Service disponible de 8h A M.i 3h A.M.du lundi lu vendredi Inclusivinant.1470 KING OUEST SHERBROOKE TEL.: (819) 569-5943 937 12630 G.Asselin ' 567-0370 P.Grimard 569-8236 ons Bateaux, moteurs, s yachts OFFRE EXTRAORDINAIRE! Bateau 14 Pigeon, moteur Johnson, 40 c v.1971 avec toile, tables, coffres 4 outils, 2 réservoirs, pompe e eau, remorque de haute portée Le tout, état exceptionnel.Prêt 6 essayer a ORFORD MARINA, 843-2728 iou; 563-2848 soir.BATEAU Princtcraft' moteur Mercury 50 forces 567-2085 BATEAU ET REMORQUE a vendre Pour information, téléphonez è 835-5666 CHOIX de modèles, canots, chaloupes, fibre verre, provenant Grand'Mère Escompte 20°/«.1265, Wellington S, 567-0424 BATEAU aluminium 15',\tp*r«- bnse.volant, *350.en bon état Ma-gog.843-6173 VOILIER 23 p>eds Bluenose Quillard aménagé pour coucher 3.Tout éou'pé Moteur Johnson 6 6 567-1502 MOTEUR 35 forces, électrique Evmrude *300 Cause de vente moteur 78 forces 846-2597.canot neuf, 16 pieds, *225 00.Dactylo, bon état.*30 00, 151, King Ouest «DP 4 569-5683 CHALOUPE aluminium, 12 pieds.*200 00.Tél 563-5181 909 Autos à vendre 909 Autos à vendre PONTIAC GRAND PRIX 1974, sièges baquets, console.24 000 milles.Comme neuve.Prix d oc-casion, 569-0405_________________\u2022_ NOVA 1973, standard, peinture neuve.4 mag 567-6569, après 6h.BROMPTON AUTO PARTS Bromptonvill* Peinture, déboeselage Vania pieces « autos et camions usages.Achetons autos et camions usagés.846-3232 909 Autos à vtndrB OATSUN 240 Z, 1971, *2,100 Jour; 569-7778 après 6 hres 565-82*1 CADILLAC Eldorados 1970, toute équipée, air climatisé, radi.AM-FM.tout électrique 5 radiais, propre, comme neuf Rens.: 565-7531 de 9 a midi Après 4 p m DATSUN 1200, fastback, 1972, manuelle, radio, 34,000 milles.Appelez apres 5h 562-7206 PONTIAC PARISIENNE 1973 Brougham.Sacrifierais a prix d'aubame.Arts 71 5W-7S6I.»oe/\u20192ta9 SHERBROOKE AUTOMOBILE 'MM.Spacial *3 Ni SftMl 7 M liecisl *4.211.*IW.\u2022 s»s.75 BEETLE 75 IMIIT 74 CMEVEUE 73 roasctt 72 VW MH.71 CORTINA into 71 FOOD U.Sptcul * 695 VOLKSWAGEN 2959.King Ouisl Til: 569 9111 Réal Duquette, gérant PONTIAC PARISitNNS Itei.Bt po CU.#uiome#FQu«.stages b#-quet* Bonn# m#c#nK)o« 8450 80.562-2897 ft 156.88 DATSUN 816, 1969, avec #¦\u2022 fra, 9#H qu# ail# fauche, 2 pneu* réte neufs, «le.4392.Fontaine \u2022 R#ck fareet, eu 5415945________ TORINO 1971 ire* propre tr#s bonne mécanique, pneus neufs.47 006 muter Ron*.>64-4614 T mm 2» 31» 73 I4T3UI ItM 2710ta *73 DâTBUN 1200 asaaaM.25 000 a 72 CW4E7 MH 34 MO a.'72 TOYOTA 1200 2 » 27 000 a -71 DATSUN 510 MU 23 000 a 70\tCMEVMUT MU 42 ON a DENOWTIATEUU 71\t710 4 200 a.76 1210.4.500 a.76 MUU 2.6.400 a.MILLE (1.000) KING EST INC.1.000 Khi Eli 567-4851 R UNE MINE AUTO USA6EE Pour mom* qua vous ne pensiez! Aucun comptant requia.financement facile Aussi possibilité da vendre votre voiture.FLEURIMONT AUTO 2140.12# Avenue Nord Chemin C H U.*87-4489\t3Q9M2623 M.REAL FREOETTE 909'11161 Bonjour! Mon nom est Réal Freûette, je possède 15 ans «expérience dans la vente des voitures et ie suis maintenant représentant des ventes chez DELUXE AUTOMOBILES LTEE Grâce à ma vaste experience, â I excellente re-, putanon de ce oarage et de ses fameux produits Pontiac, êuick, leMans, Ventura.Astre.vous aurez tout intérêt à me consulter pour I achat d une voitura neuve ou usagee.1567.KING OUEST Bur: 569-9351 rès: 565-0157 Vous auriez intérêt, étant donné que les astres vous sont favorables, à vous livrer avec beaucoup d'ardeur dans des entreprises nouvelles.lOHOSGBlif _______Samedi 'XaâiUoiKC) t Jti 22 iki au 20 jjav.ÇOtiiuw ) Ne vous éparpillez pas comme vous le faites.En ce moment, votre horoscope laisse prévoir une période faste.Mais concentrez-vous.ÇJhuok ) X i 20 fev.au 20 mars Vous êtes trop sous l\u2019influence des personnes qui vous entourent.Tachez de prendre vos propres decisions vous-méme.C'ZlUti ) CENTRE\tJ.L.A.LEPITRE ENR.TUFMEX AUSSI: antirouille à base d'huile et de graphite pour s» autos usagées.l\u2019antirouille permanent Le Centre d'Antirouille est\t~~ spécialisé dans l'application, alors ne prenez pas de risques avec votre voiture neuve, \u201cVOYEZ-NOUS D\u2019ABORD\u201d! 567-1446 4376.BOUL.BOURQUE ROCK FOREST Cette personne, qui semble s\u2019intéresser à vous, a le coeur pris ailteurs.Renoncez donc à U poursuivre d« vos assiduités.Vous voilà anxieux, inquiet.Vous traversez une période de dépression.Vous avez tort.Tout changera pour vous sous peu.CôtmuwfT) J[ du 2I mai au 21 turn Montrez plus de zèle dans tout ce que vous entre-prenez.Votre négligence habituelle vous a fait jusqu\u2019ici beaucoup de tort.909 Autos è vendre LA HORNET HATCHBACK T D\u2019AMC ?3£§\u20ac' TRACTEUR G'-aveiy 5 forces, avec éQu'pe\"-e\"\u2019 largage Me-?eur Evtnruee 3 12 forces 132- 3360___________________________ FERGUSON 4 vitesses mecan.qut oarfaite 4 pneu» n*uf», très propre Tel.567-7293 3.699.FOB Brampton Certaines pieces fl équipement illustrées sont livrables moyennant supplement.r-.r» Tout de suite! Epargnez S225.à l âchât de notre Hatchback X avec bandes latérales de rallye, appliques contrastantes autour de la ca-lendre.quatre roues sport a échancrures avec cercles enjoliveurs, pneus à tlancs noirs D70 x 14 et insonorisation ultra-etanche.\u2022Prix de détail suggéré par le manufacturier de la Hornet Hatchback X.ROUSSEAU A\tUTO (1974) INC.2615 Ouest rue King Sherbrooke\tTél.: 565-8866 Toutes nos voitures sont jp-puvees par le Programme de Protection a I acheteur.riAMC 903 Motonalgas 2 SKI OOO TNT *40- olympique 399 1971 ¦ 8200 La paire tel SS5-0W Qn.Motocyclettes, Scooters JAWA-CZ neuf usagé vente Service-O'èces Achetons vendons échangeons The jaws CZ su oermarché s Motorspont, S*-Harménegiide.149-4479___________ YAMAHA 500 CC , 1974 démarreur électrique seulement 4 ooo mines Excellent état, (prix spécial) 567-4074 569 4459 KAWASAKI 7S«.1972, propre en bonne condition *450 00 845-7254 CAN-AM RAIL ÎV?4, lt5ce, bonne cooditieh, très propre, 3,700 milles 844 4 206 HONDA 70cc, Tricycle.1972.Pour , information appelez 5*9-9411 j lusqu 8 5 30 apres 5 30 567-4798 SUZUKI 1976 , 500c c très t rèi oropre Auss Suzuki 1975 tou» ea.;'pé bas minage très prcDre Bon p-1* oour vente rao dé 569-4906 563 5512 _________________ SUZUKI 7S6CC OT 1*74 8 000 milles, tout equ'pee (vente oere- pr.seï très bon é*#t 549-6477 TRIUMPH TIGER S00 CC, 1971^ chrome, remonte è neuf, en benne cond-tion, *525 567-8546 2596 Ra-m-bêult.TRIUMPH TR 7 CONFORT D'UN SEDAN DE LUXE POUR DEUX! HARLEY ELECT»* GLIDE.lout \u2022outpé weir metal c a-e *2*00 TOUJOURS A VOTRE SERVICE Georges Rousseau Maurice Roy Robert Dion MOTO YAMAHA, l«88x comme neuve Coa\u2019icook Tel *49 4967 LA M0T0 que tu cherchas On t'il JACQUES GUAY SPORT VOYEZ ET ESSAYEZ-LA AUJOURD\u2019HUI MEME! COIN TRANSOUEBEC01SE WINDS0H 845-4992 ou 845-7181 Ovvsrt II soir lu lundi lu >Ma data da la première publication da la présente ordonnance dan».LA TRIBUNE Prenez avi» qu une copia da la requête an divorce a été déposée i votre intention au gratta da» divorce» du district da Drummond Vous êtes da plus avisé quu A défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus.ia requérante pourra obtenir contra vous un jugement da divorce par defaut accompagné da toute ordonnance accueillant les mesuras accessoires qu ei*e sollicite contre vous A Drummondville.ca 14 mai 1976 Dan al Kimpton Reg>straire oee divorces 22-24 ma 127057 AVIS TBOIBIIUI PUBLICATION COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC Modification oa certain» tards suivant las articles 2 64 et suivants du Règlements 2 sur las regies da pra tiqua et da regie interne da >a Commission o»ns ta cas da concurrence tarifaire avec >e transport ferroviaire Requérants E T Tank Lines Ltd 820 rua Gaorga Sherbrooke.Oué Prenez avis que e requérant sus mentionne a obtenu da la Commission ia modification de sas tant» comme suit: Una augmentation moyenne d environ 5% sur las tant» anterieurs d asphalta liquida, de Montréal a salon les clauses a.b.c du parmi» 12353-V.Cetie modification entrera an vigueur la 12 mai 1976 et demeurera an vigueur jusqu au 11 novembre 1976 Tout intéressé peut s opposer â cette modification dans las 4 tours de la prenvere publication an formulant a la Commission un» opposition a cette fin.126706-20-21-22 mai Ç La météo ) cantons de l\u2019est AUJOURDTIUlmînimum et maximum aSnëromkc.ciel vanable 3 16 Aperçu pour demain: ctelvariablc 4 1 au québec Au* proprietaires inscrits, le 17 mai 1976 au rôle dévaluation alors en vigueur.â i egard d'un immeuble imposable dans les secteurs no 13 et 14 tel que c-dessous décrit: AVIS PUBLIC AMENDEMENT AU ZONAGE Avis est donne par le soussigné.Greffier de cette Ville; QUE lors d une seance ordinaire tenue le 17 ma* 1976 le conseil de cette viMe a adopté le réglement numéro 478 Intitulé \u2022 Réglement amendant le réglement numéro 343 concernant le zonage en la Ville de Wmdor ' QUE le dit règlement numéro 478 remplace la zone RC-1 multifa-miliale existante sur le lot 684 situé sur la 2e avenue, par la zone commerciale C-3 (terrain de stationnement) QUE ledit réglement numéro 478 concerne le secteur no 15 QUE les personnes qu* sont inscrites comme propriétaires a i égard d'un immeuble compris dans un des secteurs contigus soit les propriétaires des secteurs numéro 13 et 14 peuvent se prévaloir de la procedure d enregistrement prévu aux articles 398-A à 398-0 et de celui de vo ter sur le réglement, le cas échéant, en taisant parvenir au soussigné, dans les cinq (5) jours des présentes une requête siqnee par au moms douze ( 12) propriétaires dudit secteur contigu.QUE les secteurs numéros 13 et 14 comprend les propr-eta-res d immeubles situes dans le périmètre suivant a saver.SECTEUR no 13 Au nord-est par lé centre de la fee Avenue Au sud-est par la nv.ire Watooeka Au sud-ouest par le centre de la 2e Avenue Au nord-ouest par la rue Ampro.se Dearder SECTEUR no 14: Au nqrd-est per le centre de 'a 2e Avenue Au sud-est par centre de la rue Ambrose Dea'c®-Au sud-ouest par la rivière St-Françpis Au nord-oucTt par le centre de is rue Allen.DONNE A WINDSOR.QUEBEC.CE I8iôme jour de mai 1976.JOSEPH PLANTE.Greffier 22 mai 127059 éd mme AVE VOLVO C\u2019EST PRESTIGE K \u2014\tSitué rue Dufferin (centre-ville) à Sherbrooke.\u2014\tEnviron 60.000 pl.car, de plancher.\u2014\tConstruction en briques \u2014\tSystème de gicleurs protégeant la plus grande partie \u2014\tEntrées électriques de 110, 220 et 550 volts.\u2014\tVentilation/ciimatisation.- Ascenseur.Pour de plus amples renseignements et visite des lieux, pnere de communiquer avec.M Jun Guy Firih.Li Tribune Liée 221 Outline Sherbrooke Oué.J1H 4M3 Tôl.: [819) 569-920) Ij\t' ¦À UN PRIX ABORDABLE EX: VOLVO 242 M Fri» le mil: Tm Proyieclilt Vnrsemsnl comptant Montant i finanenr Plan banciir» 41 inoit Vertement mensuel de $6.750.$540 $7.290.$540 $6.750.s18701 AUSSI PLAN OE LOCATION\u2019 EX: VOLVO 242 M LOUÉE POUR & MOIS) Uyw KtnsiMf * *180** AUTO ROUSSEAU (1974) me.2615.Ouest, rua King Sherbrook* \u2022 565-8866 \u2022IAC.LOCATION \u2022\u2022Tu» provmcieie non incluse 009 -?972 Mack Inter Kenworth Autocar Î^GMC Ford VENTE - ECHANGE Le meilleur endroit au Québec pour un bon camion Financement disponible CAMIONS LENNOXVILLE,c Route 108, Lennoxville (6 milles de Sherbrooke) (819) 565-8282 ATTENTION.CULTIVATEURS! LAFÂILLE 6 FILS Liée Pria payes cette eemaine aux 2 encan» VEAUX DE CHOIX .VEAUX MOYENS .VEAUX COMMUNS.VACHES OE CHOIX .VACHES MOYENNES .VACHES COMMUNES .TAUREAUX OE CHOIX .TAUREAUX MOYENS .BOUVILLONS OE CHOIX .BOUVILLONS MOYENS.TAURES OE CHOIX .TAURES MOYENNES .TRUIES .PORCS (vivante) .livre\t.SS\t4\t.79 .livre\t.40\tà\t.60 .livre\t.35\t4\t.40 .livre\t.25\t4\t.28 .livre\t.22\tà\t.25 .livre\t.18\t4\t.22 .livre\t.32\t4 ,35Vs .livre\t.27\t4 .30 .livre\t.39\t4.43% .livre\t.32\t4 .39 .livre\t.32\t4 .39 .livra\t.25\t4 .32 .livre\t.33\t4 .35% .le cent livre 50.50 4 S2.00 Pour tout achat ou vante de vache* laitieree.communiqua* avec noua \u2014 Achat at veme da porcelete Bureau (Coaticook): 849-3606 Encan Sawyarville \u2014 Encan Coaticook 875-3577\t849-4321 1QS9Q2 ENCAN CENTENAIRE de WATERVILLE Un encan provenant d\u2019une cueillette d\u2019articles d\u2019antiquité et de divers autres articles, aura lieu: DIMANCHE.23 MA11976 à midi précis Endroit: Terrain de jeux de l'O.T.J.de Waterville L'encan est sous la direction de l'encanteur M.Maurice Danforth.LECLERC AUTO PARTS INC.ACHAT et VENTE D'AUTOS ACCIDENTEES DE MODELES RECENTS et PIECES T .Membre de l'Association des Vendeurs de pièces d autos Usegees Inc AVPAO INC.34 ENTREPRISES OE PIECES 0 AUTOS i travers la Province toutes reliées per un système de communication directe pour mieux vous servir Ligne directe avec GRANBY-WATERLOO COWANSVILLE 372-6795 ST-ELIE D'ORFORD, C0.SHERBROOKE (819) 569-2595/7502 5 MILLES DE SHERBROOKE BUREAU DE.André Trottiar A Cia, C.A.4 576.rua King ouatt, Sulta 200 Sherbrooke, Québec Téléphone 419-5X9 90* REGIONS\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN\t\t Abitibi\tpluie\tnuageux\t2\t12 Outaouais\tciel variable\tdégagement\t3\tlfi l.aurentidfs\tciel vanable\tnuageux\t2\t15 Montréal\tciel variable\tciel variable\t1\t16 Mauricie\tciel variable\tnuageux\t2\tU Quebec\tciel variable.\tnuageux\t3\t14 Rimouski\tpluie\tnuageux\t2\t14 Lac St-Jean\tciel vanable\tnuageux\t3\t12 Gaspesie\tpluie\tpluie\t2\t12 Baie-l'omeau\tpluie\tpluie\t2\t10 au canada\t\t\t\t C Britannique\tensoleillé\tVancouver\t6 17\t Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario N.-Brunswick N.-Ecosse Ile-P.-Edouard T.-Neuse nuageux nuageux nuageux pluie pluie pluie pluie - nuageux Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown St-Jean 15 17 16 16 13 14 12 10 dans le monde Min.Max.Boston 4 16 Chicago 4 13 Honolulu 21 30 Min.Max.Los Ange les 13 25 Miami 19 30 Min.Max.New York 10 16 Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Canberra Genève A 1 heures A.M., il faisait à: Londres Lisbonne Moscou Madrid Oslo Paris Rome Hong Kong 14 VERS LE SOLEIL Acapulco 25 33 Barbade Mexico Nassau 5 7 -1 8 4 6 9.22 30 21 31 Saigon\t19 Stockholm\tS Tokyo\t7 Tunis\t10 Varsovie\t2 Vienne\t1 Bermudes 19 27 AVIS D\u2019ABANDON DE CHARTE Avis est.par les présentes donné qué la compagnie BARRES DE SECURITE RICHMOND INC.- RICHMOND SECURITY BARS LTD.une corporation constituée en vertu de la loi des compagnies de Québec et ayant son siège social à Richmond, Qué .s adressera au Ministre des Consommateurs, Coopératives et | Institutions Financières du Québec.afin d'obtenir la permission d'a-j bandonner sa charte, conformément aux dispositions de la loi des Compagnes de Québec.Daté A Sherbrooke, le 19 mal 1976-Pierre Massé.Le secrétaire 22 mai - 127072 AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: TAPIS PROVINCIAL CARPETS ENP MAURICE MELOCHE ET CLAUDE PAQUETTE, 195.rue Principale est.Magog.Province de Quebec.CANADA Des soumissions seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019au mardi 1er juin 1976.