La tribune, 5 septembre 1978, mardi 5 septembre 1978

[" LA TRIBUNE 69e ANNEE \u2014 No 158 SHERBROOKE, MARDI, 5 SEPTEMBRE 1978\t(samedi*»)as- Une Fête du Travail presque calme dans l'Estrie Deux tragédies de la route seulement Reprise des vols à Air Canada MONTREAL (PC) - La société Air Canada prévoyait hier que tous ses appareils sillonneraient de nouveau le ciel mardi, à la suite de l'accord intervenu en fin de semaine avec le syndicat représentant 7.500 employés au sol Survenue dimanche à l'issue de 14 heures d'intenses négociations en présence du médiateur, le ministre fédéral du Travail, M.John Munro, l'entente a mis fin à une paralysie d'une durée de dix jours des opérations d'Air Canada Les syndiqués de l'Association internationale des machinistes ont commencé à retourner au travail lundi matin et tard au cours de la journée plus des deux tiers des vols réguliers étaient en service.On a donné priorité aux vols vers Paris et Londres où de nombreux touristes canadiens étaient en difficulté Le nouvel accord doit être soumis aux syndiqués plus tard au cours de la semaine Inondations au Bengale: 15000 morts CALCUTTA (Reuter) \u2014 Des hélicoptères ont recueilli lundi des personnes perchées sur des toits et des arbres au Bengale occidental, dont diverses régions ont été ravagées par des inondations pendant le week-end dernier.On ignore le nombre exact des personnes qui ont péri dans les torrents.Peut-être 15.000 morts, estime un journal de Calcutta.\u201cThe Statesman\" Citant la police, le journal écrit que l'on a aperçu plusieurs centaines de corps flottant sur les torrents issus du débordement de deux rivières: la Kang-sabati et la Silabati.Un record Las Vegas -Le 13ème Téléthon annuel de la Fête du Travail, de Jerry Lewis, a rapporté la fort jolie somme de $29.074.405 qui servira à venir en aide, surtout par la recherche, aux personnes atteintes de dystrophie musculaire.Cette somme établit un nouveau record .pour la 13ème année consécutive Elle a été récoltée grâce aux dons de milliers de personnes aux Etats-Unis.et aussi au Canada.SHERBROOKE \u2014 Peu s\u2019en est fallu pour que les Cantons de l'Est présentent, à Tissue du dernier long week-end de Tété, un dossier immaculé quant aux tragédies de la route et n'eut été des deux accidents mortels qui ont enlevé la vie à autant de personnes de la région, la dernière fin de semaine aurait affiché, compte tenu de l'ensemble des statistiques, une sérénité jamais vue depuis les dernières années.Les deux tragédies sont survenues en soirée de dimanche et la première a coûté la vie à un cycliste, la seconde à un automobiliste.D'abord vers 20h00.un adolescent a été tué sur le coup dans un accident impliquant la bicyclette qu\u2019il chevauchait et une automobile, sur la rue Junction, à Beebe II s'agit de Dean Tracy Sheldon, âgé de 16 ans, boite postale 137, à Rock Island.Le Dr Marcel Bonin, demandé sur les lieux, n'a pu que constater le décès.Le corps a été dirigé à la morgue Cass & Son.de Stanstead.Des agents de la Sûreté du Québec, détachement de Coaticook, ont effectué les constatations d'usage.C'est le premier accident mortel à survenir dans le secteur des villes frontalières, en 1978.Un automobiliste, âgé de 57 ans.a péri dans une collision frontale, survenue vers 23h00 dimanche, sur la route 112, à la sortie est de la municipalité de Garthby.La victime a été identifiée comme étant M.Antonio Matteau, domicilié au 788 de la rue St-Antoine.à Disraéli.Dans le même accident, trois personnes ont été blessées: Carole Pelletier et Denise St-Laurent.de Québec de même que Claude Robillard, de Longueuil.Le poste de Sherbrooke de la Sûreté du Québec a connu une de ses meilleures longues fins de semaine de Tannée puisqu aucune tragédie de la route n'a été enregistrée ni aucun accident avec blessé La soirée de vendredi n'a connu aucun accident alors que les journées de samedi, dimanche et lundi donnaient lieu à une dizaine d'accidents matériels.Il convient de préciser que cette bonne fiche routière n'est pas le fruit du hasard et les agents en devoir ont gardé l'oeil sur les routes du Sherbrooke métropolitain à tel point que Ton y a remarqué une avalanche de billets d\u2019infraction et la présence silencieuse mais efficace des appareils propres à interpréter les vitesses des véhicules.Les ivressomètres ont par ailleurs eu leur part de bouffées alcoolisées à inspirer Ces divers moyens de prévention ont certes eu leur mot à dire dans ce bilan très acceptable pour un triple congé Pour ce qui est du domaine des activités criminelles, on ne rapportait que des délits mineurs.Si Ton tient compte de la journée de vendredi au complet, des journées de samedi, dimanche et les deux tiers de la journée de lundi, le bilan de la circulation routière, dans les limites de la ville de Sherbrooke, révèle 48 accidents.Sept personnes ont été secouées dans ces accidents et trois plus sérieusement.D'ailleurs, les trois accidentés les plus sérieusement touchés ont subi leurs blessures dans le même affrontement, soit dimanche soir, vers 22h45.à l'angle des rues King ouest et Wood.Les blessés ont été identifiés comme étant M.et Mme Genest Forest, domiciliés au 193 de la rue St-Lambert, à Bromp-tonville et M.René Cyr, de la 12e avenue nord, à Sherbrooke Les premiers ont été hospitalisés à l'Hôtel-Dieu et le second, au Centre hospitalier universitaire.Il s'agit là de l'accident le plus sérieux rapporté par la Police municipale pour toute la durée du week-end On ne rapporte aucune mort violente Les criminels n ont toutefois pas fêté dans le calme le plus absolu cette fin de semaine sacrée pour les travailleurs.Deux cagoulards, armés.ont besogné en soirée de di- manche.vers 22h00.dans un libre-service connu comme étant le Lave-Auto Shell, situé au 1955 ouest de la rue King Les deux gunmen se seraient possiblement contentés de l'argent de la caisse mais comme la caissière semblait éprouver quelque difficulté, la nervosité étant sans aucun doute de la partie, à ouvrir le tiroir de la caisse.ils ont finalement décidé de tout emporter soit le contenu de la caisse.un montant de quelque $400 et la caisse enregistreuse elle-même, un appareil électronique de grande valeur.Les policiers au cours de leur enquête devait découvrir dans les environs quelques morceaux ayant appartenu à la caisse électronique Les policiers poursuivent leur travail.Des vandales, en mal de leur peau ou qui en ont contre l'école qui reprendra ses activités à toute vapeur cette semaine, ont causé pour plusieurs centaines de dollars de dommages à l'école Champlain, située sur la rue Galt ouest, à Sherbrooke.Ce défoulement, difficilement explicable et carrément inacceptable, se résume en deux mots: bris et salissage.Les pompiers de Sherbrooke n'ont pas chômé eux non plus durant la fin de semaine et il y a eu plusieurs appels pour des problèmes soit d'incinérateur soit de nettoyage de chaussée à cause d'accidents et bien sûr, le lot habituel de fausses alarmes Les deux sorties qui ressortent le plus du nombre d\u2019appels ont eu lieu, pour une, sur la rue Maillé, à Fleuri-mont et pour la seconde, au 1 Place Delorme, à Sherbrooke et ces deux interventions ont pris place en journée d'hier.D'abord, une équipe de pompiers a été dirigée un peu avant 06h00.hier, au 2787 de la rue Maille, à Fleuri-mont.La vitesse des sapeurs leur a permis de prendre le feu \"les culottes à terre\" puisque ce dernier après s\u2019être attaqué au garage contigu à la maison, s'apprêtait à visiter toute la maison Les sapeurs ont donc coupé le toupet à l'élément destructeur et l'ont bouté dehors Les dommages se chif-feraient à quelque trois ou quatre mille dollars La maison est la propriété de M Alain Dion Vers 18h30.hier, les sapeurs ont effectué une sortie à 1 Place Delorme.à Sherbrooke.A cet endroit, une adolescent s'était infligée des brûlures aux bras et au cuir chevelu en sortant du logement où elle se trouvait avec un plat d'huile végétale en flammes.Une voisine conduisait la jeune fille à l'hôpital pendant que les pompiers, alertés, étaient dépêchés sur place.Les pompiers ont procédé à la vérification des lieux.Aucun dommage n'était rapporté à la suite de l'incident Au Canada Pas moins de 71 personnes ont connu un mort violente au Canada au cours du long congé de la Fête du travail.De ce nombre, figurent les 11 victimes de l'écrasement d'un bimoteur survenu samedi dans le port de Vancouver Un relevé effectué par La Presse Canadienne allant de 18 heures vendredi à 20 heures lundi, le bilan était le suivant: 47 tragédies routières, 11 victimes de l'écrasement d'un bi-mo-teur.10 noyades, une mort par le feu.une personne morte par suffocation et une personne électrocutée Le Conseil canadien de la sécurité routière avait prédit qu'entre 49 et 54 personnes trouveraient la mort sur les routes au cours de long congé de 78 heures de la Fête du travail.L'an dernier, à la même date, le bilan des tragédies routières s\u2019était établi à 51.L Ontario a enregistré 20 tragédies routières, quatre noyades et une victime d'incendie pour un total de 25 Un film italien remporte le grand prix des Amériques (P.32) Survivants massacrés en Rhodésie (p.30 Guerre ouverte au foyer pour handicapés à Magog (p.10) aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: .26 Décès: .31 Economie et finances: .15 Editorial: .4 Météo: .30 Mots croisés: .25 Mot perdu: .26 Petites annonces.25-26-27-26 -29-30 Sports: .17-18-19-20-21-24 Variétés: .7 Vivre en 78: .12-13 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: -Sherbrooke: .2-3 -Cantons de l'Est: .10 Informations provinciales, nationales\tet internationales: .5-29-30-32 Persiflage Il est faux de prétendre que les Expos ne frappent pas: ils se frappent entre eux presque toutes les semaines.\u2014 O \u2014 L'économie ne peut être stable.les politiciens passent leur temps à la relancer.-\tO \u2014 Les vacances des professeurs débutent aujourd'hui: ils ont laissé leurs emplois de menuisiers, bricoleurs, vendeurs et autres.-\tO \u2014 Tour les fonctionnaires, la Fête du Travail, c'était une journée comme une autre.Le persifleur i> * V ¦ ** (P\u2022 5) V_____________________________________________________' 4# Portant la mitre ornée de pierres précieuses, le nouveau pape Jean-Paul 1er lit son homélie au cours de la cérémonie d intronisation, dimanche sur la place St-Pierre.A ses côtés le cardinal Pericle Felici.Intronisation du pape dans la plus grande simplicité -> Le métro prolongé MONTREAL (PC) \u2014 On pouvait voyager en métro au frais de la princesse, dimanche, alors qu\u2019était inaugurée une nouvelle section qui prolonge de huit milles le système de transport souterrain de Montréal Les responsables affirment qu'ils s'attendent à une fréquentation quotidienne de 60.000 voyageurs sur ce nouveau parcours de la ligne principale est-ouest.Construite au coût de $171 millions, cette section desservira des quartiers à forte densité de population du sud-ouest de la ville Cette extension déplace le terminus ouest de la ligne numéro un de l'avenue Atwater au Parc Angrignon Une extension vers Test de la même ligne avait été inaugurée en 1976 Les prochains développements du système de métro se feront dans Taxe nord-sud Des passagers descendent en courant les escaliers pour prendre le métro, hier, à la station Jolicoeur, sur la nouvelle extension .Cette ligne a coûté $171 millions.min.T\t4 : \u2019y V J Il semble que les fournitures scolaires reviennent moins cher dans leur ensemble quand on les achète dans les magasins plutôt qu'à l'école.rilTx J/ Les articles scolaires moins chers au magasin qu\u2019à l\u2019école (P- 3) ________________________________________/ MIPERLOTO tirage*.4 septembre 1978 S SUPER NUMÉRO 1972132 SUPER NUMÉRO \ti \t Le détenteur du billet 1\t1Q791\u201899 portant le super numéro:|\t°*°«$500,000j Tous les détenteurs\t72132\t0,000 de billets portant un\t2132\tGtsmaT,000 super numéro se terminant par\t132\tOâoaiai$^ 00 Billets gagnants de S50 a S1000 encaissables a toute succursale de la BCN\t SUPER MATCH Tout détenteur de billet portant Tune des combinaisons suivantes gagne $50.000 T 911 015 392 Q|j 769 068 00 516 323 HS ZI» | 911\t3\tIl 015 015 J]\t3 362 ?CM CD CO\t1 068 068 [1\t0 323 [231 Q\t3 081 Tout bon numéro dans la bonne case gagne S50 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE, MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 Roméo Quintal: \"Si Sherbrooke veut supprimer la Commission d'athlétisme, qu'elle le fasse\" Par Yvon Rousseau SHERBROOKE -Le conseiller municipal Romeo Quintal, qui siege sur la commission athlétique de Sherbrooke, avec le conseiller municipal Antonio Pinard, l ex-conseiller municipal Gérard Bérard.et l ex-tréso-rier de la ville de Sherbrooke, M.Olivier Routhier, a déclaré, au cours d'un entretien, que la commission athlétique a toujours été maintenue, autant a Sherbrooke, qu'à Montréal et a Québec, dans le but de conserver un organisme municipal, qui aurait pu jouer un rôle important en cas de transformation du Haut commissariat aux sports et aux loisirs en un ministère des Sports et Loisirs.M Quintal rappelle que des démarches avaient été faites dans le temps, par les autorités municipales de Montréal, pour inciter Québec et Sherbrooke a conserver leurs commissions athlétiques, même si ces dernieres n'avaient pas un rôle aussi important a jouer que dans les bonnes années de la lutte, autant à Sherbrooke, qu'a Montréal et a Québec.Roméo Quintal Si le conseil municipal de Sherbrooke juge qu'il n'a plus besoin de sa commission municipale d'athlétisme, de poursuivre M Romeo Quintal, il n'a qu'à la supprimer\" Quant à moi, ajoute-t-il, j'y siège parce que j'v fut nommé par le conseil municipal de Sherbrooke, et il en est de même pour les trois autres membres M Romeo Quintal, rappelant les Filtres à air fabriqués à Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Le gouvernement fédéral a autorisé M Mitchell Hammer, domicilié aux Etats-Unis, à créer à Sherbrooke une entreprise de fabrication de filtres à air destinés au marché de l'automobile après-vente -{la TRIBUNE V» Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 1950.rue Roy.Sherbrooke Qué .J1K 2X8 Tél 569-9201 Courrier de deuxieme classe Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire im- I médiat, sauf endroits desservis par ca melot et routes motorisées 1 an $50 00, 6 raois $30 00.3 mois $21 00.1 mois $10 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00.6 mois $70 00 3 mois $45 00 1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00, 6 mois $70 00.3 mois $45 00, 1 mois $20 00 Autres pays, outre- mer, etc 1 an $125 00 \"la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de I Association des quotidiens de langue française, membre de I Association des quotidiens du Canada, affiliée a i Audit Bureau of Circulation ABC et à I Union internationale de la presse catholique Sources d informa-, bons Presse canadienne Presse asso ciée Reuter Agence France-Presse Le service de photos fac-similees de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés a reproduire les infor mations de La Tribune\tkx>6Si bonnes années de la lutte à Sherbrooke, a souligné que ce n'est plus possible aujourd 'nui, au palais des sports, qui coûte au départ $1 500 pour une journée de location \"Il ne faut pas oublier, de poursuivre M Quintal, que le promoteur doit ajouter au moins $1,000 pour sa promotion de l'événement, ce qui fait qu'il a investi $2.500 et qu'il lui faut ensuite compter sur de bonnes assistances pour réaliser des profits\" Il ajoute que cela explique la disparition de la lutte à Sherbrooke Parties des Castors Abordant la question des quatre billets de saison pour assister aux parties des Castors de Sherbrooke, M Quintal a dit qu il possède lui-même deux billets de saison pour assister aux parties des Castors et que M Pinard possède aussi ses deux billets personnels de saison Qu'on arrête de charrier et de chercher des poux sur des boules de billards, de dire M Quintal, en tentant d'insinuer que la commission athlétique a acheté ces billets de saison pour notre usage à nous\" Il a confirmé les dires de M Antonio Pinard en déclarant que ces quatre billets de saison pour les parties des Castors ont été achetés tout simplement pour encourager le club de hockey junior majeur du Quebec Il a déclaré que la ville utilise parfois ces billets de saison pour des invités, tout comme la ville utilise ses SHERBROOKE -M Jean-Nil St-Pierre.un citoyen avantageusement connu du quartier Est.particulièrement pour son travail bénévole inlassable à la cause des jeunes, a annoncé officiellement qu'il sera candidat aux prochaines élections municipales 11 briguera les suffrages dans le quartier Est.qui compte trois sièges Jean-Nil St-Pierre, candidat à l'échevinage dans le quartier Est.M St-Pierre a ajoute qu'il précisera au cours d une conférence de presse, le 20 septembre, s'il fera la lutte à M Guy Bureau, à M Roméo Quintal, ou à M André Hamel, les trois actuels conseillers municipaux de l'Est \"Je pense, de commenter M St- billets de saison pour les parties des Canadiens, à Montréal, aussi pour des invités spéciaux, \"Pourtant, dit-tl.personne ne critique à cause de ces billets de saison pour les parties des Canadiens de Montréal \u2019.Eniin.M Quintal trouve que La Tribune se force un peu et fait de I histoire ancienne en reprochant le Gaston Goulet XX '\"*r voyage à Porto Rico qu il a fait pour la commission athlétique, en 1971.M Gaston Goulet, conseiller du Nord, rejoint sur la question de la commission athlétique, s'este abstenu de tout commentaire.\"Je préfère aller aux renseignements sur cette commission dont nous n'avons presque jamais entendu parler \", de dire Si Goulet.Pierre qu'il est temps que des changements soient apportés à l'hôtel de ville\".Serieux.décidé et tenace, Jean-Nil St-Pierre, déclare qu'il ne négligera rien pour être élu.ajoutant qu'il peut déjà compter sur un bon nombre de supporteurs Le slogan de sa campagne électorale est déjà choisi \"Avec St-Pierre, une nouvelle ère\" Son travail passé Son travail bénévole est connu II fut pendant six années à la présidence des Loisirs de Marie-Reine-du-Monde.De plus, il a siégé pendant deux ans au conseil d'administration de l Hôtel-Dieu de Sherbrooke, où il n\u2019a pas demande un renouvellement de mandat, à cause de ses multiples occupations, à ce moment-là \"Lorsque j'accepte une tâche, de commenter M St-Pierre, je vois à rester continuellement disponible pour ceux que je représente, ceci étant vrai autant au niveau d'un organisme de loisir qu'au conseil municipal\" Tout récemment.M Jean-Nil St-Pierre a pris la tête d'un comité de bénévoles, qui ont effectué des démarches pour doter l'Est d'un nouveau parc M.St-Pierre n'a lui-même pas compté ses heures pour sensibiliser les citoyens Le candidat à l'échevinage a aussi oeuvre au conseil d'administration du Conseil régional des loisirs.Il est vice-président de la section Voyageurs.au hockey mineur, en plus d'occuper le poste de président du secteur, au baseball mineur Il est l'instigateur de la fête d'ouverture du baseball mineur, qui a remporté de grands succès, cette année.M.Jean-Nil St-Pierre candidat: quartier Est SHERBROOKE \u2022PUBLICITE \u2022\tREDACTION \u2022TIRAGE \u2022\tPETITES ANNONCES 569-9201 569-9184 566-6353 569-9501 MÿjüHt ^ \\ $ I v > \\ ,,, .- Va* , N- vÿ ¦ Ci : ** V PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE AVIS PUBLIC ELECTIONS MUNICIPALES EXTRAIT OE LA LOI DES CITES ET VILLES CONCERNANT LE VOTE DES CORPORATIONS.SOCIETES COMMERCIALES ET ASSOCIATIONS Les corporations, sociétés commerciales et associations, pourvu qu elles aient payé leurs taxes ou redevances municipales exigibles au 31 décembre précédent, sont aussi Inscrites sur la liste électorale a)\tsi elles sont portées au rôle dévaluation en vigueur dans la municipalité, depuis au moins douze mois avant le 1er septembre de l annêe où se tient l'élection comme propriétaires d'un immeuble imposable ou b)\tsi.depuis au moins la même pér ode de douze mois.e'Ies sont locataires, dans la municipalité, d un immeuble imposable, d un bureau ou d une place d affaires, elles votent par l'entremise d un représentant autorisé è cet effet par une résolution du conseil d administration dont copie doit être déposée au bureau du greffier de la municipalité entre la date de la publication de l avis de réfection et le 8 octobre suivant Ce représentant doit, au moment de voter, être ma)eur, posséder la citoyenneté canadienne et être employé administrateur ou membre de la corporation, société commerciale ou association au nom de laquelle Il vote\" 253*0 51! MCI Robert L.Bélisie, Président d élection TUEZ SANTÉ \u2022 VISEZ JUSTE @ VISEZ LE C.A.P ef CENTRE DE L\u2019ACTIVITÉ PHYSIQUE «Ljê- «Eh INFORMATIONS: Secrétariat du C.A P\u201e 475, rue Parc, Sherbrooke, Qué J1H 5M7 (819) 563 3150 poste 333 ou 334 24062 Lorsque Estée Lauder parle de prime, c\u2019est précieux.comme ce coffret trésors beauté chez Eaton Quoi de nouveau pour rendre votre visage encore plus séduisant cet automne?La réponse se trouve g ; dans les cinq super éléments-beauté conçus par Estée Lauder et faisant partie du coffret trésors-beauté: crème de base enrichie, 30 ml.Mascara lustré, fard-crème, 14g.Fond de teint léger, 15 ml.Estée fragrance de jour, 15 ml.Le coffret trésors- beauté est vôtre avec tout achat de 8.50 ou plus de produits Estée Lauder.L'offre est en vigueur jusqu'au samedi 16 septembre.Une par personne.« n *v < > 11 » i ni .swviwwwXxwWy Eaton au Carrefour de l'Estrie.(216) Venez ou téléphonez 563-9556.utilisez votre carte-comptable Eaton.25193 EATON 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978\t3 Wellington RfOIGf tN COLLABORATION C\u2019est aujourd'hui que Bertrand Beaulieu et Rachelle Rouleau doivent convoler en justes noces la cérémonie qui revêtra un caractère intime, aura lieu à la chapelle de l\u2019université de Sherbrooke Camille Fortier a délaissé son chalet du lac Mégantic en fin de semaine pour se rendre à la Baie James afin de visiter l\u2019immense chantier de construction Raymond Paquin se sent tellement à l'aise dans son nouveau bureau qu'il s\u2019y endort -\tO - Ce n\u2019est qu\u2019en se jetant à terre très rapidement que Jean Devoy a réussi à éviter de se faire frapper en plein front par un avion à l\u2019aéroport de Sherbrooke.alors qu\u2019il filmait un avion miniature téléguidé, le moteur de l'appareil a raté et celui-ci a piqué directement sur le malheureux cinéaste Luc Lamoureux a été vu sortant d\u2019une cordonnerie hier, une paire de souliers à la main on se demande s\u2019il s'agissait de ses souliers de chef du corps de sécurité de l\u2019université ou d\u2019ingénieur -\tO - François Vincent passera ses vacances annuelles à s'installer dans sa nouvelle maison il se propose de prendre quelques jours de repos à son retour au travail Quand on voit un professeur qui se fait offrir d\u2019enseigner 10 matières pour faire une tâche complète, on se demande si c\u2019est l'école ou les enseignants qui sont polyvalents .et que dire de la qualité de l'enseignement quand les matières partent de l\u2019histoire, en passant par la comptabilité pour aboutir à la sténo-dactylo -\tO - On ne pourra pas dire de François Libotte que les achigans du lac Mas-sawippi ont eu le meilleur sur lui.a-près en avoir capturé un, il en a échappé trois Jean Arel aurait acheté une raquette de squawsh à son fils âgé à peine de quelques jours Richard Lessard n'a pas cru l\u2019antiquaire qui.voulant lui vendre un horloge grand-père, a soutenu que le meuble était tellement vieux que l'ombrage du balancier avait laissé une marque sur le bois Les élus du peuple reprennent le collier même prix mais des paquets de stylos rectables ou non.de marques diverses.pourraient bien constituer un achat intéressant pour les familles qui ont plusieurs enfants a l'école au lieu de payer entre $0 25 et 0 70 l'unité Par exemple, il est encore possible de réaliser une économie sur de petits articles comme une règle de 12 pouces ou métrique offerte à $ 25 au magasin scolaire, à $0 13 cher Canadian Tire et $0 20 chez Miracle Mart I)' autres economies peuvent être réalisées sur des ensembles géométriques ou des ensembles pour les mathématiques vendus $1 40 au magasin scolaire et qu'on peut trouver a partir de SI 15 sur le marché Ainsi, des parents voulant acheter une brocheuse avec broches, une boite de fiches avec fiches des cahiers d exercices, un cartable d'un pouce et un de deux pouces, des feuilles mobiles, le paquet de 150 feuilles du magasin scolaire et celui de 2 5») feuilles, les feuilles millimétriques et les feuilles quadrillées, s'en tireraient avec une facture de $12 79 a la Commission scolaire.SU 69 chez Woolco et $10 42 chez Miracle Mart, toute proportion gardi'e.c'est-à-dire, en se basant sur les quantités offertes par le magasin scolaire Que peuvent faire les parents ou étudiants devant les possibilités qui s'offrent à eux'?