La tribune, 6 mars 1978, lundi 6 mars 1978

[" T» ¦» (\u2022il ^arrijr m >v-, LA TRIBUNE Les mineurs affrontent Carter (p\u2022 70J Persiflage Il y a des signes qui ne trompent pas: ainsi quand les subventions pleuvent c'est que les élections s\u2019en viennent.-\tO - SI Claude Ryan est le plus populaire.Raymond Gameau peut se consoler: il demeure le plus beau.-\tO - Les assistances diminuent au Forum de Montréal; pourtant Sam Pollock n'a pas encore menacé de déménager sa franchise ailleurs.-\tO - A défaut de s\u2019imposer à la Chambre des communes, les députés conservateurs peuvent au moins voler des documents à la Gendarmerie royale.Le persifleur ^ \u2014-> 69e ANNEE \u2014 No 21 SHERBROOKE, LUNDI, 6 MARS 1978 (SAMEDI 40«) 25e L\u2019affaire Cossitt: dénouement aujourd\u2019hui (P¦ 12) du tourisme Jean-Marie Girardville souligne que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche est en train de mettre au point une nouvelle stratégie en matière touristique qui permettra de diviser le Québec en 18 zones régionales et de développer pour chacune un produit touristique original.\"Il faut combattre par une contre-offensive Avec le Livre Vert qui s'en vient, avec les politiques qui s'y retrouveront, nous espérons mettre toutes les chances de notre côté Je crois qu'une fois que les politiques du Livre Vert sur le Tourisme seront mises en application, ça prendra 5 ans pour rétablir la situation, pour que les programmes aient fait leur preuve.\" Est-ce que la prochaine année, sur le plan touristique, sera bonne \"i* \"Il y a trop d\u2019impondérables pour le prédire, explique M Girardville Le tourisme est une industrie très mouvante C\u2019est un secteur qui subit le contre-coup des crises économiques ou des problèmes politiques Des modes aussi Si le coût du transport augmente, par exemple, les gens voyagent moins II est donc très difficile de prévoir ce que l\u2019industrie du tourisme nous réserve pour les prochaines années M.Jean-Marie Girardville Les libéraux en avance sur le PQ d'après un sondage Déclin dramatique Par NOR.VIAN DEtlSLE MONTREAL (PC> \u2014 Revigorés par un récent sondage qui les place en avant du Parti québécois pour la première fois depuis novembre 1976.plus de 3,000 Libéraux ont participé dimanche au dernier face à face entre MM.Raymond Garneau et Claude Ryan.\"Le vent a tourné\" a commenté M.Garneau qui s'adressait en premier lieu aux militants des comtés de l'Est de Montréal entassés dans le centre sportif d'un Cegep.\"Ca fait longtemps qu\u2019on n'a pas entendu une bonne nouvelle comme ça\" a lancé le député de Jean-Talon, longuement ovationné par ses partisans plus nombreux que ceux de M.Ryan et qui avaient stratégiquement occupé les endroits-clés de l\u2019amphithéâtre.M.Garneau faisait allusion à un sondage d'opinion publié le matin même par l'hebdomadaire Dimanche-Matin, et qui place le Parti libéral en avance de 1.5 pour cent sur le Parti québécois dans la cote de faveur populaire.C'est la première fois depuis novembre 1976 que le parti gouvernemental est deuxième dans un sondage d'opinion au Québec.Selon le sondage mené par l'Institut québécois de l\u2019opinion publique\u2014IQOP\u2014, les Libéraux recueilleraient 40 pour cent des suffrages dans une élection contre 38.5 pour cent pour le Parti québécois.Garneau Le résultat du sondage, s'il a galvanisé les militants Libéraux, n'a pas surpris outre mesure M.Garneau.La tournée qu\u2019il a effectuée au Québec dans le cadre de la course au leadership avait convaincu le député de Jean-Talon que l'insatisfaction était grandissante envers le gouvernement de M.René Lévesque.Cette insatisfaction est causée, selon M.Garneau.par un taux de chômage de 12.4 pour cent, plus de 340,000 chômeurs, la fermeture de Dupuis et Frères, et tous les autres symptômes de mauvaise santé économique.\"C'est même le gouvernement fédéral qui a sauvé financièrement le gouvernement péquiste en 1977 puisque les subventions fédérales au Québec ont augmenté de $235 millions cette année-là\", a dit le député de Jean-Talon.Encouragé par une foule qui lui était nettement favorable.M.Garneau a ironisé contre le gouvernement du Parti québécois, invitant le ministre Lise Payette à dresser un concours du 14 février pour désigner la loi la plus impopulaire: la loi 101.la loi 45 ou la loi 67 sur l\u2019assurance-automobile.M.Garneau s'est montré particulièrement désireux de réunir sous sa bannière les militants des seize comtés de l'Est de l'île de Montréal, qui ont tous envoyé des députés pé-quistes à l'Assemblée nationale en novembre 1976.Le député de Jean-Talon a également lancé quelques flèches à son adversaire au leadership libéral, l'exéditorialiste du Devoir, M.Claude Ryan.Il lui a fait remarquer que ce \u201cn'est pas d'hier qu'on brasse des idées au Parti libéral\" et qu'il était bien placé pour en parler, lui qui est membre du PLQ depuis 1956.Ryan Quant à l'adversaire de M.Gar- /¦\t'V aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: \t\t\t20 Décès: \t\t\t23 Economie et finances:\t\t 11 Editorial: \t\t\t 4 Météo: \t\t\t22 Mots croisés: \t\t\t19 Mot perdu: \t\t\t20 Petites annonces: .19,\t20.21, 22\t Sports: \t 13, 14, 15, 16, 17\t Variétés: \t\t\t 18 Vivre en 78: \t\t\t 5, 6 INFORMATIONS LOCALES\t ET REGIONALES:\t Sherbrooke: \t\t\t 2, 3 \u2014 Cantons de l'Est: .\t\t 8, 9 Informations provinciales, nationales et internationales: .10, 22, 23, 24 Par Pierre Francoeur RICHMOND\u2014 L\u2019industrie touristique, tant québécoise que canadienne, décline dramatiquement depuis 1974 C\u2019est ce qu\u2019a révélé, au cours d\u2019un entretien privé, M Jean-Marie Girardville.responsable de l\u2019aide financière et technique aux associations touristiques au sein du ministère québécois du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.M.Girardville était de passage à Richmond, samedi, pour le congrès de fondation de l\u2019Association Touristique de l\u2019Estrie et remplaçait le ministre Duhaime qui n\u2019avait pu être présent.\"Le tourisme a été très prospère en 1970 Mais depuis 1974.il a beaucoup baissé.Le déficit de la balance touristique s\u2019est aggravé d'année en année II est environ de $2 milliards, quoique je ne puisse le certifier, n'avant pas les chiffres en main Ce n'est pas seulement un problème québécois mais canadien II y a de moins en moins d'étrangers qui viennent au pays et de plus en plus de Québécois qui en sortent pour voyager.C\u2019est une action doublement nocive.Le tourisme est très important pour l'économie québécoise; c'est la première industrie au Québec en terme d'argent et elle a, de plus, l\u2019effet multiplicateur le plus important.\u201d neau, le journaliste Claude Ryan, il a promis de \"construire un Québec heureux et libre dans un Canada uni\u201d.M.Ryan a mis en garde les Libéraux de ne pas avoir peur du mot \"libre\u201d qu'il accole au Québec, soulignant qu'il n\u2019y a pas de terme plus relié au Parti libéral.Mais ce \"Québec libre\u201d se situe nécessairement au sein de la Confédération canadienne, selon M.Ryan.Pour ce faire, les Québécois devront répondre un \"non retentissant\" lors du référendum II a promis que les Libéraux, sous sa gouverne, mèneraient \"une campagne positive en faveur du non\u201d lors de la période référendaire.Le Québec de M.Ryan sera également \"fraternel et tolérant \u2019, et respectera le droit d'association et le droit de parler la langue de son choix, droits que M.Ryan estime menacés sous le gouvernement péquiste.Enfin, le candidat Ryan a promis \"une société plus productrice et plus prospère\" advenant le retour au pouvoir des Libéraux.M.Ryan a cependant refusé de commenter le sondage publié dans le Dimanche-Matin.Il a expliqué qu'il préfère consulter des experts et analyser la méthodologie qui a présidé à la confection du sondage avant de prononcer quelque jugement que ce soit.Pour M Girardville.il est donc urgent de favoriser le tourisme \u201cIl ne faut pas juste favoriser le tourisme à l'extérieur du Québec, agir de façon que les touristes américains nous visitent, par exemple II faut amplifier le tourisme intra-qué-bécois Les Associations touristiques qui sont en train de se former un peu partout dans la province vont justement permettre aux gens de voyager d'une région à l'autre.Grâce à notre nouvelle politique, ils seront d'autant plus intéressés qu\u2019ils trouveront un produit touristique homogène dans chacune des 18 régions du Québec Actuellement, d\u2019une région à l\u2019autre, c\u2019est assez pareil.\u201d L'une des deux camionnettes impliquées dans l'acc ident spectaculaire qui a eu lieu hier à l'intersection de Galt et Bowen, à Sher- brooke, a effectué plusieurs tonneaux avant de se retrouver sur le dos, passablement mal en point.(Photo La Tribune, Perry Beaton) mm f NUMtflO COMPLET\tJS\tTC\ti\tTIRAGE: 197\t3/3/78 1.299.796 10.562 1.080.100.\t\t \t2 4 6\t\t0\t4\t3.4\t*250,000 | 10\t\t6\tO\t4\t, *\u20194j\tGAGNENT\t$1,000 1 1299 -V™-».»\t\t\t\t4\t3 4\tGAGNENT\t$50 ] 2* numéro complet\t1I>\tH».\tO\t2\t2 6\t*100,000 I 13\t\tI*i\t9\t.2\t2 e\tGAGNENT\t$1,06Ô| I 1309\t\t\t\ti 2\t,26\t[gagnent\t$50 1 3* NUMERO COMPLET\t2 0 7 1 5 8 3\t*50,000 1 11 îïnK.»e.-\t7 15 8 5\tGAGNENT\t$1,000 1294\t5 8 5\tGAGNENT\t*50 ] 4* NUMERO COMPIET\t1 0 0 5 8 7 4\t*25,000 10\t0 5 8 7 4\tGAGNi NT\t$1,000 1319\t8 7 4\tGAGNENT\t*50 | 5* NUMERO COMPIET\t18 5 7 4 3 6\t*25,000 I 12 -,-\tZL » t[«|*r\tGAGNENT\t*1,000 1310\t4 3 6\tGAGNENT\t $ 50 NUMERO COMPIET\t2 8 3 4 9 1 5\t*5,000 ] ;\t11 âSSZ:\t3 4 9 1 3\tGAGNENT\t*1,000 1 [1308\t9 1 5\tGAGNENT\t$ 50 1 \u201cf* NUMERO COMPIET\t1 7 9 1 2 7 7\t*5,000 I f 13\t9 12 7 7\t[GAGNENT\t*1,000 I ; 1312\t277\tI GAGNENT\tS 5Q j 0* NUMERO COMPIET\tI 1 0 9 9 9 6 5\t*5,bbô1 i\t12 îteUafTWe\t9 9 9 6 5\tGAGNES\u2019\t*ï,OQO| 1311 .\t9 6 5\t1 GAGNTN'1\tS\tI %r\tS Tous l«s billets gagnants de $1,000.et $$0.de l\u2019Inter sont encaissables à toute succursale de la BCN f\u2014\u2014- Vote de grève: 91 p.c.ASBESTOS - Les employés syndiqués de l'Asbestos Corporation ont rejeté, hier après-midi, les offres patronales dans une proportion de 91%,et ont voté pour le recours à la grève .Dès hier, le conciliateur nommé par le ministre du Travail, Jean-Robert Gauthier, a discuté avec les deux parties \u201cMes services demeurent disponibles pour les deux parties, a-t-il confié au journaliste de LA TRIBUNE, pour qu\u2019ils puissent en arriver à un réglement dans les meilleures conditions et dans les plus brefs délais.J\u2019espère maintenant que tous se passera bien\u201d.Des rencontres entre les représentants de la compagnie et du syndicat auront lieu au cours des prochains jours.____________________________________________________?Dix blessés dans deux collisions SHERBROOKE\u2014 Deux collisions impliquant trois camionnettes ont fait au moins 10 blessés à Sherbrooke et à Valcourt, hier Un terrible accident est survenu, hier après-midi, vers 16 heures, au coin des rues Galt et Bowen à Sherbrooke lorsqu'une camionnette de type \u201cEconoline\" et une camionnette de type \"Bronco\" se sont percutées avec force.L'une des camionnettes a affectué deux ou trois tonneaux pour finalement s'échouer sur le trottoir de la rue Bowen Le véhicule était conduit par Jacques Roy.de St-Hubert Sa femme et ses trois enfants l\u2019accompagnaient La famille Roy.après avoir passé la fin de semaine dans la région.repartait vers son domicile lorsqu'elle a été impliquée dans l\u2019accident M Roy souffrirait de douleurs à l'abdomen II semblerait que seulement deux enfants soient blessés L autre camionnette était conduite par Roeh Bossé, du 950 de la rue Belmont, à Sherbrooke Une amie.Sylvie Drouin, du 305 de la 13e avenue sud app 4.de Sherbrooke, était à ses côtés lors de l'accident La jeune fille souffrirait d'entailles à la tête V________________________________________________________________________ Les pompiers ont été demandés sur les lieux afin d\u2019ouvrir, avec leurs pinces hydrauliques, la portière du \"Bronco\" Les sept personnes ont été transportées à l\u2019hôpital par les ambulanciers de la firme Fleury Vers les 19 heures, hier soir, un autre accident devait impliquer une camionnette de type \"Bronco\" et une Volkswagen, à Valcourt Trois personnes au moins auraient été conduites par la firme Fleury, à l'Hotel-Dieu Vu la gravité de leurs blessures, certains auraient été conduites au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, plus tard en soirée Au moment d aller sous presse, on ignorait toujours le nom des personnes impliquées mais il y aurait une jeune fille de Valcourt D'après les renseignements obtenus, le chauffeur de l\u2019automobile aurait perdu le contrôle de sa voiture et percuté la camionnette Un jeune homme de 21 ans.Michel Roy.du RR1 à St-Georges da Windsor, a perdu la vie dans une collision frontale, samedi, vers 1 heure du matin Fils de M Raymond Roy, Michel Roy circulait sur la route 49, à St-Claude, lorsque la mort l a fauché II devait fêter ses 22 ans dans quelques semaines \"Le vent a tourné\" (Raymond Garneau) 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 6 MARS 1978 Promouvoir le tourisme en Estrie par 18 projets et un schéma d'aménagement r> ¦ üÉraS- *« ment, à l\u2019intérieur d'un plan régional, des concepts d\u2019aménagement des sites récréatifs et touristiques de l'Estrie.L\u2019association élaborera également le mode de gestion et de financement ainsi que le coût et la façon de réaliser les projets touristiques qui lui seront proposés.Cette étude se fera au coût de $150.000 et durera entre 18 et 24 mois.L'Association touristique de l\u2019Estrie veut aussi entamer le développement et la mise en valeur d\u2019une gastronomie estrienne.Elle fera la recherche et la diffusion d\u2019anciennes recettes gastronomiques spécifiques à l\u2019Estrie tout comme le développement de nouveaux plats spécifiques à l\u2019Estrie à partir de produits agricoles de la région.Quatre moyens de promotion touristique seront mis de l\u2019avant: la confection et l\u2019impression d\u2019un guide touristique, la confection d\u2019un kiosque touristique mobile, la participation à la Maison du Québec de Terre des Hommes en 1978, l'impression d'un carnet des événements spéciaux (festivals, carnavals, etc).L\u2019Association projette également d'intégrer et d'impliquer les divers intervenants du monde touristique (hôtels, motels, restaurants.Chambre de Commerce, municipalités).Aide technique L'Association entend maintenir l'aide technique aux projets touristiques dont l'action a été poursuivie ou amorcée au cours de l\u2019année 1977.Parallèlement à la mise sur pied de l\u2019Association touristique de l\u2019Es-trie, au cours de l\u2019année 1977, les responsables du projet se sont intéressés et impliqués dans plusieurs ini- tiatives à caractère touristique.L\u2019association vise à aider les promoteurs dans la poursuite de leurs projets ou dans la mise sur pied.Actuellement ces projets sont au nombre de 18 Aménagement des gorges de la rivière Coaticook.Aménagement de la rive nord du lac Memphrémagog.Le Carnaval de la Pâtisserie à Disraeli.Le Festival du Pain de Cookshire.Le projet de création d'un village historique indien à Bromptonville Le projet de création d\u2019un Festival de la construction à Lac-Mégantic.L\u2019agrandissement du parc du mont Orford.La \u201cMaison du Québec\u2019\u2019 à Terre des Hommes.Le projet de création d\u2019un Festival du lait à Coaticook.L'implantation de l\u2019Observatoire astronomique du Québec sur le mont Mégantic.Le projet de mise en valeur de la Côte magnétique de Chartierville.Le projet d\u2019hébergement à prix modique d'un groupe d\u2019étudiants en tourisme du CEGEP de Granby.Le projet de création d'un pôle touristique majeur intégré dans la région de Magog-Orford.Le projet de création du Musée historique canadien du textile à Coaticook.Le Festival des Couleurs de Magog.Le projet d\u2019aménagement du hameau \"Denison Mills\".Le projet touristique de Scots-town.La création du Festival de la mode québécoise à Cowansville.L'Association a donc beaucoup de pain sur la planche pour les années à venir.RICHMOND\u2014 Après deux essais infructueux, en 1960 et en 1968.de regrouper les forces estriennes autour de la promotion touristique de la région, voilà que l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie vient de naître officiellement Le congrès de fondation s\u2019est déroulé dans le décor enchanteur de Richmond, non loin du site du tradi- tionnel $2 canadien, devant une centaine de personnes, samedi.C\u2019est afin de freiner la baisse du tourisme dans l\u2019Estrie que cette Association a été formée.Une étude réalisée en 1975 par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, indique que l\u2019Estrie n\u2019attire que 3.1% des touristes non-résidents visitant le Québec alors qu'en 1970.le chiffre était de 3.2%.Plusieurs milliers de touristes ont donc délaissé l\u2019Estrie au fil des années.L'Association, qui visera à faire la promotion touristique de l\u2019Estrie par une vingtaine de projets et par l'élaboration d\u2019un schéma d\u2019aménagement récréatif et touristique dans la région, regroupe déjà 26 municipalités et 12 organismes.Tout d'abord, l\u2019Association fera les démarches nécessaires pour la réalisation du schéma récréatif et touristique de l\u2019Estrie.Ce schéma comportera les besoins récréatifs et touristiques de la population de l\u2019Es-trie et ceux des touristes susceptibles de fréquenter notre région; un inventaire des sites récréatifs et touristiques de la région; et l\u2019établisse- Cerlains membres du conseil d'administration de l'Association touristique de l'Estrie.On reconnaît sur la photo Jean-Louis Dupont, Robert Routbier, Pierre Champagne, André Lupien, et Roc h Frechette.C'est Michel StCermain qui est au micro.(Photo La Tribune Claude Poulin.) Le caractère bilingue de l'Estrie Une particularité à mettre en valeur (M.Girardville) RICHMOND- \u201cL\u2019avantage de l\u2019Estrie, sur le plan touristique, c\u2019est d\u2019être très près du marché montréalais et du marché américain\u2019\u2019, confie M Jean-Marie Girardville.responsable de ( assistance technique et financière aux organismes touristiques au sein du ministère québécois du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche M Girardville était de passage à Richmond, samedi, pour le congrès de fondation de l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie et il en a bien voulu accorder une entrevue privée à LA TRIBUNE \"Plusieurs touristes américains traversent l\u2019Estrie pour aller en Gaspésie, à Québec ou à Montréal.Le problème, c\u2019est que cette clientèle ne s\u2019arrête pas assez longtemps dans l\u2019Es-trie.Elle ne fait que passer.Pourtant, il est indéniable que le caractère bilingue de la région est une caractéristique importante.Sur le plan de l\u2019architecture, par exemple, on remarque l\u2019influence anglaise dans l\u2019aménagement des villages, des villes, etc C\u2019est une particularité qu\u2019il faudrait mettre en valeur.C\u2019est ce qu\u2019on appelle un produit touristique homogène \", Pour M.Girardville, la nouvelle politique qui est en train de s\u2019élabor- Textes de Pierre Francoeur \"Plusieurs touristes américains traversent l'Estrie sans s'y arrêter\", dit M.Girardville.er au ministère du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche sera un excellent moyen de favoriser la création de produits touristiques homogènes.\u201cLe ministère est en train de mettre sur pied un réseau d\u2019associations touristiques.Il y en a quatre qui sont opérationnelles présentement.Laurentides, Charlevoix.Manieoua-gan et Saguenay.On vise à en créer 14 autres.En tout, il y aura 18 territoires au Québec possédant chacun son Association touristique Le ministère du Tourisme subventionne présentement une foule Régler la subvention RICHMOND- La première démarche de M Jean-Louis Dupont, président de l\u2019Association touristique de l\u2019Es-trie.sera de régler la question de la subvention de $91,450, demandée au ministère québécois du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Cette subvention est absolument nécessaire à l\u2019existence de la toute nouvelle association puisqu'elle représente presque la totalité du budget de $108.450 \u201cC'est certain que sans subvention gouvernementale.l'Association ne peut pas fonctionner et ce, même si les municipalités donnent leur petite cotisation Mais le ministre Duhaime a promis verbalement que nous aurions cette subvention C\u2019est une promesse qu'il a faite.\u201d M Jean-Louis Dupont est maire de Rock Island depuis novembre dernier et a été président de la Commission scolaire régionale de l'Estrie pendant plu- sieurs années II était l'ancien président du comité provisoire de l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie qui a eu comme mission d'élaborer les structures, les modes de financement et les règles générales et statuts de la nouvelle association.M Dupont sera secondé par Mme Estelle Go-beil (1ère vice-présiden-te).Pierre Champagne i2ème vice-président), Michel St-Germain (secrétaire) et Paul La-brecque (trésorier).M Dupont entend donc faire des pressions sur le ministère II demandera aux municipalités membres de l\u2019Association de passer une résolution expliquant la nécessité de cette subvention Advenant que l'Association obtienne une subvention moindre que prévu, il faudra couper certains services envisages M Dupont souli- gne que l\u2019embauche d'un récréologue, au salaire de $15.000.pourrait être reporté à une date ultérieure.Le projet prioritaire qu'entend défendre l\u2019Association sera le schéma d\u2019aménagement récréatif et touristique.Il serait logique.RICHMOND\u2014 M Jean-Marie Girardville confie que les budgets du ministère du Tourisme ne sont pas encore finalisés et que, par conséquent, il lui est impossible de dire si l\u2019Association touristique de l'Estrie recevra une partie du prochain gâteau \u201cJusqu\u2019à maintenant, nous avons permis l'embauche de permanents dans le Centre de la Mauricie, Bas St-Lau-rent, Richelieu et les Appalaches afin de mettre sur pied des Associations touristiques.Dans l\u2019Estrie, c\u2019est par le biais du Conseil ré- gional de développement que nous avons procédé.Il serait donc logique qu'ayant eu des subventions gouvernementales pour se mettre sur pied, ces association en obtiennent pour fonctionner Mais je ne peux pas en dire plus pour l'instant\u201d.Le succès à la 3e Ç LA TRIBUNE >- Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 1950, rue Roy.Sherbrooke, Qué .J1K 2X8 Tél 569-9201 Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, saut endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $50 00.6 mois $30 00.3 mois $21 00.1 mois $10 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00 6 mois $70 00.3 mois $45 00.1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00.6 mois $70 00.3 mois $45 00.1 mois $20 00 Autres pays, outre-mer.etc 1 an $125 00 la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de ( Association des quotidiens de langue française, membre de ( Association des quotidiens du Canada, affiliée à I Audit Bureau of Circulation ABC et à I U-nion internationale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne.Presse associée, Reuter.Agence France-Presse Le service de photos fac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés à reproduire les informations de La Tribune RICHMOND- Réjean Beaudoin, qui a été l\u2019artisan de la création de l\u2019Association touristique de l'Estrie.est convaincu que cette fois-ci le succès couronnera ses efforts On se rappellera qu'en 1960.le Conseil touristique de Sherbrooke avait lançé l'idée d\u2019un tel regroupement sans succès et qu'en 1968 Réjean Beaudoin avait tenté, par ses propres moyens mais en pure perte, de faire renaître le projet de ses cendres Lorsque le Conseil regional de développement des Cantons de l'Est (CRDCE) a reçu une subvention permettant l'embauche d'un responsable pour la creation d\u2019une association touristique en Estrie, Réjean Beaudoin s\u2019est remis à roeuvre \"Les conseils municipaux sont plus sensibilises.dit-il Auparavant, quand on parlait d\u2019économie.on pensait en terme d\u2019industries.Mais les gens des conseils municipaux ont davantage voyagé depuis 10 ans.ils ont vu des contrées au Québec et aux Etats-Unis qui avaient prospéré grâce au tourisme \"Pourquoi pas nous-5\" se sont-ils dit \" Rejean Beaudoin est convaincu que l'apparition des commissaires de développement économique dans l\u2019administration de certaines municipalités a grandement aide à faire accepter le projet \"Il y a de tels commissaires à Cowansville.Coaticook et Thet-ford Mines Pour eux.contrairement aux com-issaires industriels d\u2019avant.le développement économique englobe l industrie le tourisme et l'agriculture Ca ouvrait donc de nouvelles perspectives\" Rejean Beaudoin est très fier d\u2019ailleurs de dire que sur les 27 mu- d'organismes à droite et à gauche, de façon non structurée, avec des projets particuliers.Notre but.c\u2019est de regrouper tous ces groupes sous les Associations touristiques.Mais non par région.Par produit touristique homogène.