Le Courrier de Saint-Jean : organe du district d'Iberville, 4 octobre 1901, vendredi 4 octobre 1901

[" \u2014ven, 4 roane du = 7 à JE: ses sa\u2019 | \u2018op oe _ + ee \u2026\u2026.Nu d'Iberville re \u2014- ad \u2014_ - eee mere eee ee mr \u2014- - \u2014 = g\u2014\u2014 \u2014 area nam 1 Saint-Jean d'Iberville, Que., Vendredi, 4 Octobre 1901 No 23 oe CTT i we ' fol fer \u2019 lités si { ! y I E _ ; TTT i me foi si arjente, a ualités si fran- plecèr I\u2019 t l'autre.Essayaz - en, ' _ eu 4 A Pour l'indolence da foie, la fatuo.guises, est bien faltn pour donner Liber tem, et vars no 1a dares ne veanne Bourgouln | Franos 125 QOO Francs Institutions monstaires | |J.B.DEMERS, 8, ©.L, sité, 1a constipation, la biliosité et aux jeunes filles l'amour d\u2019una pa- pas a vors cu ¢ANVAING 0, = , \u2014\u2014\u2014 \u2014 i les violents maux de tite, prenez BRISTOL\u2019S agissent, doucement et et donnent AO hatistactie les, les adultes eu les enfants pobvent les prendre sûres, \u2018 sans do Un remado &e ménage des plus recommandab Pills erbn'imposte quelle saison.Tous les pharmaciens vendent \u201cBR ISTOL\u201dS.* .I eu ; L\u2019INSTRUCTION Nous.as rayons ce qui suit du rapport cfficiél publié \u2018par M.Auguste Dupuis, scrétaire de la Commission Canadienne, à l\u2019Expomtion de Paris : Sur ce terrain, la province de Québec à occupé une place nen moins brillants que dans les autres sections de l'Exposition, C'est donc un véritable plaisir de rendre hommage aux: directeurs et aux directrices de nos mätsons d'éducation primaires et supérieurs, à nos communautés enseignantes d'hommes et dé femmes qui ont participé avec tant dé bonne voior- 16 et de palriotisme à l\u2019exposition scolaire.Ile ont répondu avec zèle à l\u2019appel qui leur a été fait et nous leur devons le magnifique succès que la province de Québec a remporté au milieu de ses concurrents des au- res provinces de la confédération leanadienne et des pays étrangers.de creis que tous ceux qui ont pris pris part à cette exposition aco- Jars méri ent .que -j0, mentionne leurs noms dans ce rapport.Ce sont, pueæi les communautés - de Femmes, les Sœurs de Sainte Anne, ae Lachine; les Sœurs ce la Présentstion de Marie, de St-Hyacin- the ; les Sœurs'de la Congrégation de Notre-Dame, àe Montréal ; les religieuses du Bon-Pasteur, de Québec, les Sœurs Grises de la Croix, de Hull ; les Ursulines des Trois- Rivières ; les Ursulines de Roberval ; les Sœurs de la Charits de Quéhce ; le couvent de Notre-Dame de Bointecours, de Montebello; la Cungiégation du Saint-Rosaire, de Rimouski ; la Cogrégation des Sœurs l\u2019Assomption, de Nicolet.Paimi les écoles dirigées par des ins'itutrices laïques à Montréal : les écoles de Mme Désormeaur, 42 Mme Marchand, de Mlle E.Viger, de Mlle Labelle, de MacKay- Wolff, de Mme Fournier, de Mme Richer, de Mila McDonnell.Parmi .nos communautés de frères : l'institut des clercs de Saint-Viateur, l\u2019iristi- titut des Frèrew de Saint-Gabrie), l\u2019inelitut des Frères Maristes, les Frères da l'instruction clirétienne, tes Frères du Sacré-Cœur, les F1 ères des écoles « fiiétiennes.Les écoles primaires qui ont participé à l\u2019exposition sont : l\u2019école modèle de Notre-Dame des Neiges, celles de Saint Pascal, de Maniwake, de Naria (Honaventure), de Saint-Isidora de Dorchester, de \u2018Chicoutimi, de Percé,de Saint-Jean, -de Saint-Valentin, de Saint-Sébas- tien, de Sainte Brigide de Sainie- Marguerite-dé-Blairfindie, de Siiut- \u2018George-d'Henryville, de Saint-Blai- se, de Saint-Uyprien, de Saint-Mi: chel de Napieiville, de Saint:Luc, de Saint-AtLanuse, de Saint-Jovitr, et à Montréal l'Académie Commecisle Catholique, les écoles Champlain, Montcalm, Oilier, Chrafieldes commissaires des écoies praté:- tante, et les commissaires des éco- 1es catholiques de Montrôäl, avaient une superbe exposition de travaux d'élèves, et aux maisons d\u2019éducz- tion dèjà nommées, j'ajouterai-le coilège Bishop de Lennoxville et lé Séminaire de Chicoutimi.Je suis heureux de constster le - *üccès oblenu par la province de Québec à l\u2019expisition de Paris sur Jè terrain de l'éducation.Les travaux ecolaires qui y étsient expo sés ont alliié non seulement l\u2019atien- tion des membres du jury chargs de les apprécier, muis d'hommes marquants parmi les letués et les éducateurs de tous les pays.Les professeurs et les instiuleurs Ce France particulièrement ont paru atlacher un inté:êL considérable aux développements de notre enszi- gnemeut primaire, et plusieurs ont exprimé leur sati:fagtion de voir qu'au Canada l'instruction avait fait autant de progrès et promettait pour l\u2019avenir des résultats encore plus Importants.Je crois qu\u2019on ne lira pas sansin- .tér&s quelques-unes des \u2019critiques bienveillantes et les flatteuses ap- Jréciations qui ont été faites de rolre organisation scolaire, de ros liv es ae classe et des travaux de aos élavee, Ces pacsages d'écrite publiés dans ies 1evues pedegogiques de France n\u2019sccentuesont gue davantage le succès de notre exposition., de citerai en premier lieu M.de Caux, éducateur français uès en vue, qui s'exprime ainsi; ° - \".\u201c Les Frères des Ecoles chrétiennes du Canada ont otten\"\"tne' médaille d'argent à l'Exposition univers.lle.- C\u2019est üne récompense ajoutée aux prix d'ordre supérieur qu'ils remportaient dans\u201cles autres seplione.Dans leur\u2026vitri.me; on\u2019 apercévait ces megnif- { ques (ravaux = d'enseignement commercial qui sont partout une de leurs graades supériorités.Les autres congrégations de Frères sont aussi brillamment représentées.Das mentions honorables ont été accordées aux Clercs de Saint-Viateur, aux Fières de I'Instruction chrétienne, aux Frères du Sacré-Cœur.Notons que ces récompenses particulières doivent être regardées comms des distinctions très remarquables, l\u2019exposition scolaire du Canada ayant 616 récompansée cotlectivement par un Grand priz mécitd pac la province de Québec, ces médailles d'or a:- tribuées à la commission scolaire catholique et à la commission scolaire protestante de Montréal.* Si nembreux sont les envois des Religieuses que nous ne pouvons les signaler tou, bien que tous aient de la valeur et un admirable caractère de sincérité.Oa a pris tout simplement les cahiers journaliers des élèves pour les réunir en liasse et les envoyer à Paris.C'est comme cela qu\u2019il faut com- prenire uns exposition.Nous avons feuilleté beaucoup de ces ci- hiers ; volci comment peut sa résumer notre impression générale : enseignement très complet et très varié, se modifiant selon les besoins locaux \u2014très bien donné\u2014très bien compris par les élèves qui, évidemment, en tirent çrofit.\u201c Un sentiment, très personnel et très intime m'a fait demander l\u2019ou verture de la vitrine dss Religieuses du la Congrégation de Notre- Dame de Villa-Maria (Montréal), et j'ai pu edmirer à loisir les m'goifi- ques registres envoyés par leurs pensionnaires.La famille canadienne de Saint-Pierre Fourier donne à l'éducation le même c1- ractère de distinction profonde, simple, aisée et naturelle que l\u2019on aime à trouver dans les maisons l'ançaises de Ja Congrégation de N.-D.Les (raditions emportées par Marguerite Bjurgeois ont été fllialement et pleinement conservées et cultivée:.L'enseignement est donné en français et en anglais, les cahiers de mathématiques comprennent l'enseignemant d: l'algébre.G:ux de bo'anique et de zoologie, de \u2018 physic and che- mistey,\u201d bien illusirés, montrent que l'on suit, dans les limites qui conviennent à une éducation féminine bien comprise, mais très exac- lement, les progrès de la 8 :ience ; ceux du littérature, que nos auteurs, que nos critiques contemporains même sont, avec toute la dis: erétion convenable, \u2018mais\u2019 aussi avec largeur et hauteur de vues, bien connus et liën appréciés; lés herbiers sont toùt à fait.remärqua bles; non pas seulement class6s par une sèche nomecc.a\u2018ure, mais doa- dè tricôtet de couturo prouve que l\u2019enseignement des travaux ma.des liltéraires-et scientifiques, Bi le tout porte l'empreinte\u2018 délicate de.sagesso-et.de-mosurar-qui-distise Foe\u2019 fliles bien élevées.- ** Les autres communauté: canadiennes de femmes récoinpensées sont : les Sœurs de S:e-Anue, ler Sœurs du Bon Pasteur de Quéôbes, les Sœurs de la Charité, les Sœurs de la \u2018Présentation \u2018de- Muri-.(Mentions honorables).\u2018\u2018Très remarquable, en effu', oat 'enseignement des Smufs do Ste- Lours élèves sont babituôes à réfléchir par elles mêmes, à fourair une roinme du L'avail per-onnel considérable, cela 8:sent, Nous avons ex.miné avec le plus;grand intérêt des devoirs de philosoÿ hie, da litte.raluie, des explications de pobaies, et des travaux scientifiques ; algè- bce et arithmétique, physique, chimie, des herbiers.Tous ont: le même caractère sérieus.Une idée \u2018excellente qu\u2019on y met en pratique, eat cella: de donner des raisoune- ments faux À justifier.Dieu sail\u2019 s'il en court par le monde, a I'heure qu\u2019il est ! et cette habituds d'en redresser quelques-vüs, sous la direction éclairée de\u2019leurs sages mal- tresses, doit développer chez ces: jeunes filles une granie rectitude de jugement.: * Lans l\u2019exposition des Sœurs dè, la Présentation de Marie, nous avons .Temarqué\u2018un beau \u2018travail: sur les femmes célèbres du Ginada: C\u2019est un des traits de-la- méthôde d'enseignement de l\u2019histoire au Ganada, donn.r uñe grande part'aûx éludes Dbiogra;hiques auxquelles nous n\u2019accordons peut 8tre- pas \u2018assez de -place dans le nôtre.La (vie.de ces femmes éneigiques, à là vo.i \u201c4 ces: um ow oy Let aant l\u2019idée d\u2019une intelligente tude des plantes du Canada.\u2018L'album: duels-est er hairmonieidvecles étus- partout ét\u2018toujotér\"les-jätnes: siéôrationi-que loraq u's vous dounent Anne, très sérieux et très complet.| (aicant ressorile les avantages of- trie qui s'est créà par tant d'éaer- gie et de ver!u.! s C6 sont aussi des travaux citté- :Tairer que nons avons 1e narquis \u2018dans l\u2019exposition les Rsligi-uses du ! Bin Pasteur.l\u2019Insieurs do loura | maisons ont envoyé des cahiers\u2018 d'\u201cEssais littéraires,\u2019 qui font boa- neur à la fr îcheur d'imagination et à la distinction de laugags de; leurs jeunes élèves.I'y a wdme des poésies charmantes dans les cahiers d'honneur qu\u2019uve écriture très éléganie contiibue encèrs à rendre agréable à fauilleter.et les dédicaces \u2018 à la France\u201d nous ont, là encore, (très particulièrement touchés.** Chez les Sœurs de la Charité, c'est surtout la soge et régulière méthode révélée par les cahiers de devoirs journaliers qu\u2019il faut admirer, et l\u2019album de couture et de tricot prouve quelle importance on attribue a l'enseigoement des travaux manuels : l'exposition de toutes les écoles, de tous les pensionnats canadieus nous l\u2019ont d\u2019ailleurs montré pratiquo et flsrissant.\u201c Je ne aurais passer +013 silence les envo's des Religieuses Ursulines qui dirigant l\u2019une des ésoles normales d'iuslitatrices et dont l\u2019historique de la Communau'é est ti intéressant.seura concours de fin d\u2019année donna tne excellente idée de la force da leurs é:èves, ct les cahiers de devoirs journaliers nous montreat comDion l\u2019ensaig 1c- ment est méthodique et comp e*.