La tribune, 15 juillet 1976, Édition(s) partielle(s)

[" Pourquoi chercher ailleurs./ LEBLANC TV RADIO MUSIQUE > \"le Roi du Oisqut et de ts lassent J \"UH AU UfflM 055^ PAGE b\tDRUMMONDVILLE, JEUDI, 15 JUILLET 1976 (la tribune de dmmmondvillç) DRUMMONDVILLE, JEUDI, 15 JUILLET 1976 CLIMATISEUR DE PIECES GROS «I DETAIL * Mmr «\u2022 *185\" L C Service Inc.477- \u20223 «T-AIÉMONSI\tAAAA OMUMMONOVILLK w&smtmp» * la.% it a* i *\u2022- WÊÊÊÊÊÊ 1 11QS Ê ¦ ** .V.vt ¦ ir¦ - I On estime à plusieurs milliers de dollars les pertes que quelques fermiers des 7e et 8e rang de St-Cermain ont subi suite aux nombreuses averses et orages.Des tonnes de toin, de blé d'Inde et quelques appareils agricoles ont été ensevelis sous cette gigantesque marre d'eau.(Photo La Tribune, par Richard jean) Ce tracteur MF 1100 n'a l'air de rien à première vue.C'est le seul appareil que M.Jean-Guy Houle a réussi à sortir des tonnes d'eau qui ont enveseli ses terres du 7e rang.Il en coûtera, souligne-t-on, pas mal d'argent pour le remettre en bonne ordre.(Photo La Tribune, par Richard Jean) Les Cadets ne viendront pas à l'aéroport Sauvé des eaux.Inondation à St-Germain \u2022 DRUMMONDVILLE (FG) -Le projet voulant que 25 acdets de l'air viennent à l'aéroport ^ municipal, localisé à St-Nicéphore.pour leur instruction depuis le début de la semaine jusqu\u2019au 15 août, ne sera pas réalisé.C'est ce qu'a laissé savoir le conseiller Jean-Paul Généreux de la cité de Drummondvlle, responsable du comité de l aé-*\" report, disant que ce sont les cadets eux-mêmes qui ont demandé à se retirer de ce projet.r après en avoir (ait la demande à la ville, en.janvier dernier.Effectivement, à ce moment, la cité donnait son accord de .principe pour accepter 25 ^cadets et 5 instructeurs devant opérer à bord de cinq ou six avions a l'aéroporf municipal.La demande à cet effet éait logée tout simplement parce qu'à la période prévue pour l'entrainement, la place n'était pas disponible dans la région de Montréal à cause des Olympiques.Lew responsables devaient initialement procéder à l'instruction de leurs cadets à la base de St-Hubert, en banlieue de la Métropole.D'après M.Généreux, les responsables du groupe n ot jamais tellement été intéressés à se rendre a l'aéroport municipal de Drummondville.La preuve, mentionne-t-il.c'est qu'une rencontre ultérieure à la demande fait en janvier devait avoir lieu et ne s'est jamais produit; les responsables n avant pas contacté les auto- rités municipales La ville devait fournir certains services aux cadets, dont environ 7.000 gallons dèssence parole de l'aéroport, les res-pour les appareils de vol.ponsables des cadets n ont pas Cependant, d'apres un porte- donné suite au p-vjet, parce que les installations de l'aéroport raient plutôt choisi Sherbrooke municipal sont insuffisantes et comme endroit pour poursuivre inadéquates.Les cadets au- leur instruction ft**\"' Coût des travaux du collecteur St-Amant Nouvelles négociations de la ville DRUMMONDVILLE, (FG) - Après que les municipaliks de Drummondville et de Grantham-Ouest se soient entendues entre elles pour les coûts à payer quant aux travaux du collecteur du bassin Cusson, des négociations sont entreprises pour trancher la même question en ce qui regarde le collecteur St-Amant.Pour le collecteur Cusson.celui-ci a été tait ii y a plusieurs mois par ia i.i;nieis,alité 'le Grantham-Ouesv hordani ie boulevard Lemire, afin de desservir en services les développements situés près de cette artère dans cette localité Lors de l'annexion d'une partie du territoire de Grantham-Ouest, afin de servir pour le parc industriel régional, la municipalité en question a demandé une certaine contribution à la cité de Drummond-x ilie.puisque le territoire annexe était desservi par une partie du collecteur.La somme alors demandée était d'environ >75.000.Cependant, durant les négociations à ce sujet, les autorités de la cité ont fait baisser le montant à $52,000.car la municipalité de Grantham-Ouest a bénéficié de subventions pour taire les travaux; on aura déduit de la part à être remboursé par la ville, le montant des subventions gouvernementales.Alors que les discussions entre les deux municipalités sont terminées à ce propos, d'autres Le Programme de rénovation de quartier progresse.DRUMMONDVILLE (FG) -\"Tranquillement pas vite\", comme on pourrait dire, le Programme d'amélioration de quartier pour le secteur Rt-Joseph.et une mince partie de St-Jean-Baptiste franchit de nouveaux pas Ainsi, la cité de Drummondville a confié aux ingénieurs-conseils Hamel et Ruel de faire les plans et devis d une partie de l'ensemble des travaux à faire dansle cadre de ce projet.I s'agit de réalisations concernant les travaux publics et les pares, dont l'aspect municipal et n'a rien à voir avec la resiauration de demeures; ce qui.en fait, constitue le plus important point'du projet.Les plans et devis à faire se rapportent à l'amélioration des cgouts de surface afin d'éviter les refoulements qui connaît le secteur, plus particuliérement les rues St-Frédéric.St-Albert.St-Paul et St-l.ucien On verra aussi à y installer un collecteur pour les égouts pluviaux Le deuxième aspect est celui des parcs.On désire améliorer ces espaces verts, d\u2019ailleurs très rares dans le secteur, et ce plus particulièrement aux endroits St-.Ioceph et St-Damasse.Le coût de ces travaux devrait se chiffrer à entre $8 000.000 et S900.000.Toutefois, on prévoit que les plans et devis ne seront conectionnés que vers le mois de septembre prochain Par la suite, le tout sera porté à la connaissance de la Société d -Habitation du Québec, principal fournisseur de fonds, pour qu'il en fasse l'acceptation.Finalement.des appels d'offres seront lancés pour trouver les contracteurs devant faire les travaux.Tout cela se traduit évidemment par plusieurs mois et l'on ne pense pas que.pour cette année, la réalisation concrète soit amorcée.Le monde.