Le Courrier de Saint-Jean : organe du district d'Iberville, 3 juillet 1908, vendredi 3 juillet 1908

[" 3 ORGANE DU DISTRICT D'IBERVILLE \u2014 - \u2014 ey wim .ra , mr tr ; Volume XIII Saint-Jean, Que, Vendrédi, 3 Juillet 1908 No 10 GOURRIER DE SAINT- SEAN JOURNAL LIDERAL-CONSERVATEUR Publié tous les vendredis dans le\u2018 intérêts du district d'lberville, J.E.MOLLEUR, Propriétaire.BUREAU :-RUE RICHELIEU Près du Pont Jones Téléphone No.924.ABONNEMENTS 12 mois - - - $1.00 6 « - - - 50 cts 3 wu .- - 25 cts ANNONCES : lère insertion - 19 cts par ligne autre insertion hoe wow Prix spéciaux pour les annonces du commerce à long terme.; Adressez toute communication pos- .tale comme suit : LE COURRIER DE ST-JEAN, St-Jean d'Iberville, Que be Courrier de Baint-dean ST-JEAN,3 JUILLET 1908.rt ILLUSION DE MOURANT * Une cunversation qu\u2019il a eue avec M.E.W.Thompson, correspondant du \u2018\u2018 Boston Transeript\u201d montre bien que M.Laurier se rend compte du coup qu\u2019il a reçu dans les élections de Québec et d'Ontario.Comme tous les mourants, cependant le premier-mi- nistre cheïche à se faire illusion, mais même daus son espérance, M.Laurier n\u2019est pas très enthou- SJaste.\u2018\u2018 Mon gouvernement, aux pro- -chiaines élections, dit-il, peut fai- \u201cre pis que ne _l\u2019indiquerait la vic- \u2018toire de M.Gouin el mieüx que ne Je fait augurer la victoire de M.Whitney.\u201d Supposous qu\u2019il eu soit ainsi, le résultat ssra toujours le même.Mieux dans Ontario et pis dans Québec laisseraient toujours bien le- premier-ministre en minorit dans l\u2019ensemble du vote de ces deux provinces.- Mais les apparences ne tont pas de nature à corrobprer l\u2019espoir du premier ministre dà côté d\u2019Ontario.Les élections partielles fédérales autant que les électipns provinciales indiquent un coup de balai général dans Ontario lors d\u2019un prochain appel au peuple.- Il est assez clair aussi que M.\u2018Laurier s\u2019atteud à faire des pertes cousidéiables dans la province \u2018de Québec où la réaction commencée le 8 juin va s\u2019accentuer inévi- tiblement.Et M.Laurier a beau -dire que le verdict du 8 juin ne le concerne aucunement, les faits le \" contredisent.Par la faute de ses amis qui se sont gouve: ts de son nom pour at- ténuêr le désastre quiles mena- gut, le gouvernement fédéral a \u2018souffert des élections provinciales \"de Québec autant que le gouver- n:m(nt provincial.Malgré les appels de M.Gouin, les électeurs de la province de Québec ont bat tu ses candidate en plusieurs endroits, (normément rédait ses majorités presque partout ailleurs : bref, ils out prouvé que le nom de Laurier n\u2019évoquait plus chez eux le méme enthousiame, ni la même confiance qu\u2019autrefois.Et celu s'explique.Pour excuser les fautes et les abandous de M.Laurier, les libéraux n\u2019ont cessé de dire aux Canadiens français qu\u2019il leur fallait compter avec le reste du pays; l'enseignement lis béral va porter ses fruits ; nos compatriotes vont compter avec le- reste du pays dans la grande majorité qui va chasser du pouvoir les hommes qui ne s\u2019en sont-servi que pour avancer leurs ambitions et grossir Jeurs fortunes.\u2014\u2014P \u2014e\u2014\u2014 On dit que les députés libéraux d'Ottawa regrettent maintenunt d'être 7enus Se fourrer le nez dat 8 os élections provinciales.Que penseut MM, Brodeur, Lemieur es Daudurand de St Jaogues } et de St Hyacinthe ?« Le Nationaliste ' { ia situation finan- ciere s\u2019amélicre \u2014_\u2014 | La fin du premier semestre de 1908 démoutre une amélioration soñsidérable de la situation qui 3xistait il y a six mois.Eu jau- vier dervier, la plupart des grandes manufactures de Montréal étaient ermées ou n\u2019occupaient ju'un nombre très restreint de, mains.En décembre et janvier ou ongeait à conceller les ordres dé- | jà donnés ; il était impossible de se procürer de l\u2019argeut même pour ' les opérations les plus sûres, et' personne ne pouvait dive quand le crédit serait rétybli.A ce mo-/ wens-là les meilleures autorités, en fait de commerce prédirent que dès les premiers rapports de la récolte pe 1908 les affaires reprendraient lear activité contumidre.Les rapports de la récolte ont été très encourageants et voilà que lu prédiction s'accomplit.| La fabrication de toutes espèces de véhicules servant zu transport est l\u2019une des industries les plus florissantes à Môntréal ; aussi les compaguiey de chemin de fer viennent-elles de so mettre à l\u2019œuvre en vue de la récolte prochaine et la fabrication des wa gous se fait sur une haute échel-* le.Le Pacifique Canadien, qui sera le principal facteur du trans.| port du grain, vient d\u2019entrepren-, dre la coustruction de 3,000 wagons, d\u2019un plan spécial, dans ses propres ateliers.De plus, ne, pouvant suffire à la fabrication des locomotives, lu même compa-' guie s\u2019est vue forcée de commau-' der 20 locomotives i la Locomoti- | ve Works à Longue Poinie.Cettecommande à elle seule occupe amplement les usines de la Longue | Pointe, où l\u2019ou fabrique deux locomotives par semaine.\u2018Tous ces\u2019 Qréparatifs tiennent également en, baleine nombre d\u2019autres compn-' gnies la Montréal Steel Works, la Simplex Railway Appliance Coy, où l\u2019on\u2019 fabrique des roues, des.trucks, des freins, etc.| La compagnie des tramways | elle-même à commencé à construire tout an assortiment de nouveaux tramways du modèle le plus moderne, ce qui donne d\u2019autant plus d\u2019ouvrage à la Montréal Steel Coy.Ces compagnies out pu entreprendre ces travaux importants par le fait que les banques out plus d\u2019argent et peuvent faire les avances nécessaires à des taux raisonnables : les anciens prêts ont été rachetés et l'on a cessé de retirer les dépôts des banques.Le marché inonétaive est plus facile partout, spécialement 24 Londres où les capitalistes anglais considèrent une foule d\u2019excellents placements à faireau Cauada.On peut maintenaut se procurer à Montréal de l'argent pour des fins commerciales, à raison de 5 p.c., et même à long terme.+ Le comnrerce de détail s\u2019améliore aussi et nombre de marchands de la rue Sainte-Catherine décla- reut qu\u2019ils font plus d\u2019affaires que Pan dernier à pareille époque ; cela est dû au fait que les marchands de gros ayant pu se proeu- rer de l\u2019argent plus facilement | out pu à leur tour faire de meilleures conditions à leurs clients du détail.Daus bien des lignes, on ne se ressent plus de la dernib- re crise.Cela prendra naturellement quelque temps encore avant que le commerce de gros et l\u2019importation subissent de neuveau une nouvelle activité ; car les importations que nous recevons actuellement plus bas si l\u2019entreprise est sûre et|' ! : Ko 2 en mars ; de $370,030 en avril et de 8537,000 pour le dernier mois écoulé.Le reveun de juin pour le port de Montréal est de $1,025,000, ce qui est à peine moins qu'en 19: au 1906 ; rappelous-nous surtont que l\u2019aunée 1907 fut uno année taut-à-fait exceptionnelle, ce qui abtéuu ua d'autant l\u2019effet d'une Comparaison, \u201cCunada.\u201d Une taxe inopportune Pour faire des afluires dans Ia province de Québec, les réprésen- lants de :naisons vins et liquenrs étrangères doivent se procure: une licence, pour laquelle il ler \u2018fant payer 3350 s\u2019ils n\u2019ont pas de stork eu magasin ici ; ou une li- ceuce de 8550, \u2018s\u2019il ont de lu mar- thandiseen magasin ici.Or, il lous era permis de contester l\u2019oppoi 1.uité de cette taxe.Quelqu s voyageurs seulement, en commer de liqueurs, nous viennent dev province d\u2019Ontario, subiront cet impôt de $350, qui, outre qu\u2019il est onéreux outre 3uesure, ue rapporte qu\u2019une son - me relativement faible au trésor provincial, par le fait du petit nombre de de ceux qui y sont assujettis.D\u2019uu autre côté un nombre très respectable.de voyageurs, de notre province, principalement de Montréal, parcoureut en tout sens la proviuce d\u2019Outirrio où ils n\u2019ont de licence-à payer pour faite leurs affaires.Cette taxe n\u2019est.certainement pas de nature à favo- viser les relations d\u2019affaires entre les deux provinces ; elle est plutôt nuisible, Elle l\u2019est, au poiut qu\u2019elle à Créé une sorte d\u2019agitation qui-se traduira probablement par de dn- res représailles.Et déjà il est fortement question de demander au gouvernement ontarien d\u2019imposer uns taxe, nou pas égale à celle dela ( province de Québec, mais de $1,000 s\u2019il le faut.Dans ce cus quelqu\u2019uw, perdra an jeu, et ce ne seront pas Jes maisons d\u2019affaires de la province voisine nssu- rément.\u2018 Parmi les mesures qui devront attirer l\u2019attentioe du parlement provincial, lors de la prochaine session, ou devrait inscrire au programme celle du rappel de cette licence de $350.On dévrait aussi profiter de l\u2019occasion pour refaire en eutier et mieux équilibrer la liste de taxes qui pèsent trop lourdement sur le\u2019 commerce.Nous insisterons davantage sar ces deux points eu temps et lien.\u2014\u201c\u2018Le Moniteur du Commerce, \u2019\u201d .La construction d\u2019un canal de St-Jean a Montréal se réaliserait enfin.vas Ou parle beaucoup, depuis quél- que temps, de la construction probable du grand caual projeté entre St-Jean et Montréal, afin de permettre aux gros navires de faire le trafic en bgne directe entre les métropoles américaine et canadienne par voie du.lac Champlain.