à onze (11 00) heures a m et les soumissionnaires sont invites a son bureau pour l ouverture des soumissions, qui aura lieu des l expiration du délai ci-haut fixé, pour rachat en bloc ou séparément des elements d actif suivants Lot 1 - Au 195.rue Principale est.Magog a)\tInventaire de tapis et préiart\tvaleur $22.063\t30 b)\tAmeublement et équipement\tvaleur\t3790\t00 c)\tCatalogues et échantillons\tvaleur\t1,500\t00 Lot 2 - Au 119, rue Principale est.Magog .a) Automobile Buick Century 1975\tvaleur\t5.000\t00 b)\tCamion Ford Van - IT.1974\tvaleur\t3.800\t00 c)\tCamion Dodge Van - 3« T, M-300, 1974 valeur 3 600 00 Lot 3 - Propriété au 193.rue St-Patnce sud Magog (Lot 598.Vil'e de Magog)\tvaleur 30 000 00 Lot 4 - Terram situe angle des rues Orford & Contour.Magog (Lot 1587-133 Cité de Magog) valeur 1 200 00 Les elements d actif pourront être examinés aux endroits o-dessus énumérés mercredi, le 26 mai 1976 de dix (10 00) heures a m a quatre (4 00) heures p m.et copie de i inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d'un dro't Pour de pius amples informations s adresser au bureau du syndic.CONDITIONS DE VENTE Seules les enveloppes scellées portant la mention SOUMISSION TAPIS PROVINCIAL CARPETS ENP seront acceptées Un dépôt de 15®» à titre d arrhes, par chèque visé A i ordre du syndic, devra accompagner chaque soumission.ie solde étant payable comptant sur acceptation Le deoôt sera remis au soumissionnaire S' sa soum ss on nest pas acceptée Tout soumiss onnaire qui retire sa soum'ss on avant consideration par ie syndic a cet effet, verra son dépôt confisquée a titre de dommages-mteréts Le soumissionnai dont la soumission aura été acceptée verra son dépôt confisqué, a titre de dommages-intérêts, s il ne conclut pas la vente La taxe de vente ex.gibie sera à la charge de l acheteur.Les prix d inventaire prévaudront.les plus et les moms é être ajustés sur cette base Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné les b'tns et aucune garantie sous quelque forme que ce soit, ne pourra être fourme.Les acquéreurs devront prendre possession des actifs  leurs frais, sans aucune garant e de la part du synd'C.Le syndic et les inspecteurs se reservent le droit d accepter ou retuser toute soumission.SHERBROOKE, ce 19 mai 1976.André Trottier.C A Syndic 127Q74 APPELS D\u2019OFFRES PROJETS: Impression de 90.000 dépliants.ORGANISME: La Commission de Formation Professionnelle.639, rue Vingt-Quatre Juin, Sherbrooke.PO.Les documents sont disponibles au Service Promotion et Admission de la Commission de Formation Professionnelle Les formules de soumissions devront être complétées, déposées et cachefees au Service Promotion et Admission de la Com-mission de Formation Professionnelle au plus tard è 15 00 heures, le 27 mai 1976.L'ouveiure des soumissions se fera é 15 30 heures le 27 mai 1976.Chaque soumiss on devra être conforme aux documents \"Appels d offres de la C F P.L'organisme ne sengaqe pas è accepter la plus basse soumission.Caroid Desoiens Directeur Service Promotion & Admission 21-22-24 mai -127064 ENCAN sur la ferme de Alphonse Boilard, Inverness, cté Mégantic.La ferme est située au 11e rang vers Ste-Anastasie, co Mégantic, mardi le 1er juin à 1h.00 SERONT VENOUS TROUPEAU: \u2014 Un excellent troupeau HOLSTEIN de chcx da 45 bêtes clair de test «êdè-ra* et il comprend 25 vaches laitières sur le contrôle D H A S \u2014 4 taures de 2 an» saillies pour l automne \u2014 8 beMes taures d'un an \u2014 un taureau da 2 an s et 7 veaux LAITERIE Un bassm refroidisseur Zero cap 300 galions avec lavage semi-automatique \u2014 une trayeuse Coop a 3 chaudières avec gros compresseur et moteur 2 forces et l'installation au complet \u2014 chaudière sauve-pas \u2014 2 reservoirs Cascade 40 MACHINERIE.\u2014 La machinerie en parfaite condition comprend: un tracteur Massey-Ferguson ne 135.diésai.servo direction avec pelle et fourche et chaînes \u2014 un tracteur Farmail Super H ' hydraulique \u2014 un èpandeur Massey-Ferguson cap.160 rrvnots \u2014 un èpandeur semi liquide cap 500 galions \u2014 une presse a fom Case no 230 \u2014 un traîneau a bai'es \u2014 un souffleur è neige \u2014 un faneur Centnpede 13 p^eds \u2014 un rou'eau \u2014 une charrue international a 2 versons \u2014 2 herses i ressorts a 3 sectuons \u2014 un semoir \u2014 2 herses a 24 d'SQues Case et international \u2014 une faucheuse Active de 7 pieds \u2014 un monte-baiies de 24 pieds \u2014 2 chamots a i engrais \u2014 des wagons sur pneus Normand \u2014 un epandeur international, cap 101 minois \u2014 une bouii'O're 4*i4 smaii \u2014 100 balles de panie \u2014 2000 balles de beau torn \u2014 des piquets \u2014 et autres articles trop Ipnq a enumerer.N B La terre de 140 arpents très b en bâtie avec porcher,e et coupe de bo>s mou est aussi a vendre POUR INFORMATION ou DEMANDE DE CREDIT s ad'0r A M Léo Dastous éneanteur licencié, Launtr-.T# 619-9M«441$ Conditions comptant et prêts de hanoue pour acheteurs quai'fiés.Pour nformations Ou demande de v'édit s adresse' a LEO DASTOUS.encanteur licencié bilingue.P'oprietaire de ITNDUSTR'E DE BLOCS DE CIMENT THERMOS ENR 167.Djbé \u2014 Lâurièrvillt \u2014 Tél.: Mf 1419 12h384-22-29 mai PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE DE VICTOR'AVILLE COMTE D ARTHABASKA AVIS PUBLIC est par le présent donne, par soussigné.Denis Luneau.Près dent d elections, â tous les électeurs de la susdite municipalité, que lundi la 7 juin 1976.de midi à deux (2h) da I après-midi (H A.E.), eu bureau de la Commission scolaire de Victortavilla aura lieu la mise en candidature en vue de l'élection des Commissaires décotes pour les quartiers Noa.trois (31 sept (7).huit (8).setze (16) dix-sept (17), et que lé scrutin s\u2019il Mt nécessaire, aura lieu lé lundi qu^ torze (14) juin 1976.Oonné â Victoriaville.oa dix* huitième jour du mots de mal de l'an mil neuf cent soixante-seize (1976).DENIS LUNEAU Président d'élection» ( 22 mai - 126885 AVIS PUBLIC est par la présente donné qua !\u2022 TERRES et HERITAGES sou» mentionnés ont été saisis et seron vendus aux temps et lieux respectai mentionnés plus bas.Venditioni Exponas\tI Canada - Province de Québeo Cour provinciale \u2022 District da SI Francois No 450-02-001724-75\tà COATICOOK LUMBER\t1 CO.LTD.,\t* partie demanderas»! vs\ti RAYMOND DUBOIS\t* résidant au 300 de la rue Summer I Weymouth, dans l'Etat du Massa chussetts.( un des Eats-UnM d Amérique.partie défenderese» \"Une certaine partie de terra situéi sur les bords du lac Wallace, étarv une pâme du lot 25 dans le ran g 1 pour le cadastre et la livra da renvoi officiel du canton de Hereford bornée à I est par le lec Waliaei Pond, au sud par Théodore Panssai et/ou ayant-droit, au nord et à l ouai par le résidu dudit lot 25.propriété de Ames and Lavigna et/ou ayart droit.\u201d Pour être vendu au burau d'en régi» trement de Coaticook.édifice Hôtd de Ville.Coaticook (Québec), le MERCREDI, NEUVIEME jour de JUIN 1976, à DIX heures de l avant-midl.L'adjudicataire devra verser au shérif du district de Saint-Francofa, en argent ou par chèque visé au mo* ment de l adjudication la montai» minimum de $2 090 Le shérif adjoint.Leopold Fournier.Bureau de snerif.Pa>a c de jçtice.Sherbrooke P Q.126709X-22 ma.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT-FRANCOlS COUR SUPERIEURE Chambre de la *amill» Division/Divorces No 450-12-001461-76 RUTH RUBENOVITCH.résidant et domicil'ée è R R.1, 4 Coaticook, district de St-Franco'S.Requérant^ c.JEAN LOUIS OUIMETTE.résidant et domicilié é RR.1.Co».ticook.dan» le district de St-François.Intimé ORDONNANCE La Cour ordonne â I intimé do comparaître dan» un délai de 40 jours a compte- de la date de la première publication de la présent» ordonnance dans, LA TRIBUNE DE SHERBROOKE Prenez avis qu'une copié de la requête en d'vo-ce a été déposée à votre intention au greffe des divorce» du district de Samt-Francois Vous êtes de plus avisé qu A défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les déia-s prévus, la requérante pourra obtenir contre vou» un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accue am les mesures accessoires qu eue sollicite contre vous.a Sherbrooke, ce 1 lème jour de mal 1976 Me François Gérin Procu-eur de la Reaué-ant» LEO-PA A Di '-nOCHERS Reg stra re-adjomt des dU vorces 21-22 mg 127Q61 ENCAN Chez Gabriel Dubreuil Inc., 1151, King Est, samedi, le 22 mai 1976, à 10h.00 a.m.Seront vendus: (matériaux de construction discontinues ou légèrement endommagés) clous; prélmis de plusieurs couleurs; contre-plaqué, lots de bois de construction, tels que 2 x 3.2 x 4.2x 6.2x82x10; planches, poutres, portes; portes de lacade extérieure; portes pliantes, lot de portes usagées, intérieures et extérieures, papier e couverture tuyaux drains perforés non corrosifs, raccords de tonte de 4\", 3\", 6 ; Gyproc; Arborite; dessus de comptoir prémoulés, armoires endommagées dans le transport; tapis; préiart; colle.gallons de stucco; peinturas: pharmacies de modèles discontinués, lot de matériaux de construction usagés, ayant servi à la construction du magasin; lot d autres matériaux trop long à énumérer.Conditions comptant.Aucun remboursement; aucune livraison.YVON BOUCHER, encanteur 1045 Wellington Sud 567-7781 ma (Chronique municipale)!Elle réclame $7,984 de la municipalité LA IHIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 1976\t41 East Angus EAST ANGUS (SG) \u2014 La municipalité voulant démontrer sa participation à la XXIe olympiade, il a été résolu qu'on hisserait fièrement deux drapeaux arborant le sigle olympique à l\u2019hôtel de ville et sur un édifice qui sera déterminé ultérieurement.-\tO - On espère ainsi propager à l\u2019intérieur de la population l'esprit de la compétition et des Jeux de juillet.-\tO - C\u2019est Hmperial Oil qui a hérité du contrat d'essence et d\u2019huile diesel pour les services municipaux.Cette soumission fut acceptée telle que présentée.-\t0- Une résolution proposée par le conseiller Lépitre requiert une rencontre avec l\u2019architecte Jean-Claude Tardif afin qu'il soit avisé des défectuosités constatées à l arena Robert Fournier; il pourrait ainsi indiquer à l'entrepreneur les travaux qui s\u2019imposent.- 0 - Il semble qu'on pourra profiter prochainement à East Angus des activités de patin à roulettes car le gérant directeur de l\u2019aréna a obtenu la permission du conseil de procéder à l\u2019ouverture des soumissions pour l'achat de soixante-quinze paires de patins à roulettes.- 0- Le président du comité des parcs et loisirs et le coordonnateur des loisirs ont été autorisés à engager deux moniteurs ou monitrices pour la surveillance des deux barboteuses de la municipalité.On précise que les normes d\u2019engagement seront utilisées conformément à celles de la Croix-Rouge.- 0 - Sur une proposition de M.Gérard Roy, une demande sera adressée aux autorités du Canadien Pacifique afin que la municipalité puisse profiter d une voie d\u2019accès à une partie du terrain situé parallèlement à la rue St-Jean ouest et qui serait utilisé en tant que parc de stationnement.- 0 - Une demande a été faite auprès de l\u2019ingénieur municipal, M.Luc Fouquette afin que celui-ci présente un estimé préliminaire pour la réfection de la rue St-Jean ouest.- 0 - Les comptes municipaux du mois d\u2019avril atteignent le montant de $74,239.30, en ce qui a trait aux dépenses de la ville tandis que les dépenses appropriées à l\u2019aréna totalisent $3,265.- 0 - Les salaires représentent plus du tiers des dépenses de la ville soit $25,698.Ascot Corner la salle du nouvel hotel de ville servira aux infirmières de l\u2019Unité sanitaire pour les cliniques de puériculture.\u2014 O \u2014 La piscine municipale sera nettoyée.Un échevin a obtenu d'un entrepreneur de sa connaissance un estimé du coût de ces travaux, soit $500 et $6.00 l\u2019heure pour tout travail supplémentaire.Le maire Hardy a ajouté qu'il serait bon d\u2019avoir des prix d'autres entrepreneurs.Ce qui devrait être fait.\u2014 O \u2014 Un citoyen a proposé que l'hôtel de ville soit clairement identifié par une enseigne.Les autorités ont abondé dans le sens de cette observation.Les dirigeants municipaux ont décidé de se prévaloir de l\u2019article 614 du code municipal pour régler un conflit entre deux résidents concernant l\u2019égouttement des eaux.L'inspecteur municipal, M.Jacques Bresse, sera chargé d'obtenir la version des deux parties impliquées, de prendre jugement et de voir à ce qu'il soit appliqué.\u2014 O \u2014 Le présent litige concerne MM.Emile Lemay et Gérard Turcotte, du Chemin Galipeau.Ce litige concernant l'égouttement du terrain de M.Lemay dure depuis plusieurs années.- O - A toutes les deux semaines, Richmond RICHMOND, (LBi \u2014 Le zonage dans la ville de Richmond a été modifié par un nouveau règlement portant le no 368.\u2014 O \u2014 Il fut proposé par le conseiller Delaney que le règlement 369 de la \\ille de Richmond abrogeant la taxe de répartition sur le coût des services municipaux lors de la confection d\u2019une rue ou partie de rue.ruelle ou voie publique dans les limites de la ville soit accepté.Comme la résolution ne trouva pas de secondcur, 1 adoption de ce règlement fut rejetée.\u2014 O \u2014 Il a été résolu qu'une consultation par la procédure d\u2019enregistrement des électeurs municipaux propriétaires soit tenue à l'hôtel de ville de Richmond, les 25 et 26 mai 1976 de 9 heures à 19 heures pour considérer le reglement 370 autorisant la modification des articles 35 et 58 du règlement 196 des règlements de la ville de Richmond et que le résultat de cette consultation sera annoncé le 26 mai dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville.-\tO - Il a été résolu unanimement que la demande de cotisation présentée par le Conseil régional de développement des Cantons de l'Est, au montant de $216.95 soit remise au comité de finances pour étude.-\tO - Une réclamation d'un dénommé Oakley au montant de $438.90 pour dommages causés à sa voiture dans les rues de Richmond, a été remise aux assurances de la ville, pour règlement.-\tO - Le département de police a été avisé de prendre les précautions nécessaires pour escorter la course cycliste organisée par l\u2019Association cycliste régionale de l\u2019Estrie lors du passage de celle-ci dans les limites de la ville, le 21 août prochain, et d'assurer la sécurité aux participants et aux spectateurs.\u2014 O \u2014 Il a été résolu unanimement que la ville de Richmond avise la compagnie d'ssurance Mutuelle SSQ qu'à partir du 1er juin 1976, tous les employés syndiqués et non syndiqués auront droit au plan d'assurance-salaire que la ville possède déjà avec eux pour les employés de la voirie et que les frais de la prime sont à la charge entière de la ville.-\tO - La demande de la Chambre de commerce Richmond-Melbourne de trouver un nom au parc situé dans Janesville a été remise au comité d\u2019Urbanisme pour étude.Waterville WATERVILLE (MB) - Les comptes de la municipalité pour le mois d'avril se chiffrent à $9,812.82.-\tO - Les permis de construction qui ont été accordés jusqu\u2019à avril ont représenté une somme de $118,000.-\tO- La Vitrerie de Sherbrooke a obtenu par soumission le contrat pour la pose des vitrines à la Banque Canadienne de Commerce.La Banque est locataire de la municipalité.Le règlement no 208 vient d\u2019être adopté à la table du conseil.Ce règlement concerne les travaux d'aqueduc ainsi que la continuation de la rue Dominique.Ce projet se chiffre à $8 5,000.