La tribune, 7 juin 1976, lundi 7 juin 1976

[" LA TRIBUNE \t¦ f %\t?,\t~ i % ; -v-1\tagj 3#* lÿ'V , \u2022 :ÎP .a\t \t.\t-j'V'\"* \u2018\t>- % .'s\t 67e ANNEE \u2014 No 92 SHERBROOKE, LUNDI, 7 JUIN 197fi 4HMMF 20$ Yasser Arafat accuse la Syrie Offensive générale contre les Palestiniens LONDRES (Reuter) \u2014 La Syrie a été accusée dimanche soir d'avoir déclenché une offensive générale contre la résistance palestinienne et ses alliés de la gauche libanaise, dans l'ensemble du Liban.De violents affrontements sont signalés a Beyrouth et dans la montagne.De Tripoli, M.Yasser Arafat, président de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP) a adressé dimanche soir un message aux souverains et chefs d'Etats arabes les conviant à se réunir de toute urgence pour arrêter un \u201c-nouveau massacre contre la révo- lution palestinienne, et les peuples palestinien et libanais \", Dans son message, cité par l'agence de presse libyenne \"Arna'\\ M.Arafat assure que.\"depuis 18 heures (dimanche soir), les forces sy: Tiennes ont déclenché une offensive générale contre la résistance palestinienne et les peuples palestinien et libanais\u201d.Auparavant, M.P'arouk Kaddoumi, chef du département politique de l'OLP, dans un message à M.Mahmoud Riad.secrétaire général de la Ligue arabe, assurait que les forces syriennes avaient commencé à bombarder les champs de réfugiés palestiniens situés à la pé- riphérie sud de Beyrouth, faisant plusieurs centaines de morts et de blessés parmi les occupants des camps.Les positions des fedayin et de la gauche sur les cols contrôlant l'accès à Beyrouth ont également été soumises à des barrages d'artillerie des forces syriennes à partir du secteur de Zahle.De son côté, l'armée arabe du Liban annonçait en fin de soirée que des appareils de l'armée de l'air libanaise étaient entrés en action pour bombarder les positions de la gauche sur les cols Ont notamment été pilonnés les villages de Herta.Mrei- r jat.Tarchich.Dar el-Beidar, Ain-toura et Mtein.Commandement Le haut commandement unifié des forces palestiniennes et de gauche, qui vient d'être constitué, annonce également le bombardement de camps palestiniens par les forces syriennes.Un témoin qui se trouvait à proximité du camp de Bourj al-Brajnieh.rapporte avoir assisté à un barrage de roquettes contre le camp.Le haut commandement indique également que ses forces, qui contrôlent les cols, sont maintenant soumises à des barrages de l'artillerie d unités syriennes.\u2014 Vallée ravagée par un mur d'eau IDAHO FALLS, Idaho (AP) \u2014 La rupture du barrage de la rivière Teton samedi a fait quatre morts et une cinquantaine de blessés, dont onze sont grièvement atteints.Le mur d'eau qui a déferlé sur le bas pays a détruit des habitations et des cultures.En outre, des bêtes ont été noyées.Le flot a décru dimanche et les eaux de la rivière Teton se sont jetées dans la rivière Snake.L\u2019étendue des dégâts était visible partout: maisons arrachées, carcasses de bétail dans les champs et roulottes renversées.A Idaho Falls, à 60 km du barrage, des sacs de sable ont été empilés le long de la rivière Snake tandis que les ingénieurs veillaient à assurer la régularité du cours de la rivière.Les quatre morts ont été signalés à Rexburg, ville de 10,000 habitants située à 2.» km du barrage.Dès que l'alerte a été donnée, samedi, des milliers de personnes ont été évacuées.-\u2022* * < «s-**** \u2022 -v < Les ingénieurs ont provoqué plusieurs explosions pour protéger les habitants de Idaho Falls après la rupture du barrage de la rivière Teton qui a (ait au moins quatre morts et de nombreux blessés.Ces ex- plosions avaient pour but de détourner les flots de cette rivière qui couraient en travers de la rivière Snake, menaçant ainsi la ville d'inondations.(Téléphoto PA) Pour protéger les droits des francophones québécois Pas besoin de la \"béquille\" Bourassa (Marc Lalonde) MONT-GABRIEL (PO - Les députés libéraux fédéraux se déclarent \"capables\u201d de protéger les droits ries francophones québécois et n ont pas besoin pour ce faire de la \"béquille\u201d du gouvernement Bourassa.Au terme d'un caucus spécial tenu vendredi et samedi à Mont-Gabriel, dans les Laurentides.une cinquantaine de députés du Québec ont exprimé la détermination d'établir le bilinguisme dans tous les domaines -\\ Incendie dans un convoyeur à minerai ASBESTOS - Même si le feu a fait rage hier pendant une dizaine d'heures dans un convoyeur souterrain alimentant en minerai le moulin 5 de la Canadian Johns-Manville, à Asbestos, la production de fibre d'amiante ne sera pas réduite et l'horaire des équipes ne sera pas modifié.On fera tout simplement appel à d'autres modes de transport pour acheminer le minerai de l'entrepôt et de la mine à ciel ouvert au moulin.L\u2019incendie qui s'est déclaré un peu après midi et qui a mobilisé les pompiers d'Asbestos et ceux de la CJM aurait été allumé accidentellement par des travailleurs en train de procéder à des travaux de soudure à la boite métallique qui encadre la courroie de la machine.qui relèvent de leur juridiction.Ils ont.pressé le gouvernement de continuer ses efforts dans le transport aérien au Québec.Les conclusions des délibérations, communiquées à la presse par le chef de l'aile parlementaire québécois.M.Marc Lalonde.réaffirment l'appui total des députés fédéraux du Québec aux idées du Premier ministre Trudeau à savoir \u201cque la langue et la culture françaises doivent être établie?de façon inaltérable au Québec et au Canada par l\u2019action conjointe des gouvernements fédéral et provincial.afin de maintenir l'identité du Québec et le caractère culturel unique du Canada\u201d.Les députés se disent convaincus qu'une telle politique est indissociable de la politique de bilinguisme du Canada et \u201cs'opposent à toute mesquinerie en matière de droits linguistiques.qu elle vienne d'un groupe ou de l autre et qu elle s'adresse au groupe anglophone ou francophone\u201d.La réunion de Mont-Gabriel, entourée d'imposantes mesures de sécurité.s'est tenue dans un campement adjacent à l'auberge.Les discussions se sont poursuivies tard en soirée de vendredi et jusqu'en fin de journée samedi.Dans un décor enchanteur, agrémenté d'un temps resplendissant, ils sont demeurés toute la fin de semaine terrés à 1 intérieur d une sombre salle de sous-sol.Sauf pour le repas du samedi et quelques pauses-café, ils n ont jamais quitté le repère.Le Premier ministre, M.Trudeau, s est quand même permis quelques saucettes dans la piscine.Avec plusieurs sauts quasi périlleux, il a mérité la \"claque\u201d des badaux et touristes.Son ministre.M Jean Marchand, n'était vraiment pas de taille.Tout se passait sous l'oeil vigilant de garde-corps dissimilés ici etlà autour de l'hôtel.Conservation du patrimoine Décentralisation et démocratisation au niveau des régions Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - Le gouvernement du Québec entend décentraliser et démocratiser, au niveau des régions, les gestes à poser en vue de la conservation de notre patrimoine national C'est ce qu'a précisé le ministre des Affaires culturelles du Québec.M Jean-Paul l'Allier, au cours d'une visite à Sherbrooke, samedi M.L'Allier a été reçu au cabinet du maire de Sherbrooke.Me Jacques O'Bready, pour ensuite visiter le Festival des Cantons et se rendre au palais des sports de Sherbrooke, ou se tenait la soirée canadienne.La Régie du patrimoine Questionné par les journalistes, M.L'Allier a précisé que la Régie du patrimoine remplace l'actuelle Commission des biens culturels, qui est présentement seule à décider.La Régie du patrimoine tiendra des audiences publique et permettra aux citoyens de se faire entendre.M.L'Allidr ahquwlefiéhla xovdracnzténcqltkrel-lend\u2019%orehplqtàt kne ollusion, si le Québec ne se donne pas d'abord une politique culturelle.Le ministre québécois a précisé que le livre vert sur le Conseil de la culture, sera déposé à l'Assemblée nationale d'ici l'automne.M.L'Allier a mentionné l'étroite consultation avec le milieu artistique et culturel.Précisant que le budget de son ministère ne représente que les 4/10 de 1% du budget global de la province.M.L'ailier a fait savoir qu'il dispose cependant, pour cette année, des budgets nécessaires pour franchir les étapes prévues C'est donc un conseil régional de la culture, essentiellement consultatif, mais avec certains pouvoirs décisionnels, toutefois, au niveau du budget de la région qu'il faut attendre.La Commission régionale des biens culturels aura son mot à dire Enfin, interrogé par la presse, \u2019e ministre des Affaires culturelles du Québec a (IV Jean-Paul L'Allier déclaré que les sondages indiquent que le gouvernement libéral est en perte de popularité.Il attribue cette situation à la crise d'autorité que vit le Québec, depuis \u2022 plusieurs années.M.L'Allier a cité le devoir du gouvernement de gérer la province et il a jouté qu'on verra, lors de la prochaine élection, la popularité du parti libéral.\u201cLe sondage, dit-il, a une valeur indicative, mais au moment où il est mené\u201d.Avant d'entreprendre la visite du Festival des Cantons.le ministre L'Allier a précisé l\u2019aide apportée par le ministère des Loisirs, via la Société des festivals, à nombre de fêtes populaires au Québec.i I t Jt / aujourd'hui 750,000 visiteurs au Festival des Cantons?if i 9 i / Au colloque médical d'Orford Amélioration des conditions de vie: la clé de la guérison.par Christian Bellavance ORF\u2019ORD - Les médecins sont pratiquement incompétents, la science, hypocrite, la population, inconsciente.En d'autres termes, la santé est gravement malade et on ne peut pratiquement pas la guérir.Bien qu'il faille nuancer ces affirmations issues du colloque interdisciplinaire sur la santé de trois jours qui s\u2019est terminé hier au Centre d'arts Orford, où plus de 200 participants représentant presque \u2022 i *\t* jean Trémolières .toutes les professions reliées à la santé s en sont donnés à coeur joie pour critiquer très durement le système de santé québécois avec preuves à l'appui; aucune définition du concept santé n'a obtenu un concensus.sinon, comme l a exprimé le biochimiste et vulgarisateur Fernand Séguin, \u201cque la révolution nécessaire dans le domaine de la santé nécessitera une révolution culturelle.\u201d Un problème de vie Les vedettes mondiales de la, santé et de la qualité de la vie qui ont participé au colloque, René Dubos, A L.Cochrane, Jean-Paul Escande, Jean Trémolières et Fernand Seguin, ont tous soulignés l'ambiguité du système de santé actuel, ambiguité qu'a formulée samedi le Dr Gilbert Blain.de l'Université de Montréal, à la différence que, V_________________________________ pour ce dernier, ces contradictions sont inévitables et que la médecine sera toujours cruelle.Ses collègues conférenciers sont d'accord avec lui, mais jusqu'à un certain point.Et, si le Dr Blain a semblé vouloir assumer cette autre contradiction, ce n'est pas le cas des autres ni de la majorité des participants.Les conférences et les interventions tout au long du week-end se résument à ceci: les maladies, ou plus globalement la non-santé, sont dues à des facteurs socio-culturels et à des problèmes de vie bien plus qu'à des causes purement organiques.Pour les régler, il faut donc faire disparaître les problèmes Place Par Christian Bellavance ORFORD \u2014 Le ministère des Affaires sociales du Québec orientera de plus en plus ses priorités vers la médecine préventive et l'amélioration des soins aux personnes âgées et aux malades chroniques.C'est ce qu'a déclaré hier le sous-ministre des Affaires sociales.Dr Jacques Brunet, au cours du colloque interdicipli-naire sur le santé qui s'est tenu au Mont Orford organisé par la revue critère.Critiques Fidèle à l'esprit qui a animé les trois jours de débats de ce colloque, le Dr Brunet a souligné plusieurs faits qui, a-t-il dit.\u201cinquiètent le ministère au plus haut point.\u201cIl a entre autres indiqué les relations étroites entre l'augmentation vertigineuse qui créent le stress, l\u2019angoisse, la malnutrition, les conditions sociales dégradantes, la pollution.etc.Fin un mot, changer le style de vie des sociétés industrielles occidentales.Mais avant, et c'est là que la majorité des participants au col-, loque diffèrent d'opinion avec le Dr Blain, il faut changer la pratique médicale telle qu'elle est conçue.Une médecine malade Les innombrables témoignages apportés autant par les plus humbles travailleurs de la santé que par les sommités internationales, sont à peu près unanimes: les médecins prescrivent trop de médicaments, et du recours à certains actes médicaux depuis l\u2019instauration du régime d'assurance-maladie au Québec, utilisation qui a également fait grimper les coûts sans toutefois que la santé des Québécois, elle, ne s'améliore.Les disparités régionales sont un autre exemple des problèmes que rencontre acteullement le ministère des Affaires sociales qui voit les villes fort bien équipées en médecins qui refusent de se rendre dans les régions éloignées.Médecine préventive et industrielle Le Dr Brunet, à la suite de questions sur les maladies industrielles.a expliqué que ce domaine de la santé recevait de plus en plus d'attention et que le ministère se penchait sur des formules d'éducation continue des médecins, non seulement qui sont souvent inutiles, ont une formation qui ne répond pas aux besoins, et sont constamment, au Québec en tout cas.dans une situation de conflit d'intérêt.Le Dr A L.Cochrane, par ses travaux de recherches statistiques.a démontré que les coûts des services de santé sont absolument hors de proportion avec les résultats.Ainsi, les traitements de patients atteints de' maladies coronariennes est plus, efficace à la maison qu\u2019à l\u2019hôpital.alors que le premier traitement coûte $40 par jour et le second plus de $100.Il a également démontré que les dépenses pour les services de santé dans les pays industrialisés n ont à peu près pas d\u2019incidences sur pour mettre à jour les connaissances.mais surtout pour la transmission de connaissances nouvelles car, a-t-il dit \u201cun médecin ne peut diagnostiquer une maladie qu'il ne connaît pas.\" De plus, le Dr Brunet a révélé que le ministre Claude Forget annoncerait bientôt des mesures pour enrayer la pollution par le mercure organique dans la région de Mattagami où les autochtones présentent les symptômes de la maladie de Minamata due à l'intoxication par ce métal.Une nouvelle médecine Le sous-ministre a poursuivi l'examen de conscience du ministère en soulignant que les changements de structures que le Québec a connus au cours des cinq dernières années n'avaient le taux de mortalité qu'il se fait au Canada 7 à 8 fois plus de chirurgie élective qu'en Grande-Bretagne sans que le taux de mortalité au Canada ne régresse proportionnellement 11 a également démontré que les médecins d'Angleterre, toujours au moyen de la méthode statistique qu'il a mise au point, prescrivent 20 fois trop de vitamine B 12, etc.etc.Le Dr Jean-Paul Escande, médecin français qui s'est rendu célèbre par son livre intitulé \u201c-Les Médecins \", confirme ceci et ajoute que 90 pour cent des médicaments prescrits sont dangereux et ou inutiles.Quant au célèbre nutritionniste Jean Trémolières, il ac- pas amené par contre de changements au niveau des attitudes et des comportements des professionnels de la santé.\"Mais cela se fera au cours des prochaines années, a-t-il mentionné, car le ministère s'oriente de plus en plus vers la prévention des maladies et s'attaquera aux afflictions provoquées par l'environnement, qu'il soit physique ou social.Ainsi, dans l'avenir, la médecine préventive constituera la tâche essentielle de plusieurs professionnels de la santé.\u201d Quant aux questions les plus controversées comme le remplacement de la rémunération des médecins à l'acte pour le salariat, le Dr Brunet n'a pas voulu s'aventurer sur des terrains aussi glissants, soulignant toutefois qu'il n'était pas convaincu que le salariat constituerait la meilleur solution.cuse les problèmes d'ordre sociologique d'être à l'origine de la malnutrition qui caractérise les sociétés industrielles et de l'obésité en particulier Le Dr Trémolières accuse, comme les Dr Cochrane et Escande.les médecins de traiter ces \"maladies\" d une façon absolument effrayante, et la science de fermer les yeux sur son incapacité à devant de tels phénomènes.Tous ces experts sont venus en jean-Paul Escande fait appuyer les commentaires des autres participants au colloque qui a été imprégné de philosophie.un élément que les participants ont considéré comme essentiel à cette remise en question globale du concept santé-maladie.Un nouveau contrat médical Le thème central de ce colloque interdisciplinaire sur la santé, \"Pour un nouveau contrat médical\u201d, a donc été largement discuté, autant dans les ateliers que dans les conférences défi est de taille parce que \u201ctout ce que nous n'exigerons plus du médecin, nous devrons l'exiger de nous-méme\" a dit Fernand Seguin.Ce n'est pas là une mince tâche, et les panelistes n'ont pas manqué d'encourager les jeunes médecins et les étudiants à ne pas lâcher.à la prévention! *\t(Dr Jacques Brunet) 750,000 visiteurs au Festival?Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - Le Coq s'est éteint et, avec lui.le Festival des Cantons.Des organisateurs satisfaits.mais épuisés, avaient la larme à l'oeil.Le monde ordinaire, lui.a réagi autrement.Chez les quelque 4.000 personnes réunies à l'intersection dès rues King et Wellington, on a senti une grande nostalgie.A preuve: le Coq s'est éteint et une partie de ce monde a pris le partenaire le plus proche pour commencer à danser.On manifestait le regret de voir finir le Festival.Une foule satisfaisante et des projets Le maire de Sherbrooke, Me Jacques O Bready.a dit au cours d'une entrevue sa satisfaction très grande.Il s'exprime sur deux plans: une foule de 3/4 de million de personnes, selon lui, a visité le Festival et, en deuxième lieu, la ville sale, sans la véritable protection des forces de l'ordre, n'a duré que quelques jours.On se retrouve aujourd'hui.avec une ville en fête, propre, bien protégée, avec certains problèmes, parce qu'il admet que l'on y a bu beaucoup, mais qui s'amuse en sachant les limites du laisser-aller.Il trouve la population pas mal formidable de savoir s'amuser en respectant certaines valeurs II regrette.mais à moitié, la pelouse du palais de justice qui en a pris un dur coup.\"Les jeunes sont comme ça.dit-il.ils ne veulent pas participer à ce qui est organisé et préfèrent s'étendre et prendre une bière\u201d.11 trouve surtout formidable tout le travail bénévole accompli par la grande équipe du Festival des Cantons.André Collard, un des grands impliqués dans le Festival , responsable des relations extérieures à-la cité de Sherbrooke, pense qu'il faut dès maintenant repenser le Festival des Cantons.11 faut, selon lui, limiter dans un secteur donné toutes les activités, de façon à intéresser davantage le monde.11 ne faut pas surtout, selon M.Collard, garder toujours un modèle uniforme qui continue d intéresser les gens de l'extérieur mais crée chez les Sher-brookois un désintéressement.La grande conclusion de M.Collard: il faut se renouveler si l'on veut survivre.Charles Martel, trésorier de la cité de Sherbrooke, émet aussi ses commentaires: \"Les marchands de la rue Wellington nord ont demandé que l'on ne ferme pas la rue\".Il prévoit que l'an prochain ces marchands demanderont de fermer la rue pour n'y admettre que les Cantonniers, car en laissant la circulation y passer, on a éliminé les éléments valables pour ne garder que ceux que l'on voulait éliminer.Il préfère attendre Marc Bureau, ex-maire de Sherbrooke, président du Festival des Cantons, a son voyage.\"Il est vidé au boutte\".Pourtont.son enthousiasme déborde.Il évalue aussi à 3 4 de million le nombre des visiteurs.Cependant, prudent, il ne veut pas s'engager pour ce que sera le F'estival.l an prochain II faut d'abord avoir les impressions de tous les bénévoles qui ont assuré la bonne marche à divers paliers.Marc Bureau est cependant heureux: \"Bien du monde a découvert des beautés\".C'est ce qu'il visait.\u201cLe monde s'est frotté les coudes, -\u2014-(la tribune)- Imprime par LA TRIBUNE LTËE 221.rue Duffenn.Sherbrooke - Tel : 569-9201 Courrier rte rteunertie e/fs»* Inrtgittrtmrnt No J539 MONNfMENT Au Cmiât per II poste leerifeire immednl leul eedroitt desservis per cimeloli el reutes mo \u2018 lertiMi 1 m MO 00 6 mois 125 00 3 mois tll 00 I mois $8 00 tu Csnads tors U noirs territoire immodul I tn $60 00 6 mois S35 00 3 mois 121 00 I mois 19 00 tut (Isis Urns t on (60 00 6 mois $35 00 3 mois $21 00 I mois $9 00 tulros toys outre mor tic t tn $75 T)0 lt Triions tti tsoiottiil Si II fruit cinodlonno 11 l tssocution dis puotidions do Hnjui trmcoiso mornori m 1 tssocution di quotlduns du Cmidi di lt lidonlion cinidimni dis iditiurs do (ourniun il pi rioduois ciinoiiquos iHMIh l I todit luntu il Ctrculilion tic ol I i Union miorniiionilo di II pnssi ci tnolioui Sources d informations fnssi cinidlonni fruit issocm Stuttr tganco Fronce fruit II sir «ici di photos Ut simulas di II Prossi Cinidunno il sis igoncis ittitmi sonl luionsii I rofrodmro lot m-tormitions do II Trlbuni s'est entraidé\u201d.Il parle de sa tournée aux Etats-Unis et dans les autres villes du Québec et il conclut que le Festival comme promotion pour Sherbrooke, ne trouve rien qui arrive a sa cheville.Il se refuse à voir le festival comme une fête commerciale.\"C'est d abord une occasion d'expression\u201d, dit-il.Il considère comme essentiel que chacun s'exprime à sa façon, même si parfois ça peut devenir embêtant.Louis Bilodeau voit le Festival de façon très optimiste.Il signale que le 3e Festival vient de se terminer, qu il faut commencer à travailler sur le 4e F'estival des Cantons.Dernier point: un chanceux.Roger Bellerose.de Rock F'orest, gagne une voiture neuve.Ils sont venus de tous les Cantons.SHERBROOKE (YRl \u2014 Le F'estival des Cantons plait aux gens pour plusieurs de ses aspects.M.Tout-le-Monde, rencontré au festival, samedi, fait savoir ce qui lui plait dans cette vaste organisation.Il est à noter que les personnes interrogées tout à fait au hasard indiquent la forte proportion de ceux qui viennent de l'extérieur pour visiter Sherbrooke.Je n'ai pas tout vu M.F'.mile Pruneau, de Drau-ville.a dit ne pas détester les activités du F\u2019estival des Cantons.Il admet toutefois n\u2019avoir pas tout vu.\u2018Cependant, dit-il, les places que j'ai visitées en valaient la peine\".\"Ca a bien du bon sens\", ajoute-t-il.Ce qui lui plaît, c'est l'ensemble du Festival, où il est venu également l'an dernier.Déçus parce qu\u2019elle n\u2019a pas de billets i* Mireille Richard Mme Thérèse Bergeron, de Montmagny, en est à sa première visite au F'estival des Cantons.Elle considère qu'il n'y a Keith Ogilvie pas tellement d'activité* l'après-midi, mais que ça s'anime le soir.\"Je suis terriblement déçus de n'avoir pu obtenir de billets pour la soirée canadienne au Palais des sports\", dit-elle, en précisant qu elle a parcouru 189 milles pour voir ça.Elle est arrivée avec des amis, le samedi matin et elle devait repartir hier.Pas grand chose M.Paul Lacharité, de Mar-tinville.tfouve qu'il n\u2019y a pas grand chose au Festival, cc.te année, par rapport à l'an passé.