Le Courrier de Saint-Jean : organe du district d'Iberville, 9 octobre 1908, vendredi 9 octobre 1908

[" a v Ass posta?E COURRIE a ñ 8 \u2019 | | \\ ORGANE DU DISTRICT D\u2019IBERVILLE + , Volume XIII J \"COURIER OF SNT-JEM JOURNAL LIBERAL-CONSERVATEUR Publié tou: les vendredis dans les intérèts du district d'Iberville, I.E.MOLLEUR, Propriétaire.BUREAU :- RUE RICHELIEU \u2018 Près du Pont Jones Téléphone No.924.ABONNEMENTS ' 2 12 Moi; - - $1.00; 6 * - - DU cts 9 - - - 25 cts + ANNONCES : {ere insertion - 10 cts par ligne autre insertion pe 6e dé Prix spéciaux pour les annonces du commerce à long terme.\u2026 Adressez toute communication postale comme suit : LE COURRIER DE ST-JEAN, St-Jean d\u2019Iberville, Que bs Courrier de Saint-Jean ST-JEAN,9 OCTOBRE 1908.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014 DOUZE ANS DE LAURIERISME Ex ravaganes scandaleuss et corruption Ah! ah! lu campagne conser- vatrièe produit soñ.effet.Les journaux libéraux trépignent de rage et M.Laurier lui- même, le suave père Laurier, celui qui trahit en souriant, com- meuce à s\u2019em porter.C'est bon signe, Îls commencent [à comprendre enfin que l\u2019opinion publique se réveille et qu\u2019elle s\u2019indigne de l\u2019abus qu\u2019on a fait de sa confiance.Et l\u2019opinion publique a bien raison.Ilyade quoià s\u2019indigner.Ces douze années durant lesquelles M.Laurier a joui d\u2019on youvoir extraordinaire, que repré sentuat-elles pour l\u2019électorat canadien 1 L'extravagance, le scandale, la corruption.L'extravagauce.Nous avions auparavant une administration qui coûtait quarante à quarante-deux millions par année.Nous avons mainte- pant un gouvernement qui a dé- per sé cent onze millions, l\u2019année \u2018tesnière, et qui dépensera, cette unuée,j probablement cent cin- quaute millions l\u2019au prochain, si on le tolère plus longtemps.Ajoutons que le mensonge acoompagne l\u2019extravagance, le gaspillage.Pour nous faire oublier cet énorme budget, le gouvernement nous dit: J'ui des surplus.Quand on a de l'urgen.eu poche ou «n caisse, quel besoin a-t-on de courir aux prêteurs.Or, dépuis six mois, le uveinement Laurier a été obligé d'emprunter soixante-cinq mil.1 ons de piastres.Et depuis un wi :eulement il a augmenté la dette de viogt-six millions de p'astres ! Le scau lala.Du commencement à la fin c\u2019est l'exploitation du trésor public au bénéfice des amis.Avant 1900, c\u2019eat le scandale du Drummond qui eut fait payer des centaines de mille piastres de trop sans l\u2019énergique résistance du Sénat.De 1900 à 1904, c\u2019est la distribution du domaine public de l\u2019Ouest auc favoris de la clique Sifton, sous le couvert d\u2019une con- ourrence qui n'était qu\u2019une moquerie, et à l\u2019aide de soumissions qui suintent la plus coapadle incompétence administrative.Depuis 1904, c\u2019est la faveur ac- mr ESS \u2014 ec \u2014 tet memes ER on t\u2014\u2014\u2014 lle reste \u2014\u2014 mage pren meme conan re, Saint-Jean, Que, Vendredi, O Octobre 1908 No 24 ms \u2014\u2014 rep \u2014 \" : : = mate vnnas mms emmener tar | scésentants les documents conte | ment de Québ:c $2,000 par an.| ea f=ponee tint la preuve de ses méfaits.Jr l\u2019iudistrueux agout qu\u2019elle a Joli Mar age ¢ Q V 0 N 0 L?BF NF EE Hi A St-Jean, le 5 octobre 1908, [ La corruptiou.\u2018orruption dans 1\u2019ad.inis tiation vablique, au point qua la commis- ion composée de truis.libéraux sui à fait enquête sur le service :Ivil, l\u2019a condamné presque sans iesure, Corruption dans les élections.Famais l\u2019électorat n\u2019a été débauché comme il l\u2019a été par le réginu Laurier.Dès les premières années du régime on volait les élec- tious de Broockville, et Huron- Ouest, et dans de telles condition» que le gouvernement ne voulut jamais laisser finir l\u2019enquête.Et depuis, la fraude a été tell \u2018uns toutes les élections que des winistres et des députés impor tants du parti ministériel ont re.nué ciel et terre pour