Le Courrier de Saint-Jean : organe du district d'Iberville, 13 février 1903, vendredi 13 février 1903

[" ° LE COURRIER DE of ae.des » Vaiuroe VIE \u201cPour l\u2019indolence BRIS ave ze Un remède de ménage des plus POESIE \u201cC'EST A TOI QUE JE PENSE \u201cLà-bas :sous ces riants bocages Où je vais rêver le bonheur, Assis à l\u2019ombre des feuillages\u201d Je laisse soupirer mon cœur.\u2018Et si la feuille se balance Au léger souffle des zéphirs, \u201cToujours c'est i toi que je pense, \u201cToi l\u2019objet de tous mes désirs.Et quand sur la rive lointaine Je vais dissiper mes ennuis, .Quand la brise au loin dans la plaine Va redire mes longs soucis, Mon cœur qu\u2019anime l\u2019espérance, Soupire ce refrain léger ; Toujours c\u2019est à toi que je pense, \u2018Toi que je veux sans cesse aimer.Et quand sous la molle verdure Mon cœur gémie silencieux, Quand d' ruisseau le doux murmure Se mêle à mes chants douloureux ; LA bas dans la forêt imurense T'écho répète en faiblissant ; \"l'oujorrs c\u2019est à toi que je pense, \"Toi que *aon âme chérit tant, \u2018Quand les ombres comme un nuage Yäennnt voiler l\u2019azur des cieux, Quant Pcizaas sous le vert feuillage :A dit ses chants méiodieux, Mon cœur au sein d\u2019un doux silence Soupire encore en ces beaux jours : Oh ! oui, c'est: toi que je pense, Et je veux y penser toujours ! O.NoRMAND E REGLEMENT Aff:ctué entre 1a Compagnie aes Tramways e scs employés.71.Nul ne sera congédié sans \u2018bonne et valable raisons, 2.La compagnie entendra dans un esprit de justice l\u2019employé contre qui une plainte aura été faite.Appel pourra être interjeté au plus haut fonctionnaire, que ce soit le surintendant, le gérant ou} même le président.3.La compagnie maintiendra en faveur des préposés aux ba- laycuses la même échelle de gages eu vigueur au 3 février.+.Sur demande à cet effet, la vompaguie fera voir à une députation clo ses employés les rapports qui auront été faits contre les employés qui ont été congédiés ré- comment.5, Lu compagnie accordera une augmentation de salaire générale, équivalante à dix pour cent de l\u2019écelle en vigueur le 3 février.6.La compagnie reconnaitra à -sos employés, le droit de faire partie d\u2019une union ou d\u2019une asso- -ciation de secours organisée entre eux, sclon qu\u2019ils jugeront à propos.\u2018Advenant un différent entre lu compagnie et ses employés, l\u2019administration sera toujours prê- ted discuter avec les hommes à son emploi leurs griefs, et la présence dans une députation chargée d\u2019exposer la manière de voir des Hhomunes à l\u2019administration ne sera, cn uneune façon, préjudiciable aux employés qui \u2018feront par- bio de cette députation.La com- Pagnie ue peut être appelée à prendre en considération ou à établir parmi ses employées une différence de traitement entre ceux qui fon! partic de telle union ef ceux qui n\u2019en sont pas.7.Tous les employés congédiés | 4 depuis Je 1er janvier 1908, pour: ront soumettre leurs griefs à l\u2019examen des «lirecteurs et si le verdict \u2018West pas accepté, les griefs, sur «demande de l\u2019une ou de J\u2019autre partie, pourront être soumis à un = La Police DE 2 La police la plus merveilleuse \u2018qui alt jamais été émise par une Compagnie d'Assurance Industrielle.NE VOUS-ASSUREZ-PAS: au sité, 1a constipation, la biliosité et les violents maux de tête, prenez OL\u2019S Pills sûres nt, doucement et ns douiou, n'affaiblissent pas et donnent teujours satisfaction.recommandables, les adultes ou les enfants peuvent Jes prendre enn'importe quelle salson.SE Tous les pharmaciens vendent \u201cBRISTOL\u2019S.\u201d : du seigle bouilli à une jument en AINT-JEAN ORGANE DU DISTRICT D'IBERVILLE du foie, Ja flatuo- sm mms met ec MA bureau d\u2019arbitrage, composé d\u2019une personne nommée par les hommes, d\u2019nne autre personne nommée par la compagnie et d\u2019unc troisième choisie par les deux autres arbitres ainsi nommés, chaque partie s'obligeant de se conforme; :yp ver- diet final.8.S'il existe d\u2019autres questions len litige, la compagnie est prête à : Jes débattre avec ses employés dès que le service aura été repris.(Signé) YL.J, FORGET, Président de la \u2018\u2018\u201cMontréal Street Railway Company\u201d.re 20 QUESTION ET REPONSE Le seigl + et ses propriétés\u2014 \u2018 Jumeut pouliniè:e\u2014Lour la toux \u2014 Bardane \u2014 sngorge- ment du pis.Il n\u2019y aucun danger à donner état de grossesse.Quant à ly quantité, il ne faut pas qu\u2019elle soit trop élevée.Ou peut aussi donner le seigle en gerbe aux juments poulinières.Le pain fait avec de la farine de seigle ct dou- né aux chevaux est un excellent aliment qui tient toujours les intestins libres.Je recommanderai toujours de faire travailler une jument pleine, même jusqu\u2019à l\u2019époque de li parturition.Mais plus celle-ci approche, plus l\u2019onvrage qu\u2019elle a à faire doit devenir plus facile.Ce n\u2019est pas l\u2019exercice qui sauve l\u2019avortement, mais bien les heurts, les coups et les chutes.En évitant ces accidents vous n\u2019avez aucune raison de vous inquiéter.Je ne puis diagnostiquer le cas de votre taure par le seul symptôme que vous me signalez.Cependant faites le traitement ci- dessous pendant une quinzaine de jours et ensuite vous m\u2019écrirez de nouveau.> YET.TE - assume Ca ora de Siam et autres, que l\u2019on est nécessairement obligé de donner après cuison, aux vaches laitières, afin que ce goût particulier de ces racines ne se transmette point au luit.I! en est de même pour d\u2019autres plantes.Cependant un grand nombre peuvent s\u2019employer indifféremment.Prenez un once et demi de camphre, faite fondre après pulvérisation, dans une livre de vaseline ou de saindoux, graisgez la partie malade, 3 fois par jour, Donnez daus chaque sean d\u2019eau, c\u2019est-à-dire deux fois par jour, une cuillerée à soupe de soda à laver.Frottez la jambe engorgée avec du vinaigre chaud, trois à quatre fois par jour.Tenez chaudement et à l\u2019abri des courants d'air l\u2019a- pimal malade, donc la litière doit être toujours sèche.AGRICOLA.\u201c Battage \u201d des fammes N\u2019est-il pas abominable de bat tre une femme 9 A cette question.la \u201cRevue Britannique \u2019\u2019, dans un article sur les quartiers dangereux de Londres, ne répond ui oui,'ni non ; ce qui s\u2019explique tout naturellement depuis que les Normands ont conquis l\u2019Angleterre.L'auteur qe l'article M.Georges S.a souvent entendu dire que plus un homme battait une femme, ages 2.Saint-J ean, Que, Vendredi, 18 Fév rier 1008 I at aid M.Robert.\u2014I1 est vrai.Martine.\u2014 Et vous êtes un sot de venir vous fourrer où vous n\u2019avez que faire.\u201d Cette scène pourrait peut-être paraître exagérée ; elle se passe cependant de même chez les animaux.Toussenel raconte dans l'Esprit des bêtes que le ménage des moineaux francs n\u2019eat pas toujours exempt de nuares.Madaines est d'hu.acur exigente et houspille fréquemmenr mon sieur ; mais ces querelles durent peu, et malheur en tous cas à l\u2019officieux voisin qui s\u2019avise de s\u2019interposer entre les parties belligérantes pour mettre lp hold ! Car nos deux époux se raccommodent aussitôt et profitent de la circonstance pour tomber à grands coups de bec sur l\u2019intrus \u2018et pour lui apprendre 8 se méler de ce qui le regarde.La question est ouverte.Une femme coupable ou désagréable, vaut-il mieux la cribler dépigram- mes ou la battre ?\u2018 Extrait du discours de notre chef MM.Monk au banquet du quartier St Jean-Baptiste Ces sages paroles peuvent, à la faveur de la réflexion, porter leurs fruits.Elles devraient.Ne semble-t-il pas ridicule de parler de demi-mesures, de nous plus celle-ci l\u2019aimait, et il plaide Quelle femme, à son avis, ne préfèrerait pas un soufflet une fois donné à une série perpétuelle de sarcasmes, de gouailleries déguisées ou de mots durs et malson- niunls.Notre confrère le déclare tout net : Un œil poché vaut mieux qu\u2019un cœur endolori.Des récriminations constantes, des allusions blessantes sont plus faites pour tuer l\u2019affection, qu\u2019an torrent de violentes injures, suivi de quelques coups.Une explosion soudaine de colère et de brutalités physiques a cet avantage sur les mots de reproche et sur les brutalités mentales, que l\u2019homme, une fois la scène passée, sent qu\u2019il a à se faire pardonner et quo la femme est plus disposée à oublier.Elle aime d voir la force de *\u2018 son homme \u2019\u2019, même quand cette force s\u2019exerce contre sa personne, et la D\u2019abord, couvrez votre animal et éviter les courants d\u2019air.Ne lui donnez que des barbottages de farine chauds et donnez-lui 10 gouttes de teintures aconite dans une tasse d\u2019eau toutes les G heures, jusqu\u2019à concurence de 5 doses, puis môlez ensemble une livre de graine de lin moulue avec la même quantité de cendre de bois dur.Donnez une cuillérée à soupe matin et soir dans sa boette.Je crois qu\u2019avant de chercher un remède vous feriez mieux de changer de troupeau, car ces retards ne doivent nullement faire votre affaire.Les vaches stériles sont comme les mauvaises herbes ; plus vite on s\u2019en débarrasse, mieux cela est.\u201c \u2014Je nesais si le qualificatif \u2018\u201c\u2018rapace\u2019\u2019 désigne la \u2018\u2018barbane\u2019.Je crois plutôt que cette plaute est connue vulgairement sous le nom d\u2019herbe-aux.teigneux\u201d\u2019.Les fleurs sont surtout bien connues des enfants qui se font un jeu de les rouler dans les cheveux de leurs cu- marades ou elles s\u2019attachent fortement à cause des pointes aiguë et recourbées en crochet qui terminent toutes les folioles du calice.Les enfants confectionnent aussi des objets avec cvs fleurs.Les feuilles ou racines de n\u2019importe qu\u2019elle plante ou graminée Wout pas lu même efficacité crues we bouillics, Il y en a même'qui ne peuvent être employées crues, Il en est ainsi de presque toutes les plmtes médicinales qui s\u2019emploient avprds infusion ou décoction.Il Va aussi certaines racines telles q ue les patates, les choux m__ Indu am Quelque chose tout à fait nouveau, CUYSTTVUTTUUTITUVTITUUTUOUT vous-meme, ni votre famille, ayant d'avoir vu un-de va vous rendre visite aujourd'hui.| w.'Hétu, gérant ST.JEAN- ni bonté de ce même homme, quand elle se montre, a le puissant effet du contraste.Ce n\u2019est pas seulement là que l\u2019on trouve l\u2019autorisation et le conseil de battre sa femme.Le vieux Beaumanoir disait: \u2018\u2018Il sied bien à l\u2019homme de battre sa femme quand elle lui méfait.\u201d D'ailleurs c\u2019est là une habitude donton a peine à se débarrasser une fois qu\u2019on l\u2019a prise.Il est, paraît-il, des maris qui sont désorientés lorsqu\u2019ils n\u2019ont pas un peu battu leur fidèle compagne ; il leur manque quelque chose, comme à l\u2019ivrogne qui n\u2019a pas bu son absinthe.Molière a prétendu, dans le \u2018Malade imaginaire \u201d\u2019, que les femmes ne détestent pas d\u2019être battues.On connaît ln scène où Sganarello caresse les épaules de sa femme ; un voisin, M.Robert veut s\u2019interposer ; il est bien accueilli.\u201cMartine.\u2014Voyez-vous un peu cet impertinent qui veut empêcher les maris de battre leurs femmes.M.Robert.\u2014Je me rétracte.Martine.\u2014 Qu\u2019avez-vous à voir là-dessus ?M.Robert.\u2014Rien.Martine.\u2014 Est-ce à vous d\u2019y mettre le nez ?M.Robert.\u2014Non.Martine.\u2014 Mêlez-vous de vos affaires.M.Robert.\u2014Je ne dis plus mot.Martine.\u2014I1 me plaît d\u2019être battue.M.Robert.\u2014D\u2019accord.Martine.\u2014Ce n\u2019est pas à vos strielle _\u2014 BANQUE D'EPARGNE- PRIMES HEBDOMADAIRES dépens.les circonstances atténuantes pour ; gette brutalité.i contenter d\u2019une protection de 25 ou 30 p.c.quaud nos puissants voisins, les Américains, qui débordent de population et de richesses, se font un tarif de 50 p.e.qu\u2019ils nous inondent des produits de leurs manufactures et de leurs champs, engouffrant 70 millions par an de notre argent, tandis que nous sommes exclus de leurs marchés ?Y a-t-il dans notre pays, une division plus intéressée que Maisonneuve à cette question de la protection et avec un ministère nettement divisé sur cette question, n\u2019était-il pas de notie devoir de la soumettre aux éleeteurs et de la discuter devant eux ?Tout indique que l\u2019heure approche où le pays exigera que nos gouvernants cessent de tergiverser sur le probléme vital de notre politique fiscale et ce jour-là, ce sera la protection qui triomphera, Nous ne pouvons pas rester stationnaires tandis que tous les peuples s\u2019acheminent sur la route du progrès : Nous ne pouvons pas rester indifférents pendant que nos puissants voisins gravissent les sommets de la prospérité ! Nous avons le même territoire, les mêmes ressources qu\u2019evx, il faut que nous sachions les utiliser pleinement, faire chez nous, sur le sol de notre patrie, co dont nous avons besoin ici, nos ressources ne peuvent pas être sacrifiées plus longtemps.Je pourrais donner des exemples à l\u2019infini: permet- tez-moi seulement d\u2019en mentionner un ou deux en passant, l\u2019un a rapport à nos immenses richesses forestières, ce que nous avons peut-être de plus précieux dans la province de Québec.Nous avons chez nous assez de bois de pulpe pour subvenir aux besoins de l\u2019Amérique pendant des siècles.Aux Etats-Unisau contraire, le bois de ee _.cs cc il No 41 AUX SOURDS UNEJGUERISON} OERTAINE\"DE LA SURDITÉ .Le REMEDE INDIEN, dervièrement introduit dans ce pays, est certainement le meilleur qui ait jamais existé pour la Suidité et les bourdonnements d'oreilles.ll s'attaque au siégs L ême de la ma- Indie et amène rapidement vre guéri- io complète.Une dame a dit à ce au - et : \u201cJe suistrès heureuse de vous apprendre que le Remèle Indien ma restauré l'ouïe complètement, bien que @ | mon cas fût, pendant longt oe | déré inourable, onglentps, consi: El \u2014 a a phite, ce n\u2019eat pas $7 mais $15| Au sujet de la vente du fameux | qu\u2019il faut débourser en matériaux | mont historique Tara la semaine et labeur ; nous pouvons fournir dernière on rappelle que jusqu\u2019au tout cela, sauf le soufre, mais ce sixièmesiècle,Tarafut le siège prin - sont les ouvriers et les industriels ,cipal des rois d\u2019Irlande et un pi- américains qui en profitent.La lier de six pieds indique encore corde de bois manufacturée en pa- l\u2019androit où se faisait le couronne- pier ne vaut plus #3.50, muis bien ment.C\u2019cst 1a que le roi Cormack 840, c\u2019est-à-dire que notre partest tenait sa splendide cour, et là de 183.50, celle des Américains aussi que les druides se réunissaient.