\u201cIls ont tout enlevé sur la rue Wellington sud.dit-il, et c\u2019est ce que j'avais trouvé de plus intéressant\u201d.Il trouve qu'il y a de bien belles choses exposées, mais que le F estival ne revêt pas son atmosphère de l'année dernière.C\u2019est beau Mireille Richard, de St-Sébastien, trouve que le Festival présente de belles choses.Fille en est à sa première visite mais espère pouvoir y revenir l\u2019an prochain.Fille passe la journée complète à Sherbrooke.Elle aime bien la rue des Artistes, mais va se diriger vers la rue des Cantonniers.Il aime les kiosques M.Keith Ogilvie.d\u2019Ottawa, est arrivé vendredi soir.I' ne cache pas son intérêt pour ce qu'il a vu dans les kiosques de la rue des Artistes et la rue des Antiquaires.Il est fort déçu de la visite effectuée au parc Jacques-Cartier.vendredi soir.Trop de monde avait trop hu.selon lui.Elle a enfin le temps Mme Marie-Anna Beau-chesne, de Sherbrooke, regrette d\u2019avoir travaillé tous les soirs et en fin de semaine dernière.Fille n'avait pas pu visiter lt 'estival Marie-Anna Reauchesne MJ* des Cantons.Elle était libre, samedi.et elle en a profité pour visiter.Fille considère la température idéale pour le Festival.Elle déplore cependant que certains visiteurs causent par vandalisme des dommages aux propriétés.Maurice Lamy \"J'aime bien ça\" M.Maurice Lamy, de Coa-ticook, aime bien ce qu'il a vu au Festival des Cantons.Il venait de commencer sa visite et considérait avoir encore beaucoup à voir.Il est venu au Festival il y a deux ans, mais il ne s\u2019v est pas rendu l'an dernier.\"Ca plait, conclut-il.et c'est encourageant pour l'avenir\".Bonne organisation M.Denis Brodeur, de Sherbrooke.venait d'arriver au Festival.Il trouve ça très beau dans' les rues et il tient compte de tout le travail d'organisation que les préparatifs d'un tel évènement ont pu représenter.\u201cC\u2019est du beau travail\", de conclure M.Brodeur. Le tout à ton goût! CÏHAUID Voir* dépositaire M*fcury-Llncoln« 735.King Est 569-5981 SHERBROOKE, LUNDI, 7 JUIN\u20191976 de sherbrooke GIIUS SAVARD mmb*\tPHARMACIEN VÎSP 2235 omit rus GiU 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE VENTE ET LOCATION cuitt Muuatt - NMUN \u201e ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE # 569-9201 'REDACTION 569-9184 #\u2022 Tl R AGE 569-9201\t# PAGE TROIS ^ lington REDIGE EN COLLABORATION.A la collation des grades à l\u2019Université de Sherbrooke, samedi, trois étudiants qui ont fait des études à temps partiel ont obtenu leur baccalauréat en administration des affaires, option sciences comptables.Ils sont les premiers bacheliers à obtenir leur diplôme après avoir fait des études à temps partiel.Ce sont MM.Fernand Brunelle, de St-Georges de Windsor, Gilles Gaudet, de Richmond, et Roch Roy, de Granby.Le professeur Northrop Frye a retrouvé la maison dans laquelle il est né, sur la rue London.Il a quitté Sherbrooke à l'âge de 8 ans et le souvenir de la maison qui l\u2019a vu naître était plutôt vague.-\tO \u2014 Pour prouver que les éboueurs sont conscients de leur travail et qu'aucun obstacle ne les freine, ils ont accouru au secours des résidents de la septième avenue dont la rue est disparue sous le pic des démolisseurs.On procède actuellement à des rénovations sur cette rue et, à travers la poussière, le sable et la rocaille, les valeureux éboueurs ont accompli leur besogne comme il se devait.Chapeau! -\tO - Les Cantonniers auront été favorisés d\u2019une température exceptionnelle tout au long du Festival des Cantons et c\u2019est sans doute ce qui explique le succès remporté par les multiples activités dont le calendrier de ces 10 jours de festivités avait été chargé.-\tO - Si, pour la plupart des participants, le Festival s'est soldé par une inondation de joie, il n\u2019en a pas été de même pour des fêtards qui, hier matin, rue Dépôt, ont voulu se communiquer leur état d ame de la manière forte.un nez cassé, des bleus et les cellules de la Sûreté municipale, voilà tout ce que leur exhubérance leur a valu.-\tO - L'agent Normand Rémillard, du détachement local de la Sûreté du Québec, gardera un souvenir ému de sa dernière patrouille sur le boulevard Bourque.à la hauteur de la rue St-Roch, l'auto-patrouille que conduisait l\u2019agent Rémillard a été emboutie par l\u2019arrière et le policier a subi des coupures sans gravité à la tête.l\u2019auto-patrouille a été sévèrement endommagée.-\tO - Ce n'est pas comme n'importe quel quidam anonyme que le patriarche Jacob IIÎ quittera Sherbrooke.tout comme un chef d\u2019Etat, il aura droit à une escorte policière jusqu'à Montréal, témoignage éloquent de l\u2019estime dans laquelle les autorités le tiennent.La révolution dans l'éducation: un mécanisme à remettre en marche ,.Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - M.Arthur Tremblay, considéré comme un des piliers de la révolution tranquille dans l\u2019éducation, au Québec, a dit regretter les divisions au niveau de l\u2019éducation au Québec et qui constituent une menace sérieuse pour le système scolaire.\u201cAdvenant que nous ayions ainsi le courage et la rectitude d\u2019indiquer sans ambiguité les objectifs à plus long terme qu\u2019on poursuit dans son action quotidienne, dit-il, je n\u2019exclus pas que nous puissions retrouver le concensus qui a été à l\u2019origine de la réforme de notre enseignement, qui a sous-tendu les réalisations encore partielles et imparfaites, il faut le \u2019 dire, auxquelles elle a donné lieu et surtout, qui est essentiel à la poursuite de l\u2019oeuvre entreprise.\u201d M.Tremblay croit qu\u2019il est encore possible, si nous le voulons vraiment, de recréer les conditions d\u2019un dialogue raisonnable, où nous parviendrons à harmoniser nos points de vue et nos intérêts particuliers et même à dépasser l\u2019angoisse chronique qui habite forcément une collectivité comme la nôtre, en Amérique du Nord.Option fondamentale M.Arthur Tremblay a souligné que nous sommes d\u2019accord sur l\u2019option fondamentale d\u2019une démocratisation véritable de l\u2019enseignement et de l\u2019éducation.Il a demandé si nous sommes toujours d\u2019accord que la scolarisation maximum de tous ceux à qui l\u2019école peut servir demeure un objectif valable.\u201cCe qui signifie, dit-il, pour les jeunes, que nous devons viser à les garder aux études jusqu\u2019à la limite de leurs aptitudes et de leurs motivations; ce qui signifie, pour les adultes, que nous devons continuer à leur offrir la possibilité de revenir aux études aussi souvent et autant qu\u2019il le faudra pour leur permettre de s\u2019adapter aux conditions de vie et de travail auxquelles ils ont à faire face.\u201d Il a aussi demandé si nous sommes d\u2019accord que les programmes d\u2019études soient adaptés au rythme de développement des étudiants, à la diversité de leurs aptitudes et de leurs conditions de vie, aussi bien qu\u2019à la nature et aux impératifs du rôle qu\u2019ils auront à jouer éventuellement dans la société, à la fois comme citoyens et comme travailleurs.M.Tremblay a précisé que poursuivre un tel but implique la né- cessité de différencier ces programmes d\u2019études et d\u2019adapter les méthodes d\u2019enseignement de façon à tenir compte des différences individuelles observables chez les clientèles scolaires.Des programmes souples Il a ajouté qu\u2019il faudra aussi résolument écarter des programmes rigides qui sont conçus exclusivemtne en fonction d\u2019une élite et qui écartent systématiquement, en les rejetant purement et simplement des cadres de la formation scolaire, ceux qui occuperont dans la société des postes intermédiaires ou subalternes.Il a aussi insisté sur l\u2019accessibilité de l\u2019éducation à tous.M.Tremblay a souligné que la va-lorisation de la profession enseignante s\u2019opère, bien entendu, par l\u2019amélioration des conditions de travail des maîtres, mais tout autant, sinon davantage, par l\u2019acquisition d\u2019une compétence incontestable et la conscience professionnelle dans l\u2019exercice du métier.Précédemment, M.Tremblay a cherché à suivre les fluctuations les plus frappantes du consensus social que la révolution dans l\u2019éducation a suscité dans les vingt années où elle s est amorcée et mise en place, à dé- Les gradués de l'Université (page 9) s____________________________________\u2014J Bien souvent les rôles s'inversent, surtout à l'occasion d'une soirée dans l'atmosphère du bon vieux temps et la leçon que M.Marc Bureau tente ici de donner à Ti-Blanc Richard semble bien amuser le virtuose.\t.(Photo La Tribune par Daniel Pare) M» -»* :« ** * *ji .: \u2022 Deux visages du Festival des Cantons: la crispation du sportif et la détente de l'intellectuel.(Photo La Tribune par Daniel Paré) \u2022 gager comment les choses avaient tout autant qu à 1 extérieur du évolué sous ce rapport, à l\u2019intérieur système.Vers un enseignement universitaire amélioré (Yves Martin) SHERBROOKE (YR) -./e recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, M-Yves Martin, a profité de la collation des grades samedi, pour inviter les nouveaux diplômés à participer au développement de l\u2019enseignement universitaire.M.Martin a souligné que cette contribution, orientée vers la qualité de l\u2019Université, dans sa triple mission d\u2019enseignement, de recherche et de service à la collectivité, constitue précisément l\u2019un des grands objectifs de l\u2019Association générale des anciens de l\u2019Université de Sherbrooke.Parlant de la tradition conservée à l\u2019Université de Sherbrooke à l\u2019effet que la collation des grades réunisse les diplômés des trois cycles de l\u2019enseignement universitaire, M.Martin a ajouté que cette tradition conserve un sens, celui d\u2019un rite de passage qui est symbole d\u2019un commencement beaucoup plus que d\u2019un terme, d'un devenir à construire beaucoup plus que d\u2019un acquis.Au Québec M.Yves Martin a insisté sur le devenir à construire du Québec.\u201cParticulièrement à ce stade-ci de l\u2019évolution du Québec, dit-il, et c\u2019est d\u2019ailleurs le cas de la plupart des sociétés occidentales, d\u2019éducation, en tant que priorité collective, est menacée\u201d.Il a ajouté qu\u2019il revient aux diplômés universitaires de faire la preuve de la rentabilité de leur apport à l\u2019ensemble de la collectivité.\u201cC\u2019est sans doute, de poursuivre le recteur, la seule façon de convaincre les états, le nôtre comme les autres, de ne pas mettre une sourdine sur ce qui doit demeurer la grande priorité de toute société qui entend se développer\u201d.11 a ajouté n\u2019avoir pas besoin d\u2019insister sur le fait que la situation singulière du Québec commande plus qu\u2019ailleurs le maintien de cette priorité, avec une détermination qui devrait être vigoureuse, farouche même.M.Yves Martin ,.»v?¦at- v.- M.Yves Martin a aussi rappelé ce que peuvent apporter à l\u2019Université de Sherbrooke ceux qui y ont acquis leur formation supérieure.Il a même insisté sur la collaboration des anciens au rôle que doit jouer l\u2019Université dans la société.- .651 nouveaux diplômés Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - La collation des grades à l\u2019Université de Sherbrooke a été marquée, samedi après-midi, par la remise de parchemins à 651 nouveaux diplômés des facultés d\u2019administration, des arts, de droit, des sciences, des sciences appliquées et de théologie.L\u2019Université de Sherbrooke avait précédemment décerné le titre de docteur honoris causa à M.Arthur Tremblay, sous-ministre aux Affaires intergouvemementales, et à M.Northrop Frye, professeur à l\u2019Université de Toronto.Les 651 récipiendaires de parchemins se répartissent ainsi, selon les facultés: administration, 153; arts, 136; droit, 139; sciences,* 115; sciences appliquées, 89; théologie, 19.Parmi les étudiants, 552 ont obtenu un diplôme de premier cycle, 92 un diplôme de deuxième cycle et sept un diplôme de troisième cycle.Etudiants honorés La médaille du gouverneur général a été méritée cette année par M.Gérald Chouinard, un diplômé de la faculté des sciences appliquées.Les autres prix et médailles ont été décernés de la façon suivante: faculté d'administration: prix ADAUS, René Gendron, prix de l\u2019Association des comptables généraux licenciés de la province de Québec, André Charpentier, prix de l\u2019Association des comptables généraux licenciés de la province de Québec, Pierre Barbeau, prix de l\u2019Association des étudiants comptables agréés du Québec, Daniel Hébert, prix Bélanger, Daniel Hébert, prix de la Caisse populaire sociale de Sherbrooke, Alain Villeneuve, prix de la r v.Chambre de commerce de Sherbrooke, Mario Roy, prix du comité des comptables agréés des Cantons de l\u2019Est, André Blanchard, prix du comité des comptables agréés des Cantons de l\u2019Est, Daniel Hébert, prix La Tribune, Louis Fabien, prix Paul Dozois, Céline Gratton, prix de la Société des comptables en administration industrielle du Québec, Jean-Pierre Bégin.prix de la Société des comptables en administration industrielle du Québec, Jean-Pierre Bégin, prix Stanstead et Sherbrooke, Christian Dauth.A la faculté des arts, le prix de l\u2019ambassade de Suisse au Canada a été mérité par Chantal Gallez et le prix du consulat général de la République fédérale d\u2019Allemagne, Aline Aubé et Daniel Carlson.A la faculté de droit, Michel Krauss s\u2019est mérité le prix du Barreau du Québec, alors que Daniel Charbonneau recevait le prix de la Chambre dés notaires de la province de Québec.Enfin, en faculté des sciences, le prix de la Society of Chemical Industry a été mérité par Yvon Boulanger.Dépositaire: hnnonic - Quisir - Elictrohomi Kenwood - Yimtht - itcH VENTE SERVICE khi aa raairitlaa H'100 nu Mm Mil MTOd ELECTRONIQUE INC NCI ItlAN Icoincom shcmmoki 10 Mil rn Malta H|li Mai al Haiüt»! Il 040-3000\tI MO-7010\t|\t070-7! ^ C «al la tarvict tp-èivt-Mt qui compta.4 6/76 VENDREDI 4/6/76 PERFECTA 34 Séries émises- 90,000 chacune PRIX NO COMPLÉMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 ?DE GAGNANTS POSSIBILITÉ DE: 34 GAGNANTS DE $5,000 6 SUR 6 65531 5 SUR 6 GROS LOT 272 GAGNANTS DE $ 500 4 SUR 6 VFNTES TOTALES vendredi 2754 GAGNANTS DE *100 5 SUR 6?N UNIE RQS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 7 JUIN 1976 ( LA PAGE EDITORIALE ) L'électricité québécoise Si l'Alberta avec son pétrole se situe d'une faço\u2019n privilégiée face au reste des partenaires de la Confédération, le Québec, grand producteur d'électricité se présente comme le géant des années futures dans le domaine dp ''^nergie.Géant canadien et géant sur le plan nord-américain.D'autant plus que l'énergie électrique ne diminue pas avec les années comme le pétrole.Et parce que le Québec est richement pourvu en énergie électrique, les autres provinces achètent chef nous.Elles osent même prétendre à des prix de faveur sous prétexte que la Confédération exige des provinces membres qu'elles s'accordent respect mutuel et qu'elles se rendent respectivement service avant d'exporter leurs produits sur le marché international.L'Ontario et Terre-Neuve soutiennent présentement que le Québec est injuste en ne leur vendant pas toute l'électricité qu'elles veulent bien acheter.Or si on reconnaît volontiers que les partenaires de la Confédération ont tout intérêt à partager ensemble équitablement leurs richesses sans rechercher à jouer à l'exploiteur, cela ne signifie pas que le Québec doive épouser le rôle du mari cocu.Le Québec ne participe pas de la Confédération pour permettre à l'Ontario d'accumuler des profits en revendant à gros prix nos produits ou pour vendre à Terre-Neuve de l'électricité à un coût moindre que celui de la production.Or l'Ontario conteste au Québec le droit de vendre de l'électricité à la viWe de New York parce qu'elle dit craindre pour son approvisionnement.La vérité est que l'Ontario transfère ses surplus d'électricité achetée au Québec à New York en réalisant' un profit substantiel.Quant à Terre-Neuve, ce territoire qui vit au crochet des neuf autres provinces, elle menace de poursuivre le Québec devant les tribunaux alors que le premier ministre Frank Moores crie que les agissements de la province francophone sont une disgrâce nationale.La Confédération ne stipule pas que le Québec, parce que différente des autres provinces doive se débarrasser de ses richesses naturelles à vil prix.Nous avons eu suffisamment de premiers ministres et politiciens qui ont vendu notre droit d'ainesse pour un plat de lentilles sans qu'un article de la Confédération ou un jugement de la Commission canadienne de l'énergie nous y contraigne.Que le Québec livre de ses réserves d'énergie électrique à d'autres provinces, c'est chose normale.Mais pas au point que les provinces qui sont clientes du Québec fixent elles-mêmes les conditions des transactions.Et pas au point que le Québec doive refuser des offres alléchantes sans en retour exiger que les provinces canadiennes assument la différence.Surtout pas au pointque l'Ontario fasse de son côté ce qu'elle reproche au Québec de faire.Depuis une semaine l'Ontario et Terre-Neuve ont critiqué fortement les politiques québécoises en matière d'énergie électrique.Le premier ministre Bourassa devrait immédiatement saisir l'occasion d'affirmer ue le Québec ne cédera pas au chantage e partenaires qui ne considèrent le Québec que comme une vache à lait silencieuse.Il faut que les politiciens des autres provinces sentent que le Québec n'est pas un mouton docile et qu'on ne peut pas l'insulter ou le provoquer sans en subir les conséquences.Jean Vigneault Revue de presse anglophone.The Journa,, 0tlawa Une grève impopulaire Au moment même où ils se prévenaient mutuellement des dangers de l'argumentation confuse et du simulacre de l'action véritable, les délégués du Congrès du travail du Canada ont accepté de donner à l\u2019exécutif du CTC le pouvoir de déclencher, si nécessaire, une grève générale contre le programme gouvernemental de lutte contre l\u2019inflation.La réalité numérique d'une grève générale ne sera pas à l'avantage des syndicats à moins que l'attitude du public envers le programme de lutte contre l\u2019inflation ne tourne à la désapprobation virulente.Nous en sommes encore loin.Une grève générale ne serait pas très générale.Une grève générale du CTC, mettant surtout en cause des syndicats affiliés, ne servirait qu'à démontrer que les syndicats structurés représentent une petit minorité de l'opinion publique au Canada, y compris beaucoup de travailleurs dont les gains salariaux font l'envie générale depuis longtemps.Mais il n'y a même pas de chances raisonnables¦ que les délégués du CTC - ce sont les plus radicaux qui assistent aux congrès nationaux \u2014 puissent fléchir leurs collègues syndiqués en faveur d\u2019un débrayage.La prudence affichée par la plupart des dirigeants du CTC quant à une grève est tellement bien fondée qu\u2019ils auraient mieux fait d\u2019empêcher un scrutin propice à la grève générale, l'exécutif du CTC pourrait recevoir l'appui officiel des syndicats d\u2019une manière beaucoup plus convaincante que ce ne fut le cas au congrès de Québec.- Le 79 mai Budget de résignation THE JOURNAL, Edmonton Des audaces soudaines en matière économique, l'automne dernier, comme les directives de prix et de salaires, ne semblaient pas caractéristiques de l'équipe Trudeau.Et nous savons maintenant pourquoi.Après tout cela, le nouveau ministre oes Finances, M.Donald MacDonald a déposé un budget qui déborde franchement de résignation.SANS INDICATIF- 1er ADD Editoriaux - 004.résignation.Au moment où cette reprise dont on a tant parlé se révèle beaucoup moins spectaculaire qu\u2019on l\u2019avait promise, le gouvernement a choisi de ne rien tenter, ou presque, au lieu de risquer de commettre une erreur.En vérité, ce dont l\u2019économie a besoin est un stimulant pour consolider la reprise et assurer, pour l\u2019avenir, la productivité et la création d\u2019emplois qui seront les signes d\u2019un retour à la santé.De telles réductions de taxes, cependant, peuvent avoir accru le déficit, lequel se maintiendra aux alentours de $5 milliards, cette année, comme Tan dernier.Alors, pourquoi ne pas sabrer dans les demandes de l\u2019Etat auprès de l\u2019économie pour réduire les possibilités d\u2019accroissement du déficit?En bien, le gouvernement semble être à court d\u2019idées dans ce domaine également, après un effort à peine symbolique.Les dépenses augmenteront encore de 14 pour cent cette année.Justement, les changements qu'a annoncés M.Macdonald à ce sujet n\u2019auront qu\u2019un effet contraire: soit le resserrement des mesures de contrôle sur les prix et les profits, ce qui, manifestement, est un prix de consolation pour les syndicats, quelles que soient les protestations de M.Madonald.Cependant, la question cruciale c'est que, en rap- port avec la situation économique actuelle, le gouvernement est sûrement dans Terreur, et, ce qui est encore plus inquiétant, M.Macdonald a avoué, ce soir-là, qu\u2019en rapport avec les conséquences pour l'époque qui suivra les contrôles, le gouvernement est encore plus désarmé.A une époque où les interventions omniprésentes de l'Etat dans l'économie accumulent des pressions qui pourraient bien aboutir à une explosion-que ce soit volontaire ou non-une telle attitude attentistes n'est assurément pas adéquate.Le 26 mai Une grève contre le pays THE SUN, Vancouver Les délégués à l'assemblée du Congrès du travail du Canada, à Québec, ont confié à leur exécutif, et pratiquement à l\u2019unanimité, le pouvoir \u2014 mais non pas, il faut le noter, des instructions \u2014 pour \"organiser ef diriger un ou des débrayages généraux, si et quand ce serait nécessaire\u201d afin de protester contre le programme du gouvernement fédéral de contrôle des prix et des salaires.Mais qu'est-ce que c\u2019est une grève générale?Qui sera l'ennemi dans un affrontement total?Ce n\u2019est pas tout simplement le gouvernement ou les entreprises; c'est le pays entier, toute son économie et toute sa population.Comme tous les groupes dans une société libre, si puissants soient-ils, les syndicats peuvent progresser et conserver leurs droits, à l\u2019intérieur de la société, seulement grâce à l'acquiescement de la majorité.Le fait de fouler au pied cet acquiescement en agissant contre le public serait une folie de la part des syndicats et les conséquences en seraient des plus graves.Ces conséquences ont été clairement expliquées aux délégués par M.Dennis mcDermott, directeur canadien des Travailleurs unis de l'automobile et le premier dirigeant syndical d\u2019envergure à défendre publiquement le principe d\u2019une grève générale.Il a souligné qu\u2019il y avait là un danger qu\u2019elle s'avère extrêmement nuisible au mouvement syndical.il a aussi lancé l\u2019avertissement, juste avant l'assemblée, qu'il faudrait peut-être vingt ans pour s\u2019en remettre si on avait immédiatement recours à la grève générale.Il est évident que les syndicats ont le droit de ne pas être d'accord avec le gouvernement ou n\u2019importe lequel de ses programmes.Ils ont le droit d'en appeler des décisions de la Commission de lutte contre l\u2019inflation auprès de son administrateur.De même, ils ont le droit, inscrit dans la loi, de faire grève partout, sauf dans quelques services essentiels.Mais quelle que soit la loi, ils n'ont pas le droit de faire grève contre le pays.A l\u2019heure actuelle, quelles que soient les lacunes du système du gouvernement Trudeau, les directives de prix et de salaires sont les seuls remparts du Canada contre la ruine économique et les seuls qui puissent empêcher les prix de nos marchandises de devenir inabordables à l\u2019étranger, aussi bien que chez nous, et l'inflation de se transformer en crise et en chômage.S'ils font preuve de sagesse, les syndicats canadiens comme ont pu déjà s\u2019en rendre compte les syndicats britanniques sous leur propre gouvernement travailliste constateront que l'échec, à court terme, des mesures temporaires de contrôle ne pourrait être plus funeste à personne, sauf aux travailleurs eux-mêmes.