La tribune, 20 juillet 1976, mardi 20 juillet 1976

[" Supercherie d'un Russe à l'escrime Les Jeux en photos _________(p.18) Le Canada affronte l'URSS au hand-ball ¦ (p.20) Les boxeurs canadiens déçoivent (p.20) S_______________J MONTREAL (PC) - Le pentat-hlonien soviétique Boris Onistchenko a été disqualifié des Jeux hier apres avoir été trouvé coupable de supercherie à l'escrime, deuxième des cinq épreuves du pentathlon moderne Les Soviétiques voient ainsi leur échapper la possibilité de défendre avec succès le championnat par équipe qu\u2019ils avaient conquis en 1972 à Munich.Dans ce qui sera connu comme le premier incident sportif des Jeux de 1976, Onistchenko a réussi, par un habile subterfuge, à modifer l'appareil électrique de signalisation des touches.Il a interverti les fils qui reliaient son arme à 1 appareil et a dissimulé contre la poignée de son épée un bouton de commande lui permettant de signaler lui-mème une touche II lui suffisait donc, pour donner au tout un air de vraisemblance.de pointer son épée vers son adversaire et de déclencher au même moment l'appareil de signalisation Onistchenko a affirmé que l\u2019arme qu\u2019il utilisait n\u2019était pas la sienne mais le comité d'appel s\u2019est dit insatisfait de cette explication.Onistchenko combattait avec le Britannique Jeremy Fox au moment où la supercherie a été découverte.11 a exécuté un développement mais son adversaire a eu le temps de retraiter avant que le signal de touche ne soit donné.Fox a immédiatement protesté et les arbitres ont exigé que l'épée du Soviétique soit examinee.Schwende.un ancien escrimeur in-ternational, a indiqué que Onistchenko avait truqué son arme de façon à ce que le fil de commande ne puisse être détecté sans détruire la poignée.Les lampes-témoin sont utilisées à l'escrime depuis 1957, mais seulement pour le fleuret et l'épée, deux armes d\u2019estoc.Le sabre est une arme de taille et les touches sont signalées par les assesseurs ou le juge.A l\u2019épée, les touches sont signalées exclusivement par les lampes-témoin.Au fleuret, une touche, même signalée, doit être jugée valable, selon le déroulement du combat, avant d être accordée.Le Russe Boris Onistchenko a été disqualifié pour avoir truqué son épée.Médaille\tL'Allemagne\tL'Américain\tComaneci\tGymnastes d'or à un\tde l'Est\tNaber bat\tobtient 2\tsoviétiques Allemand\tdomine en\tson propre\tnouveaux\tchampionnes au tir\tnatation\trecord\t10 sur 10\tpar équipe (p.19) V.¦\t\t\t(p.13)\t(p.13)\t(p.13)\t(p-13) \t \t\tnr-é - -N Sherbrooke ville olympique s\tJ Déception du président de la CALPA LA TRIBUNE 67e ANNEE \u2014 No 128\tSHERBROOKE, MARDI, 20 JUILLET 1976 ?20éger, quasi volatil, le début d'un souffle de règlement est passé, lundi, entre les parties, sur la table des difficiles négociations qui opposent les infirmières de la region métropolitaine au gouvernement et aux 22 établissements de soin paralysés par la grève depuis plus d'un mois désormais.En soirée, après avoir relativement bien assuré ses arrières par des ouvertures verbales au cours de la nuit et de la journée précédente, la partie patronale devait en effet déposer, sur la question controversée des horaires de jour et de nuit.Une proposition que la Fédération des infirmières disait ne pas rejeter \"à première vue\".Si cela, pour le profane, n\u2019a pas l'air d'un déblocage majeur, il faut souligner en ces temps olympiques que la joute se fait à l'escrime entre ces deux parties infiniment prudentes; le moindre touché compte.Le Comité patronal de négociations des affaires sociales a voulu miser sur une formule \"expérimentale \" pour ce qui est des horaires de travail.Le procédé offre l avantage de ne pas briser tout net.dans le texte même de la convention, les conditions de travail déjà convenues avec les syndicats représentant 13.000 autres infirmières au Quebec.La partie patronale propose donc la création d un comité paritaire et décisionnel, compose de représentants de la Fédération des infirmières d une part et d'autre part d une délégation conjointe de l'Association des hôpitaux du Québec et du ministère des Affaires sociales.Ce comité ferait l'étude des conditions particulières aux infirmiers et infirmières qui travaillent le soir ou la nuit, concevrait des formules de remplacement au système actuel basé sur des primes, concluerait des accords avec des employeurs locaux pour expérimenter ces formules, et en évaluerait a la fois la rentabilité et 1 efficacité r- Ruée sur les timbres olympiques (p.1V Bonn ne cherche pas à s'ingérer (p.12) Moins de feux mais plus de brû!és\\ (P\u2022 27) Arrête de tourner le dos à la reine ; i f 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 20 JUILLET 1976 A l'ouverture des soumissions F _ Chaque zone de r convoitée par un Estrie est finalement service ambulancier SHERBROOKE (LO) - Toutes les zones de l'Estrie admissibles aux subventions du ministère des Affaires sociales, dans les cadres de sa politique de subvention des services ambulanciers, ont fait l'objet de soumissions.Cette conclusion faisant suite à l\u2019ouverture des soumissions qui s'est déroulée hier, au Centre hospitalier universitaire, met fin à un suspense qui se poursuit depuis plusieurs semaines alors que divers services ambulanciers de la région menaçaient de ne plus desservir la population.Sept soumissionnaires Or.cinq propriétaires d'ambulances et deux corporations mises sur pied par des municipalités, ont présenté des soumissions dans cha- cune des sept zones admissibles.Toutefois, le nombre de véhicules ambulanciers admissibles aux subventions ne sera pas complété puisque les soumissionnaires ont manifesté leur intention de ne mettre à la disposition de la population que dix véhicules sur les douze admissibles.La liste Voici donc la liste des soumissionnaires, la zone a couvrir ainsi que le nombre de véhicules impliqués: Zone d\u2019Asbestos: Ambulance Asbestos-Danville (2 véhicules sur 2): Zone d'East Angus (point de service à La Patrie): Bertrand Gaudereault (1 véhicule sur 2); Zone de Coaticook: Villeneuve Ambulance (1 véhicule sur 2); Zone de Weedon Centre: Cor- mit v J rfr».L'ouverture des soumissions pour l'opération de services ambulanciers admissibles aux subventions du ministère des Affaires sociales, a été effectuée au Centre hospitalier universitaire par le directeur des services financiers, Roger Gélinas, et son adjoint, Robert Boisvert, en présence du jury régional composé de garde Mireille Laçasse, déléguée du CHUS, Jean-Louis Martel, délégué du Département de santé communautaire, et Falconio Tardif, délégué du CRSSSCE.(Photo La Tribune, par Dough Gerrish) r\u2014-\u201d>1 Vaillancourt donne raison aux députés Déziel et Pépin NDLR: Le cabinet de l'honorable Georges Vaillancourt nous a fait parvenir le communiqué suivant en regard des deux projets de logements à prix modiques à Sherbrooke.QUEBEC: \u201cSuite aux récentes discussions relatives à la construction de logements à prix modiques dans la cité de Sherbrooke, l'honorable Georges Vaillancourt, ministre responsable de la région de l'Estrie auprès du Conseil des Ministres et ministre d'Etat à l'Agriculture, a déclaré que les députés Déziel et Pépin ont annoncé deux projets différents d'habitations à prix modiques en conformité avec les arrêtés en conseil No 3717-75 et No 2118-76: a) Arrêté en conseil No 3717-75 Selon le ministre d'Etat à l'Agriculture, cet arrêté en conseil, en date du 6 août 1975, émet une disponibilité de crédits pour un projet de 40 logements à prix modiques de catégorie PA, c'est-à-dire s'adressant à la population âgée de 60 ans et plus, au coût de réalisation de $8 60.000.00 dont $774.000.00 découlant d'un engagement de la S.C.H.L.D'après M.Vaillancourt, ce projet, qui n'a jamais été retiré de la programmation 1975 de la Société d'Habitation du Québec (SHQ), est toujours en voie de réalisation.Ainsi, d'enchaîner M.Vaillancourt.l'annonce de ce projet, en août 1975.par le député de Saint-François, M.Gérard Déziel, est conforme à la réalité.\t_________________________ b) Arrêté en conseil No 2118-76 En ce qui concerne cet arrêté en conseil, le ministre responsable de l'Estrie auprès du conseil des Ministres affirme que ce projet comporte 40 logements à prix modiques de catégorie F, c'est-à-dire s'adressant à la population en général.Sous peu.de dire le ministre d Etat à l'Agriculture, la cité de Sherbrooke sera saisie de ce nouveau projet au coût de réalisation (immobilisations) de $1,600.000.00 englobant un engagement initial de la S.C HL.de $1.440.000.00.Ce projet, d'ajouter M.Vaillancourt, tel qu'annoncé par le député de Sherbrooke.M.Jean-Paul Pépin, est un projet totalement différent de celui annoncé par le député de Saint-François, M.Gérard Déziel, en août 1975.De ce fait, de conclure le ministre d'Etat à l'Agriculture.M.Pépin a bel et bien fait connaître, à la population de Sherbrooke, un nouveau projet de logements à prix modiques, le tout conforme à 1 arrêté en conseil No 2118-76.En terminant, le ministre responsable de l'Estrie soulève, qu\u2019en plus de permettre à la cité de Sherbrooke de bénéficier de deux projets d'habitations à prix modiques, l'excellent travail accompli par les députés de Saint-François et de Sherbrooke s'avère concluant et fort profitable à l'ensemble de la population sherbrookoise.\" f LA TRIBUNE } f LA TRIBUNE } Imprime par LA TRIBUNE LTEE \u2022\t221.rue Duttenn.Sherbrooke - Tel : 569-9201 Courrier rte deuneme classe £rregulremenr No 1539 tlOHNEMENÎ Au C»nid« pir I* poste tarrltolr* immadiit s»ut «ndrorts tissions p»r cimilols at roulis me larlsMi I m 140 00 6 mou *25 00 3 mois S18 00 I mois *8 00 tu Canids hors da noir* lorritoiro immodui I in 160 00 6 mois 136 00 3 mois S21 00 I mois 19 00 tui Elus Unis I in 160 00 6 mou j *35 00 3 mou *21 00 I mou *9 00 tulros «lys oulro mor Etc I in *75 00 Li Tribun* oit socioioiro Ht li Press* coniëlinni Do I tssocuiion «os «uoliiMM «o langue Irineouo mombri «o i tssocuiion «os quotidians du Canada do U fodonlion ciniditnna dos «ditours da iiornaui al «a nodituas cathoiiquas atlIUH I l Audi! *ura«u al Circulation «BC al a I Union mlomalionali da la «rassi ca ikoligua Sourcil d iniormailons Prassa canadlanna Prassa associai Reuter tj.nca franco Prassa la sir vica da «nous lac simiioas da la Prassa Canadianna at sas ntncos atWIlM sonl autorisas a ro»roduira las m terminons «a II Tribun* \u2022 ¦ ï- J #M!WP Programme Arts et culture 20h.30, à la salle Maurice O\u2019-Bready, journée nationale du Manitoba, présentant 11 troupes et plus de 80 personnes sur scène.Entrée gratuite.Huit journées réduites à trois soirées SHERBROOKE (PR) -Les huit journées nationales à Sherbrooke prévues dans le cadre du programme \"Arts et culture\u201d du CO J O se réduiront finalement, à cause de difficultés techniques de dernière heure, à trois soirées en compagnie de troupes du Manitoba, du Montréal etch-nique et de la Saskatchewan.Le spectacle des troupes du Québec etchnique.qui devait avoir lieu hier soir au Parc Jacques-Cartier a été annulé; c'est ce soir 20 juillet, que se tiendra le premier spectacle de groupes ethniques du Canada et l'on pourra applaudir onze troupes venant de la Saskatchewan, qui se produiront sur la grande scène de la salle Maurice O Bready.Le deuxième spectacle aura lieu le samedi.24 juillet prochain.au même endroit, et mettra en scène cinq troupes du Montréal ethnique.Le troisième spectacle, metlant en vedette sept troupes rie la Saskatchewan aura lieu le lundi, 26 juillet, tel que prévu.Ces spectacles auront lieu en soirée, à compter de 20h.30, et l'entrée est gratuite.v____\t* poration du village de Weedon (1 véhicule sur 1); Zone de Lac Mégantic: Ambulance Mégantic-Frontenac (2 véhicules sur 2); Zone de Magog: Service d'ambulance de Magog (2 véhicules sur 2): Zone de Stanstead: Ambulance Stanstead.une corporation assumée par les villes frontalières (1 véhicule sur 1).Rappelons que les zones de Sherbrooke et de Windsor n\u2019étaient pas impliquées puisque le ministère des Affaires sociales estiment que le services ambulanciers y sont rentables c'est-à-dire effectuent plus de 400 transports par année.Brefs délais Par ailleurs, les soumissions ou- verts hier, feront l'objet d\u2019une analyse par un jury régional et l'adjudication des contrats devraient se faire au cours des prochains jours puisque ces contrats entreront en vigueur dès le 9 août pour ce qui est des services ambulanciers déjà en Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - Même s\u2019il conserve un certain optimisme dans les cadres de la présente négociation qui se poursuit sur le plan provincial, dans le domaine de la construction, M.Claude Jutras, coordonnateur pour la région du Conseil provincial place, et le 20 septembre en ce qui concerne les services à être implantés.Opération autorisée Mentionnons également que les services ambulanciers n'ayant pas des métiers de la construction (FTQ), blâme quand même très vertement ce qu\u2019il appelle une tentative des employeurs de casser les reins au syndicalisme de la construction.Au cours d\u2019une entrevue, hier soir, M.Jutras a déclaré que les négociations sont rendues beaucoup plus pé- soumissionné ou encore ceux desservant des zones non-admissibles aux subventions gouvernementales, peuvent continuer d\u2019opérer, le contingentement ne s appliquant que pour les véhicules admissibles aux subventions.nibles, à cause de l\u2019attitude négative de la part du comité de négociation patronal, qui se refuse à donner des interlocuteurs valables aux négociateurs syndicaux, qui siègent aux tables des particularités de métiers.M.Jutras regrette que les unions n\u2019aient pas l\u2019occasion de discuter avec les entrepreneurs de métier, qui connaissent bien les travailleurs de la construction et savent comprendre ce qu'ils demandent.Il ajoute que les négociateurs patronaux actuels dirigent les échanges vers l'impasse.Jutras critique le patronat Les salaires M.Claude Jutras a souligné que la partie patronale n'a encore déposé aucune offre salariale sur la table, à 15 jours de l'expiration du décret prolongé.\u201cSi les employeurs veulent nous supprimer toute chance d\u2019un revenu additionnel, dit-il encore, ils font fausse route, car les ouvriers ont déjà dit non à cette loi gouvernementale, qui fait porter le prix de la lutte contre l\u2019inflation au gagne-petit.\u201d II ajoute que les gars de la construction veulent la parité avec les salaires payés dans d'autres provinces pour des emplois similaires, en tenant compte de l\u2019indice du coût de la vie et des réajustements justifiés par les fonctions de responsabilité et l'amélioration des qualifications.Cambriolage chez un fleuriste Quatre individus font des aveux SHERBROOKE - Le cambriolage de $28 chez le fleuriste Gauthier le 2 juillet a trouvé son épilogue avec l'aveu de quatre individus en correctionnelle.Ces derniers sont identifiés comme étant Serge Lemelin et Danny Gagné, âgés de 21 ans.Michel Théberge, 23 ans, et Léo Lafond, 20 ans, tous de Sherbrooke.Le juge Benoit Turmel a reporté la sentence des prévenus.Par ailleurs.Gagné a été référé devant un jury pour répondre d'une inculpation de parjure à l'enquête de Lemelin.On se rappellera que Gagné avait déposé avec la protection de la loi qu'il n'est pas certain si Théberge se trouvait près de la boutique du fleuriste.Gagné a de plus admis un vol par effraction de $125 d'aliments chez Camille Laliberté Inc., deux vols d une valeur totale de $400 au détriment de M.Fernand Lessard et Mlle Ginette Lacombe, deux méfaits de moins de $50 mais a protesté de son innocence à des plaintes d'encouragement d une personne à s'introduire par effraction dans les services techniques de la ville et d'un méfait de $350 au Bar-ouest.D'un autre côté, Lemelin a opté pour un procès devant jury pour répondre d'un cambriolage d'une valeur de $185 à la résidence de M.Marcel Paradis et de l'affaire du bar ouest.Le procureur Ginette Kirouac SHERBROOKE - Le juge Benoit Turmel de la correctionnelle a bouclé hier trois gars de St-Mathias jusqu'à mardi, date de leur sentence.Il s'agit de Jean-Pierre Plante, Réal Désindes et Normand Breton qui pourraient faire fureur au cinéma.Ces individus avaient causé des dommages de $3,000 à un tracteur dont l'essieu avant a été crochi, le SHERBROOKE - Pierre Tossel.