- O - Les quadrupèdes de race canine jasent beaucoup en ville En effet, le règlement 207 qui vient d être adopté par le conseil de ville oblige tous les propriétaires de chien à se procurer un permis pour celui-ci Le coût est très mimme, soit la somme de $5.d'Ascot Corner pour la perte de son fils SHERBROOKE - Mme Carmen Tremblay a mis hier la municipalité d'Ascot Corner en demeure de lui payer $7,984 à la suite de la mort de son fils Roger Mo-nette, âgé de quatre ans, qui était tombé dans un étang le 28 novembre.Ses avocats, Durand, Pel- letier et Gladu, tiennent cette corporation responsable de la noyade sous prétexte qu'elle a négligé de remplir ou clôturer l'étang malgré les plaintes de citoyens.Mmes Tremblay a accordé un délai de trois jours à la municipalité pour lui verser cette compensation à défaut de quoi elle lui intentera des procédures.Selon un plan d'arpentage déposé à l'enquête du coroner, l\u2019étang, qui est adjacent à un terrain de jeux public, appartient à cette ocr-poration.Me Michel Durand pré- tend que la municipalité d'Ascot Corner a manqué gravement à son obligation de sécurité à l'égard des citoyens.On se rappellera que l'incident du 28 novembre avait causé du remue-ménage.Le coroner Jean-Pierre Rivard a tenu la municipalité responsable criminellement de la mort de l\u2019enfant Monette et cette filière est maintenant sur le bureau des procureurs.Il avait dit que l'hôtel de ville n'a pas apporté de correctif à la dangerosité de l'étang malgré des plaintes.Me Rivard a tenu des propos sévères à l\u2019égard des administrateurs d\u2019Ascot Corner.L\u2019enfant Monette était passé au travers la mince couche de glace de l\u2019étang avec son compagnon Christian Fortier mais ce dernier a pu être réanimé par un voisin.t «4 - ***¦ , \" § Il claque la porte et son épouse s'effondre SHERBROOKE - Gérald Buck, alias Martin, a claqué la porte séparant la correctionnelle du bloc cellulaire au palais après avoir été frappé d une ordonnance en detention hier.Le procureur Michel Beau-chemin s'était opposé à sa remise en liberté provisoire devant le magistrat Benoit Turmel.Buck, âge de 34 ans.de Sherbrooke.sera ecroue d'ici à son enquête préliminaire le 25 courant sur des accusations de cambriolage d\u2019une valeur de $1.250 à la Vitrerie Orford en 1975 et de coimplicité sur huit chefs de faux semblants totalisant $4.183 en 1974.Le détective Claude Giroux de la PJ avait déposé que le prévenu est sous le coup d un mandat en Colombie canadienne et était recherché vainement depuis plusieurs mois ici.Mm Buck s\u2019est effondrée dans la salle après avoir constaté que le tribunal ne voulait pas sursoir a sa décision.La liberté: un supplice de Tantale pour lui.M.André Croteau, président de l\u2019Association des marchands du Centre-ville, et M.Jacques Hudon, de la Banque fédérale de développement, invitent les hommes d\u2019affaires de Sherbrooke à participer à un séminaire de gestion organisé à l\u2019intention de pro- priétaires de petites et moyennes entreprises.La rencontre dure une journée et se déroulera à l\u2019Université de Sherbrooke.(Photo La Tribune) Pour une administration couronnée de succès, un séminaire de gestion SHERBROOKE (MDl -Rappelant que la qualité d'une administration est l'un des principaux critères de succès d'une entreprise et affecte directement les profits, la Banque fédérale de développement organise, en collaboration avec l\u2019Association des marchands du centre-ville et la faculté d'administration de l\u2019Université de Sherbrooke, un séminaire de gestion de la petite et moyenne entreprise.Les objectifs du séminaire sont de discuter des problèmes de la petites entreprise en plein essor et d'informer les hommes d'affaires sur les différents services de gestion-conseil offerts par la Banque fédérale de développement.L'argent n'étant pas l'unique facteur de progrès et de développement d'une entreprise, l\u2019homme d affaire, selon M.Jacques Hudon.de la Banque fédérale de développement doit constamment chercher à amé- liorer sa méthode rie gestion ou ses outils comptables.On discutera donc au cours de cette journée de la gestion de fonds, de planification fi-.nancière.de l'incorporation d'une entreprise, du fonds de roulement, du crédit au client, du budget de caisse.Les hommes d'affaires qui veulent avoir plus d'information sur cette rencontre qui aura lieu mercredi le 26 mai prochain à l'Université de Sherbrooke peuvent s'adresser à l'Association des marchands du Centre-ville.SHERBROOKE \u2014La liberté n'etait qu'un mirage pour Conrad \u2018'chico\" Descôteaux parce qu elle lui a filé entre les mains chaque fois qu'il l'a-gnppait.Elargi le 20 avril du bagne pour une peine de 11 ans, écroué trois jours plus tard sur une inculpation de menaces de mort contre sa fille et un policier, remis en liberté provisoire le 12 mai, il a appris hier la suspension de sa relaxation par la commission canadienne de libérations conditionnelles.\u2019 Aterré Le ciel lui serait tombé sur la tète que Descôteaux, âgé de 47 ans, de Sherbrooke, Magog et Montreal, n eut pas été plus surpris.Il est d'autant plus déçu qu\u2019il a l'impression que les témoins de la poursuite se défilent pour son procès expeditif qui a été reporté au 22 juin.Descôteaux a représenté au juge Benoit Turmel de la correctionnelle que l'accusation de menaces devrait être rejetée parce qu'il risque maintenant de compléter sa peine de 11 ans expirant le 29 septembre 1977.Il avait appris l'ordonnance de la commission juste avant son procès.Descôteaux a insisté sur le fait qu'il possédait une excellente défense, habite avec sa vieille mere et menait une vie angélique.Il avait récemment dit son intention de refaire sa vie dans l'ouest canadien parce qu'il ne peut plus digérer la détention.Le scrutin de demain, une épreuve décisive SHERBROOKE (LO) -Dans un communiqué de presse émis hier, le Conseil régional de la santé et des services sociaux des Cantons de l\u2019Est (CRSSSCE) déclare que c'est à travers les résultats des assemblées d'élection qui auront lieu dimanche, \u201cque l'on pourra s'interroger sur l'opportunité de maintenir ce droit des usagers d'étre élus sur les conseils d\u2019administration des différents établissements des affaires sociales.\u201d Pour le CRSSSCE, il importe que les usagers des quatre établissements où se tiendront des élections, ne sous estiment pas l'importance de la lutte que se livreront les 16 candidats er.lice.Conditions Par ailleurs, plusieurs conditions doivent être remplies pour que les assemblées prévues soient valides et ne se soldent pas par une nomination du CRSSSCE pour combler les huit postes vacants.Ainsi, il faut un quorum de 50 personnes usagers ou non pour que débutent les assemblées sinon elles seront annulées.De plus, il faut que 50 usagers véritables votent pour que le scrutin soit valide.Le communiqué précise à ce sujet la définition d un usager.Il s'agit d'une personne majeure qui a bénéficié entre le 1er juin 1974 et le 23 mai 1976, pour elle-même ou pour une personne à sa charge, de services dans l'établissement où elle compte se prévaloir de son droit de vote.Le CRSSSCE ajoute qu'en consequence, il s'avère très important que les électeurs soient presents dès le debut des assemblées d'élection soit à 13h alors que les candidats prononceront leurs discours.PROVINCE ae QUEBEC Municipalité fia CANTON D'ASCOT Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secretaire trésorier oe la susd'te municipalité.QUE: A l assemblée régulière du Conseil Municipal tenue le 3 mai 1976 le Conse\" a adopte le réglement No 392.ordonnant Que des valves de sureté ou clapets de retenue scent installés sur toutes bàtsses déjà construites, en construction ou A eue construite.QUE 'es propriétaires sont mis en demeure de prendre les mesures necessaires et de s y conformer dans les trente jours de rentrée en \\ g leur.Le règlement est d.spocbit au bureau pour examen DONNE a Huntmgv'iie ce S jour de mai mil neuf cent sexante-seze.ARTHUR DROUIN Sec'êta re-Tresor er 126511.15-22-29 ma- VENTE ECLAIR REVETEMENT S50°° EN GRAND SPECIAL 2 il 3 LUMENS STOCK IMMI REVETEMENTS par Reynolds \u201850e0 PORTES .3C.CP4 ¦ ' \u201d *88 r \u2019 CONTIÜ FENETRES 3 ri\u2019Hu'M $uf -fs.e s3050 EMULEES PORTE P»T,# \u201899 ixmr mt m mm mm t m «ISM» mm i \u2022 U»E» IN i M \u2018390 >»l(\tt -4S,MV{ST$ fâ\\x eofftv s ALUMIN-EST ENR.conpose; 71 SUD.RUE BELVEDERE 567-1307 SHERBROOKE ASPHALTE notre usine de Sherbrooke est en pleine opération! Confiez vos travaux de revêtement d\u2019asphalte à des experts.ESTIMATION GRATUITE Communiquez avec nous sans tarder.569-6333 sintra INC.800 OUEST, RUE KING SHERBROOKE Nos 2 usines de Danville sont egalement en opération.839-3144 DANVILLE 26446 « % \u2022** V 50 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 22 MAI 1976 Politique de la santé surtout pour les pauvres GENEVE (Reuter) -L'assemblée annuelle de l\u2019Organlsatioa mondiale de la saaté (OMS), qui a achevé vendredi sa session de trois semaines, n créé les conditions d'une politique de santé tenant compte da-vantage des priorités des peuples les plus pauvres.Dans son discours de clôture, Sir Harold Walters (Maurice), président de l'assemblée, a affirmé que les 151 pays de l\u2019OMS avaient reconnu \"que l\u2019aide aux nations les moins privilégiées devait augmenter en quantité comme en qualité\".11 s'est félicité que l\u2019assemblée ait préféré l'amélioration de la santé des pauvres à la mise en place d'installation compliquées pour une petite partie de la population mondiale.Les gouvernements ont montré qu\u2019ils étaient désireux de créer un \"nouvel ordre mondial de la santé\" en adoptant une stratégie visant à donner à la population de la terre entière des facilités médicales de base d\u2019ici la fin du siècle, a ajouté Sir Harold.\u201cLa majorité des populations représentées est rurale et le concept de santé élémentaire est vitale pour elles\", a-t-il ajouté.Une des principales résolutions adoptées re commande que l\u2019orga nisation fasse passer de 50 à fil) pour cent la part de son budget d'aide directe aux pays démunis.Une autre résolution demande à Israel d'autoriser trois médecins de l\u2019OMS à enquêter librement sur les conditions de santé des Arabes dans les territoires occupés en 1967 et 1973.L'industrie pharmaceutique Au cours d'une conférence de presse, Sir Harold Walters a par ailleurs mis en ac cusation les groupes phar maceutiques multinationaux qui nuisent au développement des pays du tiers monde en faisant payer leurs médicaments à des prix aussi élevés que ceux pratiqués dans les pays plus riches.\"Les multinationales et les grands cartels creusent véritablement leurs tombes dans les pays en voie de développement\u201d, a-t-il dit.Les gouvernements de ces pays, l\u2019OMS et le secrétariat du Commonwealth étudient des solutions pour rendre plus accessibles et meilleur marché les médicaments dans les pays pauvres, a encore déclaré le président de l\u2019assemblée.Il est notamment envisagé de promouvoir, les laboratoires pharmaceutiques dans les pays acheteurs, d\u2019in' terdire au besoin des impor tâtions de médicaments étragers et de pousser les pays à importer ensemble de grandes quantités de produits.L'affaire Choquette abandonnée L/urd OTTAWA (PC) - Le comité des privilèges et élections des Communes considéré comme \"immodérés et irréfléchis\" les propos tenus par Me Auguste Choquette voulant que la majorité des parlementaires aient accepté des pots-de-vin.Dans un rapport déposé hier aux Communes par le président de ce comité, le député libéral de Lachine, M.Rod Blaker, unanimement les membres ont recommandé à la Chambre qu\u2019il \"serait preferable pour la dignité de la Chambre de ne pas poursuivre l\u2019affaire.\u201d ' En rendant leur décision et en décidant de fermer ce dossier, les membres du comité des privilèges et élections se sont déclarés satisfaits de constater que \"Me Choquette a réaffirmé sa confiance dans l\u2019intégrité des députés de la Chambre des Communes.Que Me Choquette a affirmé qu'il ne voulait pas projeter une image negative des députés des Communes.\" De plus, les membres du comité en sont venus à la conclusion que 1 animateur de télévision et avocat montréalais n'a jamais voulu insinuer que les parlementaires canadiens reçoivent des pots-de-vin.Le rapport note que Me Choquette a été incapable de fournir des faits, des détails ou des preuves démontrant que les députés fédéraux ont accepté des pots-de-vin.\"Me Choquette a été incapable d appuyer sa généralisation en ce qui concerne les parlementaires,\u201d a mentionné le président du Comité, Me Blaker.Après avoir entendu Me Choquette admettre que l\u2019interpré- tation de sa déclaration pouvait sous-entendre des malversations de la part des députés de la Chambre des communes et surtout avoir constaté qu'il déplorait également cette situation, les membres du comité regrettent que \"Me Choquette fasse fi de tout logiquéet toute convenance en refusant de reti- Nouveaux transporteurs aériens interdits à Toronto jusqu'en 80 \u2022 OTTAWA (PC) \u2014 Les nouveaux transporteurs aériens étrangers seront interdits à l'aéroport international de Toronto, à Malton, au moins jusqu'en 1980, a annoncé, vendredi, le ministre des Transports, M.Otto Lang.Dans un communiqué, M.Lang souligne la gravité de l'encombrement à Malton et il précise que \"la situation empirera si on n\u2019impose pas de restrictions\".\"En conséquence, on ne peut accorder de nouveaux droits d'entrée à Toronto k des transporteurs en provenance d'autres pays avant que des installations supplémentaires ne soient disponibles dans la région\", a ajouté le ministre fédéral.L'automne dernier, le gouvernement fédéral a renoncé, à contrecoeur, à la construction d'un nouvel aéroport international, à Pickering, en banlieue de Toronto, à cause de l'opposition du gouvernement de l'Ontario.rer ladite déclarations franchement et sans équivoque.\" Lors de la séance du comité qui a permis à Me Choquette de s expliquer, ce dernier a à maintes reprises répété qu'il n'y avait rien à rétracter en ce qui concerne l\u2019intégrité des députés de la Chambre des communes.\u201cJe pense que je ne peux retirer ce que je n'ai pas dit.je ne puis rien retirer car jamais je n'ai voulu parler de.\" a maintenant l'avocat montréalais.L éntétement de Me Choquette avait été suivi de violentes remarques de la part des membres, entre autre du député de Matane.M Pierre De-bané, qui avait qualifié Me Choquette de \"valseur et de bonf-fon \u201d Bref, même si plusieurs parlementaires désiraient que le con\\ité adopte la ligne dure, unanimement, après s\u2019ètre l'intégrité des parlementaires ne soit pas en cause.SECRETAIRE DEMANDEE Val-Estne Ford requiert les services d une secretaire pour travail general de bureau.La candidate devra être bilingue et posséder la dactylo.Salaire selon qualifications et avantages sociaux.Entrevues sur rendez-vous entre 9h.et 11 h.30 a m.et 1 n 30 et 4h 30 p m S adresser au garant du personnel.563-4466 VU.4141 UUEST.RUE KING.SHERBROOKE Dialogue stérile?