- Le 29 mai Propos insolents et insolites Le dollar que nous dépensons nous parait toujours plus petit que celui que nous épargnons.D'ailleurs nous sommes plus impressionnes d'avoir donné cinq dollars à une quête pour le Tiers-Monde que d'avoir dépensé cinquante dollars pour un repas.\u2014 O \u2014 Le manque de logique des responsables de la commission canadienne du lait est une maladie Contagieuse.C'est ainsi que les producteurs de lait industriel du Québec et de la région ont détruit des parties de propriété privée au lieu de contester vraiment en cessant toute production, la vengeance n\u2019a pourtant jamais régie les conflit.Certains restaurateurs et commerçants sher-brookois n'ont aucune objection à échanger de l\u2019argent américain pour des dollars canadiens.Ces pionniers du tourisme chargent 5 p.cent pour l'argent américain alors que cet argent vaut actuellement 98 p.cent du nôtre.Dans des endroits moins chics aue les restaurants, on appelle cela du vol ou de ('exploitation.- O \u2014 Si l'argent est le nerf de la guerre, la bière est le nerf du Festival.Fpaminnndas L'/NfT-AK/iMABlUTe ri» T6IT DU VELÔDPOME eeuJi-iA \\ P/S OA M.Top ch a, p/k/ppA PAS ce ï-Àchp/2 D'üA/e .iZMcky.OPINION LIBRE J Maisons-mobiles: plus loin Pendant qu'à Vancouver une conférence de: Nations-Unis met en doute la qualité et surtout U quantité d'habitations humaines, ici, dans notre coin de la Municipalité du Canton de Brompton, un groupe de citoyens réussit à faire passer une résolution au Conseil, interdisant l'établissement de nouvelles maisons mobiles dans une secteur du 1er e 2e rang dits de Stoke, environ entre la ville de Bromptonville et Fleurimont.Disons d'abord que je trouve ce règlement tout à fait injuste pour tous ceux qui n'ont pas les moyens ou le désir de se bâtir une maison neuve.Mais le règlement en soi est astucieux.Il ne touche personne en place mais seulement de futurs arrivants.Il devient alors difficile de se battre contre un règlement qui ne nous enlève rien.Par contre, si on ne veut pas de nouvelles maisons mobiles, c\u2019e+t parce qu\u2019on n'est pas satisfait de celles oui sont là.Pourquoi ne pas résoudre le problème directement par d\u2019autres règlements concernant l'établissement de solage et la propreté des lieux, pour tous, maisons comprises?Le même règlement exempte d'autre part les cultivateurs et leurs employés.Ils ne peuvent donc pas tellement s\u2019y opposer eux aussi.Les propriétaires terriens qui ont signé la pétition espèrent-ils par ce moyen vendre leurs terres à plus gros prix à quelque cultivateur de développement domiciliaire ou encore à des médecins, directeurs d'école, comptables ou autres professionnels qui ont les moyens?Mais qui enfin est derrière ce règlement?Que ce soit des résidents travaillant en dehors ou de futurs entrepreneurs de maison, je trouve qu\u2019ils raisonnent comme des résidents du quartier nord de Sherbrooke.Nous sommes à la campagne.Fleurimont à l\u2019Est, le reste du Canton, même la ville de Bromptonville est à demi développé et encore en champs de vaches.Je ne peux ni ne veux empêcher quiconque d'y créer de nouveaux développements de maisons mais pourquoi empêcher dans ce but les maisons mobiles de s'établir chez-nous?Vivre à la campagne serait-il devenu un luxe réservé seulement à ceux qui peuvent emprunter JJ0,000 et plus?Nous sommes à la campagne et contents d\u2019y vivre.La municipalité oblige les nouveaux arrivants à acheter 30,000 pieds carrés minimum.N\u2019y aurait-il pas assez d'espace chez-nous pour que tous ceux (fui veulent s'y choisir un coin puissent y vivre?Je pense à des couples d'un certain âge qui, après avoir élevé leurs enfants, veulent vivre dans moins de pièces que leur logement ou maison familiale et aussi jardiner tranquillement.Je pense à de jeunes couples qui n'ont pas les reins assez solides pour s'embarquer pour f30,000 et d'autre part préfèrent la campagne au loyer urbain.Tous ces gens et d\u2019autres ont choisi une habitation à leurs moyens, une maison mobile.Nous pouvons critiquer leur choix mais devons le respecter.On respecte l\u2019écurie et le tas de fumier du citoyen.On tolère les granges défoncées, les garages, les maisons non terminées depuis plusieurs années, les cours d'autos usagés, etc.Peut-on réellement, en citoyen conscient d\u2019autre chose que la piastre, peut-on dire aux gens qui n'ont que 572,000 à $18 ,000 à investir, leur dire: ''Allez-vous en plus loin.Votre situation, on s\u2019en cr.Nous autres, on vit dans des maisons, et ça nous donne le droit de ne vouloir que des maisons à côté de nous-autres, sur le terrain des autres.Rien que des bungalows et des châteaux\u201d.Une telle bourgeoisie aveugle m'écoeure profondément et me laisse perplexe sur l'avenir de notre communauté (sic) ef notre société.Cinq des six conseillers n\u2019habitent pas le coin Sans informer passablement les citoyens, ils semblent avoir voté du revers de la main ce règlement sans se demander s\u2019il n\u2019y avait pas d'autres moyens de satisfaire les signataires de la pétition et sans s\u2019interroger beaucoup sur la portée à moyen terme et à long terme d'un tel règlement.Ne sommes-nous pas une municipalité rurale?J'affirme à nouveau que ce règlement est une injustice sociale et invite les opposants à s'unir et à le combattre, sinon quelle société de bourgeois préparons-nous pour nos enfants?Certains ont déjà essayé de classer l'affaire erl disant que moi-même suis insatisfait de mon habitation bientôt de vivre à la campagne sur une petite ferme, après 6 années heureuses dans notre maison mobile.Je termine en demandant simplement à chacun de vivre selon ses moyens, sans envier ni mépriser les autres, et surtout sans empêcher les autres autour de nous d\u2019en faire autant.Andre Arpin OPINION DES LECTEURS Pour le maintien de la peine capitale Lorsque j'écris ces lignes, nos Députés de la Chambre des Communes étudient l\u2019opportunité de maintenir la Peine Capitale, ou de l'abolir.Je veux présenter quelques réflexions en faveur du maintien de la \"PEINE CAPITALE\u201d.a) Précisons que lorsque je dis \"maintien de la peine de mort\u201d, je ne veux pas dire maintien de la pendaison, mais bien ceci: TOLITE PERSONNE QUI, CRIMINELLEMENT ET VOLONTAIREMENT ENLEVE IA VIF A UNE At>TRF PERSONNE, SE REND SUSCEPTIBLE DE DEVOIR POSSIBLEMENT REPARER SON CRIME PAR LF SACRIFICE DE SA VIF, si elle est reconnue par la Justice véritablement responsable de ce crime, à moins que ce soit par accident (homicide involontaire) ou dans le cas de légitime défense.h) Cette Peine Capitale peut être infligée, soit en douceur par \"euthanasie\" (dans ce cas l\u2019euthanasie est permise, vu que la personne a reçu la condamnation a mort), soit par chaise électrique, ou par un autre moyen jugé convenable.c) Dans le MAlfsITIEN de la Peine Capitale, il n\u2019est absolument pas question de vengeance, mais d\u2019une réparation en justice pour le plus grand des crimes, et aussi pour protéger la vie des membres de la Soc iété, et cela dans l\u2019intérêt du bien public et de ia PAIX.RAISONS EN FAVEUR DU MAINTIEN DE LA PEINE CAPITALE 1-\tLe prix inestimable de la vie et sa protection exigent le maintien de la Peine Capitale.2-\tLa Sainte Ecriture dit ceci dans la Genèse 9.6: \"Qui verse le sang de l\u2019homme, par l'homme verra son sang versé\u201d, et dans l\u2019Exode 21.23: \"Mais si malheur arrive, tu paieras vie pour vie\u201d.1- La théologie chrétienne a toujours reconnu à l'Etat le droit d\u2019infliger la peine de mort, par exemple, dans le cas d\u2019un homicide volontaire, et cela à cause du prix inestimable de la vie et pour sa protection et la protection de toute la Société: cette juste réparation est selon l\u2019Esprit de Dieu et des Saintes Ecritures.4-\tLe Concile de Trente enseigne que l'Autorité legitime qui condamne à mort un meurtrier, non seulement n\u2019est pas coupable (l\u2019un meurtre, mais obéit éminemment au 5e commandement qui défend le meurtre.(Cat.P3, C6, q 4).5-\tl\u2019Ancien Testament dit ceci dans l\u2019Exode 21.12: \"Qui frappe un homme a mort sera mis a mort \u201d.l\u2019Eglise Cathnlique a toujours enseigne que l\u2019Etat a le droit d\u2019inlhger la peine de mort pour un crime grave, comme le meurtre, et cela pour protéger Tordre et la sécurité publique.Le Christ Lui-même le dit (Jean, 19.10) à Pilate qui lui dit: Ne sais-tu pas que j\u2019ai le pouvoir de te ¦ relâcher ou de te crucifier?Et le Christ lui répond: Tu n\u2019aurais sur Moi aucun pouvoir s'il ne t'avait été donné d\u2019En Haut, c\u2019est-à-dire de Dieu.L\u2019Etat a le droit d\u2019infliger la peine de mort.6-\tSt Thomas d'Aquin enseigne que non seulement il est permis, MAIS QU\u2019IL EST NECESSAIRE de punir de mort certains criminels pour protéger la Société et pour le bien général, (qu.64, art.2, 2a, 2ae de la Somme Théologique).Et la crainte d\u2019une erreur possible concernant un véritable criminel, n\u2019est pas une raison pour ignorer ce s print ipes, pas plus qu'une erreur accidentelle pour une opération ne justifierait toute abolition de cette opération qui aurait déjà été très bienfaisante.et qui le serait dans la suite.D\u2019ailleurs, on ne condamne quelqu'un à mort que lorsqu\u2019on a des preuves CERTAINES qu'il est vraiment l'auteur responsable du crime d'homicide volontaire.7-\tBien des fois j'ai entendu dire dans le passé ces mots: \"Si ce n\u2019était la crainte d'être puni de mort, je le ferais disparaître de la Terre!\u201d De nos jours on entend souvent dire: \"Tuer, cela ne me fait pas peur; car aller en prison, ce n\u2019est pas si compliqué que cela.on est nourri, logé; on n'a qu'à être tranquille en prison et dans quelques temps on te relâchera peut-être beaucoup plus tôt qu\u2019on pense.on a toujours l'espoir d'en sortir.ou de s'évader.8-\tIl n'y a donc aucune proportion entre le ( rime de meurtre et la peine de l'emprisonnement a 25 ans, et même à vie.le pense à ces vieillards assassinés lâchement, pan e c/c/'on croyait c/t/'r/s possédaient une pauvre somme d'argent.le pense a re* enfants martyrisés et tués sauvagement par cet individu récidiviste.La mère d'un enfant est encore hospitalisée et le sera probablement toute sa vie, étant devenue malade mentalement à cause de sa trop grande peine.(.) La population canadienne souhaite que ses représentants prennent vraiment position en pensant a la Justice et au Bien de toute notre Société.le pense qu'il est très important que la Justice ait toujours la possibilité de recourir à la peine de mort, en cas de nécessité.D\u2019ailleurs, sachons que tout individu qui respecte la vie de son prochain n\u2019aura jamais à redouter ni a subir la Peine Capitale, même si elle est maintenue Ghs.fug ROY.Ptre Curé Aumônier d\u2019Etat des filles d\u2019Isabelle du Quebec. lA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 7 JUIN 1976\t8 Les héritiers NDLR Ce texte e*t extrait d'un document du programme des Nations-Unies pour L'environnement On tait que samedi le 5 juin était la journée mondiale de l'environnement.Les enfants d'aujourd'hui hériteront d'un monde modelé par les décisions prises à l'heure actuelle.Mais quelle sorte de vie et quelle sorte de monde veulent-ils?Pour la journée Mondiale de /'environnement 1976, dans le cadre du Programme des Nations Unies pour l'environnement on a demandé à des élèves provenant tle milieux aussi largement différent que ceux de Segbwema, communauté rurale du Sierra Leone, et de deux écoles de grandes villes des Etats-Unis, de dire quelle sorte d'environnement ils souhaitent avoir en l'an 2000 quand ils auront tous atteint la quarantaine.Cubes-habitat Les réponses ont révélé que ce qu'ils attendent de leur avenir est aussi différent que ce qu'ils vivent à /'-heure actuelle.Au sujet de leurs maisons, par exemple, beaucoup des enfants américains envisageaient des \"cubes-habitat\" entièrement équipés où \"vous pourriez obtenir n'importe quoi de votre \"superordinateur de service\".Toutes les boissons non-alcoolisées, whiskey et eau.Et la nourriture parviendra à chaque appartement par un monte-plat actionné par ordinateur\".Les enfants du Sierra Leone, d'autre part, étaient bien représentés par Alusanatu Koroma qui écrit \"l\u2019aimerais que mon peuple vive dans des maisons neuves qui ne s'écroulent pas facilement.Les maisons, devraient être bâties en blocs de pierre et avoir deux étages\".\"Elles devraient durer longtemps\" ajoutait Esther Batty, \"et coûteront plus oe 1.500 francs\".Quant aux loisirs, une jeune américaine se demandait auxieusement si elle serait capable de s'adapter au goût musical de son fils adolescent -\"sons électroniques mixés mécaniquement\" - lorsque ce serait diffuse par les chaînes quadripho-niques.Moins anxieusement, Yaweinya Williams du Sierra Leone attendait avec impatience le moment où \"on nommera des gens qui s'entraîneront à jouer en orchestre et à devenir des danseurs Mende pour que tout le monde puisse danser\".Les écrans qui enseignent Beaucoup d'entre les enfants américains croyaient que les écoles appartiendraient au passé vers Tan 2000 - l'instruction pénétrera à l'intérieur des maisons grâce à \"des écrans qui enseignent fonctionnant sur ordinateur\".Presque tous les enfants du Sierra Leone qui ont mentionné les écoles, ont dit qu'il devrait y en avoir plus.\"Il devrait y avoir plus d\u2019écoles et des frais de scolarité moins élevés\" a dit Alice Saidu, \"parce que ce n'est pas fout le monde qui aimera vivre dans un monde analphabète.\" \"Les gens encourageront leurs enfants à être plus instruits dans tous les domaines\" a écrit Fatmata Ko-toma, de telle sorte qu'ils seront capables de con-\u2018ribuer à l\u2019amélioration de leur pays en Tan 2000.\" \"l\u2019enverrai même tous mes enfants à l'école\" \u2022outé Alice Juana, \"mais cela voudra dire que les \u2022n's auront besoin de plus d'argent.Les frais de sco-ité commencent à coûter trop cher actuelle- Les robes à jeter uelle sorte de vêtements les enfants espéraient-\u2022 srter à la fin du siècle?\"Les gens du monde en-uront des tissus chauds et légers pour faire des \u2018 s\" a dit Alice juana du Sierra Leone.\"Ils seront \u2019lès en tissus chauds pendant l'hiver et légers 'ant l\u2019été\".¦veihya Williams aimerait que \"tous les gens des vêtements chauds afin que même si c'est iattan (la saison des vents froids dans le Sierra e) on n\u2019ait pas très froid.Les gens porteront des robes qui leur arriveront au genou\".Iques-unes des filles du Sierra Leone envisa-ent fermement de porter des chaussures à pla-me vers Tan 2000.ndy Biller de Washington était préoccupée par sact des vêtements sur l'environnement - même préoccupation n'était pas exactement logique -vêtements seront fabriqués en papier comme abrique les draps maintenant\" écrit-elle.\"On les fera seulement une fois et puis on les jettera.On ura pas besoin de machines à laver ou sécher le ge et on économisera ainsi de l'énergie\".Des rues propres S\u2019écartant des préoccupations domestiques, les ipinions des\u2019enfants sur leur environnement moins immédiat s\u2019opposaient de façon poignante.Tout ce que voulaient beaucoup des enfants africains c'était surtout de vivre dans une ville.Beaucoup des enfants américains voulaient surtout s\u2019en échapper.\"Les villes seront vastes et célèbres et beaucoup de gens y habiteront\u201d a écrit Alusanatu Koroma du Sierra Leone.\"Les rues seront pavées et il n'y aura pas de bâtiments poussiéreux.Les villes auront des rues propres et de jolies routes.Il ne devrait pas y avoir de mendiants, de gens pauvres ou de gens malades dans les rues.Tout le monde devrait avoir un chez-soi.Les villes, petites et grandes, et les villages auront des choses comme l\u2019électricité et des machines à nettoyer le riz.j\u2019aimerais que les petites villes ressemblent aux grandes avec de grands bâtiments comme les supermarchés ou les salles de cinéma.\" \"Mais\u201d ajoute sa camarade de classe Alice Saidu, \"tout le monde n\u2019aura pas le privilège de vivre dans les grandes villes.\" juard Basmagy, new-yorkais, ne considère pas que vivre dans une\u2019grande ville soit un privilège.\"Les grandes villes doivent\u2019disparaitre\" écrit-il.\"je hais la grande ville, je hais tout ce qui s\u2019y rattache.Il n'y a pas de place dans le monde pour ces centres du bruit et de la pollution.La vie que je veux vivre est une vie simple, pas encombrée par tous les trucs électroniques, je rêve d'une eau vive et claire, d'un monde qui ne soit pas structures en béton mais vertes collines ondulées, je veux vivre dans les Montagnes Rocheuses et y être tranquille, loin du bruit et de la congestion et de la pollution des grandes villes, je n\u2019aurais ni électricité ni gaz.Je ne mangerais rien que je n'aurais cultivé moi-même, je boirais de l'eau du puits sans produits chimiques qui provoquent des cancers, et je ne conduirais pas de voiture - je monterais seulement à cheval.Les gens retourneraient vers la nature et vivraient en respectant la terre.\" \"Les grandes villes industrielles seront forcées de déménager sur d'autres planètes,\u201d ajoute Karen Howell.\"Quiconque ne se sentira pas capable d'affronter la vie sous un angle naturaliste se verra fournir l'accès gratuit et facile à ces planètes industrielles.'* Cindy Biller, âgée de 15 ans comme Karen, renverse les rôles de la Terre et des planètes - \"La lune sera comme un monde vraiment moderne où tout est parfait.\" écrit-elle \"il n'y aura pas de crise de l\u2019énergie ou rien de semblable.Beaucoup de gens riches y vivront parce qu'ils seront les seuls à pouvoir se le payer et les gens pauvres vivront seuls à pouvoir se le payer et les gens pauvres vivront toujours sur la Terre dans les régions fortement polluées\".L'horreur commune des environnements industriels n'est pas partagée par les élèves de l\u2019Etablissement d'Enseignement Secondaire de Filles de Njaluahun, Sierra Leone.\"Les gèns travailleront dans les mines en Tan 2000.Des mines de diamants, de minerai de fer, de bauxite et d\u2019autres minerais,\" écrit Yaweinya Williams, \"ce ne sera pas difficile alors de gagner tout l'argent nécessaire à satisfaire nos besoins, je m'assurerai de ce que tous les hommes et toutes les femmes qui travaillent dans les régions minières gagnant un salaire plus élevé, j'aimerais que tous les salaires soient très élevés de façon a encourager plus de gens à venir travailler dans les mines\".Imaginant le genre de transport disponible lorsqu'il aura 40 ans, Michael jablonski de Brooklyn se voit \"dans un \u201cmini-jet\u201d mû à l'énergie nucléaire qui fera alors tout fonctionner dans le monde.L'avion à réaction pourrait s\u2019élever ou descendre à la verticle et aller aussi loin que je le désirerais vers d'autres planètes et d'autres systèmes solaires.D'ici là, se rendre sur d'autres planètes et d'autres systèmes solaires ne sera rien de plus que traverser la rue.Les voitures seront encore très courantes, et mues par la même énergie que les avions (nucléaire)\".Alice Juana du Sierra Leone envisage, d'autre part, que \"les transports se feront par chemin de fer et route.Les routes seront goudronnées et chaque section des ponts sera bien construite.On utilisera aussi des \"téléphones\".Bonbons et jambon La nourriture, pour ces futurs quadragénaires, représente des choses très différentes.Assez de nourriture de la bonne sorte pour tout le monde était le souci numéro un dans le Sierra Leone.Et Alusantu Voromo dit qu\u2019en Tan 2000 \"le mangerai seulement de la nourriture ne contenant pas beaucoup de féculent\u201d.Cindy Biller de Washington avait une préoccupation différente - \"Les bonbons et le jambon feront du bien aux gens mais pas le lait et les fruits, foutes les choses que nous tenons pour bonnes maintenant seront certainement contaminées.Nous ne pourrons pas boire de l\u2019eau tellement elle sera polluée et au lieu d'eau, des boissons non-alcoolisée s seront amenées par les canalisations (très sain!)\".La santé était une autre considération primordiale pour les enfants de Segbweman.\"j'aimerais tout d'abord être docteur\"' écrit Ramatu janneh \"afin de pouvoir soigner les maladies de mon peuple et vivre une vie heureuse.Nous devrions tous être bien portants et actifs\".\"Il ne devrait pas y avoir tant de maladies dans le monde et il devrait y avoir assez de médicaments pour guérirûoutes les maladies\" ajoute Alice Saidu.Le cancer était le souci numéro un des enfants américains et plusieurs d'entre eux souhaitaient que vers Tan 2000 il existe une cigarette inoffensive.Quelques opinions effrayantes sur l'avenir de la médecine étaient exprimées - \"Lorsqu'on deviendra inutile, par exemple lorsqu'on atteindra 65 ans\" a écrit un enfant, \"on vous mettra dans une machine qui vous fera cesser de vivre\".Tous les enfants étaient conscients du problème de la population mais il y avait de grosses différences dans la conception de la famille nombreuse.L.K.H.de Washington pense que l\u2019augmentation de la population est le problème le plus grave du monde.\"-Mais comment est-ce que nous pouvons la stopper?\u201d demande-t-il avec colère.\"Personne ne nous écoute.Les adultes pensent que nous sommes \"trop petits et innocents pour comprendre\" et ils ne réfléchissent pas plus avant à nos idées\".\"Pourquoi le Président Ford ne fait-il pas voter une loi sur la sur-population,\" insiste-t-il, \"comme par exemple limiter chaque famille à deux gosses?Les familles qui ont déjà plus de deux gosses peuvent y contribuer aussi.Les troisième, quatrième, cinquième et sixième gosses pourront seulement avoir un enfant quands ils seront grands.C'est simple, n'est-ce pas?mais ça lui est égal, à lui, Ford, il ne sera plus là quand il y aura 8 billions de gens\".Pour les enfants du Sierra Leone, deux bébés ce n'était pas assez, \"j'aimerais avoir une petite famille,\" écrit Esther Batty \"de sept personnes seulement, cinq enfants, mon mari et moi-même.Mais peut-être y a-t-il d'autres personnes qui auront une famille nombreuse\".\"Une femme ne devraifpas donner le jour à plus de cinq bébés\" pense Admire Saidu, \"mais j\u2019aurai besoin d'enfants et de personnes qui m'assistent pour n'importe lequel de mes ennuis\".\"j\u2019aimerais qu\u2019ily ait assez de membres dans une famille afin que les maisons soient toujours pleines de gens et il y aura assez à manger pour tous\" écrit Yaweinya Williams.