âgé de 18 ans.de Sherbrooke, a opté pour un procès devant jury pour répondre d'un cambriolage en argent de $383 et en chèques chez le distributeur de piscines Boutin et Billing.11 avait été traduit hier devant le magistrat Benoît Turmel de la cour avait soumis que les inculpés possèdent un casier.Les défenseurs Claude Nadeau et Jean-Pierre Rancourt feront valoir vendredi leurs représentations sur sentence.tableau rie bord brisé, les pneus crevés, le réservoir et le radiateur rempli de sable, le tuyau d'échappement arraché en plus de d'autres babioles.Plante, âgé de 19 ans.a expliqué qu'il s'agissait d\u2019\u201cun coup de boisson-'.Le procureur Michel Beauchemin avait représenté que ce méfait a été commis au détriment de M.Georges Bisson, le 16 avril.des sessions.Tossel est détenu en attendant sa sentence pour un vol de $1.317 de fil appartenant â Bell Canada.La police de Rock Forest a trouvé dans un sous-bois les chèques au montant de $11.155 appartenant à Boutin et Billing.Bouclés jusqu'à leur sentence Visé par une autre accusation Les magasins de la Société des alcools du Québec étaient ouverts hier à Sherbrooke à la suite du règlement favorable du conflit intervenu entre les commis de la SAQ et leur employeur.Cette fin de grève survient en un moment on ne peut plus opportun puisque plusieurs hôteliers subissent présentement un surcroît de travail dû â la presentation des disciplines olympiques dans la ville.Ainsi, il semble donc comme le montre U photo, que malgré la baisse de stock visible sur les tablettes du magasin les clients ont tout de même été en mesure de trouver leurs boissons et liqueurs préférées.Signalons cependant que la succursale située à l'angle King et St-François est demeurée fermée toute la journée hier.Aujourd'hui tous les magasins devraient normalement être ouverts.(Photo La Tribune, Doug Gerrish) Entente sur un seul point: la durée de la convention Par Yvon Rousseau SHERRROOKE \u2014 Une rencontre devrait avoir lieu ans les prochains jours entre la compagnie l'nion Screen Plate, de Len- et ses employés, membres des Métallos unis d\u2019Amérique.Effectivement, il y a eu rencontre entre les deux parties, dans la journée de vendredi de la semaine dernière, alors que l\u2019union et la compagnie se sont entendus sur un unique point: la durée de la convention, soit 24 mois.La compagnie proposait plutôt une convention collective de travail d\u2019une durée de 26 mois, ce à quoi s'opposait fermement le syndicat.Quant aux demandes monétaires des travailleurs, il devait en être question au cours d'une rencontre devant être tenue à Montréal, hier après-midi, entre 1s comptables de l\u2019union et ceux de la compagnie.Rencontre cnntremandée Toutefois, cette rencontre a été cnntremandée par la compagnie, à cause du refus des piquetcurs, vendredi, de laisser entrer dans l'usine les employés des bureaux.Ce geste sur les lignes de piquetage a entretemps entraîné l'annulation de la rencontre et l\u2019interruption des services d'électricité et d'eau dans la roulotte du syndicat.En effet, suite à une entente avec la compagnie, c\u2019est cette dernière qui fournit l\u2019eau et l'électricité aux grévistes.M.Lionel Turgeon, président de l'unité Union Screen Plate, a précisé, hier après-midi, au cours d\u2019une entrevue, que la direction de l'L\u2019nion était d'accord pour laisser entrer les employés des bureaux, mais que le blocage est la décision des piqueteurs sur place.\u201cLa lutte se poursuit, de conclure M.Turgeon, ctle moral des membres est excellent\u201d.NOUS LOUONS PRESQUE TOUT CENTRE DE LOCATION FA0I INC NUE KING _\t569-9641 W*ffor*vri da tapit t la wapaur Le tout à ton goût! CYR AUTO £33^ Votr* dépositaire Marcury-Ltncoln i.735.King Est 569-5981 S_.j=_ 5 S de sherbrooke GIIUS SAM Jmm\tPHARMACIEN |i 2Z3à ouasl rut GH' 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE VENTE El LOCATION liants SHERBROOKE, MARDI.20 JUILLET 1976\tANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE \u2022 569-9201 \"REDACTION 569-9184 \u2022 Tl R AGE 569-9201\t\u2022 PAGE TROIS \u2022 Même s'il y a toujours des pourparlers La Ville maintient sa participation à la sécurité des Jeux olympiques SHERBROOKE - La ville de ^Sherbrooke maintiendra sa participation à la sécurité de l\u2019olympiade qui tient des épreuves ici pendant deux semaines.Ilingtori REDIGE EN COLLABORATION C\u2019est ce qu'a confirmé hier le maire Jacques O\u2019Bready à la suite d'une rumeur voulant que la police retire ses effectifs sur le site des compétitions.La ville poursuit ses pourparlers parallèlement avec les autorités sur le coût supplémentaire occasionné par la sécurité des jeux.Me O'Bready a indiqué que l'annulation de deux épreuves à la suite du retrait d\u2019athlètes à l\u2019olympiade avait nécessité une modification du gardiennage sur le site.Joutes contremandées On sait que les joutes de football Prestations d'assurance-chômage attendues Un restaurant du secteur Dufferin-Frontenac ne sert plus d'eau à ses clients.La raison: les petites \u201cbibit-tes\u201d pas belles à voir dans l\u2019eau se trouvent dans ce secteur de l\u2019aqueduc de la ville de Sherbrooke.-\tO - Si les employés de la construction profitent de leurs vacances, dans le moment, ce n\u2019est pas le cas des officiers syndicaux.ces derniers se préparent en vue d\u2019un arrêt de travail, qui ferait suite aux vacances, si la négociation provinciale ne débloque pas bientôt.-\tO - Le président du syndicat de l'usine Union Screen Plate, de Lennoxville, M.Lionel Turgeon, préfère négocier avec les porte-parole de la compagnie qu\u2019avec Marcel Guillemette, un barman du secteur.\u201cCe dernier s'organise toujours pour avoir le dernier mot\u201d dit-il.-\tO - On a finalement découvert l'origine de la musique provenant des planeurs du club de vol à voile appa-lachien.c'est le président Adolphe Scherbaum qui jouait de l\u2019harmonica pendant ses envolées.les spectateurs ont longtemps cherché la provenance \u201cdes airs bavarois\u201d qu\u2019ils entendaient à l\u2019aéroport.-\tO - Jean-Robert Routhier a amorcé un second mandat à titre de président du conseil d'administration au Foyer St-Joseph.il sera secondé par Jean-Paul Morin à la vice-présidence et le directeur général du Foyer.Côme Bergeron, agira à titre de secrétaire.-\tO - Le bureau de presse du Comité organisateur des jeux olympiques à Sherbrooke a souligné aux photographes de presse qu\u2019un règlement officiel interdisait le port du \u201cjean\u201d sur les différents sites olympiques.le pourquoi de ce règlement n\u2019a pas été explicité.-\tO - Puisque qu'il n'y a pas de raison évidente pour que les règlements olympiques soient discriminatoires en ne visant que les seuls photographes, on peut présumer que les spectateurs doivent aussi s\u2019astreindre à ce règlement.cependant, heureusement ou malheureusement selon les goûts, quelque peu tombé dans l'oubli.-\tO - Le sénateur Paul Desruisseaux n\u2019a pu être présent au Sénat lors du vote final sur le projet de loi abolissant la peine de mort parce qu'il avait contracté d\u2019autres obligations qui l\u2019obligeaient à se rendre à Pittsburgh.mais s\u2019il avait pu être présent II a affirmé qu'il aurait voté contre ce projet de loi en 3e lecture.Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Les employés victimes d\u2019un lock-out, à CKSH-TV.de Sherbrooke, attendent maintenant des nouvelles de T Assurance-chômage relativement aux prestations qu'ils ont demandé, dès le début du conflit.Effectivement, suite àune demande du syndicat, la compagnie Télévision St-François Inc., propriétaire du canal 9, a fait parvenir à chacun des employés touchés par le lock-out un avis de cessation d'emploi, qui devrait grandement accélérer la venue des prestations de l\u2019Assurance-chômage.Pour ces travailleurs privés de salaires depuis quelques semaines déjà, les prestations seront bien accueillies.Par ailleurs, M.André Poulin, porte-parole des victimes du lock-out de CKSH-TV.a précisé que le moral du groupe est excellent et que l\u2019appui du public ne fait pas défaut.Le syndicat NABET publie maintenant Informa 613 junior, lequel fait suite à Informa 613, publié pendant le conflit de travail à Télémédia Sherbrooke.Cet imprimé s'adresse d'abord aux membres et ensuite au pbulic en général.Par ailleurs, deux vitres ont été brisées à CKSH, dans la nuit de vendredi à samedi.Interrogé à ce sujet.M.Poulin a déclaré qu il n est pas au courant du forfait, ajoutant que NABET poursuit un conflit pacifique et dans la légalité et qu'il ignore tout de l\u2019incident.NABET précise que ce n'est sûrement pas un de ses membres qui a commis le forfait, sur lequel la police de Sherbrooke enquête.OFFRE SPÉCIALE AQQOO EU SPECIAL HüD CMraN\t5 MS K GA 1ÜFUFlCATEUi 30* NM3 NANTIE SU* 2 HAUT PARLEURS EV\tPIECES ET i TAfcf TIJlJNMIfTT OU Ai mi MAIN 0 OEUVRE ELECTRONIQUE INC.SHERBROOKE I ROCS ISLAND i«i\" im « ttrNM ia \u2022« NuM«r 140 3001\t| SOS TB1B |\tB7B-T303 C !\u2022 Mfvic* «prNt-vtnt* qut eompt» « opposant la Zambie et l'Espagne ainsi que le Ghana et la Corée du nord ont été contremandées après le désistement de ces pays africains.L'annulation de ces deux épreuves n'a pas nécessité autant de policiers que prévu aux installations du quartier est.Quant aux pourparlers entre la ville et le COJO au sujet du coût additionnel de la sécurité, ils se poursuivent depuis plusieurs mois,, selon le maire O'Bready.On fait une nette distinction a l\u2019Ho-tel de ville entre la sécurité de la population et des athlètes pendant les jeux et les discussions administratives.Ces pourparlers ne sont pas nouveaux puisqu'ils se poursuivent depuis plusieurs mois et ont cheminé normalement.Comme l\u2019a dit Me O'Bready.la ville a toujours maintenu sa participation au programme de sécurité approuvé par le COJO.On a appris par ailleurs que les deux épreuves contremandées di- manche et hier pourraient être remplacées par deux autres.Compétitions remplacées?Le directeur de l\u2019unité des opérations de Sherbrooke, M.André La-chance, croit que des compétitions de handball cédulées à Montréal peuvent être transférées ici.Les détenteurs de billets des épreuves annulées pourront être remboursés à partir d'aujourd\u2019hui.M.Lachance a déclaré que le déroulement des jeux se poursuit tel que prévu.On prévoit que le nombre de spectateurs augmentera au cours des prochains jours.M.Lachance a rendu hommage à tous les artisans des jeux de Sherbrooke.il sont 350, qui ont permis le bon fonctionnement de cette compétition dans ses moindres détails.Comme idée de l'intérêt suscité par les épreuves locales, disons qu'il y avait dimanche soir 40 journalistes de la presse internationale.r Faits divers Ontariens intéressés au Québec Pour enseigner le français à de jeunes anglophones de la région de Toronto, existe-t-il démarche préliminaire plus profitable qu'une période d'immersion totale en milieu francophone?Sûrement pas si l'on en croit ces jeunes Ontariens qui, dans le cadre d'un séjour de cinq semaines dans l'Estrie, ont été reçus par le commissaire industriel adjoint de la ville de Sherbrooke, M.Daniel Migneault.(Photo La Tribune, par Jules Jeanson) SHERBROOKE (PT) - Une collision impliquant une motocyclette et une voiture est survenue hier matin vers 11:00 heures sur le boulevard Bourque en face de la compagnie Direct transport.M.Daniel Rousseau de 1° -ue Normand à Fleu-rimont qui conduisait la moto a subi quelques blessures et a été conduit à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke par les ambulanciers du Sherbrooke métropolitain.Personne n\u2019a subi de blessure dans l\u2019autre véhicule.- O - Une jeune fille âgée de 10 ans se plaignait de maux au dos après avoir tombé de la trapèze sur laquelle elle jouait, au parc de St-Charles Garnier hier matin.La petite a été transportée à l'Hôtel-Dieu pour y recevoir les traitements appropries.\u2022 - O - Plusieurs drapeaux aux couleurs olympiques ont été dérobés alors qu\u2019ils flottaient au dessus d\u2019un certain nombre de places d'affaires à Sherbrooke.L\u2019on croient qu\u2019il s\u2019agit là du fait de quelques jeunes farceurs à la recherche de souvenirs dispendieux.Cependant, si on parvenait à les prendre, ils pourraient bien se trouver en \u201cberne\u201d pour un bon bout de temps à cause de ces vols.SHERBROOKE (PT) - La majorité des gens semblent d'accord avec le projet qui propose la fermeture à la circulation automobile de la rue Parc, à la hauteur du parc Victoria.Selon ce plan, les usagers de la rue Parc à ce niveau, seraient obligés \u2019utiliser la voie de contournement de la rue Terril ou de la rue Desaulniers qui se verrait alors prolongée jusqu'à boulevard St-François.C\u2019est du moins l\u2019opinion majoritaire recueillie hier midi par La Tribune, auprès des personnes qui se trouvaient à ce moment là au parc Victoria.Voici d\u2019ailleurs les quel- ! C04TICM» ¦\t10 mu -M Ml ¦\t149 3R0B C \u2014t I 3 Majorité favorable à la fermeture de Parc rpojet, d'autant lus que s\u2019ils prolongent la rue Desaulniers jusqu\u2019à la rue St-François, il est possible qu\u2019ils en profitent pour déboucher la rue Kennedy nord qui est actuellement sans issue dans ce coin là.Il n\u2019y a pas d\u2019inconvénient pour ma part à ce que les automobilistes qui utilisent présentement la rue Parc empruntent désormais les rues Terrill ou Desaulniers, surtout que ce serait mieux pour les enfants et les personnes de l\u2019âge d\u2019or car ça ferait moins de circulation.\u201d M.Bertrand Roberge, de Sherbrooke \u2014 \u201cJe n\u2019en avais pas entendu parler auparavant, mais je n\u2019y vois aucun inconvénient.Ce serait plus avantageux pour les enfants et il y aurait moins de danger pour traverser la rue.C\u2019est une bonne idée que le trafic soit dirigé ailleurs car ce sera plus calme et l\u2019endroit aura plus l\u2019air d'un parc\u201d.Mme Côté de Sherbrooke \u2014 \u201cJe suis en faveur de cette initiative car ce sera plus sécuritaire pour tout le monde.Hier justement, un enfant qui traversait la rue, s'est presque fait frapper par une voiture.C\u2019est dangereux et surtout la fin de semaine quand le parc est plein de pique-niqueurs.Les gens traversent la rue et les automobilistes ne font pas attention.Les parents amènent leurs enfants pour se détendre et avoir une certaine sécurité et n\u2019en ont pas à ce moment là.Naturellement c\u2019est toujours un inconvénient pour les automobilistes que de passer par un autre chemin, mais niveau ci, ce serait presque avantageux car c'est plein de trous et c\u2019est pas bon pour les autos.La rue pourrait servir de promenade aux gens qui viennent et ce serait plus prudent pour les pique-niqueurs du dimanche.\u201d M.René Bilodeau, de Sherbrooke \u2014 \"S\u2019ils font un stationnement pas trop loin, ce serait pas si pire et ce serait moins dangereux pour les enfants.Mais je trouve qu\u2019il y a moins de monde que l'an dernier au parc, parce qu'il y a moins d\u2019animaux, ce qui fait que les enfants sont un peu déçus pour ça.