© Cette prahde entreprise, des plus avau apcuses pour notre ville, se réulisera-elle prochainement 1 / C\u2019est là le secret de.) \u2019avenir, = Tout ce que nous avqus pu : p- prendre à ce.snjet, c\u2019est qic ces ingénieurs américains ont fait 1é- \u2014 Sont le résultat des commaudes données, il y à trois.Il n\u2019est done: pas surprenaut que le revenu des douanes soit ur le dernier wois écoulé, au point de vne da port de Montréal, d\u2019une insigui- flante fraction moius élévés.que ceux du mois de mai l\u2019an dernier.La baisse ou diminution a été de 33 p.c.et elle n\u2019a commencé à se faire sentir qu\u2019en janvier, soit Quacre mois après le commençe- ment de la crise.Eu janvier \u2018et février les diminutions dans , les revenus des douanes ont été de $100,000 par mois; de #187,000 Bb Cette étiquette garantit la qualité du tabac noir_.w sh à chiquer > Black Watch En grosses palettes.- | La charto qui fat accu-d:e par cemnient le tracé de cs canal, 3 partir d\u2019eu haut ues caserues, d St-Jean, sur le Richelie 1, ju: qu\u2019à Laprairie et Lachine sir ls St- Laurent, l\u2019un de ces de .x dern ers endroits, jugé le plus avantageux par les ingénieurs, devaut être choisi.° le gouvernement du Curly, ilya quelqglies .unées, p ur la coastrue- tion «d'n 1 1 canal\u2019 deviéndrait, paraît'il, lu propriété d\u2019une puis- :: utë Compagnie américaino dans quélle seraient intéressés de gros \u201cay ithlistes de New.York.- ae = \\- C\u2019est l\u2019ami du cultivateur.Le cultifateur trouvera dans l\u2019Huile E'ecfrique du Docteur- \u2018 Thomas un tei «de puissant pour les bles: suites uae les douleurs intestines a respitateilts ec pour ies besoins en zéllerui vu ta famille Il trou.verwuuesi eu colic Luile an buuieidaus le traîtomes tae che vaux>cebropiés, le bétail du même, vx plur les affectio.s.des organes |- Fou M.J.B.Thibodeau Nous avons lo regret d\u2019annoncer In mort de M.Jean-Baptisle Thiboden1, un de nos plus estimés \u2018oncitoyens, décédé jeudi dernier, le 26 juin, à l\u2019âge de 61 aus, apiès une maladie souflerte avec benu- coup de résiguation.ll laisse pour déplorer.sa.perte, une épouse et six enfunts, * Les funérailles ont eu lieu lundi matin, engnotre églisa paroissiale, et étaient .des plus jm posantes.L'église avait revêtu pour; la cir, constance ses plus beaux ornements de deuil ct était bouslée de tidèles de St-Jean et des paroisses envirounantes venus pour rendre un dernier hommage à lu mémoire de cet homme de bien.- Le service a été chanté par Ml\u2019abbé Charles Collin, enré de la paroisse, assisté de MM, les abbés Arbour et Mousseau, comme dix- cre et sous-diacre.Les porteurs des coins dn podle étaient MM.William McNulty, James McNulty, G.H.Beauchemin,\" Jules Lefebvre, Joseph Simad et Alphonse Decelles.Le deuil était conduit par MM, Jean-Baptiste et Engène Phil o- dequ, fils du défunt ; MM.Gédéon Langlois, À E.L\u2019Ecuyer, Jean- Baptiste Hébert, ses gendres ; M.Napoléon Thibodeau, son frère ; MM.Pierre Roy, Vincent Poirier, Joseph Roy, Chrysologue Moreau ; Joseph Bourgeois ses beaux-frères.Dans Jl\u2019assistance, on remarquait les principaux citoyens de St Jean et uue foule de parents et d\u2019amis de cette famille si nniver- seilement estimée.L\u2019Orphéon de St-Jean, sous Ja direction de BM, T, Brassard, wai- tre de chapelle, a exécuté une magnifique messe des morts bar imonisée.Les membres de l\u2019Union St-Joseph et de Alliance Nationale, assis-| taient eu corps aux funérailles.Nous offrons nos bien sicères sympathies a la famille, A une réunion spéciale du conseil de ville, vendredi dernier, le conseil à passé uue résolution autorisant le muire et le secrétaire, à emprunter $1400 remboursables sur les revenus de, l\u2019année pour payer les débentures échues le trente juin.Le conseil a résolu ensuite de payer $492 à.l\u2019Aqueduc .de St- Jean, laquelle réclamait $1650, mais la ville de consentait à lui payer que $992, attendu que l\u2019eau fournie aux usines Singer avait été mesurée d\u2019après le gallon américain taudis qu\u2019on aurait dû se baser sur le gallon impérial TI! s\u2019en suivit au procès et lu question n\u2019avait pas encore été jugée lorsque les propriétuires de l\u2019u- queduc de St-Jeau consentirent À accepter le montant offert par la ville.Le conseil a donné ordre à l\u2019inspecteur M.E.Lasuier, d\u2019avertir les nommé Juéques Benoit et Piere Robert, propriétdires de chalands amarrés sur la grève en face du pare Richeliea d\u2019avoir à déguerpir de cet, endroit* La présence de ces chulands est considérés comme une nuisance publique.Après les Affaires de routine la la séance.est levée.Crus cremate mena omar Le Qanada fait [grise mine, depuis que Bourassa est élu dans les deux comtés où il s'est jprésenté.C'est pourtant un grand triomphe ministériel,lqu\u2019il saluait le 9 juin ! \u2014r\u2014rll agit promptement en eu- ra) unt cetie terrible maladie qui affaiblit, l\u2019homme le plus robuste et détruit les jeunes etceux d\u2019une «lél.cate constitution.Ceux qui ont fait usage de ce remède disent qu\u2019il agit promptement, et ne u anque jumuis-de guérir.25 Ans de Succes! digne de te, ou les sonlageront duns Le cas ic rhujie, toux quelconque on asu:ettie, >us-filues malaises dont il sont \u2019 Vendu chez tous les marchands ~ + arme.MANGEZ DES ORANGES Si vous voulez conserver la santé.Des épreuves sérieuses ont démontré que le jus d'orunge possède des propriétés médicinales de haute valeur.Ceux qui souffrent d'indigestious ct qui sont coudamnés à la diète, Éprouvent, après avoir mangé régulièrement des oranges au déjeuner moins de mu- laises et de palpitations.Daus certains cas, ou il y avait une tendance à la constipation le fait seul de manger des oranges régularisait les fonctions des intestins.Cependant il existe un moyen pins satisfaisant pour obtenir de meilleurs résultats, \u2019 C'est de prendre une ou deux tablettes \u2018\u2018 Fruit-a-tives'\u2019 le soir au coucher, tout en continuant l'usage des oranges au déjeuntr.\u201c Fruit-a-tives\u2019 est un remède composé des jus d'oranges, de pommes, de figues et de prunes scientifiquement combinés avec certaius toniques qui intensifient l\u2019action de ces jus de fruits.Prenez le jus d\u2019une orange avant votre déjeuner, et ** Fruit-a-tives* le soir au coucher et vous verrez disparaitre, comme par enchantement indigestions, dyspepsie, constipation et excès de bile.\u2018* Fruit-aTives' sont en vente chez les marchands À 50 cents la boîte, 6 \u2018boîtes pour $2.50.Envoyées par lu poste sur réception du prix par: * Fruit-u-tives * - Limited, Ottawa\u2014-\u2014 es eee ae MORT D'UN AMI DE McKINLEY * Chicago, 1-\u2014 Albert Ga'laher, qui faisait partie de la police se crite des Iitats Unis depuis un gaand nombre d'unnées, est mort hier.On se rappelle que Gallaher apparte wil i ln garde ce leu celui-¢i fut assassMic, Ce fub Ini qui saisit Je poignet du meurtrier Czolgosz, apres que le cop fatal eut été tiré, et lui enleva son La foule, trompé: par ce geste, crut que Gallaher était l\u2019assassin.Il fut empoigné et battu.D\u2019après son médecin, les blessures qu\u2019ils reçut alors sont lu cause de la maladie qui l\u2019a terrassé.Duluth (Miunsota,) 23.\u2014 A un banquet donué \u201cen son honueur hier soir, par le commercial Club.M.James Bryan, ambasadeur de la Grande-Bretague aux Brats-U uis, a prenoncé un discours dans lequel il a dit, ontre autr-s choses: \u2018\u2018Le Canada et les Etats-Unis sont destinés par le Tout-Puissant & être amis.Vous avez aux Etats- Unis un grand nombre d\u2019énizré: venus des Etats-Unis.J'ai pour wission § privilégiée = d\u2019essayer d\u2019empécher tout malendu ou fric tion entre le Canada et le : Etuts- Unis.\u201cAucun ambassadeur brituni- que ne pourrait aveir plus do res- peot et de conliance que nul dans cet homme grand et brillant] AM.Roosevelt, qui est honoré et estimé eu Graude Bretugue autant qu\u2019il est honoré et estimé ici.- \u201cDurant les (quatres derniers mois, il a été signé quatre traités qui sont\u2019 destinés à surmonter les difficultés, qui pour- raïent survenir entre les Etats-U- nis et le Canada.Ce sont des relations cordiales qui ex NC N'oubliez pus que le meslleur cudroit pour vous procures des M.CHARLES H, WILSON Contultation chaz lui, à domicile ou par correspondance.ee USSURE A SON PIED.de nos chaussures, ez MACDONALD RUK RICHELIEU.SME WFLAMMATOIRE \u2019 3.du Dr Joseph Comtois, qui fait PElixir Anti-Rhumalique ©: Pr vosehcor Traitement du Rhumatisme Aigu, Chronique, Ailiculaire, Lnflammatoire, Musculaire, Coulteux, ainsi quo du £umbago et do la Sciatique.$2.50 lu boutellle.Demandez-le à votre pharmacien, os à acques, angle de la rue Atwater, Montréal.-P.A.MAN et TIERRE 74 et 73, Rue Champlain, 2 mme er \u2014\u2014\u2014 POULIN.UFACTURIER DE Monuments ne Mabrs en Granit.2 Toutes sortes d'ouvrages de Cimetière, DE CONSTRUCTION, ETC.ST-JEAN, Qué.IBERVILLE \u2014 M.l'abb3 Arsène Goyette du Séminaire, qui, vieut d'être fait dinere, seru ordenné prêtre à la fin de juillet.T'ordinttion aura lieu à Saint-Athanase d'Iberville, paroisse natalo de M.l\u2019abbé Go- Yelte, et sera conférée par Mgr LalRrc jue.\u2014M.etMaue Lép'ne, de Montreal,arrivés, pour passer quelques semaines, togent à l\u2019hôtel Canada.