\u2022 LUXEMBOURG (AP) - Le dialogue euro-arabe de Luxembourg n'a accompli que peu de progrès pour combler le fossé entre les demandes arabes, tendant à ce que l'Europe soutienne activement la cause palestinienne, et la position européenne, plus neutre.Au terme de trois jours de discussions, qui ont été centrés sur la question palestinienne, les représentants du Marché commun ont refusé de se laisser entrainer plus profondément dans le conflit et ont, essentiellement, repris des positions déjà connues en la matière.CARRIERES Et PROFESSIONS 569\u20149201 LA PRUDENTIELLE D'AMÉRIQUE 20.rue Bryant.Sherbrooke COMMIS DE BUREAU BILINGUE Travail varié, satisfaisant avec possibilité d'ivinumtnt.Minimum 1 la innés, cours com-mtrciil Connaissance d« Il dactylographie «t di II sténographie.Expérience non requise.Bénéfices habituels Salaire négociable selon l'expérience.Pour randoz-vm.eemputor 567-5224 1»01* CARHERES ET PROFESSONS Voir autres annonces en page 51 \u2022 TERMINUS BOARD OF EDUCATION sollicite des demandes pour les postes d'enseignement suivants pour septembre 1976: CHEF ADJOINT: Anglais - English PROFESSEURS: \u2014 sciences générales \u2014\tphysique \u2014\tanglais - engllsh \u2014\tcharpenterie français \u2014\tcours pratique (atelier de filles) cours pratiques - académiques Veuillez taire parvenir vos demandes â: M.J.R.CHENIER Directeur en fonction et Surintendant Ecole Secondaire Thériault 341, Bout.Thériault Timmins, Ontario 1er Concours CENTRE HOSPITALIER JACQUES VIGER (soins prolongés, 355 lits) Post) ouvert: DIRECTEUR GENERAL Beaponsebilltes: Telles que décrites dans la loi et les règlements des services de Santé et des Services Sociaux.Qualifications requises: Diplôme d'etudes universitaires de 4 ans en Sciences de l'Administration ou l'équivalent.Expérience: 5 ans dans un poste de responsabilité à l\u2019échelon des cadres supérieurs.Rwnulitmtloit: Suivant les politiques du Ministère des Affaires Sociales.Prière d'adresser curriculum vitae complet à: President du Conseil d Administration Cnntre Hospitalier Jacques Viger 1051, rue SI Hubert, Montréal.H2L 3Y5\t221S2 INGENIEUR DE PROJET à Gentilly J.DEMERS INC.est à la recherche d\u2019un INGÉNIEUR DE PROJET qui assumera la responsabilité d'étudier, présenter et assurera I exécution de divers projets de notre usine et de son expansion prochaine.Le candidat recherché est ingénieur depuis 3 ou 4 ans et possède une certaine expérience dans l'établissement et l'organisation des projets.Expérience dans l'industrie alimentaire et de bonnes connaissances mécaniques seraient des avantages pour le poste à combler Ce poste est pour celui qui est ambitieux, dynamique et qui désire travailler dans une équipe dynamique.Le salaire, les conditions de travail et les avantages sociaux sont très compétitifs.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.S'adresser à: M.JEAN LEFEBVRE et fournir un résumé détaillé de votre formation , de votre expérience et préciser yos demandes salariales à: STANDARD BRANDS LIMITED 550, ouest, rue Sherbrooke Montréal, Qué, H3A 1B9 2258* UNIVERSITÉ DE MONCTON RECHERCHE PROFESSEURS DE TRADUCTION FONCTIONS: Enseignement à tous les niveaux du Baccalauréat spécialisé en traduction de l'anglais au français.CONDITIONS: Formation universitaire, expérience professionnelle comme traducteur et réviseur, de préférence dans des domaines techniques.RANG ET TRAITEMENT: Selon la formation et l\u2019expérience professionnelle.ENTREE EN FONCTION: Le 1er juillet 1976 Prière de faire parvenir son curriculum vitae à: Roland Viger Directeur Département de traduction «t de langues.Université de Moncton ^3 Moncton, N.-B.E1A 3E9 MECANICIEN CLASSE \u2018\u2018A\u2019\u2019 demandé Pour opérer un garage à son compte.Equipement de garage fourni au complet.A fournir: outils personnels seulement.Tél.: (418) 335-9157 Demandez i parler au gérant.127067 CORPORATION DE LA CITE DE LACHINE 3 POSTES AU SERVICE DE PLANIFICATION.PERMIS ET INSPECTION Notre client, la Corporation de la Cité de Lachine.recherche trois candidats pour son servies de planification, permis et inspection.Les candidats travailleront a l'intérieur d une structure hiérarchique souple avec du personnel qualifie et un appui technique renouvelé.Coordonnateur de projets (C-379) Profil idéal Technicien en génie civil (C-380) Profil idéal Inspecteur en construction (C-381) En chaige de la renovation de quartiers, il oeuvre auprès des citoyens et recueille leurs besoins, établit les projets prioritaires dont il sera ensuite responsable.Il représente les autorités municipales auprès des citoyens et vice-versa.diplôme en sociologie ou en administration.expérience de cinq ans dans le domaine de la construction et de la rénovation.bonne connaissance de la rénovation et de l'animation sociale, capacité de travailler en français et en anglais.Relevant du directeur, il assiste les ingénieurs du service de planification.permis et inspection dans leurs etudes, leur évaluation des problèmes et dans l'établissement des méthodes et des programmes de travail.\u2022\tdiplôme en techniques du geme civil d\u2019une Institution collegiale reconnue \u2022\tBonne connaissance des matériaux, des techniques d évaluation, des normes de construction et des codes murne paux.\u2022\tCapacité de travailler en français et en anglais.Relevant du directeur, il surveille les activités de construction et inspecte les lieux pour s'assurer que les dispositions des reglements municipaux relatifs à la construction, rénovation, zonage et permis de construction sont observées.Profil idéal\t\u2022 diplôme en techniques du génie civil d une institution collégiale reconnue.\u2022\tbonne connaissance des matériaux, des techniques d évaluation, des normes de construction et des codes municipaux.\u2022\tcapacité d« travailler en français et en anglais.Les candidats sont priés d'envoyer leur curriculum vitae é l'attention de Jean-Claude Gagnon avant le 28 mai 1976.on prenant soin d'indiquer sur l'enveloppe le poste sollicité et son numéro de dossier.CQGL conseillers en gestion 3, Place du Commerce, Pièce 120, Ile des Soeurs, Montréal, H3E 1H7 Tél : 766-2393 CHEF de RÉCEPTION Bilingue, honnête, bonne apparence, possédant au moins de 2 à 3 ans d\u2019expérience.Pouvant s'occuper de la gestion des réservations pour un hôtel de 130 chambres.Le Salaire sera établi en fonction de l\u2019expérience.Faire parvenir curriculum vitae à: CASIER 47 LA TRIBUNE 126936 CONTREMAITRE D\u2019ENTRETIEN Nous avons un poste à pourvoir: contremaître d'entretien qualifié pour l'entretien et l\u2019installation de machinerie de traitement, telle qu'utilisée dans les industries du caoutchouc, du papier, de couvre-plancher et les domaines connexes.Pour une importante manufacture de fourniture à chaussures, de couvre-plancher et de produits de caoutchouc industriels, établie de longue date à Sherbrooke dans les Cantons de l\u2019Est.Le postulant devra pouvoir communiquer en français et en anglais.Salaire selon l'expérience et les qualifications.Veuillez faire parvenir résumé à M.F.G.Lord, directeur du personnel, casier postal 310, American Biltrite (Canada) Ltd., 126791 Sherbrooke.Québec.\t\u2014\u2014\t\t \tACHETEUR QUALIFICATIONS:\tDiplôme en techniques administratives ou lèquivalent.de preference avec experience dans les achats ou connaissance de pièces mécaniques.Bilingue.AVANTAGES:\tCompagnie progressive Salaire intéressant.Benefices sociaux multiples.S\u2019adresser par écrit exposant qualifications et salaire désirés\t *\tt- 127075\tC tinrmiu U Cerperetiee GTE Sylvain» Canada 1.Chemin Sylvan Drummondvilll.Qui J2C 2Sé SURVEILLANT EN PRIX DE REVIENT Lowney\u2019s Ltee recherche présentement une personne qualifiée pour superviser les activités de son département de prix de revient.RESPONSABILITES: Analyse des prix de revient.Analyse les variations et preparation des rapports mensuels.Comptabilité de coût de production, matière première, mam* d oeuvre etc.Analyse de systèmes et d efficacité de la main d\u2019oeuvre.Développement des coûts standards.Supervision du personnel affecte au prix de revient et au bureau de la paie.QUALIFICATIONS: Poursuivre ses etudes en v ue de l'obtention d'un RI A, CG A ou ( équivalent, expérience en prix de revient.Veuillez taira parvenir vptre curriculum vilu t LOWNEY\u2019S LTEE Service du Personeel 1.evenue Lowney.Sherbrooke.Qué VILLE DE COATICOOK OUVERTURE DE POSTE La Ville de Coaic ok requiert les services d un mécanicien pour entretenir et réparer la machinerie de la Ville.La personne doit être capable de faire de la soudure, de I\tentretien oe machinerie lourde (moteur diesel) de l entretien et de la reparation atm de conserver en bon ordre toute autre machinerie ou outillage de la Ville, exécuter tout autre travail Oui pourra lui être demandé par le surintendant d entretien général et è i occasion conduire un camion.CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire selon convention collective Bénéfices marginaux avantageux Toute personne intéressée à ce travail est priée de soumettre son curriculum vitae par écrit au soussigné, avant le 26 mai 1976.II\test mutile de téléphoné', seules les applications écrites seront considérées Roma Fluet greffier Hêtei de Ville, C.P.IS 126692\tCeaficoek, P.O. CARRIERES ET PROFESSIONS g.J4W REPRESENTANT La compagnie ACME SEELEY est à la rechsrche d'un représentant pour couvrir un tarntoira déjà établi dans la région daa Cantons da l'Est.Im Nlrtai: un salaira durant l\u2019antralnamant.daa avantages sociaux intérassants, excellentes possibilités d evancement.ElIpiW: être âgé da 25 à 45 ans.bilingue, posséder une automobile.Pour rendez-vous, appelez: BERNARD LORTIE 569-6385 122700 Nous sommes à la recherche de personnes sérieuses capables de s'intégrer rapidement a l'équipe jeune et dynamique du plus important manufacturier de caravanes de loisir et da modules transportables de tout l'Est du Canada.POSTE 1 CHEF INSPECTEUR DU CONTROLE DE LA QUALITE Li dill: Diriger les activités d'une équipe spécialisée et assurer le développement d'un système de vérification et de contrôle total de la qualité.Li personne: Homme ayant démontré des qualités de chef et possédant une formation ou une expérience pertinente.POSTE II DESSINATEUR-ESTIMATEUR Li défi: Assurer la responsabilité des travaux de dessin et d'estimation pour les projets d'exportations en agissant comme lien technique entre les différentes composantes du service de l'ingénierie.Ll personne: Homme ou femme bilingue possédant une expérience reconnue en dessin technique et en estimation.Ces deux (2) postes comportent d excellents traitements, incluant les avantages sociaux usuels.SERVICE DU PERSONNEL INDUSTRIES L ISLET INC.C.P.158.VILLE L ISLET.QUE.GOR 2C0\tN22504 CENTRE JEUNESSE DE TILLY Centre d\u2019accueil de transition pour enfants offre les postes cadres suivants: A)\t\u2014 Un (1) Chef du Service des Activités de Réadapta- tion (homme ou femme).NATURE DE LA FONCTION: \u2014- Sous la responsabilité du Directeur des Services de Réadaptation, coordonner et contrôler les activités complémentaires à la vie en groupe des bénéficiaires dans le but de faciliter leur réadaptation.EXIGENCES: \u2014 Etre détenteur d'un diplôme d'études universitaires de trois (3) ans en récréologie ou l'équivalent et posséder deux (2) ans d'expérience dans un domaine connexe.B)\t\u2014 Un (1) coordonnateur des Unités de Réadaptation (garçons).Une (1) coordonnatrice des Unités de Réadaptation (filles).Un (1) Chef des Foyers de Groupe (garçons et filles).Trois (3) coordonnateurs d'encadrement des Unités (garçons et filles) de Réadaptation.NATURE DE LA FONCTION.\u2014 Sous la responsabilité du Directeur des Services de Réadaptation, coordonner et contrôler les activités relatives a lagencement d'un ensemble d'unités de réadapttation dans le but d assurer à ces bénéficiaires une vie en groupe adéquate.\u2014 En plus des attributions du coordonnateur d'unité, le coordonnateur d'encadrement doit assurer le bon fonctionnement de l'établissement durant les heures et jours non ouvrés.EXIGENCES \u2014 Etre détenteur d'un diplôme d'études universitaires de trois (3) ans en psycho-éducation ou l equivalent et posséder deux (2) ans d'expérience dans un poste connexe.SALAIRES: \u2014 Pour tous les postes, selon les principes de rémunération des cadres du Ministère des Affaires sociales Tout* candidature accompagnée du curriculum vitae, devra être soumise avant le 28 mai 1976, en indiquant le poste postulé, é: LE DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS, CENTRE JEUNESSE DE TILLY, 2025.RUE MUIR.SAINTE-FOY, QUEREC.G1V 2G6\tN22133 Dans le cadre d'une expansion de services LE RELAIS ST-FRANCOIS INC.\u2022 Centre de transition et de réadaptation pour mésadaptés socio-affectifs ouvre les postes suivants: CHEF D'UNITE POUR UN FOYER DE GROUPE OBJECTIFS: Coordonner et animer une équipe de psycho-éducateurs et d'éducateurs soécislises qui ont la responsabilité du traitement d'un groupe de neuf adolescents de 9 è 14 ans dans le cadre d'un foyer de groupe.Le groupe étant actuellement une des unités du Relais, il aura ia responsabilité ultima de préparer le programme et de réaliser le transition à I extérieur.\u2022UALIFICATIONS: Race en psycho-édueetion ou DEC en éducation spécialisée avec une expérience pertinente.TRAITEMENT: Selon las politiques salariales du ministère des Affaires sociales.CHEF D'UNITE POUR UN GROUPE D\tDEPANNAGE OBJECTIFS: Coordonner et animer une équipe de psycho-éducateurs at d'*dueatours specialises qui ont la responsabilité de l'observation at du dépannega d'un groupa d'adolas-conta da 14 « 17 ans.La séjour dts jaunes peut varier da 1 à 90 jours.QUALIFICATIONS: Bate an paycho-éducatlon ou un D E C an éducation apéciallaée avec une axpérlanca pertinents.TRIATBMENT: Salon las poiitiquss salariales du ministère des Affaires sociales.Toutes personnes intéressées à l'un ou l\u2019autre de ces emplois devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 11 juin 1976 au: Directeur général, La Relaie St-Françoia Inc., 3850, rua Hamal, i2toss Sharbrooka, Oué.J1L 1M6 ENTRAINEURS A TEMPS PARTIEL Postes d'entraîneurs à temps partiel à pourvoir au College régional Champlain, pour tannée académique 1976-77, dans les disciplines suivantes: Soccer hommes \u2014 Soccer femmes \u2014 Basketball hommes \u2014 Basketball femmes \u2014 Volleyball \u2014 Natation Veuillez faire parvenir vos demandes à: Dr Peter Hill, directeur du Campus Champliin Regioml College Campus de Lennoxvllle, Lennoxvllle.Québec (Ehamylain Üipuiunal (ÜuUphp Of GENERAI AND VOCATIONAL EDUCATION DIRECTEUR ADMINISTRATIF Une compagnie de construction des Cantons de l\u2019Est est à la recherche d\u2019un candidat ayant acquis une expérience tant en matière d\u2019administration, qu\u2019en matière de gestion du personnel et ce dans le domaine de la construction.D\u2019excellentes conditions de travail seront accordées et le salaire sera en relation avec la compétence du candidat.Faire parvenir curriculum vitae à: CASE 42 LA TRIBUNE SHERBROOKE Concours de recrutement ouverts aux femmes et aux hommes.Commission de la Fonctiôn publique du Quebec CONTREMAITRE D\u2019ENTRETIEN D\u2019EQUIPEMENT MOTORISE MINISTERE DES TRANSPORTS - poata é Cookahira FONCTIONS \u2014 Diriger des ouvriers préposés é la réparation et à I entretien préventif de véhicules-moteurs et de l'outillage dans un garage, surveiller l'utilisation du matériel et voir è son bon fonctionnement.EXIGENCES \u2014 Posséder de bonnes connaissances du secteur concerné et des occupations du personnel dirigé, détenir un certificat de qualification de mécanicien d automobile ou de mécanicien de diesel valide et reconnu par l'autorité compétente ; avoir 2 années d'expérience pertinente après l'obtention du certificat ayant permis au candidat d'acquérir des connaissances approfondies du fonctionnement mécanique de la plupart des types de véhicules ou machineries actionnées par des moteurs t combustion interne alimentés t I essence ou * l\u2019huile TRAITEMENT \u2014 *7.06 T heure CONCOURS \u2014 E3613/04 Date limite pour l'inscription.4 juin 1976 Si le nombre be candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisent pour combler le ooste vacant la Commission limitera sa sélection a ces personnes S inscrire auprès de >e COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE OU QUÉBEC 1050 rue Conroy Québec G1R4Z8 a