* .~ ve Ie bois de pulpe Washington.\u2014 L\u2019Association ! j des éditeurs de journaux de New-| ll York, à demandé au comité des || Le Remède le plus sûr est Allen\u2019s bolition des droits sur le bois de remettre la question à la prochaine session, faute de temps.Facheuses iofl 1ences Voies et Moyens de discuter l\u2019a-|| pulpe, et le comité a été forcé de | : Lung Balsam § (BAUME D'ALLEN) ne manque jamais de guérir, un RDINAIRE, un GROS MALADIES UME ME et toutes les DES BRONCHES.Grandes drandeuc moyenndy {| Des témoignages nous arrivent toutes les parties du monde.Paquets de $1,00, envoyés F : ANCO avec direction.(Protégés par les timbres du gouvernement.) Adresses : Mr JAMES HARLEY, Ses oe.23, Stock ale Roa?, Battarses Park, atiles où grandeur d'essal, 25e, Loadon, 8.W., England, uand on est dans les affaires, .APPUYE PAR TOUB CEUX QUI L'ONT ESSAYÉ il faut veiller tout particulièrement sur sa santé.Aux premiers symptômes de rhume, de toux ou de bronchite, quelques doses de J.B.DEMERS, B.\u20ac.L, BAUME RHUMALsufiront pour v Notaire et Commissaire enrayer le mal ot amener la gué- 0 = rison, ° BUREAU À SAINT-SEAN : 88 Rue Jacques Cartier.Un bol âge © R BUREAU À LACOLLE \u2019 __ ® A Panosen bureau de M.Trem L\u2019homme le plus vieux du mon- oO 2 blay, N.Pde est sans contredit Manuci del - Valle de Mento Bark, Oal.Il a at oJ 3 FA LacoLLu tous les mercredis où ven teint ses 157 années.° redis de chrque semaine, am M, Demers est le dépositaire das wi.TT nutes, répertoire et index defeu M, J.U Voici un moyen simple de re- 2 TauusLay, N, Pconnaître les bonnes graines de - | .semence : \\ BurœAU d\u2019ExPress Da Telegraphe et ventes des Billets sur le Grand Trono Mandats d express sur tous le: points.Agent pour la (\u201cie de siea- mer Clyde.On met sur une pelle quelques charbons uardents.On \u2018 dépose doucoments chacune des graines à essayer sur les charbons, dont on ranime l\u2019incaudescence en soufflant dessus, s\u2019il on est besoin ; on suit attentivement des youx les effets de la combustion.Si cette \u201803 \u2018SOIN ue Ineig SIOH LH NOHWV HO \u2018DAITHHOIE HOT -ngonod ue 30 eaxedoad \u2018Iatot US UIOF § OYIOIF Eg \"ON a9A11A UOSIEN \u2018PL combustion est lento et ne laisse œ G EU WILKINSON, Avontéchapper qu\u2019 une simple fumée, & et courtier de douanes vous en concluez que graine ONE n\u2019avait qu\u2019an germe avarié ; si, 5 ST-JEA Ne rue Richelieu, au contraire, les graines sautent = JEAN, P.0.CANADA et se rotournent sur Je fou, on © peut être certain qu\u2019elles possé- J., .daient toutes les qualités germi- ® | 8.H.BEAUREGARD natives désirables, \u2014 NOTAIRE L.A, ROUSSEAU, L L B.| Oessionuaire des greffes des notaires Deux doses pour essai NOTAIRE on inos) ete, Cv neole te, F.L.More Des Tablettes Yasai Zutoo se- 884, Avenue du Pare i IBERVILLF.Pront envoyéesgratuitement et franc MO NTREAL | de port à tous lecteurs du COUR- BIER DE N pay qui s\u2019adresge- | === \"> A.D.GinanD.E G.Pertevinr ront à B, N.Robinson & Co., Coa ticook.Oes tablettes'\u2018sont un com- J.0.BRASSARD GIRARD & PELLETIER posé strictement végétal, qui gué DENTISTE Ervnss : No.36, Rue \u2018Bt-Jacqua rit le mal de et la névralgie : : \u2019 en 20 minutes et détourne le rhu-| Le Richelieu, St-Jean.Que.SAINTJEAN, ©.me en un jour.| DÉTINETTES Réponses aux dévinettes pa- bliées la semaine dernière.-Que l\u2019avoine manque (ou que la voix ne manque.) -L\u2019Astronome a découvert des planètes, et l\u2019orfèvre a des couverts d\u2019argent.DÉVINÊTTES Coquilles pulpe ne pourra suffire à la demande que pendant un temps relativement court.Une corde de notre bois de pulpe vaut, disons $3.50.Cette corde de bois est exportée aux Etats-Unis et tout ce que nous en retirerons, c\u2019est cette somme de $3.50, plus le droit minime que le gouvernement perçoit sur la coupe.Pour convertrir cette corde en pulpe ordinaire,il faut dépenser au moins $7 en matérlaux et main- d\u2019œuvre.Nous avons chez nous et ees matériaux et les ouvriers, mais les Américains emportent les matériaux chez eux et leurs ouvriers seuls en profitent .Ils ont pris notre bois, ils l\u2019apportent à leurs ouvriers pour le travailler.Si de cette corde de bois on veut fabriquer Ed j nos agents amusantes.Tremble, mon four accroche et mon pègne est cassé.20,000000 acres d'excellentes terres à blé à20*LACRE 17\" Un Pays ABONDANTGELLENTR [| enBoN Bois A 190 Mi Les AU Seulement dun des plus beaux ports demerde TAmérique || on PAYS Pour LES INDUSTRIES DE TOUTES SORTES Mu - Rempui DE Pouvoirs D'EAU \\N JB EAU (LIMAT a (MMUNICATIBNS FILES Ce gue vaut une ferme est écrit dans le miel.LES SOURDS ENTENDENT, \u2014 Le | Numéro 27 du Monde Illustré, de 626, Ch ewick High Road, Londres, W , Augleterre contient- la deroription d\u2019une Guérison Merveilleuse de la Surdile, etp - Bourdonnements dans les Oreilles, laquele le peut être suivie chez roi, ot reputée infaillible.Ce numéro sera expédié gra- 1h , POUR RENSEIGHEMENTS S'ADRESSER RENE DUPONT, non tuitenient à quiconque enverra son el le quide du coton dulac Si Fan, CAO DE PER OB URLS | REC) CANA, de la pulpe chimique ou de lasul- À \u2014 = = ¢\u201c L\u2019UN adres:o, À l'éditeur de la dite Revue.ION,\u201d COMPAGNIE D'ASSURANOÉ SUR LA VIE.CAPITAL : UN MILLION DE PIASTRES.OFFICIERS Président : H.POLLMAN EVANS 1er Vice-Président : résiden 0 N EVAN 3 ame Vice-Président : HARRY SYMONS, 0.R.GMARLES PERGY sme Vice-Président : PF, G.HUGHES Diresteur-Médical : G, E.MILLICHAMP, M, B.DIRECTEURS OHARLES PEROEY, Auditeur du G.T.R.Système, Montréal, G.EB.ALLEN JONES, Di:ecteur Quebec & Levis Ferry Co, Québec.MARRY SYMONS, O.R,, Président de la Ole, d'Assurance Nationale, Ltée, Toronte.A.E.VALLERAND, marchand en gros, Québec.G: E.MILLICHAMP, M, B., L.R.0.P., de Londres ; M.R.0.5, Angleterre, Teronte.H.POLLMAN EVANS, Vice-Président de la Cie, d\u2019Agence Nationale, Toronto.¥.0.HUGHES, L.DD.8, Cal.¥S PROVINGES MARITIMES JouN P.STAIRS, Président de la Nova Scotia Steel Company, Halifax.\u2018B,'O.SMITH, Directeur de la Banque d'Halifax, Halifax.ALPRED PUTNAM Vice-Président du Midland Railway, Halifax.Dr M.A.CURRY, Président de la Cie Hattle & Myllus, Ltéé, Halifax, JA EAN Date Eréuident du Board of Headly Hallas, Je ela ue du Peuple, ax HARVRY GRAHAM, Directeur dela Nova Scotia Steet Company, New-Glasgew, N.8, Lei = e rte rm %» COURRIER DE SAINI-JEAN | \u2014 Jountau LISÉRAL-CONSRAVATEUR Publié tous les vendredis dans les in èrêts du district d'Iberville, ÿ.E.MOLLEUR Propriéta-re a} me mer \u2014 ress _ | _ .élections générales.Il ne mon- {Ministre des travaux-publies qui trera de dents aux spéculateurs [est toujours très populaire/ à Stqui pourraient se trouvés sur | Jeanses .pas.C\u2019est un sujet com- létement imbu des idées de par- tisannerie outréo.1 a orginiss ta Quelques wots on réponse au compagnie d\u2019Exposition de 84-ljuvénile conservateur quise faisait Jean sur des bases politiques ; il |il y a deux jours, l\u2019écho d\u2019une \u2014 LA MAIRIE = bo Le Courrier-de Saint-Jean POIN L\u2019importante maison de MM.W.D.Power & Cie, marchands à commission, New-York, rappor- Le que les arrivages pour les der niers huit jours n\u2019ont pas été forts.La demande se continue teeta dtd.MSS.C\u2019est, paraît-il, l\u2019intention du gouvernement fédéral de construire une bâtisse à l\u2019épreuve du feu pour y conserver les documents importants et les archives de la Puissance.SIRO: DU Dr FRED.DE HERS a Vendroä :3 Fevrier 1803 \u2014\u2014\u2014_ ans ae a 6 - \u2014 = PENDANT LE TEMPS DE L'INVENTAIRE L.E.LORTIE \u201cVous vendra ses marchandises en bas d \\ n'avez pas encore vu à St-Jean.a prix eoutant chose que vous \u2018mue ave = -o-mmn Lises lesjprix suivants :} 8: - 40: No 7 RUE ST-CHARLES met de la politique dans tout.miuvaiye cause dans le \u2018Journal\u2019 ferme.Les qualités inférieures Pour les Enfants n valant pour rès du pont Jones Pas uu homme d\u2019affaires impor- |de Montréal, et de plus, donnait sont mieux à ne pas être expé- UT Corpe on ine Bocuse na to 1siènmone Ne 9* tant pourrait appuyer sa candida- libre cours à ses enfantines illa- Il y a beaucoup de foin No.2, cos Sixop ae b eut être trop re Fauelels - + >» 10 $ ABONNEME YTS ture, Tous ses amis d\u2019autrefois, | 1) pe s'agit pas de politique ote année, et au prix qu\u2019est le tition, contre les coliques, a diar- Coton chireanté + = 18 10 18 wols + 8.00 ear il n\u2019en a plus, ont regu des|dans lu présente lutte.M.Cou- | 0 an c'est an bon temps: de le!rhée ct le rhume.En vente par- Mord aux ue 1000 aed #8 + + + 50e lhôtises de lui, imaginez-vous ce [sins le prouve, il suffit de .consta- ati Sur le marché anglais|tout.Dépôt 1157 rue St-Lauret, rul sux pour dame - 160 1800 3 - 4 15\u201c aires ont Il est, | ter les noms des caudidats sur son | 3 at 3 est à 70 schelin sterling, | Zontréal.\u201c « .BW 600 \u2014 ANNONOBS : que ses adversaires ont eu.| bulletin pour s\u2019en-convaincre.c'est dire, qu\u2019il n\u2019y a presque pas Ha iilewe.ts pons homme 13(0 9.00 lore \u2018masrtion + 10 ote par ligne impopulaire et pour cause.Son | Le jeune homme qui sous la dic- moyen e a pédier notre foin sur \u201c \u201c ow 10.00 7.50 amre insertion 5 « \u2018« |parmin eb son acolyte sont M.|tée de son nouvel ami, a écrit lu/Ge Mare ec pans le uoment.La AUX SOURDS Oollere dame ie Pix spéolaux pour les aunonces du| Philippe Demers, de Montréal, | prose eu question, sort des limites snore réco te de oin aux k tats.Une dunie riche, qui « été guérie de 0 ere tes pour dame .15.00 1.00 omus sree à long terme.et M.L.A.Gosselin.Vous savez de la vérité quand il dit, que son mo enne à au- se d \u20ac *&! cn surdité et de bourdonnements d'oreil- \u201c 6 ow 10.00 7.60 ® Adreseer toute communication pos.5 i et ce | fétiche est appuyé par les hommes y © sorte que la deman- lies pur les Tympans artiliciels de Ing.\u2018 8.00 500 tale comme guit : tous, ce qu\u2019ils pensent de lui et ce d\u2019affaires les plus marquants de de pour New-York, Boston, etc.| TITUT NICHOLSON, & remis à oet institut i e Courrier de Ft: Jean Bt-Jean d'Iberville, Que \u2014_\u2014 a qu\u2019il à fait et dit contre eux.notre localité dans lu présente lutte Il y a évidemment intérêt per- |et qu\u2019ils\u2018y mettaient un enthou- sonnel de coté et d\u2019autro, et|siasme sans pareil.Ce n\u2019est pas vase maintenir jusqu\u2019à la prochaine récolte.La maison recom- la somme ce 25,000 fre.alin que toutes les personnes sourdes qui n\u2019ont pas let mande les expéditions dans ce temps-ci pour profiter des bons moyens de se procuter les Tympaus puissent les.avoir gratnisement.S\u2019a- * * .sf \" i ç iront.| Vrai.; dresser à L\u2019IvsriroT NiocHoLsoN, 780 En face de l\u2019Hotel Monnette, St- .Qbe Goure:or de Saint-dea te pesonnalité Les conservateurs autorisés à|PTIX- 2.Elour Avenue, Naw- Yore ette, St-Jean, P.Q .ER 19 3.| ad ; ., | parler au nom de leur parti dans - 81-JEAN, 13 FEVBIER inoffensive et continuons À travail- St-Jean, ne mettent pas de politi- AV©H®M)SSEMENT CANADA ler aux succès de l\u2019élection de M.[que dans la lutte, de-même que les \u2014_\u2014 PROVINGs DE QUEBEC | moe ee - ÉLECHIONS MUN ICIP ALES C.R.Cousins et des candidats qui [libéraux importants qui sont con- Toronto, févrfer 1903.D strict d'Iberville } Pour donuer une opinion juste et impartiale de la lutte qui s\u2019engage, il faut tenir compte du mérite de chacun des candidats.Pour devenir maire d\u2019une ville aussi importante que la notre, il faut outre les qualités indispensables à tout citoyen, qu\u2019un homme ait des états de service appréciables ; il faut que par son dévoue sont sur son \u2018\u201c\u2018ticket\u2019\u2019, parmi eux, les uns ont déjà fait leur marque au conseil et les nouveaux,sont parfaitement, qualifiés pour remplir Jeur mandat fidèlement et honorablement.\u2018Travaillons pour MM.C.R.Cousins, Guy, Papineau, Lalibert¢, Dorion ct O\u2019Cain.+ ay > Oo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tre M.Marchand, pour cause.Si vous voulez jeune homme en si- voir plus long,vous n\u2019avez qu\u2019à le dire ?