\"Mais\" répond Asanatu Koroma, \"il faudrait qu\u2019il y ait des familles plus petites dans une maison atin qu\u2019il puisse vraiment y avoir assez a manger\".Cette pièce de technologie peut enlever 200 minutes du temps pris pour transporter 100 personnes de Londres à New York.Cela coûte $40,000,000.Cela peut affecter la couche d'ozone du globe.Cela fait un bruit sonique, tte pièce de technologie peut enlever a cet homme 14 heures du \u2018temps qu'il prend pour transporter un approvisionnement d'une journée en eau potable.Cela coûte $42.11 n'y a pas d'effet connu sur la couche d'ozone de la terre et il n'y a pas de bruit sonique.S Vente W MF M\u2014ey Prgueon C'est le temps d'économiser sur maintes machines MF neuves offertes maintenant à prix spéciaux.NOUVELLE PRESSE MF 124 A FICELLE \u2022\tCapacité accrue \u2022\tNouveau \"bon lien\u201d Alimentation interne supérieure | \u2022 Coffre de pressage et plongeur supérieurs NOUVELLE FOURRAGÈRE MF 200 OUVERT le samedi pour service de pièces de rechange (Aussi le dimanche en cas d\u2019urgence) Venez vous renseigner sur les autres spéciaux des épargnes estivales! Offre limitée au stock disponible jusqu\u2019au 30 juin 1976.PAUL SIMONEAU VENDEUR AUTORISE MASSEY FERGUSON 1261 est, rue King, Sherbrooke Richmond \u2014 chemin de Windsor Tél.: 563-4343\tTél.: 826-2324 _____ MP Maucy Ferguson 1st PRIX *500,000 t LA TRIBUNE) .Its petites annonces .voilà! S69-9S01.succès! ASMSTOS \u2014 IROMPTONVIUI \u2014 C0ATIC00K \u2014 I AST ANGUS - IAC métropolitaine ) MEGANTIC - MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 VAICOURT \u2014 WINDSOR\tJ .¦!»¦¦\u2022 ¦ VISITEZ A WINDSOR J.H.MORIN S FILS complètement rénové Meubles, appareils électriques audio-video couvre-planchers 7* St George» \u2022 945-2734 Mil | SHERBROOKE, LUNDI, 7 JUIN 1976 Lac-Mégantic Près de 800 personnes ont profité de l'Education aux Adultes en 1975-76 LAC-MEGANTIC (JMl - Un total de près de 800 personnes ont suivi des cours par l'entremise du Service d\u2019Education des Adultes à Lac-Mégantic en I97S-76.Le responsable, M.Guy Dostie nous a par ailleurs révélé que ces persones ont participé à une cinquantaine de cours différents.Education populaire: L'éducation populaire occupe une place prépondérante au chapitre de l'éducation des adultes dans la région, puisque de tous led cours donnés, pius de 42 l'ont été à l'éducation populaire, c'est-à-dire 29 avant les Fêtes et 13 après.On y remarque par ailleurs certains phénomènes très particuliers.Parmi la clientèle qui a suivi ces cours cette année.99', sont des femmes.D'autre part, les participants aux cours d'éducation populaire sont les plus âgés et les moins instruits par rapport aux autres centres d'éducation des adultes de la C.S.R.E.La moyenne d'âge est dans la catégorie 4S ans et plus.La moyenne d'inscription à ce type de cours a été de 15.1 élèves en 1975-76.Il est intéressant également de noter que des nouveaux cours ont pu être offert à cause du nombre suffisant d\u2019inscriptions; parmi ces cours on remarque: ski de fond, photographie, cuir ciselé, coupe de vêtement.Autres cours: Dixième anniversaire de Canadian Lady Canadelle LAC MEGANTIC (JMl \u2022 L\u2019usine de las Canadian Lady Canadelle, fabricant de vêtements de base pour dames \u201cWonder Bra\", a récemment célébré le dixième an-niversiare de son établissement à Lac-Mégantic.A cette occasion, la direction de la compagnie a offert unr réception aux autorités civiles et religieuses ainsi qu'aux employés.C'est en effet au printemps 1966 que la compagnie faisait l'acquisition de l'immeuble où logent encore les opérations.Peu de temps après, la production allait débuter après avoir effectué les modifications nécessaires à la bâtisse.Apport économique M.Normand Kruholz, vice-président à la production pour la Canadian Lady, a tenu à remercier les différents paliers de gouvernement qui ont rendu possible le développement qu\u2019a connu l'usine de Lac-Mégantic.Il a également souligné le support apporté par les Centres de main-d'oeuvre locaux.Il a par ailleurs été révélé que plus de $6,500,000 ont été payés en salaire à des travailleurs de la région pour leurs services depuis ces dix années d'opération et que la compagnie a versé plus de $35,000 en taxe à la ville.Actuellement l'usine de Lac-Mégantic emploi 225 personnes dont la majorité est du personnel féminin.Les travailleurs sont regroupés dans un syndicat affilié à la Fraternité-unie des Charpentiers et menuisiers unis d'Amérique.Reconnaissance A l'occasion de la réception offerte par la compagnie, six employés qui sont là depuis le début des opérations à Lac-Mégantic se sont vu remettre la sixième série de Monnaie olympique en reconnaissance de leurs loyaux services.Ces travailleurs honorés sont Paul Goulet, Lucille Giroux, Ar-mande Rouillard.Micheline Therrien, Thérèse Carrier et Huguette Daigle.Air climatisé D'autre part, la direction a profité de l\u2019occasion pour annoncer au personnel qu\u2019un système d'air climatisé serait installé dans l'usine à l'été afin rie rendre plus aisée la tâche de tous.En bref STANSTEAD (MD) - C'est mercredi prochain dans l'après-midi que se tiendra à l'Hôtel de ville de Stanstead la deuxième assemblée annuelle de la Corporation du conseil de comté du comté de Stanstead.\u2014 O \u2014 Outre les comptes, les minutes.les maires procéderont à l'élection d'un autre préfet afin de remplacer M.Onèx Cloutier préfet de» dernières années qui a démissionné récemment.-\tO - Les rumeurs veulent que propréfet actuel, le maire de Stanstead.M.Roland Rodrigue soit nommé à ce poste.-\tO - La ville de Coatlcook recevra $2,100 du ministère du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.-\tO - La municipalité de North Hatley a reçu un premier versement au montant de $115,400 représentant 10% du montant de la subvention totale que recevra North Hatley pour la construction d'aqueduc et d égoûts sanitaires.avait pas eu depuis quelques nue de livres pour les personnes mier semestre.\tproducteurs de la région.années, faute de participants.à qui ce type de cours pouvaient En formation professionnelle - Il y a également eu des cours profiter directement dans leur à temps plein, trois cours reliés\tRépartition: de formation professionnelle à vie professionnelle.Ils ont éga- à la production et à la gestion\t- temps partiel en soudure et te- lement été présentés au pre- agricole ont été dispensés au\tC\u2019est donc l\u2019éducation popu- Problème sérieux iaire qui est le secteur le plus important de l'éducation des adultes dans la région de Lac-Mégantic.du moins si l\u2019on se fie au nombre de cours et de participants.On remarque également que près des 2/3 de tous les com * ont lieu avant la période de* Fîtes, à l'automne.Trop d'importance aux cours d'artisanat Deux cours d'anglais, tous deux donnés au 1er semestre, ont également été donné au programme.Ceci représente une certaine nouveauté car il n'y en LAC-MEGANTIC (JM) -Face à certains problèmes qui se posent au Service d'Education des Adultes, de nouvelles politiques ont été prévues pour l'an prochain afin de ramener la situation à la normale.surtout en éducation populaire.Les problèmes: La trop grande importance des cours de type \u201cArtisanat\u201d demandés par les intéressés est un problème sérieux.Dorénavant, le Service d'Education aux Adultes n'entend pas consacrer plus de 45*^ de son budget de cours en éducation populaire à ce type d'enseignement.Cette situation est créée par le fait qu'il faut un minimum de 15 personnes pour organiser un cours et qu'il est plus facile de recruter un tel groupe pour un cours d'artisanat que pour d'autres types d'enseignement, surtout dans les villages à faible population où on risque de ne pas avoir de cours du tout si on en fait pas l'unanimité entre les intéressés.Il faut aussi comm-preridre la grande popularité de l'artisanat et du \"faites-le-vous-méme\" depuis quelques années.Le Service est auf prises avec un autre problème qu'il entend bien corriger.Dans certaines paroisses, ce sont toujours les, mêmes cours qui sont donnés d'une année à l'autre et ce sont toujours les même:, personnes.presqu'exçlusi vement des femmes, qui les suivent.M.Guy Dostie.responsable du Service.explique qu\u2019un sondage a révélé que bien des femmes s'inscrivent aux cours simplement pour avoir une sortie\" durant la semaine ou pour rencontrer les amies.C'est pourquoi on entend exercer un meilleur contrôle sur les inscriptions à l'avenir et inciter les gens à prendre un nouveau type de cours.Ceci représente cependant certaines difficultés car M Dostie explique que plusieurs nouveaux cours ont été offerts cette année mais n ont pu être donnés, faute de participants.Cependant à cet effet, le Service assume sa part de responsabilité et entend donner à l'avenir une meilleure information aux intéressés.de coupe de vêtement Tan pra» chain.Ilya également dans l\u2019air tui projet de collaboration avec le Service Municipal des Loisirs pour l'automne prochain mais il est encore trop tôt pour sa* voir si ce projet se rendra n terme Nouvelles politiques: Budget 1*75-76 /////////// Parmi les autres nouvelles politiques, on entend désormais référer les demandes de cours de type \"loisirs\" au comité de coordination des loisirs qui devraient être en mesure d'y répondre D'autre part, on abandonnera les cours trop spécialisés à l'éducation populaire, car l'objectif visé n'est pas de former des spécialistes.Par exemple, en vertu de cette politique.il n'y aura plus de cours Le budget en éducation popu* laire est distribué en fonction des argents disponibles à la C.S.R.E.et du bassin de popu*\u2018 lation de chaque région.Ainsi en 1975-76, le Service à Lac-Mégantic, disposait de 1440 heures de cours pour, l'éducation populaire et pour' 76-77, on n'en aura plus que 125» ce qui représente tout près de 7 cours de moins qui ne pourront être offerts.Appel à la population pour recueillir des statistiques.I ü I Wm ¦ PP S/?»! ; wmmu C'est la fin.l'ancien kiosque de la route 143 qui avait été aménagé prés de l'intersection de l'autoroute 55 depuis quelques années sera aménagé ailleurs d'ici peu.En effet les autorités provinciales ont sans consultations avec les autorités municipales dé- cidé d'utiliser la halte routière comme site d'information.Cette halte est située à environ trois milles des frontières, sur l'autoroute 55.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) La halte routière de l'autoroute 55 a ouvert ses portes à Stanstead-Est ROCK ISLAND(MD) - Le mois de juin est non seulement le mois pour amasser les statistiques pour le gouvernement fédéral, mais aussi pour obtenir différents renseignements dans le but de préparer le dossier sur l'érection d'un foyer pour la ré- * gion.En effet un pressant appel est logé auprès de la population de tout le secteur des Villes frontalièies (Rock Island, Stanstead.Stanstead-Est Beebe et Ogden) pour obtenir nom, âge et adresse des personnes logeant acteullement dans des' résidences pour des personnes âgées à l'extérieur.Ces données sont d'une très grande nécessité pour le comité.car beaucoup savent que plusieurs de ces personnes domiciliées à l'extérieure seraient heureuse de revenir dans le secteur des Villes frontaliè- res afin d'avoir la chance quotidiennement de recevoir leur* amis et parents qui n'auraient pas à se déplacer.Mme Della Goodsell, vice-président du comité, a souligné que toutes les données ou statistiques devraient être communiquées sans plus tarder à Mme Ivy Hatch de Rock Island, responsable de ce comité.Malgré le non catégorique des autorités gouvernementales, le comité pour l'érection d\u2019un foyer aur Villes frontalières n'ên continue pas moins son travail pour construire un dossier.Le président du comité est M.Marcel Bonin, médecin de Stanstead.La prochaine réunion du comié aura lieu mardi soir prochain à l\u2019école du Sacré-Coeur de Stanstead à compter de 19 heures 30.STANSTEAD-EST (MD) -C'est dans le calme et la tran-quilité de la campagne que l'on a procédé à l'ouverture officielle de la halte routière de l'autoroute 55 situé à environ trois milles du poste de douane de l'autoroute 55, dans la municipalité de Stanstead-Est.Coincidence ou pas cette ouverture a été effectuée alors que l'on annonçait par la voie des représentants locaux que l'ancien kiosque de l'autoroute 55 situé avant l'intersection de la route 143 et autoroute 55 allait être fermé définitivement et que de plus il serait aménagé dans un autre endroit du Québec, endroit inconnu pour l'instant.Le préposé de la halte avec le groupe d'étudiants, est M Do-rilla Durocher de Rock Island celui qui a occupé ce poste depuis quelques années.La halte routière a été construite sur un terrain du gouvernement acheté lors de la construction de l'autoroute 55.La bâtisse a coûté environ $170,000 tandis que l\u2019éclairage est de l'ordre de près de $100.000 Outre l'information rendue maintenant à cette halte différentes tables de pique-nique ont été installé près du boisé.L'ouverture de la halte par les préposés à l'information met un point final pour l'instant à l'éventualité de faire réouvrir un kiosque d'information entre l'intersection de la route 143 et le poste de douane.La mise en place de ce système d'information défavorisera ceux qui aimaient emprunter la route 143 reconnue non pas pour la qualité de sa construction, mais bien pour le paysage non défiguré du Québec rural Une subvention au montant de $2,250 a été octroyé à l\u2019organisme Massawippi Water Protection qui a son siège social à North Hatley.Cette somme provient du ministère des Affaires municipales et de l'Environnement.-\tO - Par ailleurs, une subvention de $1.000 a été accordée au club nautique du petit lac Magog.-\tO - La population du Canton de Hatley a donné son accord pour que le conseil emprunte jusqu'à $31,500 pour installer des égouts et les annexer au système du village de North Hatley.Il s'agit des plans de 1975 qui ont été révisé et qui seront moins onéreux mais aussi couvriront une distance moindre.-\tO - Un contrat au montant de $53.892.95 a été accordé à la firme Maurice & Claude de Sherbrooke pour des travaux de terrassement et de structure de chaussée sur le chemin Drummond dans la municipalité de Rock Forest.Ce* travaux couvriront une distance de (1.25 mille.Le futur service d'ambulances inadmissible aux subventions ROCK ISLAND ( MD ) - La ré- pourra être subventionnée en gion de Villes frontalières ne ce Qu\u2018 a *ra't au futur service Forte participation Exposition de dessins d'enfants à Richmond RICHMOND (DM) \u2022 Plusieurs centaines de personnes ont défilé samedi devant les dessins d\u2019enfants exposés à l\u2019école Ste-Famille de Richmond.140 enfants, dont trente de Kingsbury ont participé concrètement à cette exposition.Leur âge varie entre cinq et quinze ans.Les leçons sont dispensées à Richmond et à Kinsbury par Guylaine Couture.Kathy Delaney, Sylvie Massicotte et Pierre Ménard.Le but de cette organisaiton est simplement d\u2019amuser les enfants en leur inculquant quelques hases techniques de dessin, pastel et peinture.l'ne quinzaine de bénévoles Iravaillent à favoriser nu atteindre cet objectif.Ils ont formé l'Association récréative et culturelle de Richmond inc.et se regroupent autour de Mme Jeannine Pressé présidente, René Létourneau vice-prés., Carment Huckle très et Claudette Brasseur secrétaire.Le nombre d'inscriptions a largement dépassé l\u2019objectif premier des organisateurs qui enthousiasmés par ce véritable succès élaborent de nombreux projets pour la prochaine saison.C'est ainsi que ce comité d'organisation socio-culturel récemment formé se réunit ce soir à l'Hôtel de ville dès 18 heures 30 avec tous les représentants ries associations culturelles afin rie planifier les prochaines activités.d'ambulance pour le secteur qui est à être structuré actuellement Cette nouvelle pour le moins déconcertante survient quelques jours après que la même région ait apprise du bureau du ministre Georges Vail-lancourt que l'érection d'un foyer n'était pas prévu pour l'instant (d'ici cinq ans).En effet il a été possible d'apprendre que les régions qui seraient admissibles aux subventions devraient être comprises dans les normes établies.Or l'une des normes établies souligne qu'une région ne peut-être admissible aux octrois ou subventions si elle est à moins de 30 minutes d'un hôpital.Cette nouvelle a surprit les membres du comité des maires qui étaient sur l'impression toujours d'après les réunions avec différents fonctionnaires que les Villes frontalières n'auraient aucun problème à être admissible aux octrois.L'octroi en question se résume comme suit: le gouvernement s'engagerait à payer la différence entre les voyages effectués par le service local jusqu'à un maximum de 400 voyages par année.En se basant sur les chiffres fournis par les ambulanciers locaux, les Villes frontalières doivent effectuer environ 150 voyages par année vers un hôpital.La différence de 150 à 400 serait comblé par le gouvernement selon un tarif qui serait le même à travers tout le Québec Selon ce système qui a d'ailleurs été approuvé pour le secteur de Coaticook.il serait possible économiquement parlant d opérer ce service aux Villes frontalières sur une base volontaire comme à Derby Line Vt.En ne recevant pas d'octroi ou en n étant pas éligible pour une subvention ceci remet en question toute l'affaire d'un, système d'ambulance communautaire, pour le secteur des Villes frontalières Camp d'été pour les jeunes de 4 à 6 ans BEEBE (MD) - Trois jeune» Allés de Beebe ont organisé un camp d'été nouveau genre qui se déroulera dans l\u2019édole Rediker de Beebe pour les jeunes de quatre à fix ans.Le bot de ce camp d'été nouveau genre n'est pas d'amasser de l\u2019argent, mais bien de donner aux jeunes de ces âges des activités saines et diversifiés au cours de l'été.Les jeunes filles responsables de ce camp sont Kathy Goodsell, Danielle Gosselin et Sandy Leney.O y aura des activités à l'intérieur et à l\u2019extérieur.Les parents intéressés de voir leur jeune participer à ce camp peuvent écrire au C.P.30 à Beebe à l'attention de l'une des personnes nommées ci-dessus ou bien se rendre à l'école le 12 juin où l'on fera l'inscription entre 16 heures et midi.Le camp aura ceci de particulier soit qu'il sera entièrement bilingue et que les jeunes seront occupé en groupe restreint.Parmi les activités principales de ce camp, il y aura le chant, l'art de colorer, apprendre différentes choses par des marches dans I \\ nature, les chiffres, des jeux, des exercices, l'immersion en français et en anglais, l'art de se brosser les dents, d'attacher ses souliers enfin tout ce qui se rattache à l'environnement d'un petit bonhomme ou d'une petite fille de quatre à six ans.En quelques lignes ^ 56 items seront abordés ce de la soirée de samedi entre soir à l'assemblée régulière du Richmond et Windsor excitant conseil municipal.Aucun point ainsi le désir des automobi-majeur n apparait à l'agenda, listes d'obtenir le plus tôt possible l'achèvement de l\u2019au-_ 0 _\ttoroute A-55.La publicité vous permet de comparer Profitant de cette splendide température plusieurs résidents de Richmond se sont rendus au Festival des Cantons au cours de la fin de semaine laissant les artères de la ville vides, calmes et tranquilles Par contre, la circulation était très dense et très lente au début - O - La température estivale du week end a permis à quelques membres du Club Lion de Richmond d'installer la nouvelle toile de fond de la piscine municipale et d'effectuer le remplissage du bassin LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 7 JUIN 1976 Pas de réunion du comité de promotion de la Transquébécoise avant le 14 juin SHERBROOKE (CB) - A cause de multiples engagements.le maire de Sherbrooke, Me Jacques O\u2019Bready, ne réunira pas le Comité de promotion de la route tran* québécoise dont il est le president avant la semaine du 14 juin.Ce comité ad hoc, né de l\u2019Association des cités et villes du district de St-François, doit -fparer un mémoire et le présenter au premier ministre du Québec et au ministre des Transports pour hâter la construction du tronçon de la Transquébécoise entre Richmond et Victoriaville.Le Comité ne s'est pas réuni une seule fois depuis sa fondation le 14 avril dernier.Les autres membres attendent que leur président, les convoque et les mette au travail.Le maire O\u2019Bready n'a pu le faire jusqu'ici h cause d'un congrès à l\u2019extérieur du pays et de négociations avec des groupes d'employés de la ville de Sherbrooke.L'homme public insiste cependant pour dire qu'il n'a pas encore mis la machine en marche par manque d'intérêt, mais bien par manque de temps, et il y a quelques semaines, il espérait pouvoir réunir le Comité au début de juin.Mais depuis lors, à cause des négociations avec le Service de police de Sherbrooke et du Festival des Cantons, le maire n\u2019a toujours pas pu convoquer de réunion.Comme il sera absent de la ville pour trois jours la semaine prochaine, le maire O\u2019Bready ne pourra convoquer cette réunion.Mais, h moins de nouvelles affaires urgentes, Il compte réunir ses troupes lors de la semaine du 14.Initiative pour aider les malades atteints de l'ataxie de Friedrich ASBESTOS (DRi - L'organisation du oafé-tessasse initiative des Filles d'Isabelle est présentement en marche De nombreux comités sont déjà formés en vue de faciliter le travail de préparation de cette journée unique, où chaque citoyen fait son petit quelque chose pour tâcher d'améliorer le sort des malades atteint de l\u2019ataxie de Friedrich.Ici même à Asbestos, plusieurs cas sont connus et lors de la tenue du café-tessasse.quelques malades seront sur place afin que chacun puisse-se rendre compte de ce qu est vraiment cette maladie.En bref, c'est une maladie du système nerveux qui est présentement considérée comme incurable.La cause en est également inconnue.Cependant, on sait qu elle est héréditaire et qu'elle peut sauter plusieurs générations.Centaines de cas Des centaines de cas de cette maladie ont été relevés jusqu'à présent dans la province de Québec Elle a été découverte dans la région de Heildeberg par le docteur neurologue allemand: Nicolas Friedrich.C'est en 1861 que le docteur Friedrich décrivit pour la première fois, les symptômes de l'ataxie.Chez les jeunes L'ataxie se manifeste généralement chez les jeunes de 7 à 15 ans.Elle peut frapper, un ou plusieurs enfants d une même famille.Fait à noter.au Québec, la concentration de la maladie est une des plus fortes au monde.Les symptômes sont: difficulté croissante à marcher, l'équilibre est précaire, la parole devient lente et saccadée L'évolution de la maladie est telle que le jeune doit recourir très rapidement à la chaise roulante et généralement, le décès survient à un âge relativement jeune, vers 30 ans.L'Association canadienne de l\u2019ataxie de Friedrich fondée en 1972 par Claude St-Jean, lui-même atteint de cette maladie est maintenant fort connue.Les buts de l\u2019ACAF sont de promouvoir la recherche scientifique et rassembler les fonds nécessaires afin d'aider les victimes à reprendre espoir.Depuis le mois d\u2019octobre 1973, plus de 60 médecins collaborent à une recherche intensive au sein d un comité scientifique, sous la présidence du dr.André Bou-dreau directeur du département de recherches cliniques de Montréal Ces chercheurs sont des neurologues généticiens, cardiologues, biochimistes, etc.et sont affiliées aux universités de Montréal, McGill, Laval et Sherbrooke.Cette recherche doit être , poursuivie et c\u2019est dans ce but que l'oeuvre humanitaire annuelle pour les filles d'Isabelle d'Asbestos sera de contribuer aux fonds de recherches de l'ataxie de Friedrich.Pour pouvoir donner, il faut que la population d'Asbestos et de la région se rende au café terrasse le 19 juin prochain entre midi et 20h.xmmmm Mi \u2022Æ :,s\ti Le ministère des Transports annonçait dernièrement d'importants travaux de voirie sur le réseau routier des Cantons de l'Est notamment la construction éventuelle du pont enjambant la Rivière aux saumons, dans la municipalité z Boston\t22\t24\t.478\t5' z Cleveland\t22\t25\t.468\t6 Detroit\t21\t25\t.457\t6\u2018 z