\u201d M.Léo Godbout, de Magog \u2014 \u201cIl \u201cSils ferment la rue à chaque bout, ils ne me verront pas souvent ici.J\u2019ai mal aux jambes et ce serait un inconvénient pour moi.Que vont faire les vieux qui ont de la misère à marcher?En plus de ça, il y aura un problème de stationnement.En fait, M.Bertrand Roberge s\u2019ils peuvent descendre la rue Desaulniers, c'est pas si pire\u201d.M.Richard Boislard, de Sherbrooke \u2014 \u201cAvec l\u2019état de la rue à ce Mme Pierrette Bibeau ques commentaires obtenus à cet effet.Mme Pierrette Bibeau de Sher-brookee \u201cJe suis en faveur de ce plan car il rendrait le parc plus accessible et plus sécuritaire pour les enfants.J\u2019ai peur de laisser ma petite fille venir jouer ici toute seule à cause de la circulation et si les voitures pouvaient passer ailleurs, j'aurais moins peur de la laisser jouer dans le parc.Elle pourrait alors y venir plus souvent.\u201d M.Léopold Desrochers, de Sher-b.T ,oke \u2014 \"Je suis en faveur de ce / / V: / M.Léopold Desrochers M.Léo Godbout ils n\u2019ont qu'à empêcher le trafic loud sur la rue.C'est peut-être mieux pour les enfants, mais pas pour le grand monde\u201d.M.Richard Boislard M.René Bilodeau est toujours préférable de ne pas avoir de circulation automobile dans un parc, car même si on exige une circulation lente, il y en a toujours qui vont vite.Il n\u2019y a pas d'inconvénient pour les voitures, car de toute façon ils peuvent passer par deux chemins différents aux extrémités de la rue Parc et ce trafic là est dangereux.J\u2019ai une petite fille qui s'est fait frapper par une voiture à l'âge de deux ans et je vous assures, qu\u2019on y pense plus dans ce temps là \".M.Bergeron, de Sherbrooke \u2014 M.Bergeron / 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 20 JUILLET 1976 C ; LA PAGE ÉDITORIALE ) Le temps de la fête Même le ciel s'est mis de la partie samedi dans le magnifique stade olympique pour l'ouverture grandiose de la fête universelle du sport dit amateur.Les 70,000 spectateurs présents ont alors vécu des moments intenses d'émotion et par la magie de la télévision, des millions d'hommes à travers le monde ont momentanément du moins communié à une même joie, à un même sentiment.Il est réconfortant de temps à autre de croire que la fraternité entre les hommes peut être autre chose qu'un souhait.Samedi, le Québec a démontré son savoir-faire en conviant des visiteurs de partout à une fête magnifique.Sans artifices exagérés, le spectacle monté pour la circonstance a, l'espace d'un jour, fait taire les critiques.Non pas qu'il faille oublier tous les déboires que nous ont apportés ou que nous vaudront les Jeux et qu'il faille se bercer d'illusion.Mais la fête était réussie, elle a plus aux Québécois et il est réconfortant qu'il en soit ainsi.Ce serait pur masochisme d'espérer que ces Jeux si chers ne plaisent pas à ceux qui les paieront d'une manière ou d'une autre.7 Certains s'attendaient pour l'ouverture à «des manifestations d'hostilité envers la reine ou le maire Drapeau.Rien de ces sen-(dments puérils n'a transpiré samedi.Bien [iùr les spectateurs présents qui avaient payé quarante dollars du billet n'étaient pas classés parmi les protestataires de profession.Mais il faut aussi admettre que les Québécois ne sont pas majoritairement des mal-éduqués et qu'ils savent eux aussi se réjouir devant un spectacle émouvant.La reine Elisabeth n'était pas la personne que nous aurions aimé voir ouvrir les Jeux, mais une fois qu'elle était là, il nous ap- partenait de l'accueillir non pas avec délire mais du moins avec respect.Cela fut fait et c'est à l'honneur des Québécois.Par ailleurs, certains extrémistes avaient convoqué des manifestants d'habitude et leur appel est resté lettre morte.A peine cina personnes ont défilé avec Reggie Chartrand pour témoigner de leur opposition à la reine d'Angleterre.Le maire Drapeau, le père des Jeux, a été la plus ovationnée des personnes présentes.Il l'aurait mérité davantage s'il avait tenu sa promesse de donner à Montréal et aux athlètes des Jeux modestes.Les applaudissements signifiaient que les Québécois étaient fiers de recevoir les athlètes du monde entier, ou d'une partie du monde puisque la Chine et l'Afrique n'y sont plus,- ils ne prédisaient pas que M.Drapeau serait reporté au pouvoir s'il y songeait et ils ne témoignaient d'un satisfaction totale.Quand viendra le temps de payer, les Québécois ne trembleront plus de l'émotion du premier jour et ils seront sceptiques devant la splendeur exagérée des installations olympiques.Ce n'est pas se voiler pudiquement la face et être hypocrites que de célébrer avec joie la quinzaine olympique.Nous assisterons à des compétitions extraordinaires, nous accueillerons chez nous athlètes et visiteurs qui avec raison n'ont pas à sombrer dans l'insomnie à cause de nos tracas internes.Il sera bien temps demain de faire le bilan, de décerner les médailles d'incompétence ou d'incompréhension.Pour l'instant, sans que la vie cesse de tourner, sans que l'objectivité doive prendre des vacances, le temps est à la fête.Et sans honte plongeons au coeur même du spectacle.Jean Vigneault BLOC-NOTES Le sénateur Richard Maurice Richard était tellement habile à déjouer les politiques défensives des cerbères adversaires qu'à sa retraite, plusieurs de ses admirateurs ont suggéré que le numéro 9 accède au Sénat.Ces adorateurs du Rocket croyaient bien sûr que le Sénat était une récompense et qu'il suffisait d'avoir brillé dans une sphère ou l'autre pour y être nommé.Mais un sénateur doit avoir de vagues notions de la politique et M.Richard n'a guère démontré qu'il était né pour ce monde dans une chronique publiée dimanche.M.Richard, devenu journaliste, s'insurge contre la décision du Canada de ne pas accepter Taiwan.Maurice Richard croit ou laisse croire que le Canada a bêtement expulsé Taiwan.En cela, il tombe dans le même panneau que les Américains.Pourtant le Canada acceptait Taiwan mais refusait à ce pays d'usurper le nom de République de Chine.Pour que M.Richard comprenne, le refus du Canada équivaut à un refus de permettre à une équipe junior de Montréal de faire une tournée en se faisant passer pour les Canadiens de Montréal.Une simple question de logique.La protestation africaine Les gouvernements africains qui ont interdit à leurs délégations de participer aux jeux de Montréal ont agi comme des enfants qui s\u2019en retournent chez eux en pleurant parce que l'ami chez lequel ils jouaient a reçu ce jour-là un cousin qu\u2019ils n'aiment pas.Ce boycottage prive les Jeux de Montréal d'athlètes valeureux, enlève aux Jeux un caractère d'universalité déjà grandement effacé par l'absence des Chinois.Tout cela parce que l'Afrique a tenté de se servir des Jeux pour combattre l'apartheid.Le CIO a eu raison pourtant de ne pas céder à ce chantage et de ne pas expulser la Nouvelle-Zélande.Ce pays n'a pas encouragé l'apartheid, il n'a pas choqué volontairement les pays africains, il a simplement laissé libre, une équipe privée, de faire une tournée en Afrique du Sud.La politinue ségrégationniste d\u2019Afrique du Sud est condamnable mais les pays africains n\u2019attireront pas la pitié et ne provoqueront pas un règlement heu- reux par des gestes dramatiques comme celui posé en fin de semaine.Outre qu'ils ont sacrifié des années d'entraînement et qu'ils ont peiné des centaines d'athlètes en leur commandant de se retirer de la grande fête olympique, les politiciens africains qui ont ordonné ce retrait massif ont empêché que pendant deux semaines blancs et noirs se cotoyent et apprennent à s'apprécier.De plus, la décision catégorique des Africains laisse présager un durcissement pour d'autres compétitions sportives et il n'est pas certain que ce soit à l'avantage de l'Afrique.Ainsi la Russie, pour sympathique qu'elle soit à la cause de l'Afrique préférera compétitionner avec les Américains malgré l'absence des Africains.En quittant Montréal, les pays d'Afrique ont pratiqué une politique d'isolement et ce n'est guère rentable pour eux.Et s'il faut regretter ce geste parce qu'il diminue la qualité humaine et technique des Jeux de Montréal, il faut approuver entièrement le CIO de ne pas avoir blâmé la Nouvelle-Zélande.La loterie ontarienne Le Canada avait imaginé une solution de facilité pour éponger le déficit des Jeux de Montréal en instituant une loterie nationale créatrice de millionnaires instantanés.Les responsables en espéraient des profits de $50 millions de dollars et amenaient ainsi tous les Canadiens sur une base volontaire à contribuer aux Jeux olympiques de Montréal.Mais le gouvernement de l'Ontario, et qui Ten blâmerait, s'est aperçu que ses résidents étaient les acheteurs les plus voraces de ces billets.Et il a cru profitable' d'instaurer sa propre loterie millionnaire en vendant les billets à cinq dollars contrairement à dix dollars pour la loterie canadienne.Comme on peut croire que les Ontariens exporteront leur produit, il n'est pas interdit de penser que les anglophones de l'Ouest plus portés par l\u2019esprit du gain que par le patriotisme s'approvisionneront en billets de cinq dollars plutôt que de dix dollars.Et alors adieux les profits et rebonjour au déficit olympique.La solution magique du Canada a passablement perdu de son efficacité.Il faudra peut-être que le premier ministre Trudeau change d'avis et puise dans les fonds fédéraux pour éponger le déficit d'un événement qu'il n'a pas boudé en fin de semaine.Jean Vigneault Propos insolents et insolites Un commentateur de Radio-Canada, transporté de |ole, parlait des petits incidents de parcours qui avaient ralenti parfois la marche des jeux de Montréal.Ce journaliste doit avoir du sang britannique pour être aussi flegmatique.\u2014 O \u2014 La médaille d'or du mépris de la langue française revient à un organisme qui s'appelle \"-The Monarchist League ot Canada\" et qui publiait dans un journal anglophone de Montreal uo message bilingue adressé i Elisabeth II.La traduction truffée de faute se lisait ainsi: \"Bienvenue a Notre Reine.Comme protecteur des droits et des libertés pour tous les Canadiens.Comme notre chef d'état, qui nous permet d'opposer les actions gouvernementales sans préjudice à notre loyauté au pays; comme serviteur dévoué de votre peuple, oui est rassemblé autour du monde par leur loyauté et leur reconnaissance envers vous; Comme mère, épouse et femme, qui ajoute de la variété, de la véracité et de la grâce à nos mesures gouvernementales.\" Félicitations à l'auteur de ces lignes.Et rassurons-le: avec l'esprit qu'il possède, il a besoin d'une reine pour le lui conserver.\u2014 O \u2014 \"Toutes les époques paraissent bonnes quand elles ont vieilli\", écrivait Lord Bvron.C'est consolant de penser qu'un jour l'histoire dira de nous que \"c'était le bon temps.\" L'Allemagne communiste s'affuble du nom pompeux de République démocratique.Et on peut au moins affirmer qu'il s'agit là d'une démocratie unie.Car les électeurs n'ont le choix que d'un parti.Et ils n'ont pas le droit de ne pas voter.Si c'est cela la démocratie, vive la dictature.\u2014 O \u2014 Au lit, au déjeuner, au bureau, à croire aue la lecture du journal préféré de Bernard Geoffrion lui prend tout son temps.A moins que le \"-Boomer\" soit incapable de lire rapidement.Du moins le commercial télévisé qu'il a enregistré nous laisse croire que M.Geoffrion lit moins vite qu'il ne patinait et lançait.\u2014 O \u2014 Si le ciel avait été un peu méchant, il aurait ouvert les valves pendant le terne et ennuyeux discours de Roger Rousseau à l'inauguration des Jeux, discours qui ne lui mériterait même pas de se qualifier pour les demi finales dans un concours d'art oratoire.\u2014 O \u2014 Jadis les athlètes grecs vainqueurs aux Jeux étaient exemptés d'impôts et nourris à vie par l'Etat.Le Canada pourrait raviver cette coutume et ça ne lui coûterait pas très cher.Epaminondas ON G.R.O S Dé F1CIT 5©y£Z GENEREUX NOWS AVOWS (document*)' L'E^e québéco/se et ' l'évolution de notre société NDLR L'allocution que nous reproduisons a été prononcée par le premier ministre Robert Bou-rassa lors de la consécration de la basilique Sainte-Anne de Beaupré le dimanche 4 juillet.Le Québec n'aurait pas pu, comme il l'a fait, faire face aux défis de l'nistoire s'il n'avait pas su bâtir son avenir en se fondant sur les grandes valeurs chrétiennes qui constituent son plus précieux héritage.C'est, on le sait, autour de l'église paroissiale que s'est gagné le combat de la survivance de notre peuple.Aujourd'hui encore, nous savons tous comment ces mêmes valeurs chrétiennes conservent toute leur signification au titre même de notre ambition commune à construire ici un Québec authentiquement moderne et véritablement respectueux des droits individuels et collectifs.Au cours des quelque quinze dernières années, bien des choses ont changé au Québec.Collectivement, nous sommes pour ainsi dire entrés d'une façon subite dans le grand courant du changement qui caractérise notre époque.L'Eglise québécoise a elle aussi changé.D'abord, parce qu'elle se devait de suivre l'évolution de la société québécoise et ensuite parce qu'à l'échelle de l'Eglise universelle, la convocation du Concile de Rome, par le Pape Jean XXIII, l'inscrivait nécessairement dans une dynamique d'approfondissement et de réflexion de son engagement spirituel et moral au sein de la société moderne.La coincidence historique de cette double volonté d'adaptation aux conditions modernes, l'une proprement québécoise et l'autre d'un caractère universel, a posé aux catholiques du Québec un défi particulièrement exigeant qui a, une fois de plus, démontré le grand attachement de notre peuple aux valeurs chrétiennes.En effet, certaines formes traditionnelles d'expression de nos croyances ont dû être remplacées par d'autres qui nous apparaissaient plus conformes aux réalités sociologiques nouvelles.Si une telle évolution de notre société n'a pas été sans comporter des regrets, voire même sans soulever des inquiétudes, on peut, je crois, dire que l'Eglise québécoise a réussi à relever le défi.Le message évangélique conserve toujours chez nous sa valeur et son autorité.La chrétienté est aujourd'hui appelée à témoigner avec une authenticité renouvelée de son engagement dans le monde.Les conditions mêmes de la vie contemporaine et l'univers largement matérialiste auquel elles nous contraignent trop souvent, nous amènent tous à nous tourner avec encore plus de conviction vers cette espérance chrétienne oui de tout temps a animé le coeur et l'esprit de l'homme.Comment ne pouvons-nous pas en effet inscrire au titre même de la charité chrétienne les aspirations des nations défavorisées à une plus grande justice, ou celles encore des plus démunis des hommes qui réclament, pour eux-mêmes et pour leurs familles, le droit de ne pas être laissés en marge du progrès et du développement.Je vois dans la démarche de la jeunesse contemporaine un plaidoyer ardent en faveur de cette plus grande authenticité de nos enga- F;ements individuels et collectifs, un plaidoyer de 'espérance qui s'inscrit d'emblée dans la tradition chrétienne.Avec toute la chrétienté québécoise, je souhaite que nous entendions ce plaidoyer et que nous en fassions la ligne directrice de nos vies et de nos engagement dans la société.Nous pourrons ainsi renouer, avec toujours plus de vérité, avec ces grandes valeurs chrétiennes que nous tenons de nos ancêtres et assumer pour aujourd'hui et pour demain toutes et chacune des exigences de notre foi et de notre espérance chrétiennes.