\u201c Charles Tremblay, autrefois agent de \u2018\u201cl\u2019Union\u2019\u2019, Compagnie d\u2019Assurance sur la vie, à Valleyfield, Que, quittale service de coiîte compaguie le 12 janvier, sans douner avis, La compagnie alors intenta une action enjdommages contre Tremblay et un acte judiciaire fut signifié, mais plutôt que de soutenir un procès, Tremblay préféra regler, et à cette fin il offrit de nous payer la somme de $20.00 Aurons-nous des élect ons générales ?Notre reporter a eu, ce matin, un bout de conversation avec un politicien de Québec qui n\u2019a pas l\u2019habitude de mâcher ses paroles.\u2014Annoncez done, dit-il que la Dans la Cour de Circuit District d'Ib rville, No, 4307 ALPHONSE F.GERVAIS, commer- cant, de la ville de St-Jean, dans ls dietrich d'Ebosville, ol v faieant aflaires sous le nom de \u201c CG, O.Gervais & Frère \u201d Demandeur ve.CYRILLE BOURGEO.S, cultivateur, du village de Napierville, dans le TAPIS ! TAPIS ! Nous sommes à faire à ce département des améliorations considérables, qui ne manqueront pas de donner à tous nos clients le ; .n SOY DEP y} l£ | session fédérale couvoquée pour le|de dommages ct les frais ; de plus district d'Iberville chaix qu\u2019ils désirent, en y voyant ment aux affaires municipales, il Cu LU {5 1) hp È Ls U = 12 mars prochain sera la dernière | il s\u2019engagea à faire les entrées né- Te ! Défendeur, u ti t \u2019, y od ait mérité [que les coutribuables « ,Ç at ._|et que nous aurons ensuite des | cessaires dans ses livres, ce qu\u2019il or i n assortiment aussi complet et lui fassent l\u2019honneur de lui don- Poser\u2019 ce n\u2019est pas 1mposet, \\élections générales.Elles se fer- ner le] poste de fconfiance de premier magistrat.\u201cM.C.R.Cousins est un homme intègre quia été conseiller pendant longtemps, 11 s\u2019est toujours dévoué aux intérêts de ses citoyens de la manière la plus loyale, ct a toujours agi au meilleur de son intelligence et de ses capacités.C\u2019est un homme capable, droit et qui rendra justice à tout le monde.Il n\u2019a pas d\u2019ambitions vénales à faire valoir, ni d\u2019intérêts personnels à servir.S\u2019il est vrai de dire que les citoyens ne faisait croire qu\u2019il oserait \u2018so mettre en scène, mais son ambition effrénée l\u2019a poussé à s\u2019affubler du titre de candidat ( pas sé- c\u2019est s\u2019exposer.\u201d\u2019 # k# La commission de colonisation de M.Parent est en faillite.x %% Le parlement fédéral est convoqué pour lu dépêche des affaires pour le 12 mars prochain.+ 4 # La Gazette du Canada rapporte la nomination de M.Alphouse Morin, protonotaire, comme commissaire en matières d\u2019extradition pour Québec, \u201cWhat next\u2019.* k *¥ Trois députés ministériels du gouvernement provincitl doivent voter non-confiance en M.Parent, à la prochaine session, à cause des questions de patronage qui leur ont avait négligé de faire, et son offre vont sous la direction de Sir Wil-! fut acceptée.frid Laurier, mais celui-ci se reti- rern aussitôt après, même s\u2019il est vainqueur, pour prendre un repos bien mérité, car il n\u2019est pas bien, Sir Wilfrid, ajouta-t-il, et puis il y a Tarte qui le gavagne.A lu Législature de Québec, nous n\u2019aurons pas de session avant le milien de mars.Le même poli ticien nous a informé que le premier ministre Parent n\u2019oserait pas affronter les chambres et qu\u2019il pourrait se faire que l\u2019hon.M.Adélard Turgeon fut premier-mi- nistre à l\u2019ouverture de la prochai- HARRY SYMONS, Conseiller Général, UBLIC Notice is hereby given that under The Compagnies Act, 1902, letters patent lave been issued under the Neal «f the Secretary of State of Ca nada, bearing date the 17th day of January, 1903, incorporatiug Edouari Arpin, merchant,and Gedeon Fredette, jt, trader, both of the Town of St.Johns, in the Province of Quebec ; Thomas Craig, fin ncier, Albert F.de B.Corviveau, engineer, and Henri Gerin- Lajvie, advocate.all of the City and District of Mo: tréal, in the said Province ALFRED B)UDREAU, forgeron, du dit vil'age de Nupierville, MAXIME LEFEBVRE, cultivateur, de la paroi se de St.Cyprien, sit disir.ct, et JOSEPH BUURGEOI+, cultiva- tenr, de ia paroi se de St.Benard d Lacolle, d t district, Tiere-eanris I! est ordonné au Défendeur de com- parafîire dans le mois, St-Jean, ce 11 févr.er 1903.A.E.L\u2019'ECUYER, Dép.Greitier C.C.ACIFIQUE ne session, et l\u2019hon.M.Parent, \\ cf Quebec, for tho following purpose, lieutenant-gouverneur, process L\u2019hon.M.Duffy, trésorier provincial, est de retour d\u2019Ottawa,où il a discuté avec le département des finances certaines questions financières résultant d\u2019interpréta- use ty, the compary ; \u2018+ us: the funds ofthe gowpa y in tue purchase of «to K in at «rao porations dui g a si nmilaror k ute biiness, s bjeot, bo- viz :\u2014To buy, sll, deal in, deal with of manufacturing.belongiogto or in; NER ; .Ce sont là les dernières rumeurs | peat.peut cosl, coal tin ber, gaz, oil aud de mérite doivent être à l\u2019hon-| Une clique de claqueurs payés politiques.\u2018\u201cLe Quotidien.\u201d | 81! prod ots kin ired theret», or which .DEPART DE ST-JEAN i i neur à tour de role, c\u2019est le droit |i.gratis, par un train spécial by chemical pr.cess or otherwise can be de M.Cousins cette année ; il se-| qu thefibre dal plan \u2014 derived therefrom ; to manuf tare, * S 7,20 a m\u2014Eou Mona! Stage, - e M.Cousins cette année ; il se- au théâtre à Montréal, pour applau- LES RELATIONS : prepare for market, market aud sell the, Toronto, Détroit & Chicago, Ottawa, Winrait injuste de le lui contester.dir une niaiserie cocasse.FINANCIERES | s«me ; to purchase, take on lease or nipeg, Rossland, fb Le ovonto, Detroit Celui qui lui test droit ne Ly \u2014 \u2014 otherwise acquire, anv ps at lan ?s in the 40 à M\u2014& Chicago, Ottawa, Win ; recu ul contes M.Gob Le Quelle bouffonnerie ! du cirque, Entre les provinces et le poa- Dominion of Canada and elsewuere, aud : nipeg, Rossland & Vancouver, eu re autre que M.Gabrie i! : interest therein, and to explore, Farnham, Magog, Sherbrooke & Marchand * anor: voir central ok exorcise, develop and turn fo ne.| | 9+28 2 M\u2014Higumic DE PREMIERE QUALITE re Late à kok , cou.à the *ame ; 10 sell, I ase or vther-, À S 9,53 à M\u2014Eamhe.dowensenté & Now: Jusqu\u2019à vendredi dernier, rien LA MISSION D'UN MINISTRE wise dispose of any p tent or : ort, Portland, Manchester, Nashua jgt., well & Boston.Et tous\u2019les points Maüvellg Angleterre.Local Montréal Trois-Riviè- t 10.48 A M\u2014res& Québec, Galedonia Sprg & Ottawa, Ste-Agathe & Lubelle.Farnham, Bedford, St-Hyacin- È 5.32 p Mm-nez Drummondville, Cowansaussi varié.0.LANGLOIS, Le plus grand magasin de la province, 43, 45, 47, 49 et 51 RUE RICHE -IEU, St-Jean, P.Qla livre, chez ED.ARPIN 186.es Wever, 10 the pros sions of The Compa- ville, & Newport, Foster, Magog, & Sherrieux ) à la mairie afin de donuer rendues suspect le premier mi-|tions données par les tribunaux à|vie' Act, 402; 41 to cary cn any + 6 brooke.Montréal, \u2018Trois-Rivières, @ © du relief à sa \u2018pièco comique (il} pistre certaines matières depuis long- other operations ay foots; Che 00 pm ¢ Québec, Toronto, Détrolt & ., sc .# ue 50.» n\u2019en fait pas d\u2019autres ) qui est à x x * temps en discussion.oper :t ions of lie Cour.any to be Car.t S 8.15 p m Marie & St-Paul, à iSse 18 l\u2019affiche pour la semaine de l\u2019élec- StJ ll y a entre Ottawa et les pro- ried on throughout the D minin of! X S8.40p M\u2014Véokes Sudens NB.1 0800 tion, après sollicitation, et qui M.Gabriel Marchand de ean, | vinces, des comptes encore en SuS- ! Canin : n.1 eisewhère by the name of Halifax, N.S.3 est annoncée à prix d\u2019or dans les grands journaux, - avec biographie faite à fantaisie.C\u2019est une vraie comédie de voir l\u2019homme sur la scène municipale.Mais que voulez-vous ! il se présente à la mairie.Alors, nous n\u2019a- Vons pas à énumérer ses titres.Il n\u2019en a pas.Il ne faut pas chercher longtemps pour trouver quelles sont les causes qui le poussent à vouloir devenir maire, et quelles sont raisons qui l\u2019éloignent du siège d'honneur.Sa candidature, c\u2019est du théâtre, c\u2019est de la pose.Il a souvent monté sur la scène pour chanté, connait pas de borne à ses ambi tions.Non contant d\u2019occuper la scène théâtrale avec su comédie : \u201c\u2018Untimide,\u201dil veut encore encombrer la scène municipale etaspire à lu mairie.Nul doute que le bon sens public lui prépare un double four, aux \u2018\u2018Nouveautés\u2019\u2019 comme à St- Jean.\u2014\u2018\u2018Le Rappel.\u201d % % La façon cavalière avec la quelle le sénateur Dandurand a agi avec M.\u2018Tarte après sa sortie de l\u2019Olymphe ministriel n\u2019a pas\u2019 profité au fringant sénateur.Le parti lui à enlevé les fonds de la machine pour en confier l\u2019administration pens et dont la validité se discute | tho *Peat Con! Company cf Cinsda \u201d devant les tribunaux.Ottawa prétend que ces comptes portent intérêt composé, tandis que Québec ne consent, tout au plus, qu\u2019à un intérêt simple.Mais la question la plus importante est celle qui concerne l\u2019indemnité payée par les Etats-Unis à l\u2019Angleterre et remboursée par celle-ci au Canada, comme compensation de la différence des privilèges de pêche accordés aux Américains.Lorsque l\u2019indemnité a été payée, la propriété des pé- cheries des rivières, etc, appartenait au Canada, tandis qu\u2019une décision rendue depuis par le oue huu ares n A {lfty thousa d dojlars divis gd .nto fif.cen bunirel ohires of one hundro! dollar , and the ch f place of businGen Of thé ssid compas y to be at the Yewa of St.ohns, in the Province of Quebec.State f Canada, thi- 23r1 dsy of Jaauary, 1903 R.W.SCOTT, Fecretaiy vf the State ETABLI CAPITAL $2,000,000.(Liniited) with à trial capital stock of Duted at 1he ollie of the Secretary of Banque des Cantons de * Farnha awansville, & S 8.15 p m\u2014 Newport.Por Holyoke, & Springfield, Manchester, Nashua jct, arcester, Providence, & Fall River, Lowell & Boston.2 © Tous les jours.t Tous les jours dimanche excepté.X Tous les jours sumedi excepté.P Tous les jours excepté le lundi, - : S Chars palais et dor tolr attaché au train.Pour plus amples informations, s'adresser L.N.HEBERT, Agent 103 rue Richelieu St-d.an, Q ir Est EN 1859 \u2018 FoNDS DE RESERVE $1,200,000 Conseil Privée donne ce droit de propriété anx provinces.Qr, puisque les provinces sont propri- Bureau principal : WILLIAM F ARWELL, Jas.MaogINNON, SHERBROUKE, Que.S.F, Morey, 3e, la pièce chez ED.ARPIN Couteaux et Fourchettes 90c.la doz chez ED.ARPIN ENVELOPPES mais il n\u2019a jamais siègé au consei] |&U sénatear Beique.M.Préfontai- [étaires, elles en concluent que Président.Gérant Général, Inspectsarde ville.ne veut-il par hasard profiter de [Cette indemnité leur appartient et \u2018 ; A ; l\u2019expérience de M.Tarte qu\u2019elle doit leur être remboursée.ir SUCCUKSALES, ; : Il ne connait pas un traître mot p CL.rte 1 Ce à quoi Ottawa s\u2019objecte jus-| Sherbronke, Que.Montréal Que Waterloo Que.25 cts la boîte chez ED.ARPIN d\u2019affaires municipales, excepté, *® kk qu\u2019au point de refuser un arbi-| Rock lsland, * Cowansuvills =\u201c Coaticook \u201c qu\u2019il croit que argent payé pour| La legislature de 1\u20196tat de Ver- | trage, suggéré par les provinces.emo .Granby \" Belford « \u2014 \u2014 les taxes municipales doit être | Mont ayant soumis à l\u2019électorat la .Ch Te ees orm.ow ue Winds il @ Bh dyacinte \u20ac - , Mines, pétrole ét immoubles | sujese oe Fons Ph B Vv 3 VY = donné par deux mille piastres à|4\u201cUestion du rappel dela loi de ' St-Jean u Grand Forks, B.C.| Phœxix \u201c erre ries aisselle la compagnie d\u2019exposition de St.| Prohibition, la majorité s\u2019est pro-| I] a été distribué $285,000 en CORRESPONDANTS : DÉPARTEMENT D' \u2019 Jean.Iln\u2019a pasla moindre no-\u2019 honcée en favenr de abrogation |dividendes en janvier dernier, par SMENT DEEARGNES : tion de l\u2019administration de la cho se publique, mais il aimerait bien voir la ville faire de grands travaux d\u2019amélioration, car il s\u2019agirait de faire un emprunt, Ah | lu belle affaire.TI se croit encore avet le patronage en main, comme du temps de M.Tarta,pour faire croire aux contribuables qu\u2019il va demander au gouvernement largir le canal Chanibly 3 partir du pont Jones jusqu\u2019à 1'écluse (une idée crane,une naiveté), mais il y aurait des affaires, de l\u2019argent àremuer.Il n\u2019aaucune propriété à faire valoir, ni aucune indus- pesition .et des actions dans la de cette loi.11 sera loisible maintenant aux municipalités de cet Etat et qui le voudront d\u2019accorder des licences pour la vente des liqueurs spiritueuses.Les principales villes comme Burlington, Rutland, St-Albans, Montpelier, ete, ont donné de fortes majorités en faveur de cette franchise.La dé., loi de prohibition existait depuis [81.00 dividendè de 1} p.\u20ac.tous(les cinquante aus.% % * Un chef du parti libéral de notre ville, disait cette semaine, que M.G.Marcband, avait bien tort de supposer que l\u2019Hon.M.Tarte était car il est bien évident /disait-il,que [dastre $450, ruo St-Jean No 595 la correspondance est écrite par du cadastre #2,-100.Au Canada\u2014L& Banque de Mon! réal.Etats-Unis-\u2014National Park Ba k, New- York; Exchange Nationa Bank, Boston, Europe-\u2014Na ional Bank of Scotla d.les compagnies suivantes de Cripple Creek, Colorado.United-Mines .