à l'envers L« photographe, passant par le boulevard Lemire en direction de Drummondville, n'a pù s'empêcher de prendre cette image, signe que le dépassement est interdit en raison de travaux de voirie, qui montre bien que l'on est souvent dans un monde.à l'envers.(Photo La Tribune par François Gougeon) Ç A brûle pourpoint ^ C'est aujourd'hui, 'a St-Léonard d'Aston.qu'est divulguée la formation d'un comité provisoire d'implantation de Radio-Québec pour la région 04, dç, même quela production des trois premières émissions.- O - Une dame de Drummondville.Mme Antonio Bégin, organise pour dimanche, le 18 juillet, un lélermage à Ste-Anne de Beaupré.Le départ se fais du terminus de la rue Hériot à 8 heures et le retour est prévu pour 19 heures.\u2014 O - Pour demain deux cliniques seront données par le département de santé communautaire, soit à la salle paroissiale de Ste-Jeanne d'Arc à compter de 10 heures et à l'école centrale de St-Nicéphore à 14 heures.\u2022\t\u2022\t\u2014 O - Maintenant que le conflit à la Celanese a atteint un niveau qui risque d'approcher la violence, bon nombre de personnes si les politiciens locaux vont intervenir.\u2014 O - l.a CSB St-François a reçu confirmation pour l'obtention de deux subventions par le gouvernement provincial.L'une, de l or-dre de S13.925 et I autre de S2.S00; ce qui servira à la réalisation du programme de clubs sportifs à la Régionale pour 1976-77.-**' \" nui\u2014mm wm m, C'est de cet aspect délabré que des résidents de Drummondville-Sud, plus particulièrement des rues De Gaspé et 117e Avenue, se plaignent; ce qui représente l'arrière de la firme BDS-Construction.On se plaint également du bruit que cause cette entreprise localisée dans un secteur résidentiel.(photo La Tribune, par François Gougeon) Les travailleurs de la Celanese attendent les camions.en vain négociation sont entreprises pour régler la question du collecteur St-Amant; lequel est situé de l'autre côté de la route Trans-Canadienne.11 faut établir combien chacune des deux municipalités paiera pour le total des installations de cette conduite qui se chiffre a environ S140.000.La Cité a l'intention d établir la même politique que dans le cas precedent, soit soustraire de la somme à payer le total des sub-ventions qu'a reçues Grantham-Ouest.De toute façon, si aucun accord ne se lait, le ministère des Affaires municipales tranchera la question.\t¦ «.-«S3d Le sport à Drummondville) DRUMMONDVILLE (RJ) - La section sportive de La Tribune désire profiter de ces quelques lignes pour souhaiter ses plus vives condoléances à la famille Sawyer de Drummondville suite au décès de M Harvest Sawyer.Il était le père des sportifs bien connus de la toute la région, soit, Georges.Léo, Gérard.Jocely, Gilbert, Roland, Germain et Jean-Jacques.-\tO - Il est à noter que la semaine de congé des moniteurs de tennis de la v ille s'échelonnera du 26 juillet au 1 août prochains.Les activités (cours et ligues) reprendront donc le 2 août.-\tO \u2014 Depuis cette semaine, neux terrains sont maintenant disponibles pour la pratique libre du Pare Wooddvatt.Il suffit de taire les réservations à partir de 9 heures.Les réservations pour la soirée se prennent à compter de 15 heures.Il y a aussi deux courts de libre au terrain de la Celanese ainsi qu'à Drummondville-Ouest.-\tO \u2014 Environ 25 jeunes drummondvillois représenteront la cité lors d une autre competition provinciale de tennis qui se déroulera à comnter du 1$ juillet prochain à Laval.On se souvient que les nôtres ont brillé récemment à Québec lors d'une compétition similaire.-\tO - (in se demande qui parviendra à arrêter Richard Dionne au Club de Golf de Drummondville.Même avec un handicap de 16, Dionne a dernièrement bouclé une ronde de 74 brut.et ce en dé-I pit d'un 5 au trou 18 à normale 3.-\tO \u2014 i,e jeune Jean Laforee a encore fait des siennes au Club Hériot ou il a remporté le tournoi Express-O'Keefe avec une carte de 73.un au-dessus delà normale.Léonce Vanasse avec un 80 et Raymond Côté avec un 90 ont mérité la victoire dansles classes B et C.Jean-Guy Belaud 71, Roger Allard 70 et Henri Bourque 59 furen' les meilleurs dans les comptes nets.\u2014 O \u2014 Rien ne semble vouloir arrêter l'équipe Parent Coupon dans la ligue de balle-lente féminine l.abati Bleu.Cette formation domine le classement avec 12 points, six de plus que les équipes Pieds Légers et I.aliherté Auto Body.Le Remorquage Pierre Deniers est tou jours à la recherche d'un premier gain.Ginette Leblanc du Parent Coupon mène aussi la colonie des frappeurs avec une formidable moyenne de 667.Elle partage cependant le sommet avec Thérèse Vallée des Pieds Légers.Lors du dernier programme, le Parent Coupin a disposé des Pieds Légers par 2 à 1 alors que le Laliherté Auto Body humiliait le Remorquage Pierre Demers par 2(1 a 2.DRUMMONDVILLE (FG) \u2014 Ce que plusieurs certaines de \"-lockoutés\" de la Celanese à Drummondville ont attendu toute la journée, hier, sur les lignes de surveillances principales.près des rues St-Jean et ¦l.allemant.ne s\u2019est finalement pas produit.Malgré les rumeurs et les appréhensions