( OPINION DES LECTEURS ) Le marxisme, cancer de l'esprit Marx lança orgueilleusement: \"La religion, opium du peuple\".La réalité s'affirme ironiquement toute autre: \"Le marxisme, drogue de l'intelligence, pis encore cancer de l'esprit''.Ce cancer (ait d\u2019innombrables victimes à travers tous les échelons de l'échelle sociale et les plonge finalement dans un tel état de confusion qu'elles ne peuvent même plus distinguer les contraires.Les victimes en arrivent insensiblement à ce dernier état de paralysie de la pensée par une acrobatie intellectuelle qu'on désigne sous le nom de dialectique.Les exemples de cette confusion de l\u2019esprit foisonnent.En voici quelques uns.Les programmes d'étude dans les institutions d'enseignement (cours de religion, d'histoire, de géographie, etc.) en pays démocratiques ne sont que pur endoctrinement; mais dans les pays communistes, l'enseignement obligatoire pour tous de la pensée de Lénine, de Marx, de Staline, de Mao et de tous les prophètes du communisme, la censure de la presse et de tous les moyens d\u2019expression de la pensée et de la culture; les \"lavages de cerveaux\" et les camps de \"psychiatrie\" sont de méthodes éprouvées de \"rééducation\" des citoyens.Tandis que les échecs économiques ou autres sont des effets inévitables du système capitaliste, ils ne \u2019 sont que des accidents de parcours des systèmes sociaux-communistes.Toutes lois et actions visant à assurer Tordre et la tranquillité sont contraintes et mépris de la liberté dans les pays démocratiques, mais clans les pays communistes, même la Révolution d\u2019octobre (1917-1921) et la terreur de la Tchéka qui massacra, selon les statistiques officielles, 1,760,000 victimes, dont 190,000 ouvriers et 815,000 paysans, cela s'appelle \"la libération\" de la classe besogneuse.Vint ensuite la \"réforme agraire\" de la Chine qui compta, en 7950, 40 millions de morts, dont 10 millions de suicidés.A quoi bon rappeler encore le martyr de l'Espagne, de la Roumanie, de la Yougoslavie, de la Hongrie, de la Pologne, de la Tchécoslovaquie, etc J Ce n\u2019était la qu\u2019un début.La fin, c'est la dictature mondiale maintenue dans le sang, la terreur et la liquidation de tous les opposants du Régime.Car le paradis communiste n'a pas pour but un mode d'organisation sociale qui, une fois atteint, rendrait inutile, dès lors, une sorte de repos, de calme, sinon d'arrêt.C\u2019est là l'idéal du socialisme \"utopique\".Le marxisme lui, est un socialisme dialectique pour qui la Révolution ne saurait être que permanente, sans arrêt.La société sans classe aue le communisme marxiste fait miroiter aux yeux aes masses ouvrières pour les séduire se compose en réalité de deux classes: la classe privilégiée de la bureaucratie et la classe du prolétariat asservi aux diktats des valets du Régime.Après la séduction des masses ouvrières, la séduction des chrétiens.Les marxistes connaissent le précepte évangélique de la charité.Avec la duplicité qui les caractérise, ils invitent donc les chrétiens à collaborer à leur lutte des classes sous le couvert d'un combat à finir contre les inégalités entre les hommes, mais leur but réel est immuable: la Révolution permanente.La machiavélique dialectique de contradiction ne désarme pas.Les partis socialistes de tous les pays sont reconnus par Moscou comme des \"Partis-frères\" et, par ailleurs, Moscou se pare elle-même du qualificatif \"socialiste\".Or, dans les pays démocratiques, les socialistes, comme tout autre citoyen, ont droit de vote et liberté de critiquer les autres partis, mais si ces derniers ripostent, les hommes du Kremlin crient à /'anti-communisme et à l'agression contre l'Union Soviétique, alors même qu'en U.R.S.S., tous les partis politiques, sauf le Parti Communiste, sont hors la loi.D'autre part, Moscou trouve normal que François Mitterrand, président du Parti Socialiste français, figure parmi les orateurs de la dernière campagne électorale italienne pour ap- -puver le Parti Communiste de ce pays.Imaginez tout le beau tapage communiste, si c'eut été le leader démocrate américain épaulant la démocratie chrétienne.Toujours dans la ligne de la dialectique communiste-marxiste, ce qui, hier, était bon, juste, moral, ne Test plus ou est même mauvais, injuste et immoral, si cela joue, aujourd'hui, contre les intérêts du Parti.Le communisme abolit la propriété privée sous prétexte qu'elle implique l'exploitation des travailleurs.Comment et en quoi, par exemple, le travailleur possédant sa maison familiale exploiterait-il ou aurait-il exploité sa classe ouvrière?Il ne le dit pas.Est-ce que, par hasard, les travailleurs exploiteraient les services du boulanger, du barbier, du tailleur, etc.?Cette tortueuse \"dialectique\" rend très pénible, sinon impossible, le dialogue avec les communistes-marxistes.Ils ignorent la limpidité de l'Evangile: \"Que votre oui soit oui; que votre non soit non\" (Mt 5, 37).Si au moins les hommes voulaient retenir les leçons de l'histoire.Après chaque recul tactique (forcé) des communistes, il y a toujours des naifs pour croire a une libéralisation du régime marxiste.Si tel était le cas, le communisme serait en voie de disparition.Ce dont les communistes n'ont nulle envie.Ainsi, on a poussé un nouveau soupir de soulagement en Occident à l'annonce par Krouchtchev du programme de déstalinisation.Ce fut une nouvelle méprise.\"Six mois après le rapport, Krouchtchev, le DESTALINISATEUR, envoyait ses tanks tirer sur les Hongrois soulevés contre le Sta-, linisme.Le rapport Krouchtchev était dirigé contre Staline, mais non contre le stalinisme\" (Jean François Revel: La tentation totalitaire, p.51).Le communisme est particulièrement actif dans les moyens d'information, dans les organisations sociales, syndicales surtout a tendance politique, dans les institutions scolaires, hospitalières, civiles, gouvernementales.\u2022 Certains refusent de croire qu\u2019il y a une REVOLUTION, sous prétexte qu'elle agit par des révolutions très variées qui ne sont pas toujours communistes au sens économique.Ce manque de perspicacité favorise grandement les succès du communisme.Mais le jour inélectable viendra où les masques du communisme et de ses complices internationaux des sectes secrètes, de la haute finance et de la politique tomberont.Fasse le ciel qu\u2019il ne soit pas alors trop tard! Pacifique Emond, o.f.m.Montréal, P.Q. LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 20 JUILLET 1976 S OPINION DES AUTRES ) Lyaccueil à Jean Drapeau (.) Quant au maire Jean Drapeau, il serait insensé de croire que les applaudissements qu'il a reçus samedi effacent en une minute toutes les questions auxquelles en une minute ses concitoyens et l'histoire l'inviteront à repondre en temps utile.Cet homme a joui a hmontreal depuis près de 20 ans d\u2019une autorité et d'une puissance qui ne furent accordées au même degré a aucun homme politique de sa génération.A mesure qu'il s'installait au pouvoir, il a cependant pris goût aux grandes entreprises spectaculaires qui font trop souvent négliger des priorités plus importantes.Il a aussi pris goût à des méthodes de gouvernement qui l'incitent à imposer ses vues au mépris le plus flagrant de l'avis de ses proches collaborateurs, à plus forte raison de l'opinion de ses concitoyens qui veulent autant que lui le bien de la cité.Son régné finira à cause de cela sur une note de déception.Il aura fait de Wa\u2019pc/es choses pour Montréal.Mais, emporté paf quelques projets grandioses, il aura trop perdu de vue, en cours de route, le développement équilibré de la cité que laissaient espérer se premiers discours pu-blins comme maire.L'accueil chaleureux qu'a reçu samedi M.Drapeau était néanmoins mente.Il était l\u2019hommage que, par-dela des divergences loyales, ses concitoyens voulaient rendre a l'incroyable ténacité du maire.On peut \u2014 et l\u2019on doit \u2014 discuter la conception que la maire s'est faite des Jeux; on peut en particulier demeurer très critique devant les installations extravagantes (lue M.Drapeau a fait eriger dans le quadrilatère Pie IX , Sherbrooke-Viau-Pierre de Coubertin qui était demeuré a l'abandon pendant 40 ans avant que le maire ne décide d'y laisser sa trace.Mais on ne saurait mettre en doute l'extraordinaire acharnement au travail, l'attachement fébrile à l'intérêt de Montréal, la persistance indomptable avec lesquels M.Drapeau poursuit une idée une fois qu'il l'a épousée.Cet exemple est trop rare pour ne pas imposer le respect.C'est a lui plutôt qu'a toutes les décisions et lubies du maire, qu'ont sans doute voulu rendre hommages les 73,000 personnes présentes au Stade olympique samedi.L'hommage était parfaitement mérité.On peut très bien le reconnaître sans verser pour autant dans une vaine adulation.Claude Ryan Le Devoir Nous avions hâte (.) Maintenant que les \"chinoiseries\" politiques des dernières semaines, voulant que chacun d'où qu'il vienne ait pris sa décision de participer ou non aux jeux, même si l'on peut à certains moments avoir eu à regretter telle ou telle initiative, quelle que soit son origine, le temps n'est plus aux hésitations.Que les jeux commencent! mettra ensuite, fort de cette \"découverte\", de consacrer à l'avenir de meilleur de nos forces et de nos énergies pour oeuvrer collectivement dans le positivisme pour que nous tous, Canadiens et Québécois, puissions atteindre un idéal très élevé en se rendant bien compte que nul ne peut y atteindre s'il ne s'inspire pas du slogan olympique.C'est dans cet esprit que nous applaudirons, non pas seulement les nôtres, car ce serait faire là preuve d'un chauvinisme mesquin, mais tous ceux qui au nom de la fraternité humaine tout entière auront la valeur nécessaire pour faire plus et mieux que leurs concurrents dans la voie de l'excellence.» Au niveau même de la population, les Jeux olympiques fourniront à chacun qui le veut bien l'occasion unique de rencontrer à sa guise et selon son bon vouloir des étrangers venus chez nous des quatre coins du monde et avec qui il sera loisible de converser.Nous aurons alors l'opportunité de constater en parlant de \"chez eux\" que nous ne sommes pas les seuls à avoir des problèmes locaux, ce qui devrait être de nature à convaincre les plus sceptiques qui ont trop souvent tendance à penser que leur \"petite patrie\" est le nombril du monde, que nulle part, sous aucun ciel, on n'a pas encore découvert la société idéale.Si la vingt-et-unième Olympiade ne nous avait apporté que cela, ce serait déjà beaucoup, puis- u\u2019elle nous aura permis e penser qu'il n'y a pas goût.ce qui nous per- Plusieurs moments sombres des Olympiques de Montréal sont déjà disparus, bien sûr, et sans doute d'autres surgiront au moment imprévu.Mais, pour l'instant, l'essentiel c'est de voir le beau fixe qui doit être le climat social jusqu'à ce que \"notre visite\" nous quitte définitivement.Claude lavergne Dimanche-Matin ABATTAGE EMONDAGE , et ARROSAGE D'ARBRES MICHEL MARTINEAU 569-9548 LOUEZ OE TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.2456 OUMt, rue King Machine à laver let tapie à la vapeur vous sente; le besoin DE PARLER A QUELQU l.'N?QUELQUUN VOUS ECOUTE SECOURS || Il - AMITIE A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT r.ten» Nouveau garage de DEBOSSELAGE-PEINTURE situé tu Mille King Est \"Mm\".é l'arriéra.Estimation sur toutes marques d automobiles Vous invite a venir comparer ses prix et la qualité de son travail.TEL : 569 4776 COMPLETS Très à la mode.Faites d\u2019importantes économies! Complets Tip Top 2 pièces de la meilleure qualité.En ce moment à moitié prix! Choix d\u2019un certain nombre de complets confectionnés avec le plus grand soin dans nos propres ateliers.Pure laine et mélanges polyester/laine; tissus d'épaisseur régulière.A moitié prix, vous pouvez en acheter 2 pour le prix d\u2019un ! Rég.jusqu\u2019à $147.50 VESTONS SPORT Les vestons sport et blazers les plus à la mode en cette saison.Rabais sensationnel de 50%.Choix d\u2019un certain nombre de styles très populaires.Tissus légers et d'épaisseur moyenne, 100% polyester et mélanges polyester/laine.Finis à la perfection dans nos propres ateliers.Excellente qualité Tip Top et prix réduits jusqu'à moitié! Dépêchez-vous car la quantité est limitée.Rég.jusqu\u2019à $89.50 ÉPARGNEZ AUSSI À L\u2019ACHAT DE COMPLETS SPORT, CHEMISES SPORT, CHEMISES DE VILLE, PANTALONS ET CRAVATES US RIT0UCHIS SONT (N SUS SUR TOUS US VÈTIMtNTS RÉDUITS DI X OU PLUS.P TOP Vous apprécierez notre \"credit sur-le-champ\".Demandez tous les détails.CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE \u2014 *567-4200 \u2014 SHERBROOKE ouu r /oE \u2022 TAUX AVANTAGEUX » S?\\ NOUVEAU SERVICE OE PHOTOCOPIES^$ K ESTAMPES EN CAOUTCHOUC 5 ^ «ICt» ' F*c« i 11 Place B*l»*dér* \u2014\tltM4\u2019l K imprimerie sherbrooke printing inc.J U)^*«2 rue GALT OUE5T - Sherbrooke.Qué.^ O V*IMPRIMONS TOUT SAUF L'ARGENT VISITEZ X WINDSOR métropolitaine J.H.MORIN & FILS complètement rénové Meubles appareils électriques audio-video couvre-pianchers 79, St-Georges - 845-2734 ASBESTOS BROMPTONVIUE \u2014 C0ATIC00K \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 VAICOURT \u2014 WINDSOR PARE 6 12871ax SHERBROOKE, MARDI, 20 JUILLET 1976 Réfection de la route 212 Le comité s'impatiente LA PATRIE (RP) \u2014 Le co- L\u2019échéancier fourni par M.cherche des pics de gravier Island Brook et Notre-Dame-mité de la route 212 s\u2019impa- Raymond Mailloux, ministre alors que le voyageur peut cons- des-Bois; \u201cAttend-on qu\u2019on tiente en constatant la lenteur des Transports, laissait prévoir tater la présence de plusieurs prenne les grands moyens pour des fonrtionnaires du ministère une accélération des travaux, de ces pics le long de la route?sensibiliser les fonctionnaires des Transports face à la ré- Or, après un an et demi, soit la Exite-t-on un gravier rouge ou sur les inconvénients apportés fection de la 212.\tmoitié du temps, il y a à peine\tun bleu?\"\tpar la lenteur des services ad- En faisant une revue de la si-\t1.57 mille de terrassement de\tLe ministre des\tTransports\tministratifs?\u201d.tuation, le comité de la 212 en fait sur un total de 17 milles en- devrait être aussi au courant du arrive à la conclusion que viron.\tprojet de l\u2019observatoire du I)e plus, le comité déplore le malgré ( acceptation du mi- Les gens de La Patrie et de mont Mégantic dont les travaux manque de collaboration exis-nistère des Transports, malgré Notre-Dame-des-Bois corn- doivent se terminer à l\u2019au- tant entre les divers services du les interventions répétées de M.mencent en avoir assez des pro- tomne 1977.La route la plus ministère des Transports: \"On Orner Dionne, député de Comp- messes qui n\u2019aboutissent pas.courte pour se rendre au est avare des renseignements ton à l\u2019Assemblée nationale, \"il\t\"Le 15 juillet est passé dit le co-\tsommet est bien la\t212.\tet les membres du comité de la existe au sein de la bureaucra-\tmité, et onn\u2019a aucune nouvelle\tLe comité de la\t212 est\ttou-\t212 travaillant bénévolement, tie administrative une léthargie de contrats accordés aux entre- jours actif, mais il a peine à aimeraient recevoir des pré-que l\u2019on pourrait qualifier de preneurs.Peut-on croire que ctfntenir le mécontentement cisions sur la marche des tra-chronique et de contagieuse\u201d, depuis une couple de mois, on des gens qui circulent entre vaux à venir.\" sensibiliser le jury sur les raisons de l'augmentation du rôle d'évaluation contesté par certains propriétaires.(Photo Denis Marchand, Richmond) Louis M.Gagné, conseiller en évaluation foncière à la firme Evimbec, Marc-André Martel, procureur de la ville, et Gilles Ducharme, secrétaire-trésorier, ont participé aux auditions publiques du bureau de révision de l'évaluation foncière du Québec afin de Evaluation foncière à Richmond 19 propriétaires entendus par le bureau de révision pas présentés devant le jury et firme alors que deux jugements maintenu que l édifice souffrait bénéficient maintenant d'un dé- sont en délibéré concernant l a- d une desuetude fonctionnelle, lai de huit jours pour motiver justement de l\u2019évaluation de ce qui signifie qu'il est très dif-leur absence au bureau de ré- maisons privées.