\u2019 Le magasinage saut de puce'' qui consite a courir d'un magasin à l'autre à la recherche de la meilleure aubaine ne constitue certes pas une solution bien rentable compte tenu du temps perdu et des dépenses de transport occasionnées l'n magasin comme Canadian Tire affiche les prix les plus bas pour certains articles parmi les plus courants mais il s'agit d'une activité marginale et l'étalage n\u2019offre pas un choix suffisamment diversifié pour espérer y faire tous ses achats Choisir un magasin qui à premiere vue affiche des prix intéressants pour les articles les plus dispendieux ou visiblement comparables à ceux inscrits sur la liste envoyée par l'école quitte à acheter au magasin scolaire les petits articles moins dispendieux ou les articles plus spécialisés qu'on n'arrive pas a trouver sur les tablettes des grands magasins constituerait par contre une solution plus économique d'etudiants\" de fournitures scolaires vendues dans le magasin scolaire de la polyvalente Le Triolet avec les prix demandés pour les mêmes articles chez Woolco.Miracle Mart et Canadian Tire Seuls les articles similaires ou visiblement comparables ont été retenus Ainsi, le magasin scolaire vend le paquet de 150 feuilles mobiles.$1 50 et celui de 250 feuilles.$2 Woolco.lui.offre un paquet de 500 feuilles à $1 99 et demande $1 24 pour un paquet de 200 feuilles Par ailleurs, on pouvait é gaiement obtenir les paquets de 200 feuilles a $0 89 chez Canadian Tire et $0 99 chez Miracle Mart.Une petite brocheuse pour étudiant se vend $0 90 et les broches $0 25 le paquet à un magasin scolaire alors que chez Woolco et Miracle Mart, on peut obtenir la brocheuse et les broches pour $0 99 La boite en plastique pour fiches (3 x 5i se vend $1 au magasin scolaire contre $0 76 et $0 75 chez Woolco et Miracle Mart.Les fiches elles- mêmes sont offertes au même prix dans les trois endroits Par contre, le magasin scolaire affiche de meilleurs prix pour les cahiers d'exercice et le cahier à spirale Il demande $0 50 pour trois cahiers alors que Woolco et Miracle Mart demandent $0 99 pour quatre Vendus à raison de deux pour $1 au magasin scolaire, les cahiers à spirales ne se retrouvent pas à ce prix sur le marché sauf peut-être chez Woolco.ou on en trouve un a $0 56 Mais la comparaison n'est pas facile pour cet article, car on ne sait quel type de cahier offre le magasin scolaire Les prix du magasin scolaire étaient également compétifs avec deux des trois magasins visités, car.pour cet article.Canadian Tire était loin en avant ou plutôt en arrière du peloton Celui-ci offrait en effet le cartable d'un pouce d'épaisseur à $1 19 et celui de deux pouces à $1 88 Le magasin scolaire demande, lui.$1.75 pour le cartable d'un pouce et $3 00 pour Dans l'ensemble, il revient à moins cher d'acheter les articles scolaires dans les magasins de certaines grandes thaines qu'aux magasins des écoles.Par Michel Dionne SHERBROOKE-Les parents terrassés par la fièvre de la consommation qui les frappe à chaque rentrée scolaire doivent-ils se méfier des \"prix étudiants\u2019\u2019 des fournitures scolaires offertes dans les magasins des écoles secondaires et polyvalentes de Sherbrooke comme ils ont appris à se méfier des \u2019prix d\u2019amis\u2019\u2019 cachant parfois de mauvaises affaires?Une rapide enquête réalisée par La Tribune montre que les magasins scolaires réussissent souvent à se rapprocher des prix du marché pour des articles peu dispendieux et affichent même des prix un peu plus bas dans certains cas mais que.dans l'ensemble, le consommateur peut économiser de 10 pour cent à 30 pour cent et pour certains articles, comme pour les feuilles mobiles, jusqu'à cinquante pour cent, s\u2019il profite des spéciaux offerts par certaines grandes chaînes.Pour les fins de cette petite enquête-maison.on a comparé les prix dits \"avantageux et compétitifs, les prix le cartable de deux pouces.Woolco demande $1 99 pour le premier et $2 99 pour le deuxième alors que Miracle Mart demande $1 49 pour le premier et $2 99 pour le second Le magasin scolaire offre les feuilles quadrillées à $ 0 75 le paquet de 50 feuilles.Woolco l'offre a $0 69.alors que Miracle Mart offre deux paquets de 48 feuilles pour $ 99.soit environ $0 50 le paquet Un paquet de feuilles millimétriques payé $0 55 au magasin scolaire se paye $0 49 chez Miracle Mart mais $0 59 chez Woolco.Par ailleurs, le paquet de cinq crayons feutres Bic Ba nana se vend $0 85 au magasin scolaire et le paquet de 10 crayons feutres.$1 70 alors que Canadian Tire offre le paquet de 14 crayons feutres Bic Banana à $1 59 Woolco par contre iffre un paquet de 18 crayons feutres de marque maison a $1 99 On peut par ailleurs trouver une foule crayons feutres de marques diverses à moindre prix Les stylos se vendent à peu près le Articles scolaires plus chers dans les écoles que dans les magasins -\to - Quand ils ont appris que Claude Castonguay assistait à l\u2019épluchette de blé-d\u2019Inde de la Commission scolaire régionale de l'Estrie, les organisateurs de l'événement ont résolu de faire une ample provision de vivres liquifiés.Paul Mathieu éprouve parfois de la difficulté à se réveiller le matin, il lui arrive même de se rendre à son ancien bureau même si le déménagement de celui-ci remonte à quelques semaines .Même si ce n\u2019est que dans un mois que son épouse Colette doit accoucher.Jacques Bilodeau a déjà tracé et minuté différents parcours pour se rendre le plus rapidement à l hôpital selon le condition de la circulation.-\tO - Louise Fortin une cycliste de la rue Galt.posséderait d'impressionnants talents de cascadeur selon son frère Sylvain qui l'a vue rater un magnifique tête-à-queue en bicyclette quand elle a appliqué les freins avant au lieu des freins arrière .la chute a soulevé tout un nuage de poussière Gervais Morier.qui a fait l'acquisition récemment d'une grande maison de style canadien, a commencé à \"la meubler à son goût son épouse Ginette vient de donner naissance à un garçon c'est leur premier rejeton et on dit que le père, la mère et le fils se portent très bien.Oui que tu sois, où que tu sois.} o un toît 111(1 pour toi ! bo plex Approuvé S.C.H.L.Gorontie de 5 ans®lEJ ST EUE: 565 9844 FLEURIMONT: 565 9292 neuve; Par Yvon Rousseau SHERBROOKE -Les députés de la région de l\u2019Estrie à l'Assemblée nationale du Québec se préparent fébrilement pour le début de la nouvelle session parlementaire, le 3 octobre.Chacun des députés de la région à l'Assemblée nationale envisage de suivre de plus près certains dossiers, qui devront être étudiés par le gouvernement du Québec La plupart des députés sont engagés dans des comités, où ils représentent leur parti, ou encore, ils s\u2019intéressent plus particulièrement à certains problèmes, ayant des incidences plus fortes pour leurs mandataires Bref chacun arrivera à Québec, documenté pour prendre part aux débats, qui suscite chez lui le plus grand intérêt.Michel Clair Avocat, Michel Clair, représentant de la circonscription électorale de Drummondville, manifeste un intérêt particulier pour le ministère de la Justice.\"C'est normal aussi qu\u2019on nous confie des tâches à la Justice, puisque nous sommes deux avocats seulement.parmi les élus péquistes, qui n ont pas été ministrés', de poursuivre M Clair Sa formation d\u2019avocat à l'aide juridique lui a conféré un très vif intérêt pour le projet de loi concernant la protection du consommateur A ce niveau, de la protection du consommateur.le gouvernement a légiféré sur les amendements à l'ancienne loi 45.a statué au chapitre de l'automobile et il songe, pour la prochaine session, à légiférer sur la protection du consommateur, dans le domaine de l'immeuble En session parlementaire.M Clair est souvent appelé à apporter des éclairages juridiques.Le député Clair s'intéresse aussi de très près à la commission de contrôle des permis d'alcool, à la révision du code civil et.avec le député Gérard Gosselin, il suit de très près les réformes au niveau de l aide sociale Il entend chercher des solutions au problème des sans-emplois et des non motivés à travailler Acharné défenseur du sol arable.M Clair déplore que les plus beaux lopins de terre pour la culture soient consacrés à la spéculation sur les terrains Il cite le cas du parc industriel de Drummondville.qui englobe les plus belles fermes de l'environnement de Drummondville.Réal Rancourt En tant qu adjoint parlementaire au ministre de l'Agriculture.M.Réal Rancourt.député péquiste de St-François, accorde énormément d'importance à la tournée inter-régionale pour la protection des sols arables, tournée qui se poursuivra du 12 au 29 septembre et qui prévoit un arrêt à Sherbrooke, le 14 septembre \"C\u2019est ma priorité en tant qu'adjoint parlementaire au ministre de l'Agriculture \", de dire M.Rancourt.qui visitera ainsi toutes les régions du Québec.Un projet de loi pour la protection des sols arables doit être déposé à l'automne La tournée est préparatoire à l'élaboration du projet de loi.M.Rancourt espère que d'autres organismes que l\u2019Union des producteurs agricoles déposent des mémoires.à l'occasion de la tournée II pense à la Chambre de commerce, aux conseils municipaux de plusieurs organismes et autres.M Rancourt se consacrera également à la défense des dossiers émanant de la région de Sherbrooke II se consacrera entre autres au projet d'agrandissement du parc Orford Gérard Gosselin Embarqué dans l'action pré-référendaire, le député péquiste de Sherbrooke.M Gérard Gosselin, a profité de l\u2019été et de ses premières vacances prolongées, comme député, pour établir des contacts plus étroits avec les citoyens de son comté.M Gosselin considère comme prioritaires tous les dossiers de l\u2019Es-trie II vient d'effectuer un tour d'horizon de ces dossiers de l'Estrie avec le député de St-François Réal Rancourt et il fera le même exercice au parlement Il garde un vif intérêt pour la loi régissant les relations entre les propriétaires et les locataires, pour la santé et la sécurité au travail.M Gosselin s'occupe aussi activement des affaires économiques II travaille à la préparation du sommet éco- nomique qui sera tenu à l'automne de même qu\u2019au sommet touristique Il siège aussi sur un comité des affaires sociales, un de ses principaux centres d'intérêt Sa priorité reste le contact avec les trvilleurs et la population Georges Yaillancourt Le député d\u2019Orford précise qu'il y aura réunion des députés libéraux les 21 et 22 septembre, rencontre au cours de laquelle les priorités d'action à l\u2019Assemblée nationale seront établies.\"C\u2019est là que le parti décidera des positions à prendre\", de poursuivre M Vaillancourt L ex-mimstre d'état s'opposera avec vigueur au projet de loi qui veut permettre aux municipalités du Québec de percevoir 30% des montants consacrés par les citoyens à l'achat des plaques d'immatriculation des automobiles.Le député Vaillancourt insistera également pour obtenir la tenue dans les plus brefs délais des audiences publiques sur les projets d'agrandissement du parc Orford.\"Il faut consulter le public sur ce projet d'agrandissement\".de poursuivre M Vaillancourt, qui regrette que le PQ ait remis les audiences en 1979 Le député d'Orford considère que le parc Orford est au centre pour desservir les Cantons de l\u2019Est et que son site géographique le rend facilement accessible aux Montréalais M.Vaillancourt voudrait développer le camping.le ski et autres sports autour des lacs d'Orford II rappelle que l'on doit refuser du monde toutes les semaines, l\u2019été au camping Orford Il faudrait agrandir ce site\", dit-il M Vaillancourt suit de très près les projets de construction des routes.tous en cours dans son comté, et il entend travailler avec ardeur pour la continuation de la route 55 dans les secteurs de Drummondville et de Victoriaville Yvon Brochu Le député unioniste de Richmond.Yvon Brochu, qui réside à Asbestos, portera une attention particulière au projet de loi 70 sur la nationalisation de l'amiante Pour M Brochu, il s'agit d'un dossier majeur qui permettrait au gou- vernement d intervenir dans l'acquisition d'Asbestos Corporation Le député de Richmond participera aussi, les 27 et 28 septembre, à deux jours de commission parlementaire sur l'étude du rapport des ac-teivités de l'Hydro-Québec et de la Société d'énergie de la Baie James M Brochu a des questions à soulever concernant la tarification des usagers de l'Hydro-Québec.et les villes qui possèdent leurs propres réseaux hvdro-électriques \"Il est prévu une hausse de 13 à 14% des coûts de l e-lectricité\".dit-il Le représentant de la circonscription électorale de Richmond veut aussi discuter de l\u2019utilisation possible de l'énergie nucléaire au Québec, comme source d'électricité.M Brochu veut aussi que le gouvernement du Québec explore également I utilisation des sources d'énergie renouvelable.éolienne, géothermique, solaire ou à partir des marées.\"Il nous faut tout de suite chercher ailleurs avant d'être rationnés\", de poursuivre M Brochu II ajoute qu'il faut prendre la crise de l'énergie au sérieux et qu'il incombe aux députés de sensibiliser la population à ce sérieux problème.Siégeant au ministère de l'Immigration, où il représente son parti.M Brochu dépensera aussi beucoup d'énergies à la lutte contre les maladies industrielles et au livre blanc sur la refonte de la loi de la Commission des accidents de travail et de la loi concernant la santé et la sécurité des travailleurs \"C'est une promesse pequiste qui tarde vraiment à venir, dit-il.mais j'ai l'intention de pousser\" Il rappelle les cas des gars d'Asbestos qui sont aux prises avec la loi 52 et qui ne savent plus a quoi s'en tenir \"Certains travailleurs de l'amiante sont atteint à 20' par l\u2019amiantose et il sont mis au rancart, alors que d autres, atteints à 25% restent au travail\", dit-il encore M Brochu voit une refonte complète II n'admet pas non plus que celui qui paye pour le régime des rentes et pour un régime privé se voit couper ses prestations du régime d'état.parce qu'il est doublement couvee-ret \"Il a toutefois pavé double\", dit-il Leader parlementaire adjoint de l'UN.M Brochu tentera aussi d obtenir que I amiante soit transforme dans la région Armand Russell \"C'est sur la question économique que l'Union nationale se battra le plus\u201d, de dire M Armand Russell député unioniste de Brome-Missis-quoi \"La situation économique actuelle est un desastre\", dit-il M Russell veut également forcer le gouvernement à révéler a l'avance la date de la tenue de son référendum.de façon à ne pas prendre la population au dépourvu.M.Russell prévoit 1 étude de plusieurs projets de loi en transport, en agriculture et en affaires sociales, où il faut selon lui intervenir, pour accélérer le travail du gouvernement péquiste Revenant au problème financier.M Armand Russell a commenté que c'est trop facile pour le Parti Québé-quois de se cacher derrière des blâmes dirigés à Ottawa II faut aussi que le Québec prenne les mesures nécessaires pour corriger la situation\", conclut-il.Fernand Grenier Le député de Mégantic-Compton, M Fernand Grenier, déclare qu'il est toujours charge par son parti de s'occuper des affaires sociales, du tourisme et de la chasse et de la pêche Il voit aussi au haut commissariat aux sports et à la jeunesse, en plus d'être le whip de l'Union nationale M Grenier est le responsable pour IT'nion nationale du caucus concernant le dossier sur le referendum Il croit que le Parti Québécois tiendra le référendum au printemps, a moins que le gouvernement fédéral remette ses élections au printemps A ce moment-là le référendum serait tenu à l'automne 1979.selon M Grenier Malgré plusieurs tentatives pour rejoindre M Jacques Baril, députe péquiste d\u2019Arthabaska M Gilles Grégoire, député péquiste de Frontenac M Maurice Bellemare.député unioniste de Johnson et M Richard Verreault.depute liberal de Shef-ford, nous n\u2019avons pu obtenir les commentaires de ces derniers GAGNE 1 NUMERO COMPLET Bi.l f TS Sf { UM'NAN\u2019 PAG GAGNENT 2* NUMERO COMPLET GAGNf GAGNENT RWcE TS Sf \u2019( RM SAS* PAO « RM SAN* PAO GAGNENT TIRAGE: 865\t1/9/78 1.133.042 8.617\t*969.550 Billets vendus gagnants en prit *250,000 *1,000 *50 *100,000 ____ *1,000 3 O 6 |gagnent\t*50 Tous les billets gagnants de $1 3* NUMERO COMPLET\t2\t0\t9\t.7\te\t*\t8\tGAGNE\t*50,000 I 10 \" Il 'irm s**.\u2019 « ».\t\t\t9\t7\t6\t\t\tGAGNENT\t*1,000 ! 1147 ° \u2022 [\t11^1\t'(OM SA», T AO\t\t\t\t\te\t5\t8\tGAGNENT\t~\t*50 1 4* NUMERO COMPLET\t1\t2\t5\t7\to\t\t\t\t fX 9'liETS 'f ^ \u2019fOM NAN\u2019 P A \u2022\t\t\t5\t7\t0\ts\t1\tGAGNiNT\t*1,000 Q jJU \u2019ERMiNAN\u2019 PAR\t\t\t\t\to\t9\t1\tGAGNENT\t*50 5* NUMERO COMPLET\t1\t4\tTu\t2\t3\t7\t1\tGAGNE\t*25,000 B \u2018 \u2019 -f *( OM »,A\\* PAO\t\t\t\t.2\t3\t7\t1\tGAGNENT\t*1,000 1140\t- : .\t\t\t\t\t3\t7\t1\tGAGNENT\t*50 6* NUMERO COMPLET\t|TT\tTôT7\t7\t7\tgagne\t*5,000 ] û H \u2018 Tf RM SANT PAO\t\t8 O1 7\t9\t9\tGAGNENT\t*1,000 114S ' 1\tT[(iusAN\u2019 PAR\t1\tI 17\t3\t\tGAGNENT\t*50 7* NUMERO COMPLET\tiU®\t1Lil-jP-\tA\t1\tGAGNE\t*5.000 «f \u201c f Tf RM SAN* PAR\t1\ti ! 11 o\t6\t1\tGAGNENT\t*1,000 014 R 783 h»m-nant pau\t\tTo\t6\t\tGAGNENT\t*50 g* NUMERO COMPLET\t111\t41311\t1\t6\tGAGNE\t*5.000 IA Br .f\t\u2018 IC rt OM'NAST PAU\tIII\t41311\t\t6\tGAGNENT\t*1,000 111Q 1113 7HM SAS* PAO\t\tTT\t1\te\tgagnent\t* 50 et $50.de l'Inter sont encaissables à toute succursale de la BCN 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 ( LA PAGE EDITORIALE ) Trudeau se juge indispensable Après avoir entretenu la rumeur d'élections générales hâtives en 1977, alors que les sondages révélaient la forte popularité des libéraux ou traduisaient l'impuissance des conservateurs, le premier ministre Trudeau semble avoir choisi une solution diamétralement opposée en prolongeant d'un an le mandat qui lui a été confié p our une période d'nabituellement quatre ans.Au moins, M.Trudeau s'est rendu compte que 15 comtés n'étaient pas représentés aux Communes et des élections partielles tenues le 16 octobre tiendront lieu de mini-preuve du reste de souci démocratique qui habite encore le gouvernement liberal.Ce n'est pas une première qu'un gouvernement étire son mandat au-delà des limites habituelles.Mais après avoir pondant plus d'un an laissé planer des doutes sur un scrutin général devance et après avoir laissé des comtés vacants pendant une période indécemment longue, M.Trudeau ne témoigne pas d'un très grand respect pour la volonté majoritaire des électeurs.M.Trudeau base probablement sa décision sur deux considérations.La première, il n'osera pas l'avouer publiquement, c'est qu'il estime*sans doute, comme de nombreux observateurs plus impartiaux que lui, que Joe Clark et les conservateurs ou même qu'une équipe libérale partiellement renouvelée, ne ferait pas mieux que l'actuel gouvernement.C'est sans doute vrai mais au moins un nouveau gouvernement aurait fait approuver par l'électorat une partie de son programme.L'examen des appuis électoraux a M.Trudeau dans les diverses régions du Canada montre également que les électeurs sauf au Québec lui préfèrent Joe Clark et Ed Broadbent.Ce n'est guère stimulant pour l'ego de M.Trudeau, mais c'est la réalité.Pour justifier son geste, M.Trudeau avance une raison qui n'est pas denuee de bon sens.Il veut appliquer tout de suite les remèdes que M.Chrétien et d'autres ministres ont commencé à livrer au compte-gouttes dans l'espoir de ranimer une économie moribonde.Les remèdes sentent pourtant l'improvisation électorale et leur radicalisme dans le cas de l'assurance-chômage et de la modification du régime d'allocations familiales aurait exigé qu'on soumette à la population ce train de mesures insuffisamment expliquées ors de leur présentation.Il était évident depuis longtemps que l'économie avait besoin d'un redressement et que la Fonction publique entraînait des gaspillages incroyables de fonds.Mais en choisissant d'appliquer les remèdes pour ensuite inviter le peuple à juger de leur efficiacité, au lieu de soumettre son plan à l'approbation ou à la désapprobation générale, M.Trudeau s'est placé au-dessus de la démocratie.Du moins il espère que ses réformes seront tellement saines et appréciées que les Canadiens le reporteront à la tête du pays en 1979.Enfin, on ne peut négliger l'impact (Je cette décision sur le référendum du gouvernement québécois.M.Trudeau force Rene Lévesque à retarder le moment de cette consultation, ce qui risque d'impatienter les Québécois contre les souverainistes et de permettre une dilution encore plus prononcée du concept initial d'indépendance.Ou cl'irriter les fédéralistes tièdes.Jean Vigneault ( billet ) A toi, citoyen de l'école Toi qui enseignes, fais-toi humble devant ces intelligences qui aspirent à connaître.Fais-toi respectueux devant le cheminement personnel des enfants qui puiseront en toi au ?;ré de leurs possibilités et de leur besoin.Ef-ace-toi devant la science à faire passer, deviens instrument et non pas rempart de la connaissance.Sache que l'école faite pour le maitre mais pour l'éléve.Sache que l'école est un lieu de passage vers l'automnie mais aussi un lieu d'experiences à réaliser, un lieu d'apprentissage des regies de la vie.Ne transmets f>as surtout des idées, mais donne à ton elève e goût de penser, d'analyser, de travailler.Ne te plains pas publiquement, devant les jeunes, de la difficulté de ton travail de crainte qu'ils aient à leur tour peur du travail.Ne juge pas tes étudiants, aime-les assez pour leur faire apprendre ce qu'ils doivent savoir.Sois manifestement heureux devant eux.Toi qui encore cette année encore t'emplira la tâte de théonémes, de régies et de da- tes, sois ambitieux et essaie de capter dans les filets de la vaste intelligence, toutes les notions qu'on t'inculquera.Vois à chaque jour comme tu deviens riche de l'enseignement de tes maitres, rappelle-toi sans cesse que tu seras ausi libre demain que tu l'es aujourd'hui à fréquenter l'école dite obligatoire.Apprends avec amour de peur un jour d'avoir à apprendre de force ou pire d'avoir à regretter que tu n'en as pas appris davantage.Ne juge pas tes compagnons d'apprentissage, considére-les comme des pèlerins plus lents ou plus rapides que toi à gravir les pentes de la science.N'évalue pas tes maitres, aime-les car ils te donnent une partie de leur vie.Et quand surgiront les conflits, les difficultés, les échecs, les victoires, traversez-les ensemble.Ce sera votre plus grande leçon, votre plus beau salaire.Albatros des mers ( OPINION DES AUTRES Trudeau et les jeunes Extraits d'editoriaux puisés dans les journaux de langue anglaise et traduits par La Presse Canadienne.Ihe Toronto Star Si, comme cela semble probable, le gouvernement décide d'imposer des règles plus strictes concernant les prestations d'assurance-t homage, il doit s'assurer que les nouveaux règlements s'appliquent à tout le monde, et non pas seulement aux jeunes.Ou alors se pourrait-il que le premier ministre Pierre Trudeau ait oublié (tue le taux de chômage pour les jeunes ( anadiens de 15 a 24 ans est de 14.2 pour cent, par comparaison avec 8 4 pour l'ensemble de la population?Il avait sûrement l'air d\u2019avoir oublie ces statistiques quand il a averti les jeunes, a Toronto, que s'ils faisaient les difficiles dans leur recherche d'un emploi, ils s'exposeraient a perdre leurs prestations d'assu-rance-c hômage Mais qu'a donc Trudeau a reprocher aux jeunes?Ce n'est pas la premiere fois qu'il se plaint du fait qu'ils sont trop clittic iles sur la qualité des emplois.Il l'a fait au debut du mois, quand il a dit, dans le discours qu'il a prononce a la télévision sur la politique économique Trop de jeunes hommes et