de toutes sortes qui ont circulé à la suite d un début de conflit, mardi apres-midi.aucun camionneur ne s'est présenté sur les lignes de surveillance afin d aller chercher des matières a de Celanese.notamment à So-rel et Milhaven (Ontario».Pourtant, durant toute la journée d'hier, et plus précisément entre 13 et là heures, les travailleurs de cette multinationale à Drummondville avaient la ferme con-vinction que des camions viendraient franchir les lignes de piquetage; droit que leur confrère une injonction permanente émise par le juge Marcel \\ichols.mardi matin au Palais de justice de Drum-mnndvjllr.Il était clair pour ces ouvriers, que les camions allaient revenir hier, puisque.d'ordinal le, bien peu de personnes sont sur les lignes de surveillance le mercredi, en raison de l'assemblée hebdomadaire tenue au sous-sol de l'église Pie-X.Devant l'éventualité d'agissements de lasorte.plus que possibles pour les sans-travail depuis le 26 avril, la réunion n'a pas eu lieu.Des commentaires ont egalement laissé croire la possibilité d'une telle manoeuvre de la part de camionneurs.principalement e raison du ait qu'à un certain endroit de ia ville, plusieurs camions étaient postés.Prêts à prendre le départ.On a également vu.ailleurs, plusieurs autos patrouilles de la Sûreté du Québec, dont plusieurs ont prétendu que les occupants se tenaient sur le qul-vivre afin d'aller prêter main forte aux camionneurs.Quoi qu'il en soit, même si cela n'a pas été hier, tout le monde, même cher les plus âges, a maintenant la certitude que des ramions vont venir tôt ou tard pour franchir les lignes dê surveillance.\u201cC'est certain qu'ils vont venir, parce qu'ils ont beaucoup de \"stock\" à écouler dans les autres usines\", disaient-ils.MACHINES COMPTABLES 1 VENDRE BURROUGHS-L-2000 avec perforateur da rubans (idéal pour facturation \u2014 NCR 400 avec perforateur da rubans at pistas magnétiques (idéal pour comptabilité).Par suite du transfert sur ordinateur des services de facturation et de comptabilité, nous offrons é P^i*T**\t,?!! deux machines comprenant une PROGRAMMATION très élaborée et opérant en parallèle Pour de plus amples informations, s adresser à: Glllès CanuèL Directeur Financier, VIC METAL CORPORATION 707 Eat, Bout.Industriel, Victoriavtlle, Oué.IJtHI\tTél.: (81t) 75S-0M1_________________ / r UNE FOIS c est souvent suffisant QUATRE FOIS C \u2022»! tou|Jur\u2022 MEILLEUR M ARCHE LES PETITES ANNONCES 4e Ll Tribune LA TRIBU de victoriaville UNE FOIS C e»l souvent tuMissnt QUATRE FOIS c est touiours MEILLEUR MARCHF LES PETITES ANNONCES de ll Tribune PME I VICTORIAVILLE.JEUDI, 15 JUILLET 1976 Travaux de $680,000 en cours dans !e secteur ouest de Victoriaville VICTORIAVILLE, (SB) -La firm* Transports Drummond de Drummondville vient d entrepre ndre une série de travaux d aqueduc et d égouts dans le secteur Jutras ouest-Notre-Dame ouest qui, lorsqu'ils seront terminés, auront coûté à la ville au-delà de $68 0.000 Les travaux d aqueduc, a l'in-tersciction Jutras-Cartier.coûteront $102.500.les égouts sanitaires.$107 000, et les égoûts de surface, $!%,000 pour un total de $405.000.Le long du bou- levard Juras, l'ensemble des partie de Jutras ouest.$29.030.travaux coûtera $233.000 et le réfection de l'intersection long de la Notre-Dame-Ouest.Jutras-Cartier, $52.760.eI 850.000 Transports Drummond fection d'une partie de Notre-avait obtenu le contrat en vertu £>ame Ouest, $16,910,1 coû-d une soumission de $600.000 apres l'adoption par le conseil\t^\t________ municipal du règlement d emprunt 431 au montant de S950.000.Travaux publie* Des travaux publics dans le même secteur (réfection d une teront S9T700.mais c est a ville qui le; exécutera et elle puisera ses onds dans le même reglement ri'empi int Selon ! ingénieur municipal Albert Audet.il s'agit là d un \"-gros channel*\", t* en r u n de la nappe : eau haute, de même que de la température guère favorable a lexécution des tra- vaux (jusqu'à maintenant moins), il n est pas prévisible que la réalisation du projet puisse être effective avant quatre mois.Crève possible Vote du syndicat de la construction VICTORIAVILLE (SB) -C\u2019est hier soir, à Bécancour, que les journaliers, membres du syndicat de la construction (FTQ) de Victoria-ville devaient prendre le vote sur une grève éventuelle à compter du 31 juillet dans leur secteur.Le vote ne devait cependant pas être pris séparément par les syndiqués de Victoriaville, mais avec tous les journaliers du sud du Québec et le résultat devait n\u2019être que celui de l\u2019ensemble de ces syndiqués.Les plombiers Les plombiers de Victoria-ville n\u2019ont pour leur part pris aucun vote sur la question jusqu'à maintenant et il ne semble pas dans leurs intentions d'en prendre un d'ici quelques temps non plus.Selon un porte-parole, la grève est pour ces travailleurs un ultime recours et il n'est pas prévisible que les plombiers veuillent en arriver là.Les électriciens Quant aux électriciens de la région, ils ont voté en faveur de la grève à 98 pour ; cent la semaine dernière.Ils ^ attendent maintenant des * développements dans les négociations provinciales.W \u2022 .W .m * \" *, » : La Régie des mesures anti-inflationnistes ne s'est pas manifestée VICTORIAVILLE, (SB) - U ville de Victoriaville a\u2019a encore reçu aucune nouvelle de la Régie de* mesure* anti-inflationnistes et il n'est pas prévisible qu\u2019elle en reçoive avant le début du mois d'août, a fait savoir hier le gérant municipal Lévis Lupien.Interrogé sur les chapces que la Régie accspte les augmentations de 20 et 15 pour cent consenties aux employés municipaux dans la dernière convention collective, M.Lupien a hésité avant ae faire valoir que l'exemple d'autres municipalités du Québec (dont Warwick) n'est guêr-e encou rageant pour Victoriaville.