$40,000 ; Portland, 390,000 ; Vindicator, $55,- Iatérêta capitalisé« 2 fo:s l\u2019an, © mai et le ler Lovembre, J.MACLOUGLLLIN, Garant, Saint Jear, Queler 005 ; Last Dollar, 830,000 ; Strong, $25,000.Je venderais : , Ohio & Californie ( pétrole ) 3,000 parts à 68,cts dividende tous les 3 mois.: Ohio & Indiana (pétrole ) à mois.Actions de $100 au pair de Ja compagnie des terres \u2018\u2018 Eastern & Western\u201d.Premier versement $25, second versement $10.Président l\u2019hon.Geo.E, Foster.L\u2019immeuble Place du Marché J.CHAS, MARCHANDISES SÈOHES, z pa GRANDE OUVERTURE HARBEC A le plaisir d\u2019annoncer au public qu\u2019il a ouvert un magasin général de première classe consistant en BOIS PLI» POUR VOITURES FER EN BARRE ET BROCHE, jet Lampes MOITIÉ PRIX 2 ED.ARPIN ST-JEAN, QUE, - LIVRES a 10 cts.Ca T .3 LS trie à développer, sinon des entre- l\u2019auteur de la fameuse correspon- Soal du Sudastre 32,000, rue FERRONNERIES, BPICERIES,} prises comme les annonces et les |dance intitulée \u2018Notre Gabriel\u2019 8700.Luc a ort N au cadastre HUILES, PEINTURES ÉT VITRES, En allant chez ARPIN, n\u2019oubliez pas de demander quelques-ynp des | .ilapressions de la compagnie d\u2019ex- : > AUD er jens au ci fvolumes suivants : Vaineu par l'amour, Misé Le Chambrion, saéricordes L'ami du Ohâteau, Las drames de l'Irlange, compagnie de la lumière électrique, [un libéral de St-Jean qui connait| J'Achètorais : .|Enfn, tout ce que contient un magasin général de première classe.La fiancée du pens de Li Le done re femme, La Volause Cap, + Ajbon marché, et à grands proûts.| bien M.Gabriel; natant Praag.ms onl I | PRED.YBN BY OU Es de Ja maison O.0.GERVAIS Lamour d'en Kee,\u201d Pets ane ae © Oa les ; ; : \u2019 i vestmen an Co?\u2019 TT .ULB.La Dame d'Auteuil,\" o .E : .Ce n\u2019est pas l\u2019intérêt des affaires M.Tarte signe toujours invaria- aussi des actions : de re ame d'Auteuil Grn apaette, La Vierge des Mile ÿ DEOM FRERES, Editears, Montreal DERNIÈRES NOUVEAUTÉS N\u2019OUBLIEZ PAS LA PLACE,j Bloc Molleur, Rue Richelieu, \"dela ville qu'il aen vue, c'est hlement ses articles, Permanente de construction du \u201ccertainement son intérêt person-| Ce franc libéral aurait dit à M, | district d'Iberville.\u201c \u2018mel, .son avancement politique, G.Marchand, qu\u2019il avait bien tort Dépot à St-Jean\u2019: Ed.Arpin.LE a a AQU NS OHAS:; ARPIN LES EXPLOITS:DE CAPES cape\u201d :se candidature aux .prochaines de vouloir se mesurer avec l\u2019ex: St-Jean.Près du Pont Jones.St-Jean, P.Q.32\u201413i OIFS-DE \"T'AIGUILLÉ D'OR rose des ait 20\u20ac IE To \u2019 : .\\ { he 9 \u2019 ry ws ne grs : el \u2014 U.N CHAPELIER-MANCHONNIER FOURRURES alité : ~PALETOTS ET MANTEAUX EN CHAT SAUVAGE Spe Po et Manteaux de Seal, Mouton de Perse, etc.Paletots doublés en fourrures, faits sur commande, a en magasin un assortiment complet La Un magnifique assortiment de COLLERETTES, BOAS \u2014 MANCHONS * DANS LES DERNIERS GOUTS.ET Fourrures teintes et réparées à prix ré Toutes ces marchandises sont vendues à bon marché.Ne manquez pas l\u2019opportunité de faire de bons marchés.34, rueRichelieu, La loyauté du Canada Le département de la Milice vient de publier un rapport des dépenses encourues par le Canada pour l\u2019expédition en Afrique de nos six contingents militaires, de notre gendarmerie et de nos ambulanciers.Le Canada a fourni, pour la guerre du Transvaal, une force de 8,372 hommes, au coût de $2,380,- 965.00.Les morts out été au nombre de 224, et les blessés, 252.63 se sont fait tuer; 31 sont morts de leurs blessures ; 1:39 ont succombé à la maladie; 1 s\u2019est noyé ; 2 ont disparu.73 pour cent des morts out succombé à la fièvre entérique.Nous avous certainement fait notre devoir vis-à- vis de l\u2019Angleterre qui pourtant, ue paraît guère s\u2019en douter.Elle semble même compter si peu sur la loyauté des Canadiens, qu\u2019on propose de demander au gouvernement fédéral un octroi de vastes terrains, dans le Nord- Ouest pour y établir les résorvis- tes anglais et les soldats qui out fait leur temps de service, afin de les avoir au besoin sous la main.LA LONGÉÿ1TÉ C:ÉZ LES INTELLECIUELS Paris, \u2014Le sous-chef de l\u2019école positiviste, héritiev d\u2019Auguste Comte, M.Pierre Laffite, qui vient de mourir, \u2018âgé de quatre-vingts ans remet en relief la question de ongévités chez les intellectuels.\u2019est ainsi que les philosophes et les savants arrivent en tête avec une moyenne de 70 ans ; les pein- ORMANDIN ® mem Il y a déjà de fraises sur le-mar- ché américain.Il n\u2019yjen à pas encore de grandes quantités, et les marchands ambalants ne les offriront pas à -5 cents pouritrois bof tes.Ces fraises nouvelles - grosses et vermeilles et n- sont nent de la Floride, o® © «'us vien- se moquent du * «tes habitants comme de \u2018 rust de charbon 50 ot l'an 40.Le fruit se vend ae duits.Qu'on se le dise St-Jean, Que vent plaints qu\u2019ils ne se trouvaient pas à bénéficier de la prospérité quisemblait exister par tout le Dominion.C\u2019est l\u2019intention de la compagnie, si {sa demande est accordée, d\u2019émettre immédiatement une partie de nouvelles actions dé manière a ce qu\u2019à la fin de cette année la compagnie puisse être en mesure de déclarer un dividende d\u2019au moins 4 p.c.su toutes les classes d\u2019émissions.La Compagnie de chemin de fer le \u2018\u2018 Grand-Frone du Canada.\u201d\u2019 vient de déclarer à Londres un di- videude de 4.p.\u20ac, sur les actions garanties de même que sur les ac- « la quarte.[Un cataclysm épouvaniable Mille personnes dans l\u2019éternité San Francisco, 9 fév.\u2014Dans une tempête qui a sévi sur les îles de lamer du Sud, mille personnes ont perdu lu vie.Le 13 janvier une tempête avait semé la mort sur les îles Society.La tempête était à son apogée le 16 janvier.La première nouvelle de cette épouvantable catastrophe est arrivée à Papeete, Tahiti, le 26 janvier.On craint que le nombre de mort ne dépasse mille.Ily a 800 morts sur les trois îles Hao, Hiknera et Makokaa ; la population de ces îles est 1800.Sur/L000 personnes de l\u2019île Hikuera qui péchaient des perles, la moitié out été noyés.Sur une autre ile 100 personnes ont été eutrainées à la mer, Makokau et Hao sont dépeuplées.80 îles ont été éprouvées par la tempête.Toutes ces îles sont sous le contrôle du gouverneur français de Tahiti.Les survivants sont privés de Loute nourriture etabris,la tempé- te ayant tout balayé et entraîné à la mer, Le gouvernement de France a tions dans la 1ère et 2ème catégorie de préférence, aussi un dividende de 1 p.c.sur les actions de la 3ème catégorie des préférence, laissant 825,000 à reporter.Ce résultat était anticipé à la bourse.Les récette nettes de un surplus de 326,000.Les journaux d\u2019Angleterre à l\u2019occasion de la déclaration d\u2019un dividende par le chemin de fer du Grand Trone sur les actions de la troisième classe préférentielle, fout des éloges sur l\u2019administration de M.Hays, et recommandent aux directeurs des chemins de fer en Augleterre de prendre exemple.Faits Divers Uno pensée par jour : L'homme n\u2019est ni ange, ni bête, et le malheur veut que, qui veut faire l\u2019ange, fait la tôte.tres et sculteurs, 70; les musiciens, 64; les romanciers et auteurs dramatiques, 62 ; les podtes, b7, ceux-ci pendus trop jeunes, souvent, aux cordes de la lyre.On le voit, le record est aux philosophes et aux savants.Cependant, dans les catégories, on trouve d\u2019éclatantes \u2018exceptions ; Kant est mort à 80 ans Kames à 86, Malebranche à 77, Saint-Lambert à 88.Buffon s\u2019éteignit & 81 ans, Franklin à 85, Herschell à 84, Newton à 84 3L Chevreal, Criébillon mourut à 89 ans, Goldoni à 85, Voltaire à 84, Lamartine à 79, Victor Hugo à 83, Gœthe à 82, Corneille à 78, lFontenelle à {100, Titien à 99, Michel Ange à 89, Quant aux illustrations vivan- / ! \u2014M.Andrew Carnegie a offert : ku somme de $250,000 à la Haye [«vait attaché aux branches.pour la fondation d\u2019une bibliothèque publique qui servirait au tri bunal d\u2019arbitrage international.Le train qui a causé l\u2019acsident dans lequel une vingtuine de per- sounes ont perdu la vie \u2018portait le numéro 13.C\u2019est dor,e bien vrai que ce chiffre 13.est, fatal ?\u2014La malice at'cend dans les vitrines de nos \u2018nugasins lu St-Va- lentin, pour s\u2019exercer.Les masque du m° rdi gras leur tiennent compagr, je oun attendant.Te parlement du Manitoba à - |SWT rochaine session discutera l\u2019op- P'ortunité de l\u2019établissement d\u2019une tes, le pape Léon XIII entre dans sa 94e année et M.Legouvé dar .8 96e, sans cesser de faire chac \u20ac : , .ane matin de l\u2019escrime ! 5 La £c\u2019enge de la Vie * La force morale est la puissance la plus gra\u201d de que la nature ait mise à no t .e disposition.Elle nous permet de dominer les situations ed, Vaincre les pifficultés ; c\u2019est 46 qui nous apprend a unir : La fermeté à la douceu 1.La sévérité à l\u2019amour.La discrétion à la franchise, L'économie à la générosité.GARCIN.LE GRAND TRUNC Au retour de la visite à Ottawa, de M.C.M.Hays, vice-président et gérant général du Grand Troneil est dit que la compagnie va s\u2019adresser au gouvernement fédéral pour obtenir le pouvoir d\u2019augmenter son capital.Cette démarche sera entièrement séparée de tout projet concernant le Grand Tronc Pacifique.Il est dit que M.Hays va demander le pouvoir d\u2019augmenter le capital actuel d\u2019un montant de $5,000,000 et peut-être de $10,- 000,000.: Jusqu\u2019ici beaucoup de travaux et d\u2019améliorations ont 6i¢ exéeu- tés à môme les revenus, à l\u2019avenir les mêmes travaux seront à inôme le compte du capital laissant ainsi les revenus libres au paiement de dividendes sur les actions émises de même que sur celles qui le seront, quand Ila demande au parlement aura été accordée.années, la politique de la compagnie à été, de pourvoir aux améliorations voulnes à même les revenus et partant il-restait bien peu de chose chaque année pour payer dfs dividendes.Les porteurs des\" actions préférentielles de la 3ème émission sont ceux qui ont eu le plus à souffrir de cet état de choses, et ils se sont sou- Parrière-pays contesté.On Depuis les dernières vingt école d\u2019agriculture au Nord-Ouest.\u2014Le Canada Appelé,\u2014Le bureau de la guerre en Angleterre a décidé de demander des soumissions aux fermiers canadiens pour l\u2019approvisionnement de viande fraîche à l\u2019armée anglaise en Afri- que-Sud.\u2014L'Espagne qui avait autrefois la marine lu plus puissante voudrait reconquérir ses titres de reine des mers.Les négociations sont ouvertes.\u2014Anglais et Turcs face à face\u2014 Des troupes ont reçu ordre de partir pour Aden (Arabie) dans le but de renforcer la garnison anglaise sur ce point, à cause de l\u2019ag- glumération de forces turques dans ne prévoit toutefois pas de conflit.CAPITAL AMERICAIN AU CANADA Loudres.\u2014M.A.W.Hickson a fait une conférence sur le Canada, devant le \u2018\u201cColonial Institute\u2019.11 a dit que l\u2019invasion du Canada pur les capitaux américains ne peut que former un lien de plus entre les nations anglo-saxonnes.\u2014 New-York, 3\u2014Cinq mille hom- ines viennent d\u2019être jetés sur le pavé, sans ouvrage, par la ferme- bure do laraffinerie de sucre Hauemoyer à Williamsburg, l\u2019usine la plus considérable du trust des sucres.La liste de paye s\u2019élevait eu moyenne à $40,000 par semaine, On dit que 100,000 barils de sucre raffiné ont été accumulés dans les entrepôts du trust des sucres en prévision de l\u2019événement qui vient d\u2019éclater.Il est probable que la compagnie w l\u2019intention de transporter son établissement dans un contre moins important, afin d\u2019éviter les lourdes taxes qui lui sont imposées dans la grande ville, suivant en cela l\u2019exomple des autres grandes organisations manufacturières.l'année 1902, ont été de 837,000, a immédiatement envoyé des secours.Le navire de guerre italien Calabria est aussi allé porter du secours aux affamés.On craint que beaucoup de per- Sonnes ne meurent de faim et de soif avant l\u2019arrivée des navires.Les habitants des îles 1n\u2019avaient \u2019autres lieux que des «cocotiers pour se réfugier.Ils étaiænt grim- Pes dans les branches dies arbres \\quand la mer inondait Ja terre.Parmi ces arbres, ily en a qui sont hauts de 100 pieds.Les arbres de taille moyenne étaient inondés et nombre de grands cocotiers où grouillaient des mysses d\u2019hommes furent déracinés et tombaient à l\u2019eau avec toute leur charge d\u2019être humains.Quatre cents personnes ont été sauvées à bord du navire \u201c\u2018 Excelsior\u2019\u2019, Elles ont dû parcourir à la page une distance de trois à quatre milles à parsir de la cime des, cocotiers jusqu\u2019iu navire.Un acte d\u2019héroïsue a été commis par une femme.Elie était grimpée suv un grand cocotier de 100 pieds et avec son bébé qu\u2019elle Elle est restée avec son bébé dans cette position pendant dix heures.Deux cents tonnes de ' perles évaluées à S1800 la toune ont été emportées à la mer.81 BEBE POUVAIT PARLER \u2018Je suis silre?