\u201c Ce qui est novateur dans notre politique, c\u2019est que les Associations touristiques auront aussi un rôle exécutif.de gestion.Les associations touristiques auront à s'occuper des programmes d\u2019action, de la commercialisation de leur produit spécifique, de kiosques d\u2019information.de brochures.Elles exécuteront aussi le programme de développement qu\u2019elles vont soumettre au ministère et qui visera à amélior er l\u2019offre touristique dans leur région.\" ra fiNéMiHN présente avec la collaboration du Comité de Solidarité Internationale \u201cVISAGE DE LA REALITE FEMININE AFRICAINE\u201d Une entrevue avec Mme Jacqueline Ki Zerbo à l\u2019émission PAROLE POPULAIRE LUNDI, 6 MARS 1978 19 HRES AU CANAL 11 (Reprise le mercredi suivant) 1B796 ^ On établira une collaboration avec le Conseil régional des loisirs et l\u2019Université de Sherbrooke pour ce faire nicipalités qu\u2019il a approchées pour faire partie de l\u2019Association touristique de l'Estrie.une seule a refusé Quand j'arrivais devant les conseils municipaux.explique-t-il.j'essayais d'avoir en tète un projet pour les intéresser Prenez le Festival de mode de Cowansville Il y a plusieurs de dessinatrices de mode dans la région et je suis convaincu qu\u2019avec un tel concours, il y aura d'énormes retombées Même chose pour l'Union des producteurs agricoles Pour augmenter la consommation du lait, pourquoi ne pas créer un breuvage au lait mélangé à l\u2019érable?\" L Association touristique de l'Estrie est donc lançée pour de bon et on en entendra sûremnent beaucoup parler au cours des prochains mois si tous ses projets se réalisent V/ y* 1 INTERCOURT DE EESTRIE PROFITEZ DE L\u2019OCCASION POUR FAIRE EQUIPE Dans le cadre de la 40ième campagne de souscription de la Croix-Rouge, du 26 février au 19 mars 1978, nous invitons toute la population de Sherbrooke et des environs à accueillir les bénévoles qui se présenteront à votre domicile.Du 4 au 10 mars 1978, à l'occasion de l'ouverture de votre nouveau Centre de Tennis intérieur: l'Intercourt de l\u2019Estrie s'associe à la Croix-Rouge section de Sherbrooke en versant toutes les recettes provenant de la location des courts.Heures d'ouverture:Lundi au Dimanche de 7.00 à 24.00 hrs.Coût de location:S2.00 l\u2019heure membre et non-membre Réservation:le jour même: 569-8001 Intercourt de l\u2019Estrie 5265, rue Gaspé, C.P.210 Rock Forest, Qué.(face au centre d'achat Rock-Forest) Pendant la* heure* d\u2019affluence, Intercourt de l\u2019Estrie te réserve le droit de limiter le temps de jeu à une heure par joueur eVou de former des groupes de 4 joueurs. m Wellington n REDIGl EN COLLABORATION L'un des personnages clés du service des incendies, le capitaine Théodore DeGrâce, qui a été sérieusement blessé à un pied lors d\u2019un incendie avant Noël, a visité ses compagnons de travail en fin de semaine.il ne sait pas encore quand il pourra reprendre ses fonctions, compte tenu que son pied est encore plus gros que sa tête, mais il serait sur la voie de la guérison.-O - Gaston Lévesque manifeste tellement d\u2019enthousiasme face à l\u2019avenir politique du Québec que ses amis songent à lui offrir une plaque des \u2019patriotes\u2019\u2019 pour installer sur le devant de sa voiture.une rumeur qui semble prendre de plus en plus de force: le Centre hospitalier St-Vin-cent de Paul fermerait ses portes d\u2019ici un an.à suivre.-\tO - Paul Paradis a démissionné de son poste de directeur-général à CJRS, samedi matin.il dit que sa démission n\u2019a rien à voir avec le présent conflit de travail.sa décision est irrévocable.-\tO - Robert Dandurand est l\u2019homme le plus heureux du monde depuis qu\u2019il a appris que son épouse aurait un deuxième enfant.si son sourire a l\u2019air un peu pincé, ce n\u2019est pas qu\u2019il soit mécontent, c\u2019est tout simplement parce qu\u2019il s\u2019est fait enlever des dents et poser un dentier.- O - Carol Roy a tellement été emballé de l\u2019émission-souvenir qu\u2019il a programmée à CHLT sur le comédien disparu Ovila Légaré.la semaine passée, qu\u2019il a suggéré au Festival des Cantons de créer le prix Ovila Légaré pour le meilleur interprète de chansons à répondre.Charles Marion et Roger Baulu discuteront avec le public, cet après-midi, sur les ondes de CKAC et de CHLl\", de 14 heures à 16 heures.l\u2019oeuf ou l'argent?.-O - Savez-vous quel est l\u2019hôtel le plus fréquenté de Sherbrooke en cette période de l\u2019année?.l\u2019hôtel de ville .pour les billets de stationnement.Estelle Gobell a été nommée 1ère vice-présidente de l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie.comme il s\u2019agit du 99ème poste qu\u2019elle occupera, elle jure qu elle l\u2019a accepté seulement pour mieux chatouiller Jean-Louis Dupont, l\u2019ex-président de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie.l\u2019épouse de Jean-Louis Dupont, Claude s\u2019est lançée dans l\u2019immeuble dans l\u2019espoir de peupler Rock Island d\u2019anciens Sherbrookois.gare à vous si vous la rencontrez.-\tO - Puisqu\u2019on parle de la famille Dupont, soulignons que que le fils Jean-Claude est parti ou sur le point de partir en Europe, grâce à une bourse du ministère des Affaires culturelles, pour chanter dans diverses villes .ce qui fera plaisir à son père qui est d\u2019origine lyonnaise Réjean Beaudoin, qui est un naturiste invétéré, a osé prendre quelques doigts de vin rouge, samedi soir, en l\u2019honneur de la fondation de l\u2019Association touristique de l\u2019Estrie.peut-être était-ce dans l\u2019espoir de se remettre de la cure au jus d\u2019oignon qu\u2019il a faite, la semaine dernière, pour se guérir d\u2019une vilaine grippe -\tO - Claudette H.Beaupré, la nouvelle secrétaire administrative de Gaston Bachand.adore filer à 80 mph le matin sans avoir son permis de conduire avec elle.Gaston Bachand a donc promis de lui acheter une nouvelle caméra pour photographier la figure des policiers à son arrestation Bernard Fabl a pris l\u2019habitude de faire un somme après chaque diner.il lui arrive toutefois de passer tout droit et de filer au bureau, les yeux pochés et la cravate dans son poche, vers 16h45 Qui que tu sois, où que tu sois.m bo-plex o un toît pour toi ! Approuvé S.C.H.L Garantie de ST ÉLIE: 565 9844 FLEURIRONT: 565 9292 LcT-nl-ni neuve 17761, LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 6 MARS 1978\t3 « \u2019A-\u2019 fÏÏtlMl I _r Richard Nadeau: \"C'était de ma faute\".Gérard Lantagne: \"Les gens le méritent\".Philippe Daigle: \"Je trouve cela déplaisant\".Renaud Couture: \"Il faut se servir de son jugement\".Marcel Gaudet: \"Je suis très contre!\" Les contribuables contre les billets SHERBROOKE\u2014 La majorité des contribuables de Sherbrooke déplorent vivement l\u2019excès de zèle des policiers de la Ville qui les conduit à donner des contraventions à qui mieux mieux.Par contre, quelques-uns appuient les policiers et disent que ceux-ci font leur devoir et agissent seulement lorsque l\u2019automobiliste est en tort.Ils n\u2019ont donc rien à leur reprocher, même s\u2019ils n\u2019aiment pas recevoir pareilles contredanses.Quant aux gens n\u2019ayant pas de voiture, ils s\u2019en fichent éperdument à moins d\u2019être avec des amis, en automobile, et de les voir s\u2019enrager sur ce vilain bout de papier.Baptisé à Par Pierre Francoeur SHERBROOKE\u2014 Depuis une dizaine d\u2019années, les rangs de l\u2019Eglise catholique se sont vidés de certains jeunes qui ont opté pour l\u2019athéisme le plus complet ou qui se sont plongés dans les religions orientales.Depuis quelques années, le courant s\u2019est quelque peu modifié; de jeunes croyants Sherbrookois ont joint les rangs de l\u2019Eglise Baptiste Evangélique, par exemple.Il est rare toutefois de voir le phénomène inverse: un jeune qui délaisse les siens pour joindre les Catholiques.En plus de la barrière linguistique, il y a parfois ces préjugés qui entourent les disciples des autres églises.Ces préjugés tombent parfois lorsqu\u2019il est question de mariage entre deux individus de convictions religieuses différentes.A ce moment-là, l\u2019un des deux cède.Mais comme le mariage attire de moins en moins de jeunes.Mais il arrive encore des conversions.Peut-être avec moins d\u2019éclat que celle de St-Paul, lorsqu\u2019il était sur le chemin de Damas, mais aussi profonde C\u2019est le cas du jeune Philippe Aurav qui, à l'âge de 22 ans, a rompu les liens qui l\u2019attachaient avec l'Eglise Presbytérienne pour devenir catholique.Cet étudiant à temps partiel à l\u2019Université Bishop\u2019s n'a pas agi sur un simple coup de tête.Il a mûri sa décision au fil de quatre longues années.entrecoupées de discussions avec l'abbé Richard Bouffard \u201cC'est survenu par hasard, il y a quatre ans, explique l'abbé Bouffard.C'était au cours d'un baptême ou d\u2019une rencontre, je ne me souviens plus.Mais Philippe faisait partie de la foule et il y avait une homélie.J\u2019avais évoqué le cheminement des catholiques à travers les ans, contre vents et marées.J\u2019avais dressé les motifs d'espérance pour l'avenir et parlé du sentiment de communauté qui nous liait et nous avait aidé à traverser tout ça.Cette homélie avait touché Philippe.Au début, j'é-tait très prudent avec lui car, pour plusieurs jeunes, ce n\u2019est pas sérieux; c\u2019est un \u201ctrip\u2019' religieux, sans plus.Mais chez Philippe, au fil des mois, j'ai découvert qu'il y avait des racines, que c\u2019était profond Ca été l'une des plus belles expériences de ma vie.\u201d Philippe Aurav a donc été baptisé, confirmé et a reçu la communion le 14 novembre dernier, à la paroisse Coeur Immaculée de Marie de Sherbrooke, après une long cheminement.Il confie qu'il était de l'Eglise Presbytérienne de Scotstown.\u201cMais mon père était catholique avant de se marier C'est à cause du mariage qu'il a changé de religion\", dit-il dans un excellent français.Quand on lui demande pourquoi avoir quitté l\u2019Eglise Presbytérienne, il répond: \u201cC'est peut-être que je cherchais quelque chose que l'Eglise Presbytérienne ne me donnait pas Je ne sais pas Je ne reproche rien à cette église.Mais, ce qui m'attirait chez l'Eglise catholique, c'étaient les sacrements, des signes visibles que nous n'avions pas chez les Presbytériens Tu communies une fois pas année et tu te confesses toi- C'est ce qui ressort d'une enquête menée par LA TRIBUNE auprès de neuf Sherbrookois, sur la rue Wellington.samedi après-midi Quelques personnes ont préféré ne pas émettre leur opinion et certains résidents des villages environnants, venus magasiner.n'étaient pas au courant de l'affaire.Richard Nadeau:\u201cJe me suis fait avoir une fois parce que je n'étais pas stationné à plus de 25 pieds d\u2019un coin de la rue.Mais j\u2019avais tort; c\u2019était de ma faute.Ca m\u2019écoeure de payer $5 mais, d'un autre côté, cet excès de zèle des policiers rétablit la situation.Les gens se laissaient vraiment aller auparavant.\u201d 22 ans même, devant Dieu, chez les Presbytériens.C\u2019était devenu nécessaire pour moi d\u2019avoir des signes visibles de mon engagement chrétien.\u201cCe sont vraiment les sacrements qui m\u2019ont attiré.La confesssion, c\u2019est très intéressant.C'est différent d'avec les Presbytériens.J\u2019aime beaucoup cela et je trouve que c\u2019est important et nécesssaire.Tu parles avec l\u2019autre et il peut te donner des conseils, t\u2019aider.Tu n\u2019es pas tout seul.\u201d \u201cCa faisait longtemps que j'y pensais, avoue-t-il.Je connaissais plusieurs catholiques comme l\u2019abbé Bouffard.Mais je ne sais pas exactement ce qui a déclenché mon intérêt pour l\u2019Eglise catholique.J\u2019y ai pensé quatre ans .J\u2019ai changé quand j\u2019étais prêt.Avant ce moment-là, je n\u2019étais pas complètement convaincu.Ca aurait tout aussi bien pu survenir à l'âge de 15 ou de 30 ans\".\"Quand tu es baptisé à 22 ans, ça t'affecte davantage\", confie Philippe Auray.Il souligne, de plus, que la messe est un événement qu\u2019il aime beaucoup.parce qu elle lui permet de mettre fin à un isolement, de fraterniser avec ses semblables.Se sent-il heureux de sa décision?\u201cCa me donne vraiment quelque chose Maintenant, je vais à l\u2019église à chaque semaine; ce qui n\u2019était pas le cas auparavant.Ca ne change pas ma vie.mais mon esprit.Je sais maintenant qu\u2019il y a une place pour moi dans l\u2019Eglise Avant, je me sentais plus seul.Mon adhésion à l\u2019Eglise catholique a mis fin à une certaine solitude\u201d.Il dit que ses parents ne lui ont fait aucun reproche, qu\u2019ils l\u2019ont laissé libre de choisir sa voie \u201cJe n\u2019ai pas eu de problèmes et je dois dire qu\u2019ils n\u2019ont pas été surpris non plus C\u2019est ma vie et ils sont contents pour moi.\u201d Ses amis sont peut-être ceux qui ont été les plus surpris.\u201cIls pensent que je suis un peu bizarre; ils ne comprennent pas tout à fait Je respecte leur choix Ca ne m\u2019empêche pas de les voir.Personne ne m'en veut pour cela Ils n'ont pas de préjugé parce que je suis devenu catholique \u201d Que ferait-il s'il venait à tomber amoureux d\u2019une jeune Presbytérienne et qu'il veuille la marier?\u201cOn va voir, dit-il en souriant.Chose certaine, ma décision est prise et elle restera comme ça Mais je ne veux pas devenir prêtre pour autant; je suis bien comme cela\u201d.Gérard Lantagne \u201cJ'ai pas eu à me plaindre jusqu'à maintenant.Si le gars reçoit un billet et qu'il est en tort, il le mérite!\u201d Philippe Daigle: \u201cJe ne suis pas trop d'accord avec ça.Moi, je n\u2019ai pas d\u2019auto mais je trouve cela déplaisant quand tu es avec des amis et qu\u2019ils ont un billet dans ces conditions.\u201d Renaud Couture:\u201cJe pense qu\u2019on ne peut pas être d'accord avec ça.J\u2019ai pas encore eu de billets car je stationne à l\u2019Université.Il ne faut pas faire appliquer une loi à la lettre.Il faut se servir de son jugement.C\u2019est ça qui fait la différence.\u201d Marcel Gaudet:\u201cJe suis très contre! J\u2019en ai eu un et je considère que les policiers n\u2019ont pas à régler leur problème avec la Ville sur le dos des citoyens.Je ne sais pas trop ce qu\u2019ils demandent; peut-être est-ce trop élevé?\u201d Laurier Couture:\u201cJe ne suis pas trop trop en faveur de cette façon de procéder.J\u2019ai eu 4 à 5 billets.C\u2019est peut-être un bon moyen de pression dans le cas des policiers mais ç'est enrageant pour les gens!\u201d Blair Donnachie: \u201cJe n'en ai pas eu, heureusement.Mais un gars que je connais en a eu un vers les 6 heures du matin alors qu\u2019il allait voir sa vieille mère.Je trouve que les policiers agissent comme des enfants.C\u2019est déplorable\u201d.Bernard Laperle:\u201cJ'ai eu en masse des billets de vitesse mais pas encore pour stationnement illégal ou autre chose.De toute façon, je trouve que les policiers ambitionnent, même si c'est un bon moyen de pression.\u2019\u2019 Paul-Marie Milette 'C\u2019est difficile d\u2019être pour ou contre cette pratique.On ne sait pas vraiment le fond de l\u2019affaire.Car, après tout, ils font leur devoir.\u201d Laurier Couture: \"C'est enrageant\" *0 Blair Donnachie: \"C'est déplorable\".Bernard Laperle: \"Les policiers ambitionnent\".Paul-Marie Milette: 'Ils font leur devoir.\" UN GAGNANT A CHAQUE TOUR Kl» PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS \" LES 50 ROUES CHANCEUSES-\u2019 DE CLA TRIBUNE 3 (10 roues par semaine, pour une période de 5 semaines) Un GAGNANT DE s25 an marchandise, à chaque fois.PLUS un GROS LOT a tirer parmi les 50 gagnants, dont 1 GAGNANT DE 1 GAGNANT $ DE 10 GAGNANTS DE s250 100 s25 en marchandise chez le marchand participant choisi en marchandise chez le marchand participant choisi en marchandise chez le marchand participant choisi VOICI LES NOMS DES GAGNANTS ROUE 9 Mme Emile Dumoulin, 235, rue Queen, Lennoxvllle, P.Q.il mérlti 125 00 in mirchindlii.chu ANDRE BALDINI PHOTOGRAPHE.139, rue Frontenac, Sherbrooke, P.Q.Le tirage fut felt par M Normand Nicholl, Gérant général au \u2022herbroolté Record ROUE 10 Mme Germaine Byrna, 4448, rue Champlain, Lac-Mégantic, P.Q.il mérita 125 00 in mirchindlii.chu SHERBROOKE TEXTILE LTEE.101, rue Webster, Sherbrooke, P.Q.Le tirage fut tait par M Donald Lecroli.Adminietrateur de la Corporation du Centre-Ville.Les coupons sont détruits après le tirage de chaque roue ((((\u20ac /36 GROS LOT *450,000 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE LORDRE 1 21 6 SUR 6\t0\t251,586.50 5 SUR 6\t133\t876.50 4 SUR 6\t5570\t58.10 5 SUR 6*\tO\t77,715.40 NO COMPLEMENTAIRE , APPLIQUANT SCUlfMfNT 20 *1,349,227 ' ¥\t\t- TIRAGE 749 X ) VENDREDI 03-03-78 \t\t43 S*\u201d\u201d* \u2014 *>000 chacun.6\t86922\t1 GAGNANT Dt* 50,000.1 asm\t86922\t42 GAGNANTS Df *5,0007j cH»rnrs\t6922\t344 GAGNANTS DE*500.1 iec ahU\t922 >e A tnnte\t3483 GAGNANTS DE*100.1 tuccursalf de la RUN 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 6 MARS 1978 Ç LA PAGE EDITORIALE ) Le désengagement des dentistes Rares sont aujourd'hui les associations et les syndicats qui en se lançant dans des revendications n'affirment pas solennellement qu'ils luttent pour des principes et non pas pour de l'argent.Quand donc les dentistes ont commencé à se désengager de la Régie d'assurance-maladie, ils nous ont immédiatement rassurés: ce n'est pas une vile question monétaire qui justifie leur intervention mais le désir de mieux soigner la population.Pour le moment, il n'est pas possible de sonder les coeurs et les reins des dentistes et de mettre en doute leur bonne foi même si déjà l'on sait que les offres monétaires du ministre Lazure ne les forcent pas à lui réserver ovation debout.A partir des faits, distinguons deux ordres: celui des principes et celui du moyen choisi par les professionnels pour manifester leur insatisfaction.Les dentistes désirent que le ministère cesse de divulguer de la fausse information ou de l'information incomplète en disant aux parents que l'état paie pour les soins dentaires des enfants de moins de douze ans.En fait, le gouvernement défraie les soins des dents du sourire et laisse aux parents la responsabilité des dents de la mastication.L'occasion est au moins propice pour faire prendre conscience aux parents que la gratuité totale est actuellement une illusion.Les dentistes craignent également l'invasion de leur profession par trop d'assistants et d'hygiénistes, sous prétexte que la qualité de la relation entre le dentiste et son patient en serait affectée.Il est difficile de mordre à cet argument.La qualité des soins ne dépend pas uniquement de la relation entre le dentiste et son patient, mais du souci professionnel de toute l'équipe oeuvrant au cabinet du dentiste.Tant mieux si les dentistes tiennent en haute estime la qualité des relations humaines et la qualité des soins.Mais le moyen choisi, le désengagement qui contraint les parents à débourser sur-le-champ les honoraires du dentiste, quitte à se faire rembourser par la Régie sur présentation d'un reçu, pénalise trop durement plusieurs clients qui sont évidemment les plus pauvres et ui sont souvent les plus susceptibles 'avoir besoin de ces soins.Ce serait bête de dire à ces enfants qui ont attendu que le mal soit insupportable pour alier chez le dentiste, d'attendre que le conflit soit réglé, parce que les parents n'ont pas d'argent.Ce serait illusion aussi de croire que personne n'est incapable de défrayer les coûts d'une visite chez le dentiste.De tels rendez-vous sont dispendieux et pour les familles à bas revenus, inaccessibles.Il faudrait au moins que les dentistes fassent crédit, comme eux-mêmes et tous les consommateurs en bénéficient dans la majorité des magasins.Les dentistes offrent encore leurs services tout en faisant la lumière sur des imprécisions.Mais ils témoigneraient d'une plus grande compréhension des situations sociales diverses s'ils mettaient de l'eau dans leur vin dans l'application de leurs revendications.jean Vigneault ( billet ) Rompre avec le passé V» Les mauvaises habitudes ne se déracinent pas sur une base progressive.Comme le fumeur qui renonce a la cigarette coupe carrément avec cette habitude, l'esclave d'une habitude qu'il juge déplorable pour sa santé et son équilibre personnel doit pour s'en défaire ne fias tergiverser sur le choix des moyens.C'est a chirurgie radicale et sans retour possible qui convient le mieux dans ces cas, pas l'absorption de faibles doses de médicaments.Il se trompe lourdement et s'endort par de futiles promesses celui choisit une nouvelle route, une orientation différente tout en se gardant la possibilité de haltes quand ce n'est pas franchement la possibilité de temporaires retours en arrière.Il court le risque de trouver le chemin trop aride à gravir celui oui passe son temps a tourner la tète vers les paysages abanaonnés au lieu de fixer son regard vers les sommets à atteindre.En somme, on ne se convertit pas par étapes, on décide de changer tout d'un coup.Cela n'exclut pas les difficultés et ne garantit pas que plus jamais le goût des habitudes d'hier ne se fera sentir.Peut-être même qu'il y aura retour en arrière.Mais celui qui au départ s'accorde des concessions, même mineures, cessera de progresser beaucoup plus vite que celui qui a été d'abord intransigeant mais qui s'est parfois cogné le nez sur ses limites.Celui qui opte un jour pour la paix ne pourra plus entretenir de petites guerres, même secrètes, celui qui choisit l'honnêteté devra se débarrasser de toutes ses cachettes, celui qui dit oui à l'amour véritable en sera incapable s'il ne raye pas de sa mémoire les ports d'é-goisme où il faisait jadis escale.Albatros des mers ( v.OPINION DES AUTRES ) L'espionnage russe The Barrie Examiner Devant le démantèlement du réseau d'espionnage soviétique par la GRC, seuls les plus cyniques diront : \"Comme cela est commode Comme cela arrive à point Alors que la GRC est attaquée quotidiennement à la Chambre des Communes pour ses activités contre ceux que l'on croit subversifs, il est réconfortant de savoir qu'il existe réellement un danger de ce côté.Il est aussi réconfortant de savoir que les Soviétiques sont essentiellement réduits au silence par cette affaire d'espionnage .Que cette publicité tapageuse soit une intrigue politique ou non, une chose est évidente: Les Soviétiques considèrent le Canada comme une cible légitime pour des activités d'espionnage.Qu'est-ce que cela signifie pour le Canada et les Canadiens1\u2019 C est évidemment très flatteur Les Canadiens ne se considèrent habituellement pas comme des cibles pour les espions, et voilà que nous recevons à peu près la même attention des revenants que nos amis américains Les Canadiens ont tendance à considérer leur pays et eux-mèmes comme l'ami de tout le monde Mais pour les Soviétiques, nous ne sommes pas un ami, nous sommes un ennemi.C'est un choc de découvrir que tout le monde ne nous aime pas, mais que ce soit un choc ou non, cela est vrai .