laide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu on peut se procurer dans las centres de main-d oeuvre, dans les caisses populaires ou a l un des bureaux de le Commission Il est nécessaire d indiquer le numéro et le titre du concours La Commission vous invite a prendre connaissance de ses autres concours en communiquent avec i un de ses bureau, raqqnau, n y a un raprasaniam de la Commission da la fonciqn pubiqua au 195 rue Belvedere nord.1er etage Snerbrooiia J1H4B5 téléphona 565-9567\tN-226II Dan* la cadra d'una axpansion da aarvlcaa LE RELAIS ST-FRANCOIS INC.Centra de transition at da réadaptation pour mésadaptés soclo-affactits ouvra les postes suivants: CHEF D\u2019UNITE POUR\tD\u2019HEBERGEMENT SECURITAIRE OBJECTIFS: Coordonnai- et animer una équipa mul-tidiseiplinaira qui aura la rasponsabilité de l'hébergement temporaire d'un groupe de jeunes garçons ayant besoin d'une organisation très spécifique due à l inadéquacité des autres ressources déjà existantes en ce domaine dans la région.Cette organisation veut d abord et avant tout se baser sur un investissement en qualité de personnel.QUALIFICATIONS: Bacc en psycho-èducstion avec une expérience pertinente.TRAITEMENT: Selon les politiques salariales du ministère des Affaires sociales.CONSULTANT POUR UN PAVILLON D'HEBERGEMENT SECURITAISE OBJECTIFS: Apporter un support impliqué au chef d unité et è lé-quipé du pavillon d'hébergement sécuritaire.QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire en sciences hu-mainss avtc expérience pertinente.TRAITEMENT: Selon les politiques salariales du ministère des Affaires sociales Toute personnes intéressées à l\u2019un ou l'eutre de ces tm.pics devront faire parvenir leur curriculum vitae avant la 11 juin 1976 au: DIRECTEUR GENERAL, Le Relaie St-Françoie Inc., 3850 ru« Hamel, Sharbrooka, Qué.J1L 1MC 127055 ÇjJ Trust Royal Recherche personne bilingue avec expérience dans la domaine financier pour travail en relation avec succession et gestion de portefeuille.Salaire selon qualifications.Communiquer ivec P.K.Girciiu Tel: 569-9371 127060 INFIRMIERES ET TECHNICIENNE EN LABORATOIRE POUR LE SÉNÉGAL Le ministère aes Affaires intergouvemementales et I Agence canadienne de develdppement international poursuivent au Sénégal une action de cooperation dans le cadra d'un projet de développement des Services de Santé de base en milieu rural.LIEU: Gossas.Sénégal CONDITIONS DE CANDIDATURE: \u2014\tCitoyenneté canadienne \u2014\tExperience d'au moins 5 années \u2014\tDifférentes spécialités \u2014\tLes candidats ayant une expérience de la brousse ou de postes éloignés auront la préférence.\u2014\tFacilités d'adaptation et de vie en équipé.CONDITONS DU CONTRAT: \u2014\tContrat d'une durée d au moins 2 ans \u2014\tTraitement basé sur les echelles en vigueur au Québec \u2014\tIndemnités de vie à l\u2019étranger \u2014\tLogement fourni FOUR POSER SA CANDIDATURE: Faire parvenir une offre de service sur une formule de la fonction publique â: Paul Pépin Direction de la Coopération internationale Miniatère des Affaires intergouvemementales 1225 Place Georges V Québec 4e DATE LIMITE: 30 mai 1976 SURINTENDANT DE CHANTIER Régions de Drummondville et Sherbrooke Le candidat doit posséder un minimum de 5 années d expérience dans le domaine de la construction de maisons appartements.Capable de diriger un projet de $3 millions.Début des travaux: 1er juin 1976.Un curriculum vitae est requis.Traitement et aalaire: à discuter, selon les qualifications et expérience.Communiquer avec: YVON RUEL GUY LEBRUN INC.\u201e610 Tél.(514) 327-3661 à frais virés.CEGEP DE VICTORIAVILLE PROFESSEURS DEMANDES Le Cégep de Victoriaville sollicite des candidatures à des postes d'enseignement de niveau collegial en techniques infirmières: \u2014 Un poste à temps plein en médico-chirurgical: 180-601 \u2014 Un poste i temps plein en obstétrique ante-partum: 180-301 EXIGENCES: \u2014 Membre de l\u2019O.I.I.Q.\u2014 Expérience en milieu hospitalier.\u2014 La préférence sera accordée aux candidats ayant de l\u2019expérience dans l'enseignement et un certificat ou un baccalauréat en nursing.TRAITEMENT: \u2014 De $7,487.00 â $17,506.00 selon scolarité et experience.DATE D'ENTREE EN FONCTION: \u2014 Août 1976.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature avant le mercredi 26 mai 1976 au: BUREAU DU SECRETAIRE GENERAL Cégep de Victoriaville C P 68 Victoriaville G6P 6S4 Téléphona : (819) 758-1571.postas 211 il 213 LA COMMISSION SCOLAIRE CHAPAIS-CHIBOUGAMAU EST A LA RECHERCHE DE: 1)\tUn pnnctpai pour I école Holy Family, situés au 119, 5s Avsnus.S Chibougamau C est une école de langue anglaise qui compte environ 300 «lèves, de ia matemella jusqu'au secondaire V.2)\tUn principal pour l'école Dominique Savio.située au 32.5i Avenue C est une école élémentàire de langue française qui compte environ 400 élèves.3)\tUn principal adjoint pour l'éeoia Vinette, située au 100 rue Obaiski a Chibougamau.Cast une école élémentaire 2e cycle de langue française qui compte environ 650 «lèves.Nature du travail.Le principal de l'école assume l entière responsabilité da l «cela sous i autorité du directeur général.Le principal adjoint de le-cele assiste la prmeioe1 et assume la responsabilité d un ou plusieurs secteurs d activités dé I école.Critères.a)\tl'autorisation personnelle permanente d enseigner décernée par le Ministre, b)\tUne formation exigeant au moins 16 annèas da scolarité e) Una expérience de 5 ans comma enseignant ou pro-fessionnal, dont au moms 3 ans comma ensaignant.TRAITEMENT.Salon ia Politique Administrative et Salariale.Lee pareonnes mtértssées doivant fair* oarvanir laur demanda accompagnée d un curriculum vitae avant le 1er juin 1976 à i a-dresse suivante: Rénsld Sylvain, Directeur du Personnel Commission Scolaire Chepais-Chibougamau 596.4e Rue Chibougameu.Qué.»1«3 Voir autres annonces en page 50 REPRESENTANT D\u2019EXPERIENCE DEMANDE Suite â (expansion, un important manufacturier canadien de produits chimiques industriels, requiert les services d un représentant additionnel avec expérience.pour desservir la rive sud.Salaire de base plus commission et allocation d'auto.Communiquer par téléphoné é: QUEBEC (418) 653-8347 Demandai Pierre Chelltour \tNI-22668 LE CENTRE HOSPITALIER D\u2019ASBESTOS OFFRE LE POSTE SUIVANT: POSTE:\tDirecteur; SERVICE:\tAdministration des Soins Infirmiers et des Services hospitaliers; FONCTION:\tSous (autorité immédiate du Directeur Général, le titulaire de ces services planifie, coordonne, organise, dirige et contrôle les activités relatives aux soins infirmiers et aux services hospitaliers, compte tenu de la vocation de l'établissement, dans le but de répondre adéquatement aux besoins en soins et services des bénéficiaires: QUALIFICATIONS: - Diplôme d\u2019étude universitaire de trois (3) ans en sciences de la santé ou en sciences de l\u2019administration ou l'équivalent; -\tEtre membre de l'Ordre des Infirmières et Infirmiers du Québec: -\tAvoir une expérience de travail de quelques années ainsi qu'une expérience de gestion d\u2019au moins deux (2fr ans dans le domaine de la santé.- REMUNERATION: Selon la politique salariale du Ministère^\u2014 des Affaires sociales,\tn ~\t^ j Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur \"curriculum vitae\" avant le 05, 06, 76 au:; -Oirecteur Général.\t.Centre Hoapifelier d\u2019Aabestoa', ^\t^ 475, 3ième avenue, Aabaatoa, Oué.J1T 1X6.\t' - .126597 Caisse d\u2019Entraide Economique de Richmond-Johnson est è la recherche d\u2019un CONSEILLER en PLACEMENTS EXIGENCES: \u2014\tcommuniquer facilement avec des personnes de divers milieux \u2014\tavoir un intérêt dans le domaine des affaires \u2014\tposséder une automobile.\u2014\tEtre désireux de se créer un revenu au-dessus dé la moyenne \u2014\tNe pas posséder de dossier judiciaire.FONCTIONS: \u2014\trecruter des nouveaux membres \u2014\tAssurer le service à la clientèle déjà établit dans le comté Richmond-Johnson.Cours de formation défrayés par la caisse.\u2014\tSuiets épargné méthodique, Epargne-retreite, Epargne-logement TRAITEMENT: \u2014\trevenu supérieur à la moyenne \u2014\tAvantages sociaux avantageux Les candidats intéreasés sont priés de communiquer avec André Labbé.directeur du Recrutement au bureau de la Caisse d\u2019Entraide Economique de Richmond-Johnson, situé au: 148 NORD, rue PRINCIPALE - TEL.: (819) 828-3741 RICHMOND, P.Q.__________________ 126701 CONSEIL REGIONAL DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX COORDONNATEUR aux achats de groupe NATURE DU POSTE: Personne qui.sous I autorité du directeur des services aux établissements du CRSSS-04 at sous la surveillance da la Commission Régionale des Achats, exécuta te programma d\u2019achats de groupe et agit comme conseiller en approvisionnement auprès des divers comités et des établissements.FONCTIONS: \u2014\tAgir comme secretaire de ta CRA et des comités spécialisée et exécuter les activités convenues.\u2014\tAssurer les opérations relatives au programma d\u2019achats en soumettant a la CRA les protêts et études de itandardisatlon et de normalisation en inventoriant les produits et quantités a négocier en rédigeant et publiant les aopels d'offres, en analysant tes soumissions reçues et soumettent las recommandations appropriées eux comités spécialisés et i la CRA \u2014\tEtablir les registres et dossiers nécessaires au contrôla du programme d achats et en faire rapport a la CRA.\u2014\tMaintenir des contacts avec les fournisseurs et servir d\u2019agent de liaison entre ceux-ci et les établissements, relativement aux questions touchant plusieurs établissements.\u2014- Agir comme agent de liaison avec les représentants des autres régions en matière d'approvisionnements.\u2014\tConseiller les comités et les ètsbiissements en matière d'approvisionnements \u2014\tPreparer et soumettre a la CRA et au CRSSS-04 le pten annuel des activités EXIGENCES DU POSTE \u2022\tDiplôme universitaire (une expérience exceptionnelle pourrait combler l absence de diplôme universitaire).\u2022\tExpérience pratique de l'approvisionnement dans la aactaur public ou parapubiic ou dans l'entreprise privée \u2022\tConnaissance générale des techniques et méthodes d'approvisionnement tout particuliérement dent la domainp de la standardisation, de la normalisation et d'analyse daa valeurs.\u2022\tPréférablement, una connaissance du réseau des Affaires Sociales.REMUNERATION: Selon la politique de rémunération du personnel da cadra des CRSSS Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 7 |um 76.à l'attention de Monsieur JEAN-MARC POULIN Directeur des services aux établissements CRSSS-04, 364, rue Des Forges Trois-Rivières\tN2?«o7 ; 41 941 52 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 MAI 1976 ¦'&&>* ' i a* » : V * :x¥«Sj[ÿ: \\ î:- \u2022 SEnsHss \u2022 £8 mm.* K >>* * « \u2022 * iLü » è « MII«Pse ¦ t h .A t , ¦f< b*4 in K h> v vwyyy4j \u2022>\u2022 vlnraill ««ne De gauche à droite, M.Alain Aujoulat, Dr Maurice Harvey, M.Jacques Rousseau, Mme Jacques Rousseau\t(Photo Bernard Brisson) De gauche à droite, Dr Marc Cervais, M.René Lefebvre, Mme René Lefebvre, Dr Bernard Lemieux, Mme Bernard Lemieux, Dr Richard Létourneau (Photo Bernard Brisson) (Publi-promotion de rAseoeiation pour lee déficients mentaux) (Gracieuseté de La Tribune) Campagne Fleurs de Soleil 76 Remerciements à nos collaborateurs.Mme Bernard Maurette et M.Yves Martin.(Photo Bernard Brisson) L'arriération mentale n'a pas de préférence M.Alain Aujoulat M.et Mme Pierre Boiiy Dr et Mme Denys Cloutier Mgr Georges Cloutier M.Desève Cormier Me et Mme Gérald Desmarais M.et Mme Yvon Dubé x M.et Mme Roger Dumont Me et Mme Raynald Fréchette Mgr Jean-Marie Fortier M.Yves Fournier M.et Mme Jean-Claude Grenier Mme Dorilas Grenier Dr Maurice Harvey M.Jean Lavigne M.et Mme Claude Lazure M.Gilles Lazure Mlle Ginette Lazure M.et Mme William Lazure M.et Mme René Lefebvre Dr et Mme Bernard Lemieux M.et Mme Jacques Lemieux Dr Richard Létourneau M.et Mme Jean Martineau M.et Mme Bernard Maurette M.et Mme Yves Martin Me Jacques O\u2019Bready Dr et Mme Gilles Pigeon M.Claude Pelletier Dr et Mme Claude PetitClerc M.Florent Poirier Dr et Mme Marcel Routhier M.et Mme Jacques Rousseau M.Normand Simoneau M.Raymond Vachon M.Georges Vaillancourt Les membres du département de pédiatrie Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke Les Industries Loisirs Bonair Ltée.M.et Mme Claude Grondin Atelier Polv-Tek Service d'Assistance aux handicapés de Sherbrooke Inc.Association Des Marchands du Carrefour de l\u2019Est rie M.Jim Tozzi Mgr Georges Clouficr et Mgr Jean-Marie Fortier.(Photo La Tribune) L\u2019Association pour les Déficients Mentaux Inc.de Sherbrooke tient à remercier toutes les personnes et organismes qui ont collaboré à la réussite de la Campagne 76.Cette Campagne s\u2019est clôturée par un Dîner Bénéfice au Holiday Inn.Le président d\u2019Honneur était M.Yves Martin Recteur de l\u2019Université de Sherbrooke.Nous avons eu le plaisir d\u2019y accueillir une soixantaine de personnes, parmi les personnalités importantes de Sherbrooke.Nous ne possédons en ce moment que des résultats partiels, et il nous sera possible, dans un bref délai de vous faire parvenir la compilation finale.Tout laisse entrevoir, dès maintenant que la Campagne Fleurs de Soleil 76 aura été un grand succès.Comme nous l\u2019avons déjà mentionné, cette campagne a pour but de financer le projet de Centre Communautaire, mis sur pied par l\u2019Association pour les Déficients Mentaux Inc.de Sherbrooke (A.D.M.).La réalisation de ce projet aura été possible grâce à votre collaboration et nous espérons que dans l\u2019avenir nous pourrons toujours compter sur votre appui.Michel Carroll Projet Pii Nous publions ici la conférence prononcée par M.Bernard Maurette, président de l\u2019Association pour les Déficients Mentaux Inc., de Sherbrooke, lors du souper organisé dans le cours de la campagne \u201cFleurs de Soleil\u201d.M.le Président d\u2019Honneur, Excellence, M.le Maire, Mesdames et Messieurs les Invités d\u2019Honneur, Chers amis, Des enfants mentalement défavorises peuvent naître dans toutes les familles, qu\u2019elles soient riches ou pauvres, grandes ou humbles, nombreuses ou petites.L'arriération mentale n\u2019a pas de préférence.Il n\u2019y a ni mal ni honte, ni faute à cela.La grande romancière.Pearl Buck, a révélé au monde, dans son livre intitulé \"L\u2019enfant qui ne devait jamais grandir\u201d qu\u2019elle était la mère d'un enfant déficient.Et grâce à cette .oeuvre, franche et émouvante, elle a fait naître l\u2019espoir dans le coeur de milliers de mères et de pères d\u2019enfants arriérés dans tous les pays du monde entier.Donner naissance à un enfant déficient mentalement n\u2019est pas une raison pour éprouver des sentiments de culpabilité.Il ne faut pas nier la gravité de la déficience mentale mais il faut refuser de la considérer comme une épreuve qu'il faut supporter avec résignation et passivité.Bien au contraire, c'est une invitation aux parents et à la société à aider l'enfant qui en est affligé à tirer le meilleur parti de sa vie.Il y a au Canada plus de 600.000 personnes atteintes de déficience mentale et 180.900 dans notre province du Québec.Cela représente en moyenne 3ro de la population.Nous savons aujourd'hui qu\u2019il est possible d'intégrer la grande majorité d'entre elles dans le courant général de la vie canadienne et québécoise.Lors de la conférence provinciale-fédérale sur la