~\u2014Mlie Loapretie, de Mautreal était ces Jours derniers l'hôte de Miles ILumel d\u2018Iberville.En = \u2014Mme Edouard.Perrault, de Santhook, N.H., était en visite | chez Mme Arthur Bessette à Iber- \u2018ville.-\u2014MM.À.Jacques et C.Viger, tous deux de Montreal étaient en : villégiature ces jours derniers à 5 Ibervilie.: \u2019 \u2014-M.et Mme Joseph Lamothe, | de Montreal ainsi que leur fillette | Germaine.étaient parmi nous ces jours derniers chez le nère de Mme Lamothe M.P.Surprenant, \u2014M.et Mm Tack de Montreal, accaapagnes de leur famille.sont eu villégiature à Iberville\u2014 Un inceudie s'est déclaré vendredi dernier dans une grange si- tude tout près de lu voie ferrée du Quebec Southern.Les pompiers s¢ sont reudues sur les lienx du sinistre eL out fuit de la bonne besongne,protégeaut les alentours.Lav grange, tout eu bots (ut vite ravageée par les thunmes.Blieapparienait à M, Auguste Besselte, comme cant, a lies dommages sont envirou 8700 lt moitiè étaut couverte par les assurances, \u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014 ee \" CADEAUX D ETE! Afin do populariser davantage LE Passe TEMPS, journal de mu- sigue qui rond an immense service au public en mettant à la Jisposition de celuici moyennant une somme insignifiante, les meilleures œuvres musicales, tant canadien- nès.qu\u2019étrangères, l'administra- tiou offre au abonnement d'essai de quatre mois*pour ln modique somme de 25 CENTINS (10 ots en plus pour Montreal eb les 'Stats- Unis).Cette offre ne sera pas valable que jusqu\u2019au 1er août 1908.Adressez : LE PASSE-TEMP3, \u2018ser à J.À.Roy uid, Québecnat \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me 00 nee Bureau de la Socid! é Permanante de Gonstruetion DU DISTRICT D'IBERVILLE + Avis par le pié:ent donné, qu\u2019un Dividende de \u2018l'rcis pour cent, a- été déclaré sur le Fonds Permanent.de cette Société pour le semestre finissant Je 31 Mai dernier, et que tel dividende séra dû et payable au bureau de cette dite Société le et après le deuxième jour de juillet prochain.Par ordre.J.ALFR¥D L'ECUYER, .Seciélaire-Trésorier Saint-Jean, 2 juin 1908.tte _\u2014 ee as FERME À VENDRE DANS LE COMTÉ DE COMPTON Près de Maivina,dans la paroisse de St Malo d\u2019Ancland, sut le chemin de fer Maine Central, en tre Crokshiro ct Paquetteville, \u2018contenant 150 fcres, plus on moins avec une maison et une étable.dessus construites.Terre presque tou- ta défrichée, partie-des lots 20 et 21, Rang B.canton Auncland.Prix F800.Comditivns : $400, comptant balance à termes à Gojo.S\u2019adress ,marchand, Bal vi j 1;.30 YEARS° * Fok, EXPERIENCE TRADE MARKS, ; DESIGNS v CorvricHts &cue sending o sketch and description tay JE escort our opinion free wheter as iuvention ts probably patentable.Cominunies- ° tlonsstrictis Suntidential, landbonk on Patents .Uldost agency To ant taken rota Munn & Er rocoire socélal notice, without Charge, ln tho Scientific American, \u2018 iy Silustrated weekly.Larzost er scientiée journai.Terms, x HU four ruonths, $L Bold byall newsd - 1 Montrealfe 5 MU Gp vos Tork > es \u201cbandes de peau de pantlière.\u2019 Le Courrier de Saint-Jean Se\u2014\u2014\u2014\u2014 meme AVIS AUX \\ ; | : { \u201c oe pue\u201d Fee \u2026 de Le CAE.ati Be foan.SPECULATEURS Lots\u2018de ville à vendre | Écbtvision de Me-135-de Éccduite Ferme Aollur Aa Q #2; 3| 4 6 A 8A Ave 46 21201444 | LL \" Rue Meuce Éluborf | 2557 23 2329.24 22\\ 49 18] 171 AË 48) \\ ed 29 ge ylsA2407 PÉIÉ 32 addon i iid 52 satan 57 | S| 0 4/ BY NA OA S443 - = cles cdgdheshedaes Rien de plus naturel qu\u2019il dési- rât-apprendre ce qu\u2019était devenu le Français qu\u2019il avait fait prison- uier, 1 Il n\u2019eut pas de peine à le savoir.Gilbert a vait été gardé, jusqu\u2019à la veille au soir, dans ls cuse même de l\u2019almamy.i Mais depuis le watin les gardes avaient repris leur service ordi- nuire aux postes, et personne ne les avait remplacées.La case qui avait servi de prison à Gilbert était vide.Donc Gilbert n\u2019était plus prisonnier.Il était inadmissible que Samo- | | \u2018Fry l\u2019eût renvoyé à Niafadié.Quel était le sort de l'uficier, qu\u2019il fât mort.L'almumy l\u2019avait peut-être fait exécuter clandestivement par ses deux bourreaux qui ne le quittaient jamais, le suivaient même à la guerre et pendaut les grandes têtes qu\u2019il donnait à £on peuple -n temps de paix se tenait debout derrière lui, le sabre cu, comme une preuve de sa toute-puissance, comme un rappel de la crainte qu\u2019il voulait inspirer et comme une menace pe: pétuelle de sa vengeance ou de sa justice, A foice de questions, à force de ruses, à force de prudence, le to fa fiuit par apprendre que les deux bourreaux n\u2019avaient point passé la nuit dans les cantonnements.Il étaicut partis vers le milieu de la nuit.cal 772 | Lif 53] 4.2, £4\\80\\ 29)\\ 28 72) 261 24 229 T2 UNE | £5182) £71 58 #4 gel 94 43223 Zé\\97 : Swe AMébat VE Lt dei LU Zz .200 lots de ville à bâtir, avuisinant le terrain de \u201c The Singer M'fg Co,\u201d St-Jean, P: Q.Conditions faciles.Rue Richelieu, S'adresser à J E MOLLEUR, oo Feuilleton du CoURRIER DE SAINT=]EAN, \u2018 FOUDROYE\u2018! \u2014PAR\u2014 JULES MARY DEUXIEME PARITIE L'Enfant d\u2019Adoption No 65 Devant sa case, se tenait debont le chef de ses griots, armé d\u2019un arc orné de bandes d'argent ciselé et de pean de fauve.11 étaitcoif- fé d\u2019un bonuet de fourrure en for- we de mitre, terminé, par derrière, par une longue bavette qui descendait jusqu\u2019à la ceinture.Sen\u2019 costume consistait en une sorte de hlouse en cuir souple aux mosaïques de mille couleurs, en un pantalon eu drap propre rayé de Ses Mains, ses bras, ses jumbes étaient chargés de bijoux dout chacun de ses mouvements faisait entendre le cliquetis argentin.C\u2019était lui qui gardait l\u2019entrée le la case.- Ce fut à lui que Lamfia s\u2019udres- sa, racontant ce qui lui était arrivé, comment il avait été fait prisonnier, dans l\u2019assaut de Niafadié, | .et comment au bout de deux jours \u2014et alors ajoutait-il, qu\u2019on allnit le passer par les armes\u2014il avait réussi À s'enfuir et à gaguer les avant postes.Le griot 1\u2019écouta en silence, Il nu fit usucune réponse et 1 qu\u2019il eut entendu ces explicat ons il disparut dans la case de l\u2019ultma- my.Celle-ci, divisée en plusieurs compartiments, occupait sur lu montagne un vaste emplacement : : Sma LL aA te ee Fr qu\u2019on avait dégarni tout autour et protégé mêm» par des abatis d\u2019arbres et par un rempart de terre.Le griot fut lougtemps avant de roparaîbre., Lorsqu\u2019il revint, il fit un signe à l\u2019escorto qui avait amené Lamfin depuis les postes.* Celle-ci x\u2019éloigna Lumfia n\u2019eÂt pas même un tressaillement de jo:e;.1 venait de comprendre, pourtant, qu'ou le Jnissait libre: En même temps, d\u2019un autre geste silencieux, le «hef des griots l\u2019invitait à le suivre e:, le précédant, entrait duns la case de l\u2019al- mamy.Ils traversèrent plusieurs cham - bres où des officiers attendaient des ordres ; au dehors, dans l\u2019en- Ceinte, leurs chevaux erraient en liberté : des sonneurs de trompe étuient là aussi, leur instrament d'ivoire à In main, prêts à envoyer au loin, jusqu\u2019au dernier cantonnement, la volonté de l\u2019alnamy., Lorsque le griob intvoduisit Lamfia, Samory était seul, Il étuit à demi couché sur une sortie de Jit tres élevé ou s'entus.saient des couvertures et des peaux de bêtes fauves, Il était chaussé de bottes mauresques, Ccoiffé d\u2019an turban noir et ST-JEAN, Que.vêtu d\u2019un cafetan de couleur foncée sous lequel s\u2019apercevait un boubou blanc.Le seul insigne qui décelât ron rang étail sa voiffure: une sorte de dindème en or finement ciselé et un collier de même métal délicieusement ouvragé.Sa barLe, déjà blanche et clairsemée, allongée sous le menton, donnait de l\u2019ovale à son visage lgr- ge; etses yeux luisaient, très vifs, très intelligents, au milieu d\u2019un cercle fait d\u2019un enduit argenté dont il se peignait.L\u2019entrevue ne fut pas longue.Samory interrogea son lieutenant.I! était heureux de le revoir, mais, surpris car on .ne faisait de prisonniers de part ni d\u2019autre.\u2019 Lamfia raconta l'histoire qu\u2019il avait inventée ; c'était ce matin même qu\u2019il devait mourir et il n\u2019avait échappé à la mort qu\u2019en fuyant.L'almamy l\u2019interrogea ensuite sur la garnison da fort, ses ressources, le nombre d\u2019hommes qui la com posait, Laumfia le renseig na.Il n'avait pas promis le secret au capitaine avaut de partir et ail s\u2019étiit bu, devaut Samory, celus-ci en eût conçu aussitôt des soup- gous.L'almamy le congédia.~ \u2014Vau, retourne à ton poste, et au premier assaut que nous donnerons, prends ta revanche.Lumfla sortit.Questionner Samory sur lo secret de Gilbert, il n\u2019y faillait pas songer, Mais le sofa comxtait bien que dans le camp ou le renseignerait.Qui sait même si l\u2019officier n°était pas enfermé dans l\u2019une des chambres qui composaieut la case du roi.La curiosité que Laimfia pouvais montrer eu ce qui concernait Gilbert ne devait étonner aucun des chefs, car on n\u2019ignorait pas que s\u2019était emparé du lieutenant.c\u2019était lui, qui, vers le Kommodo, !