\"\u201d L'ANNONCE Il est peu de côté de la carrière commerciale que no3 négociants et marchands canadiens onten ent si peu généralement que l'annonce.Au contraire, leurs concurrents de langue angluiso sont très ertend us surceotte matière et ils se servent de ce moyen de publicité avec una virtuosité qui démontre une élude approfondie, Le fait ost que, dès qu\u2019un commerçant ou hoinm3 d\u2019affaires quel conqua de langue anglaise visant s'établir quel june part, il commen.re par le fiire savoir à tons caux avec qui il désire avoir des relations d\u2019affaires ; pour altaindre cette Bin, il Prend les moyens nécessaires ; ii met uae enseiguu à son mag sin, et une annonce dans le journal de sa localité où dans le journal qui est lu par sa futurs c'ientèle.C'est di- ra-ton, un acte de simple bo\u2026 sens.Gapandant, voyez un Cana lien frangyis dans la mime sitaation neuf fois sur dix, il niglige ce p-e- mier élémeat du succès et si, à force de trava'l ut d'ôcoiomis, 1l Anit var ramasser qualg'ia sius, l\\ ou un autre plàs éclairé aucait rama:- sé autant de piastres, il na minque pis de se vante»\u2018d\u2019avoir réussi san annonce.Saulement, ceux qui réussissent ainsi, À peu près, 13 sont gère que un ou deux sar cent qui Étillissen:.Allez leur demander pour 10i ils n'annoncent pas.S'il sont franc, ils vous'diront que l\u2019annonca coûte trop cher et qu'ils n\u2019oit pas d'argent à jeter par |es fenêtres.S'ile veulent diaiser, ils vous dirons qu\u2019 ils.font assez.d'affaires pour leur capital.D'autres préte 1dront que la clientèle procurée au moyen de l'annonce ae vaut rien, qe C'est la rebut des autres marchands, ceux À qui tous les antres oiit formé leur ¢ ee -\u2018Ga\u2019préjuge contra l'annoace est tellement enraciré, surtout ch :z les négocien's de l\u2019av nt dsrnièce g3- une annonce, ils disont\u2014at ils en sont convainous\u2014que c'est pour obliger, pour vous ensourager.Aussi, comme il ne vous ened (rag ut qu\u2019à leur corps défendant, ils sa contentent d\u2019un petit espac+, d'une petite carte pardue permi les tire- œil de leurs concurrents et, naturellement, ils n'en tirent que pen de benéfice, ce qui les conform) encore dans leur erreur.Ilest évilent, pourtant, il nous semble du moins qu'il soit impassible de nie- cette propasition, \u201cus du m>ment qu'un marchand a quelque chose à vendre, il est utile qe tous les acheteurs poss'blss lo s1- chant.Oc, pour acrivsr (A, il ny à pas cloquante moyens.L'ensaigna sur ia porte du magasin est une annonce qui parls au passant, pour peu gue 1» pa:sant regarde ailour e lui, Mus V'enseigne na peut don- nerqulide\u2019idée gdnérale, abtraite, du corhmintca qui ob fà:t dins lb Magasin qu\u2019ells surmonte, la circulaire bien souvent, n'est pay lue; elle eet ja'ée au panier, ou'envoyer À ln cuisiné pour allumer le feu.L'annonce dans un journal fait counsitrece.que vous avez a véndre, avec les: délails nécessaires el en ferts à \u2018une [july de gads qui ne passent pas dans votre rue @L qui \u2018impêrisoses injnnctious Les Congcé rations en France M, Jules Lamaître écrit dans 1*\u201cEcho dv Paris\u201d: Ce'te proscription isa moinzs a! des religisus as, si vilainement inique, est, en outro, absurde.1,98 gO11- vernan's, ceux qui, par défi rilion, ont cha ga du boutisar publie, da- vraient enx u, que nos métropoles lui ont laissé entrevoir dans son passa- ged travers nos rues, ont pu le convaincre que la province de Québec sait marcher d\u2019un pas ac- suré dans la voin du progrès matériel.Seulamant, nous regretions d\u2019avoir à le confeseer, il y a vne chose que Son Altesse Royale n\u2019a par vue dans notre province, et qu\u2019elle va voir ailleurs.C'est un journal, étroit, méchant, petit, in- Intelligent, sectaire, bigot, fanatique, provacateur, artisan de discordes, fauteur de préjugés et ox- ploitear de haines comme le \u201c Spectator \u201d de Hamilton.Oa peut se consoler d\u2019une telle lacune ! THS CHAPAIS.mer EE No 117\u2014Seul recours.Contre le rhume, il n\u2019y a de recours efficace que le BAUME ROU let ; 23 président d\u2019honneur L.N.| MAL Chance Unique Une manufacture - boulangerie est offerte en vente, avec son achalandage, à de très bonnes conai- lions.Le propriétaire ee charge de démontrer les bénéfices que peut donner celte affaire.La faiblesse de santé est la seule raison À qui le décido à vendre eon établissement et il restera comme associé, pandant un certain temps avec acquéreur, si cela est désiré.Cette affaire est une des meilleurs chance qne peut avoir un jeune homme, possédant un capital res- \u2018treint et désireux de s'établir dans le commerce.S'adreseer à J.H.L.PELLETIER comptab'a 12, rue St-Jacques, St-Jean.AUX SOURDS SURDITÉ ET BOURDONNE MENT DANS LA TÊTE GUÉRIS ! Il n'ya pas d'erreur pour cela LE CÉLÈBRE REMÈDE DE HAR LEY à prouvé par lui-même de si re marque les succès qu\u2019il a justement pris la première place parmi les remèdes pour la surdité : Ce succès est ad à a préparation tout à fait naturelle et pénétrante qni lui permet d\u2019opérer sur le milieu ot l'intérieur de l'oreille, siège actuel de la ma- dounement dans les oreilles, écoulements, oto, devrait immé distement es- rayer ce remède.IL EST RECOMMANDE AVEC LA PLUS GRANDE CONFIANCE.La longaeqr da temps pendant lequel vous avez souffert où quels que soient les remèdes que vous auriez employés, ça ne fait rien.SI VOUS VOULEZ VOTRE ENTENDRMENT EN BON ETAT, OU LES BOURDONNEMENTS DANS LES OREILLES DISPARUS, OU L'ARRET DES ÉCOU- LESENTS DANS LE3 OREILLES, ALORS EsSBYEZ DE SUITE CE RE MEDE et vous serez agréablemeut surpris du \u2018merveilleux pouvoir qu\u2019il ossède dans ces joura de merveilleuses nveutions, et découvertes, spécia ement dang le monde médical, les plus grandes difficultés sont vaiocus, et plusieurs maladies incurables depuis quelques Jours sout aujourd\u2019hui guéries nveo une sisauco comparative.POURQUOI N'EN SURAITOR PAS DE MEME ;POUR LA SURDITE.Plusieurs personnes donpe- ront Jour arguments qu'ayant déponsé tant d'argant pour suivre différents traitements toujours appelés \u201c à uérir \u201d elles ne sont pas disposées à en dépenser plus.À ces mêmes personnus nous faisonsun appel généreux et leur demandons, à la flu, DE FAIRE UN NOUVEL EFFORT AFIN D'OBTENIR manquons tantôt de .prévoyance;etl- L'INESTIMABLE BÉNÉFICE D'ENTENDRE en usant LE REMEDE DE as cher, UN PAQUET SERA SUFFISANT POUR GULRIR TOUT OAS ORDINAIRE, ot ners expédié franc de port, aveo directions et certificats sur réception de $1.00, Ecrives aujourd'hui à : James Harley, Remedy Co., 238 Stokdale Road, Battersea Park 5 > LONDON, 8.W .N.B.\u2014= it t n'importe quel patient où Conny 276.3 , (Les, timbres [canadiens sont so.ceptés.) Ov Empla AT faibl £et extérieurement, yô1 rienreme l'ENTION 1\u2014Evitez les réparations ue a contiennent sonvent de \u2018\u2018]', pote gut est un Jalan si l\u2019on ve wert & est un polson prend à intérieur 0 sl on le ] \u2018 à sans doute admiré les inccmpa- |- ladie.Tout patient de la surdité, bour- |- * dans toute son éclosion.lectuel.dement productives.sa complète direction, ! ses rigueurs.femme chez qui il se produit.elle a conçu et établi les lois, elle agit, que tous les rouages contact.; Il n\u2019y a pas de force traitement spécial, régulier, Les avertissements ne geralent, _ produisent ; ce sont des sensat entier.Il les affres de la débilité sénile.et robuste ! lesse.Afeule ou ter ses avis et de lui donner la qui a atteint la quarantaine ! N'oubliez pas que c\u2019est efficace comme celui des P ETOURNDISSRMEST.BOURDONNE: MENT DANS LA TETE etc, radicalement Badr; par 1a LOTION DE HARLEY POUR L t 164, Cd nouveau rymole va droit au slège dela mntallo et n opéré des BuélIsous sl remarquables-que tont patient peus espèrer, quelque grave quo solt ea ma.adie nn de quelque durée qu'elle soit.ONE BOUTEILLE guérira un ons\u2019 ordinaire et sera envoyéo solgheusoment enveloppds et franche de parlbaven la direction et certifie cuts requis sur récoption de $1.,00.Eavoyez votre commande dircet-ment Chez James E.larley Zl 8 tok (als Roul.Sa th Lambeth Vondon, Engin nd, ACIFIQUE CANADIEN Deux Excursions SAUT-JSAN À BUFFALO aller et retour 86.50 Aller Retour 700TOBRE - - 11 00TOBRE 110CTOBRE - - 15 OOTOBRE Bon pour 8 jours après-la-venite ii da billst, $10.25.: Bon pour 15 jours apiès-la vente du billet, $11 90.Pour plus amples informations s\u2019a dresser À l'agent de la station du-Pacid.que Canadien, Ia plus proche ou à L.N.HEBERT, Agent - 103 rue Richelieu & St-Jean De Quarante EAE } % À TS, A 'EPOQUE CRITIQUE DE TRANSFORMATION.|; \u2018 I - .\"A ; ) reuse, des plaisirs et des splendeurs d\u2019 té AMÉRICAINE qu'elles ont obtenti 5 RO \u201d \u201c4 1887 à Cinquante Ai f Ve La femme qui atteint la\u201d quarantaine est la flew ¢ l\u2019arbre vigoureux qui a donné de riches fruits et qui se cemplait Elle cst alors dans toute sa force, dmg le complet triomphe de son développement physique, moral et intel.Maîtresse du foyer, mère, épouse, elle a passé par toutes les joies et recueilli toutes les gloires, qui sont l'apanage de son sexe, Elle reçoit tous les égards, elle est l\u2019objet de tout le respect de ceux qui l'entourent et qui admirent sa force physique, son caractère ferme, sa volonté sage, sa puissance de travail, sa vivacité d'action et son brillant développement.Les poètes italiens appellent la jeunesse \u2018\u2018 le printemps de la vie,\u2019 et la quarantaine en est \u201c\u2018 le bel automne \u2019\u2019 ; l\u2019automne aux fruits mûrs, aux riches récoltes, aux blés dorés, aux vendanges succulentes et lour- Y a-t-il rien de plus majestueux, de plus beau, qui montre mieux la relation intime de l'être humain au Créateur dont il est l\u2019œuvre, que la vue d\u2019une solide et saine matrone qui s\u2019avance dans la radieux automne, au milieu de l'admiration de tous?« Au foyer familial, elle est un objet de vénération pour ceux au soin desquels elle se dévouæavec l'admirable vigueur de sa constitution arrivée À son plein développement, de sa charpente solidement établie, de ses sens parfaitement maîtres d'eux-mêmes et soumis à Et pourtant, en présence de ce magnifique tableau, il ne faut pas oublier que le moment critique est bien proche, et que l'hiver, avec ses froidures, ses ruines, ses affres et ses chagrins, est bien près de ce merveilleux automne.Lorsque se couchera, au déclin du jour, le soleil qui a mûri tous ces beaux fruits, lorsque l\u2019âpre bise qui succède aux brises bienfaisantes aura jeté son souffle funeste et taché deson haleine .meurtrière toutes ces fleurs, il sera trop tard pour protéger ce qui sera resté exposé à ses coups et à Veyez nos jardins, si pompeusement rayonnants aux jours d'octobre, et songez avec quel soin celui qui les garde, lorsque le calendrier marque l\u2019approche des frimas, sans attendre que la gelée aît brûlé les feuilles, ait étouffé la sève, ait tué les germes, s'empresse d'entourer d'un chaud vêtement, de serrer en lieu sûr les plus © délicates, et de protéger les tiges et les racines contre la venue des temps frileux.C'est une grande leçon qu\u2019il rie faut pas oublier un instant ! Lorsque la femme a atteint c\u2019est le moment de se mettre en aquilons qui vont l\u2019assaillir et auxquels elle succombera, si elle n'est pas suffisamment armée pour résister, Entre quarante et cinquante ans, la femme subit une transformation constitutionnelle dans laquelle tout son être se trouve ébranlé ; c\u2019est un changement d'organisme presque complet, une mutation intérieure dont le système entier est affecté, La moindre entrave à l\u2019accomplissement paisible de l\u2019œuvre de la nature peut être fatale pour la Il faut que ce aucun lieu du corps où il s'exerce, il ne se heurte à un à l\u2019évolution interne qui s\u2019accomplit.\u2018 De même que l\u2019on voit les digues les plus solides se rompre et livrer passage à des torrents dévastateurs, lorsque la plus légère fissure peut laisser passage au fléau ; de même que la paille laissée dans l'acier peut causer la moindre brisure dans des pièces d'apparence formidable ; notre système travaille, lorsque la nature se livre aux merveilleuses transformations organiques dont il importe que la résistance soit égale dans toutes les parois sur lesquelles qu\u2019elle met en immenses efforts de la chimie organique en opération, Est-ce assez dire que cette époque, que cet préparation, une sollicitude de tous les moments qui fasse, de solidité apparente qui rassure ; il faut à toutes les femmes un raisonné pour triompher des dangers de cette période cruelle.manquent pas et bien imprévoyantes seraient les femmes qui les négli- Lorsque s'approche l\u2019âge de transformation, l'âge critique, ions d\u2019engourd mités, des éblouissements, des faiblesses, une lassitude invincible, qui indiquent que la nature se prépare à opérer, que le laboratoire humain est en action.C'est le moment où la femme, si elle veut se réserver une vieillesse heureuse ct calme, un grand Âge paisible, absent d\u2019infirmités et de troubles, neront un traitement en rapport avec son état.