\u2014Le 13 février Le Québec s'amadoue The Ottawa Citizen Il existe des signes subtils que le gouvernement du Parti québécois commence finalement à se soucier de la vente de son concept de souveraineté-association au reste du Canada et à l'Ontario en particulier .Le gouvernement québécois prépare une campagne de publicité aux Etats-Unis pour convaincre les Américains que sa cause est inévitable et moralement juste, mais si le Québec ne peut pas prétendre avec conviction qu'il peut coexister économiquement avec le reste du Canada, il n'impressionnera sûrement pas les barons de Wall Street Deux événements annoncent peut-être une nouvelle tentative du Québec pour engendrer un ton de conciliation.Le premier est l'annonce que le PQ prépare une loi pour considérer la région de Hull-Ottawa comme un marché commun régional, permettant aux firmes de 1 Ontario de faire concurrence aux Québécois pour les contrats de travaux publics dans la région de la capitale nationale L'idée est que les compagnies ontariennes à l'intérieur d'un rayon de 25 milles de Hull ne seraient pas exclues des projets gouvernementaux pour la seule raison de leur \"citoyenneté\" provinciale Il semble que Queen s Park a dit à Québec exactement ce qu'il pense de la façon dont le PQ a bloqué les compagnies ontariennes à l'extérieur du cadre des soumissions concurrentielles dans l'ouest du Québec Si le PQ s'adoucit (probablement en tuant symboliquement le députe local Jocelyne Ouellette', c'est parce qu'il ne peut pas se permettre de soulever la colère du gouvernement de l\u2019Ontario, qui a montré une retenue remarquable dans ses efforts pour faire face à I idéologie péquiste.Une seconde indication d'une tentative de conciliation est la réaction du premier ministre Lévesque à la pro- position en 10 points du premier ministre Davis à la conférence des premiers ministres.M.Lévesque l'a qualifiée de \"plutôt percutante\", ce qui est une louange particulièrement chaleureuse à son point de vue.Il est évidemment dans l'intérêt du PQ d'essayer de créer l'impression que l\u2019Ontario et le Québec sont à la fois inséparables du point de vue économique et inconciliables du point de vue politique.Il est également dans l\u2019intérêt de l'Ontario tet du Canada) de mettre en évidence que les liens qui unissent les Canadiens sont plus forts que les pressions pour les diviser \u2014Le 15 février De la malice The Calgary Herald Le député conservateur Torn Cossitt agit malicieusement en se servant du Parlement comme d'une tribune pour salir des hommes d'affaires canadiens et possiblement empoisonner les relations entre le Canada et l'Union soviétique.Le leader conservateur Joe Clark aurait dû sonner l'alerte.Son silence peut être interprété comme un appui aux insinuations nuisibles de M Cossitt et cela peut résulter en une perte énorme de respect et de crédibilité pour le Parti conservateur national Mais il n'est pas suffisant de simplement faire taire M.Cossitt après que le tort a été fait Le député de Leeds devrait s'excuser s'il ne peut apporter des preuves détaillées pour appuyer ses accusations.M Clark devrait voir à ce qu'il le fasse, ou alors il devrait s'excuser lui-même M.Cossitt a déclaré au Parlement cette semaine que cinq sociétés canadiennes, contrôlées totalement et largement par l\u2019Union soviétique.étaient sous surveillance et que le gouvernement fédéral devrait s'assurer qu\u2019elles n'appuient pas des éléments extrémistes au Canada .M Cossitt a laissé entendre, en fait, que ces gens pouvaient être coupables de complicité de subversion ou étaient des dupes â M.Cossitt cherche des rouges sous les lits.C'est une folle chasse qui peut endommager injustement des réputations et.dans ce cas.miner le Parlement, qui est la base même de la liberté canadienne \u2014 Le 12 février L'ouverture du courrier The Ottawa Journal Les Communes devraient adopter avec la plus grande hâte le projet de loi gouvernemental accordant à la police l'autorité contrôlée d'ouvrir le courrier personnel Les arguments soulevés contre le projet de loi par des défenseurs des droits de l'homme et par quelques politiciens de l'opposition ne sont que des vétilles.On devrait beaucoup plus se préoccuper de l'impuissance ac tuelle des autorités policières à prévenir 1 abus criminel du courrier que du danger d'une perte du droit à la confidence .Le projet de loi devra être étudié avec soin L'opposition devrait voir à ce qu'on assure une protection adéquate contre des abus' de la part de la police.Mais elle devrait être au moins aussi vigilante pour établir que le projet de loi constitue un instrument aussi utile à la police qu'il devrait l'être On a trop fait pencher la loi, ces derniers temps, du côté de la protection des droits de l'individu et pas assez du côté de la protection de la société contre ceux qui veulent détruire différents droits Les forces uolicières devraient agir dans un contexte légal en \u201cgéant la société contre ses prédateurs C'est pourq\u201e droit de la police d'ouvrir le courrier devrait êtr ugré à la loi, en dépit des murmures de quelques ci\teurs pro- fessionnels et trop zélés des droits de l'homme \u2014Le 9 février.4A RÉUAJ/OU M/AJiS>77ZES DES F/AJAAJCBS : ÏSuS V'ACCORD TSoe AJE- PAS Réduira cas )aapc>ts./ASSé &EAJ.PôUR 0AJ3 FOIS QtiitS ëTfiimnVüS P'ACCÛ&A ( DOCUMENT ) L'avenir des Monsieur Yves Duhaime Ministère Tourisme, Chasse & Pêche En décembre 1977, vous annonciez la décision de votre gouvernement d\u2019abolir les droits exclusifs de chasse et pèche.Cette mesure, tout en faisant l'unanimité chez les agents de conservation que notre syndicat représente, était accompagné d'une série de mesures incidentes à cette réforme, mesures qui ne seront pas sans affecter à la fois nos agents comme la conservation de la Faune.D'abord en Janvier 1977, un nouveau plan d'organisation du Ministère Tourisme, Chasse & Pêche était adopté.L'un des premiers effets de cette mesure était de faire relever le directeur du Service de la Conservation de la Faune de la Direction générale de la Faune, sans que ce lien ne se perpétue de la même façon jusqu'au niveau des agents de conservation de la Faune.En termes clairs, et c'est de cette façon que nous interprétons ce geste, le Service de la Conservation était décapité de son directeur.De plus, à la direction générale des opérations, onze (11) nouveaux postes étaient créés, multipliant d'autant dans la hiérarchie, les interventions de personnel cadre qui ne sont pas des agents de la paix.Vous conviendrez avec nous que la pratique chez les corps policier^ et para-policiers ne nous a pas habitué à un tel réseau hiérarchique.A notre avis, le lien direct qui existe entre un directeur de service et tous ses intermédiaires subalternes, constitue l'une des caractéristiques de l'efficacité des corps policiers.Il semble donc qu'au niveau du Service de la Conservation on ait privilégié une autre approche.De deux choses l'une, ou votre gouvernement vise une plus grande efficacité, et à ce chapitre nous doutons du succès de cette approche, ou encore on a décidé de faire évoluer la tâche de l'agent de conservation vers des champs se désintéressant de son aspect policier.Mais si nous faisons une lecture attentive du \"mémoire\" et de l'analyse de la \"situation\" et des \"proportions de solution\" que vous déposiez en décembre dernier au Conseil des ministres, il nous semble évident que le gouvernement a choisi la deuxième voie.En effet, à la page 3 du document cité plus haut on y lit: \"De façon spécifique, il (l'Etat) entend gérer au niveau des \"sous-régions\" en confiant chacune de celle-ci à une équipe de gestion formée en moyenne de quatre personnes, en plus du personnel chargé de la protection (minimum de dix agents de conservation.)\" On sent donc qu'il est possible que dans un avenir rapproché, le même type de chapeau administratif qui vient coiffer les dirigeants de notre service au niveau des régions administratives, s'installe au niveau sous-régional, et que le but recherché derrière cette réforme administrative soit celui d'intégrer dans chaque ZAC le personnel d'aménagement de la faune et de la conservation de la faune (pour ne parler que de ceux-ci) dans une même unité de travail.Qui plus est, on sous-entend, et votre sous-ministre Gaston Moisan nous le confirmait lors d'une rencontre le 26 janvier dernier à laquelle messieurs Marcel Catellier, Pierre Valois et moi-même assistions, que le Service de la Conservation devait s'oriemer vers une nouvelle vocation différente de celle qu'il a connue par le passé.Monsieur Moisan nous mentionnait qu'il fallait que le Service de la Conservation devienne dans un avenir prochain un outil d'aménagement et que par conséquent les tâches de ces agents devraient comporter désormais, en plus de celles déjà connues, des tâches plus spécifiques à l'aménagement qu'à la conservation.Il citait entre autre quelques expériences faites en Ontario et aux U.S.A.où par exemple les agents sont appelés à s'adonner dans un pourcentage variable à des fonctions de techniciens de la faune.Sur ce point notre attitude est ferme.Nous pensons que cette approche est irréaliste, impraticable et qu'elle met en jeu l'efficacité de la protection des ressources fauniques de notre province et qu'elle ne sera pas sans entraîner des réactions sérieusement négatives de la part des agents de conservation qui, à toute fin pratique, sont laissés pour compte dans cette réforme.Nous vous reportons d\u2019ailleurs au chapitre 25 du \"Rapport du groupe de travail sur l'organisation et les fonctions policières au Québec\" (page 413 à 418), tout ce chapitre mérite une lecture attentive et nous pensons que la description qui est faite de la fonction policière devrait s'appliquer \"mutatis mutandis\" à celle de l'agent de conservation.Plus précisément, il y est dit que la fonction policière en est une de \"dissuasion, de prévention et d'arrestation\u201d (page 416), l'agent de conservation a donc toujours été appelé à dissuader le public de s'adonner à une exploitation exageree, surexagérée des ressources fauniques, à prévenir par un travail quotidien (répression-information) tou) acte de braconnage et enfin à traduire devant les tribunaux tous les contrevenants aux lois et règlementations existantes.Il y a déjà suffisamment d'avenue à explorer dans le contexte particulier de la conservation de la Faune sans qu'on vienne brouiller les cartes par l'adjonction de nouvelles fonctions et de nouveaux responsables.Si nous voulions paraphaser autour des propos de votre sous-ministre nous pourrions dire ue nous n'avons pas d'objection à ce que le Service e Conservation soit un outil à l'aménagement.(Et quand nous parlons d'être un outil à l'aménagement, nous ne parlons pas d'une subordination de l'un des deux services à l'autre.) (Conservation-aménagerrent.) Donc pour résumer, deux dangers principaux menacent la vocation traditionnelle du Service la Conservation et par conséquent, la conservation de la faune en elle-même D'abord la multiplication des paliers hiérarchiques, par la nomination de personnel de cadre non promu aux exigences de la tâche d'un agent de la paix et à la spécificité que celui-ci remplit comme agent de conservation doublée de la perte, à toute fin pratique, agents de conservation pour les agents, d'une direction centralisée entre les mains d'une seule et même personne (en l'occurence, le Directeur du Service) risquent d'affecter la motivation, l'esprit de corps, la solidarité des agents et par ricochet d'encourager les agents à diminuer le rendement qu'ils fournissaient par le passé.D'ailleurs, à cette heure des indices nous laissent croire aue les agents ne seraient pas prêts à fonctionner efficacement dans cette structure.Comment ces derniers peuvent-ils s'attendre à ce que des personnes étrangères au service privilégient une approche policière ou para-policière de leur tâche.De plus, depuis quelques années de sérieux efforts avaient été entrepris afin d'en arriver provincialement à une uniformisation dans le fonctionnement et dans les méthodes de travail, entre autre chose, par la participation de tous les agents de conservation à des programmes de recyclage et de perfectionnement (cours à I.P.Q.- cours de moniteur-enquêteur, instructeur de tir, etc.) Or le fractionnement du Service en 50 unités, la décapitation du Service risquent de nous ramener quelques années en arrière.Quelle garantie avons-nous que ces programmes de perfectionnement se perpétueront dans la tradition que le Service était en train de se donner, soit celle de faire de l'agent de conservation un employé muni des moyens techniques, des connaissances modernes en répression, détection enquête et répression du phénomène braconnage.Nous ne pouvons pas courir le risque, pour le bien de la conservation ae la faune, que l'on privilégiée une approche tendant à renforcir la tâche de technicien de la faune chez nos agents sans que la qualité de surveillance en soit affectée.Nous serions plus heureux de vous voir nous orienter vers une politique ui viserait à grossir les effectifs de ces deux catégories 'employés (aménagement - technicien de la faune -agent de conservation) en fonction des besoins qui se manifestent dans chacun de ces secteurs.Quant à votre suggestion de faire appel à des agents' de conservation auxiliaires, pour compléter la surveil- ^ lance de la faune, nous pensons qu\u2019il est illusoire de s'imaginer que cette surveillance sera efficace.Le G.T.F.P.décrit ainsi les qualités du patrouilleur policier et cette définition s'applique à la fonction d'agent de conservation.\"La tâche du policier patrouilleur est la plus complète parce qu'elle doit être remplie en tout temps et en tous lieux et qu'elle exige des qualités humaines qui ont des valeurs d'exemple et supposant un sens aigu de l'observation de la discrétion.Elle ne peut être pratiquée que par un policier.\" P.416 Ces auxiliaires rencontreront-ils ces exigences?leur seule dépendance de l'association dont ils font partie nous fait craindre de la qualité du travail qu'ils fourniront.Le niveau de leur rémunération, le danger que comporte la fonction ne permettront pas de recruter des candidats sérieux aptes physiquement et formés adéquatement pour remplir cette responsabilité.L'emploi d'auxiliaire affectera donc directement la qualité de la conservation qui sera faite sur ces territoires.D'ailleurs, ce système n'est pas sans similitude avec le système en vigueur chez les pourvoyeurs de chasse et pêche.Les associations comme les pourvoyeurs actuels doivent mettre en valeur les ressources fauniques et les rendre accessible.Or dans la majorité des cas, les pourvoyeurs assumaient dans une certaine mesure la protection de la faune sur leur territoire.Cependant, ces personnes, autorisées par le Ministre à faire appliquer les lois protégeant la faune, se contentent de chasser poliement les clients indésirables (et surtout les braconniers professionnels et endurcis) de peur de subir des représailles sur leur personne ou à leurs biens.Les auxiliaires dans votre projet vivront ce même dilemme et nous sommes convaincus qu'ils verront à préserver leurs propres intérêts avant ae faire primer ceux de la conservation.Enfin comment ne pourrions-nous pas prévoir que de mauvais éléments ne s'infiltrent dans ces corps d'auxiliaires aux seules fins de mieux s\u2019adonner à leurs activités illégales.Nous préférerions que l'on incite plutôt le public à apporter plus de supports aux agents de conservation de la faune, que des campagnes de publicité, d'information et de sensibilisation fasse de chaque citoyen un conservateur de nos ressources fauniques prêt à collaborer avec l'actuel Service de la Conservation.Et si nous vouli^ .ciier ce dernier élément avec celui que nous soulevions au départ, il serait peut-être plus rentable que si du personnel d'appoint doit être utilisé, que ce ne soit pas du personnel à la conservation de la faune mais à l'aménagement de la faune.Nous sommes certains qu'ils se trouveraient de nombreux citoyens qui seraient prêts, sur une base de volontaria, (ou même de rémunération à même les fonds des associations) à apporter leur aide au personnel existant du service de l'aménagement de la faune, de telle sorte que le Service de la conservation non seulement demeure un corps voué à la dissuasion, la prévention et l'arrestation des personnes s'adonnant au braconnage, mais que les moyens mis à la disposition des agents de conservation (augmentation du personnel, de l'équipement, des connaissances reliées à une meilleure exécution de ces trois (3) tâches) soient renforcés.Nous affirmons donc que seul un Service de Conservation de la Faune tort et équipé en ressources humaines et matérielles peut assurer une protection efficace des ressources fauniques et que par voie de conséquence les initiatives telle que l'embauche d'agents de conservation auxiliaires et la refonte administrative commencée ainsi que le prolongement prévu seront néfastes à la protection des ressources fauniques et diminuera d'une façon certaine la protection sur'les territoires \"de clubés\u201d.Veuillez agreer, Monsieut u* Ministre, l'expression de nos sentiments les meilleuis.LAURENT CAPLETTE Président provincial \u201cCessons de nous consulter\u201d LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 6 MARS 1978 SHERBROOKE - Après toutes les consultations, tous les mémoires et tous les rapports déposés au Gouvernement par les organismes fémi- nins, comment peut-on encore ignorer les besoins des femmes?Telle est la position de l'A-feas, sur la proposition de con- sultation des organismes féminins par le Conseil du Statut de la femme en vue de l'élaboration d'une politique d'ensemble sur la condition féminine, qui-rejette les modalités de cette consultation \"Comment le gouvernement peut-il encore ignorer les besoins de la femme?Le conseil d'administration de l'Afeas croit que les femmes ont dit très clairement ce qu elles désirent et l\u2019exécutif des Afeas de la région de Sherbrooke souscrit à cette position Comment ose-t-on demander, à nous bénévoles, de recommencer de nouvelles recherches?\u201d explique Mme Lise Paquette, publiciste de la fédération de l'Afeas de Sherbrooke Selon Mme Paquette, l'A-feas continuera, par ses recherches.ses études et ses actions d'éveiller les femmes à leurs responsabilités envers elles-mêmes, la famille et la société Au cours des prochaines années, l'association poursuivra ses interventions suivant l'évolution de ses membres \"Ce travail mobilise actuellement toutes nos énergies et on voit mal pourquoi on reprendrait un travail déjà fait! D'autant plus que les résultats de la consultation proposée n'engagent en rien le gouvernement.Ce dernier reste libre de légiférer ou non\u2019\" souligne-t-elle Le coût du retour au travail OTTAWA (PC) - La vice-présidente du Conseil consultatif sur le statut de la femme a appris à ses dépens ce qu'il en coûtait quand elle a décidé de retourner au travail après avoir passé 13 ans à s'occuper de la maison et des enfants.Monica Townson dit qu\u2019elle a souffert de discrimination, bien qu'elle ait été une économiste compétente.Sur les formules de demande d'emploi qu'on lui présentait, on demandait souvent combien de mots à la minute elle pouvait taper à la machine.Elle dit que les intervieweurs lui disaient parfois, parce qu'elle était mère de quatre enfants, qu'elle devrait rester à la maison et ne pas chercher de travail.\"Ce fut très humiliant, et je n'étais pas préparée à cela, dit-elle.Ensuite, je me suis dit que d\u2019autres femmes auront à subir les mêmes difficultés, et qu\u2019il fallait qu\u2019elles soient au courant de la situation.\u201d Au moment où elle devint une des vice-présidentes du conseil, l\u2019an dernier, sa réputation était déjà bien établie auprès des mouvements féministes.Rédactrice financière Son premier souci, en rentrant sur le marché du travail, fut d'étudier l\u2019impact économique du développement urbain, dans le cadre d'un Projet d\u2019initiative locale, à Montréal.Ensuite, elle fut pendant trois ans rédactrice financière au Financial Times.Entretemps, elle s'occupa activement des groupes féministes, comme Rank and File, une organisation montréalaise pour les femmes au travail non syndiquées.Quand elle entra à la Banque royale du Canada, en 1975, pour y rédiger des discours sur l\u2019économie et pour mettre au point de nouvelles publications, elle aida à la formation d\u2019un comité d\u2019action qui mena à l'établissement du comité d\u2019étude sur les femmes, à la Banque Royale.Maintenant qu\u2019elle fait partie du Conseil consultatif, à Ottawa, Mme Townson est en mesure de voir où en sont les femmes et ce qui leur reste encore à faire.Selon elle, il n'est pas suffisant de faire prendre cons-cience au public des problèmes au moyen d\u2019organisations comme l\u2019année internationale des femmes en 1975.\u2018\u2018Je pense que les femmes sont vraiment en mauvaise posture, en ce moment, parce qu'à cause de la conjoncture économique beaucoup de gens font pression sur elles pour qu elles quittent le marché du travail.Les gens semblent encore croire que les femmes travaillent parce qu'elles n\u2019ont rien de mieux à faire.\u201d Elle dit que les femmes font encore le même travail qu'elles ont toujours fait, et sont encore moins bien payées que les hommes.\u201c-Cette insistance pour que les femmes quittent le marché du travail n\u2019est pas très logique, quand on songe qu elles ne font pas le même travail que les hommes.\u201d Le conseil a entrepris une étude sur les femmes dans la main-d\u2019 oeuvre, et Mme Townson espère que les résultats de cette étude dé- truiront les fausses conceptions du public sur les femmes qui travaillent Mme Townson est seule pour s'occuper de trois de ses quatre enfants qui vivent encore à la maison.Ce sont David, 17 ans, Rachel, 13 ans, et Michael, 11 ans.\u201cC'est difficile, parce qu\u2019ils sont à l\u2019âge où il faut prendre le temps de leur parler.Cela ne me laisse pas beaucoup de temps à moi.\u201d L'Afeas pose de multiples questions au gouvernement Alors que le gouvernement consulte la population par des livres verts ou blancs dans les domaines des loisirs, de l'éducation et de l'énergie, pourquoi hésite-t-il tant à proposer des hypothèses de solutions aux problèmes que vivent les femmes au foÿer, celles qui sont sur le marché du travail ou veulent s'y intégrer?Qu\u2019est-ce qui empêche le gouvernement de proposer des solutions justes vis-à-vis l\u2019agression exercée contre les femmes?Qu'est-ce qui justifie le retard du gouvernement à reconnaître les besoins de l'élément féminin en matière de formation, de santé et de culture?\"L'Afeas croit que les organismes féminins ont déjà investi suffisamment d'énergies dans le genre de consultation proposée par le Conseil du Statut de la femme Cessons de nous consulter et agissons! Les groupes de travail inter-minis- tériels formés en vue de l'élaboration de cette politique d'ensemble sur la condition féminine devraient largement être en mesure de proposer des législations en tenant compte des nombreuses revendications féminines 11 y a plus de onze ans que l'Afeas fait connaître aux divers gouvernements les besoins des femmes,\u201d précise Mme Paquette La publiciste de la fédération de Sherbrooke souligne que l'Afeas est consciente que l'élaboration d une politique d'ensemble sur la condition féminine constitue une étape importante dans la vie des québécoises ' L'Afeas est prête à réagir à des propositions \"concrètes\" constituant un minimum de garanties qu'on y donnera suite On ne veut plus produire des documents qui iront \"dormir\" sur les tablettes L'Afeas attend d'autres propositions du gouvernement .\u201d de conclure Mme Paquette à Mme Lise Paquette: \u201c On ne veut plus produire des documents qui iront dormir sur les tablettes!\" LE TRICOT/ Fournitures iiiection VIDI CChance,el 'S?7 ÇA Y E5T V TU A5> \u2019acheté de quoi faire DES\u2019 COLS-ROULÉS ?/ TAILLEZ 36-38 LO-lz: 62cm QUI ! ,900 ôr PE VJAX!-SAI5DM5 .UNE PELOTE DE VEBT , UNE DE BLEU ET DES AIGUILLES R* 7 POUR CHACUNE .IL EST TBÊ5 BEAU CE PULL, JE SEN5 QUE MAX VA ME L E MPC J N TE K \t\t .\tL.6\t\tm\t) J\t\t minimum\t\t ujinmnmi\t\t IUj\tLl\t.miti E SJ % Le modèle Olena s'est présenté à Londres dans un ensemble safari, pour donner un aperçu de la parade de mode printemps-été que doit présenter le couturier Donald Campbell 1978.pour AVALANCHE DE TISSUS Tricot de polyester Épargnez jusqu\u2019à 34% Îf «\u2022\"'\u2022\"° * a arorest / iwr.\t~ I coussiné-tuile ^apis 1360 Conseil.Sherbrooke.Qué n2i3 562-4751 0f flHl sablage Faucher METHANE PARQUET ET DE POSE TISSAGE,i CANNAGE mFOND d,CHAISE an |onc ou ,n loin da mar Ceci est lait par les HANDICAPES VISUELS S« vous avez des chaises que vous aimerez faire reparer veuillez prendre entente avec M.MARCEL CLERMONT Tél.569-9261 J.A.DESFOSSES \u2022\u2022ra à DRUMMOND VILLE MARDI, 7 MARS Manoir Drummond Drummondvllla.Qué.I0h è I1h a.m.ASBESTOS MERCREDI.I MARS Chez Mme Hervé Pérueee 20! rue Menvllle.Aebeetoe lOh é 11H e.m.RICHMOND MERCREDI.I MARS New Irunewlck HSIel \u2022OS nord, rue Prlnelpele, Richmond 1h é 2h p.m.WINDSOR MERCREDI.S MARS Châtoeu Wlndeor 1, rue St-Qeorgee, Wlndeor 4h é Sh p.m.'a Chaises roulantes Appareils urinaires \u2022 Supports médicaux \u2022 Bas élastiques \u2022 etc.Ajustement par personnel qualifié SERVICE ORTHOPEDIQUE de SHERBROOKE (S O S.) à la pharmacie \u2014 610 est, rue King FERNAND GR0LEAU.pharmacien 569-9251 ^^0^^\u2014\u2014»mm\u2014\u2014¦ SHERBROOKE MERCREDI.8 MARS Hôtel LaSalla 87 oueet, ruo King.Sherbrooke 7h é th p.m.BUREAU-CHEF 506 est, boul.St-Joseph, Montréal, H2J 1J9 MONTREAL: Tous les lundis 9h a.m.à 8h p.m.sans rendez-vous 27911 RESTAURANT LE YILDIZ Centre d'achats ouest salade beurre Menu variant chaque dimanche, soit un 1-\tBrochette de boeuf sur riz 2-\tBoeuf bourguignon 3-\tCoq au vin RESERVATIONS: 569-7029 UN JOUR SEULEMENT LUNDI LE 6 MARS AU CHOIX Entrecroisé de polyester LA VERGE LA VERGE Tricot double de polyester pur mesurant 58/60 .d une pesanteur idéale pour pantalons, pantailleurs.hauts et autres Couleurs unies et amalgames de fils teints Cotons imprimés Divers imprimes de 44 45 soit 65% polyester 35% coton soit mi- Avril (modal) mi-coton, tous lavables a la machine de motifs appropries * robes et hauts sur une nture entrecroisée de ilyester pur layabie a 'a ichme mes 58 60 \u201cIris\u201d uni de poly / coton 2\u201d tqame Poly / coton imprimé 347 LA VERGE Melange a texture d oeillets 65% polyester, 35% coton imprime de motifs sur fond blanc larq 44 45 lavable a la machine Pour pantalons jupes W.