La tribune, 30 décembre 1978, samedi 30 décembre 1978

[" ¦N -N Le Québec perd face à l'équipe olympique (p.23) V________________) LA TRIBUNE 69e ANNEE \u2014No 257 SHERBROOKE, SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 (SAMEDI 40-) 25- r Répliques commentaires et propos humoristiques (p.23) v__________ J Le suspense reste après 15 heures de délibérations MONTREAL \u2014 Le suspense persiste toujours au procès de Claude Valence alors que le jury a ajourné ses travaux à 19h 45.Les jurés, sept dames et cinq hommes, délibèrent depuis plus de 15 heures sur les cinq chefs d'accusation contre Valence au terme d'un procès de trois mois.La poursuite des travaux du jury est prévue pour 09h 30 ce matin au palais de justice de Montréal.Valence, âgé de 45 ans, de Wee-don, est inculpé de conspiration avec Michel DeVarennes, enlèvement le 6 août 1977 de M Charles Marion en vue d'obtenir une rançon, séquestration pendant 82 jours dans une cache de Gould, tentative d'extorsion à la Caisse populair?Sherbrooke-est et extorsion de M.Marion.Plusieurs curieux attendent le verdict au quatrième étage du palais de justice qui serait désert si ce n'était des 36 mariages civils qui y ont eu lieu hier A 17h30.les jurés ont demandé la transcription du témoignage de DeVarennes qui leur avait été lue le 21 novembre par le greffier On se rappellera que le juge Marc Beauregard de la cour supérieure avait autorisé le ministère public à produire la déposition de DeVaren- nes à l'enquête préliminaire après son refus de témoigner au procès.Les jurés n'avaient pas trouvé la tlîLérence du témoignage de DeVarennes parce qu\u2019elle n'apparaissait pas sur la liste des dépositions.A 10h.30, le juge Beauregard avait mis à la disposition du jury un appareil électrophonique portatif pour lui permettre d'écouter certaines bandes sonores qui ont été produites au procès.Le greffier a perforé un côté des cassettes afin qu'elles ne puissent être effacées par mégarde.Le juge Beauregard avait aussi fait remettre au jury une bande sonore repiquée sur la bande-maîtresse d'enregistrement du palais de justice Cette bande-maitresse a enregistré un passage litigieux d une intervention de DeVarennes devant le tribunal quand il avait dit: \"Si vous voulez en savoir, plus demandez au président en charge ou au président Charles\".Hier encore, le juge Beauregard a informé un juré, qui l'avait prévenu de son congédiement à cause de son absence prolongée, qu'il avait téléphoné à son patron, qu'il s'agissait seulement d'un malentendu et que son patron l'attendait à bras ouverts Cette nouvelle a été accueillie avec joie par le jury.Malgré le temps des fêtes, les jurés sont coupés du monde extérieur et ne peuvent se séparer avant de faire savoir au tribunal s'ils se sont mis d\u2019accord ou non sur des verdicts.Le procureur Pierre Sauvé, le criminaliste Jean-Pierre Rancourt.son associé Me François Gérin.qui représentait Mme Jeanne Valence contre laquelle le procureur général a suspendu les procédures aux trois quarts du procès, et des enquêteurs de la Sûreté du Québec attendent également le verdict comme plusieurs journalistes.Les jurés ont prolongé leur séance de délibérations de l'après-midi et ont contremandé celle prévue pour la soirée afin de se reposer Après le lunch, ils se sont retirés à leur hôtel.Les jurés en arriveront-ils à un verdict aujourd'hui?Il faudra attendre pour le savoir.afpif*1 i ¦H*- JE¦ \u2014< ¦ s > (Photo La Tribune oar Jean lauzon Il ne restait plus rien de l'automobile ayant frappé le train de plein fouet, sinon un tas de ferraille quasiment méconnaissable.Des Ejiéces de métal jonchaient le sol sur une ongue distance.Fin d'année tragique à Drummondville par Richard Jean DRl\u2019MMONDVILLE \u2014 A quelques j» .lia ^ Mm mm %.H» .-hmse- Ufl* ÿff\t v\tf fr J\t \t \t: , ï.\u2022 L, \t?il \" « « « ré r \u2022 » LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t9 Le chapeau à nouveau en vedette Par Serge Therrien,MD Lorsque un enfant fréquente la garderie, le centre de jour, la maternelle ou l'école, il est plus exposé qu auparavant à certaines maladies infectieuses.Ces maladies peuvent être la diphtérie, la coqueluche, la tétanos, la poliomyélite, la rougeole, la rubéole et les oreillons Des complications, parfois graves, de plusieurs d'entre elles, peuvent survenir.Les statis-tiques démontrent que chaque année, plusieurs enfants sont hospitalisés à cause de ces complications et que certains meurent ou restent handicapés pour la vie Une étude parue en 1975 révélait que dans la région administrative numéro 5 (Sherbrooke et les Cantons) 84% des enfants de 36 mois étaient vaccinés adéquatement (contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos (4 doses).20% n\u2019avaient reçu que 3 doses, 3% une ou deux doses et 13% n\u2019avaient pas été vaccinés.C\u2019est donc dire que 36% des enfants de la région n\u2019étaient pas immunisés de façon complète pour ces 3 maladies.Aux Etats-Unis en 1976, sur 52 millions d\u2019enfants, 13 millions n'étaient pas vaccinés adéquatement, 146 enfants ont eu la diphtérie.927 la coqueluche et 68 le tétanos.Au Canada en 1976, il y a eu 3,009 cas de coqueluche avec 9 décès et 109 cas de diphtérie avec 4 décès.Si l\u2019enfant n'a pas encore été immunisé, il peut encore l'être peu importe son âge.Si l\u2019enfant a déjà été immunisé, une injection de I des & pour le dire C'est l\u2019hiver.Le Saint-Laurent est blanc de glace.Les bouscueils sont là pour longtemps.J'emploie ici un mot bien de chez nous.Le bouscueil est la bousculade de glaces sous l\u2019action de vent de la marée ou du courant.C\u2019est un canadianisme qui mérite de passer dans le petit (et le grand) Larousse.C\u2019est le froid, et ce triste compagnon de nos mois d'hiver nous a donné des expressionsn que les autres pays francophones n\u2019emploient pas.Ainsi, les bordures de glaces des rivières adhérentes aux rives sont les bordages Montcalm, en 1759, déclarait: 'Mais les bordages ne permettent pas encore aux bateaux de traverser d'un bord à l\u2019autre \u201d.Nous avons également nos bancs de neige, expression naturelle pour nous.Plus savant, le mot congère est employé dans le même sens dans les régions montagneuses de France et de Suisse.C'est le froid, c'est l\u2019hiver.Gardons au chaud nos membres frileux sous la catalogne de grand'mère.Encore un mot de chez nous.La catalogne, cette étoile multicolore faite de retailles de diverses couleurs qui apporte avec ses teintes vives un peu de soleil dans nos grises journées d'hiver.Louis-Paul BEGUIN, Office de la langue française rappel peut être nécessaire.Les vaccins et les rappels de vaccins sont d\u2019une grande importance et ne doivent pas être oubliés.Les conséquences peuvent être graves.Si l\u2019on n'est pas sûr que l'enfant a été vacciné contre toutes les maladies, il faut vérifier son carnet de santé ou de vaccinations.A 2 mois: DUT Contre diphtérie, coqueluche, tétanos.SABIN (par injection) Contre la poliomyétlite (par la bouchei A 4 mois: D.C.T.SABIN A 6 mois: D.C.T.SABIN A 12 mois: Anti-Rougeoleux Contre la Rougeole (par injection) Anti-Rubéoleux Contre la Rubéole (par injection) Anti-Ourlien Contre les Oreillons (par injection) A 18 mois: D.C.T (1er Rappel) SABIN ( 1er Rappel) A 4-6 ans: D.C.T.(2e Rappel) SABIN (2e Rappel» A 14-16 ans: D.T.(3e Rappel) SABIN (3e Rappel) La vaccination contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos se fait à l\u2019aide d\u2019une seule injection comprenant les trois vaccins La dose comprend des bactéries tuées de la coqueluche et un genre de tozine provenant des bactéries causant la diphtérie et le tétanos.Au début, l\u2019immunité est partielle et temporaire.c\u2019est pourquoi elle doit être renforcée par des doses supplémentaires tVotr cédule) La raison de la vaccination précoce avec le D.C.T à 2 mois est le désir de prévenir la coqueluche qui peut survenir dès les premières semaines de vie.Cette maladie atteint plus gravement les nourrissons et les jeunes enfants.Elle affecte les voies respiratoires, provoque une toux très importante en \u201cchant du coq \u201d et se transmet d\u2019une personne à l'autre.La diphtérie est provoquée par une bactérie qui affecte le nez et la gorge.C\u2019est une maladie grave souvent mortelle qui se transmet d\u2019une personne à une autre.Le tétanos n\u2019est pas une maladie qui se transmet d\u2019une personne à une autre.La bactérie n'est pas une maladie qui se transmet d\u2019une personne à l\u2019autre.La bactérie pénètre dans l\u2019organisme par une plaie souillée par la terre, le crottin de cheval.la poussière des rues ou par un objet comme un clou rouillé, etc.La maladie est grave et souvent mortelle.Le poliomyélite est aussi appelée paralysie infantile.Un virus peut causer la paralysie d\u2019un ou de plusieurs membres et parfois la mort.Plusieurs se souviennent de la dernière épidémie dans les années '60.PARIS (AFP) - Le mode d\u2019hiver a remis en vedette un accessoire qu'on croyait depuis longtemps disparu: le chapeau.Les présentations de ce que sera la mode du printemps et de l\u2019été prochains sont venues renforcer cette offensive du couye-chef On verra dès les premiers beaux jours des cloches de rva«, De Jenny GLENN, cette toque souple d'astrakan Swakara noir, portée ici en \u201ctambourin\" nimbé de tulle \u201cpoint d'esprit\" à la Anna Karénine.Sans la voilette, elle redevient la plus souple et la plus facile aes toques.toile, des canotiers de paille rustique ou de fine paille d\u2019Italie, des tambourins en paille, des calottes de ruban crocheté, des bobs em- vre.Depuis bientôt vingt ans que les femmes ont renoncé à toute espèce de chapeau, ne consentant à enfouir leurs cheveux -jusqu'aux yeux sous des bonnets de laine que quand il gèle dehors, il sera difficile de les convaincre de retourner au couvre-chef.Cette nouvelle mode fait pourtant souffler un vent d'espoir dans le difficile secteur de la chapellerie Les marchands de chapeaux avaient dû, en effet, fermer un à peu leurs boutiques.A Paris, au pied du Centre Pompidou, dans le quartier Beaubourg qui est celui des grossistes en chapellerie.il y a belle lurette qu\u2019on s\u2019est reconverti dans le bonnet tricoté, seul \u201cchapeau'' encore suscepti-que de séduire quelques frileuses.Mais les femmes tricotent.Ce retour inespéré du \u201cbibi\u201d.et du chapeau en général, ne satisfait pas seulement les fabricants de chapeaux.C\u2019est également un coup de pouce donné à l\u2019industrie de la voilette (tulle brodé), du ruban (satin faille, ou gros-grain) et de tous les accessoires du type fleurs et plumes dont on garnit généralement les chapeaux.En fait ce dernier secteur avait pu subsister et même se révéler florissant parce que les fleurs et les plumes on les mettaient ailleurs et même un peu partout Le chapeau féminin a même du chapeau (vive l\u2019écologie) sauf pour quelques capelines fleuries ont disparu avec les hippies.L\u2019Eglise, si exigeante autrefois sur la tenue aux offices et qui n\u2019aurait jamais toléré de femmes en cheveux sous son toit, s'est peu à peu habituée à les voir se contenter tout d'abord d'une écharpe nouée puis d'une coiffure décente puis de plus de coiffure du tout Seules certaines personnes âgées portent un chapeau pour aller à la messe.Mais il s'agit généralement d\u2019un feutre sans âge et cent fois rafistolé qui ne bénéficie nullement à l'industrie du chapeau On ne trouve plus dans les petites villes de province ces boutiques affriolantes où.sur des \"marottes \u201d peinturlurées, les \"modts-tes\u2019\u2019 d'antan présentaient deux fois l'an à Pâques et à la Toussaint, leurs créations pour l\u2019été ou l\u2019hiver.NETTOYAGE DE TAPIS A LA VAPEUR .562-0661.INSTALLATIONS oe TAPIS oeSHERBROOKE .Üc ' KMKiHiMUWMtMIVTCnjMUKJKJtUtUtUnMKMMtftVfttfMftlM j I A toute notre clientèle nos meilleurs souhaits f de bonheur pour l\u2019année 1979! C.J.R.SERVICE ENR.Jacques Rousseau, prop.Réparation de toutes marques Réfrigérateur - Poêle - Machine à laver Sécheuse - Lave-vaisselle - Etc.Sherbrooke 628, rue Prospect 562-4392 bien s\u2019habiller RESTAURANT LE YI LDI Z Centre d\u2019achats King 2245 ouest, rue King TOUS LES DIMANCHES de midi à 19 heures pruntés aux marins américains.des casquettes de toile ou de velours côtelé, et de curieuses petites choses posées très à l\u2019avant du crâne et transpercées de longs couteaux (plume rigide).baptisés du même nom qu'on employait déjà dans les années trente dont ils sont imités BIBIS.Le \u201cbibi\", donc, revient et avec lui toute une panoplie de calottes, galettes, relevés, cloches, tambourins que les femmes les plus à la page commencent à arborer dans les soirées très parisiennes.Une demi-douzaines de bibis de feutre noir rehaussés de quelques ailes d'oiseaux et voilés d'un tulle point d'esprit destiné à dissimuler le regard.dînaient l'autre soir chez Maxim\u2019s.Les jeunes femmes qui suivent la mode de très près n\u2019accepteraient pas de porter une de ces longues redingotes à col de velours, lancées par Saint-Laurent, si elles ne l'accompagnaient du petit tambourin de feutre noir, imité des couvercles de boites à camembert, censé lui donner la touche finale.Le ' \u2019bibi\" descendra-t-il dans la rue?Affaire à sui- disparu il y a quelque vingt ans avec la mode des cheveux gonflés, crêpés.Il était bien difficile de poser sur ces Montgolfières que furent un temps les coiffures féminines le moindre chapeau Puis avec les cheveux longs, flottant sur les épaules, c'était la négation $499 BROCHETTE DE BOEUF sur riz ou BOEUF BOURGUIGNON avec potage, salade et café 5 MERCI\ti à tous nos clients et amis pour leur $ encouragement et souhaits sincères ^ à l'occasion de la future année! ^ Nuon Natale E Felice Anno Nuovo! S A.Tutti Miet Amici Italiani di £$ Sherbrooke JERRY\t| FRUITS & LÉGUMES 3 INC.\t| Jerry Delli Colli, prop.\tfa] Fruits et légumes frais\t# Gros et détail\t# Toutes les pâles alimen-taires importées\t(Sf Fromages et viandes fàf ^\tfroides\t£à pjr\t\u2022 Biscuits importes\t3 fif Ouvert 7 jours par semaine PT\tLENNOXVILLE\t$ g 300, rue Queen - 566-0655 29078X Pt\t£?MAIGRIR.UN CADEAU DE M495* QUI VOUS APPRENDRA COMMENT PERDRE DU POIDS P ' U_t PRf Mil UNION RESFRVATIONS: 569-7029 Ouvert dimanche de 10 h e.m à 10 h p.m.: 't:\tJ , .MEUBLES ET ARTICLES DE VANNERIE Cadeaux pour toutes occasions.Tabagie - cartes de souhaits -posters Ouvert 7 jours par semaine.845-2730 TABAKADO 30wi\u201el°\u201eTs' Enr.