\tficile d y faire des améliora- vision sans quoi leurs plaintes La firme des évaluateurs mu- tions afin de favoriser l'utilisa-seront définitivement annulées, nicipaux a par contre, re- tmn maximale de cette vieille Un propriétaire a retiré offi- commandé quatre réajuste- bâtisse, ciellement sa plainte et trois ments qui furent acceptés dere- Tous les jugements con-autres ont vu le tribunal main- cher par le bureau de révision cernant les commerces de la tenir l'évaluation fixée par la et les plaignants.\t\u2019 rue Principale et la H H.Brown Pour sa part, la Commission Shoe sont en délibéré et de-scolaire protestante St-Francis vraient être rendus au cours de a obtenu une réévaluation de deux prochains mois, son édifice de la rue Collège Sud Ce sont MM.Fauteux et St-fixant le rôle d évaluation à Germain du bureau d'évalua-S400.990, comparativement à tion provinciale du district de $600.900.établi par la firme Montréal qui ont présidé ces Evimbec en 1975.Le jury a audiences publiques.Concert à Richmond Environ 600 personnes ont assisté au concert des Choralies internationales qui s'est déroulé à l'église Ste-Bibiane de Richmond.Assis le plus près possible des chorales, une caméra ou une enregistreuse por- tative à la main les nombreux spectateurs ont grandement apprécié leur soirée et essayé d'en conserver un souvenir concret.(Photo Denis Marchand, Richmond) Faits divers Coaticook En quelques lignes J COATICOOK (RD) - Un intrus qui avait pénétré dans un domicile à Waterville s'est fait prendre sur le fait, Il avait déjà empoché une montre.Sur le chemin Fairfax à Stanstead.un vol par effraction a été perpétré dans un hangar où des détrousseurs ont emporté 10 paquets de ficelle à presse d une valeur de $55.Windsor WINDSOR (JAl - Plusieurs personnes étant en vacances, l\u2019activité est restreinte à Windsor.La sûreté municipale ne signale aucun accident majeur.Toutefois, deux vols ont été cnimmis dont un a été éclairci.En effet, un groupe de jeunes mineurs avait volé environ $50.au restaurant de Léo Beaudin au Centre Lemay.L'autre vol a été commis au Surplus de l\u2019Armée sur la rue St-Georges.Chronique municipale Stanstead Les membres du conseil de ville de Windsor ne se réuniront maintenant que le 3 août prochain.Les échevins et le maire Noël en profiteront pour se reposer quelque peu.STANSTEAD (MD) \u2014 Des dons de $100 et $50 ont été accordés par le conseil de Stanstead à l'Association du baseball mineur de même qu\u2019à la plage Weir de Cedarville.ft»- -V* La rencontre du conseil de ville de Windsor ne se réuniront maintenant que le 3 août prochain.Les échevins et le maire Noel en profiteront pour se reposer quelque peu.l\u2019n don pour la nouvelle ligue de soccer dont M.M.Michel Gau-dreau et Florent sont les promoteurs a été retenu pour le moment Le conseil veut voir auparavant les débuts de la ligue.La rencontre qui devait avoir lieu hier soir entre la Fraternité des policiers et le conseil de ville aura lieu au cours du mois d août.Il ne semble pas que les deux parties connaissent des difficultés à s'entendre au sujet des modalité* de la signature d'une prochaine convention de travail.Seigneur, que c'est beau Il y a eu quatre incendies l\u2019extérieur de la municipalité au cours du mois de juin.chanson de Claude léveillé \"Je viendrai mourir\".A un moment donné dans celte assistance, on entendit \"Seigneur que c'est beau\" et ça résumait peut-être l'impression des gens assis dans les bancs de la belle église Ste-Bibiane.(Photo Denis Marchand, Richmond) Le choeur dirigé par le Canadien Françol* Pro-vencher a soulvé la gaieté du public en interprétant quelques mélodies tirées du répertoire des chansonniers Québécois.L'assistance a également apprécié la merveilleuse voie de Mme Axelle Bougeret de la Côte d'ivoire qui interpréta la douce et triste Le conseil a également donné la permission aux employés de la voirie pour travailler une journée afin de transporter du gravier à la plage Weir de Cedarville.Richmond RICHMOND (DM) \u2022 Trois jeunes filles de Richmond.Ma-rise Roux, Myriam et Jocelyne Cloutier font partie de l'Ensemble vocale Marguerita de Sherbrooke qui a gagné le concours régional et s'est classé deuxième lors de la finale provinciale qui s'est déroulée à Montréal.Cet ensemble vocal a également donné un çoncert au Chorolie Internationales et furent enregistré par Radio-Canada.La Société d'état s\u2019est montrée très enthousiasmée par leur musique et a parlé de certaines possibilités d'enregistrements qui seraient radiodiffusés cet automne.L'érection d\u2019une rue de 1,000 à pieds l'extrémité de Terrill Drive sera effectuée par la firme P H.Roy et Fils pour la somme de SI.015.Une autre soumission au montant de $3,800 par la firme Goudreau Construction a également été reçu par le conseil.La plus basse soumission a été acceptée.Le club d'Age d'or de Stanstead du club a également invité les édiles à assister aux réunions.Le conseil a voulu déléguer l'é-ehevin Paul Tellier, mais celui-ci a souligné qu\u2019il irait l'an prochain.Mme Axelle Bourgeret de la Côte d'ivoire, membre des Choralies internationales qui sont, venues à l'église Ste-Bibiane s est dite très enjouée et émerveillée par le* chansons québécoise, Léveillée, Vigneault et Leclerc et n'a pas caché son plaisir d assister à une noce québécoise dans ia région de Sherbrooke.M.Rupert Huckins de Ogden est devenu le nouveau coordonnateur de la Protection civile.11 succède à M.A.W.Bronson, décédé au printemps.Michel Beaubien a refusé catégoriquement de porter sa candidature au concours du plus bel homme.Il désire donner une chance aux autres de se faire élire à ce titre, qu'il ne convoite pas.Il a été question des chiens errants et ceux attachés qui causent des soucis.Dans les deux cas la question a été solutionnée av ant la réunion.La rue Stanley et la rue Hyatt se rejoindraient d'ici peu.En effet.après neuf années de tergiversations le propriétaire d'une partie de terrain, l ex-échevin M.Edward Hyatt a été sommé de prendre une décision.De plus, ce dernier sera avisé que de la clôture de broche piquante n'est pas permis dans la municipalité.Plusieurs personnes se sont plaintes de rencontrer de nombreuses motocyclettes dans les sentiers pédestres du parc Gouin Un reglement, écrit en petites lettre*, interdit ce sport dans les sentiers réservés à la marche ou à la course à pied.La compagnie International Water sera avisé également qu'U y a des problèmes avec certaines bornes-fontaines et ce depuis plusieurs mois.Enfin, un propriétaire d'un terrain a dû changer de terrain avant de se construire puisqu'il était impossible d'obtenir de l'eau à moins que la municipalité ne verse 10G par année de l'investissement original ce qui aurait coûté environ $1.000 à la municipalité.Après les timbres et la monnaie olympiques, quelques jeunes de Richmond ont entrepris de collectionner les drapeaux olympiques et ont descendu ceux de l'Ecole régionale anglaise et celui de l'hôtel de ville.Malheureusement pour les auteurs de ce larcin, la police municipal a retrouvé un jeune homme dans la vingtaine se promenant un drapeau sous le bras en direction de cher lui.La sûreté municipale s est dite sur la bonne piste pour retrouver les autres drapeaux.Le chant et le bonheur M.Bernard Lallement, chef de la Chorale franco-allemande de Paris, est entouré de Mlles Marie-Ange et Clotilde Tétreault de St-Cézaire au Québec, qui fonf partie des Choralies internationales depuis une douzaine d'années, Marie-Ange joue du violon et sa soeur Clothilde de l'orgue.Pour elles, \"chanter c'est le plus bel art, ça entretient l'amour et apporte l'oubli des soucis de la vie en donnant la joie sur les visages.\"Elles ont de plus ajouter que pour elles, \"faire partie d'une chorale, c\u2019est rendre service aux gens en leur apportant le bonheur et la joie dans l'âme\".(Photo Denis Marchand, Richmond) Par ailleurs.un projet est en cours afin de changer le tuyau de la rue Hackett qui est de 4 pouce* pour un tuyau de six pouce*.,>v.¦* \u2022 ^.y .\u201c 11111 \u2022\t«V: _________j ) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 20 JUILLET 1976\t7 Produits Lionel: faillite ou pas?LENNOXVILLE (SG) \u2014 \u201cLa\tnel\" ne signifie nullement que\tseulement la démarche simi-\tde Thetford Mines, au moment proposition de faillite déposée\tl'entreprise soit effectivement\tlaire entreprise par un con-\tou il se trouvait dans une si- par la firme \u201cLes Produits Lio-\ten faillite.Qu on se rappelle\tcurrent.Les Produits Bellevue,\ttuation financière difficile dont\ttardive il a été rescapé par une intervention gouvernementale Route 112 Les travaux se poursuivent C'est ce qu'a déclaré hier un porte-parole du plus important fabricant de tentes-remorques du pays interrogé sur l'etat de santé du trésor de l'entreprise Le dépôt de la proposition de faillite contirme toutefois la situation financière précaire de la compagnie qui.comme en tait toi le bilan sommaire annexe au document, présente un actif de $6.7 millions et un passif de $8 2 millions dont S3 4 millions sont dus à des créanciers non garantis et S3 9 millions à des créanciers garantis.Ce n'est que le 5 août, alors que se tiendra la première assemblée des créanciers, que l'on connaîtra le sort qui écherra à l'entreprise et, si la faillite est inévitable, le barême de la repartition du produit de la liquidation des actifs entre les créanciers C'est M Jacques Franco, de la firme montréalaise de comp- par Christian Bellavance SHERBROOKE - La proposition de faillite déposée la semaine dernière par les société Cormier Ltée et SDJ Construction Inc de Victoria-ville n\u2019empêchera pas la fin des travaux de terrassement qu'effectuait SDJ sur la route 112 entre Bishopton et Weedon.En fait, hier matin, un groupe de travailleurs de SDJ poursuivaient la pose du gravier, dernière étape avant le pavage qui est sous la responsabilité d une autre compagnie.La manifestation de vendredi dernier sur le chantier de la route 112 par les camionneurs Artisans du comté de Wolfe pour se faire payer et l\u2019annonce de la proposition de faillite par Cormier et SDJ ont fait craindre l'arrêt des travaux alors qu\u2019il ne restait que 5,000 tonnes de concassé 0-3st en vente d ms toi»Vs les bonnes nhar io i o s et s'acoompaifiie d une offre île remboursement Preparation ££] TECHNIQUES EN EVALUATION FONCIERE PROGRAMME DE DEUX (2) ANS A compter de septembre 1976.le Campus Notre-Dame-de-Foy offrira le programme de TECHNIQUES EN EVALUATION FONCIERE, en collaboration avec le ministère des Affaires municipales et l'Ecole nationale d'administration publique.OBJECTIF Formation de personnes compétentes dans la cuaiilatta et le traitement des données sur lesquelles les évaluateurs professionnels ont A porter des jugements Possibilité d'avancement et de formation professionnelle supérieure PERSPECTIVES PROFESSIONNELLES EMPLOYEURS: Différents ministères provinciaux et fédéraux, organismes para-publics, municipalités, firmes privées, etc.CRITERES D\u2019ADMISSIBILITE: Un certificat d études de cinquième secondaire avec des résultats an mathématiques se situant au premier et au deuxième rangs cinquièmes x DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION le 30 juillet 1976 RENSEIGNEMENTS Le reglstaire Cempus Notre-Dame-de-Foy 5000.rue Saint-Félix Cap-Rouge (Québec) GOA 1K0 téléphone (418) 656-6713 Gouvenrerr*nt du Québec Ministère des AMi.res Municipales Service d»s Comrni'ritcetinne VOICI UNE PETITE RÉVOLUTIONNAIRE LA HONDA CMC FAMILIALE.BOUM, BOUM, :rmm .mu-s BOUM, BOUM, 1 K BOUM.C'est le \u201cgrand boum\u201d Honda Civic.vous lavez probablement remarqué en voyant défiler toutes ces automobiles pare-choc à pare-choc.C\u2019est un fait: la Honda Civic s\u2019est faufilée au premier rang des petites voitures les plus vendues au Canada* Et le \u201cboum\u201d Honda continue de s\u2019intensifier avec la popularité de la petite familiale de la lignée Honda Civic aux formes trapézoïdales.Elle représente un nouveau concept du transport des charges en familiale.L\u2019empattement de sa base trapézoïdale a été allongé, permettant une surface utile, banquette arnère abaissée, de 53\u201d bien a plat, recouverte de moquette.L\u2019espace utile totalise 49 pi eu, auxquels donnent accès cinq portières (deux de plus que dans les familiales ordinaires!).d\u2019en faire un usage aussi plaisant qu\u2019utile.grande qualité pour une familiale! Honda considère la traction avant comme un atout exceptionnel dans cette catégorie.Elle assure plus d\u2019espace intérieur, améliore la Un puissant moteur de 1500 cc, plus puis- conduite-principalement l\u2019hiver-et dans sant que celui du sedan, assure l\u2019énergie nécessaire aux tâches plus ardues de la familiale.C\u2019est ce qui permet les courbes d\u2019accès aux autoroutes.Sans oublier l\u2019économie d\u2019essence ainsi réalisée.Suivez le \u201cgrand boum\u201d de r\u201cutilisme\u201d avec la spacieuse Honda Civic familiale.Faites l\u2019essai d\u2019une petite révolutionnaire qui vous fera sauter\t° -«wik ¦».uu.de joie!\tyJiL* «ÊL.¦¦\td* «.ü» IA HONDA CIVIC FAMILIALE.%ur,f R L Pnlk -Yrirwid.tt-ivnlIVM D.iml,i,ttxorictk-ipc»iilkvw«mii XjWxi.\tmimtri-» «vit otkrtM-n\ti-n Mippkmci».SHERBROOKE Eeonauto Inc.4381, Bout.Bourqua, Rock Foraal, Québac JOB 2J0 Tél.: 588-1735 VICTORIAVILLE Vie Autorama Inc.Routa Prlncavllla.C.P.338, Victorlavllla, Ouébac Q8P 8S2 Tél.! 758-1588 10 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 20 JUILLET 1976 PINOOUIN ARTISANAT 1221.rue King ouest\u2014Tel 562-8661 PINGOUIN CARREFOUR DE L ESTRIE \u2014 Tel 567-0686 GUERIES QUATRE SAISONS\tTOUT EN ,;.38ê\t\u2014 Tel 505-8960 ARTISANAT & 5R [BUNE au féminin bijoux en OR.Il plu» gnnM colliclion à SATISEACTIOR GARANTIE OU ARGENT REMIS! BIJOUTERIE LEDUC - TURCOTTE l F Turcolt.Sh.rbrook.SR2-J311 Le système métrique en cuisine La ménagère n'aurait rien à craindre du nouveau système Mariage C'est en l'église Notre-Dame de la Protection de Fleurimont qu'a été célébré le mariage de Francine Marquis, de Fleurimont, et de Claude Faucher.(Photo Studio Sears) f WÇ'rW® * -An* ^\t¦>*« vy J En quoi l'adoption du système métrique affectera-t-elle les cuisinières canadiennes?Tout d'abord, il faut se dire que nous verrons de plus en plus de recettes exprimées en mesures métriques, mais pour assurer la métrisation des livres de recettes, il faudra évidemment un certain temps.D'après Kay Spicer, économiste ménagère et conseillère de Holland Cheese, madame la Consommatrice n a rien à craindre de l'adoption du nouveau système Les conseillères en la matière ont fait le nécessaire pour simplifier le plus possible l'adoption du système métrique en cuisine.Mêmes méthodes \u201cLes méthodes utilisées pour la cuisson et la pâtisserie resteront les mêmes.On continuera à mesurer les ingredients au volume, comme on l'a toujours fait au Canada, mais on exprimera les quantités en millilitres (ml).Cette méthode remplacera le système compliqué des tasses, des cuillerées à soupe, des cuillerées à thé et des onces.Pour les quantités assez grandes de viande et de fromage, on s'exprimera en grammes (g) ou en kilogrammes (kg).Un kilogramme correspond à un peu plus de deux livres.Pour la cuisson suivant le système métrique, unenouvelle série d'ustensiles de mesure est indispensable.Il vous faudra: 1 Une mesure transparente de 250 ml pour les liquides ( légèrement plus grande qu'une tasse de 8 onces I 2.\tUn jeu de trois petites mesures, pour les liquides et les ingredients secs, de 50 ml.125 ml, et 250 ml.3.