¦ IA VERGE Ins a oeillets 65% il y ester 35% coton en versos teintes unies 44 45 de qour lavable a la machine H.LA VERGE Grands choix d amalgames de libres d une pesanteur convenant aux pantalons et jupes 58 60 Mélanges coton / poly 117 ¦ LA VERGE Divers imprimes 65 -c poivester 35% coton ou mi-polyester mi-coton de 44 45 lavables a la machine Imprimés de coton prérétrécis MO LA VERGE Divers imprimes de coton preretrecis et lavables a la machine 35'36 10085* SUZANNE OLIVIER vous invite au vernissage de ses oeuvres récentes le 6 mars à 20.30 hres à la GALERIE iïlEniïSEn L\u2019exposition durera jusqu'au 20 mars.N.B Cette réclame tient lieu de carton d'invitation.Heures d ouverture mardi au samedi, de 1 Oh d 17.30 hres vendredi, de 10 à 21 lires Cônes de coton ou de polyester 147 1800 metres (1968 verges» de coton mercerisé ou de polyester pur blanc ou noir en Cônes Ciseaux de couturière 697 LA PAIRE Ciseaux Epie 11 â anneaux coussmes d un maniement docte Boite à fils Boîte Coiims transparente pouvant loger 56 bobines de toutes grosseurs ou 28 fuseaux Colle à rapiéçage 97e Pour rapiécer vite trous et coupures dans tes hssus < GALERIES LES QUATRE SAISONS 940 NORD, 13e AVENUE SHERBROOKE I 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 6 MARS 1978 La Journée du mouton SHERBROOKE - \"Pâques et l'agneau pascal ne font qu'un dans la tête de gens et bien que cette période de l'année soit l\u2019une des plus active pour les éleveurs de moutons, l\u2019Association des éleveurs de moutons de la région des Cantons de l\u2019Est a choisi de profiter de l\u2019occasion pour organiser la Journée du mouton,'' annonce M.André Vigeant, président de cette association estrienne.En effet, c\u2019est jeudi le 8 mars que se tiendra dans le mail central du Carrefour de l\u2019Estrie, la \u201cJournée du mouton\" qu'organise l\u2019Association des éleveurs de moutons de la région de Sherbrooke.\"Notre but premier est de promouvoir la mise en marché du mouton est de ses produits, la viande la laine et la peau On veut parler avec \u201cle monde\u201d pour leur faire connaître et apprécier l'agneau, le mouton,\u201d précise M.Vigeant.Durant toute la journée du 8 mars, le public pourra assister à plusieurs démonstrations, conférences et des éleveurs seront sur place pour donner les informations pertinentes sur le mouton.\"Cette journée sera rehaussée par la présence de Mme Jehanne Benoit, souligne M Vigeant.Elle fera deux exposés sur l\u2019utilisation de l'agneau sous l'aspect culinaire et économique.Mme Benoit sera sur place de 13 heures à 21 heures pour répondre aux questions du public et fera ses exposés à 14 heures 30 et 19 heures 30.\" Parmi les autres activités prévues, le public pourra admirer une brebis avec son rejeton, goûter à l'agneau, assister à la tranfor-mation de la laine, etc.\"De plus, nous distribuerons un livre de recette de Mme Benoit sur l\u2019utilisation de l'agneau de même que la liste des éleveurs de moutons de la région,\" affirme M.Vigeant.CAMBRIDGE \u2014 Le costume voyageur par excellence, de Cambridge.Taillé dans le fabuleux tissu de voyage \"En Route\" venu d'Europe - un mélange délicat et pourtant robuste de polyester, laine et mohair.Représenté ici, un costume droit à deux boutons qui a la vigueur et l'aptitude à garder sa forme, pour tenir l'allure frénétique de ce monde qui est le nôtre.Costume: $340 CISEAUX SINGER in/T\\nr «pnni $1250 r $1100 0 $880 / 2 $1100 c $1750 ° V Prix ^ Spécial ® $1400 ¦Uâ \u2014Ciseau» pour gauche seau» de barbiers 7 $1950 $760 Ciseau* recourbés 8 iheO $560 tPru p«uf y«n< Plus grand choix au magasin.LA VENTE PREND FIN SAMEDI LE 11 MARS 1978 SINGER Centres de couture et concessionnaires autorises participants SHERBROOKE TEL 1819| 567-5241 MAGOG |819| 84 3 6118 \u2019S4S5 LAC-MEGANTIC THETFORD MINES WEEDON (819)583 0615\t(8191 335 3959\t|819| 877-1493 rÆ DINER Soupe du jour pâté au poulet Dessert Thé, café SPECIAL LE MARDI 7 MARS 1 JOUR SEULEMENT CENTRE-VILLE SHERBROOKE ET EAST ÂNGUS Prix en vigueur pour 1 JOURNEE SEULEMENT! Quelques articles en quantité limitée.Venez tôt.CULOTTES POUR DAMES Réq 49\u2018-59\u2018 PLATS ASSORITS Frig O-Seal COUPONS DE TAPIS Env.18x24 û Nous nous réservons le droit de limiter les quantités! Si un article n\u2019est pas disponible dans un magasin, il est remplacé par un spécial de même valeur.Lot de GILETS\t pour fillettes\t^ 8-14 ans Rég.jusqu\u2019à $3.00\t44 BAS NYLON par Burlington.1ère qualité\tQ Reg 66 SPECIAL 0 paiT8S 2/ 4/ GILETS A MANCHES\tm COURTES\t/i pour dames.teintes unies\tA / 8*9 2 99\tC / S LINGE A VAISELLE Toile, ass.Reg 49e 59' FIL POLYESTER 200 mètres Rég.3/1 00 4/ 144 TASSES A CAFE Grand choix Rég.59 TASSES A MESURER 32 oz.Fire King Rég.2 49 CHOCOLAT AUX CERISES Smiles Chuckles 10 oz 200 SERVIETTES DE BAIN 20x40 8*0 137\tg j 45 TOURS Piquol de 5 disques DEBARBOUILLETTES Bonne qualité 8*1 4/.17 2/ 44 COUVERTURES\tP Esmond.60 x 80\tBR Rég 6.99\t¦ j\t|44 ESSUIE-TOUT\t4 Kleuaex P»guet 2 rouleaux |2 par chant|\tZpiqUltS/\t44 MOUCHOIRS POUR HOMMES Blanc Reg 29\tA > SAVON YARDLEY Valeur 1.00 BISCUITS LIDO Choix de 8 sorte Rég 1 00 - 1.19 Lot de GILETS POUR DAMES manches longues Rég 2.99 COUTEAUX A PELER ou ulilité Rég 59'\t' BISCUITS LIDO S Boite 2 Ibs Valeur 1 99 101\tSPECIAL 44 Danville SHAMPOOING Oeufs, herbes bébé.etc.Bouteille 1.5 litre 2/ 2 BRIQUET BIC\t4 avec crayon Valeur 1.33\tl SPECIAL\tZ /\t1\t144 loi spécial da BIJOUX\t4 Valeur jusqu * 2.00 - 2.99 SPECIAL\t44 s RONDELLES MENTHE Smiles Chuckles Rég 59e 3/ ACRYLIQUE 100 Mu du 3.5 m.Rég 1.17 5 ANIMAUX EN PELUCHE V assortis Environ 18 PAPIER TOILETTE OELSEY PRtcl 4 rouleaux (2 par diMt) S DETERGENT VAISSELLE Peoples format 64 oz L bout.GILET T-SHIRT Gr 2-6 ms Mg IMolpkm Loi de LONG-JEUX K Tel discontinues \t\t\tLot de |\t144 i 2/\t144\t\tCOTON IMPRIME\t1 36 - 42\"\t-\t \t\t1\tMg 86 »\t^ verges/\t1 USTENSILES POUR LA CUISINE Manche noir\tA / Rég 94\tJ / AA S COUTELLERIE EN ACIER m inoxydable très belle valeur morceaux CULOTTES POUR DAMES Bég.66\u2018 1 ¦ AA 8 SAVON IRISH SPRING R Formai régulier 44 RUBAN ADHESIF Scotch H Reg 49' ^ SPECIAL VERRES FUMES Mg 32 00 et plu MOULES CHOCOLAT Pour Pâques Valeur 1 87 - 1 99 6/ PHENTEX ELITE Sac8oz Choix de ctuleurs Mg 2 22 CHOCOLAT CERISES\tm m 44\t0\t0\u201c assorti\t1144 M Genengs CHARGEX n ES ri 2/ Loi de PANTOUFLES pour dames Rég 2 00 3 00 44 ALBUM PHOTO 8 pages Rég 2 29 1 \\ 44 \\ 124 NORD.RUE WELLINGTON SHERBROOKE RUE ANGUS EAST ANGUS 18656 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNÜI 6 MARS 1978\t7 Les reportages du lundi a.».- t éàÇns» y,\"*' * îî«i* 'îïiîUi iîiïfâfc «si m55i KSmP Le Marchand Chantant, Emile Lebeau, en corn- pagnie de son épouse Agathe, dans leur magasin.(Photo La Tribune, Michel Chrétien) Ainsi se présente le magasin des Lebeau, à générations de clients.Scotstown, lieu où se sont succédées déjà quelques\t(Photo La Tribune, Michel Chrétien) Un demi-siècle chez le Marchand Chantant Par Michel Chrétien SCOTSTOWN - Quand le petit prince de St-Exupery rencontra le businessman sur sa planète, celui-ci comptait et comptait, mais ne savait trop quoi, occupé qu'il était à compter.En eftet, plusieurs financiers, actionnaires ou commerçants ne savent pas précisément ce qu\u2019ils possèdent, engagés qu\u2019ils sont dans des entreprises gigantesques, anonymes et diversifiées.Sur la planete Scotstown, les commerçants connaissent tous leur marchandise ou presque, mais s\u2019il en est un qui la sait toute par coeur c\u2019est bien Emile Lebeau.Dans une vieille maison rustique mais solide, Emile et Agathe Lebeau tiennent épicerie depuis 45 ans.Bien des choses ont changé ici depuis 1933: l\u2019usine nourricière est disparue et avec elle une certaine prospérité, le vieux couvent d\u2019en face s\u2019est doté d\u2019une annexe neuve et l\u2019église tout près s\u2019est fait une toilette de granite.Mais l\u2019épicerie des Lebeau.imperturbable, offre la même façade qu\u2019au début, à quelques exceptions près: les vieilles pompes à essences sont disparues et le rouge qui ornait traditionnellement la coquette maison blanche où sied l\u2019épicerie a tourné au vert.Mais la vitrine qui fait aussi office d\u2019enseigne, arbore toujours ses grandes lettres blanches annonçant le thé Salada, seul indice d\u2019ailleurs qu'une épicerie se cache derrière cette galerie.C\u2019est à l\u2019intérieur surtout qu\u2019un scotownais exilé depuis longtemps retrouverait aujourd'hui une partie de son enfance: le comptoir à bonbon, la fournaise au bois, l'odeur de ta- bac, les plafonds de \u201cveneer\u201d et surtout l'air narquois du \u201cpère Lebeau\u201d qui malgré ses 77 ans n'en continue pas moins de chanter en servant sa clientèle qu'il taquine à qui mieux mieux.Agathe Blanchette Arrivé à Scotstown dans les années 20, le jeune Emile Lebeau.né à Magog, poursuit son travail en forêt, principal gagne-pain des Estriens de l'époque.Délaissant les froids et lointains camps de bûcherons du New Hampshire, il s\u2019engage à l'usine de \"veneer\u201d de Scotstown qu'il délaissera 6 mois plus tard pour travailler comme commis chez Torn Wrigler.Entre-temps il rencontre la belle Agathe Blanchette de Chartierville, qui enseigne à l'école St-Paul de Scotstown.Le jeune Emile, devenu un peu plus disponible et stable de par son nouveau métier, se laisse prendre allègrement au piège du mariage et de leur union naquit une association et une complémentarité qui durent depuis: L'Epicerie Lebeau.Après dix ans d'expériences au service de commerçants, à 33 ans, Emile Lebeau décide de venir prêter main forte à sa jeune épouse qui tient restaurant depuis un an dans leur demeure.On tente l'aventure du magasin général, mais on se limitera assez rapidement à l'épicerie.Jamais depuis ce temps, ils n'en changèrent l'image et le fonctionnement.Pendant que le négoce des denrées alimentaires suivait l\u2019élan expansionniste de l\u2019économie d\u2019après-guerre, les Lebeau résistaient à la vague.Pas d'enseigne au néon, pas de comptoir réfrigéré, pas de tirage, pas d'association avec des chaînes alimentaires et surtout pas de permis de bière contre lesquels il s\u2019est toujours opposé.Conservateur, prudent, sage?Emile Lebeau se rappelle d'un distributeur qui lui avait conseillé devant certains projets d\u2019expansion et de modernisation: \u201cCa va bien comme ça; reste de même!\u201d Agrandir, emprunter, se lancer dans la concurrence, engager des employés.trop d'engagements et de problèmes pour un homme qui se trouvait fort satisfait de sa situation: pas de patron, revenus acceptables, contact avec les clients et du temps pour jardiner, pêcher et lire.Jardinage et pêche Manque d'ambitions, diront certains; peut-être.Pourtant, à 77 ans dans une société où on devient nécessairement un marginal dès qu'on n\u2019est pas productif, Emile Lebeau reste un agent économique actif et a le privilège de ne pas dépendre de l\u2019Etat pour subvenir à ses besoins.Non pas qu\u2019il ne le mériterait pas, mais son épicerie est davantage pour lui l'essence de sa vie; sa fidèle Agathe prétend qu'il ne survivrait guère longtemps à l'oisiveté.Même s\u2019il est un adepte de la pipe, il ne l\u2019associe surtout pas à la berceuse, cette union lui inspirant une passivité morose et novice.C\u2019est pourquoi ce vétéran marchand tient commerce 5 jours par semaine, consacrant en plus les jeudi à mettre de l'ordre, il continue de chauffer toute la bâtisse au bois et au bois seulement.Même qu'il avoue s'ennuyer un peu le dimanche, n\u2019étant pas \u201csorteux\" et ses enfants habitant trop loin.Cependant, l\u2019été, il se livre à ses loisirs préférés: le jardinage et la pêche.Il a encore un des plus beaux jardins de Scotstown et ses prises de truites font l'envie de plusieurs bien qu'il regrette l\u2019époque des grosses \u201csaumonnées\u201d d'antan chassées par les barrages, harnachages, déboisements, braconnages.Heureusement la \u201cbrune\" a résisté et il en capture de beaux spécimens de 2 ou 3 livres.Clientele fidèle Mais dans un magasin de 10 sur 15, dans un village d'à peine un millier d'habitants qui supporte déjà deux épiciers modernes, comment conserver une clientèle suffisante sans se restreindre au module dépanneur?Il suffit de passer une heure à l\u2019épicerie pour comprendre.Evidemment que la tradition et l'habitude y sont pour quelque chose; ses clients les plus fidèles l'encouragent depuis le début, lui fournissant en plus une relève au comptoir à bonbon qui a si souvent fait les délices de grand-papa et grand-maman En effet, sans se spécialiser dans la confiserie, Lebeau a toujours disposé pour les enfants de l'école d\u2019en face d\u2019un impressionnant comptoir de sucreries.\"Même qu à un moment Emile Lebeau donné, j\u2019en commandais à la tonne et ça venait des villages autour pour s'approvisionner, surtout à Pâques et à Noël.Mais aujourd'hui il y a moins d'enfants et les bonbons sont tellement chers.\u201d Outre la fidélité des clients, c'est grâce à une organisation et à une administration saine, simple, économe et stable que ce petit commerce doit sa subsistance.En dépit de l\u2019exiguité de l'épicerie, on trouve de tout chez Lebeau; si les étagères encombrées ne l'offrent, pas il ira quérir la marchandise désirée dans le hangar adjacent ou dans la cave: conserves, poissons et viandes congelés, fruits et légumes, biscuits.Même si sa clientèle est âgée à l'exception des enfants, plusieurs jeunes familles à l'exemple de leur parent font leur marché chez Lebeau.sans compter le reste de la population qui.le lundi, se dépanne chez le petit épicier un des rares commerçants ouverts le lundi à Scotstown.Les plus âgés qui ont peine à se déplacer commandent par téléphone et si c\u2019est urgent il ira faire la livraison avec son auto, Agathe Lebeau prenant la relève au comptoir.Mais en général, c'est un jeune commissaire qui après ses cours se chargera de la livraison, en voiturette l\u2019été, et en traîneau l'hiver.A propos des commissionnaires, Emile Lebeau souligne avec satisfaction qu'il a employé du plus vieux au plus jeune des fils Tétreault et Lapointe pour lesquels il ne tarit pas d'éloges et de gratitude.Les livraisons sont aujourd'hui limitées et sa clientèle se rend régulièrement à l'épicerie.Organisation simplifiée A cause d'une entente et d'une collaboration tacites, le fonctionnement et l'organisation de l\u2019épicerie peut se limiter à sa plus simple expression tout en assurant un service satisfaisant pour le client et une rentabilité adéquate pour le commerçant.Les techniques de marketing et d'étalage sont bien entendu rendues inutiles et superflues par le fait même de ce fonctionnement: pas de caisse enregistreuse, pas de calculatrice ou de balance électroniques.Comme il y a rarement affluence, cette absence d'outils modernes n'est pas un handicap, d'autant plus que sa clientèle n'est pas du genre bousculée par le temps profitant même du marché pour \u201cplacot-ter\u201d avec les autres clients ou avec le père Lebeau.Arrivant avec sa liste d'épicerie sur papier.c\u2019est cette liste qui sert de base aux opérations: cueillette des items, enregistrement des prix, addition, coupon de caisse.Le tout est ensuite enregistré sur les classiques calepins de facturation qui permettent à Mme Lebeau de tenir la comptabilité.Bien qu'ayant essayé pendant 2 ans une caisse enregistreuse, on l'a remisée, retournant au système \u201cà bras\", méthode que les Lebeau préfèrent la trouvant plus simple et plus rapide.Pas de dépenses inutiles, pas de gaspillage et la collaboration des clients, voilà ce qui permet à l\u2019- humble commerce d\u2019assurer sa rentabilité.Certains clients rapportent même la boite de carton qui servit à transporter le marché; ce qui n\u2019est pas sans inspirer un certain rapprochement entre les méthodes de fonctionnement des coopératives d'alimentation issues des jeunes marginaux nord-américains.mais nous sommes sans doute très loin de la fortune d'un San Steinberg; après tout il ne s'agit que d'un humble commerce qui dut s'établir, nourrir une famille de 5 enfants, subir la grande crise et la fermeture de l\u2019usine qui entraîna la population de Scotstown.Dans une perspective d\u2019é- Agathe Lebeau Mais il y a sans doute un ingrédient important à cette recette de viabilité commerciale que nul habitué ne peut nier: la jovialité proverbiale d\u2019Emile Lebeau qui illumine le petit magasin sombre et chargé.A un point tel que les distributeurs et marchands ambulants l'ont baptisé le Marchand Chantant; de plus, l'humour et la taquinerie de ce pince-sans-rire sont légendaires à Scotstown et personne n\u2019est épargné, même l'étranger de passage qui risque d'assister perplexe aux élans de bonne humeur du doyen marchand.L'opinion populaire imagine bien entendu devant une telle stabilité et un tel fonctionnement économique, le traditionnel \"mo-ton\" bourrant le fameux bas de laine.C'est sans doute ce qui a i- spiré, il y a quelques années de minables brigands de bas étage à s'en prendre au commerce de ce paisible septuagénaire: 2 hold-up en 4 mois, dont un d'une violence qui aurait eu raison de plusieurs jeunes commerçants.Pourtant Emile Lebeau a poursuivi ses activités et la principale amertume qu'il en retient, c'est le vol d'une collection d'argent amassée au fil des ans et bien que modeste n'en contenait pas moins des pièces très rares II est possible que ce couple laborieux et économe ait amassé quelques économies durant ce demi-siècle.conomie capitaliste et expansionniste le marché Lebeau ne peut servir d'exemple à l'ambition qui selon le système doit motiver le commerçant moderne.Mais ici il était plutôt question d'un gagne-pain honnête, stable et libre des contraintes d'un patron.Malheureusement, il semble que cette formule de travail autonome tend à disparaitre.Emile Lebeau est le premier à en convenir: \u2018\u2018Débuter un commerce aujourd'hui dans de telles conditions ne serait pas viable.C'est grâce à ma vieille et fidèle clientèle que je survis ! Mon remplaçant devra se moderniser ou se convertir en dépanneur, avec les exigences que ça implique.\u201d Qui du commerce ou du commerçant survivra au poids du temps'* 1 Les deux s'éteindront probablement ensemble et iront rejoindre dans notre histoire, entre le folklore, les traditions et les coutumes, le boulanger, le forgeron ou le cordonnier d'autrefois.Mais la clientèle d'Emile Lebeau jouit d'un sursis exceptionnel, car leur marchand, qui ne fut jamais malrde malgré ses 77 ans.est encore en pleine forme! LM IniouNt, om.nunOurve, luixl» o iviMMS Ml O LES CANTONS Ferme Patenaude: non au référendum Au mont Mégantic L'idée de parc provincial fait lentement son chemin CANTON DE MAGOG \u2022 La guerre froide que se livraient depuis plusieurs semaines les promoteurs du projet de la Ferme Patenaude et les résidents du secteur du chemin de Georgeville où le projet devait être aménage, s est soldée en fin de semaine, au terme d un référendum, par l'échec de ceux qui se disaient prêts à investir aux environs de '15 millions dans la région Les résultats du référendum sont très significatifs alors que 137 propriétaires ont maintenu leur position originale en s'od- posant a un amendement au reglement de zonage qui aurait ouvert la porte au projet Seulement 32 résidents se sont montrés favorables au projet et 11 votes ont été rejetés Environ 46'r, soit 180 sur 390 propriétaires habiles à voter se sont prévalus de leur droit Il est encore trop tôt pour savoir si les promoteurs maintiendront la deuxième alternative de leur projet puisqu il n'est plus question maintenant de songer a la réalisation des plans originaux Les réfractaires au projet initial sembleraient croire qu'il ne sera pas facile pour les promoteurs de vendre le terrain de la Ferme Patenaude en lots subdivisés Si Téchéance du premier projet de développement devait être de huit ans.on presume que.dans le contexte du deuxième choix, la vente des terrains ne s'effectueraient peut-être pas aussi facilement qu on laisserait prétendre et que, dès lors.Téchéance serait beaucoup plus prolongée.Les promoteurs ont paru très déçu de l'attitude du conseil municipal du Canton de Magog qui quelques heures avant la tenue du référendum, aurait pris panique devant les contribuables On se rappellera que dans l'édition du 1er mars dernier, les autorités municipales avaient apporté certaines précisions face à une publicité présumément erronée ou fausse exploitée par les promoteurs.Hors, quelques heures après la parution de cet article, un dépliant signe par la Corporation municipale du Canton de Magog.était déposé dans les boites aux lettres des residents concernés par le référendum ¦ Je ne comprend pas encore comment les membres du conseil ont pu endosser un tel document, déclarait M Bernard Matte, qui est non seulement rempli de fautes mais aussi d une ambiguité déconcertante \" Interrogé au sujet de ce dépliant, le maire du Canton de Magog.M Fernand Laçasse, a admis être au courant qu'une mise au point devait être apportée et qu'une circulaire allait aussi être remise aux résidents M Laçasse n'avait loutelois pas pris connaissance de la redaction du texte contenu dans le document.\"Ca nous servira de leçon pour l'avenir\" soulignait-il Quoiqu il s'est dit déçu de la tournure du référendum.M Laçasse a toutefois louangé les résidents du chemin de Geor-geville pour l'unité qu'ils ont manifesté à l'occasion du référendum.\"Ces gens là se tiennent.mentionnait-il, je souhaiterais qu il en fut de même dans tous les secteurs de notre territoire \u201d VAL-RACINE \u2014 Le comité inter-municipal du mont Mégantic avec l aide de Gaston Ba-chand, directeur général du CRD et secrétaire du dit comité.s'est encore penché sur la question du plan d'urbanisme de la région Cinq des sept municipalités concernées ont fait parvenir des résolutions demandant l'aide financière au ministère des Affaires municipales et la création d'un parc provincial au mont Mégantic Une lettre de M.Loiselle, du ministère, informe les délégués sur la procédure administrative à suivre pour demander l'aide technique du ministère L'idée fait son chemin mais le coût que devra payer chaque municipalité est la pierre d'achoppement pour en arriver à une conclusion immédiate et sécuritaire d\u2019un plan d\u2019urbanisme C'est un outil de gestion aux mains des conseillers municipaux qui autrement sont démunis devant toutes sortes de constructions ou travaux sur le territoire municipal L'observatoire astronomique du Québec est construit sur le mont Mégantic.Déjà de nombreux visiteurs veulent se rendre à l\u2019endroit, mais il y a parfois malentendus, car on se dirige vers la ville de Lac-Mégantic au lieu de prendre la route 212.qui est le plus court chemin à partir de Sherbrooke pour se rendre à l'endroit précis.On suggère de faire des démarches pour obtenir une signalisation routière plus adéquate afin d'éviter de se rendre au mauvais endroit.Document Urbanisme M Clément Fortin, président du comité aménagement du CRD.répond aux questions en insistant sur l'aspect préventif Un document préparé par Mario Bégin au sujet de l'observatoire et de son impact économique fera l'objet de la prochaine réunion, qui aura lieu à l'hôtel Gilbert, de Scotstown Un travailleur social au sein de Stratégie communautaire d'emploi DRUMMONDVILLE \u2014 La Stratégie communautaire d'emploi Drummond bénéficiera bientôt de l\u2019aide d\u2019un travailleur social qui l\u2019aidera à assurer le fonctionnement efficace de son noyau opérationnel.Un nouveau poste vient de s\u2019ouvrir à cet effet au niveau du ministère des Affaires sociales du Québec.Plusieurs groupes populaires, travaillant au sein de la Stratégie, avaient déjà formulé le souhait de voir la création d\u2019un poste semblable.La principale tâche du nouveau titulaire sera d'assurer un suivi aux dossiers traités par Stratégie communautaire d'emploi Drummond Considérant qu'il s'agit là d\u2019une bonne nouvelle, le député de Drummond à l'assemblée nationale.Me Michel Clair, estime \u201c-qu elle confirme l'intérêt que porte son gouvernement pour ce projet federal-provincial que constitue la Stratégie communautaire Drummond.\" Peu de chances d' de tir permanent implanter un champ à la sablière Déziel (Le maire de Fleurimont) HLM pour les âgés: Magog peut espérer (Guy Chevrette) FLEURIMONT - M.Julien Ducharme, maire de Fleurimont, a déclaré que l\u2019implantation d\u2019un champ de tir sportif à la sablière Déziel s'avérait \u201cpratiquement im- -'sr AS * \u2022 Julien Ducharme possible à cause des nombreuses exigences imposées par la proximité d'une zone résidentielle.