@ Il ne s\u2019agit pas alors d'opérations ; aucune ne pourrait venir en aide à l'action naturelle importe, c'est de suivre un régime fortifiant, de prendre des adjuvants qui facilitent l'œuvre interne, qui secondent le travail, organique de ces fortifiants, de ces adjuvants, ques, de plus efficaces que les PILULES ROUGES de la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMÉRICAINE, dont la renommée est universelle, y à quelque chose gui parle plus haut que les articles de L'éloge des PILULES ROUGES de la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE est dans toutes les bouches.Bans tout le Canada, dans les Etats-Unis, à l'Est comme à l'Ouest, le nom de cet excellent remède est dans les bouches de milliers de femmes ce traitement la tranquillité dans l\u2019Age mûr, la sérénité d\u2019une vieillesse heureüse et calme, - FEMMES qui traversez cette grande époque de votre existence, | à consulter les Médecins Spécialistes de la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE | § qui vous prodigueront les bons avis et les bons conseils, Leur traitement est infaillible, il est éprouvé par des années d'expérience qu'\u2019attestent des milliers de certificats, Ne perdez pas une minute, ne laissez sans vous adresser à ces dévoués conseille Les peintres nous représentent nos grand-mères si alertes, si coquettes, si actives encore dans leur sémillante vieillesse, et nous-mêmes, nous avons tous vu de ces belles et sereines ancêtres dont l'éternelle verdeur fait admiration de tous ceux et de celles qui les approchent, ' \u2018 up soin incessant, par observation rigoureuse des règles de là et de 1 § soroessocs BO SSSI » lendeur d\u2019un la quarantaine, garde contre les pas écouler une année après que la quarantaine aura sonné rs, qui vous armeront contre les difficultés de la période qui se prépare et vous permettront d'en traverser victorteusement les troublantes épreuves.Si vous suivez cet avis que nous vous donnons en toute sincérité &t en toute confiance, vous écarterez Join de vous Combien il sont appréciables les bienfaits d\u2019une belle vieillesse saine Combien est heureuse, la femme qui ayant joui de toutes les extases d\u2019une jeunesse heu- un Âge mûr vigoureux, peut savourer les joies d\u2019une belle vieil- and\u2019mère, réunissant autour d'elle une heureuse famille anxieuse de répondre à ses moindres désirs, d'épier le plus simple incident qui amène dans ses yeux un sourire, empressée d\u2019écou- place d'honneur É OUGES de 1a COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- des bienfaits d\u2019une belle vieillesse.SHIMIQUE Pour vos Escompt et vos Dépots' En Banque Hatiounle Fonds Capital, Fonds de Réservo Profitis non divisés PRPPPRPAAE 0030220020 \\ ouie, \\ changement se fasse sans secousse, sans entrave et qu\u2019en point faible ou incapable de résister au travail, de même aussi, lorsque mouvement aient une force égale, propre à supporter les des molécules en mouvement, des atômes en âge critique que la femme doit traverser exige une ; ; des symptômes bien significatifs se issements dans les membres ; de lourdeur dans les extré- doit s'adresser aux docteurs spécialistes qui lui ordon- ; ; ce qu\u2019il il n\u2019en est pas de plus énergi- dont la répatation est répandue dans le monde journaux, c'est la voix populaire qui ont été sauvées, qui ont dû à n\u2019hésitez donc pas un seul instant | Ç de remerciements et d'éloges.ses réunions ; voilà l'idéal auquel rêve la femme une prévision qui ne s'endort jamais, par une hygiène, par un traitement raisonné, énergique ct FRANGO-AMERICAINE.en 274, Rue St-Denis, Montrealwe ®nal DOE 2 pré aa nee ard.te gy te 4 a3) > \u2014\u2014ALLEZ A \u2014\u2014 J.I, AUDET, 3 Gérantdela SuccursalerderSt:Jean.+ on I EE * 0 : 8373,00000 tas 0 - $1,200,000 00 ' 328,738.91 ~ j - , = ° tre : Cag ee EMILE MERIZZI, B.C; L - \u2018Avocir NARIE Bunæau ;:\u201d Au Palais de Justice M, Mérisa!Zouit Slesfl Jours d \u2018 ea tint 4 J.A.FOURNIER NOTAIRE PUBLIC: Comuissates Ds LA Ooun Suréemge Etude : 105, Rue- Jacques-Chitias \u2018SAINT-JBAN:QUE.RVILLE, P.Q.~ &: 4 2.À gut .ce \\ 1 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ea] NAISSANCE | pro poss la santé des cinquantensi- Orangements ecolésias tiques | res.les trois »utres préire- adces- \u2014~A Bt-Jean, lo 20 septembre | sèrent aussi la parole et tous fi ent 1901, l'épouss à: M Vital Dupuis, | un éloge Nien mérité des belles un fils.L'enfant a reçu an ba,td- [qualit ts dont sont dou(s ces deux me les noms de Jeseph-Bugène.vieilla rds.Parrain et marraine, M.et Mme _\u2014 \u2019 LES SOURD3 ENTENDENT, \u2014 L LA mart du regretté «ur: lo Bé-| Numéro 27 du Monde Tote, de 020, \"œil, M.ln grand vieaire Geoval, et | Ch awick High Road, Londres, W, Ane la retr its du rurôde PPA- ga Gor.| Bletérie content la decription d\u2019une dien, M 1'ahbs J.B.Darochur, ani | Suériven Mery eillouse de la Surdité, etp sen va rasider À la maison de S ourdounements dans les O eilles, Inq vl Rogardez en haut Des minots d\u2019ar gent épargnés Dans l'après-miar, il y «0.une fe veut ona ; a \u2019 ; ; | le eu vuivie cl Yy et Ë + à + Camille Moquin.petite : éance littéraire et musicale, Antoine, à 8: Hy actuth pou nôces in fsiilible, Lo numôro ora sxpOLE gro _annuellement.et devan arr \u2014\u2014 dans lz.sulle du couvent, donnés re en diese A édit one onvarra ton rot v ar qu atorze pilitextlles des cin- ou .; teur de la dite Revuc.i pe en Ia 82- quantemaires + br, décision do Se deamdanr| oom LLL =: Pour quoi Hayer de grosse Vous mo Une panique à ou veus los | Les cadeaus ent été nombreux.eee ces changements son \u201cFil RE Biles d'argent pour vos hi ,Ç : : ; billements ct vos pardes .\"Opôruteurs sa préparaient à ouvrir v M, la eheuvius P.X.Jeannot-e H \u2018ez vous © un peu et vous pouvez voir|vne séance de vues auimses de la GRANBY 6 Tarnal ,_ «uré à St-Jean Ba,liste, est nommé \u2014Ou a commenté, mardi soir, curé de B-lœ |.devant Jes megietrats Linton et S4- M.l'abbs tI Bol'hazard, de 8 «- vage, l\u2019enquête préliminaire d'uu Br'gide, 03t nommé cu:6 à S:-Jean nommé Ludger Ghaibonneau, AC- Baptistecusd du.meu tro de Descoleaux.M.l'abbé P, A.S -bierre, di Ste- Suivant le verdict du jury, Desco- Padentienne, ost nonmè curé a teaux esh mort d'un coup porté par Ste-Brigide.ludgec Charbonneau, daus une; M.l'abbé L, A.Dutilty, de St-A!- bagaro, :samedi soir.phonse, est nommé cure a Ste-Pu- quand vous j«usez vous e- procurer de tiès bien faite e des plus élégants pour le - PRIX DE-12- \u2014\u2014CHEZ\u2014\u2014 = 34 À : derr« sud-Africaino.Le feu se dé- avec la moitié d\u2019un œil.clara daus las appareils et en un instant appareils et stock furent consumés.On conçoit la panique qui s\u2019est emparés des assistants, et au milieu de l'excitation une demoiselle Gourie sauta par une fe- nôtre du premier étage, sans sè faire aucun mal.ll y avait plus de + ~ © JOUple Veus poures rendre voire har- Bais souple comme va guut of [4 dur ammo acice par Ty if de \"Haile Bureka peer Mor.NY uals.Voun pouvez feule sa vie, rentre sa dure x feis plus lungue qu\u2019 À l'ordinaire.Le bon sens vous dira si quelque chose, existe dans votre œil de prendre le meilleur traitement Si des verres sont nécessaires, alors servez-vous en.& Le bénéfice-sera grand et très peu couteux.LI, 9, MEUNIER.> pe Bijoutier et Opticienf£diplômé,1Saint-Fean À l'enseigne du gros jonc: d\u2019or, NOTES LOCALES M.le Dr B'essard a besoin d'une bonne tervante.Qt.M.J.A.Poutré, charretier, a propriété où il demeure «cheté la ds M.Alex Macdonald\u2014\u2014 M, Jos.Brault, maire de S'-Aler- a 3 [= 3 - .E.Mol | ai de travailler, vu les douleurs ba I.Ë i ha i di der- ; .|à la manufacture de M.J.E.Mol |; or ges traits se convulser affreu- \" ; VERS $ À i or\u201d Shalt St-Jern, samedt for vince de Suse pour da ror your, a S:-Jean, btait dans sa famile| oon \u201cfig genguérirent s'il était Dan Fiutsiét de coux de nos lec.u'll endaralt.Ea Za * l'oe personne de cette ville remercie St-Antoiae, le Sacré-Cœur et la Ste-Vierg-, pour faveur obte- Les verveux sont maintenant\u2019 ser.mani.Hoosick, N.Y., vient ouvrir t:.1 M.LL l\u2019airfield sera l'agent gônèr: | Des cæentzines de jeracnces son que n\u2019importe quel autre remèd.* permis sur la rivière Richelieu, les-] véritable Pain Killer, Perry Davisquels auraient dû être prohibés en core une année au moins.-* 25c.et 50c.rent les crapauds qui coursient .e ci de là au risque de se faire écau- Une nouvelle compagni> d'inst'umeois aratoires, connue sous le nom da \u201c Waltar A, Wovud Mow.ng and Reaping Machiny Gi,\u201d re magasin à St-Jean prochainemar.d\u2019accord sur le fait que le l\u2019ain Killer a sou'agé pius de douleuTS I est ans égal pour la diarrhée et la àyssenterie.11 n\u2019y a qu'un seul M.Etienne Meunier de la pa- cent personnes daus la salle.-\u2014Un j-uce Cansdien-frangais du nom du Louis Rocheleau, autrefois de Marieville, eb demeurant maintenant à Frenchtown, Monta- Na, s\u2019est tué dans de tristes circonstances samedi dernier.IL était à cheval quand il a été attaqué par un bœuf furieux qui enfonça ses cornes dans les flancs du cheval.Le choc fut si violent que le mal heureux Rocheleau fut projeté sur le sol où il se fractura le crâne, Ilest mort presque aussitôt.Le défunt était 4gd de 26 ans et était boucher de son état.Il était marié depuis deux ans.\u2014 St-Paul de l'Ile aux Noix.\u2014M.J.A.Bissonnette, employè Le prisonnier es: défandu ya\u201d Mire Phi ippe D m>r , G.R., député de St Jean Ibervitle.RICHMOND -\u2014Joseph, flls de Louis Montigny, Agé de 15 ane, ust moct, samedi, des suites d\u2019une ruade de cheval, à Barford.ll avait été frappé au- dessus du cœur, et l\u2019ont crus pour quelques temps qu\u2019il en reviendrait.Le malheureux es: mort di- manch 3 matin.ST-ISIDORE \u2014Le notaire Colpron, do St-Isi- dore de Laprairie, est mort subitement lundi soir.Ii était à rédiger un contrat pour des clients lorsque ceux-ci virent fe jaune notaire pâ- le, dimanche dernier.t| \u2014M.le major Chinic et M.M.Wurtele, gérant de Li Banque des Marchands, de St-Jean,étaient, ici, - |dimanchs dernier pour faire uns partie de chasse.Nos chasseurs ont 616 très heureux, car ils sont retourné À St-Jean, lundi .dernier, ayant chacu'® douze beaux canards savivages dans \u2018eur carnassiere.malade, mais il répondit simplement: Non, j'ai seulement chaud, au point que js n\u2019en puis plus.\u201d Pau d'instant après, il: tombait raids mort.Le totaite Colpron n\u2019était âgé qua de 33 ans, était marié et père de famille.Li élait très estimé à S'+ Isidore où il exergait sa profession depuis qu'il avait été reçu notaire.Les funéraille ont eu lieu ce ma.dentienne., Al.l\u2019ubbé L.BE.Cormier, v'caire à Sorel, est nommé cw:é de St-AI- hoase.| M.l'abbé J.H, Nadeau, de St-Ma- thias, est nommé curé de l\u2019An- ge-Gardion.M.l'abbé J.H.Laurence, de Sweetsburg, est nommé curé à St ! Mathias.| M.l'abbé R.Lamoureux, de Si- \"Armand, est nommé vicaire a Sweetsburg M.abb2 J.R.Lussier, .de Sorel, est nommd curd & Si-Armand, On s'atlecd aussi à de nouveaux changements pumi mersieurs les vicaires.| | INVENTIONS NOUVELLES.teurs qui s'intéressent aux inventions, nous publious une liste de bvevèts 16cemment accordés par le gouvernement Gazadien et obtenus par l'entremise de MM.Marion & Mariou, so'licitaurs ds bresôls, Montréal ev Washington, D.C, 72,600 \u2014 Banj.Strome, G surock, Ont, appareil pour niveler | 8 ruu- Les.* 72,687\u2014Robt.S.McKenzie, Por.= 1000 00 m0 = EULE VOREA Pour Harnais d'un vilain harnais en fait un neuf, Componée d'une huilé danse ot pure, préparée Arcata pour résister aux juours du temps.À vendre partout en boites \u2014teutes grandeurs.