jeunes femmes ne travaillent pas la plupart parce qu'ils ne trouvent pas d'emplois, mais certains parce qu\u2019ils sont trop diffic îles S'il existe de bonnes Misons de rendre plus stricts les règlements concernant les prestations d'assurance-chômage et cela est loin d\u2019être sûr quand on sait qu'il v a près d'un million de personnes sans emploi \u2014ces raisons ne concernent certainement pas exc lusivement les jeunes les préposés aux bureaux d'assurance-chômage, qui ont affaire aux icunes a la recherche d'emplois, affirment que < es derniers, tout autant que leurs aines, désirent travaille! la façon la plus directe de diminuer les frais d'as-surance-t hômage est de stimuler l'économie en créant de nouveaux emplois C'est à cela que Trudeau devrait s'appliquer.I es c ritiques qu'il formule contre les jeunes sonneront c reux tant qu'il ne réussira (tas a promouvoir la croissance economique et un nombre plus grand d'emplois Le libre échange \u2014le 19 avril.The Ottawa Citizen Le libre ec hange n'existe pas En effet, le libre échangé impose» un prix très eleve au plus faible des partenaires consentants \\ long terme, il peut être ou non profitable mais une fois établi, il est irréversible.Le comité permanent du Sénat sur les affaires étrangères après deux années d'etude, declare que \"les Canadiens devraient examiner serieusement les profits à tirer du libre échangé avec les Ftats-L'nis\u201d.Bien sur, c est ptec isement ce que le Canada fait depuis 11 ans te» comité suggère le» libre échangé comme une façon de maintenir la solvabilité du Canada, face à l\u2019augmentation do la competition globale, et .1 la détérioration de l'economie au niveau domestique.Les statistiques nationales sur l'emploi sont là pour prouver le dec lin de la force industrielle du Canada.Le nombre d emplois au paVs a augmenté de 62,000 si on en croit le plus recent sondage effectue par Statistique Canada.Mais le secteur manufacturier a perdu 15.000 emplois.Cette tendance risque de transformer le Canada en une» nation de commerçants et de fouilleurs des ressources naturelles.L'économie canadienne ne peut pas croitre de cette façon-là, et elle ne survivra probablement pas aux pressions imposées Dar les pays industrialises qui veulent l'accès illimité aux res-soun es c anadiennes (les Etats-Unis, le lapon, I Allemagne, la France, etc.) Cependant, il est fort peu probable que le libre échange avec les Etats-Unis constitue une solution.l es Etats-Unis ont déjà fait savoir ce qu'ils pensent du libre échange, dans le domaine de l'industrie automobile.Le pac te de libre échange d'automobiles et de pièces coûte au Canada plus de $1 milliard par année, sans compter le prix élevé des \"primes\" aux manufacturiers d'automobile.Le comité du Sénat n'offre rien de vraiment nouveau.Ce qu'il dit, en fait, c'est qu'à défaut de faire concurrence aux Etats-Unis, on peut devenir leurs associés.Le résultat serait de rendre l'économie canadienne entièrement dépendante de l'extraction des ressources, pendant que les usines et les manufactures américaines fabriqueraient nos produits de consommation.l'industrie et le gouvernement canadiens ont l'obligation de rendre le Canada compétitif, pour ensuite négocier à partir d'une position de force.Toute nation qui abandonne la lutte et qui négocié à partir d'une position faible se trouve, ni plus ni moins, à vendre son avenir.Le temps des emplois \u2014 Le 21 août.The Hamilton Spec- Maintenant que les 10 leaders provinciaux ont admis, avec le premier ministre de l'Ontario William Davis, que des changements s'imposent depuis longtemps clans la loi qui régit l'assurance-chômage, i1 est temps que» le» gouvernement federal donne suite à la suggestion qu'il a faite, selon laquelle les fonds de la Commission d'assurance-chômage devraient servir à créer dos emplois.La suggestion faite par le premier ministre Davis représente un changement d'attitude qui s'imposait vis-à-vis des prestations d'assurance-chômage.Tout indique que la plupart des gens en chômage préféreraient travailler plutôt que de recevoir des jrestations, bien qu'il ait ete egalement prouve que e fait d\u2019attendre tes prestations puisse devenir éventuellement une habitude.Si on utilisait les fonds de l'assurance-chômage pour créer des emplois, on se trouverait à résoudre ces deux problèmes.En effet, il est plus rationnel de subventionner les salaires que de payer les gens uniquement pour attendre chez eux qu'on leur trouve cJes emplois Beaucoup d'emploveurs auraient du travail à faire faire, mais ils n'ont pas les moyens de payer un employé à temps plein .M.Trudeau a declare aux Canadiens dans un discours télévisé à l'échelle nationale qu'il desire relancer l'économie, mais ses paroles et ses idées sont vagues Le temps est venu d'agir.La suggestion avancée par le premier ministre Davis constituerait ^pn pas dans la bonite direction T/\\/Vr À ( OPINION DES LECTEURS ) Aidez-nous à bien comprendre, M.Pelletier On assiste présentement à un roman-fleuve sur l'économie canadienne, laquelle veut coordonner son action avec l'ensemble des économies occidentales, si j'ai bien compris.Car le premier acte de cette pièce bien orchestrée d'un océan à l'autre, nous a été présenté avec émotion par M.Trudeau, avec en fond de toile, le sommet économique de Bonn.Ca fait très sérieux et digne; une occasion propice pour annoncer aux Canadiens qu'ils devront se serrer la ceinture.Et cette fois, c'est vrai.Notre César a même annoncé une réduction des dépenses gouvernementales de l'ordre de $1 milliard.Au cours du deuxième acte, M.Robert Andras ajoute un autre $1.2 milliard de réduction des dépenses.Un troisième acte a permis à M.Chrétien de commencer à retirer parcimonieusement le voile cachant les modalités effectives à ces coupures.Si ces mesures nous sont exposées par étapes, au compte-gouttes presque, c'est pour que nous puissions les assimiler, demander des éclaircissements, poser des questions.Cette façon démocratique d'o-perer est honorable et je voudrais en profiter pour mieux comprendre, avant que l'on passe aux actes subséquents.Voici donc quelques points sur lesquels je souhaiterais être éclairé: A) Dans La Tribune du 25 août 1978, la manchette en première page se lisait comme suit: \"Diminution du prix de l'essence\".J'ai naivement pensé que dans les jours suivants, je paierais mon essence $0.03 de moins le gallon, ce qui était inespéré.Or, le lendemain, je lis dans La Presse, presque à la fin de l'épaisse édition du samedi: \"L'essence et l'huile à chauffage augmenteront quand même mercredi\" (30 août).C'est déroutant un peu, n'est-ce pas?En approfondissant, j'ai cru comprendre que les compagnies augmentent mercredi le prix de l'essence de 1.2 cent tandis que le prix du gallon d'huile est haussé de 4.2 cents.Pour ce qui est de la limitation de l'augmentation des prix, cette mesure est sujette \"à la coopération\" des compagnies pétrolières et à l'accord de l'Alberta qui devra comprendre qu'\"il y va de l'intérêt national\".Est-ce que je compends bien en estimant que jamais je n'aurais su qu'il y avait une baisse du prix de l'essence si M.Chrétien ne m'avait averti?13) Pour ce qui est d'augmenter les primes versées aux plus démunis via les pensions de vieillesse et les allocations familiales en diminuant les primes des mieux nantis, c'est une formule de distribution de la richesse collective qui me plaît beaucoup, encore qu'il ne faut pas aller trop loin dans cette veine sous risque de tuer l'esprit d'initiative et de travail des individus.De plus, je m'interroge sur le choix des secteurs visés par les coupures.Par exemple, au cours des derniers mois, à deux ou trois reprises, les chômeurs se font couper les vivres de façon drastique; les allocations familiales et les pensions de vieillesse vont diminuer pour plusieurs dizaines de milliers de familles A côté de cela, j'apprends (28 août) qu'en cette période d'austérité extrême, le Canada achète pour $250 millions de chars d'assaut ultra-modernes, avec rayon-laser s'il-vous-plaît! Toujours ce 28 août, je lis que l'on commence des travaux de $2.3 millions pour agrandir la seconde résidence du gouverneur général du Canada d'une salle de bal, d'une cuisine et d'autres pièces, que cela arrive après des déboursés de $900,000 pour rénover le logement privé de ce même gouverneur.Il y a quelques mois, c'était $1.2 milliard pour des navires de guerre, puis quelques $3.5 milliards pour des avions de chasse à grand rayon d'action pour la lutte anti sous-marine.Je ne parle pas des dizaines de millions consacrés à combattre l'actuel gouvernement du Québec.Dites-moi pourquoi je ne comprends pas toujours les priorités du fédéral là aussi je suis naif, car il me semble que j'aurais préféré laisser tomber quelques avions de guerre ainsi que quelques chars d'assaut plutôt que de cogner continuellement sur la tête des chômeurs ou des cultivateurs en supprimant l'Office canadien des provendes ou en coupant dans les pensions des vieux un peu à l'aise, ou dans leurs allocations familiales ou en mettant quelques milliers de fonctionnaires en chômage ou en abolissant la prime au bilinguisme, ou en fermant de très gros chantiers qui mettront à pied des milliers de travailleurs, tout cela pour économiser.Oui! Dites-moi comment sont déterminées ces priorités?C) Des coupures de $580 millions dans le secteur de l'assurance-chômage sont prévues.En annonçant son programme le 24 août dernier, M.Chrétien disait que ces mesures avaient pour but de \"redonner coritiance aux Canadiens\".Ca doit bien être parce que je ne comprends pas comme il faut, car moi en tant que Québécois, ça ne m'inspire pas tellement confiance parce que je paie déjà assez cher pour savoir que c'est au Québec qu'il y a de loin le plus grand nombre de chômeurs.Si on coupe $580 millions à ce chapitre, ça veut dire que l'on enlève environ $250 millions aux Québécois, somme qui devra être versée dans une certaine mesure, sous forme d'aide sociale, à même les revenus de l'état québécois.Le Québec est ainsi privé de plusieurs dizaines de millions qu'il ne peut plus injecter dans l'économie québécoise.Ce sont évidemment des collègues qui m'ont expliqué cela, allant même jusqu'à prétendre qu'il s'agit là d'un geste de politique partisane anti-québécois, du même style que le projet appréhendé de décentralisation du ministère de l'Energie, du dossier de la taxe de vente et du $85 qui en découle.Je n'accorde que peu de crédit à ces langues de vipères mais j'aimerais qu'on m'aide à comprendre cette question, qu'on me l'explique en profondeur afin que je puisse répondre aux détracteurs de l'ordre établi.Bon, je pense que j'ai posé suffisamment de questions pour que, ayant obtenu les réponses, je sois apte à absorber le quatrième acte de la pièce en cours que j'espère pour bientôt.Je souhaiterais que notre député de Sherbrooke, M.Pelletier pose ces questions à M.Chrétien et qu'il communique les réponses à ses fidèles électeurs.Oh! tant qu'a y être, aussi bien y aller de deux petites questions au cas où on me les poserait.D'abord, quelle est la responsabilité d'un gouvernement qui s'engage par contrat?Je me réfère ici à la décision du fédéral de suspendre la construction de l'usine d'eau lourde de LaPrade au Québec, après y avoir investi $200 millions sur $846 millions, après des négociations ardues de 3 ans et 1,500 emplois créés et un contrat signé il y a à peine quelques mois.Comment un tel contrat peut-il être unilatéralement brisé, privant le Québec de $650 millions d'investissements et de 1500 emplois?LJne province pourrait-elle agir de même?Ma dernière question concerne l'Office canadien des provendes.On sait que les producteurs de l'Est du Canada dependent en bonne partie de l'Ouest pour leur approvisionnement en grain de provendes.Pour résoudre les graves problèmes d'approvisionnement de l'Est, on a mis sur pied cet Office qui s'est avéré d'une remarquable efficacité.Pour sauver quelques maigres millions, on vient d'annoncer sa disparition.Quelle mesure de contrôle va maintenant assurer une distribution équitable des grains de provendes au Canada?Je m'excuse de devoir demander ces explications; j'ai bien hâte de lire les réponses et éclaircissements de M.Pelletier que je remercie d'avance.Roger Nadeau Géographe Sherbrooke Propos pour la rentrée scolaire A l'occasion de la reprise des activités scolaires, je vous offre mes commentaires sur le livre de Jacques Grand-Maison intitulé: \"L'école enfirouapée\".Ses commentaires sentent l'exagération à plein nez D'ailleurs, Grand-Maison le reconnaît lui-même \" Mon agacement me fait exagérer à mon tour.\"Il s'agit là d\u2019une caricature avec tous les gros traits d'un tel style.Cependant, son volume étale des ventes qu'il taut avoir l'audace d'envisager.\u2022\\ propos des exclus il dira que: .\"le moindre écart de la copie conforme chez un enfant déclenche un réflexe quasi automatique de non-recevoir chez les professeurs.\" Que de responsables scolaires locaux et ou régionaux ont toute une organisation de \"flashing\" pour l'enfance en difficulté.comme une manière de couverture! Il y a des autorités scolaires qui se préoccupent à peine de l'enfant du secteur régulier, comment peut-on croire qu'elles s\u2019arrêteront au sort des marginaux?.Une minorité si peu rentable à bien des points de vue.De même, si nous nous plaçons au niveau de l'enseignant, il faut le reconnaître, la situation n'est guère plus positive Dès qu'un enfant ne cadre pas avec l'ensemble du groupe, le professeur crie au martyr et envisage comme solution le retrait du perturbateur.C'est plus simple que de changer certaines de ses approches.Le professeur n'a pas à s'améliorer, après tout, les autres enfants fonctionnent eux! Plus est, depuis le temps, il a fait ses preuves cet enseignant! C'est donc nécessairement l'enfant qui doit changer ou se retirer du paysage.Ce type de raisonnement peut mener assez loin: recevoir le maximum et donner le minimum.D'ailleurs, Jacques Grand-Maison cite le service comme un exemple de valeur délaissée à notre époque.Nous pouvons le verifier même dans la famille, là où, il n'v a pas si longtemps, le don de soi était une des forces du nid familial.Si on n'apprend pas au foyer à se donner, on ne pourra guère servir .Plusieurs des enfants en difficulté dont je suis appelé à m'occuper sur un plan personnel sont des victimes de cette forme d'égocentrisme qu'est le refus de se donner.On préfère se rappeler de sa liberté et de ses droits plutôt que de ses devoirs et de ses obligations.Le lecteur trouvera probablement ses propos durs à prendre.Pour ma part, comme Grand-Maison, je pense que \" Le minimum de sagesse, d'éthique et de politique vivable commence lorsqu'on a le courage, la lucidité de se reconnaître et de s'avouer tel qu'on est.Enumérer nos aspects positifs nous est assez facile.Il est plus pénible mais combien fructueux de reconnaître ses torts, ses faibleses, ses erreurs, ses limites.En éducation surtout, nous ne gagnons rien à faire l'autruche.La vraie question à se poser est: \"Qu'est-ce que nous voulons?.\"A quelles valeurs accrochera-t-on l'école?\" Le livre vert sur cette question fondamentale ne va pas assez loin.Il determine la confessionnalité de l'école.Cependant, il n'ouvre pas vraiment la porte sur le pourquoi et le comment de cette orientation.Grand-Maison .tous demande:\" .Quelles sont les nôtres, nos vraies valeurs, celles qui inspirent nos comportements réels?Le projet-éducatif offre aux gens d'un milieu donné (administrateurs, parents et enseignants) l\u2019occasion d'apporter certaines réponses.Saurons-nous cesser de jeter tous les blâmes à l'autre et nous attellerons-nous à un véritable examen (Je conscience?Si nous v arrivons, bien des espoirs nous sont permis.Il vaut le coût (Je s'y mettre C'est le mérite du livre de Jacques Grand-Maison de nous conscientiser à cette urgence t BENOIT DFSCOTFAUX LA TRIBUNE SHERBROOKE MAROI 5 SEPTEMBRE 1978\t5 te* .\\ H * | 2 \u2014 Silvio Luciani.un octogénaire qui émigra aux Etats-Unis en 1923 et qui vit dans une roulotte au Michigan, rt Mme Valnea Scardanzan.du Canada, cousins du pape, étaient à Rome pour assister à l'intronisation de Jean-Paul 1er Mme Scardanzan.épouse d'un charpentier d\u2019Edmonton.est encore étonnée de son aventure Logee dans son impressionnant palace romain, elle affirmait dimanche ne pas avoir dormi de la nuit oies prononcées traditionnellement par ses prédécesseurs \u2014 \"très chers frères\" \u2014, mais par un proverbe de Vénétie, sa province natale: \"Là-bas, dans la région de la Vénétie\", a-t-il dit.j\u2019avais l\u2019habitude d'entendre que tout bon voleur a son saint de prédilection \" Il a ajouté qu'il avait lui-même de nombreux saints de prédilection, et notamment saint Grégoire le GRAnd.\"Il était Romain, a-t-il poursuivi II est devenu le premier magistrat de la ville.Ensuite, il a tout donné aux pauvres, il est devenu moine et plus tard secrétaire du pape.\" Jean-Paul 1er a indiqué que Grégoire avait été élu pape contre sa volonté, et que l'empereur et la population avaient fait pression sur lui pour qu'il accepte ces fonctions.Grégoire \"écrivait à l'évêque Leandro de Seville: Je pleure plutôt que je n'écris.\u201d Après son allocution, il a béni la foule en employant l\u2019expression latine, et ii est resté pendant une minute à la fenêtre en souriant et en répondant des mains aux acclamations et aux ap-plaudissementa de la foule.Avant sa bénédiction, le pape a reçu séparément trois groupes de visiteurs originaires de Vénétie, et dans chacun d'eux le Parti communiste italien était représenté.Ainsi la délégation de Venise était conduite par le maire socialiste de la ville.M Mario Rigo, et le maire adjoint communiste, Gianni Pellicani, et parmi le groupe venu de Vittorio Veneto, chef-lui du diocèse dont Jean-Paul 1er a été évêque, se trouvait le maire communiste, M Giorgio Pizzol.Le frère du pape, M.Edoardo Luciani, et sa soeur Antonia, de même que beaucoup d\u2019autres de ses parents, faisaient partie de la délégation de Bel-lunO et de Canale d'Agor-do.le village natal de Jean-Paul 1er.S dressant au groupe de Venise, le souverain pontife a confié que son coeur \"est toujours à Venise \" \"Je n\u2019v suis pas né a-t-il ajouté Mais j'ai souvent dit que na maman y a vécu onze ans.Mon père, a travaillé à Mu-rano comme verrier et c'est là qu'il a rencontré ma mère, qu\u2019ils se sont fiancés, et je suis ici à cause de cette rencontre.\u201d Propriétaires de petites et moyennes entreprises.nous vous offrons les services suivants: \u2022\tAide financière \u2022\tConsultation [CASE] \u2022\tFormation en gestion \u2022\tInformation sur les programmes gouvernementaux d'aide à l'entreprise La BFD peut-elle vous aider?Venez rencontrer notre représentant GUY LAVIGNE à:\tla Fondation J.A.Bombardier de Valcourt le:\t6 SEPTEMBRE T BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT 161.rue Principale opale Granby.T (tél: 372-5202) 24637 Jean-Paul 1er inaugure son pontificat dans la simplicité CITE DU VATICAN ag t d un \"'a'amr n>ed ate^ent à La Tr.pune '*>66 63531 et demande/ du 8 ngo POu» la ver * C8t on de VOS ~urn#rOS t dr $' OC est d \u2022 se er-fe e .» Pou' vtKiS QuA ' e- vous devez appe'e' AvANT M'D' 1 12nOC' e i«r den-a - ,1e a puO cat on du n^f^'o Qu1 VOUS a pe^ s de compati vct'e ca\u201de P .es numê'oa Cubées >es vendredi et samedi voi ave/ usa.a u\"d rn d pouf vous auai ' e\u2019 es' ev der'* que e part -c pan* qu aura complete sa car'e avec >e ou es \"u^os du vedfed sera deoare gagnant avant ce u au au'a compiê\u2019e sa ou es nume'os du samed ou du lund Lorsaue \"OuS Outrons P'uS d un num*r0 ur\tOu' :e D'em < nume'(i a p' of te Quand s ag t de dete'm,n«r un gagnant 1 Les en- p'oves de la fr Dune \"e sont pas e g'b'es a ce concours >La dec s-on de a d'ect on de La T\"bune concernant e gag-an' =,p ' ~ae et cette personne deva 'epondre â une quest on d \"nt ete C'A .** .A-e ('\u2022 .-n\t.- e 'PS ; p-s e* QAQ\"A\"'\u2022\u2022 n ,0rrr\"p de 1*00 00 août por'anT appe'e/ esponsêD'e Votre généreux camelot de LA TRIBUNE ^ voua demande de l'encourager.NUMÉRO à marquer sur votre carte aujourd'hui Mardi le 5 septembre 1978 Le numéro a été pigé par Mme Bernard Auger, R R 1 Brpmptonville, Que Têl 846-4451 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978\t11 ESSUIE- TOUT COULEURS VARIEES \u2014ROYALE MELANGES À GÂTEAUX VARIES \u2014BETTY CROCKER-SNACK-IN FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD PAPIER ALUMINIUM REYNOLDS PAO.DE2ROUL PAO.14 OZ SAC 2.5 kg 3 * 3 * a PRIX HABITUEL 1.12 PRIX HABITUEL .85 ECONOMIE .12 PRIX HABITUEL 1.13 ECONOMIE .70 ECONOMIE.13 ROUL.12\" x 25' 3 * PRIX HABITUEL .75 ECONOMIE .50 DETERGENT LIQUIDE MIR TOMATES DE CHOIX AYLMER 2CONT.x 750 ml PRIX HABITUEL 1.21 ECONOMIE .21 JUS DE TOMATES DE FANTAISIE \u2014BRIGHT BTE 19 OZ LIQ.5 PRIX HABITUEL.35 ECONOMIE .40 BTE 28 OZ LIQ.3 § PRIX HABITUEL .61 ECONOMIE .22 MAIS EN CRÈME DE FANTAISIE\u2014STOKEIY BTE 14 OZ LIO.3 PRIX HABITUEL .45 ECONOMIE .35 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Prix en vigueur du mardi, 5 sept, au mardi le 12 sept.1978 25199 POIS STOKELY DE FANTAISIE \u2014\"HONEY POD' BTE 14 OZ LIQ.3 3 PRIX HABITUEL .48 ECONOMIE .44 SOUPES HABITANT AUX POIS OU LEGUMES BTE 28 OZ LIQ.a PRIX HABITUEL .57 -An ECONOMIE.14 TOTAL COLA BOUTEILLE CONSIGNEE EAU MINÉRALE OU EAU DE VIE \u2014MONTCLAIR 750 ml CARTON DE 6 BOUT, x 6 OZ LIQ 3 g PRIX HABITUEL .33 PRIX HABITUEL 1.15 ECONOMIE .32 ECONOMIE .15 Les Supermarches Dominion Limitée _ omiraon connaît bien son monde 12 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 Panier de provisions moins cher en août vivre MONTREAL- Août a été un bon mois pour les amateurs de légumes et de salade de pommes de terre vu que les produits frais du pays se trouvaient a bas prix sur le marche L'n sondage national effectué par la Presse canadienne révèle que le prix des tomates avait diminué dans dix des douze villes faisant l'objet de l'enquête Le prix était le même qu'en juillet a Charlottetown et a Winnipeg Sauf à Edmonton, le prix des pommes de terre a baissé de 30 cents à 11 59 Le prix de la viande et de la volaille s'est stabilisé dans la plupart des villes sauf à Saint-Jean, N.-B., où le rôti de surlonge a monté de SI 50 a S3 58 la livre Dans sept villes, le prix du poulet était le même qu'en juillet Le coût du panier de victuailles a diminué dans neuf des douze villes sondées, la baisse la plus forte ayant été observee a Saint-Jean-de-Terre-Neuve.où il en coûtait S4 32 de moins que le mois précèdent Le sondage mensuel a lieu dans les mêmes supermarchés dans douze villes, le dernier mardi de chaque mois Le panier comprend une livre des produits suivants rôti de surlonge saucisses de boeuf, rôti de porc, poulet de première qualité, viande hachée, filets de morue congelés, beurre de première qualité, tomates, petits pois congelés, café et pommes.Ajoutons à cela une douzaine d'oeufs moyens, un quart de litre de lait entier, un pain blanc de 24 oz tranché, 10 1b de pommes de terre de première qualité, deux kilos de sucre blanc cristallisé et une boite de 28 oz de poires en moitié Voici le prix du panier de provisions dans quatre vil- les en août Saint-Jean-du-Nouveau-B runswick rôti de surlonge en hausse de $1 50 à S3 58.porc de 59 cents a $2 68, saucisses de 40 cents à $1 59.morue de 26 cents à $1 99, haché de 30 cents à SI 69 Pommes de terre en baisse de $1 50 a $1 29.tomates de 60 cents à 49 cents, pommes de 23 cents a 60 cents, café de 20 cents a S3 99 Passez a la caisse, le panier complet coûte $24 88 au lieu de $21 61 il y a un an Québec pommes de terre en baisse de 90 cents à 79 cents, tomates de 40 à 39 cents, café de 10 cents à S3 85.rôti de surlonge de 10 cents a S2 88 Montée de la saucissse de 18 cents à SI 63, la morue de 20 cents a SI 99 et la viande hachée de six cents à SI 48 Vous payez en tout et tout pour tout S21 83.contre S23 24 en juillet et $17.87 en août 1977 Montréal pommes de terre en diminution de 90 à 79 cents, tomates de 40 à 39 cents, café de 10 cents à 53\t85.rôti de surlonge de 10 cents à $2 88 Viande hachée en hausse de 40 cents à SI 48.saucisses de 24 cents à $1.63, poires de huit cents a 53 cents et sucre de cinq cents a 94 cents.Le panier coûte $19.52, comparativement à $22 55 en juillet et S19 89 il y a un an.Ottawa: le porc tombe de 50 cents à SI 35, les pommes de terre de 80 cents à 99 cents, les tomates de 30 cents à 49 cents, la viande hachée de 20 cents a 88 cents et le pain de trois cents a 46 cents Le café augmente de $1 à 54\t33, la morue de 15 cents à SI 74 et les pommes de 10 cents à 99 cents Prix total du panier garni: $21.70.au lieu de S22 76 le mois précédent et S20 67 un an auparavant Certains accouchements facilités par l'endorphine?MONTREAL iPC I Existe-t-il une base chimique qui serait a l'origine de la difference des réactions des femmes aux douleurs de l'enfantement'!