Milwaukee\t18\t26\t.409\t8 >4 \tOuest\t\t\t Kansas City\t30\t18\t.625\t\u2014 Texas\t26\t20\t.565\t3 Chicago\t25\t21\t.543\t4 Minnesota\t24\t24\t.500\t6 Oakland\t24\t28\t462\tR iliforme\t22\t32\t.407\t11 Ligue Junior Majeure du Québec Sertion Ouest G P Moy Dit f.Granby\t, ?1\t875\t\u2014 Drummondville\t6 2 .750\t1 St-Jean\t7 3 .700 1 Sherbrooke\t2 6 .250 5 Section Est 6 3 4 6 Shawimgan Sorel Grand'Mère T.Rivieres 1 667\t- 400 2 1/2 1 6 .143 4 7 .125 4 1/2 Samedi St-Jean 8.T-Rivieres 6 Drummondville 14.Sherbrooke 8 Hier Sherbrooke 7, Drummondville 10 Shawimgan 5, T Rivières 2 St-Jean 8.Sorel 2 f.ranhv 7.Grand Mere 2 - \u2022\u2014 , V 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 7 JUIN 1976 Pluie de records BERLIN-EST (Reuter) \u2014 Les championnats est-allemands de natation se sont achevés, samedi, comme ils avaient commencé mardi, par une pluie de records du monde féminins.Les ondines de la R D.A , ont battu, samedi, quatre records du monde: le 200 mètres papillon par Rosemarie Gabriel-Kother (deux fois), le 200 mètres individuel quatre nages par Kornelia Ender, le 100 mètres dos par Ulri!:-; T.Iuiler et le 4 fois 100 metres quatre nages par le Dynamo de Berlin.La suprématie en profondeur des nageuses est-allemandes, Kornelia Ender en tête, est apparue avec tant d\u2019éclat à Berlin-Est, qu\u2019on voit mal qui pourrait les inquiéter à Montréal Dix-sept records du monde ont été battus au cours de ces championnats, trois l\u2019ont été deux fois.Les filles ont amélioré les records mondiaux dans 13 des 14 disciplines mais elles détenaient déjà le 14e, celui du 200 mètres brasse par Karla Linke depuis deux ans.Les Allemandes de l\u2019Est disposent donc de tous les records du monde en distances olympiques.En l\u2019absence de Roland Mat-thes récemment opéré, Roger Pyttel a battu le seul record masculin, celui du 200 mètres papillon Kornelia Ender a confirmé qu elle était la reine de la natation mondiale en battant cinq records en cinq jours.Samedi, la phénoménale Kor-nelia (17 ans» a pulvérisé en 2.17.4 le record d\u2019Ulrike Tauber (2:18 30) au 200 mètres individuel quatre nages.Cette dernière avait préféré ne pas nager la distance qui n est plus une épreuve olympique.Ender a battu successivement cette semaine les records des 100 et 200 mètres nage libre, du 100 mètres dos et du 100 mètres papillon.Cet éclectisme lui posera des problèmes aux Jeux.Mais Kornelia a perdu dans le dernier relais son nouveau record du 100 mètres dos: (1:01.62).Ulrike Richter l\u2019a récupéré en 1:01.51.La plus en vue a été.samedi, Rosemarie Gabriel-Kother, qui a amélioré à deux reprises son record du monde de mars dernier (2:13.60), l'abaissant finalement à 2:11.22.Dans la matinée, Roger Pyttel n\u2019a pu battre le dernier record de l\u2019Américain Mark Spitz, le 100 mètres papillon èt Robert Led en Main Ohambrriand »LP\u2019 Mike Murray et Pierre Pro pencher Kite réalise une première victoire PHILADELPHIE (AP) \u2014 Tom Kite a tourné une dernière ronde de 66.cinq sous la normale, puis a défait Terry Diehl au cinquième trou supplémentaire hier quand il a remporté le tournoi du Bicentennaire Pour Kite, il s agissait de sa premiere victoire sur le circuit américain Kite et Diehl avaient terminé les 72 trous du tournoi avec des comptes de 277.sept coups sous la normale du difficile parcours de 6.687 verges du club Whitemarsh Diehl, qui est âgé de 26 ans.tout comme Kite, a inscrit une dernière ronde de 68.mais il aurait pu faire encore mieux II a en effet raté un roulé de 12 pieds pour un birdie au 17e trou, ce qui lui aurait donné la victoire Kite a remporté la victoire en réussissant une normale au cinquième trou supplémentaire Kite a donc empoché la bourse de $40.000.poussant ainsi ses gains de la saison à $100.224.PHILADELPHIE (PCi - Les 20 premiers a I issue du tournoi de golf du Bicentennaire: (»\u2014 a remporte un match de barrage) x Tom Kite.1411.000 Terrv Diehl 122.800 Jerry Pate.*14.200 Larry Nelson.*8.266 Jerrv McGee.*8.286 Roy Floyd.*8 268 Ken Still.*6.150 Grier Jones *6.ISO Bob Gilder.*5.400 Cal Peete *4 800 Ferry Zoeller *4 800 71-70-70-66\u2014 277 69-\t70-70-68- 277 70-\t67-71-70-278 71-\t71-66-71 -279 70-67-71-71-279 67-71-71-70-279 70-\t72-66-72 - 280 73-72-65-70- 280 73-73-69-66-281 71-\t70-74-67-282 73-67-75-67-282 Dave Hill.*3.325 .71-73-72-67- 283 Dave Kichelberger *3 32570-72-73-68- 28 3 V ictor Regalado *3 325 69-73-70-71-283 Mike Hill *3.325\t69-71-71-72-\t283 Chi Chi Rodriguer, *3 32569-68-73-73\u2014u MA283 l.vn Lott *3 325\t71-67-72-73-\t283 Florentine Molina.*3.32570-72-69-72- 283 Don Bies *1 929\t69-73-72-70-\t284 Gary McCord.*1.929 71-69-73-71-284 Howard Twitty.*1.929\t76-69-69-70-\t284 George ( adlr *1.929 76-69-70-69-284 Allen M«73\u2014284 Forrest Ferler *1.929\t70-72-69-73-\t284 George Knudston Toronto.*41573-73-72-77-293 Mile Corsiglia.inconnue au rang national, a abaissé les records du Commonwealth et canadien dans le 100 mètre brasse en 1:13.92.L'ancien redord de 1:14.70 appartenait à Joann Baker, de Thunder Bay.Cheryl Gibson, de Vancouver, et Shannon Smith, de New Eest-minster.ont été les autres gagnantes des finales de samedi Mlle Gibson a remporté le 800 mètres brasse battant la détentrice du Pat Bradley en prolongation NEW ROCHELLE, N.Y.(Af) \u2014 Pat Bradley, qui n'avait jamais remporté un tournoi depuis son entrée dans le circuit de la L.P.G.A.il y a trois ans.a réussi un normale au deuxième trou d'un match de barrage, hier, pour enlever les honneurs du tournoi de New Rochelle.Mlle Bradley.Judy Rankin.Bonnie Lauer et Sandra Post s\u2019étaient classées ex aequo en première place, à 217, à Tissue des 54 trous réglementaires.Mlles Bradley et Rankm ont réalisé des birdies au premier trou supplémentaire, éliminant ainsi les deux autres concurrentes Mlle Bradley, dont la seule victoire professionnelle, à Melbourne, en décembre dernier, n\u2019est pas reconnue par la L P.G A., a touché $14.000 tandis que les trois autres golfeuses ont récolté $5.933.33.A la crosse Windsor perd 24-18 WINDSOR - Serge Mateau a brillé avec quatre filets hier pour conduire les Eclairs de Shawinigan à une victoire de 24-18 sur les Aigles de Windsor dans un match régulier de la Conférence Junior de Crosse du Québec.Windsor fait maintenant voir une fiche de 2-7 et son prochain match local aura lieu dimanche prochain avec la visite du Shawinigan.Shawinigan poursuit sa lutte avec Valleyfield pour l\u2019obtention du premier rang André Pronovost Jr a brillé lui aussi pour les Eclairs avec un tour du chapeau alors que Daniel Hébert récoltait deux buts et trois passes Marc Junoau a été le meilleur dans l\u2019uniforme des Aigles de Windsor avec quatre filets et-trois aides mario Bcaudetle et Jean-Guy Malenfant y sont allés d'un tour du chapeau chacun -Jacques Cornveau a fait scintiller la lumière rouge en deux occasions.Au terme de la premiere période.Shawmngan menait 5-3 et 15-10 après deux périodes Un total de 20 punitions mineures.une majeure, deux pour inconduite et un match dans cette rencontre d'hier disputée devant 400 personnes.Les Celtics champions PHOENIX \u2014Les Celtics de Boston ont mérité Hier leur 13e championnat des séries éliminatoires de l\u2019Association Nationale de Basketball au cours des 20 dernières années alors qu\u2019ils sont allés vaincre les Suns de Phoenix 87 a 80.Les Celtics ont donc mis sept ou six matchs pour venir à bout des Suns dans cette finale quatre de sept.Pour l'équipe bov tonnaisc.il s'agissait d'un 4e championnat d'affilée décrocher sur la route.Ils avaient fait de même en 1968.1969 et 1974.Jojo White des Celtics a été proclamé le joueur par excellence des séries éliminatoires.White s'est d'ailleurs avéré l'étoile de l'équipe bostonnaise puisqu'il a marqué pas moins de 134 points.John Havlicek des Celtics est devenu le 3e meilleur marqueur de l'histoire des séries de la NBA hier alors qu'il a réussi 10 points dans la victoire des siens pour porter son total à 3611 points.Il est précédé d'Elgin Baylor avec 3623 et de Jerry West.4457.Chez VAL-ESTRIE M ANDRE TALBOT bien connu dans le domaine automobile est maintenant à votre service au 4141 ouasl.rui King.Stiarbrooki Tél: 563-4466 - Ris 562-8301 Fiez-vous à l'expérience et à la compétence! m SS; I L*r Aisco labriQue vend et installe depuis 25 ans toute la gamme des produits d aluminium C est la meilleure des garanties \u2022\tPortes fenêtres auvents, pone-pabos.revêtement de maison, de comiches et de bordures gouttières, clôtures et remises pour lardtns \u2022\tProduits et installation garantis \u2022\tService après-vente impeccable.\u2022\tReprésentants très qualifiés.\u2022\tEstimé gratuit à domicile ou au magasin.Téléphonez aux experts Aisco 465.rue Papineau, Sherbrooke 567-5122 ou 567-6655 ALSCD riçi\u2018?«air-\"-^\\ n r~73 Vous simplifie i existence AUTOMOBILE LT 1W Louis Bégin et W8 5 MILLES SHERBROOKE Terrair DOIS* 100x100 $950 ou choix de 1 i 20 acres 864-9094, si pas répons» 56U-0511 AUBAINE.Maison-mobile, très propre $4,950 00 S adresser J.L Pomerleau, 567-6988 P 11170 TENTE-ROULOTTE Venture Star-Crost\u201d 8 pieces, tout équipée avec tente cuisine 1974, comme neuve $2.295 1-514-270-1762, 1-514-274-2911.GALT OUEST, tous services pavage payés en entier, zor< résidence lumellèe Aussi ru » Pare, 225,000 pieds carrés, éva luation municipale $23,850 Li quider â 07c le pied carré S'a dresser 562-1845 AUBAINEI Maison-mobible 12 x 60, très propre avec terrain 5 acres, moitié boisée, moitié prairie 30 minutes Snerbrooke $9,800 Sa-dresser: J.L.Pomerleau, 567-6988, p 11170 CANTON DE BROMPTON.pré: Sherbrooke terrain partieilemen boise ruisseau 200 x 500 Pri> $6.500 BERNARD DESILETS courtier, 569-9386\t_____ E1271- STANSTEAD.Edifice sem-commercial, 4 logements, plus commerce nettoyeur camion $45.000 00 IMMEUBLES MARCOUX, courtier.569-9926.Monick Trudeau, 846-4327 VASTE CHOIX DE RESIDENCES 2 Développements â votre disposition Sherbrooke Nord rue Chauveau Adck Forest Boui Bourassa TU 5W-W33 -SM-977E But 4213 Clmueau QUARTIER EST Près Centre d'achats Situé 1129, rue Des Marguerites, au prix de 1975.Eligible au rabais fédéral.GILLES MAILLE INC.563-5103 103/13081 DEUX MAISONS mobiles toutes commoditèes Services, comfort, près CHU, limite Sherbrooke, SHERBROOKE TRUST, Courtiers, 563-4017.ARMAND BERNIER 562-8832 R5NAUO COTE, 567-9341.TENTE ROULOTTE, 6 places En très bon état Tél 864-4447 DUVERNAY, maison mobile installée sur terrain, avec grange plus remise SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGH S.ROSE, 567 4251 TENTE-ROULOTTE', rigide.8| places, parfait état, réfrigérateur, | poêle toilette Bon prix Auss-\"trailer \" 76-1116_______ XI145 ROCK FOREST.Maison | mobile, 5 Dièces, grand terrain 100' x 93, IMMEUBLE MARCOUX.courtier 569-9926, Charles Morin, 562-2)00__________________ VILLAGE ST-ELIE: Maison mobile Paramount 14 x 64.eauipée â i extérieur comme a intérieur Valeur S27.00# Cause; vente transfert Prix è discuter 567-5307 NORD rue Howard magn.'iqu» terrain Endroit très tranqui\" beau voisinage SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.FRANÇOISE DUNN 563-5990 DORIS COUTURE 567-7176.PLACE pour bâtir Châle» Enviror 30 milles de Sherbrooke.S'a dresser 562-0228 3 TERRAINS, 50 acres, san bâtisse, 3 milles C H U.et 6 mille: Sherbrooke Renseignements Ecrire Casier Postal 368, Bromp tonville J0B-1H0 TERRAIN LAC LIPPE, 100 x 100 bord de l eau.avec eau de source Tél 567-7520 DUVERNAY, 52 acres, voisin fermi Beckett Faites votre offre SHER BROOKE TRUST, courtiers, 563 4017 RUE THIVIERGE.Fleur.mont terrains 80 x 100 .60 x 100.prêt» Pâtir Prix spécial 562 2181 BELLE PETITE TERRE san bâtiment, 6 milles de Sherbrooke Tél 567-1116 TENTE-ROULOTTE Confort 1972, toit rigide, 6 places, toot | équipée Tél 567-0591 105 MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST \u2022\tPrès Université \u2022\tSituées rue Lambert Le Royer \u2022\tSites de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tReservez maintenant fl.Oatrotiirt Const 2530.Vardan 567-8535 OUEST 5ITE industriel et manufacturier avec deux bâtisses, bureau» modernes, entrepôts SHERBROOKE TRUST, cour-tiers, 563-4017.ARMAND BERNIER S62-8832 RENAUD COTE, 567-9341.12 LOGEMENTS, 10 x 4 1/2, 2 x 3 12, dans quartier nord, en brique, très bon investissement, rapporte $17.820 Tous loués avec baux.563 3000.Yolande Blanchard, 843-6814 ou 563-2911.LE PERMANENT, courtier OUEST.Propriété 6 logements, 4 pièces, construction récente, très propre.Prix $55,000 Comptant a discuter.MONTREAL TRUST, courtier, 565-1933 NAZAIRE LETOURNEAU, 562-2264.El210- TRIPLEX, dans Avenue, bonne condition, Logement 7 pièces, pour acheteur.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569 9926, Raymond Cloutitr, 565 7710._____________________ R1268- PROPRIETE, 6 logements pas chauffés ru# Princesse Bon revenu.Prix $36,000 IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9926.Raymond Cloutier, 565-7710.MAISONS A VENDRE.Résltfanca bergimin Place Belmont, chemin Belvédère Sud.Maisons neuves 5 ou 6 pièces Eligibles au rabais fédéral.EVELINO BERGAMIN INC.569-4977 MAISONS A VENDRE QUARTIER NORO Maisons neuves S et 6-pieces, de différents modèles.Terrains boisés.Très beau site.__ _\t, RENE COUTURIER 1S65 Montfort S67-S81Z 103/11569 OUVERT aux VISITEURS MARDI et MERCREDI LES 8 et 9 JUIN DE 19h.à 211).IltelSffi uni' \u2022 ' 153 RUE BRUNELLE 159 RUE BRUNELLE FLEURIMONT AGENTS FRANÇOISE DUNN -MME DORIS COUTURE 563-5990 - 567-7276 SHERBROOKE TB UST COURTIERS X1ÎI2 ST-FRANCOIS XAVIER, Duplex très propre.Prix in-croyable 122.500 Cause départ.IMMEUBLES MARCOUX, cour, tier, 569-9926, Louise Gagné.S46 2576__________________________ J\u2019AI dé ! a 4 logements dan» différents quartier» de Sherbrooke IMMEUBLES MARCOUX.courtiers, 569 9926, Charles Morin, 562-2100_____________________ EST - 15e Avenue Sud - Sans intermédiaire, duplex brique, 1-7 et 1-5, garage Très près école et église Tél 562-9633_________ N1277- NORD.3 logements, 4 pièces, construction brique, terrent 66 x 170.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569 9926, Hercule Mar COUX, courtier.569-5941____ *1133- EST.3 logements 5 pièce», rénovés, échangerais pour chalet près Sherbrooke.IMMEUBLES MARCOUX, courtier, 569-9926, Charles Morin, 562 2100 103 Cottage», bungalow» (achat, vanta, échangé) 101/13202 OUARTIER OUEST Maison é revenus de S loyers, t x 3 1/2 pces meublé 4*412 pces et 3 x 5 pces.Tous très bien loués Revenu dé «13,910 00 Rendement intéressant.FIDUCIE DU QUEBEC courtier, 565-8181, Sarto Rodrigue, 569-6717 OUARTIER EST.Duplex brique, 1 x 6 pièces, I x 5 pces, avec gerege et remise situé sur les avenues 563-3000 Johanne Vallée.563-6471 LE.PERMANENT, courtier ATTENDEZ Avant d'acheter ou vendre votre propriété Cpnsultez-npus pour faire évaluer cette propriété.PRETS SHERBRO INC 13, ru* Murray \u2022\tConseiller en prêts hypothécaires \u2022\t1ère et 2e hypothèque \u2022\tService d évaluation professionnelle TEL: 562-2525 âppNsz-eoai pour neui rveoatv TÊT D4NS VOTRE IKTDET '07 :2949 GAETAN LACOURSE ENR.Spécialiste en déménagement de maisons.ST-DENIS DE BROMPTON Til: 846-2966 ii.ii itfft MAISON NEUVE moderne, LUXUEUiE QUARTIER NORD Garage double Grand terrain boisé, foyer B.B Q bans cuisine, i broyeur, balayeuse I murale, tapis de qualité, lustres] I modernes, porte patio, | etc, Informations: JEANINE MORIN 562-3155 M 562-M66 I103713054 UNE VALEUR SURE C0MMAH0E7 DES 4 PRESENT VOTRE RNMS0N I0-PIEX Eligible si nkili tMéril M 565-9644 - ST -EUE ANNE FOGART RUE BLANCHARD, terrain 60 100.$700 S adresser Léandre Mer oer Ltee Tél 5*2-7856 NOTREDAMNE-OE5-BOIS Beau terrain» boisés.$100 00 l\u2019acre De a 100 acres 563-2299 Immeuble* (achat, vente, échange TERRAIN 100 x 100, près de limites dee Sherbrooke, zone com merciai et rés'dentiel té* 563-8784 RUE DE LA MONTAGNE (Ouest) lo» 200 x 100, près Centre Dunant Piste Municipale 565-9474 EPICERIE Boucherie, licencié*.Détisse brique, chauffage é*u chaude, très bon chiffre d'affaires SVP s adresser eu bureau MONTREAL TRUST, courtier NAZAIRE LETOURNEAU, TABAGIE ET VESTIAIRE dans motel moderne de Sherbrooke Commerce secondaire intéressent SHERBROOKE TRUST, courtiers 563 4017 RODRIGUE DESNOYERS, $42- 9651.ATTENTION CONTRACTBURSI nBanc de sabt*.gravier et terre é terrassement, evec plantation de U.OOO pins, grange et remue 500 pâ tisse 38x60 Ma'SOn-mob'l# 14x68 Bonne clientèle IMMEUBLES ROBERGES, courtes 567-952?HORIZONTALEMENT I\t- Concert de voix donné le soir.- Amas.2-\tExpérimenté - Chef d'une paroisse.3-\tGâter - Consonnes.- J*.4-\tDans la rose des vents.- Prén de femme.- En matière de.5-\tImagination sans fondement.- Prescription 6-\tProvince.- La sienne.7-\tCacher.- Consonnes 8-\tNon préparées.\u2014 Qui conduit des ânes.9-\tPressante.10- Titre anglais.\u2014 Du verbe avoir.- Comm de Belgique 11 - Mouvement circulaire.- Equerre.12- Agacera - Le Levant.VERTICALEMENT 1-\tQualité d'une chose sévère.- Sainte.2-\tMise en circulation \u2014 Acte.3-\tAccepter, prendre ce qui est offert.- Chemin de ville.4-\tTrois lettres de \"Réciter\u201d.- Double sillon.\u2014 Route rurale.5-\tRéfuter - Pièce du jeu de golf.6-\tFoyer de la cheminée - Ceux qui suivent.7-\tPetit cube.- Point card'nal.- Inf.8-\tBien transmis par voie de succession 9-\tPrière.- Masse de neige durcie.10-\tToi.- Le plus âgé II\t- Troupes régulières d'un Etat - Individus.12- Ch -I de c.(Cher).- Quantité de gerbes qu'on met en une fois sur l'aire enoeuMt U\u20194 iii< J t 7 e e ta n n nianitan annan anaanrinra i.nm lu cipkbh nnKP itET i \u2022\tPREMIERE HYPOTHEQUE DISPONIBLE A 11V»Ve SUJET A CHANGEMENT \u2022\tDEUXIÈME HYPOTHÈQUE DISPONIBLE \u2022\tÉVOLUTION GRATUITE COMPAREZ VOUS TÉLÉPHONEREZ à: ILIÈRE AVANTAGEUSE 565-1933 Montreal Trust COURTIERS 1680, KING OUEST W 9 U LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 7 JUIN 1976 202 Argsnt à prêter J ARGENT A PRETER \u2022\tlin a 2lèm hypotMqw \u2022Tnx à partir H 10 SS \u2022SpécMIti potir prêt à II CMMIM \u2022ArpaatêltpMlWa pur NMtractiH 1 N rtfllIKIIMAl \u2022\tAchat d'hypolhêqi» ia BAOEAU & r.LS COURTIER 1576 King Ouest Tél.: 569-7C75 soir: 563-5604 202/12604 301 Appartenante A leur 1 1/2 PCI, chambre et cuisinette.tout fourni.Servie* laveuse-sécheuse.Chemin Beauvoir, 2 milles rue King.Pas service d autobus.Doit posséder automobile.*90 /mots.562-5525 301 App«rtem,nti à looor CHATELAINE APPARTEMENTS ultr#-modèr-nas, 3.4, 5, 6 pièces, insonorisés.2 salles de bains, réfrigérateur automatique, four mural, laveuse-sécheuse, thermostat eau chaude, incinérateur, piscine, concierge, 569-6434 APP.BALL: 2 1/2-3 pièces Meublés, eau chaude, lavoir, tapis, patio.Cantr*.S'adresser 150 Laurier.7J FRASER : 4-5 piécéi, neuf».ckaurtés, buanderie, balcon, libft» immadialamant et |uin.(Poél«, ré-frigérateur), meublé si désiré 562-72ÎW; 567-0233.APPS PACIFIQUE, 3 1/2 pièces, meublé, chauffé.Tél.: 567-4034 DEMENAGEMENT I LOCAL - LONGUE DISTANCE | VEILLEUX TRANSPORT 1569-3393 AGENT NORTH AMERICAN rjAUSL!-' B5T, 2 1/2 pièces, 3 pièces, meublées, taxes comprises, tous services compris.S'adresser 900 Papineau APPS.RIVIERA 175 Plaça Disormeau» 3.4, 4\u2019* pièces, meublés ou non, ultra-mordernas.insonorisés.tapis mur à mur, intercom.buanderie.Libres 1er juillet Concierge Sadreaaer SHERBROOKE - 563-6134 BROMPTONVILLE 846-4866 301/«837 301 Appartements* louer KING OUEST.3 pen.m«Jt>l«, chaurté, thermostat individuel Stationnemenl, galerie avant, solarium an arriéra.Libre juin.569- 4249 APPARTEMENTS EÉRSAMIN, réservez maintanant rua Dubrauil.Quartier ouest, 2 1/2, 3 pièces, meublés ou non.libres immédiatement.X 4, 4 t/2 pièces, libres juillet-août, septembre.Aucune taxe.549-4977 1 ET 2 1/2 PIECES, MEUBLES, cheuttn eu 404, Bowen Sud, près Hôtel-Dieu.545-1152; 549-4144 4 1/2, S 1/2 pièces, chauffés, eau chaude S'adresser 1025 Jardins Fleuris, app.4.543-4371.Villa del Sol Voliin du Cirrtlour di l\u2019Estrli 2 1/2 et 4 pièces, meublés ou non, tapis mur à mur.TEL.: 563-2423 - 295.CANDIAC.ipp.70.301/12113 PLACE VENTURA 2'/.,\t3V,,\t4%, meublés ou non.S'adresser: 200.CANDIAC.iff.101 301/12913 APPS.DE LUXE 11>.2' » meublés, chauffés, tapis mur à mur, buanderie, incinérateur.stationnement S adret&er: 30, BRYANT, app.1 969-8462 301/13127 301 Appartements à louer 301 appartements à louer APPS: 1 1/2, 2 1/2, meublé», insonorises, tapis, vacuum, tranquilles Près Hôtel-Dieu - 21 Jean-Meunce, .Hubbard).Visibles.4h 15-6h 567-4197 SOUS-LOU ER: 4-5 pièces neufs, chauffés buanderie, balcon Libres immed.et juin (Poêle, réfrigérateur, meublé si désiré) 562-7209, 567-0233 DOMAINE DE LA MONTAGNE 2\t1/2 MEUBLE, tapis, stationnement, piscine, concierge, *140 Tél 563-2754 ou 563-4333 NORD: 4-5 pièces, neufs, chauffés, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, buanderie, belcon, tapis.(Poêle, réfrigérateur, meublé si désiré).Libres immed.juin, juillet.562-2937, 164-9361 SOUS-LOUER: Nord, 4 pièces, neuf.Libres immédiatement et juillet.Tél.: 562-1634.CENTRE-VILLE:\tEdifie* His Majesty; 1 1/2 pce, meublés, chauffés *96 *100.par mois.Jour: 562-2511; soir 563-1323; 562-906* KING OUEST - 1 1/2 et 3 pièces meublé, chauffé.Bail trimestriel.Prix raisonnable 565-0301 1er JUILLET 1 1/2, 2 pièces meublés, taxes, électricité, chauffage compris.Insonorisés, modernes, buanderie, stationnement.567-2525.APPS.QUATRE-SAISONS: 3.3 1/2, 4, 4 1/2, insonorisés, Ir.tercun Libres juin, juillet.569-7617, 1 1/2 - 34 PIECES, meublés et 4 pièces, non meublés Avec toutes commodités Sans fax*.Situés rues Jogues, Cnagnon, Goyett* Libras lum ou septembre 569-7102 122 CARILLON 2 1/2 MEUBLES, entra Centras d'achats King tt Carrefour S'adresser Appartement 1, eprés 6h., 562-1479, 569-1767 APPARTEMENT DES JONQUILLES: 3 pces meublé ou non; 4, 5 pces.Libres juin-juillet.S'adresser 365, Des Jonquilles.567-0671.Shamrock 2 et 3 pces meublés, 1er mai, 2\tpces.s adresser: 1150, rue Blais, app.2.: 563-3693 3\tpces, s'adresser: 2545 Galt Ouest, app.6, 563-4626 301/'2M1 Vous êtes è la recherche d\u2019un logis à prix raisonnable.Galbée Investment Corporatien a pensé à vous.2 Immeubles offrent 3 - 3Vz - 4V* - 5Vi PIECES des plus modernes, situé dans un site enchanteur.S'adresser: 4206 - 4220 RUE CHAUVEAU à 2 minutes du Carrefour de l'Estrie TEL.: 567-7000 301/13073 HABITATIONS BERGERAC \u201e Voisin du Carrefour de l'Estrie, 31/z, 4 A pieces, modernes.Concierge à plein temps.563-5222 - 563-5039 »rm;j APPS.LES HAUTS PLATEAUX QUARTIER EST 31 unités neuves des plus modernes.3, 3\u2019/i, 4, 4V4.Prêts immédiatement ou Réservez pour 1er juin et 1er juillet.S\u2019adresser: 1040 LACOMBE.app 208.coin 18e AVENUE Nord et lacombe par King Est TEL.: 565-9307\t301/12883 2 1/1 pces.Situé KING OUEST, meublé, chauffé, électricité, faxes fournis Stationnement, air climatisé, thermostat individuel.565 4245 EST - 675, 13e Avenu* Nord 3 1/2 pces meublé, dans bloc d* 15 unités modernes, libre !ui!»et-septembr*-octobre.569-6073 CENTRE-VILLE.2x2 1/2 pces.3 pces, semi-meublés, chauffés.Après 5h , 562-244# EST, 1 1/2 pièce et 2 t/2 pieces, chauffés, meublés, sellé dé bains privées.Libres.S'adresser; 144 Conseil, 562-1173, 562-2563 LOGEMENTS è louer 2 pce! meublés, chauffés.Informations: 562-063#.216 McMANAMY, 1 1/2 pièces, meublé, chauffé, électricité fournie, S75./mois, libre 1er juillet.563-4736, 567 2715.QUARTIER EST ENDROIT TRANQUILLE 3 Ei* 4 PCES, balcon, tapts, prise de -uurant pour automobile service concierge Endroit tranquille, 1045 Ste-Famille (dernière maison a gauche).S'adresser app.12, 569-7336 CENTRE-VILLE, 109 Wellington Nord, 1 pièce, 2 pièces, chauffés, poêle-réfrigérateur.Libres immédiatement.567-5711.KING- BELVEDERE 1\t1/2\tMEUBLE,\ttapis, stationnement, incinérateur, concierge, *105.par mois, taxe incluse.850 Esplanade.562-9647, 563-2754.EST: 3 pces, semi-meublé, chauffé, stationnement, libre juillet.563-5253 ou 563-9363, demandez Mlle Doyon CENTRE-VILLE, 65 Gordon.1 1/2.2 1/2, meublés, éclairés, chauffés, tapis.Libres.Pour visiter 563-46(5 APPARTEMENTS A LOUER, entrée privée, 2 pièces, salle de bains.483, Wellington Sud, Sherbrooke.563-0675.3 1/2 PCES, meublé ou non, buanderie, balcon, piscine, sauna, insonorisé.Petit immeuble.Coin tranquille.Prix modique.563-5555, poste 781, 563-5975 APPARTEMENTS.1 pièce, 1 1/2 pièce, meublés, chauffés, situés 160 King Est.Tél.: 562-7850.STOKE VILLAGE, 5 milles du C.H.U., 3 pièces, meublé, chauffé, *69.00.Tél.: 878-3344 3 PCES, 4 pces, poêle, réfrigérateur inclus.Libres.750 Buck.567-6248, 567-5711.301 Appartements à louer 4164 CHAUVEAU 3 PIECES meublé ou non, tapis mur è mur, vacuum, buanderie Libre 1er juillet Tél.: 547-5026 3 PIECES.King Ouest, face eu Centre d'Achats, libre immédiatement 569-9095.soir, 56S0204 EST \u2014 2 1/2 à sous-looer, libre immédiatement, 565-1*93, ou 562-8 367 OUEST.2 1/2 meublé colonial Très propre, électricité, chauffé, taxes payées.Libre 1er juillet.1545 Ledoux, 562-2158.QUARTIER OUEST, rue Delorme, appartement 1 1/2 pièces, meuble, chauffé, éciairé, libre 1er juillet, *95 par mois Signalez après 4h\u201e 565-8811 QUARTIER OUEST - 1515 Dorval.2 1/2 pces meublé.565-1205 EST, 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, taxe, tapis, foyer, entrée privée, stationnement.Libre 1er juillet.565-8493 EST, NORO, OUEST: 1 1/2, 3.4, S pièces Visites du lundi au vendredi.Informations, Tél.: 569-2316 LE PANORAMA, 3, 4, 5 pièces, très moderne*, piscine intérieure et sauna.Rens.: 562-5470 ou s'adresser 900, Place Desormeaux, app 103 (concierge).NORD, luxueux, tapis, 3 1/2.