\tWindsor ¦Of-J Enrôlez-vous dans les Weight Watchers dès maintenant et profitez d un rabais de S3 sur les frais d inscription et de première réunion au sein d une classe active Vous participerez a 16 réunions hebdomadaires consécutives, à partir du 1er lanvier 1979 et vous recevrez en cadeau notre merveilleux livre de recettes Maigrir tout en mangeant comme un gourmet Prix au détail S11 95 Apprenez comment vous pouvez perdre du poids à chaque semaine tout en ne vous privant pas et en continuant a manger des cheeseburgers avec du ketchup, un vrai lait battu au cacao des hot-dogs etc et cela grâce au programme |0urnalier des Weight Watchers Cette offre s adresse également aux membres a vie.elle n est cependant valable que dans la province de Québec M-r* M A Pli YN «CfCM D»»f * DE MGK -N ON PARLE ON ECOUTE ET LE PROGRAMME REUSSIT \u2022 HOMMES - FEMMES ENEANTS SHERBROOKE 5636197 THETFORD MINES TEL 335-3078 MAGOG TEL 363-6197 DRUMMONOVILLE TEL 395 4524 VICTORIAVILLE TEL 752-2101 WINDSOR TEL 845-4018 GRANBY TEL 539-0277 Pour un message d'encouragement 488-0561 Aucun contrai \u2022 Frais d inscription $5 00 Classe hebdomadaire $5 00 WEIGHT WAICHfRS*Ü* rs du Québec Lt#»e don Tous dfO'tS 'ese'v saq* est e^'eq sbê Trust ROBERTE BERTHIAUME Roberte Berthiaume.membre de la Chambre d\u2019immeuble de Sherbrooke offre ses MEILLEURS VOEUX 30773\tà tous ses clients et amis.Obtenez 30% à 33 V3% plus d\u2019image pour tous vos films Instamatic 110 et 126 développés avec etcov Pourquoi payer plus cher pour finition de photos de qualité C126-110-12EX.3.95 C126-110-135-20EX.5.92 C135-24EX .6.69 C135-36EX .9.48 Moins un crédit de 16e pour chaque photo non imprimée FORMAT 110 GRANDEUR RÉELLE , PRIX EN VIGUEUR DU 4 DÉCEMBRE Nous utilisons le papier Kodak pour sa beaute sa qualité FORMAT 126 GRANDEUR RÉELLE 4 10\tLA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 Les opérées envisagent l'avenir avec pessimisme Comment vivre après l\u2019ablation d\u2019un sein PARIS\u2014 Comment vivre comme avant après une opération du sein?C\u2019est une des angoisses ressenties par un grand nombre de femmes sous radiothérapie et qu\u2019a analysée le Dr K Gyllenskold (Suede) lors d'un séminaire organisé par l'International Health Foundation Pour lui les femmes à qui ce traitement est imposé envisagent l\u2019avenir sous un jour pessimiste, ne comprennent pas tout de suite l intérêt curatif des rayons et il estime que le rôle du mari dans pareil cas est prépondérant Si la femme est habituée /G sé que peu de temps et sans les ressentir est angoissant Les femmes savent que leur sort est entre leurs mains, aussi voudraient-elles pouvoir poser des questions.Elément important Le Dr P Maguire (Grande-Bretagne) pense également que la communication est un élément important dans le traitement du cancer du sein, car, selon lui.23 pour cent des patientes, un an après leur opération, sont dépressives, et 27 pour cent se plaignent de problè- forte pour affronter la situation Néanmoins, ce sont encore les femmes qui ont elles-mêmes subi l'ablation du sein qui sont les plus aptes à aider les autres femmes à surmonter la solitude et l'angoisse qui suivent l'opération C\u2019est ainsi qu a été créée en France, après les Etats-Unis, une association \u2018 Vivre comme avant\" dirigée par une Américaine, Fran- cine Timothy Les équipes soignantes proposent aux opérées la visite d'une volontaire Son rôle est de prendre le relais du corps médical en apportant son expérience et sa connaissance du drame vécu Elle pourra répondre aux questions souvent douloureuses \"Comment vivre maintenant, en poblic.en privé?Est-ce que mon mari m\u2019aimera comme avant, me désirera encore?Dois-je en parler autour de moi.le dire ou le taire?Comment m'habiller, cacher cette absence Pourrai-je reporter un décolleté, me mettre en maillot de bain?Quelle va être ma vie désormais puisque je ne pourrai plus jamais être comme les autres ?v Le rôle de la volontaire est de donner des conseils d'ordre psychologique et pratique Elle peut expliquer comment reprendre une vie affective, comment adapter une prothèse et comment on peut vivre comme avant avec un seul sein C\u2019est également un SOS amitié puisque la visiteuse remet son numéro de téléphone.Un lien, une certitude d'écoute en cas d'angoisse soudaine et violente Son rôle a été reconnu par les médecins comme étant d'une importance prépondérante dans le traitement du cancer du sein Pénurie de coeurs pour Barnard LE CAP (Reuter) \u2014 Le Pr Christian Barnard a annoncé qu'il envisage d'abandonner les opérations de greffe cardiaque et de se séparer de son équipe de chirurgiens faute de donneurs \"Nous envisageons d'abandonner tout notre programme\", a dit le pionnier des transplantations cardiaques \"Nous perdons pied avec les problèmes faute de pratique.Même au sein de l'équipe, les chirurgiens commencent à se désintéresser.\u201d En trois mois, une seule opération de ce type a été réalisée à l\u2019hôpital Groote Schuur où deux patients sont morts faute de donneurs LA VENTE QUE TOUT LE MONDE ATTEND.DEBUTE MARDI.LE 2 JANVIER A 1H.00 P.M.C\u2019EST LA GIGANTESQUE VENTE SEMI-ANNUELLE DE JANVIER 50% 70% à un climat familial où l\u2019on discute ouvertement des problèmes de chacun, où l'on partage les sentiments et ou les contacts entre époux sont bons et sincères, elle aura dès le départ beaucoup plus de chances de pouvoir retrouver son équilibre psychologique.Le Dr Gyllenskold a aussi insisté pour que les patientes puissent non seulement communiquer avec leur entourage mais également avec le personnel médical Le fait d\u2019être complètement dépendantes d'appareils complexes qui émettent des rayons auxquels on ne peut être expo- mes sexuels.Mais encore faut-il que ce personnel n'ait pas peur du cancer et ne se contente pas de répondre par de petites phrases gentilles telles que \u201cNous ne pouvons encore rien dire, mais ne vous inquiétez pas\" La patiente considère qu elle a droit de poser des questions dès le début et qu elle doit pouvoir extérioriser ouvertement ses angoisses et ses craintes.Des enquêtes pouvent que plus la patiente a reçu une information complète, même si lors du diagnostic la tumeur est reconnue cancérigène, plus elle est La pollution n'augmente pas le taux des bronchites NEW HAVEN, Connecticut (AP) - La pollution de l\u2019atmosphère dans les villes, si elle est .modérée, n'augmente pas le taux des bronchites et de l'asthme bien qu\u2019elle fasse davantage tousser et cracher C\u2019est ce que révèle une étude qui vient d'être menée pendant six ans par le Centre de Recherches pulmonaires de l\u2019Université de Yale et qui a porté sur 3,056 résidents d'une zone industrielle et d'une région rurale.Les chercheurs n'ont constaté ^aucune différence significative entre l'un et l'autre groupes.Ils ont également noté que lorsque les sujets fument, \u201cl'influence du tabac fait disparaître toute différence pouvant provenir du lieu où l\u2019on réside.' Ils expliquent que si les citadins toussent et crachent davantage, il s'agit d'un réflexe naturel de l'organisme pour chasser les particules inhalées \"Je pense que la pollution atmosphérique doit être surveillée parce que c'est une nuisance mais je crois que d'une manière générale on a exagéré ce facteur comme cause de désordres pulmonaires,\" déclare le directeur du Centre Pulmonaire de Yale, le professeur Arend Bouhuvs.dans son rapport Meilleurs voeux à tous nos clients! houde idéal matelas Matelas orthopédique ou de ?oam\tgpf toutes dimensions, ou reparation sur demande supports d acier\tC\tA A A 410, Kennedy sud - Sherbrooke 5b9-44 I 9 /9C L ENDROIT OU VOUS TROUVERE 5Y LE PLUS GRAND CHOIX /\tOE CADEAUX / POUR TOUTE OCCASION.MAISON « CADEAU 94 ouest, rue Kina, 567-0977.Sherbrooke BOULANGERIE STÉPHANE Marcellin Allard, prop Pains et pâtisseries frais et succulents.Pâtés à la viande, tartes, fèves au lard Livraison: Windsor - Richmond - Bromptonville -Sherbrooke 70.rue St-Lamberl\tTél.: 846-2373 BROMPTONVILLE Désirez-vous régulariser les naissances?Vouiez-vous savoir si vous avez une ovulation?Désirez-vous avoir un enfant?|l|l peut vous IHII aider 567-6893 SERENA setlakwe 200 nord, rue Wellington Centre-ville et Carrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke CHEZ sur une très grande quantité de marchandise en magasin.Setlakwe 15% de rabais sur toute la marchandise en magasin, sauf les nouveautés printanières.VENTE DE L\u2019ANNÉE commençant mercredi à 9h00 a.m.3 JANVIER TOUT - TOUT EST REDUIT chez BEATRICE Magasin à rayons pour enfants naissance à 18 ans le®\t172.Wellington N.Centre-Ville, Sherbrooke 563-2614\tet\tCarrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke 567-8776\t \t\t\t\t C HAKGF.X LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t11 10 personnes tuées, deux disparues et 45 hospitalisées Progrès remarquables en médecine et en astronomie en 1978 \u2018h KITCHENER (PC) - La science fait chaque année de grands progrès, mais ceux de l'astronomie et de la médecine en 1978 ont été particulièrement remarquables.Une équipe de l\u2019université du Massachusetts a découvert l'existence d'ondes de pesanteur.Le progrès scientifique dont on a le plus parlé en 1978 fut la naissance de Louise Brown, le premier bébé-éprouvette, né en juillet en Angleterre.La mère a été fertilisée par le sperme du père introduit dans son sein par éprouvette., D\u2019autre part, des embryons de souris ont vécu douze jours en laboratoire.On a découvert aussi en 1978 un agent contagieux responsable d'hépatite contractée par transfusion de sang; une substance qui neutralise le venin du serpent; un moyen d'éprouver l\u2019ouie d'un enfant; un moyen chimique de diagnostiquer la schizophrénie; de l\u2019insuline produite en laboratoire; un moyen de déceler l'anémie à hématies falciformes dans un foetus; un lien entre l\u2019obésité et un agent chimique dans le cerveau.En biologie, on a trouvé des microbes dans des roches de l\u2019Antarctique, et une substance qui tue les bactérjes dans une créature minuscule de l\u2019océan.En recherche animale, on a trouvé un oiseau-mangeur de fleurs que l'on croyait à jamais perdu au Pérou, et, au bout de 46 ans de recherches, un type primitif de fourmi.La technologie On a doublé la vitesse des électrons dans un circuit intégré d'ordinateur.On a obtenu la plus brève impulsion lumineuse, seulement deux dixièmes d\u2019un trillionème de seconde.On a aussi obtenu la plus haute température par une expérience à l\u2019université de Princeton quand on a chauffé de l'hydrogène à 60 millions de degrés Celsius.On a mis au point un procédé d\u2019extraction de l\u2019huile de l'argile schisteuse au moyen de l\u2019énergie radioélectrique et l'on a trouvé un micro-organisme qui absorbe le pétrole, ce qui sera peut-être la solution aux déversements accidentels.On a aussi parlé de la con- Réfugiés autorisés à débarquer MANILLE (Reuter) -Quelques-uns des 2,300 réfu-\u2018 giés entassés à bord du [ Tung An.ancré au large de i Manille depuis deux jours, S ont été autorisés à débarquer.Une femme de 23 ans avec une jambe cassée, une femme de 70 ans qui souffre de troubles gastriques et un homme de 74 ans sont allés rejoindre à l'hôpital cinq autres réfugiés débarqués la veille pour être soignés.Seuls les malades sont autorisés à mettre pied à terre car les autorités craignent le déclenchement d une épidémie à bord du bateau, où les conditions d hvgiène sont déplorables.Le gouvernement des Philippines et le Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les Réfugiés tentent toujours de trouver où reloger ces réfugiés dont personne ne veut.Dans l'immédiat, le problème numéro un est d'assurer le ravitaillement des passagers du navire.La situation est la même au large de Hong Kong, où 2.700 réfugiés vietnamiens sont bloqués à bord depuis sept jours Les autorités de Hong Kong refusent de les laisser débarquer A Hong Kong comme à Manille, on se demande maintenant si le départ de res Vietnamiens, la plupart d'origine chinoise, n'a pas été organisé par Hànoi On parle même d'un racket Les autorités de Manille et de Hong Kong ont déclaré qu elles vérifiaient les témoignages des réfugiés qui assurent tous avoir quitté le Vietnam à bord d embarcations de fortune avant d'être recueillis par de plus gros navires en mer de Chine version possible du méthane en essence Grâce au vaisseau spatial américain Pioneer on a trouvé sur la planète Venus, en décembre, 100 fois plus d\u2019argon-36 qu'il n\u2019y en a sur la terre.Cela veut dire que Vénus est formé de substances différentes de celles de la terre, ou que son processus de_ formation fut différent.A l'autre extrémité du système solaire, on a vu une lune dans l\u2019orbite de Pluton.Dans une galaxie éloignée, on a aperçu une étoile géante, cinq milliards de fois plus grande que notre soleil.Dans l\u2019Antarctique, en plus du microbe déjà mentionné, on a identifié une nouvelle variété de roche provenant de l\u2019espace et l'on a trouvé des fossiles âgés de 230 millions d\u2019années.En Australie, on a repéré un terrier vieux de 1.34 millions d\u2019années.Il faut aussi mentionner la découverte d'un fossile de poisson de 510 millions d'années au Wyoming; de plus d\u2019une centaine de pistes de dinosaures en Pennsylvanie; et des plus vieilles pistes humaines, de 3.5 millions d\u2019années, en Tanzanie.Comme d'habitude, la Chine a été une riche source de découvertes: des dents humaines de 1.7 millions d'années; un livre vieux de 1,200 ans; 103 bronzes du lie siècle avant Jésus-Christ; et 40 tombes anciennes à Sin-kiang.Au Canada .Plus près de nous, on a trouvé des os de mastodonte à Lémington, Ontario, et dans l\u2019Etat de New York'.On a trouvé dans la rivière Detroit des objets fabriqués datant de 1796 et, au large du Labrador, un galion espagnol du 16e siècle.3 t» *v «1 7 Des secouristes ont apporté de l'aide aux nombreux passagers blessés.Personne au sol n'a été blessé dans cet écrasement.PORTLAND, Oregon (AFP) \u2014 Dix personnes sur les 185 à bord, ont été tuées jeudi soir dans l'accident du DC-8 de la compagnie américaine United Airlines qui a tente de se poser sur un terrain vague d un quartier résidentiel de Portland i Oregon ( alors que ni son train d atterrissage, ni ses réacteurs ne fonctionnaient L'appareil, qui tournait depuis une demi heure au-dessus de l'aéroport de cette ville de 380.000 habitants, en raison de problèmes dans le train avant, perdit brusquement de l'altitude à la suite de la perte de puissance de ses réacteurs Le pilote.M Malburn McRoom.52 ans.évita des collines et amena son avion sur un terrain vague 1.appareil rebondit puis glissa sur le sol.dans le cavar-me.la fumée et les jets de carburant, arrachant au passage arbustes et lignes électriques.et heurtant finalement deux maisons vides L'appareil, sous le choc, s'est disloqué L'avant, jusqu au quatrième ou cinquième rang des sieges s'est détaché du.corps du fuselage, de même que les ailes Deux personnes sont portées disparues 45 passagers ont été conduits à- l'hôpital Cinq sont sérieusement blessés Le nombre relativement peu éleve de morts trois enfants sept adultes dont deux membres de l'équipage l'absence de victimes au sol malgré la proximité de maisons et d une rue très passante, le fait que I avion n'a pas pris feu- font penser a certains qu'il s'agit d'un miracle L'un des survivants M Richard Harrison, est de cet avis Je né savais pas que l'on pouvait survivre a un accident d'avion\".Un responsable des pompiers de Uortland croit lui aussi qu'il s'agit d'un miracle si L avion n'a pas pris feu (\u2019 est .totalement incroyable, avec toutes ces lignes eiectri-ques et ce carburant répandu\" Miracle peut être aussi pour ce prisonnier échappé.Edward Campbell 27 ans.reconduit entre deux policiers à bord de l avion vers sa prison d'Oregon.aperçu vivant apres l'accident et dont on ne retrouvait plus la trace vendredi matin Le faible nombre de morts, pour de nombreux survivants, est a mettre au crédit de I efficacité des membres de l'équipage.qui ont préparé les passagers pour un atterrissage de fortune Ils nous ont vraiment bien expliqué Sinon, je n'au-rais pas su quoi faire\" a déclare une jeune fille de dix-sept ans Amy Conner, qui ne souffre que d'une cheville foulée L appareil reliait New York a l\u2019ortland après une escale à Denver Colorado ggÿ & J * *1 .7* M y* y , *- y P \u2014 , \u2022< I .4W ¦%2* t* '«*: i **% % « '4 .V U > sv ' A J m xr \u2022ÿmi viy \u2022%\" Se »r> Dans sa course folle, l'avion transportant 185 passagers a emporté sons résidentielles inhabitées et s'est arrête dans un boisé à proxii rue très achanlandée et de nombreuses autres maisons.jS jA - .»*» proximité d'une V Une vue aérienne de l'endroit où a finalement pris fin l'odyssée du DC-8 de United Air Lines.l\\ N etfe année encore, la tene restera ronde, 1 Le ciel restera bien.Mois et saisons passeront à la ronde, Et les oiseaux visiteront d'autres deux.À cela, personne n'y peut.A V V ''S Vs \\ s N.Y \" -''V V'\" ais on peut retrouver dans tous .les coeurs, Line recette de bonheur: Si chacun voulait bien chaque jour faire un peu mieux, Cest tout l'univers qui se sentirait mieux.Et cela, tout le monde le peut.7 / X' -y?y V A- w>e t t -!