\u2019 \"On se doute que oui\", affirme le Dr Lawrence Kruger, de l'Université de Californie a Los Angeles (UCLAi, qui participait au deuxième Congres mondial sur la douleur qui a pris fin a Montréal vendredi Au cours d'une conférence de presse, le Dr Kruger a signalé la difference entre la naissance d'un enfant dans la société occidentale et dans certaines sociétés tribales, par exemple, où les femmes semblent ne pas éprouver de douleurs au moment de l'accouchement Avec la découverte en 1975, de 1 endorphine, une substance semblable à la morphine, produite dans le cerveau, les savants s'efforcent de découvrir s'il n existerait pas \"une base physiologique-chimique\" expliquant la différence des reactions a la douleur On se demande si les femmes qui n'eprouvent pas ou peu de douleur au moment de 1 accouchement n auraient pas inconsciemment trouvé un moyen de libérer leur endorphine, ce qui aurait pour effet d'anesthésier leur corps, rendant 1 accouchement indolore ou presque Cela expliquerait peut-être aussi le fait que des etudes démontrent que des placebos, c'est-à-dire des pilules qui ne contiennent aucun médicament, sont efficaces dans un tiers des cas étudiés et que \"les individus qui ont confiance aux guérisseurs éprouvent un soulagement\" a dit le Dr Kruger Le Dr John Liebeskind, egalement de l'UNLA et l'un des responsables du congrès sur la douleur, partage 1 opinion du Dr Kruger \"Certaines méthodes, quelques-unes pouvant paraître apparentées à la charlatanerie.ont un effet analgésique\" Le Dr Kruger a dit qu'un des résultats les plus probants du congrès, auquel ont participe des membres de toutes les professions intéressées a la douleur, c'est qu'il existe maintenant un sens d humilité au sein de la profession medicale TISSAGE,-CANNAGE 3, FOND a, CH AISE tn one ou «n loin j« m#r Cad «si lui pu las HANDICAPES VISUELS S \u2022\tla*s * 4 s»»s ; o ,nuS $\t»»/ M MARCEL CLERMONT Tél.569-9261 MATERNELLE STE-MARGUERITE ENR 1470, rue Laurier Sherbrooke, Qué.\u2022Ecole strictement onvèè 'Située près de (Université de SnerbrooKe \u2022Jard-nière diplômée \u2022Permis du ministère de l'Education du Québec no 270535 \u2022Quatre catégories dèlèves Maternelle (5 ans) 5 après-midi sem Pré-maternelle (4 ans) 4 après-midi sem 4 avant-mid 9em (complet) Groupe de tout-petits (3'r ans) 2 avant-mid aem Dir et adm M et Mme Poger\tPour information*.Deslandes\tTEL.: 563-7336 Titulaire Mlle Paulette Henry\t2541?Un nouveau cours de sensibilisation à la protection du consommateur offert par Louise St-Pierre SHERBROOKE - Afin d aider le consommateur à d evemr \"averti \", le service d'éducation populaire de la Commission scolaire régionale de l'Estrie (CSRE) lance un nouveau cours de sensibilisation à la protection du consommateur qui débutera à la session d'au tomne 1978 \u201cCe cours fut offert pour la première fois à Sherbrooke à l automme 77 et il a été suivi par 22 personnes D onné grâce aux ef- forts conjugués de l\u2019Office de protection du consommateur iOPCi et du CRIP-PE appuyé en cela de l\u2019Aide juridique et du ministère fédéral de la Consommation et des Corporations, ce premier cours obtint un tel succès qu'en janvier dernier.120 adultes s\u2019v sont inscrits,\" de souligner Diane Rouillard.con-seiller pédagogique de la CSR Précisant que la CSRE a pris en main l'entière resp onsabilité de cours, Mme Rouillard explique qu'à la lumière de cette première sinée d'expérience, cer tains changements ont été effectués en vue d'amilior er le cours afin de le ren dre plus ac cessible \u201cLé ventail des sujetraités a été élargi et lafest maintenant plus dynamique Dès l'automne, la session de Sensibilisation a la protection du consommateur sera offerte à la population adulte de tout le territoire desservi par la CSRE Une invitation est donc lancée aux consommateurs des régions de Magog, Coaticook.Asbestos.Lac-Mégantic et Sherbrooke\" Divers exercices, jeux de simulation ou photos-langage seront utilisés pour traiter des divers thèmes choisis,qui sont; une société de consommation et le comportement du consommateur.la publicité, les lois de protection du consommateur et les organismes-ressources, les moyens de défense du con sommateur, le crédit et le budget, l\u2019économie et l'inflation, l'information legale et finalement les recours légaux Mme Rouillard souligne que la CSRE offre ce cours de sensibilation en poursuivant des objectifs très précis.\u201cNous voulons aider le citoyen à découvrir ses vrais besoins de consommateur.lui faciliter une compréhension de son rôle quotidien deconsommateur.habiliter l'adulte à prendre ses responsabilités face à la société d e consommation tout en l'o utillant pour qu'il soit en m esure de faire valoir ses dr oits en temps et lieu.\u2019\u2019 Ce cours de sensibilisa- tion à la protection du consommateur se donnera sur une base de dix semaines à raison de trois heures par période \u201cLes inscriptions au cours se feront pendant la semaine du 11 septembre prochain Dans toutes les régions mentionnées, les gens peuvent obtenir de plus amples informations en communiquant avec le Centre d'éducation populaire le plus près de chez-eux.\" de Conclure Mme Rouillard Tissus extensibles: toutes les techniques essentielles enseignées à la couturière SHERBROOKE - La personne qui possède une machine à coudre et qui est curieuse d'apprendre les techniques de couture des tissus et tricots extensibles peut s'inscrire à un cours qui est offert dès cet automne par le Service d'éducation aux adultes de la Commission scolaire régionale de Sherbrooke \u201d Raymond Paquin, conseiller pédagogique, et Mme Thérèse Breton, professeur de couture, annoncent le lancement de ce cours intitulé \u201ccouture tissu extensible\" comme une nouveauté qui.tout en donnant les techniques essentielles à la réalisation des vêtements conçus avec un tissu extensible, permettra à la femme de réaliser pour elle-même ou ses enfants des créations à des coûts moindre Bien que l'objectif général de ce cours soit d'initier les adultes aux techniques particulières pour coudre les tissus extensibles, nous voulons aussi les sensibiliser à une meilleure consommation.La connaissance des tissus, leur coût, leur qualité et leur entretien seront des sujets abordés durant la session qui est d une durée de 30 heures, à raison de trois heures eonsécutive par semaine.\" de préciser M.Paquin.Expliquant que les pro-fessurs inciteront les adultes inscrits au cours à faire le tour de leur garde-robe afin de récupérer les tissus extensibles de vêtements non-portés, Mme Breton souligne a titre d'exemple qu'un \"t-shirt\" pour homme en jersey de coton.même s'il est défraîchi sous les bras, offre assez de tissu pour en confectionner un autre pour un enfant \"La couture à domicile est une économie, mais bien exploitée il est possible d'en tirer de meilleurs avantages.\u201d Il est indispensable de posséder une machine à coudre pour suivre ce cours, qui demandera à l'étudiant cinq heures de travail par semaine à domicile, de préciser M.Paquin qui explique que la méthodologie employée ne laisse pas le choix.Ainsi, a chaque cours, le professeur confectionnera un vêtement que les adultes devront à leur tour à domicile au cours de la semaine Le cours suivant, le professeur évaluera le travail exécuté sur chacun des morceaux réalisées, avant d'entreprendre la confection d un nouveau morceau, et ainsi de suite Mme Breton soutient que les étudiants exécuteront durant la session une moyenne 9 vêtements variés.M.Paquin termine en précisant que les inscriptions se feront pendant la semaine du 11 septembre aux divers Centre d'éducation populaire de toute la région 05, soit à Sherbrooke.Magog, Coaticook.Asbestos et Lac Mégantic.V YMCA-YWCA 300 rue Montrée* Sherbrooke ENFANTS DE 1 A 5 ANS \u2022\tActivités educatives (3 â 5 ans) \u2022\tActivités motrices en gymnase (1 â 5 ans) \u2022\tActivités motrices en milieu aquatique (4 â 5 ans) \u2022\tBéDés nageurs, acclimatation à l eau (1 a 5 ans) \u2022\tkai.25055 araté dés l âge de 4 ans Cours débutant le 9 septembre 1978.INFORMATION: TEL: 569-7488 M.TAPIS NET ».^ Procédé Hr.Steam NETTOYAGE i II VAPEUR FAUTEUILS TAPIS ETC INDUSTRIEL COMMERCIAL RESIDENTIEL J.Claude Jalbert \"JOUR:Tél: 566-6712 SOIR Tél: 849-4216 Aide aux jeunes gens se préparant à la vie à deux DRUMMONDVILLE L'équipe de prêtres et de bénévoles de la paroisse St-Jean-Baptiste de Drum-mondville vient de mettre sur pied une nouvelle façon d'aider les jeunes gens à se préparer à la vie de couple Expérimentée durant l'année 1977-78, elle est lancée à nouveau pour la prochaine saison d'activités, vient de faire savoir le curé de la paroisse, M, Rémi Cusson Cette nouvelle approche de la vie de couple, destinée aux garçons et aux filles qui se fréquentent en vue du mariage, comporte plusieurs éléments L'organisme, qui portele nom de \"camp préparatoire de la vie à deux ( CPVD ), est basé sur l'animation pastorale.le bénévolat consenti par des couples mariés et l'assistance financière de la commission scolaire régionale St-F'rançois par l'intermédiaire de son service d education des adultes.Pour faire NETTOYER vos TAPIS et MEUBLES REMBOURRÉS Composez: 563-4736 ¦E Comment fonctionne ce service nouveau genre.Les jeunes gens sont invités à participer à une fin de semaine de réflexion, du vendredi soir au dimanche soir Le tout se déroule à la polyvalente La Poudrière de Drummond ville-Sud Onze thèmes sont abordés par les animateurs.Chaque thème comporte un bref exposé (vingt minutesi par un couple animateur, une période de réflexion de chacun des participants et un échange entre les deux membres du couples.Ainsi on aborde, dans chacun de ces thèmes, des sujets aussi divers que les loisirs, l'adaptation, les conditions matérielles, la communication, la psychologie.ia seuxlité, la foi chrétienne et plusieurs autres.Il ne s'agit pas de cours ou de conférences, mais d'une occasion pour les jeunes couples de se trouver face à face et de préparer leur vie a deux, de dire l'abbé Cusson, line s'agit pas non plus de témoignages publics ou de discussionsen panel ou en ateliers, soutient l'animateur principal, mais d une rencontre en profondeur des jeunes gens désireux de s unir ensemble de Danse üisele et 1325, RUE CONSEIL, SHERBROOKE COURS DE DANSE Gisèle el Laurent PIGEON Professeurs diplômés de la F.L.D.Q.membres de la C.P.D.- D.S.Ü.CHA-CHA - SAMBA RUMBA - VALSE ROCK N ROLL HUSTLE - OISCO - Etc.INSCRIPTIONS: COURS DE GROUPE 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.SEPTEMBRE: 8H.00 p.m.COURS PRIVES SUR RENDEZ-VOUS COURS GRATUIT A L INSCRIPTION.569-1852 Permis Culture Personnelle - Danse Sociale *270500 24757* 1495, KING EST - Sherbrooke vtwi eu café nouoa noun un ooOrt» r»uo»i OU UN COPIEUX PfPÉS ! Pour une \u201cRENTREE\u201d agréable.dans votre cuisine.¦v * ilrquoi 4 Refaites votre cuisine Centre de la Cuisine MacPherson 24706 .\tividuriicrbui avec Wigo Lumber Inc.HEURES D OUVERTURE de 8h.00 \u2022 S 1400 rue Sherbrooke Magog Qui J1X 2T3 |819) 8431121 5h.30 sur semaine Samedi da Bh.OO a midi AUSSI LE SOIR SUR RENDEZ VOUS! M>us A/Àvo/zs pas pu pf/vouvit/rp HCTKë SAfL .PCUS PXOCéoCHS A4.CPS À TOOT MOIRE STOCK PO*T ÊTRE VENDU &o% / ftiVtffiS CAReEFouR.De lestrie: Sherbrccke 563 23-4-4 242331 » \u2022 » \u2019» JM» a *¦ e \u2022 » f » IMM as lin 14 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 Voici ie plus gros centre de tapis '\u201c des Cantons de f EsïI .\"*¦ '%\u2022¦ iij ' t,,i' \u2022V *#3 yt 'hr \\m i%-y& j uKiaf&i W* Mi*® 7°^ex î%ï eeaienc* :ct£$ '^U \u201cans /\u201e !ei * >a»s \u201c?yne :#/* 11 * , 4- .- « imf - 1* rfi iki Des dizaines de rouleaux de prélarts! Un choix incomparable de motifs, et de teintes les plus en vogue.Vous aimerez les prix aussi qui sont marqués pour défier toute concurrence.L< \tr \t> \tc \t*j \tm \tN i : ce-utbc.DU TA(»ls coutuce t/) j y JJ1 I* Jt.Cette photo de l\u2019aile droite du magasin prouve mieux que bien des mots pourquoi le Centre du Tapis Couture est reconnu comme le plus gros centre du tapis et prélart des Cantons de l'Est.820, rue Wellington Sud - Sherbrooke - 569-1105 Cette réclame est publiée en collaboration avec les entreprises suivantes:\t\t\t\t\t\t Mc MARC DUMAS NOTAIRE 234, rue Dufferin Sherbrooke 563-4141\t^\t562-0806 lm|irkn»Hr 4m 9 oqer fisrttc Inc.Caston Goulot, pros.16.rue Alexandre, Sherbrooke\tGMkéËk METAL ROCK FOREST INC R.R.1, chemin Ste-Catherine Sherbrooke.562-5058\tDION & GINGRAS ENR.Excavation C.P.51 - Sherbrooke 565-8525\tMAURICE BERGERON Entrepreneur ferblantier Chauffage air enaud - Ventilation - Gouttière aluminium.100.boul.Jacques-Cartier nord Sherbrooke - 563-5855\tCARRIERE HEBERT INC.Sherbrooke\tFAGGION & FRERE Enr.Tuiles céramique - Ciment poli 2679, rue Fernand - Fleurimont 569-1417 LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES AUBERT INC.31, rue Robidoux - Sherbrooke 569-2233\t\tÇ*D Serge LALIBERTE AyA\tEntrepreneur en plomberie et chauffage 1074, route 220 - St-Elie d\u2019Orford 567-9494\t\tB.D.R.ACOUSTIQUE Inc.Plafonds suspendus, Tuiles acoustiques Cloisons sèches.Isolation 974 King ouest - Sherbrooke 562-0058\t\tENTREPRISES F.L.D.Structures et revêtements d\u2019acier 1390, King est - Sherbrooke 565-7444.VITECUIC ;i1CGbEOOKC,« 141, Des Grandes Fourches sud, Sherbrooke\t\tNous sommes fiers d'avoir fourni le béton pour ce nouveau magasin! BETON DE L ESTRIE ENR.5607, rue Fontaine- Rock Forest 567-3989\t\tLES EMPLOYES DU CENTRE DU TAPIS COUTURE 820, Wellington sud - Sherbrooke\t\tWM ASSIIPANCTS me ASSURANCES GENERALES ET VIE C.d'AA 1321, rue Cabana - Sherbrooke 563-4200 CLAUDE NADEAU ENR.Entrepreneur général 1044, rue Bédard, 562-1873 St-Elie d'Orford\t\t\t4L.jaclmnceKGiiode*fac mm JLm\tAssurances 2650, King ouest - Sherbrooke 563-0240\t\tLES PAVAGES DE ROCK FOREST LTEE \u2022 Terrains de stationnement «Entrées de cour \u2022 Chaînes \u2022 Estimation gratuite C.P.147 - Rue Jeanson - Rock Forest -563-9769\t Nos meilleures félicitations et tous nos voeux de succès ! COUVRE-PLANCHERS MORENCY INC.12,222, rue Albert-Hudon, Montréal\t\t\t\t\t\t LA TRIBUNE SHERBROOKE MAROl 5 SEPTEMBRE 1978\t15 \\ minimi ARROSAGE MARTINEAU ABATTAGE D'ARBRES 565-0303 *0284 X G^ECO DONAIR ECONOMISEZ' \u20ac\u2022 j*ts* EN LOUANT VOTRE CHAUFFE-EAU À L HUILE a un prix mensuel RÉSERVOIR 32 GALLONS 90 MUONS U MU CkM* I I taure MargeI Kîrouac INSTALLATION NORMALE GRATUITE REPARATION ET ENTRETIEN ENTIEREMENT  NOS TRAIS HUILE À CHAUFFAGE 1091 nord, Bout.Queen, SHERBROOKE 567-5251 Suiet « nos conditions de ioc#t*on Ce n'est pas si compliqué, appelez le GCI.vous verrez.En deux temps trois mouvements, le Groupe des communications informatiques peut solutionner la plupart de vos problèmes.N'hésitez plus et faites appel à la solide équipe du GCI composée de 2 000 spécialistes qui se consacrent à la conception, la mise en marché, l'aménagement, l'exploitation et l'entretien de systèmes de communication informatique à travers le pays.Quel que soit l'endroit d'où vous transmettez de l'information ou la destination de celle-ci, des experts du GCI sont à proximité.A partir de centres de contrôle des réseaux de communication informatique, ils sont toujours prêts à vous assurer une excellente transmission.Il leur arrive d'ailleurs de déceler des dérangements et d'y remédier avant même que les usagers ne s'en rendent compte.Que demander de plus?Efficacité, fiabilité et modernité, voilà ce que vous offre le GCI d'un bout à l'autre du pays.Joignez-vous au Groupe qui vous appuie en toutes circonstances.Demandez le Zenith 33000, sans frais d'interurbain.L'avenir commence là.Le Groupe des communications informatiques Bell Canada *'\tN En collaboration avec le Réseau téléphonique transcanadien C D.MELLOR.C.A.Directeur administratif Ordre des Comptables Agréés du Quebec 680 ouest, rue Sherbrooke 7e étage, Montrée! H3A 2S3 I SHERBROOKE I BELANGER.SAINT-JACQUES, SIR0IS.COMTOIS & CIE NOBLE, STAFFORD, CILLES Comptables agréés 234.rue Oufferin.suite 400 Sherbrooke: Tél 563-2331 563-4700 Lac-Mêgantic Tél 583-0611 Rock Island: Tél: 876-5585 SIMONEAU.CHARPENTIER.RODRIGUE & ASSOCIES Comptables agréés 2355 oueat, rue King Sherbrooke Tél: 563-7666 GRENIER.OUELLETTE & ASSOCIÉS Comptables agréés 100 rue King eat Sherbrooke Tél: 563-5454 numan assortes Comptables agréés 2727 oueet, rue King, Suit# 300 Sherbrooke, J1L 1C2 Télé: Sherbrooke.569-5141 Magog.843-3395 samson.Becair associes Comptables Agréas ASSOCIÉS Marcel R Savard.c.a.Guy Savard, c.a Patrick Cloutier, c.a Denis Berger, c.a.Jacques Lebel.c.a.Sherbrooke - East Angus - Coaticook Montréal - Québec Rimouski Ottawa et Trois-Rivières 32 Wellington N Tél 563 8663 HEBERT.ROY.BEAUDOIN CROTEAU et ASSOCIES Comptables agréés 37, rue Brook* Tél.563-4111 \u2014 Sherbrooke BRODEUR.LORANGER & ASSOCIÉS Comptables agréés 1084.rue King Oueit.suite 2 Sherbrooke (8191 569-9135 DENNIS GLEZOS Comptable agréé Sewyervllle Tél: 889-2548 JOB 3A0 Ithetford mines l RAYMOND.CHABOT.MARTIN.PARE S ASSOCIES Comptables agréés 36.8t-Joeeph oueet Tél: (418) 338-3555 Obtenez jusqu'à une tonne plus de lait de chaque vache, par lactation Les Recherches Purina ont démontré que seulement de 100 à 200 livres supplémentaires de condition d\u2019une vache, au moment du vêlage, peut signifier de 1000 à 2000 livres plus de lait au cours de la période de lactation qui suit Quand vous servez du Chow D & H ou du Chow D & H Spécial mélange à du grain à vos vaches taries, vous pouvez vous attendre à obtenir plus de lait de chaque vache Rendezvous visite et découvrez comment le Chow D & H et le Chow D & H Spécial peuvent vous aider à obtenir plus de lait par vache, durant la prochaine lactation Purina.prépare demain avec la recherche aujourd\u2019hui.iirÉffl RALSTON PURINA CANADA AU SERVICE DU CULTIVATEUR INC 1000 SUD.RUE WELLINGTON SHERBROOKE TEL; 562-9787 I\t23S47 COMPTABLES AGREES DE LA RÉGION DES CANTONS DE L'EST CLOUTIER LALIBERTf BEDARD & ASS C.A 1578 ou**l.ru* King *ult* 209 Sharbrook*.Oué.Tél: 563-0384 l8WM CtOfli* lalitortt C I JaciBU Uêri c i THÊBERGE DAIGLE LESSARD & GRONDIN Comptables agréés 257, sud Noire-Dam* Tél.: 335-7511 [ PROPRIETAIRES! Le gouvernement britannique NOUVEAU CONSEIL D ADMINISTRATION DES MAGASINS PRESTIGE La nomination du nouveau Conseil d administration des magasins Prestige reflete l esprit de renouveau qui anime le groupement.Dans l'ordre habituel, on voit Messieurs Jean-Guy Hogue.President.Maurice Delagrave.Vice-president; Marc Bureau.Vice-president; Marc Hamel, Directeur; Pierre Lefebvre.Directeur; Georges Nadeau.Directeur et Vincent Spam.Secrétaire-trésorier.Le groupement des magasins Prestige compte près de cent marchands indépendants de meubles et d appareils électro-ménagers.Il connaît actuellement une expansion sans précédent dans l'histoire de la compagnie.Par Elie Marcuse LONDRES -L\u2019accord passé le 10 août dernier entre Peugeot-Citroën et Chrysler sur la reprise de la filiale britannique de h firme américaine -et des deux autres filiales euro-péennes-inquiète le gouvernement et les syndicats britanniques.Non seulement, estime-ton dans les milieux financiers, le groupe français voudra résorber le déficit de la filiale britannique (20 produit guere actuellement que la moitié es 320 000 voitures 389.000 moteurs 361 000 boites de vitesse.356.000 essieux et 375 000 suspensions qu'elle pourrait fabriquer par an.Enfin, considère-t-ono encore, alors que la moitié de l\u2019industrie automobile britannique est contrôlée des Etats-Unis par les filiales de Ford et General Motors, le géant britannique ' British Leyland\" (22% du marché), nationalisé à grands frais en 1975.va se intéressant de noter à cet le groupe français voudra égard, par ailleurs, que le continuer sur sa lanée, groupe français va mainte- d'autant plus qu'en concé-nant prendre les 9% du dant une prise de participa-marché britannique des vé- tion de 15% à Chrvsler-hicules utilitaires détenu Etats-Unis dans le nouveau par Chrysler et.avec les groupe, il s'est assuré l\u2019ac-usines de poids lourds de cè du marche américain.Chrysler Espagne, pourra résolument se lancer dans ce secteur.Le gouvernement britannique.pour toutes ces raisons.ne peut voir d'un bon oeil la reprise de Chrysler par Peugeot-Citroën -qui deviendrait le premier constructeur européen, cinquième producteur mondial et rival possible des Américains et des Japonais-Bri-tish Leyland risquant de faire les frais de l'opération.Le dynamisme du groupe automobile français, sous la direction de M Jean-Paul Parayre, ne peut, d\u2019ailleurs, qu\u2019inquiéter le gouvernement.Après la prise de contrôle partielle de Citroën déficitaire, en décembre 1974, et sa prise de contrôle total en avril 1976, Peugeot a, en effet, réussi une progression foudroyante.passant de second constructeur français à premier constructeur européen avec la reprise de Chrysler.Nul doute, estime-t-on dans les milieux financiers britanniques, que millions de livres en 1977) -ce qui entrainera nécessairement des réductions de personnel parmi les 23.000 ouvriers employés-mais le dynamisme du groupe français risque de menacer en Grande-Bretagne même le géant nationalisé \"British Leyland\".qui reste aujourd'hui encore un \"carnard boiteux\" malgré le \"sauvetage\" par l'Etat en 1975.Quelques chiffres suffisent à expliquer les inquiétudes britanniques: si la reprise est approuvée par le gouvernement celui-ci n\u2019a guère le choix car Chrysl-er-Grande-Bretagne a depuis le lancement du plan d'aide de l'Etat, en 1975, englouti 81.5 millions de livres et reste déficitaire le groupe français disposera tout à coup d'un réseau de 800 points de vente en Grande-Bretagne contre 200 seulement aujourd'hui, et de plus de 11% du marché britannique.Le nouveau groupe, relève-t-on également, pourra sans investissements supplémentaires.et très rapidement.utiliser la capacité de production sous-em-plovée de la filiale britannique de Chrysler.Celle-ci ne trouver isolé en Grande-Bretagne pour se développer et réagir à la \u201cpoussée française Bien plus, les ambitions de la firme britannique face à la concurrence des \"géants\u201d automobiles au cours de la prochaine décade seront, du même coup, dangereusement compromises.Il est Le ministre britannique de l lndustrie, M.Eric Var-lev.littéralement pris de vitesse par l'annonce de la reprise, a fait savoir qu'il comptait \u201cétudier soigneusement\u201d tous les aspects de la question avant de prendre une décision CONCESSION DISPONIBLE POUR LES REGIONS SUIVANTES Valleyfield Châteauguay Longueuil Chambly St-Bruno de Montarville St-Hubert St-Lambert CONTACTEZ: Green Field Park St-Jean Granby Cowansville Sherbrooke Brossard Magog GRECO DONAIR FRANCHISE LTEE a / \u2022 M.Valdo Grandmaison 11 rue Industriel Boite 21, Dieppe N.B.Tél.: (506) 388-1021 s'inquiète pour British Leyland PRIX EN VIGUEUR DU 5 AU 10 SEPTEMBRE 1978 JS» ^a»aue «dOrt»0* fîSSS ^îV^H0 îOO rtVNVVtS ¦«SS* # of^- ;0oPwt Gpt^se n co^'tS* V *^$is Jfe: J\u201c^c» 0°U' do.es R\\HQ^tCJo^t 5011 \u201c\u2018S 1 .-g3& À |L\\ S0'HS ss*s ,H^SUOO^t bM* v> _ v^'L s o\" ¦ri Bfc°sSt qBM*® «% A sir 14 26 Deuxieme quart Tor Touche Ealev « ourse de 2 verges 'Converti Sunter 11 14 Ham Simple de 43 verges de Jambrosn 13 12 Troisième quart Ham Placement de 31 verges de Jam brosic 6 46 Quatrième quart Tor Touche Muller pass** «Je 15 verg«*s de Ealev .Converti Sunter 1 37 Main Touche Jones course de 4 verges «Converti Jambrosit 14 53 Toronto\t2 7 0 7 16 Hamilton\t8 1 3 7 19 A 31377 ATTENTION PROPRIETAIRES DE VÉHICULES S Vf?MIRACLE MART CORRECTIONS pour notre cahier RABAIS DE LA RENTREE La livraison du chandail rayé à $18.