\u2022'Mais nous ferons quand même l'impossible pour gagner notre point et n'avoir pas à diminuer les traitements de nos employés \", a-t-il conclu.La firme Boileau doit occuper son local de la rue Girouard aujourd'hui ARTHABASKA, (SB) - Les trois ambulances de la firme Boileau doivent être stationnées dans les locaux de la rue Girouard dès 10 heures ce matin, a assuré à La Tribune hier le président de ta compagnie.M.Bob Boileau.L'un des véhicules de l'entreprise était stationné dans le garage de la maison Bruno De- srechers depuis mardi, le second devait y être apporte hier soiretle troisième, directement dans les locaux de la rue Girouard ce matin.Le numéro de téléphone à composer pour avoir recours aux services des ambulances à compter de demain sera 1-8000-567-1462, sans frais interurbains.Chronique judiciaire Une voiture heurte Projet de $800,000 un camion-citerne \u2018 ARTHABASKA (SB) -Un automobiliste d\u2019Artha-baska, M.Orner Nadeau, a subi une fracture probable à la mâchoire et quelques contusions peu sérieuses lorsque son véhicule est entré en collision avec un camion-citerne à l\u2019intersection de la route 116 et du boulevard Rois-Francs à Arthabaska hier vers 12H.S7 hier.Uonduit à l\u2019Hètel-Dieu d,Arthabaska par les ambulanciers de la maison Mar-roux et Dion de Victoria-ville, M.Nadeau y a été gardé quelques temps pour y recevoir les traitements requis.Le conducteur du camion, M.Conrad Fournaise de Sherbrooke, s\u2019en est tiré sans blessure.Selon les renseignements obtenus, M.Fournaise circulait d\u2019Arthabaska vers Victoriaville sur le boulevard Bois-Francs et s'apprêtait à tourner à gauche sur la 116, tandis que M.Nadeau se dirigeait vers Arthabaska, sur Bois-Francs, au moment de la collision.Les dommages au camion sont peu élevés, mais la voiture est appartement une perte totale, c\u2019est le constable Roy de la police municipale d\u2019Arthabaska qui s\u2019est rendu sur les lieux pour y effectuer les constatations usuelles.Accrochages Un autre accrochage, mais considéré comme non rapportable, s\u2019est produit au cours de l\u2019après-midi à Ar-thabask alors que deux collisions mineures ont été rapportées à Victoriaville.Dès mardi, la partie des installations de la Coopérative agricole des Bois-Francs qui servait d'abattoir à volaille était en bonne voie de disparaitre sous les coups de bélier.Ces travaux, ainsi que l'a- grandissement de la quincaillerie, sont les premiers éléments d'un projet d'amélioration de $800,000.(Photo Paul Parenteau, La Tribune) ARTHABASKA.(PP) Le 23.Mais, cette affaire » été remise au 23 août, du consentement des deux parties.Il semblerait que les enseignants songent à contester la eonstitu-tionnalité de cetie loi.Le principal concurrent de Rubin ferme ses portes à la fin d'août VICTORIAVILLE.(SB) -\"Le malheur des uns fait le bonheur des autres \", dit-on souvent à juste titre et ce proverbe est d'autant plus vrai qu it peut s'appliquer à la compétition industrielle.Ainsi, la nouvelle de la fermeture prochaine de la compagnie Hyde Park Clothes de Montréal, a de quoi réjouir Rubin Bros, de Victoriaville.Hyde Park Clothes, qui doit cesser ses opérations à la fin du mois d août, est le concurrent direct de Rubin, et.à vrai dire, presque que son seul compétiteur au Québec.Cette compagnie donne du travail à 600 employés et partage son marché avec Rubin.La fermeture de l'usine de Hyde Park Clothes libérera donc une partie importante du marche du vêtement au Canada et c'est évidemment Rubin qui en profitera en s'en accaparant la grande majorité Pour les employés de Rubin de Victoria- ville, cela signifie une sécurité d emploi accrue, à court et à moyen termes du moins, et pour la région, une possibilité de baisse du taux de chômage, aussi minime soit cette baisse.L'en\\ers de la médaille Mais comme une médaille a toujours deux faces, la fermeture de Hyde Park peut aussi être interprétée comme u.i mauvais présage pour l'industrie du vêtement eh général et.par ricochet, pour Rubin de Victoriaville.Si une entreprise aussi bien implantée que Hyde Park se voit dans l'obligation de cesser ses opérations, c'est que l'industrie du vêtement n'est pas à son meilleur et ainsi, peut-on se demander si toute l'industrie n'est pas vouée à une mort lente à plus ou moins long terme.procès pour spectacle indécent intenté à la direction et à deux artistes du Château Laurier a été remis au 28 septembre.\u2014 O \u2014 La cour des sessions de la paix a condamné à $150 d'amende.par défaut de comparaître.un individu accusé d\u2019avoir conduit un véhicule avec des facultés affaiblies.\u2014 O \u2014 Un individu ayant déjà plaidé non-coupable lors des premières procédures est revenu sur sa décision lors de son procès, hier.Il a plaidé coupable à l'accusation de voies de faits et d'avoir causé des lésions corporelles à l'endroit d une demoiselle.Le juge a condamné l'accusé à 15 jours de prison et lui a ordonné de se présenter à tous les mois, pendant deux ans, à un agent de probation.Le tribunal lui a également suggéré de garder un emploi.