- Luwfiu s\u2019enquit des deux bourreaux.Us élaïent rentrés le matin.Ils «aient péuétré auprès de l\u2019alma- my, sans doute pour lui rendre compte de leur mission.Lamfiu réussit, pendant la jour- ée, à les joindre et essaya de tirer d'eux quelques %,1enseigne- meuts.Ils restèrent muets.Rien, pas surds 81 éloquents et qui font comprendre ce que ue veulent ou nt peuveut}pus révéler les lèvres.Lamfiu était fort perp'exe.ue faire en effet t Pour lui inviutenant il étuit clair que le lieutenant avait été exécuté en secret.muis les rares prisonuiers qui toubent entre les mains de SJauvry sout soumis à d\u2019atroces supplices.Pourquoi j'almamy avait il re- noncs à ses cru.utés hubituel- les ?.Les deux bourreaux auraient | Du, seuls parler.Et ils 86 taisaient.La journée se passa de la sorte.Lamfa voyait le soir a procher sans avoir la moindre cline \u2018de | conduire à biea sa mission.Il résolut aûs premières ténè bres, d\u2019uller rejoindre Philippe et de le mettre au courant de sdn insuccès.Peut-être le sous-officiers aurait- -jil nne idée, eux hepres après le soleil couché, e: alors que'ia petite troupe se croyait abandonnée, trahie, et désespérait de le revoir, Lama, brusquement, sans qu\u2019on l\u2019eùt entendu, sans que rien eût révélé gou approche, se dressait, sar le bord dy fossé au milieu d\u2019eux.D\u2019un bond, ile l'entourèrent, la première surprise Len Et tont de suite Fhilippe l\u2019.n- terrogea : \u2014ilbert est-il vivant ?Pouvons-nous le SSUVEr } Calme, sans émotiod sDparente, Lamfia raconts de point en poiué tout ce qui lai était arrivé : Philippe, au fur et à mesure que Doh lui tradnisai pes paroles, se sentait envahi par un désespoir profond.Des larmes.larmes de douleur et de rage, lui vinregt aux yeux et brusquement, n\u2019y tenant plus, il se mit à sangloter.Les tirailleurs n\u2019étaient pas moins émus.Lamfls, sen), gonservgit tong son calme et semblait rester impassi- e.(A Continuer) .\u2014\u2014 RY rtf + ! Gongeils Pour Juin Détruisez toutes les mauvaises herbes dans lés champs, le long des fossés, et surtout sur les bords du chemin.Faites vos travaux de chemin darantee mois et dépensez y une bonne journée.Si vous y travailler une autre journée, ce.ne ten das de mal.Servez-vous de la houe à mains sur los pluntes f.crrageres, dès qu\u2019elles sont surties de terre.Si les belteruves ou les cu: rottes n'ont pas levé, se nsz de nouveau avec navets.Ecluircissez les rangs \u2018de blé din de de G À 8 pouces et rechuussez- les sonveut.Mettez du vert de Paris sur vos patates, et rechnuseez souvent.Piéparez-vous pour lu récolte Ju trèfls voyez à ce que votre érun le fvur-Le votre «able et le chariot tn bou ordie.A 3ni.t7 les couteaux de v te fauc'en.c ;utssi kB côtés eb .poin \u20ac ces gardes, Ta:it pau csnma à séfl : rou coupez le qu.ul i et bieu es fleurs.a¢ Gardez u é.par votre moiceau de irifie pa r lu Yraîne ; attendez qu'il wrèria :#.Pour charsoyer\u2019 lo f'n, orr.ogez , ° î le Toutes les chances étaient pour | - un mot pas même un de ces re) - Ye ndredi 3 Juillet 1908 ee \u2014 \u201cLE RETOUR DE L'AGE\u201d ME CAUSAIT DES DEMAN- - GEAISONS QUI ME RENDAIENT PRESQUE FOLLE.\u201d Elles ont disparu avec les premiéres boites de Pilules Rouges.Maintenant, je suis vaillante et forte, comme une jeune femme, \u2019 LETTRE DE MAD.LAMBERT PELLETIER DE NEWBERRY, MICH.Beaucoup de gens souffrent de démangeaisons.Presque toujours les gens qui sont ainsi atteints du désir irrésistible de se gratter, sont des nerveux, c'est-à-dire que leur état nerveux n\u2019est pas satisfaisant.*D'un autre côté, les démangeaisons surviennent quelquefois, souvent par accès; il en est ainsi pour- .celles très fréquentes qui sont causées par l'impression, sur la peau, du chaud et du froid.Le chaud, à vrai dire, engendre beaucoup plus volontiers que le froid les démangeaisons et, de fait, celles que nous ressentons en hiver proviennent généralement de ce que l'on est trop couvert, ou se manifestent lorsque, après avoir été exposé au froid, _.on passe dans une atmosphère chaude, par exemple, en se mettant au lit.Le remède \u2018alors est bien simple: c'est qu\u2019on est trop couvert et il n\u2019y a qu\u2019à débarrasser le lit des couvertures exagérées qui l\u2019'échauffent.\u2018 Mais il y a d\u2019autres démangeaisons qui sont dues à un trouble de la santé générale.Parmi ces troubles, celui qu'on constate le plus fréquemment chez les femmes, c\u2019est celui du retour de l\u2019Age qui provoque un bouleversement si considérable dans le sang et dans l\u2019organisme féminin.) Le terrible des démangeaisons, c'est qu\u2019il y a des personnes si nerveuses qu'elles en éprouvent, rien que d\u2019en entendre parler.,Ç Peut-être même que certaines personnes, en lisant ces lignes, vont être prises de l'envie irrésistible de se gratter.À celles-là, nous allons donner un conseil qui ne perd rien de sa valeur du fait d'avoir été donné bien souvent: Résistez, ne vous grâttez pas et la démangeaison passers.Raldissez votre volonté up instant, détournez votre penséé de ces choses et vous ne sentirez plus rien, Tous les Médecins Spécialistes des \u2018maladies de peau savent bien qué plus l'on se gratte, plus l'on veut sc grattér; à tel point qu\u2019en s\u2019enveloppant complètement de coton, ou bien, en cnvcloppant chaque main avec un gros tampon de coton, les démangeaisons disparaissent compiètement.Mais ceci n\u2019est pas un remède ; tout au plus est-ce un expédient, I Lorsque Jes démangeaisons proviennent d'un état maladif, comme le retour de l'âge, accompagnées de vertiges, d'étourdissements et de nervosités, il n\u2019y a qu\u2019un remède: les Pilules Rouges.Ces excellentes Pilules Rouges sont le remède par excellence contre tous les accidents du retour de l'âge.Elles sont absolument efficaces et les témoignages les plus concluants en font foi.Voici fa dernière lettre reçue d\u2019une femme guérie : © Newberry, Mic.9 Nov.1906.Messieurs .Permettez-mol de veutr vous remercier du fond \u2018du cœur des bienfaits que j'ai retirés de l'usage des Pilules Rouges.Sans cet excellent remède je n\u2019aurais certainement jamais pu traverser, aussi heureusement que je l'ai fait, la terrible épreuve du retour de l\u2019Âge.' J'ai beaucoup souffert à cette époque et j'étais bien désespérée jusqu'à ce que je 17e fusse adressée à vous.: J'avais des maux de tête épouvantables, des étourdissements, des frémissements d'estomac et des maux de bras qui m\u2019interdisaient tout travail.De plus, j'étais atteinte de démangeaisons qui me rendaient presque folle.Tout cela a disparu dès Madame LAMBERT PELLETIER, Nowhetry, Mickvérité,\u201d\u2014Votre bien déyoués, Dame Lambert Pelletier, Newharry, Mich.Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocatians, les palpitations, les étouffements, l\u2019anémie, les pales coul PR, les nervosités, les moments de tristesse, sju dant colic, de découragoment, de faiblgsse; toutes es difficultés qu\u2019elle a si souvent pour traverser leg périodes plus qu moius critiques de son Cxistauce, ont souvent d'autre saiyrce que le beau mal et ses corollaires inévitables, la faiblesse du sung, la faiblesse des nerfs, du eœur et la faiblesse générale Le premier soin d'une femme qui n\u2019est pas bien - portante, qui souffre ou qui est affaiblie soit par les maladies, soit par toute autre chose doit done être de se procurer les Pilules Rouges qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de femmes âgées, atteintes de diffé: rentes maladies qu'aucun autre remède Tit parvien à guérir.aa .1 Femmes ages, iflng, wees et Runes filles, planes ous les Piñies Rouges.Quelques boîtes SUMITONL pour rétablir votre santé, vous rendre vos forces perdues, régulariser toutes les fonctions de votre corps et rétablir ainsi très complètement - votre organisme ébranlé, débilité, anémié ou même épuisé.Seulement, n\u2019acceptez pas le premier médicament venu, car beaucoup de pharmecigma sans scrupules sont payés par des fabrivauts per délicats chaque fois qu'ils parvieauent à tcmphiéer les Pilules Ronges + la'Gie Chimique Francopratiicaine par \u2018Yi de leurs produits.Exigez dong es seules Pilules Rouges qui portent sur leur étiquettele nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies, : comme une jeune femme, et je vous autorise les premières boîtes de Pilules Rouges que j'ai prises et maintenant, après dix mois de traitement avec ces merveilleux remèdes, je suis vaillante et forte C'est à vous et aux Pilules Rouges que je le dpis } Te dire bien Faut, et c'est la Fac-Similé d'une bolte de Pi.les Rougesmgnigre, too nro be = CE al questions, yoyez-noug ba \u2014 was \u2014 pour qu\u2019elles ne vous nuisent pas quand vous chargez.Vous pouvez faire durant ce mois le drainage des patQrages que vous avez l'intention de semer l\u2019an prochaia.Donnez beaucoup d\u2019espace à vos abeilles pour le surplus d miel et prevenir l'essaimage autant que possible.Ayez des ruches prêtes au cas ou elles essaimeraient.mâûrir.