(p 6) ainsi que des patins Bauer, Lange et Delta (p.9) a été retardée, mais nous la recevrons vers la tin de semaine =~T\\ BIENTOT CHEZ 3\u2019lûux&xvid 2700 ouest, rue King, Sherbrooke Pour faire suite à une 1 répétée de plusieurs clients, nous avons\td\u2019ouvrir notre département de service le soir de 17h (5h p.m.) à 1 h.a.m.Pourquoi vous priver de l\u2019usage de votre automobile ou camion le jour alors que vous aurez la possibilité de faire effectuer vos réparations ainsi que le graissage et le changement d\u2019huile de votre véhicule ?Ce département sera ouvert à partir du 5 septembre 1978 sous ia directioon de Roger (Doc) Beaulieu, gérant du service après-vente le soir.569-9940 24756 I ^774 0991 3 24 LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 L« Grand Prix à Bill Brack Forbes-Robinson sort gagnant de la Can-Am TROIS-RIVIERES (PC) - Elliott Forbes Robinson.de La Crescenta en Californie.a conduit sa Spyder NFIO à une victoire très facile par la marge de 25 secondes sur son compatriote Californien Warwick Brown hier dans la huitième épreuve de la sérié Can-Am présentée à Trois-Rivières Le Britannique Alan Jones, meneur de la série, a terminé en troisième place avec sa Lola T333CS La course devait avoir lieu dimanche, mais a été présentée hier a cause des trop fortes pluies de la fin de semaine Dimanche, le Torontois Bill Brack a remporté le Grand Prix de Trois-Rivières pour Formule Atlantic.Forbes-Robinson a tourné à une vitese moyenne de 132 55 kilomètres à l'heure pour les 42 tours de l'épreuve II a parcouru la distance en une heure, quatre minutes et 14 secondes Il s'agissait de la deuxième victoire de la saison pour Forbes-Robinson, qui a remporté la course présentée à Charlotte en Caroline du Nord le 27 mai dernier.Malgré sa troisième place, Jones a conservé le premier rang du championnat avec un total de 2,280 points Brown vient au deuxième rang avec 2.020 points.La victoire a enrichi Forbes-Robinson de $18.000, tandis que Brown a empoché $11.000 La prochaine épreuve de la série Can-Am sera présentée à Monterey en Californie le 8 octobre et la dernière course aura lieu a Riverside en Californie le 15 octobre Sous la pluie Brack a tire profit d\u2019un accident dimanche lors de la course qui a été disputée sous la pluie L Américain Michael Rocke a été impliqué dans un accident spectaculaire quand sa March 77B est passée par dessus un garde-fou II a eu la vie sauve, mais s\u2019est fracturé les deux jambes et un bras Brack était en troisième place derrière l'Américain Howdy Holmes et l'Italien Ricardo Patrese lors de cet accident qui est survenu au 10e tour Après l'accident, le drapeau jaune a été hissé et maintenu pour 11 tours et la course a été arrêtée au 21e tour Patrese a arrêté à son stand de ravitaillement au 13e tour et n'en est jamais ressorti.Au 17e tour, Holmes a connu des ennuis mécaniques et a dû se retirer et Brack s\u2019est soudainement retrouvé en tête.\u201cJe ne peux comprendre pourquoi nous avons fait 11 tours avec le drapeau jaune, a dit Holmes Nous sommes passés souvent près du lieu de l'accident et tous savaient où il avait eu lieu '.\"Les conditions n'étaient pas plus mauvaises quand ils ont arrêté la course que lors du lie tour.Je ne comprends pas pourquoi ils ont attendu si longtemps\u201d.Classement 1\tElliott Forbes Robinson.I.a Crescenta Calif Spvder NF10 132 55 km-h 2\tWarwick Brown Costa Mesa Calif Lola T333CS 42 3\tAlan Jones Angleterre.Lola T333CS 42 4\tMichael Brayton, Anaheim Calif Bravton 001 38 5\tAlain de Cadenet Angleterre.Lola 38 8 S Peter Smith.Columbus Ohio Chevron B19-21 38 7\tVern Schuppan.Australie.Klfin MR8A 37 8\tJohn tiunn Miami Fia l^ola.37 9\tHoward Kelly Kingston Ont Lola RNF.37 10\tBrian Burgess Toronto Chevron B21 23 36 11\tMarcel Talbot Montreal Lola T330.33 12\tWarren Purdy Marshall Minn Lola T29U 28 13\tJean-Pierre Jarrier France.Shadow DM0 14 14\tHorst Kroll, Toronto T330, 12 15\tMichael Allen La Verne Calif Lola T332 .9 16 David (ieorgi.Lola T60 4 17\tDavid Johnson.Waterloo Ont Lola T290 4 18\tAI Holbert Warrington Oola T333 2 19\tTony Cicale.East Northport.N Y Lola T333.1 Drummondvllle Recrutement au club de patinage artistique.DRUMMONDVILLE, ( RJ l -C'est lors d une conférence de presse que le Club de Patinage Artistique de Drummondvllle a officiellement lancé sa campagne de recrutement de nouveaux membres pour sa saison 78-79 Selon ce qu a laisse savoir M Serge Grégoire, le président du club local cette période de recrutement sera en vigueur jusqu'au 15 septembre prochain, alors que la saison pour tous les nouveaux membres débutera le 24 suivant Par ailleurs, tous les anciens membre du club feront un premier sut sur la patinoire le 10 septembre prochain Pour opérer lors de la prochaine saison, le club bénéficiera cette annee d'heure de glace au Centre Civique le dimanche avant midi et a l'Olympia Yvan Cournoyer, le mercredi après-midi l'n groupe de cinq moniteurs professionnels, reconnus par rAssociation ( anadienne de Patinage Artistique, seront à la disposition les membres pour des cours privés ou en groupe Ces moniteurs sont Mme Denise Blanchard.Mme Margot Giasson.Mme Diane Dore.M Pierre Mongrain et M Ken Briggs Il est important de signaler que des formules d'inscriptions sont présentement disponible au Centre Civique, à l'Olympia N v.tn ( ournover et a 1 Hôtel de Ville La demande d'adhésion au club doit obligatoirement être faite avant le 15 septembre 1- inalement notons que plusieurs activités marqueront la saison /H-79 du Club de Patinage Artistique de Drummondville.Il v aura notamment des journées d'épreuves les 3 novembre.9 décembre et 5 février, une competition locale à la mi-décembre, les tests éleves de danses à la mi-janvier et le 1 avril, ainsi qu u-ne competition régionale le 21 janvier et une compétition-invitation le 23 avril Quant a la revue annuelle Spec-Glace.elle se tiendra le 15 avril Magog Les Libellules à Taction.MAGOG iJGR i -C'est aujourd hui et demain que les Libellules do Magog, club de patin artistique, tiendront leurs scéances d ins rnptions en prévision de la campagne 78-79 Les inscriptions seront prises au nouveau local des Libellules qui est situé a I arena de Magog Ainsi, les jeunes filles et gar (,-ons désireux de prendre part aux activités des Libellules lors de l i prochaine raison hivernale devront se présenter à ce local en tre 19 heure et 23 heures La direction des Libellules demande uix parents des jeune qui s inscriront de venir également sur les lieux lose l.ongpre president du club de patinage artfstique de Ma gog i laissé savoir que son exécutif s était fixé un objectif de 150 inscriptions pour la prochaine saison, ce qui représente une aug mentation d une vingtaine de participants comparativement à innee derniere Si nous atteignons notre objectif, nous comptons suffisamment d heures de glace à l aréna pour faire participer tous ces jeunes Cependant, il ne faut pas croire pour autant que nous nous limitons a 150 inscriptions Les membres du bureau de direction s Pour occupation immédiate 845-7191 après 5N 30 P M 1-22387 ¦Trust Royal' RESIDENCES Est: Split-level exceptionnel 9 pièces.Garage Piscine Grand terrain paysagé.Roberte Berthiaume, 569-0500 R R ;3.Bury Résidence 8 grandes pièces.10 acres Ruisseau, lac.Grand jardin.Elle Anto, 569-5209.Nord: Résidence brique.3 chambres Foyer.Boiseries chêne Sous-sol semi-fini.Grand terrain.Considérerait échange duplex, triplex dans l'ouest.Nil W.Lemire, 563-2939.Nord Rue Portland Spacieuse résidence, brique Construction de qualité 2 foyers.2 V» salles de bains Idéal pour professionnels avec bureau d affaires Donald Roy, 565-05-35.CHALETS Sts-Citherina de Katevale Camp d été semi-fini.Terrain 18.000 p.c.approx.Micheline Lasnier Gendron.562-0936.Claude Leblond.567-0423 PROPRIETES A REVENU Pour protwsMflMls ou hommes ififldrw Investisse; dans un Immeuble à logements et récupérez vos impôts personnels.Je vous offre un 65 logements.Construction 1977 Informations sur rendez-vous seulement Bruno Jean.563-8672.FERMES & TERRAINS Wiys Mills: Petite ferme avec maison centenaire Grange 5 acres Aimé Bergeron, 567-9635 Chemin Lidd s Mills 4 Baldwin s Mills 130 acres 95 prairie plus boisé Rita Harvey.849-3786 DEMANDEZ VOTRE GUIDE IMMOBILIER Il ut grituit «t votre maison de rêve s'y trouve peut-être 1a rsorerrt» VEND* pwrams A IflNMI 1 rwnarrti I A) I VENDRE 1Ï Commandez maintenant une maison usinée livrée sur votre solage Prêts acceptés \u2018«MluSlIS Marlou* >¦- 569 9926 Hercule Marcoux, 569-5941 2154c\t8438388 ti Fiducie du Quebec 2 PROPRIETES a revenus de 31 loyers chacune Déductible d'impôt (lois 31 & 32) Dé|â très bien financées EST Bungalow récent de 5 pièces avec garage Au bas prix de $29 500 A qui la chance?OUEST Près Université Bungalow 8 pièces avec garage beau terrain Prix réduit à $48 000 NORD Bungalow récent 8 pièces 4 chambres a coucher loyer, salle de séjour, beau terrain, remise extérieure, etc Cause transfert 07(1 (ROMPT ON OccMKir M' M! onn#ii9 Bungalow 5 pié-\u20229\t'c,r gs\u2019aga 16x24 126 600 IMMEUBLES MAR COUX COurti#'» 569 9926 LOUt- | se Gagna 646-2576 X3773 BUNGALOW S pièce* chauffage a ' chaud terrain anv-ron 1 1 ace» Auba na $'9 500 iMMEüBlES MARCOUX cour-t>ar» 569-9926 Geo'ge» Bordua 563-0593 PROPRIÉTÉS A VENDRE BROMPTONVILLE Conatruction 1971\t5 t piécat piacma hor* tarra sane da au Bar 19 668 p* da tarrtin Fa tas moi una otfra l one jacquai 567-6191 couriers 563-3393 SHERBROOKE TRUST B ROMPT ON Vit LE\tRésidence ntuva 5 ans bnqua Abri vottura ! Un.qua opportunité Garante du j contractaur Faut voir* Nit W Lemire 563-2939 COurter 563-9634 _______TRUST ROYAL_________ BROMPTONVILLE Ma son-mo- | ! bita 14x62 tottura an surplus.3 Chambras i COuChar Clôtura an tourant tout IC terrain Daman-der Ciaira Gagnon 563-3000 846-4250 LE PERMANENT, courtêaf BRYANT, très 10>1 cottaga 7 pièces plus 3 fires eu sous-soi Sorte ndépendente Bnque et piètre Terrain 100x146 P'scme extérieure 2 ans Armand Bru neiie 562-0219 Courtier 567-4129 LEO PAUL BRODEUR INC MAISONS USINEES BAILLARGEON de haute qualité Commmdiz II iu|0urd Oui On fait voir* aolaga Nous livrons partout lu Québec CONSTRUCTION PYRAMIDE INC.565-8465 E3621 BUNGALOW 6 péces 1975 intérieur harmonieux foyer Terrain paysage Seulement 635 500 'MMEoBlES MAR-COUX courtiers 569 9926 Gaorflas Bordua 563-0593 W3107 BUNGALOW 40*26\t5 pièces tape Harcue Marcoux 569-594\u2019 MMEüBlES MAR COUX courtiers 569-9926 CAMPAONE 2 mn.es de She' brooxe meeon canadienne 7 peces 2 saies de bain foyer eu selon, finition chêne grand gare ge terrain 200 X 175 vue splendide Pr x $65 000 i discuter T# après 4 f n 562-6403_______ CENTRE Magnifique aube ne 1 triplex plus 1 maison seule propres très bien situés prés de toutes commod tés Texes tots es de 6636 46 Prix d aubame Colette Gagné 567-3321 P' NEAULT.PARADIS & ASS INC 566-6644___________________ COIN TRANQUILLE Quarte' Nord.6 pièces style canadien en pierre et brique 2 se es de bam Piacma creusée chauffée N Geuvreau 563-3000 562-5138 LE PERMANENT, courtier DEAUVILLE, sur lac maison hl-versée rénovée 2 étages 7 pièces terrain paysage 50x210 642 OOP Après 5 hrgs 664-6312 DEAUVILLE.515 Parc très be ne maison neuve brique et cèdre 4 chambres à coucher 2 foyer*.1 12 salles de bam.toit cathédrale pin noueux, marqueterie ga'age Terrain boisé 153 X 249 Accès au lac Particulier 664-9472 DRUM MO ND VIL LE: Maison sty~ ie antique 9 pièces terrain 130x100 tout équipé Situé à 611 St-Perre 655 000 Tél 1-(819) 478-7600 ou 1-1019) 472 3634_______________________ EST, rue cul de sac maison de très bonne qualité, brique et pierres avec piscine creusée beau foyer Yolande Courchesne 569-1057 563-3000 LE PERMANENT, courtier E3607 EST Bunge'ow 7 p aces ebr deuio foyer pierre 4 B ses ave-wassene Seulement 634 500 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Loul-se Geone 646-2576 VOUS PROJETEZ d acheter ou de vendre une propriété?Consultez LEO-PAUL BRODEUR INC puisaura vous conseiller 567-4129 o Léo-Paul Brodeur i.üim'uan» ' 4 21874 Membre de la Chambre d'i mmeubie VENTE PAR LE PROPRIETAIRE NORD.Proriété 6V» pièces, salle de jeux avec foyer Remise 10' x 12\u2019 Terrain 100 x 100 paysagé apres s h.563-9460.4255 BRUCHESI 1 22510 563-3393 AUBAINE $2.500.COMPTANT.Bungalow brique 5 pièces, garage attaché, intérieur bols franc.Près Université.SUZANNE LECLERC 563-6740 1-2250) r 563-3393 ' RUE WALSH jBungalow brique 5 pièces avec lo-Igement 4 pièces.Le revenu du lo-^Igement paie pour le chauffage et -^¦'axes.Situé près tous services.8 FRANÇOISE DUNN 563-5990 E328S EST 6 p aces cour pavée seulement 627 500 Hercule Marcoux 569 5941 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926___________________________ EST Paroisse Marie-Rem# Propriété bnqua 26 X 46 souda 6 paces fraîchement peinturées Garage S te en-chanteur Pria dans ies 630 000 Doit être vendu MONTREAL TRUST COURTIERS 565-1933 (bur) Francine Chgresl 563-2550_______________ EST Pourquoi attendre É i hiver faites ie maintenant Eue est jolie grande et pas chère Jacqueline Déseuteis 563-3000 843-7352 LE PERMANENT, courtier X3753 MAQOQ Bungeiow 7 pièces pisc ne 2 foyers grand terrain nbra \u2022 i acheteur IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 Raymond Ctoutior 565-771Q____________________________ MAGOG Ms son ancienne 9 grandes pièces 4 cnambres très bon état Lot 100 x 105 Bien 'uee vente d 'acte 643 -1357 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE MELBOURNE 64 acres de terre vieille maieon rénovée grange vue panoramique et grand calme N Geuvreau 563-3000 562 5138 LI PERMANENT, courtier W3668 ETES-VOUS Curieux J aurais bungalow 7 pièces Comptent 'equis 61625 00 IM-MEUBlES MARCOUX courtiers 569-9926 Raymond Cloutier 565-7710 1 22491 .563-3393 ¦563-9834' 2796 RUE HARPIN Ce coquet bungalow 5 pièces avec ses fleurs tout autour, est à vendre pour seulement $31,500.\\Contactez FRANÇOISE HEBERT |\t864-4906 1-2249C EXTERIEUR A 10 min du Carrefour Estne Facile d accès Bungalow impeccable 6 pièces Saiie de séjour Abri voiture 3 âcres approximativement bien aménagé Roberte Berthiaume 569-0500 courtier 563-9834 ________TRUST ROYAL._________ FAUT VENDREI Solide bungalow briques 6 chambres A coucher Grand terrain Pr x 632 000 Andrée Lussier 569-2769 PINEAULT PARADIS & ASS courtiers 566-6644_______ FAUT VENDRE.Toute offre -a.aonnabie sera acceptée 3 chambres â coucher terrain 65x130 chauffage électrique N attendez plus Roilande Mongeau 563-3000 563-8373 LE PERMANENT, courtier GRAND COTTAGE ancien Pet te pension de famille von* une bonne occasion de vous faire un petit revenu' 0 pièces près hôpital Yolande Courchesne 569-1857 563-3000 LE PERMANENT, courtier JOLI BUNGALOW 6 décès 'eut voir tapis partout terrain boiaé 629 800 CHARLES MORIN courtier, 562-2100 N3443 NORD, beau bungeiow brique 7 pièces garage Hercule Marcoux 569-5941 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 N3781 NORD.8 pièces brique près école Montcalm ebr d auto Hercule Marcoux 569-5941 IMMEUBLES MARCOUX cour-11 er > 569-9926 NORD Bungeiow 24*38 Masso- mte Abri d auto Libre Ta*es abordables Andrée Luss er 589-2769 PINEAULT PARADIS & ASS courtiers 566-6644 NORD Service d'autobus â a porte Près Carrefour Tapi* i la grandeur, sane familiale Franklin Piscine Rouanda Mongeau 563-3000.563-8373 LE PERMANENT, courtier NORD Spécial' 8 pièces possibilité 5 chambre à coucher 2 selles de bam.sous-soi fini cachet particulier foyer franklin Valeur sure 633 500 MONTREAL TRUST, courtiers 565-1933 Ibur) Frgnçi-ne Cherest, 563-2550 LENNOXVILLE Maison 7 pièces salie â manger foyer Terrain 100X160 Située 1 Clough 569-6466 637-2922_______ LENNOXVILLE.magnifique 'ês dence construction 1072, 15 pièces foyer, salie de jeu garage rue résidentiel Très bel entourage Lionel Jacques 567-6191.bur courtiers 563-3393 SHERBROOKE TRUST QUARTIER OUEST MAISONS A VENDRE ÎERGRIfîin Bungalows 5 et 6 pièces d Pour rondoz-vouB 2 567-9881 .Bur Z065 Bdvdton Sud NORD.Attention! Style Cottage.4 chambres à coucher.Foyer, salle ô dîner, chauffage électrique Terrain boisé Site enchanteur.TFtUST ROYAL, courtier: 563-9834 ROBERTE BERTHIAUME _________569-0500______ NORD.420 Denonvllle Bungalow 9 pièces pierre et stucco Construction de qualité supérieure Terrain double 567-9635 Aimé Bergeron courtier 563-9834 TRU8T ROYAL.RESIDENCE de chou sous-eo terminé avoc foyer Site dé toute Deeuté piacma bo se vue pano-'tmique Louise Therrign Le 1 elère 563 3000 645 4409 LE PERMANENT, courtier ROCK FOREST 6 pièces avec garage foyer tous-eoi fini décoration exceptionnelle Grand terrem clôture Inf 705 rue Vimy Jour 562-7073 Sot 563 9301 ROCK FOREST, bungeiow 5 pièces remise terrain boisé Prix 632 000 Denis Demers 064 4513.Courtier 563-7428 IMM LOUISE BERGERIE ROCK FOREST Pr#§ èco'e Beaulieu construction 1976 spi>-t-ievei 6 pièces plus salie familiale semi-finie extérieure masonite & brique Terrain exception-ne1 85x105 A qui la chance MONTREAL TRUST COURTIERS 565-1933 (bur) Francine Cherest 583 2550 3 GRANDS 5 pièces briqua I construction 1970 entrée pavée 1 logement libre 4 acheteur Voir Géreid Emono 563-3000 I 569-8497 LE P E R MA NE N T, courtier_ 765 ONTARIO dupie» L que un 6 un 5 pièces bien situé grand terrain prix raisonnable BERNARD DESUETS courtier 569 9366 ROCK FOREST Propriété 7 pè ces style futuriste 2 puits de lumières Conatruction 1072 impeccable Denis Moreau 582-8467 Fl-DUCIE DU QUEBEC courtier, 565-8161 A LA CAMPAONE.5 m es iim tes de Sherbrooke chemin Ste-Cather ne grand duplex bnque 0 chambres 4 couche' grand .sous-soi pouvant servir d aie1 «*¦ sene de repos et de taux Deux garages ou entrepôts Cour as pheitèe Terrain 175x250 Sue dèai pour maison de 'epos ou gens retraités 566-466\"___ ASCOT Dupiez 2x5 un logement libre pour I acheteur Prix demandé 622 500 Grand ter-.ram RuthGree' 563-3000 LE PERMANENT, courtier ROCK FOREST rue Roberge Bungeiow récent 5 pièces Taxes peu élevées Libre immédiatement Bruno Jean 563-8672 Micheline Lasser Gendron 562-0936 courtier 563-9834 TRUST ROYAL.BROMPTONVILLE Proprété 2 logements à vendre Tgi 846 3254 après 4 hres 30___ CENTRE.] Propriété 2 logements 1X5 1X4 située 995 Fédéra* Chauffage centrai eau chaude entrée 220 dans ies 2 logements garage au eoua-aoi avec entrée privée et cour arrière 569-3729 X3133 ST DENIS JniQue en son genre 6 pièces brique foyer ga'age magnifique terrain IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Louise Gagné 846-2576 CHAMBRES $485 pa- nos Rez-de-chaussée 5 pièces dé é \u2018 accepté pour restaurant licencié Endroit pour boutique Louise I Therrien Leclerc 563-300C 045 4409 LE PERMANENT, courtier ST-DENIS.30 acres de terrain boisés déai pour domaine avec lacs Pauline Turgeon agent 566-4530 CAISSE DETABLIS-SEMENT, courtier, 566-1144 R3421 DEPARD du pays Fa tes Offre Sur 2 propretés Su' même terrain IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 Raymond Cloutier 565-7710 TERRAIN.400X200 ma son genre chaiet sesse 6 grandes piè-ces, 8 milles du Chu 878 3505 TOWNHOUSE S $21 500 5 pièces avec sous-soi prêt à finir Soyez chez-vous au prix d un loyer peu de taxes Un concept de vie économique Yolande Courchesne 569-1057\t563- 3000 LE PERMANENT, courtier TRANSFERT pour $37 500\t5 grandes pièces plus sous-so* fini, 4 chambres 2 salies de bam lave-vaisseiie piscine grand terrain Voir Gêraid Emond 563-30007 569-8497 LE PERMANENT, courtier NORD: 405 Farweii Résidence 8 pièces bnque Terrain clôturé Près école et tous services Donald Roy, 585-0535.courtier 563-9834 TRUST ROYAL.NORTH HATLEY 2 étages 4 chambres A coucher 1 12 salie bain, chauffage air chaud Grand terrain Vente rapide Tél 842-4102 VENTE DIRECTE Spacieux bungalow 5 pièces aéré bien divisé pièces finies eu sous-sol.marqueterie tapis mur é mur Terrain paysagé terrassement fait Quartier nord, près Carrefour, circuit d autobus Prix plus qu abordable Par le oro-pr éta re 563-2754 ou 646-2696 X3721 DEUX logements avec ; t'ès bonne boutique de cadeaux â North Hatley su' Lac Massa 1 wippi Placement t'ès avants geux Claude Ostiguy 838-5830 j IMMEUBLES MARCOUX.cour-tiers, 569-9926______________ ECHANGERAIS bungalow ' Quartier Nord, très bien Situé j contre propriété 6 ou 8 loge ments Demandez Serge Thé-' roux 563-3000 566-4030 LE PERMANENT, courtier EST, 15 logements 4 pièces {Construction récente 10% } comptant Excellent placement I Michel Cousineau 864-4942 Pi NEAULT PARADIS & ASS courtiers, 566-6644 VENTE DIRECTE: Ouest Lisieux, maison 7 ans revenus 3 pièces au sous-soi Sens travaux permanents Asphalte Remise foyer Franklin 567-3798 E3505 NOUS l evons le bunga low que vous cherchez 6 pièces avec abri auto Prix réduit.IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926 Raymond Cloutle' 565-7710 NORO Bungalow 6 pièces foyer porte patio NORD Bungalow 8 pièces salle familiale avec foyer bureau Garage chauffé Idéal pour professionnel EST Bungalow grand 5 pièces Abri d auto Porte patio cheminée extérieure pour recevoir foyer ou Franklin FAUT VOIRI ALFRED DEMERS INC.TÉL: 562-4123 1 22187 j OUEST, bungalow brique 5 piè ces sous-soi entièrement fini Possibilité de louer chambres Sortie exténeu'e au sous-sol Li-.bre Toute offre considérée An-' d'êe Lusse' 569-2769 PINEAULT, PARADIS & ASS cour-tiers 566-6644________________ OUEST A qui la chance7 Triple* 1 bnques comprenant 1 grand 7 \\ pièces plus sous-soi fini et 2 revenus de $120 et $130 chacun impeccable, grandes gaier es remises entrée asphaltée, près écoie pa'c, autobus Colette Ga gné 567-3321 PINEAULT.PA RADIS 6 ASS INC 566-6644 OUEST.Fini de chercher! Un 6 pièces pour vous1 Plus revenus $195 OOmensueliement Pauline Turgeon agent 566-4530 CAlS-\u2018 SE D ETABLISSEMENT courtier 566-1 144_____________________ OUEST.Petite maison 3 » pièces meublées brique déai pour i i couple personne seu'e Marc I Lefebvre 562-8308 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier 565-8181 OUEST.Semi-détaché 7 * gran des pièces 5 champres.chauffage huile lave-vaisseHe aucune offre raisonnable 'e'usèe Voir : Gé'ald Emond 569-8497 563-3000 LE PERMANENT, courtier OUEST Soyez chez-vous fa tes payer les % de ce bungalow brique sous-sol complètement fini j Endroit recherché de location 1 pour étudiant Alydor Dion 563-3000 567-0675 LE PERMANENT, courtier OUEST Triplex brique revenu annuel $4 400 Besom répara tlons Prix è discuter Marc Le febv'e 562-8308 FIDUCIE Du QUEBEC, courtier___________ OUEST.Triplex en brique 2x5\u2019t et 1x4\u2019> pièces Logements spa cieux Prix raisonnable MON TREAL TRUST COURTIERS 565 1933.L sette Hamei 843-3632 Jacqueline O Neiii, 567-2918 PISCICULTURE Domama des trois Lacs Urgent' Prix Incroyê bie Robert Goulet agent 569 7260 CAISSE D ETABLISSE MENT, courtier, 566-H44______ POUR ACHETEUR SERIEUX e* vente rapide prix réduit Cause transfert 183 rue Fab Maison i en brique 2 étages 9 pièces ; planchers bois franc II faut viai-ter l\u2019intérieur' 562-4\u201925_____ POUR GENS de bon goût Bungalow brique, finition luxueuse 3 chambres é couche' sane à dîne' avec porte patio et balcon Grand terrain Rouanda Mongeau 563-3000 563-8373 LE PERMANENT, courtier PRES DU RE8TAURANT ELITE I J ai un gentil bungeiow qu1 a été tout repeinturé è l\u2019Intérieur 3 grandes chemb'es ê couche' Demande' Claire Gagnon 563 3000 846-4250 LE PERMANENT courtier QUARTIER NORD $44 OOC Conatruction 1973\t6 pièces beau terrem taxes annuel es Protégez vos épaules ,96\u201c Locc\"lon a,v0' v0,r* ,\tf\t.maison près d école et pa'c N de ce magnifique chale et Qauv,e(lu 563 3000 502-5138 pourquoi ne pas confec- :_________le permanent, courtier _ ensemble at- quartier ncrd Très joi cottage 7 pièces rrè§ confortable SouS-BOl fini Sortie ndépenden-te Brique et piit'e 2 entrées as phaitées Garage chauffé Grand terram t'ès paysagé Piacma e* térieu'e Armand Bruneii* agem 562-0210 courtier 507-4129 LEO PAUL BRODEUR INC VENTE DIRECTE Katevaie sur bord du lac maison été-hiver 2 terrains Pou' mf 562-6116 VENTE PAR PROPRIETAIRE Nord, propriété 6% pièces sane de jeu avec foyer remise 10 x12 terrain 100x100 paysagé Après 5h 563-9460 4255, Bruches N3323 VIEUX nord ma'Son 11 pièces Très grand terrain Ambiance de calme et de verdure IMMEUBLES MARCOUX courtiers, 569-9926 Georges Bordua 563-0593__________________ X3595 WNDSOR Ma.son brique 2 logements 5 pièces 'ue St-Phi-hppe IMMEUBLES MARCOUX 569-9926 Aurèie Pinard, 569-6151\tl WIND80R: Résidence de près4 ge sur immense terrain 12 pièces Garage double Micheline Lasmer Gendron 562-0936 Claude Leblond 507-0423 courtier 563-9834 TRUST ROYAL NORD.6 OgOfT e- ti .Of K tion brique Moins que 5 5 fois les revenus Excellent placement Michel Cousmeau 864 4942 PINEAULT PARADIS ^ ASS courtiers 566-6644 NORD Dupie* bnque beau grand terrain Pr * $33.500 T, xes $589 80 Lou se Ther'e- clerc 563-3000 845 4409 LE PERMANENT courtier OUEST 6 logements 5 2 revenu annuel bien entretenu Yvon La chance 586-2953 FIDUCIE DU QUEBEC courte' 565-8\u20198\u2019 OUEST Duplex rénové 'ècem ment Ent'èe aveuse-sécheuse Terrem 50x100 He^e a\" é'n Prix $24 ooo Lucille Gardner Bénveau 563-3000 562-7426 LE PERMANENT, courtier OUEST Ne le assez pas pas ser Vous chercher propriété revenu brique bonne construction.vous pourrez y demeure' pour prix d un loyer Aiydor Dion.563-3000 567-0675 LE PERMANENT courtier OUE8T\t.Rue Le\tirocq\tue 2*\t;4 piè- j ces Chauffage\t\teeu\tchaude dé\t [clin alu\tminium\tGa-age $24 900\t\t i Pau'int\ti Turge\t\tagent\t566 4530\tCAISSE\tD E\ttabl\tISSE- MENT\tcourtier\t566\t1 144\t PAR LE PROPRIETAIRE\t\t\t\t4x3% pièces\télectri\tcité\tChau\tffage so'a*\ton r é c i\tenfs\tRes\ti e n u s $6 000\tPr * $29 000\t\tCorn\t¦plant $3.000\tAprès 5\thres\t, 567\t1842 m Les mots croisés PROBLEME 4051 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C 6us.rA\\ l\\x Patron 500 donner un ensemble attrayant en chochetant aussi la sacoche suggérée sur le patron Pour obtenir ce patron avec texte anglais et lexique français, envoyez vos noms adresse, CODE POSTAL, le numéro de patron, la taille désirée ainsi que M 75 exactement au SERVICE DES PA THONS, La TRibune.1950 rue Roy Sherbrooke.J1K 2X8 Les personnes désireuses de recevoir ce patron par courrier de première classe, avant le délai de Jeux a trois semaines qui doit être alloué, devront ajouter une somme additionnelle de 25 cents Ces patrons ne sont pas disponibles a nos bureaux Paire votre cheque ou mandai de poste à l'ordre de La Tribune I.tée Seraene HORIZONTALEMENT 1\t- Robe des femmes hindoues Chose déposée 2\t-Conscience Titre anglais Non cuite 3\u2014De l'alphabet grec \u2014 Faire sortir un os de sa place naturelle 4\tFerme, solide Se trouver de nouveau 5\tDu verbe aller Noeud fait avec deux boucles 6\tNon vêtue Liquide nourricier 7-Prén mav Fort construit sur Pile de Montréal en 1671 8 Pron.pers - Assassiné Prén mass 9-Ongles des oiseaux de proie Ancienne mesure de capacité 10\tBavais Foulée, durcie par une pression répétée 11\tAimée par /eus Chef d une paroisse 12\tDénué d'esprit Jour précis Le levant VERTICALEMENT 1\tPetit poisson Marque la situation d'une chose a l\u2019égard d'une autre 2\tSentiment du coeur Affaiblis 3\tPréf Mettrais en rang 4\tRomancier français Critique d art français 5\t-C retain\tGreffes 6\tRendre inaltérable Obtins Ad» de lieu 7\t( esaatxin de mouvement Fin qu'on se propose 8\tCouper jusqu'i la peau Petit amas d'eau dormante 9\tEcole (abrév ) Qualité d'une chose sévère 10\tD'une manière agile, adroite 11\t- A quel endroit - Etranges 12\tSol (pl $.