\u2022' v®è' w.o- ¦v» y.X y y CS ( Vu AMtl, %,.y V y 2 * Bonne et heureuse anneei ! STEINBERG \u2022» V % m 4)7/2/ >L Tous nos magasins seront ouverts de 13h à 18h MARDI, 2 JANVIER 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 Au tour des Lanctôt de rentrer au pays par Françoise Côté MONTREAL (PC) - Le felquiste Jacques Lanctôt, accompagné de sa femme, Suzanne et de ses trois enfants.rentrera au Canada le 3 ou 4 janvier, a bord d'un avion d'Air Canada II >era le troisième exilé felquiste.après Jacques et Louise Cossette-Trudel à revenir au pays après huit ans d exil pour faire face aux accusations qui seront portées contre lui en relation avec l'enlèvement du diplomate britannique James Cross, perpétré en octobre 1970 Selon les précisions fourmes hier au cours d'une conférence de presse, par Me Robert Lemieux le procureur de Lanctôt, des documents de voyage doivent être remis par l'ambassade du Canada à la famille Lanctôt le 2 janvier Deux agents de la Sûreté du Québec doivent alors se rendre a Paris pour servir d'escorte à Jacques Lanctôt qui sera placé sous arrêt dès son arrivée à l'aéroport international de Montréal.Il devrait comparaître en Cour dès le lendemain pour connaître les accusations qui seront portés contre lui.Quant à Mme Suzanne Lanctôt ainsi que ses trois enfants, Boris, 10 ans, né au Québec, Olga.8 ans.née au moment de l'arrivée à Cuba de ses parents, et Agathe.11 mois, née à Paris.ils doivent pouvoir retrouver en toute liberté leurs parents et amis à Montréal.Me Lemieux a dit que la date exacte de l'arrivée de la famille lanctôt à Montréal dépend surtout des disponibilités à bord des avions d'Air Canada pour accommoder les deux agents de la Sûreté du Québec La famille Lanctôt possède déjà ses billets d\u2019avion.Sans présumer de ce qui peut se passer en Cour, Me Lemieux croit que les accusations pourraient être les mêmes que celles portées plus tôt au cours du mois contre le couple Cossette-Trudel C'est le 17 décembre dernier que Me Lemieux a reçu de Jacques Lanctôt le mandat de le représenter comme procureur.Un téléphone de Paris à Sept-Iles LOUEZ* TOUT où pratique actuellement Me Lemieux deux jous plus tard devait confirmer verbalement ce mandat L'avocat Robert Lemieux a annoncé hier l'intention de Jacques Lanctôt de rentrer au pays le 1 ou le 4 janvier.Interrogé sur la possibilité d'un procès commun pour les Cossette-Trudel et Lanctôt, Me Lemieux a noté que c'est là une procédure plutôt exceptionnelle dans la pratique juridiqui canadienne II a cependant dit avoir eu un entretien avec l'avocat des Cossette-Trudel.Me Serge Ménard Actuellement il reste a Paris seulement deux autres exilés felquistes de la cellule qui a procédé a l'enlèvement du diplomate Cross, ce sont Marc Car-bonneau et Yves Langlois, alias Pierre Séguin Selon Me Renée Millette.qui a eu l'occasion de les visiter récemment à Paris, ceux-ci n ont pas exprimé l'intention de rentrer au Canada.Aussi bien Me Millette, qui a rencontré la famille Lanctôt à Paris que Me Lemieux.sont catégorique, la décision de Jacques Lanctôt de rentrer au Québec a été prise indépendamment de celle des Cossette-Trudel.MAINTENANT OUVERT LE DIMANCHE de 11h.à 21h.i-iin'i-L.! LES** ENTREPRISES MARTINEAU me 2456 ouwt, rua King Machina S laver laa tapie A la vapeur.Agent autorise Honda pou» gontMtPui pu np#*a#AU etc tê7Q?avec notre MENU HABITUEL PIZZA.METS ITALIENS.SMOKED MEAT.POULET FRIT.ETC.ETC.LICENCE COMPLÈTE Le dimanche de 11 h a.m.à 9 h Les enfants de moins de 12 ans, auront un repas gratuit, mais devront être accompagnés d\u2019une personne payante.TIRAGE D\u2019UN REPAS FAMILIAL tous les samedis, pour cinq personnes.(Tout compris) MENU DES ENFANTS: Hamburger, frites, crème glacée et liqueur.Rendez-vous familial chez \u2022\t\u2022 cXXî GURbY JOE\u2019S \u2022\t\u2022 '\"COQ ^ \u2022 * CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE, SHERBROOKE 569-9600 Bienvenue! 30530 NOS TRACTEURS ET NOTRE MACHINERIE SONT TOUJOURS AUX PRIX DE 1978.(Stock neuf ou usagé disponible) Oui, vous bénéficierez des prix de 1978 même si depuis le 1er novembre 78, les prix des nouvelles commandes ont été haussés de 8% à 12%.SKE§§\u201c®1 ssssrs?Tracteur MF 1085 Presse â foin MF 120 MF 124 % % MF Massey Ferguson Fourragère MF 200 PAUL SIMONEAU & FILS INC.1261, rue King est, Sherbrooke - Tél: 563-4343 Richmond, Chemin de Windsor - Tél: 826-2324 CHARITÉ FIDELITE JUSTICE FRATERNITE 240.MONTREAL SHERBROOKE.PO.JBï 1 mt Frère Louis C.Roseberry et les Officiers de l\u2019Exécutif de la Loge No-67 de Sherbrooke des Elans du Canada, désirent exprimer à tous les frères Elans, à leur famille, ainsi qu\u2019à tous leus amis de même qu\u2019aux Autorités civiles et religieuses et aux différents clubs sociaux, leurs meilleurs voeux à l\u2019occasion du Nouvel An.Et que la joie règne au cours de l\u2019année qui débute afin que la CHARITE parvienne à aider les pauvres, que la FIDELITE demeure constante, que la JUSTICE se porte garante de l\u2019avenir et que la FRATERNITE soit solidaire.Frère Louis C.Roseberry Haut-commandeur : JEAN-GUY BEAUCHEMIN Inc.Plomberie et Chauffage 562-2024 LÉO-PAUL BRODEUR Inc.Courtier en immeuble 264.Murray 567-4129 ROBERT VILLEMAIRE TUILES CERAMIQUES CIMENT POLI ARDOISE ET MARBRE 563-4030 CLAUDE DESCHESNES Entrepreneur briquateur 2126.Hôtel de Ville St-Elie 562-6375 AU ROI DU COQ ROTI Martial Perreault 90.rue Camirand 569-9951 MARCEL TANGUAY CONSTRUCTION 101.1495.Larocque Sherbrooke Tél: 562-4080 957 GAU OUEST ^ w SHERBROOKE P 0 569 0306 LECLERC AUTO PARTS Inc.Achat et vente d autos accidentées Centre de recyclage Rte 220 - St-Elie Tél 569-2595 M.RAYMOND DROUIN Notaire Conseiller juridique 566.King est 566-1555 CORDONNERIE L.-L.ROY enr Rosaire Létourneau, prop.Angle Alexandre et Bail 567-4141 GUILLEVIN ALLIED 315.Marquette Normand Ainslie.gér Tél: 567-3918 HARBOUR INC.Frère Bob Fouquette.repr 1675.St-Esprit 569-7427 Peinture Ciment de l\u2019Estrie inc Gérard Mongeau.prés.425.12e Avenue sud 569-4365 LAPIERRE SERVICE ÉLECTRIQUE ENR.Achat - Vente - Réparations 227 - 715.13e Avenue Nord Sherbrooke Tél.: 569-4849 CONWAY & CONWAY LTEE 565-7676 ASSURANCES GÉNÉRALES 2355.King ouesl Gilles Routhier - Gérald Cabana Lionel Lavallière Roger Boudreau - Pierre Allard COOKSHIRE WOOD PRODUCTSREG Louis Roseberry, prop.Tél: 875-3854 GILLES BOISVERT MEUBLES INC ET PERSONNEL 231.King ouesl 563-4743 DISTRIBUTION JOHNSON me De tout pour la photographie En gros seulement 563-6113 563-7375 RITA FLEURISTE 1273.King ouesl Frère Robert Perron, prop.Tél: 563-4212 BANQUE CANADIENNE NATIONALE Gilles Vachon.directeur 602 Giit ouast 567-8921 BRASSERIE LE DAUPHIN SHERBROOKE INC 835.rue Conseil 565-0911 STUDIO BELANGER ENR.28, rue Camirand Frère Jacques Collin, prop Tél: 562-4500 DECOR H W Frère Marcel Francoeui 565-8484 RÉCEPTION ANDRE André Cyr prop Noces - Banquets Funérailles Tous les jours et fêles 563-7036 FRERE GASTON LEBRUN EX-HAUT-C0MMAN0EUB x mm 9 * \u2022* *\t» V r \u2022 *+ * /\u2022«/.*\u2022 \u2022\t* *> / * » \u2022\t\u2022.* v ; \u2022 s \u2022 r \u2022 \u2022 / ».< r »¦ *¦**.\u2022\t\u2022\u2022 *\u2019:\u2022 *\u2022 */»*'««»*¦\u2022\u2022 r LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t13 Les reportages du samedi Des déficients?Si peu! Presque des citoyens à part en tière à St-Georges par Serge Gosselin ST-GEORGES DE-WINDSOR \u2014 Curé depuis deux ans de la paroisse de St-Georges-de-Wind-sor, M.l\u2019abbé Roger Cormier, aidé de soeur Candide Boisvert, dirige une résidence d\u2019intégration pour déficients moyens dans l\u2019immense presbytère paroissial.\u201cC\u2019est en voyant la grandeur du presbytère, lorsque j\u2019ai été assigné à cette paroisse, en 1977.que m\u2019est venue l\u2019idée d\u2019v ouvrir un foyer pour déficients qui me permettrait de vivre avec eux\", explique l\u2019abbé Cormier, \u201cpuisque je m\u2019intéressais à eux et à leurs parents.\" Le curé et soeur Boisvert oeuvraient déjà depuis quelques années dans les milieux de déficients mentaux avant de lancer ce foyer à St-Georges.Pour lui.vivre avec les déficients.c\u2019est très important; il a connu l\u2019expérience des centres.Il a été aumônier pendant plusieurs années à la Villa Dufresne où, comme dans la plupart des centres, les résidents sont soumis aux horaires de travail du personnel II ne veut pas faire de reproches aux institutions publiques mais il note qu\u2019en demeurant avec les pensionnaires, cela devient pour eux une vie plus familiale \"C\u2019est d\u2019ailleurs le but d un foyer d\u2019intégration II faut leur offrir le mode de vie le plus normal \", dit-il tout en grimaçant, car.il lui déplaît d\u2019employer l\u2019adjectif normal \u201cLorsqu'ils atteignent l\u2019âge adulte, comme nos quatre résidents.ils aiment bien se retrouver entre eux; ils communiquent et se sentent plus à l'aise de cette façon.\" Mais, en plus de cet aspect, il souligne qu\u2019il se préoccupe du volet d'intégration de cette expérience dans le milieu restreint qu\u2019est le petit village de St-Georges.à quelques milles d'Asbestos.\u201cPour des cas qui en sont capables.les maisons de transition sont fort importantes dans le cheminement de ces jeunes en vue de les sortir des grandes institutions\", explique-t-il Les quatre jeunes en résidence.René, Jacques.François et Jocelyn, ont plus de 18 ans.Durant la journée, ils fréquentent le centre L'Etincelle, à Asbestos, un centre de jour situé à quelques milles du presbytère devenu résidence pour jeunes adultes déficients mentaux \u201cInitialement, je m'étais fixé une limite de sept à neuf résidents mais, faute de main d\u2019oeuvre, nous en gardons présentement quatre .\" Car.même si le travail clérical et pastoral d'un curé dans cette petite paroisse ne l\u2019occupe pas à plein temps, il est évident qu'ajouter à cette charge la présence de quatre déficients, qui requièrent une attention presque constante, alourdit le travail.Mais l\u2019abbé Cormier soulignera à plusieurs reprises, au cours de la que la présence à ses côtés et l\u2019aide auprès des résidents de soeur Candide Boisvert est indispensable aux destinées du foyer qu'on a baptisé L\u2019Atre Bleu.Financièrement parlant, la corporation de L\u2019Atre Bleu verse à la fabrique paroissiale un loyer mensuel, provenant des prestations d\u2019aide sociale que reçoivent les quatre résidents.Le président de cette corporation est M Jean-Louis Jacques.On a voulu conserver un sta- Photo Studio Châto-9.Claud»\u2019 Pou lin L'abbé Roger Cormier, curé de St-Georges de Windsor et fondateur de L'Atre Bleu.tut privé à la corporation de L'Atre Bleu, ce qui lui permet de faire la sélection de ses clients, ce qui ne pourrait se faire si le foyer avait un statut public.Lorsqu'il se rappelle le début de son projet, l\u2019abbé Cormier souligne qu'il a voulu consulter la population du village avant de le mettre à exécution.\u201cCertaines personnes à St-Georges m'ont demandé si les résidents que je projetais d\u2019amener au presbytère souffraient de problèmes de comportement mais ce fut là leur seule interrogation et c\u2019est compréhensible car ce sont des étrangers qu on amène dans un milieu qui se connaît bien \u201c \u201cS\u2019il y avait eu opposition au projet de la part des résidents, je ne serais pas allé plus loin\", assure-t-il \"Il est important d\u2019avoir la collaboration de la population lorsqu'on implante un tel foyer.\" Par la suite, l\u2019intégration à la vie du village devait se faire sans trop de peine pour les nouveaux résidents Même qu'aujourd'hui ils sont devenus des résidents à part entière.L'abbé Cormier relate \u2019.'experience vécue l'année dernière lors d'une panne d'électricité où des voisins du village qui n\u2019étaient pas affectés par la panne avaient offert l\u2019hébergement à tout le groupe Cette expérience de vie en groupe est sans doute unique dans la région et l'abbé Cormier admet qu\u2019une foule de facteurs ont permis qu elle s'avère un succès a St-Georges mais il insiste sur le fait qu\u2019il est indispensable qu\u2019une telle initiative soit bien comprise et bien acceptée par le milieu dans lequel on veut l'implanter avant de réaliser le projet \"L\u2019attitude de crainte qu'on perçoit généralement devant l\u2019implantation de maison des transition est à la fois deplorable et compréhensible car ce sont des etrangers qu\u2019on y amène, étrangers qui n'ont pas toujours des comportements normaux \".de conclure le curé de St-Georges-de-Wind-sor l\u2019hoto Studio rhâto-9 Claud»* Pou lin ÎÉÉ& RUHR» : La table de la salle à diner occupe une place\tque viendra le visiteur, album-témoin d une importante dans la vie de cette grande famil-\tvie intense, le; parfois, on sortira l'album de photos lors- Pour des millions d'abonnés d'outre frontière, de l'énergie électrique \"Made in Quebec\" par Maxime Doyon ROCK ISLANI) - L\u2019Hvdro-Québec vend de l\u2019électricité à quatre importants clients du nord des Etats-Unis.Les Etats impliqués sont ceux de New-York et du Vermont Un réseau hydraulique de la dimension de l\u2019Hvdro-Québec produit inévitablement des quantités d\u2019électricité excédentaires qu\u2019il a le choix de gaspill- er sous forme de vidanges par les évacuateurs ou de vendre à un réseau voisin Ces surplus résultent de divers facteurs Des apports hydrauliques élevés -les grands réservoirs permettent la régularisation des apports hydrauliques normaux mais, lorsque l\u2019Hvdro-Québec prévoit qu\u2019un trop-plein imposera un déversement, elle a tout intérêt à accroître sa production a cette occasion, si elle peut vendre l\u2019énergie ainsi produite - La séquence de mise en service des turbines des nouveaux complexes hydro-électriques -les dates de mise en service sont établies en fonction d\u2019une disponibilité pour la pointe hivernale Comme la fréquence est habituellement d'un groupe à chaque deux mois, des turbines sont donc disponibles en janvier et requises sur le réseau de décembre seulement; durant cette période, dépendant des apports hydrauliques, ces turbines peuvent être utilisées -; Une consommation d\u2019énergie inférieure aux prévisions -de toute façon, la faible consommation d\u2019énergie au Québec l\u2019été par rapport à l\u2019hiver rend une tranche de la puissance installée disponible pour la production d'énergie excédentaire Quant a la puissance, les échanges de surplus sont possibles entre deux réseaux voisins si leurs courbes de demande ne coïncident pas C'est le cas du Québec et de l\u2019Etat de New-York Dans ce cas.il y a possibilités d'échanges de puissance à l'avantage de la stabilité des deux réseaux Cette puissance dite de diversité et cette énergie excédentaire n exigent aucun équipement additionnel; elles proviennent esentiellement des caractéristiques propres à la planification d\u2019un programme d\u2019équipement hydro-électrique Les contrats avec New York et le Vermont sont les suivants -Power Authorithy of the State of New York Quantité: 800 MY du premier juin au 30 octobre.de 1978 a 1991.au coût de 51\tB6 kv-mois en 1978 à 52\t01 kv-mois en 1991 Energie 3 milliards de kwh du premier juin au 30 octobre de 1978 à 198i quantité négociable par suite, coût de 5.9 mills Kwh en 1978 a 6.6 mills Kwh en 1981.prix négociable par la suite -Power Authority of the State of New York, de 3 2 a 10 2 milliards KWh par an; dans le courant de l\u2019année de 1978 à 1982 Prix de vente équivalent à 80' du coût de substitution du combustible employé par la compagnie américaine pour produire la même quantité d\u2019énergie moins tout coût résultat de la livra i s o n.Pour 1978.\t18 mills KWh Pour le Vermont Citizens Utilities Co.Litton Industrial Products Inc et Vermont Electric Cooperative Inc Prix de Un nouveau posle de I'Hydro-Quebec a etc 5200,000.Ce poste augmente la capac ite pour le aménagé il y a à peine un an à l'intersection des secteur des Villes frontaliees mais sert aussi a rues Tomilobia et Maple, à un coût de prés de acheminer du courant au Vermont.'Photo lu Tribun# pt» iPhoto La îr bune S\u2019ud'O P#p r Poe* is'and ~3K L efficacité de la station de pompage de l\u2019aqueduc municipal de Princeville sera améliorée par l'installation de nouvelles unités Me Hervé Boudreau, maire, et les conseillers ont autorise l'ingenieur, M Adrien Corriveau.à preparer les plans et devis en rapport avec ce projet et à les soumettre pour approbation au Service de protection de l'environnement Les deux pompes actuelles en sont à leur limite d'usure après une quinzaine années d'opération, elles seront remplacées par trois unités plus petites qui permettront des économies en électricité NORBERTVTLLE (GAB 1 - Les quelque 20 voix de la chorale paroissiale de Saint-Norbert-d'Arthabaska ont préparé un programme de chants spéciaux pour la période de Noël Le directeur, M Yves Samson, a vu à la preparation de ces chants avec le groupe qui comprend plusieurs représentantes de la gent feminine Une telle initiative avait pour but de donner un cachet particulier aux offices religieux de la présenté période, à l'église paroissiale BLACK LAKE - Les contribuables de la ville de Black Lake subiront, en 1979.une hausse de la taxe foncière de 35 pour cent en comparaison à 1978 et ce, afin de rencontrer des prévisions budgétaires qui augmentent de 26 pour cent en regard de l\u2019année qui s'achève Réuni en séance spé- ciale.le Conseil municipal de Black Lake a accepté un budget équilibré de $1,231,230 pour 1979 par rapport à des prévisions de $977,690 pour cette année.Toutefois, dans les faits, les revenus et dépenses de 1978 dépasseront $1 million.Les taxes directes rapporteront $751,000 dont $565,000 en impôt foncier.soit une hausse de $177,573 pour cet item Dans le but d'équilibrer les prévisions, le taux de la taxe foncière passe de $1 00 à $1.35 par $100 d\u2019évaluation Tous les autres revenus locaux sont demeurés au même taux qu'en 1978 Les dépenses #n-visagées pour 1979 sont: l'administration générale $185,700, la sécurité publique $101,075, le transport routier $134,050, l\u2019hygiène du milieu $101,610, l\u2019urbanisme et le territoire $14,500, les loisirs et la culture $228 ,363 dont $88,900 pour l\u2019aréna, autres activités $151,930, autres dépenses $314,002 dont $251,328 pour des frais de financement Reconstruction de la iscierie exigée à Weedon par Léon Dion WEEDON \u2014 La municipalité de Weedon-Centre, ainsi que des consoeurs du comté de Wolfe en plus de d'autres organismes, ont fait et continuent les pres-| sions pour que le ministère des Terres et Forêts accorde des concessions forestières et donc un approvisionnement suffisant à la scierie Rousseau Lumber dont on espère la reconstruction au plus tôt.C\u2019est ce que le maire Giguère a souligné au cours d'une entrevue.