\u2014\u2014\u2014 o> AU LAO SAINT JBAN LE 7 JUILLET.L'excursion de eolous orzunisée pour le 7 juillet attire paraît-il D'attention de mnds- cowmpatriotes des vieilles paroisses et des Btats le la Nouvelle Angleterre.Nous cu sommes fort heuroux, c\u2019est notre province qui eu bénéficie, La réputation du lac Saiut Jean comme pays agricole n°est plus à {uire, tous les ans cles milliers de coluns nouveaux s\u2019y dirrigent, et nous consiatons avec pluisir que tous réussissent.L'époque de l'année à laquelle se.fuit cette excuision est la plus favorable pour juger de la qualité productive du zo), du climat de la région enfin du tous les attraits que possède ce puys comme tersi- toire de colonisation.Nous souhaitous donc aux orga- uisateurs un quoôès sans précé- dent, et aux cxcursiounistes aa beau voyage.a cares les écheleties sur voire brancard Ne prenez pas de: miel durant ce mois ; laissez le! LA\u2019 RÉCOLTE DA NS L'OUEST.\u2014 Après avoir fait une enquête complete par tout l\u2019ouest, la Western Associated Press est en état de déclarer quo vu la grande augmentation des terres cultivées, la récolte du blé atfeindra cette année au delà de 100,000,000 de minots.L'augmentation des terres caltivées est de 24p.o.et dans quelques districts il y à une telle activité qu\u2019il ne serait pas im possible qu\u2019une fois la récolte terminée l'on découvre que cette augmentation a atteint 35 p.c.Une des causes de cette abou- dance est, sans contredit due àla forte immigratira que l\u2019ouest à recue ces dernier.s années.+ Dernièrement, le rédacteur en- çoit la visite d\u2019un de ses On l\u2019introdait.\u2014 Monsieur, je vieus faire une lecteurs.violente, il y à quelques jours.\u2014O'est possible, mais si mon est.que Je me poite bien.faire une rectification.\u2014Jamais je ne fuis do rectification.\u2014Mais il faut que vons la fas: siez, pourtant, \u2014Jamais de lu vie.Un jour- N\u2019acceptez pas non plus de ces Pil \u2018Pilules Rouges\u201d cles, teuses, passant par les maisons, all porte, vous offrent.Ces geus Los tt Hoù produits né sort jamais vendus de Si votre marchand n\u2019a pas les Pilute la Compagnie Chimi ue tut Af pour wie oltes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez, par le kL SR RT retour de la malle, les ts des rea a 4; Lu \u2018 Adressez toutes vos lettres | \"PRIX SOCENTS Six boites 8250 \"XL 5 : y .v .J | Copuone nit CAMS bio ampaicame\u2019 CHIMIQUE FRANCO-AMERICAI Mon Tra.Ad.248 A.80 A .Saint-Denis, Montréal, chef d'un journal de province re |\u2018 dites que des colporteurs au colpes.Ue POTS um imposteurs cette (eg gens sont Nos Médecins Spécialistes donnent des consulte- tions gratuites au No 274, \u201c Montréal, tous les jours, excepté vous demeurez trop loin, demandez un blanc de rue Saint-Denis, le dimanche.Si en es de 1 $u- AMEricaing, en.alle ou $2.50 pour six véritables Pilules Rouges, COMPAGNIE NE, 274, que L » .$1.00 \"a : .Lt pr .50 3 i\u201c .LS ° - 35 Le Courrier de St-Jean est toujours en avant peur les \u201cnouvelle sociales et agricoles, ainsi que pour les rapports autoris 3 des marchés de politiques, ¢ Saint-Jean et Montréal, Le Courrier de St;-Jean \u2018 consacre une bonne partie de ses colonnes et faire conmaltre les progrès q afin de promouvoir les iratérêts de l'agriculture pi s'accomplissent tous les jours dans cette branche si vitale de notre viesnationale \u201cCHEMIN DE FER Quebec, Montreal and Faisant connection à Stalyacinthe avec les trains de l\u2019I.C.R.et du G.T, R.pour Québec, Sherbrooke, Portland et les stations intermédiaires TRAINS ALLANT AU SUD D'IBERVILLE JCT Local pour Sabrevois, Southern Railway FS pb ter _ HORAIRE LOCAL\" © 58 ST.JEAN ET JONCT.D'IERVILLE.Or 2 a 3 3 (Corrigé le 21 Juin 1908) jo 2 a.TRAINS ALLANT AU NORD D'ISERVILLE A ® ae a.a JoncTiON, ) «+ c+ moo oO 1 25 à mp, Pour Mont Johnson,Ste Cy =v 3 » as ' ' Wl Angele, Rougemont, St, @ © @ gE Tous les 7) Damase, St.Hyacinthe, DN «3, ie Sha jours St.Judes, St.Aimé, So- \u2019 na = = dimanche ) rel, Yamaska, St.Fran- B yo - es * excepté çois du Lac (Abendkis a 27 \" > ; Springs)\u2018 et Pierreville, O Zp Hom arrivant à Pierreville à 12.18 p.m.= ® BES - ® tr) ° on © on a e c e fem wm \u2018w0353]d \u201cog Te09 \u2018ng \u2018oe 1.05 D.mn.Henryville, Clarenceville et Noyar.TRAINS ALLANT AU NORD D'IBERVILLE Joncrion cal pour St.Hyacin- 1.30 P.M, the, Sorel, Pierrewile et les stations intermédiaires, arrivant à St.Hy cinthe à 3.15 p.m., sed \u20187.10 p.m, Pierreville à |.3.03 p.m.Faisant connection à St-Hyacinthe avec les trains de l'IC.Ret! du G.T.R.pour le vas de Québec, les Pro vinces Maritimes et les points du Maine, T ARRIVE A IBERVILLE JCT, Tous les jours, dimanche excepté.-noroYorg P.J.DORE ~AVOCAT ! Bi-dean, Que.© ; Z for us.suquiskly bow toeemn fom AHDVNOGA NHOFK peur Je saine meade by Jon 8 se md ay 81 the srl, ead mote as yeu gO ou De th sszee, .lu part martes, - Jil S4h commence ot bow.olde EE AINE few.reas pao, BURY roe Le Courrier de Saint Jean ENFANTS EN SANTE Si vous voulez que vos enfants lables, sans le vouloir toutefois, soient en sauté, au teint rogé et aux propriétaires pleins de vie pendant les mois de magasin de cette ville, Rosu rini-| chaleur, donuez-leur de temps en ble, jeune fille de 17 aus s\u2019est vuo tewps une dose de Tablettes Baby\u201ds | remercier de ses services pur ses Own.Ce médicament prevint les patrons.TROP BELLE | New-York, 12.\u2014Parce qu'elle : causait des iuconvénieuts incalou- d'un grand! Renvoyée de comptoirs A terribles maladie.d'été on uet- où elle guguait sa vie très honnê- toyaut l'estomac ct les intestins.ment, elle in refusé p:usieurs La mère qui a toujours de ce remè- offres flatteus(s pour éxploiter su de à sa portée est aussi en sureté beauté en public ; car c\u2019est à cau- que si elle avait un médécin en permanence À la maison.T.es Tablettes sont aussi Lonues ponr le nouveau né que pour l\u2019enfant plus agé.Mme W.H, SwitzerEkfrid, Ont, dit :\u2014\u2018\u201c J'ai fait prendre 2) des Tablettes Baby's Gwu a es M) enfants ct j\u2019ui toujours trouvé que c\u2019était justement ce qu\u2019il leur fal , Init.\u201d Vendues parles marchands de remèdes ou par la poste à raisoi.de 25 cents la boîte, de The 1) dL: Williams Medecine Co., Brock & ville, Out.| Le Canada possède les plus fé- BM condes et les p'us grandes pôché- Le G.T- P, construira un élé- vatear dela capacité de 12 million riches depôts d\u2019argent,de nickel et Ie Canada possède à Frank, Alberta, le plus vaste fondeur pour zinc qu\u2019il est dans ie monde.Le gisement de houille le plus Le plus grend navire du Cana- Le Ca, ada 8 une des plus hautes marée * du monde, celle de la du Basiu Minas et de la Baie Fun, 1V étant de 594 pieds.Canad possède plus de la considérable des b, *#alos pur sang Le Canada possède à' Glace Bay, apprend qu\u2019avec la vieillesse le poids du corps diminue sensible- Les aus nous rendent légers, qui Le foie dont le poids normal est de 1,500 grammes environ chez =e de cette beauté que sa mère, ia voyant sans eituncion, à pris la\u2019 résolution de ln garder au toit paternel jusqu\u2019à l\u2019époque de sou mariage.Et lu belle Rosa se sent \u2018 heureuse de cacher dans l\u2019inté-\u2019 rieur de sa famille, les trésors de grâce et de beuuté, qu\u2019elle semble ignorer, tant est grande son humilité.\u2018* Si, dit-elle, à un reporter, je suis aussi jolie que tout le moule \u2018 temble lo \u2018peuser, je vais essuyer d'éviter la notoriété en démeuraut\u2018 jusqu\u2019à mon mariage au sein de ma famille.Je n\u2019entends pas faire ' servir ma beauté à l'édification de\u2018 ina fortune.Jo serai contente de donner mou cœur au plus pauvre des hommes si notre amour est ré- eiproque.\u201d\u2019 La famille de cette remarquable jeune fille jouit d\u2019aue certaine aisance ; èlle possède une julle demeure au 84 Lenox avenue, La beauté de Rosa est vraiment extraordinaire, ses photographies ve la flattent pas.Ses cheveux dorés et luxuriants, si épais qu\u2019elle à peine à les retenir, et sa petite bouche aux lévres roses Captiveut d\u2019abord les regards.Puis onse demaude w\u2019il existe quelque part des filles d\u2019Eve ayant de plus beaux grands yeux bleus, un teint aussi satiné, des dents aussi petites eb regulières.Rosa Timble ne blâme pus ses patrons de l'avoir remerciée de ses services, quoiqu\u2019elle fut une employée consciencieuse, empressée et compétente.Son comptoir était du matin au soir assiégé par une foule énorme attirée comme les papillons volè- tent autour d\u2019une lampe allumée par cette attraction extraordinaire : une beauté parfaite.Non seulement ces rassemblements de carieux étaient comprsés d\u2019hommes de tous les âges, à partir du jouvenceau jusqu\u2019au veillard au crâne dénudé; mais les femmes eu très grand nombre, des jeunes et des vieilles, des jolies et des laides, ne cessaient de venir s'extasier devant la demoiselle dy comptoir des dentelles dout lu réputation de beauté exceptionuelle s\u2019était répandue aux quatre coins de la ville.- Finalement, l\u2019embarras devint tel que l'administration du magasin \u2018pria Mlle Timble de rester chez elle une couple de jours, pour faire croire qu\u2019elle avait quitté le magasin.Rien n\u2019y fit.Quand! elle reprit sa place au comptoir des dentelles, l\u2019affluence des ou- rieux redeviut bientôt aussi cou- sidérable qu'auparavant et le gérant dut congédier cette employée dont le seul tort était d\u2019être trop elle.CADBAUX D'ÉTÉ | Afin de populariser davantage LE PassE-TEmPs, journal de musique qui rend un immense service |»a public en mettant à la disposition de celui-ci moyennant une somme insiguifiante, les meilleures œuvres musicales, tant canadiennes qu\u2019étrangères, l\u2019administra- tiou offre un abonnement d\u2019essai de quatre mois pour la modique somme de 25 CENTINS (10 cts eu plus pour Montreal et les Ktats- Unis).Cette offre ne sera pas valable que jusqu\u2019au ler août ! 