éviter l\u2019enquête sur les poursuites inte.1tées zoutre eux.Les deux députés de Halifax sont dans le même cas, Mais ce qui est peut-être pire que tout cela encore, c\u2019est \u2018la protection et la récompense accordées à tous les coquins qui ge sont rendus coupables de toutes les canailleries imaginables.Voilà ce qui réveille l\u2019opinion publiqueet ce qui l\u2019indigne contre le régime libéral dont le bilan est la négation effrontée de toutes ses promesses, La campagne conservatrice porte- évidemment ses fruits, et c\u2019est ce qui explique la rage des journaux et des chefs libéraux, C\u2019est bon signe.\u2014\u2018 L\u2019Evènement,\u201d ) Hommage a M.Monk = \u2014 M.Monk ne fut pas senlement un député d\u2019opposition systématique, mais plutôt un homme d\u2019Etat véritable éclairant le gouver- Boucher,Frahan,O'Cain, Papineau, envoyé cette aunéo,en France pour y recruter des colons, et :urtout d ss servautes, a ramené avec lui e \u2018actem ut trois individu :.A $9.000 de susides, cela fait, vest-c : pai, 83,090 par tête d\u2019im- wigraut.Osla va nous coûter diablement cher, à ce prix-Ià pour te.air tête dans la province de Quéred, à d'immigration de l\u2019Oùest, st les temps sont durs.\u2014\u2014e 4 CD 7 rere Le Connell de Ville L'assemblée régulière du con vil de ville, ponr le mois d\u2019ocbo- re, à eu lieu lundi, le 5 octobre, ous la présidence de Son Hon eur le maire J.8.Messier.\u201ctaient présents MM.les échevius Beauchamp, Sabourin et Maguire.Plusieurs questions importan- e.ont été discutées, et des résolutions ont été pussées qui intéressent graudement le public, et dans des manières différentes, Croyons-nous.On procèda d\u2019abord au remplacement de 1\u2019échevin Marchand qui n\u2019a pas assisté à aucune séance du conseil depuis deux mois.Sur proposition de l\u2019échevin Boucher, secondé par l\u2019échevin Trahan, M.Alexandre Latour, rentier, fut nommé pour remplacer M.Marchand, et cette proposition fut acceptée séance tenante et unanimement.; Les marchands de la rue Riche lieu ont présenté une requête au conseil demandant -plus de protection de la part de la ville durant la nuit, pour assurer la sécurité de leurs établissements.En effet, nous avons raison de nous allarmer des bruits qui courent au sujet des incendies récents dans St-Jean, et les autorités paraissent convaincue qu\u2019il y a des inceudiaires parmi nous.C\u2019est pourquoi sur proposition de l\u2019écheviu Traban, secondé par l\u2019échevin Maguire, le conseil à nement et toute la députation defautorisé le comité de police à ses connaissancesjconsidérables, ot | nommer un constable de nuit lui suggérant ane foule de mesu- | pour surveiller ia rue Richelieu, res importantes pour le bonheur | M.Joseph Boucher, fils de Mdu peuple.Je me rappelie que |l\u2019échevin Boucher a été nommé c\u2019est M.Monk, qui le premier en} à cette charge importante.; chambre, parla d\u2019établir la coopé-| De plus, M.l\u2019échevin O'Cain, ration, le ministère.du travail ; |secondé par l\u2019échevin Sabourin, a que c\u2019est M.Monk qui fut le plus | proposé que le conseil vota une vigoureux adversaire de la politi |somme de $50 qui sera donuée que d\u2019immigration actuelle, qu'il | comme récompense à la personne déclare néfaste et désastreuse ;|qui découvrira ces incendiaires ou que c\u2019est M.Monk, qui en 1906, |l\u2019an de ces incendiuires.dénonça et demanda la destitution} Le conseil a eusuite adopté nue du nommé \u2018Preston, employé au [résolution adoptant le règlement gouvernement, qui s\u2019étaié donné | No 110, concernant le prélèvement pour mission d\u2019inonder notre pa- [et la perception de certaines taxes ys d\u2019ouvriers étrangers pour faire | l\u2019affeires amendant le règlement is concurrence aux ouvriers cana (No, 34 concernant les taxes diens.d\u2019affaires.PH, COUSINEAU, député.Par ce règlement, il s\u2019agit de - prélever sous {orme de permis ou COUPS DE PLUME licence, une taxe