\" Le maire de Fleurimont commentait ainsi les résultats d\u2019un rapport présenté par la Sûreté du Québec à la demande de sa municipalité.Il semble en effet que diverses contraintes d'ordre économiques et \u201csonores\" inciteront le Conseil municipal de Fleurimont à rejeter la demande de la ville de Sherbrooke qui a exprimée le désir d'utiliser la sablière Déziel comme un champ de tir sportif permanent.A la suite de cette demande de la ville de Sherbrooke qui, rappelons-le, a déjà eu l'autorisation temporaire de faire du tir sportif à la sablière Déziel lors des Jeux du Québec de l\u2019été dernier, la municipalité de Fleurimont avait jugé bon de demander à la Sû- reté du Québec d'étudier ce projet et d'émettre, s'il y a lieu, des directives en rapport avec la sécurité des résidents du voisinage.La municipalité de Fleurimont a accusé réception du rapport de la Sûreté du Québec vers la mi-février.Celui-ci stipule notamment que la Sûreté du Québec n'a aucune objection à un tel projet.Cependant, la situation géographique de la sablière entraîne certaines exigences.Sur les quatre exigences mentionnées dans le rapport, au moins deux suffisent à justifier l'existence de doutes sérieux quant à la concrétisation du champ de tir.L'une d\u2019entre elles explique que \u201cle champ de tir doit être entouré d'une clôture d'une hauteur de six pieds avec fils barbelés en tête et une barrière avec fermeture cadenas\".L'autre exigence énoncé qu'en rapport avec l'article 171-D du Code Criminel (\u201ctroubler la paix en déchargeant une arme à feu\"), la municipalité de Fleurimont devra \u201ctenir compte des plaintes des citoyens avoisinants ces installations.\u201d D'une part, M.Ducharme a exprimé l'avis que l'érection d'une telle clôture entraînerait des déboursés fort onéreux et que, d\u2019autre part, la municipalité a déjà reçu de nombreuses plaintes des résidents environnant la sablière Déziel.Ceux-ci se disent dans l'ensemble déjà suffisamment incommodés par le sable sans avoir à y ajouter le bruit des armes à feu.Le Conseil municipal de Fleurimont rendra sous peu une décision officielle à ce sujet.MAGOG - Au cours de la fin de semaine, le député péquiste de Joliette-Montcalm.M.Guy Chevrette, qui était de passage à Magog, a successivement visité le Foyer Sacré-Cœur et le Centre communautaire après s étre prêté à une entrevue de plus d une heure avec certaines personnalités de sphères différentes.Un sursaut du bonhomme Hiver qui provoque accrochages et collisions financement des partis politiques Loi no.2 en vigueur DRUMMONDVILLE - Le Parti québécois du comté de Drummond désire aviser ses soucripteurs qu'ils recevront, d'ici le 15 mars, un reçu officiel du bureau national, qui leur permettra de rendre effective la loi no 2 sur le financement des partis politiques Cette nouvelle loi sur le fi-La loi no 2, section credit nancement des partis politiques d impôts, permet aux souscnp- est en vigueur pour les rapports teurs de deduie sur un montant d'impôts de l'année 1977 de $100 .par exemple, donné au parti, $50 en crédit d\u2019impôt Pour les personnes qui auraient souscrits $200 .ils peuvent déduire un premier $50 pour le premier cent dollars et 25 pour cent du second cent dollars ROCK FOREST - La chaussée rendue glissante par une mince couche de neige a largement contribué à rendre aléatoire la conduite d'un véhicule automobile, au cours de la fin de semaine.A Rock Forest, nombreux fuient les accrochages et les pertes de contrôle Au cours de la s°ule journée de samedi, les polic.ers ont dû se rendre sur les lieux de cinq accidents impliquant des dommages matériels très élevés Le premier de la série est survenu tôt samedi matin, à l\u2019intersection des rues Fontaine et Varennes Un automobiliste qui circulait sur la rue Fontaine a fait une embardée spectaculaire lorsqu'un véhicule qui descendait la rue Varennes lui a coupé le chemin.Voulant éviter la collision, le conducteur qui circulait sur Fontaine a alors perdu le contrôle de son auto, traversant la rue complètement.pour s'arrêter après avoir franchi un épais bordage de neige Les dommages matériels sont très élevés.Le conducteur et son épouse.M Mme Normand Rancourt.ont dû être conduits à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, souffrant d'un choc nerveux Par la suite, la série d'accrochages s'est poursuivie à un rythme régulier.D'abord sur le terrain de stationnement du centre d'achats Rock Forest, puis à l'intersection des rues Marais et Manseau, ensuite à l'angle des boulevards Bourque et Mi-Vallon, le deuxième accident sérieux à survenir à cet endroit en moins de 24 heures, et finalement, une dernière collision s'est produite à 21h.15, sur le boulevard Bouroue hauteur du club l Estrien.complétant ainsi le tableau La journée d'hier s'est avérée être moins fertile en incidents de ce genre, même si on rapporte quelques accrochages mi- Guy Chevrette M Guy Gaudreau et M Robert Girard représentaient la Chambre de commerce Magog-Orford.M André Brousseau et M.Marcel Bousquet étaient respectivement les délégués de la Commission scolaire et de la Commission d'Agrandissement du Parc Orford L'adjoint parlementaire au ministre du Tra- vail et.depuis quelques jours à peine, adjoint parlementaire au ministre du Transport, a déploré l'absence des représentants de la Cité de Magog, principalement celle du maire Maurice Théroux qui avait été invité à cette rencontre.A en juger par cette attitude du conseil municipal qui reflète de la nonchalance, on croirait que la municipalité est sans problème dans ses relations avec le gouvernement provincial.Pourtant le fameux di-lemne concernant la subvention du pont Vel n'a pas encore été réglé alors que, de par ses nouvelles assignations, le députe Chevrette aurait pû, avec le conseil municipal, discuter de ce sujet qui relève de son ministère.L'ancien syndicaliste et membre de la Commission Cliche a paru très sensibilisé aux problèmes de logements pour personnes âgées.M.Chevrette soulignait que l'an dernier, dans le cadre du programme de H.L.M .2300 unités de logement ont été construites.\"Cette année, précisait-il, le gouvernement prévoit doubler ce nombre d'unités qui atteindrait 6.700.\" Magog est de ces endroits qui attendent la réalisation d'un projet HLM.Les efforts déployés par le gouvernement pour rattraper le temps perdu ou l'échancier laisseraient entendre que la de-mande de Magog serait considérée au cours de l'année 1978 5 vols réguliers \\ ,\\ «.**.K\t\u2014 : 1 S kWà\"v\u2018- _ L 'r> b hf j > /< *>*¦¦**» «t & semaine Les vendredi et samedi matin, Mirabel-Mexico sans escale.Les jeudi, vendredi et dimanche matin, correspondance Toronto-Mexico sans escale.Dorval-Toronto sur notre vol quotidien de 7h30.Faites provision de soleil et de couleurs au Mexique.Forfait excursion Mosaïques mexicaines IT7CP1BT02 *769* A compter de depuis Montréal J Journée de plein air La journée de plein air organisée par le club Optimiste de Rock Forest et qui se déroulait au parc Central hier, s'est avérée un franc succès.Malgré le froid, une soixantaine d'enfants, accompagnés de leurs parents, ont participé aux différentes compétitions.(Photo la Tribune, Madeleine Bossé) A Windsor Le Centre Lemay loué à l'Association de patinage artistique WINDSOR Al instar de la municipalité de Magog l'an dernier, le conseil de ville de Windsor a accepté delouer la glace du Centre Lemay à compter du mois de mai prochain à l'Association régionale de patinage artistique Selon certaines informations.la ville en a decide ainsi a cause du fait qu'il n'y aura pas de crosse cet etc a Windsor La ville ne risque donc pas de se retrouver dans la même situation que celle de Magog qui a été oblige de demander aux Aramis de l'endroit d'aller disputer ses matches de fi- nales au Centre Lemay de Windsor La ville de Windsor est certe heureuse de pouvoir accomoder l'Association régionale de patinage artistique mais à la fois fort peinée du fait qu'il n'y aura pas de crosse cet été Les Aigles de Windsor ne feront partie m de la conférence de crosse junior du Québec ni de la conference senior La ville de Magog sera la seule qui sera représentée dans la région.Il est à espérer que cette triste nouvelle i.enlèvera pas le goût aux jeunes de Windsor de pratiquer ce sport Baril rencontre les électeurs VKTORI AV'ILLF.Encore une fois, le député péquiste d'Arthabaska.Jacques Baril, tiendra avec le début du présent mois un déjeuner-causerie.le dimanche 12 mars.Tous ses électeurs et la population en général peuvent s'y rendre, et échanger avec leur représentant à l\u2019 Assemblée nationale sur le sujet de leur choix.te mois-ci, le député Baril aura avec lui un invité: Luc Rov.chef de cabinet du ministre du Tourisme, de la chasse et de la pêche Le représentant du ministre Yves Duhaime parlera de la démocratisation et d'une plus grande accessibilité aux rivières, forêts et lacs du Québec.*Ce prix comprend le tarif aérien aller-retour établi pour un groupe minimum de sept personnes formé à votre intention, les correspondances en autocar entre l'hôtel et l'aéroport, les taxes hôtelières; les visites et le circuit prévus en terre mexicaine, l\u2019hébergement (14 nuits, deux personnes par chambre).Ce prix, qui peut être modifié, ne tient cependant pas compte des taxes canadienne et mexicaine de transport jusqu'à concurrence de S13 par personne.Notre circuit vous permettra de vivre une expérience inoubliable.Vous verrez Mexico, sa magnifique cathédrale, son marché aux puces; San José, la fameuse station balnéaire; Taxco, réputé pour ses pittoresques boutiques d'argenterie; Acapulco où se déroule la fiesta mexicaine.Et bien d'autres endroits excitants par leurs sites archéologiques, par l'incomparable beauté des paysages et par leurs merveilles d\u2019architecture.Pourquoi attendre?Chaque semaine, nous vous donnons cinq occasions de vous contenter.Partez avec nous.Appelez votre agent de voyages.Ou encore.CP Air: 931-2233 si vous êtes dans la région de Montréal.Dans certaines parties du Québec, composez 1 -800-361 -8026 sans frais d'interurbain.Cl ' jBrx; -REPRESENTANTS: VOYAGES TRANS-OCEAN 66 KING OUEST SHERBROOKE J1H 1N9 563-4515 ZENITH 59010 INC.MEMBRE (Détenteur d'un permit du Québec) No 12760896 0298 fcPcWIQUE m VoYflQE DE L ESTRIE INC 2339.Centre d achats King Sherbrooke.Qué.563-7343 Pour las gtns d Asbestos.Lac-Mégantic ZENITH 53870 ( Détenteur d'un permit du Québec) - 36 J CS '¦ ® (détenteur d'un permit du Québec) 3050 Bout Portland Tél 563 7131 - 563 7132 AGENCE DE TEL; 565-8055 î/ n n do fc.ROCK FOREST PLAZA ROCK FOREST Permit du Québec 13602 008-0235 18363 / LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 6 MARS 1978 Pour aider la rénovation urbaine de Prummondville\tv Le fédéral accepte de verser $352,356 _____________________________________________________________________________________________________________________________.\t9 DBUMMONDVILLE - Le gouvernement fédéral a ac- cepté de contribuer à combler le déficit du programme de ré- LES CANTONS novation urbaine de la Cité de Drummondville pour un montant de $352.356 C'est en 1973 que le gouvernement du Canada mettait fin à son programme de rénovation urbaine, et la Cité de Drummondville devait alors faire face à un déficit estimé à $704.711, pour terminer de façon convenable le programme en question.Après l'élection de novembre 1976.la Cité devait soumettre ce dossier au député Michel Clair, qui s'est chargé de le référer aux ministères des Af- faires intergouvemementales et des Affaires municipales afin que des négociations soient entreprises entre les différents paliers de gouvernement.L'entente qui prévalait jusqu'à l'arrêt du programme, en 1973, stipulait que le déficit devait être financé par le gouvernement fédéral à 50 pour cent, le gouvernement du Québec à 25 pour cent et la municipalité à 25 pour cent également C est aujourd'hui même que le député de Drummond à l'assemblée nationale, an- noncera à la Cité de Drummondville que les négociations entre les gouvernement du Québec et d'Ottawa ont finalement abouti et que le déficit sera comblé selon les ententes qui prévalaient avant l'arrêt du programme de rénovation urbaine Ottawa versera donc une somme de $352.356.la Société d'habitation du Québec $176.178 et la Cité bénéficiera d'un prêt de la Société Centrale d'hypothèque et de logement de $234.904.ce qui donne un montant d'aide possible de $763.000 Le nouveau nationalisme québécois est offensif et revendique des droits (Guy Bouthillier) THETFORD MINES - Nous ne sommes plus des Canadiens français Nous sommes des Québécois.Et nous ne voulons plus de cette confédération qui n'est rien d\u2019autre qu\u2019un système subtil de domination coloniale aux plans politique, économique et même psychologique.Se défendant, dans la mesure du possible, de lancer de lui-même ce genre de phrase, le dernier conférencier invité au Cégep de fhetford-Mines.le professeur Guy Bouthillier.a ainsi voulu présenter la façon de s'exprimer des partis et mouvements politiques d'aujourd'hui prônant l\u2019indépendance ou la souveraineté-association M.Bouthillier.qui enseigne les sciences politiques à l\u2019Université de Montréal, et qui a déjà publié \"Le choc des langues au Québec\", parlait hier après-midi du \u201cnationalisme québécois \", dans le cadre de la semaine socio-politique Pour la cinquième et dernière journée de cette activité extrascolaire.coincidant avec l\u2019inauguration de ce nouveau collège, les quelques 290 places disponibles à la salle polyvalente étaient occupées et l\u2019on a même vu des étudiants rester debout tout le long des soixante minutes qu'a duré la conférence Nationalisme Définissant la nation comme \"un plébisoite de tous les jours\u201d, M Bouthillier a tout d'abord expliqué l'origine du nationalisme québécois d'aujourd'hui et qu\u2019il définit comme social, ouvert sur le monde, intellectuel et pacifique D'après lui, le nationalisme québécois d'aujourd'hui, qui existe depuis les années soixante, fait directement suite à la ferveur patriotique véhiculée par nos ancêtres Et il identifia cette mentalité comme étant comprise dans la période allant de 1837 (au lendemain du Rapport Durham et l'Acte d'Union) et les années 1920 A ce moment, c\u2019était plutôt un nationalisme apolitique où les Québécois se reconnaissaient à la fois comme Français ( au niveau culturel ) et Canadien (au sens géographique du terme) a-t-il indiqué IW* - \u2018 pkT ' + \\W rr %* ¦ fPl.V **& ft.\t\u2022 k.TV** ^ V ?a**'\t^ Arme anti-aérienne?Çes arbres ne pourraient-ils pas être utilisés comme lance-pierres en cas d'attaque d'OV.N.I?(Photo par Bertrand Gosselin, La Tribune) FIN DE SAISON \\jm White-Westinghouse WF630 VENEZ VOIR TOUS LES PRODUITS WS189 CD NOS PRIX?t»/« i\" u\tVenez les comparer! White-Westinghouse\tnotre service* Incomparable! ET PROFITEZ DE CETTE GRANDE VENTE chez.LUC-E.GOSSELIN f*esKse L\u2019AUTO-BINGO MEUBLES - T.V.- TAPIS EAST ANGUS -832-2700 LA TRIBUNE 1\t$500.00\t2\t$1000.00 3\t$300.00\t4\t$250.00 5\t$250.00\t6\t$400.00 7\t$3000.00\t8\t$300.00 9\t$300.00\t10\t$300.00 11\t$400.00\t12\t$400.00 13\t$250.00\t14\t$250.00 15\t$250.00\t16\t$250.00 17\t$500.00\t18\t$2,000.00 19\t$250.00\t20\t$300.00 21\t$400.00\t22\t$400.00 23\t$300.00\t24\t$250.00 25\t$250.00\t26\t$1000.00 27\t$400.00\t28\t$250.00 29\t$250.00\t30\t$400.00 31\t$250.00\t32\t$250.00 33\t$300.00\t34\t$300.00 35\t$250.00\t36\t$500.00 37\t$2000.00\t38\t$250.00 39\t$250.00\t40\t$300.00 41\t$300.00\t42\t$400.00 43\t$1000.00\t44\t$250.00 45\t$300.00\t46\t$1000.00 47\t$250.00\t48\t$300.00 49\t$250.00\t50\t$250.00 51\t$300.00\t52\t$300.00 53\t$250.00\t54\t$500.00 55\t$250.00\t56\t$250.00 57\t$5,000.00\t58\t$250.00 59\t$250.00\t60\t$400.00 61\t$250.00\t62\t$300.00 63\t$300.00\t64\t$4000.00 65\t$300.00\t66\t$300.00 67\t$300.00\t68\t$250.00 69\t$400.00\t70\t$250.00 71\t$250.00\t72\t$500.00 73\t$1,000.00\t74\t$300.00 75\t$250.00\t\t GRAND PRIX: une automobile de $6,000°° \u2022 PRIX A GAGNER: de s25000 à s5,00000 \u2022 GAGNEZ LE MONTANT qui correspond au dernier nombre vous permettant de compléter votre marathon VEUILLEZ CONSERVER LA CARTE DE BINGO \u201cLA TRIBUNE 8\u201c que vous avez reçue.C\u2019est la seule carte valable pour les 5 marathons \u2022 A CHAQUE MARATHON LES MONTANTS d\u2019argent correspondant aux nombres ci-contre varieront 4e MARATHON Les numéros publiés avant le 25 février 1978 inclusivement sont nuis.NUMEROS A MARQUER SUR VOTRE CARTE AUJOURD'HUI LUNDI, 6 MARS 1978 B-11.B-13.G-56.0-67.G-5U-30.0-74, B-4, B-14, 0-71, N-37, i-25 Les numéros ont été tirés par M.Ernest Pelletier, 3091 ouest, rue Galt, Sherbrooke REGLEMENT: 1-\tL Auto-Bingo consiste en 5 marathons successifs et seule la carte de Bingo identifiée La Tribune-8 sera valide 2-\tChaque jour, La Tribune publiera un ou des numéros pour vous permettre de compléter votre marathon 3-\tLe montant sera déterminé par le numéro gagnant et variera entre $250 00 et $5,000 00 comme vous pouvez le constater dans cette page 4-\tTous les gagnants de chaque marathon seront invités à Sherbrooke pour participer à un SUPER BINGO dont I enjeu principal sera une automobile d'une valeur de $6.000 00 5-\tLe gagnant de la dite voiture pourra se la procurer chez le concessionnaire qu'il aura désigné sur le coupon publié dans cette page Le chèque sera fait é l'ordre du gagnant et du concessionnaire 6-\tLe camelot de chaque gagnant recevra la somme de $10 00 et le camelot du gagnant de l'automobile \u2022¦ecevra $100 00 7-\tQuand votre carte est remplie (Il s\u2019ag't d'un marathon) appelez immédiatement â La Tribune 1569-9201) et demandez le responsable du Bingo, pour la vérification de vos numéros 8-\tPour vous qualifier vous devez appeler AVANT MIDI (12h 00) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte Pour les numéros publiés les vendredis et samedis, vous avez jusqu au lundi MIDI pour vous qualifier il est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi 9-\tLorsque nous publions plus d'un numéro, un même jour le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant 10-\tLes employés de La Tribune et les camelots de La Tribune, ainsi que leurs parents, ne sont pas éligibles â ce concours 11-\tLa dôcsion de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre é une question d'habileté 12-\tLa Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plus de $5.000 00 en argent ou plus de $6,000 00 en /a* leur pour rachat d'une auto, même si ta cause est due â une erreur typographique ou autre P S.Il est entendu que les gagnants de chaque marathon pourront partager le montant s'ils sont unanimes, au lieu de tirer au sort tel qu indiqué au bas du coupon de participation COUPON A ETRE UTILISE PAR LES GAGNANTS SEULEMENT PARTICIPANT Nom.Adresse.CONCESSIONNAIRE DE L'AUTOMOBILE Nom.Adresse.CAMELOT DEPOSITAIRE AGENT DE ROUTE MOTORISEE Nom.N1 Les espaces ci-contre et ci-dessus doivent être remplis pour que ce coupon soit valide pour les tirages tPubli-promotion) \u2022mis . J 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE LUNDI 6 MARS 1978 'â U5s Contrat collectif rejeté par deux contre un Affrontement imminent de Carter avec les mineurs Le premier ministre français Raymond Barre ne croit pas à la victoire de la gauche aux prochaines élections en France.(Téléphoto PA) Raymond Barre refuse d'envisager la victoire de la gauche PARIS (Reuter) \u2014 \"Il y a des mécontents en France, mais je ne crois pas qu'ils soient de nature à conduire les Français à faire le saut\u201d.A une semaine, jour pour jour, du premier tour des élections législatives, M Raymond Barre s\u2019est montré dimanche soir, devant le Club de la Presse d'Europe No 1, résolument optimiste.Se refusant à envisager \"l\u2019hypothèse vraisemblable, mais non probable\" d'une victoire de la gauche, le premier ministre n'a pas pour autant ménagé ses critiques à celle-ci.Le \"chaos\u201d, estime-t-il, viendrait bien d'une victoire de l'opposition, qui a fait \"tant de promesses démagogiques que la réalisation lui en sera demandée\", et non d'une reconduction de la majorité, comme l\u2019a affirmé M.Pierre Mendès-France.Concernant l'influence d une éventuelle victoire de la gauche sur le plan international, le premier ministre prévoit que les conséquences en seront \u201cun affaiblissement très rapide de la France qui la conduira à une politique d'assistance\u201d.Rappelant le rôle que joue actuellement la France sur le plan mondial, M Barre a estimé que \"toute cette action qui tient au fait que nous avons une capacité de dialogue et d'influence liée à l'indépendance de notre politique, liée à notre défense, liée à notre indépendance sur le plan économique, tout cela serait très gravement compromis\u201d.WASHINGTON (Reuter) \u2014 Le contrat collectif négocié par le syndicat des mineurs est rejeté à une majorité de deux contre un, à en juger par les résultats déjà parvenus, et l\u2019épreuve entre les 160,040 grévistes des charbonnages et le président Carter est imminente.L'administration est prête à agir sur-le-champ, a déclaré le secrétaire au Tra- vail, Ray Marshall.On pense que si le vote négatif se confirme, elle va invoquer, peut-être dès aujourd'hui, la lo Taft-Hartley, l'autorisant à ordonner un retour au travail pour une période de réflexion de 24 jours.L\u2019administration procéderait aussi à une saisie temporaire des charbonnages.Mats, (tans le passé, les mineurs n'ont pas tenu compte de la loi Taft-Hartley, et M.Carter a lui-même laissé transpirer ses doutes, en déclarant vendredi à des rédacteurs de journaux: \"ce n\u2019est pas une affaire où le président peut imposer sa volonté.Il n'y a aucun moyen pour moi d\u2019imposer une solution que honoreraient ni les mineurs ni les patrons.\" M.Robert Byrd, leader de la majorité au Sénat et qui compte des milliers de mineurs parmi ses électeurs de Virginie occidentale, a déclaré pour sa part hier: Tout autre chose qu'un règlement négocié entre le syndicat et les patrons ne saurait être, au mieux, qu\u2019un pis-aller.\" Rockefeller abandonne la politique NEW YORK (AFP) -Nelson Rockefeller, ancien vice-président des Etats-Unis et quatre fois gouverneur de l'Etat de New York, a décidé de quitter définitivement la politique et de consacrer son temps à faire connaître au grand public sa collection d\u2019art.M.Rockefeller, qui va fêter son 70ème anniversaire le 8 juillet, a fait part de ses projets dans une interview avec l'agence américaine Associated Press.L\u2019ancien vice-président indique qu'il rencontre toujours de temps en temps l'ancien président Gerald Ford, mais à titre privé.J'ai gardé les amitiés nouées pendant 40 années de vie publique dit-il.M.Rockefeller a commencé à collectionner des oeuvres d'art vers 1930.à Pékin, et possède maintenant un des plus beaux ensembles d'art chinois du monde.Il s'est ensuite intéressé aux arts primitifs d'Afrique, de Polynésie, du Mexique et d\u2019Afrique du Sud.Il a également acquis au cours de sa vie plusieurs tableaux modernes de grande valeur, y compris des Picasso et des Matisse.La plus grande partie de la collection ira à des musées, a dit M.Rockefeller, expliquant que les taxes étaient trop élevées pour les léguer à sa famille.Il prévoit, également une série de 5 livres sur les divers aspects de sa collection ainsi que le tirage de reproductions qui seront mises en vente.Le chef socialiste français François Mitterand a le sourire et celà se comprend puisque le dernier sondage effectué en France donne un net avantage à gauche avec 268 députés, contre 255 dans la précédente enquête, la majorité actuelle (Raymond Barre) n'en obtenant que 223.