1908.Adressez : LE PASSE-TEMPS, | Montreal.,\u2014et depuis, la femme se fait tou.\u2018jours atteudre, Le Grand-Père et le LES Vendredi 8 Juillet 1908 \u2014\u2014 Petit-Fils Guéris par De la Maladie de Foie et de Rognons Il y a un vieux dicton français qui dit: \u201cOù le \u201cpère a passé, pussera bien l'enfant!\u201d Ces proverbes, que l\u2019on appelle, à bon droit, la sagesse populaire, expriment, sous une forme cous cise et frappante, les idées saines du peuple.Celuici veut dire que les fils peuvent bien faire ce qu'a fait leur père.Que le père leur montre le chemin qu'ils n'auront qu'à suivre.L'exemple, que nous citons aujourd'hui, est celui d'un grand père, guéri lui -raéme par ces merveilleuses Pilules Moro d'une maladie de rognons qui de faisait souffrir depuis trois aus, ct qui avait résisté à tous les traitements.Une fois rétabli ct guéri, il s'aperçoit que les médecins qui soiguent son petit- fils atteint d'entlure générale et d'hémorragies douloureuses sont incapables de ls guérir.Lt alors, parce qu\u2019il a confiance dans les Pilules Moro, parce qu'il sait qu'elles l'ont sauvé, il n'hésite pas un ; seul instant.11 fait prendre de ces pilules à son petit- bails et il le remet sur pied à l\u2019émerveillement de toute la famille.Ainsi, sous un niême toit, voilà deux hommes auxquels les Pilules Moro ont rendu la sunté et la vie, Parce que, pour un travailleur, c\u2019est lui donner la vie que de lui donner le moyen de se livrer à son travail et d'accomplir sa tâche de chaque jour.Qu'est ce que c'est qu'un homme dans la maison, s'il n'est pas capable de [aire sa part de travail, de faire vivre ceux qui comptent sur lui?@Mais ce qui est le plus adivirable dans le cas présent, c'est la preuve qu'il nous donne de la puissance générale de: Vilules Moro capables de guérir un grand-père, c'est à-dire un vieillard, ainsi que le petit-fils, un adolescent.C'est un remède bon pour tous les âmes ct c'est en ecla qu\u2019il constitue le remède familial par execHence.H ne faut pas s'en étonner.Nous l'avons déjà dit souvent, les Pilules Moro doivent leur action et leur puissance dee qu'elles agissent surlesang.Or, quatre vingt dix-neuf pour cent des maladies dont nous suuffruns, jeunes lonnnes, hos.nmies faits ou vieillards, ont pour cause un vice Qu sang: affaiblissement ou imspureté, et avant toute chose, c'est le sang qu'il faut soigner aussitôl qu'on ne sc trouve pas bien.Le mal de rognons, dont souffrait le grand-père, avait son origine dans un appauvrissemest du san; - dont les Filules Moro ont eu raison par leurs vertus exceptionnelles, purifiantes et régénératrices.! Cette enflure générale, ces hémorragies dont Ctait \u2018atteint le petit-lils étaient la conséquence d\u2019une cit- culation défcetueuse à laquelle seule une régénéres- gence couiplète pouvait donner le secours néees- saire.\u2018 Tous deux ont.trouvé, dans les Pilules Moro et dans le traitement, que leur ont dorné les médecins de la Compagnie Médicale Moro, un merveilleux élément de reconsfilution que nous ne saurions trop recontmander à tous les hommes qui souffrent et qui devront lire attentivement la lettre qui suit: a Saint-Magloire, Cu.Rellechase, 29 Mai, 1907 Messieurs, : L'hiver dernier, 1900, j'ai employé pour moi-même dix boîtes de Pilules Maro, vu qué je souffrais du mal de rognons.J'étais très malade et incapable de faire mon travail.Les Pilules Moro m'ont remis en parfaite santé.Des les premières boîtes, j'ai ressenti ui grand soulagement qui a persisté jusqu'à ma guérison complète, J'ai un garçon de dix-sept ans que j'ai deve et .qui est un de mes petits-enfants.Il est tombé ma lade d\u2019une enflure générale.L'inflummation était telle qu'il ne pouvait plus ni voir clair, ni fermer les mains.11 avait des hémorragies constantes cl qu\u2019on ne pouvait pas arrêter.Le médecin m'afir- \u2018mait qu\u2019il souffrait d'une complication du muladivs: ide pleurésie, maladie de rognons et maladie de foie, \u2018et qu'il n'eu avait pas pour longlemps à vivre.Le \u2018révérend curé était du même avis, vu que les remè- :des du docteur ne lui faisaient rien.Fac-Similé d\u2019une boite de Pilules Moro.ET I EN I EN LR A SL ALA PIE Cartier 0?Paes ge (020000 00 ta 0 EN tees claw avétiresten.® Saraot dite eat 6 FD LEC im gene?Varees \u201coutre cddo 0000 £900 Pn Fh BAS SASH pe 0 PRIX 504 LA BOITE S1X BOITES PUUR f25C e distribuées par le Le AC >, CieMedicaleMoro, Montreal Canada.= x L'homme a été créé le premier mar are RTE, LE 7 ; oR 4; LEA A à ttes Bo TE WPA) bs Ra RR SO 3 LN LVN \u2014 .lisoufirait depuis trols ois lursqu'un beau jour j'ui dit au docteur : \u2018Puisque vous aflinaez qu'il va mourn {4 que vous ne voyez aucune chunce qu'il en yevietne, eh bien! je vais lui donner des Pililes Micro, rous verrons toujours si cela lui fait du bien\u201d À ma grande joie, dès les premières doves qu'il a prises, il rn'a dit:\u2018\u2019Mon grand-pire, ça n'a fait du bien; j'ai beaucoup moins de mal dans 1s reins.\u201d Voyant ccla, je lui cn ai fait prendre (rei: grandes boîtes ot, trois semaines après, il Crait assez fort your travailler; depuis il s\u2019est tosjours bien porté.Quand il 2 commezcé à sortir, notre curé ne pouvait pasy croire, ct 1} est venu doux où trois (ols par semaine casuite pour s'assurer da 51 guérison complète et persistante.Hnuv'y a pas eu lu imuindre rechute.Vous pouvez croire, si nous avons confianec dans les Pilules Moro.Ce n'étaient pas des saignements ordinaires qu'il avait, ce jeune homme.Quand ib saignail du nez, c'était épouvantable ; ccla durait: neuf ct dix heures de temps.Le docteur lui tcnait de la glace sur la tête, mais ça n'y faisait rien, le sung lui sortait en caillots par la bouche.Mon nom -est Lazare Bilodeau ct celui de mo petit-fils est Johnny Goodwin, Nous sommes tous deux parfaitement bien portants ¢t nous n'hésitons pas à dire que nous le devons aux fameuses Pilules Moro.Recevez (019 ies resnerciements.i LAZARE BILODEAU, \u2018 Saint-Magloire, Co.Bellechase, Que.Si l'exemple de M.Lazare Bilodvau était suivi par tous les homimes malades, particulièrement par ceux qui souffrent de fuiblesso,de la maladie de fuie et de rognons, combien plus rares seraient ces gens à la figure triste, à la mine chancelaute; com- bièn de pauvres ouvriers reconquerraient le courage tla vigueur qui les abandonnent.Les Pilules Moro font dus hommes forts et courageux.Elles sont le garant d'une bonne constitu: tion, ce qui assure toujours le bivn-être, la joie et let bonheur.Si vous êtes faible ou inalade, quel que: soit votre Age, prenez les Pilulss Moro elles vous rendront la santé.Consultations gratuites per les Médecins de le Compagnie Médicale Moro, au No 272, rue Saint- Denis, Montréal, tous les jours, excepté le dimanche.Si vous demcurez trop loin, demandez um blane de questions.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les inarchands de remèdes, Nous les envoyons aussi par la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, 52.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées:COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272, rue St-Demis,, Montréal.+ + \u2014 LULES MORO LA VALEUR DE LA PUBLICITÉ.La publicité est le nerf des affaires.Un article bien annoncé \u2014 L'amour que l\u2019on gaspille avant ile mariage serait bien utile après.est toujours certain de trouver un marché facile.Il se trompe celui qui pense que la publicité fera vendre n\u2019impor- to quel article bon ou mauvais.Il est nécessaire d'annoncer an bon article en vue de le faire connaître an public acheteur.Mais dépenser du bou argent pour an-' noncer un article médiocre, est du BUREAU A LACOLLE dernier ridicule-même si la publicité en provoquait la vente, d\u2019une petite quantité ; cet article rapidement connu et alors toute la publicité du monde n'assurera pas la continuation do sa vente, L'auuonce continue et agressive d'un article cunstitue une garan- ramsLar, N.P.; [| 3 B.DEMERS, B.C.L Notaire et Commissaire NAU ET SEAN .88 Rue Jacques-Cartier.A l'ancien bureau de M.Trem blay, N.P.: A Laoorts tous les mereredis et ven ne possèdant aucun mérite sera\u2018 predis de chaque semaine, M, Demers est le dépositaire des n: utes, répertoire et indes defeu M.J.\\ + | tie passablement satistaisante des mérites de la valeur do cet article.Annoncez de bous produits.GO YCARS® Ade dodo Gbbbbbbbbd ¥ 450.00 complet pour $5.98 : EFF TTFETIITITY aide da dal TROIS MORCEAUX : Une Couchette de fer, un Sommier et un Matelas.Le sommier étant un peu endommagé c'est là la raison de cette vente à aussi bas prix.LE MEME LIT AVEC BOULES DE CUIVRE $6.48.0.LANGLOIS & CIE \u2018Marchands de Meubles et Tapis.PPTPTTTIT 847\u201d Le plus grand magasin de St-Jean et ses environs.48,45,47, 49 et 51 RUE RICHELIEU, St-Jean.