\u2014 Saison I I ^neiiM m S 4 J é f $ « is n n 'B \u2022 Ma sons usinées C L R Marcoux (ibriquéti i Ste-Mane de Beauce \u2022 Au**' choix de terrem* Votre concessionnaire IMM LOUISE SERGERIE 963-7420 f [A s 4 5 6 t I H rir.ar, r.iuu^H aran r.iracfe ami puMH qaawrjHH r.n mri r.irxra au njoarj rjnnriM Hr.lLirîtt MQ'Jfi mi i 26 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 «lOWIETfl A REVENUS A VENDRE C0T7A6ES IUNSALOWS A VENDRE RUf OCNAULT: zone commercial* 'apporta 15500 Pr x demandé $24 500 Tei 569 1324 ou 567 2657_______ RUE ONTARIO 4 logement* 1x4 3x4'4 trea bien situé bon re-venus II faut vendra Fanas moi une offre* Lionel Jacques 567-6191 Bur courtiers 583-3393 SHERBROOKE TRUST SANS INTERMEDIAIRE blvd Aie«andre propriété de 7 logements ta 565-7901 Ou 569-7617________________________ TRIPLEX.Ouest 11 ans briqua 2*5 D'aces 1X4 pièces très pro pres 'apporte $6 900 par an Rua tranquille Bien loués venez voir Pierre Dionne 567-2324 563-3000 LE PERMANENT courtier R3497 TROIS ogements 4 pièces 81 Queen $25 800 Hercule Marcoux courtiers 589 594' IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 PROPRIETES 1 DESIREES BESOIN URGENT de propriétés a revenus de 6 logements et plus Appelez-moi CHARLES MORIN, courtier, 562-2100 JE CHERCHE propriété * revenus de 4 a 8 logements pour Investissement personnel Denis Demers 864-4513 569-5084 PAIERAI8 COMPTANT pour bungalow ou 1 12 étage dans Snerbrooke ou banlieue HERCULE MARCOUX.courtier 569-5941 COTTAGES BUNGALOWS A VENORE 1571 LETARTE Bungalow $25 900 3 chambres a coucher, très propre récent Deman-dez Serge Théroux 563-3000 566-4030 LE PERMANENT, courtier.A 200 PIEOS Blvd Bourque entre Mi-Vallon et Wootco.bungalow 6 pièces construction 5 ans terrain 65 X 100 paysagé.\"aie de cèdres entrée asphaltée 1ôre hypothèque $24 000 a 10 * % Ta*es totales $729 Doit être vendu avant le 15 septembre Pnx $28 500 comptant $1500 Tèi 565-0889 AUBAINEI Bungalow de 5 piè ces construction 1975, libre Prix $27.000 Yolande Blanchard 843-6814 563-2911 LE PERMANENT, $63-3000.BANLIEU Bungalow 1976\t5 grandes pièces sous-sol fini, terrain 100x289 moms de $34 000 Peu de taxes Bien situé Pierre Dlonne 563-3000 567-2324 LE PERMANENT, courtier B ROMPT ON VILLE ue St Jean Baptiste Grande maison 2 étages 6 pièces Garage double Tèl 848 2848 RUE DESCARTES Maison 6 pièces 2 sa' es de bam tapit draperie* lustras Fini en cèdre 2 airs climatisés terrain 85x125 A prix réduit Prés du Golf 569-3293 4-22378 4C0TTMES.IUMAL0WS A VENDRA E3219 BUNQALOW 7 pièces '967 piacm# creusée L Ultime en tranquiiité confort Aubaine' $49 500 IMMEUBLES MAR COUX courtiers 569 9926 Georges Bordua 563-0593 MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST \u2022\tprès université \u2022\tSituées 'ue Descôteaux et leRoyer \u2022\tsites de choix \u2022\tMaisons de qualité Réservez maintenant R.DESROSIERS CONST 2830 VERDUN h 567 8535 lé âJ RUE PASCAL Maison 6 pièces, tapis.lustres, grand terrain 85 x 125 2520 PROSPECT.TOWN HOUSE 7 pièces.2 salles de bain, sous-sol semi-fini, tapis, draperies, lustres.569-3293 4-22377 VIEUX NORD prêt Prospect Argyll Résidentiel 751 Armitage Crescent Construction brique Grand terrain Près église école, parc St-Al-phonse Haie de cèdres lardm rem.se abri dauto, intérieur fonctionnai 6 pièces sous-soi fini foyer Franklin'' tapis mur à mur, planchers bois franc Pas de travaux permanents Prix ailécnant SERGE THEROUX.566-4030.563-3000 LE PERMANENT courtier 4-22339 VENTE DIRECTE Maison de style 24'4\" x 38 , 8 pièces.3 chambres â coucher, foyer, 2 salles de bains, planchers bois franc et tapis.Terrassement et remise extérieure TEL.: 566-1754 4 22319 |[Uiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiliillliiilll|| CONST.O.T.M.INC.ENTREPRENEUR GENERAL MAISONS NEUVES revêtement d'aluminium & rénovation » Æ&s 566-4818 111111111111111111111 il 11 il i il r 11111 n 11 rmTTl I C\u2019EST DU SOLIDE\u201d \u2022èiïa&Ême&ÊÈPi*, ans de I garantie 1333 MI-VALLON ROCK FOREST 565-0115 COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE COTTAGES BUNGALOWS A VENDUE BUNGALOW 2 ans 5 p éces i abn d auto tité pittoresque sans intermédiaire Téi 566-0495___ BUNQALOW 5 pièces br que et | gyproc abn dauto Terrain 70 X J 100 Livraison 30 jours d* la-chat Armand Bruneii# agent 562-0219 courtier 567-4129 LiO PAUL BROOtUR INC BUNGALOW, 5 p Sees â a campagne Terrain 100x200 Piacm# chauffée ai désiré Courtier 567-¦; 412» LEO-PAUL BRODEUR INC CAUSE DEMENAGEMENT Bungaiow 24 x 40 6 pièces cèdre et brique Construction 2 ans Vente directe Avent lOn AM Ou après 7h PM 563-1644 X3797 COTTAGE sur un acre é a campagne 15 milles de Sh#r-Drooke Maison exceptionnellement bene bonne conetruction spacieuse Cieude Ostiguy 838 5830 IMMEUBLES MARCOUX courtiers.569-9926_________ COTTAGE.5 pièces plus terrain '00x100 Site tranquille Courtier, 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC EAST ANGUS maison 2 'am es a vendre sur 2 terrains $18 500 comptant $3000 balance financée par propriétaire Tèl soir 819-832-3207 FlEURIMONT rut des Saules 5 p éces avec foyer au sous-soi piscme terrain 78 X 100 Tèl 563-5154____________________ FLEURIRONT Tranquil'tê II faut vand'e Bungaiow récart 6 pièces très propre entrée split level finition chêne foyer 6 mur en brique dens selle femiiaie Près ècoie et perc MONTREAL TRUST cour -tiers 565 '933 (bur) Frencme Charest 563 2550______________________ FLEURIMONT Bunga'ow avec beaucoup de charma et luxueuse 3 chambres foyer Endroit tranquille Demandez Phyiiis Courtemanche 563-3000\t843- 3846 LE PERMANENT, courtier EST ET OUEST Maisons neuves é vendra 5 pièces avec 2 sai es de bam Terrassement fait Prix spêcai $28 450 Libres immédiatement 586-0556 EST.grand bungalow 29x42 construction 1958 salon avec foyer salle è dîner 5 chambres é coucher Salle de séjour porte patio Taxes minimes $667 24 idéalement situé prés du Cegep Pauline Francis 562-6354.Colette Gagne 567-3321 PiNEAULT PARADIS è ASS INC 566-6644 EST Bungalow 3 chambres é coucher tapis mur è mur sous-sol fini.2 salies de bam double abri dauto Terrain 16.500 pi ca 569-3218 EST.Bungalow avec du goût pour votre famille grand terrain piscme B B O patio, garage Demandez Pnyiiis Courtemanche 563-3000 843-3846 LE PERMANENT, courtier EST: directement propriétaire près CHU Quatre-Saisons et école sur terrain de 100 X 100 Abri d auto garage double sous-sol fini, piscine 27' diamètre.peinturé 1977, intérieur et extérieur Prix avantageux vente \"apide Tél 567-1575 HALLEE.bungalow 5 pièces Li-« bre a i acheteur Considérerait offre Courtier 567 4129 LEO-PAUL BRODEUR INC.E3775 INCROYABLE mais vrai cottage 8 pièces rénové Faut voir i intérieur pour apprécier $27 600 Marcel Be'tavance 566-6844 IMMEUBLES MARCOUX couHers 569-9926____________ ISLAND BROOK.Cottage h.veri-se 'O acres de terrain 3 lacs de truites mouchetées Be' endroit privé A un prix raisonnable Lionel Jacques 567-6191 Courtiers 563 3393 SHERBROOKE TRUST.KATEVALE 27 acres $35 000 Bungalow style suisse 6 » pièces chauffage électrique Finition de bois vue panoramique N Gauvreau.563-3000 562-5138 LE PERMANENT, courtier LAC MONTJOIE à 500 pieds sur le bord du lac Caron, maison en construction Tél ; 846-2070 LAC NICK.Bungalow 5 pièces 2 chambres salie é manger accès à la plage Prix $28 000 MONTREAL TRUST COURTIERS 565-1933, Lisette Hamel 843-3632, Jacqueline O NeiH.567-2918 LENNOXVILLE PAR PROPRIE TAIRE Bungalow récent 5 pièces.sous-soi fini abri d auto Endroit paisible Tél 563-7548 569-3917_________________ LENNOXVILLE.bungalow clapboard bois 5 pièces galerie, belle vue Prix intéressant Ruth D Greer 563-3000 LE PERMANENT, courtier EST Bungalow briqua.30 x 40 8 pièces construction de qualité foyer Près école Rue paisible Transfert Vente directe 566-0455 EXTERIEUR.Cherry River Bungalow de l'/t pièces sur V* acres de terrain.Foyer mur é mur en pierre des champs Finition de haute qualité Extérieur brique MONTREAL TRUST COURTIERS 565-1933.Lisette Hamel 843-3632 Jacqueline O'NeiH, 567-2918 MAISON située sur bord du lac Aylmer Construction récente brique et pierre 28X57 2 étages finis, bar foyer salie de jeux, garage chauffé Très beau terrain 85X200 Chemin ouvert à i an-née Prix spècial 418-443-2089 NORD bungalow pierre et stucco.1969 entrée split, intérieur chaleureux décoration choisie Salie familiale.1'* bam Près toutes commodités Terrain 93x100 Prix abordable Coiette Gagné.567-3321 PINEAULT.PARADIS & ASS INC 566-6644 BLONDINETTE Ôi'N M.ABERNATY liÿr S\u2019 LA FAMILLE FLOP /CE QUI ME MAU-' QUE LE PLUS.C'EST LA PETITE ROSETTE' CÉTAIT) MA MEILLEURE V AMIE ! / 220 *¦111.1 IL VEUT MAINTENANT UNE GLACE GÉANTE.y\u2014- IL VA ÊTRE SI MALADE QU\u2019IL DIS PAS A MAMAN CE QUE J'AI MANGE, PAPA 1 ELLE NE ME \u2019\ts~/-(DONNERAIT \\/uc: V-r pas a Dt .(~W' T:\tNEP faudra l\u2019envoyer au lit EN ARRIVANT./- CKEY DONALD DUCK MICKEY W- «è CAFE GLACIER /CJL - o-D CD CB FERMÉ ,\tLM C « Apes 3 4 5.6 pièces insonorisés 2 telles de bain, réfrigérateur automatique four murai 'aveuse sécheuse, thermostat eau chaude I incinérateur Piscine, concierge 569-6434 QUARTIERS Est et Ouest 3 3 » 4 4 \u2019.y 5 pièces, meublés ou non Libres immédiatement 569 7617_________________________ RESERVEZ MAINT .NANT.^en noxviile 3 f.4\u2019i 5 » Choix de, couleur de tapis Libres en sept oct 566-191 1 569-4977_______ ROCK FOREST 4 » pièces non meublé tapis aspirateur mural j site boisé bord rivière Magog .Tél 864-9239_________________ SEPTEMBRE GRATUIT! Rock Forest 2 12 luxueux, foyer tout compris $l65/tno'S 864-6376 562-3881 ext 237 AVONS ARGENT â prêter en première et deuxième hypothèque pour ville et campagne Décisions rapides IMMEUBLES LAJOIE, courtier.Laurier Lajoie.567-2826.Jean-Guy Demers.567-0078 CHEMIN STOKE, environ 4 milles du CHU 4 pièces, non-chauffe 2e plancher pas d enfant Libre 1er octobre 569-7758 43 MAISONS A LOUER 22 ARGENT A PRETER APP8 haut bois 3 Vj et 4 Vi pièces à louer 362-8094 41-21872 ACHETONS balance d hypothéquée.(première et deuxième), ville et campagne Très bon taux M C Lieutenant 569-9651 ARGENT A PRETER \u2022\t1ère et 2e hypothèques \u2022\tBons taux \u2022\tPrêt a a campagne \u2022\tP'êt de construction \u2022\tAchat d hypothèque BADEAU 6 FILS.courtier 1576 King Ouest V569 7375 563 5604^ -surer- APPS STEPHANE vous offre 3 ?.4 -meublés ou non, i nso-norisés, piscine, sauna, ascenseur Très moderne Tôl.: 567-1631 41-22343 23 ARGENT DEMANDE DESIRE EMPRUNTER $.0000 à $25,000 en 1ère hypothèque sur bonne propriété Paierais 11 \u2019 «% avec paiements mensuels Peut fournir références bancaires 563-2768 25 OCCASIONS 0 AFFAIRES DES MILLIONS de propriétaires d'autos, camions, avions bateaux et véhicules de plaisance ont besoin de notre Service Unique d entretien mobile et paient volontiers $20 00 i heure Des postes de concessionnaires sont encore disponibles dans plusieurs régions du pays investissement total moins de $800 Ecrivez pour recevoir gratuitement notre brochure de 14 pages TIDY CAR INC .1585 Britannia Rd E Unit A3.Mississauga Ontario L4W 1S5 DOMAINE RUSTIQUE 3.4'/f.5V2 pièces Grande tranqulllté espace vert, piscine, insonorisation spéciale, tapis, récent tout confort, moderne (Prix raisonnable) BUREAU 569-9095 S après 5h.: 567-4441 a 565-0204\t; APPS S.D.R.916 Joguss 3 pièces, meublé, toutes commodités Libres immédiatement 1 semi-meublé.libre immédiatement Inf.: 565-0417 569-7930 41 APPARTEMENTS A LOUER QUARTIER NORD 2'/t, 3V?, 4'/î pièces, meublés ou non.Piscine intérieure (Les 3'/! à partir de $145.par mois) 567-9130 563-5039 4' -'3~ 1324 PLACE QUINTAL QUARTIER EST - FLEURIMONT 3 3 ?4 4 ?5 neufs u'tra-modernes msononses toutes commodités Aucune taxe â payer n.vdange n.eau ib'es immédiatement et 1er novembre Voisin du Quatre Saisons vers le C H U 563-6079 - 567-1735 PRÉ-SKI\t Edifice en béton Construction récente nsonor\tsee à i épreuve du feu\t 2' j meublée, lout con'p' s.Aucun* ta*\tdoubles ou |u- fieaux Service buande' e S tués D'ès Un ve's\tté Face p\u2019Ste de sk Concierge su' p ace\t 1301 LALLEMAND, app.\t101 Tél.: 566-4229\t41 22314 1\t\u2019/t PIECE, meublé 715 13e Avenue nord Libre immédiatement Septembre gratuit 562-3167________________________ 105, LOMAS Pres du Centre d Achats King Ouest, 2, 3 4 pieces, meublés ou semi-meublés Piscine, incinérateur, buanderie, concierge Stationnement.Libre immé-diat Inf 562-5621, 846-4698______ 1200 LABOCQUF ~ I lVy meublé tapis, concierge taxe mciu9e 562-6008 563-I 2754_______________________ i 1565 GOYETTE beau 4 p-eces libre immédiatement, chauffé.1 eau chaude fourme $165 .tél 563-6196 ou 562-5066_________ , 2 12 NEUF, meublé, tout fourni Libre Immêd S adresser 220.13e Avenue Nord, 563-7698____ 2\tMOIS GRATUITS 2'h meublés, 3 meublés ou non dan9 une bâtisse de 5 logements Près centre d achats ; Quatre-Saisons rue Des Blés Fleurimont Pas de taxes de lo-cataire9 565-0476, 566-0550 2\tPIECES, meublé, chauffé, eau ] chaude Endroit très tranquille prè9 du centre-ville Pas de ste-; ornement $''10 569-2352 3\t12 MEUBLES, chauf-fès eau chaude fourme $175 00\t785 Place Desormeaux (Est) 565-0944________________________ 3 V2 PIECES, semi-meublé, chauffé eau chaude Libre immédiatement $l40/mois Tôl 565-7426____________________ 3\tPIECES chauffé, rue Brooks j libre immédiatement pour personnes âgées te 567-3530 3Vj PIECES meublé, chauffé.! $150 .ô 162 Duverger.apt 6 tél : 563-3295___________________ 4\tET 5 PIECES.NORD Chauf-; fes.eau chaude, tapis balcon, stationnement avec prise entrée laveuse-sécheuse intercom , (meublé si désiré), site boisé 565-\t8203___________________ 475 VIMY.4 V2 et 3 12, aami-meubiés.eau ensude él ohéuffê-je inciue.errât autobus Tél 566-\t1449 5\tPIECES meublé 540 ^3# Av# Nord, chemin CHU.Prèa Terrill.Libre_______________________ 610 NORD Boul Jacquee-Car-tler 3 ' » pièces meublé chauffé spacieux moderne tranquille Adultes 569-5209, 562-6206 750 BUCK 4 pièces semi-meublé.chauffé eau chaude Téi 567-\t6248 567-571 1_________ 768 KING EST 3 12 pièce* meublé, libre -mméd Tél 567-2920________________________ ~ 985, STE-FAMILLE, AOUT GRATUIT.QUARTIER EST.3 'v sem -meu-biés,chauffée, balcon Conciergerie Libres immédiatement 562-1014 A MAQOO 2't 3 4 4\u20194 P\u2019éces 2 mois gratuits Libres mmédiate-ment Tél 565-9555___________ APP 2 Vi pièces meublé chauffé.près des hôpitaux Libre immédiatement Situé 8e Ave Sud Téi 567-3347 DANS LEST: A SOuS-IOuér 1 12 neuf meublé, tout compris Tôl i 563-5785, 849-4887______________ 10 MILLES LENNOXVILLE: Ma son 9 pièces 4 chambres é coucher Endroit idéale pour ski de fond, raquette etc Libre 1er sept 562-6100 après 6h NOUVEAU NORD 730 Cuvsrnay lHQllProiptc\u2019 Inf.569-7096 567-7214 - 56P o266 EST, 185.3e AVENUE Près centre-ville hôpital St-Vincent et Cegep Vj meublé, 3 pièces meubles ou non, intercom.stationnement avec prise buanderie APRS ST-VINCENT 562-6427 LAURÉAT RICHARD inc oflre un grand choix d'immeubles bien gérée 1 Vi.2 V*.3 Vf.4 Vt.5 115 1\tEST Il3s Nsril\tQjarher du CEGEP et CHU Tél soir 562-7212 r10t9T%\tOUEST 0* ¦\tQuartier Un ver* 11 f\u20ac Soir 563-1204 NORD 1W 1\tPrès du CARREFOUR Piscine intérieure sauna JARDINS GARNIER P'éS du Car'efou Site exceptionnel pisc ne extérieure Soir 562-1130 APPS KELLO 4.4V2.5Vz Jardins Fleuris Près Quatre-Saisons.C H U.école.Libres immédiatement 563-4371 41 21350 DANS L'EST: 330 12a Nord 3 i pièces, meublé Libra immédia tement 562-0250______________ DOMAINE DE LA MONTAGNE i 2'».4'ï.chauffés stationnement, parc paysagé piscne.concler-ge L hres 567-3814 563-2754 EST PANORAMA 3 « meublé Ou ' non.septembre 5'ï novembre ; 562-5470___________________ EST.2 j 3'ï.meublés chauffés t conciergerie.dar9 propriété rè-cente Libre 567-2082_________ EST, 675 13e ave Nord 3'ï meublés.très propres $173 et $180 | Libres septembre et novembre Visite sur rendez-vous 569-6073 EST.705 13e avenue face au Centre d Achats Quatre Saisons près du Cegep 2't.3.3V».Libres mmèd'atement 567-4297 ou I 562-1629.EST, près CEGEP et CHU grands Vï et 2 pièces tous ser vices inclus salie de jeux, table de billard Prix raisonnable 715, \u20193e avenue nord 567-2525 EST prés CHU 3.4 4 7 MEü-1 BLES ou NON Libres im-média-tement ou pour septem-bre Au-cune taxe Après 5h 563-0380 EST.2't.3 meublés chauffage électricité, taxes inclus dans un j seul prix Très propre Prix avan-tageux 566-4679 EST.2't, meublé tout compris tapis, tranquille, foyer stationne- 1 ment, entrée privée libre immé-diatement 565-8493_________j EST.Grand 1\t?rideaux tap's ' mur à mur propre A 10 minutes du centre-ville 567-4197 après 4h ou 21 Jean Maurice app 1 j aprè9 5h EST.Sur King 1x2.1x4 pièces meublés, chauffés éclairés 220 propres Tél 563-9749\tt EST: 3 pièces meublé, chauffé tapis mur à mur.entrée privée services compris s adresse' d 235 13ième Ave nord FACE HOTEL DIEU.21 Jean Maurice, grand 2 12 méublé foyer tap's neuf 56\u20144^97 JARDINS FLEURIS App 3 piè ces entrée laveuse-sécheuse tapis stationnement, libre immé-diat Après 6h 567-1344_____ JARDINS MI-VALLON i 3\u2019ï 4 t.5Vï chauffés stationnement.parc d amusement et pis- ' j cine, centre communauté re Service de conciergerie Tél 563-1877____________________ KING-BELV.1\t» concierge stationnement tapis incinérateur $125\t562 9647 pu 563-2754___________ LAC STOKE: 3 pièces meublé ! chauffé .éclairé eau chaude prise d auto 6 milles C.H U Té' 878-3361____________________ LE BONAIR 3 4 » pièces neufs insonori-sés au maximum, balcon indivi-duéi 2\tstationnements par toge-mern pianche'9 béton 615 McGrego' (par Wilson) 566-4825______ LOQEMENT genre studio 3'» pèces.sous-soi, meublé chauffé $165 .tél 565-7404 1247 St-Joseph, SherbrooKe_________ LUXUEUX 4 pèCPS meublé co : loniai.Ouest piscne extérieure etc L bre septe^b'e $200 565-0235 567-5276___________ MAGOG.*277 Boul des Etudiants, 3 1/2, 4 1-2.5 1/2 pièces.Bâtisse épreuve du 'eu Près Polyvalente.Meublés ou non.Pour visites: Mme Vernette, 843-1169 ACHETES DIRECTEMENT OU PROPRIETAIRE! Centre-Ville, grand 8 p éces 4 chambres possibilité de louer des chambres.chauffage air chaud tapis partout.2 salies de bains Entrée laveuse-sécheuse Comptant et taxes minimes mensualités d en-V.ron $200 Faut voir1 566-4667 KATEVALE: maison bord du lac.' grand terrain privé.2 foyers tapis mur à mur.3 chambres à couche' possibilité location avec option g achat, téi 843-8201 QUARTIER NORD: Duplex 6 12 pièces, chauffé eau chaude 2 ] salles Dam entrée et cour pri-! vôes $300 moi9 S adresser 2570 Prospect Appelez entre 9h ! et 5h.563-1292 ST-ELIE grand 6 pièces foyer, fini bois franc abn d auto et garage chauffé, éclairé, aucunes taxes $350 566-1294 après 6h 44 LOGEMENTS A LOUER iLOUER CENTRE VILLE 3 4 p.èces meublât ou nor tap s buanderie propre Bas prix 133 Grandes Fourche» 567-7077 après 4 h P M GRAND 5 PIECES dans bungalow duplex p'ès d une école Chauffé électricité four-ms Entrée privée Ent laveuse-sécheuse Libre immédiatement Rock-Forest $225 00 par mois 569-0311 ou 864-4305 LOGEMENT 4 PIECES.Chauffé situé 9e Avenue Nord Libre im-mèd JOUR 832-2152 SOIR 567-7676 OUEST.1580.Bl Alexandre neuf9 très modernes 3 i et 4 i $140 00\t$155 00 Libres 569- 4360 OUEST, 4 12 grandes pièces chauffé nbre Tôt 563-1378 OUEST.4 i 3\u2019» toutes commodités aucune taxe $155 et$135 Après 5 hres, 567-9340 OUE9T.Grands 4 pièces modernes chauffés eau chaude, entree laveuse-sécheuse balcons individuels porte patio.Insonorisés A partir $155 Secteur Çhagnon-Goyfltte 567-4000 OUEST.Rue Te$9ie' Grand 4 pièces moderne $155 Chauffé 562-5881 après 5*\t56^-9237 (2 MOIS GRATUITS POUR 3'ï (seulement) â $155 bail 1 an 640 Mc Grôgor ) 4V» A $175 Chauffage tapis concierge balcon privé station-nement avec prise aspirateur murai cor-ndpr pressurisé Tél 566-2744 1480 LAROCQUE.4 pièces re pemt à neuf, près école LePhare $150 565-7434 567-5591 1855 GOYETTE: 4 pièces chauf fè Aucune taxe $165/triois L bre Aussi 3 pièces 567-0239 1825 CHAGNON.4 pièces meu blés ou non.chauffés, insonorisés tapis, vacuum, balcon buanderie, aucune taxe, concier ge.libre immédiatement et sep-tembre 567-2257 1945 GOYETTE 4 1/2 pièces semi-meublés et non meublés Libres immèd et 1er sept Inf 5Û9-2021 ou 565-1377_______ 2\u2019ï.3, 4.5 PIECES 'ues Goyette et Chagnon Meublés ou non Aucune taxe 567-9410_______ 3\u2019/» meublé.Libre immédiate ment 566-1911______________ 3v» PIECES chauffage électri que.situé sur rue Larocque sa-dresser a 1380 Larocque Té 566-6991___________________ 4\tPIECES, meublé Libre immé- diatement Centre-vilie Tél 567-, 4961_______________________ 5\tPIECES, chauffé qua'tier est rue Kennedy 1er étage Libre mmèdiatemert 563-737Q______ 5 PIECES, chauffé situé ^628 Kmg ouest 562-3651 566-6626 5 'H PIECES â sous-iouer présentement Pour visite voir apps 11 ou 19 1760 Prospect 569-8909_______________________ 7 PIECES, a louer sur rue Queen Téi 562-9942 ou 1-826-3769_______________________ 812 PLACE BERGAMIN AOUT GRATUIT QUARTIER OUEST, 3, 4 et 5 pl«-ces non meublés ou semi-meublés tapis balcon, concierger e iib'es mmèd element 569-2021 QUARTIER OUEST Place Dauphin 5\u2019-ï pièces chauffé eau chaude $200 libre 1er sept Jour 562-4852, soir 567-5364 QUARTIER OUEST rue Dubreuil.3.4 4 3 pièces, libres immédiatement.octobre novembre566-1911.569-4977 BLAIS EXPRESS Inc.DEMENAGEMENT !yl.r.ENTREPOSAGE.EMBALLAGE Mqitanr Vm Um 569-3819 OUEST Grand 2 p'éces chauffé meublé eau chaude électricité fourme Pas d escaliers Entrée individuelle Insonorisé à 100*/# Libre immédiatement $148 567-2126 567-8239 44 22454 IDELUXEI DRIVE YOURSELF ENR.Affilié i Hertz Rent-a-Car Location d autos et de camions de déménagement et affaires Local et longue distance Ot/varf 7 tourt par sema/ne 787, conseil, SHERBROOKE 44 1601 I562-4933I CENTflE-VILLE Edifice HIS MAJESTY r- 1 et 3 pièces meublés chauffés buanderie Bail spécial pour étudiants)' .