\u2014 O \u2014 Lundi devaient comparaître des enseignants accusés d'avoir enlrint les dispositions de la loi A la table des conseils municipaux NOUVEAU MEDECIN Dr ANDRE GERVAIS M B.La Clinique Médicale Notre-Dame Inc.147.Notre-Dame est.Victoniville.eil heureuse d annoncer I la population de Victoriaville.Arthabaska et des anvirans que pour mieux la dtssarvir elle s Id-lomdra un nouveau madecm, le 19 nulle! 1976 Le docteur André Gérvaii, lit ses éludée secondaires au Séminaire de Nicoiet et I i Académie de Québec ses éludes médicales é I Université Laval dont il est gradué depuis peu M possédé également le L M C C II est marié et l'heuréux père d une fille de trois mois Le docteur André Gervais est le Ms d» Fer.and Ger-vais et de Françoise Tousignant de Sainte-Sophie de Lévrard laraaa tir readet jeei Tél.: 758-3165 Warwick Canton - Le nouveau secrétaire municipal, M.Jean-Guy Laroche, est officiellement entré en fonction.Autre nouveauté: les bureaux de la municipalité ne seront plus situés à la salie des pompiers, mais * la salle des Cantons.-\tO -\t\u2022 Le conseil de Warwick Canton a constaté que la municipalité n\u2019était ps Dans 1 lis'e des municipalités désignées pour bénéficier des indemnisations aux victimes d'inondation.Une d» nande a Ham-Nord HAM NORD - De $706 le mille en' 1975 le coût de ï entretien des chemihs d \".liver passera à $750 l'hiver prochain selon le contrat accepté par le conseil.L\u2019an dernier, le circuit était de 15 .nilles.cette annee, il n'a pas -ncore été déterm n î.-\tO - Comme encouragement au club Lions nouvellement formé, le conseil a accordé en octroi le pnx d une page de publicité Tingwick TINGWICK (PP) - Le ministère dM Transports s\u2019est rendu à la demande du conseil de Tingwuk, qui souhaitait obtenir S2.000 de plus que les $8,000 d Jà accordés pour la voirie rurale.Le taol de $10,000 sera affecté la ré- été faite au gouvernement de remédier à cela.- O - Deux permis de construction, au montant de $40,000, ont été émis au cours du mois de juin.A ce jour en 1976.la valeur totale atteint $450,000.\u2014 O \u2014 Les élus se sont accordés une nouvelle réti.unération.Le maire recevra $1.000 et les conseillers S500 par année.Une assemblée publique doit se tenir |o 27 juillet au cas où des électeurs s\u2019objecteraient.St-Rémi de Tingwick Ste-Séraphine L'idée de construire une salle municipale se concrétise.M.Michel Lecompte a ete chargé de voir à la preparation des plans.Quand ils seront termines, le conseil réévaluera toute l'affaire, en tenant compte évidemment des coûts.\u2014 O - l'n seul soumissionnaire a répondu à l'appel d offre pour l'entretien des chemins d'hiver.II s agit de M.Kddy Molin.qui faisait ce travail l'an dernier.l,e contrat qu'il propose, et que le conseil adù accepter, prévoit 15'- d'augmentation par rapport a I an dernier et 15 - à chacune des trois années que durera le contrat.- O - dans un programme-souvenir, au montant de $60 00.- O - L'assemblée régulière a été\tda|\u201d| î pr* courte, puisqu'elle a été U/llCHIUl ajournée à une semaine plus tard pour prendre une décision au sujet de l'achat d un terrain pour loger le futur poste à incendie Bien que ce ne soit pas encore certain, il est probable que le poste soit situé à l'entrée du village, en venant de la route 163.La firme Sintra a obtenu le contrat de pavage de 1.200 pieds de rues aux Trois-Lacs.pour un montant de S4.368.-\tO - Le conseil de St-Rémi a fait un don de S100 aux sinistrés de la municipalité voisine.Tingwick, victimes de la tornade.-\tO \u2014 Les comptes du mois se sont élevés à S558.tandis que les revenus ont été de SI.692.-\tO - St-Remi se prévaudra de la taxe sur les transferts diim meuble.Chaque transaction de moins de S50.000 rapportera 0.3'é du nrix de vente en taxe a la municipalité.CHENIER (PP) - Un seul soumissionnaire.Sintra Inc.a répondu a l'appel d offre de la municipalité de Chénier pour le pavage des rues Desharnais et Caouette La firme aura donc le contrat, pour un montant approximatif de S8.952.fection du rang 9.sur une distance de mille pieds environ.- O - Un octroi Je cent dollars a été accordé à l\u2019Organisation des terrains de jeux.- O - Les membres du conseil ont dû entendre quelques commentaires sur le règlement adopté le mots precedent et imposant une taxe de S2 00 sur les chiens.Mais, finalement.Chenier n aura-lait que suivre ce que nombre de municipalités font depuis belle lurette.Le comité d urgence pour les sinistres de la tornade a révélé le montant recueilli en dons: S2.407.dont SI.179 proviennent de la quête au poste de peage établi sur le rang Craig au lendemain de la tornade.La seule municipalité a avoir répondu a l appcl est celle de St-Remi qui a accorde S100 aux sinistres.- O - L'OTJ de Chenier est coyée par un donateur anonyme Le mois passe, il avait confié si non au conseil municipal pour les loisirs et il vient d en remettre encore autant ce mois-ci.STE-SERAPHINE a essuyé un refus de la part du service de la voirie de Drummondville, relativement à la réparation du pont sur la rivière Nirolet.entre Ste-Séraphine et St-Lucien.Le divisionnaire ne considère pas que le pont est asseï brisé, même si on voit l'eau au travers.\u2014 U \u2014 \u2022 Le creusage des cours d'eau Champoux et Branche a été décidé.Une subvention sera demandée en conséquence.\u2014 O \u2014 Le conseil a décidé de se pré-v aloir de la taxe sur le transfert d'immeuble.Il s'agit d'une nouvelle source de revenu pour les municipalités, qui doivent s'en prévaloir avant de demander des subventions.