> Fabriquée parie À IMPERIAL OIL CO.5 8 L'homme est industrieux.sont rares travaillent pas ; le riche travaille pour conserver et agrandir sa fortune, le pauvre pour procurer à sa famille le pain quotidien.L'ambition et la nécessité sont les deux grands inspirateurs du travail, mais l\u2019assurance du succès Origene Vigneault DE*MILFORD, N.H.© Guéei du Rbamatisme-ot du Mal de Reine.par los PILULES MORO.Quoique bien jeune, il étaitincapadle Ils nous ceux qui ne CHEZ CHEZ YER, L.E.LORTIE * 3 ~==Marchand de Nouveautés, rue Richelieu, St-Jean.Venez et vous aurez pleine satisfaction.JARRES , Mn, Garda robs.- re | nt fo Sc Aan, rat fr au pins cr aun UE Wit ante mi ne ST-JEAN, QUE No 7 de la même bâtisse, c\u2019est-à-| des propriétés, a à vendre cent ru-}'ês M- Toussaint Martin, ess F I LACOLLE _O.it, Perfectionnement dans la dis-| voi chaque homme la ques- \u2019 \u2019 dire à la porte voisine.che: d'abeille dans la célèbre boîte [POUF occuper une position \u201cO80 TY position des mangeoires pour bes | tion vitale.4 a \u2014_\u2014 F.W.Jones à des conditions très /8v2 Chez M.John Murphy, \u2014 Mercredi, le 24 sapt:mbre 1901, tiaux.Les Pilules Moro sont le remèd Madame notaire Marchesseault | faciles.Montréal.avait lieu lo martaga du M Eliot \u2014 72,721\u2014P.J.M.Waslyng, Sivan.Somme fatigue ot son fl's, P:osper, de St-Damase, étaient de passage samedi dernier, chez madame J.E.Molleur.Les quêtes de dimanche chain, à l'église ca-holique de cette ville, seront faites en faveur des séminaires des Indes.\u201c Mtre G O.Molleur a ouvert son burcau au Nu.5, rue St-Gbarles, dais \u2018ancien local occupé par LE COURIER DE ST JEAN.Ke mar:hé- de samedi dernier a été très -considérable, ét les.den- 1625 re sont bien vendues, au grand conter.kemer.t des cultivateurs.Mademuise'le Béatrice Bisaillon, de Montréal, est venue passer quel ques jours a Iberville, ches son pro- nase.\u20144 f.Toisse, à été la victime d\u2019un nominé John Fury, ces jours dermers, à Montréal.Vers una heure après minuit, Robidoux s\u2019en allait, rue Fronienac, quand deux individus crier cependant ei un constable vole juge Desnoyore, condamné à sept ans de pôniten- cier.La banque Nat'onale, qui a une Ce monsieur demeure à un mille du pont Jones, rang du bord de l\u2019eau, dans )a paroisse de St-Atha- M.Alfred Robidoux, de cette pa- bondirent tout 2 coup sur lui et l\u2019entraîtoèrent dans un lot vacant, où ils le dépouillèrent de ton argent.La victime eût le temps de la à son secours.Traduit devant | Sorel, à été nommé chanoine titu- Farry fut Ma\u201cten, à mademoiselle Jessie Vanviiet, (la da M, Gs0.Vanvleit Parmi les présents fails aux mariés, menlionnons seur faits par les oncles de la marie ¢ M.John Hodgso, de Platishurg, Ÿ 5000 ; M.David Hodg.on, $300 ev af.J.ods.san $100.Après la souper ch z M.Geo.Vanvliet, les mariés sont partis pour un voyage à Buffalo.Nas meilleurs souhaits les ac- comp gent.\u2014M.J.D.Bissonnette, notre populaire hôtelier, est revenu d\u2019un voyage à Québec où 11 s\u2019était reudu pour faire valoir les droits des pè- cheurs de cette paraisse.Il a pleinement réussi dans la missio qu'on lui avait confié», celle d'obtenir le droit de ; 8:che de St-Jean à Rouses Point.ST-HYACINTHE \u2014Mgr D:cellzs, vient de nom mer le Rév.P.Larochilla, card de St.Dominique, chauoine honoraire et le Rév.J.C.Bernard, curé de Le \u2018\u2018 Passe-Temps\u201d est une snperbe revue musicale, littéraire et sociale avec texte et Dusique qui paraît tous les quinze jours.Intéressante et utile pour professeurs et élèves, 8 pages de texte et 16 pages de musique choi- laire, \u2014Deux voleurs ont pénétrés, samedi dernier, à l'Hôtel-Dieu.Une sœur les a aperçus dans un appar- ne, A gom«, O 11.Outil pour soulc- ver et ajuster lus rails as chemins de fer.72818\u2014Co\u2019in Kaumedy, Mose Cre:k, Ont 13 rrière à sus,ensiou.72,767\u2014Edmon4 Paes\u2019, Monréal, P.Q.Outil perfectionné pour fixer les seinelles aux chanssurer, 72,872\u2014Sos+çh Zotique La Joie, Terrebonne, P.Q Breuvags.« 73,018 -Wun.J.Cas, Llartland, N.B.Améliora'ions aux harnois.Terre à Vendre A Laprairie, côte de l'Ange Gardien, la b lle pro_riéts de M.Pier re Doré, comp-en=nt cent (100) ar- pen's de terr«, une balls maison, avec 140 pieds de longueur de gran- à prendre pour l\u2019homme fatigué et souffrant, et le seul qui le gué- | risse des maux auxquels il est exposé.Elles sont bonnes pour l'homme de bureau comme pour celui qui est obligé de gagner sa | vie mal au bout de ses bras.Elles guérissent les maux de tête, la mauvaise digestion, l\u2019amaigrissement, les douleurs dans le dos, le de rognons, les points de côtés et les rhumatismes, Voici ce que monsieur Vigneault écrit À la Compagnie Médicale Moro; Joseph LA VOIE COMPTABLE ET AGENT : ASSURANCE FEU, VIE, ACCIDENT \u2014\u2014 Spécialité :\u2014REGLEM3NTIDE:FAILLI\"ES.: sia: ; ; à e.da ë de gr BUREAU, No.171, RUE RICHELIEU, SAINY-SEAN.} amie, madcmoiselle Esthelie Corri- | succursale en cette ville, se propo- Bile ms cachés derrière den mation | Tolan usique de pans dues, \u2018etc.82 Dons un bâ im:nu de 125 pieds ' ' \u2019 , ) 80 P e n\u2019a pu retenir une exclamation | violon, de mandoline, ) de longueur :e trouve unu boutique .1 Veau, se de demander la permission de |de surprise.Nos voleurs, se voyant |Une magnifique prime est donnée qe fsrga, une boutique à bois, un Ancien bureau de la Banque de St-Jean, bloc O'Cain.= à porter son capital à $2,000,000 de | découverts, ont pris la clef des[aux abonnés d\u2019un an.En vente Jangar à griin ct ent remise à re \u2014 Ch.z M.F s Pzyelle, marchand | $800,000 qu'il est actuellement.champs.On a fait des recherches|pariout, 5: le numéro.Abonne- voiture.Da plus une laiterie on Ie eT a taileur, ow peut se procurer um | Celle augmentation considérable| pour mattre la main sur eus, mais|ment, $1.50 par année.S'adresser pion.\u201cua boalangerie et un beau 0 À article UI lait bon hubillement, fait d\u2019après les | du capital de l\u2019une de nos institu- | elles ont été inutiles.au bureau de J.Ë.Bèlair, éditeur, \u2018ardin près de la ai on thee derniers goñ:s et À bon marché.| lions finaneitros los plus prosperes | - 58 rue S:-Gabriel, Montréal.J Vents ob pai mien.Toc Li \u2014 est de pature à augmenter Encore ï PTE = M.P, A.Chassé, avocat de celle | a confiance du pablic et lui attirer Sous DE GONZAGUE ws I récoaes Les : IEEE j'le, est parti, lundi matin, pour | UN surcroît de faveur.C\u2019est une| -\u2014-NOlre paroisse est dans u ur d assis.ps ES IN op Ts Cacouna, paur voir sou: vieux \u2018père preuve de sa solidité et du soccès|dévil immense Civsé par la mort| \u2014Accusé, que fas\u2018ez-vo 18 dans GEORGES 0 MOLLEUR LLB, .lL EEL qui est dangereusement malade.| QUI est rent couronner les efforts eublie de Notre vénérabdls curé, gr Ia nuit du 30 seplembre To prèsi ! AVO AT N AVR a d'in Ch est À; , | de ses habiles et sages fe.ndateurs.| Tivée lundi dernier, en son presby- \u2018yeux pas l\u2019dire, mo - ; , Ô Ti a |) M.Chassé, pire, est gd de 87 ans La Banque Natiooale Ada Hy tère, À l\u2019âge de 74 ans.dent, y a des dames, Gv my tro 5, RUE STCHANLES, ST-JEAN, Que.LL J a) .Les travaux pour Je canal d'é-|neur au pays.Le Rév.M.l'abbé Eugène D :sma- | ble.rel.Bel 214.id (YL Las ue : godt de Ja rue Richelieu, a parlir| y vanes à rais est ne La pa pot fi A en 52 Es Ey du coin de la rue St-Charles jus- 08 cultivateurs vent faire de |s0Wption.?) morceaux de musique pour CT EE ES fe aby qu\u2019à la voie ferrée du Grand \u2018Tronc, | l\u2019argent cette année, si la guerre | Moutréal, 132 sap'embre 1852.En- 25 cents MARCH?DE SAINT-JRAN Hh re x sont commencés mardi matin.sud-africaine continue , comme tout [£uite, il enseigan au wol'ège de \u2014 | FEU [M.George Kent, chirurgien-dentiste, de la cité de Montréal, sera à son bureau, à 8: Jean, tous les samedis, chez M.N.Boisverl, ; didoc Lange l'Assomption, pais fut successivement vicaire à Verchères, à Basauasroois, 4 11 Longue-Pointe et à Saint-Ramu.ll fut nommé curé de Saint-Ca- semble l'indiquer.D epuis le commencement des host lités, le dépsr- tement de la guerre, à Londres a achaié pour $1,800,000 de foin canadien.En 1400, ls: département Fnveyez volte nom el votre adresse a\u201ccompagnéa de 250, Au journal \u201cLe Pa se-Temps\u201d, bolle 2119.Moatréal, et vous recevrez tous les numérus paraissant du ler EN DETAIL Corrigé tous les joudis par M.Fi awAND Giroux, cloro des marchés, sects Leo's \u201c Pilules Moro M.ORIGÈNE VISNKAULT.\u2018 Chers Docteurs, \u201c Lorsque j'ei commencé à prendre les urleshomines, je souf- Re ) 4 .: .; PaAÉALEB '.\u2026v20 00000000 0 0000 \u2026.05) 060) 8 frais d'un r umatiém i \u2018avait .lier, rue Richelieu.juo | de l\u2019agriculture qui a exécuté tou-| liste, eu 1802, transféré à la cure|mai au ler sapt mbre, comprenant Oeufs par douzaine.0 14 0 16| \u201c\u2018\u2019emptché de travailler depuis trois Il y a un grand plaisir d\u2019avoir en sa possession in de _2 tes les commandes du War Office | de Siint-Placide, en 1875, puis Cu-|le commencement de notra Nou- Ponles par couples 09) 100| \u2018\u201c mois; la nuitsurtont, j'avais desélan- | chic Sideboard \u201c1.Geo.Futvoye, de Chicago au pédié en À {rique environ 125,- | ré dela 5 Olnte-aux Trembles.De.veau feuilleten \u201cBB douills chez les Fqulete par couple.w 040 000) cements dans les jambes set les bras : .tonn ; .| puis il était le pasteur aim et | Boers\u201d, 35 ceau es .par couple.\u2026\u2026\u2026\u2026.ve 140 160} \u2018\u201c qui me mettaient dans l'impossibili .trésorier du département du fret de | dis 48.000 fon.11 en J oxpt-| Liters de notre paroisse.reas de OTA ad por M rer\" 120 3 10) \u201cdedormir.J'élais devesu saus appé- Nous les avons dans plusieurs styles, spécialement le la compagnie \u201cMerchsnd Dispatch\u201d | mencemer LA la présente année et \u2014_\u2014 mandoline et uns foule d'articles Qanards par couple sus 0 83 1 00 as lit, mes vives digérai el rei chêne doré (Golden Oak), assez grand pour être une com- - .» Di » .A .esten jromsnade, à SiJean, chez | 30,000 dv ,rant les mois d'août et sen- ST-VALÉRIEN verise.Beurre frais pa Boosie ° 4 0231 + maigre et chétil.Ce modité dans votre salle à dîner, mais pas assez pour taxer ces oncles, M.le shérif Chas Arpin p 0.022 «Ty forcant étais obli et M Ed.Arpin tembre \u2014Notre villagn, d'ordinaire si =\u2014= Lard frais Jar 100 Ibe .8 5 900] « ol ae fame avait probablement.ae | VOtre bourse sérieusement.\u2018 \u2014 \u2014_\u2014 paisitle, à été jsté dans I'émoi, di- .\u201c1: on par Sescriases ceases 6 091 + Chez moi la cause de ces troubles.Vos ; : = L'hororable juge laradisa 616 Dan tre correspondant Ae StHu manche dernier, en apprenant l\u2019as- Avis Public Foi per 100 bot ro a 0 ty \u2026 Pilules Moro m'ont fait un grand bien, O ® I.ANGIL.OIX Bh | assermenté, a Montréal, comme len position eu ome Cham- qaut sriminel \u2018commis sur M.et Est par les préssntes donré que, par - Paille par 100 bot e-.etn 300 3C0 aa digestion st ant sous mcs ree j'ge de la Cour Sujérieure, ent» i e Pa à S\u2018-Hubert le 1er oc- Mme Tatresolt, afin de Laur dérc- | 1 donnance de Alphonse Mnin, proto- Bucre d'érable.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 VOS | 12} ** et mes douleurs de rhumatiswe.49 ot 51, RUE RICHELIEU, ST-JEAN QUE.remplacement de fou le juge Char-) +'Y 3ura \u201cleu 29-10 r notre bar une somme de $350.Tous les |potaira de Ja Cour Supérieure \u2018du dis- Birop le gnllcns .sevcccs\u2026\u2026 1 00 120 ** Après la quatrième boite, j'ai com- ) ) J land, par le jnge Sicotte, gre flier de position re on Gon Flat pelles gan salen: 2 La, grand'mes '@, @X-[triot d'Iberville, ag'ssant en l\u2019abgence a eve 19 00 20 ge \u2018 mencé à travailler, et aujourd'hui, == la paix._ erpté M.et Mme Tetreault, larsque » Galon\u2026.: A l'avenir, nous dit-o°, M.Ve Dr Lasuier \u2018viendra charÿe seruäine fêtes agricoles qre nous ayons en- vore eue, du moinr, si nous en jog @rons jar 1e grand nombre d'entrées qui se font et par la.neauté des es- les volenrs pénétrèreut dans la maisnn, les asso:umèrent et les dé- vailsèrent ensuit.