*140., 4 1/2, *175; piscine, etc.569-9095, soir, 565-0204.$50.RABAIS POUR 1er MOIS 475 LAVIGERIE QUARTIER EST: 3 et 4 pièces, meublés ou non.Tapis, balcon, vacuum, conciergerie.Endroit tranquille.562-2803, 567-8330 S50.RABAIS POUR 1er MOIS 770 PLACE DESORMEAUX QUARTIER EST.3, 4, 5 pièces, meublés, semi-meublés ou non meublés, tapis, vacuum, intercom, piscine 656-8381 CENTRE-VILLE.3 pces, 4 pces, modernes, meublés ou non, chauffés, électricité, balcon.563-8 301.301 Appartements à louer meublé ou non.libre tèr août Sa-dresser 56S94S4 rationnement, libre juillet, 5253 ou 563-9363 demander Doyon 302 Logements à louer BS I \u2014 J-A-A 14 pw, non.Ultra-modernes, insonorisés, tapis mur à mur, intercom, buanderie, concierge.Libres 1er juillet- Tél.563-6134 ou lURHIICa VVBOl , >» 1er juillet.Tél: 8484474.EST, RUE DUVERGER: 4 pces, chauffé, eau chaude, ti concierge.Libre juillet Tél.: 300* Sud, chauffage électrique, d'asphalte, garage, *95 par libre 1er septembre.Tél.: 569 garage *95./mois St-Michel, *43-4931 QUARTIER EST: 3 pces, chaude, fournaise fournies.Ad seulement Tél 846-2503 .567- CENTRE.Une grande pce, studio, non chauffée, i meublée, entrée privée, b *60 569-2497 OUEST.4 pces, non c propre.>100.562-3141.132 *e SUD 3 pces LIBRE IMMEDIATEMENT 1 1/2, 2 pces meublés, taxes, électricité, chauffage compris Insonorisé, modernes, buanderie, stationnement.567-2525.\u2018l'turéc.Libre 1er juillet.rue Cathédrale, libr< ment.S'adresser Gas 4743, entre 9h.et 5h.BLAIS EXPRESS INC.DEMENAGEMENT ENTREPOSAGE EMBALLAGE Maytlower Van Lines 569-3819 ¦\t567-2666 TIPDEN iocrions o autos SKQtl WtEK-WO «ni KIM it.Start (Vil tun nrt| IEIUXEI DRIVE YOURSELF ENR.Affilié à Hertz Rent-a-Car Location d\u2019autos et de camions de déménagement.Local et longue distance.787, CONSEIL SHERBROOKE I562-4933I -nc Logements meublés 3 305\tè louer\t7 OUARTIER OUEST - 3 pce! j chêutté, e.u , cheude, electficiff -fournie S'adresser S46-4S72 Lund L et mardi «près 4 lires.2 PIECES, meublé, neuf, cheuffegt \u2014 eau cheude.éclairage fourni Au -j cune taxe.565-6671\tJ Logements-306 appartements i partager ETUDIANTE demandée pour partager 3 1/2 pièces, situé 5 minutes du CEGEP.Informations 875-3225 JEUNE FILLE sérieuse demande pour partager un appartement dans l'ouest.Tél.565-9854\t.Bungalows cottages i 30/\tà louer ROCK FOREST, bungalow 5pièces, chauffage électrique, abri d'auto, libre immédiatement.Soir, 569-6224 DEAUVILLE - Location maison 2 1/2 pces, chauffage è l'hufle, élec-tricité fournie Pour couple 864 4064 309 Chambres à louer BELLE chambre avec toutes -commodités cuisine, selle de ^ bains, etc 912 Worthington, app.7 J BOUL.\tJACQUES- 4 ' CARTIER, près King: JOLIE chambre, entrée ; privée.Laveuse-sécheuse, salon, cuisine communs.569-7629.\t- I QUARTIER EST pour fille, garçon, I chambre meublée, chauffée, tapis, I téléviseur, téléphone, cuisine, 201 I King, Est.I\tCHAMBRE POUR JEUNE FILLE, II\tendroit tranquille, tapis mur 6 || mur, réfrigérateur.Sadresser con-|| cierge, 249, Montréal, cour arrière.1 567-8007, 569-4863 H CHAMBRE è louer entre Hôpital St- 1 Vincent de Paul et Hôtel-Dieu.S'a-1 dresser au 243 Murray, 563-7427.CHAMBRE A LOUER, entrée privée, téléphone, lavabo, cuisinette, cêblevision, tapis mur a j.mur, stationnement, literie four-nie, située 865, 12e Avenue nord, face Centre d'Achats Quatre Saisons.Libre imméd.563-2448, .après 3h.Chalet à louer 315 Demanda é louer Sur sememe, 567-5942, louer.Pour renseignements, r 142-2622 HOMME SEUL en chaise roulent* voudrait louer un appartement de 2 6 3 pces.semi-meublé Pes d'escalier I7é-2136 Bureaux à louer A LOUE?voûte « stationnement .JE AU: 86.WELLINGTON NORD TEL.: 567-5711 5 U/12886 SI POSSIBLE DANS UN BAS - 4 piècet.chauffe, pour 2 adulte» Bonnes rètèrences Avec service o euiobus D'ICI 1er Août Ecrire Cese 58.Le Tribune Machinent è vendre ou à louer 316 Machinerie à vendre ou à louer 147) CASE-SM.B.Beckhoe el \"Loeder' 4 vendre evec '\u2022 Buckets pour Beckhoe et neige Ferdier (lloet) Ecrire, en englei» SI possible.4 Cese 42.Le Tribune JABÇO machinery ^LTO\u2019 1190 Gilt Eli - Tél.563-5628 ATELIER D'USINAQE Vendonl et ceupont PLAOuts o actes dem lee epeieeeur, de 1/14\u201d 4 1*- eu» mechine ELECTRONIQUE el-lectuent le modèle demandé FER PROFILE el charpente en ecier.le, C Personnel 502 Machin* à coudre MESSIEURSl i attendent ac-appel, prenez :OEUR ATOUT, REPARATION, vente, machines à coudre.Prix spéciaux DOYON ET FRERES, 1704 G 316; 569-0890 Perdu perdu VISITEZ LE CENTRE DE LA MA- CHINE A COUDRE, dépositaire Platt, Bernina, Omega, White Elena.Brother.Vente, service.Location domestique el industrielle.L4o Leblanc, prop 100.tOe avenue Nord, 564-4432.poils lèunis par collier.549-8 .Récompensé promise.COLLEY mêle.promise.Dr.Mar.542- POUR UN SERVICE des plut complets, dens la vente et réparations de machines 4 coudre de toutes marques, voyez P DEM-CHUK A FILS, 558 Gelt Ouest.562-7642 A Sherbrooke, depuis 10 en» 503 Véttmtnfs à vtndrt DEUX CHAMBRES, petite et double, chauffées, électricité, accès cuisinette, entrée privée, laveuse-essoreuse, pour jeune couple ou personne âgée Près Quatre Saisons, C.H.U., endroit tranquille.562-2270.RUE LAFONTAINE près Hôpital St-Vincent, grande chambre, très propre, entrée privée, poêle-réfrigérateur fournis.Homme seu-Icment.Après 4h., 567-5491.DÉMÉNAGEMENT fc.POy 567-6733 IHE66ROOKI emballage Atlas Van Lines entreposage 302/11998 ^ DEMENAGEMENT Laçai il longue distine* Enlr*|H liir pour miutilfi al loin) Er-tilllljm vltri itindsrnis tuf trti* Spteliiii* fibrlc»tlo« di tf'lM# pour d4ntlni|tm«nt nulri m,r Eilimition gritulll BLONDINETTE CELA M'APPRENDRA ANE PAS FAIRE DE PROMESSES QUE JE NE PUIS TENIR' MAIS, BLONDIE, TU T\u2019ETAIS PROMIS EH BIEN.CE SERA UNE A TOI-MEME DE NE PAS MANGER DE EXCELLENTE LEJC0N CHOSES TROP NOURRISSANTES BANANES! V.-> - H il \"\u2019i «609 CROYEZ-VOUS QU El OH, JE POURRAIS Y / BIEN ENTRER ?SÛR ! MERCI, MONSIEUR ABERNATY, MAIS VOTRE VOITURE EST VRAIMENT PETITE PUIS VOUS SER CHEZ VOUS, LADY VERONICA?TOUJOURS CHAUSSU DEMENAGEMENT longue distances local SPÉCIALE o^ODUBOIS 10284s Agent North American van Lines Locaux A louer et demandés OUARTIER NORD, jolie chambre, literie fournie, enfrée privée.Tél.: 569-87*9.____________________________ CHAMBRE POUR jeune fille, accès cuisine, laveuse, sécheuse, stationnement, située rue Arsenault.Tél.: 567-0051, 563-5261 QUARTIER EST - Pour fille, chambre avec entrée privée, lavabo, téléphone, laveuse-sécheuse, près des hôpitaux.231 Murrey.569-6951 PRES CHU, Centre Quatre-Saisons, école 24 juin.Entrée privée, chauffée, électricité, cuisine.565-7267; 565-7148 CENTRE-VILLE; ieune fille, entrée privée, meublée, divan, poêle, réfrigérateur, télévision, lavabo dans chambre 50, Gordon CHAMBRE pour jeune homme ou leune fille Entrée privée.Située i960 Denault 569-470* Chambra tt pansion CHAMBRE ET PENSION monsieur.Tél 565-/6*5 RAOUL\tINC.302/10284 j Membre United Van Lmes TEL.: 559-9921 FLEURIMONT 2\t1/2 grandes pièces meublées, chauffée, électricité.S'adresser 562-3631 Chalat è iouar PRES LENNOXVILLE Chalet 4 pièces, lac artificiel Tél 875-3634 BORD DU LAC MEGANTIC, plage, 2 chambres, tout fourni, semaine ou mois.Tél.: (1 (819 ) 583-3200 Old Orchard ROULOTTES - 3-4 pces, en place, toute équipées; è louer semaines 26 juin au 3 juillet et quelques semaines libres en août 562-3410.Trouvé ventre et pattes blenches, trouvée aux alentours Canadien Tire 567-1186 501 Animaux è vondre BORZOI , St-Bernard, Epagneul, Samoyède, Petit Fox Terrier, wiry, Dobermann, Pinscher Pomè-ranien.Chihuahua, Caniche.562-5525.PENSION POUR CHIENS.Aussi chiens Samoyèdes et Bergers Allemands, enregistrés, vaccinés.Très bonne Qualité.562-6647.TRES beau taureau de 3 ans, enregistré \"Pole Hereford.\" 846-2245, FOX TERRIER: caniches; aussi tonte et entretien des chiens.Beauté Canine Sherbrooke Enr.440, Galt Ouest, 569-2079 HOMME D'EXPERIENCE offre ses services pour domptage de Chevaux selle, western.Anglais.Maréchal Ferrant 826-3138 CANICHE Blanc, femelle, enregistrée, 1 en.565-8828.après 5h.EPAGNEULS.PEKINOIS, Irish Setters, Teckels.Dalmatiens, Chihuahuas, Samoyèdes, Collies CHENIL KEBEC ENR , 845-3882.8 26-5030\t______ CHENIL L.M.ENR.- Chiens Esquimau-samoyede, Husky, Sibérien et Alaska Malamute Vaccinés, (vermifuge) enregistrés Garantis vie 90 jours, vétérinaire gratuit 30 jours Cookshire, 875-5101.CHEVAL PINTO, 16 mains, pouvant être monté Anglais ou Western.Tél.: 569-7766 EPAGNEUL Cocker, blond, émois, non enregistré, aime les enfants Après 5h\u201e 562-9809 CHEVAUX: Pinto, 7 ans, 1,000 livres, très doux, dompté à la per fection western Standardbred, pur sang, enregistré 7 ans, dompté western et seelky.*450 chacun, Tél: 864-9946 Galt Ouest, 562-8 ROBE DE MARIEE avec chapeau, grandeur 5 ans, couleur blanche avec petites fleurs jaunes.Appelez avant lh.565-1583 ROBE de mariée, avec voile long et traîne, gr.13-14.Int.: 569-2181 ROBE mariée, blanche 7 ans - Manches longues, comme neuve avec chapeau Après 5 hres 567-3407 COMPLETS POUR HOMMES, taille 36, robe mariée- 9 ans, autres vêtements dame Tél.563-2795.505 Tarra à jardinag*, pelouse HAIES de cèdres livrées ou plantées.Aussi les arbres d'ornement.Estimation gratuite.Ou-vrage garanti.567-1911.TERRASSEMENT TOURBES livrées ou posées, haies de cèdres.Orner Vallée, Tél: 846-2286.CLAUDE TERRASSEMENT.Très belle tourbe de champs de prairie cultivée 04e le pied, livré.Livraison rapide.Posée.07c le pied.567-9076 PAYSAGISTE: Pour réservation at estimation, haies de cèdres, arbustes décoratifs et tout autre travail de terrassement.Expérience, compétence assurées 849-3565 GILLES THIBAULT TERRASSEMENT Tourbe livrée ou posée patio, rocaille, taillage de cèdres TEL: 567-\"9532 ASCOT TERRASSEMENT Tourbe livrée .04* le pied, rayon de 20 milles.Sur le champ.02* la pied.Tél: 562-7343 569-6348 505/13103 LA FAMILLE FLOP écoutez-le SE VANTER ! IL EST TEMPS QU\u2019ON LE REMETTE ,UN PEU A SA PLA CE ! MON GARS COMBIEN DE FOIS JE DÛ EMPOIGNER LA VIE X PLEINS BRAS ! QU\u2019EST-CE QU! VIE SANS RISQUES\t\u2014¦ RAISON.\\ CHERL, Jt7 C Philibert dé- molit toujours MON FRÈRE EN LUI RÉPÉTANT QU'IL EST FAIBLE ET SANS ENER GIE I VOYONS TOR, OU EST VOTRE ÉNERGIE ?REAGIS SEZ, QUE DIABLE ! MOI CECI.:.MOI CELA.5 G3> r.« in COMBIEN DE FOIS.LORSQUE LA MÉTÉO ANNONÇAIT LA PLUIE, ES-TU SORTI SANS TON IMPER^ MËABLE?MICKEY' Inamw' d l»r Km» Futur*» S-adieaU.o -y \\hAÙA 0 fr/QMC v.ir oprr^ mu mu [DONALD DUCK TE VOILA EM SÉCURITÉ DANS VEÜX-TU \\.A OAtSC DE i oiseau TPANQOU.lt Copyright\trovnf Ml V martvm donaid SCAMP 50', chauffé, éclairé, stationnement.Situé: 2104 King Ouest Prix *160 00 mois.562-1501 variable allant jusqu'à 2,500 pieds Près de King Ouest 563-3983 BUREAUX A LOUER Grand choix d espaces pour bureaux ou commerces avec services et stationnement.IMMEUBKS Marcoux 569-9926 \u2022 >03/ 11940 304 LoQ*m*nft chauffé» A Iouar pièces, et 2 1/2 pièces, chauffés très propres, s QUARTIER OUEST.4 1/2 Libre immédiatement, 2-3-4 libres juin-juillet.563-9307 3 1/2 PIECES MEUBLE, Ht juillet *170/mois 3 1/2 5.P ral, élévateur, insonorisé.6 6h p m.889 Bertrand, tél.: 0533 sol.*160 00.562-6441, 563-2460 meublés.Libres 1er dresser 563-9253 ou non.Pas de taxe.567-9410 OUEST, 875 Tessier 4 Dernier étage Libre juili tes seulement *135 00 taxe Toutes commodités tranquille 562-9810 OUEST.Rues Goyett* et Sera taxe lunivi.567-36/4 1*25 CHAGNON i aspirateur mural, buanderie, concierge 2257 rei Vimy app 567 323* VIEUX SHERBROOKE, domaine Howard, 5 1/2 pif rium, chauffé, garage *235 mensuel 562-5416 «près 4.30 h EST rue St-Michel 4 toutes commodités *13 562 1044 -r'vw'-zyATTENDS, CHIFFON 1 'Le * f ^ \\LAISSE.MOI T'AIDER^ MERCI BEAUCOUP 1 MEC-CI.OH OUI SCAMP.OUAH OUAH Copyright By lr«Jf Dienay AMtrif** pnr \u2022*\u2022*« «Hindi 16SS LAROCQUE 3 1/2 meublé, aspirateur mural mensuel.1er juillet 562-1044 PRES UNIVERSITE.Occupatior 1er septembre i grand 5 1/2, 569 cheude fourni* »-4260 RUE OESORMEAUX Près Hôtel Dieu,-3 pces meublé Libre 1er août.Pour informations 567 9666 GRAND 5 pièces, moderne chauffé aspirateur muret Libre 1er juillet *160 mois S'adresser 1280 Courcel lette, app 4 50-5479* MAGOG LOGEMENTS 3 1/2.4 1/2.5 1/2, chauffés, modernes, insonorisés Près Polyvalente TEL 643 2926 i04, M 843-9125 Logomonts chauHés è loutr LOGEMENT chauffé, 4 1?pièces bien situé, près écoles, libre 1er lUillet Tél 569-3945 3 PIECES, meublé ou non, libre immédiatement, 175 Wilson.Tél.569-6224 OUARTIER OUEST, 4 pces, chauffé, eau chaude, thermostat individuel Composez 569-5755 EST \u2014 4 1/2 pces, meublé, tapis, aspirateur, buanderie *150 mensuel Libre 1er juillet.Tél.: 567-9928 KING, près Murray 4 pces, fraîchementrepemt, tapis, eau chaude, chauffé ou non.Libre 569-7754.VIMY, près Portland, 3 pièces, chauffé, eau chaude, endroit très tranquille Possibilité poêle-réfrigérateur.569-7754.SALLE DE RECEPTION ô louer, cuisine disponible.Pouvant ac commoder 25 è 50 personnes.Information 569-7488 - 5 PIECES.*95 00 par mois chauffé A sous-louer entre 1er juin et 1er Septembre seulement Pour 1, 2 ou 3 mois 563-8946 OU 569-1068 ¦ RUE COMBS, Rock Forest 4 r, pièces, eau chaude fournie, entrée 2 laveuse-sécheuse, i-bre 1er juillet S, Tél 567 2936 J LOGEMENTS 4 p.èc«, chôurtés 8 ler-4e étage Rue Kingston pré* Carrefour Dunant.Après 5h.563 S 7743 \u2018s 3 PCES, meublé S'adresser.118! Belvédère sud 567-1154 tr OUARTIER CENTRE-OUEST; ; '* pièces, chauffé Libre 1er juillet *110 00 par mois.Tél 569-7766 * OUARTIER CENTRE-OUEST: : n- pièces, chauffé.Libre 1er juillet h *95.00 par mois.Tél.: 569-7766 3- OUARTIER EST 4 1/2, sous-so1 bungalow (entrée privée).Chauffé, s eau chaude, tapis.(Pour gens tran .quilles).569-6451 DEUX LOGEMENTS è louer, : « pièces, chauffés, rue King George a.569-4464, après 6h.567-0123 QUARTIER NORD 762 Argyle, beau logement 4 1/2 pièces, chauffé tapis mur è mur, entrée \u2014 laveuse-sécheuse, 2e étage Prix .\t*140 00 mensuel.Libre 1er juillet 569 7375 ou 563 5604 ie 1392, BOWEN SUD, coin Aubry, ! it grandes pièces, chauffé bas, résidentiel, 1er juillet, *165.569 r 5471 es OUARTIER NORD - 550 Boui as Jacques-Cartier, 2 grandes pces.électricité, tapis mur * mur dans le ; salon 567-9257 , 567-1175 n PRES PAPINEAU: log 4 pces 7- chauffé, eau chaude $ adresser 250 Loranger 54 PRES CEGEP, 3\t1/2 pièces h chauffé, semi-meublé ou meublé libre immédiatement.630, St-François Nord Après Sh 562-9405 4 PCES, chauffé, eau chaude, entrée * laveuse, sécheuse 1059 Lisieux £ H40 Libre 1er juili 567-2701 QUARTIER EST 4 pièces chauffé fA meublé, eau chaude, stationne ment, balcon Libre 15 juin ou 1er * lU'Uet.Pour couple, filles 569 1970 2*- ,nc Log#m*nts m*ublés 50 JU5\ti loutr EST - Rue Ou Verger, 7 1/2.11 pces, meuble, ou non, style coin niel, cheurté tepis, concierge, libre ter lUille» 54 / 3004.«prés « rteuret 566-4413 OUEST 4 pces, meuble style colonial.Terrain boisé.PossIbiliM beu moins d'un en.5630474 OUEST - 3 OléCts modem» meublé, chauffé, éiictncité.fut, payers Libre luin-iullief Tél 54* 1115 CHAGNON 4 pièces aspirateur mural, balcon buanderie, concierge 547 333/ OUEST.Libre immédiatement pieces semi-meublé, 2 t/2 meublé Chauffé Aucune tan 563-4X7 CST, prés HOPITAUX 4 pces meuble Très propre Adultes seu lement 1120 00 per mois 44f Conseil Le mot perdu CAILLE DU NO.2 3 4 5 6\t7 10 11 12 13 14 418 Illettrés cachées 10 11 12 13 14 15 T\tF\t\t\t L\tT\tD\t\u2014 C\té\tN\tC\tR\t\ty\tA\tA\tT P\tP.\tI\tN\tC\tA\tG\tE\tR\tL\t0\tT\tI\tR\tR L\tI\tA\t0\tC\tL\tR\tR\t.E\tG\t0\tI\tS\tT\t4 AV A\tR\tR\tN\tU\tI\t0\tû\tA\tU\tA\tU\tN\t3\tS G\tE\tD\tN\tS\tN.\tI\tI\tT\tI\tD\t£«\tV\tI\ts E\tI\tD\tE\t3\tF\tN\tS\tI\tG\tA\ti\tI\tE\tU 3\tA\tC\tS\t0\tH\t0\tG\t0\tN\tV\to\tL\tV\t-*4 o p\tA\tR\tL\tE\tR\tR\tR\tN\tE\tI\tU\tL\tI\tT R\tM\tI\tP r\tE\tE\t3\tA\tM\tl »\tD\tI\tE\tT\tE E\tE\tV A\tV\tN\tR\t0\tC\tR\tA\tY\t0\tN\tE\tN S\tS\tE\ti\tA\tE\tU\tE\tM\tI\tT\tA\tR\tI\tr E\tS\tA\tG\t0\tC\tP\tA\tI\tR\tE\tI\tE\tR\tE N\tR\tE\tN\tO\tU\tE\tR\tA\tE\tR\tR\t0\tE\tR T\tR\tK\tE\tS\tR\tR\tM\t0\tR\tA\tL\tE\tN\tE s\tO\tU\tS\tR\tE\tE\tS\tT\tI\tM\tE\tK\tE\tS Atouts\tFrire\tplages arts\tfées\tpaire âmes\tfidèle\tp^re Cai re\tfolies\tRaces cure\tGrand\trinçage cane re\tguigne\trâves câlin\tgroin\trager c rayon\tgicler\treçu crépus création\tIdes\tSustenter COUS\tirtne\tsacs creva\t\tsous \tLiard\tsoupe Di^te\tlouves\tsoho devis\tlotir\t david\t\tTransformatic disgrâce\tMorale\ttraider dard\t\ttrame dama\tNonne\ttrfes \tnouer\ttarit Egoiste\tniera\t éluda\t\tVille évite\tParler\tvignes estimer\tprésents\tvive réponse du numéro 417 SUBSTITUTION ^ 5131 Ephémérides 506 Divert A vendre 506 Divert A vendre Par la PC et l'AP Le 5 juin 1976 Il y a neuf ant aujourd'hui, le S juin 1967, la Ligue nationale de hockey doublait le nombre de tet équipet en accueillant dant tet cadres Philadelphie, St.Louit, Lot Angelet, Pittsburgh, la Californie et le Minnes 1966\u2014\tLe sénateur Robert Kennedy, âgé de 62 ant, est assassiné dant un hôtel de Lot Angelet.1967\u2014\tDébut de la Guerre des six jours entre Israel et les pays arabes.1915\u2014Let femmes votent pour la première fois, au Danemark.1905\u2014 Naissance de l'écrivain français Jean-Paul Sartre, père de l'existentialisme moderne.1881\u2014Naissance du compositeur russe Igor Stravinsky.505 Terra A jardinas*, palousa 505 Tinac ENRICHIS pour jardins, pelouses, remplissage, gravier, concassé Té» 567-6*56______ GUY BKRGERON TERRASSE MENT.Poseur de tourbe et haies de cèdres 363-9266 TERRE NOIRE PEAT MOSS.Terre é terrasse.Remplissage, sable Terre noire en sac (50 lb) Service \"Backhoe\", drainage; champ d'épuration; nntrée d'eau.140-3314____ TERRI EHRICHlé pour nrdin.pelouse, remplissage, sable, gravier, pierres concassées, etc 569-1314.______________________ ABATTAGE, EMONDAGE et arrosage d'arbres Terre è terrasse et jardin, concassé, gravier, Michel Martineau, S69-9S48\t¦ TERRI ARASLE, j*t)V grevier.remplissage ROBERT P RE DETTE.545-1525 du lundi au vendredi.8h.A 5h Ttrr* A jardinage, palous* JACQUES TERRASSEMENT.Tourbe livrée 04« le pi.ca Cèdres plantés ou livrés.Ouvrage garanU.Renseignements, 547-4036 TERRE ENRICHIE, terre è jardin, terre à terrasse, remplissage, gravier, sable Tél.: 549-8614 GAETAN JETTE.Terre a terrasse.4 lardin Sable 4 remplissage Estimation gratuite sur remplissage 567-7432 TERRE A TERRASSE, sable et gravier, pierres concassées 569-58 TERRE A TERRASSE, é remplissage, à jardin, sable, etc MARCEL HENRI.JOUR 6054.SOIR 567-5401 569- TERRASSEMENT GENERAL, tourbe des champs livrée, posée, haie de cèdres posées.Estimé gratuit.Livraison rapide.D.VA-CHON, 567-4368\t^ MIROIRS, chou considérable dimension sur commande, aussi avec cadre moderne et antique Vi trene Dufour 950 King est 14e Avenue.562-4777 CABLES D'ACIER Air Craft galvanises l/lé.mL hS (.(«ll.ml»4 hScll, (/, aqoresmg-gossekrx mVpor drienDfcxokr.mesonKcmg eyolAe __________ 4 PNEUS Good Wear\", 800-oacn 14-5, 4 000 milles d'usure 130 chaque Peu être vu 3*0 Wellington Sud BROYEUR 6 déchets a vendre S adresser * 4 w J3I King Est après 2h P M______________________ 4 PNEUS Good Year 800-dec h 14-5.4.000 milles d usure 130 chaque Peu être vu 390 Wellington Sud BUREAU pour homme, bureau pour dame, (non peinturés), sommier.matelas, divan.Tél 543-28 45 Aiguisage >UiSAGE de ! AIGUISAGE de scies et couteaux de tous genres Spécialité le carbure et couteaux de tondeuses 1016, Des Jacinthes, Sherbrooke.563-8914 BIJOUX EN OR, Diamants Réparation PERÇAGE D'OREILLES A des prix imbattables 339 Alexandre.569-8403 PRIX SUPER IMBATTABLESI Ameublement 3 pièces, comprenant mobilier cuisine 5 morceaux.divan faisant lit, bureau double avec miroir, lit 54 Rég 1399 00 pour S250 00 Termes très faciles Demandez Paul Boudreau.565 7515 M.BISCUIT, biscuits frais, cassés ou parfaits Caisse de 12 è 25 livres Prix 14 50 a S8 00 la caisse S\u2019adresser M.Biscuit 243 Alexandre 569-4333 BOEUF pour congélateur, préparé ou non Nourriture appropriée pour faire viande tendre 832-3330 AUBAINE! Porte pleine 34\", vitre 30\".fenêtre 103\", 2 autres 60\" approximativement.Aussi ensemble salle de bain beige 562-2270.MALAXEUR\tcommercial (restaurant) è vendre, 6 mois d'usure, très propre 569-5513 BOIS DE FOYER 16\", 100% érable, bois franc mélangé, S19 00 corde livrée Réservation acceptée.Aussi vieilles perches è vendre, livrées Faisons abattage, émondage d'ar bras de toutes sortes.après 5h.ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT Ouvrage général.Plusieurs camions à votre service.10% d'escompte pour les clients qui paient comptant.515.RUE MORIN \u2014 569-4940 Excavation di tous genres Renseignements: 569-9095 Soir: 567-4441 504 Divert à vondr* REFRIGERATEUR, laveuse, secheusc.poêle congélateur, usages S adresser l M Services Electriques Enr 1185 Belvedere Sud MEUBLES USAGES, meubles neufs au maillaur prix V A BEAULIEU A FRERES LTEE 241 King Ouest.569-4309 TENTE F^JpttALE 4 enambres a coucne^pFetnaoiei.cuisine A prix dauDêHMk 563-6078 MEUBLES: Teb'e et 4 chaises de cuisine \u2018\u2019Colonial\", bureau double chiffonnier Colonial Sommier boite et matelas.3 cnaises Flip-over de selon, 4 mois d'usure 563 5253 .563 9363 Mlle Doyon AUVENTS de roulottes et de tante roulottes disponibles dans toutes grandeurs 562-7073.demandez José L'HOTEL WOOD ACRE sur le lac Memphrémagog loue maintenant de i espace pour quai pour la durée de i été Situe % de mille du Knowlton Lindcng 5149SB12 BOEUF, premiere qualité pour congélation BOUVILLON.Kk le livre.TAURE 74c Dépecé tnve-loppé.marque, 845-4460 SYSTEME DE SON, voeü marque Peevy\" Prix é discuter Tél 567-1960 POELE \"GENERAL ELECTRIC\" Elégance 700.modèle 1976, 4 mois d usure couleur or moisson, comme neuf, bon prix.Tél : 843-9103 CLAPBOARD DE MASONITE no 1 et 3, bardeaux d'atphalte, remise 8x8x8 embouveté, spécial: 19.95 la feuille.2 x 8 x 12 no 1, $239 du mille; no 2: $169 Tuiles â plafond, 4 x 14, 89-95.562-1980 FOURNAISE air chaud, tout équipée, chauffe eau, réservoir l'huile 200 gai Prix raisonnable ac-ceptéa.569-4477 LOCATION, VENTE, laveuses sécheuses, Divison commerciale (Produits commerciaux Maytag) Location Buanderie Sherbrookf Enr , 569-9711 AMEUBLEMENT tabPIs billards SANDERS ENR (BRUNSWICK).Vante.Echange Location Naufs, usagés Répa ration Sherbrooke, Bout.St-François Nord, 1 millts Eldorado.I 46-2902 AMEUBLEMENT 3 pces style espagnol.Bon prix.Cause: départ 1070 Papineau app.12, après Sh.PLASTIQUE sécurité, clair eu couleur, toutes épaisseurs.Vitrerie Dufour, 950 King est-14a Avenue 562-4777\t, ,____________* AME U BUEMÈNT 4 jSceT comprenant poêle, réfrigérfltér, laveuse, sécheuse Le tout cpMme neuf.Tél 569-7487 CHAUFFE-EAU pour piscine hors-terre, très propre, bon état.Au-j baine: >275.563-2299_______ VITRES toutes sortes pour dessus : de meubles, fenêtres bois, alu minium, \"plate glass\".Vitrerie Oufour, 950 King est-14e Avenue, 562-4777.GERARD THIBAULT TERRASSEMENT Taurke livré) ou posit Sirvico rapid*.Patios.Estimé gratuit.1437 ST-ANDRE - 569-8156 505/Ï256A LES EQUIPEMENTS SHER-BEC 25.Wellington Nord, sutlo 702 Vente de laveuses é tapis, balayeuses, polisseuses, domestiques ou indus- «\u2022 trieiles.Aussi faisons la- g* vage de tapis é domicile, r \u2022 569-9867\t3?