\u2019, dit Mine B.Gaffney, L\u2019 Amable, Ont., \u201cque si bébé pouvait parler, elle louangerait aussi les Tablettes Baby\u2019s Own.Elles ont prodnit de meilleurs résultats qu\u2019aucun autre remède que j'aie jamais employés pour mon bébé\u201d\u2019.C\u2019est le verdict de toutes les mères qui ont eu recours aux Tablettes Baby Own, et c\u2019est la meilleure preuve qu\u2019aucuns autres remèdes ne peut les égaler pour soulager promptement et guérir les maux ordinaires des jeunes enfants.Ces Tabletites guérisseut la colique, la constipation, l\u2019acidité de l\u2019estomac; la diarrhée et les simples fièvres ; elles cassent les rhumes,.prèvienzent le croup et \u2018calment l\u2019irritation qui accompagne la pousse des dents et on garantit positivement qu\u2019elles sont exemptes d\u2019opiats.Tous les enfants les prennent volontiers, et pour les très jeunes bébés on peut les reduire en poudre.Vous pou- chez n\u2019importe, quel pharmacien à 25e.la boîte on elles vous seront expédiées franco par la poste, en écrivant directement à la Dr Williams Medicine Co., Brockville, Ont., ou Schenectady, N.Y¥.Demandez notre livre sur le soin des enfants et des bébés.Toutes les mères devraient l\u2019avoir.VARIÉTÉS .\u2014Pour avoir embrassé une jeune fille eontre sa volonté, un jeune étudiant de Oberlin, Ohio a perdu une bourse de 875 par annèe dont il jouissait au collége de l\u2019endroit.Si le fruit est bon, le prix en est bien élevé.: Un cocher qui voyait son abdomen augmenter tous les jours, se décide à consulter un médéciu- \u2014Pouvez-vous me dire co qu\u2019i y a dans mou ventre î \u2014Ma foi, dit le'docteur, après avoir regardé et auscultè le bonhomme, c\u2019est un pou d\u2019hydropisie.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est que ça ?\u2014 Cela veut dire que vous avez ide l\u2019eau là-dedans.- rei vez avoir les Tablettes Baby\u2019s Own \u2014 au capossible, 1 n\u2019en ai jamais bu ! fig ni coch Quand les Canadiens soût : to- jQués, essayez donc\u2019de leur -prou- \u2018Ver qu\u2019ils ont tort !.) _\u2026 Et, préseitement; ils: sont: con- \u2018vaincus, \u2018biën: convaitieux.* que le o M.Tauber; oat is: do- régne de M: Lauffer; ) 0 VAE 2 7 20 : IR \\ a nv, 9 LIBRAIRE sh d'a das adi 08 ET EN Sy, 3 di DETAIL \u201c,\u2026\u2026.St-Jean.Quecn + DEV - «© - ' + « DEP EE 3» .ik EN CR ai a Ê nor dogn tt THE Bt dohn\u2019s Gompressed Hay Go.TIROQ 200M weiss of \u2014\u2014ACHRTE TOUTES NORTES DE\u2014 \u2014 A LL à NON-PRE Pais les plus BATTS PAIX du Mari, Tell.Ben 133.SSE 187 RichelionlStredt, 8t-Jean, P.Q.QUEBEC SOUTHERN RAILWAY Horaire corrigée du 7 décembre 1962.entre Now-York et 1a Nouvelle Al joterre, Yin Noga, P.Q, Butlington Vt et [fitioile ry SE TES da sud\" \u2018| Tous les Express ET 2° Ex; reas Rimonski\u2026 .[jourmez di-ltous les jra|MIle] STATIONS dtie[tou les jraljours oui Témisçouatal_z | -\u2014P5 20 dim.ex.dim, | manche RC lead down - - tern time .1.Readjup Jf \"que êt Eamour 6 Qu P m 3 10 a m «000 lais.\u2026.\u2026\u2026.Sorel tesserae 0.9.50 CONTRE LE FEU $ a0 p = : où a n ever vorne St yacinthe essa oo.80020 orne ' veces] secccsnee ve rorcoccoe AFF foccccoi 7 200 Mreeceoe eo00060 .1 a P mn J où am .o.prenne OYER n0m0colis: se 6 16p m secerscce vee : \u2018eda Jeet dhe edmae- ZI m M M leocns [NI c000000 oe ny voccco0o REY loco000 5 mn LE CHEMIN 0k FER RUTLAND I sop m 1 0am Ty Burlin ton.a cerns : bem 5 foam _.\u2026 À 5 secoue | téstoo soccer MNl.eossn oo secse Horaire cor;igs le 33 novembre 1902 3.50 pm| 2 30 & Mi.i[++00000.Bellows.Falis.eee] 11, 20m - o @ Les trains lai-1ent St-Jean comme suit : 3 54 4 3 a .D Tes onde = Dar - 10 + am POUR LE SUD.TARP] 8 388 ]errrrforrrrors WOTORMET rovers oir] 7 369 mm \"am Laisse _ s+AÙ au P M .6.30 b m 5 10a mn I oA a ve \u2019 : sp a 5 i am a St-Jean 948 1 7:56 ° \u2018 7 02 pm -\"5'46 a» sise WPS Ayer Jot.calais: Fier .:0.\u201888 pm .9:11a m Ar.Burlington | 11,50 100 |2 7 00:8 mEN i, |8rPeeesinsiiB0BLOD .ovce 188 eens] 7 25 pm| 800 am .any, N.Y.4% \u201c + \u201c 11 15 P m 10-10 am J art.Fall River.lals.oo 3 4p Meeees cess toes New-York SAB Ta « | 1183p mp10-82:a miss.fare .\u201cNew-Bedford .lalsi}.| \u20183 37 P D lunoseesmesse Bellows Falls : 330 \u201c \u201830 [J \u201c 5-23 p nf :6 12.am cocon l AFF .0 00 \u2018Greanfield.\u2026.lai*, seater 988 pm 10 12am Boston, Maes - .800-4 100 * 80pm 77:10 8 Bloeeee.sossoovoodd HHOÏYOKO.00010000 vosces 8.32 pm 922 am Worcester,Mass7:23 6 \u2018628 ; -6 20 p-m| 7-26.am pouces lascoccou0s 8 rin field voccovase | t 00° 3 18 po 80am Borage 9,29 4 8.00 \u201coq.: Uea 343 A sever ty oH Ord.vosersones secs $ 3 P mi 8 02 am i Mas as.« 00 vo.ar sv.a.vets Springle \"a AL, .7.25 se ; 6.00 P ml 3 10 am JS Pre aol secon 9 57 p ® 1000 POUR LE NORD \u2019 8 20 P m 4 40 am eo 000.00.St-Hyacinthe.\u2026.\u2026.sosses 8 2 p m Loocsesoocsc000 ° AM, + P À.{ 9 40 po 8 00 BI eccccotoucs .]berville voosaoso000b sores 6 30p m 7 80 am Laisse St-Jean 6.34 7.55 10 20 pm 6 50 a.m so.arr.\u2026.\u2026.Noyan\u2026 epecoces 5.60 P u 2 10 a m Ar.Montrôsl 7.30 8.89 10 ab pm \u2018 9 00am \u201coccrisesecce wee Alburg.| 0 ces, 5 3b p m 6 bda m ° oe i 2-5 are} +» ernie A 55 pm 12.108 w teense arr poocety ul d eocoee ais, so 0000 2 10p m 3 2B a m Chaque jour.t Chaque jour éxcépe 3 25p mn! 143am sevens vesssoners enn: ngton coocooouo | vessel 12 30 p m 1 45 am té le dimauche.: A = La L .4 205 m 2 46 a m tenses cesses eersenen TOY on000c co cssovee ooccee 11 20'p m 13 35a m â Paliman, chars salon, de.St-Jean.à -4 80 m 3 05 A Doves aocseeo002d Albany.«0.» [ec0006 10 \u20180 P m 13 10 a m Non aan hae do pe atome 8 45pmj 7 20 ami.|arr.Now.York.\u2026\u2026.1di#.|.0\u2026\u2026\u2026 6 30pm] 8 45am ) ! { \\ : : .ROI j tr veg 0 1 New-York, | Paliman, chars dortoir TT TT TT TTT TT TT de Torre à a ralis outre Bôrel,'St-Hyäsinthe ot Boston yia Noyau et Rutiand.~~ 4 RYItUON, \u201cir ge Pu ) JL EARRG, Gen 1 .ve Gen.Pas Agt.Sant Ghobial du , Montréal, f .es 8 x _ 20 Lote Ce .SET - OT 5 .EA 4 *.se °F .Co ae CET ay (ITT a #4 DS Le.pue) i wg tA +, AS: - EE \" Le Courrier de Saint-Jean\" > on to ART cele ST ay De a I \u2019 A \u201c A P y er OS es A VIS et ce n\u2019est ; a - \u2014 pas probable qu\u2019 rem\u2014\u2014\u2014 Cinq chars d de sorte que la dite wiz Fovrier Anémie et cons DI = | | : @.périmée après option sera tipation guéri Vv Lu ue 4 0 charbon dur doi près cotte date.Tablet es par les Pilules Roug \u2014% rate 15 F'éyr'op va vent rous il M°x rapporte la vente du bl tes Purgatives.esetles La semaine dernis : fove.ep 1908 LEUR ge VO @rri- Teque ruo Langelier 00 de \u201cI = 8 nièro nous publi Fre | oo ver Sous peu, Sa- es Bid\u2019 Henan eT gpl de deux ans que omain dorsèro ous pains os émoigages de HL Prdaand dresser au bu- Zi de #5050, \"adnan pour le conique & fale dspatine toy de Sept bottes de ce Conn quêri t-Ignace, Qué., et A Robert de MM.Fordinand \u2018 = ca Al an sensatio: otal ece +» SUCFIS ; ° reau chez caloule de faire beaucoup o Boy, seusation de langueur et de pislement ex moi cette Dubois s; aujourd\u2019hui vient Ie tou f he Stafford; .10° le meilleur si propriété.C\u2019 pendant lo e ct vigoure commo- , et r de MM Sim ard WN Yan ABI eur site de la ville, pou es ma digesti MEIemPS due do me pouvais pe J'al été i Adolphe Lachance.5 es.» pour les on se faisai pouvais pas 10 T TOTO ments, des battements es J'avais des étourdiss .urs les Pilules Moro gu eus les J == \u2014\u2014 Nous veno \u2014_ os et les côtés ; m cœur, des doul Sse-/ érissent 7 + NO - lbs.ns de recevoir tais très 3 ; mon sommeil étai eurs dans le les ho \u2018 \u2018 THE LOCALES wien bears do eurrorics ne ès consipe, Malotnent je me sens Lot 3 mmes souffrant, T4 \u2014 161\u2019 $ oO a $8 br \u2018 ; sers : ) M.Arcade Decelles, de nous vendrons à qualité, que on estomac constitution est beaucoup plus s tout A Je = ap 3 vill Decelles, de Brock boîtes de 5 c.la livre tins ont été ré sans difficulté uste, » ey 94 ville, Ont., était à St-Jean, © fite e 56 1bs.seulement en Purgati glés par quelques bo et mes intes- \u201c 0 il or - jours derniers.M, 6% de von: cette chance exceptionnelle Rouges.J'ai doi en même os de \u2018Tablettes maladie de dant bien des années j'ai \u2014 s procurer : ° i donc tou ue les Pil ; e rognons es \u2018af so tons uy bp pour ar Cher Lang Ek, darned re pi ene a foe Sor aft doe allée passer le in, | Frère & Cie.\u2018 gtin souff que je puisse fair e aussi effi , il m\u2019était très diffici rce.Sur les d - des carnaval che: reste du temps uffrent, est de leur conseill \u20ac pour mes ami cace, ce qui me décou s difficile de faire erniers Lefebvre de M.ez M.Théodule Il se fait _ guérie.\u201d leur conseiller Je traite ies qui travailler.J\u2019 rageait, car j'avai mon ouvrage ontréal.un mouve aus : - - ment qui m\u2019 mais 3 J'avais eu is grand beso \u2019 Allez acheter vot pour aviser à la fer oment parmi | ee\" 5m (ELLE ROSANNA || parier des Picles Me pas mien.J'en médecis, eter votre : .à la fermetur , - .; à L LAPO Méd + es Mor ° \u2019entendis le carême ch 9 poisson pour gasins à six h ure des ma- -.a 8875 No.INTE Médecins dc la C oct des cons alors ez Longtin frère & Cie., jeudis soirs.Qures, les mardis et - Ÿ No.66 Plessis, Montréal, je leur écrivis, Touran Médicale ultations que les Emilion Boy, 5 vendu, À encore parfaite Nous attendons Les Pilules Rouges et 1 ee apuaade es leurs Pilules qui av pensaient de \u201cNoël , u à M.vé \u2019 end e e gu s Pilules qui avai e ; No mite du propriétée rue | Notre D avant de donner retour de l'age.leur réponse amie, je me faire du bie obtenu ville de St-Jean, po re de la \u2019 \u201cLes Pilul es Pilules Mo tive, je commen en.Dur 30g do St-Jean, pour le prix de| La ville do Richmond, P cacité qu'on les Rouges ont toutela puissance et I'efi Clute do tho sentais bewueoup pis employé ras _ ent d\u2019acheter 1\u2019 ; P.Q., qui ai éprouvé 1 ; je puis les reco - e me trait uucoup mie Tois MM i mmander || Sulst raiter ct depui mieux.J'ai con- \u2018MM, Simard et fr piétéde M.M Laqaedne _ pro- néfice d\u2019une santé a verbes et en ai retiré out à fait bien.J'ai de plusieurs mois déj os woir dans eos ous vont rece- Danville, au prix a Crombie, de taismalade, jeme + ar ate.Depuis quatre Cle bé- a vent du rm ai deux de mes fra déjà je : «de charho jours cing chars | Crombie détenai e $24,000.M ernier mon état s\u2019 isavec peine, et 1 s j'é- ts\u201d! remède et qui res qui de arboh Ron qu\u2019ils vendront | Ville de eo Paguedue de la suis trouvée ut aggrava si DP bitoment printemps oz : .qui en sont aussi = nables.années et apr epuis quelques - mes membre à coup privée de !' Je me UCLIDE D [| \u2014 b après en avoir retir Ma f; set] endurai e l'usage de 66 Lak UBOIS, xo.wor né Col.Chinic, vient d\u2019ô Énéfices il l\u2019un cédé à lu ne elle ne voit ad d'appéle lo ede atroces: \u201d © Lake St Noshu, N.EL No.5.mé commandant du dévôt| .L@ T= espoir et me si malade qu\u2019elle g médecin, mais \\ ne snfauterls à Québec.|d® No chemin de fer qui me furent administrés n l'agonie.as rex es + e nomination 3 1 oi e Napierville d nement nistrés ne m * s remèdes par ses états de servi aquelle avis qu\u2019elle s'adresser onne vomi , mon estomac refus \u20ac soulagèrent au s'attendre le Col Chinde devait [lature à sa pro chal rad la légis- | déià ssements vinrent s\u2019 usa de les absorber et qu Lo près a 205 = lécitations ~ Chinic.Nos fé- |d\u2019obtenir un bill ne session, afin | les jours ca jà.Mon mari déc ajouter À ce que je s frais ne fT .le tem \\ ill pour prolonger ch r mon état s'amé .les Rouges, il m\u2019 ouragé alla m'ach 0 rais ETAT Naan ons a ner 1 lo temps pour la.complétion Be | ners sem A men 1 presi réguissenent Pilu- || et de J'ai souffert pendant longtemps de à offrir re sai rani \"sa ; aad maine, | > aladi : .e il s\u2019étai .s les .dl\u2019offrir à nos clients de e plaisir réorganiser le bureau de ns arte, pouvais pas manger ue ie devais garder le li ie avaient disparu.Av était fait tant de maladie.T ® Ésordres qu\u2019eutraine yspepsie bon bell et aut ection | Ce \u2018 ava .t deu ah vant .; cett 26e p oranges, au bas prix = pres fus.: ele Retour de Phge n° re infinité d'autr s tr u trois jours tas te chute si mai J'ai aussi été troublé du cô © terrible pour deux e \u2014_ e conseille les Pilules I uiourd'hui i res troubles y j'étais faible, j ais aujourd\u2019hui je sui : du côtôdes re .Longtin frère & cie.ouzaines, chez a Gilbert Fhibodeau, de U recommande de en Rouges re hut je suis bien portante et ja suis fort être ue le remède ta suis très bien parce que Pa pri 0 and, Neb.en pr menad p- rd ce remè ; gliger, d e mon En > puis forte, A fait spéci pris Le ministère des T six semaines cher Son ade depuis Pour moi PY qui ue peut point 2 se laisser able elles souffrent, je leu Moro, et que j'ai spécial aux hommes, les Pilule > Dlics à Ottawa, fait ravaux Pu- Bte Thibodeau de o ère M.J.| £t j'ai tant de Jef is persuadée que ce so eur faire du bien et de mais d'employer sans des Médecins d suivi avec attention lcs : ° de soumisgions ra une demande | Parti jeudi, pour reto Jean, est | dañs mia maison,\u201d ance en elles que je sont les Pilules Rouges es aider, 5 \u20ac la Compagnie Médi s conseils C tawu le 20 févri portables à Ot, |lUi, enchanté de urner chez SE TESA = e voudrais pas en qui m'ont sauvé 1 icale Moro.\u2018 installation th courant, pour Théodore Poitras son voyage.M.manquer une seule Journée ADOLPHE LACH en ee ru ton amit ros me slob | Ee ance Granby, P.Q.Avis a ouanes, à Damase depuis quel e à St 109 Willes Ave 1 MASSIE, - Rarles de Limoulvu, Québec teurs.ux contrac.| 5 ên retourne que temps a es ve., Ashiand - Lo.7 10Deceu même temps.Les Pilule.