-\tO - I n télégramme a été envoyé au premier ministre, au député Ste-Victoire STE-VICTOIRE (PP> - Le conseil de Ste-Victoire a adopté les comptes du mois de juin au montant de S21 264 La plus importante partie a été versée a la tirme Gagné Construction pour des travaux de voirie au montant de $13.085.-\tO - ( ne demande d aide pour les sinistres de la municipalité de Tingwick a été reportee au nioi»*prochain -\tU - Sie-\\ ictmre comme d autres municipalités rurales, a demande au ministère des Affaires municipales de reporter et aux ministres responsables de l'Hydro-Québet pour se plaindre du comportement des travailleurs de la société d'état lors d< la panne d'électricité-cité quia suivi la tornade du 23 juin.\u2014 U \u2014 En dehors de la salle du conseil, il se passe aussi des choses.Une fête champêtre a eu lieu et a rassemblée quelques mille personnes.Ue député Vallier»* est venu, avec une panne nouvelle, le gouvernement libéral accorde $11.000 à la municipalité pour la construction d'un centre de récréation au lac des Cyprès.- O - Ue 27 juin, une journée de la fabrique (repas et soirée) a également été un succès.Des cultivateurs des alentours ont tait leur part en donna teinq bidons de lait aux personnes présentes.a l automne l étude du projet de loi 12 sur l'aménagement du territoire Après le congrès des conseils de comté les municipalités auront des recommandations a faire sur cette loi -\tO \u2014 Une partie du rang des l\u2019ointes-Beaudet bénéficiera de travaux de terrassement et de gravplage au montant de $6 000 -\tO \u2014 22 permis de construction d une valeur de $377 800 ont ete omis en juin dans la mum-upaiite de bte-Victoire.MACHINES COMPTABLES 1 VENDRE BURROUGHS-l-2000 av*c perforateur de ruban» (idéal peur facturation \u2014 NCR 400 avec perforateur de rubans et pistes magnétiques (idéal pour comptabilité).Par suite du transfert sur ordinateur des services de facturation et de comptabilité, nous offrons i prix très raisonnable cas deux machines comprenant une PROGRAMMATION très élaborée et opérant en parallèle Pour'de plus amples informations, s adresser à: Gillet Canuel, Directeur Financier, VIC METAL CORPORATION 707 Est, Boul.Industriel, Victoriaville, Qué.9?\tTél.: (819) 758-0861 Pour tous vos travaux petits et gros demandez l\u2019équipe volante Avec rapidité et efficacité, ils feront ce que vous désirez Adressez-vous au Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada pour Étudiants Adresse 108 rue Olivier, Victoriaville Tél: 758-1747 Mmn.dæuvre et Immigration Meneewer and Immigrai,an H44|r Y MS , C ission scolaire de Thetford Mines Nouveau directeur des services de l'enseignement et aux élèves THETFORD MINES (PS) -Suite à une recommandation du Comité de sélection, le Conseil des commissaires de la Corn- mission scolaire de Thetford Mines a retenu les services de M.Nelson Walker au poste directeur des Services de l\u2019enseignement et aux élèves.M.Walker remplace donc M.Charles-Eugène Labbé qui a remis sa démission il y a quelques semaines pour des raisons d\u2019ordre médical.dossiers de 12 autres pos- Walker, tulants.\tLe Conseil des commissaires De ces 18 candidats, seu- de la CSTM a tenu un huis-clos lement 3 étaient de la région de de p|us d\u2019une heure lors de la Thetford Mines dont un seul de réunion de cette semaine avant la CSTM, soit M.Nelson de se prononcer unanimement en faveur de la recommandation du Comité de sélection.Que s'est-il donc passé au cours de cette longue période de discussion'.\u2019 Difficile de répondre puisque le journaliste de La Tribune, l\u2019un des 2 seuls spectateurs à la région régulière.fut invité a se retirer en raison de la demande de huis-clos présentée par le président Marcel Poulin.Peut- on supposer que l\u2019unanimité des commissaires n\u2019est pas aussi réelle qu\u2019on a bien voulu le laisser paraître lors de l\u2019adoption officielle de la résolution?De toute façon, M.Nelson Walker a été engagé à titre de directeur des Services de l\u2019enseignement et aux éièves de la CSTM et entrera officiellement en fonction h la mi-août.Choix difficile Nelson Walker est une figure bien connue M.Nelson Walker Le choix du remplaçant de M.Labbé ne s\u2019est pas fait sans difficulté puisque la CSTM s\u2019est vue dans l\u2019obligation de prolonger le concours et de l\u2019étendre au-delà de la région, ; n\u2019ayant reçu que 6 applications 1 au cours de la 1ère étape.Et au cours de la seconde phase, le Comité de sélection a reçu des THETFORD MINES (PS» -Le nouveau directeur des Services de renseignement et aux élèves à la Commission scolaire de Thetford Mines.M.Nelson Walker, n\u2019est pas un inconnu dans la région.Natif de Thetford Mines.M.Walker assume présentement la responsabilité de Haut Com- mandeur de la Loge 283 Elans de Thetford Mines.des Scolarité Agé de 33 ans.le nouveau directeur des Services de l\u2019enseignement et aux élèves de la CSTM possédé un brevet A.un baccalauréat en pédagogie, sco- larité du baccalauréat es Arts et un baccalauréat en Education (administration scolaire).En outre, M.Walker prépare actuellement une maitrise en Education (administration scolaire).Expérience Depuis 1961, ce dernier travaille dans le monde l\u2019éducation.Il fut à l\u2019emploi de la CSTM jusqu\u2019en 1965 et de la CSRA jusqu\u2019en 1969 à titre d\u2019enseignant.En 199\u20189-70, il était nommé responsable d\u2019é- cole au sous-centre d\u2019East-Broughton pour les niveaux secondaire 1 et 2.De 1970 à 1972.il occupa la fonction de directeur pedagogique du secteur de Ro-bertsonville.Et jusqu'à sa récente nomination, il était principal de l\u2019école institutionnelle de Robertsonville.H y a quelques mois.M.Nelson Walker fut l\u2019un des plus sérieux candidats au poste de directeur des relations publiques de la Société Asbestos Ltée de Thetford Mines La SAL lui préféra toutefois M.Louis- Philippe Boucher qui était déjà à son emploi depuis plusieura années.UNE FOIS c est souvent suffisent QUATRE FOIS est toujours MEILLEUR MARCHE LES PETITES ANNONCES de la Tribune ,at: de thetford mines PAGE 8 THETFORD MINES, JEUDI, 15 JUILLET 1976 Ç LA TRIBUNE) .les petites annonces .voilà! 