\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* BATTERIE \"SHELL\", 12 volts, neuve Valeur $40 00 pour 130 00 (Dimanche, 838-4408.M.Poulin) (lundi, 563-9890 \u2022 PNEUS RADIALS, Spécial! £ Michel in,_ B F_Good n c h,_Se iber îing PNEUS ST-ELIE TIRE, Ouvert jusqu'à 9h M nlvillimint Tivrht livrée ou ilittift 215 Pernit tnt»», TOURBE CULTIVEE A VENDRE eTél.: 567-9905 Vendons T V.Quasar Réparation de toutes marques ou presque Service d'appel de 9h.é 9h 7 jours par semaine MEMON BLEU Gazonnilre de Sherbrooke et d'Ascot 45' la veroe carrée sur le champ 63- la verge carre* livre* dans un rayon DUMOULIN & FRERES LTEE T41: 582-4979 505/12572 Divers » vendre BAS PRIX MENAGE NEUF 3 PIECES COMPRENANT réfrigérateur, poêle Admirai mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 mor caaux.avec taoie et lampes, mobilier chambra complet Prix rég 11.0*9 pour seulement 14*9 Termes faciles Arrangement de paiement sur les lieux Gratuit entreposage livraison et service Demandez Léo-Peul Tousignent.545-7517, 565-7015 507 Demande à acheter MEUBLES USAGES DEMANDE A ACHETER MEUBLES USAGES, poem *1 r*.frigérateurs parfait état Aussi meupies antique» Payons comptant.S67-3S8I.TOUT.ET PLUS AVANT d achattr.viens nous voir.Grand choix de motocyclettes nauvas et usagées Accessoires, vêtements de cuir, etc Offrons la nouvelle chaine de sécurité de tous prix avec 15% de réduction le meilleure assurance contre le vol! THIBAULT MARINE.10 versatile 569-1155 A VENDRE en bloc ou séparément Meublas neufs ameublement oc chambra, cuisina, salon, poêle 24\", réfrigérateur 24 Total 12 morceaux 199900 Tél avant 5h 563-4744.CHEZ GILLES BOISVERT MEUBLES FUTURES MARIESI Pour vos alliances et autres bijoux, appelez mot IMPORTATIONS E G G., 8 64-9739 MOBILIER SALON, \"Lazy Boy\", causeuse, refait é neuf S'adresser 52, Alexandre 569-4464 AMEUBLEMENT NEUF, COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT Beau mobilier chambre 4 morceaux, lampe, mobilier cuisine 6 morceaux, mobilier salon 2 morceaux Rég 1869 00 pour 1569.00 Termes ffaciles, ar rangement de crédit sur les lieux Gratis: entreposage, service, livraison.Demanda Florian Bour qua, 565-7516, rés 562-0767 510 Matériaux d* d* construction S06 Divers à vendre VENDRE; Mobilier salle è manger, chaises, tables, meubles.bibelots, etc 675, Québec, de 9h A m à 5h.P M.lundi 7 juin POELE è gaz, 24 po presque neuf.150 Renseignements 569-7028 MEUBLES usagés è vendre Cause de venta: départ.565-1697____ CUISINIERE 5~pC murquu L'Islet, de luxe, comme neuve.La Patrie, >19-888-2315_________ 'REMORQUE neuve 6 vendre, grandeur 6x8.prix 1500.562-7230 \u2022 \u2022\tSPECIAUX: Réfrigérateur 13' eu \u2022\tSpécial 1299 Sécheuse, modèle de \u2022\tluxe, couleur or, rouge, vert.Spé- 0 ciai *199.95., cuisinière 30\" de luxe, Z nettoyage continu, rouge seulement Spécial 1349 95 Quantité limitée sur ces items ci-haut mentionnés.Nous avons las lignes complètes d'appareils ménagers RCA et Gurney, ainsi que air climatisé, congélateur, déshumidifi-cateur, etc.etc LALIBERTE & CROSS, 1603 King ouest, Sher brooke, 567-4889.____________________ MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE, meublant 3 pces comprenant mobilier de chambre complet, mobilier de salon complet, mobilier de cuisine 6 morceaux, poêle, réfrigérateur de Donne marque 1757.95 et autre ménage 6 1250 Entreposage et livraison gratuites.Conditions de paiement faciles.Appelez-moi pour un rendez-vous le jour ou le soir si désiré MARIE-PAULE ROUSSEAU, rés 562-4244, 864-4253.HOPITAL DES CHAUDRONS.Je répare tout chaudron! Poigneées.pitons.Vente batteries neuves, prix du gros 3 plis ou 5 plis, (spécialité Presto ! 968, Sideleau 567-5913 MOBILIER CHAMBRE, 3 morceaux, noyer, lit simple, sommier et mateias 562-8559 après 5 heures._____________ MACHINE A COUDRE industrielle.1 tondeuse è gazon manuelle o-ver\" combiné, moitié prix.563-232t.____________________________ POELE électrique 30 po pour chalet 125.00 fonctionne très bien Un sommier 39 pq., 2 annexçs 4 i;-huile S10 chaque.Tél: 662-9437 \\ / GUILLEMETTE : ENTREPRENEUR ALUMINIUM S Clapboard Aluminium \u2014 vinyle \u2014 Masonite * Portes \u2014 Fenêtres aluminium et vinyle g Auvents \u2014 Gouttières sans {oints -tel.: 562-4621\t1205 OESCHAILLONS im ouest «Unies SHEaiaookf DYNAMISME ET POUVOIR D\u2019ACHAT MEILLEURE QUALITE \u2014 MEILLEUR SERVICE - MEILLEURS PRIX.TAPIS 0USA8E RESIDENTIEL.et raousma PAfSTlGf - OUAAÊILITt - QUALITÉ (819) 563-8484 SPECIALITE TABLES DE BILLARD Résidentielles et commerciales.Vente, location et réparations.6 modèles en montre.TENTE-ROULOTTE \"Belle-vue\" Tente \"Wood\" et française Pédalo Pélican\" Canot \"Radisson\u201d CLEM BILLARD ENR.3777.Kl*| Elt \u2014 Fleerlment 569 4033 NOUVELLE ADRESSE Enfin.Paul Bergnron pré) I vous servir è se nouvelle adresse Administration réduit» cons'dérrîbitment «t les ppix AJUSTES ên consêauencé SPECIALITE: fenêtre* tu-vanls decltns d alurmmum reparation de vitres et moush-ouatres.PAUL BERGERON Préaident ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD.$766.led leerqae.Vaille \"HeM-MeM Neta memes numéros le uuphoM izt nui 562-8509 - 569-9321 MEUBLES NEUFS Tels que poêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs.télévisions, mobiliers chambre, salon, cuisine, chaises divan Meubles Oe style Canadien.Espagnol et Colonial.Lampes, cadres, etc.v COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026.Wtlllnglon Sud Shirbrooko Tél.: 567-3581 ACHAT \u2014 VENTE ECHANGE .AV-ia OR, DIAMANTS, bagues montres Nous vendons biiouterie dans notre maison è des prix ïamais vus.IMPORTATIONS E G G , 864-9739 BAR SALON 2202.King Ouest Face Centré tf achats DANSE i partir 4e mercredi itir 9k RUBRIQUES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 100- IMMEUBLES 200- FINANCE 300-LOCATION 400- DIVERS 500- MARCHANDISES 600- EMPLOIS 700- EDUCATION 800 SERVICES 900 VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 569-9501 ( LA TRIBUNE) BACKHOE Excavation de tout genres Renseignements: 569-909b soir: 567-4441 .IL EST GRAND TEMPS D'ISOLER Avec i isolant mousse gicle, ininflammable at accepte par las assurances contrairement a cer.tarns autres produits.ISOLATION YOLY 569-9095 562-8348 - 567-4441 ROCK FOREST METAL ENR.Achat et vente de 1er neuf et usagé.Robert Labonté.prop.- Chemin Ste-Calherini R.R.1 \u2014 Sherbrooke 562-5056 - 563-6441 1 N® o* ® garant.! lusqu a Un des NOUVELLE ADRESSE Les.Gar» Ou Tapie vous offrent une plus grande Quantité un meilleur choix de couleurs de tapis Plu* de 20 000 ê 25.000 en montre Nous vous sson* des économies 60% du prix suggér* Un des plus grands entrepots de tapis du genre au Ouébec Visitez-nou* sans obligation.CARTE MASTER CHARGE \u2019 ET CHARGEX SERVICE DE POSE PAR DES EXPERTS PLUS DE 20.000 V.C.EN MAGASIN LES GARS DU TAPIS du 15 Bowen Sud, Sherbrooke melntenant eu 1239 Danault - Sharbrooka TAPIS IMPRIME Anti-tache, cuisine, salle de (eux\tPrix sugg S8 95\tNOTRE PRIX\tS590 MINI SHAG 132 one ) Très belle qualité\tPm ôjgg S1495\tNOTRE PRIX\ts895 TAPIS HIGH & LOW (36 one.) '\tSculpté\tPrix sugg 116.95\tNOTRE PRIX\tSQ95 TAPIS COMMERCIAL\t\u201e Salle de ieux 100% nylon\tO e\u201e.uoa S7 95 éS8 95 NOTRE PRIX de\t\t395\t, s495 TAPIS qenre terrasse extérieure\t\t\ts59o >04 Divtri à vendre PRIX SUPER IMBATTABLES! Ameublement 3 pièces, com prenant mobilier cuisine 5 mor ceeuR divan fanant lit, buraau double avec miroir, lit 54 Rég 1399 00 pour 1250 00 Termes très faciles Demandez Paul LA TRIBUNE, SnERBROOKE LUNDI 7 JUIN 1976\t19 605 Femmes-filles demandées S05 Femmes-filles demandées PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1 2 étagt dans Sher orooha ou banlieue HERCULE MARCOUX, courtier 569-9926 ACHETERAIS vieilles automobiles pour scrap et vieux fer.Pour informations 569-7638 TRAVAIL DE BUREAU Dans magasin de meublas prospéra da Sharbrooka Avec experience en comptabilité général* et sur machine comptable genra NCR mod*i* 33 ou Autres Expérience dans bureau comptabla serait apprécié.Envoyez Curriculum Vite* è: CASE 60, LA TRIBUNE bOé/13129 REFRIGERATEUR, laveuse, seeneuse, poêle S'adresser chez L.M.Service Electrique Enr 1185 Belvédère Sud 567-1154 FOIN non consommable Petite ou ?irende quantité Pour in-ormation Aristide Couture East Angus, 832-3330 ACHETONS VIEIL OR, pièces d'or, bijoux antiques, diamants.S'adresser: SKINNER & NADEAU, 82 Nord, Wellington.__________________ PARTICULIER ACHETERAIS propriété 2 6 3 logements, quartier ouest Sans intermédiaire.Tél 569-8031______________________ ACHETERAIS 20 cages è poules, tél: 562-6426 509 Instruments da musiqut PAINCHAUD MUSIQUE, 825, Short, Sherbrooke 569-1015.Neufs usagés Ventes è termes.Location Qualité Prix raisonnable FENDER JAZZ bass, amplificateur \"Custom 250 watt Caisse de résonnance \"trayner\" et \"Sunn\" avec 2-15 pouces, par caisse 567-1987 , 843-7930 DRUM.Rogers tout équipé avec cymbales Zildjian.Aussi 2 Congas 562-6908 510 Matériaux de de construction PLAQUES-FEUILLES BARRE DE FER ' STRUCTURE ACIER D'ARMATURE SIMMONDS ENTREPOT D\u2019ACIER 1931.GALT EST \u2022 SHERBROOKE TEL: 563-4155 ¦mà aataad 601 Hommti demandés TEMPS PLEIN OU PARTIEL: Travailler è votre compte, ouvrage manuel, bon revenu.Pas de vente.Téléphoner 569-9867 MECANICIEN DIESEL, Classe A, expérience sur camion de transport, moteur Diesel \"\u2022 Cummins 903-270-350, \"Détroit Diesel 6-71 8V71, transmission \"\u2022 Fuller\" RPO-9513, différentiel \"Rockwell-Eaton\", expérience système électrique, bon salaire pour personne qualifiée.S'adresser 843-1024, Rénald Maurice, Magog Express.601 Hommes demandés MECANICIEN D'EQUIPEMENT lourd, au moins 5 ans d expérience Connaissances en Diesel Travail de nuit (?h è 2h.) Salaire selon expérience.567-6458 HOMME d'expérience en débosseiage, 3 6 4 ans, ouvrage permanent.Salaire é discuter selon expérience 562-0504 REPRESENTANT DEMANDE pour produit d'aluminium A plein temps ou temps partiel, pour compagnie avantageusement connue.Revenu très intéressant S'adresser en personne 815 rue Short, matin 9 a 11 h AIDE-MECANICIEN,\tbonnes connaissances en mécanique, 25 ans ou plus, au moms 8e annee scolarité Travail dé nuit.(6h a 2h.) 567-6458 HOMME OE MAINTENANCE avec expérience pour travailler plein temps.Salaire selon l'expérience.Pour inf: 567-4906 MENUISIER Menuisier avec carte ouvrage Sherbrooke et environ PBS Construction Inc Tél 567-7806 $15,000.à $18,000 UNE OCCASION DE FAIRE carrière dans la vente avec des commissions très élevées.Chance devancement dans la direction d'une compagnie canadienne prospère Pour toute la région, le renouvellement de commande représente un volume de 85% Clientèle commerciale et indus trtelle Pour un rendez-vous personnel, veuillez vous adresser a M Karpman, 514-382-6670 (frais virés) REPRESENTANT (a) demandé (e) pour vente en gros et détail, 20 ans et plus Auto nécessaire, bonnes références avec expé nence s.possible Tél 569-9867 OPPORTUNITE DE CARRIERE Intéressante dans le domaine du crédit, pour jeune homme dynamique entre 20 et 25 ans.QUALITES REQUISES: Avoir complété le secondaire V ou l'équivalent, être bilingue, ambitieux et honnête.Pour plus d\u2019informations veuillez communiquer entre 9h.et 4h.567-3934 CONTREMAITRE DE L'ENTRETIEN (Bilingue) pour Compagnie Canadienne de grandeur moyenne, oeuvrant dans l'industrie du caoutchouc (rouleaux et imperméables) Les fonctions consistent à diriger deux mécaniciens aiusteurs et un machiniste et é participer avec eux è I entretien et aux reparations de la machinerie et des bâtisses La fonction ottre un salai,e compétitif et une gamme complète de bénéfices marginaux.Les candidats devraient avoir de 5 â 10 ans d expérience pratique comme homme de maintenance avec des aptitudes de chef.Ecrire ou téléphoner â: L.Devault.Gérant, Personnel.GUTTA PERCHA LTEE 949, Principale Est Farnhsm, Oué.(514) 861-1468 - 293-5324 804 Services divers 908 FERAIS réparation» de chalet de foui genre» Té* 566 6999 entre Sh et 7h P M______________________ SABLE OC PLANCHERS.Finition varatnane plastique lavable.»ans cirage E»ttfT\\at*on gratuite 569-171»_____________________ POUR REPARATION de refrigéretewur», poêle», laveuse», sécheuse» et lave-vaisselle Appeler 569 8597 Jacques Rouiseeu prop LASER, Hobte, Tazar, Opimtst.Tornado Mystère Pearson-Ensmght, Mouette Outlaw; ymme complète C .Magog.843- YACHT 15 ptadi 1 2 long, fibre de verre, moteur Mercury 65 forces comme neuf Tout équipé é prix raisonnable Demandez F.For-gues 567 2341 MARCEL MAILLOUX Peintre licencié, tap«»sier: 17 00 l'heure Sherbrooke et les environs 562- CHOIX MODELES.canots chaloupe», fibre verre, provenant de Grend'Mére Escompte 20% \u2014 1215.Wellington Sud, 567-0424 SECRETAIRE Secrétaire bilingue avec une connaissance de la sténographie pour notre departement d\u2019achats à Sherbrooke.Expérience précédente un atout.Tous les bénéfices marginaux sont offerts.Pour entrevue, téléphoner: 569-5181, poeli 201 CANADA ^MXüSTiO*.t Millet C RING - »i.*f *m» stm ç 1140 OC MAtSONNfUVC WCST SUIT! 11S7 MON TRIAI QUE Bf C MJA 1N J 605/13100 810 702 Education- instruction 702 Education- instruction BULLDOZER BACKHOE EXCAVATION,\tntveiage.camionnage Drainage agricole et commercial 563-9133_ REMBOURRE, DECAPE et reverni meuble» usagés, tau répa ratiotŸsi nece»»etre Estimation et livraison gratuité! 864-9794 909 Autos à vendre Electriciens INSTALLATION ELECTRIQUt Yvon Coutu Inc Estimation gra fuite Tel 567-3874 904 Motocyclettes, Scooters TOUT.ET PLUS AVANT d'acheter, vien»nou» voir! Grand choix motocyclettes neuve» et usagées Accessoire», vêtement» de cuir, etc Offrons la nouvelle chaine de sécurité d* tou» prix avec 15% de réduction la meilleure assurance contre la vol! THIBAULT MARINE, 10, Versatile 569-1155 B M W 750 cc, blanche, tout équipée, état de neuf, 9,000 milles 566-6315, 569-6782 SUZUKI 125, 1975, Pneus larges.I vitesses.500 milles d usure Tél 8 46 3248 KAWASAKI 100 CC, 1972, er très bon état.3 60C milles.1325 S69-38M de 4h - 7h COURS SPECIAUX D'ETE ANGLAIS* Profitez de nos tords réduits d ctt* Apprenez l onglais ou toutes outres langues, en peti» groupe KAWASAKI 900 cc, 7 000 milles, tout équipée Peinture, chrome, roues heriey.4 dans 1 header Cause, achat automobile 828-2899 Wotton HONDA 175 CC, 1974, 5,700 milles, en i bon état Pour informations 837 j 2942 Hôtez vous, téléphonez* muR ECOLES DE LANGUE 1845, KING OUEST - SHERBROOKE TEL: (819) 569-9179 Services de traduction et d'mferpretatton \u2018Espagnol, Allemand.Italien, etc rerm.» d« ««le»,* pe.\u201eem**.He no 749SÉS M,| fdu,0.0n d» Ou*b., # TRAIL\" HONDA 90, propre comme neuf.1,318 milles 1410 845 3317 SUZUKI Trail\" TS400.1975, 4,000 milles, très propre, 81,100 .567-6710 après 4h pm Réiean KAWASAKI 7S0CC, è vendre, en bon état 565-9790 après Sh HONDA \"Mini Bike\",-50 cc, 1971, en très bon état.Aubaine, 562-3280 905 Remorques REMOROUE.TRAILER (\u2022chat.vente, échange) Spécial 7' x 12', sur 4 roues; 7' x 10' sur 4 roues, 4\u2019 x 7' sur 2 roues CENTRE DE LOCA T ION REMOROUE DANIEL, 569-9712 907 Camions à vendra CAMION Dodge 1 tonne, 32.000 milles, avec boité 10 pi.très bon état 846-2245 JEEP OE L'ARMEE, camion 6x6 CMC, Chevrolet 1973, 10 roues; Dodge 1971, 10 roues avec dom-peuse Plusieurs bons camions usagés avec Pompeuses Garage Luc Routier, R R 4, Sherbrooke, Chemin Ascot.AUBAINE! Camion fermé, Chevrolet 1968, V8, moteur en bon état 562-2270 CAMION (tracteur White 1971) moteur 318.GM, transmission RTO 913, différentiel 44.000 livres En parfait état Financement dis pontble 569-1126 .9h am - 9h pm PICK UP Mercury 1967, 1/2 tonne, 2 sièges, bonne mécanique, moteur 6 S adresser 1232 St-Denis 803 Garderies GARDIENNE D'ENFANT pouvant faire légers travaux d\u2019entretien Femme d'un ége raisonnable O\u2019 jeune femme sérieuse, demeurant quartier Ouest 3 enfants, 2 d'ège scolaire Salaire è discuter, Téléphonez après 5hre», 569-5792 804 Services divers CLAUDE JETTE.Vent, «I installation de fosses septiques Tél.562-1637.VIDONS PUISARDS matin -r midi \u2014 eolr Tél: SHERBROOKE 562-3158 PAVAGE IDEAL ENR.ASPHALTE ESTIMATION GRATUITE Entree de cour, stationnement.Nous desservons région de Sherbrooke.Magog.Windsor.Renseignements: %\t563-6851 ~ Estimateur M.Baron 567-4653 804 Services divers NETTOYAGE DE TAPIS » I* vapeur Estimation gratuite tél.563-4326_________________ PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture, tapisserie, joints, stucco tous genres D.GAGNE, 563-1237, si occupé, 569-5891 BULLDOZER.Terrassement, niveiage, excavation 562-6205 - 569-1904 MARCEL MAILLOUX - Peintre licencié, tapissier »7.00 l'heure Sherbrooke et les environs 562-6960 602 Travail demandé AIMERAIS faire travail générai de maison, envirpns Sherbrooke Hospital Possède bonnes références Tél 569-9740\t________________ JEÛNÉ fine gai-dera'f 5 iours par semaine, tour seulement 562-5*93 ETUDIANTE SERIEUSE, 19 an», recherche emploi d\u2019été comme receptionniste-féiéphoniste commis Références 567-4697 après 1h________________________ JE TRAVAILLERAIS comme hôtesse publicité Sherbrooke, expérimentée, matin (mardi, léudi) ou soir, trois fois par semaine.sauf fins semaine 569-2413 506 119Q7 604 Hommes, femmes demandés GRANDE COMPAGNIE Est 6 la rechercha de représentants (es) 812.000 6 825.000 -Excellentes conditions de travail -Territoire et clientèle établis \u2022 Poss-h'iité â un poste de direction Aucune expérience necessaire Etre ampitieu* De 2* é St ens Avoir da bonnes références et nnsaàder voiture Pour entrevue appelez f 569-9593 »Q4.'1?3»3 604 Hommes, femmes demandés PAVAGE FLEURIMONT ENR.Estimation gratuite, entrée de cour, stationnement.R.GODOARD BUR: 569-5887 567-7472 - 569-6143 604/13000 RENOVATIONS DE TOUS GENRES, couvertures, sablages, stucco, |0int cheminées, etc.instai lations clôtures d« tous genres Peinture Estimation gratuite 569 7180 CHOIX de Vans et camions pick up 1/2, 3'4 et 1 tonne.Chez Lehouillier Gaz Bar, 3326 King est.908 Bateaux, moteurs, yachts t/2 pi.fibre de verre, 3 voiles.11 700 00 Remorque disponible.Granby, (514) 372-1041 Bateaux, moteurs, yachts SATiAU 13 1/2.*n Bon.Bonn* condition Pour vente rapide, 1200 S'adresser 324, 10e Sud 562-2772 VEGA 1974, en bon état Pour renseignement», composer 567-2795 DATSUN B210, 1975 é vendre, très propre Tout équipée 563-1810 VOUIEZ-VOUS VENDRE VOTRE AUTO?VOYEZ-NOUS D\u2019ABORD! Nous sommes sur le Chemin du C H.U FLEURIMONT AUTO Enr.2140.12e Avenu* Nord Chemin C.H U.VOILIER Sunfish, comme 1625 563-5474 ou 843-7986 neuf, R.& 0.LEBLANC INC.Pavage, excavation, résidentiel, commercial Estimation gratuite.569-2357 804/13105 j.CHARBONNEAU SPORTS LAC BROMPTON 846-2240 VMS «tirs M teecui Mot Mr Mereary 7.5 ip 1625 Minor Mercury 91 kp.1725 Moteur Mircury 20 i p S895 Canots Sporspal 14\u2019\t*299 95 BlifMi Filharmin 14\u2019 I4M OUVERT EN SOIREE 908/3028 DATSUN \u201975 DATSUN » MMeefii.13.000 * \u202274 COMET Mil 2 I 31.000 a.73 Datsun 1200.27,900» 73 DATSUN 1200 BMMlil.25.000 a.72 COMET Ml.30 000 M.72 DATSUN lull 39.000 * -71 DATSUN 510 Mrt* 23 000 m 70 CHEVN0UT eat*.42 000 a DEMONSTRATEURS 76 0210.5.400 * 76 9210.2.700 a 76 710.Mil 3.200 ».MILLE (1.000) .KING EST INC.1.000 King Elt 567-4851 aoa/^i.a VOITURES USAGEES 75 CHEVROLET Biscsyoo 75 OLDSMOBILE Diltl Royal, k.t.2 por.tout équipée 75 PONTIAC Grin-Ant.10.700 m.74 MAZDA RX4.sedan 74 TORINO k.t.2 p.73 NOVA Coupé.V-8.into.72 FORD SI.Wigon.3 sièges.71 CHEVELLE Malibu Coups 71 CHEVROLET Bolsir.h.t.2p 71 TOYOTA Corona, sedan 71 BUICK Skylark.Coupé 71 VALIANT Coupé 71 F0R0 LTD k.t.2 por.71 MERCURY Montego, h.t.2 p 70 CHEVROLET sedan 70 OLDSMOBILE Cutlass Coupé 70 NOVA ssdan 70 CHEVROLET Cuite» Impala Coupé 69 CXHEVR0LET Cuslom Impala Coupe CHEV.OLDS.INC.EAST ANGUS ouvert du lundi au vendredi de 9h.a m.A 9h p.m.TEL: 832-2494 PAVAGE ASPHALTE R.PREFONTAINE Entré# cour Stationnement 250, ru* Bibeau SI-Fr ançole-Xavier Brompton TEL: 845-4965 804/12945 kZmÜmjuu) Z GRANDE COMPAGNIE \u2022\" expansion requ'frt les services d* personnels, pour nouvelles succursales (Sherbrooke Lénnoxvillp Windsor.Richmond) Agés 18 è 35 an» Aucune RxDér1,000.Après Sh, 563-M704__ OLDSMOBILE 1969, ht.2 portes, bonne condition Tél 845 3989 Windsor.____________________ OATSUN 1200,\t1973, bonne condition.6650.00.Tél.562-0670 MERCEDES 4S0 SL, 1972, à vendre Tél 864-4492, ou 563-8663 909 Autos à vendre AUBAINE! Auso Sport en excellente état A voir! Modèle luxueux 6 prix modique.563-3477, 565-\t1311,_______________________ CHEVROLET 1968, automatique, bon état Pour reglement de suc-cession.567-5825_________________ PONTIAC Parisienne 1969 Pour renseignements composer 569-6807 après 18h_________________________ 1971, VOLVO 14S, Prix: *1,675.Tél 566-\t6916________________________ FORD GRANADA 197S, 18,000 milles, manuelle, 3,900 Après 6h 563-5631._________________________ CHEVELLE Malibu 1974, 2 portes avec pneus Michelin.S'adresser 663 Villebon, Rock Forest 562-4414 TOYOTA CORONA Mark II 6 cylindres, manuelle, 1973, 30,000 milles 4 pneus d'hiver, 4 radiaux d'été.Raison-départ après 5h, 567-8 777 MAVERICK 1971, 6 cylindres, automatique, radio, parfait état Toyota Corolla 1600 1973, excellent état 569-6580____________________ JEEP CJ-S 1974,9,000 milles.>4,000 Tél.567-7459.___________________ DUSTER 1971, automatique, bonne mécanique, 6 cylindres, 80.000 milles 8750.Après 5h30 569-8433 HORNET 1974, V 8, 304, 15,000 milles.Parfait état.Très propre Après 6h 565-7276 PONTIAC Leman 1974 servo-directton et freins radio, cassettes 8 cyl , moteur 350 562-1665 569-4133__________________________ PONTIAC ASTRE 1974, Station Wagon, transmission automatique, ser vo-direction-frems, pneus radiaux, 21.000 m *2,200 Proprie taire dame S adresser 979 St-Alphonse______________________ OUSTÊR Î97t 6 cylindres manuelle Tel.562-4114 apres 5 heures________________________ GREMLIN 1975, automatique, un an garantie ou 12.000 milles Block heater\", pneus d hiver, radio, 569-3224, 565-763)________________ RENAULT R-16,\t1971, Doit vendre *380 00 POUR INFORMA TiONS composez 562-1914_______ A VENDRE Chrysler 1966 bonne mécanique, 4 bons pneus, >300 00 a 846-2949, aussi chien esquimau MAVERICK 1973,\tV-8.sièges baquets, tél 832 3886 TOYOTA CORONA MARK II 1900, 1971, très propre, automatique marque sport 569 8542, 1415.Bout Université 1972, CHEVROLET, moteur 350 servo-direction, servofreins, en Donne condition Tél.562-5542 BEWAUMONT 1969,\t2 portes, automatique, en bonne condition S'adresser apres 5r 864 4618 VOLKSWAGEN 1972,\tSO'-.