______________(Téléphoto PA) Le monde en bref Le dernier numéro CHICAGO ( AP ) \u2014 Après 102 ans de carrière, le Chicago Daily News, qui donna le modèle du rédacteur à visière et du reporter gros buveur, a publié samedi son dernier numéro.La pièce classique américaine sur le journalisme aux Etats-Unis.The Front Page\u2014là une\u2014a été écrite par un ancien journaliste du Daily News, Ben Hecht, et dépeignait le journal dans les années 1920, à l\u2019apogée de son pittoresque.Coalition en Italie ROME (AFP) \u2014 Un accord de principe pour la formation d un gouvernement démocrate-chrétien, présidé par M.Giulio Andreotti, a été conclu samedi après-midi à Rome par les secrétaires généraux des six partis qui en formeront la majorité parlementaire: démocrate-chrétien, communiste, socialiste, social-démocratique, républicain et libéral.Des soldats en colère BRUXELLES (Reuter) \u2014 Une vingtaine de milliers de soldats belges, en civil, ont défilé samedi dans Bruxelles pour protester contre la modicité de leur solde.Précédés d'un cercueil, ils se sont rendus au ministère de la Défense, où ils ont scandé des slogans hostiles à l\u2019égard du ministre.Carnaval des voyous STRASBOURG (AP) \u2014 Le \"carnaval des voyous\u201d de Strasbourg, manifestation traditionnelle de défoulement des marginaux, a dégénéré dans la nuit de samedi à dimanche.Le secteur de la cathédrale, investi par un millier de personnes dans un rayon de 400 m autour de l\u2019édifice reli gieux, a été la cible de vandales.Hua Kuo-feng consolide sa position à Pékin TOKYO (AP) \u2014 Le président du Parti communiste chinois, Hua Kuo-feng, presque inconnu il y a encore deux ans.a consolidé sa position au sommet des instances dirigeantes chinoises en se faisant réélire dimanche premier ministre par la Cinquième Assemblée nationale populaire.Le Grand Palais du Peuple de Pékin a \"résonné de vivats et il y a eu une immense ovation\u201d, après la réélection de Hua Kuo-feng, précise l'agence Chine Nouvelle.Annoncée dimanche, cette réélection se fait apparemment aux dépens de Teng Hsiao-ping, le vice-premier ministre âgé de 73 ans.qui voit la direction du gouvernement lui échapper pour la deuxième fois depuis la mort de son parrain.Chou En-lai, en janvier 1976 Mais deux des proches partisans de Teng Hsiao-ping ont été élus à des postss importants.Le deuxième vice-président du parti, le maréchal Yeh-Chien-ying, 81 ans.abandonne le ministère de la Défense et a été nommé à la présidence de la Commission permanente de l\u2019Assemblée, poste vacant depuis la mort du maréchal Chou-teh en juillet 1976.Bébé humain créé en laboratoire: la copie exacte d'un millionnaire?NEW YORK (AP) \u2014 Publishers Weekly annonce la prochaine parution d'un livre qualifié publicitairement de \u201c-rapport scientifique du siècle\u201d et qui traiterait de la \u201ccréation\u201d d une vie humaine en laboratoire.Intitulé A son image, le livre doit être publié en juin par J B Lippincott Co.sous la signature de David Rorvik.L encart publicitaire affirme: \"Un bébé humain créé en laboratoire est âgé de 14 mois.Pour protéger l'enfant d'une publicité nuisible .Rorvik refuse de divulguer les noms et les lieux, mais il décrit en détail les circonstances qui l'ont amené à connaître cet événement.ainsi que les modalités du procédé scientifique lui-même.\u201d Le New York Post écrit, citant une source proche de Rorvik, que l'enfant est un garçon, duplicata génétique d'un millionnaire américain octogénaire qui voulait une copie exacte de lui-même.Des savants britanniques avaient déjà produit une grenouille par le même procédé, mais les experts en génétique estiment qu'en l'état actuel de la science l'application de ce processus à l'homme est pratiquement impossible.D\u2019où le scepticisme de nombreux spécialistes sur les \"révélations\u201d annoncées.Record de durée dans l'espace.à l'URSS PARIS (AFP) - Le record de durée dans l\u2019espace est désormais soviétique.C\u2019est à 2h36 GMT que les deux cosmonautes soviétiques Gueorgui Gretchko et Iouri Romanenko l\u2019ont ravi samedi aux Américains.Ils ont en effet repoussé la limite de 84 jours 1 heure et 16 minutes fixée en no- vembre 1973 par les Américains Carr, Gilson et Pogue à bord de la station orbitale Skylab.A bord de Saliout-6, quatre cosmonautes fêtent ce nouveau succès de l\u2019Union soviétique dans le domaine spatial.Gretchko et Romanenko ont été rejoints vendredi à 17h 10 GMT par deux autres cosmonautes.CLARENCE Sableur de Poseur de tuiles 1469, rue Sl-Esprit Sherbrooke H ALLEE inc.planchers , tapis, prélarts 567-7886 CARRIERES ET PROFESSIONS N B - Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Professions sont assuietties à la loi numéro 50 Les emplois annoncés s adressent donc aux hommes et aux femmes LE CENTRE BUTTERS (Un centre d'accueil pour handicapés mentaux adultes) -Poste disponible- COORDINATEUR DES UNITES DE READAPTATION Le poste: -\tUn véritable défi dans un milieu rural au coeur des Cantons de I Est -\tParticipation au développement de services de réadaptation décentralisés ¦\tCoordination des activités quotidiennes pour 57 résidents -\tParticipation à I élaboration des programmes ¦\tImplantation des programmes -\tSélection, évaluation et direction de 27 employés Qualifications: -\tFormation universitaire dans un aspect technique des services de réadaptation ou dans un domaine connexe \u2022\tCinq ans dèxpêrience dans le domaine de la déficience mentale incluant trois ans dex-pêrience administrative de gérance de personnel -\tBilingue \u2022\tCe poste est ouvert aux hommes et aux femmes Salaire Selon les normes du Ministère des affaires sociales Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae â Directeur du personnel Le Centre Butters Austin.Québec JOB 1B0 187S5 GERANT DE PRODUCTION pour manufacture de vêtements pour dames.Nous recherchons une personne avec complète expérience pour diriger une grande manufacture de vêtements pour dames.Adressez résumé complet, confidentiellement, à: CASIER 68.LA TRIBUNE, SHERBROOKE.QUE.J1K 2X8 Une compagnie bien établie est à la recherche d'un chef comptable qualifié pour superviser ses opérations comptables La personne rercherchée devra préparer des états financiers et en faire I étude, voir au maintien et à l'amélioration du système comptable Qualifications: Le candidat devra être bilingue avec facilité d expression orale et écrite et devra posséder un diplôme C G A ou R I A avec quelques années d expérience Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae complet et détaillé au plus tard le 20 mars 1978.au casier postal 636.Drummondville QUé J2B 6W6 18980 CHEF COMPTABLE AUBAINES PRINTANIERES pour les lève-tôt.* ¦ V \u2022 -^j| EVITEZ Faucheuse \\ Massey-Ferguson 41 FINANCEMENT SANS INTERET jusqu'à 3 mois après la date du contrat sur tous les modèles de machinerie agricole.PAUL SIM0NEAU MP les augmentations de prix à venir Grandes quantités de machinerie agricole encore à l'ancien prix.PROFITEZ-EN! Nous devons réduire nolre inventaire.Herse à disques MF 520 MF 620 Offre valide jusqu\u2019au 31 mars 1978.Massey Ferguson COUPON DE PARTICIPATION CONCOURS SKI-0-7 DATE.NOM\t\tJEU NO 1\tEmission Nombre de skieurs \tJEU N0 2\tEmission \t\tNombre de skieurs ADRESSE\t\tJEU NO 3\tEmission Nombre de skieurs \tJEU NO 4\tEmission\t TEL:.'\t\tJEU N0 5\tNombie de skieurs Emission Nombre de skieurs A CHLT TELE 7 CONCOURS & FILS INC.1261 est, rue King, Sherbrooke, 563-4343 Richmond, Chemin de Windsor, 826-2324 DU LUNDI AU VENDREDI, DE 16H30 A 19H t -1 ÏWiS 1 -'955 REGLEMENT ET PARTICIPATION CONCOURS SKI-O-7 Chaque jour, de lundi â vendredi, on fait 5 jeux: 2 dans LES NOUVEAUX TANNANTS.2 dans PARLE PARLE JASE JASE et 1 dans rémission de 18H30 Chaque fois qu'un jeu est diffusé, on voit à I écran du 7 de 1 à 5 skieurs Remplissez le coupon publié chaque jour dans LA TRIBUNE et expédiez-le à Concours SKI-0-7, CHLT Télé-7.C P.7000, Sherbrooke.PQ.J1H 5N2 N oubliez pas dindiquer sur I enveloppe la date du jeu Les tirages auront lieu à partir,du 20 février à rémission POURQUOI PAS (15H15) De lundi à vendredi on procédera au tirage d un radio-réveil AM-FM Chaque vendredi, on fera le tirage hebdomadaire d'un voyage pour deux à Miami, comprenant avion aller-retour, transferts et hébergement (6 nuits), parmi tout le courrier de la semaine Si, lors de ce tirage hebdomadaire, la participation comprend le coupon de LA TRIBUNE, la personne gagnante reçoit en plus une machine à coudre Oméga 1> // Nous croyons sans équivoque au Canada\" LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 6 MARS 1978\t11 MONTREAL ™ \"»5.eor ™M br ERPHONE EST EN PANNE \" T3159 LENNOXVILLE.Terrain résidentiel» 68x120 IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.509-m 9928 Michel Lamothe agent, 563-7007 LENNOXVILLE.partie boisée vue magnifique Services munlci-peux Nicole Martin, 563-3000, 565-7187 LE PERMANENT, \u201d | courtier T3177.NORD.Terrain boisé 70x125, planche, très beau secteur IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926 Monlck Tru- \u2022 deau.846-4327 REGION AYER'S CUFF, 357 acres près autoroute, partie ) prairie, partie boisée Jean-Guy Demers.507-0078.567-2820, IMMEUBLES LAJOIE, courtier RUE MARTIN, Rock Forest Très t beau lot 75 X 130 Bonnes conditions Ne tardez pas! S'adresser 502 Conseil.566-2989 STOKE, chemin Beauvoir, 1 acre, taxes basses.$3,000 Jean-Guy Demers 567-0078, 567-.\t2828 IMMEUBLES LAJOIE., courtier.TERRAIN 1 acre boisée, urbanis- * me In-vestiasement Incompara-Ole.ex-cellente condition 819-.\t846-3276 TERRAIN 100 X 100.rue Du-\u2022 ' charme.Fieurimont Tél.583-\t6313 TERRAIN 90 X 90 2 milles, villa-® ge da Melbourne.Après 5h 583-\t1017 TERRAIN.200X850 bollé.«ur chemin Roy, 1 mille du Rang 4 de Stoke, situé environ 5 milles du CHU et 5 milles de Brompton-ville.046-4990 \u2019 Q FERMES 9 A VENDRE 159 ACRES avec bâtisse S être rénovée idéale pour bricoleur Quelques milles de Weedon $20.000 Jacques David, 566-'\t6644, 864-4977 PINEAULT.PA- RADIS & Ass courtiers - BROMPTONVILLE.4Vfc acres bonne maison 7 pièces, chauffage eau chaude, garage double et petite étable, terrain borné pa' ruisseau, grand jardin et pommiers IMMEUBLES LAJOIE, courtier, 507-2820 R3215.FERME plaisance, bungalow récent, foyer, piscine, garage chauffé grange Faut visiter IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.589-9926 Monlck Trudeau, 846-4327 FERMES DEMANDEES, pour notre clientèle toujours grandissants IMMEUBLES LAJOIE courtier Laurier Lajoie, évaluateur, 567-2826, J.G Damera, agent, 567-0078 F3093.LA PATRIE.3x50 acres de façade sur chemin Paradis chasse et pêche IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926 Louisette Mercier, 566-1820 ST-FELIX DE KINGSLAY, 50 \u2022 acres grande maison brique grange, iracteur et équipement, , ruisseau Jean-Guy Demers.567-0078.\t587-2826, IMMEU- | BLES LAJOIE, courtier ST-GEORGES DE WINDSOR ancienne maison rénovée, 25 arpents.ruisseau lac artificiel.$28,000 Tél 5M-584-2575 TERRE 40 acres près Sherbrooke, comprend maison stuie canadien.pierre Garage double Remise sucrerie, lac artificiel $85,000 GASTON BEGIN, courtier 509-3729 VIEILLE ferme avec grange Près de Hatley Pound Privé, partiellement reetoré Faut voir IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.569-9926 Marguerite Bla-don.838-4776 in COMMERCES IU AVENORE X2279 BIRCHTON.Bungalow 44x24.tapis, abri Terrain 1 acre $33,500 IMMEUBLES MAR-courtlera.569-9926 Ml- Malaon 1975.5 aller Marcel Lavoie.563-3000.59-7101 LE PERMANENT, courtier.4 PIECES, chauffé, thermoatat four mural, poêle encastré entrée laveute-eécheuae libre 1er mal 190 12e nord.$180 562-8426________________________ 4, 4'/t, 5 PIECES Nord, i partir de $140 .chauffage eau chaude, buanderie, intercom.semi-meublé meublé (3 pièces) si désiré 562-6237 975 4 SAISONS, 3 1/2.4 4 1/2 pièces, endroit tranquille, libres mer» 569-7617_______________ A SOUS-LOUER, 3 '2 meublé de mai ê septembre 566-4993 A SOUS-LOUER, 3 1/2 pièces ; semi-meublé, è $130 00 par mois au 133 Grandes Fourches sud 563-5062, après 4h___________ APPARTEMENT 3 PIECES, chauffé, situé quartier est près hôpitaux, poêle et réfrigérateur i ! fournis Libre immédiatement ! 562-4571___________________ i APPS CARREFOUR.640 rue ' McGregor (nord).Libres loge-j ment» neufs 3%, 4%.5.Chauffage.tapis, concierge, balcon privé.stationnement Corridor aspirateur mural 563-0401.DIRECTION PORTLAND, direction ouest Tournez A droite rue Wll-son jusqu'à McGregor NOUVEAU A FLEURIMONT! 7.LA PATRIE.En plein Chalet hlvernlsé.meublé.:res.ruisseau.La Paix.IMBLES MARCOUX.courtiers, 9926 Louisette Mercier.APPS DES JONQUILLES 2%.3 meublés.4 et 5 pièces Libres ma,s.avril, mai S adresser 365 De» Jonquilles 567-0671 '2450, Est.rue King Tél: 567-1574 Prêts immédiatement 3-4-4% pièces ultra modernes concierge chauffés buanderie pnse d auto etc Pas de taxe de locataire eau vidange\t41 18076 J Tes ^APPARTEMENTS JARDINS PREVERTS Voisin du Quatre-Saisons vers le CHU 3.3V* , 4, 4 Vf meublés ou non Payer seulement votre appartement1 Ei Uf* StartnékiSUS him ItoWns SIS U in Am SA 00 «Un* SA 50 Call MX 9109.63 g| Lffsr FlnrtBHt $175 bus tooMnt SO ¦ toaS MÉSD.OO -W\u2014SO.OO CéXlaW | [iMi] 81 .LAOS, ST-réparation SON DE CAMPAGNE.Envi-10 milles de Sherbrooke.BEAUX GRANDS, 3 et 4 pièces, meublés et non meublés, libres 1er mars et mal, avec toutes commodités Sans taxe Situés rue Jogues et Qoyette 569-7602 CHAMBORD.Nord, 2585 Prospect Logements neufs.2%, 3%, 4%, 5% pièces Libres 589-7096.507-7214.566-6266 A ne pas manquer ire, agent, 583-4422 ) ETABLISSEMENT, IE.Maison 4 pièces, laveuse-sécheuse, tapis mur é Terrain 135,000 p.c., plan- CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-modernes^.4, 5.6 pièces, insonorisés.2 salles de bain, réfrigérateur aut-matlque.four mural, laveuse sécheuse thermostat eau chaude Incinérateur.Piscine, concierge 569-8434 21 HYPOTHEQUES 9 ARGENT à prêter en 1ère et 2ème hypothèque en ville BLES LAJOIE, courtier.Laurier Lajoie.567-2826.Jean-Guy De-mers, 567-0078.DOMAINE DE LAMONTAGNE 4%, 2% chauffés, stationnement, parc paysagé, piscine, concierge $150.00 et plus Libres.563-2754; 563-4333 lâEES GJAR0FNS \t\tT\tCT]'\ti o)\t'lïï \tlül\tIJ\t\tm\t.W 95 BELLEVUE Hwirudi vlslli: sur semaine 9h à 12h.14h à 16h 566-4343.\u2022\t5 1/2.4 1/2.3 1/2 et iMIu.\u2022\tDomains boisé privé: sxcisslf aax résMasts.\u2022\tPiscinas inlSrlssrs si aitérlnara \u2022\tChasffigs.éclairais, poêla, rétiigéntmur fourni» \u2022Prix variant ds 8158 à 8270._\t41/19667 J EST 3 pl grand n 3933 lècea.meublé, neuf, très ous services inclus.567- 22 AMENT A PRETER ARGENT A PRETER \u2022\t1 Sri il Elms nypothéqu* \u2022\tMeilleurs taux \u2022\tSpécialité pour prêt i la campagne \u2022\tArgent Disponible pour construction ou rallnancnmint \u2022\tAchat d hypothéqua de toutes sortes BAOEAU & FILS COURTIER 1576 King Oues* Tél.: 569-7375 soir: 563-5604 22 16013 EST, t ta, 2 pièces, meublés.| (chauffage, électricité, taxes m-i dus) buanderie, stationnement.I mars, avril, mal.567-2525.__ EST.208 LORANGER, app 1 grand 3 12 pièces, 2 chambres à coucher Toutes commodités modernes.Libre 1er Avril, 563-9616 ou 569-2907 LAUREAT RICHARD inc offre un grand choix JV£ REGARDE EPICERIE-BOUCHERIEi cen-cée gaiow brique 8 pièces magasin 28x30 stucco fixtures marchandées Chiffre d effaces $100 000 tSe retire) Votre chance GAS-TON BEGIN, courtier, 569-3729 EST\tèp-cerie-accomodetton Chiffre d sff» -es des plus intéressant Seul sur rue Woodward P Bourque 563-841 7 PINEAULT PARADIS ET ASSOCIES INC, 566-6644 DOMAINE RUSTIQUE 3.4Vt, 5*2 PIECES Grande tranquillité espace vert, piscine, insonorisation spéciale, tapis récent, tout contort moderne (PRIX RAISONNABLE) Bureau: 569-9095 soir: 569-2293 EXCELLENT commerce chauS-su'es situé 25 mmes de Sherbrooke au prix de i nventa re avec posaibti té achat prop^été LOUISE SERQERlE courtier 503-7426 OARAOE tout équipé mécanique générai Towing etc Yolande Blanchard.563-2911.503-3000 LE PERMANENT, courtier RESTAURANT ruè A* ngton Nord Trêa bon chiffre d affaires Renseignements sur rendez vous seulement Té' 503-4304 \u2022P'êe 4h____________________ Longpré 2vt.3'/j.4Vt.5vt meublés ou non 2575 Gsit Ouest - \u2019096 rue BiS'S 1155 Jogues \u2014 1065 Jogues S adresser 969-7948 567-3248 4t1984S Annu aire\tImanat\tPégase Persifleur Bruiner\tJurisconsulte\tPoser Pressais Créé\tLiées\tPrête \tLuire\tPrimeuriste Déhaler Dépérir\tMécanisation\tRabicher \tMi roi r\tRachat Ebauche\tMisai\tRéelle Enchères\tMortifier\tReligionnaire E rotamane\tM®uler\tRemboiteraient Escarmouche\tMourir\t Etoffes\tOmb re\tStrier Fantastiques Fouille\tPactiser\tThèse solution du numéro 497: enchères ni \u2014 -Ar LAPiAce Q Les 8 erreurs ETES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identique Toutefois il existe huit différences entre les deux Si vous êtes observateur, tentez de les trouver La solution est publiée ailleurs dans la section des petites annonces LaPiAcê © LOGEMENTS \u2018LOUER* APPARTEMENTS A LOUER 44 ær 1 EST, près Centre ville 4 pièces e chauffé eau chaude.2e pian- u Cher Libre 1er mai Pour dames 6 ou demoiselle# 569-1970 EST 3%.grandee piécee chaut- 9 fées insonorisées autobus 10.N 33.CHU.tunoeck buenderette ^ Concierge 569-4709, 567-4320 E EST.4 PIECE» Chauffé eau T chaude fournie.2e étage ; \u2022 150 00 Libre 1er mai Autre 5 è pièces, 3e étage.$140 00 Libre 9 1er Juin 8ituée ru# Murray, piece p tranquille 569-1000\t« GRAND 1 12 PIECES, chauffé \u2022 libre 1er avril 563-7462.1600 C Chegnon, app 4\tt IDEAL pour 2 femmes achetez deux arends 6 pièces jumeies avec chacun $1.000 comptent et | $149 par mole Deux tourne ses [ st deux chauffe-eau Achetez avant avril pour prendre poeeee- * sion en juillet IMMEUBLES LA-JOIE, courtière, 567-2826\t.LOGEMENT 4% pièces.Chauffé.C eau chaude fourme Libre 1er a Avril Inf 563-6707\t^ LUXUEUX 4 pièces, ouest, piscine extérieur, etc $170 toute taxe ' incluse 563-8785.562-9670 MAQOQ.4 pièces, meublé, un « non-meublé, chauffage éiectn- * que Electricité, etu.vidanges , compris.Grands entrée privée < Entrée laveuse-sécheuse, tapis < Près Dominion Textiles 043- * 2076; 297-2602\tî NORD, près Carrefour.4 et 5 *, pièces Libres immédiats- ^ ment 205 Place Candiac.app 3, 563-1048 NORD: 4 grandee pièces, pre-1< ml#r plancher, etationnement.:J remise, conciergerie.Libre début < avril $166^1101# 587-3900\t; OUEST 2%.3.4.5 pièce*, meu- ; blés ou non Aucun# taxe Prêts ' pour msr# et mai 567-9410.\t4 OUEST Grand 4 pièces, chauffé.\u2022 eau chaude.Libre 1er avril ou le w 1er mal T#l è 563-2574 ou 864- \u201e 9309 OUEST, 4 V2 et 2 1/2 neufs, chauffés.Renseignement 870 Bertrand, 563-6665\t- ENTREPOTS GARAGES A LOUER y-j DIVERS A VENDRE ru# W#l- 2 CAISSES enregistreuses Vlc- tri 's: t>or post# T#friin Bâtisse béton j#c-vi a 804-4877 PL iregiai tor, #n bon #tst 849-400 H 2 CHAUFFIRITTEA A rhu.le, TERRY 280,000 BÎU pour i# construction T#i 563-4917 280 CHAISES 0# bois franc #n p\"Sbi# disponibi#s immèd st#-ment A prix modiqu# 802-1982 IU9KAUX iLOUER 2 TIFF AN Y8 .$16 860 .$100 1 iustr# bois sculpté st t#r fora# 4 i#ro#ur x 3 hauteur |70 00 1 lustre f#r forgé #t \"Mllk Qisss 4 n#ut#ur, 30'Tergeur $75 poéi# S Dois B#isng#r', )Sun#.8178 00 Un# t#bl#-llt sntiQut #H cnên# $128 00; 1 chiffonnier 840 00 2 iov#-s#sts 840 chacun 1 bu-r##u-s#cr#tsir#.*78.1 buffet* vsis##n#r d# coin, $100\t1 ma- chin# A boui#s, $73 .carriol# A chevaux, Catherine $75 .1 pasu d# bo#uf.$25.Radiateur éi#ctnqu# $16.1 pharmsc# #n chén# $25 Caisses d# livras.$8 chacuns 862*8429 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING ENRQ.Aiguisons tous genre# os scias at coutsaux Spécialité carbure Vente et aar* vies 1598, Penaud, 869-4273 LES IMMEUBLES MAR-COUX vous offre (2 160 car rez-de-chaussee) #\u2022 1 792 car a louer rue K ng Ouest Stationnement divisions Services disponibles A discute Libre à brève échéance Pour informations ' RMGI U RI 11 Sherbrooke 56-19010 AIGUISAGE OE LEST INCAi-QuiSAQE couteaux, tout ganra Spécialité le carbure et cou* teaux de tondeuse Vanta et Service 395.10a Avenue Sud 563- 6914 BOIS OE FOYER Sec Grosseur idéale pour tous genres de loyers Bois d'allumage Livré.566-2555 : ,A TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 6 MARS 1978\t21 71 DIVERS A VENDRE 71 Di VERS A VENDRE AMEUBLEMENT d# 3 pi#C#a sans accesesoires étBBlnQUBé sryia Espagnol Uswra d un an Cause déménagement é i etran-ger Apres Sh 132-2917 MACHINES A ECRlREUnder.wood Scriptor électriques chariot 15 En tr#a bonne condition 562-2633 BAS PRIX.MENAGE NEUF.3 PIECES.COMPRENANT refrig#rateur poéie de bonne marqua mobilier cuisine 5 morceau* mob \u2022 #r \u2022\u2022 ion 2 morceaux avec tabla et smp# mobilier chambre complet Prix spécial seulement $896 Aussi autres tnsembies A partir de $396 Termes facnea Arrangement de paiement sur iss lieux Gratuite entreposage livraison, service Demandez Guy Touaignant, 565-7015 565-7515 ou Fionan Bourque.643-7987 MATELAS ai eommiars-caisse naufs i bat prix et ma e.-e quanta toujours au 340 \u20190e avenue sud HOUDE MATELAS SHERBROOKE ENR 566-1925 Miçhai Hpugs, prop MENAGE COMPLET MeubiSS neufs diven-iit, berçants co A r^#* ez-vOu» \u2019am# de 1 argent e a piece1 Nous VOUS donnon* la Ch#nc# dt t'S vaine' è t#mp§ partiel e so1' et , gagner % même te a '# Qu un emploi i temps plein I# |0U' Auto nécetse 'a pour 'endez vous seulement 566-4\u201971 i-j FAMILEX REGINE de FRANCE Saviez-vous que vous pourriez transformer vos temps libres en $$$ sans investissement en of frant nos 500 produits7 A tous nos clients signalez ce numéro ie vous communiquerai le ou la re présentant (e) de votre Qua'tie' tel 566-2731 10120186 SI TU ES SANS EMPLOI Si tu nés pas étudiant Si tu as entre 15 et 25 ans, viens à: ODYSSEE PLACEMENT 1525 172 King Ouaxt tm 509-73361, a w4J c ni frétait) MANUFACTURIER DE VETEMENTS a besoin de couturières d'expérience, sur machines à coudre Semaine de 39 heures, 4 semaines de vacances par année Bénéfices d assurance groupe Salaire selon expérience Faire application â: 370.10e Avenue Sud Sherbr00keiOI20325 GARDIENNE é le eememe enfant 6 en» logée, condition inté-ressente 563-9669_____________ GENS SERIEUX désirent augmenter leur r#venu Pas de port# s porte dene i# domain# du meuble Possibilité de $5 000 â $25.000 T#mp# partiel Informa-tions 4h -7h pm 563-1362 IMPORTANT CONCESSIONNAIRE de maenmer,# agricole de is region est s a rechercha d un vendeur sur le route pour représentation Salaire et com-mieeion avantageux 566-2622 OUVERTURE pour un homme sér-eux qui m assistera dans m#e fonctions Mies soignée bon travailleur Jusqu è $ ' 00 meure en commençant Auto nécessaire 565-6061, demander Gilles PARADOR INC.SERVICE DE MAIN D'OEUVRE TEMPORAIRE Recherche flll*> Ou femmes pour \u2022mpiois à temps partiel dans bureau comm# secretaires réceptionnistes standardistes, perforatrices caissières Comptabilité dactylographie sténographie télétype dictaphone Pour application 2104 King ouest.Sherbrooke 566-4211 PERSONNES INTERESSEES A un revenu supplémentaire Faites la vente de bijoux 10 Carats Pour rendez-vous 562-3874 après Sh POSITION DE VENTE DESIRONS' Représentant bilingue pour travailler è plaines journées aux armées agricole des fermiers vendent Le Territoire est étabi\u2019 C est une compagnie bien connue Votre transport est exgè Période d entrainement \u2022usai Peut-être avantageux Occasion pour i homme ambitieux Est-ce-que voue êtes intéressez 7 Ecrivez é Casier 69.Le Tribune SECRETAIRE RECEPTIONNISTE bilingue demandée pour bureau de dentiste i Sherbrooke Ecrivez S Caee 92 La Tribune donnez curriculum vite# et salaire demandé SOCIETE de comptable agr# recherche comptable# Ecrire à J J Morin.7333.Piece De» Roseraies suite 503.Anjou Tél 514-351-4070 Les petites annonces 569-9901 Quand on veut vendre rapidement VENDEUR D EXPERIENCE EN TECHNIQUE Avec ambition, bilingue, connaissance en fabrication de métal et système hydraulique.Doit pouvoir développer territoire des Cantons de l Est et Rive Sud.De préférence doit être diplômé d'une école technique ou d'une Université.Envoyer Curriculum Vitae â: PRODUCTO DIEMAKER SUPPLIES LTO.att: M.G K.Weaver 3205 Halpern Ave Ville St-Laurent.Qué H4S 1P5 101 20309 POSSIBILITE DE FAIRE CARRIERE Nous sommes à la recherche de candidats ayant de l'ambition, une bonne personnalité, de l\u2019entregent et du dynamisme, pour la région de Sherbrooke.Nous sommes prêts à investir beaucoup dans la formation de la personne qui, désireuse d\u2019améliorer sa situation actuelle, répondrait à nos exigences Si intéressés, communiquez avec: JEAN-LOUIS CHARVIN TEL: 562-4775 101 20302 \u2022\u2022Mon»* 9 %» ineq u* *fjfiduioD »jn)(OA «un *8 ¦«\u2022nhiput uou natjiui np * j v t ( ) qoiuo j ti* , x «p «nbnN \u2022 L \u2022\tai iojp 9 jneq ue «yiefdtiioD «jnjtOA auf) *9 \u2022 jtojp ap »jnj toa aj sp «j«t).iod ep jimjuou np («fl *} axdinoDuy »nojp ap ajn)?OA aj ap ajfpj« naXon * tj \u2022\tpiraxïf an|d aqonaif ap wnj|OA ax *P Ti*»TOA *C \u2022»qon»ï ap aanixo* ¦( ap\tanoq-apjao 'z \u2022«paid sa| «Jiua \u2022aifxh\u201coafasnaqo *i uofènios nu 22 déc au 20 ian¥ Hicoifie) I l'Ioric/ vous de ne pas prendre de relard dans le regie menl de vos dettes.I ailes un peu plus eonhancc a ceux qui vous «»nt dc|a prouve leur alfcclHin.I exercice physique vous serait profitable.CUtiUAIi ) du 21 ianv au 19 fév Des contretemps et les obslailes ne doivent pas vous de cou rager de façon excessive le climat de cette tourner sera marque par certains retards dans la réalisation de vos désirs.I \u2019exercice physique vous serait profitable du 20 fèv au Aj mars Ç'JoÛtQK ) \\e vous disperse/ pas sinon vous ne pourrez pas cxploi 1er vos avantages Inutile de vous entêter, limite/ vous aux lâches imposées I 'atmosphere est a la coopération.C\u2019est bon signe.du 21 mar au 20 avril Ni vous laisse/ pas mtluenicr par des insinuations qui n'ont pour objet que d\u2019ehranler votre confiance.Soyez prêt a changer de lactique pour sauver un projet menacé par des imprévus.du 21 avril au 20 mai I ailes tau j vos obligations et voyez a la hauteur de vo» responsabilités conulialton et l amabilite seront mills pensables j la bonne enfenli l n espoir ne st* réalisera pas aussi vite que prevu: sache/ patienter CGenteuu) ckj 21 ma> au 21 /um Prenez le temps d\u2019aller au lond des 1 hoses avant d\u2019agir.Vexagore/ pas l\u2019importance d'uni deception qui n\u2019csl.a tout bu n considérer, qur mineure.Votre optimums sera (USllflC.