569-9501.succès! East Broughton Rien ne s'oppose à la vente de V l'école Sacré-Coeur de Jésus.(Le ministère de l'Education) EAST BROUGHTON.(PS) -Le Service des transactions immobilières du ministère de l\u2019Education du Québec (MEQ) vient de recommander à la Commission scolaire de Thet-ford Mines (CSTM) de retenir tes services d\u2019experts évaluateurs afin de déterminer la valeur marchande du terrain et de l\u2019école Sacré-Coeur de Jésus, situés dans la municipalité d\u2019East-Broughton.Cette recommandation, qui tut entérinée par le Conseil des commissaires, a pour but de permettre la vente de ces biens immobiliers pour des finds autres que scolaires.On sait que le terrain en question fut acheté par la CSTM en 1959 au prix de S3,000 et que son La Société d'horticulture-dévoile la programmation de son exposition THETFORD MINES (JD) -La Société d\u2019horticulture de Thetford Mines vient de dévoiler la programmation de son exposition de fleurs etlégumes annuelle qui se tiendra au Club des Elans le 11 août prochain.Comme par les années antérieures, chaque membre aura droit à un exhibit par section.Les pièces devront être apportées au Club des Elans entre 13 heures 30 et 17 heures, la journée de l\u2019exposition.L\u2019exposant devra fournir les vases ou contenants et en sera entièrement responsable.* Tel que mentionné, la période \u2019(^inscriptions aura lieu de 13 Thetford au régime sec THETFORD MINES (PS) -La population de la région de Thetford Mines est maintenant \u201cau régime séc \".En effet, les emplovés-syndiques du magasin de la Société des Alcools du Québec (SAQ) de Thetford Mines ont décide d emboiter le pas au n tou o-tit- jim y*» mfSËr-J f\t\u2014,\t\u201d\t\t\t- -1 \t\t\tIJ144 HtH:- - )¦ ¦;\t\t\t tOUCTlBNS\ti*\u2014\ti\u2014«\u2014\t\"wf-ji\u2014 ¦\t-\t-\t\u2022 *\t\t^ u* 1\ttOb\tf à?4\tlO\t«2\t\\/\t74 irri-\t\t.1 .«t f* T.! .: \t\t td:\t\t.i- .1 \t *»** \u201cPrenez mon talon de paye de la semaine du 22 mai dernier et publiez-le dans votre journal.Les gens seront alors en mesure de comprendre pourquoi nous grévons à la Société des Alcools du Québec\u201d.Cette phrase a été prononcée par un employé qui compte 18 années de service reconnu à la SAQ.Et pourtant, après 40 heures normales de travail son salaire brut ne s\u2019élève qu\u2019à S129.44.propriétaire, M.Lucien Paré, fit inscrire une Claude spécifiant que ce terrain devait servir à des fins scolaires seulement.Or, le Collège est désaffecté depuis maintenant 6 ans et, récemment, la firme \"Les Foyers Dragon Inc\" manifest, il l\u2019intention d'acheter ce dernier et de le transformer en usine, compte tenu de l'exiguité de ses locaux actuels.La CSTM semblait d\u2019accord à effectuer une telle transaction mais l'ancien propriétaire du terrain est intervenu en soulignant la clause pré-citéc et réclame maintenant la remise de ce terrain.Pour sa part, le Service des transactions immobilières du MEQ soutient que cette clause est nulle en vertu de l'article 970 du Code civil du fait que le contrat conclu entre les parties en 1959 était un contrat à titre purement onéreux, soit que prix payé correspondait aux prix normalement pa és pour un tel terrain dans ce secteur.C'est pourquoi le MEQ croit que l\u2019ancien propriétaire ne peul invoquer cette clause pour s'opposer à la vente ou demander son annulation.En outre.le MEQ prétend que M.Paré ne peut exiger la remise du terrain, aucune clause ne le prévoyant dans le contrat.Prochaines étapes Le Conseil des commissaires de la CSTM, face aux propos du MEQ.a donc mandaléle directeur des Services financiers, M.Yves Samson, pour retenir les services de la firme d\u2019évaluateurs Evimbec.Et une fois eette évaluation complétée, la CSTM demandera au ministre de l'Education la permission de négocier de gré à gré avec le propriétaire delà firme Les Foyers Dragon Inc en vue 4e la vente d'une partie ou delà totalité des biens immobiliers.Et si aucune entente n\u2019était possible entre les parties, la CSTM aurait toujours la possibilité d\u2019offrir ces biens immobiliers en soumission publique.heures 30 à 17 heures après quoi les pièces seront jugées.Les personnes présentes pourront visiter l\u2019exposition avant le couronnement de la reine et à la remise de cadeaux aux duchesses, prévu pour 20 heures 30.A 22 heures, les noms des ga-\u2019 gnants seront dévoilés et à 23 heures, un goûter sera servi.En ce qui a trait au concours de parterre, l\u2019inscription devra se faire en communiquant avec un des directeurs avant le 9 août.Ls participants devront être membre et demeurer à Thetford Mines.Les gagnants seront également connus le 11 août.eide de s y conformer Ces derniers se plaignaient de ne pas avoir été consultés sur le contenu des offres patronales et sur l\u2019opportunité de déclencher un arrêt de travail.Mais, selon M.Ovila Dussault, porte-parole local des syndiqués de la SAQ.la si- mouvement provincial de débrayage et ont dressé des lignes de piquetage en