\"La municipalité a été assez éprouvée\".a commenté ce dernier en faisant référence à l'incendie d'octobre 1978 qui détruisit la scierie et causa la perte de 50 emplois.\"C\u2019était le coeur de la main-d\u2019oeuvre masculine \", a ajouté M.Giguère et on désire fortement que ce coeur se remette à battre.La scierie Rousseau Lumber devait se procurer son bois en partie aux Etats-Unis pour ses opérations, les approvisionnements se faisant raresdans la région Pour la reconstruction.on voudrait donc s'assurer d'approvisionnements dans la région et de là.l'importance qui est attachée aux concessions forestières.On attend des nouvelles de Québec à ce chapitre Inauguration Au chapitre des démarches auprès de Québec, Weedon-Centre a obtenu l'autorisation de la Commission municipale du Québec d'entreprendre les pourparlers pour offrir au ministère des Affaires sociales le rachat des locaux occupés par le CLSC Fleur de Lys.Au début de décembre, la municipalité de Weedon-Centre a procédé à l'inauguration officielle de la bâtisse dans laquelle logent les bureaux de l'hôtel de ville, en présence de diverses personnalités civiles et religieuses.Dans cette bâtisse.on retrouve également une salle communautaire, le CLSC bien sûr.une âv clinique médicale, un bureau de notaires et une pharmacie.C\u2019est à l'automne 1974 que les travaux de la première partie (celle de l'hôtel de ville) débutaient; l'administration municipale s'y est installée au cours de 1975 A la fin de cette dernière année, on entreprenait la construction de la seconde partie pour les fins plus spécifiques du CLSC qui s\u2019v est installée.Au total, cela faisait quelque 8.000.000 pieds carrés disponibles.Pour les fins de la salle communautaire, le Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports a accordé une subvention de $22,000 annuellement pour 5 ans dont la dernière tranche sera versée en 1979.Le maire Giguère croit qu'il serait à l\u2019avantage des deux parties que le ministère des Affaires sociales de-¦ vienne propriétaire de la partie' actuellement louée.C'est l'objectif que la municipalité entend poursuivre.Au chapitre des services de santé, avec la contribution financière de sept municipalités.Weedon-Centre a la responsabilité de la gestion d'un service d'ambulance.Pour régler un problème de financement, ce service fonctionne avec des ambulanciers \u201cvolontaires\" (sur le modèle des pompiers volontaires ) depuis avril 1978 plutôt qu'avec des employés permanents.Il faut noter que ces ambulanciers ont suivi les cours requis; et tout fonctionne bien, semble-t-il, et mieux qu\u2019avant.M.Clément Dubois est le président du comité pour le service ambulancier.Il faut que les municipalités du secteur de Weedon avaient déjà de l'expérience en matière de regroupement, au plan du service des incendies par exemple.Le maire Marc Giguère a fait remarquer que la municipalité, en 1978, a consacré S9.500 puisés aux fonds généraux pour développer un nouveau secteur.On a l'intention d\u2019y aller bien graduellement, selon les besoins.* C'est cette scène désolante qui était offerte à la population de Weedon, le 10 octobre, alors que la scierie Rousseau Lumber était détruite par le feu, causant ainsi pour plus de $1 million de dégâts et occasionnant la perte d'une cinquantaine d'emplois.Fonderie Magog Pressions pour la réouverture MAGOG - Des membres du syndicat de la Fonderie Magog et quelques personnalités influentes ont effectué des tentatives de démarches pour hâter la réouverture d'une des principales industries locales paralysée depuis maintenant plus d'un mois.La première porte à laquelle tous ces gens ont frappé a été celle du député du comté d\u2019Orford.M.Georges Vaillan-court.Celui-ci a semblé très optimiste à l'effet qu\u2019une possibilité de règlement ou d\u2019entente pourrait être convenue tôt après la période des fêtes Connaissant parfaitement la situation qui prive ces 135 travailleurs d'un emploi permanent.M Vaillancourt a promis son appui et son intervention dès que les ministères reprendront leurs activités une fois la période des fêtes terminée.La délégation s'est ensuite rendue chez le maire de Magog.M.Maurice Théroux, qui a déjà manifesté sa sympathie à l'endroit des travailleurs de la Fonderie Magog.M.Théroux a fait savoir aux intermédiaires qu'une rencontre entre le conseil municipal et les autorités de la Banque qui gère actuellement les actifs et les passifs de l'industrie locale, aurait lieu dès les premiers jours de janvier.M.Théroux aurait même admis que la cité de Magog pourrait temporairement oublier le compte d\u2019électricité dû par la Fonderie qui s\u2019élèverait à près de $140.000 Selon le plus grand magistrat, la municipalité serait d\u2019accord à faire quelques concessions en autant que les autorités de la banque agissent de bonne foi.à Magog MAGOG - Les sapeurs de Magog ont lutté pendant près de 4 heures pour contenir un incendie qui a éclaté tôt hier matin dans le secteur commercial de la rue Principale à Magog.Il était en effet un peu plus de 3 heures vendredi matin, quand l\u2019alerte générale fut déclenchée amenant les pompiers à se rendre au 227, rue Principale Ouest.En quelques instants, sous les directions du directeur-adjoint, M.Stéphane Roy, et du sergent, Rolland Croteau, tout était mis en branle pour empêcher que l\u2019élément destructeur s\u2019attaque aux autres parties de la bâtisse situées à l\u2019arrière et au-dessous de l\u2019endroit où se trouvait le foyer de l\u2019incendie.Les locataires ont pu facilement évacuer leur domicile sans qu\u2019il y ait eu d\u2019incident grave.Quoique l'enquête ne soit pas encore complétée, il appert selon toute probabilité qu\u2019une cigarette serait à l'origine du désastre.Pour ce qui est des dommages, selon les premières constatations, l'eau lancée par les pompiers aurait causé beaucoup plus de dégâts que le feu qui a été circonscrit à l\u2019étage même, où il avait pris naissance.L'eau a pour sa part envahi le local occupé par le comptoir du Textile situé immédiatement en dessous des appartements où le feu s'est déclaré.C'est à l'arrière de cet immeuble qui abrite aussi le Progrès de Magog qu'une explosion survenue l'hiver dernier coûtait la vie au propriétaire du journal local.M Archie StMartin, Cette fois c\u2019est la partie avant qui a été touchée.On estime, à première vue, que les dommages pourraient s'élever à près de $100.000 A Thetford Malgré deux bouleversements majeurs , une année scolaire à Drummondville DRUMMONDVILLE Le monde scolaire dans la région de Drummondville.en 1978.a conservé un grand calme et n'a été agite que par deux événements majeurs, soit la construction d'un important agrandissement et la grève des enseignants de l\u2019élé-| mentaire La construction, de T or- construction fut l'aménagement du calendrier scolaire Présentement, les travaux se poursuivent sans que les 1200 étudiants soient directement touchés Au printemps cependant, ils devront déménager leurs pénates dans les locaux du Cegep après le départ des cégépiens.de façon à compléter leur année seurs de niveau élémentaire Depuis l'entrée des classes en septembre, la situation était tendue dans les écoles sur l'aménagement des horaires.Réuhis pour des journées d'études, les 350 enseignants votèrent le débrayage illégal Les tractations se firent plus rapidement pour régler le différend par les voies offi- Rétrospective de l'année 1978 dre de S6 millions, permettra d'aménager des services convenables, comme un gymnase, des locaux sanitaires et des services- améliores a la polyvalente Marie de la Presentation Ce projet, qui date d'une dizaine d'années, a été concretise en 1978 par l'acceptation des plans du gouvernement du Québec et le debut des travaux au cours de 1 automne Le principal problème occasionné par cette scolaire.L'automne prochain.des réaménagements seront nécessaires egalement.puisque les travaux ne seront pas termines Grève Quant à la grève des enseignants.qui s'est faite du 27 novembre au 8 décembre inclusivement, elle est fondée sur la tâche des profes- cielles.notamment par un tribunal d'arbitrage Entretemps.un parent.Me Paul Biron, réclamait et obtenait une injonction forçant les enseignants à retourner au travail Même si tout s'est fait comme le tribunal le réclamait, le conflit n est pas regie pour autant le tribunal d'arbitrage entendra la cause à compter du 18 janvier, puisqu\u2019un comité de déblaiement rapide des griefs n a pas pu Perlstein devant la Chambre de commerce THETFORD MINES \u2014 La Chambre de commerce de Thetford Mines entend commencer l\u2019année 1979 sur le bon pied alors que.dès le 29 janvier, elle organise un souper inter-clubs qui saura certes intéressé un grand nombre de commerçants et d'hommes d'affaires de la région.Pour la circonstance, l'organisme local a retenu les services de M.Daniel Perlstein.président du Conseil d'administration provisoire de la Société nationale de l'amiante, à titre de conférencier invité.Sa venue à Thetford Mines suscitera sûrement un grand intérêt compte tenu des retombées positives pour la région de la politique gouvernementale de l'amiante.Le président de la Chambre de commerce.M Gaston Dodier.soutient que l'année 1979 sera importante pour la cité de Thetford Mines.Il affirme que son organisme fait face à un défi de taille, celui de regrouper tous les commerçants et hommes d'affaires en un groupe uni et dynamique dans un but commun de développement économique et social.\"J'ai confiance en notre capacité collective d'agir positivement, de relever le défi de développement économique d\u2019une ville comme la nôtre\u201d.D'ailleurs.M Dodier prétend que Thetford Mines, comme ville minière, est à connaître et que la Chambre de commerce est et sera au coeur de cette transformation durant ces années importantes.Au niveau de la vie communautaire, le programme de l\u2019organisme est bien élaboré pour 1979.C'est ainsi que le comité des affaires municipales suivra de près les activités de la cité, des commis-| sions scolaires et des paliers gouvernementaux Des dossiers sur la taxation scolaire, les permis de construction, le parc industriel et le tourisme seront étudiés avec soin.Consciente de ses responsabilités, la Chambre de commerce de Thetford Mines veut donc participer activement au développement de la cité A brûle pourpoint obtenir un accord des deux parties.Outre ces deux points majeurs, d'autres événements sont venus soulever 1 intérêt de la population envers le monde scolaire On se rappelle plusieurs arrêts des Cégépiens en rapport avec une situation qui prévaut au niveau provincial.le gel du taux de la taxe scolaire locale, la suspension temporaire du programme de mutation des principaux d'écoles à l'élémentaire.le cas du directeur Jean Landry qui fut congédié et ensuite exonéré par un tribunal d'arbitrage et finalement le plaidoyer vibrant du directeur de l'éducation des adultes.M Robert Pepin, en faveur du maintien de ces services sous la coupe des commission; scolaires régionales DRUMMONDVILLE \u2014 La commission scolaire de Drummondville veut enfin mettre un point final à un dossier étudie depuis plus d un an.soit celui de la résidence du Christ-Roi à Drummondville-Sud Le problème est simple et compliqué à la fois le terrain appartient à la fabrique paroissiale et la bâtisse, à la commission scolaire.Mais c'est la municipalité qui parle de la louer Voilà de quoi donner des casse-tête à plusieurs pour quelques jours, sinon quelques semaines.-\tO - Mettant en vente 16 propriétés de la région pour fins de j taxes scolaires, la commission fait savoir que quelques cas ont ete réglés récemment ou seront réglés bientôt -\tO - La commission scolaire n'a pas donné suite à l'invitation du comité de parents de deleguer un des membres de la commission aux assemblées de parents Elle accepte cependant de répondre aux invitations précises pour des commissaires-observateurs, quand les parents le souhaiteront -\tO - Le conflit scolaire a oblige les édiles à mettre temporairement de côté letude sur la politique de mutation des principaux Ce sujet sera repris pour étude au début de janvier par le comité formé pour l\u2019occasion -\tO - En vue des prochaines négociations dans le domaine scolaire, le comité de six membres a été nommé à nouveau soit les commissaires Gagner.Farenteau et Picotin, de même que les cadres Lépine.Goupil et Ouimet Les directeurs d\u2019écoles ont demandé d'être représentes sur ce comité, demande que les commissaires ont déclaré intéressante et ont mise a l etude .^ % « \\ LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t15 BV Best Value CM ii O) , c 2 o « si g> ® 3 ® Q.k c3 '5 o 7 > c B SV à tous! OUVERT >5 «fi « au %* JOUR DE L'AN B ?f\tLICENCIE\tI livraison 566-2244 Stationnemont.60.St-François N.30531 \\C Celtic 1111% nu BAVAROIS\tW «X\u2014 cette salle â manger chaleureuse O qui apprécie votre presence, vous offre \u2022Cuisine française «Cellier offrant 150 crus différents Ve^ez choisi vous-ntèmes Olre cru dans noire cellter Musique de Jean-Benoit Marcoux r\u2014 les jeudi.vendredi samedi et dimanche os DE PLUS è tous les midis Çq buffet d hommes #\t0 AFFAIRES s4\u201d $ Réservations 565-0505\t2155 ouest rue Galt Sherbrooke d HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES DIMANCHE 24 DEC Q\tdé'OtiaOi\"\u2019 pn iZ BRUNCH \u20195\u201d 00 sn P m « 9f O m «rum I BUFFET >7\u201d -V.FAMILIALE\u201d \u2022'-'\"\u2018'FAMILIAL !4\" -.de t?m» I\tae \u20192 an* ,9 LUNDI.25 DEC JOUR DE NOEL a»t-.Or- É 1 m pn, 4.BUFFET ¦ 12\u201d.SPECIAL 10** Ertent* moms chambra chambra* *ur \u201994 *2 aolanl* moto* da 15 an* «ont 109a* graturta mant dan* la mima «QBE «T LU' PHOP«'ETAiPE 1 4UBERTLUCAS JP \u2022 F PANT RESIDENT Des acres de plage et patios\u20142 piscines eau fraîche et saiee\u2014 Piscine spéciale pour enfants Terrain de jeux\u2014Unique Patio Bar près de la piscine\u2014Danse tous les soirs dans notre nouvelle Discotheque il y aura Danse avec ambiance Rythme et Lumières DISCO l'excitant Sheik's Tent Lounge\u2014Luxueuses chambres d'hote! culsmettes et suites de 2 chambres\u2014 Repas superbes dans la Salle à Dîner OASIS Réfrigérateur Dans Chaque Chambre Tennis Sur place PERSONNEL PARLANT LE FRANÇAIS Pour reservation immediate telethoner frais vires (305) 947-6748 Voyet voire agence de voyages Les petits Mexicains, beaux à croquer avec leurs yeux sombres, leurs belles joues rondes et leur chevelure toute noire, ne laissent pas insensibles.Il faut dire que ce pays de l\u2019Amérique du Nord offre des attraits majeurs: un vaste choix de plages, une nature dépaysante, une population accueillante, en plus d\u2019offrir une proximité (à environ cinq heures de vol, départ de Dorval avec correspondance à Toronto) qui ne manque certainement pas d\u2019intérêt Pourtant, le Mexique ne se résume pas à ce que la plupart d'entre nous en connaissons II faut vraiment partir à la découverte de ce Mexique de l'intérieur des terres pour comprendre toute la richesse que l'on peut oublier en résumant le Mexique au soleil et à la mer C\u2019est ce que ce voyage nous a donné l'opportunité de faire, à travers un circuit que l\u2019on appelle \u2018\u2018La route de l'indépendance\", qui nous fera connaître la longue lutte qui a permis au Mexique d'obtenir son indépendance de l'Espagne de 1810 à 1821, cette route traverse cinq Etats, dont trois principaux, le Quere-taro, le Guanajuato et le Michoacan que nous avons eu l'occasion d'apprécier Ce circuit, qui a commencé pour nous dans la ville de Mexico, nous amènera au nord du Mexique et nous fera découvrir des paysages saisissants, des villes et villages aux charmes nombreux, et surtout une population travailleuse des plus attachante Le très court séjour que nous avons fait à Mexico nous a permis de nous rendre compte que là comme dans n'importe quelle grande ville, on mange bien, le choix de restaurants est vaste, et les boîtes de nuit sont nombreuses, que l'on cherche un spectacle de Mariachis qui feront vibrer leur voix et leur guitare selon les airs du pays, que l'on cherche le piano-bar calme et intime, ou que l\u2019on recherche encore la discothèque grouillante Quoi que l'on cherche, les nuits de Mexico l\u2019offriront.Le Querétaro le touriste, par le choix offert, que perplexité, en plus de nous mettre en contact avec une population simple et accueillante.Querétaro.capitale de l'Etat et ville comptant quelque 150,000 habitants, commence, la première, à nous parler de cette histoire du peuple mexicain On apprendra que trois événements d'une importance qui a été capitale dans l'histoire du Mexique s'y sont déroulés la signature du traité mettant fin, en 1848.