[ss méJecius du juge sous l\u2019autor.té de l'eriiclo 33 du code de procédure civile, ou dito du 24 jour de septor.bre courant, ls soussi- \u2019 gcée, La corporation du Séminaire de \u2018 St-Hyacinth> d'Yawaska, corps politi- Gralse en BOOR lesssereorcestre 2 EN GRUS \u2018\u2019 après en avoir pris en tout 19 boites, \u2018 ie suis complètement guéri de mes \u201cmaux.J'ai perdu mon été pas avoir pris en temps vos Célèbres ur ue lules, mais je vous suis bien recon- Longtin.Frere & Ci \u2018orné % \u201ctue los blessures da la fem- : 0 Corrigé pur M.Ous R, Cousins ma *\u201c naissant pour les soins s m'a- ry passer une journée 2, 3t-Jean, le ea- | pibits qui nous arrivent.dusent ~t pas anor poe.mai que en fait et en loi, ayant son viège hon] & grain, ve vez donnés, ate vou a rn medi, et Liendra son bureau del «Le ban quet, qui promet d\u2019ôtre Me ne sui>t P garouses, Mais | corporatif et sa placa d'uffaires on la | \u201c encourage beaucoup \u2018tous les | ER Importateurs en gros de * ; consultation d\u2019,ns la bâtisse du tn succès, aura\u2019lieu à l'hôtel Char- | AVC celles a& SON Mari Ineltenb 88 cité et lo district de St-Hyscintho, à été : Fantxa VANADIESNE \u2018 liommes qui ont à travailler fort à ne = \u2014 | Couraren be SrJduan, tue S Char- | ron L'Harmodie de Longueuil sera ve en dangsr, en dep ae re à prendre ot : Welle a pois en ! Gros.Déti] (Pas alten re ron longtemps, | mais de eg, près u pont Jours.: : aM 3 depuis q.6.4L * conas dence \u2018a qua il rib ore ).0 * Patontlo,,ccioecessccercosessecc® 20 8 2 20 \u2018 ren re vos Yilules oro a \u20ac sou- .: présente.\u2014_\u2014 ticiaire do la eucossaloa testamentairo Bupérieure lôtre 185 $ 0p| \u201c tenir leurs forces.\u201d : ST .- .de fou le Révérend Charles St-Georges cesssases ee Vins Li ueurs Bre \u2018ffrons la meilleur brochs| Le contingent du Régimant ST-LAMBSAT en son vivant, rrôtre e) curé de la ville Dupont ee esetaete 5 ou i > ORIGÈNE VIGNEAULT, pen a \u2019 io -MER STEEI, livrés aux | Royal Canadien de l\u2019école militaire] \u2014La remaine derniè.©, ont 618 | d'Iberville, od il e:t déeédé le cinq gep- } w printemps'extra.\u2026\u2026u\u2026.0 00 0 00 Boite 850.Milford, N.H, Ci : 4 slatio'us'de chemin de fer, aux prix | de St-Jean qui avait été envoyé à | célébrées, en cette paroisse, l°s no.{tembre courant.= \u2018| Forte; boulanger, ensac\u2026 190 .2 10 \u2018 1gares, ! 1éd';its suivants : Broche aver Ottawa, pour la réception du duc |cer d\u2019or de M.et Mmo Noël Marcil.Iberville, ce viogt-cingq septembre, \u2014 BH raffes, $6.00 ; avec œillets, $525 et de la duchesse de Cornouailles| En 1851, le 26 septembre, Mmil neuf cent-un.Les médecins de la Compagnie | ; ma igarettes Jo mille : et d\u2019York, a si bien fait son devoir | Marcil épousa M'ls Sophie Lespé La CorroRAtION DU SÉMINAIRE \\ Médicale Moro, peuvent &tre vus | [NIGH Cigare es, 6m C.H.ROY.|daos la capitale jfédérale, qu\u2019il a|rance, fille de M.Auguste Lespé Sr-Hyaoïmtuie D'YAMASKA, | Ul 18 T1310 i À leur bureau, au No.1724 rye ie (CH Le dernier hop de la saison a eu lieu; vendrear \u201cde rmier.*\u201c Comme d'habitude, un grand nombre de et demoiselles ont réponau à l\u2019ap jel qui leur était a maison d à Club Nautique messieurs, dames fait.est fermée de lundi dernier.reçu l\u2019ordre de se rendre à Toronto, pour prendre part aux fêtes qui y seront données à l\u2019occasion du retour de leurs Altesses Royales, le -10 courant.Lors de l'inspection par le génaral à Ottawa, La compa- \u2018uie de St-Jean fût la seule, au su- :| jet de lôquelle aucun.repriche ne rance et de Mme Sophie Brosseau, de Longueuil.Après son mariage, M.Marcil prit possession de li maison paternelle, à St Lambert,maison qu'il occupe eûcore aujourd\u2019hui.D3 ce mariage sont nés quator- to:z3 enfants, dont cinq sont mort, J.A.Naveay, N.I.Dr.Henri Lasnier CHIRURGIEN Elève de l'Institut Pasteur et des Huitoos fraiches Poissons frais.Ste-Catherine, tous les jours de 1a semaine, excepté le dimanche, jusqu'à huit heures du soir.hommes qui demeurent à la campagne et qui ne peuvent venir faci- ment à Montréal, un blanc de traitement leur sera envoyé sur demande, ainsi qu\u2019un Aux petit livret Spécialités: VINS DE CAO!X DE TOUTES ;30RTES TABAC EN POUDRE Agents pour I'Americin et Empire Tobacco Cos.Tabacs et Pipes \u2018fût fait par le commandant des trompes canadiennes.Les petits enfants sout au nombre de quarante-quatre vivants et trente-un sont mort.Il existe une arrière-petite fille.Les fêtes commencèrent par uns messe dars la chapelle des RR.88.Jésus-Marte, qui [Ot dite par 1: Rav, M, Rabeau, curé de la paroisse, pendant laquel il y eût chant et rempli de conseils et d'avis.Les consultations par lettres sont aussi gratuites et absolument confidentielles.Les Pilules Moro se vendent 50 cts.la boîte, ou six boîtes pour 82.50 ; si votre marchand ne les tient pas, elles vous seront expédiées sur réception du prix.Mesdames qui désirez la melleur soie, employez la soie A l'avenir, l\u2019Angelus sonnera à six heures, matin et soir.Les messes, le dimanche et les jours de fêtes]; L'ouverture officielle du: présent d'obligation, se «liront à hoit heures\u2018 terme de la Cour Supérieu re, pour et à dix heures.L'heure des ser-| leïjdistrict d'Iberville, a eu lieu, vices sera huit heores et demie.mardi dernier, le premier jour Les messes de :1a samasine se diront! d'octobre.À six et demie at 2 popt heyre:- \u201c fmmédiatement après l\u2019.ouvertu- hôpitaux de Paris et de Londres Ex-assistant chirurgien au \u201cLondon Hospital,\u201d Londres, Angleterre, TOUS LES VENDREDIS chez BORD.COURVILLE Avis à ceux qui veulent faire du \u2014 M.le Dr, LA&NIER s'ocsupe ezclusi- vement de chirurgie, plus explicitement ui 1 22m 4 À - Î pe, M.Alphonse Morid, prœtonotai-| musique.Après 1a messe, le Rév.lqe chirurgie abdominal écologie, | iD :jaurai un char de raistn à la Adressez vos lettres comme suit : M.Auguste \u2018Richard, \\ de la: mai- \u2018Tejdu district, lut à l'honorable juge | M.Batllargé, curé de St-Hubert, un maladie des reine doi bn et = | fin de'sep'embre.e sui son'Ed:'Arpin ; de 'cettd ville, a pro-| Paradis, la commission lui confé-|vieil ami de la famille, prôseuta COMPAGNIE MEDICALE MORO, : GORD.COURVILLE voies urinaires, maludies do'la posu, des! | v oreilles, du nez ot de la gorge.143, RUE ST-DENIS, Téléphone Be!l Est 1080.MONTREAL Nora\u2014A l\u2019avenir, M, le Dr Lasnier viendra chaque semaine passer une journée à St-Joan, le samedi.et tiendra son bureau de consultation dani In bi.tisse du Coungien pe Er Jean, rue St- Charles, près du pont Jonesfità de ses jo ,rs de vacances pour - aller visiter ses amis de Montréal, entr\u2019autre \u201d 4.Wm Hétu, qui à su, pendant se séjour au milieu de nous, se faire on grand nombre d'amis qu i l\u2019ont vivement regretté ét qui le -regrettent encore.ses souhaits de bouneur aux vénée rables jubilaires.Un magnifique déjefiner fat ofart -_ \u2018Mire J.S.Messier, se leva alor, |aux héros de la fê.e par les Sœurs, at, au nom du Barreau du district, jen reconoaiss-nce des nombreux présenta au nouveau juge une | bienfaits qu'elle a regus de cette fa- adresse de bienvenue à laquella il .Lmille.| =e ; E: - F [sût.répondre en termes des plus Le diner fût servi à la demeure Nous avons eu\u201d wié' jobtnéé\u2018irès | heureux: {do M.Marcil.Environ cinquante nage :se dimanche dernier.Vers | \u201c:L'honorable juga entendit ensui-Je.onvives y assistaient.A part les clog b'eures et demie, le tempb s\u2019est | Là les quelques motions es excep-|m 2mbres de la famille et quelques rant le litre de juge puisné de la Cour Supérieure, pour le dist-ict d'Iberville.N 1724 rue Sie- Catherine, Montréal.© \u2014 HOTEL DES___\u2014_ ETATS-UNIS ' a } Table et chambres de première classe mis à une pluie déluvierne qui a| tion déposées devant la Cour pour | amis intimes, l'on remarquail le | se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pr \u201c p , \u2019 duré joeque tard dans.la soirée, et | Ce jours ; la manière dont il s\u2019ac- | Rév\".M.Rabeau, curé de la parois- L.A, ROUSSEAU, L LB.) - Vins, liqueurs et cigares de choix.un fort vent de l'ouest s'est fait sen- | quitta de sa täche démontre qu'il | se, æt son vicaire, le Rev.M.Racet- |- NOTAIRE - Meunier & Meunier # ir fool lo reno G6 Ju \u2018ml Ga| compli sou online are us| 3 Dob Bris, Seat 0) ay, avenue du Pus e ete nuh v'un grand nombre de personnes et pour la {plu \u201cdal, .Pala- hr A tet , iétaire.7a\u2019 eurdo voir bo ont as été sans remerquer, fa- | grand bien des'justiciables.| © fun et Giraud.Le Rév.M.Rabeau| MONTREAL\" 4 Propriétaire va:oux-de Votre argent Votre arcent in.ie Lt \u2018 a + \u2014 me td + aa Attenti Et surtout rappelez-vous bien que \u201cla cravate est à l'homme ce que le chapeau est à la femme.C'est-à-dire que on \u2018 \u201c JEUNES GENS! TY - pour que votre toilette soit complète il vous faut une JOLIE CRAVATE et vous aurez toujours ce qu\u2019il y a de mieux en vous adressant chez \u2018 32, Rue Richelieu, GFrs.Panett É, ue Richelieu \u2014 (4) St-Jean, Que.FEUILLETON DU \u2018* COURRIER DE SAINT-JEAN.aude se pencha sur le côté, \u2014Mille millions de tonnerres ! vociféra Leplanchais ; nous avons onné eu plein sur un caillou.\u2014Non.non\u2026 c\u2019est peut-être un fond de sable, balbutia François.Meis la barre dessous, et tâchons de nous relever.\u2014Nous relever ! Notre avant est crevé comme une vieille marmite, et il y a déjà deux pieds d\u2019eau dans la toute.Ah ! gredin! ah! \u2018|Gueueard ! c'es: toi qui nous as mie-là !\u2026 Et quand je pense que J'ai été assez bête pour écouter une **baderne \u201d de ton espbce.-~Pas de gros mots, Jacques.Pensons 3 rauver notre peau, mor- mura le maftre d'école, qui avais subitement perdu toute son assa- rance.\u2014Eh ! tu la sauveras, ta peau, à moins que je n\u2019y fasss un trou, comme j'en ai bonne envie.Tu ne vois donc pas, capon, que nous ne sommes pas À trois encâblures de terra, et que Ja mer baisse encore.Avaut une heure d'ici, nous pourrons aborder l\u2019île san; nous mouiller les pieds.\u2014C\u2019est vrai ! je n\u2019y pensais plus.Alors, rien n\u2019est pardn.\u2014Non, rien, dit Jacques avec mépris, rien que le trésor.\u2014Pourquoi ?\u2026 il ne s\u2019envolera pas cette nuit, et Dos de-Marsouin y reviendra.C'est une affaire à recommancer\u2026 voilà tout ! Leplanchais, que lus consolations de eon associé no faisaient qu\u2019eraspérar, Leplanchais allait répondre par una nouvelle bordée d\u2019injures, quand des sons lointains, mais distincts, arrivèrent aux oreil- LE TRESOR DU CAPITAINE Cette interjection fut toute la ponte du maître d'école ; mais son visrge s'assombrit quelque peu.Peut-être aurait-il préféré que son associé n\u2019eûit pas été ei prévoyant.Pour dissimuler ses impressions, il lvi tourna le dos et, s'accoudsnt sur le devant du bateau, il so remit a observer la marche du \u201cGotland\u201d.L'archipel en miniature dans les eaux duquel manœuvraient alors Jes deux embarcations se cComcose da cinquante-deux flots d'inégrlo grandeur, très-icrégulièrement dispersés sur uno assez grande éten- ane.C'ost le commencement d\u2019une ch-îne de rochers, les uns visibles ot formant les groupes de Chausey et des Minquiere, les autres cachés sous l'eau et infiniment dangereux.B-aucoup émergent chaque jour à mer basse el disparai-sant au retour du flot.D'aulrys ne se mon- \u201ctrent qu'aux grandes marées d'equi- noxe.; Pour se diriger au milie de ce labyrinihe de pssses et d'écucils, il faut uno connaissance parfaite de c-s jarages, fort redoutés des marins, et les grands navires les évitent avec soin.Il s'ensuit qu'ils ne cont guère fréquentés par les pê- choeurs bretons, normands ou jer siais, et les pelits bateaux eux.tuêmes n'y navigueut qu'avec précaution.