- mer\" Wis.M 50 A > ; OUX .Aug, Laber Les Pi uges ne Le eed t Your oa confor, cet pA fone Hilaire, S61 Shertrbok, Louis SÙ consttion des pose ue sont que on que pour les Femmes Ar 12251850 arg Bolsa Cane moyen du Allen's | Bi ?aul, Ile-aux-Noix,Ch - | elles souffrent sonnes du sexe, clles es femmes ; étant spéci 9, ] L | Outre ln TOP nwe d\u2019Allen), qui isonnette, St-Paul Il ,Ohas | ments les i , comme le \u2018\u2018beau y Ches ne manquent j sp cialement adapté es Pilules M leurs à da oe difficile, les dou Jos.Bisonnette st e-aux-Noix, | à , les irrégularités, 1 mal,\u201d les sympté jamais de guérir 1 ptées à la Les Pi oro ne sont roe 16 « t~Liiritsti .Paul, Ile- , | nussi les doul s, les hémorragies ptômes du ret r les maux d s Pilules Moro s' que pou ge, Deme le «t-Kiritstion de ls Noix, W.A sti , Ile-Aux- enf eurs de l\u2019enf.agies, les troub ctour de l\u2019Âge, 1 ont et leur tri ro s'adressent à er les Hom > oft 2 © ruus)-cIainte aux Isidore M .Stuart, Napiervill ants.En guéri antement et don ubles de la gestati ge, les dérange- ré omphe est surto toutes les affec mes.2 Marcoux Montré e, | sontexposé issant ainsi les di nent aux mères | on ; elles soul parateur du sa ut dans les maladi tions qui sont l\u2019 \u2018 Le Robitaille 4 réal, Alfred | d posées, elles soula s différentes maladi es la force de bi ulagent être indiffé ng, un restaurat adies rebelles à t l'apanage de l'h N'oubliez pas Farnham.\u2019 Québec Dr, Slack de côtés et de reins et gent conséquemment 1a adies de matrice aux en nourrir leurs homm remment continué eur de l\u2019estomac et d out traitement.Ell omme ble i re, Chambly, étai rand : autres souffrances qui et d\u2019estomac, 1 s fficiles, et uffrants.Elles s\u2019 ger et avec le plus gi eur emploi - meilleurs thé us avez toujours les | ces j © y, étaient en vi ) Les fem ances qui y les douleu » et sous leur infl es s'assimil ; plus grand peut > ix \\6s, cafés es jours derni n ville emmes qui sont la séque rs || des maladi leur influence on voi lent aisément succès, par 1 prix.) au plus bas |l\u2019hôtel M niers et logaient que les Pilul souffrent de nce naturelle es et l\u2019accroiss voit le rapide dé sont tolérée par les onette.à| manufact es Rouges, les T constipation d Les Pilul ement de la santé veloppement des f s par les plus urées par | ! ablettes Pu evront prend mau ules Moro guéri générale.es lorces, la dispari M.Félix Bou = Lac \u2014 Les consultati a Compagnie Chi rgatives qui sont, re, en méme temps 1 x de téte, les affecti ssent a coup sur les parition bai r la a he 4 à |le ad chemin de fer Spécialistes de sation données au No.migue Franco-Américaine.\u201d les premières, pis les sorofules, le oe 1a, yessie: la ces tt a le mat de rognons, le ;magasin et un lo ne, \u2018un | fait distribuer n, (C.P.R.) ssieurs donnent aussi ique Franco-Américai -Denis, Montré : et toutes les a ppétit, la mau \u2019 umatisme et le » les «emplacement voi gement sur son laire co uer partout une ro qui, ne pouvant aussi des consultati méricaine, sont ab réal, par les Médeci Elles sont aussi utres maladies si 1 vaise digestion, la s névral- Sean oss Ge ge mets Sere Cx | pga ei earl, ln Sx AE pr pes || colli io a eres ches eben .\u2014_\u2014 .position Uni r la grande Ex- s Pilules Ro \u2019 ien leur écri mmes malades r les fonctions si i aturément frappés d'i alblesse des orga ° Comme par 1 Mo niverselle de St-Loui Compagnie Chimi uges ne sont j .re et leur dire ce qui agréable et sou importantes de 1 impuissance ganes sexuels, les se e passé .en 1904,avec d vs limique F jamais vendues d qui || nerfs débi s un petit vol a procréation et les mettent : cevous tous les j , NOUS re- | parfaites de es photographies ranco-Américai c porte en port bilités et inactif.ume tous les a .Elles grou en état de fraîches, chez jours des huitres | construi es principales bâti Fac-simi - icaine ne donnent jamai Pa e, et les Médecins de 1 Innocuité absolu ctifs retrouvent en ell gents capables de re upent sous une forme 9 ngtin frère & Ci unites A des prix f: ALISSes imile de la boit is de consultatio e la assurer | e, résultats c Len elles toute la pui staurer les forces \u2014 e.| d\u2019après taute ix fabuleux et e des Pilules R us en dehors e succès durable d\u2019 uratifs, prompts ssance énergique de la j .Les M.Loui la science de l\u2019art ,Ç ouges.de leurs b : souffrants.e d'une mervei pts et complets que de la jeunesse.promi ous Molleur, a acheté la mots : mentionnant la le 1 art = Les Pilules Rous ny Les Méd eilleuse médication qui a faut-il de plus pour L000 ecelles, pout Ia.soma Ar- | tisse tisse des an wr In bi ÿ fo de plus, portent fou.|| dont les Médecins de la Compagnie Médicale M guéri tant d'hommes 4.000 pinstre da somme ; ctricité, des a 5 ff jours le nom ont les h rine, Montré e Moro dou .torte Dinstres, à 1a vente de différents arts, et des es arts, des dass | / Compagnie de la les , les hommes peuvent ontréal, des consultations nent, A leurs bureaux, a di derni justice qui eut Ton 1 at - 1nes.QRirs A ZN que Franco Chis i- || meurentau! malades qui de r.Ils donnent aussi à tuites sur toutes les Ja Nornier.mar-| Les réparations FF \\ - ri- au loin pet Lo F es consultati aladies temporai D EMERY TAP caine sur l\u2019éti et fair peuvent écrire ac-simile de 1 ations par lett Ce ; écluses de Ch poraires aux v7 4 GIA 7 A r .iquette e Une descripti Lo e la boite des Pi res.et Ii aucune occasi nées bi ambly seront termi 7 KE REMÈDE EFTICACE GUE a 2 ouge qui les symptôme.escription des lules Moroedie copped e rmi- AERVE GUÉRIŸ © en- s qu\u2019il .plus precioux que dore torups n\u2019 ætf suite l lend.i On commenesra en- RE SVEUSES ET COMPLIQUÉES Ours LES ren dures pour recevoir par je endurent ; = dyin Ja femille souffre à ane colique, La compagnie biors permanan ten D Pur tis ls informations ie {a cred on alt.ne Mw marchand ies edes conseilset des a de l'ars n âme que le trouble intestinal.| PSE ingéni fait venir M.H.| co a30Cenrs Six B « cieulai \\: tables pas les véri- es conduiront à la oe A une gra que Je dootenr demeure.New.York eur de mérite, de AGNIE CHIMIQUE, F ores $250.Pilules Rou- Les Pilules Mor santé.y eut-êtie él 1gné istance tout danger | inspecti , pour qu\u2019il fasse un VONTRENL co FRANCO AMERICAINE ges, nous vous les dent soc la boit 9 se vendu ain Killer do si vous vous ge ien des travaux ne maon PARIS.rensice enverrons s pour $.e ou six boites Perry Davis.\u2014 rvez|rapport.La et faire , BOSTON, cepti ur rés 2.50.Si vot NM.Lous y Davis.\u20144 ps de si-tôt compagnie ne pourra Le papier de l'enveloppe est bl ES ception du prix, 506 chand ne les tient pas nous as fo ts WAGES Be COTTE.prient dngtia oe lo nous paraît-il oe et quale St.Toa, COMPAGNIE CHIMIQUE FRA anc, imprimé en rouge.© Adress tes || tion du prix, sur récep- (EE jours cn \u201cStock\u201d \u2019îls ont tou- rait-1l : ya veut dire ) RC i of ANCO-AME dressez : Ad .: A\\ Fort Tcke 00% retin one va LE SvgTEmL .les i prix de l'éclair , Que le|plusieur .QUE FRÂNCO-AMÉRICAINE, 374 8t-Denis, Méhssil.| ressez À VAE ARR end PEON drneutaine ve nm UR meill airage à ql plusie .NE : ont Sau nent bisserio, bo farines à pain et Lp oe pas prêt \u2018de à l'électricité dans urs Liisses considérables | M , 274 St-Denis, Montréal COMP, Le papier de 1\u2019 gris anE passé, a ns comme par le Jean Des avant que isser à magnifique a otro ubres la Lote.Ant.Goyer, de St-Rémi : AGNIE MEDICALE MORO e l'enveloppe est blanc, imprimé : rix.E tre tra : r | Molleur : e M.J.E aire et juge de ; ; i, | tions consi 1724 en ble \u2014 Césaire ansmis de St-|troi , son consin.Il J.E, | la plainte d paix, a débouté considérables d eue Ste-Cat ° .\\ployés de com ; où il il est établi à C onet, Avocat e Mtre il est à la têt e| Il se faisai ontréal.x nufacturière d ompagnie ma- M LT il occupe uno positi ohoes, | Arth 3 et M.P.cont .| Tes.a des affai- | qu isait tard dans 1 | donner e soie Corticelli \u2014M.Louis Mo .Il est 6 position enviable ur Bédard ° re M.| MM.quand tous se a nuit CANADA Somos Sus ots Guan | Lr un rand eur, président [un de nos canadiens qui fa abi Banque do St-dein So em.3.wir Albert Laberge of Toy 5 de pépactrent eu me some Pete} du \u2019Phéâtre Ro ier, 1903, à la salle] mi un grand projet ; a | neur à notr adiens qui fait hon-| réfugi accusait M.Béd .M.|seillers.M nt été réélus con-| \u2014N erviile, : 1, mission d\u2019électrici jet da trans-| Uni e nationalité réfugié chez lui ard, d\u2019avoir | te \u2018 .P.Contant, régi u ous sommes h Dans 1 Des invitati ya ! ectricité de St- [ nis.aux Etats- | de ; lui une fille ur a rem nt, régistra noncer eureux d\u2019an- a Cour Su depuis quelques | ont été lancées, à pour Lu eue _ de ward, traduite pour au Bom oar ool Frs.Goyette, tee Joseph Gagné vo District r Super ieure jours.pon ir moteur.Ila acheté e| Samedi, le 30 janvi reçue rvice.La plainte a er.die qui le rote rétubli de la mala- ats e.\u2018 >.E, McConkey a Oe fiver à St-Oésaire, St Jen invités des Wie plu-jet juge M purity jaune à Sod, le 9 Février 1902, M quelque temps.ait chez lui depuis L'HONQRABLE JOSEPH GASPAR ailleur, ci-devant , Marchand- | forces d u tirer de 1000 à 1500 -Jean et d\u2019Ibervill x choisis de | spéciale x par commission | & l\u2019 avignon, fils, \u20ac 3 ntl C et à IOLETTE, rentier, d RD maintenant établi de St-Jean, et |impo tan chevaux.Des trava saient à l\u2019hôtel de M e, se réuuis- | bec Sous I\u2019 la province de Q on | à l\u2019autel Melle Joséphi ouduisait | à \u2014Lundi a eu lieu un du distriot de Montréal, la cité est à St-Jean i à Sydney, C.B CR rtants ont déjà été exé ux [uier, a Iberville .Bd.Trepa-[2572, 8 s l\u2019autorité de 1\u2019 Qué- re.Nos meilleurs v pe Larivio.|des directours du \u20ac e assemblée Demand Sydney aug pour quelques jours.il seront continués le pri cutés|une soirée , pour assister à ; 3.R.Q.et non j article | heur et de prospéri œux de bon.| enue au bur erole agricole | EDO vs.andeur, .printem ; dansante danset pour le distri juge de paix | © spérité à l\u2019h Ar eau du secréta UARD BE .le dévelo gmente beaucoup prochain, Ces roues turbi ps | veillon aux hui età un ré-|Il s° ur le district d\u2019 paix | couple.eurenx | Atthur Gagn ire M.3 AUDIN, oi-d + ppement des par {achetées de lurbines sont | entrai x huitres.Le pl 1 s\u2019est arrogé Iberville suiv goon.Les direct paroisse de St Pat , ol-devaot de la ries qui so fai charbonne- méme que ses ntrain de joi > plus grand | loi 1rrogé une qualité .- aunts assistaie eurs ton dans le di rice de Sherring- RE | pas RIT PE ALERT ll sme RES a | rès actif.e mer , à très bon marché invités ont oirée.| tion préléminai ce sur une obj M.Pierr , J.B.Deland, Lévi Aar- ay .d\u2019être toutes rai préléminaire une objec ; re Normandi Le princi , Lévi Toupin.Ii est ordo Défendeurse conte sons .: subite in, est mor cipal ob, oné au D \u2014\u2014 Les ré 1 .s nts de la .ment en tr | 3 nort a été y .jet de l\u2019asse paraître dan éfendaur de M.Henr \u2019 clamations .| vraiment cordi la réception \u2014 Yules à traversant le po d\u2019écrire à diff mblée | 8 s le mois.com- ve reprenant den man eur pags Un.gouremament, ds ds org rial qu auto do San, demandant, une ou Fai, aot to ysis la érotesmathons TE eu 8 .D.Power & a maison | vont fai ur le foin canadie ¢ organisateurs de la soi el et | cription , demandant une sou sa sœur qui était ndre visite à | cett a graine de tréfl e - E.L'ECUYER sionnaires en f Co., commis-|m ire le sujet de nouvell n, | n\u2019est qu\u2019à une heur à soirée.Ce |mer nationale - destinée à 8- | dame Des it très malade, ma- e année.De plus, i e pour Dép.Protonotai \u2019 à St- oin, grains arches sous pe elle dé- | qu\u2019ils ure très ava un fond pou for- | soi roches du Richeli ) posent d\u2019 , ils se pro- aive C.8.fie ride Ba Te fs pb BE Tp ie cheter du foin ans le but d'ac- importante à toujours nir de cette soi acieux souve- | volt er publier, à P io- | Les funérai ; er du foin et de solli reçu l\u2019attenti à toujours oirée.olume de poési ! aris, un unérailles eu.ent !' \u2014M.J.B.Mor consignations citer des l sont 0 on de ceux qui 8\u2019 grand sie de 350 pas tes deux ent l'eu tou-; «50 ac .Morin, de Chi .coupés dès 1 Qui s\u2019en} Les D .formal, dev Pages, | M St-Grégoire; C: * est actuellement à cago, ?ç e début.; ames d ; titre, \u2018 , devant avo .Normandi ; Colles de PO : e pass soi M.G.Frédeite.âls wont James abandonné a bari ville se sont de Charité de cette re, \u2018\u201c Les Mapirations.pour | de M Oumar le mardi, ot celles pour affaires de droits, age ich M.W.M.Ryder, la à acheté dej été aussi bo de succès n\u2019ont jamais venir en aide aux RR doux Gr L'assemblée annu Nous De le mereredi.Morin do dé een frère Julien| À Novy Ryder, Ja partie du baine pour notre = serait uneau- Ses ot ont organisé les fous chasse et de eile dn club de aux familles éplor es sympathies MI récemment.B.N.ROBINSON & Co, CoA > ent que M.Fréd u| pour nos ovince surtout, | chain, i u 17 au 21 févri - Soir.L\u2019électi u lieu mai di __- ' \u2014M.Isaie Lemieux fi So RS PE AA NO TES actuellement al rédette occupe | rentré commerçants de foi x chain, il y aura tou rier pro- donné ion des officiers + tenu chez lui d ls, est re- SI, > logement qu exception de son |r rée de 4 4 $500,000.Nou n, la | per donné par le à les soirs, vou.des messieurs résultat 1 a LACADIE dernier par epuis dimanch is To , .dam ) es messieu + es ROMS Mer .: par une gre .