à la guerre avec les Etats-Unis, l'exécution en 1867.de l'empereur Maximilien mis sur le trône mexicain par l'occupant fran- Quand on veut acheter ht faire un bon marché 569-9501 » Mérisol A gerce de voyages Le coeur du Mexique Mexico, coeur du Mexique qui bat à un rythme étourdissant avec ses 14 millions d'habitants se partageant une superficie de 900 milles carrés, incarne parfaitement le phénomène de ville-monstre; si le touriste s'y sent quelque peu étouffé, le résident n'est certainement pas, lui non plus, sans ressentir la densité humaine Pourtant, la ville recèle de nombreux attraits, qu'ils soient architecturaux, culturels, ou humains A Mexico, il ne faudra pas s'étonner outre mesure de voir un petit troupeau de poules maigrichonnes régner en maîtresse sur le toit d un edifice a bureaux ou même de voir, à la sortie d'une pâtisserie, un Mexicain appuyé a un lampadaire attendant, pendant qu'un balayeur de rue nettoie la chaussée, à quelques centimètres de l\u2019immense gâteau d'anniversaire que le Mexicain vient d aller chercher Car, à Mexico, les contrastes se côtoient peut-être plus que dans n'unpor-te quelle autre grande ville Qui peut déambuler dans les rues de Mexico sans être bouleversé par ces femmes, et elles sont nombreuses.portant sur leur sein un maigre bebe enroulé dans leur châle et ten dant la main avec un air misérable, pendant que les grosses voitures américaines tentent de se frayer, a grands renforts de klaxon une route à travers la marée humaine Il faut savoir laisser sa voiture, un soir de magasi nage ou un samedi apres midi, avant 14 heures ou après 16 heures, ide toutes façons, en ces périodes plu^ particulièrement, la cour- LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE CARREFOUR VOYAGES vous offrent leurs MEILLEURS VOEUX à l\u2019occasion de L\u2019ANNÉE NOUVELLE! MERCI pour votre encouragement Soso, bouijél.: 563-7131 - 563-7132 ort and\t(Détenteur d un permis du Quebec i Les membres de la direction et le personnel de votre agence s'unissent pour souhaiter à tous leurs clients et amis une BONNE, HEUREUSE ANNÉE AINSI QU\u2019UN BON VOYAGE EN 1979 Nous profitons de l'occasion pour vous remercier et vous rappeler que NOS SERVICES SONT GRATUITS Nous sommes détenteur d un permis du Québec NO 12780696 0298 VOYAGES TRANS-OCEAN « 66, KING OUEST - SHERBROOKE 563-4515 - ZENITH 59010 PAR AUTOCAR DE LUXE MIAMI Départs: 22 jrs Janvier 6 el 20\tPrix à partir de\ts549 Février 3 et 17\tPrix a partir de\ts649 Mars 3 et 17\tPrix a partir de\ts649 CALIFORNIE 27 jrs Deoarts le 31 mars et le 21 avril Prix 6 partir cte s769.Sur tous ces départs les places sont limitées Mérisol Agence de vovoges Détenteur d un oe,rn s Ou POUR INFORMATIONS ET RESERVATIONS PLESSISVILLE, 1634.rue St-Calwte (819)362-3235 DRUMMONDVILLE, 112, rue Lindsay, , (819)477-5515 OUVERTURE LE 3 JANVIER ' PLACE FLEURIE, SHERBROOKE-EST Ouest Canadien Eté 79 LE STAMPEDE DE CALGARY CALGARY - BANFF - LAC LOUISE - JASPER KAMLOOPS - VANCOUVER - VICTORIA LOS ANGELES et SAN FRANCISCO (en option) REMISE DE *50.PAR PERSONNE sur Its prix 79 Réservez avant le 4 janvier 1979 Ce \"SPECIAL\u2019' s\u2019applique aux départs du 30 juin 1979 Maxi Tour et Tour Panoramique ainsi qu'au Mini Tour du 14 juillet 1979.Les conditions énumérées dans la brochure 1978 \u2018'STAMPEDE DE CALGARY - UNE TOURNEE DE L'OUEST CANADIEN ET AMERICAIN\u201d prévaudront.Pour informations et reservations, consulte/ Poétique pu Voyaqe 2339 Centre Commercial Kmg Sherbrooke.Qué.J1J 2G2 Tél:(819)563-7343 Interurbain: Demandez ZE 5387C Détenteur d un permis du Québec mm \u201cvages l \u2022 f t t U R I f , * 4 ,3 LA PLUS PETITE AGENCE LE PLUS GRAND SERVICE Jacqueline Desautels et son personnel très qualifié vous invitent à leur rendre visite ou à téléphoner.Tous les services qu'une agence de voyages peut dispenser vous sont offerts sans exception et par surcroît avec une touche très personnelle.VOYAGE i QUATRE SAISONS PLACE FLEURIE - 374.12e AVENUE NORD SHERBROOKE.J1E 2W4 tel: (819) 563-9922 (Détenteur d un permit du Québec) NOUS Y SOMMES ALLES.NOUS AVONS VU.NOUS VOUS INVITONS MAINTENANT A VENIR AVEC NOUS EN 79I ACAPULCO 3 février 2 semaines Hôtel Torreblanca - suites Accompagné par Christiane Fortier MEXIQUE TOURNÉE, SEJOUR Mexico, San José, Taxco, Acapulco 10 février\t2 semaines Accompagné par Louise Lecoura SÉJOUR AIR/MER SS BRITANIS - CROISIÈRE 1 SEMAINE HÔTEL CONDADO BEACH 1 SEMAINE PUERTO RICO 16 avril\t2 semaines Accompagné par Pierre Martin DORVAL - MIRABEL SERVICE D AUTOBUS ASSURE DE SHERBROOKE ________ EN FIN DE SEMAINE___________ CHÈQUES DE VOYAGE DISPONIBLES, POUR NOS CLIENTS.SANS FRAIS DE SERVICE.PAR L'ENTREMISE DE LA \"BOUTIQUE DU VOYAGE\" (ceci n'inclut pas les trais de change)_ Grèce à notre expérience, vous voyagerez avec assurance Que ce soi» par mer, par terre ou par air, nous avons tou» le» itinéraire».Nos services sont toujours gratuits.PoUTIQkIE W VoYflQE 2339.Centre commercial King Sherbrooke.Qué.J1J 2G2 t«i (819)563-7343 INTERURBAIN > CARREFOUR DE LESTRIE SHERBROOKE Sears En vigueur du 1er au 5 janvier inclusivement.CENTRE DE L\u2019AUTO SPÉCIAL CHANGEMENT D'HUILE 99 pour le tou.COMPRENANT: - 4 pintes d'huile \"Sears'' 10W30 \u2014\tfiltre à l\u2019huile \u2014\tgraissage \u2014\tvérification générale CENTRE DE L\u2019AUTO-RAYON 190 ?95ie\tSlmpsons-Sears Limitée GASTON COTE INC.! MfllIRIAUX Di CONSIBUCIICN f 1000 rue Gall est.Sherbrooke.JIG 1Y5 | Tél : 18191569 9841\tZ toute la journée\tZ # rtnivib.les 26 déc et le 2 janv 79 i-3 Ks tes ta ïe> ea ïfs Ks tea\ttea Va t fes fart collège de sherbrooke centre de l'activité physique Plusieurs activités libres peuvent être pratiquées telles que tennis, badminton.natation, salle de conditionnement physique Membre du C A P.\tGratuit Non-membre (16 ans et plus) $2 00 tour (le C AP fourni culotte, bas serviette, gilet et cadenas ) Piscine Enfants et étudiants du Collège $0 50 Adultes (16 ans et plus) $0 75 BAIN LIBRE (ENFANTS ET ADULTES)\t\tTENNIS.BADMINTON\t\t\t Dates\tHeures\tDates Heures\tTennis\t\tBadminton 22 déc.\t19h.à 22h.\t22 décj 17h à 23h\t3\tcourts\t6 courts 23 déc.\t13h.à 17h.-\t23 déc 13h â 22h\t2\tcourts\t6 courts \t19h.à 22h.\t24 déc 13h â 18h\t2\tcourts\t6 courts 24 déc.\t13h.â 17h.\t25 déc.\tFERME\t\t\t 25 déc\tFERME\t26 déc.13h à 22h\t2\tcourts\t6 courts \t\t27.28.29 et\t\t\t 26.27, 28.29 et\t13h à 17h.-\t30 déc.13h â 22h\t2\tcourts\t6 courts 30 déc.\t19h.A 21h.\t31 déc 13h à 18\t2\tcourts\t6 courts 31 déc.\t13h.à 17h\t\t\t\t 1 janv.\tFERME\t1 janv.\tFERME\t\t\t 2 janv.\t13h.à 17h.\t2 janv.13h â 18h\t2\tcourts\t6 courts 3, 4, 5, 6 et 7\t13h.à 17h.-\t3.4, 5.13h à 22h\t2\tcourts\t6 courts janv.\t19h.à 21h.\t6.7 janvÆh â 22h\t2\tcourts\t6 courts * Cet horaire est sujet à\t\tchangement sans pré-avis\t\t\t Le C.A.P.TE SOUHAITE \"PAIX, AMOUR ET SANTE\"! 3051b» f t 26 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 Podborski démontre beaucoup de maturité TORONTO (PC) - Même s\u2019il est encore le cadet au sein de l'équipe canadienne en descentes dans la Coupe du Monde ski.Steve Podborski fait preuve d\u2019une grande maturité acquise avec le succès.Il est maintenant confiant dans les interviews qui se sont multipliées à la suite des succès récents de l'équipe nationale A 21 ans, il forme un groupe solide avec les champions Dave Murray, Ken Read e Dave Irwin.au 1er rang comme Read Blessures L équipe a mis fin à ses vacances de Noel hier en retournant en Europe ^ En dépit de premiers succès, l\u2019équipe est handicappée par les blessures Podborski souffre de malaises au dos et Irwin, à un poignet et à un genou, blessures subies en Europe cette saison.Lui-même et ses compagnons croient que le jeune Torontois montera sur le podium avant longtemps.\u201cJe suis satisfait de ma tenue cette année, mais je crois que je peux faire mieux Je tiens mon bout à l\u2019entraînement, mais je fais de petites erreurs en compétitions\u201d En somme, l\u2019élimination de ces erreurs pourra le faire passer du 4e Toutefois, Podborski n\u2019est pas inquiet.\u201cJe ressens encore du mal, mais les rayons X n\u2019ont décelé aucun dommage permanent J ignore comment je me sentirai de retour en Europe.\" Il n est pas surpris des succès d.* ( équipe cette saison, après une année de difficultés éprouvées l\u2019an der- Steve Podborski brille déjà de tous ses feux à 21 ans.nier en raison de blessures et mésententes.\u201cNous sommes quatre sieurs s\u2019aidant les uns les autres Le programme établi semble se réaliser Auparavant, l\u2019équipe ne gardait pas ses membres assez longtemps pour réaliser son potentiel \u201cMais tous les gars sont décidés Nous battons es Européens parce que nous travaillons plus fort qu\u2019eux à l\u2019entraînement Read de retour Ken Read, qui a atteint les sommets en cinq ans, est retourné en France hier sur le circuit de la Coupe du Monde de ski, sur lequel il a remporté la première descente de la saison et récolté 36 points en deux épreuves \"Il est toujours surprenant de triompher, déclarait-il avant son départ, car la compéition est très difficile.Au fait, on compte 20 skieurs qui peuvent l\u2019emporter n\u2019importe quand, si bien qu\u2019une seule erreur est fatale.\" Read a passé les vacances de Noel à Banff en s\u2019entraînant en vue des cinq prochaines courses.Il croit que ses chances ainsi que celles de ses coéquipiers Dave Irwin et Steve Podborski de maintenir leurs bonnes positions sont meilleures que jamais cette année.L\u2019équipe natioale masculine, poussée au sommet en descentes par Scott Henderson, a trouvé un nouvel instructeur en John Ritchie, lequel a fait disparaître la mésentente au sein de l\u2019équipe.Groupe \u201cNotre ancien instructeur n'a pu maîtriser l\u2019équipe qu\u2019il avait conduite au sommet, ce que Ritchie peut faire en maintenant des relations pacifiques dans le groupe.La vie est difficile sur le circuit et il faut s\u2019adopter aux voyages, entraînements et compétitions.\u201d Read aime beaucoup l\u2019amitié développée avec Podborski et Irwin au cours des quatre dernières années.Toute l\u2019équipe retournera en Europe le 6 janvier, mais les descendeurs reviendront au Canada le 2 février et mettront fin aux compétitions le 9 mars.Read n\u2019a pas l\u2019intention de rejoindre les rangs des professionnels pour le moment, surtout en raison de sa spécialité de descendeur, dont la carrière professionnelle ne dure que deux ans.\u201cEnfin, le ski, pour moi, n'est pas une question d'argent, mais de fierté \u201d, a conclu Read.(Houtnct La direction des Alouettes ainsi que les joueurs profitent de l\u2019occasion de la Noël et du Nouvel An pour vous transmettre leurs meilleurs voeux et vous remercier du support manifesté à leur endroit durant toute la saison.meilleur/ Voeux Préporez-uou/ pour lo nouvelle /oi/on Si vous désirez des informations pour l'obtention de bi de saison 1979, remplissez ce coupon, sans obligation de votre part, et faites-le parvenir à l\u2019adresse suivante: Les Alouettes de Montreal Boite Postale 100 Station M Montreal, Qué.H1V 3L6 (514) 253-8088 fUOUETTCS Nom: - Cochez les cases Adresse:\tqui vous intéressent Téléphone rés.:\t1\t1 $105.00\tEU $ 65.00 bur.:\t?$ 85.00\tED $ 45.00 Les Alouettes communiqueront avec vous sous peu, pour vous fournir de plus amples renseignements.¦ # i Vi lîpjjt - -M Tt »r « rm \u2022 n \u2022\t\u2022 Alain Colas et sa fille Wahiniti dans le port de Saint-Malo avant le départ de la \u201ccourse du rhum\".Un grand marin sur un bon bâteau.Qu\u2019a-t-il donc pu arriver à Alain Colas?Qu\u2019a-t-il donc pu arriver à Alain Colas?La réponse à cette question ne sera peut-être jamais apportée.En effet, les chances de retrouver \u201cManure-va\" ne cessent de diminuer.Toutefois, un certain nombre d\u2019éléments permettent d\u2019écarter presque à coup sûr bien des hypothèses.C\u2019est ainsi que la défaillance humaine ne peut guère être envisagée.Administrateur de sociétés (la S A.Colas Clippers), âgé de 35 ans, Alain Colas possède une expérience et un palmarès que lui enviaient tous ses rivaux au départ, le 5 novembre, à Saint-Malo de la \u201cRoute du rhum\u201d.Equipier de \"Pen Duick III\" puis de \u201cPen Duick IV\u201d (aujourd\u2019hui \"Manureva \" qu\u2019il rachète, il achève le tour du monde entrepris par Eric Tabarly sur ce bateau.Il remporte la Transat 72 et.le premier, il effectue le tour du monde en solidaire sur un multicoque, en deux étapes, et bat le record de vitesse sur le parcours.Bien que très handicapés après son accident, en octobre 1974, (au retour d\u2019une sortie en mer, il eut le pied presque arraché par la chaîne de son ancre alors qu\u2019il rentrait dans le port de La Rochelle), il décide de s'engager dans la Transat 76 dont il prend le départ à la b^rre de son gigantesque \u201cClub Méditerranée\u201d, un quatre mâts de 72 mètres.Il est contraint de faire escale à Terre Neuve, mais il termine troisième de cette course derrière Tabarly et un inconnu, un certain Michael Birch Le bateau a donc eu bien des occasions de faire ses preuves.\u201cManureva\u201d a été construit il y a dix ans Eric Tabarly avait alors commandé à l\u2019architecte André Allegre ce Ketch de 20 mètres, de con- ception révolutionnaire, au chantier de La Perriere (Lorient).Très rapide, avec sa coque en aluminium, ce bateau devait effectuer la traversée Canarie-s Antilles en dix jours et demi.Un record qui tient toujours.Très solide, pourvu de voiles neuves.