spéciale annuelle sur tonte personne ou compagnie \u2014_\u2014 exorçant, pratiquant.ou exploi- Le *\u201c Progrès \u2019\u2019 de Windsor, tant dans la ville de St-Jean, un commerce, uue spéculation, une Out., un vieil organe libéral, ea profession, art, industrie, métier gage les électeurs canadiens-fran-lou autres moyens d\u2019existence gais du comté d\u2019Essex-Nord, à vo- [ainsi que sur les biens mobiliers.ter contre l\u2019hon M.Sutherland, | Par ce règlemant, tout individu orateur de la.chambre des Com- majeur, de sexe masculin, autre que les ministres du culte, les ec- manes.Le \u2018\u2019Progrès\u2019\u2019 dit que M.| clésiastiques et les étudiants, 4 ré- Sutherland est un fanatique, [sidant poudant au moins six mois qu\u2019il n\u2019a donné que 17 positions (à St-Jeau, ou ÿ Lcuyailiuut depuis aux canadiens-français sur 111, et | (rele MOIS aura à payr durewa- vant à la ville, une taxe annuelle que les salaires donnés aux anglais de deux dollars, ou s'imposera ù s'élèvent à $98,214 contre 89,405! une amende de dix dollars pow accordés à nos compatriotes.| Lel[chaque infraction au règlement, ou confrère prétend que M.Suther- |à quinze jours d\u2019empri.vsnement lsnd'aurait dit à M.Laferté, jeune | Pour chaque offeuse u défaut de .payment.avocat, qui demandait la position | (\u2018je réglement viendra en force d\u2019assistant maître de poste dS\\guinze jours après la jpublication.Windsor, que les postions de ce| Les persounes uwinnsi nap is.es de venast contribuab.cs,mdme quan genre ne sont pas pour les cana- | dions frangais.ils résident depuis assezilougtem ps x x * dans la ville de St Jean n'auront La Société de Colonisation ot de |PSS:3P45 le fait, d'uite de voie aux elec.ijons municipales.Voilà Repatriement dont les sénateurS}ce qui va svulever ct avec raiso., Dandurand, Bijou Ossgraio et |les protestution indignées des par Qodfroy Langlois sont les gran .» |Hsuns de la taxe d\u2019¢lections, prêtres reçoit du gouveraewent d'Ottaw .5,000 «tdu giuverne r _ Uue femme fût-elle bête à£m vn- £èr du foin, à toujours, une fuit dans fa vie.quelque lueur d\u2019inbol- ligence.par M.l\u2019abbé J.12, Chevalier, vicaire à l\u2019église du Sacré-Cœur, à Moutréal, nutrefois vicaire à Si- Jean, M.Ovila Péladoau, fils de M.Lévi Péladeau, de cutte ville, à Melle Georgotte Dupuis, 1llle de M.Gabriel Dupuis, marchand, aussi de cette ville.La mariée était ravissante dans sa magnifique toilette de noces.Pendant ln messe nuptiale, Mello Juliette Langevin, nièee de Mgr Laugevin, évêque de Si-Bo- niface, qui possède une voix admirable, à chanté quatre jolis morceaux de choix.Les noupeaux mariés ont reçu de nombreux et riches cadeaunx dont en voici quelques-uns : M.Louis Langelier, corbeille en argent ; MM.Chaput & Nils, Montréal, corbeille À pain.en argent ; MM.S.ct E.Marsan, cor- beillo à fruits, en argent ; Mme et Melles M.et A.Towner, Jarre i biscuits, en argent ; M.D.et Berthe Label:e,cocoticr en argent, Melle Marie-Louise Langlois, cuil- Idre à crème en argent ; Melle Albertine Courville, jarre en verre coupé ; M.et Mme O.Lachance, beurrier en argent ; Melle [rène Vallière, marinadier en argent ; Melle Mary Piusonnault, fourchette à gâteau ; M.ct Mme A.Langevin, Montréal, corbeille à fruits en argent; Rved J.E.Chevalier, un chèque ; M.C.Du- | puis, Montréal, set à thé en verre coupé ; Mile Hélica Trudeau, set à liqueur ; Mme A.Lareau, Chambly, vase à fleurs ; M, et Mme Rodolphe Dupuis, Montréal, vase de fantaisie ; M.et Mme Elzéar Bigonaise, Chambly, urne ; Melles Diana et Alma Brosseau, St-Luc, corbeille à fruits; M.et Mwe Emile Petit, jarre à Lcuit ; M.Mme Siméon Langlois, marina- dier ; M.et Mme Joseph Dupuis, fromagier ; M.et M.I.Walcott, Mlle Mary Pinsonneault, Binghamton, Vt., set de couteaux en argent ; Mlle Rose Pinsoaneault, Binghamton, Vt., set de fourchettes en argent ; Mme Edouard Morel, set cuillers à dessert ; M.ct Mme Oliva Roy, cuillers à crème eu argent ; M.et Mme Pacifique