\tUn .jeu de cinq petites mesures pour les liquides et les ingrédients secs, y compris une mesure de 1 ml, 2 ml, 5 ml, 15 ml et 25 ml.Toutes les recettes en poids et mesures métriques seront préparés d'après ces unités.En achetant les ustensiles de mesure, n'oubliez pas qu'il y a des mesures différentes pour les ingrédients secs et pour les ingrédients liquides.La même chose est vraie pour les anciennes mesures impériales, bien entendu.Pour les ingrédients secs, il faudra remplir la mesure à ras du bord, de sorte qu'on pourra obtenir la mesure exacte au moyen d'un couteau Quant aux mesures liquides, elles sont marquées à un demi-pouce environ au-dessous du bord, de façon a éviter de renverser les liquides.Ne pas jeter les mesures impériales Mais il ne faut pas pour autant jeter vos mesures impériales.Continuez à les utiliser pour préparer vos recettes préférées.Pendant quelque temps, on trouvera dans nos cuisines, les deux sortes d'us- tensiles de mesure, mais exercez-vous déjà à penser le plus possible en mesures métriques.Munie de vos nouvelles mesures, essayez la méthode de cuisson d'après le système métrique.Il n'y a pas de raison que cela jette la confusion dans les esprits, car les muffins seront toujours des muffins et les biscuits toujours des biscuits.100 grammes de fromage Edam ou Gouda importé de Hollande donneront environ 200 ml de fromage râpé.Une tranche de pain pese environ 25 g.Un oeuf, environ 50 g.Incorporer le shortening au couteau dans les ingrédients secs mélangés, puis ajouter le fromage Edam importé de Hollande, râpé en remuant tege-rement.Ajouter le lait, en remuant avec une fourchette.Mettre la pâte sur une planche légèrement farinée et pétrir délicatement de 8 a 10 fois.Abaisser la pâte au rouleau ou l'aplatir à la main, à l'épaisseur désirée Découper avec un coupe-pâte rond de 4 cm, fariné.Mettre les biscuits sur une tôle légèrement graissée, à 2 cm d'intervalle.Faire cuire à 220d.C de 12 à 15 minutes.Donne 18 biscuits.En résumé, quel est le conseil que Kay Spicer a à nous donner pour apprendre à faire la cuisine d'après le système métrique'7 \u201cA mon avis, il faut dès le début, commencer à penser système métrique.Vous serez surprise de constater à quel point c'est facile.Pour vous habituer aux mesures métriques, essayez ces BISCUITS AU FROMAGE 500 ml de farine tout usage 20 ml de poudre a pâte 2 ml de sel 100 ml de beurre 200 ml de fromage Edam importé de Hollande, râpé 250 ml de lait CLINIQUE DIETETIQUE Lise Du Bois, diététiste professionnelle ADULTES ENFANTS Bureau: TEL: 563-2286 92 nord, rue Wellington Sherbrooke Explication de regime OBESITE, diabete.cholesterol, hypertension artérielle, etc.ROCK GUERTIN, propriétaire avantageusement connu dans la région dans le domaine du couvre-plancher.Mme Carmen Gosselin, conseillère en tentures et draperies.Estimation gratuite au magasin et à domicile.Service de pose.Exclusivité: la fameuse ligne de tapis CALLAWAY.Ligne complète de tapis importés.Vous offre les services de spécialistes en: 979 OUEST.RUE KING ROCK GUERTIN propriétaire OiMia-üm- Inc.1TEL: 111:1111 TOUT POUR LA DECORATION - COUVRE-PLANCHER DRAPERIES.TENTURES.TOILES PAPIERS PEINTS DE HAUTE QUALITE - TAPIS (NYLON.LAINE.ORLON.POLYPROPYLENE! - TUILES DE VILYLE.PRELART SANS CIRAGE.- SOUS-TAPIS.SERVICE OE POSE TAPIS COMMERCIAL INDUSTRIEL Installation garantie.PATRON 8 - 76 - TUQUES ET MITAINES - Préparez-vous dtès maintenant un hiver chaud et confortable en crochetant ce très joli ensemble de tuque et mitaines pour votre garçonnet ou votre fillette.Il le gardera bien au chaut*.Les indications sont données pour les tailles de 2 à 4 ans.Achetez ce patron.Pour l'obtenir, avec texte anglais et lexique français, il suffit d'envoyer vos noms et adresse, dix cents, une enveloppe affranchie pour le retour, et le numéro du patron à la Rédactrice féminine, 221 rue Dufferin, Sherbrooke, |IH 4M3.~ Une salade Macaroni et poulet Salade de macaroni et poulet 1\tc.à table de sel 3 tasses d'eau bouillante 2\ttasses de macaroni en coude (8 onces» 2 tasses de poulet cuit coupé en dés 1\ttasse de céleri coupe en dés 2\tcornichons sucrés, hachés 2\tc.à table d'oignon hache 1 2 tasse de piment vert, haché 1 3 tasse de mayonnaise Jus d un citron moyen 1 8 c.â the de moutarde seche Une pincee de sauce Tabasco 1 tomate moyenne, coupee en 8 morceaux Ajouter 1 c.à table de sel à l'eau bouillante.Incorporer le macaroni graduellement afin de permettre à l'eau de continuer à bouillir.Faire bouillir sans couvercle, en remuant occasionnellement.jusqu'à ce que le macaroni soit tendre.Egoutter Rinserà l eau froide, égoutter de nouveau.Mélanger le macaroni, le poulet, le celeri.les cornichons, les oignons, le piment haché, la mayonnaise, le jus de citron et les épices.Laisser refroidir.Garnir avec les quartiers de tomates.Pour 4 personnes Menu suggéré: 1 environ 600 calories) Salade de macaroni et poulet 477 Fraises fraiches (2 3 de tasse) 33 Lait écrémé (1 tasse) 90 Casserole dr nouilles aux oeufs et au jambon Ica table de sel 3\ttasses d eau bouillante 8 onces de nouilles aux oeufs larges (environ (4 tasses) 1\ttasse de bouillon de poulet ou consommé 2\ttasses de jambon coupé en dés 1 bte de conserve (3 onces) de champignons tranchés 1 4 tasse de lait en poudre écrémé 1 c.à thé de moutarde sèche 1 c.à the de sel d'oignon 1 c.à the de beurre ou margarine.Ajouter 1 c.a table de sel à l'eau bouillante Incorporer les nouilles graduellement afmn de permettre à l'eau de continuer a bouillir.Faire bouillir sans couvercle, en remuant occasionnellement.jusqu'à ce que les mouilles soient tendres.Egoutter.LA TASSERIE réservations POUR NOCES SHOWERS RECEPTIONS.ETC.S adresser à: René Joyal 2455 est.roe King Tel: 567-3458 1Z76CM Pendant ce temps, mélanger ensemble le bouillon, le jambon, les champignons egouttes.le lait en poudre, la moutarde et le sel d'oignon.Ajouter les nouilles, bien mélanger.Verser le mélange de nouilles dans une casserole beurrée et cuire à 350d.(four modéré) pendant 1 heure.Pour 4 personnes Menu suggéré (environ 600 calories ) Casserolle de nouilles aux oeufs et au jambon 419 Brocoli (1 2 tasse, hachés» 20 Quartiers de citron (1 6 moyen » 3 Salade de carottes (1 2 tasse rapees » 23 Laitue '1 giande teuille» 5 1 2 pamplemousse 38 Lait ecreme (1 tasse) 90 INSTALLATION FACILE et RAPIDE BROYEUR A DECHETS IN SINK ERATOR' MODELE 77 acier inoxdable Il se vend plus de In-Sink-Erators aue toutes autres marques Les raisons?Mouvement arriéré automatique.¦ Wrenchette' auto-service, protection anti-corrosion, broyage acier inoxydable, moteur capacitor'\" démarrage instantané Le In-Sink Eator 1975 ce nest pas la même vieille rengaine.Appelez-nous J G.BEAUCHEMIN INC.PLOMBERIE - CHAUFFAGE Venta-Installation-Sarv Ica 44.LOMAS SHERBROOKE , 562-2024 Temps limité! Pour seulement #158 vous pouvez obtenir une much lue à coudre ZIGZAG Singer, un superbe meuble et des années d\u2019épargne-couture Notre machine à coudre Zigzag Fashion Mate* a tontes les caractéristiques de qualité Singer qui vous feront économiser du temps.Elle possède les points droit et zigzag, la fameuse canette à lavant Singer, une marche arrière à bouton-poussoir et 3 positions d'aiguille.Elle fait les boutonnières, coud les boutons, surjette et reprise.La Fashion Mate est accompagnée du pratique meuble \u201cSherbrooke\u201d de style contemporain.C\u2019est une combinaison qui vous servira pendant de nombreuses années.Venez dès maintenant chez Singer et profitez de cette offre vraiment intéressante.SINGER Facilités de paiement.\tC entres de couture et concessionnaires autorisés parllelpants Chez Singer vous en obtenez toujours plus pour votre argent.\u2022Marque *\u2022'\" i*i \u2022\u2022\u2022%*< K: -1.\u2019-m M 1^1 ,«410?- m h: u MONTREAL (PC)- M prendre Jean-Claude Ganga.secrétaire suite du général du Cnseil supérieur du cains.sport en Afrique (CSA), a déclaré.lundi, que le boycottage \"Nous avons fait de notre des Jeux olympiques par I A- mieux pour sauver les jeux, frique se renouvellerait à l\u2019oc- Avant et après la cérémonie casion d'autres manifestations d'ouverture, j'ai vu M Lance sporties mondiales tant qu'il à Cross (Membre du CIO pour la l'Afique du Sud\tnouvelle-Zélande) t nous avons Le boycottage des Jeux de examiné ce que nous pouvions Montréal était dirigé contre la faire.11 a accepté de demander seule Nouvelle-Zélande, a-t-il a son gouvernement de rap-dit lors d une conférence de peler d'Afrique du Sud l'équipe presse tenue à quelques pas de de rugby néo-zélandaise et je la salle où se réunissait le Co- me suis engagé à essayer jourd'hui.\u201d a ajouté M.Ganga.\"J'ai essayé de retenir certaines équipes, mais les chefs d'Etat africains ont donné des instructions à leurs citoyens.Ce n'est pas seulement le problème du rugby .A quoi sert une médaille olympique s'il n'y a pas de dignité pour notre race?Le boycottage ne sera pas seulement pour les Jeux olympiques, il touchera tout le sport international, particulièrement les Jeux du Commonwealth (prévus à Edmonton, Alberta.en 1978).jusqu\u2019à ce que m mité international olympique pour décider des mesures à d'empêcher les équipes afri- le monde réalise qu\u2019il ne peut caines de partir avant au- avoir le sport en continuant à soutenir l'Afrique du Sud,\u201d a-t-il dit.M.Ganga a ajouté que les Africains, avant de lever leur boycottage, devront être convaincus que la Nouvelle-Zélande a cessé d'avoir des relations sportives étroites avec l'Afrique du Sud.Interrogé sur l'appel de M.Kurt Waldheim, M.Ganga a fait valoir que le secrétaire général des Nations Unies avait demandé, en vain, que la Nouvelle-Zélande s\u2019abstienne d'envoyer ses rugbymen en Afrique du Sud.Le principe du Comité international olympique selon lequel les gouvernements ne doivent pas s'immiscer dans le sort est difficile à mettre en pratique, a ajouté M.Ganga.Il est bon d'avoir de tels prin- cipes.mais il faut les adapter a notre temps car.a-t-il ajouté, la majorité des comités olympiques nationaux représentés à Montréal ne sont pas indépendants de leurs gouvernements.|ean-Claudc Ganga, secrétaire-général du Conseil Supérieur du Sport en Afrique, a déclaré au cours d'une conférence de presse hier à Montréal que toutes les délégations africaines encore présentes aux Jeux olympiques de Montréal quitteront la métropole canadienne pour rentrer chez eux.(Téiéphoto AP) Dief accuse Trudeau OTTAWA (PC) \u2014 En intervenant dans la participation de Taiwan aux Jeux olympiques, le Premier ministre Trudeau a ouverl la porte au départ des délégations sportives africaines, inspiré par des motifs politiques.C\u2019est ce qu'a déclaré, lundi, l'ex-premier ministre John Diefenbaker.M.Diefenbaker a dit dans une interview que M.Trudeau avait établi un dangereux précédent en annonçant que Taiwan pourrait ne pas participer aux Jeux si ce pays se présentait sous le nom de République de Chine.Ce faisant, a-t-il ajouté, M.Trudeau a fait de la politique un facteur déterminant du droit des nations de prendre part aux Jeux.La presse française déplore la politisation des Olympiques PARIS (PC) \u2014 La presse française est unanime à déplorer la politisation des jeux Olympiques de Montréal à la suite d* la triste, ouverture de samedi marquant l'absence de la majorité des pays africains à cette manifestation.Si les Français en général ont apprécié la grandiose cérémonie d'ouverture retransmise par la télévision, le* journaux de lundi parlent de l\u2019avenir incertain des Jeux Olympiques.La manchette de première du Figaro sous le titre \u201c\u2022 Triste lever de rideau à Montréal\u201d, mentionne: alors que le sport semblait avoir pris le pas sur les manoeuvres politiques ayant secoué une semaine durant le Comité olympique international, les Jeux de Montréal auront finalement commencé sous de tristes auspices\".Le quotidien parisien note que la reine d'Angleterre, Elizabeth H, dans une robe bonbon, a présidé à cette cérémonie d\u2019ouverture qui marquera une triste date dans l'histoire des jeux Olympiques.\"La grande famille olympique a été en définitive abandonnée par une majorité d'enfants qu'elle avait accueillis bien souvent dans son loyer et qui ont fait de la lutte contre l'apartheid un des thèmes essentiels de leur propagande\u201d, souligne l\u2019article du Figaro.Pour sa part, le quotidien L'Aurore, en première page également, affirme: \"Encouragés par la faiblesse du Comité international olympique dans l'affaire de Taiwan, ces contestataires ont décidé d'aller jusqu'au bout de leur chantage politique.\"Quel gâchis pour les Jeux d'abord privés des meilleurs champions du continent noir.Les vrai* victime*, cependant.et combien innocents, ce sont tous ces athlètes absents contre leur gré.Que d'efforts anéantis, que d\u2019espérances envolées\", précise L\u2019Aurore.\"Les jeux sont partis.la plupart des Africains aussi.C'est un véritable coup de semonce pour le Comité international olympique\u2019\u2019, titre le quotidien communiste L\u2019Hu manité.L\u2019Humanité dit: \u201cL\u2019Olympisme rénové au XIX siècle n\u2019est pas immortel.Il a progressé, mais pas suffisamment en regard des changements des dernières dé-cennies.Tel est croyons nous, le sens des événements qui se déroulent à Montréal où les Jeux ont débuté mais où la fête est tristement compromise\".Le quotidien sportif \"L'Equipe\u201d, dans son éditorial de première page écrit: \u201cUn anneau, le noir, s'eet donc brisé dans la chaîne que tissent les cinq cercles olympiques entrelacés.Un coup a été porté à l'olympisme par un continent qui lui devait pourtant beaucoup déjà, et pou-_ voit en attendre plus encore\u201d.\\ à la télé en Chine cassettes des Jeux.La République populaire de Chine n'appartient pas au Comité international olympique.La presse et la télévision ne font pas mention des compétitions sportives de Montréal.PEKIN (Reuter) \u2014 On peut suivre les Jeux olympiques en Chine, mais seulement au bureau de liaison américain ou à l'ambassade du Japon Les deux missions diplomatiques ont pris des dispositions pour l'envoi à Pékin de vidéo- Jim Thorpe toujours boudé MONTREAL (AFP) \u2014 La de- quête formulée par les enfants mande d'amnistie et de réinté- du champion disparu n était pas gration au palmarès olympique recevable, de l'Américain Jim Thorpe, !hsrff**r JM Réactions controversées JOHANNESBURG (PC) \u2014 ainsi dans nombre de ces Les journaux de Johannesbourg payS\".( Afrique du Sud), réagissant au Nouvelle-Zélande accorde boycottage des Jeux olym- une assistance substantielle, en piques de Montréal, accusent particulier dans le domaine les gouvernements des pays de agricole, à de nombreux pays l\u2019Afrique noire de jouer un rôle africains, politique dans les manifestations sportives internationales.Selon le Rand Daily Mail, \u201cle visage affreux de la politique dans le sport a assombri l\u2019ouverture officielle des Jeux olympiques de Montréal \u201d Le journal ajoute que le retrait des Etats africains \"était une décision politique, prise dans la plupart des cas par les gouvernements concernés et non pas par les équipes sportives\u201d.Le Star critique lui aussi l\u2019intervention politique et se 'dit d'avis que les blocs politiques, tel que celui de l'Organisation de l\u2019Unité africaine, \u201cne devraient pas être autorisés à jouer leur propre jeu dans l\u2019arène mondiale des sports\".M.Robert Muldoon.premier ministre de Nouvelle-Zélande, a déclaré lundi que son gouvernement ne s'attend pas à voir les pays aficains qui se sont retirés des Jeux de Montréal pour protester contre la participation de son pays aller jusqu'à refuser l'assistance économique néo-zélandaise.Plus de 25 pays africains et arabes se sont retirés des Jeux après avoir échoué dans leurs efforts pour faire exclure la Nouvelle-Zélande, sous prétexte que ce pays entretient des relations sportives avec l'Afrique du Sud.\"Je ne crois pas .qu'un seul des pays africains dirait\u2014\u2018Nous ne voulons plus d'aide de la Nouvelle-Zélande', a souligné M.Muldoon lors d une conférence de presse.Je considère cela comme étant un geste contre la Nouvelle-Zélande.Je regrette le fait que ces athlètes aient servi de pions politiques à leurs maîtres politiques, mais les choses sont Le lieutenant-général Olusegun Obasanjo.chef de l\u2019Etat nigérian.a déclaré lundi, à Lagos: \"Les Jeux de 1980.