\"Manureva\u201d avait été ausculté au mois de septembre à Toulon Mis à sec.le trimaran avait été examiné par divers spécialistes.La structure de sa coque avait été vérifiée, le gréement entièrement changé, les flotteurs refaits Bien entendu, Alain Colas avait sollicité et reçu le feu vert de la Faculté.Les risques d'infection de son pied arraché puis recousu par les chirurgiens au mois d\u2019octobre 74, avaient sensiblement diminué.Pendant un an, il s\u2019était préparé pour se présenter dans sa meilleure condition physique au départ de la première \u201cTransat\" française, malgré son handicapé A maintes reprises, Colas avait souligné la parfaite harmonie entre l'homme et le bateau qu'il retrouvait après une longue séparation.Il paraît peu probable que la mat me ait surpris l\u2019homme, malgré les brusques et subites accélérations qu\u2019elle portait au moindre coup de vent.La défaillance physique et matérielle ne semble pas être à l\u2019origine au long silence d\u2019Alain Colas, qui dure depuis plus d\u2019un mois désormais.L'hypothèque selon laquelle \u201cManureva\" aurait été heurté par un cargo semble retenir chaque jour un peu plus l\u2019attention des spécialistes.Selon ceux-ci, même démâté, le bateau aurait été repéré par les avions de l'aéronavale lors des multiples vols effectués depuis Pointe à Pître et les Açores.Le bateau aurait donc disparu, sans doute entre le 16 et le 20 novembre.Mystérieusement?La vieille dame du tennis est menaçée dans sa vie A Rancho Mirage, près de Palm Springs en Californie, les Etats-Unis ont remporté leur 25è-me victoire en Coupe Davis La dernière victoire des Améri-caions remontait à 1972 La Grande-Bretagne fut vaincue par 4 victoires à 1.mais elle eut au moins l\u2019honneur de particioper à cette finale à laquelle elle n\u2019avait pu accéder depuis 1937 Une finale sans panache qui s'est déroulée devant seulement 4.800 spectateurs, ce qui montre bien, s'il en était encore besoin, le peu d intérêt que l\u2019on attache de nos jours à cette compétition La \u201cvieile dame\u201d du tennis est menacée dans sa vie depuis bien des années déjà: ce n\u2019est pas l\u2019édition 78 qui aura contribué à redorer son blason.11 est fait reproche à la Fédéra-tioon américaione d\u2019avoir organisé cette finale au milieu d\u2019un désert\u201d où il était impensable qu elle obtienne un grand succès populaire C\u2019est lui faire un mauvais procès car on sait que la Fédération américaine a cherché vainement un endroit plus propice et plus rentable pour ce Challenge Round Elle avait même mis la Coupe Davis aux enchères afin d exciter l'intérêt des promoteurs éventuels.La Fédération demandait une garantie de 200.000 dollars Sa proposition n'eut guère d'echo et elle dut se contenter de Rancho Mirage Il faut bien dire que cette finale Etats-Unis Grande-Bretagne ne soulevait guère l\u2019enthousiasme.notamment celui des télévisions américaines qui pourtant s'intéressent habituellement aux manifestations sportives et leur apportent un important concours financier Il est évident que si la Suède n'avait pas été éliminée par la Grande-Bretagne en demi-finale, c'est elle, avec sa vedette Bjorn Borg, qui aurait été opposée aux Etats-Unis avec pour cette finale de plus grandes chances de succès On aurait entendu avec grand intérêt la rencontre entre la vedette suédoise et la nouvelle \"star\u201d du tennis américain: John McEnroe.La Télévision américaine se serait certainement sentie motivée par cette rencontre et la finale de la Coupe Davis en eut certainement ressenti de substantiels effets et avantages John McEnroe aura 20 ans en février prochain II se révéla en juin 1977 au Tournoi de Wimbledon en accédant aux demi-finales Il fut opposé à son prestigieux compatriote Jimmy Connors qui ne lui laissa aucune chance d\u2019aller plus loin bien qu\u2019il dut lui concéder un set De ce moment.John McEnroe devenait un grand espoir du tennis américain Une victoire à Stockholm sur Bjorn Borg en 1978 devait confirmer cette valeur que maintenant tout le monde reconnaît Cela incita Tony Trabert.le sélectionneur américain, de lui faire confiance pour la finale de la Coupe Davis qui vient de se dérouler à Rancho Mirage On sait que McEnroe s'y distingua en remportant très brillamment ses deux simples sur les Britanniques John Lloyd et Buster Mottram Il faut bien dire que.faute de pouvoir utiliser Jimmy Connors qui refuse toujours de particioper à la Coupe Davis, et de Vitas Gerulaitis.indisponible lui aussi, les Etats-Unis ont eu beaucoup de chance de disposer de John McEnroe pour remporter la victoire sur la Grande-Bretagne, d\u2019autant plus que Brian Gottfried avait perdu l'un de ses simples contre Buster Mottram après un combat de quatre heures et demie.Ajoutons que la victoire américaine fut complétée et confortée par l\u2019excellente prestation de son équipe de \u201cdouble\" Stan Smith et Bob Lutz Fît maintenant le \u201cMasters\" Du 10 au 14 janvier prochain au \u201cMadison Square Garden\u201d de New-York aura lieu le tournoi final du Masters\u201d, ce Grand Prix doté de 400,000 dollars qui opposera les huit meilleurs joueurs de l\u2019année Un certain nombre de compétitions sont inscrites au calendrier du \u201cMasters\u201d et les joueurs y participant se voient attribuer des points selon leur performance Les 8 joueurs ayant totalisé le plus de points sont sélectionnés pour participer à ce tournoi final Six de ces joueurs sont déjà officiellement qualifiés: Jimmy Connors (EU.) 2.030 pts; Bjorn Borg (Suède» 1 822 pts; Eddie Dibbs (E U.) 1 500 pts.Raul Ramirez (Mexique 1 294 pts; Harold Solomon (EU.) 1.292 pts; John McEnroe (EU.) 1221 pts.L\u2019Américain Brian Gottfried et l\u2019Italien Corrado Barazzuti.actuellement septième et huitième du classement, peuvent être encore dépassés par l'Argentin Guillermo Vilas et les Amricains Arthur Ashe et Tim Gullikson qui disputeront les deux derniers tournois comptant pour le Masters\u201d.Ce \"Masters\u201d est l'apogée de la saison professionnelle de tennis Richement doté par la Société ColgatePalmolive.organisatrice de cette compétition, bénéficiant d une large diffusion télévisée aux Etats-Unis et dans d autres pays, il sera aussi le dernier test de supériorité mondiale que se disputeront les deux superstars Jimmy Connors et Bjorn Borg LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 » ' -N sur le présent v_______4 \u201cIl faut pas charrier avec la violence au hockey \u201d (Pierre Bouchard) L\u2019ex-défenseur du Canadien, Pierre Bouchard est très occupé par les temps qui courent.Son restaurant sur la rue Maisonneuve est l\u2019un des plus fréquentés dans l\u2019est de la métropole.\u201cJ\u2019ai tellement de choses à faire, dit-il, que je ne pense plus à ce qui m\u2019est arrivé cet automne.Enfin, presque!\u201d Si son père, \u201cButch\u201d, lui-même un ex-capitaine du Tricolore, serre les dents à les faire craquer quand on le questionne sur la façon plus que cavalière dont les dirigeants de la \u201cSainte Flanelle\u201d se sont conduits à l\u2019endroit de son fils, le principal intéressé dans la tristement célèbre affaire \u201cPierre Bouchard\u201d détourne rapidement la conversation et répond à la question par une autre question.Son intelligence et son profond respect pour autrui lui interdisent toute attitude agressive vis-à-vis l\u2019un ou l\u2019autre de ces \u201cgrands manitous\u201d du Forum qui l\u2019ont forcé à une retraite prématurée.Gentilhomme-rie oblige! Si l\u2019interlocuteur insiste pour parler hockey, Pierre consentira quand même à parler de sa carrière, comme si cela était déjà chose du passé.Il n\u2019a pas vu un match de hockey junior depuis bientôt quatre ans, mais il croit qu\u2019à la lecture des comptes-rendus qu\u2019on retrouve dans les pages sportives de n\u2019importe quel journal, les choses n\u2019ont pas tellement changé depuis ce temps.\u201cLe hockey junior d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est presqu\u2019uni-quement une question d\u2019intimidation, explique-t-il.Je ne me cacherai pas pour avouer que durant mon stage dans le hockey mineur, j\u2019ai dû me battre pour permettre aux plus petits de travailler aisément, sans être victimes d\u2019un coup sournois de l\u2019adversaire\u201d.Par exemple, la dernière saison avant que Guy La-pointe et lui ne fassent leur apparition dans l\u2019uniforme du \u201cCanadien Jr \u201d, cette formation avait terminé en septième position L\u2019année suivante, Lapointe et Bouchard étaient du club et composaient l\u2019alignement partant.Leurs petits joueurs se faisaient frapper de tous bords, tous côtés.\u201cC\u2019est à ce moment-là que j\u2019ai été forcé de me battre pour faire respecter les plus petits, poursuit-il Aussi \u201cétrange\u201d que celui puisse vous paraître, l'équipe montraélaise a terminé au second rang, derrière Kitchener, cette année-là!\u201d Pour Bouchard, la violence au hockey est plus évidente chez les juniors que dans lç professionnel.Sous la \u201cgrande tente\u201d, estime-t-il, les joueurs sont plus propres et moins sauvages que dans le junior, puisqu\u2019à ce niveau, tout le monde a une \u201cjob\u201d à conserver le plus longtemps possible.Dans les ligues mineures, on cherche à s\u2019en trouver une, à se faire remarquer par les \u201cscouts\u201d.\u201cIl ne faut quand même pas partie en peur avec l\u2019aspect \u201cviolence\u201d dans le jeu, opine Pierre Bouchard C\u2019est un sport de contact et non un jeu de salon.Bien sûr, les mises en échec et les coups parfois sournois font partie du hockey et tout athlète qui se respecte doit apprendre à les accepter comme tel.\u201d Selon lui, les batailles ne font de mal à personne Il s\u2019agit de trouver un juste milieu.Et le rapport Néron?\u201cOn en parle beaucoup, ré-pond-til franchement, mais je ne l\u2019ai pas lui en profondeur.Pourtant, je crois qu\u2019on charrie un peu trop.Les joueurs dans le mineur qui doivent évoluer avec une grille au visage, c\u2019est exagérer la chose.Ce n\u2019est pas un match d\u2019escrime qu\u2019on se livre sur la glace, mais bien une partie de hockey.\u201d Dans son temps, les \u201cdurs-à-cuire\u201d récoltaient entre 150 et 200 minutes de punition par année, alors que maintenant, ces \u201cfous\u201d écopent de 400 minutes et plus! Récemment, lors d\u2019un match de hockey junior à ville Lasalle, une des deux équipes a dû quitter la glace, protextant une trop grande rudesse inutile de l'adversaire.\u201cJe ne pense pas qu\u2019un tel incident est tout à fait normal dit-il.Ca devient même vulgaire et disgracieux pour le hockey.Pourtant, chez les \u201cjunior\" et dans le professionnel, on retrouve des fanatiques de la bagarre et des foires du genre.Si on pouvait écarter de tels individus des gradins d\u2019une arèna, le spectacle offert par les joueurs pourrait peut-être s\u2019améliorer en qualité.Bouchard ne peut pas dire jusqu'à quel point la violence s\u2019est enracinée dans la Ligue Nationale de Hockey.Les joueurs sont beaucoup plus gros et le jeu est plus rapide qu\u2019il y a 15 ou 20 ans.Ils sont peut-être rudes à l\u2019occasion, mais à part quelques gestes isolés de violence gratuite, les athlètes professionnels condamnent les \u201ccoupeurs de tête\".Le colosse Pierre Bouchard a confié n'avoir pas eu le temps de s'ennuyer du hockey depuis sa retraite.\u201cUn gardien doit se défendre\u201d (Chico Resch) Il ne faut pas dire que Billy Smith et Glenn Resch ne sont pas de bons amis, car ils le sont Les deux sont les défendeurs de la cage des Islanders de New York depuis une couple d'années et ceci a fait en sorte de faire grandir un amitié entre les deux hommes Mais, ceci ne signifie pas pour autant, même s\u2019ils sont de bons amis, qu\u2019ils ont le même point de vue sur la vie du gardien de but Ainsi, on ne partage pas la même idée quand vient le temps de discuter de l\u2019agressivité des cerbères.Resch est réservé sur cette question alors que Billy Smith est plus agressif \u201cQu est que l'agressivité représente pour un cerbère?Le fait de frapper un adversaire avec le bâton \", de demander Resch \u201cJ'ai toujours pensée que ceci voulait dire de sortir de la cage pour faire face à l'adversaire tout en coupant les angles Je ne vois rien de courageux à frapper un adversaire avec mon bâton, quand j'ai tout mon équipement Tout au moins, c'est ma théorie\".La théorie de Billy Smith est différente.Il fait partie d'ailleurs de la catégorie des cerbères qui ne sont pas gênés de frapper les adversaires avec le bâton.plus particulièrement ceux qui sont trop fringants autour de la cage \u201cLe plus que vous permettez à l'adversaire de pratiquer certaine chose à votre endroit, le plus ils le feront\u201d, de dire Smith qui ne permet pas a aucun des adversaires de s'approcher à une distance raisonnable de son filet \u201cUn club comme Montréal est probablement celui qui possède les attaquants les plus dangeureux Ils sont debouts dans la cage avec vous ne se gênant pas pour frapper le cerbère Et.ils vont crier si vous répliquez\", de dire Smith.On sait que l ailier Réjean Houle a été une victime du bâton de Smith avec le résultat qu il a du re- cevoir 22 points de suture au visage \u201cIl s\u2019est dirigé directement dans ma cage tentant à l'aide de son bâton de me faire lever les pieds\", de dire Smith Mais, si vous utilisez votre bâton dans le but de les chasser, ils y penseront deux fois avant de revenir\" Naturellement, le règlement de la LNH empêche un joueur de s'attaquer au cerbère dans le rectangle qui lui est réservé, à la condition que la rondelle n'y soit pas Cè rectangle est le sanctuaire du gardien, et le joueur qui ne le respecte pas est coupable d'une infraction \u201cPremièrement, un joueur n'a pas le droit d\u2019y poser le pied \"de dire Smith Si je quitte mon losange je deviens un autre joueur L'adversaire a le droit de me frapper à ce moment-là en autant que je suis en possession du disque Si non.le joueur est victime d'interférence\" \u201cLes officiels ne sont pas assez sévères à l'endroit des joueurs qui sont dans notre losange Ainsi, si on refuse de faire respecter le règlement, les cerbères devront intervenir d eux-même \u201d, de dire Smith \u201cSi un gars n'arrête pas de me harceler, je dois me défendre\", de dire Smith dont le style fait en sorte qu'il participe beaucoup plus au jeu que d'autres gardiens le font Quand le disque est dans la zone des Islanders.Smith va suivre de près la rondelle mais il va aussi jouer du bâton.Il a développé cette tactique en frappant l'adversaire à des endroits non protégés par les jambières Billy Smith ne se gêne pas pour se battre \u201cJ'ai toujours dit à mes défenseurs que je ne voulais pas voir personne venir à ma défense Si le gars me donne une râclée.c'est bien Je ne veux surtout pas perdre un défenseur Les défenseurs sont trop utiles\".Modèles de 300 à 3,500 watts.Le moteur le plus silencieux sur le marché.Il fonctionne plus de 4 heures avec un seul réservoir d'essence.Ces génératrices possèdent plusieurs caractéristiques qui les distinguent des autres.Un modèle de 1500 watts suffit pour chauffer une résidence ordinaire.Les fameuses génératrices HONDA vous fournissent l\u2019électricité en tout temps, n\u2019importe où! Les pannes d'électricité sont fréquentes de nos jours.300 watts Seulement 1,500 watts A partir de PAS COMME LES AUTRES OFFREZ-VOUS UN CADEAU SOUFFLEUSES A.MF.Fabriquées par Harley-Davidson.8 c.v., 3 stages, 4 vitesses plus recul.En spécial à s795.Avec chaînes.Démarreur électrique, *100.en sus.\u2022\tC.C.M.\u2022 Raleigh \u2022\tPeugeot \u2022 Garlatti \u2022 Sekine Gardez-vous en forme avec une bonne bicyclette de chez Gingras & Fils.\u2014 \\ '4W////,, Quelle classe! Classique, rapide .le summum du luxe et de la performance!1, avec en plus un moteur a refroidissement par liquide, suspension a glissières Torque Reaction chenille extra-longue et large siege extra-confortable la garantie 2 saisons de Ski-Doo\u2019 C est tout ça.l'incomparable Everest 444 L CI Aussi modèles: Citation, Blizzard, Elan, Olympique et T.N.T.Chez nous c'est Ski-Doo.ski doo Un cadeau idéal pour les jeunes de tous âges.modèles Mobylette : Honda.Califfo.Peugeot.Cyclomoteur Califto.$Q9Q à partir de ü£«#- HONDA 1979 1050 cc.6 cyls Nous avons actuellement la gamme complète des motos Honda 1979.C'est le temps de faire votre choix à l\u2019hiver afin de profiter de meilleurs prix, et ne subir aucun retard au retour de la belle saison.Aucuns frais d'entreposage et de financement jusq'au printemps.Les Harley-Davidson sont aussi en montre.Nous sommas aussi dépositaires des fameuses motos Harley-Davidson.Pourquoi chercher ailleurs, nos prix sont les meilleurs.GINGRAS & FILS I Là où le service fait toute la différence Vanta \u2014 Sarvioa \u2014 Réparations \u2014 Piècas at accassoiros 750 est.rue King angle 10e Avenue Sud.Shartrooke.J161C5 569-9541 \u2014 569-9464 HEURES D'OUVERTURE: LMdi.mardi, marcrodi do 8k.30 i 6k.p.m.Jaedi.vendredi dt 8h 30 i 9k p.m.; samedi dm 9k.i 4k.p.m.Z93Z0 t a Il Z8 LA THIBUNfc.bHtHHHUUKt, bAMtDI 3U UtLtMbHt 19/6 Les premiers films d'éducation sexuelle TORONTO (PC) - Un psychiatre et un thérapeute de Toronto viennent de produire une série de films d'éducation sexuelle.\u2014 les premiers au Canada.1, un de ces films montre un couple non identifié se caressant sous la douche et exhibant les parties sexuelles Le film de 10 minutes en couleurs, Taking Time to Feel, et deux autres de la série, sont l'oeuvre du Dr Frank G.Sommers, 35 ans Il assure que ses films ne sont qu éducatifs et qu'il ne faut pas les confondre avec de la pornographie Du reste.ils ne sont pas disponibles au public en général mais sont destinés à des médecins, infirmiers et in- firmières et autres professionnels.De plus, ils ne comportent pas de scènes d\u2019érection ni de copulation L'homme et la femme du film principal du Dr Sommers sont de ses amis Ils sont mariés depuis 14 ans.ont deux enfants et ne veulent pas être identifiés.Ottawa crée un office de commercialisation du poulet OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral de 1 Agriculture.M.Eugene Whelan, a annoncé hier la création d'un of-ficè national de commercialisation du poulet L'office aura le mandat de fixer des objectifs nationaux de production et mettra au point une formule de fixation des coûts de production que les offices provinciaux utiliseront pour déterminer les prix Sept provinces, dont le Québec, ont déjà approuvé la création de l'office de commercialisation du poulet, indi- que le communiqué du ministère de l'Agriculture.Le Manitoba devrait toutefois y adhérer après entente avec l'Office, tandis que Terre-Neuve devrait annoncer sa participation au programme d\u2019ici un an; l\u2019Alberta n a pas I intention de s'y joindre pour le moment, mais a convenu d'apporter son entière collaboration, ajoute-t-on Si on compte le Manitoba, le nouvel office représentera 92 6 pour cent de la production nationale du poulet et 95 pour cent des aviculteurs.Eugene Whelan CARRIERES ET PROFESSONS N.B.Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50.Les emplois annoncés s\u2019adressent donc aux hommes et aux femmes.\\m La Tribune groupe scus cette rubrique les offres et les demandes d\u2019emplois contenant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d\u2019y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement.569-9201 Le Dr Frank Sommers visionnât un de ses films d'éducation sexuelle.Concours pour améliorer la conception des maisons OTTAWA (PC) \u2014 En vue d\u2019encourager une meilleure conception des habitations dans les zones à densité moyenne, le gouvernement fédéral a lancé un concours donnant droit à des prix d une valeur totale de SI35.000.Le concours, qui s'adresse aux architectes, sera tenu de février à la fin de mai 1979 sous l'égide de la Société centrale d'hypothèques et de logement et du Conseil canadien de l'habitation.L'objectif du concours est d'établir des modèles d'ensembles d habitations dont la taille et le coût sont modestes, qui consomment une quantité raisonnable d'énergie et que l'on peut construire à une densité moyenne, soit de 25 à 75 logements par hectare Le concours ne débouchera pas sur la construction des projets soumis; on entend plutôt publier sous forme de recueil les projets gagnants.Entrée en vigueur de la révision des allocations OTTAWA (PC) C'est avec la nouvelle année qu'entre en vigueur au Canada la révision du système d\u2019allocations familiales.Dès janvier, le gouvernement fédéral réduira ses paiements mensuels d'allocation familiale de manière a financer un nouveau programme de crédit d'impôt, qui permettra en 1979 aux familles dont le revenu net est inférieur a $18.000 de bénéficier du montant annuel maximum, soit $200 par entant A cet egard, les personnes eligibles au programme devront remplir une formule qui sera jointe aux chèques d'allocation familiale de janvier Sont admissibles au programme de crédit d'impôt les familles dont le revenu net n'excède pas S22.000 avec un enfant, S26.000 avec deux enfants, $30.000 avec trois enfants.$34.000 avec quatre enfants, et ainsi de suite \u201c UNIVERSITÉ *1\t|)| SHI R BROOKE ÉDUCATION PERMANENTE Cours de langues modernes {Trimestre d'hiver) N B.Tous If cours énumérés ci dessous, saut LAN 1210 et LAN 1310, sont .te cours crédités ANGLAIS i al on a\tle vendredi 5 lanvier 1979 a 19h à la salle 204 du pavillon des Arts l horaire sera alors détermine selon la classiti-radon et la disponibilité des etudiants ) t AN 1210 Anglais fondamental! LAN 1310 Anglais fondamental II LAN 1413 Anglais intermediaire LAN 1513 Anglais avance LAN 1623 Stylistique comparée (français anglais) LAN 1713 Traduction commerciale ALLEMAND LAI 1113 Allemand tondamental LAL 1213 Allemand intermédiaire 1 Al 1253 Civilisation allemande (cours donné en français) IAL1313 Allemand avancé L Al 1333 la pensee allemande (exercices de traduction) ESPAGNOL LES 1113 Espagnol tondamental LES 1213 Espagnol intermediaire LES 1313 Espagnol avancé LES 1323 Lecture de textes d actualité LES 1413 Espagnol supérieur ITALIEN LIT 1213 liai' îiermédiaire (lundi) (mardi) lieudi) (leudi) (mercredi) (mercredi) (lundi) (mardi) (mercredi) lieudi) (mercredi) RUSSE LRU 1213 Russe ntermediairr (mardi) Debut del activités sema me du B ar .er a 19b Frais de scolarité $60 pa' ours pi , $15 pour : ou verture de dossier s'il v a lieu Inscription 13 6 30 d 20b) au secretariat de 1a DGEP local 200 pavillon des A'ts Pour renseignements jour 565 5078 _ A.* nme 843 2144 COMPTABLES RECHERCHES Cabinet de comptables agréés recherche: 1)\tUn C.A.possédant de un à trois ans d'expérience dans le domaine de la comptabilité publique.2)\tUn comptable senior, diplômé en administration, option comptabilité, avec ou sans expérience Excellentes conditions de travail.Les personnes intéressées doivent communiquer en toute confiance avec; Jacques Lebel, c.a.Samson, Bélalr & Associés, c.a.32 nord, rua Wellington Sherbrooke, Qué.Tél.: (819) 563-8663 30784\tou: (819) 849-4145 fr+1 Fnt L 30013 Radio Québec Offre d'emploi \u201c -Québec Estrie recherche un AGENT DE BUREAU 1) Fournit l'information relative à Radio-Québec dans la région.2| Tient à jour les dossiers de la région 3) Accomplit les tâches de sténo-secrétaire 4| Tient à jour la banque de cassettes du bureau régional 5) Administré le système de prêt de cassettes dans la région.6| Administre la petite caisse régionale 7) Accomplit toutes autres tâches requises par le comité régional Salaire selon la convention actuelle Faire parvenir votre curriculum vitae avant vendredi le 12 janvier 1979 au bureau de Radio-Québec Estrie.1425 rue King ouest Sherbrooke.P.Q.J1J 2C1 Contrat initial de 6 mois avec possibilité de renouvellement.\t30771 CEflTRE DE//ERVICE//OCIflUH DE Lfl CÔTE-flORO DIRECTEUR DES SERVICES ADMINISTRATIFS (cadre supérieur) RESPONSABILITES: Sous I autorité du directeur général, planifier, coordonner et contrôler l'ensemble des activités relatives à la gestion des ressources humaines, financières et matérielles dans le but d assurer leur utilisation optimale en fonction des objectifs poursuivis par rétablissement QUALIFICATIONS MINIMALES RECHERCHEES \u2014\tFormation académique: détenir un diplôme universitaire terminal en sciences de l'administration dans une discipline connexe Le candidat possédant un complément de formation en sciences sociales (relations industrielles) recevra une attention toute particulière \u2014\tExpérience avoir exercé pendant cinq (5) ans dans un domaine pertinent préférablement dans le secteur des affaires sociales avoir également occupé un poste de commande au moins deux (2) de ces années et avoir fait preuve d une d habileté certaine comme gestionnaire RÉMUNÉRATION: Selon la politique salariale des cadres du Réseau des Affaires Sociales les règles en vigueur dans l'établissement dépendamment des qualifications du candidat le taux de salaire applicable à cette fonction peut varier de $25.782 00 â $36 344 00 Les personnes intéressées devront taire parvenir leur curriculum vitae avant le 12 janvier 1979 à I attention de M.Jean-Marc Roy.Directeur général Centre de Service* Sociaux de la Côte-Nord.774, rue Botté.Hauterive.P.Q.GSC 1L6\tN31123 DIRECTEUR DE SUCCURSALE Salaire: $12,000.00 plus voiture plus commission plus dépenses.Une compagnie internationale dans le domaine de la publicité offre un poste des plus intéressant.Si vous êtes bilingue avec une expérience de vente, que vous aimez vous impliquer et prendre des décisions, appelez-nous ou écrivez-nous à: Drake Personnel 3 Parc Samuel Hollande, Suite 280, Québec, P.Q.n-31101\tG1S 4M6 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L\u2019ESTRIE 2955.boul.Université.Sherbrooke SERVICE DU PERSONNEL PROFESSEUR A LA LEÇON POUR L\u2019EDUCATION DES ADULTES SOUDURE \u201cHAUTE PRESSION\u201d la commission scolaire rrgionok d« l'«stfk ENDROIT; POLYVALENTE L'ESCALE 430, 5e avenue ASBESTOS.P.Q Expérience dans l'enseignement s'il y a lieu.Carte de compétence en soudure \"Haute pression \" Trois (3) ans d'expérience pertinente.NOMBRE D HEURES (Environ 600 heures Du 29/01/79 jusqu\u2019à la fin de juin 1979.$16.00/heure - si moins de 16 ans $19.20/heure - pour 16 ans et plus Toutes personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 12 janvier 1979 à: LUCIEN CARRIER DIRECTEUR DU PERSONNEL COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L\u2019ESTRIE 2955.Boul.Université 30522\tSHERBROOKE, P.Q.J1K 2Y3 EXIGENCES: DATE D ENTREE TAUX: Consolidated - Bathurst Inc.Un important fabricant canadien de produits forestiers et d'emballage, est à la recherche d\u2019un: CONTREMAITRE MECANIQUE Le Poste: Le titulaire relevrait du superviseur mécanique et aura à diriger dans un garage forestier, un groupe de mécaniciens qui assurent l'entretien et la réparation de l'équipement nécessaire à I exploitation forestière Les exigences Le candidat recherché devra avoir une très bonne connaissance et expérience en mécanique sur machineries mobiles lourdes en plus d'avoir des aptitudes pour diriger le personnel Rémunération: Consolidated Bathurst Inc , offrira un salaire selon la compétence et I expérience, en plus d'un éventail complet d a-vantages sociaux Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement et les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante Surintendant des relations industrielles.Consolidated Bathurst Inc.Domaine Forestier.Division St-Maurice.Grand Mère (Qué) G9T 5L2 31080 WallaceMurTay Le plus important manufacturier d outils de coupe au Canada.spécialisé dans ce domaine depuis sa fondation en 1832 offre d excellentes opportunités de carrière à des candidats spécialisés dans les domaines suivants ELECTRICIEN D ENTRETIEN Dont la fonction principale consiste à localiser et réparer les divers problèmes électriques sur (appareillage, en plus de participer â (installation de la machinerie Le candidat doit être détenteur dune licence d électricien C\u201c et doit posséder une expérience pertinente SOUDEUR Dont la (onction principale consiste â fabriquer l équipement nécessaire à la production.tels supports, cha-riots.etc de collaborer â la modification d appareillage existant et à la relocalisation de machinerie le candidat doit être détenteur d'un certificat d'institut de technologie reconnu et ou posséder une expérience pertinente MACHINISTE Dont la (onction principale consiste t.localiser et réparer les divers problèmes mécaniques sur 1 appareillage et opérer les diverses machines-outils servant à la fabrication de pièces de rechange Le candidat doit être détenteur d'un certificat d institut de technologie reconnu et ou posséder une expérience pertinente.Les salaires sont en fonction de (expérience et des qualifications des candidats et conformes à la convention collective et le tout assorti d'une gamme complète d'avantages sociaux des plus intéressants.Les personnes intéressées sont priées de s adresser ou communiquer avec.La Service du Personnel SIMONDS CUTTING TOOLS WALLACE MURRAY CANADA LTD 80 Avenue Simonds Granby.P Q J2G 7Z5 Tél.: 514-378-3931 31097 POMTAB TUYAUTEURS Notre usine située â East Angus requiert les services de deux (2) tuyauteurs.QUALIFICATIONS: Détenteur d'un certificat d enseignement professionnel long avec la mention \"mécanicien en tuyauterie\".Un minimum de quatre (4) ans d'expérience en installation ou réparation de tuyauterie dans l\u2019industrie est également requis.Les candidats possédant des connaissances et une expérience équivalente seront également considérés Faire parvenir curriculum vitae â: Service du Personnel EMBALLAGES DOMTAR Division des papiers et cartons Kraft 31102 C.P.2000, East Angus, Qué.JOB 1R0 OFFRE R EMPLOI MUNICIPALITE DE ST JOSEPH DE COLERAINE COORDONNATEUR EN CHARGE DE LA PLANIFICATION ET DE L ORGANISATION MATERIELLE A TEMPS PARTIEL FONCTIONS Sous la responsabilité du Conseil Municipal, il aura à planifier les travaux généraux et voir à la surveillance de tous les travaux municipaux (en collaboration avec le chef d'équipe).Verra à l'application des règlements municipaux et à l'application au nom de la Municipalité ae Coleraine Verra à préparer les Budgets et â superviser les dépenses des secteurs confiés.QUALIFICATIONS Devra détenir un diplôme de technicien ou technologie en génie civil, avec expérience ou plusieurs années d'expérience pratique en surveillance et en réalisation de travaux municipaux peuvent compenser l abser.ee de formation en génie civil Devra être disponible, spécialement durant la période d avril à septembre.SALAIRE Il sera déterminé selon les qualifications et l'expérience DATE LIMITE Faire parvenir votre Curriculum Vitae avant le 25 janvier 1979, 16.00 Hres à l'adresse suivante Concours No 78-2501 a / \u2022 M.Eloy Gravel, sec.-très.30796 c.p.40 Coleraine.G0N 1B0 collège de $herbrooke OFFRES D EMPLOI ENSEIGNANTS (ES) Techniques de secrétariat: Postes: ¦\t1 poste à plein temps pour la session 79-1 (janvier à mai 1979) ¦\t1 poste à temps partiel pour la session 79-1 (janvier â mai 1979) Cours à dispenser: *\tSténographie Gregg française et anglaise *\tDactylographie III ¦\tProcédés de secrétariat I Technologie du Génie Civil Postes: *\tPostes à temps plein et à temps partie' pour la session 79-1 (janvier â mai 1979) Toute personne intéressée par l\u2019un de ces postes est priée de poser sa candidature avant 17h.le 5 janvier 1979 à l\u2019adresse suivante: Servies du personnel 475 rue Pire.Sherbraoki.P.Q.J1H 5M 7\t30796 La Solidarité Compagnie d assurance sur la vie Siege social a Quebec recherche les services de DEUX DIRECTEURS D\u2019AGENCE pour LONGUEUIL et DRUMMONDVILLE Exigences: \u2022\tÊtre A V A ou en voie de le devenir \u2022\tAvoir de l expérience dans la vente de lassurance-vie \u2022\tUne experience dans le recrutement serait appreciable Traitement: \u2022\tSelon I experience et la competence \u2022\tAvantages sociaux complets Toute démarche sera traitée confidentiellement GÉRARD GODBOUT.Adm A.Vice-président agences La Solidarité, compagnie d'assurance sur la vie.925.chemin St-Louis.Québec G1S 1C1 (418) 681-4186 9 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t29 En Iran Les commerçants du Bazar opposés au Chah TEHERAN (AFP) \u2014 En quelques semaines, ils peuvent asphyxier l'Iran les 200 milles commerçants du ' Bazar\u201d de Téhéran sont parmi les plus farouches opposants au Chah, à qui ils reprochent d'avoir favorisé la \u2022 \u201cétrobourgeoisie \u201d, cette nouvelle classe née du pétrole et dont certains hauts personnages sont aujourd'hui accusés de corruption Les commerçants du 'Bazar\" de Téhéran ont accueilli l'instauration du gouvernement du général Azhari, le 6 novembre au lendemain des émeutes estudiantines dans la capitale, en fermant boutique Pendant deux semaines le centre vital de la capitale s\u2019est arrêté: \u201cNous pouvons asphyxier le pays\", prétend l\u2019un des commerçants du \"Bazar\u201d.Par ici, en effet, passe tout le commerce de gros de Téhéran et environ 60 pour cent de l\u2019im-port-export iranien, si l\u2019on excepte les marchés de l\u2019Etat.Le \u201cBazar\u201d, ce sont 200 mille boutiques qui se succèdent sur douze kilomètres dallées étroites, sur deux ou trois étages.Ces magasins ne mesurent pas plus de trois mètres de large.Ils sont protégés par d\u2019antiques arches de briques centenaires, rappelant la vieille tradition de cette institution où se concentre tout le commerce.Les Bazari\u201d se regroupent aussi dans de magnifiques cours hexagonales, décorées de mosaïques bleues.Un bureau de quatre mètres sur quatre, avec un téléphone, un boulier et un coffre-fort leur suffit pour importer des tonnes de thé indien, des conserves bulgares ou des voitures japonaises Au centre du \"Bazar\u201d, que ce soit celui de Téhéran ou d\u2019Ispha-han, la mosquée On y vient pour prier, mais aussi pour parler, politique la plupart du temps Les \"Bazari\".sont, en effet, à la fois très religieux et très politisés.Religieux, ils le sont jusque dans les affaires Ici on traite le commerce selon la oi islamique.Un \u201dBaza-ri\u201d explique: \u201cQuand l\u2019un d entre nous a des problèmes financiers, nous nous cotisons, nous lui prêtons de l'argent qu'il nous rend sans intérêts.Le Coran interdit l'usure\".Politisés, ils le sont également: \"Il y a trois groupes chez nous,\u201d dit M.Manian.l'un des responsables du Bazar.Il y a les adhérents au Front national (parti d\u2019opposition I, très nombreux, puis les religieux qui marchent désormais avec le Front national contre le Chah et enfin les partisans du Chah qui ne sont pas plus de mille\".Le \u201cFront national\" est très structuré au Bazar: il compte un comité exécutif de 20 membres, et des sections couvrant tout le Bazar Les commerçants versent chaque mois une cotisation au \u201cFront national\u201d, en fonction de leur fortune Cette taxe sert no- tamment à financer des grèves contre le gouvernement, telle celle des ouvriers du pétrole ou des professeurs Le Bazar\" as- siste egalement les familles des manifestants tués par l'armée le 8 septembre à Téhéran.les victimes du \"Vendredi noir\" 2*1 * t n A Téhéran, le secteur moderne du \u201cBazar avec ses magasins et vêtements 1VTTU WM Quand on demande aux \u201cBazari\" pourquoi ils sont tellement hostiles au Chah, ils répondent immédiatement: \"Pour des raisons morales, le régime a commis trop de crimes\" Cette réflexion revient surtout chez les jeunes qui ont étudié aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne ou en France Ils en sont revenus avec \"une certaine idée de la démocratie\".Mais en pressant de questions les \"Bazari\", on découvre d autres raisons à leur opposition au Chah \"Aujourd\u2019hui pour réussir en affaires, il faut s'associer avec une proche du régime, ou alors on est boycotté\", disent les \"Bazari\" Et ils racontent mille mésaventures un tel prétend s\u2019être vu interdire l\u2019important ion de chaussures, parce qu'il avait refusé d'intéresser à l'affaire l\u2019ami d'un ministre, tel autre dit avoir fait quatre ans de prison pour ses idées politiques M Manian déclare: \u201cLe Roi et sa famille ont fait des affaires.Ce n\u2019est pas leur rôle.