L\u2019Ecuyer, set à fruits en porcelai- ue ; M.Mme G.Rémillard, set à liqueur ; Melle Calixte Dupuis, vase de fantaisie ; M.et Mme Wilfrid Brosseau, set à fruits en porcelaine ; M.et Mme Joseph Dupuis, salières ; M.Patrice Lupuis, Melle Corinne Dupuis, Mme Albibn Jetté, $10 en or ; M.et Mme Edouard Vallidre, de Woonsvcket, Mass, assiette de funtai- sie ; Mme Gabriel Dupuis, set de toilette ; La Compagnie Sto-Ca- therine Ontario, une caisse de vin blanc; M.Gabriel \u2018Dupuis, un cadran ; Mlle Marie-Ange Dupuis, nécessaire de toilette ; Melle Luuca Dupuis, verres à Chartreuse ; Mile Jeanue Bigonaise, scapulaire peinf à la main ; Mme Jos Dupuis, boîte à bijoux ; MM.Ovide Bigouaise et Eugène Prairie assiette\u2019 de fantaisie peinte à lu main ; M.Mme Oscar et Mile Tessier, Edmouton, pot à bouquet en verre coupé ; Mlle Corine Dnigneault, set de couteaux à fruits ; Mlle Angélina Dupuis, un chèque.Après le mariage,un magnifique déjeuner fut servi chez le pèré de la mariée auquel assistaient M.lc caré Chs Collin, et M.l\u2019abbé JE.Chevalier.Les nouveaux époux sont partis pour un voyage de noces aux «tats-Unis.Nos meilleurs vœux les accompagnent.H.Btere lp GI matey Authentique : Dans une petite commune de la -molieu, à: ln distribution des wis, le professeur appelle les Inuréats.Oinquième classe.Rousseau paix d\u2019exactitude.Un élève se levant \u2014M°sienr, {il n\u2019est pas encore arrivé.Mulbrough, sefide chiller dahé.yl.POUR LES ENFANTS| _ | Fait disparaitro l'éruption dont souffrait la potite ANTOINETTE MARSAN.ANTOINETTE MARSAN, #7 rue Frontenue, Montréal, Sa mire dit: \u201cMa petite fille, Antoinette, souffrait depuis trois ans d\u2019une maladie de peau que J'avais traitée, sans succès, avec toutes sortes de remèdes, Il n\u2019y a que le dernier employé, \u201cl\u2019OVO- NOL\u201d, qui lui ait fait non seulement du bien, mais qui l'ait guérie.Elle n'a plus aucune éruption maintenant, elle a la peau très nette, \u2018\u2018Antoinette est la deuxième de mes enfants que je traite si heureusement avec \u2018l\u2019OVONOL\u2019\u2019.J'ai donc les plus grandes louanges à faire de cette préparation et Je ne puis que la recommander aux inères.\u2019\u2019 Madame L.MARSAN.447 rue Frontenac, Montréal.Vous pouvez vous procurer \u201c\u2018I'OVONOL\" chez tous les marchands de remèdes.Prix, $r.00 la bouteille, Pour toute autre information, s\u2019adresser à la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAIN E, 274 rue Saint-Denis, Montréal.A.D.GIRARD AVOCAT.Reopen: No.36, Rue St-Jacque EAINT-JBAN, Q.LA VILLE DE SAINI-VEAN Reglemont No.(id.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, que le Conseil de Ville, en séance ré sulière tenue lundi le 5 courant a adopté le Réglement No.LIU.Ce Réglement amende le Règlement No.34 du Conseil, impose une licence pour le preièvement et la perception de certaines taxes d\u2019affaires, taxes personnelles, et la taxe sur les chiens ; le même règlement impose une amende de dix (lv) plastres pour chaque jour contre toute personne qui cnfreindra aucune des dispositions du Règlement No.34 ainsyque celles du présent Règlement, ét il devieudra en vigueur quinze jours après sa publication.Donné à Saint-Jean, ce Giéne jour d'octobre 1908.J.A.RAYMOND, Sec.-Trés.Lots a Vendre J.E.Molleur offre en vente, 200 lots do la ferme Molleur, longeant Ia rue St-Louis, et voisins de la Singer Mig Co.Et aussi, plusieurs lots spr les rues St-Jenn, St-Paul et Albert.Conditions faciles.S\u2019adresser à son burenu, Rue Richeiteu, St-Jean, I\u2019, G; excellen Nos magnifiques chaussures pour les jeunes filles, sont faites expressément pour elles, Elles chaussent admirablement le pied fémi- | nin en lui donnant une élé.pituce ct une délicatesse infinies.Ces chaussures sont frites du cuir le plus tlexible et le plus durable, notre asrortiment de Oxfords et de Highcuts, est incomparable el d'un fini merveilleux.Une jeune fille ne saurait perter a\u2019autres chaussures À côté de la Dominion Express, Faites pour la jeune fille.