face de l\u2019établissement.T-Dn se rappelle que le 9 juillet oernier.lé journal La Tribune faisait meelion que le bureau de la SAQ de Thetford Mines était 1 un des rares à fournir le ser- Les treize employés suspendus de l'Hydro-Québec seront réembauchés RICHMOND (DM) - Les amateurs de chansons folkloriques seront véritablement choyés ce soir alors que deux mÊÊ chorales mternationales dé- Bimane de Richmond.Par Jacques Dussault THETFORD MINES - Les 13 employés de l\u2019Hydro-Québec a Thetford Mines, suspendus le 29 avril dernier suite à des ac- tes de vandalisme, pourront retourner au travail au cours des prochains mois.En effet.M.Jacques Morin, gérant du secteur de Lévis à l\u2019Hydro-Québec.dont la région de Thetford Mines fait partie, vient de faire parvenir une lettre recommandée aux travailleurs concernés, les invitant a reprendre le travail à des da- tes déterminées Les 13 employés en question ont écopé de suspensions s\u2019échelonnant sur une période de 4 a 7 mois et ce.dépendemment de la gravité et du nombre d of- |f*ns#s mors vice normal à la clientèle\t\u201e Mais depuis ce temps, les em- \"champagne des pauvres .En ployes de Thetford Mines* 1 ont fi- effet, ces derniers n ont pas nalement eu des directives du 1 intention de retourner au tra-syndicat provincial et ont dé- vail avant que le tout soit regie.Chorales à Ste-Bibiane U ¦ A l'instar de leurs confrères de la province, les 5 employés syndiqués de la Société des Alcools du Lynn MacLeod Automotive Québec grève.de Thetford Mines sont maintenant en (photo La Tribune, Jacques Dussault) luation s\u2019est améliorée depuis el les dirigeants provinciaux ont promis de les consulter dans le tutur.Si I on se fie aux propos entendus lors de notre rencontre avec les syndiqués, la population devra s habituer à vivre a\u2019au sec\" pour une certaine période ou encore se contenter du Des employés de Bell Asbestos viennent appuyer les grévistes montreront leurs talents et les merveilleuses possibilités de la voix humaine à l\u2019éflise Ste- THETFORD MINES (JD» \u2014 Les employés de bureau de la compagnie Bell Asbestos, membres du local 8026 des Métallos.ont appuyé hier les grévistes de Lynn MacLeod Automotive en participant au piquetage Bien que le nombre de sup-porteurs tut très restreint, soit 8.le geste tut tortement apprécié par les 7 travailleurs de Lynn MacLeod, en grève depuis le 7 juillet Précisons que cette nianitestation fut de très courte durée et que le tout s est déroulé dans t ordre sans intervention des autorités policières.Dans un communiqué émis par les grévistes, on souligne qu actuellement, les gars reçoivent 54 29 I heure et qu on leur refuse la parité de salaire avec les employés de garages de la region qui effectuent un travail semblable On précise que cette augmentation signifiera une difference de SI l\u2019heure.soit S40 par semtane.a la tin de la convention.Toutefois, le vice-president de la compagnie.M Lionel Bourgault.altirme pour sa part que cette différence ne serait ( ritercs Les critères sur lesquels ont s\u2019est bas.pour établir la durée des suspensions sont la participation des individus aux différents actes commis entre le 22 mars et le 27 ayril et comprennent l\u2019expulsion des cadres.effraction dans les bureaux de la compagnie, abandon des véhicules dans les rues de Thetford Mines, salissage des bureaux et enfin le tait d avoir fracassé les fenêtres de l\u2019édifice de l'Hydre à Thetford Mines Selon la duree de la sus- I loin lllage» Par ailleurs, il est à prévoir qu une action judiciaire sert prise contre les 13 employés pour les dommages occasionnés à I édifice de l'Hydre le 27 avril.On sait que ceux-ci s'élèvent à quelque 89,000.Rappelons enfin que les employés concernés se sont déjà vus imposer des amendes de 5200 chacun après avoir avoué leur culpabilité à des actes de v andalisme et qu\u2019un d\u2019entre eux a écopé d\u2019une amende additionnelle de S300 FORTIN ALUMINIUM GoiittlèfU ttas |lls! M rivfttuM THETFORD MINES 1361 sud.Bout Smith (416) 336-4343 St-Romeln (416) 466-2426 Rmi iec6*tu >« iffifl I frtfi trir* 6RONDIN AUTOMOBILES INC.Thetford Minet.Tél.: 336-SSSS i;«3«4 MACHINES COMPTABLES K VENDRE \u2014\tBURROUGHS-L-2000 avec perforateur d» ruban» (Idéal pour facturation \u2014\tNCR 400 avec perforateur de rubans et pistes magnétiques (idéal pour comptabilité).Par suite du transfert sur ordinateur des services de facturation et de comptabilité, nous offrons é prix très raisonnable cet deux machines comprenant une PROGRAMMATION très élaborée et opérant en parallèle Pour de plus amples informations s adresser à Gllle» Canuel, Directeur Financier, VIC METAL CORPORATION 707 Est, Bout.Industriel, Victorieville, Qué.2M9J\tTél.: (819) 758-0681 que de 80 54 a l expiration d un contrat de trois ans M Rour-gault soutient que la compagnie ne prut of t rit la parité avec los garages puisque ces derniers ont les moyens de récupérer la hausse et que sa compagnie peut ditticilement le faire puis-içj elle doit être competitive mec le* autres commerces de vente de pieces d automobiles.NOUVEAU BUREAU DE COMPTABLES AGRÉÉS MM.MARIO HOULE, C.B.CLAUDE PAQUETTE, e.a.NELSON LAMONTAGNE, C.B.désirent informer la population qu\u2019ils offrent leur service professionnel depuis le 26 juin 1976 dernier et qu\u2019ils pratiquent sous la raison sociale de HOULE.PAQUETTE 8 LAMONTAGNE Comptable» Agréés Bureau situé au: 839.avenue Labbé, (Edition situé face t le Pharmece Roberge) Tél.(418) 338-4826 - Thatford Mina».f / f "]