$110 i SI50 pr mon S adresser 155 «\u2022Hiéfto» Nr« ipp 562-2511 - 864-9246 _____________18313 NORD.4 et 5 pièces chauffés eau chaude entrée iaveuse-sé-çheuse, l'b'es 864-4*05 NORD, beaux grands 4 et 5 pièces chauffés eau chaud« entrée laveuse-sécheuse S'te boi-Sé 562-1456___________________ NORD, près Carrefour 2 ï meublé, chauffé buander e re-pem LE-P 569-6124 569-3?20 NORD 1 12 meublé éclairé buande-« $140 00 tout compr s Lib'e immêd APRS CAPRI 1755 Prospect 565-1005 587 7306.Villa del Sol Voisin du Cirrttoxr d< l Estrfs 2 et 4 pièces, meublés ou non.tapis mur à mur.TEL: 563-2423 - 295 CANDIAC.ipp.70.4 M336 LOCAUX A LOUER CENTRE VILLE air climat sé 5 000 p1 c» su' ie même plancher Conviendrait ben pour groupe de médecin» dentistes etc Téi 562-1581 soi' 562-4547 KING OUE9T Grand OC0 chauffe soit pour bureau ou au-tre 1er étage L bre 562-n 74 LOCAL A LOUER bu-eaux et aie ef 1554 kmg ouest téi 563 6343 demandez Angrè Ma'tei LOCAL COMMERCIAL 4 oue' idéal pou' Boutique ou bureau Superflue 418 p ca avec grande vitrine Rénové S tué au t93 Ouest rue King Disponible im-mèd 562-5627 LOCAUX DEMANDES 90U9 S0L 400 p ca s tué 99 Wellington-Nord Libre Inf 567-5711 49 LOGEMENTS MEUBLÉS A LOUER LOCAUX NEUFS pour bureaux chauffés air climat sé grandeur disponible iusqu è 3700 p1 car s tués su' Bivd Bourque en face Wooico Tél entre 8 A M et 5 30 P M 563-8484  INFORMATIONS Jour 566-6778 ou 165 Cinénc ipp 206 Servie* d* concierge MMb'l* $1 désiré \u2018J\u2019Y SUIS\u201d App* natif, uHf-modrn\u2014.Man *-clair**, chauffé*.Inaonortaé*.loul confort Slt* paysagé él anchaMéur 3 .4VU - S.MEUBLES OU NON.562-2951 - 569-1605 565-0535 F LOCAL COMMERCIAL chauffé environ 800 pouvant servir pour commerce, salie de démonstration ou entreposage Situé 580 Short.jour 562*1581 soir 563-4547 47-22403 1825 CHAGNON 4 pièces meublés Ou non chauffés njonor sés tsp s vacuum balcon buander » aucune taxe concierge libre mmêd atement et sep-tembre 567-2257______________ 3 PIECES rue Woodward auss 1 4 n0n meublé Bivd Queen 566-6784_____________________ 953 LAROCQUE Face a écoie .4 pièces meublé chauffé eau chaude \u2019ournie entrée laveuse-sécheuse TapS tour cor'oyeur pia^eu' banc de scie see a 'uben 'act a œrceuse etc 562-0167\t__________ DEMANDE a acheter cèdre» pou' punition de 3 â 8 pieds Ape\"er frasyre» 8^9-5657430 POURQUOI CHERCHER de» meub'e» usagés alors qu il vous est posa bi# dé ou#' des m#u.es lufl A bo -4 * ItmpM eu s n è\u2019e ê'ectrique é $12 par mois LOCATION B O 230 Aie* sndré, 566-2375 REQiON Cherche ma ton avec 15 A 100 sc'es de terrain Pauli ne Turgeon agent 566 4530 CAISSE 0 etablissement courte* 566-1144 A VENORE Orgue H*mmond t Sounder 111 «p très bonne cor dttion.pri* â discuter T#i 879 | 7454____________________ A VENDRE orgue Wurlitz#' 340 valeur $\u2019700 pour $1200 T» 567 3633_________________ ACHETONS ET VENDONS » truments de musqué usagés 566 2666_________________ ORUMMER ET GUITARISTE de : mandé» pour former un groupe Après 5h 569 7636_________ ECOLE DE MUSIQUE LEVIS Cour» privé Orgues P«no Guitare Percution etc 509 5357 569 1444 Oirecteu' MARC LALIBERTE MUSIQUE JEAN JULIEN INC orgue et piano Yamaha vante serv e# cours privé 1315 Kmg Sont demandés par une compagme canadienne bien établie spécialisée dans la diffusion d articles exclusifs, soutenue par une importante publicité LES CANDIDATS RECHERCHES Individus ou couples ambitieux désirant accroître leur revenu, au sein d une entreprise en pleine expansion AUCUNE VENTE N EST REQUISE PAR LE DISTRIBUTEUR Les revenus moyens annuels possibles 1)\tDistriuteur travaiiant seul (temps partiel $19,440) 2)\tDistributeur travaillant seul (temps plein $38 880) 3)\tDistriuteur travaillant avec représentant $45,900 et plus LES DISTRIBUTEURS CHOISIS 1)\tDevront visiter les drug-stores, tabagies dépanneurs, etc et promouvoir nos produits 2)\tUn léger .nvestissement est requis, protégé par un inventaire, facilités bancaires, aux candidats de valeur ECRIRE OU TELEPHONER 4 LABORATOIRE SCIENTEX INC 50 Place Crémazie suite 308 Tél.: (514) 381-3422 Demandez M Léplne ou M Marko -101 224*5 102 TRAVAIL DEMANDE 102 TRAVAIL DEMANDE FERAIS MENâOE * a «\u2022-« Te 567-5784 TENUE DE LIVRES COMPTABILITÉ 567-2192 SECRETAIRE RECEPTIONNA T damar'de tr«v«i Tél 503-5141 56' 8455 demandez D'âne 104 COUPLES DEMANOES RECHERCHONS g#''» m«r as bour travail S rampa partiel bon-\"é émunaratior a ntéresséa 505-8107 122 EDUCATION- INSTRUCTION 168 CAMIONS 168 CAMIONS i70r\u201c VENDRE Parlez anglais dès le 18 novembre.Pas de problème Berlitz \u2019 peut vous apprendre l'anglais ou n importe quelle langue Oe votre choix Des phrases simples au début puis un dialogue de plus en plus soutenu Une ambiance sympathique et un enseignement exempt d'exercices grammaticaux et d exahnens fastidieux BERLITZ Depots 1878 Sherbrooke (819) 569-9179 immersion Total© ¦ et leçons particulières Services d© traduction ©t d interprétation Les trais d© tous les progrdmmes sont déductibles d© i impôt Ber ' 'o e sont aes marques dépotées des i 7 'Jr'OLxt*5 , vante$ du Canarda x fée Parmi* ae .iturepers açv>^»/,o,stéfe de Education du QuéDec COURS OE DICTION Pour enfants d âge pré-sco-lair# une demi-journée par semaine (3 heures) Pro-fesseur diplômé LUCIE.563-1824 122-224-s'O 142 GARDERIES NORO Enfants 0 â 5 ans idéal pour enfant unique Excellants so-ns Expérience et références Nombre limite 569-4624__________ STOKE: Gardera s enfants chez moi.du lundi au vendredi Tél 878-3872 123 COURS PRIVES COURS D ORQUE Piano Quite re et Violon Int 567-3633__ DONNERAIS cours d orgue et théorie pour débutants 502 6724 918 McManamy__________ OONNNERAIS COURS D OR QUE et de théorie Professeur avec expérience 569-9808 VIOLON POUR enfants de 6 ans S 10 ans Cours de groupe VIOLONCELLE pour enfants ou adultes Méthode Létourneau , prof diplômée Cours privés 864-4695___________________ VOUS AVEZ DU TALENT7 Cours de guitare classique et moderne Pour de plus amples informations Lawrence Larry Niles.Tél 562-6265 Ou 563-2729 fiarSsrts MANCHE OE PELLE au Pavillon 3 du Cegep OUVERT A TOUS Qualquei p ace* sont encore disponibles pour ssptembrs NOUVELLES HEURES 0 OUVERTURE\tS 7 h 30 u.i 6 h p m < Renseignements\tC 562-0793 ni Cegep Pivillon 3.local 3-021 LOCATION (S court et long terme) de camions neufs, toutes grosseurs il Scout neufs FOND.% tonne 1$73 44 000 M es pe nture Hu.e ^éue que panait# $2 000 M ave \u2022 1973 39 000 m.uaa $i 000 Chevrolet 1972 350 p c $475 Chevrolet 1$67 263 pC $20C 569 4428 ATTENTION PROPRIETAIRE DE CAMIONSI Achetons camions usagés de toutes marques, de toutes grosseurs.A VENDRE 77 SCOUT TrmUpr 76 SCOUT $.(.t i V 8 radio 75 SCOUT s.f.$.1.3 «Urnes ¦aa 75IUICK SABRE 4 p.k l S.f.$.4.radio A-1 75 GMC notmir 427.5 vit.Rexell.car 32.000 Ik avec Oonkty tir.lin 4mM« action rmm radiaux 75 FORD pick up 75 6MC 31mines avec piata forme 74 GMC 3 tonnus châssis U cikiiM 74 0U0GE 1 tonne rouas doubles avec keita 73 INTER F2070.10 ronu.motuur 335.Cu«mins.(nu.9512.tfilt.44.000 Ik.èeiipé tracteur 73 GMC motur 671N.trms RTC 9513 .38.000 Ik.dit), tractaur 73 FORD MOOELE F500.3 tonus ckltsis d cakiu 73 GMC 10 rtus.427.trias 5 x 4.dil 34.000 ik 72 GMC Mxtro 6.lutomitiqui 71 FORO F700.châssis il cakiu 70 CHEVROLET moteur 427 69 GMC 3 tonus suc boite 68 CHEVROLET A-1.sadiR S275.563-8441 ORCMLIN X 1974 r#0 \u2019»''\u2022» shM' Dé 563-6030 v-e «te I pria jour JffP \u201cL«VI-, 1977 modèle Cj-7.23 0C0 mine» équipée avec wnch Téi 626-3063 JIMMY 1$7S, High Serre 400 ' po eu .tout équipe trac propre Téi 562-9502___________________ M G B 1972, remontée â neuf I très très propre A voir' 567-9001___________________________ MAZDA $06 1973 automatique | 25 000 mute» Prix â discuter : Téi 569-6116_________________ MONTE CARLO 1973 prix S di»-cuter 843-7251 ou 643-3789 MUSTANG 1969 refaite S neuf en bonne condition jamais sor tie l'hiver Téi 837-2879 MUSTANG Kmg Cobra 1978 V6 4 vitesses standard Etat de neuf Prix â discuter Demander Jocelyn 567-4664 143 SERVICES DIVERS AMOUR DU TRAVAIL Réparation ce (poêle laveuse sécheuse, réfrigérateur etc ) Estimés gratuits Marc 569-9710 142 GARDERIES DECAPAGE OE PLANCHERS de tuiles de tous genres.etc Inf 567-6669 Ou 569-7666 DAME EXPERIMENTEE garderait chez-eile enfants, jour ou nuit, semaine, fin sememe Quar-tier Nord rue Léger 563-8676 GARDERAIS enfants à a journée Mere de famille expérimentée 1484 Paradis.Rock Forest 566-2222________________ GARDERAIS enfants â Cookshi-re 875-5202 PEINTRE compétent prendrai» ouvrage au contrat ou à i heure Estimation gratuit.567-9749 562-7847 GARDERAIS enfant 'e jour.2 ans et plus, chemin Ste-Catheri-ne 567-6436 QAROERAIS enfants du lundi au vendredi, nuits comprise» $25 00 Rue Laurier.T6I 566-2742 GARDERAIS enfant» chez mol du lundi au vendredi Chemin Galvm à Fleurimont.tél 565-9211_______________________ QAROERAIS entant», chez-moi 0 â 4 an» à ia semaine jour seulement Chemin du CHU 567-3904, 562-4650 PEINTRE-PLATRIER offre »e» service» peinture tapisserie joints, stucco, tout genre D GA-GNE, 563-1237 569-5891____ POUR VOS TAPIS A LOUER Machine à vapeur style professionnel Seulement $15-1our Effl-cace, économique 562-2066 CENTRE DE CAMIONS USAGES INC.lise » .1470 King Ouett, Sherbrooke 170 rs VENDRE 170 rs VENDRE OLDSMOBILE Royal 1973 bon-ne condition 562-3016________ OLDSMOBILE Delta 66 Royal 1972 moteur VB 455 43.000 mil-tes $1,700 562-6762__________ OLDSMOBILE CUTLA88 8 1969.73 000 milles en excellente condition Sacrifierais Tél 562-9393_____________________ OLDSMOBILE Toronado 1973 équipée da A e Z pemture neu-ve, très pas prix 565-6171___ PACER X 1975 excellente condition.30 000 m standard bon prix, tél 567-4022 après 4 h PLYMOUTH Barracuda 1970 moteur 383 megnium.parfaite condition Prix S discuter 846-4365_________________________ PLYMOUTH FURY 1 72 383 Magnum.4 barilla Pour Inf.563-2517 Demandez Damai___________ PLYMOUTH ROAD RUNNER 1974, blanc, moteur 440 me-gnun.transmission automatique Mags Wheels en très bon état Aucune offre raisonnable refusée Soir 567-5810.Jour 562-8641_________________________ PLYMOUTH SATELLITE Se bring 1973, moteur 318, automatique.bon état Prix raisonnable Jour la semaine 565-2803 après 5h 565-9621__________________ PONTIAC 1969.-oir 427 Mags très très propre Faut voir' 806 Langlois 562-3333, 569-8523 PONTIAC Parisienne 1977.toute équipée, comme neuve Auss GMC 1975.4 X 4.automatique considérerait échange Tél 567-3720 A VENDRE: Pontiac Léman».1976 équipée sport parfaite condition, si intéressé Claude Joyal à 559-6136 apres 4 n REMBOURRAGE .transforma-tion renseignements.569-4464 ou 224 Routhler SABLAGE DE PLANCHERS avec finition varathan plastique, lavable, sans crage Estimation gratuite 569-1719 143 SERVICES DIVERS BACKH0E- BULLD0ZER Creusage mvelage installation de fosse septique F.W.ENGELMANN 563*9133 143 21321 a \u2022 Clipboard d alumlnlMm «inylt \u201c \u2022 Port»», txiétrii vlnvt* \u2022 AuvmIi \u2022 Go»t1l»r*j mu |«liti .:tx-* ¦ :|i.352 1821 ACHETONS TOUTES SORTES D'AUTOS accidentées pour pièces ou scrap GARAGE RAYMOND NICOL mécanique g6-néraie 864-4157____________ ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Ven dons pièces d autos 569-0733 ALFA ROMEO, GT 1300 1971 peinture or.roues mag.Michelin Prix à discuter Après 6h 567-9524________________________ CADILLAC 1972 coupe de ville jamais sortie i hiver, impeccable.échange7 563-5562_________ CADILLAC 1974, coupé de ville en bonne condition Tél 1-514-297-2689___________________ CADILLAC De Luxe 68 remontée à neuf En très bonne condi-tion 567-3657 675-3961_____ CADILLAC.Fleetwood 1976 comme neuve Prix à discuter 569-0365____________________ CHEVROLET Melibu 1974 en bonne condition $1 950 Entre 9h-5h 569-9286______________ CHEVROLET BELAIR 1974.2 portes h t servo-freins direc tlon.pneus Radiais excellent état 567-4074, 569-4459_____ CHEVROLET 1975 4 portes en bon état très propre, échange Aubaine 566-2572 CORVETTE 1975.équipée sauf air climatisé Propriétaire original 20 000 milles $7 325 00 Tél 569-1293_______________________ k DATSUN B 210.1974.Standard pneus Radiais 47.000 milles Au-i cune offre raisonnable refusée 562-8047________________________ DEMENAGE, Est Autobody che-! min Brompton.Route 143 Laurent Béiisie, propriétaire tél 646-2511 Rés 569-3955 DUNE BUGGY, â vendre Ou à échanger Qu avez-vous à offrir 569-0861 DUSTER 1970, bonne condition.V-8-273 po eu $400 00 Tél Bur 562-3876, Res 562-9671 FIAT 124 SPIDER, décapotable $250 569-9470 demander Joey.RENAULT 5: GTL très bon état pas millage prix a discuter.Ma-gog, 843-7248__________________ SCOUT 1972.\t4X4 Cnrysie' 1970.parfaite condition 567-1512___________________________ SCOUT 1973.moteur 304, automatique 44.000 milles pneus radiaux très propre Tél 832-2035 ou 632-3296____________________ SPORT ELITE 1975, bon moteur automatique.4 pneus d'hiver neufs bas millage excellente mécanique Un seul propriétaire En excellente condition Prix à discuter 562-2850 FIAT 128 1975.légèrement accidentée Michelin» presque neufs, excellente mécanique Sacrifieras Tôi 562-9393 FIREBIRD 1977, 13 000 milles pneus Radiaux Cause vente auto fournie Tél 562-6100, apres 6n FORD CAPRI, 1973 6 automatique, 40.000 milles Très propre Pnx $750 Voir au 281 10e ave Nord.TERRA-JET.1971.voiture idéale pour .a chasse Tél 649-3917 TOYOTA CELICA 1973 mècan-que et carossene en très bonne condition Toujours très bien en-tretenue 567-6146 après 5 hres TRANS-AM 1975, moteur 400 37,000 milles Prix â discuter Ap-peiez avart m ruei seront reçues jusqu è '6 00 \u2022'eu'es lundi 18 sep \u2022an-b'e \u2019978 eu bureau du h \u2022**\t\u2022«> Msao® ENM M\ttflM Ü ima jour ê 20 00 neu'es « i Hfttei de Ville ê Megog Les documents sont d'tpo-n bias au bureau de ngen,eu» Conse Les Consultants SBCS Inc S part r du 6 septembre \u2019978 au 7 est rye Principale a Magog La C té n« s engage a accepter n r plus basse n aucun# des soumiss-on» -eçuea n encourir aucun# obligation aucun frété d aucun# sorte envers >e ou tes soumissionne 'es Magog *e 30 août \u2019978 Le Greffier jean.Peu' lange o m * - 30 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 ON TROUVE 3\t«>E t ^ tout '\t-.\tde / \u2018\t(latribune} 569-9501 La météo J cantons de lest Aujourd\u2019hui minimum et maximum â Sherbrooke: Variable 10 18 _________Aperçu pour demain: Virlilile I0 18 aù québec REGIONS Abitibi Laurentlde* Oulaouala Montréal Maurlcla Québec Lac St Jean Rlmouakl Qaapéole Bale-Comeau AUJOURO HUI\t\tDEMAIN Beau\tVariable\t10 18 Beau\tVariable\t10 18 Variable\tVariable\t10 21 Variable\tVariable\t10 21 Variable\tNuageux\t10 18 Variable\tNuageux\t10 18 Beau\tVariable\t10 18 Variable\tBeau\t8 15 Variable\tBeau\tB 15 Variable\tBeau\t8 15 au canada C.-Brltannique\tNuageux\tVancouver\t14 15 Alberta\tVariable\tEdmonton\t9 19 Saskatchewan\tBeau\tRêglna\t13 34 Manitoba\tBeau\tWinnipeg\t11 35 Ontario\tBeau\tToronto\t18 25 Nouveau-Brunswick\tVariable\t\tFrédôricton\t13 29 Nouvelle-Ecosse\tVariable\tHalifax\t14 23 Ile-P -E.\tVariable\tCharlottetown15 25\t Terre-Neuve\tVariable\tSt-Jean\t11 23 [dans le monde\t\t\t MIN MAX\tMIN MAX\tMIN\tMAX Boston\t17 28\tChicago 20 25\tHonolulu\t22 29 L Angel 19 26\tMiami\t26 30\tNew York\t21 27 N Orleans 22 31\tS Fran\t15 22\tWashington 21 31\t A 1.00 heure A.M., il faisait à: Amsterdam\t15\tAthènes\t21\tBerlin\t14 Bruxelles\t13\tCanberra\t17\tGenève\t16 Hong Kong\t24\tLondres\t13\tLisbonne\t17 Moscou\t10\tMadrid\t16\tOslo\t13 Paris\t15\tRome\t17.\tSaigon\t24 Stockholm\t13\tTokyo\t17\tTunis\t23 Varsovie\t12\tVienne\t11\t\t Vers le soleil\t\t\t\t\t Acapulco\t21 28\tBarbade\t22 28\tBermudes\t23 29 Mexico\t13 25\tNassau\t22 30\t\t PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE é'-' \\®/ ^ 4*4 h'' %,i #- APPEL D'OFFRES La Ville de Sherbrooke demande des offres pour la vente du lot 899-158-11, Quartier est.situé sur la rue Chicoyne et ayant une superficie de 3,962 65 pieds carrés Le soumissionnaire adjudicataire devra sènga-ger à ne pas revendre ledit terrain sans l avoir au préalable offert à la Ville au prix de la soumission Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé, émis à l'ordre de la Ville de Sherbrooke au montant de cent ($100 00) dollars Ce dépôt constituera un acompte sur le prix offert par le soumissionnaire adjudicataire, sera retourné aux soumissionnaires non adjudicataires, et demeurera la propriété de la Ville si le soumissionnaire adjudicataire refuse de conclure la transaction Les offres scellées, marquées Offre pour la vente du lot 899-158-1V devront parvenir au Bureau du Greffier, â l'Hôtel de Ville.145 rue Wellington Nord, Sherbrooke, le ou avant le 15 septembre 1978, à 11:00 heures.La ville deSherbrooke ne s engage pas à accepter la plus haute ni aucune des offres Mise à prix $0 25 le pied carré Robert L Bèlisle.2543b\tGreffier ACADEMIE DANSE BECENR.COURS DE DANSE NOUVELLE SALLE: 381.rue ALEXANDRE Sherbrooke PROFESSEUR: LISE ST-ONGE diplômée bronze et argent de la F L D Q membre de la C P D - D S Q .membre de 1S T D et I D T A Entnineur professionnel de l'E cole de formation de la F L D Q \u2022\tCours bronze et argent \u2022\tCours de dense internationale \u2022\tDisco Hustle \u2022\tEnlreinement protessionnei pour compétition \u2022\tEntrainement pour competition ^ \u2022\tCours privés INFORMATION: 843-4023 INSCRIPTION: 5.6, 7.8.9.10 SEPT 7h.p m «4 Les survivants d'une catastrophe aérienne massacrés en Rhodésie SALISBURY (AP) - Selon les autorités militaires rhodésiennes, dix survivants d'un accident d'avion survenu dimanche près de la frontière zambienne ont été massacrés par des maquisards nationalistes noirs Dix-huit des 56 occupants du \"Vickers Viscount\u201d de la compagnie \"Air Rhodesia\".qui s'est abattu à une quinzaine de kilomètres de l'aéroport de Kanba.dans une zone où les maquisards sont particulièrement actifs, ont survécu à l'accident Huit ont pu être secourus lundi par les forces de sécurité rhodésiennes, selon lesquelles dix autres rescapés ont été retrouvés exécutés à bout portant, non loin de l'épave de l'appareil D'après trois des rescapés, les maquisards natio- nalistes sont arrivés sur place peu aprèsla chute de l'avion et ordonné aux survivants de se lever Puis ils ont ouvert le feu sur eux Parmi les dix personnes /- teint rapidement l'épave de l'appareil pourrait laisser supposer que le \"Viscount\" a été touché par un missile sol-air Le pilote de l'avion avait en effet annoncé par ainsi exécutées figureraient six femmes.Seuls ont survécu huit des occupants de l'appareil, dont cinq étaient partis dans la brousse pour chercher du secours Le fait qu'ils aient at- radto peu avant le choc que les deux moteurs de droite s'étaient détachés.De plus, le côté de la carlingue porte d importantes traces de brûlures Selon le communiqué rhodésten.les maquisards ont pillé l'épave de l'appareil et fouillé les cadavres des victimes Tous les occupants du \"Viscount\" étaient des Blancs de nationalités rho-désienne.sud-africaine ou britannique, à l\u2019exception des huit membres de deux familles rhodésiennes d'origine asiatique Trois des survivants ont été retrouvés près de l'épave de l'avion, à environ 16 km de la frontière zambienne Les cinq autres partis chercher du secours pendant la nuit ont été retrouvés quelques kilomètres plus loin.L'identité des huit survivants n'a pas encore été établie, mais selon M Philip Palmer, qui dirige la commission d'enquête de l'aviation civile, leur état de santé est satisfaisant Des blessés et des dégâts considérables Violent séisme en Allemagne TUBINGEN (APi \u2014 Un tremblement de terre, le plus puissant jamais enregistré dn R F A .s'est produit dimanche matin dans le Jura Souabe, près de Tubingen.dans le sud-ouest de l'Allemagne fédérale.Le séisme a en effet, été ressenti dans les régions frontalières de cinq pays, atteignant la magnitude 7.5 sur l'échelle de Richter à son épicentre Les trois secousses, dont la première fut la plus importante, se sont rapidement succédées à partir de 7: 09 h .faisant plusieurs blessés, ainsi que des dégâts matériels très importants.BETON DE CIMENT LIVRAISON RAPIDE 569-6333 569-6337 24228 O FEMME CHEF de FAMILLE ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES ____ DE L ESTRIE INC.105.rue Gordon.3e étage.Sherbrooke (819)563-1522 Du LUNDI au VENDREDI: de 9 heures à 5 heures UNE CARRIERE A LA TELEVISION GRACE A UNE PETITE ANNONCE Sandy Hill débuta sa carrière A la télévision lorsque son mari découvrit une petite annonce classée demandant une femme responsable de i éditorial â KIR0-TV â Seattle Suivant les conseils et les encouragements de son man Sandy répondit â i annonce Ce ne fut pas long qu elle fut en charge des nouvelles et même s installa à Los Angeles et trouva une position â la télévision nationale au réseau ABC avec i émission Good Morning America O 0 (la tribune} LES PETITES ANNONCES: 569-9501 1950, rue Roy \u2014 Sherbrooke \u2014 J1K 2X8 DRUMMONOVILLE (819| 478 1328 VICTORIAVILLE (819) 758-8203 THETFORD MINES: |418| 338-4695 MAG0G: (819) 843 5144 2 4854 y\\ 1JL!\"/// 95 Cëst le temps d une mise au point chez Singer Nosexperts effectueront une OFFRE D UNE SEMAINE inspection en 23 points Ils lubrifieront, régleront repareront et remplaceront toutes les pièces necessaires-peu importe\t__ la marque de commerce\tPrix courant Apportez cette semaine votre\t*23 95 machine chez Singer pour une mise au point efficace\t< pieces de rechange Estimation gratuite à la\ten supplement) maison SINGER *19 Consultez les piges jaunes pour connaître I adresse du magasin Singer le plus rapproche 34 341 Dans la petite ville de Tailfingen.en Forêt noire, ou une trentaine de maisons ont été en partie détruites.trois personnes ont été touchées, et l une souffre de blessures graves.On ne déplore heureusement pour l'instant aucune mort.Le ministre de l'Intérieur du Bade-Wurtemberg, où ont été constatés la quasi\u2014totalité des dégâts, a indique que les dommages se chiffreraient sans doute en millions de marks Les destructions les plus spectaculaires ont eu lieu au château historique des Honenzollern, dominant la ville de Hechingen.ancienne demeure de la famille impériale devenue l'un des hauts lieux du tourisme de la région.L'édifice, qui a été considérablement ébranlé, devra certainement être fermé au public pendant au moins six mois pour réparations.Selon la police, le tremblement de terre a provoqué l'effondrement de ses cheminées, des crevasses sont apparues dans les couloirs, et des fissures importantes ont gravement endommagé l'architecture complexe des toits.Les secousses ont été ressenties à plus de 250 km à la ronde, et ont déclenché les sirènes d'alarme de 31 banques et magasins.CARDERESET PROFESSONS N B - T ouïes les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Caméres et Pro fessions sont assujetties à 'a loi numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc au* hommes et au* femmes 569-9201 COMPTABLE Le candidat bilingue recherché doit faire preuve de maturité et d'un sens inné de responsabilité Préférablement membre d'une association comptable reconnue (CA, C.G.A., R I A.) et posséder plusieurs années d'expérience pertinente en comptabilité ou vérification comptable Le traitement sera établi en fonction de l'expérience et de la qualification des candidats S.V.P, envoyer confidentiellement votre résumé à: LYNN ETHIER.SPACE RESEARCH CORPORATION QUEBEC.B P 90.Mansonville.Que., GOE 2X0 29651 CLAVISTES ET TYPOGRAPHES DEMANDES pour travail dans atelier de journal des plus modernes.Expérience requise Bonne dactylo possiblement acceptée; mentionner mots/minute.S'adresser à: CASIER 39 La Tribune 1950.rue Roy.Sherbrooke J1K2X8 LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD demande UN CONSEILLER PEDAGOGIQUE EN FRANÇAIS LANGUE SECONDE (temps partiel) LE CANDIDAT DOIT POSSEDER: a)\tDiplôme d'enseignement du Québec ou l'équivalent b)\tExpérience dans renseignement du français comme langue seconde c)\tDiplôme de spécialisation dans i étude du français comme langue seconde Ceci est un emploi à temps partiel Salaire et fonctions à être négociés Les candidats qualifiés sont priés de faire parvenir leur application à DIRECTEUR GENERAL LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD 8.rua Spaid Lannoxvilla.Qué JIM 2A4 Tél.: (819) 569-5191 25422 AIDE-MÉMOIRE\t (jLA TRIBUNE^)\t LISTE DE MAGASINAGE\t pour vous aider à compléter votre liste de provisions.