| quand elle aura une fois essayé celles-là.M.CHARLES H, WILSON No.111, BLOC MACDONALD RUE RICHELIEU, = = Er ar .Es FC hd Ne A Buéri on quelques heuros à l'aide de ann nn ATIS INFLAMMATO Elixir Anti-Rhumalique dO; sosepn Comtois, qui fait du Rhumatisme Algu, Chronique, Articulaire, lnflammatoire, du Lumbago et de la Sciatique.$2.50 fa bouteille, Demandez-le à vot M.le Dr JOBEPH COMTOIB, 1830 rue Bt-Jacques, FE Consultation chez lui, & domicile ou par correspondance.C0 ee Lars Les Chevaux et les Animaux de Ferme Grâce aux merveilleux Remèdes du Professeur Vink sont @ssurés contre les différeutes maladies ct les Accidents variés auxquels 1ls sont exposés jouruclicment : LES POUDRES RESTAURATIVES RECOMMANDEES contre: Matadies des Intestius, Pncumonic, Perte d'Appetit, Debilite, Ces poudres .consiituent un Tonique veconstituant d'une efficacité reconnue.L'ONGUENT du PROFESSEUR VINK efficace contre les Crevasses, Coupures, Lcorchures, Blessures, Gros: THE JOLIETTE CHEMICAL CO.Ltd, Ea te 1E TOIRE Mnsculaire, Goutteux, ainsi que angle de Ja rue Atwater, Montréal.Essayez JOLIETTE, Canada.(b) Le Brandy- Ph.Richard V.O.Recommandé par la Profession Médicale.Un vieux Cognac pâr, d\u2019un arôme exquis, dont l'âge a corrigé la verdeur et qui convient tout particulièrement aux malades et aux convalescents :\u2014 c\u2019est le produit de la distillation par des experts du pur jus' des vignobles .Charentais.Exigez cette marque garantie.~ NARCISSE LORD, DISTRIBUTEUR.| ® meet Moulange \u201cChampion\u201d Kedatita d'or Clusaço 1853 , d'argent Paris 1908.La meüleure au monde.-Stridement garantie pour Guitivateurs EPRACIFI CANA EXCURSION \u2014DE-\u2014 Colonisation aR Eleveurs TEMISOAMINQU à QUEBEC] 0IS Meuniers NOUVEL ONTARI) JEUD L'118 OCTOBRE 1908 LIMITE DE RETOUR: 8 NOVEMBRE 1508 Les billets permettant d'asrdier en route au retour à n'importe qu'elle station à l\u2019ouest de Mattawa, Ontfonéionne parfaitement avec moulin à vent, Eetrur électrique, engis S'yapeur, ergis à l'huile oud ine, ** Maud: Orge, Blé d'inde, Bi6 d'Inde en épis concassés, Avoine, Pois, Seigle, Sarrasin.Ells dépense peu de pourair, donne plaine entslactièn.Demandez catalogue, line do prix et attettation.S.VESSOT & CIE, Joliette, P.4.Pour les Chasseurs BILLETS A PRIX REDULTS,en destination des différents enaroits de la.PROVINCE DE QULBF., le NOUVEAU - BRUNSWICK et la NOUV LLE1COss5El\u2019on au départ du 6 octobre au 8 novembre et au relour jusqu\u2019au § décembre 1908.Pour plus d'informations s'adressur anx agents Ju C.P.K, cordée aux entremetteurs qui apparais:eut dans chaque , transac- \u2018tion pour écumer des milliers du piastres et qui font dire à un fonctionnaire, parlant sous sermnoul, que dans son département soul] deux cent mille piastres ont éte payées qui auraient: dû rester daus le trésor public.O'est en core la tentative du gouverucouv1.1 cacher au public etd ses ru- Demandez le tabac ' noir en palettes Black Walch Un tabac a chiquer de Qualité Supérieure.Un viveur émérite, M.D.(yaul u témoigner à Mme O+F* sa veconuairrance, n\u2019a rien trouvé de | alieux que de lui anv.yer une bot- | te de foin.Celle-ci fort irritée «abord, eu | prit bientôt sont parti.Elle écrivit le mat :vivant à l\u2019auteur de cette épigramme d\u2019écurie: * Mon cher ami, Le spécifique pa: ce des AFFECTIONS de la GORGE, des BRONCHES ot des POUMONS.25 ans de succès constants dans le traitement de la TOUX, du RHU:1H, de lu BRONCHITH, J de L'ENROUEMENT.«\u20ac .Détruit les germes de la consomption lorsqu'il est pris au début.Agit promptement et sûrement.Convient aux jeunes enfants comme aux adultes.) } EMILE J.HEBERT, W.STITT e gent Général Agent Génesa Service des Voyageurs.des Voyageurs MONTRÉAL, MONTHÉAL.C.A.LABERGE, Agen\u2019, 103 rue Richelieu St-leau, Qu.GREGOIRE GUILLET NOTAIRE @ EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS : 26c, LA BOUTEILLE.© * J'ai reça le foiu, j'uttends sheval.