( CéUlCM ) du 22 turn au 22 /ui/lat Vous aurez tendance a être blessant et a ne pas suppôt ter la contr.idii lion I être aime ne sera pas d\u2019humeur a sup porter vos flèche» et il taut vous attendre a des querelles; rea gisse/.mettez de l'eau dans votre vm.C\t) du 23 luiilar au 23 août Votre m sentimental» sera moins compliquée, plus har monteuse, plus conlormi a vos désirs.L'occasion vtrus «ers donnée de mesurer l'atteilern cl l\u2019amour d'une personne prolondi nient humaine du 2A août au 22 tapt I être aime jlfcndrj que vous montriez de la tendresse |v»ui vous rendri latgemi.nl cette tendresse Ne e*ycz d»»ni pas avare Ji gestes et de paroles qui vous assureront un es ivHent 1 limai sentimental Ç'Retenu ) du 23 tapr au 23 oct Ik l'inatiindu dans votn vk sertimcntah la personne qui vous aimt vous cnnuira par von comportement par trop enfantin; faites vous une philosophie prendre la vu du bon »ote sauve bien îles sttuationv Ç S CD ipto^) du 2A oct au 22 r>ov .t«»rmis ou il ' fille/ les mensonges vous toutes m.lauilta vraindre des ennuis aici la perv»nne qui vous aimi li basjrd jouerait lontn vmus >1 vous disvimulKV la vente V ous serez assez lui ul< i*\"«u voir tt qui vmus mj utili du.ittéüip du 23 r>ov au 21 déc Vmus aurez a latmer k's n« rts di l'etn iliirit vundriz a lui taire voir la 11 n rnv Votre bon cfnpéihcra d» vmus l.iixsir vubnnrgir p.u liN pfibli ms (Jilelum s dis'i nsiMns j prupMN «|i prinupi-s * O 1 P-t 1 LA Jimg^N£fc>iSHERBROOKEiiii-LUNDI^i-MARS Ephémérides Journée du lundi 6 mars 1978.65ème jour de l'année Fêtes à souhaiter Colette, Nicole.Principaux anniversaires historiques: 1975 \u2014 Une prise d'otages dans un hôtel de Tel Aviv.par des militants arabes, fait 14 morts.1970 \u2014 M.Alexandre Dubcek est exclu du Parti communiste tchécoslovaque 1957 \u2014 Indépendance du Ghana, ancienne colonie britannique 1953 \u2014 Malen.tov succède à Staline à la tête de l'Etat soviétique.1946 \u2014 La France reconnaît l'indépendance du Vietnam 1945 \u2014 Cologne est prise par la Première armée américaine.1933 \u2014 La Pologne occupe le port de Dantzig 1836 \u2014 Le fort d'Alama, Texas, est pris par l'armée mexicaine après un siège de 13 jours, au cours duquel David Crockett trouve la mort.1 TRAVAIL I Ut demande DAME d'expérience, désire travailler é i entretien de maieon.auaai grand ménage 569-0468 MENUISIER FERAIT petites rénovations Finition de sous-sol.569-2610____________________ PEINTRE COMPETENT, offre ses services Ferait auaai réparations de murs et plafonds 563-4619 MOTOCYCLETTES SCOOTERS 1 HQ VERDEURS\u2014 I UO VENDEUSES COMMIS-VENDEUR demandé pour Centre de Rénovation-Décoration, cour à bols Expérience nécessaire Dans ville de Sherbrooke Ecrire É C P 94 La Tribune 104 C0UPLE8 DEMANDES COUPLE SERIEUX.50 ans et plus ou è la retraite, bricoleur Logement chauffé 4 piécea.poêle.réfrigérateur électricité, en retour de légers travaux Se présenter en personne au YMYWCA 300 rue Montréal.569-7488______ COUPLE DEMANDE Couple sérieux, marié (40 ans et plus), de préférence sans travail pour entretien d'une propriété à logemente 664-4105___ GENS MARIES travail à temps partiel Intéressés téléphonez à 565-1306 SUZUKI ¦UJéJ.a m Spécial du molt 8T 500 78 Spéc «1,499.Moto-Cross/wr trail de route DES 78 AU PRIX DE 77 Réservez maintenant avant la hausse prochaine des prix Aucun intérêt avant 1er avril 78 MOTOS THIBAULT SMIOBOUUKf 10.rua Versailles ° 569-1155 Ouvert lun mar jeu ven jusqu â 20h 30, mer 17h sam I0h 15h LHM\t 17fi *uTi 705 Vente directe >1.295 S adresser 275.King Oueet CORVETTE 1971 454 automatique.Mage toit teinté, très propre Tél 828-5380.Richmond.CORVETTE 1975 27,000 mille* tréa bon état Prix >7.500 00 Apr»* 0h 864-4864 CUTLE88 Selon, 1974, 4 porte* air climetiaé.etc Détail >3.595 Venta rapide >2.950 S adreaaer 275.King Oueet DATSUN 1971, Sedan moteur 1800.bonne condition, >175 00 Aprèa 5h 563-1817 DATSUN 280 Z.sport, 1976.27,716 milles Comme neuf.N.Gendron, 832-2494 Après 9h.pm: 569-7159.FORD GALAXIE 500,\t1969 70.000 mille*, trenamiaaion refaite à neuf, 2 pneu* d'hiver neuf*.2 pneu* d'été preaque neuf*.Ca-roaaeri* tréa bonne Tél 505-9277 ou 506-4923 FORD ORAN TORINO Chevrolet Monte Carlo 1973 Ouater 1973 Mercury Marquie 1975 569-5429 HONDA CIVIC, hatch beck.1974.24.400 mille*, >1.500 563-9864 MARK IV.1975.baa minage détail >7.400 Prix de gros S6.8C0 S adreaaer 275.King Oueat MARQUIS 1976 ht.2 porte* 28 000 mille*, traitement antirouille très propre Jour 566-0132 Soir 562-3482 MATADOR 1974, tréa propre prix à discuter 567-3661 MAZDA RX-3, 1973.très bon état 565-8477 MUSTANG MACH 1, 1969 351.aut .p s p b Moteur et carrosserie en bonne condition.Headers Eldebrock intake, carburateur 850.Mags Cragar SS Tel 567-2844 après 8h 30 pm NOVA 1972 2 porte*.48,800 miles Très bon prix 563-2980 ou 563-1100 NOVA 1972 23,000 milles, 4 portes.bon état >1.600 00 Tél 1-819-858-2657 1 OLDSMOBILE CUTLASS.9A- I LON.1976 19,000 m .tout équi-| pé.parfait état Directement du propriétaire Après 5h 567-0542.170rs VENDRE 170 mo* A VENDRE 170 Aüm A VENDRE 170AUT08 A VENDRE VILLAGE DE LA VAN PIECES OE MODIFICATIONS intérieur et extérieur Flare Table Sièges Mags Sun Roof Side Pipe Echelle Lumières Peinture murale originale ROCK FOREST 562-7073 Pertes de *1 million aux proprlétairea d\u2019AMC at JEEP SERVICE RE-OUVERTURE du garage 2615 King OuMt, Sherbrooka Inventaire de $100,000.en pièces authentiques AMC et JEEP jusqu'à 50% de réduction sur le prix des pièces Normand Fontaine gérant des Pièces 565-8866 ou 569-9735 1972 DODGE VAN 6 automatique.69,000 milles Normand, 567-2401 ou John, 567-7619 108 TRAVAIL A TEMPS PARTIEL TEMPS PAATIEL.Homme» et femmes Traveil au téléphone Voix claire et bonne diction Heures de travail 9 hres a.m à 1 hre p m et 5 hres p m à 9 hres p m Etudiants(es) de 16 ans et plus acceptes tél 569-8844 aux heures indiquées ci-dessus seulement CAMION INTERNATIONAL' 1973, modèle 1700.4 roues mo- I tricee avec charrue et attelage j\tfrA.Fr.nk et dompeuse 29,000 mil- Jiilux,équipé^ très les, très, très propre 1-019-583-\t12\t832-2149- 4832 122 EDUCATION INSTRUCTION APPRENEZ A CONDUIRE LES CAMIONS REMORQUES Appelez The Cana dian Institute of Tractor Trailer Training Limited.613-933-71^} Cornwall Ontario 123 COURS PRIVES LEÇONS particulières espai anglais, russe et français 5662 gnoi 563- 142 8AR0ERIES GARDERAIS ENFANTS 6 le semaine Quartier Oueat 510 Frédéric Tél 563-5473 143 SERVICES DIVERS CENTRE DE REPARATIONS veusea sécheuses poêles lave- vaisselles, réfrigérateur, congélateurs Aucun frais pour déplacement è domicile Jour.soir, fin semaine 563 1800 ENTREPRENEUR en revêtement de couverture ROOF-QUARD pesa de fibres de verre Garantie de 10 ans Têi 587-0144 HOMME AVEC CAMION ferait service de livraison tout genre locale et longue distance Prix à discuter 583-1806 586-8377 ISOLATION ISBA Résidentielle et commerciale Greniers, mura Tél 845-7239 845-7120 OLDSMOBILE TORONADO 1975, ht.2 portes, intérieur fini salon, équipée de A è Z Propre comme neuf >4.750 567-2691 168 CAMIONS OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME Brougham.9.000 millss.entièrement équipée, état neuf Prix réduit 019-828-2049 VOLVO 1972 142S très bon état Prix $1.200 00 Tél 565-2040 ou 565-1582 PONTIAC 1969, bonne condition, servo-freine, aervo-dlrec-tion, 427 automatique 565-7598 PONTIAC 1976.V-8.\t350.\t2 be Ht, 2 portes, ht.pneus ra-propre AVIS En vertu de I article 2.72 7 du réglement No 2.es requérants s adressent à la Commission des transports du Québec pour obtenir l'autorisation de donner le service Suivant Transport saisonnier, catêgo-ôconomique Transport des étudiants fréquentant le Collège Notre-Dame, situé â Ayer's Chff.à tout endroit si tué dans un rayon de 100 milles dudit endroit Ce service ne sera donné que 2 fois par semaine lors di l entrèe et la sortie des êtu diants du Collège Soussigirt Péris Servîtes de Mini 18793\tPéri Rini IéviiHn CAMION FORD.1973, 10 roues avec permis en vrac, très propre, prix raisonnable 569-1708 CAMION INTERNATIONAL 1965 a/ec plate-forme pour tranepoerter bélier mécanl-que Tél 562-5334 PONTIAC ASTRE.QT 1974 spécial très propre, cause transfert 565-8826_____________ i PONTIAC TRANS-AM.1976.29.000 m moteur 455, 4 vitesses Très propre Bon état 628-2866 RENAULT 12.1974, >800 Jour 563-4677.agir 832-3372 CAMION\tINTERNATIONAL 1975\t10 roues seulement 78,000 milles, avec moteur Détroit 671 Excellente condition Possède botte pour moulée en vrac, avec souffleur de marque Oméga A vendre au complet >u séparément Tél Après 0h 849-3155 SUPER-SPECIAL:\tToronado 1972 valeur >2,500 00, vente >1.200 00 Cause divorce 506- 4394 TORINO Squire familiale.1970.V-8 Cleveland En bon état, très propre 569-4490 CAMION PICK-UP.1974\t34 tonne, Chevrolet Très propre.569-9548 TRIUMPH TR-7, 1970.très bonne condition, 30,000 milles, prix suggéré >4,400 Jour 849-2114, après 5h 569-2200 CHARQEUSE è billots avec camion 1413 Champlain.Tél 509-1314 CHOIX DE VAN.Econollne.et pick-up.VI.34.et 1 tonne 3328 King eat, Fleurlmont ECONOLINE 19\u201d0 avec moteur V-8 Intérieur fini en tapis >650 00 Au 2805 King Est.face Louida Payeur FORD 1974.3 tonnes, aéria 750.propre.V-8.freina à air, servo direction, boite fermée 20 piede.penneeu hydraulique.50,000m.bons pneue, >8,000.587-7781 VEGA 1974 20,000 milles, hatch back, automatique, très propre Bonne condition Acheteur sérieux 567-3857 ou 585-8770 VOLKS (Coccinelle) 1974.semi-automatique.33.000 milles Détail >2.295 Venta rapide >1.795 1 S adresser 275, King Ouest VOLKS SUPER Beetle 1974,(Jaune), 36 000 milles.6 pneus radiaux Moteur et carrosserie en très bon état Prix >1.800-583-3265 Ÿ A C E /\\ L\u2019ALCOOLIQUE Te Tend La Main 567-2164 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT-FRANCOIS No 450-12-002758-78 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille Divorces DAME PAULINE BLAIS, domiciliée au 42 sud, rue Bowen app 2.à Sherbrooke, district de St-François,\tRequérante, c.CYPRIEN LACOMBE, d'adresse inconnue.\tIntimé.ORDONNANCE La Cour ordonne é l\u2019intimé, de comparaître dans un délai de 60 jours à compter de la date de la première publication de la présente ordonnance dans LA TRIBUNE de Sherbrooke Prenez avis qu une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au greffe des divorces du district de Saint-François Vous êtes de plus avisé qu à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, le(la) requérante) pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu il(elle) sollicite contre vous A Sherbrooke, ce 27iôme |Our de février 1978 Léo-Paul Desrochers Registraire des divorces 18977-4-6 mars\tadjoint Poulet à 4 coeurs MOSCOU (Keuter) \u2014 Une ménagère soviétique a eu la surprise de découvrir que le poulet qu\u2019elle avait acheté dans un magasin avait quatre coeurs.L\u2019institut de recherches où elle a amené le volatile a constaté que les quatre coeurs étaient reliés et que, de toute évidence, le poulet avait vécu une existence normale malgré cette malformation.Ç La météo par jour au Koweit Par Reuter, AF La chute du dollar U.S.et l'inflation mondiale font perdre au Koweit $1 million environ par jour, estime Abdel Aziz | Hussein, ministre ¦ d'Etat koweïtien, dans une interview publiée dimanche par le journal koweïtien Al Rai 5 Al Aam.Ce ministre dit que le Koweit va i saisir les membres de l'Organisation des pays exporteurs de pétrole\u2014OPEP\u2014de cette question.Un autre ministre I koweïtien, celui des : Finances, Abdel Rahman Al Atiqi, s\u2019était prononcé vendredi i pour la réunion ex | traordinaire dune I conférence de l\u2019OPEP compenser la chute du dollar.J G M C VAN 1972 8 cylindres standard, parfaite condition Très propre >1600 00 565-8444 GMC 1975.modèle 8 000 botte neuve fermée, avec tilt gate électrique.en bon état >5.800 563-7033 ou 569-8037 INTERNATIONAL.275.en bonne condition 889-2202 LIFT TRUCK, 1972 gaz prop* ne 4 000 livres pneus gonflables.idéal entrepôt, cour à bois, excellente condition Aubainel 567-2115 PICK-UP GMC 34 tonne 1970.avec botte de métal, très propre mécanique an parfait état $1.250 discutable Jour 845-3533, soir 845-4486 170AÜT0Î A VENDRE OLDSMOBILE TORONADO 1973; Mercury Monterey 1963 -452 MçManamy, 565-6171.___ 1969 COUGAR, mécanique A-1.carrosserie très propre.>875 00 ou meilleure offre 367 Bowen sûd.569-3036 LOUER UNE MACHINE S va peur domestique P-ix d aubaine jamais vu >10 00 par jour Fai-tea-ie vous-mêmea pour des tapis nettoyés professionnellement Valide seulement jusqu au 18 mars Chez DECOR ARNEAU.476 Galt Ouest 569-9005 PEINTRE compétent prendrais ouvrage au contrat ou É l'heure Tél 567-9749.582-7847 PEINTRE-PLATRIER offre ses services peinture tapisserie, joints, stucco, tout genre D GA-GNE, 563-1237 après 4h30 1977 FORD LTD LANDAU tout équipée 9 500 milles, utilisée un seul hiver Très propre, très bonne conditio Cause vente Transfert Téi Bur 569-6328 Rés 565-0503 1970.351 pc 2 barils Voir rage J D Langue, 562-6216 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour acrap Van-dona pièces d'autos 569-0733 RE MB OU RR A GE.transforma -bon renseignements 589-4404 ou 224 Routhier REPARATION d appareils mêna gers réfrigérateurs poêle* laveuses sécheuses Jour, soir fin semaine JACQUES ROUSSEAU, 562-4522 SABLAGE de planchers finition verathane plastique lavable, nécessite aucun cirage Estimation gratuite 509-1719 SUPER SPECIAL.Jamais vutLa-tex intérieur mat.>5 49 ie gallon ainsi que semi-lustre è l'hu'Te n-térléur.$9 95 Ne Manquez pas cette eubamei DECOR ARNEAU INC 476 Qalt Ouest 569-9005 P LIONEL HUPPE SERVICE ENR Réparation d appareils électroménagers 10 Ans d expérience TEL: 563-9239 19894 ASSURANCE Assurance automobile-incendie vie & salaire Jeune chauffeur accepté Dix mois pour payer Télé-phpne 569-7011 après 6h AUBAINE! Chevrolet 1969.aucune offre raisonnable refusée 565-8474 563-2541 AUDI 1973 100-QL automatique 4 portes sedan, radio en bonne condition 503-6058 BUICK 1976.La Sabre De Luxe 14 000 milles prix >4.700 Aucun échange 563-2616 Ou soir 567-9160 CADILLAC Eldorado 1973.Mon-za 1975, Torino 1976 Jour 509-1525.soir 565-9884 CAMARO 1970.350 p c carrosserie propre mécanique bonne ordre >990 .meilleure offre 565 9469 après Sh CAMARO 845-4181 1971.très bon état VOITURES USAGEES 76 OATSUN 280Z Sport 76 DODGE Aspen sedan 76 OLDS Cutlass Coupe 76 CORVETTE Sport 76 VENTURA sedan '76 OLDS Regency 98 h.t 2p 76 DODGE sedan 75 OLDS Delta 88 II t 4p 75 PLYMOUTH sedan '75 PONTIAC Venlura Coupe Irons 3 vitesses 74 VEGA tr 3 vitesses 74 JEEP pick-up C-J10.4 roues matrices 74 FORD Custom sedan 74 TOYOTA Mark ll sedan 74 PONTIAC Laurenlien h.t.2p 74 CHEVROLET Biscayne sedan Spec S995 74 DODGE Van 1 2 tonne 73 CHEVROLET Impala lit 2p 73 TOYOTA 1600 Coupe 73 OLDS Omega Coupé 73 DODGE Charger 73 8UICN LeSabre h I 4p 73 OLDS Cutlass sedan 72 OLDS Toronado 72 FORD LTD h.t.2p 72 GMC 1 tonne 4 vitesses 72 DATSUN pick up 72 CHEVROLET Impala hi 2 P 170 20345 Pour vendre, acheter, louer.\"Les Petites Annonces\" de CL A TRIBUNE 3 569-9501 CUEILLETTE DE VIDANGE et commerciale M.J.P.Lapointe, prop TEL: 567-7179 18797 SERVICE AVANT TOUT.FEMME CHEF de FAMILLE Viens te joindre à nous i I' ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES DE L'ESTRIE INC.105.rue Gordon.3e étage.Sherbrooke (819) 563-1522 Ou LUNDI au VENDREDI de 9 heures à 5 heures gantons de lest\t\t\t\u2022\u2014\t1 Aujourd'hui minimum et maximum à Sherbrooke\t\t\t\t \tVariable -25 -10\t\t\t Aperçu pour demain\t\tVariable -25 -10\t\t au québec\t\t\t\t RKfslONs\t\\i loi nu m\t1\tm-AlMN\t Abitibi\tVariable\t\tVariable -25\t14 Laurentides\tVariable\t\tVariable -25\t10 Outaouais\tVariable\t\tVariable -20\t-8 Montréal\tVariable\t\tVariable -20\t-8 Mauricie\tVariable\t\tVariable -20\t12 Québec\tVariable\t\tVarient\t Lac St-Jean\tVariable\t\tNuageux -20\t12 Rimouski\tNuageux\t\tNuageux -20\t10 («aspésie\tNuageux\t\tNuageux 20\t-9 Baie-Comeau\tNuageux\t\tNuageux -20\t10 lau canada\t\t\t\t C.-Britannique\tBeau\t\tVancouver -1\ti Alberta\tVariable\t\tEdmonton -25\t-7 Saskatchewan\tVariable\t\tRégina -20\t-7 Manitoba\tBeau\t\tWinnipeg -20\t-9 Ontario\tVariable\t\tToronto -18\t-9 Nouveau-Brunswick\tNuageux\t\t\tFredericton -15\t-5 Nouvelle-Ecosse\tNuageux\t\t\tHalifax -15\t-3 Ile P E\tVariable\t\tCharlottetown -18\t-6 Terre-N\tBeau\t\tSt-Jean -10-4\t Idans le monde\t\t\t\t MIN\tM%\\\tMIN\tM \\\\\tMIN MW\t Boston\t14 -6 Chicago\t15\t5 Honolulu\t22\t29 IL.Angel\t15 21 Miami\t17 27 New York -9\t\t-5 JN Orleans\tB 16 S Fran\t7\t7 Washington -5\t5 \\\t1 .IM) heure \\.M\t.il\tfaisait à :\t Amsterdam\t3 Athènes\t\t14 Berlin\t0 Bruxelles\t1 Canberra\t\t19 Genève\t-2 Hong Kong\t20 Londres\t\t-1 Lisbonne\tH Moscou\t-3 Madrid\t\t5 Oslo\t0 Paris\t3 Rome\t\t9 Saigon\t21 Stockholm\t-4 Tokyo\t\t6 Tunis\tS! i Varsovie\t-2 Vienne\t\t0\t \\ 1 Rs LE\tSOLEIL\t\t\t Acapulco\t22 31 Barbade\t23\t30 Bermudes 15\t21 Mexico\t12 27 Nassau\t20\t26\t CHRYSLER 1971.NY.tout équipé 2 porté* >1 000 500-4822, éprêt 5h 30 CHEV.OLDS.INC.EAST ANGUS OUVERT du lundi bu Jeudi d» «h.A.M.è Sh.R M.Vendredi de 9tv è 5h P M TEL: 832-7494\t\u2019 162 184 QUEEN LENNOIVIUE Dut JIM 1J« 1019) 562 7866 PARTIES D AUTOS USAGEES R.TALBOT me Achat el Vent® Pièces d® carrosseries usagées telles q i® pare-chocs grilles ailes capots TRACTEURS TRACTEUR OLIVER 1655 80 force* 4 roua» motrices avec charrua.Overum 4 verao'r* H®f R® White modèle 252 32 roulât te* i letat de neuf 876-3751 164 MOTOMEISES BUZZANO 1071 F* 400 Bon état 8250 00.ou diecuteBi» T«i 562-1835__________________________ LECLERC AUTO PARTS ; Lf plus grand centre ^ Je RECYCLAGE des Cantons de i Est 'I ACHAT et VENTE d autos \u2022ccidtntèéi PIECES D AUTOS de toutes marques moteurs, etc.ST-ELIE D ORFORD (819) 589-2595/7502 ^\tCO SHERBROOKE______170 2Q165 A Chevette.Monza, Nova.Chevilla.Chevrolet.Mont* Carlo.Oldsmobila.Omega.Camaro.Corvette.Camions Chevrolet.QUI DIT MIEUX AUTOS NEUVES Prêtes pour livraison Immédiate Choix de modèles et couleurs BOMBARDIER 1974 440.Trèl 826 2790 OLYMPIQUE peu de millage YAMAHA 380:\t>200 Appelez après 5 hre* 502-6521 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS DUC ATI 060.QT 1975 Oemeo- d» 81 500 582-2167__________ LES ATtLIIR» O C.MOTOSPORT t SherB'Oon# c eet pouf bientôt PIECES D AUTOS USAGEES SHERB.enr 524, GALT OUEST 566-2226 Achat d autos accidentées Vente de pièces moteur, transmission, différentiel, pièces de carosserie.etc ' 154! 0.M toér* VailtMi pray C est avec fierté que nous vous présentons une nouvelle édition, compacte et bien de son temps, de la voiture personnelle de luxe si demandée de Chevrolet la Monte Carlo de la troisième génération.La Monte Carlo de Chevrolet, une voiture à part des autres très spéciale pour vous Nous excellons dans le service après-vente.VENEZ RENCONTRER UN DE NOS VENDEURS Yvon Lafremère, Léo Lambert.Normand Gendron.André St-Pierre ON VOUS FERA UNE OFFRE QUE VOUS NE POURREZ REFUSER Département des pièces et service ouvert de 8h a.m.à 5h p m du lundi au vendredi.N*v J OUVERT du lundi au |eudi de 9h a m à r9h p m , vendredi de 9h a m.à Sh p.m.TEL: 832-2494 P.L.C.Chav Olds Inc JOHNCOULOMBE prés EASTANQU8 Johnson veut guérir le mouvement syndical de ses mauvaises habitudes QUEBEC (PC) -Le ministre du Travail du Québec.M Pierre-Marc Johnson affirme qu\u2019il veut guérir le mouvement syndical québécois de certaines mauvaises habitudes.Les grèves illégales et la violence sur les piquets de grèvs ont été monnaie courante sur la scène syndicale québécoise et M.Johnson affirme qu'il fera preuve de fermeté envers ceux qui contreviendront à la loi.Sa solution: punir ceux qui enfreignent le lois pour faire cesser les gestes illégaux.Avocat, médecin et fils de l\u2019ancien premier ministre Daniel Johnson, le ministre a révélé que les médiateurs du ministère du Travail avaient été mis au courant de ce que les actes criminels résultant de grève n\u2019étaient pas négociables.\tLe précédent a été établi au cours de la grève des transports mobntréalais en novembre, lorsque M.Johnson a refusé de permettre aux négociateurs d\u2019abandonner les accusations portées en vertu du Code pénal contre certains grévistes.Les préposés à l\u2019entretien des services de transport ont éventuellement laissé tomber leur exigence que soient abandonnées les accusations et M.Johnson a remporté une importante victoire psychologique.Le ministre a sou- ligné qu\u2019il fallait poser des gestes très concrets dès le début puisque cette habitude d'oublier les ac-cusations criminelles était \u2018totalement inacceptable\", de son point de vue comme de celui du gouvernement.Selon lui, le problème provient de ce que certains Pierre-Marc Johnson syndicats et certains individus ont pris l\u2019habitude d\u2019enfreindre la loi et de s\u2019en tirer impunis parce que les employeurs ont souvent consenti à retirer leurs plaintes et leurs poursuites en dommages dans le cadre d'un retour au travail.Amnistie Le prétendu protocole de retour au travail est devenu une partie intégrante de plusieurs grèves.Aux termes de cet accord, souvent plus difficile à négocier que le contrat collectif lui-même, l\u2019employeur s\u2019engage généralement à accorder une am- nistie aux auteurs de toute infraction commise dans le cadre du conflit.Même les policiers montréalais et ceux de la Sûreté du Québec ont eu recours à des grèves ou des ralentissements de travail illégaux et s\u2019en sont tirés sans accusations.Au cours de la grève de la SQ, en avril dernier, le gou-vernement n\u2019a même pas eu recours à une injonction pour mettre fin à l\u2019arrêt de travail.L\u2019exposé de M.Johnson semble représenter un changement draconien de l\u2019attitude gouver-nemmentale.Le gouvernement du Parti québécois a en effet abandonné plus de 5,000 accusations et condamnations contre des employés d'hôpitaux et des enseignants, séquelles de la dernière ronde de négociation dans le secteur public en 1975 et 1976.Mais M.Johnson affirme que cette décision avait été prise dans l'intérêt public.Selon lui, les amendes concernées étaient nettement disproportionnées par rapport à la gravité des gestes posés.11 explique qu\u2019il ne s'agissait pas, non plus, d\u2019accusations portées en vertu du Code pénal, mais bien selon les prescriptions d\u2019une loi statutaire s\u2019appli quant aux relations de travail dans la fonction publique.Meilleur acteur au Festival de Berlin: le Canadien Russell BERLIN OUEST (Reuter) \u2014 Le Canadien Craig Russell, de Toronto, a été choisi comme meilleur acteur pour sa composition d'un coiffeur homosexuel dans le film \"Outrageous\", par le jury du 28ème Festival cinématographique de Berlin, qui s\u2019est achevé dimanche.Le jury a honoré de façon exceptionnelle l'Espagne de l\u2019après-franquisme.en accordant sa plus haute distinction, \u2018\u2018l\u2019Ours d'or\u201d, à l'ensemble des films présentés par l\u2019Espagne.Traditionnellement, le premier prix revient à un film de fic- DONNEZ LA CHANCE A 200,000 PERSONNES D'ACHETER CE QUE VOUS VOULEZ VENDRE 569-9501 tion.Cette fois-ci, huit films espagnols se partagent l\u2019Ours d\u2019Or: deux grands films de fiction et six courts métrages.Le festival de Berlin, le plus important en Europe après Cannes et le premier de la saison, réunissait cette année 26 grands films représentant 23 pays.Outre, le Canada et l\u2019Espagne, le jury a distingué des oeuvres présentées par la Pologne, la Bulgarie, Cuba, les Etats-Unis et le Brésil.L\u2019Espagne présentait deux films originaux sur l\u2019aliénation et la décadence dans la société moderne.Le premier, intitulé \u201cLas Tru-chas\u201d (la truite), de José Luis Garcia San chez, raconte l\u2019histoire d'un club de pêche et de son banquet annuel qui dénégère en orgie de \"boustifaille\u201d, de violence et de sexe.Le second film, \"Las Palabras de Max\", d'E-milio Martinez La-zaro, est le portrait d'un homme divorcé de 50 ans, rejeté par ses amis, son ancienne femme et finalement par sa fille de 13 ans.L\u2019Ours d\u2019Argent a été accordé au film brésilien \"A Queda\u201d (la chute) et au film polonais \"Smiere Pre-zydenta\u201d (la mort d'un président).Ce dernier film est l\u2019histoire, sous forme documentaire, de l\u2019assassinat en 1921 du premier président de la Pologne, Gabriel 1 Narutowicz.Le Bulgare Georgei Dj ulgerov reçoit l'Ours d\u2019Argent du meilleur metteur en scène pour son film \"Avantage\u201d.L\u2019Américaine Gene Rowlands a été désignée meilleure actrice pour son rôle dans \u201cOpening Night\".Le prix de la première oeuvre revient au Cubain Octavio Cortazar pour \u201cEl Bri-gadista\" (l\u2019instituteur).L\u2019Ours d\u2019Or du court métrage a été attribué à la Tchécoslovaquie et les Ours d\u2019Argent à