\t DECOUPEZ\t DENREES DE BASE\tFRUITS ET LEGUMES Apprêts â salade\tAil Cacao à cuisson\tAnanas Café\tAvocats Cassonade\tBananes Catsup\tBie d mde Chocolat â cuisson\tBrocoli Epices\tCarottes Essences\tCéleri Farine à gâteaux\tChoux Farine tout usage\tChoux de Bruxelles Fecuie de mais\tCitrons Gélatine\tConcombres Huile à cuisson\tEpinards Lail évaporé\tFraises Lait en poudre\tFèves Mayonnaise\tLaitue Moutarde\tMelons Poivre\tOranges Poudre â pâte\tOignons Saindoux\tPamplemousses Sel\tPatates Sirop\tPêches Soda â pâte\tPoires Sucre â confiserie\tPois Sucre granulé\tPoivreaux Thé\tPommes Vinaigre\tPrunes ARTICLES MENAGERS\t Adoucisseur d'eau\t Articles à congeler\tPRODUITS Ampoules électriques\tPHARMACEUTIQUES Chandelles\t Cire â chaussures\tComprimes Cire à planchers\tCrème â barbe Détersif\tDentifrice Empois\tDésinfectant Javelant\tLames de rasoir Nettoyeur\tServiettes sanitaires Nettoyeur à fenêtres\tShampooing Papier aluminium\tLotion à barbe Papier ciré\t Papier hygiénique\t Poli à meubles\tVIANDE-POISSON Sacs de papier\t Savon\tAgneau Serviettes de papier\tBacon Serviettes de table\tBoeut CONSERVES\tBoeuf haché Aspeiges\tBoudin Betteraves\tDinde Blé d'inde\tFoie Citrouille\tJambon Epinards\tPâté à la viande Fèves\tPoisson Fruits\tPorc Jus de fruits\tPoulet Jus de tomates\tSaucisse fumee Légumes\tSaucisse Pois\tVeau Poisson\t Viandes\tDIVERS BOULANGERIE\t Pain\tAliments pour bébés Beignes\tArticles de classes Biscuits\tBeurre d arachides Brioches\tBière Gâteaux\tBiscuits soda Muffins\tBonbons Tartes\tCéréales Produits Congelés\tCigarettes Fruits\tCompote de pommes Gâteaux\tConfitures Jus de fruits\tFruits secs Pizza\tGelée Pâtes\tLiqueurs douces Poisson\tMacaroni Légumes\tMarinades Tartes\tMélasse \tNoix COMPTOIR LAITIER\tNouilles Beurre\tNourritures chiens chats Crème\tOlives Crème glacée\tPoudings Crème sûre\tRiz Fromage\tSauces Lait\tSirop Margarine\tSoupes Yogourt\tSpaghetti SPECIAUX ET AUTRES ARTICLES\t \t \t \t \t \t \t \t \t / Sherbrooke M.Raoul Riendeau SHERBROOKE -A l'hô-pital d'Youville de Sherbrooke, le 3 septembre 1978.a l'âge de 63 ans est décédé M.Raoul Riendeau.époux de Aurore Maheu.il était le fils de feu Arthur Riendeau et de feu Eugénie Brault Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M.Raoul Riendeau Sherbrooke M.et Mme Hertel Riendeau de Sherbrooke; M et Mme Rosaire Paquin (Nicoli Ville LaSalle.M et Mme André Roy (Ritai de Fleurimont; M Rock Riendeau de Ascot Corner, ses frères et soeurs: M.et Mme Roland Riendeau de Sherbrooke.M et Mme Do-ma Riendeau d'Ascot Corner.M et Mme Frank McCowan (Clovette) de Sherbrooke.Mme Veuve Jean Doris Riendeau de Rock Forest.M et Mme Carmand Riendeau de Sherbrooke; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Vve Lorenzo Maheu de Ste-Dorothé; M et Mme Joseph Lemelin (Eléonardi d'Ascot Corner; M et Mme Gérard Maheu de Montréal; M.et Mme Raoul Blouin (Gisèle! d\u2019Ascot Corner; ainsi que sept petits enfants, plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Mme Albert Aumont SHERBROOKE -Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 4 septembre 1978.à l'âge de 84 ans.est décédée Madame Al- Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: M.Alphonse Audet du Foyer St-Joseph de Sherbrooke, M.et Mme Adélard Audet de bert Aumont née Rosa Au- Magog, M.Napoléon Audet det; elle demeurait chez de l'hôpital d'Youville de les Soeurs Dominicaines Sherbrooke, ainsi que plu-361 rue Moore à Sherbroo- sieurs neveux, nièces et ke.autrefois du 166 rue St- amis.Joseph à Magog Ascot Corner M.Odilon Bureau ASCOT CORNER -Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 1er septembre 1978, à l'âge de 80 ans.est décédé M Odilon Bureau, époux de Laura Nadeau, demeurant à Ascot Corner.Il laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Claude M.Odilon Bureau Sherbrooke Audv (Marguerite) de St-Jérôme; M.Mme Jean-Paul Beaudoin (Rollande) Sherbrooke; M.Mme Normand Bureau Plantsville, Connecticut; M.Mme Lionel Grondin (Carmeline) St-Hubert; M Gaston Bureau, Québec; M.Mme Armand Côté (Jannine) Sherbrooke; M.Mme Michel Bernier (Suzanne) Sherbrooke; M Mme Michel Couture (Ginette) Farn-ham; ses soeurs: Mme Vve Archild Campeau (Eugène) Waterville US A ; Mme Vve Aimé Campeau (Mary) La Guadeloupe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Vve Marie nge Rouill-ard.Mégantic; M.Mme Raoul Vaillancourt, (Andréa) Manchester, N.H., M.Lucien Nadeau, Montréal, M.Raoul Nadeau.Montréal.; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et amis.Soeur Exina Brisson SHERBROOKE - Au Mont-Sainte-Famille.le 31 août 1978.à l'àge de 85 ans.est décédée soeur Exina Brisson (Ste-Cé-lestinei après 71 ans de vie religieuse Soeur Exina est née à Ste-Brigide.Iberville.Que Elle était la neuvième d une famille de dix enfants Durant 58 ans.elle déploya ses énergies et ses talents dans divers milieux, selon les fonc- Sherbrooke tions assignées par les autorités.puis en 1965.elle était rappelée à la maison générale où elle célébrait son jubilé de diamant le 15 août 1970 Outre sa famille religieuse.Soeur Exina.laisse dans le deuil, une belle soeur Mme Arthur Brisson.de St-Césaire: deux nièces religieuses en service au Honduras.A C., ainsi que d'autres parents et amis Soeur Simonne Lachance SHERBROOKE - Le 31 août 1978, en moins d une demi-heure.Soeur Simonne La-chance, (Ste-Marthe-de-Rome) tombait foudroyée par un arrêt cardiaque, alors qu elle était en service pour quelques jours au presbytère de Bromptonvil-le Elle est âgée de 58 ans Originaire de St-Honoré de Shenlev.Beauce, soeur Simonne était la quatrième d une famille e onze enfants A 21 ans.Simonne optait pour la vie religieuse danis la communauté des PP SS.de la Ste-Famille de Sherbrooke y consacrant tout son être C'est après 37 ans de vie religieuse qu elle retourne à la maison du Père Sr Simonne laisse dans le Drum.nondville deuil trois soeurs et cinq frères ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Léo St-Pierre iJeannette» de East Angus.M et Mme Denis Grondin (Constance).d'Asbes-tos; M et Mme Nelson Cam-pagna (Myrielle), d'Asbestos; M et Mme Doris Lachance, de Québec; M et Mme Norbert et Léandre Lachance, de Shawini-gan M et Mme Roland La-chance.de Charlesbourg.M et Mme Raymond-Marie La-chance.de Ste-Marie-de-Beau-ce.une belle-soeur.Mme Blandine Fafare.épouse de son frère défunt Honorius Plusieurs neveux et nièces ainsi que des amis et les membres de sa famille religieuse affectés par ce départ subit Mme Arthur Turcotte DRIMMONDVTLLE Est décédée le 2 septembre.à l'âge de 77 ans.à la suite d'une longue maladie.Mme Arthur Turcotte, domiciliée au centre hospitalier Georges Frédéric Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants M et Mme Aldéi Turcotte, de Sorel.M et Mme Milette (Rosannei de Drummondville.M et Mme Bisson (Lucille), des Etts-Unis.M et Mme Hé-roux (Angèle1, de St-Louis de Blandford.Soeur Jean- ne-D Arc Turcotte, de Montréal.M et Mme Emmaus Turcotte, de Laval, M et Mme Benoit iMariette), de Laval.M et Mme Char-trand.de Laval également, M et Mme Jean-Louis Turcotte.M et Mme Almanza Turcotte, tous de Drum-mondvillc Mme Arthur Turcotte a passé la plus grande partie de sa vie à St-Joachim de Courval où elle est née Elle n habitait Drummondville que depuis un an Aumont (Mmi Vva Albert) \u2014\tA Sherbrooke le lundi 4 eeptembre 1978 A l ige de 84 ene, eet décédée Mme Vve Albert Aumont, née Roee Audet, demeurent chez lee eoeure Domlnlcelnee, 361, rue Moore é Sherbrooke.Lee tunérelllee auront lieu le mercredi 6 eeptembre.Le convoi funèbre partira dee ealona funéraire» Robert et Marc Brien Liée 280 Sainl-Patrice oueet Ma-gog 843-3700 Lionel Ménard repréeentant é 13h45 pour ee rendre é l'église Sainte-Marguerite Marie où le service sera célébré è 14 heures.Inhumation au cimetière Saint-Patrice .Heures de visite: 14 é 17 heures et 19 è 22 heures.Mercredi, le salon sera ouvert è partir de midi.(159) Bergeron (M.Aurèle \u2014\tA Sherbrooke le dimanche 3 septembre 1978 é l'ége de 73 ans, est décéda M.Auréle Bergeron, époui de Yvonne Desindes, autrefois de la rue Main est, é Magog.Les funérailles auront lieu le mardi S septembre.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc, 150 Sherbrooke Mme Clément Lecoura présidente Jacques Lecours gérant è 13h45 pour se rendre è l'église Sainte-Marguerite Marie où le service sera célébré è 14 heures.Inhumation au cimetière Saint-Patrice.Mardi, le salon sera ouvert è partir de midi.(158) Bergeron (M.Bertrand) \u2014\tA Thetford Mines le vendredi 1er septembre 19978 è l'ége de 46 ans, est décédé M.Bertrand Bergeron, époux de Pauline Vachon, demeurant au 209, 1er rue Disraeli.Les funérialles auront lieu le mardi 5 septembre.Le convoi funèbre partira de la Maison funéraire Audet Ltée 496 avenue Jacques Cartier Disraeli 449-3121 è 13h30 pour se rendre è l'église Sainte-Luce où le service sera célébré è 14 heures.Inhumation au cimetière même endroit.(158) BONNEAU (Mme Alfred) \u2014 A Disraeli le lundi 4 septembre 1978 è l'Age de 81 ans, est décédée Mme Alfred Bonneau, née Alice Gagnon, demeurant é la Villa Lavoie de Disraeli.Les funérailles auront lieule jeudi 7 septembre.Le convoi funèbre partira de la Maison funéraire Audet Ltée 496 avenue Jacques Cartier Disraeli 449-3121 à 13h30 pour se rendre é l'église Sainte-Luce où le service sera célébré é 14 heu- res.Inhumation au cimetière du même endroit.La dépouille mortelle sera exposée é partir de 19 heures, merdl.(159) BUREAU (M Odilon) \u2014 A Sherbrooke le vendredi 1er septembre 1978 é l'ége de 80 sns, est décédé M Odilon Buresu, époux de Laura Nadeau, demeurant è Ascot Corner.Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien et Montette Ltée 355 King Est Sherbrooke 565-9393 Jean-Marie Morin représentant à 10h pour se rendre é l'église Saint-Louis de France de East Angus où le service sera célébré à 10 heures 30.Inhumation au cimetière de Scotstown.Heures de visite: 14 à 17 heures et 19 é 22 heures.Mardi, le salon sers ouvert à partir de 8 heures.(158)________________________ Lachance (Mme Edouard) \u2014\tAu Centre hospitalier Saint-Joseph de Lac-Mégantic le dimanche 3 septembre 1978 à l'ége de 87 ans, est décédée Mme Edouard La-chance.née Amabllls Thérrien, demeurant à Saint-Sébastien.Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre.La dépouille mortelle sera exposée a la salle Paul VI, à Saint-Sébastien, sous la direction des salons funéraires Jacques et Frères Inc.3778 Québec Central Lac-Mègantic 583-0444 à 14h45 pour se rendre è l'église paroissiale de Saint-Sébastien où le service sera célébré à 15 heures Inhumation au cimetière paroissial.Mardi, le salon sera ouvert A partir de midi.Elle était la mèe de M.l'abbé Jean-Rock La-chance.\t(158) Matteau (M Antonio) \u2014\tA Disraeli le dimanche 3 septembre 1978 è l'Age de 57 ans.est décédé accidentellement M.Antonio Matteau, époux de Marguerite Houde, demeurant au 788.rue Saint-Antoine.Les funérailles auront lieu le mercredi 6 septembre.Le convoi funèbre partira de la Maison funéraire Audet Ltée 459 avenue Jacques Cartier Disraeli 449-2500 à 13h30 pour se rendre à l'église Sainte-Luce où le service sera célébré è 14 heures.Inhumation au cimetière du même endroit\t(159) Meunier (M.Raoul) \u2014\tA Danville le 4 septembre à l'Age de 69 ans, est décédé M.Raoul Meunier époux de feue Marie-Anna Dionne demeurant au 23, 3e avenue è Danville.Les funérailles auront lieu le jeudi, 7 septembre LA TRIBUNE SHERBROOKE, MAR0I 5 SEPTEMBRE 1978\t31 géMjgft ^lka 565 1', 55 StnifclkM pris harrclrln fèr»a i32093 Brien d Montette ne DIRECTEURS DE FUNERAILLES 297ouesl rue King Sherbrooke Que J1H 1R2\tTel 565-9393 1978.Le convoi funèbre par-tire des salons funéraires Réal Desrochers 145 rue Principale, Danville 878-2232 é 13h45 pour se rendre é l\u2019église paroissiale de Danville où le service sera célébré é 14 heuêree.Inhumation au ci- metière du même endroit.(180) Riendeau (M.Raoul) \u2014 A Sherbrooke le dimanche 3 septembre 1978 è l'ége de 63 ans, est décédé M.Raoul Riendeau, époux de Aurore Maheux, demeurant au Centre hospitalier d'Youville de Sherbrooke.Les funérialles auront lieu le mercredi 6 septembre Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien et Monfette Ltée 33 Bowen sud Sherbrooke 565-9696 è 14h30 pour se rendre é l'église Saint-Stanislas d'Ascot ou le service sera célébré é 15 heures Inhumation su cimetière d'Ascot.Heures de visite: 14 é 17 heures et 19 è 22 heures Mercredi, le salon sera ouvert é partir de 12 heures 30.(159) REMERCIEMENTS Mme Olive Daigneault.Mme Ida Daigneault et Mme Marie-Reine Roy et leurs familles remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.par offrandes de messes, fleurs, cartes de sympathie, visi'es au salon, assistance aux funérailles ou de quelques manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de MLLE SARA PARISEAU survenu le 15 juillet 1978 à l'âge de 68 ans et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude 22482 REMERCIEMENTS ?V V Mme Anita Nadeau et sa famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes bouquets spirituels, fleurs, cartes de sympathie, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie, lors du décès de M.JEAN-PAUL NADEAU survenu le 30 juillet 1978 Nous vous prions d'accepter ce témoignage de gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels TEMOIGNEZ VOTRE SYMPATHIE AVEC DES FLEURS 1 ' Béquilles et cannes \u2022 Chaises roulantes \u2022 Supports dorsaux et cervicaux \u2022 Bas élastiques \u2022 Marchettes \u2022 etc M SERVICE ORTHOPEDIQUE DE SHERBROOKE (S O S Aju»f»m»nt par personnel qualifié à la pharmacie \u2014 610 est, rue King FERNAND GROLEAU.pharmacien \u2014 589-9251 fr REMERCIEMENTS Très sensible â la chaleur de votre sympathie, lors du décès de M.LAVAL LALIBERTÉ survenu le 17 juillet 1978 Mme Laval Laliberté.ses enfants Denis et Louis ainsi que les familles Laliberté et Dupont désirent remercier sincèrement toutes les per-\t«S\u201c sonnes qui.soit par fleurs,\tt télégrammes, offrandes de messes, cartes de condo-\t/ léances, visites au salon, as- f w sistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Toute personne ayant omis de s'inscrire ou d'ajouter son adresse est priée de considérer ces remerciements comme personnels.¦ 2150 Galt Ouest V>~, Sherb rv£J 566-2141 * J.André Flu»t, ré»: 585-1825 L ABEILLE FLEURISTE © J^ouidhuL inc.FLEURISTE 35 Wellington Sud Sherb 562-4733 200: PRODUITS DE 1ère QUALITE VENTE H ECHAME DE TMCTEURS n D EQUIPEMENTS AfiNICOliS VENTE INSTALLATION *f SENVCE DE TRAYEUSES * * PIPELINES Tracteu'S de iardm\tde lardin Tondeuses è\tSou* fieuses d ne'Ç« Tondeuses é «èg« automotrices KfUMTIOe DE MACHINE MES AShi COU n CNMKKIAU 0E TOUTES MANQUES NOOS AVONS EN MASASIN UNE SE UCTION DACaStOMIS Ft Of PIECES DEFIANT TOUTE C0NCUMENCE Fleuriste 967-4841 236, rue Dufferln à ATELIER SPACIEUX POURVU D UN EQUIPEMENT TRES MODERNE SERVICE EXECUTE PAR DES EXPERTS GEO.DELISLE LIVRAISON \u2022MMEDIATE FINANCEMENT FACILE 340.rue Queen LENNOXVILLE 569-9821 LOUEZ de TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU me 2486 oueet, rue Klryg Machin* é lav*r laa tapis è la vap*ur.Sherbrooke Mme Georgianna Beaulieu SHERBROOKE - A son domicile, le vendredi 1er septembre 1978.est décédée Mme Georgianna Beau-lieu.née de Champlain, épouse de feu Alcide Beau-lieu.NOUVEAU danslaREGION! B A n SHERBROOKE ENR.r J- a ouvert dans la région sherbrookoise un Bureau d aménagement paysagé Votre terrain, vous pouvez le décorer, l'embellir vous-même ou à l'aide des services d'un paysagiste Nous vous conseillerons sur le choix des arbres, arbustes, plantes, etc.Téléphonez-nous â {région 819) 889-2494 tous les jours d« Sh i 12h il d* 18h 121 h N oubliez pis lu plantations si font MAINTENANT il su prtfttMNps VOUS SENTEZ Lf BESOIN DE PARLER A QUEIQU UN7 OUEIQU UN VOUS ECOUTE \u2022\tà SECOURS -AMITIE \\ '\t: v «TOUTE HEURE DUIOUR ______LI PL LA NUIT J SPÉCIALISTE Z/* JACQUES GREGOIRE Maître électricien prés et prop \u201d\"ën\t^ 1 -CHAUFFAGE ELECTRIQUE 2-\tDEVELOPPEMENT RESIDENTIEL 3-\tREN0VATI0N de TOUS GENRES Estimation gratuits J JACQUES GRÉGOIRE [5] 21536X 563*4364 Fleurlmont P Mme Georgianna Beaulieu Elle laisse dans le deuil un fils M.et Mme Jacques Beaulieu ( Hélène i; un frère M Ernest de Champlain.de Hartford Conn .sa soeur Bianca Séquin.de Derby Line Vf.ses beaux-frères et belles-soeurs; M V A Beaulieu.M et Mme Hertel Beaulieu ( Pauline).M et Mme Adalbert B eaulieu (Vivianne); M et Mme Antonio Beaulieu (Louise).M et Mme Henri-Louis Beaulieu (Liliane); M et Mme Henri Dion ( Berthe 1.M et Mme Henri Hover (Georgette».Mme Cécile Beaulieu (Auréle1.Mme Cécile Beaulieu 1 Léo-Paul 1; M et Mme Olivette Beaulieu (Rhéhoi; M et Mme Léonard Laflamme.ainsi que plusieurs parents et amis Carrières Hébert Inc.PIERRE DE TOUTES DIMENSIONS Contrôle de la qualité.Livraison dane toute la région.Carrière 567-6458 ou 567-6481 SABLES LAVES c.* Sable lavés Sable tamisé Sabla à remplissage Gravier naturel Gravier concassé Pierres rondes lavées Contrôle de la qualité.- Ouvert à longueur d'année LIVRAISON IMMÉDIATE Lannoxvlll* R.R.1 23840» i 875-3800 22801* ____.* 4 i V 32 LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 5 SEPTEMBRE 1978 Le Grand Grand prix des Amériques\ty^ 1 -1 Jjg™1 film italien \"L'Igabue\"\tIl C DOI ^ R A ill II petition\tot LJ\tI I\tI IM I I|h\tI lésormais sa co- nalistes européens latino- D ailleurs tous les ac- tht> P«>ni»\tinl\t™ «¦\tH\t™\t™\t™ MONTRKAL (AFP) Cannes a désormais sa copie en Amérique du Nord le Festival des films du Monde de Montréal, qui s'est terminé dimanche soir par le Grand prix des Amériques décerné au meilleur film de la compétition \"L'Igabue\", du réalisateur italien Salvatore Nocita Soixante-cinq longs-métrages, une trentaine de courts-métrages, un marché du film une centaine d'acteurs et producteurs etrangers et autant de jour nalistes européens, latino-américains et asiatiques Le festival, compétitif cette annee contrairement a 1 an dernier, pourrait même, selon de nombreux critiques, supplanter Deauville comme seul festival de la rentrée cinématographique M Serge Losique.directeur de ce festival, caresse même à présent le rêve de faire de Montréal la seule ville en Amérique du Nord dont le festival pourrait rivaliser en importance avec Berlin ou même Cannes D'ailleurs, tous les acteurs.du president du jury Alain Delon à Lino Ventura.Jean-Louis Tnntignant.Robert Stack.Elizabeth Huppert ou Cgo Tognazzi.les réalisateurs comme Dino Risi.Claude Chabrol ou Claude Pinotaau ont été unanimes à dire que le septième art ne pourrait négliger.a l'avenir, le Festival des films du Monde F ne seule fausse note cependant l'absence remarquée des Américains qui.avec un seul film en com- Sdlvatore Nocita (à droite) le directeur italien du film \"L'lgabue\"a reçu le Grand prix des Amérioues pour son film, dimanche a Montréal.A ses cotés, l'acteur français Alain Delon et l'actrice anglaise Angie Dickinson applaudissent.Meilleur film canadien:\"Tyler rr MONTREAL (PC) - Les récompenses du premier Festival du film de Montréal dont le jury était présidé par Alain Delon, ont été décernés dimanche soir Le prix du meilleur film est allé a une oeuvre italienne.\"Ligabue\".du réalisateur Salvatore Nocita L'Italien Flavio Bucci, qui joue le rôle principal dans ce film, a obtenu le prix du meilleur acteur, qui a été remis par Lino Ventura Celui-ci participe actuellement au tournage d'un film au Québec Le prix de la meilleure actrice a été attribué à la Britannique Glenda Jackson pour son rôle dans \"Stevie\" Le prix du meilleur film canadien a été décerné à \"Tyler\", réalisé par le journaliste Ralph Thomas Enfin deux prix spéciaux du jury ont été attribués, l un au film hongrois \"Ko-hajolni Veszelyes\u201d (ne vous penchez pas à la fenêtre) du réalisateur Jamos Zsombolvai, et l'autre à la production espagnole 'La Ciutat Cremada\" (la ville brûlée) qui a été remis au réalisateur Antoni Ribas par Claude Chabrol.Bureau de l\u2019éducation permanente IBtôfjop\u2019ô Umberôttp Cours universitaire crédités (temps partiel) LANGUE SECONDE ANGLAIS \u2014 Anglais langue seconde - Cours destiné aux étudiants dont la langue maternelle n'est pas l'anglais Le but est de faciliter la communication des participants.\u2022\tS crédita supplémentaires FRANÇAIS \u2014 Cours destiné aux étudiants désirant améliorer leur vocabulaire pratique et leur grammaire de base Révision intensive et exercices oraux.\u2022\t8 crédita ESPAGNOL \u2014 Cours des débutants Revue de la grammaire, la lecture et exercices oraux en espagnol.\u2022\t6 crédita \u2022\tLa nombre d'étudiants dans chaque classa aat limité.Dates 1 soir par semaine de 19h â 22h - entre la 2e semaine de septembre â la 2e semaine d'avril.Prix: $130.pour chaque court da 6 crédita.Pour obtenir la liste des cours et des informations pertinentes, veuillez vous adresser â Q.J.MARCOTTE, Dlractaur Education parmananta BI8HOP'8 UNIVERSITY Lannoxvllla, Québac, J1M 127 Tél.: (810) 569-9951 ,'3839.Buroau da l\u2019éducation parmananta bishops UttiUcrôitp Une variété de cours universitaires crédités vous sont offerts (en anglais) pendant l'automne et l'hiver à nos sessions du soir.ÉTUDES A TEMPS PARTIEL Administration, Allemand, Anglais, Economie, Espagnol, Français, Histoire, Philosophie, Psychologie, Religion, Sociologie, Sciences politiques.Dates 1 soir par semaine de 19h à 22h entre Septembre et Avril.Date limite d'inscriptions: le 15 septembre Les cours débutent le 11 septembre Pour obtenir la liste des cours et des informations pertinentes, veuillez vous adresser à ïji) Q.J.Marcotta, Dlractaur, Education parmananta BI8HOP8 UNIVER8ITY Lannoxvllla.Québac.J1M 1Z7 Tél: (819) 589-9591 ZM38 petition An Ennemy of the People\", interprété par Steve McQueen et réalisé par George Schaefer, semblent sceptiques quant aux possibilités, commerciales notamment, que leur offrirait un festival dans la seconde ville française au monde Mais, font remarquer certains critiques, les cinéastes américains, contrairement à leurs collègues européens, ont rarement besoin d'un festival pour promouvoir la vente de leurs films Autre déception celle des réalisateurs français qui ont été souvent pris à partie par les critiques québécois \"Je ne m'explique pas cette hostilité qu ont à notre égard les journalistss d'ici\", a d\u2019ailleurs déclaré Chabrol à l AFP M Losique.qualifié par Delon comme ayant été l'âme de ce festival, a trouvé cependant une explication \"Les critiques québécois ne connaissent pas leur métier \u201d Il reste que le cinéma français, encore au creux de la vague selon Claude Pinoteau qui tourne à Montréal \"l'homme en colère\" avec Lino Ventura et Angie Dickinson, n'a pas fait bonne figure malgré 16 longs-métrages et 5 courts-métrages.Par contre, l'Italie a une fois de plus illuminé les salles obscures, même si \"Primo Amore\" de Dinc Risi n'a remporté aucun prix à ce festival 22 nord, ru« Wellington 567-4244 Carrefour de l'Eatrle 882-4887 OtO PIONEER Modèle Classis 111 PIONEER SX 450 - ' \u2022 15+15 watts RMS Modèle JVC JL-A205 Cartouche magnétique incluse 2 haut-parleurs.3 voies 30\t1 X 12\u201d.1 x 5'/r.1 X 3>/2\u201d *\t0.06°o pleurage et scintillement *\t63dB rapport signal bruit *\tRetour automatique NOTRE PRIX P); VOTRE MAGASIN D ESCOMPTE EN STEREOPHONIE MALLORY.PANASONIC .LLOYD\u2019S .SONY .EVEREADY Phénoménale?Incroyable?fantastique?Quel mot décrit le mieux la saveur du \u201ctabac allégé d'une Export K Lights.89 Nous sommes tellement tiers de vous présenter Export A Lights que nous ne savons pas quel mot employer pour la qualifier.Comme à l'ordinaire, nous avons choisi les meilleurs et les plus savoureux tabacs.Mais ce qui est extraordinaire et unique, c'est que nous avons réussi à les rendre plus \"légers\" sans les adoucir.Export 'À' Lights est une cigarette merveilleuse parce quelle est plus que savoureuse tout en étant légère à fumer.Alors quel mot la décrit le mieux?Chose certaine, c'est la meilleure cigarette jamais produite.Comme on dit: elle est.à point.HP mm f: «r RÉGULIÈRE ET KING SIZE Export A Lights Elle est.à point! Avis: Santé et Bien être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec I usage\u2014éviter d inhaler, 'goudron 14+g nicotine l.Omg I AKAI.SONY .PIONEER .EVEREADY .JENSEN .AKAI.SONY "]