¥ \u2026 es «mpêcher de se coller ense n- ble ont besoin d\u2019être roulées duns «etaiies poudres et les rendent Les Pilules Végétales de Parmelce ssht pre) arées de manière à être » \\asréable un goût du plus diffci- Si vous êtes atteiut du choléra ' | nlduit de sérieuses études et la Jysenterie du Dr J.D.Kellogg, -\\ serve,-vo'18 en suivant la pres Pour réussir il faut travailler et ne rien gaspiller./ \u2014\u2014\u2014® AD EP Ge Discerner et traiter immédiaie- meat avee les causes du mal et les surmonter plutôt que de combat tre les effets après coup, sont les ke, EXP a ST * Taps MARKS | DESICNS COPYRIGHTS &Cosonding a sketch and description may a ert Dr opinion froo whettier an calculs do l\u2019homme de la profession médicale, etle Sirop Ant'- Consomptif de Bikles estle pro dl matidre.A In \u2018première apparia Ition d'nn rhume le sirop fera œu- vre en rayant le progrès du mal et .tion 18 probably patauiahle, Communiens eo Eoniuont nt, ANDOU ou Patents sont froe.Oldest acency TOF RCCUTIUR patents, Peconts takon through Muon & Co.fecelve special nol ice, without chareo, mtho Scientific American e | oly illustrated weekly, ROM Cire a ion of why acientine Jonna.Tram or zuérissaut les parties malades en plaisant disparaître les causes.- dates A I FOAL, postage Fropaid ii au \u2018 ABONNEZ-VOUS \u2018Courrier de St-Jean \u201d | WBE Co zone How York -e Maisons a Vendre A CONDITIONS FACILES \u2014 S'adresser à J.BE.MOLLEUR _ np | \u2018 dimanche dernier.T delat LT: fl.US ce bd + ve ES \u201d >» a 0e { a N - A oo.\", ;( \u2018 y - & x - / KS ' # +.Le LesCourrier 13 Saint-de 0A: Cant a \"ln il n'y a \u201cpas beäucoup-de choses Jus : \u201cbelles \u201cqu'un - tel\u201d étalage de bi foul ries, et il y a tiés peu d'étalages de \u2018bijouteries plus complet et plus beau'que le nôtre.Nous ne vendo ons rien.que nous ne garantissons 'étré exactement télque: Téprésenté.\u2018\u2018 4 gm Landi, le 29 Juin.\u2018courant, en Jinoteë* église \u201cdieu les fanerailles de Mme Marie L\u2019Ecuyer,: voave de Alexandre L'Ecuyer.:Le service fat chanté par M.L'ébbé Mousseau.La famille était représentée par les deux fils de la defante, MM, Emile et: Jean-Baptiste L\u2019Écuyer ; ; ses frères, MM.David Joseph et Dolphis L'Ecuyer ; son beau frère M.Alfred Oloutier ; ses neveux MM.Samuel et Albert L'Ecuyer, son cousin, M.A.BE.L\u2019Ecuyer.Un grand nombre de parents et d\u2019amis assistaient à ces obsèques.Nos condoléances à la famille.MIP.MEUNIER PIJOUTIER ET OPTICIEN.° NOTES:LOCALES \u2014 \u201c Maigons.à Loner, s'adresser à fx B.Molleur.r Maisons.à Vendre, à cou faciles, s'adresser as, E.M.N.R.de Kappelle, le popu- Jaire gérant local de lu com pivgnie Aû téléphone Bell.est de retour d\u2019une vacance d'une semain2 à -Véudreuil.itions olleur.> Nous sommes hetreux- ,dtap- prendre que l\u2019épouse de M le grand eonstable Pierre Massé, qui a été frappée ces jours derniers, d\u2019une attaque de paralysie, prend au mieux.M.A.Tunguay, marchand et plombier de in rue Richelich vient de recevoir nn assortiment considérable de poeles qu\u2019il vendra va prix réduits.; Batteries 6.cotriques £4 Mesco r durables, à raison de $2.00 Indou- zaine par grande quantité.Sa- dresser à The Victoriaville Bleetrie Oo, Boîte de Posts 200.Melle Héloise Bissonnette, de Verdum, qui était en promenade depuis trois semaine chez M.Z.Therrien, 6+b 1etuurnée chez «He, Unjgrand nombres de nos: concitoyens et concitovennes on fait.parti du _pélérinago à Ste- Anne de Beaupré, organisé pur M.l\u2019abbé Labréche, curé- de Notre Dame Auziliatrice, samedi dernier.M.R.À.Macpherson, gérant \u2018Oorticelli Silk Company\u201d en Australie est venu ces jours dernies, visiter le grand etablise- meñt'de soleries que posséde*cette compagnie en notre ville.M.P.Michaud, avocat, député de Madawaska et Victoria, Nou- veau-Branswick, à la Ohambre \u2018des Communes, étaiten visite à St- Jean.dimanche, chez son côllègue, M.Jpseph Demers.M.:le Dr B.N.Ohevalier, chi- rurgien-major de l\u2019école militaire de, St-Jean, est parti pour le camp dé \u2018 Trois-Rivières.abseñëe, le Dr J.Duval le remplace duns ses doubles fonctions \u2018de ceronër et de cliirürg ten-major.Mercredi soir, v vers 104 hrs, les poinpiers ont été appélés pour un commencement d\u2019incendie chez.les Demoiselles Monette, rue St Jucques, près de l\u2019églige, Heureusement que l\u2019on soit parvenu, sans trop de difficulté, à éteindre, le feu,et que les dommages sont Ansignifiaitsi Notte#port est\u2019 i l'heure actuelle encombtré \u2018de bateaux chargés de huis de pulpe et autres mar.han- \u201cdise venant du bis du St Laurent, à destination des Etats-Unis.\u201cMout:ces battaux attendent les re- moïqueurs quiles couduiront a Whithall, \u201cet, guiresendrôits jus- .qu\u2019à New-York: } co Trijon.juge- Tafoïtaine, siégeant en Cour de Circuit, vient de ren- {are jugement dans \u2018les causes sui- vasites : McDonald vs Lavoie.Il s'agissait d\u2019un différend survenu entre voisins pour le bornage d\u2019une\u201cPropriété et de dommages cau- Bés par Ja coupe de quelques ar- en.Jugement a été rendu cone le défendeur, avec dépens, CREST mE \u201cen achetant ves Voitures d'e RVI 2 - | plus Darant son\u2019 Le thé jest plus susceptible aux - influences étranzères no l\u2019est aussi lo heurre.C\u2019est pour- quois il ne devrait jamuis être exposé à l'air ou vendu \u2018sous for- ne de paquets ordinaires.Les paquets de plomb cacheté lu Thé \u2018\u2018 Salada\u2019\u2019 préserve le thé et lui conserve 8» bonté primiti- vn, Insistez pour avoir-\u201cleŸt{hé Salada ?, Samedi soir, M.le commodore a donné un mugnifique * At home\u2019 au \u2018\u201c St.Johns Yacht Club\u2019.De nombreuses invilw'ivns avaicut + été lancées et un grand nomb:e ont répoulu à l\u2019invitation.Le grand hall du club et les terrasses étaient tous resplendissants de lumière et mnguifi-juemeont décorés.On dansa aux accords d\u2019une inu- sique entraînante.M.le grand convét:ble Pierre Mussé vient d\u2019opérer l\u2019arre «tation de Joséphine Gervais, épouse de Joseph Bulthazard, accusée de vagabondage, et do John Pattersonaccusé en même temps qu la femme B:hthnzard, d\u2019avoir proléré des ficnaces de \u2018môrt conbre William Allan et son épouse, May Patterson.Les deux inculpés sont en prison et compar.itront en cour de police devant le magistrat Lanctût.Vous trouverez chez M.Cus.Wilson,rue Richelieu,.St-Jean, la chaussüre \u2018\u201cButton Ozford\u201d la populaire des chaussures d'hommes pour cette saisou.Vous y verrez les derniers modèles, daus tous les points et les grandeurs voulues, couture très bonne et brès confortable aux pieds.C'est certain que vous serez capable de vous chausser aisément et que vous aurez'les meilleures chaussures que vous avez jamais portées.p Tre Comme \u201c La Patrie ?\u2019 annonçait son arrivée il y a quelque temps, nous avons le- plaisir d\u2019avoir au milieu de nous, M.le Dr O'Leary Noiseux, qui vient d\u2019ouvrir son bureau chez M.Alfred Laberge, boucher, à Iberville, M.le Dr Noiseux à su s\u2019acquérir beauconp de connaissances dans l\u2019art de la médecine par ses profondes études, et s\u2019étant muni des instruments les plus modernes, nous ne, doutons pas qu\u2019il sera en état de faire honneur à la profession d\u2019Esculape, et qu\u2019il .saûta satis- fire sa clientèle., : Dimañche derüler, Je 28 juin 1908, un pique-nique a 6t6 orgh- visé par Messrs P.P.\u2018Sabourin, :P.Lambert et Elé, Mayrand.Le départ eut lieu à 94 hrs a.m.À midi, un diner des plus succulents arrosé des liqueurs les plus délicieuses a été dégusté avec un appétit flatté.Dans l\u2019après-midi, des courses et danses sur -l\u2019herbe ont été orga- \u2018nisées et des tours de chaloupes sur le Richelieu \u2018ont été bien goûtés par les jeunes couples pour se conter fleurette.Ceux qui y on®pris part sont Messrs J.P.O.Langloisbidoux, P.Lambert, Ed.Mayrand, G.Racicot, P.P.Sabourin, | A, Choquette, J.Langlois, Jos, Oarreau, Eug.Bessette, Ls Hé- Langlois, Mèlies \u2018Brosseau de Montréal, O.Patenaude, E.Pate naude, A Lnuglois, G.Brosseaÿ, M.Audette, M.A.Alinire, 0.Allaire, B.Racicot, A.Dussereau, E.Audette, Alico Mailloux.Le départ eut licu à 7 heures tous emportant un agréable sou les bords du Richelieu se promet- tat bien;d'y rotourder encore et e ; Vous épargueres de'l\u2019argentf er Meubles, Taris,.Prelafts, ot * \u2014CHÉZ\u2014 atome Banglois,.& Gis.Rue ue St:Paul cbf n nord, v ap houtide, la rûe,J: pou Cartier, ES ST-IEAN P.0.bien vité._ pants; A Ro: kbert, L.Mouast, Mde J.P: O.| venir de cette journée passée sur| ê A La Commission: des chemins; de fer à Ottawa, grâce à interven tion de Son Hu.ueiir le muire J.8.Messier, de M.James O\u2019Cain, échevin, et de M.P, A.Chassé, uvocat de la cité, vient-de donnér gain de cause à la ville de St- Jean dans sa revendication contre ls compagnie du chemin de fer du Pacitique Canadien.La compa- gnic en construisant l\u2019arcade sous laquelle traverse la rue Richelieu, à l\u2019extrémité nord, avait retréci cette rue de six pieds, et, par couséquent, se trouvait à empiéter d'autaut-sur le terrain de la corporation, La ville protesta dans'le temps: mais rien n\u2019y lit.Comm > le Puacitique Canadien se dispose à reconsiruire ce tunnul, réc'amer ses droits et la Commission des chemins do fer.a jugé cet- to réclamation légitime et bien fundée.Ln cour supérienre, l\u2019hon.juge Lafontaine vient de rendre deux jugements intéressunt:.Daus le -| premier il s'agit d\u2019une action en \u2018 [séparation de corps inteutée par Joseph D.Bissonnette coutre son épouse, Georgiana Duchéne.Se basant sur les faits étublis - au- cours du'procès et conformément it ln décision rendue pur l\u2019autorité ecclésiastique, le savaut> juge a nunulé le mutiuge contracté par le demandeur à Alburg, le 3 mars 1937 et celà à toutes flus que.de damnée aux dépens.Le sesoud \u2018w trait à une diflionl- té survenue entre-Mme Julie Morin et M, G.O.