© 1 £s 8 s\u2019est que M.Ryder ons des nouvelles très i 8 au- salle do l\u2019asi 8 es dans la ssieurs suivants.ercredi dernier .tion.N ne grave indisposi- pg Re Sl ELE SET Le LE pe ER de 8 - ai .mes, et exéeuti r des da- cretai nt, L.M.T , | Mante r union d\u2019ami , une char- \u2014 ent.ISTE J = \u2014 M.Israél .chan cution de morceaux cretaire,M.Ed rottier, se- | n\u2019a c n d'amis où la gai Guérit APONAIS 7, \u2014M.Alex.Macdonald menuisier hy Ce Le ur, entrepreneur tio de musique.ag do, vier, M.Joseph La Arpin, tréso- ae de régner.gaieté L'ENRARGO pe Ouérit les maux de tole sous toutes Poptior counée pour l\u2019ac dis ade St-Jean ces jours \u2018des 5 Y.était à | ment ante oat est actuelle.pee MM.Chas Ve de du chant of nse EN voillée, il y eut > EVANT le douleur Eu ete toe.arto Jobaacture de vaissel © 8a | bien jeune d niers.Parti | Nor age entre Md e- | Brassard, I.H ; n, J.O.minui e In musiqu E PARLEME sigle.Faic passer | © et de la né- rues Grant et St selles, coin des | natal e St-Luo, sa paroi ormandin et Mde C e Ulric) mandin, J.I evey, Ulric No : ait, un léger ré que.NT | de fer ot les aclaités de mal de chemin le 12 février peGeorges, expire | Eta e, pour aller dem sse | rapport avec .Comeau, en | Doré.~ .B.Hébert et r- servi, où tous le veillon fut) M.Bi \u2014 de fer et les aoldités de I'sstomnc.Pai .ts.Unis.i eurer aux |té ces œuvres de chari ore, P, J.rent les convives à .Bickerdik tes me en Vingt- Fait dans le tem personnes qui nis, il est venu pas , et la populari e chari- avec délice goutè- | 1\u2019 iks, M.P., libé .quatre miou- ps priren quijtre ans à St- passer qua- |dames pr pularité de ces ~\u2014 qui c délices les mets su un des grands ., libéral, |, Auoune d n\u2019ont pas réussi rent cette option, feu de 1876 al après le grand Corton Maa un ¢ Jo ces Jonx IBERVILLE qui gamnissalent la table.Mesde- bétail, annonce qu'il ortateurs de | le corps ae iad ne peut exister dans dans leur.projet, | tier de menuisier : i ercé son mé- | vais est lo pré youve C.0.Ger |v Land} dernier, M.Joseph toujours se rend nt su comme | L2nement, à sa roche seas au |'eyx remèdes uence de ce merveil- : a construit ciation résidente de \"Vas - | voie a été réét \u2019 ° p La- au rès 3 rendre gentill une résolution session vente chez votre è ' so-| pour un troi lu maire de la vil uprès de leurs invi illes |l\u2019Anglete demandant que | heat rom l'o pharmecien et isidme le n\u2019ont-elles nvités, \u2018aussi, y gleterre reconnai que | Argent n tient des M.Lavoie à fait den © Les remerciements qu éloges ob lle bétail mas qu\u2019elle calomnie igo.Echautiions aves à pus de gué- améliora- taient, nts qu\u2019elles méri- e bétail canadien qua calomnie | Phlet de 16 pages on avec votre pam - : pi étend atteint de maladie elle Ro sur demende.voyàs gratuitement |gieuse.conta- n 0\u20ac prea ?REDUCTION Y REDUCTION! DE 10 A 25 P.C.DURANT LES MOIS DE : Janvier, Février et Mars.Afin de faire place aux marchandises du printemps qui vont nous arriver dans quelques jours, nous avons décidé de vendre nos marchandises d'hiver à grand sacrifice.Venez voir et vous serez convaincus que les réductions que nous vous faisons sont vraiment réelles.N'oubliez pas Ja place.\u2014CHEZ\u2014 t-il ?face de l\u2019abimo qui semblait creuser entre vous la différence des |inidi mes dernières instructions.» | fortunes, il n\u2019oscrait yeux sur toi, et s\u2019avoner à lui- [que demain, au point du jour on même son amour.| Le Courrier de Saint-Jean \u2014Ce n\u2019est pas répondre.m\u2019aime- A EER le contre-maitre et ses hommes.\u2014C\u2019est convenu.\u2014Je vous donnerai dans l\u2019aprés- \u2014Tu dois comprendre qu\u2019en lever les | Vous veillerez, n\u2019est-ce pas, à ce Je le crois ti- | parte pour le chemin de fer.mide.llnem'u pas fait d\u2019aveu| \u2014Je coucherai ici, monsieur, positif, mais l\u2019éclut de sa figure |ulin de veiller au départ, et j\u2019ac- parlait éloquemment pour lui.| |compagnerai moi-même les voitu- \u2014Mary devint pâle.res.\u2014Es-tu bien sûr de cela Ÿ de | \u2014Je vous en saurai gré.Il est inanda-t-elle.entendu que vous toucherez une « \u2014Oui, très sûr.Je ne pouvait|indemnité de déplacemént de cing \u201c Co EE 5 au \u2014Lundi, par le même train que | D.RANCO Bloc Moileur, porte voisine de Frs Payette, près du pont blanc.URT X CIE LA PORTEUSE DE PAIN ou UNE ERREUR JUDICIAIRE Oui.\u2014Et A quel sujet ?\u2014Vous n\u2019ôtes point venu inc voir.\u2014N\u2019ayant rien à essayer à mademoiselle, je n\u2019ai pas cru pouvoir me permettre de la déranger.\u2014C\u2019est mal, Lucie, ce que vous me dites ll.Vous savez bien que votre présence m\u2019est agréable.Vous auriez dû veuir.\u2014Je n\u2019osais pas.\u2014Eh bien, à l\u2019avenir vous oserez, je vous en prie.D'ailleurs, je vais commander à madame Augustine une foule de robes et de costumes, et vous viendrez me les essayer.\u2014J\u2019en scrai heureuse.\u2014Savez-vous, Lucie, que j'ai un caprice.\u2014Lequel ?mademoiselle.\u2014Celui d\u2019aller vous rendre visite.\u2014C\u2019est un caprice facile à satisfaire mademoiselle, fit la jeune fille en soriant.\u2014Vous trouverez une chambrette bien modeste, au sixième étage, mais vous y serez reçue par un cœur reconnaissant et dévoué.\u2014Je n\u2019en doute pas.Donnezmoi votre adresse écrite.Lucie écrivit sur un carré de papier le nom du quai Bourhon et le numéro de lu maison.Mary serra ce papier dans un petit abenda d\u2019ivoire et reprit.\u2014C\u2019est convenu.voir un dimanche.Lucie allait répondre : \u2014Mademoiselle trouvera probablement chez-moi mon futur mari, Lucien Labroue l\u2019employé de monsieur Harmant.Blle n\u2019en eut pas le temps.L'arrivée de madame Augustine, sa patronne, l\u2019empêcha de parler.Il lui fallait aller essayer une robe à l\u2019une des clientes de la maison et après avoir salué la fille du millionnaire, elle sortit.Mary commenda, pour tuer le temps des costumes dont elle n\u2019avait aucun besoin, alla faire ensuite un tour au bois toute seule à demie coucher dans sa voiture, et regagna l\u2019hotel de la rue Murillo.Cinq heures sonnaient.Le retour de Paul Harmant pouvait se faire attendre longtemps encore.Tout en se sachant idvrement attendu, l\u2019industriel tardait volon- taireraont et se de demandait avec épouvante ce qu\u2019il allait répondre aux questions de sa fille.Enfin, à six heures et demie, il lai fallut rentrer.En descendant de voiture, il contraiguit son visage à prendre uneexpression joyeuse, etil monta à l\u2019appartement;de Mary.La jeune fille courut à sa rencontre et lui sauta au cou.\u2014Je vois avec bonheur que cel va tout à fait bien, chère enfant ! ! | lui dit-il.\u2014Oh ! tout À fait bien, père.Après ton départ j'ai dormi.En mo réveillant, j'étais remise.Pour me distraire, je suis allée chez ma couturière, où j'ai fait des commandes folles.Heureusement tu es\u2019très riche, car le mémoire de madame Augustine sera d\u2019un chiffre formidable.\u2014Un tour après cela dans l\u2019allée des Acacias, et je suis revenue.Voilà ma journée.Et toi, père, qu\u2019as-tu faittM\u2019apportes-tu la joic on du moins l\u2019espérance ?.\u2014\u2014 TE mm Mde V.Maillou J\u2019irai vous rs oma vin a mmm mnt mn ee ee cm 4 met \u2014 a = Sans hésister, Paul Harmant répondit : \u2014Oui, cher enfant, je t\u2019apporte l l\u2019espérance.\u2014Tu as dit à Lucien que je l\u2019aimais ?Le millionnaire eut an éclat de rire un peu contraint.\u2014Peste ! fit-il ensuite, comme tu y vas !!\u2014Et les convenances, mignonne ! |\u2014Que faisons-nous des convenances ¢ I] me semble que tu les oublies.\u2014Non, père, je nie les oublie pas trépliqua Mary, ot ma parole a trahi ma pensée.Mais, saus frois- erles couveuances, tu pouvais faire comprendre à monsieur Lucien que,s\u2019il t\u2019adressait une demau- de, elle serait bien accueillie.\u2014Je n\u2019y ai point remarqué.J\u2019ai résumé brièvement notre conversation chez Georges Darier au sujet des terrains qu\u2019ils possède à Alfortville,.et j'ai ajouté : \u2014 \u2018\u201cL\u2019usine bâtie sur ces terrains sera la dote de ma fille.\u201d \u2014Ali ! s\u2019écria Mary, c\u2019était bien cela.c\u2019était très adroit, père.et je te complimente.- \u2014Onne pouvait mieux dire, n\u2019est-ce pas ¢ \u2014Impossible ! ! Qu\u2019a répondu monsieur Lucien ?LXXXIII \u2014Lucien Labroue est un jeune homme plein de délicatesse et d\u2019honneur, dit le millionnaire, il.ne pouvait croire que mes offres fussent sérieuses.ll regardait la possibilité d\u2019une association et d\u2019une alliance avec moi comme in- comptable avec la modestie de sa situation actuelle.\u2014BEnfin, u-t-il accepté ?demanda Mary à qui ces méandres de l\u2019entretien donnaient la fièvre.\u2014llaw accepté, oui, mais, avec cette delicatesse dont je te parlais à l\u2019instaut, délicatesse que je ne Suwurais trop louer, il à mis à son consentement une condition.Laquelle ÿ baibutia Mary trem- » |blante.\u2014Lucien est un piocheur, tu le sais.\u2014De plus c\u2019est un chercheur.Tout en dirigeant les travaux de ma maison, il a inventé une machine fort ingénieuse qui peut et doit rapporter beaucoup d\u2019argent.T1 désire, avant de donner suite à nos projets, réaliser l\u2019invention dont-il s\u2019agit.Ce sera son apport dans Lu communauté, apport d\u2019une sérieuse valeur, et de la sorte son amour-propre n\u2019aura point a sonf- frir, Rien n\u2019était plus vraisemblable que ce que venait d\u2019expliquer le grand industriel de l\u2019air le plus simple et du ton le plus naturel.Mary ne pouvait soupçonner ct ne soupçonna point un mensonge.\u2014Sa résolution est d\u2019une âme noble, répondit-elle.Quoiqu\u2019elle doive retarder mon bonheur, je la comprends et je l\u2019approuve.Mais il est une chose dont tu ne m\u2019as point parlé et qui est surtout im- partante.Lucien m\u2019aime-t-il ?Si la question était importante pour Mary, elle était singulièrement embarassante pour le faux Paul Harmant.Elle le forgait à mentir encorc, ol ne voulait briser le cœur de sa fille.Il répliqua, mais avec moins W\u2019assurance que lu première fois : \u2014Qui donc ne t\u2019aimerait ?\u2014\u2014rvm\u2014\u2014\u2014 Vient de recevoir un grand assortiment de .\u2018GAZE ET CHIFFO et une grande variété de .DENTELLES SATIN pour toilette de ainsi que des jolies soies brodées, et +, DUCHESSE bal et de soirée A des prix bien modérés.\u201c © , , MdeV, Matlloux.Le visage de la jeune fille se rassura.me trompe» à son expression de | francs.joie profonde.\u2014C\u2019est beaucoup trop monsieur.Je le veux ainsi.Vous charge- J rez le plus expert des contre- -\u2014D\u2019ailleurs ajouta le million- [maîtres de vous remplacer pour naire, puisqu\u2019il accepte ce mariage |l\u2019inspection des travaux pendant c\u2019est qu\u2019il éprouve pour toi une inclination véritable.\u2014Lucien Lubroue n\u2019est pas homme à enchaîner si vie, à sacri- lier son indépendance à une fortune, quelqu\u2019en soit le chiffre.\u2014Je le crois comme toi, père.Dis-moi, l\u2019attente sera-t-elle longue.\u2014Je ne saurais lui fixer un terme précis.Pour réaliser l\u2019invention de Lucien, peut-être faudra-t- il quelques mois.\u2014Soit ; je prendrai patience.Mais Lucien me fera lu cour.\u2014Je te répète qu\u2019il est timide.\u2014Lu timidité n\u2019empêche point d\u2019aimer ct de le dire.Eufin je le verrai plus souvent, n\u2019est-ce pas Ÿ A cette heure qu\u2019il est presque de la famille, tu peux le traiter non comme un employé, mais comme un gendre futur.\u2014Je le ferai certainement.Lucien viendra souvent ici.\u2014Et il m\u2019affirmera la bonne nouvelle que tu viens de me donner 1 \u2014Saus doute.\u2014Bt bien, me voilà satisfaite, dit Mary joyeusement, j'attendrai tant qu\u2019il faudra.Seulement, toi, père, tu tâcheras d\u2019abrêéger l\u2019attente autant qne faire se pourra.\u2014Je te le promets.\u2014j\u2019ai non moins hâte que toi de voir s\u2019ac complir le mariage.>\u2014Que tu cs bon !.Grâce à toi, ta fille sera la plus heureuse des femmes ! L'heure du diner était sonunée depuis longtemps.Mary sesuspendit au bras de son père et le conduisit à lu salle à manger.Paul Harmant se demandait avec épouvante comment il sortirait de l\u2019impasse dans laquelle il venait de s\u2019engager en faisant à sa fille des promesses donc l\u2019accomplissement ne dépendait point de lui.Tout à coup un éclair lui traversa l\u2019esprit et les nuages sombres entassées sur son front disparurent.Mary fut d\u2019uue gaieté folle peu- dant tout le repas, pendant tonte lafsoirée ; elle était littéralement transfigurée et ne semblait plus malade.\u2014Ce mariage la sauverait, se dit le millionuaire ; il faut qu\u2019il se fasse.Sa Le lendemaiu il devait se rendre à Courbevoie de grand matin pour surveiller la mise en caisse de grandes pièces mécaniques qu\u2019i envoyait à Bellegarde où l\u2019on construisait d\u2019importantes usines sur les bords du Rhône.Un mécanicien chef et deux ouvriers ajusteurs se tenaient prêts à accompagner cet envoi, la mise en place des machines rendant leurs concours indispensables.L\u2019absence de ces hommes devait durer quinze jours ou trois semaines.On était au samedi.La date de l\u2019expédition par le chemin de fer était fixée au lundi suivant.En arrivant à l\u2019usine, le millionnaire trouva Lucien Labroue à son poste, dirigeant les ouvriers.T1 lui teudit affectucusement la main.Le jeune homme, qui s\u2019attendait à quelque froideur après la conversation de la vielle, serra cette main avec effusion.\u2014Vous pressez les travaux de Bellegarde ?