° | 35, Rue St-JACQUES [AU BUREAU} ISEIGNEURIAL St-Jean, P.Q.| | TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anycnesending a sketch and description may quickly ascertain aur opinton free whether an s Probably pat ntable.Communtes tons strictly gonnuiont (a Ham ~ a a Patents sont free.tt 5 JON Patents takes F1 u0D Mum & or receive soecial notice, wie.L» .churgo, Io tho Scientif: American, ndsomcly illusteatod weekly.Largest cir- .na of ay sclentilo journal.\u2018Forms, $3 a FT; : d Bol oo aw | 103, 6 \\ Bran F 8t.Washington, DL & ; » |- RY ass Cr Gs Le Courrier de err met ° AVIS AUX SPECULATEURS Lots de ville à vendre A, 4 : e | ; + de La CAE di He wn: _ \u2018, CE \u2014'e ; ° LÉ) 45) 4.3 24 53) £2] £2] 80 7710) 73 2 Zt anh Zaz 2 us| | vo JO , 200 lots de ville à bâtir, avoisinant lefterrain dr \u201c The Singer M\u2019fg Co.\u201d St-Iean, P.Q.Conditions faciles.S'adresser à Rue Richelieu, Feuilleton du COURFIER DE SarNT-JEANE J, E MOLLEUR, ry FOUDROYE! \u2014PAR\u2014 JULES MARY TROISIEME PARTIE L\u2019Approche de la Tempête Noz77 \u2014Oui, ce ne peut être que cela, dit Philippe pensif.Mais il restait inquiet, devant un mystère dont Gilbert n\u2019avait pas trouvé l\u2019explication.A la Malavisée, quand le frère et la sœur revinrent, la première personne qu\u2019ils aperçurent fut Joltran qui semblait les attendre.T1 était froid.Sur ses traits, Une sévérité inaccoutumée.It ne s\u2019adressa point à Blanche, mais fit un sigue à Philippe qui vint à lui.Blanche, rentra à la maison, très émue, et le père et le fils s\u2019engagèrent dans les massifs flenvis du jardin.Blanche, de sa fenêtre, guetta le retour de son frère.Entre Philippe et Joltran, qnel- ques wots seulement avaient Été \u2018échangés; car le jeune hominie apparut presque aassitôt, seul.(1 avait les yeux rouges.Il se tint enfermé dans 8a chambre jusqu\u2019au soir.On ne le revit as, CL P Mais à p.rtir de ce jour là, Blanche eut bian employer toutes les ruses innoctntes gue suggérait sou imagination de femme, jamais plus elle n\u2019accomjxgna Philippe dans ses promenades.\"Le jeanne homme trouvades prétextes pour sortir seul.Une luis, ele I'attendit, le guetta au Ha devrniè- re , ouvre ici des cours «de Dessin Mécanique et de Deisin d\u2019Architeture le 12 octobre prochain.\u2018vs cours auront lieu «de 73 à 93 \u2018lu soir dans 1> rex-de-chaussé du Collèze Commæ®real eatholique améuugé À cet effet.Ils seront professés pat \u2018M.BE.O.V'illemagne, (lessinateur À ln manufa otuve Sizger, secut.é par M, R.H-Norris, coutrems\u201ditre'duns le més éla- blissement.Les lundis et merore- (lis Sont réservés au courts de dessin mécauique, les mardis et \u2018jed- dis à celui du ture.Nods Tappelous qu» mes cours sont ouverts à tous les oitoyeus ,sans distinction, et qu\u2019ils sont absolument gratuits, les élèves n°ayant} se nrocurerà leurs frais que les compas, planches à dessin, Cquerres er nutres menus objets uécessuires À la pratique de ces Cours.| CO Quand les cours seront comméu- cés le comité local\u2019 désignera \u2018une ou deux soirées pendant lesquelles Pentrée des clusses jaera per- |miseà tontes les persoœnnes qui désireront voir l\u2019exposi\u2019tion \u2018des Lravaux exécutés l'année dernière par les élèves, aiusi ques les travaux en ceurs d\u2019éfude.e On dit que le jour de ) 2ouverta- re quelques élèves seroiat récompense.; Nous souhaitons que Jes jeunes gens de cette ville pæoftent de cette occasion d\u2019appregidre \u2018à si bon compte les notions \u2018 dé dessïn mécanique et de dessiza d\u2019architecture, notions si néo essaires à notre époque dans toutes ; lés bran- trie.Une pilale pour, les , gres mangeurs.Ily aun gramd nombre de personnes qui ont ax: fort apé- tit mais une mauvaise digestion qui après un bon repast, sont exposés à souffrir.Les alimente qu\u2019elles ont mangés leux est comme du plomb dans l\u2019estoniac.Le mal de tête, la dépression, les malaises s\u2019en suivent.C'elui qui 8¢ trouve dans cette condition n\u2019est pas capable de vaquer à ses vail, Ayez recours alors aux Pilules Vépétales de Parinelee.Elles feront le travail d\u2019assinzilation des aliments, et prises suivant que prescrites, elles procureront nne digestion facile &t saine.ee AVIS: m2 \u2014DU\u2014\u2014 MARCHE IDEAL Au Public de St-Fean.