\u2018Poulin, à propos d\u2019une grange appartenant à M.Poulin, et avangant de dix pieds sur Ja propriété de Mme Morin.D'iprès le contrat de vente de Ces propriétés l\u2019acquéreur du lot appartenant à M.Poulin s\u2019était l'éservé l'usage de cette grange à l\u2019endroit où elle était construite, pour le temps de sa durée.quoi la demanderesse ne s\u2019est june uxis opposée.Mais quand on ten- tin de reuouveler en queuhe sorte cetie bitisse eile poursuivit en justice pour recouvrer son terrain.Le tribunal lai « \u2018donué gain: de Cause.NAISSANCE A \u2018berville, lundi, le 29:juin 1908.l\u2019épouse de M.Delphis Deslaurier, nue fille, qui: a reçu au bapiême les noms de Marie- Tuncile Jeanne._ Parruih et marraine M.Hypolite Laucinult, coüstable, et sa Dame, de St-Jean, oncle et tante de-l\u2019enfänt.conducteur des malles, à St-Jean.Les restes du défunt arriveront à St-Jean, samedi, le\u2019 4 juillet courant par le Grand Trbne et se.roût exposés chez M.James Farlay, rue Grant.La sépultare aura lien dimanche après midi.\u2018Nos: condoléances à la ai Les! cors causent d\u2019intolérables souffrances.Le remède de Hôllaway pour les cors est effectif.Essayez le et constatez combien les douleurs sout amoindries.} \u2018Bots a Vendre J.E.Molleur offre.en vente, 200\"lots de la fermo Molleux, lon: geant la rue St-Louis, et voisins de la Singer Mfg Co.rues St-Jean, St-Panl et Albert, Conditions faciles, S'adresser à son Durean,-: ; Rue Richelieu, St-Jean; P.Q 6 : oi, Moulange Champion\u201d Modailla d'or Caleogs 3843, d'orgont Paris 18C0.La meilleure aù monde.-Stridtement garantie pour Cultivateurs 2 mp, Elovours + Ho Meunigrs: paroissiale, ont edt | lu ville avcru devoir de no:veau |: droit.La défenderesse a été con-|' avec DEUX TERRES, dint \u2018Tune de cind'arpents de: front\u2019 par, vidgt-buit|\" arpents; de, p deux arpents profondeur, situées en St-Sébastien; dai le Rangdes \u2018\u2018Irlan- | dais,\u201d appartenant a M.Trefli¢ Côté, | de de ces deux propriêtés.Ces terres sont en entier en' état, de] culture, à bois \u2018 d'uile supæsficie d\u2019une dizaine d'arpents\u2019 environ, belles érablés et de ben bois franc.Pour'cdiditions, s\u2019adresser'à-Tref- flé Côté, à St-Jean, - ou à - Nadeau & Guillet, \u201cnotaire; Iberville.or = Là supériorité dn.Var A TASSE par ses offets «sglute es :chez les énfants, Achetez en lie \u2018bouteille\u2019} et.faites en l'essai, : fondeur, et, hp tre de pe front | sur Te \u201cde Excursion de Colbus'atr at lg, paroisse \u2018del {Poulos Gultivatours seulement, \u201cMARDL, 7 JUILLET 1908 bâtisses situées sur la\u2019 \u2018plus gran- l'exception d'un morceau dé Brix-du passage $2.00 de Québec à Roberval et rétour, Zième classe, PriX An -po-sage $3.00, de Québec à Roberval et retour, 1ère.clusse., Les: billets seropt büns-} our que retour\u2018dans l\u2019interv.lle de 30 jo et\u2019 composé de voir «ns c\u2019es la d M]; H, Houle, d dé St-Jean, fait sa- résponsable\u201d pour aucune avance faite on nom,.à partir de \u2018cette \u2018date, à toute personne, sans une \u201c\u2019auéorisation- signée par lüi-même, Se 18 Juin, 4908.- == =a SIROP.DU.De FRED : [DEMERS | Demandez toujours de sirop, car 1 [après la date da départ de \u201cocblé excursion.BtJegn.; Loe AEs : - = a Let TG PACIFIQUE | CANADIEN | Pour les Colons  LA RECHERONE AVIS\u201d au public qu'il ne sera\u2019 \u2018bis PUTER Shep 4 rer er TUL Pour les Enfants b le meilleur pour le soinineil, entition, contre les coliques el la dia: rhée.Eu.vente partout.\u2014| Dépôt : 1449 Boul.St Lauren, DE FOYE RS : Montréal\u2014No.1.Exeursions de Colonisation.\u201c| | = | Manitoba] Avril 4, 28 221 - + ' Ent 12,26 ' A.D.GIRARD Saskat- Juin 9,28 AVOCAT, | c a Juillet 7,21 Rrupas : No.36, Rue St-Jacoue J PAIÉSrta À oût 4,15 2 Nept.1,15.20,'08 .BAINT-JEAN,Q.: Billets boys.poux deux \u2018mols, AU EMILE J.HEBERT, v = sty aR doom BE QUILLET Servier deg Virtues.dex Voyageurs 35, \u2018Rue St-JACQUES Pour plus d'luformations s' radtenter ahx agents dey Ia, Cle du Pacifique Canadien, L.\u2019N.HEBERT ,Agent : NOTAIRE [103 rue Richelieq St-Jeau, Que BUREAU SETGNEURIAL Sean P 6.(14 CHARBONNIAT, Ce à | A \u2018Prenton, N.J., Vito Moore, âgé de 78.ans, autrefois Et aussi, plusieurs \u2018lots sur les! - Cn TOUX, RHUMES, - prep =F \u201cINGENIEUR CIVIL ET \u2018ARPENTEUR; - .J.©.BR ASS ARDI : .Diplômé de l'école.Polytechäi: s \u2018que de Montréal.Membre de = Sos ; ciété Canadienne des In: énieuts iyils , DENTISTÉ , \u2014 Jétdela Eoin denis Arpeitteuss le Rue Rich elien, St-Je an,\u201d Que la Pyovince-de Québec.\u201d \" ° BUREAUX à Dr: P.E.BOUSQUET.46 BOULEVARD ST-LAURENT SPECIALISTE | - \u2026 MONTREAL.Maladies dh ace Poel Di) ~ Ewde de projet d\u2019Ag.edic, pair\u2019 \u201cles -corpcrationt da Nez et de la Gorge.Seelam travante Plaus d'égait et 0 y 804 N-Denls, ONTREAL Pont Métallique, Nivellenient pour * Oour \u201c0° Fay.J}.pe - = Arpentage.ubdivision, de Text lots, Livy de veuve Piquetage de, Lot, \u2018Fraser de Ligne je uans les villes er les campagues.: Borusye.Proce erbaux, etc.\u2018Grande vente à Réduction dans les Singes et les Coe Fourrures Ye : Lad \u20ac \u2018 i.MAD.ry | Rue Richlibt, SF J eam, ave tre ; A, décidé de secretirer dein ence, À, A > cette, oecasion, il offre teins, 8.Cu rédûctionsun : magnifique .assortiment de, > be Chapeaux et fous | | ~ re iat 4, a.sy ; \u201cToul \u20ac de.ques smesle magasin\u2019 à Grée goire To ren Sa 52 bas ges agit Gé d'articles sont même mar wi \u2018encpas di\u2019 prix co: tant.Nous ne pouvons.-pas, vu,le mangue d'à es: pace, tout mentionner lé: \u2018articles en vénte, Mais.\u2018npus\u2019 pouyons\u2019 \u2018dire sans contesté, que le magasin de M, Gré goire \u2018ést,un.des \u201cmièu assortis de; St- Jean et de ses eavirons, \" ifort n'oublie: \u201cpas a! \u2018ale; Tai, reid, mu PR re \u2014 ve Huss igh plus: \u2018de détails au prochain : .\u201cRUA \u20189.nie ue, , Set \u2014\u2014\u2014 Sarre ETF REFROIDISSEMENTS Guérison sûre, radicale, rapide obtenue.par l'emploi de 1: ELIXIR PECTORAL BALSAMIQUE qui réunit dans ça compusition ; le Eaume de Conada célèbre daus | entier, la Résine de'Pin post Gomme d'Epinette duus des portions.oon fiques qui en assurent Ja merveilleuse etficacité, Des inilliers d'attestations établissent la supériorité de c OR Naturel sur nombre de préparations concurrentes, , la boutgill PETITE DOSE.GRANDS ; (e) Préparé par THE JOLIETTE GHEMICAL: CO, Ltd, Joliette, Can, [© x, sn jel > dela More Gravel bs armitage] \u2018St Jean.ln « Départ ile Québec à 9.00 a.m.| | qe , LP [> N08-4 BURBAUX.1 Nous\u201d Méjibils des \"DEROTS DE sn 0e.el plus.I | SQUARE\" DE: L'OPBRA) \u2018éffrè des\": Avalitages | Aubsi dès Leu 14 10a ;[Gaefraugs hoof ET Re Bureau chefs Shérbrooks re \u2018phils idg hor an al CEST, PQ.TR SUCCURSALES dans n ROVING me SUESES, > pme d6tù- par i sloth Cs | BANQUE BOREL _ q th : éd A ii ih \u2018aie ji wi | i+ DANS CET rs & Baha Department de Banque d\u2019Epargnes day du 3 ; - les Bureaux.1 [etn Me hh Alberts et, set Anglätsà RUhéreipon- 3 biver.: .; sis bn 3 ra x © < 1: \u20ac ~ 3 { : AR) cep hd i, vl LA BANQUE NATIONALE \u201c, , Fond 9 od 1860.CAËITAL RÜTORIS 5 > (CAËLTAL VERSE .*% FONDS DE, RESERVE, ™ COMPTES I DE PROFITS Cer bikid ce Rs Se ie, rouen PE ui $2, 000,000.60 '13800,000.00 .; 1909, 000,00 : ; 52, $3403 Ro vers x; Ne aR Js paw re a: EHS ell perd pin him t He Hh a li i 21 ¢ hots LAN À PARTIR» 00 \u201cTa a an T2 varie.à i i, fyi q ; moe CT \u2019 ¢ > .+ EH INTERFT COMPIE: DE.JOUR DU DEPOT.os .- .- Nous avons-des co presponda ts\u2019 bar le monde ghtier et nos\u2019 travellers A vont.abl au pair pai\u2019 th! Notre: büréat de: Baris, (RUE, BOUDREAU, 7 1,4 Exdeptionels au public vojageuf.Les virements*éè : rank ilo Tey\u2019 pits les crédits .commerciaux et\u201cles p'acements sont effectiiés & en sé dc Tid A Briope aux has \u2018Uni ; hau.Cavada is plus bas taux.- ta.- 7 ÂL id Le 2 49 Mad 7600 rule CPAS HE ue ARTIC mi LF send : die Hs Es ou MIN POLIÉ MEN 5, | a 5.hE 34 lui e-jam Re Rue gon a Garg rg cduteuite \u2018ave mater etzd'un fini:les ge à laper féctions 3 iw Silà jambe aftifici Île.est pas.parfaite CR tous les: rapports, nous nous oblireons- \u201cde es \u201c18 mettre parfaite.ou de Ja remplacer\u201c pair \u2018une Co Andes sans aut] chitke.rr ; To.> se da i \u2018ay olay DRIERS# dà \u201cts dés POUR 1909.- be ajustée avec Tint aritie- ne pas: \u2018blesser : le «moi- - SF cle 1 Tie igi.; jus digpendique jus.Coen 4 Le ul, Ts ' Sd Lo he CLEAN Cat, vlie™, ru .La ENTAILS ce Ce all NS Ti Sera ste | stato | A te og IVT vga 4 sémäine dé dally x.mo \\ on » 37 A .à .Ln a 5 Van 12 a 57 : ail Hr cesse i Charles A; : Molleur | a : Se \u2018 Le ; ; ¢ A Le ; , - a ve ™ oe ve WN Wy, EE NTT a Nl Cas cd 0 4 ; US zut 4=, PEER FE ANAC \u201c.Mesdiied, ol désicéé a} pba cris bol Te , \u2018employ loyez Ia 80 NY way bo GML ang Lene dy Jus ON PLAN dt may.Fi joie fl 8, if Cy pate n a : ; ! % oH! \u201cs wry A awdsto 1 ain mél | 4 « : yd ; a?Hal ie wh : MM: - A + .\u201c pu | "]