\u2018Tel chenal qu\u2019une fréga- Là cuirasée pourrait, à Certaines heures, suivre en toute sûreté, n'est plus praticable pour un chas- s-marée quand Ja profondeur a diminué avec le flot doscendant.ll en est un cependant qu'en tout 1emys nne flotte de guerre pour- ait sans péril traverser à plaines voiles.C\u2019est le chenal de \u2018\u201c Beauchamp\u201d, qui divise lee Îles Chau sey en deux parties.La moins importante, qui est la plus rapprochée de la côte de IFrirce, ne comprend qua das rochers escarpés, à peine recouverts par places d\u2019un maigre gazon et comp'ètement inhabités Oa les nomme les ** Huguenans \u201d, et François Dolley, qui regardait de tous ses yeux et qui les connaissait fort bien, les voyait grossir rapidement dans la demi obscurité de la nuit.Le \u201cGoëland \u201d faisait-il route our les doub'er et remonter an nord dans la direction des îles an- Hlwisee, ou bien voulait-il s'enga- +r dans la passa de \u201cB2auchamy\u201d ?-\u2014\u2014peendre (épendait la succds de Vex \u201cads tenir la barre, et il a-ait assez > Chaveey.Meis il n\u2019y avait pas dis ,\u201c minutes qu\u2019on avait mis le cap av pédition, entreprise par les deux cousines\u2019il dépessait les Huguenans\u201d sans virer, i) n\u2019y avait plus de raison four qu\u2019il ne fl'ât point tout droit jusqu\u2019en Angleterre, et un si lointain voyage n\u2019entrait pas d:ns les prévisions des associés, conusire, s\u2019il entrait dans le chenal, c\u2019est qu\u2019il voulait pénêtrer au «œur même de l'archipel, ot alors il devenait très probable que François Dolley avait deviné juste.C'étail le moment ou jamais de gouverier avec adres e, car une \u2018fausse manœuvre pouvait tout faira manquer.Jusqu'alors toute l'ha- hileté des chasseurs avait consisié à ne pas effaroucher le gibier en le poursuivant de trop près.Maintenant, il s'agissait de le surprendre à-la remise, sans se départir pour cela de la prudence la pius con- sutnmée, Le maître d\u2019école s\u2019élait chargé de la tâche la plus difficile, en se plaçant en vigie ; mais les myopes y voient mieux la nuit que le jour, un dépit de ses lunettes, ses yeux pergaient les ténebres, ni plus ni moins que ceux d\u2019un chat.Leplanchais, Jui, n\u2019était chargé que d'habitude de cet exercice pour se acquilter convenablement.Apras le court dialogue échangé entre les deux héritiers sous le vent de la \u2018 Grande-Ile \u201d, le silence s'élait fail dans le batean.Cha-cun comprenait que le dénoûment n'allait pas se faire atlendre, e: chacun redoublalt de vigilance et d'attention.\u2014Laiese un peu porter à tribord, dit bientôt le maître d'école.Voilà Duvs-de-Marsouia par le (ravers de \u201cBeauchamp\u201d.Pour Jul ôter l\u2019idée de passer son chemin, de crainte d'être suivi, nous ferons bien de changer de route.Jacques obéit sans répondre el -même sans grogner, car il senlait À merveille la nécessité d'user de 1use.On commença donc à courir une bordée pour s'éloigner de nord-est, que François s\u2019écria avec na joie contenue : ré- bordée comme ca !.Mathurin ne s\u2019occupe pas de nous, car il doan en plein dans ¢* Beaachamp\".mains : .\u2014A nous le million, mon vieux Leplanchais entre ses dente.gager dans le chenal.ce chemin ne pouvait conduire | vieux matelot qu'à un des Îlot lôl fait de reprendre la piste, e quand elle eut donblé la pointe qu lui mas juait 'entrée de la passe François eut'l\u2019indicible joie de re toutes voiles.\u2014Serrons la côte, Jacques, dit-i vivemont.L'ombre des rocher nous cachera,\u2019 \u2014Bon ! mais la mer a jolimen partis.Gare à toucher ! \u2014Bih! nous cela, il ne serait pas entré.ne nuit jamais.je vavertirai & temps.céda.Le \u201cGod.and™ cepenian de 1a lerye.\u2014(u s\u2019avance t ga s'avance murwmurait-il joyeussment.Tie pincé, père Mathurin ! Je te voi venir! En sortant de regarder OÙ tu vas descendre.Et il s9 mit à crier à son associé va doublar lout à l'heure.Renties, quand Saint-Malo.Le maître d'école jnbilait ; c'es pourquoi il devenait facétieux.accrochor, comme ça, grommela J icques.\u2014Accrocher ! Regarde plutôt.le \u201cGoëland' Au! vient d'y passer comme une lettre +d la peste, \u2014Le \u201c Goëland \u201d tire deux pieds d'eau de moins que nour.c'est toi qui l'as dit teut a l\u2019heura.trois sous notre quille.le chenal mieux qua toi .vantag> pour que Mathurin ait le temps de nous échapper.Au plus près ! Jasques, au plus près ! Pour que l\u2019instituteur lâchât un juron, il fallait qu\u2019il fût bien surexcité, car il était d\u2019un natural toujours en termes choi-is.\u2014C'est bon! dit Leplanchiis entie ses dents.Rappelle-toi seulement que, si nous nous échouons, c\u2019est toi qui- l\u2019auras voulu.pitaine improvisé s\u2019exécuta comme il l\u2019avait commandée, et tout alla d'abord à merveille.Le bateau rasa de près la pointe de l'île et la rasa sans accident.Le maître d'école eut même l\u2019iadicible salie- faction de revoir le \u2018 Goëland \" tion qu\u2019il avait si bieu prévue.Les intentions de Dos de-Marsouin w'étsient plus Jouleuses.I! se proposait évidemmeat d'accoster un des rochers que François avait désignés, un le ceux qui forment la partie nord-ouest de l'archipel.\u2014 Nous.le.terons ! nous.le.tenons | chantonna Dolley.qui uvait vu jouer \u201c Robert-le-Diabls \" au grand théâl:e do Rennes, Evil ajouta sur un ton plus sérieux : Seulement, c\u2019est lo moment d'ouvrir -l\u2019œil, - » Par malheur, il ne l'ouvrit pas \"fin barrejiu.vent 1.assez de assez\" vite, câr- ils parläit-encore Et il ajouta en se frottant las \u2014Tu ne le tiens pas encore, dil p Le maître d'écoie n'entendil pas Il était bien trop occupé à svivre les mouvemiests de Dos-de-Mar- souin, lequel, en effet, gouvernait sans aucune hésitation pour s\u2019an- La question paraissait maintenant résolue, Car pressentis par l'ingéuisux magiste-.I ne s'agissait plus que de jouer serré, La barqua ds héritiars eut voir le \u2018\u201c Goëland \u201d courant sous baissé depuis que nous sommes n\u2019avons pas le choix.Si nous prenions le milieu du chenal, Mathurin nous verrait.\u2014ll ne pense pas À nous.Sans \u2014C'est ég.l.Trop de prudence i Serre toujours, mou vieux.Si je vois des brisants, Celle fois encore, Leplanchais fllait toujours, et b.en'd: Dolley g'apergut qu'il so rapprochait aussi \u201c Baauchamp\u201d, tu vas meitra la car à babord, et je connais là-bae, au bout, un petit coin où nous ssrons au mieux pour mettre en travers el \u2014Mäme route, cousin, même route ! Il faut que nous rasions à la toucher la pointe que Mathurin Acrauga toi pour gouverner aussi droit que le postillun de la diligenca de il passs sous la Du parti que Mathurin Gallec allait | porte du \u201c Sillon\u201d pour entrer à \u2014Et moi js dis que nous allons si NOUS M10MUVrons allons danc !.\u2026.\u2014Bah ! nous on aurons eucore \u2014Tu wen sais rien.la marée s\u2019en va gran | train.et je connais \u2014Mais, sacrebleu ! cria Dolley, tu na comprends donc pas que si tu laisses porter & tribord, tu vas nous faire perdre au moins cing migules, et qu\u2019il n\u2019en fiut pas da- paisiblo, et il aimait à s'exprimer La manœuvre prescrite par le ca- naviguant toujours dans la direc- les des naufragé:.\u2014Oh | de la Farque ! oh ! leur criait-on dans un porte-voix.Un frisson les prit tous les deux.Qui pouvait les héler ainsi dans ces solitudes ?L'idée ne leur vivt point que cet appel pût venir de l'homme qu'ils poursuivaient, et ils se mirent à regarder autour d\u2019eux avec des yeux effurés.\u2014C'est peut-être un Cancalais qui pôêchait là-bas sous les \u201c\u201c Hul{guenans\u201d et qui nous aura vus nous échoner, murmurx le maître d'éco'e.Tant mieux ! ajouta-t-il an cherchant à se rassurer ini- même ; il nous aidera À nous re mottre à flot.\u2014Oui, compte là-dessus, grom mela Jacques en grimpant sur le bordage et en se crampounant aux agrès.¢| Il commençait à perdre tout a 8 {fait la tête, et son cher cousin u'avait pas l\u2019esprit beaucoup plus libre que lui.C'était un curieux spectacle que ces deux coquins, t oubliant l'or qu\u2019ils convoitaient, 1 [oubliant même ieur situation, assez ; [critique sur ce bateau défoncé, -|çour chercher à découvrir d\u2019où venait cette voix étrange.Peu sen lallait qu\u2019ils ne crussent à | | quelque intervention surnaturelle.8!Ils se demandaient par moments s'ils n\u2019avaient pas rêvé.Mais le t|rdve ne tarda pas 4 prendre un corps Una barque ee montra cou- tant droit sur eux, et François la reconnut le premier.\u2014C'est le \u201cGoëland\u201d, s\u2019écria t-il d\u2019une voix étranglée ; Mathurin a viré de bord.\u2014Eit il revient pour achever de nous couler, le vieux gueux ! AI- lons François, \u2018\u2018attrape\u201d À eauter à son bord quand il nous accostera et à lui casser les reins.\u2026 .Nous perdons les écus, mais nous jette- t | rons ea vieille carcasse À l\u2019eau pour régaler les poissons.J'ai mon couteau\u2026pre.ads tes pistolets.\u2014\u2014lasogce est.mouillés, mur: !} mura piteusetnent Dolleys/ \u2014Ah 1! décidément, coueiv, tu 8 | d'est qu\u2019un lâche, et quand j'aurai fini d\u2019expédier Mathurin, ja vais l'envoyer le retrouver, dit Leplanchaisen grinçauts des dents, Le moment approchait de mettre ses menaces à exécution, car le \u201cGoëland\u201d arrivait à toute vitssse.: (Si les héritiers avaient été un peu dlua en état de réfléchir, ils auraient aisément compris que Dosà de-Marsouin ne pouvait pas avoir l'intention qu\u2019ils lui prêtaient de les couler en passant sur eux.Son bateau n\u2019était pas de taille à se prêter à ce coup de force, et, d\u2019ailleurs, il sa serais infailliblemeat crevé aussi sur le rocher qui avail 1] 618 si fatale À ses ennemis.La vieux matelot se garda bien de ten ter l'aventure.Il \u2018évita\u201d\u2019 par un coup ds barre \u2018lonné à propcs et vit passer au large la barque échouée, mais assez près pour que ce ix qui »| la montaient ne perdissent pas une de ses paroles.\u2014Ohé / les voleurs do aucces sion, leur cria-t il ds touts la force de ses poumons, ll nous a reconnus, el il se moque de nous, dit tout bas Dolley.\u2014Tonnerre ?hurla Leplanchais, il va nous échapper.Ah 1! s'il voulait venir seulement à longueur de gaffe 1.\u2014Tu m\u2019assassinsrais, pas vrai, Jacques, comme lu as assassiné ton oncle, reprit la voix vengeresse.~Tu mens, brigand 1.Arrive donc, si tu as du cœur | arrive donc, que je te \u201c\u2018croche\u201d!.\u2014Trons 2 Liens ! disait tout bas lrançois ; voilà qui est bon à savoir.\u2014\u2014 Mais lu ne tueras plus parson- sonne, continua Mathurin ; personne, entends-tu, Jacques ?pas môme moi, car je pars pour\u2026.\u2018\u2018pas revenir\u201d.\u2014Îl se sauve avec l\u2019argant, le gueux ?\u2014Non.il n\u2019a pas eu le temps de l'enlever.Le \u201c\u201cGoëland\u201d\u2019 fllait toujours, et les mots n\u2019arrivaient plus aussi distincte ment, L\u2018s deux cousins entendirent pourtant cette phrase, qui les frap.ça comme un coup de foudre : \u2014Les oiseaux sont dénivhés\u2026pas pas la peine de les chercher, mes gars | Et cet adieu railleur : - \u2014Bouna chance, canailles ! \u2014Puis le silence se fit, et la voile du \u201cGoëland\u201d se perdit dans la anit.Lo lendemain de cotte scène nocturne, les deux cousins rentraient honteux et confus & Cancale.Un bateau pôcheur les avaient recueillis à l'aube sur l'îlot où ils avaien! oris pied à marée basse, et les aval! ramends.lls n'eurent garde de se e .au Le Courrier de \u2014 t quand une violente secousse ébran- {ler tendre des Lignes sous Chausey, la le bateau, qui s'arrêta court et, ils avaient eu la maleehance e.donner sur un caillou à fleur d'eau.