à Moscou, seront différents de ceux qui ont lieu actuellement à Montréal\".En recevant les 76 athlètes du Nigeria qui revenaient du Canada, M Obasanjo a également précise que son gouvernement \"ne remettra jamais en cause sa fidélité au principe de l'égalité et du respect de tous les êtres humains sans distinction de race ou de couleur\".\u201cIl serait vraiment dommage, a poursuivi le chef de l\u2019Etat, que le CIO transforme les Jeux olympiques en un club réservé exclusivement à une seule couleur.\u201d Le lieutenant-général Obasanjo a également félicité les athlètes nigérians pour leur comportement et leur a recommandé de se préparer pour les prochains Jeux africains et tout autre événement sportif en même temps qu'il a annonré un plan pour le développement du sport au Nigeria.\"La Tunisie continuera sa participation aux Jeux olympiques aux côtés des autres pays africains qui n ont pas décidé de se retirer de la compétition, indiquait lundi l'hebdomadaire Le Sport de Tunis.Pour la Tunisie, il ne s agit pas.en la circonstance, d'une affaire politique\".Aucun commentaire officiel n'a été fait à Tunis à propos du boycottage des Jeux M Mohammed Mzali, ministre de l Education nationale, vient d être élu vice-président du Comité international olympique, et se trouve actuellement a Montréal.v,y v* 69-6434 EST: 1\t1/2 chauffé, meublé.Chambre de oains privée Tél 562-1173; 562-2963 LE PANORAMA 900 Plica Disormaïui lEstl Offre 3\u2019 ».4 ?neufs luxueux meublés ou non toutes con-moditéS Tél.: 562-5470 J01/14487 ?H TIE soir, 563-1984 King Ouest 563-5100, HYPOTHEQUES Taux compétitifs Service rapide 1ère et 2e Achat d\u2019hypethè-ques existantes.Ville et campagne Entrevues le soir sur rendez-vous.LAURIER LAJOIE Courtier 2815, Maricourt Sherbrooke JQUR et SOIR TEL.: 567-2826 I LOCAL - LONGUE OISTANCt | VEIUEUX TRANSPORT, agent North American raitAlUM 202 Argent è prêter ARGENT A PRETER \u2022\t1ère at Zlèwa hypotnèqaa \u2022\tTiux i partir ia 10*4 \u2022\tSpécialité ptur prit i la cimpi|M \u2022\tArgent iltpombla pour cMStructlon ou rtflsiMimnt.\u2022\tAchat d hypothéqua it toutii tort»* BADEAU & FILS COURTIER 1576 King Ouest Tél.: 569-7375 soir: 563-5604 PLACE VENTURA 3Vj, 4Va libra* immé \u2022 diatement.Tient Meubles ou non S a- dreaser 200 CANDIAC \u2019PP 101 569-8629 joi/uaa* Apps lit (Quartier Est) 3.3V 4.4'/» des plus modernes.S\u2019adresser: ;\t1040 IAC0MBE »M n n cinnnnnn n§ania cinunnran nrv* h ranfNnPONn >i nr]Sf;inrT,mun AVANTAGEUSE \u2022\tPREMIÈRE HYPOTHEQUE DISPONIBLE X 111AV.SUJET A CHANGEMENT \u2022\tDEUXIÈME HYPOTHEQUE DISPONIBLE \u2022\tEVALUATION GRATUITE COMPAREZ VOUS TELEPHONEREZ 565-1933 COURTIERS Montreal Trust KING OUEST 168C dig 5626 D53C 4843 24 LA TRIBUNE SHERBROOKE, MARDI 20 JUILLET 1976 Il y a cent ans (dans les cantons de I Est) On lisait dans le \"Pionnier de Sherbrooke 28 juillet 1876 la nouvelle suivante FETE A du PIOPOLIS (1) \u201cLes 4, 5 et 6 juillet furent des jours de joie et de benediction pour la tlorissante colonie de Pio-polis Sa grandeur.Mgr Antoine Racine, évéque de Sherbrooke, en visite pastorale, venait pour la premiere fois visiter ses ouailles.Les colons, à l'appel de leur bien-aimé pasteur, le révérend V B A Cousineau, se rendirent tous, la veille de l'arrivée de l évèque, pour niveler le devant le de la chapelle et pour en décorer les environs.\u201d ià suivre! 301 Appéfttmtn» t louer JUILLET GRATUIT 770, PLACE DESORMEAUX QUABTlf» EST, 3.4 5 OècèS rr.fubltS.semi-meuD'fS Ou non meublés taP'* vaCCum, intercom.pue mt 565-8311 OUf ST - RueGovt\"et» Sara 2-3-4 D-ectS mauDiéS OU non DêS taxe L'Df* \u2022.mmed'atement Ou Sép- \u2019empr* Aussi 2 1 2 3.4 pces Quêter Est-Nord 5*7 3*24 302 Log«m«nl» â loutr\t302 Logements a louer 4 PIECES dent un Des Reng 7 Rock Forest *75 p»r mois T#i 1 64 9052\t3 1/1 RCES è uuk-lou*, lit! p»* mo*s Informeîion 563 1456 \tRUE GALT, 4 pces dens un Des Poète, rffr.gereteur fournis 220, *70 Lipre 1er coût 569-6906 7e AVENUE NORD, 4 1 2 ps, aspirateur, stationnement Ser vices, taxes incluses App Preski, 1301-101 Lelemant_________ IMMEDIATEMENT EST 1 1 2, 2 pces, meublés, neuts.insonorisés, chauffage eiectnque, taxes inclus Buanderie, stationnement 567-2525 301 Apparttmcnts è loutr QUARTIER EST.App 1 1/2 pce.meublé, très propre Stationnement.Libre imméd 569-6717 1 1/2 PIECE, meublé, chauffé, eau chaude, éclairé Pas taxe Stationnement Endroit tranquille, dans bungalow.567-6436 4164 CHAUVEAU 3 PCES meublé ou non, tapis mur è mur, vacuum, buanderie L*bre immédiatement, 567-5026 CENTRE-VILLE: 133 Des Grandes Fourches, 3 pces meublés, style colonial.très propre, tapis, laveuse-secheuse dans édifice 562-8409 EST \u2014 4 1/2 pces, chauffé, eau chaude fourme, moderne, magnifique vue.Libre 1er octobre 5629032 PRES UNIVERSITE 3 1/2 p'èces avec cuisine meublée, électricité fourme.Pas taxes locataire, chauffé Tél 569-0891 NORD.4-5 pièces, neufs, chauffés, eau chaude, entrée laveuse-secheuse.buanderie, balcon, tapis (Poêle, réfrigérateur, meublé si désiré) Libre septembre 464-9368 562-2937 NORD \u2022 sous-louer 4-5 pièces, neufs, chauffés, buanderie, balcon Libre immédiatement, août, sept 562-7209 APP5 NEUFS: 2 12, 3.3 1 2.meublés ou non.Tous services compris $ adresser 900, Papmeau ou 705, 13e Ave Nord, 563-9842 155, LOAAAS 2\t1/2 MEUBLE, tapis, stationnement, piscine, concierge 1150 00 Tél 562 1398 ou 563-2754 APPS DES JONQUILLES 3 PIECES meublés ou non.libre luille».août S'adresser è 365 Des Jonquilles Tél 567-0671 CENTRE-VILLE Edifice H.s Maiesty, 1 1 2 pce, meublés, chauffés *96\t*100 par mois JOUR 562-2511, SO»r 563-1323 .562 9068 QUARTIER EST.Apps3-3I 2 4 4 1/2 pièces, modernes Tél 565 9307 ou 565-7441 Shamrock 2 et 3 pces meublés, 2\tpces, s adresser 1150, rue Blais, app 2 3\tpces.s adresser: 2545 Galt Ouest, aob 6.SOI\t______ 563-3693 563-4626 KING-BELVEDERE i\ti 2.\tmeuble\t**d«s stationnement tnonéreteur concierge *105 te«e mciuse 850 Es-oianeoe 562 964 7 563-2754 APPARTEMENT BALL - 2 1 2-3 pces meublés.ch#uttés eau chaude, avoir paho, centre S a dresser 150 Laurier 4-3 PIECES dont i meuble i sem meubie Libre immed'e^ement 563 2438 KING OUEST, i l 2 pièce meuble enautte.eau chaude, propre Pr'x raisonnable 565-030\u2019 OUARTIER EST Prés hôp t*l 1 t 2, e» 2 12 pièce* meublées électricité fourni Tél 845-3246\t845 3362 RUE KINGSTON, près Galt 2 pieces, meuble, chauffé eiec-tncite.aucune taxe iaveuse-secheuse au sous-so' libre immédiatement S adresser 562-9711 950 PAPINEAU.Grand 3 pièces chauffe, vacuum, buanderie dans bâtisse Soir 569-4709 OUEST: 2 i 2 pces, meuble et 3 pces meupié ou non, sans taxe.Té' 567-9410 OUEST rue Chagnon et Goyette l 12-4 pieces, meubie, avec toutes commodités, sans taxes 569-7802 EST, NORD.OUEST 1 12, 3.4.5 pieces Visites du lundi au vendredi Tél 569-2316 OUEST, rue Chagnon et Goyette 1 i 2 et 4 pièces, meublés avec toutes commodités sans taxe 569-780?2 1/2 PCES, neuf, situé 429 Gait Ouest, meublé, taxe, électricité, chauffage compris.Concierge de mandé 864-4322 BOULEVARO BOUK ÎUE, près Wooico.i l 2 pièce, meublé, é'ec tricité fournie, libre immédiatement Apres 6h .562-7871 APPARTEMENTS BERGAMIN Réservez maintenant rue Dubreutl Quartier ouest, 2 1 2.3 pieces, meublés ou non 4.4 1/2 pièces, libres luiliet.août septembre Aucune taxe 563-4404 JUILLET GRATUIT 475 LAVIGERIE EST, 3 pièces, semi-meublé ou non, tapis, balcon, vacuum, conciergerie, endroit tranquille 562-2803, 567 8330 303 Locaux A louor \u2022t demandés OUEST: Meublés Colonial - 3pces *145 00\t4 pces.*165 00 Terrain DO.se Apres 6 heures.563-0479 ABATTAGE.EMONDAGE et arrosage d arpres Terre a terrasse et lardin, concasse gravier Michel Martineau 569-9548 enautte, éclaté 565-4479 3 pu 157 00 mois Tél BLAIS EXPRESS INC.DEMENAGEMENT ENTREPOSAGE EMBALLAGE Mayflower Van Lines 569-3819 TIUDEN LOCATIONS 0 AUTOS « H a MU » KKMKKH SPECIAL WEH-EM III 41 «IM\" SUT! l««l EUrtl IMI IDE LUXE| DRIVE YOURSELF ENR.Affilié é Hertz Rent-a-Car Location d'autos et de camions de déménagement.Local et longue distance 787, CONSEIL SHERBROOKE 1562-49331 LOCAL commerçai é louer (rez-de-enaussee et sous-soi i 800 pi ca ) situe 7' Belvédère Sud S adresser C Cnarest courtier 79 BeivèOére Sud 569-4473 ____________________ LOCAL 20 x 40, enautte éclaire DO'tes de garage stationnement 974 King Ouest.563-1977_________ LOCAL COMMERCIAL 1200' .arres a louer chauffé éclate i>-ore immédiatement 1434.Kmg ouest 565-1945_______________ LOCAL co'-''T,erriai pour entrepôt 5 000 pi ca peut être subdivisé Renseignements 563-0332 KING EST - 4 pces meublé enauffe Libre 1er août S a dresser 562-9711____________________ EST.f res nôpitau* 4 p.eces meuble très propre Adultes seulement Tel 563-2764 567-1550 307 Bungalows cottage» élouer ROCK FOREST: Bungalow neuf 5 pièces, être» û auto Tourbe 1325 00 par mots non chautfè.bail 2 ans minimum Information.864-4350 DEMENAGEMENT fc.ROY yS.BUREAUX A LOUER Grand choix d espaces pour bureaux ou commerces a1 services et statior.lent iMVf U01 tS Mmm,.569-9926 567-6733 SMtRBNOOKf emballi 304 Logamants chauffés à louer AGENT a liage Allas Va entreposage Van Lines 4 1/2, S 1/2 pièces, chauffés, «au chaud*.S'adresser 1025 Fleuris, app.4, 563-4371.309 Chambras à loutr RUE LAURIER Champre meuO'ee poéie.réfrigérateur, laveuse auto-matique 565-9795_______________ CHAMBRE A LOUER, avec tous es services *18 404 Bowen Sud Tel 565-1152____________________ PRES CMU, Centre Quatre-Saisons ecole Vingt-Quatre Juin, entree privée, chauffée, électricité cuisine 565-7144, 563-8994______ CENTRE-VILLE,\tchambre meublée avec réfrigérateur cuisinette, pour homme tranquille 53 Gillespie Tél 562-4073______ GRANOE CHAMBRE meublée enauffee.électricité avec poêle-réfrigérateur, rue Stanley Tél S6S-425S________________________ POUR FILLES ou dames Agées Près Hôtel-Dieu Entree privée Jardins i avec cuisinette 629 Patricia 562-j 6774, 562-9934 Tarra a jardinagt, peloust S05 Tarra é lardinaga, Pt'OuSè >06 Oivtrs a vendra TERRE ENRICHIE pour »,0,n peiouse remplissage sab>e gra vier pierres concassées etc 5*9 I3U TERRE NOIRE PEAT MOSS terre terrasse remplissage saD'e TERRE NOIRE EN SAC v50 ib; Serv.ee Backhœ dramage champ d e puration entre* d eau 846 328i_ TERRE ENRICHIE pour lardms pelouses remphssaçe gravier concasse Tel 567-6656___ JACQUES TERRASSEMENT Cèdres plantes ou livres perches \u2022erre è terrasse gravier rem plissage, concassé inf 567-4036 OION ET GINGRAS Dénêvgdment Contrat ou heure Estime gratuit Graver sable, remplissage terre a terrasse concasse Livraison r* pide Chargement sur place Bou1 St-Franço'S 565-8525.7h am é 9n p m ASCOT TERRASSEMENT Tourbe hvree 04c pied rayon 20 milles sur champ 02c pied 569-6348\t562 7343 TERRASSEMENT GENERAL, tourbe des champs, livrée posee ha es de cedres posées Estime gratuit Livraison rapid* D VA CHON 567 43ô4 TOURBE DES CHAMPS, sur champ 02 1 2c pc, livre* 03 i 2c pose* 04c pc Composez 562 6306______________________ CLAUDE TERRASSEMENT Très pe ie tourpe de champs de pra* r.es cultivées 04c ie p>ed livre L« vra sm rap.de Posée 07c 'e P'éd 567-9076 GILLES THIBAULT TERRASSEMENT Toutbe livrée ou posée patio rocaille, taillage de cèdres TEL.: 567-9532 BAS PRIX MENAGE NEUF 3 PIECES i r*g *699 COMPRENANT réfrigérateur poêle Admirai mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 morceau» avec table et lampe Mobilier chambre complet Prix ré *1 099 pour seulement Termes faciles Arrangement de paiement sur les lieux Gratuit entreposage livraison service Demandez Léo Paul Tousignant 565-7515, 565-7015________________ MACHINE\tCOMPTABLE Burrougn F1700 1972, très bonne condition Pour plus amples informations 56 7 3997 SUPER SPECIAL: clapboard d# masonite No 1, *535 du mille, No IA *515 du mille, No 2 *475 du mille No 3, *325 du mille Bardeau d asphalte *16 85 'a toise Styrofoam |2 39 Remise 4x8*8' hauteur.*257 Contreplaqué 5 4\", ep.nette *9 95 etc 562 1 980 PAY5AGISTE.Pour reservation et estimation haies de cèdres ar-Dustes décoratifs et tout autre tr* vati de terrassement Expérience.competence assurées 849-3565 NORMAND TERRASSEMENT.605 Hàüee Tourbe posée, livrée Haie de cèdres \u20acstimation gratuite Ou-vrage garanti 563-1220 ASCOT TERRASSEMENT Tourbe livrée 04* le pied, rayon de 20 miller,.Sur le champ.02* le pied.Til 562-7343 569-6348 505*13103 APPARTEMENT 3 pièces, meublé chauffé, Situé 294 King ouest 565-1118 DEMENAGEMENT LONGUE DISTANCE 4 LOCAL ^ôDûBôis: IC- V Agent North American Van Unes DEMENAGEMENT Local at longue distance Enlrapt! sur pour meubles al autres Emballages ultra-modernes sur plan Spécialité Fibrinllon di caisses pour déménagement outre-mer Estimation gratuite RAOUL MARTINEAU INC./11484\tMembre United Van Lmes TÉL.: 569-9921 BLONDINETTE'a t 'DEPUISQU'ELLE a ADHERE AU) MOUVEMENT 0E LIBÉRATION^ DES FEMMES SUZIE DÉPAS SE VRAIMEN tu « ,\t¦ E 7 salle de bains et lesjjeux; SERVIETTES DE TOILETTE SONT' MARQUÉES ELLE - LOGEMENT 4 pièces, chauffage j électricité Pour rendez-vous, têlê-phone 562-8544________________ CENTRE UNIVERSITAIRE, rue' St-Esprit.6 pièces, modernes, tapis mur a mur finition bots franc L'-bre août Après 4h 569-0505 QUARTIER EST Grand 4\t4 14 neufs, insonorisés, intercom tapis, vacuumtbre immédiatement 569-7617, 567-8819________________ OUEST.Logement 5 1 2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, libre 1er août Tél 562-5745__________ QUARTIER EST, 4 pièces.*100 par mois Libre 1er août 563-4671 EST, 3 pièces, chauffé, eau chaude, 562-4560 ou 567-0985___________ NORD, 3.4 1 2, 5 1 2 pces, luxueux, tapis, piscine, concierge, salle de réception, aspirateur, espaces verts, buanderie, etc *140.