santé en 1964.un délégué a proclamé le devoir qu'a notre société d'offrir aux déficients mentaux la possibilité 11 d\u2019atteindre leur épanouissement, 21 de conserver leur dignité humaine et de bénéficier de la protection des droits, 3)\tde participer et de contribuer à la vie de la société, 4)\tde connaître le bonheur.C'est là un idéal élevé, mais il est à la dimension du problème et aussi à la dimension des possibilités et de notre province et de notre pays tout entier.La déficience mentale est la plus grande cause d\u2019invalidité au Canada.Deux millions de Canadiens dont 500.000 Québécois sont impliqués dans le problème de la Déficience Mentale.Tant dans les familles que dans les milieux professionnels.Cependant dans presque toutes les régions, et particulièrement dans notre belle région de l'Estrie, il reste beaucoup à faire.De nombreux groupes de parents se sont formés en associations où les problèmes et les quelques ressources sont mis en commun.De nombreux éducateurs se dévouent chaque jour au bien des déficients mentaux, comme à la Villa Dufresne, le Centre Notre-Dame de l'Enfant, Dix-ville Home.Mais cela n'est pas suffisant; ce grand problème concerne toute la société, et tous les niveaux de la communauté doivent participer à cette oeuvre admirable.Lorsque nous parlons de participation a tous les niveaux, nous entendons les gouvernements fédéral mais surtout provincial, les autorités municipales.dont le rôle et l'influence sont si importants, les universités et les commissions scolaires, et aussi tous les média d'information, sans lesquels l'éducation du public n'est pas possible.Notre Association a voulu pendant l'année 1975-76 mettre l'accent sur l'information et la création de services pour tous les déficients mentaux de la région dont nous sommes responsables selon notre charte.Nous tenons à profiter de la présente pour exprimer notre reconnaissance aux postes CHLT, CKSH, CJRS et au Journal \"La Tribune\u201d pour l'hospitalité que nous avons eue sur leurs ondes et dans leurs pages.Notre projet de Centre Communautaire répond à un besoin réel et urgent, tant pour les services a créer que pour l'information à donner aux familles et à la population.Notre ville de Sherbrooke se doit d'être une des premières au Québec à ac- cueillir une telle réalisation -laquelle est conforme à sa vocation sociale et culturelle.Tous les argents recueillis au cours de la présente Campagne \"Fleurs de Soleil\" sont destinés à la mise en place et à l'opération de ce Centre Communautaire.Notre objectif de S25.000 est donc réaliste.Nous voulons également profiter de cette soiree pour remercier notre Président d\u2019Honneur M.Yves Martin, Recteur de l\u2019Université pour son appui et sa participation à notre oeuvre.prononcées par M.Georges Va-nier.gouverneur du Canada dans l\u2019appel qu il adressait à la population pour qu\u2019une juste place soit faite aux Déficients Mentaux dans notre société: \" \"Je lance ce défi, à tous ceux qui croient en la valeur de l'ètre humain.Il y a des centaines de milliers de personnes insuffisamment soignées qui ont besoin de vos connaissances scientifiques, qui réclament votre tendresse, votre affection et votre amour.Ils ont déjà trop attendu De gauche à droite, Me Jacques O\u2019Bready, M.Jacques Rousseau, Mme Yves Martin, Mme Jacques Rousseau\t(Photo La Tribune) De gauche à droite, M.Normand Simoneau, Dr Marc Gcrvais, M.Jean Martineau, Dr Gilles Pigeon, M.Florent Poirier\t(Photo La Tribune) \\ Tito à 84 ans BELGRADE iRenter) \u2014 Le maréchal Tito, président yougoslave depuis 21 ans, fête son I4ème anniversaire le 25 mai.Il est le plus vieux chef d\u2019Etat du monde\u2014Mao Tsé toung est soa cadet de 18 mois\u2014et son nom.bien que ce soit un nom d emprunt puisqu\u2019il s'appelle en réalité Josip Bros, est pratiquement devenu synonyme de celui de la Yougoslavie d'après-guerre En dépit de son grand âge.le maréchal Tito est toujours l\u2019homme qui tient fermement la barre de son pays.Il reste l\u2019ordonnateur très actif de sa politique extérieure et continue de s'opposer avec beaucoup de vigilance à toutes les résurgences ou apparitions de dissidences qui risqueraient d\u2019éroder l'unité de la Yougoslavie.Quoiqu'il souffre de quelques ennuis de santé, le président Tito, disent les diplomates étrangère à Belgrade qui l'ont rencontré récemment, a l'air en très bonne forme.Il ne parait pas non plus son âge.Globe-trotter Le maréthal Tito a encore effectué cette année de grands voyages\u2014un périple en Amérique du Sud et trois visites officielles en Europe.Après s\u2019ètre rendu récemment à Athènes, il doit aussi effectuer prochainement une visite en Tur-quit.Il y a exactement deux ans, l'Assemblée fédérale Ile parlement) a accordé au président Tito le droit de demeurer à la tête du pays aussi longtemps qu'il le désirerait.Le dixième congrès du Parti communiste yougoslave lui a donné un même droit en ce qui concerne sa qualité de président du parti.Cependant, le maréchal Tito avait déjà laissé entendre, en novembre 1973, qu'il prendrait peut-être sa retraite avant sa mort.\u201cIl me semble un peu difficile de devoir être président à vie\u201d, avait-il déclaré, ajoutant: \u201cLe président de la république doit rester constamment actif, et un homme peut-ll garder une même activité pendant toutes les années de sa vie?\" Comme on lui demandait récemment comment il faisait pour conserver tide aussi bonne santé en voyageant aussi souvent, le maréchal Tito a répondu: \u201cCette grande activité me convient.Même les changements rapides de climat ne m\u2019affectent pas\".Le maréchal Tito LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 1976\t53 La balle dans le camp des pays riches NAIROBI (Reuter) \u2014 La balle est dans le camp des pays industrialisés à la 4ème conférence des Nations unies pour le commerce et le développement (CNUCED).et ils ont du mal à se mettre d accord sur ie meilleur moyen de la relancer dans le camp des pays en voie de développement D intenses négociations se poursuivent entre pays \u2018 riches \u2014les Etats-Unis' L Eu- rope occidentale, le Japon, le Canada.l Australie et la Nouvelle-Zélande\u2014pour trouver une position commune sur deux problèmes clés de la conférence qui s'achève le 28 mai: création de stocks régulateurs pour les matières premières et dettes du tiers-monde En ce qui concerne ce second problème un délégué participant de près aux négocia- tions a déclare: \u201cLa situation parait très grave.Les pays industrialisés se rencontrent à nouveau demain.Mais pour le moment les chances de rapprocher les divers points de vue semblent éloignées '.Les principaux pays créanciers\u2014les Etats-Unis, l'Allemagne occidentale, le Japon, la France et la Grande-Bretagne\u2014demeurent fermement opposés aux demandes des pays en voie de développement Ceux-ci réclament un allègement général de la dette, pouvant aller jusqu à la suppression complète des dettes pour les pays pauvres et la réu-nion d'une conférence créanciers-débiteurs A l'opposé, les Pays-Bas et les pays Scandinaves sont prêts a se montrer beaucoup plus genereux.et entre les deux on distingue diverses variétés d'o- pinion, explique-t-on de source precis de l'accord Ils ne tien-informée.\tnent pas.dit-on de source in- En ce qui concerne les ma- formée, à signer un chèque en tieres premières, l'accord doit blanc d'abord se faire au sein des pays du Marché commun européen.Un des problèmes provient de ce que l'Allemagne occidentale et la Grande-Bretagne refusent de s engager à l'avance à financer les stocks régulateurs avant de connaître les termes LOUEZ DE TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.c Le monde en bref 3 \u2014\tLe \"Revel\" Pingouin \u2014\tVariété de liqueurs Pepsi-Cola au 2939 OUEST.RUE KING SHERBROOKE En Louisiane avec Giscard d'Estaing Une fête de la francophonie 24S6 oua.t, nia King Machin* é laver les tapi* A la vapeur LAFAYETTE, Louisiane (AFP) \u2014 La brève visite à La-Fayette, au coeur de la Louisiane du président Valéry Giscard d'Estaing a été une vé ritable fête de la francophonie Les \"Acadiens'' de cette ville, plus de la moitié de la population, aussi bien que leurs concitoyens de langue anglaise, ont réservé au président de la république française un accueil chaleureux et bon enfant.Tout au long du trajet depuis 1 aéroport, où il a été accueilli par M.James Demengeaux, président du CODOFIL (Comité pour le développement de la langue française en Louisiane) et par le président de l'Université de LaFavette.des panonceaux en langue française proclamaient \"bienvenue au président Giscard d'Estaing\".Le quotidien local \"Daily Advertiser\" a rédigé en français toute sa première page.L éditorial insiste sur l impor-tance de la tradition linguistique française.Le journal affirme même que \"Concorde est bon pour l'aéroport régional d'Acadia\" et exprime le souhait qu'un service régulier du supersonique soit ouvert entre Paris et cet aéroport.Pour la première et unique fois au cours de sa visite de six jours aux Etats-Unis, le président a pu prendre contact directement avec une foule américaine.C'est devant environ 5.000 personnes, dont le nombreux écoliers, blancs et noirs, reunis au Coliseum de la ville, que M.Giscard d\u2019Estaing a pris la parole pour faire l'éloge de la tradition francophone de la Louisiane Le président Giscard, accompagné par le gouverneur de la Louisiane.M.Edwin Ed- wards et le maire de Laf-Favette.M.Kenneth Bowen, a été accueilli par des applaudissement chaleureux et prolongés.\"Dans ce vaste pays dont vous êtes fiers d'être les citoyens.au milieu d'une civilisation moderne à l'essor de laquelle vous entendez participer, a notamment déclaré le président français, vous avez senti qu'il fallait à la protection et à 1 épanouissement de votre personnalité acadienne un cadre plus large que le sanctuaire familial.C'est le mérite des responsables louisianais de l'avoir compris et d'en avoir tiré les conséquences en proposant un ensemble de mesure adoptées depuis par la législature de votre Etat: le français promu au rang de seconde langue officielle de la Louisiane, son enseignement assuré dans les classes primaires à tous ceux qui le demanderaient .\" \u201cEn vous félicitant de l'oeuvre que vous avez entreprise et en y apportant volontiers son concours, a dit encore le chef de l'Etat, la France n'a nullement le sentiment de céder à quelque penchant anachronique.Elle a.au contraire, la conviction de répondre à l'une des exigences de notre temps.\" \"Dans un monde que les techniciens tendent à uniformiser, la diversité des langues, des cultures, des personnalités qu elles expriment est une richesse dont les hommes de la fin de ce siècle mesurent de mieux en mieux de prix.VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU'UN?QUELQU UN VOUS ECOUTE SECOUR I- AMITI A TOUTE HEURE OU JOUR ET DE LA NUIT Grève des journalistes PARIS (AP i \u2014 Une grève surprise des ouvriers du livre déclenchée jeudi soir, une grève de 24 heures des journalistes vendredi et le fait qu'il y a peu de journaux du dimanche font que la France est pratiquement, privée de journaux jusqu'à lundi.La grève des ouvriers du livre a été déclenchée pour protester contre l'évacuation par la police d'une imprimerie à Caen.Invitation du roi Khaleb NEW YORK ( Reuter i \u2014 Le roi Khaled a invité vendredi les pays industriels à geler les prix de leurs marchandides à l expora-tion.laissant entendre que l'Arabie séoudite pourrait soutenir, en cas contraire, une hausse des prix pétroliers\u2014à laquelle elle s'oppose actuellement.Répondant à des questions que lui a posées le New York Times, le souverain ajoute que la politique pétrolière de l\u2019Arabie séoudite résulte de son désir de participer aux progrès du monde industriel.Paul VI pour le sport.CITE DU VATICAN (AP) \u2014 Recevant en audience le conseil de la Fédération internationale de patinage, le pape Paul VI a rendu, vendredi, hommage au sport en tant que moyen \"de compréhension réciproque internationale\" et contribution à \"une paix effective\u201d entre les pays.Le sport, a ajouté le Souverain Pontife, peut être aussi \u201cune rnntrihutimn à la fraternité internationale.C\u2019est pour cette raison que l'Eglise encourage et accorde toute sa valeur à la pratique des sports\" .et contre les communistes CITE DU VATICAN (AP) \u2014 Le pape Paul Vf a apporté sa caution ji la déclaration de l\u2019Episcopat italien mettant en garde les électeurs contre les candidats communistes et menaçant d\u2019excommunication les catholiques qui se présentent sous l\u2019étiquette communiste.\u201cPour moi.il ne me reste qu'a soutenir votre courageuse unanimité\", a déclapé le Souverain Pontife, en recevant en audience les évêques italiens.Carlos rencontre son père MADRID (Reuterl \u2014 Le romie de Barceline est arrivé vendredi à Madrid afin d'y rencontrer son fils, le roi Juan Carlos, pour des entretiens décisifs pour la succession espagnole.On a laissé entendre qu'il pourrait finalement renonrer à ses prétentions au trône.Dans le passé, on l'a dit prêt à le faire lorsqu'il estimerait que la démocratie est fermement établie en Espagne.LA FAMILLE PINGOUIN S'ECRIE: \u201cQuébon.québon.québon, c'est de la vraie crème glacée!\" C 'est boti d\u2019iijyestit'cIjezTjpus GljWmfSm dépanjne du Québec C 'est une valeuïsûiê 1r\\% SPECIAL Courant T C *249 ' Payez at emportez Courant VENTE D'ENTREPOT FOYER \u201cFRANKLIN\u201d 26\u201d 100% fonte OUVERT en semaine do 9h.à 17.30.samedi de9h à 17h 30 BRIQUES ET FOYERS ROCK FOREST INC P.O.416.B0UL.BOURQUE ROCK FOREST 565*9195 10 pour chacune desdeux , premières années et 9%par année pour les 3e, 4e et 5e années 0 Ministère des Finances T\u2019as sûrement ton mot adiré Vote Oui, vous aurez votre mot e dire le DIMANCHE 23 MAI.Ce jour-là.les établissements des affaires sociales procéderont aux elections des usagers a leur conseil d administration les usagers éliront: 2 représentants dans le cas des CENTRES HOSPITALIERS 2 représentants dans le cas des CENTRES D ACCUEIL 2 représentants dans le cas des CENTRES DE SERVICES SOCIAUX 5 représentants dans le cas des CENTRES LOCAUX DE SERVICES COMMUNAUTAIRES VOTEZ\tsi vous êtes majeur VOTEZ\tsi vous avez reçu des se* vices dans un etablissement de santé ou de services sociaux de votre region au cours des deux années precedentes VOTEZ\tpour participe' a la composition du conseil d administration des etablissements qui sont à votre service VOTEZ\tpour faire valoir vos droits dusager.?LE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES en collaboration avec votre CRSSS.c est i atfai'e oa tous et Oe chacun.Il n'y aure pas d'autre élection avant deux ans.Ne ratez pas I occasion.C est maintenant que vous avez votre mot a dire.Pour de plus amples renseignements communiquez avec votre Conseil Regional de a Santé et de Services Sceaux (ChSSS).découvrir le Québec à peu de frais â Réseau québécois d\u2019auberges de jeunesse Des Auberges de jeunesse situées dans 17 localités du Québec, vous offrent des conditions avantageuses d\u2019hebergement et de repas.Vous pourrez y séjourner un ou deux jours (dans les auberges de passage) ou plus longtemps (dans les auberges de séjour).Pour plus de renseignements, procurez-vous le dépliant sur les Auberges de jeunesse: au Haut-Commisaariat h la Jtunataa, aux Lelaira at aux Sporta Servlet das Communication», 1035.rue de la Chevrotière, édifice G, Quebec Auberge de Passage Coucher avec literie\t$2 00 Coucher avec sac\tda couchage\t1 50 Déjeuner\t1.00 Repas\t1.50 Avant da partir, écrira ou téléphoner eu directeur de l'auberga ou voue aouhaitez voua arrêter.Ville Bas St-Paul Chicoutimi 16, rue Bossé ouest Nom de l\u2019auberga Auberge de Jeunesse Baie St-Paul Auberge da Jeunesse Saguenay St-Omer Val Morin 114, rue Morin Trois- Rivières Parc de l'exposition La Tuque Lac St-Louis Auberge de Jeunesse St-Omer Auberge de Jeunesse Val Morin\t< * Auberge de Jeuneese Trois-Rwieres Auberge de la Haute-Mauncie Matane\tAuberge de Jeunesse 354, ave D amour de Matane L auberge de séjour maximum $6 00 Mont St-Pierre Percé Rimouaki 186.Rouleau Rivière-du-Loup 139, MacKay Rouyn 20 est Really Auberge de Jeunesse Les Vagues Auberge de Jeunesse de Percé Auberge de Jeunesse de Rimouski Auberge de Jeunesse la Maison Blanche Auberge de Jeunesse lergi Des Cnesse-Gaienes Le Héut-CommuMriat a ta leune»«c, aux Loisirs et aux Sports apporte son aide financière au reseau des Auberges de leunesse.Ste-Lucie,\tAuberge de Jeunesse Lac Legault\tdes travailleurs (Cté Terrebonne) de Montréal Québec 31, rue Couitlard Québec 69, d'Auteull Montréal 1037, St-Dems Nord-du-Nord Sault-au-Mouton uiiAutvEMkvr nryt épk: MIMsTtRtntUPU ATIO\\ H Al T-C OMMIAVARI AT À LA lEL'NESSt, XL \\ LPIMRx 11 aL.