\u2014lui dit le patron.\u2014Oui monsieur.\u2014Où en êtes vous 1- \u2014TI reste peu de chose à terminer, l\u2019emballage commencera dans une heure.\u2014Les caisses sont prêtes?\u2014dJe viens de les visiter à l\u2019atelier de menuiserie.\u2014I1 fant que demain à la première heure, les colis soient au chemin de fer.\u2014Tis y seront.\u2014Vous avez prévenu les deur mécaniciens et le contremaître qui doivent aller faire l\u2019installation.\u2014Ils partiront lundi matin.\u2014C\u2019est cela et, en même temps qu\u2019eux partiront par la grande vitesse les pièces qui leur permet- trout de faire exécuter les ouvrages de maçonnerie, avant l\u2019arriver des gros colis.-\u2014Tout cela est prévu.\u2014On aura à prendre à Bellegarde les plans d\u2019une nouvelle construction qui doit se relier à celle existant déjà.et je réfléchis 7 serait singulièrement utile.\u2014Si vous croyez, monsieur, je suis prêt.\u2014Je le crois.Il s\u2019agit d\u2019une maison avec laquelle nous faisons -un chiffre énorme.venable, ne voulant pas me dépla- vous.N\u2019est-ce point votre avis, mon cher Lucien ?cer, que je sois représenté par |teler.votre absente.-\u2014\u2014Gilbert est très capable.C\u2019est lui que je choisirai.\u2014Parfaitement ! Vous voudrez bien m'écrire chaque jour pour ice tenir au courant de co qui se passera à Bellegrade.J\u2019y tiens beaucoup.,\u2014-Jen\u2019y manquerai pas, monsieur.Les deux hommes se séparèrent.Paul Harmant gagna son cabinet.Lucien Labroue continua sa surveillance.\u2014Je suis arriver facilement à mon but se dit le millionnaire une fois seul.L\u2019absence de Lucien Labroue durera tout au moinsquin- ze jours et, s\u2019il le faut, je trouverai moyen de la prolonger.Pendant cette absence Mary ne me tourmentera pas et j\u2019aurai le temps de prendre des informations.Quelle femme s\u2019est emparée de Lucien ?À quelle intrigante a-t-il promis le mariage ! Voilà ce que je véux savoir.Comment arriverai-je à ce résultat ! Je l\u2019ignore, mais, j'arriverai, et malheur à celle qui s\u2019est faite la rivale de ma fille ! ! Je la briserai.\u2018 La briser, reprit Jacques Garaud après un silence.Un crime, comme il y a vingt et un ans.Oui, mais si ce crime doit sauver mon enfant je n\u2019hésiterai pas.Et d\u2019ailleurs rien de plus facile que d\u2019agir sans me compromettre.Je suis assez riche pour payer la disparition d\u2019une femme.Paris n\u2019est-il point bourré de gens à la conscience facile, qui pour un peu d\u2019or sont prêts à tout.Je m\u2019adresserai à l\u2019un de ceux-là.L\u2019ex-contremaître, qui marchait à grands pas dans son cabinet, s\u2019arrêta brusquement.\u2014Un complice, murmura-t-il.Mais ce sera me mettre sous la domination de cet homme, comme je stris déjà à la merci du misérable Ovide Soliveau.Après avoir prononcé ce nom le millionnaire tressaillit.\u2014Ovide Soliveau, répéta-t-il.Pourquoi ne m\u2019adresserai-je pas à lui ?Son intérêt est de me servir, et la perspective de gagner de l\u2019argent le rendra capable de tout.Décidément Ovide ust l\u2019iustrument qu\u2019il me faut.Mais avant de le lancer sur une piste, j'ai besoin de connaître la jeune fille à qui Lucien à juré fidélité.L\u2019itabécile ! ! quand cette jeune fille n\u2019existera plus, il sera trop heureux d\u2019accepter la main et les millions de Mary ! ! LXXXIV marcher.De nonveau il s\u2019arrêta.\u2014-Et il part poursuivit-il.C\u2019est une maladresse cor jai craint qu\u2019il ne voie Mary et qu\u2019elle découvre mon inensonge.Son absence de Paris in\u2019enpêchera de dépister la persoune qu\u2019il aime et qu\u2019il faut supprimer.Si je retardais son départ ?Non, non, qu\u2019il parte ! J\u2019arriverai à mon but par Georges Darier, son ami, qui doit être en même temps son confident.Il s\u2019agit maintenant de s\u2019assurer que je peux compter sur Ovide.Je le verrai ce soir.Vers quatre heures de l\u2019après- midi, Lucien Labroue vint avertir monsieur Harmant que la mise en caisse des grandes pièces à destination de Bellegarde était terminée ct qu\u2019on s\u2019occupait du chargement sur les camions.\u2014Bien ! répondit l'industriel, puis il ajouta en prenant divers papiers sur son bureau : Voici les plans des travaux qne vous aurez à diriger à Bellegarde et voici les projets de ceux à exécuter.Vous voudrez bien les étudier en route, afin de pouvoir en causer dès votre arrivée avec nos clients.\u2014Ce sera fait monsieur.\u2014Voici en outre deux bons à toucher à la caisse, l\u2019un est de cing mijlle francs et réprésente votre indemnité de déplacement, l\u2019autre est de quinze cents, il vous servira à défrayer detoutes choses les ouvriers qui vous accompa- guent.Je vous recommande, mon cher Lucien, beaucoup d\u2019activité.\u2014Comptez sur moi, monsieur, vous serez satisfait.\u2014Vous partirez lundi matin.\u2014Oui, monsieur, par le premier train.\u2014Bon voyage alors, mon cher enfant, et écrivez-moi tous les à une chose.Votre présence là-bas | jours.\u2014Je n\u2019y manquerai pas.\u2014Je ne vous reverraifplus avant votre départ, car je retourne immédiatement à Paris.Lucien Labroue serra la main et nous ferons des affaires pour |que lui tendait son patron et se I1 est con- [retira.L\u2019industriel donna l\u2019ordre d\u2019at- \u201cam.Au moment où il montait dans sa voiture le cocher demanda : __ \u2014 Mon avis est le vôtre, Monsieur.Quand dois-je partir.?sieur.\u2014Allons nous à l\u2019hôtel, mon- Jacques Garaud s\u2019était remis à| wt po\u2014r=y - Sma meee \u2014Nous allons aux Batignolles, avenue de Clichy.\u2014Quel numéro ?\u2014Vous ferez halte à l\u2019entrée de l\u2019avenue.A l\u2019endroit désigné le cocher s\u2019arrêta son attelage.Jacques Garaud descendit, commanda de l\u2019attendre, et suivit à pied l\u2019avenue jusqu\u2019au numéro indiqué par Ovide.Ld, il se troava en face d\u2019un mur que trouait une porte bâtarde.Derrière ce mur, on apercevait le toit d\u2019un petit pavillon entouré d\u2019arbres.À côté de la porte pendait la chaîne d\u2019une sonnette.Le nouveau venu agita vigoureusement cette chaîne.Quelques secondes s\u2019écoulèrent, puis de l\u2019autre côté de la muraille le sable d\u2019une allée craqua sous les pas d'un marcheur invisible.La porte s\u2019ouvrit.Ovide Soliveau parut, rasé de frais le chapeau sur la tête, son parapluie à la main, vêtu avec soin, bien chaussé bien ganté.Evidemment il se préparait à sortir.En reconnaissant le visiteur, il poussa une exclamation.\u2014Toi, cousin ! ! ditil ensuite.Voilà de la chauce ! ! Cinq minutes plus tard tu ne me trouvais pas.\u2014Est-ce une affaire importante qui t\u2019appelle au dehors ?\u2014Nullement.Fiistoire de me balader sur les boulevards, voilà tout et d\u2019aller sécher une absinthe en ettendant mon dîner.\u2014Alors, reste avec moi, nous nouÿ oceuperons à causer.\u2014À tes ordres, cousin.Ovide s\u2019effaça pour laisser passer Jacques Garaud, et referma la porte derrière lui.Tout en prononçant les paroles que nous venons de reproduire, il avait étudié le visage de son prétendu parent.Ce visage était sombre.Le Dijonnais eu conclut que la visite avait un sérieux motif.\u2014Est-ce que quelque chose ne va pas i ton gré t demanda-t-il à voix basse.Ovide fit traverser à son ex-pa- tron le petit jardin, ouvrit devant lui lu porte du pavillon, et l\u2019introduisit dans une pièce étroite, simplement, mais proprement meublée et tenue avec beaucoup de soin.(À CONTINUER ) Jeunes et Vieux Feront usage du BAUME RHU- MAL avec succès dans tous les cas de rhume, toux, coqueluche ou bronchite.Ce remède français n\u2019a pas de rival sous le rapport de l\u2019efficacité.Mme Dieudonné Henry Guérie du mal de tête et de faiblesse nerveuse par le Régulateur de la Sunté de lu Femme et les Plasters du Dr J.Larivière.Ces remèdes ne sont pas la panacée universelle, ils ne s\u2019appliquent qu\u2019aux affections de la femme, Ils ont été inventés après d\u2019actives recherches ét des études ardues, par le Dr J.Larivière, qui dopuis plus de vingt ans, s\u2019oceu- pe des maladies particulières- au sexe féminin.C\u2019est dire que son Régulateur de la Santé de la l\u2019omme, les Female Plasterset les Culombia Headache Pills, sont composés scientifiquement, au moyen d\u2019ingrédients, de produits qui en fout des médecines dont l\u2019efficacité ne peut-être m iscen doute.En voici une preuve entre mille, donnée dernièrement par Mine Dieudonné Henry.\u2018J'étais atteinte de la faiblesse géuérale depuis plusieurs années, ©b je souffrais continuellement de grands maux de tête.Inutile de vous dire que j'ai employé les re- inddes recommandés en pareils Cus : mais sans succès.Ma condition ne faisait qu\u2019empirer.Un jour, il me prit fantaisie d\u2019essayer vus remèdes.Le succès que j\u2019ob- tius fut merveilleux, et je n'en veux de ne pas les avoir employés plus tôt, car je me serais épargné bien des dépenses inutiles et des souffrances inouïes.Après deux bseinaines de traitement, votre Régulateur de la santé de la Femme, vos Female Plasters et vos Colombia Headache Pills me ramenaient à lu santé, et mes forces revenaient Curame par enchantement.Je Vous assure qu\u2019à l\u2019avenir j\u2019aurai \u2018Âujours ces précieux remèdes sous ma main.MME DIEUDONNÉ HENRY.Demandez ces remèdes à votre pharmacien, et s\u2019il ne les a pas écrivezau Dr J.Larivière, Manville, R.I., qui vous enverra gra tuitement une liste de questions se- ordtes.FPO yp Vendrsii 8 Février 1008 MCCORMICK Compagnie de Machines Agricoles i to o ii ra - £3 Ty ME Ny fon Ne ° ti ra Hanis 4 ne RH J vs 4 SY i iG lp son of ot ne oan i TH SLAG A pI A sa Al ede apse SHEE LA S : EURE ess nf = Moulins à faucher, Lieuses, Moissonneuses, Rateaux.A.B.CLANCY.Agent Général, Montréal.J.A.POUTRE, Agent, St Jean, P.Q.P.A.POULIN a ST-JEAN, QUE.| NO.128, RUE CHAMPLAIN Importateur et MANUFACTURIER UE - MONUMENTS EN.MARBRE ET EN{@RANIT 1, EF Div Toutes sortes d'ouvrages de Cimetières.Pour vos Escomptes et vos Dépots \u2014\u2014ALLEZ$A LA \u2014 remaiis Cd Das EP CAGE NR.Banque Nationale J.I.AUDET, Gérant de la Succursale de St-Jean.Capital autorisé - - - - $2,000,000.00 Capital payé - - - - 1,500,000.00 Surplus - - - - - 329,700,00 L SURDITE OU D'OREILLE -DURE SE GUERISSENT MAINTENANT - par notre nouvelle invention.Jes sourds-muets de naissance seuls sont incurables, LUS BOVROOHUEMEATS DOREILLE.CESSEAT IMMÉDIATEMENT, VOYEZ CE QUE MONSIEUR J.DELMOTTE, DE CHICAGO DIT: CHtGAGO le 8 Juille .Tir: INTERNATIONAL AURAL CriNic, 608 La Salle Avenue, Chica J +, 1901 Messieurs, \u2014 J'ai soulfert depuis une dizaine d'années de surdité complète avec bourdonnements insupportables dans les orcilles.J'avais perdu tout espoir de guérison, quand un ami m'a recommandé voire institution.ès us trait à 1 n e n'en sitis parfaitement trouvé, car après un traitement de quelques semaines l'application de os tympans, de concert avee vos nutres remnddes m'ont complètement éri.J'entends parfaitement bien maintenant, les bourdonnements ont disparu, et je suis aussi hefreux qu'un roi, Merci pour vos bous soins, et ln résultats obtenus, Si tout 1e monde connaïssait votre institution, il n'y aurait plis de sourds.J'aurai soin de vous recommander partout, J Bien à vous, 125-142 Market St.EXAMEN ET CONSEIL , GRATIS, J.DELM VOUS PGUVEZ VOUS -GUERIR CHEZ VOUS Sob sb 2 À un prix relativement bas, et 11 n'est pas necessaire A * * oN que vous interrompiez votre occupation habituelle, INSTITUT INTERNATIONAL POUR LA SURDITS, G96 La Salle Avenue, CHICAGO, ILLS.OTTER.THE IDZAL STEAM COOKER EST L\u2019AMI DU CUISINIER 11 ee recommande par lui-méme A toutes les personnes \u2018intéressés dans la cuisine 22, Dane Eparguo de Combastbl tt dOuvrage .MANUFACTURE PAR LA\u2018TOLADO/COOKERCOY\u2019 TOLEDO, OHIO.- [J] .« Ecorondise l'expasb, ear 11 -n'occupe \u2018qu'Œu Avantages.soul tren sur n'impotte elie sorte re noble.Oo peut faire cuire tout tin repas surun seul fournead et en moins ff.do temps que par la maniére ordinsire.IL n'ent.pas noaessaire.de \u201c surveltller conktumment nl de.remusr les aliments, Il néeessite = moins de combustible et mén un 1lére des aliments\u2019 qui se per- deut par ln viellie coutume.n ime ants alnel ouits sout plus 1 es 8.2 = sains, plus hygléuiques ot moles Aucane des qualités nutritives des aliments n'est pordue.repan pout ôtre ouuservé chaud pendænt des heures.Il ne doune aucun exods de caisson él en 4lminue l'odeur.= Au lieu d ® détruive les aliments en les -falsant boutllir, ii fora al cuit tout.culre, en moins do tem sales '@8p80 \u201cda légnain >, pâtés et viandes, ainsi que toutes Rortes de puidings ot ehteats; * My eu à déjà 80),000 en usage, 0e qui prouvo leur mérite Ce qui peut être cuit dans un Steam Cooker: Un roast beef, Porc, un mouton, un jambon, an dinde et tontes espèces de volailles.Du blé d'inde, les pois verts, les fèves et aurei n'importe quelle sorte de sauces.To poisson et los huitres peuvent être cuits dans le Coeker en moins de temps que tout autre procédé et sont bien meilleurs, Le Steam Cooker se paie par luitmême en une saison en cannant les fruits.Description.[2 Steam Cooker tel que ir té par la pour les fie, 0 cuisson OX salt au Tas on = dom « Te DUT ONU Lo alsa in babs jaqdelle se Poud dans ous fis sau pare.© ul eal dans le vaisseau du bas J .ment au moyen d'un petit condul L'intérieur.\u201d On: pout:usêr le norûhre 23- divistous que l\u2019on désire.Late