| Personne n'en demanda devanta- ge Mais, après celte aventure, ils perdirent tout espoir de remettre jamais la main sur le million de leur oncle, car ils étaient bien sûrs que Mathurin n\u2019avait pas menti et qu\u2019on na ls verrait plus dans le pays.Aussi tournèrent-ils leurs visées vers d'autres projets.La fortune qui leur échappait, ils espéraient la retrouver à Paris, François Dolley comptait y faire\u2018 valoir ses capitaux quand il aurait vendu ses terres.Jacques Loplanchais calculait qu\u2019en temps de révolution les audacieux font vite leur chemin, et il avait bonne envie de se jeter \u201cdans le mouvement\u201d.C'était un mot qu\u2019il avait entendu dire au \u201cCsfé-Frangais\u201d, ed dont il ne comprenait guère le vrai sens ; mais il l\u2019entendait àsa faça, es il voulait aller voir à Paris si sa façon était le bonne.Un mois après la mort de leur oncle, les quatre héritiers étaient partis chacun de leur côté pour la ville où ils comptaient réaliser leur rêves.M, Hiugant les y avaient devancés, L'\u2019excellent homme ne put pas supporter le nouveau chagrin que lui causa la disparition du vieux servi- tburin Collec ne revint pas.L'ex- juge de paix eut beau écrire de tous les côtés pour s'informer dn \u201cGeëlaud\u201d; il n\u2019es eut point de nouvelies, pas plus que deson propriétaire.Et cependant, aucun naufraga n'avait été signalé sur la côte.Biessé de ce qu\u2019il regardait comme un acte d'ingratitude, le pauvre Jean- Marie s\u2019efforça d\u2019oublier Dos-de- Marsanin, et ne pans4 plus- qu'à qu:tier un pays où tous les liens qui ie retenaïient venaient de se bii- ser à la fois, lls s\u2019en alla à Rennes, et il prit la diligence de Paris.Il avait le cour bien groa en montant, et il se dit plus d'un fois pendant le voyage : \u2014Si du moins j'avais l\u2019esprit en repos sur ee maudit testament ?OÙ IL EST PROUVÉ QU'ON A QUELQUE FOIS TORT D'OBLIGER SON SEMBLABLE.L'éclatant soleil de juin inondait de lumière les rues et les boule- varJs de ce Paris tant rêvé des héritiers da corsaire.C'était une da Ces splendides matinées d\u2019été qui semblent inviter les promeneurs à venir respirer au grand air.C'était l'heure aussi où les affairés courent par la ville, qui rassemble alors à une immenses fourmilière.Et pourtant les voies étaient dézer- tes,les fenêtres closes,les maisons silencieuses.On auruit dit une vieille cité espagnole qui fait sa sieste de midi.Au lieu du gai fracas des légères voitures brûlant le pavé, au lieu du babillement de la foule, au lieu des crià modérés des industriels ambulants, on n\u2019enteodait que des bruits étranges et sinistres.C'était un roulement de ferrailles, formant comme uns basse contenue sur laquelle ss détachaient par instants les sous clair d\u2019un lambqur martelant ln cadence monotons du rapp 1.Parfois, un qui-vive sonore lancé par uns sentinelle invisible.Puis, plus rien qu\u2019un silence : un silence lourd comme le calme qui précède l\u2019orage.Le vent du sud qui soulsvait la poussière des rues abandonnées passant en somant des colères.Il avait dans l'air un souffls de ba- aille, Les boulevards surtout avaient un aspect effrayant, avec leur lac- ge chaussée solitaire eb leur bordure de boutiques fermées comme les portes d\u2019une forteresse qui s'ao- prête à recevoir un assaut.En avant de la porle Saint-Denis s'élevait une énorme barricade, faisant face à la Madelsine.C'était com- ms l'ouvrags avancé d'un ¢nsem- ble formidable de fortitications improvisée qui se drassaient déjà à chque carrefour, coupant la ville en deux du nord an sud, par una longue ligne qui allait d3 la Villetle au faubourg Saint Jacques.En deçs, Paris bourgaois, must da stupeur, comptant ses foces et hisi tant encore à s\u2019en servir.Au delà, Paris insurgé, flévreux, oxalté, cha-gearnt ses armes, amoancelant ses pavés, secouant ses drapeaux rouges faits avec dss châles de femmes, et se grissnt de l'odeur de la poudre en miachant des eirtou- thes.C'était le jeudi 22 juin 1848.Davant celts muraille créuslée, le boulevard Bonne-Nouvelle s\u2019éten dait silencieux et désert.Los maisons les plus rapprochées de la bar- ricado semblaient inhabitées.À peine, do temps à autrs, voyait on se lever timidement una parsonne, tune tête pâle se montrer et daux youx inquiels, des yeux de mère peut-être, regarder au loin.Puis tout disparai:sait, et le soleil n\u2019éclairait plus qu'une haute façade muette et inanimée comme l\u2019escar- pe d'un bastion.Et pourtant, derrière -coe mur protecteur, combien de cœurs bat- tnient d'angoisse à la pensée que l\u2019horrible lutte allait.peut-être s\u2019en gager là, devant le paisible souil, pied de ces arbres dont les favilles pfintanières ombraguaisnt encore la veille les jeux dos pztits enfants | Peut-être aussi quelques- uns des toits qui dominaient la barricade abritaient-ils des défenseurs embusqués, car parfois brillaient futivement à certaines lucarnes os baïonnette ou un canon de fu- si .v C'était surtout du:côté ou s'avan- gaient comme un:cap les vieilles construc ions de 1a rue de la \u2018Lune qu'on aurait pu apercevoir ces lueurs suspoctes.An contraire dans les be.:es maisons neuves qu bordaient la contre alles nord.du boulevard, rlen ne bougeait.Evidemmaent, ceux qui les .hubilaient n'étaient point partisans de l\u2019insurrection.Les hommes avaient saus doute été rejoindre leur bataillon de Ja garde nationale, et les femmes n\u2019avaient garde de s'aventurer aux fenêtres.Au premier étage de la plus balle de ces bâtissa, dues au gonie bourgeois de qualque architecte on vogue sous lo dernier rè- gue, au fond d\u2019un vaste appartement assez richement maublé, une joune fille vêtue de deuil pleurait teur de son ami Léridan.Car Ma- id Ÿ |mains.Saint-Jean citée er \u2014\u2014\u2014 LS mince.Sas trails délicals et réguliers avaient une expression de douleur risignée qui se réflétait Aussi dans ses grands yeux bleus inondé: de larmes.Sa taille fine et le contour un peu maigre de son buste disaient assez qu\u2019elle n'avait pas viog ans.Elle priait avec ces élans de foi ardente et passionnée qu'iaspire un Déril prochain ou un amour pro fond.Et cependant on devioitit que sa pensée se reportait malgré elle sur les choses de la terre.Par moment, ses: lèvres cessaient de remuer, ses yeux se fermaient, et, tournant à demi sa tête charmante, elle écoutait avec une a'tention flé- vreuse.Une fois, elle crus sans doute entendra un de ces bruits précurseurs de la guerre qu'elle redoutait tant, car elle ss leva brusquement, fit quelque pas dans la chambre, puis s\u2019arrêta pâle et trem.blaute, et se mit à prêter l'oreille.Etle était charmante ainsi le corps penché en avant, les yeux baissés, le cou tendu, un cou blanc comme la neige, ka mains ouvertes, des mains délicates et effilées comme celles de la duchesse de Ferrare, daos le tablean du Titien qui est au Louvre.Un sculpteur grec n'aurait pas choisi un autre modèle pour une statue, de l'inquiétu- e.\u2014Rien, murmura-t-elle en écartant les longues boucles blondes qui retemraient en désordre sur son fron', rien encore.je m'étais trom, ée./\"avais cru.Et ls ssng remonta 3 ses décolerane, \u2014Non, reprit 1a pauvre enfant, qui se cramponnaient bien vite à là moindre espérance, non, cette horrible bataille nese livrera pas.Its ne voud oat pas s\u2019entr\u2019égorgar sout les yaux de leurs fsmmes, de leurs enfants.de leurs flancées.Hélas! pensent.ils à elles seulement ?ajouta-telle en joignant les Mou père, quaad je l'ai supplié à genoux de ne pas se mêler de cette affreuse lutte, mon père m'a repoussée\u2026il m'a parlé de devoir, de la société menacée\u2026.que sais-je, moi, de tout cela !\u2026Ah ! je no sais qu'une chose ; c\u2019est qu'il est parti at que Paul, lui aussi, va risquer 8a vid.Elle s\u2019arrôta ; lea sanglots l\u2019ôtouf- faient.Ile l'empéchèrent aussi d\u2019abord de percevoir des sons sourds et réguliers qui devenaient à cha que instant plus distincts.Mais bientôt elle reprit son attitude attentive, e* presque aussitôt elle poussa un cri : \u2014Le lambour ! c'est le tambour l.il se rapproche.ils viennent\u2026ils avancent sur la bacricade \u2026btPaul m'a dit que c'était sa compaz nie qui devait marcher la première.\u2026\u2026 Affolée de dauleur, ells se préci- cipita sur une porte qu\u2019elle ouvrit, arcuurant en courant un grand sa- on et se jeta à une des fenêtres qui donnaientsur le boulevard.Elle te pencha au dehors et embrassa toute la scène d\u2019un seul regard, A sa gaucho», la barricade se levait m-nsçante, mais silencieuse.On aurait dit qu\u2019il n\u2019y avait personne pour la défendre.A droite, une tioupe peu nombreuse s'avan- Çait au pas ordinaire, précédé par un tambour battant uns marche, comme s\u2019il s'était agi de ramener tranquillement les hommas à la caserve.À l'alignement assez irrégulier des rangs et à leur allure un peu flottante, on reconnaissait aisément des gardes nationaux.Plus loin, s'avançaient deux com- joues | voybes su soutien pour le cas où l\u2019affaire s'engagerait sur-le-champ.Les fantassina étaient à paine à la hauteur du Gymnase, que déjà les miliciens arivaient à cinquante pas tout au plus de la fenêtre où était placés la jeune fille.\u2014C'est lui 1.c\u2019est mon père ! s\u2019é- cria-t-elle éperdue.,il marche seul en avant.En effet un officier de la garde nationale, portant les épaulettes de capitaine, \"deux belles épaulettes d\u2019argent toutes neuves qui bril- laieut au soleil, précédaient bravement sa compagnie, la tête haute et le sabre à la main C'était pourtant un homme d'uns cinquantaine d'années, d'un embonpoint respec.tabiu ot d\u2019une apparance très-pacifl- que.Peut-ôtre n'avait il pas -conscience du danger, et s'imaginait-il que les insurgés ne tiendraient point.Ce qui est sûr, c'est que ni lui, ni ses subordonnés n\u2019avaiun! l\u2019air d\u2019avoir peur.Sa Alle n\u2019était p38 si rassurée, et cependant elle ne s'éloigaait point de la fenêtre.Ses yaux cherchaient maintenant à reconnaît-e quelqu\u2019un dans les rangs beaucoup plus éloigaés des de ses lèvres : - \u2014Paul !.il est 1a aussi.Ja ne puis le voir.mais j'en suis sûre\u2026 \u2014 Fermez les fenêtres 1 crièrent que lques voix de gardes nationaux.Machinalement, elle ss rejeta en arrière pour obéir à una ordre qui venait des soldats de son père ; mais elle ne se retira pas s1 vite qu'elle n'eût le temps d\u2019entrevoir au-desroas d\u2019elle, 3 une fenêtre de Jd\u2019entresol, sn homme abrité der rière la pereienne et tenant un fusil à la main.Elle voulut revenir, appeler son père pour l\u2019avertir du danger ; mais sos jambes ce dérobèrent sous elle, ses yeux se voilà.rent, et elle s\u2019affaissa eur le parquet du ralon.La volonté lui ra- vint presque aussitôt, Elle ossaya | de se ralever et n\u2019y put parvenir, Alors elle so traîna sur les ganoux, tendant les mains vers l\u2019appui de la fenêtre.Elle venait de la saisir, et elle tentait de se dresser tout à fait, quand le bruit sec d\u2019un coup de fusil: résonna au milieu du ñ- lence sinistre qui régaait depuis quelques secondes sur le boile- vard.La jeune fille se releva d'un bond, rom ne si elle eû été poussée par un» sscousse électrique, et se pe «hs a: dehors.A ce moment mime éolala \u2018une effroyable dé- \u2018charge.Oa eût dit que ce coup de fusil isolé était un signal, car de-la barricade et des fenêtres des maisons ui faisaient l\u2019anglo dela rue de la une partireat tout à coup dès salves bïan nourries, suivies d'un fou ronlant qui se prolyngea pins d\u2019une auinnté.L'aigre sifflement\u201d das balles se \u2018môlait Aux.cris des.bles.sès, et la fumée de la poudre des- cendaiten larges flocons blanchd- yantor de leur expédition, et \u2018ils|étpriait, agenoulllée devant un|tres, qui couvrirent bientôt cette tacontèrent qu'étant sortis pour al.| Christ, Elle tait grande, blonde et'scèñe sanglante.\u2018Les malheureux ; i =\"; CLL fu pagnies ds chasseurs à pied, en- chasseurs, et un nom s\u2019échappait | meet gardes nationaux, surpris avant frappés par des ennemis invisibles, tourbillonuèrent un instant sous cette pluie meurtrière, et cenx qui n'étaient pas tombés f sudroyés roulèrent en désordre.La pauvre enfant se lit qu\u2019entrevoir le lamentable tableau du boulevard jonché de cadavres.El'e chercha des y:ux son père que tout à l'heure encore elle venait de voir debout, marchant fièrement à la tête de sa petite troupe LI avait d s aru au iuilieu de l\u2019indicible confusion qui avait suivi la fu sillade.