\\ >PORT>.Auberoe de Jeunesse de la Ralx Centre international de Séjour de Québec Centre international de Séjour de Montréal Base de Plem Air Nord-du-Nord -V- 1 54 LA TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 1976 ITALY TILE - TERRAZZO A CERAMICS INC V«nt» gros si détail ' TUILES-CERAMIQUES-MARBRE TAPISSERIE ET PEINTURE M F.* Stiirbrsoki -1126 «I rut King - (819) 569-8865 internationale UNE FOIS csat souvont suffisant QUATRE FOIS C'Mt toujours MEILLEUR MARCHE LES PETITES ANNONCES 4s U Tribun* Les élections italiennes inquiètent beaucoup l'OTAN OSLO (AFP) \u2014 On ne devait pas en parler mais il en a été beaucoup question: il s'agit de l'affaire des élections italiennes qui pourraient poser des problèmes à l'OTAN, dans la mesure où les communistes seraient associés au gouvernement.Une brève phrase de M.Henry Kissinger, secrétaire d'Etat, en séance, a frappé les imaginations: \u201cLaissez-moi vous dire deux mots: la participation de communistes au gouvernement d'un pays membre de l'OTAN, aurait un impact déplorable sur l'opinion publique américaine\u201d.Le conseil ne devait pas évoquer le problème.Un accord était intervenu à ce sujet.Avec cette phrase, le conseil était saisi de l'affaire, même si le mot Italie n\u2019a pas été prononcé.L'émotion dans ce petit monde qui suit les travaux du conseil a été considérable, d'autant plus qu'il avait été convenu I Déception au sujet de Lockheed OSLO (PC) - Le secrétaire général de l\u2019OTAN, M.Joseph Luns, a déclaré, vendredi, \u201cqu'on était déçu, bien sur\u201d que le Canada ait annulé un contrat visant à remplacer ses patrouilleurs à long rayon d'action par 18 appareils Lockheed Orion mais que \u201cl'engagement canadien demeurait valide\u201d.On peut s\u2019attendre à \u201c-quelque retard supplémentaire\u201d avant le remplacement et cela \u201cn'est pas de très bon augure\u201d, a dit M.Luns dans une conférence de presse, à l'issue des deux journées de réunion du conseil ministériel de l\u2019OTAN.Joseph Luns Malgré tout, le ministre des Affaires extérieures, M.Allan MacEachen, avait promis au conseil que le Canada remplacerait ses avions patrouilleurs \u201cle plus tôt possible\u201d avec les plus modernes qui soient disponibles.Lors d\u2019une autre conférence de presse, le secrétaire d'Etat américain, M.Henry Kissinger, a affirmé \u201cqu'il ne voulait tirer aucune conclusion\u201d de l'an-nutation, à cause de problèmes de financement, du contrat avec Lockheed.en séance qu'en aucun cas l\u2019affaire ne devait être révélée a la presse.Les démentis de M.Joseph Luns, secrétaire général de l'OTAN, d'abord, et de M.Henry Kissinger ensuite, n ont convaincu personne: ils auront cependant donné une relative satisfaction aux Italiens, mais ils auront permis aussi à l'opinion américaine d'apprendre que le secrétaire d'Etat américain défendait les impératifs de la politique américaine.Abordant les problèmes traditionnels, les ministres sont tombés d'accord pour poursuivre la politique de détente.même si M.Kissinger l a définie en cette période électorale présidentielle aux Etats-Unis, \u201cla paix fondée sur la puissance\u201d, pour éviter de donner l'impression que détente est synonyme d'abandon.Il n\u2019y a pas d\u2019alternative à cette politique estime le ministre, mais il ne faut pas non plus oublier que l'Alliance atlantique ne peut \u201cbaisser sa garde \", pour employer l\u2019expression en usage à l\u2019OTAN, d'autant plus que, ainsi que le précise traditionnellement le communiqué final, l\u2019Union soviétique ne cesse d'accroître son potentiel militaire.M.Kissinger a, semble-t-il, tenu à rassurer ses collègues à cet égard, en indiquant qu après une analyse serrée de ce problème inquiétant pour l'alliance, l\u2019Union soviétique n'est pas animee d'une volonté de conquête.Là surpuissances soviétique est tout simplement la conséquence du développement de son économie et de son industrie, et résulte, de la réa- lisation de plans qui remonte à cinq, ou même 10 ans.La morue En dehors des élections italiennes.une autre affaire a également soulevé les passions: celle de la pêche a la morue.M.Einar Agustsson, ministre des Affaires étrangères de l\u2019Islande s\u2019est fait pressant.L'occasion était bonne pour ameuter l'o-pimon sur un problème vital pour son pays.Il a donc menacé d'engager une procédure de retrait de l'Islande de l'OTAN, si aucune mesure n etait prise d'ici la prochaine session du conseil, début septembre.Le communiqué final se borne à dire que l'affaire a fait l'objet d un débat.Ces deux incidents mis à part, le conseil a paisiblement poursuivi ses travaux, adoptant \u2022 \u2022\u2022 le Pacte de Varsovie aussi les rapports tels qu ils leur ont été soumis, et passant en revue les autres sujets à Tordre du jour, sans toutefois trop s'y attarder.Sur l'interopérabilité, autrement l'utilisation d'armes différents pour de missions semblables, M.Jean Sauva-gnargues.ministre français des Affaires étrangères, seul intervenant sur ce sujet, a dit tout le bien qu'il pensait de la poursuite des efforts dans le sens d'une standardisation.La querelle entre les Grecs et les Turcs a occupé le terrain en marge des travaux du conseil.Les ministres grec et turc ont rencontré M.Kissinger qui essaie de régler leur différend.Finalement, cette session du conseil ministériel atlantique aura été sans histoire comme beaucoup de celles qui l\u2019ont précédée: l'Alliance atlantique continue sur sa lancée, même si la résonnance de ses sessions bi-annuelles n\u2019est pas aussi grande qu elle l\u2019était naguère.OSLO (Keuter) \u2014 Dans le communique final qu\u2019ils ont publié à Tissue de la session de printemps du conseil atlantique, les ministres des affaires étrangères de l'OTAN expriment, vendredi, leur préoccupation au sujet de la puissance militaire grandissante des pays du Pacte de Varsovie, déclarant qu elle risque de provoquer une course aux armements d une dangereuse ampleur.Le communiqué souligne que la croissance de ces forces militaires sur terre, sur mer et dans les airs, dépasse apparemment le niveau que justifieraient des objectifs purement défensifs.\u201cSi cette tendance persistait, elle pourrait conduire à une course aux armements aux dangereuses dimensions\u201d, déclare le conseil atlantique.La poursuite d une détente réelle et durable n est possible que si tous les Etats concernés font preuve de modération dans leurs relations mutuelles, et aussi dans leurs initiatives dans d autres regions du monde.La confiance entre 1 Est et l'Ouest ne saurait être établie, si les crises et tensions évitées en Europe réapparaissaient dans d'autres régions du monde.Tendances inquiétantes Les ministres soulignent que les 35 signataires de l'acte f;\"~f d Helsinki avaient été d'accoiu pour reconnaître les liens étroits qui existent entre la paix et la sécurité en Europe et dans le monde en général.Bien qu'avant détecté certains aspects encourageants dans les relations Est-Ouest, ils estiment que d'autres tendances sont inquiétantes.Us demeurent toutefois convaincus que les gouvernements de l'alliance doivent continuer d'oeuvrer pour le relâchement des tensions avec l'Europe de l\u2019Est tout en préservant la force et la cohésion de l'OTAN.En ce qui concerne les négociations de Vienne sur la réduction des forces en Europe, r r,; n \"S* les ministres réaffirment le principe selon lequel les forces du Pacte Atlantique ne doivent être réduites qu'en échange d une demarche analogue de la part du Pacte de Varsovie.Pour ce qui est de Berlin, le communiqué exprime l'espoir que.dans l'intérêt des Berlinois et des progrès de la coopération en Europe, toutes les clauses de l'accord quadripartite seront appliquées et respectées crupu-leusement.ITpréconise en particulier la pleine application des clauses concernant la représentation à l'étranger des intérêts des secteurs occidentaux par l'Allemagne de l'Ouest, Les ministres réaffirment l'importance qu'ils attachent au maintien de l'équilibre des forces en Méditerranée et se félicitent des nouveaux accords de défense conclus par les Etats-Unis avec la Grèce et la Turquie.Ils se déclarent persuadés qu'ils renforceront le dispositif défensif des alliés sur le flanc sud-est de l'alliance.1 * , I i r j t *|r S'M Des manifestants norvégiens de plusieurs mouvements de gauche de ce pays, certains avec leur bébé ou leur chien, marchent pour protester contre tous les blocs politiques.Et ils supportent aussi l'Islande dans la guerre de la morue.(Téléphoto PA) Ed Kennedy accepterait NEW YORK (AP) - Le sénateur Edward Kennedy, qui n\u2019a cessé de repéter qu'il ne solliciterait pas cette année l'investiture de la convention démocrate pour la Maison-Blanche, accepterait d'être désigné avec une majorité confortable, selon le New York Daily News.Il aurait également décidé d'être candidat à la vice-présidence sur une liste conduite par Tancien vice-president Hubert Humphrey.Le sénateur n'a pu être joint directement mais son charge de presse.Mme Anne Speakman.a déclaré que lorsqu'il a été nus au courant de cette information \u201cil a déclaré que sa position demeure inchangée depuis sa déclaration de septembre 1974\".Il avait alors déclaré qu'il ne briguait pas la présidence.Selon le New York Daily News, deux raisons auraient fait changer d'avis le sénateur Edward Kennedy: \u2014\tson fils Teddy paraît s\u2019être remis du cancer des os qui a en traîné l'amputation de sa jambe et la santé de sa femme s'est également améliorée; \u2014\tdepuis sept ans, avec d'au très démocrates libéraux, il a lutté pour obtenir le vote de diverses mesures auxquelles M.Jimmy Carter, le candidat actuellement le mieux placé pour la convention démocrate, menace de ne pas donner son ac-.cord : sécurité sociale, réforme fiscale, garantie de plein emploi notamment.Kissinger consulte toujours Ford OSLO (AP) \u2014 M.Henry Kissinger a déclaré, vendredi, au cours d\u2019une conférence de presse, que toutes les décisions de politique étrangère étaient prises en coordination avec ie président Ford.A\\ant son périple africain, a-t-il dit, il a exposé ses intentions et informé tous les* collaborateurs présidentiels concernés.\u201cCela ne signifie pas qu'il n'y a pas eu peut-être quel-que un n'ayant rien à voir avec les affaires étrangères, qui a marmonné quelque chose dans les couloirs de la Maison-Blanche.\u201d Henry Kissinger Les déclarations de politique étrangère de la Maison-Blanche ne diffèrent pas de sa propre politique étrangère, car les principales décisions sont prises par le président Ford, a affirmé le secrétaire d'Etat.Toute initiative est discutée avec le président et c'est lui qui donne les ordres, a-t-il dit.mm usion d'optique Deux microphones cachent les yeux de Tancien premier nyinistre d'Italie, Aldo Moro, pendant le discours qu'il prononce devant des fermiers.L'angle de la caméra et une lentille spéciale laissent croire que les micros sont dans ses yeux.(Téféphoto PA) Horn: des maillots de bain pour que votre corps s\u2019exprime avec toute sa souplesse.Taille basse.Trois coupes par coloris ou par imprimé.Ainsi votre goût est toujours en accord avec votre conformation et votre élégance.Des textiles qui s\u2019étirent et \u201creviennent\u201d très près du corps.Sans se fatiguer, ni à l\u2019eau ni au soleil Votre allure, à la fois libre et nette, le restera.Vous ne serez pas le seul à le remarquer.OOORfl En vente chez les meilleurs détaillant yfc\t* .'/J MARCHES INDIVIDUELLES EN BETON PREFABRIQUEES BLOCS A PATIO TROTTOIR couleurs dimensions variées BLOCS DECORATIFS Variété de modèles pour murs extérieurs et intérieurs DE TOUT POUR VOS TRAVAUX DE MAÇONNERIE LE BLOC VIBRÉ INC.1080, rue Panneton Sherbrooke Tél.: 569-2432 ou 562-3434 OUVERT LE SAMEDI JUSQU'A MIDI LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 22 MAI 1976 UNE FOIS c est souvent suffisant QUATRE FOIS C est touiours MEILLEUR MARCHE LES PETITES ANNONCES de Li Tribune Décès - In memoriam -Remerciements Sherbrooke M.Ben Morgan A Sherbrooke, le 21 mai 1976, à l'âge de 73 ans.est décédé M.Ben Morgan, époux de Clovette Roy, demeurant au 363 est, rue King à Sherbrooke.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mme Paul McS-ween i Barbara) de Laval.Mme Jacques Maurice (Christine) de Sherbrooke, M.Richard Morgan, de Sherbrooke, sa soeur, Mme Steve Banklv de Verdun, sa belle-soeur, Mme Georges Morgan de Sherbrooke, son beau-frère, M.Mme Royal Roy de Sherbrooke ainsi que M Mme Clovis Roy de Rock Forest.M.Ben Morgan lac-Mégantic Mme Vve Henri-Louis Vaillancourt LAC-MF.GANTIC (JM i - A 1-Hopital St-Joseph de Lac-Megantic, le 18mai 1976 a lâee de 69 ans et 5 mois, est decédée Dame Joséphine Poulin, épouse de feu Henri-Louis Vaillancourt et demeurant sur la rue La-violette à Lac-Mégantic.Dans le deuil,la défunte laisse ses enfants, belles-filles et beau-fils: John et Gisèle Vaillancourt, de Lac-Mégantic, Raymond ety Jeannine Vaillan-coiirt.de Victoriaville.Thérèse et Raymond Guay, de Montréal.Jacques Vaillancourt.de Montréal également; ses frères et soeurs, beaux- frères et belles soeurs: Mathias Poulin, de La Guadeloupe, Marie-Ange et Antonio Nadeau, de la Guadeloupe egalement.Rose et Gérard Tétrault, de Granby.Mme Mariana McLure.de Rock Island, Josa-phat Poulin, de Bristol.Connecticut.Alphonse et Jeannette Vaillancourt, de Sherbrooke.Maire-Louis et Bertha Vaillancourt, de Sherbrooke également, Laura et Yvette Vaillancourt de la Guadeloupe, Mme Liliane Vaillancourt, de La Guadeloupe.Elle laisse également des petits-enfants, de nombreux autres parents et amis.Fièvre typhoïde à cause d'un ruisseau 'QUEBEC (PC) - C'est un ruisseau déversant de l'eau polluée dans le lac Maskinongé qui est à l\u2019origine de l\u2019épidémie de fièvre typhoïde qui a atteint 118 personnes de St-Gabriel-de-Brandon, en mars dernier.C\u2019est ce qu'a révélé, vendredi.le ministre des Affaires municipales responsable de l'Environnement, le Dr Victor Goldbloom, lors d'une conférence de presse à Québec.M.Goldbloom dévoilait ainsi la teneur rie l'enquête menée par les Services de la protection de l environnement.