*175., *200 Jour 569-9095.soir 565-0204, 567-4441 2 1/2 pces, meublé, chauffé, éclairé, dans maison moderne.S'adresser.481 Union app 4, après S hres 4 1/2 PCES, chauffé, non meublé, *145 1491 Place Le Dauphin.Libre 30 juillet apres 4 hres________ EAST ANGUS.Logement 4 pièces, tapis, eau chaude fournie.Endroit tranquille Libre août ou sep-tembre 832-2891 ou 832-2159 QUARTIER OUEST.4 et 4 1/2 pieces, chauffé.Libre immédiate-ment.Pas taxes.563-9307 NORD, 4x5 pièces, neufs, endroit tranquille Prêts août-septembre Tél 562-8506______________ OUEST, 1595 Goyette.5 1/2 pièces chauffé, eau chaude, tapis *165/mois Libre 1er août xanta-saise IRoll-Off) en acier.907/MM5 I 909 Autoi à vtndrt FURY III 1972, 4 portes, ht automatique, pneus radiaux Excellant êta* 843 Esplanade, apres 4h RONTIAC VOLVO condition 0701 1973, tré* propre 1947, en très bonne Tél 547*6723, Ou 563 TMUNOfRBIRD 1964, très propre 565-1385, 338 Bowtn Sud- apo 1 FORD Fairlene 1968.mécanique parfait êta» A bas prix Tél 567- 3410.Pa»i S29 *1*1 SMitrt 171-1111 Zis-sttl 1UIMI 5 de Culture personnelle n I32-S349 M4-WJ *42 314* 429S90?2453850 are de i Education du Quebec 7Q2/U6S1 MAZDA 1971, parfaite condition, peinture neuve Prix *495 Té* 562-1092 VRAIE AUBAINE! Chrysler Cordoba 1975, noire, intérieur velour* rouge, trè» bonne condition, 20,000 mille*, 563-3181 PLYMOUTH Satellite 1974, h p 38 ,000 mille*, tre* propre Particulier, pas de prix par téléphone 569-0456 MONTE CARLO 74, 22,000 milles, Landeu, 454-4 baril» Tout équipée, air climatisé, vitras électriques, etc.Intéressé, appelez 4 832-3848 ou 832-3554 FORD CORTINA 1973, parfait état, moitié du prix liste 825, Bowen Sud, école St-François OLDSMOBILE 1970, 4 portes *550 Plymouth Sport Fury, 318, 1970 *1200 569-6454 , 563-1456 PLYMOUTH SATELLITE 19*9,318 po eu.Bonne condition.Tél .562-1370 ou 567-2338 AUSTIN AMERICA 1970.bonne condition, *400 Tél 562-7129 eani soixante-dix neuf (1979) Las formule* de soumission» m», que 'a* condition* et description* de» chemina sont dispenses au bureau du sac'etai't-trésorie' su 576 de ia 'ue Principal* \u2022 \u2022t-Cynli* de Wendover moyennant un montant^ dé emq de lara ($5 00) non f#m oeuf sa La soumissionnaire devra teurn r avec se soumission un ensqut v*sé St ptyaot# 4 lorort Oe LA MUNICIPALITE OES CU WENDOVER ET SiMPBON pour un montent eg#' 4 DU POUR CENT (10%) ou plus Ou montant total 0e se soumiaeron Les soumissions seront reçues iusqu a 17 00 heures au bureau du secreteire-trêsorier Situé Su 575 ru# Principal# a St - C y r il 11# de Wnsndover.lundi, le 2 août 1B74 LSS soumissions seront Ouvert## et lues a un# aeenc# du Conseil Municipal qui se tiendra le 2 août 1978 » 19 30 h#ures La Conseil de i# Corporation n# s on- ga-.s 4 accepter m a plut basse m itf76l au trente septembre m* neuf gUCun§ oe* »oumi»»idn» flipeaee* DONNE à St-Cyriiie de Wendove< 13 luHlet 1976 MARC ANDRE JOVAL, seeretaire-tresoner 20 juillet-129229 ENCAN pour Mme ThBlma Montgomery, du village de Sawyerviile.Hund Hunt St., samedi le 24 juillet 76 11h.a m.SERONT VENDUS MEUBLES table de salle 4 dinar et 4 cnaises vaisseliers, table de cuisine chaises et buffet chesterfield at chaise (Comm# neuf) T V 21 Admirai.2 lits 2 momodes 2 coiffeuses lampes polisseuse a plancher G E aspi a tour, tables et chaises diverses ta bies de bout rad'O cabinet RCA Victor, divan chaise berçante namac- pèse personne 2 horloges électriques manne 4 'mge cendrier* miroir table d hôtesse malle* et valises, tables t v .supports \u2022 vêtements.cadres, ustensiles de cuisine, appareils électriques, chaudron a pression, vaisselle, chaise de jardin vieilles cruches, tondeuse 4 gazon 2 Bar-B-0 pamtura.2 chevalets.jarres etau.outils da isrdin fourches, petles.brouette, boyau et lardm vortn; échelle 4 extension gratte a naiga.papier goudronne gouttières cordes d extension, ens cricket, vieilles boites de cigarettes plusieurs bons outils; scies, mèches vis.etc boite d'outils et plusieurs autres articles trop nombreux pour être enumeres Cantine sur les lieux Conditions comptant HARRY GRAHAM Jr encanteur bilingue Sawyerviile 889-2726 129178-16-20-21 juillt' PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE >\\ Pf // Aux propriétaire! inscrit», la 5 juillet 1976.au rôle dévaluation alors an vigueur dans la Villa da She, brooks à régard d'un immeuble aitué dan» la zone A-14, tells que ci-dessous décrite.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Villa de sherbrooke, que.lors d'une séence régulière tenue le 5 juillet '976.le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 2422 amendant le règlement no '071 de zonage et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans la zone A-14 de la Villa, de manière à y permettre la transformation d'un bétiment 1 existant pour y faire au plus quatre (4) logements Cependant, toutes les dimensions extérieures de la maison doivent demeurer les mêmes qu'aetuel-lement En plus une case da stationnement devra être aménagée pour chacun des logements La zone A-14 est délimitée tel qu'il appralt au plan annexé au règlement no 1071 de zonage dont extrait est reproduit dans le présent avis: ________J r t o i FORD GALAXIE 500, 1973.29,000 milles.Vraie aubaine1 p,err« du mercredi au dimanche.565-nu MOTEUR X7 de Camaro et carrosserie 1967 S'adresse Pau' Blenchçttt, Chemin de Beauvoir TOYOTA CELICA 1972, très bon état Tél 569-9069__________________ MONTEGO 1974, h t .2 portes, 32,000 milles Mustang 1974, moteur 2300 cc, 19,000 milles Chevelle Malibu, classique, 4 portes, 36,000 millet.Tél.: 563-7033_______________ CAMARO 1970, très* propre, bon ordre, motfur reconditionné, 5,000 milles.Tél.: après 17.30 h.565-0212 Garderies 804 Services divers PARTEZ SANS INQUIETUDE! Dame fiable gardera votre bébé Lingerie fournie.(Nord).Bonnes références 563-6850 GARDERAIS BEBE 04 5 ans chez- moi, bons soins, expérience, référence 562-2936 GARDERAIS enfants 0 4 5 ans.lournee, semaine, iour seulement 569 1550 REMBOURRAGE, transformation, estimation gratuite Pour information, té' 569-4464 BRIOUELEUR offre ses services rn tout genre de réparation» 562- 0512 REMBOURRE, DECAPE et reverni meubles usagés; fats répa ration si nécessaire.Estimation et livraison gratuites 864-9794 PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture, tapisserie, lOints, stucco tous genres.D.GA GNE, 563-1237; 569,5891 BACKHOE Octroi travaux mécanises.Drainage fosses Excavation .de tout genres.10 ans d expérience\t, DENIS PREVOST Tél: 565-1661.901 Bicyclette» * vendre VOLKSWAGEN 1974, Super Beetle en bonne condition: 30,000 milles Après 5 hre» 567-7066 STATION WAGON Chevrolet 1973, complètement équipé.Prendrais échangé S'adresser Chez Fournier Nettoyeur, 275 King Ouest CONTINENTAL SEDAN 1967, 4 portes, peinture neuve *1000.00 Tél.Jur 565-5736, après 4h 565-18 17.DODGE Super Bee.1969 383.4 mag Wheels, très propre Bonne condition.Tél 565-7990 CHEVELLE *8,\t2 portes, automatique VI, prix *225 Trac leur de ferma \"Case ' 1965, *2,500 569-2112 TOYOTA discuter garnie 1973, Tél ; 2000 cc 583-0487.Prix 4 Lac Me BICYCLETTES grandeurs, pour ga S adtrsser 478, Pai de toutes larçons et filles pineau 904 Motocyclette», Scooters BMW 7S0 1072, Blanche, eut de neuf Prix.6 discuter, 566-6315.ELECTRICIEN INSTALLATION ELECTRIQUE Yvon Coutu Estimation gratuite.Tél 567 3874 SUZUKI 125,\t1974, trail\" 8 vitesses, bas millage.Mécanique parfaite.Comme neuve.*650 567-5476, 6h.HONDA 1975, 500, four\", neuva Téléphoner 4 845-3511, après 5h, SABLAGE de planchers, finition varathane-piastiQue.lavable sans j cirage Estimation gratuit», 569- * 1719 601 Hommot demandés 601 Hommes demandés CONTREMAITRE DE L\u2019ENTRETIEN (Bilingue) pour Compagnie Canadienne de grandeur moyenne, oeuvrant dans l'industrie du caoutchouc (rouleaux et imperméables) I es fonctions consistent à diriger deux mécaniciens aiusteurs et un machiniste et M participer avec eux M l'entretien et aux reparations de la machinerie et des bâtisses La fonction offre un salât.m c-ompetitif bt une gamme complete de benefices marginaux Les candidats devraient avoir de 5 a 10 ans d expérience pratique comme homme de maintenance avec des aptitudes de chef Ecrire ou téléphoner à: L.Oevault, Gerant.Personnel.GUTTA PERCHA LTEE 949.Principale E*t Farnham.Qué (514) 861-1468 - 293-5324\t01 BULLDOZER \u2014 BACKHOE Excavation.\tmveiage.camionnage Gravier concasse Drainage agricole et commercial F.W ENGELMANN 563-9133 804 14590 ACHAT dr motos accidentées Vente de pièces Kawasaki neuves et usagées Aussi pièces pour Honoa.Triumph, Norton Répa ration crankshaft, tubes de fourches, cylindres SANS HILL MOTO PARTS ENR 567 1642 YAMAHA 500 1974, comme neuve, vendre Inf 566-6340 HARLEY DAVIDSON 1000 CC 1973.moteur reconditionné Tél: 1-819-1 43-3155 HONDA 750 CC, 1973, 17,000 milles Laisserais pour *900 Demader Pierre après 3 hres Tél 569 1765 VIDONS PUISARDS matin \u2014 midi \u2014 »o*i Tél: SHERBROOKE 562-3158 R 6 D LEBLANC INC.Pavage.excavation, résidentiel, commercial Estimation gratuite.Financement disponible 589-2357 804 14608 STATION WAGON Plymouth Cricket 1973, 33.000 milles, manuel 565-1613 COUVETTï H64, décapotable moteur 327, blanche intérieur noir 2 toits (toile, tibre de verre) 514-534-2006 , 514-378-8601 r' t - r G 18 Ï8U I S UNE SEMAINE SEULEMENT! Toyota Corolla 1973.équipée, économique, bonne santé, pneus d hiver Sacrifierais *1,300 567-1225 PLYMOUTH FURY II, 1970, 2 portes h.t.moteur 318, auto matique Très bonne mécanique Signalez 563-8756.ENCAN de succession Machinerie aancoie et outils de garage de Fbub Mme A Vadnais (Granby), coin du rang Bousquet et Bernard, près de la voie d'accès à Vfr mille du Chemin Canaan, jeudi soir le 22 juillet 1976 à 6h.30 p.m.SERONT VENDUS Tracteur David Brown 880.diesel, att 3 pt.hydraulique an bon état, balle semeuse combinée Olivier, conditionneur H i O 2 belles voitures 4 foin; herse 4 finir et 4 ressorts, faneuse 4 foin.monte-baHes, nettoyeur d'étables, gros ventilateur électrique: compresseur 4 trayeuse; plusieurs mangeoires 4 poulets: carcans et bols 4 eau tôle, barils d'huile et gaz.dont 1 d environ 500 galls, plusieurs pièces de tracteuT neuves tt usagées scie mécanique, barre de fer compresseur pour chambre froide avec porte gros compresseur 4 l'air avec moteur avec boyau 4 l'air, pal env 5 tonnas outils da garage coffre d outils.étau, machine pour réparation de pneus lavabo en acier inoxydable.plumeuse 4 volailles, foin, enclume.2 tondeuses etc etc Equi Dement de sucrerie env 800 chaudières avec couvercles et chalumeaux; gros poêle 4 sirop et petit pnéie.réserver pour amasser l'eau, etc Aucune visite avant l encan Pour information* JEAN-GUV ÔELINEAU encantaur licence 1330.rua GRANBY BROMONT TEL 534-2414 129412-20 juillet VOLKS 1970, bon état, pneus d'hiver Prix très raisonnable.Tél 565-9854 CHEVELLE 1972, EN TR5S BON 3TATC Pour informations signalez* 569-3055 KAWASAKI 175 cc de trail 4 vendre Tél 547-4406_____________________ SUZUKI 750, 1972, 12 00C milles bon état *1 000 563-5555 ext 507 4505 SUZUKI RM-MX 125 cc, 1975 Très Donne condition, *525 00 Tél 563 0273, après léh__________________ HONDA 400 four 1975.1,400 mill** Prix *1,700 Bon état Saccocheset porte-bagages 845-2929 907 Camions à vendrt iCONOLINE 1974, Camper 16 000 milles Prendrai éenange S a-dresser Chez Four mer Nettoyeur 275 King Ouest FORD 8000, 1973.225.Ceterpillard.6 roue», tracteur van Appeler après 6 hres 569-7865 1975 FORO PICK UP Super Cab 6.000 milles automatique comme j neuf Boite fibre de verre Fr#.n* duquel 562-5215 CONCIERGE a temps partie1 pour couple sans enfants Demeurer sur lieu Entretien d un bloc ap parlement presque neuf 569-S2Q9 REPRESENTANT\tpour manufacturier de peinture dans le région de i'E»tne Expérience préférable S adresser 4705.Boui Gouin oues».Montréal VENDEUR demandé par manufacturier-importeur, sac è main, va-iise.parapluie Pour les Canton» de l'Est.Information Exclusive Lea ther Products Corp 682, Decourcelle, Montréal P Q 5U-935-WI 602 Travail demandé 602 Travail demandé ETUDIANTS ET COIFEURE es! 8 la racharcha a ur ameioi 0 t't dans salon de coitture, région de Sherbrooke eeférences e«-ceiientes 562-7716 JEUNE FILLE, demande travan comma cai«i*re, oosiaoe expé- r,anca Tel 163-4173___________ FILLE 25 am travaillerai! 2 mûri par semaine travaux 'ege-s gardera'! entants te son 56 2 2029 604 Hommas, Itmtrtti demandé» Hommes, femmes demandés \\§»HUX \u20198 ads e* plus pou' < ompagnte en expansion A'ttp ne M*#ir« pOMibti'*# ** \u2022\u2019 \u2022 *° httjr»\tgnatrripnts 563 H0é CMCE I* CENTRE OE MAIN 0 OEUVRE OU CANADA POUR ETUDIANTS OFFRES REMPLOI tA|if*/ un it»a fè-ceDtion des soum ss>ons sont faites ai# dfpss# su'van\u2019e Service des Contrats ministère des Transports Place Haute-Vill*.700 ait Boui St-Cyrillt (20e) Québec Ou* G1P **9 Clôture de !a reception des soumission» a 15.00 HEURES, le mardi.10 août.1976.Les sou8-tr§itant» pour tes poutres en j béton précontraint devront présenter ! leur soumission au service des Contrats ministère de» Transports.P'ace HautB- : Vin* 700 est Boui St-CyriMe (20e).i Quebec Qué GiP *Y9 ou plus tard le MARDI 3 AOUT 1976 8 15 00 HEURES ! Le Sou»-m»nistre C at/He Rou\u2019tau.mg PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE t V IP mi Aux prooneteire» inacnte, la S juillet 1976 au tôle d é-vatuation alors en vigueur dan» la ville de Sherbrooke egard d un immeuble situe dan» le» zone» J-8 et G-8, telle que ci-dessous décrites AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de le Ville de Sherbrooke, que.lors d'une séance régulière tenue la 5 juillet 1976 le conseil municipal de le Ville de Snerbrooke a adopte le règlement no 2419 amendant le réglement no 1071 de zonage et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans les zones J-B et G-18 de la Ville en integrant la zone industrielle J-8 à la zone commerciale G-18 et en permettant dent la nouvelle zone G-18 agrandie les ateliers de rembourrage et en y détendant les dépôts de carburant liquide, les installations existantes conservant les droite acquit sur les terrains que possèdent les compagnies avant rentrée en vigueur du présent règlement.Les zones J-8 et G-18 sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au égiement no 1071 de zonage dont extrait est reproduit dans le présent avis: PORTLAND J I IM 144\t1!» que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 5 juillet 1976, s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des Cités et Villes, s'il s agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le réglement no 2419 fasse l'objet d'un scrutin secret Sfiic n les articles 399 à 410 de la m6me loi; que cette demanda a lieu selon la procédure d enrp gistrement prévue aux articles 398a 4 398o de le Lo1 des C'tés et Villas et eux fine de lequelle procédure le?personnes habiles 4 voter sur le reglement en question auront accès A un registre tenu à leur intention de neut heures e dix-neuf heures les 28 et 29 juillet 19?6 au bureau du Greffier, à l'Hôtel de Ville, 145, rue Wellington Nord; que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no 2419 tasse l'objet d ur scrutin se cret est de huit (8) personnes et qu'à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé ap prouvé par les personnes habiles è voter: que toute personne habile à voter sur ce réglement peut le consulter au bureau du Greffier, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregis trement; que le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 29 juillet 1976.à 19:00 heures dans la salle réservée aux séances du Conseil municipal, situé à l'Hôtel da Ville, 145.rue Wellington Nord.DONNE A SHERBROOKE, ce 15èmé jour de juillet 1976.i29ao*.2n lU'iiai AVIS A vi» est oar tas présentes donné aue le contrat On vanta «n data du quinzième jour de iu*Met 1978 * La Banque Toronto-Dominion de toutes dettes, présentes ou futures payables é Les Pavages de Luxe (1978) inc a été enregistré au bureau d an-agistremant da la division d enregistrement de Sherbrooke le quinziéme tour da luiHet 1976.sous le numéro 223187 Ce quinzième |our de tuiltet.1978 La Banque Tqronto-Domimon 129434 odi.uto Vr|iM|N huis uni/ la seltte#!7 PfUJf QUO oeisecutr Quant! dts personnts choisies attendent de parléQer votre vie1 Prenez rendez-vous Xroeuf atout 31.KJn| Ouest suite 410 18 t 98 563-4330 2 2 «I» 1 iu un vont IIBISCIPE Soyez plus ordonné ft méthodique Ne latmez pas tramer vos affaires n\u2019importe où.N'essayez pas à tout prix d\u2019avoir raison.Ç~(Jtiucai ) du 21 »snv.* \u2022\t*v.Soignez particulièrement votre travail aujourd\u2019hui et rendez-le impeccable, on vous observe.Il est encore trop tôt pour dévoiler vos projets.'?0U10K )\t\\ 4m 70 lr» «u JO m»r* Faites votre possible pour créer autour de vous un esprit d\u2019équipe solide et efficace Réagissez contre une tendance â la mauvaise humeur C'ZduD 7^du 21 man lu 20 avril L» possibilité d'augmenter vos revenus vous sera donnée mais agisse/ rapidement et énergiquement Vous sente?que certains amis s'éloignent de vous, renoncez a votre attitude agressive du 21 «vrtl iu 20 msi Limitez vos ambitions et vous verrez que vous atteindrez plus facilement votre but Ne vous fiez p»s aux apparences qui sont très souvent trompeuses.ÇGmum* ) I du 21 mai au 21 iuim 4e faites pas trop de projets pour l'immédiat et ne changez pas si souvent d'idées M'attache?pas trop d'importance aux \"ragots\" Evitez, les personnes suv ceptibles de vous les rapporter dlKUl du 22 ,uin au 22 juillet Ne perdez pas votre temps qui est précieux en discuv sions vaines et inutiles Ne révélez pas tout de suite vos intentions, même à vos meilleurs amis Ç\tJ- COU\tU juillet au 2) août Vont tvet montré < r dont VOUSItil captif df f*'?' ne croyez pas que la partie es\u2019 forcément gagnée.Ff* forcez-vou< de tenir vos promesses.Cümun du 24 tout lu 22 t.Me négligez pis votre travti.au profit de vos préoccupations familiales Une trop grande réaerve de votre part pourrait être prise pour de l'indifférence.y u 23 ¦