\t4 portes, automatique, moteur reconditionné 563-2739, 569-275J 1969 CHEVY VAN, excellente condition.Tapis \"shag\", dossiers hauts, 8 pistes, \"mags\" 562-7154 FORD GALAXIE 500 XL, automatique, 2 portes, ht, 1965 Morceaux en double Bonne condition Prix >300 569-2181 CHARGER RT 1970, 426 hemi Shelby 1969, convertible 428 Cobra Kawasaki 750, 1974 Mini com-presseur.Après 5h.849-2140 FORD CUSTUM 67.Prix >250 00 Bonne mécanique Tél 567-4957 LES CANTONS 74 CHEVROLET 72 CHEVROLET b.l.72 TORINO H t.72 OATSUN Coupé 71 CHRYSLER 70 MARQUIS 70 MAVERICK 70 MONTEGO h I.69 VOLKSWAGEN 69 DODGE Coupé 69 DODGE Cimion 69 CORTINA Coictl 69 FAIRLANE b I.68 MONTEGO h t.68 FORD Fistbick 68 CHEVROLET »dan 68 METEOR stition 67 CHEVROLET Coupé $2 475 $2.275 $1 975 $ 975 $1 975 $ 375 $ 675 $ 375.$ 575.$ 775.$1.275 $ 195 $1.075 $ 675 $ 875 $ 775 $ 225 $ 775 EASTERN MOTORS 2164, KING OUEST »09/i320i 569-3604 Messe pontificale de rite oriental Par Yvon Rousseau SHERBROOKE -Plus de 400 personnes ont assisté, hier matin, a une messe pontificale de rite oriental, officiée par Sa Sainteté Jacob 111, chef suprême de l'église syrienne orthodoxe.Cette messe avait heu à l'église syrienne St-Kphrem.sur la 13e avenue sud, à Sherbrooke.Le patriarche d\u2019Antioche était assisté pour la messe de l'archevêque Y.Samuel, en tête du diocèse de l'église syrienne formé du Canada et des Etats-Unis, S.E.Aphram Abboudi, délégué apostolique de église syrienne aux Indes, du chanoine Carim Karma, curé de la paroisse St-Ephrem, ainsi que du Père Aphram Hammami, son secrétaire Le chef suprême de l'église syrienne a donné sa bénédiction a la foule, en précisant que tous pouvaient compter sur ses prières.Un banquet Par la suite, le patriarche d'Antioche et sa suite se sont rendus au Holiday Inn.de Sherbrooke.où ils se sont mêlés aux autorités civiles.Parmi\tles personnalités présentes, on remarquait le maire de Sherbrooke.Me Jac ques O'Bready, et son épouse, le député de St Francois, M.Gérard Dé ztel.et son épouse, qui avaient tous quatre assisté à la messe du pontife syrien, le député de Sherbrooke, M.Jean-Paul Pépin, et le député de Sherbrooke à Ottawa.M lrénée Pelletier, qui a transmis à Jacob 111 un mot de bienvenue et d'accueil chaleureux du premier ministre Pierre Elliot-Trudeau.Demain, une escorte de la police de Montréal doit venir à Sherbrooke pour ensuite guider jusque dans la métropole canadienne le chef de l'église syrienne, avec tous les égards dus à son rang ACHAT ET VENTE d'autos accidentées et pièces de modèles récents.Achetons aussi toutes les vieilles autos, quelle que soit l\u2019année REMORQUAGE 24 HRES LEGER ET LOURD BOUL BOURQUE DEAUVILLE\tTel: Transactions immobilières.25 FEVRIER 1976 VENTE par Rita Proulx à Renaud Poulin (journalier, Sherb.) d une partie y décrite du lot 860 Q.Est S13.000 00 VENTE par Joseph Couture à Jean-Louis Lepage (constructeur.Sherb.1 du lot 15H-1-1 rang 9 Ascbt.S3.000.00 DECLARATION DE TRANSMISSION.RE: Suce.Emmanuel Pelletier à son ep Dame Marie Flore Pelletier; du 'i indivis des lots 710-240 et 241 Q Est.VENTE par Jean-Marc Rolduc à Dame Orpha Dandonneau veuve de Nazaire Bergeron 2» PUBLICATION AVIS Permis saisonnier Catégorie économique Le requeratn demandera 6 la Com mission des Transports du Quebec le permis spécial suivant transport de Audet a la Base Plein Air de la Megantic et retout d ecoiiers et moniteurs pour cours de natation pendant lu'llet et août 1976 Toute personne pourra s opposer a cette demande dans les 4 |ours suivant la premiere publication de cet avis Josaphat Boucher.Audet.Que 127654-5-7-8 jum PRET HYPOTHECAIRE?Niagara est prêt à racheter au comptant, au prix le plus intéressant, voire première ou deuxième hypothèque à long terme.La rapidité de nos décisions et la courtoisie de notre service ont (ait notre reputation Venez discuter avec i un de nos experts dès aujourd'hui! Niagara MME MUS MIGAAk 06 CANkOk LIMITEE 117 nord Wellington 569-5178 1576 ouest Kmg \u2014 567-8928 Sherbrooke ménagère 1133 Lisieux.Sherb.i des lots 16C-21 et 2 rang 10 Ascot.S16.250 00 RAIL (copie annexée).ENTE par Dr.Gordon B.Loomis à Dame Pier-ette Provencher (233 Mgr Durand Coaticook) euve de Jean-Louis Li-he d une partie y décrite du lot 961 Q.Nord.S55.000 00 VENTE par Roger Couture.Conrad Couture et Gaétan Couture à Jean-Pierre Lauzier (menuisier.591 Codère.Sherb.) du lot 19J-19 rang Ascot.$2,000.VENTE par Gary Longtemps Inc.à Yves Lamontagne (postier.1380 Bienville, Sherb.) du lot 162-542 Orford S26.953.00 VENTE par Gary Long-hamps Inc.à Maurice Rancourt (journalier, 1095 Auray app 5 Sherb.) et Dame Ginette Lali-berté ép.dudit Maurice Rancourt (même adresse) du lot 162-545 Ortord.S26.852.00 mars 1976 VENTE par Thanh Tuyen Ly à Marc Lizotte (bri-queteur.116 Boisvert.East Angus i des lots 15A-489 rang 7 et 15A-488-2 rang 7 Ascot.S51.000.00 VENTE par Léopold Fournier, shérif à Guy Baril (vendeur.7\" Place Le Rov.Repentignv) du lot 4-325 Orford.saisi contre Claude Durocher.$38.000.Un chef d'Eglise a passé la semaine dernière à Sherbrooke.Il s'agit de Jacob 111, leader de l'Eglise syrienne orthodixe.De gauche à droite, l'archevêque Y.Samule, en tête du diocèse de l'Eglise syrienne, formé du Canada et des Etats-Unis, Jean-Paul Pépin, député de Sherbrooke à Québec, le maire de Sherbrooke, Me Jacques O' Bready et, le chef surpème de l'Eglise syrienne, Jacob 111.(Photo La Tribune, par Daniel Paré) ( La météo ) cantons de l\u2019est AUJOURD\u2019HUI minimum et maximum a Sherbrooke; Knsoleillé 14 28 Aperçu pour demain Passages nuageux 14 28 au quebec REGIONS Abitibi ( hilamiais l-aurcnlides Montréal Mauricie Quebec Kimouski l ac Si-.lean Gaspésie Baie-( omeau Al JOl RI) Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleille Ensoleille Ensoleille Ensoleillé Ensoleillé Ensoleille Ensoleille III t Passages Passages Passages Passages Passages PastiSges Passages Passages Passages Passages DEMAIN nuageux 14 28 nuageux 14 28 nuageux 12 30 nuageux 14 28 nuageux 14 28 nuageux 14 28 nuageux 14 30 nuageux 14 30 nuageux 12 28 nuageux 14 30 (\u2019.Britannique\tEnsoleillé\tVancouver 8 18 Alberta\tNuageux\tEdmonton 5 20 Saskatchewan\tEnsoleillé\tRegina 9 22 Manitoba\tEnsoleillé\tWinnipeg 16 28 Ontario\tEnsoleillé\tToronto\t16 26 V-Brunswick\tEnsoleillé\tEredericton 11 30 N.-Ecosse\tEnsoleillé\tHalifax 13 26 lle-l\u2019.-Edouard\tEnsoleillé\tCharlottetown 13 27 T.-Neuve\tEnsoleillé\tSt-Jean 6 23 dans le monde Min Max.Boston 10 19 Los Angeles\t15\t25 New OrlcanslS Amsterdam Bruxelles Hong Kong Moscou Paris Stockholm \\ ERS I.E Acapulco Mexico 10 11 13 3 5 6 SOI.Eli 23 35 17 19 Min.\tMa>\tMin Max.\t Chicago\t20 27\tHonolulu\t25 30 Miami\t22 28\tNew York\t12 22 San\tr ran- Washington 18 24 cisco\t16 22 icures AM., il taisait a:\t\t\t Varsovie\t5\tVienne\t4 Athènes\t10\tBerlin\t10 Canberra\t8\tGenève\t7 Londres\t6\tLisbonne\t12 Madrid\t13\tOslo\t4 Rome\t14\tSaigon\t18 Tokyo\t10\tTunis\t15 Rarbade Nassau\t22\t32 23\t30\tBermudes\t20 28 Pas de programme de santé sans une entente de travail (les médecins) MONTREAL (PC) \u2014 La Fédération des médecins omnipratriciens du Québec a demandé à ses membres, au cours du week-end.de refuser de s'intégrer à tout programme de santé du gouvernement du Québec ainsi qu'au réseau public d'institutions, tant qu'une nouvelle entente de tra-\\ ail n'aura pas été conclue avec les autorités gouvernementales.Cette décision a été adopté à l'unanimité par le conseil général de la fédération, qui tenait une assemblée générale pour faire le point sur les négociations intensives qui, depuis quelques jours, se sont poursuivies avec notamment le sous-ministre aux Affaires sociales, le Dr Jacques Brunet.C'est depuis 1972 que l'entente liant les médecins participant au régime d'assurance-maladie est échue.L'an dernier, quelques sso dations régionales mem bres de la Fédération des médecins omnipratriciens avaient menacé de se désaffilier du ré gime d'assurance-maladie dans le but de faire progresser les négo dations.Celles-ci n'ont repris qu'au début de la présente année et ont piétiné jusqu'à ces derniers jours, alors que le Dr Brunet a remplacé le comité de négociation patronal à la table de négociations.La résolution adoptée en fin de semaine signifierait en quelque sorte la reprise des moyens de pressions sur le gouvernement.La directive qui sera transmise à l'ensemble des médecins a pour but d'empêcher la mise en place des nou-selles politiques du ministère des Affaires sociales.telles les programmes de gériatrie, de périnatalité et de médecine préventive dans les domaines industriels, et scolaire notamment.Elle toucherait aussi les réseaux rie CLSC cl des centres d'accueil.La petite église consacrée à saint Ephrem était pleine à craquer de fidèles venus de toute l'Es-trie assister au saint sacrifice.(Photo La Tribune par Daniel Paré) il?Jacob 111 a officié à une messe pontificale de rite occidental, hier, à l'église syrienne St-Ephrem, de Sherbrooke.\t(Photo ^\tpaf Danie, Raré) le pape de l'Eglise syrienne orthodoxe, |acob 111, à l'extrême gauche, s'entretient avec le depute de St-François, M.Gérard Deziel, au centre, et S.E.Aphram Abboudi, delegué apostolique de l'Eglise syrienne aux Indes.\t.\t_\t., _\t.(Photo La Tribune, par Daniel Pare) LA IHIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 7 JUIN 1976\t21 UNE FOIS c est souvent suffisent QUATRE FOIS C est toutours MEILLEUR MARCHE LES PETITES ANNONCES de La Tribune Sherbrooke Mme Béatrice Vallée SHERBROOKE - A Sherbrooke, le 5 juin 1976, est décédée, à l'hôpital St-Vincent de Paul.Mme Vve Béatrice Vallée, a l'âge de 84 ans et 9 mois.Elle laisse dans le deuil ses enfants Mme Liliane Leclerc de Vallefield.Philippe Pépin (gendre), époux de Aurore (décédé», Roland Vallée de St-Georges.Romain Vallée de Stratford, Mme Aldéi Breton, (Jeanne D'Arc), Alphonse Vallée de St-Agnès, Mme Marguerite Bougie, de Ste-Thimothée, Mme Vital La- pointe (Luce) de Springfield Mass .Mlle Jacqueline Vallée, de Sherbrooke.Jean Denis Vallée, de Ormstown, frère Félix Vallee O M I.de Richelieu, Mme Gilles Lalonde (Anne-Marie), Jean-Claude Vallée de Chateauguay, Mme J Charles Lessard (Louisette), de Garthbv.ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Albertine Allen, de St-Romain Mme Lu-mina Arguin.de Sherbrooke, M Orpha Vallée de Rémignv, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants et d autres parents et amis.Sherbrooke M.Denis Ouimette SHERBROOKE - A Sherbrooke, le 6 juin 1976, est décédé subitement à l'âge de 34 ans et 11 mois, M.Denis Ouimette, époux de Jcarne D'Arc M.Denis Ouimette Sherbrooke M.J.Arthur SHERBROOKE - Est décédé subitement, à la Résidence de l'Estrie.500 rue Murray Sherbrooke.le 6 juin 1976, à l'âge de 80 ans.M J.Arthur Cloutier, époux de feu Alexina Hamel.M.J.Arthur Cloutier Couture, demeurant au 165 rue Hocquart, à Sherbrooke.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Sylvain, sa fille Annie, ses parents M.Mme Alcide Ouimette, ses beaux-parents M Mme Majoric Couture, ses frères et soeurs: M.Mme Jacques Lambert (Madelainer, M Mme Claude Ouimette (Nicole Lamontagne), M.Mme Nil Ouimette (Céline Roux), M.Mme Marc Ouimette (Céline Gil-limette); ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Mme Aurel Poisson (Carmen Couture), M.Mme Fernand Blanchette (A-line Couture i.Mme Vve Claire Beaulieu Couture, M.Mme Marcel Blanchette (Solande Couture).M Mme Jean-Güy Couture (Pauline Patry), Mlle Lorraine Couture, M.Mme Jean-Luc Couture (Jocelyne Felteau), ainsi que Jocelyne Couture, Diane Couture, Marc Couture et plusieurs autres parents et amis.Cloutier Il laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Léo Scalabrini (Cécile) de Sherbrooke, Anatole de Montréal.M.Mme Raymond Cloutier ( Marie-Claire Grégoire) de Sherbrooke.Jeanne d'Arc, Marie-Ange et Gertrude, toutes trois religieuses FCSCJ de Sherbrooke, M.Mme René Coulombe (Bernadette) de Rock Forest, M.Mme Guy Lebrun (Thérèse) de Fleurimont; ses frères et.soeurs: M.Mme Middie Daniel (Lydia) de Clermont N.H., Mme Elmire Demers, de Coa-ticook.M.Mme Orner Cloutier de St-Hyacinthe, et une belle-soeur, Mme Arthur Salois de Coaticook, ainsi que 15 petits-enfants et cinq arrière petits-enfants et de nombreux autres parents et'amis.Magog M.Rosario Rivard Est deredé le 5 juin 1976 a l'âge rie 84 ans.M.Rosario Ri-varri époux en premières noces, de feue Mme Alma Roy et en secondes noces de feue Marie-Rose Prévost.Il laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Thériste Rivard.de Magog.M Mme Roger Rivard de Magog.Mme Aline Maréchal de Sherbrooke; ses freres et soeurs: M Whenre-slasse Rivard, rie Montréal, Mlle Simone Rivard, rie Montréal, M.Mme Gérald Rivard.de Montréal.M.Mme Adolphe Bélanger (Georgette) de Montréal.Mme Antoine Rivard, de Montréal.Mme Aristide Rivard (belle-soeur) de Sherbrooke.11 petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces autres parents et amis.St-Grégoire de Greenlay Mme Arthur Dubreuil ST-GREGOIRK-DE-GREENLAY - Est décéder a Sherbrooke, le 4 juin 1976.à l'âge de 70 ans.Mme Arthur Dubreuil.née Anna Morin, demeurant à St-Grégoire de Mme Arthur Dubreuil Greenlay.Elle laisse dans le deuil ses enfants M Arthur Dubreuil.M Mme Rosaire Avotte (Rita), M Mme Aubert Léveillé (Jeannine), M.Mme Jean-Guy Bélisle (Lucrile M Mme Maurice Bachand (Aline).M Mme Roland Rousseau (Monique).M.Gilles Dubreuil, M.Mme Raymond Dubreuil.M Mme Normand Cliche (Denise), M.Mme Laurent Loiselle (Carmen).M Mme Paul-Emile Roy (Gisèle).M Mme Yvan Dubreuil.M Mme Ronald Dubreuil.M.Mme Michel Jeanson (Diane), M Mme Michel Dubreuil.et M.Jean-Marc Dubreuil.ses frères et soeurs: M Eugene Morin.M.Mme Aimé Morin.Mme Yvonne Frcdette.Mme Russel Morey (Aurore), Mme Alfred Gagnon (Maria), ainsi que de nombreux autres parents et amis.St-Cyrille de Wendover Mme Annette Lauzière DRUMMONDVILLE (RJ) -A l'hôpital Ste-Croix de Drum-mondville.est décédé, après une brève maladie.Mme Vve Antoine Lauzière.née Annette Larivière.âgée de 78 ans.et domicilié au 300 Chemin St-Cyrille à St-Cyrille de Wendover.La défunte laisse dans le deuil ses enfants M Laurent Lauzière de St-Cvrille.Mme Ubald Lafond (Henriette' de St-Cyrille et scs petits-enfants Elle laisse aussi son (rère.M.Clomen Lanviere, de St-Cyrille.Décès - In memoriam -Remerciements POUR UN MEILLEUR CHOU { \" o* * DANS l ACHAT 0£ V0TIK HOmWHT Mffiy E.PROVOST MONUMENTS INC, a votre service dep ns 50 ans ?0 15e Avenue Nord Sherbrooke Tels 669-1700 Rês 569-28?¥ CLOUTIER (M.J.Arthur) \u2014 A Sherbrooke subitement le A luin 1976 â l'Age de 80 ans, est décédé M.J.Arthur Cloutier époux de feu Alexina Hamel de 500 rue Murry, autrefois de la 7e Ave Nord.Les funérailles auront liau le mardi 8 juin 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Robert et Marc Brien Ltée 3SS King Est, Sherbrooke Tél: 563-1366 a 2h 15 pour se rendre A l'église Ste-Famille où le service sera célébré à 2h.30.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visites de 2 A 5 et de 7 à 10 heures.Mardi A compter de 11 hrs.(93) CORCORAN (Mme Annie) \u2014 A l'Hôpital La Providence de Magog, le jeudi 3 juin 1976, A l'Age de 85 ans, est décédée Mme Annie Corcoran, épouse de Martin Corcoran, autrefois de Sherbrooke.Mère de Léo, St-Etienne de Bolton, John, Sherbrooke, Vincent, Greenfield Park, Qué., Mildred (Mme Frank McVeigh, Toronto, Ont., Annie (Mme Gilles Leblanc, Sherbrooke, Frank, Toronto.La dépouille mortelle est exposée au Webster Cass Funeral Home 365 rue London Sherbrooke Le service funèbre sera célébré le lundi 7 juin en l'église St-Patrick à T Oh.Inhumation au cimetière St-Micbel- de Drummondville.et Mme Robert Lavoie ( Fernande i de Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Mortes au cours de leur séparation STOCKHOLM (AFP) - Deux soeurs siamoises, que six chirurgiens ont tenté de séparer au cours d'une opération de plus de cinq heures, sont morte?samedi en fin de matinée à l'hôpital de Goetborg, en Suède.Les deux soeurs, qui étaient nées vendredi après-midi, avaient de nombreux organes communs et les chirurgiens ont notamment dû partager les intestins, le foie et l'oreillette droite commune aux deux coeurs.La virginité ou la vie?BRISBANE (Reuteri - Un représentant de l'eglise catholique d'Australie, le père Paul McLachlan, a conseillé dimanche aux femmes de ne pas risquer leur vie en luttant pour protéger leur virginité.Cette mise au point fait suite à une controverse suscitée par l'éloge funèbre prononcée la semaine dernière par un prêtre aux obsèques, à Brisbane, d'une femme tuée au cours d'un viol.Cet ecclésiastique avait affirmé qu'il valait mieux pour une femme sacrifier sa vie que sa virginité.Selon le père McLachlan.les femmes menacées de viol devraient se défendre \"à la limite du bon sens\" et ne pas mettre leur vie en danger pour protéger leur virginité.\"La femme menacée ne dispose que d'une fraction de seconde pour apprécier quel genre de personne est son agresseur, sa réplique doit dont être basée sur les valeurs et les attitudes qu\u2019elle aura formées au cours de sasyie\", a-t-il dit.Paul Getty est mort à 83 ans: un des hommes les plus riches du monde : » * 'ts -\u2018-w*.¦v- jif.i V LONDRES (Reuter) - M.J.Paul Getty, le pétrolier américain qui était devenu un ries hommes les plus riches du monde, est mnrt la nuit dernière dans sa résidence de Sutton Place, à une cinquantaine de km au sud-ouest rie Londres.Il était âgé de quatre- vingt-trois ans.Né à Minneapolis, ai Minnesota.il avait amassé son premier million rie dollars à l'âge rie vingt-quatre ans en misant sur les nouveaux champs pétroliers du Texas et n'avait pas cessé depuis lors rie développer son empire.A son décès, il était président de la Getty Oil Company, dont il contrôlait 82 pour cent des actions, et sa fortune était estimée à plus d'un milliard de dollars selon les estimations les plus prudentes et à plus de quatre milliards de dollars selon d'autres.11 avait cependant déclaré un jour: \"En fait, je ne me suis jamais senti riche parce que j'ai toujours opéré dans un secteur où je ne dépassais pas une bonne moyenne face aux Exxon, Royal Dutch.Shell.Texaco.Gulf, et autres Standard nf California.\" Aristote Onassis (à droite) fume le cigare, assis sur le tapis du salon, tandis qu'ii bavarde avec le multimillionnaire J.Paul Getty.C'était en 1963, dans le château de Getty, en Angleterre.Getty est mort dimanche matin, dans sa demeure près de Guildford, en Angleterre également.Il avait 83 ans.(Téléphoto PA) Principe du \"no fault\" dans l'assurance automobile Les Jeunes chambres endossent l'attitude du ministre Bacon Per André BF.LLEMARE QUEBEC (PC) - La Fédération des Jeunes Chambres du Canada français endosse pleinement l\u2019attitude du ministre québécois des consommateurs.Mme Lise Bacon, en ce qui regarde le \"no fault\" au chapitre de l'indemnisation des victimes sans égard A la responsabilité dans des accidents de la circulation.Telle est l'une des principales résolutions adoptées en fin de semaine par les quelque 300 délégués au 4le congrès annuel de la Fédération A l'Université Laval qui ont rejeté, par ail- leurs, l'étatisation de l'assurance automobile.Au dernier congrès du parti libéral du luébec, A la fin d'avril Mme Bacon avait échoué dans une tentative de faire accepter par les militants le principe du \u201cno fault\" dans l'assurance automobile, après notamment une intervention retentissante du ministre des Communications.M.Denis Hardy.Les représentants des Jeunes Chambres de diverses régions du Canada français ont élup samedi, leur nouvel exécutif pour la prochaine année avec A la présidence M.Benoit Côté, de St-Appollinaire.qui remplace M.Jean-Guy Tremblay, de Fo-restvllle.Dans la journée de samedi, le président de la commiaslon d'enquête sur le crime organisé.le juge Jean Dutil.a fait un bilan sommaire des activités de cet organisme en Invitant la population A continuer d'ap-puver les commissaires dans leur tâche.En soirée, le président du parti libéral du Québec, M.Ben Payeur, a prononcé également une causerie où II s'est appliqué A défendre le fédéralisme ca- nadien en insistant sur rétablissement d'un équilibre des forces au sein de la fédération.Il a profité de l'occasion pour blâmer sévèrement le gouvernement libéral d\u2019Ottawa d\u2019avoir tendance A oublier \"cette vérit.fondamentale du fédéralisme canadien, ce qui a pour effet de créer au Québec en particulier des tiraillements politiques\".L'ancien député du Parti québécois, le Dr Camille Laurin, n'a pu se rendre dimanche après-midi a Québec où il devait aussi prendre la parole devant les congressistes.Paul Getty avait passé les vingt dernières années de sa vie en Angleterre, retranché derrière les grilles fortement gardées de sa résidence de 70 pièces, dans le Surrey.Retraite Il projetait de prendre sa retraite dans son luxueux ranche de Malibu, en Californie, où il avait fait aménager A grands frais un musée pour abriter une collection d\u2019objets d\u2019art de 200 millions de dollars.L\u2019argent a-t-il fait le bonheur de Paul Getty?Il ne le montrait pas en tout cas et l'absence perpétuelle d\"un sourire sur sun visage lorsqu'il paraissait en public l'avait fait surnommer \"l'homme qui ne sourit jamais\u201d.Il avait pourtant eu la réputation d'un playboy dans sa jeunesse mais il s'était marié A cinq reprises et son dernier mariage s'était terminé par un divorce en 1956.\"I.'alcool n'a jamais été mon problème.Les tribunaux pour le divorce ont été mon problème\", a-t-il avoué en ajou-tant: \u201cAucune é ¦ ou se n'apprécie d'être négliee au profit d'une plateforme pétrolière\u201d.De tous ces mariages, Paul Getty a eu cinq fils.Trois sont encore en vie.Il a également seize petits-enfants, dont Paul Getty II.maintenant âgé de dix-neuf ans.qui fut enlevé en 1973 en Italie el libéré rentre une rançon dont ie montant n'a jamais été révélé.Pour prouver leur détermination, les ravisseurs avaient coupé une oreille du jeune homme.Burch Mme Rosabella Burch, une veuve nicaraguayenne de 83 ans.qui vivait depuis quinze ans A ses côtés, a déclaré dans une interview publiée au début du mois: \"Bien sur je vourais l\u2019épouser\".Elle ajoutait qu'en dépit de son âge.le magnat du pétrole avait \"une sorte de présence physique\" qui attirait les femmes.\"Ce n'est pas l'argent\", assurait-elle.\"Bien que je ne doute pas qu'il joue un rôle.Toutes les femmes veulent l'approcher.La plupart de ses amis sont des femmes.Elles veulent toutes l'épouser.\u201d Paul Getty avait répondu, dans la même interview, qu'il s'estimait trop vieux pour un nouveau mariage.TOILETTE sur ROULETTES Béquilles et cannes \u2022 Chaises roulantes \u2022 Lêve-patient \u2022 Supports dorsaux et cervicaux \u2022 Bas élastiques \u2022 Marchettes \u2022 Etc.AJUSTEMENT PAR PERSONNEL QUALIFIE PHARMACIE BELMONT 610 est, rue King - Sherbrooke - 569-9251 Au salon orthopédique VERDURE \u201cL'AIR PUR PAR LA VERDURE St votre terrasse devient jaune, ce n est pas A cause d un manque fléau mais ri un manque rl engrais Arjieu les boyaux d arrosage ENGRAIS IMUTPITE E snte chez votre distributeur regional.Pepimere Lambert NUTRITE Gemme complete de toutes sortes ARBRES.ARBUSTES CONIFERES FLEURS GRAINES A GAZON TERRE A GAZON.TERREAU EN VRAC Nous sommes équipés pour faire l - plantation d'arbres en juillet, août t septembre, profitez de nos 16 an d'exDérience comme ENTREPRENEUR PAYSAGISTE Membre de Pavsaqe Ouêbec Inc PÉPINIÈRE Ta\tFLEURISTE