\u2014Ab ! murmura-t-alle en se renversant en arrère, il est mort! Mes pressentimants ne m'avaient pas trom pée.Eb elie roula év-neuie au pied de la fenêtre où elle avait eu la fatale idée de 8+ montrer.Ses cheveux blonds s'étaient déroulés dane sa chuie et faisaient encose ressortir la pâleur mortelle qui s\u2019était répandue sur son visage.Sas mains Crispées se se-raient Contre sa poitrine par un geste familier à ceux qu'étreint subitement une atroce souffrance.Oo aurait juré qu\u2019une balle égarée venait de la (rapper an cœur.Et pourtant, à s0\"1 évanouissement auccéda bien'ôs uue sorts son corps sans lui enlever la facon! té de penser.tinctement rienrs, C2 fu ent d\u2019abord des cris confus, acclamatians de (riomph et huriemen's de douleur, puis des voix lointaines jetent un conman- dement bref, puis un c'iquetis d\u2019armes frrissées, puis les sons vi- brauts du clairon soanant ta char- a.8 La jeune fille comprit que les golda's arrivaient au pas de course sur la barr.c de, \u20ac: l\u2019image de l\u2019uf ficier qu\u2019elle amait traversa son cervrau halluciné par la terreur.Al lui sembla qu'elle le voyait tom ber, 1:i aussi, lout sanglant sur les pavés rougis, el eile retrouva lu forte de poisser un cri d'angoissa.Le cri se perdit dans le fracas d\u2019une nouvells décharge, à laquelle succéda le pétillement des coups de fusil i-o'és.Msie le fou cessa très-vile, et ells n\u2019entendit plus qu\u2019un groudement sourd qui allait s'affaiblissant peu à peu.Elle devina que la troupe avait passé el que la position était enlevée.Il y eut alore quelques instants de silence lugubre, bientôt troublé par 1: piétivemant tumultaeus d\u2019une masse d'hommes accourant en désordre.Das exclamaligns de colère (ariai nt de cette fouls irritée, qui semblait s\u2019art& er el s'agiter immédiatement au-tessons de la fonêtre.Les jueurgéé embusqués dans les maisons Étaient-ils descendus dans la rue pour recommencer le combat ?L'enfant se le demandait avec elf oi, qu nd ells crut entendre monter préci,itam- ment l\u2019escslier.La porte qui com munignait avec l\u2019anti«hambre ébait ouver.e, et, du salon où ells gisait, elle jeconnut facilement le pas d\u2019un homme.-Mon père, peut-être ! s\u2019écria t elle en se soulevant avec elfort pour s'appuyer sur seg coudas, Le pag se rapprachait.Oa montait les marches quatre à quatre.\u2014Oui.\u2026.c'est lut., Il m'aura entrevue à la fenêtre, et il aula pensé à venir ms rassurer.m\u2019apprendre qu'il n\u2019est pas blessé.que Paul.Un violent coup de =o0:nette ra- sonna dans l'appirtement.La jois rendit dea fo:ces 4 la joune fille.Eile se remit sur pied, courut à la porie qv lourrit.Elle étendait déja les bras pour sauter au sou de son père ; mais à peine la cis eut- elle joué dans la serrure quo le battant céda squs le poids d\u2019un corps qui s\u2019y appuyalt extérieure- verier, Avant gu'ells eût le temps de revenir de +01 émotion, un homme s\u2019étsit j té dans l'appartement eb avait refermé la porte.Cette homme, elle ne l'avait jamais vu.Tlavait la têts que, les ye a hagards, la faco livide, les vêtements eu désordre, et il soufllait bruyamment, comm3 s\u2019il eûs fait une longua Cours où évhappé à un granidainger.l\\ était La acsoté au mur, cherchait à r-prendre haleine pour parler, et ts parvenant qu'a éoet re des sins rauques el inintelligidles.Elle, huleversée par la surprise ot par la frayaur, le regardait fixement e: se sentait de nouveau défaillir.\u2014Cachez oi, articula enfin l\u2019homms avec effort.\u2014Qui êles-vous ?- balbutia la jaune fille.\u2014Peu importe.on me poursuit.on veut me tuer., \u2014Vous tuer ! : \u2014Oui.ils sont entrés dans la maison.is ont conmencéa fouiller Pentresol.Jo n'ai eu que le temps do grimper jusqu'ici,.lls vont venir.\u2014Qui donc, mou Diou ! \u2014Iis vont venir, vous dis je.11s vont entrer ici.Montrez-moi un cabinet.uu plasard.ol je puisse m'anfermer.'a chemindy, fants de mieux.j'y grimperai.mais faites vite.\u2014Pourquoi vous po srsuit-on.\u2026.\u2026.Que g's: til donc passé ?.: \u2014\u2014Il s\u2019est passé qu\u2019on vient de se battre, milla.tonnerre 1!.Vous avez bien dd entend-e 19s ¢oups do dn vous donner d-s explications.Voulez-vous ms cacher, oui ou non 7.et je vous préviens que si vous ne m'aidez pa\u2019, je résterai ici tout de même, et alors, lant pis our vous s\u2019il voue arrive mal- BUF 20000 \u2014'Tout en parlant, l'inconnu se remettait pou à peu de la terreus qui avaient d\u2019abord paralysé ses mouvements, naient menagants.C'était un homme de taille moyenne, mals d'apparence très-robusete.Sas traits durs semblaient taillés à coup de hacha, ea figure, encadrés par de gros favoris noirs, avait une expression peu rassurante.Cependant la jeune fille n'eût pas peur.\u2014Monsieur, ditelle d\u2019un ton ferme, vous pouvez me Luer : mie, avant de faire ce que Vois ma demandez, ja veux savoir du quel cri- vous Ôles acsusé\u2026 \u2014IL s\u2019agit bien da crim» 7.Vous \"ne voyez donc pas que Paris est en révolution, et que pour le quari d'heure la vis d'an homme ne comple pas \u2018plus que celle d'un poulel.les insurgés n'y regir .d'avoir pu se préparer à l\u2019attaque, |- de torpeur lucide gui engourdiesait E le prresvait dis- tous Jes bruits oxté- ment, la repoussa et falllit la ren-| : fusil.\u2026mais je n'ai -pags le temps|.et ses yeux deava- |.- j 2 e Vendredi 4 Octobre 1001 _\u2014 dent pas de ptèe, allez 9.\u2014Alo:s.vous n\u2019êtiez pas \u2018Ave eux?- \u2014Non, sacrebleisd puisjus je sois de ce côté'ei-dé*lat närfica- o.- Elle hésita encore un instant.Cat homma mentaits «peut être, quoi- qu\u2019il.eût plu'ô .l'sic et le costuma d\u2019un boutgsois endinanchs que que d\u2019un remueur de pavés.Mais il se pouvait aussi que, mêlé mai gré lui à la bagare, il fut véritablement janocent du sang ve-:6.L'enfant ignorait ce qui se passait sur le bonlevar! devuis qu'elle w'était retirée de la fenêtre.Elie ne savait môma pas avec Cartitade an- quel des deux partis était restés la victoire, et l\u2019inconnu paraissait peu disposé à lui fournir des esplica- 100s.on \u2014Venez, monsiear, dit-elle en vers le salon.L'homme ne se fit pas prier pour la suivre, \u2014Où allez-vous me mettre ?, de- manda-t il brusquemant * ° \u2014Je vais vons ouviir la por.e d\u2019un escalier qui vous conduira dans une cour od vous trouverez une sortie sur la patite rue de I'Echiguier.- \u2014 C'est ce qu\u2019il me fu rt.j3 suis suis bin sûr di ne pas les rencon- trerd:ce cBié- A.miis dé, à- chons-no-s, cir ils n'an ons pag pour longtemns à j'entreso!, e* ils teront bi:n'& sur nos talon-.H\\ ;arlaiten:ora qu'un bruit de voix el ds s'éleva sur le palier, [Batend z-vons ! reprit le fugi- uf.La j:uns fi:14, au lieu du-lui répondre, conrut à la chambre où aile priait quand la bâ-aile avait co nuencé.À ce mouren*, la sonnette résonna de nouvean, et, en même temps, des coupsde crosse étranièrent la torte de l\u2019appartement, \u2014Ouvrez ! ouvrez, où nocs entrons de force! cridrent des voix furieuses.\u2014Vite ! .vite\u2026la soctie, balbu- tisit l\u2019homme en se pressant à côté de Li jeune flile qui (rem uait dé ja ses mas sur uo des pannea.ls du lambzis.Elle tromblait telemunt qu\u2019elle eut peine à tro\u2026ve.un bouton de cuivre caché dans vn des plis de l\u2019e- toils de Perse qui tapissait la chambre.Eonfln ses doig's le r.ncont è- rent ; mais elle eut baau 1+ presser, la buiserte : e cdd ;a>.Un cri lui éch ppa : \u2014Ls secret tJ'avais Oublié qu'il ya u secre! | \u2014 a spsret ! Q r'est-co -eu} dire | 9 Tue ça \u2014Quiu mon père seul le con- Hâile.0.\u2018 l\u2019aomme ponssa un véritable ! U gissement, 'A1\u20ac:0 1884 d'an revers de mail, et se jeta eur la por le accrèle po ir es.uyer de l'enfoncer.Le bruit des cours de crosse redoublait, et il 8:a:1 évident que les ursailisuts allaient bientôt ve- Qir À boul:d3 la faib!g © Âture q -i pig:êgeait l'aprarte.ne 1.\u2014lerdu I burla incon: n eu re.connaissill quo cea «forts otaien: iuuvilse ; poids 1.P.is comme un tal dans un sure dre.Casts vont me fusillo: sur place.\u2014Etelle se dirig:a rapidemens | A contimuer prenant tout à coup sa résolution, poiats.\u2018mer Cly 18.\u2014\u2014 02 No 118.~La sauté avant tout.nt Le.#M:ctions ds voi 8 resphralhires\\qui coninidmaiteul in us| sihié : ert lo BAUM RAU- uérit ces afféctio s.Do ETES Pour, vod.volinres\\d'enfants (G Cart) a ie dont chez M U.Langl 49°00 5 s r&e Richelieu ~~ = come a Jeux de Croquet à guatra bille: tous -Éocpipis Fo3i ches Ea.Arçi L ; CTY ae, Chez J.B-Méunier, horlger .t Opticien, on peut 83 procurer une machins à condre de premièra classe, pour $22.50.Une gsande porte en let (uet) s 3 end Tèc chez Bd.Arpinmeme A CEUX ATTHINTS DE LA SUR DITÉ\u2014Une riche dame, guérie de 14 aurdité ot de bourdonnement dsns 1, thie par le tympan de I'areille artifisiell « du Dr Nicholson, a fait don de $25,000 à son institut, afin que ceux atteint de surdité inoapables de se prosurer le tympan Jo Voreiile artificiel, puisseat avoir gratis._ Adresses No 1884, The Nicholson Iutitute, 780, Eight Avenue, New-York, 51-1a A, D.Ginarp.E G.PaLsriie GIRARD & PELLETIER AVOCATS, Erubna : No.36, Ras Sk-Jaoque 3 SAINT-JBAN, Q.J.A.NADEAU MOTAIRE IBERVILLE, QUR Sr kozaureé : Règlements de Suocessione, Faillites, Arbitrages.| \\SSURANORS 5 » orth British & Marcantile.\u201d* - \u201c Phosaix of Hartford.\u201d moe \u201cCaledonian.\u201d pre Il vous faüdra qyeut\u2014être du Painkiller Oram) Diarrhée Toutes les Maladies D'inteslins C'eat un remède qui rit d\u2019uno manière prompte et certaine, ll n'y a qu'un PAIN-KILLER celui de Pxany Davis\u2019.Deux grandears, 25¢.at 60.ee Bureau.d'ExPress os Telographe atjventes des Bille\u2019s sur le Grand Tronc - Mandais dexpress \u2018ar tous lus Agent pout.ia t\u2018\u2019e de staa- @.BR, WILKINSON, Avant.\" at couriisr de donanas 83, rue Richelieu, ST-JRAN, P.0 CANADA QUEBEC SOUTHERN RAILWAY + Horais e corrigée du 24 juin 1901, entre New-York et la Nouvelle *Angleterre via Noyaa, P.QJ B arlington Ve et.; utland Vt.: 4 -\u2014 7 _\u2014\u2014 13 \u201811 3 10 - 18 Looal | Express, [Mlle BTATIONS Ce) Express.| Local; « Head|down Eastern time \u2026\u2026 _ Resdlup 6 00am} 4 30 pmj.|lait.ucuSOrOI.\u2026000cccjecc0] 10 358 m| 9 30 pm 8 00 am 6 16 P m se 0eee s000000.St-HyRCIiNnth@.0.00.+\u2026oc 9 om am 7 30 p m 10 15am| 7 25 Mjen.s0oJe0c0vcvus 0e Kb@rVIllO.00009ET 7 204 mi 545 p'm 11 30am| 8 16pmi.|Atr.\u2026.\u2026.Noysn \u2018 6 2Wam| 240 pjm 000800008 000000 8 40p m 0000 lais.\u2026\u2026.Al OF o00.ârr aooveuf.6 16 a m cc.0.sosscossessc0os] 10 COP Mi.[sEF.\u2026,\u2026Barlington.lain.[.\u2026.\u2026.]| 4 308 M].cecoguecooenaes 12 10 P m coated avomecneuse Rut ani.ou.seceb 2 25 a m secseoce00sa000 sesosossoscocco): 3 20 8 MDl.uu0s [0300000 Bellows Falls M1 15 p 03|.\u2026voecce C0 0een 000000000 3 23 a nf vests sc.Keene 40000 Bosco 1 etcnse 10 18 pm esenerse ester sesesssonrsonss] 4 208 M)siree]iorecese Winchenden.csesfiseees] 9 20 D M fcccsrcoce soccer IEEE NTTITTITYITY 6 30 8 m cos.sosscsenses WOLCOBLET, 00000 100000 sesoes 7 35 Pp m 00000 c00000000 Sestasou0600006) 8 00 a m oo.sosscsyss Providence.+00.5 58 p m bosse vence sooseavovsoces | 5 20a mM soosaossocoe FitChDUFB.\u2026.0 s00000 8 40 p Mleccsessensecsr erssossosanerss| D 462 DL.[At .u000o Ayer Jot.li [2000] 8 18 p M|eeresesrcosces 000000000 080000 7 25a m AFF ecreecees LOWE se cccccsol AIS, vecu) © 40 a | eecssseosconcse sesssressereses] 7 00 8 MDlncsc AT ossoco00 BOBLON corecos1BiBifccese] 7 24 P Mecrrensereraren senses Arr.\u2026.Fall River.lais.socceo 3 42 P nm .Jarr .New Bedford \u2026eïis 342pm arr.Greenfié)id.lai .J.\u2026.\u2026.\u2026.| 7 14p mi.essses|sesees.« Northampton 83pm Holyqke.8 18 pmj soreness Springfield .pes]eese] 7 ST.pm voees HAPLIOP 0eseorecase 6 50 p wm].9 arr.\u2026.New H vomi].552pm 4 30 lais .Sor ArFjiés\u2026.}10 354 mi.800am| 6 15 p mi|.\u2026.|.\u2026.\u2026.8t-Hyacinthe 9 OÙ a m 10 15 am 7 26 P MO [e0c00 sessenseessclborville secostescoselvouses 7 20a m 11 30am! 8 15 p mi.[AFF NOYAD.\u2026\u20260voolais.|.\u2026.| 6 258 w LALIT RL ITTY TTT 8 30 p m 2 ANburg.\u2026.\u2026.lais.0000 6 15 am MALU EL LY YY vecsseucéonco0 12 10 am vossoo [RTE 00000 Rultand .\u2026\u2026lais, 2 20 am 080002, o0rveere voasouvocccn000 1 30 & Ml 200000 weessres « Bentuington cocconton| soos 18 15 sm 2.100 sonceo ssasrsscarresee 2 45 am Le Troy 11 ap m \u2018oossacoossse00e socnceot.tonves 3 10 A Meessaeferccassosces AJLANY 10.