la Grande-Bretagne et à la France (La vieille soupière).LES PETITES ANNONCES DE LA TRIRUNE Aucune décision finale Certains pouvoirs de taxation remis aux municipalités MONTREAL ( PC i \u2014 Le Star écrit samedi que le gouvernement Lévesque songe sérieusement à étudier une proposition selon laquelle une partie des pouvoirs de taxation des Commissions scolaires serait distribuée aux 1,600 municipalités Le quotidien anglophone ajoute que cette proposition confidentielle est contenue dans un document de travail, soumis par le gouvernement à quelques maires de municipalités, la semaine dernière Les porte-parole aux ministère des Affaires municipales et aux Finances, ont refusé d\u2019en révéler le contenu, expliquant qu'aucune décision finale n\u2019avait encore été prise.Le Star ajoute que selon la proposition, les municipalités devront remettre au gouvernement leur part de revenu des taxes sur la vente, le commerce et de l'industrie, de même que celles provenant des restaurants, d'hôtels et des repas, en retour d'octrois majorés du gouvernement.11 ajoute que cette proposition accorderait aux municipalités le droit d imposer des impôts directs aux propriétés gouvernementales, au lieu de recevoir des paiements, comme cela se fait maintenant.i i i I 337767 Sherbrooke M.Wilfrid Robidas A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 3 mars 1978, à l'àge de 82 ans et 11 mois, est décédé M.Wilfrid Robidas, demeurant au Foyer de l\u2019Estrie, 500 rue Murray, Sherbrooke.11 laisse dans le deuil ses M.Wilfrid Robidas enfants: M, Mme Léonard Guillemette (marguerite) Scotstown, M.Mme Victor Paquette (Marie) Scotstown, M.Mme Donat Spooner (Murielle) John- Sherbrooke ville, M Mme Laurent Paquette (Marthe) Scotstown, M Mme Maurice Robidas, Windsor, M Mme Magloire Robidas, Corinth N-Y), M Mme Gilbert Gaudette (Madeleine) La Patrie, Monique Robidas S-N-J-M.Sherbrooke, M.Mme Mau-rille Robidas, Fleurimont, Mlle Lise Robidas, Sherbrooke; 1 frère et 5 soeurs beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Emile Robidas, Bury, Mme Marie-Rose Larouche, Scotstown, Mme Cécile Goldstein, Montréal, M Mme Paul Roy (Palma) St-Véronique, M.Mme Sam Clark (Florida) Kingtown, M.Mme Tomma Kingdom ( Merilda ) Ontario, Mme Alice Robidas.Sherbrooke, Mme Irène Robidas, Montréal.Mme Mildred Robidas, Scotstown, Mme Marie Boisvert St-Gérard, Mme Eva Boisvert, Rock Island, Laura Bergeron F-C-S-C Coolebrook, M.Mme Lucien Bergeron, Brompton-ville.Mme Aldelaide Bergeron, Morissette Station ainsi que 100 petits-enfants et arrière petits-enfants, et de nombreux parents et amis.M.Richard Côté A l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 5 mars 1978, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Richard Côté, époux de Maria Dubreuil, demeurant au 106 rue.Rioux, à Sherbrooke et autrefois de Mar-tinville.Il laisse dans le deuil ses M.Richard.Côté enfants: M.et Mme Roch Côté (Thérèse Raboin), de Sherbrooke; M.et Mme Roger Scalabrini (Annette), de Saint-Edwidge; M.et Mme Marcel Lapointe (Marielle), de Sherbrooke; M.et Mme Marc Côté (Gertrude Gagné), de Cookshire; M.et Mme Jean-Noël Côté (Candide Bélanger), de Sherbrooke; M.et Mme Rolland Simard (Françoise), de Rock Forest; M.et Mme Rosaire Côté (Lina Vaillan-court), de Martinville; M.et Mme Robert Côté (Pauline Pelletier), de Sherbrooke; M.et Mme Gérard Côté (Monique Chaloux), d\u2019Ascot Corner , M.et Mme Clément Côté (Marie-Cla.ire Masson), de Lennoxville; M.et Mme Jules Côté (Suzanne Mercier), de Martinville; M.et Mme Simon Simard (Carmen), de Cookshire: M.et Mme Michel Côté (Claire Beaulieu) de Sawyerville; M.et Mme Bertrand Côté (Lise Côté), de Martinville; ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Camille Côté; M.et Mme Arsène Côté; M.et Mme Lionel Saint-Laurent (Y-vonne ) ; Mme Blanche Côté ; Mme Palmire Côté; Mme Héléna Dubreuil; M.et Mme Hilaire Dubreuil, M.et Mme Noël Dubreuil, M.et Mme Joseph Pomerleau; M.et Mme Joseph Dubreuil; Mme Thérèse Beaudoin; Mme Rosa Larose ainsi que 52 petits-enfants, de nombreux neveux et nièces et amis.Omerville M.Julien Archambault OMERVILLE - Est décédé à l\u2019âge de 64 ans, M.Julien Archambault époux en premières noces de Gratia Darcy, et en se- M.Julien chambault A r- condes noces de Alberta Fortin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Léonard Leblanc (Liliane), de Roxton Falls M.et Mme Gérard Lizotte (Jeannine); M.et Mme Jean-Luc Archambault, d\u2019Omerville; Mme Raymonde Morin, de Magog; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Emile Archambault.de Montréal; M.et Mme Alcide Archambault, de Granby; Mme Siméon Archambault, de Montréal ; M.et Mme David Cyr, de Stoke; M.et Mme Georges Fortin; M.et Mme Aimé Whittum, Mme Blanche Fortin, Mme Julienne Fortin, tous de Saint-Pamphile; Mme Lina Morin.de Lawrence, Mass.; M.et Mme Armand Pothier, de Magog, ainsi que 11 petits-enfants.3 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.ARCHAMBAULT (M.Julian) \u2014 A Sherbrooke, la 4 mare 1978 à l'âge de 64 ana, aet décédé M.Jules Archambault, époux en premières nocaa de feu Gracia Darcy et en secondas noces de Alberta Fortin, demeurant 549, rue Pie XII é Omerville.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Jacques Lecours gérant è 14h,15 pour se rendre é l'église Saint-Judes d\u2019Omerville où le service sera célébré è 14 heures 30.Inhumation au cimetière de Katevale.Lundi le salon sera ouvert à partir de midi.(21) BISHOP (Mme Vve Raymond) \u2014 A Sherbrooke, le 5 mars 1978 è l âge de 83 ans, est décédée Mme Vve Raymond Bishop, née Lély Rowe, demeurant au R.R.2 è Bis-hopton.Les funérailles auront lieu le mercredi B mars à 11 heures aux salons funéraires Paquln et Paquln 56 Laurier, East Angus 832-2323 565-9393 Inhumation au cimetière anglican de Bishopton.Heures de visite: 14 è 16 heures et 19 è 21 heures.Mercredi, le salon sera ouvert â partir de 9 heures.(22) BOIVIN (M.Félix) \u2014 A centre hospitalier H6tel-Dieu de Sherbrooke le vendredi 3 mars 1978 è l'âge de 65 ans, est décédé M.Félix Boivin, demeurant sur RR 5, Coaticook époux de Obéline Lavigne.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 1978.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Charron et Fils inc.228 rue Child Tél: 849-4141 Coaticook 4 9h45 pour se rendre à l'église Saint-Edmond où le service sera célébré â 10h.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: de 14h à 16h et de 19h à 21h.Lundi le salon sera ouvert à compter de 9h.21 CAMDEN (Maurice) \u2014 Al'hôpital Hôtel-Dieu, le 4 mars 1978 à l'âge de 60 ans.est décédé M.Maurice Camden époux de Léa Dulac demeurant 82 ouest, rue King.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke - Tél: 565-1155 Steve Elkas prés.Pierre Brien gér.à 9h.45 pour se rendre à l'église Notre-Dame de la Protection où le service sera célébré à 10h.inhumation au cimetière StMichel.Heures de visites: 2 à 4, 7 à 9h.; mardi é partir de 8h.30.(21) COTE (M.Richard) \u2014 A Sherbrooke, le 5 mars 1978 à l'âge de 71 ans, est décédé M.Richard Côté, époux de Maria Dubreuil, demeurant au 106, rue Rioux â Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mars.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle (1971) Inc.505 Short 562-8866 Germain Gendron, président à 10h.45 pour se rendre â l'église Saint-Jean de Brébeuf où le service sera célébré â 11 heures.Inhumation au cimetière Saint-Michel.Heures de visite: 14 4 17 heures et 19 4 22 heures.Mercredi 4 partir de 9 heures (23) Dupuis (M.Adrien) \u2014 Au Centre hospitalier Saint-Vincent de Paul de Sherbrooke le vendredi 3 mars 1976 4 l'âge de 73 ans, est décédé M.Adrien Dupuis époux de Irène Ménard.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 1978.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Coopérative Funéraire.de l\u2019Estrie 530 rue Prospect Tél: 565-7646 Sherbrooke 4 10h45 pour se rendre 4 l'église Saint-Boniface où le service sera célébré 4 11 h.Inhumation au cimetière Saint-Michel.Heures de visite: de 14h 4 17h et de 19h â 22h.Lundi le salon sera ouvert â compter de 9h30.(21) GOSSELIN (M.J.Stanislas) \u2014 A Sherbrooke le vendredi 3 mars 1978 4 l\u2019âge de 8 0 ana, est décédé M.J.Stanislas Gosselin, demeurant su 139 rue Saint-Jacques, Eaat Angus.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 1978.La convoi funèbre partira des salons funéraires Paquin et Paquln 56 rue Laurier Tél: 832-2323 ou 565-9393 East Angus 4 13h45 pour se rendre 4 l'église Saint-Louis de France où le service sera célébré 4 14h.Inhumation au cimetière d'East Angus.Heures de visite: de 14h 4 17h et de 19h 4 22h.Lundi le salon sera ouvert 4 compter de 12h.Les Chevaliers de Colomb sont Invités 4 se présenter au salon, dimanche 4 19h30, pour récitation de prières.21 VOTRE SALON FUNERAIRE 601.rw Ceniell 565-1155 Smi iltu yk Nrnlrla ySruit vice sera célébré 4 2 heures.Inhumation au cimetière StMichel.Ouverture: jeudi et vendredi de 2 4 5 et 7 â 10, samedi 4 compter de 10 hres a.m.(21) ROBIDAS (M.Wilfrid) \u2014 A Sherbrooke, le 3 mars 1978 4 l\u2019âge de 82 ans, est décédée Mme Wilfrid Robidas, dsmeurant 4 Is Résidsnce de l\u2019Estrie, 500, rue Murray.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars.Le convoi GOUDREAU (Robert Mme) \u2014 A l\u2019hôpital d'Youville le 4 mars 1978 4 l'âge de 64 ans, est décédée Carmen Desrosiers épouse de feu Robert Goudreau demeurant 125 Bryant.Les funérailles auront lieu le lundi le 6 mars.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Vel et Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke - Tél: 565-1155 Steve Elkas prés.Pierre Brien gér.â 10h,45 pour se rendre 4 l'église Marie-Reine du Monde où le service sera célébré 4 11h.Inhumation au cimetière St-Michel.Lundi le salon sera ouvert 4 partir de 10h.S.V.P.faire parvenir vos dons 4 la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 966 ouest, rue King, Sherbrooke.(21) GAGNON (Mlle Mérilda) \u2014 A Québec, le 5 mars 1978 à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Mérilda Gagnon, fille de feu Georges Gagnon et de feu Marie Busqué, demeurant 4 Québec.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Charron et Fils Inc.25 Wellington, Coaticook 849-4141 â 13h.30 pour se rendre 4 l'église Saint-Thomas d'Aquin de Compton où le service sera célébré 4 14 heures.Inhumation au cimetière de Compton.Heures de visite: 14 4 17 heures et 19 4 22 heures.Mardi, le salon sera ouvert 4 11 heures.(22) Jolin (M.Olivier) \u2014\tA Sherbrooke Hospital le vendredi 3 mars 1978 4 l'âge de 68 ans, est décédé M.Olivier Jolin époux de Armoza Veilleux.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 1978.Le convoi funèbre partira de la salle paroissiale de Martinville sous la direction de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect Tél: 585-7646 Sherbrooke â 13h50 pour se rendre 4 l'église Saint-Martin où le service sera célébré â 14h.Inhumations u cimetière de Martinville.Heures de visite: de 14h 4 17h et de 19h 4 22h.Lundi le salon sera ouvert 4 compter de 10h.(21)_________________________ LAUZON (M.Antonio) \u2014\tAu Centre Hospitalier St-/incent de Paul, le 1er mars 1978 4 l'âge de 89 ans, est décédé M.Antonio Lauzon époux de feu Yvonne Bouf-fard.Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars 1978.Le convoi funèbre partira des salons funéraires COOPERATIVE FUNERAIRE DE L\u2019ESTRIE 165, rue Mont-Plaisant Sherbrooke, P.Qué.565-7646 â 1 h.50 pour se rendre 4 l'église St-Sacrement où le ser- funèbre partira des salons funéraires Brien et Monfette 716 Short 5659393 4 13h.45 pour ee rendre 4 l'église Notre-Dame de la Présentation où le service sera célébré 4 14 heures.Inhumation au cimetière de Scotstown.Heures de visite: 14 4 17 heures et 19 4 22 heures.Mardi, le salon sera ouvert 4 partir de midi.(22) ROY (M.Michel) \u2014 Accidentellement 4 Saint-Georges de Windsor, le 5 mars 1978 4 l'âge de 21 ans, est décédé M.Michel Roy, fils de M.Raymond Roy et de Doris Beaudoin, demeurant au Saint-Georges de Windsor.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars 1978.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Réal Desrochers 229 boul.Saint-Luc Asbestos 879-2232 à 13h.30 pour se rendre 4 l\u2019église paroissiale de Saint-Georges de Windsor où le service sera célébré 4 14 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.(22) Sherman (Mme Margaret) \u2014 A Scotstown le 4 mars 1978 4 l'âge de 88 ans, est décédée Mme Margaret Sherman, née Margaret Muer, épouse de feu Payson Sherman de Scotstown.Ges funérailles auront lieu le mardi 7 mars, 4 l'église Saint-Andrew United Church sous la direction des salons funéraires Bury Funeral Home Bury 872-3360 où le service sera célébré 4 14 heures.Inhumation au cimetière Riverview.Heures de visite: 14 4 16 heures et 19 4 21 heures.S.V.P.pas de fleurs: faites vos dons 4 la société de votre choix.(22) TALBOT (M.Armand) \u2014 A Magog, le 5 mars 1978 4 l'âge de 71 ans, est décédé M.Armand Talbot, époux de Laurianne Lavoie, demeurant au 97, rue Stanley â Magog.Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mars.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Jacques Lecours, gérant 4 10h 45 pour se rendre 4 l'église Sainte-Marguerite Marie où le service sera célébré 4 11 heures.Inhumation au cimetière Saint-Patrice.(23) REMERCIEMENTS Sincères remercie ments à tous ceux qui ont témoigné leur sympathie, lors du décès de notre mère MME MARJORIE PARKER survenu le 15 février 1978 à Magog Fred et Phyllis Wil son, Philip et Gaby Parker, Ralph et Pauline (Tolly) Par ker.20334 TEMOIGNEZ VOTRE SYMPATHIE AVEC DES FLEURS c* \u2018ftcwtfa'icL line.FLEURISTE 35 Wellington Sud Sherb 562-4733 zoo?s La Boutique de fleurs\t\tRock Forest J aiulry Inc.\t\tCRISPY FLEURISTE 49 Belvedere Lennoxville\t\tPlaze Rock Forest 563-7272\t\t566-2747 '9972\t\t19973\u2019 \t\t Fleuriste 567-4841 236, rue Duffertn Déraillement dû à un sabotage .WASHINGTON (AP) -Un sabotage est à l'origine du déraillement d'un train de marchandises qui a causé dimanche dernier la mort de huit personnes en Floride Une quarantaine de wagons du convoi étaient sortis de la voie et l'un d\u2019eux, qui transportait du chlore, a été éventré par le choc.Le nuage de gaz délétère s'est rapidement répandu sur une autoroute voisine, où huit personnes ont péri et près d\u2019une centaine d\u2019autres ont été victimes de lésions diverses La plupart des victimes ont été retrouvées dans la bande médiane de l\u2019autoroute, où elles avaient tenté de fuir le nuage nocif lorsque le gaz a provoqué l\u2019arrêt des moteurs de leurs véhicules L\u2019accident avait éga- lement nécessité l\u2019évacuation de plus d'un millier d\u2019habitants d\u2019une petite ville voisine.\"Nos enquêteurs ont établi que le déraillement survenu près de Youngstown, en Floride, a été provoqué par un sabotage \", a précisé vendredi le président du Bureau national de la sécurité des transports.M Kay Bailey.Les spécialistes ont constaté que le joint métallique qui relie les rails bout à bout avait été enlevé et que l\u2019un des rails avait été écarté vers L extérieur De ce fait, il était inévitable que la locomotive sorte de la voie \", a expliqué M.Bailey, qui a souligné qu\u2019un examen approfondi avait montré que l\u2019écartement du rail ne pouvait pas avoir été provoqué par le passage du train Le cercueil de Chariot introuvable 0 CORSIER SI R-VEVEY, Suisse (AFPt \u2014 L\u2019enquête sur la disparition du cercueil de Charlie Chaplin du cimetière de Corsier-sur-Vevey ne semble pas avoir progressé samedi: deux jours après la découverte de la tombe profanée, la police helvétique affirme qu\u2019aucun élément nouveau n\u2019a été découvert.Les habitants de Corsier, dont l'indignation est profonde.tentent pourtant d\u2019aider la police mais, jusqu'à présent, leurs té- Dans les flammes - Ce pompier de New York, entouré de flammes et de fumée, respire une bouffée d'air frais avant de reprendre le combat, au cours d'un violent incendie dans le Bronx.Ce n\u2019est pas un métier de tout repos.(Téléphoto PA) _ LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 6 MARS 1978_____23 \u2018B/ie/Lj e\"Moufette DIRECTEURS DE FUNERAILLES\t.\\ *.297 King o., Sherbrooke, 565-9393 1 11453 Sherbrooke M.Adrien Dupuis Sherbrooke \u2014 le 3 mars au Centre hospitalier St-Vincent de Paul, M.Adrien Dupuis demeurant 157 rue Cate no 1 âgé de 73 ans II laisse dans le deuil son épouse Mme Irène Ménard, ses enfants M et Mme Robert Landry (Lucille), M et Mme Gérard Bollard (Florence); ses soeurs Mme Paul Gauthier ( Bellai, Mme Sherbrooke Charles Dubé (Marianna), Mlle Juliette Dupuis, Mme Henri Bélanger (rose), Mme Armand Deschênes (Jeannette), Mlle Cécile Dupuis; ses beaux-frères et belles soeurs: M.et Mme Jean Barot, M et Mme Robert C.Vincent ainsi que sept petits-enfants et plusieurs parents et amis.Mme Robert Goudreau Est décédé, à l\u2019hôpital d\u2019Youville, le 4 mars 1978, à l\u2019âge de 64 ans, Mme Robert Goudreau.née Carmen Desrosiers, demeurant 125 rue Bryant Elle laisse dans le deuil ses enfants; M.et Mme Michael Allatt (Carol) de North Hatley M.et Mme Pierre Goudreau (Francine) de St-Jean; ses frères et Sherbrooke soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; M et Mme Albert Noël, M.et Mme Paul Desrosiers, M.et Mme Réginale Miner, M.et Mme Fred Buckingham, tous de Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis SVP, faire vos dons à la Fondation des Maladies du Coeur 966 ouest, rue King.Sherbrooke M.Maurice Camden Est décédé à 1 \u2019hôpital Hôtel-Dieu, le 4 mars 1978, à l\u2019àge de 60 ans, M Maurice Camden, époux de Léa Dulac.demeurant 82 ouest rue King Il laisse dans le deuil ses enfants: Mlle France Camden.M et Mme Serge Choquette (Claudette), M Claude Camden; sa mère; Mme Georges Camden; ses frères et soeurs, beau-frère et belles-soeurs; M et Mme Robert Camden, M.et Mme Doniat Riendeau (Janne), M et Mme Léo Camden, M Mme Walter Camden, M.Harry Camden, M.et Mme Denis Camden, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Drummondville M.Onil Tourigny DRUMMONDVILLE - A Drummondville.le 4 mars dernier, est décédé, à l\u2019âge de 67 ans.à la suite d\u2019une longue maladie, M.Onil Tourigny.domicilié au 67 de la 12ème Avenu'-.Outre son épouse, née Simone Moreau, il laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme Jean-Guy Benoit (An-nette) de Drummondville et M et Mme Bernard Perreault (Adrienne), de Drummondville également.M Onil Tourigny habitait Drummondville depuis une trentaine d\u2019années, où il a travaillé pour le compte delà compagnie Celanese durant près de vingt ans.A VENDRE *\t\"PEPINE \u2019 I rètrocavMU Cm* 680 pr#t i IrmHMr *\tBELIERS MECANIQUES CtrtrpllHr *\t3 PORTES DE GARAGE BASCULANTES d« 8 11?da larytur Communiquez d (418)449-2812 Les fleurs transmettent votre sollicitude dans Le preuve, un souvenir Pour un choix complet d arrangements mortuaires, fiez-vous à votre fleuriste FTD - Il possédé la touche spécial» -J rr PRODUITS DE 1ère QUALITE VENTE ET E CRAME DE TRACTEURS ET 0 EQUIPEMENTS A6RIC01ES VENT! INSTALLATION t< SERVICE DE TRAYEUSES t» U PIPELINES Tracteurs de i§rr Tondeuses â gazon Souf-fteuaes â n*.g* Tondeuses è S'ège automotrices KfMUTIM Of MACMIXERItS 4641 C0K (T COMMERCIALE DE TOUTES MANQUES «OUI AV0RS EX «USAS» UME SE UCTWR 0 ACCUSAMES ET DE PIECES 0EFIAXT TOUTE COéCUMtEXCE dé ATELIER SPACIEUX POURVU 0 UN EQUIPEMENT TRES MODERNE SERVICE EXECUTE PAR DES EXPERTS GEO.DELISLE LIVRAISON IMMEDIATE FINANCEMENT FACILE 340, rue Queen LENNOXVILLE 569-9821 mnignages n\u2019ont pas donné de résultats positifs.Les enquêteurs continuent d'examiner toutes les hypothèses qui ont été émises: acte criminel dans le but d'obtenir une rançon, fanatisme ou farce macabre.Ils déclarent qu'aucune demandé de rançon n'a été formulée.Au Manoir de Ban qui a été, pendant 25 ans.la résidence de l acteur.la famille Chaplin s'est réunie et attend que les ravisseurs se manifestent.Vendetta sanglante LE CAIRE ( AFP) \u2014 Une affaire de vendetta, qui pourrait être en rapport avec un trafic de drogue, a fait dix morts et huit blessés en plain centre du Caire, indique-t-on dans la capitale égyptienne.L'affaire a débuté samedi soir.Des clients d'une petite épicerie de Guizeh avaient été pris sous le feu d'armes, automatiques.L'enquête a déterminé, par la suite, que trois hommes, armés de fusils-mitrailleurs, ont tiré plus de mille balles sur l'épicerie pour abattre son propriétaire.LES PETITES ANNONCES A L AIDE DES SANS FOYER.Mme Esther Norman dirige une société humanitaire chez elle Elle donne des conférences expliquant son oeuvre et tait paraître plusieurs petites annonces otlrant des chats et des chiens gratuit'\"Rem En donnant 4 ces animaux des noms familiers tels Sugar Copain King elle reçoit de 30 è 40 appels per jour Ç LA TRIBUNE ) I960 rue Roy.Sherbrooke I 3974 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 6 MARS 1978 'TfVfjfif UN GROUPE DE MARCHANDS DES CANTONS DE L EST vous invitent à participer GRAND CONCOURS 10 ROUES PAR SEMAINE pour une période de 5 semaines n\tvnir\ten marchandise à ¦ p >1 ¦ >|h '\tchaque tour de roue il If N fl N I nc\tchez le marchand participant ¦ ¦ ¦\" \u2022 - ¦ Ut IH\t| choisi par le lecteur au moyen du coupon ci-bas et portant la numéro correspondant au nom du marchand et le numéro de cette roue.à la fin du concours à être tiré parmi les 50 gagnants -POSTEZ CE COUPON- Ceci est mon coupon de participation pour le concours \u201cLES 50 ROUES CHANCEUSES\u201d ROUE 21, LA TRIBUNE LIMITEE 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 MON NUMERO CHANCEUX est.LE MARCHAND CORRESPONDANT A MON NUMERO EST en marchandise chez le marchand participant choisi GAGNANT en marchandise chez le marchand ¦ participant choisi GAGNANT en marchandise chez le marchand ¦ participant choisi GAGNANTS NOM ADRESSE Les gagnant» auront è répondra à une quaatlon d'habileté.VILLE CODE POSTAL LE TIRAGE DE CETTE ROUE AURA LIEU 7 JOURS APRES PUBLICATION Les coupons sont détruits après le tirage de chaque roue.Cette promotion est une réalisation de La Tribune.RAM8ET PA8LODE \u2022Mit» T\" ROUE ROUE TOUTES LES ENVELOPPES SONT OUVERTES I I J V J \u2022 ).' CENTRE DE KARATE André Coulombe Conditionnement physique Adultes et enfants 125 sud Grandes Fourches SHERBROOKE - 563-8606 K0S RCDLLSTTS LüiJifiiV Habits faits sur mesure Réparation générale Uniformes de tous genres 84 ouest, rua King.Sherbrooke 562-4334 Fleuriste GURbY JOE\u2019S STEAKS CAAAEFOUfl OE L'ESTRIE SHERBROOKE - 969-9600 SHERBROOKE SEAT COVERS CENTER INC Installation de pare-brise Rembourrage de sièges d'autos - Toit de vinyle 175.Qualre-Pins.coin Hertel.Sherbreebe - Bureau: 569 1541 | l'Es Membre F T D A 236.rue Duflerin et Carrefour de l\u2019Estrie - Sherbrooke - 56.\" 4841 16966 CLINIQUE ESTHETIQUE DE L EST ENR.Traitempnts confidentiel» - Soin» du visage et corporels -Perçage d oreilles \u2022 Cours de maquillage etc Bureau sur rendez-vous seulement Nicole Asseiln, diplômée MS rw Des Mefusls 9 ce* 13e Avernt N - Shtrbrooki 562 3273 Centre de Couture Cours gratuits par des experts Jocelyn Nadeau Carrefour de l\u2019Eatrie Sherbrooke 567-3239 É \u2019vâ-' PHARMACAN* JEAN-PAUL SAVARD CENTRE-VILLE 93 ouest, rue King - Sherbrooke LES PLUS BAS PRIX EN VILLE Buffet tous les jours s2.79 HOTEL UNION 285 OUEST, RUE KINQ SHERBROOKE SERVICE ANDRE ROY INC.Esso: L'ABEILLE FLEURISTE Spécialités mise au point du moteur-Oiectricité - accessoires d automobiles 726, rua Conaall - Sharbrooka 569-3811 J.André Fluet 2150 ouast, rua Qalt Sharbrooka 566-2141 BOUTIQUE UNISEX GERRY DAN INC Jeans et accessoires de toutes marques.Vêtements sport de tous genres 40 est.rue King Sherbrooke - 563-7242 ATELIER D\u2019OUTILS ELECTRIQUES (SHER)LTEE SERVICE AUTORISE VENTES SALES SERVICE 2269.CENTRE D ACHATS KING OUEST SHERBROOKE - 567-1775 - 567-4106 Vivez mieux Epargnez «\u2022\u2018\u201cmur avec la cellulose soufflée TS \u2022 REVETEMENT D ALUMINIUM ET VINYLE REVETEMENT EN ACIER STELCO VENTE GROS ET DETAIL LIONEL RACINE Lionel Racine RENOVATION LTEE *\u2022«\u2022\u2022\u2022»* CENTRE DE CAMPING ET DE SPORT SHERBROOKE INC José Longpré, prop.BOULEVARD BOURQUE - ROCK FOREST TEL: 562-7073 % ^ *«\u2022\u2022\u2022*\u2022* wâADAM: Jacques Girard, directeur général 22, rue Windsor Sherbrooke 569-9744 815 rue Short près Plie* Belvedere Sherbrooke - 562 9300 RE et R0 enr.Nettoyage de tapis Résidentiel et Commercial Rosaire Guérette.prop.Pour estimation le soir: bur: 562-9970 SHERBROOKE INC \"*050, Bout.Portland, et 304 - Sharbrooka .63-7131 - 563-7132 Michel Houda Nous fabriquons et vendons diracte-ment à vous, tous genres de matelas et sommiers-caisses orthopédiques ou en mousse 340 aud, 10a Avanua Sharbrooka Tél: 569-1925 W BIJOUTERIE CARREFOUR OE L'ESTRIE SHERBROOKE Restaurant tC (Durlr Ifin ittr.METS CHINOIS et CANADIENS SALLE A MANGER 130 personnes 566-2244 Livraison gratuits 60 nord.St-François Sherbrooke.J1E 2B6 J "]