* ous vous invitons tous à Visiter notre marché à viande pour vous convaincre que nous sommes le Marché Idéal cn qualité, en propreté, en expérience et à bas prix.POUR LE PLROUVER * Nous vous donnerons quelques uns de nos prix, pour le Vendredi -et le Samedi : ; Gigot et Longe d'agneau, 15c.Gigot et Longe de Mouton d\u2019un un, 120.Epaules d\u2019Agneau, 11c.Epaules de Mouton d\u2019un an, Se.Belle et jolie poitrine de Bœuf salé, Belles Cotes de Bœuf salé, l'eau et joli morceau de Bœuf salé en rôle de 10c.en montant.Beau (Roast Beef) de l'Ouest américain ou Steak, sans os à des [J] Prix pour satisfaire les petits et les grands portefeuilles.I Veuillez remarquer axe, nous enlèverons les os de toutes vos «Viandes à vetre demande.\u2018Tout le monde seront servis strictement Ir d'après la commande ou l'argent sera remboursé.DONNEZ NOUS UNE COMMANDE , LE MARCHE IDEAL.Coin des rues St-Jacques et Lougucuii.\u2019 - St-Jean.M.F.GREGOIRE, Prop.| LA VILLE DE SUINT-JEAN | AVIS PUBLIC Est par le présent donné: Qu'en conformité d'une résolution «Iu .Conséil de Ville adoptée en séance du 5 courant, le dit Conseil tiendtra une séauce spéciale à\" l\u2019Hotel de: Ville, jeudi, le quinze octobre courant, à 8 henres p.m., afin de prendre en cog- dessia d\u201darchitec- | ches.du commerce et &e l\u2019indus-| affaires on ne peut faireaucun tra- | \u201c\u2019aafe Ls0 10 \"oy ory coz \u2018 ° Cel'actf se compose :\u2014 Ÿ D'AOTIF ET DE PASSIF LE ler SEPTEMBRE.1008.AOTIF.10 Du montant des billets recevables en capital et iutéiêts accrus le 1er + 20 Du moutaut des obligations pour prêts sur garauities hypothécaires Intérêts accrus le 1er sept.30 De garanties hypothécaires collatérales du \"\u201d Paloment de billets promissoires com- .pris ensl\u2019item No.1, Cartier, ville de Saint-Jean.40-55 tots à bâtir situéé eu la ville décembre, 1907 à A déduire de ce chiffre deux maiso \"depuis, évaluées à Le passif.se compose : \u201cen capital et intérêts.| 20.Du -montaüt dû sur dividend * 1907, ainal que dividende \u201820\"juillet, 1908, assfäñces sur les bâtissee, * -donnéés approximativement Saint Jean, le 3 octobr>, 1908.» + Tc Total dct 3o-Du montaut d\u2019an emprunt bypothécaire fait par la dite Société de M.Bérubé, 4o De divërses dépenses contingentes ; pour: \u201d salaire, tuxe Bur immeubles, assurances, \u201c Total du Pasaif, ; \u201cBxédent de l\u2019Actif sur le Passif de Sept.1908.$ 80,200.00 Cap.$45,057.28 4,856.13 $- 49,913.41 \u2014\u2014\u2014 ey \u201c8 7,881.11 _ IMMEUBLES, Ces immenubles sont les suivants : lo Le terrain et la batisse de la dite Société situés sur la rue Richelieu à Saint-Jean.20 Les terrains et: l\u2019ancienne résidence de feu Alex.Macdonald, sur la rue Jacques- : 30 D\u2019autres propriètés acquises de la succes ! sion Macdonald, sar la rue Champlain, de Maisonneuve, (piès de ln Cité de Moutréal).Le tout évalué dans le rapport annuel du ler $48,971.96 15 vendues $ 4,000.00 ms emt.$ 39,971.96 \u2014 \u2014\u2014 a A \u2014 $170,085.37 ve - PASSIF : 10 Da montant dû le 1er sept.aux déposants $70,981.56 es non ré- .: tClamés suivant le rapport du ler déc.devenu dû le $6,688.98 $ 1,003 CO : dues on à devenir dues prochainewent, ete., etc., $ 2,000.00 $80,519.94 CS \u2014\u2014\u2014 rn $89,565.43 : J.B.H.BEAUREGARD, N.P.J.B.DEMERS, NX.P.Vérificateursligande ventea Reduction \u201cdans les Chapeaux ef les Fourrures - yes .4 | Hy 26 cts, $1.76.sidération les plaintes maintenant déposées contre la liste électorale parlementaire de mil neuf cent huit.Saint-Jean, ce sixième jeur d'octobre mil neuf cent huit.T.A.RAYMOND, -Secrétaire-Trésorier SIROP DU De FRED DEMFRS Pour les Enfants i Demandez toujours ce sirop, ear c\u2019est le meilleur pour le somuseil, la dentition, contre les coliques et ladiarrhée.En vente partout, \u2014 Dépôt: 1449 Boul.St-Laurei it, Montréal\u2014No, 1.Maisons à Vendre, à conditions La bonne digestion «-t essentielle pour l'appétit, .