à la suite de l épidémie qui avait tenu les manchettes le printemps dernier.Le déverseront de.matières polluées par ce ruisseau n'au-rait normalement pas eu de conséquences fâcheuses si ce n\u2019eut été de deux autres facteurs qui se sonnt produits en Un typhon fait dix-neuf morts MANILLE (Reuter) \u2014 Dix-neuf morts, autant de disparus et plus de 20.00(1 personnes évacuées vers des abris de fortune, tel est le bilan du passage du typhon Olga dans le nord-est des Philippines\u2014 Douze des personnes portées disparues se trouvaient à bord de deux avions de tourisme manquants Accompagné de vents soufflant à 265 km-h.un autre typhon.Pamela, s\u2019est abattu sur l ile de Guam après avoir fait 10 victimes sur l\u2019ile de Truk.On ne signale pour l\u2019instant qu une seule victime à Guam C Nouvelles brèves SOU* UN MilLLIUN CHOU .\t\u201e\t.DANS L ACHAT K VOTRE MONUMENT V3567 e.PROVOST MONUMENTS INC, A votr# servie* 6*0\u2019us S0 ans 20 1b* Av*nu* Nord Sfrerhroo** Tel* S6Q 1700\tR*s S69-2»?%: BELANGER (M.Edward) A Sherbrooke, le 19 Ma) 1976 a l'àge de 63 ans, est décède M.Edward Belanger epoux de Lydie Lehouillier du 1230 Mcin-tosh Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle 1971 Inc.505 Short Sherbrooke Tel: 562-BN66 Germain Gendron prés, à 9h,45 pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 10 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visites de 1 a 5 et de 7 a 10 heures.Le matin des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8h.30.(79) BLOUIN (M.Laurent) \u2014 A Magog le 19 mai 1976, à l'Age de 55 ans, est décédé M.Laurent Blouin, époux de Léona Corbière, demeurant au 115 rue Bullard, Magog.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Clément Lecours, président Jacques Lecours, gérant A lh.45 pour se rendre à l'église St-Patrice où le service sera célébré a 2 heures.Inhumation au cimetière même endroit.Heures de visite: 2è5heures et 7 a 10 heures.(79) CHAREST (Mme Déni») \u2014 A l'hôpital St-Vincent de Paul de Sherbrooke le 20 mai 1976 à l'âge de 81 ans est décédée Mme Denis Charest née Léontine Morin épouse en 1ère noces de Eugène Godbout antérieurement du Foyer St-Joseph de Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 1976.Le convoi même temps, selon M.Goldbloom : \u2014\tdes travaux sur un barrage du lac Maskinongé.ce qui a réduit le niveau de l\u2019eau et permis aux eaux du ruisseau de se rendre plus profondément dans le lac; \u2014\tl'absence du préposé à l'usine de chloration, qui est tombe malade pendant quelques jours.On sait que la municipalité de Saint-Gabriel puise une grande partie de son eau potable dans le lac Maskinongé.a partir d'un rnffre d'eau situe a 20 pieds de profondeur dans le lac, et a 200 pieds de la rive Comme mesures d'urgence, le ministre Goldbloom a explique que son gouvernement allait aider la municipalité à équiper le ruisseau en question d'un système collecteur d\u2019égouts, ce qui évitera tout problème à l'avenir.funèbre partira des salons funéraires \u2022 Antonio Boisvert et fils 64 3e Ave Windsor Tel: 845-9004 â 1h 30 pour se rendre a l'eglise St-François Xavier de Brompton où le service sera célébré è 2 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visites de 2 â 5 et de 7 à 10 heures.Le iour des funérailles, à compter de 10 heures.(79) COUTURE (M.Cyrenus) \u2014\tA Longueuil, le 20 mai 1976, â l'âge de 74 ans, est décédé M.Cyrenus Couture, époux de feu Lina Vaillancourt, demeurant a Longueuil.Les funérailles auront lieu le lundi 23 mai.Le convoi funebre partira des salons funéraies Léo-Paul Ledoux Magog Inc.Clément Lecours, président Jacques Lecours, gérant \u2022 150, rue Sherbrooke à 10h.45 pour se rendre à l'église Ste-Marguerite Marie où le service sera célébré a 11 heures.Inhumation au cimetière St-Patrice.Heures de visite: 2 à 5 heures et 7 a 10 heures.Ouverture du salon, lundi à 8 heures 30.(80) Deslauners (M.Pierre-Fidele) \u2014\tA Beauceville le 21 mai 1976 A l'âge de 82 ans, est décédé M.Pierre-Fidèle Des lauriers, epoux de feu Pamela Pepin.Les funerariles auront Heu le lundi 24 mai.Le convoi funèbre partira de la Residence Funéraire Robert et Frère Ltée 48, rue de l'Eglise, St-Ephrème 484-2032 è lh45 pour se rendre à l'église St-Ephrème où le service sera célébré à 2 heures.Inhumation au cimetiere St-Ephrème.Heures de visite: 1 à 5 heures et 7 à 10 heures.(80) GAGNON (M.Gèdéon) A Coaticook, le 19 mai 1976 à l'âge de 69 ans, est décédé M.Gedeon Gagnon époux de Jeanne Mathieu père de Peule (Mme Martial Martineau) du 149 rue Main ouest A Coaticook.Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Charron et Fils Enr.25 rue Wellington Coaticook Tel: 849-4141 à 2h.l5 pour se rendre à l'église St-Jean l'Evangéliste où le service sera célébré à 2h.30.Inhumation au cimetière St-Edmond.Heures de visites de 2 A 5 e* de 7 A 10 heures.Le matin des funérailles le salon sera ouvert a compter de 9h, S.V.P, pas de fleurs, envoyez vos dons a la société canadienne du cancer.(79) MORGAN (M.Ben) \u2014 A Sherbrooke, le 21 mai 1976 à l'âge de 73 ans, est décédé M Ben Morgan, époux de Clovette Roy, demeurant au 363 Est, rue King a Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai.Le convoi funèbre partira des salons funéraires R.L.Bishop et Fils 300 boul.Oueen Nord, Sherbrooke 542-9977 pour se rendre A l'église St-Patrice ou le service sera célébré à 4 heures.(79) NERON (Mme Vve Arthur) \u2014 A Sherbrooke, le 19 mai 1976 A l'âge de 83 ans, est décédée Mme Vve Arthur Néron, née Diana Maltais, demeurant au 105 rue King Est.Les funérailles auront lieu le samedi, 22 mai 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Robert et Marc Brien Ltée 355 King Est 563-1366 à 9h 45 pour se rendre è l'église St-Sacrement où le service sera célébré â 10 heures.Inhumation au cimetière de Dix-ville.Heures de visite; de 2 a 5 heures et de 7 â 10 heures.Samedi, le salon sera ouvert à 8 heures A.M.(79) ROY (Mme Gorilla) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 19 mai 1976 â l'âge de 82 ans, est décédée Mme Do-rilla Roy, née Dorilla Girouard, épouse de feu Georges Roy demeurant au 142, rue Terrill.Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai.Le convoi funèbre partira des salons funéraires de la Coopérative Funéraire de l'Es-trie 165, rue Mont Plaisant 565-7646 â 9h.45, pour se rendre â l'église St-Jean Baptiste où le service sera célébré è 10 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.Ouverture du salon: le 19, de 8 à 10 heures p.m.Le 20 et 21 mai, de 2 à 4 heures et 7 â 10 heures.Le 22, le salon sera ouvert à partir de 9 heures a.m.(79) THIBEAULT (Mm# Alphonse) \u2014 A l'hôpital Youville le 20 mai 1976 A l'âge de 85 ans, est décedée Mme Vve Alphonse Thibeault née Mary Smith, mère de M.Dorais Thibeault antérieurement de Windsor.Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Antonio Boisvert et Fil* 64 3e Ave Windsor Tel: 845-9004 â 9h,45 pour se rendre à l'église St-Philippe où le service sera célébré à 10 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visites de 2 â 5 et de 7 à 10 heures.Le lourdes funérailles, â compter de 8 heures.REMERCIEMENTS 12M1 Mm# Hervé Chartier.Mme Lionel Chartier.Mme Ernest Gagné (Marie-Rose), Mme Louis Turgeon (Lucie).M.Mme Jos Chartier, M Mme Maurice Chartier, M.Mme Gérard Chartier.M.Mme Maurice Gmgras (Antoinette), M.Mme Jean-Paul Binette (Cécile), remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, cartes de sympathie, télégrammes, visites au salon, assistance eux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de leur soeur MME NAPOLEON BERUBE nee Judith Chartier Toute personne ayant omis de s'inscrire ou d ajouter son adresse est priée de considérer ces remerciements comme personnels.Les niveaux d'amiante constituent un véritable danger pour la santé OTTAWA (PC) \u2014 \u201cLes niveaux d\u2019amiante auxquels les travailleurs sont actuellement exposés au Canada constituent un véritable danger pour la santé,\" telle est la conclusion d\u2019une étude sur les maladies reliées à l\u2019amiante.Dans un rapport, rendu public hier à Ottawa par le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, M.Marc I.alonde, un groupe de travail sur l\u2019amiantose propose plusieurs mesures susceptibles de corriger cette situation et rie protéger la santé ries travailleurs rie rette inriustrie.Les auteurs de re riorument estiment que la norme rie deux fibres par centimètre euhe d'air devrait être mise en vigueur le plus rapidement possible et qu elle soi' revisée périodiquement Le rapport mentionne que \"cette norme est fondée sur un rtsuque acceptable d'effet fibroplastique.Actuellement, on ne peut indiquer aucune concentration d\u2019amiante qui ne présente pas de risque cancérigène.\u2019\u2019 Le groupe de travail sur l'amiantose reconnaît sans hésitation que l'exposition à l'amiante présente des risques et qu'il est urgent de chercher à atteindre le niveau de deux fi- bres par centimètre cube d'air, l\u2019objectif demeurant le plus bas niveau possible.Ce chapitre du rapport est beaucoup plus audicieux que par le passé.En effet, antérieurement la norme de cinq fibres par centimètre cuba d\u2019air semblait vouloir être, du moins au Québec, unr norme acceptable et souhaitable.Il est intéressant de noter que lors des travaux de ce comité le Québec était représenté par un spécialiste.Autres recommandations Plusieurs autres recommandations ont été dictées pa» le comité et ont trait 8 des pratiques de travail plus sures, à des programmes d étudeation et a une surveillance medicale des travailleur» de cette industrie.Lue recommandation concerne l'enregistrement des compagnies qui utilisent des produits d'amiante et la déclaration obligatoire des maladies reliées è l'amiante, un contrôle sévère de la contamination de l'air par l'amiante dans le milieu de travail t dans l'atmosphère au voisinage des usines d'amiante.REMERCIEMENTS Mme Noèlla Lacroix \u2022( ses enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par ol-frandes de messes, fleurs, caries de sympathie, visites au salon, assistanca aux funérailles ou de quelaue manière que ce soit, leur ont témoigné rie la sympathie lors du décès de M.HENRI PAUL LACROIX dédédé le 24 mars 1976 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude On est prié de considérer ces remerciements comme personnels.?995 La reine ne viendra pas à Québec.OTTAWA (PC) - La reine Elizabeth ne visitera pas la ville de Québec durant le séjour qu'elle fera au Québec, en juillet prochain.C'est ce qu'a révélé vendredi M.Michel Gauvin, diplomate canadien chargé de coordonner cette visite.Le premier ministre Robert Bourassa était favorable à une telle visite.On avait suggéré que la souveraine fasse escale à Québec avant de se rendre à Montréal pour l'ouverture des jeux Olympiques, le 17 juillet.M.Gauvin a écarte l'idée pour des \u201craisons administratives\", ajoutant que la \u201creine avait besoin de temps pour se reposer.\" Elizabeth et le prince Philip voyageront directement du Nouveau-Brunswick à Montreal en avion.Ils passeront les neuf jours suivant dans la métropole, à l\u2019exception d une courte visite à Kingston, en Ontario, pour y assister aux compétitions nautiques.REMERCIEMENTS H Mme Carmelia y, jijcV Pouiiot.ses deux r \u201c Mies Juliette et\tÇ' ;.Michèle\tr e -\ty)\ty ' \u2019 mercient\tb en\t, sincèrement toutes les personnes,\tparents\tet\tamis qui, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, télégrammes, cartes de condoléances, visites au salon.assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de MM.ALPHEE et GUY POULIOT décédés le'23 avril 1976 et les prient d accepter ce témoignage de leur gratitude.Toute personne ayant omis dé s'inscrire ou d ajouter son «presse est priée ri* considérer ces remerciements lv'.,V 7 comme personnels Hts U.9'sonnets -a ,\t; BATTAGE M0N0AGE I ARROSAGE (ARBRES CHEL MARTINEAU 569-9548 mais les informations demeurent fragmentaire» Les lignes téléphoniques sont coupées, les stations de télévision et de radio ont cessé leurs programmes.A Agana.arbres, poteaux télégraphiques et lignes à haut tension ont été arrachés.De nombreuses maisons sont sans toit et on pense que les dégâts seront encore plus importants dans les centres ruraux.Des milliers de personnes ont été dirigées vers les écoles fran-formées en centres de secours.J 26 personnes tuées MARTINEZ, Calif.(AFP) \u2014 Vingt-six personnes au moins ont été tuées, vendredi, lorsqu'un autocar transportant la chorale d une école a quitté la route et fait une chute d'une dizaine de mètres.a annoncé la police L'autocar transportait 51 elèves venant de la petite agglomeration agricole de Yuba City, à environ 60 kilomètres de Sacramento Plus d'une heure après l'accident, police et pompiers s'efforcaient encore de dégager des enfants bloqués dans les restes du véhicule.La catastrophe a egalement fait plusieurs blessés, dont certains, sont dans un état grave, a indiqué la police.37 blessés dans un train TOKYO (AFPi \u2014 Au moins 37 personnes ont de blessees a 1a suite d une collisio qui s est produite vendredi matin à 30 kilomètres de Tokyo entre un train de voyageurs et un convoi de marchandises.A la suite de cette collision, deux des wagons du train de voyageurs ont déraillé.Les blessés, la plupart atteints par des éclats de verre, ont dû être hospitalisés.Le trafic ferroviaire a été sérieusement perturbé par cet accident et près de 300 trains ont subi des retards importants.Inçgndie criminel KINGSTON.Jamaïque (AFP) \u2014 Neuf personnes dont cinq enfants.ont péri jeudi dans un incendie criminel, à Kingston, Jamaïque.\t, ,\t.\t, Des individus ont en effet mis le feu a un immeuble gouvernemental qui abritant 500 personnes.Deux gardes, qui se tenaient à l'entrée de l'établissement, ont ete abattus a coups de fusil.Détournement d'avion à Manille MANILLE (AP) - Six musulman, armé» ont pris le rontrôle, vendredi, d'un appareil ries ligne» aérienne» Philippine», un BAC-111 avec 109 personne» à bord.Ils demandent d'être transportés en Libye et exigent une rançon d'un montant équivalant il $400.000.Il s'agit du quatrième détournement ri'avicn depuis octobre et du sixième depui* l'imposition ie la loi martiale par le président Ferdinand Marco», en 1972.Les militaires ont ordonné aux employé» de l'aéroport de dégonfler le» deux roues avant de l'appareil pour l'immobiliser et ont fait savoir qu'il» ne paieront pas de rançon.L'ne centaine de soldat» stationnent à proximité de l'appareil.La nouvelle du détournement n'a pas été rendue publique aux Philippine» où le mutisme le plus complet a été ordonné à la presse.Pistolet braqué Les pirates, qui disposeraient selon certaines informations d'un pistolet de 11.13 braqué sur le pilote, ont pris le contrôle de l'avion 211 minutes après son décollage de Davao, dans le sud-est de l'ile de Mindanao où une guérilla opposr depuis 1972 les autorités k des rebelle» musulmans qui combattent pour l'autodétermination.L\u2019équipage a reçu l'ordre de se poser à Zamboanga, à 400 kilomètres k l'ouest rie Davao et à 850 kilomètres au sud de Manille.Le» pirates ont alors exigé une rançon et un DC-8 piloté par un commandant d\u2019une compagnie internationale pour les mener en Libye.\"*s*9')«te, DE TOUT POUR VOS TRAVAUX DE JARDIN ET L\u2019ENTRETIEN DE VOS PELOUSES LE TRACTEUR DE JARDIN GT-1650 JjSftdiMfé »V#C.afy#mtant »vt»r 1*4 hA-cPfusfè»'Ofaf'vfn\tOun*9'*7-rit #»@* sont Tsbf'O'jèts «n vue ce \"O^treuBPB «dn*#?de \u2022e,,5,«ctiori co'X\u2019D'è'e E\"es sont nun es fl» *r,ggs 4 Stratton don*