À voir l\u2019es- tom ac bien veut dire que le systè- ume nervewx est biew aussi, Les organes digestifs gout très délicats.Ohez certaines natures ils sont tellement sensitifs qu\u2019on.changement atmosphérique est suffisant Pour les affecter.Quaud ils arrivent A aucun état de dérangement rien n\u2019est aussz Jwn que les Pilule) Végétales do Parwelve.Elles aideront la digution an P>int que le fott mangers n'éprou- aliments tout le léuétire possible.Eatre anis : - \u2014Mu femme est malüde.\u2014Qu'est-co qu\u2019el eu Ÿ \u2014Jène sais pas, elle pleure fa iles, s\u2019adresser à J.B.Molleui *.toute la jeurnée.\u2018RuetRichelieu, yer: aucun malaise et ze \u2018irers des ; M A D.GREGOIRE, St-Jean, MA décidé de se retirer du commerce, - À - cette occasion, il offre en vente, à grande : réduction,:un magnifique assortiment de (Chapeaux et Fourrures ~~ \u201cUne magnifique C quette, votre choix pour Cas- .Grand assortiment de Chapeaux Buckeley, dur et mou, valant $250 a ma me ce TJ, CHARBONNEAU INGENIEUR CIVIL ET ARPENTEUR, Diplômé de l\u2019école Polytechaique de Montréal.Membre de la Société Canadienne des Ingénieurs Civils et de la Corporation des arpenterrs de la Frovince de Québeci BUREAUX 4 (5 BOULEVARD ST-LAURENT Etude de projet d\u2019Aqueduc, pour les corporations et ler pusuculiers.Picparation des Plans et Devis Surveillaur des travaux, Plans d'Egoùt et de Pont Metallique, Nivellement pour Cour d'Eau, Arpentage.Subdivision de T'errainseniots.Livre +e renvol.Piquetage de Lot.Tracer de Ligne mas les villes et les caiupogues.Bornage.Procta ecbaux.ete.2 Maisons A Louer, s'adresser 3 ; J.B.Molleur.2 _.- .> de Construction 3 \u2019 MONTREAL } Vendredi 9 Octobre 19C8 Emond, Vesinä & Chartier, FONDEURS ET MECANICIENS, EN CUIVRE ET EN FONTE.Rue St-Jean, coin St-Thomas, - St-Jean, Que, #0000000 0000 600 REPARATIONS DE TOUTES SORTES., FAITES AVEO SOIN, PROMPTITUDE ET A BAS PRIX.SPÉCIALITÉ : Vis pour bâtisses, Clôtures de tous genres, Agrès de fours et sucreries ; caps, colonnes, engins, bouilloires, machineries Pour moulins à scie ; Montage de beurreties et fromageries, centrifuges, etc, Reparations de toutes sortes de machines.Une visite est sollicitée : Téléphone : ll.Cr Banque des Canons de l'Est, Possède un système des plus faciles pour ses déposants étrangers, qui ouvrent des comptes, et transige les affaires par malle avec ses 8\u2018 à : : : 8i-Quatre-vingt un Bureaux-8i © INFORMATIONS DÉTAILLÉES FOURNIES AUR DEMANDE @ et LA BANQUE NATIONALE Fondée en 1860 CAPITAL .RESERVE .$1,80¢,000.00 900,000.00 Nous payons l'intérêt aux déposants 4 FOIS.L'AN À NOS 43 BUREAUX.Nous acceptons des DEPOTS DE $1.00 et plus.LINTERLT COMPTE DU JOUR DU DEPOT.Nous avons des correspondants par le monde entier et nos * travellers chegues \u201d sont payables-au pair par tous.\u201cNotre bureau de Paris, (RUE BOUDREAU, 7.SQUARE DE L OPERA) offre des avantages exceplion- nels au commerce et au public voyageur.Les virements, de fonds, les co'lections, les ; aiements les crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe, aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux, [ : CPA is MENORES ARTIIGES WEY MINNEAPOLIS, MINN.La seule jambe ajustée avec la double botte glissante.Garantie ne pas blesser le moignon, Garantie d'être construite avec le meilleur materiel et d'un fini les plus dispendieux, ajustée À la perfection.Sila jambe artificielle n'est pas parfaite sous tous les rapports, nous nous obligeons de la mettre parfaite ou de la remplacer par une autre jambe parfaite sans autre charge.CALENDRIERS do toutes sortes - POUR 1909 Aussi des .EVENTAILS \u201clivrés à 4 sernaines d'avis Charles A.Molleur St-Jean, Que."]