\u201d A Téhéran, certains voient dans l'épreuve de force entre 'Bazari\" et le Chah une lutte entre commerce traditionnel et nouveau monde des affaires Les milieux officiels, qui font désormais la chasse à la corruption, ne cachent cependant pas que certains hauts personnages du régime ont \"confondu charges publiques et affaires privées\", ce qui appor- te de l'eau au moulin des \"Bazari\".Quoi qu'il en soit, l'opposition des \"Bazari est une épine dans le pied du Roi.Ces commerçants, qui sont plusieurs millions dans tout l'Iran, (chaque ville possède son \"Bazar\").ont pourtant accordé une pause au pays \"Nous ne voulons pas asphyxier la population expliquent-ils Après deux semaines de grève, ils ont donc rouvert leurs boutiques le 21 novembre En quelques minutes, les milliers de ruelles du \"Bazar\" se sont alors animées Les diables surchargés de marchandises se sont remis à rouler Des centaines de camionnettes sont arrivées de la capitale et des campagnes pour se réapprovisionner.Commerçants.restaurateurs et familles ont stocké dans la crainte d'une nouvelle grève du Bazar Et l'Iran a été à nouveau irrigué de tous ces produits dont d a mis besoin Car au \"Bazar\" on trouve de tout de la boîte d'allumettes au réfrigérateur, de l'épingle à cheveux aux tissus ou aux vêtements, de la nourriture à la motocyclette, du souvenir aux fournitures scolaires Sans le \u201cBazar\".l'Iran ne peut pas vivre Les \u201cBazari\" le savent et ils le proclament \"Notre combat contre le régime se poursuit, dit M Manian J\u2019espère que la révolution iranienne sortira du Bazar\" REPORTAGE INTERNATIONAL % Le Times et le Sunday Times fermés à jamais Bouleversement et crise dans la presse par Patrice COLLEN LONDRES (AFP) -La crise de la presse britannique s\u2019est brusquement aggravée.En l\u2019espace de quelques jours, deux conflits majeurs ont éclaté qui mettent en lumière les problèmes perturbant depuis de longues années ce secteur.Le 30 novembre, c'était la \"bombe\" lancée par la direction du groupe \"Times Newspapers\": le \u201c-Times\u201d -et le \u201cSunday Times\", les deux fleurons de la presse britannique, ne paraùtraient plus jusqu'à nouvel avis La direction est particulièrement ferme: il n\u2019est pas question de revenir sur l\u2019ultimatum lancé aux syndicats tant qu'un accord n\u2019est pas conclu sur l'introduction de l\u2019informatique et le problème des grèves sauvages Dix jours plus tard, les neuf milles journalistes de la presse et de province lancent pour la première fois un mot d'ordre de grève générale illimitée à propos de revendications de salaires Conflits Ces deux conflits sont révélateurs de la crise que traverse la presse britannique, et plus parti-culiërement.Fleet Street, le quartier des grands journaux à Londres, le problème majeur posé aux directions des grandes entreprises de presse restant celui des grèves sauvages.Depuis le début de l\u2019année 1978.en effet, ces grèves ont empêché la confection de quelque douze millions d exemplaires pour les seuls \u201cTimes\" et \u2018Sunday Times\".Pour les quatre premiers mois de l'année, on estime à plus de 50 millions le nombre d'exemplaires de journaux de presse nationale non imprimés en raison d\u2019arrêts de travail d\u2019ouvriers du livre Les patrons de presse se heurtent à des mul-titutdes de syndicats et de sections syndicales (plus de soixante au \"Times\u201d».Chacune de ces unités lutte pour le maintien de privilèges, souvent séculaires, accordés dans des temps meilleurs par le patronat.Un patronat d\u2019autant plus enclin à céder qu\u2019il avait en face de lui une profession remarquablement organisée, douée d'un haut degré de technicité.Escarmouches Les escarmouches livrées par les syndicats contre les \"barons de Fleet Street\" s'expliquent également par l'inquiétude des ouvriers du livre devant la mise en place progressive de l\u2019informatique et du matériel moderne.\u201cSi nous ne restons pas unis face à l\u2019informatique, elle nous balaiera \u201d, a déclaré récemment Joe Wade, secrétaire général de la \"National Graphical Association\", l\u2019un des principaux syndicats d'ouvriers d'imprimerie A de rares exceptions près, (le \u201cDaily Mirror\" en particulier), les grands quotidiens sont encore imprirtiés selon des méthodes archaiques par un personnel en sur nombre En province, les qu-todiens ne semblent pas rencontre les mêmes difficultés Mais les journalistes qui s'estiment sous-payés par rapport à leurs confrères de Fleet Street, viennent de provoquer la première crise majeure de la presse provinciale en déclenchant une grève nationale d'une durée illimitée Si la presse écrite connaît de graves problèmes de mutation industrielle, elle a toutefois des motifs de satisfaction que pourraient lui envier bien des publications européennes Les Britanniques sont toujours aussi nombreux à lire quo-tidiennenment un ou plusieurs journaxu et la presse écrite ne semble pas souffrir, dans l'immédiat du moins, de la concurrence de la télévision Dans une grande ville comme Londres, la plupart des banlieusards qui effectuent de longs trajets en métro ou en train, lisent un quotidien le matin et en rentrant chez eux.l'un des deux journaux du soir, dis- J\u2018Jfi i Gilllju I Depuis le 30 novembre dernier, le Times ne parait plus comme en témoigné celte photo prise dans une rue de Londres.britannique tnbués dans la région londonienne Les plus forts tirages sont atteints, de loin, par la presse populaire De format tabloid, très conservatrice (à l'exception du \"Daily Mirror\" qui reflète généralement les thèses de l\u2019aile droite du \"Labour\"), elle met l\u2019accent sur les faits divers racontés par le menu sous de larges titres a la une Le \"Sun\", qui s'est imposé en publiant des photos de beautés dénudées.se trouve en tête des tirages avec le \"Daily Mirror\", iprès de 4 millions d'exemplaires).Derrière viennent le \"Daily Express (droite nationaliste - 2 4 millions d'exemplaires) et le Daily Mail \" (conservateur - 1.8 million) Enfin, dernier venu des \"populars\".le \"Daily Star\", édité par le groupe propriétaire du \"Daily Express \", qui tente une difficile percée dans le centre et le nord de l'Angleterre.mais est tombé en quelques semaines de 1,2 million à 400 000 exemplaires quotidiens D'un aspect et d'un con-tenu radicalement différents, les quotidiens dits \"de qualité\" (\u201c-quality papers\") atteignent des tirages beaucoup plus modestes: 1.3 million pour le \"Daily Telegraph (conservateur), 300 000 pour le \"Times\" (indépendant).290 000 pour le \"Guardian\" (libéral ) et 175 000 pour le ' Financial Times\" (milieux d'affaires).En marge de ces journaux, le quotidien du Parti communiste britannique, le \"-Morning Star\", qui réussit a se maintenir grâce a un réseau de militants fidèles, malgré un tirage modeste (30 000 ) Le même fossé entre \u201c-populars\" et \"qualities\" se retrouve pour la presse dominicale, dont la lecture.le dimanche après-midi.occupe une bonne partie des Britanniques ANNONCES! Éà LA TRIBUNE 569-9501 i 30 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 signe de paix du mouton 1979: année sous un surviennent.aussi lors de l'année du mouton: tremblement de terre de Conception, au Chili, qui fait 5,000 morts en 1835 L'éruption du Krakatoa dans le détroit de la Sonde, en Indonésie.qui devait faire 36,000 victimes en août 1883, ou encore le tremblement de terre de Samarkand en 1907 dans lequel 14.000 personnes devaient mourir 1931 a été une année d'inondations et de crues, notamment en Chine où un demi-million de personnes ont été tuées par cinq inondations successives.Les épidémies ont aussi frappé: peste en Inde qui a culminé en 1907 en faisant 1,216.000 morts ou grippe qui s'est répandue dans le monde en 1917 et dont le nombre de victimes a atteint 25 millions en 1919.tes, généreuses et aimables.mais sont encore obstinées et pessimistes Elles sont élégantes et raffinées Elles sont grégaires, loyales, possèdent un grand sens artistique et une grande intégrité morale Mais ces qualités «ntrai-nent aussi quelques défauts: les personnes nées pendant l'année du mouton peuvent être trop prudentes, indécises et affectées par une trop forte timidité Les années placées sous le signe du mouton sont en général considérées par les astrologues comme riches en événements historiques.Ainsi, la proclamation de la première république africaine indépendante, le Libéria, en 1883, ou la signature du traité de Versailles en 1919 De grandes catastrophes ge, le coq, le chien et le sanglier Chaque animal donne son nom à une année 1978 était l'année du cheval 1990 sera la prochaine année du cheval.La plupart des pays d'Asie, à l'exception du Japon et de certaines régions de la Corée du Sud.fêtent la nouvelle année en accord avec le calendrier lunaire Le Nouvel An se fêtera donc le 28 janvier Les 12 animaux du Zodiaque et ce qu'ils symbolisent influencent leur année et le caractère des personnes qui naissent sous leur signe Ainsi, les personnes nées pendant l\u2019année du mouton sont considérées comme gentilles, sages, intelligen- TOKYO (AP» - Pour l'Asie, 1979 sera l\u2019année du mouton qui, selon les devins japonais, est signe de paix En effet, le mouton est un animal timide, sans défense.doux par nature.Et parce qu'il aime paître dans l\u2019herbe, cette année est considérée comme de bon augure pour le confort matériel Selon le Zodiaque oriental vieux de 3.000 ans.le mouton (la chèvre ou le bélier pour d'autres régions de l'Asie» a été le huitième animal sur les douze venus rendre hommage au Bouddha mourant.Le premier animal a été le rat.suivi par le boeuf, le tigre, le lièvre, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le sin- a la \u2022PUBLICITE \u2022CONCOURS \u2022 ANNONCES:» :glement .La cana da Itnfo La Tribune 10 un aai 5 NM0S MARATHONS incctutfs .Chique MARATHON aura una darda da 3 samunti aavi ran .A chique MARATHON ta montant a gaonar auamaniara iaa monianti liront aa suivants Tar MARATHON 1250 2a MARATHON 1500 3a MARATHON 1750 4a MARATHON Si 500 5a MARATHON S2 000 A la Ha daa 5 MARATHONS taa gainants aaraal Isa Misa da la TribëM al aarticiaaront i un IIN60 ou i aajtu sriaci pat tara da 12 500 Dana chacun daa cai précédants s II y a piua d un gagnant la montaat tara divisé antra aui ?uand votra caria sara ranpiia 111 s agit dun MARA MON | apaala/ immadiatamant d La Trtéuaa 1566 63531 al damanda; la rasponsabla du Bingo pour la vértftca lion do vos numéros .Pour vous quallfiar vous dava; sppaiar AVANT MIDI |12 00 tira) la tandamain do ta publication du numéro qui vous a parmi» do compiétor votra carlo Pour las nu méros publiés ios vandradis al samadis voua a vu iss qu 1 lundi midi pour vous qsaliliar II ast avidant quo la participant qui aurs compléta sa caria avac la ou lu nu méros du vandradi sara déclaré gagnant avant calai qui aura compléta sa caria avac la ou las numéros du sa madi ou du lundi .Lorsqua nous publions plus d un numéro un mémo tour la promiar numéro a priorité quand il s agit da ddtarmi nar un gagnant .La décision do la diractioi do La Tribuns concarnant la gagnant sara (mais at cotta parsonna davra répondra I una question d habitats .Las employes da La Tribuns al ios camelota do La Tribuns ainsi quo tours parants no sont pas éligiblts é ca concours\t_____________^ 11f MARATHON LA TRIBUNE montent l gagner 26 MARATHON 3i MARATHON 46 MARATHON montent I j»gtw montent 6 gagner montent a gagner Le plus vieux à 48 ans MAINTENANT OUVERT! un vrai \u201cSTEAK HOUSE\u201d un capitaine au long cours dans sa prime jeunesse, et enfermé plus de 43 ans derrière des barreaux, le vieux primate n\u2019a pas eu la vie drôle.Il a eu pourtant un joyeux anniversaire.Sa cage, pour cette occasion, a été entourée de ballons, et les cordons bleus du zoo lui ont préparé un gros gâteau, plein de vitamines, de viande, de bananes, de pommes et d\u2019oranges.ses péchés mignons.Massa dut déguster son gâteau face à 25 choristes de la ville qui viendront lut chanter \"Happy Birthday to vou\u201d.PHILADELPHIE, Penn (AFP> \u2014 Massa, le vieux gorille du zoo de Philadelphie, a fêté son 48ème anniversaire, âge canonique qui en fait le plus vieux gorille du monde en captivité Né en Afrique, vendu à 56 MARATHON montent 6 gagner BINGO SPECIAL )£ZUX.montant à gagner *2500 Deauville NE JETEZ PAS VOTRE CARTE ELLE VOUS SERVIRA POUR LES 5 MARATHONS Fini les oreilles de chien Nous attendons votre visite pour la VEILLE DU JOUR DE L'AN GAGNANTS Rés.: 864-4050 Mme Mariette Turgeon Mme Donat Jean 345.rue St-Michel Sherbrooke Mme Glsàle Desrochers, R.R.ri.Belvéddre Height Sherbrooke MARATHON 5120.rue Fontaine PRETORIA (AP) - Les vétérinaires d'Afrique du Sud ne pourront plus tailler les oreilles des chiens, ainsi en a décidé le conseil de l'ordre local.Au cours d une réunion récente, le conseil a estimé que la taille des oreilles serait considérée à l'avenir comme contraire à l'éthique Deux races de chiens sont soumises a cette pratique.les dobermann et les boxers.La société locale pour la protection des animaux s'est félicitée de cette décision.Rock Forest fclUiJ 90 ensembles Direct Film LES PARTICIPANTS AU GRAND BINGO SPECIAL LA TRIBUNE Film P°uf photos couleur REGLEMENT film P°u' photos F* Tous les jours (le semaine â compter du 16 décembre CHIT 63 diffusera L'HEURE PAYANTE CHLT 63 Notez correctement dm (10) de ces heures diffusées au cours d'une même semaine, inscrivez sur le coupon de participation o-dessous ou sur un fac-similé et faites »e parvenir à l adresse indiquée sur le coupon publié tous les jours dans LA TRIBUNE Chaque tour, du lundi au vendredi a partir du 18 décembre |us-qu au 26 janvier 1979 CHLT 63 pigera au hasard parmi le courrier reçu un coupon et ce trois (3) fois par jour pour les 6 semaines du tirage Si la signataire a correctement inscrit les dm (10) HEURES PAYANTES CHLT 63 (ainsi que la date de diffusion), il pourra se mérittr un des quatre-vingt-dix (90) ensembles DIRECT FILM Vous pouvez participer autant de fois que vous ie désirez Les tirages se font sur les ondes de CHLT 63 Pour mériter leur prix, les gagnants doivent répondre à une question mettant en jeu leur connaissance leur adresse ou leur habileté Les employés de CHLT 63 du réseau TELEMEDIA ceux de LA TRIBUNE amsi que les membres immédiats de leur famille ne sont pas éligibles à ce concours Les gagnants consentent à ce que LA TRIBUNE CHLT 63 et TE LEMEDIA utilisent leur nom et leur photographie pour fins de promotion\t* LIRE LA TRIBUNE ET ÉCOUTER CHLT 63 C'EST PAYANT ECOUTEZ CHX-i63, C\u2019EST PAYANT! A la suite de ces réceptions, tous les gagnants des 5 BINGO\" seront appelés à jouer le Bingo spécial de s2,50000 Concours \u201cHEURE PAYANTE\u201d, CHLT 63\" CHLT 63 25 rua Bryant, SHERBROOKE, Ou«bec.J1J 3Z5 * Les dates inscrites sur le coupon doivent correspondre à une même semaine.soit du LUNDI au DIMANCHE inclusivement Vous pouvez aussi nsenre plusieurs neures diffusées la même journée \u2019* Indiquez meure précise, inscrivant si cêst le matin ou le soir J ai entendu L HEURE PAYANTE CHLT 63 à CHLT 63 au* dates et au* heures suivantes Sur invitation de M.Gilles David, directeur général de Télé 7, le journal La Tribune aura le privilège de réaliser ce Bingo spécial au Canal 7, au cours d\u2019une émission qui sera télédiffusée.NOM ADRESSE .VILLE:.ï.TÉLÉPHONE:.BONNE CHANCE! CODE 28558 PROCHAIN TIRAGE Provincial DEMAIN \u2022 PUBLI DATE*\tHEURE** 1.\tA 2.\tA 3.\tA 4.\tA 5.\tA 6.\tA 7.\tA 8.\tA 9.\tA 10.\tA 2\t1 MARATHON\tGAGNANTS Mme Pauline Vallée.\tMme Wilfrid Pelletier.1590.rue Labonville.\t317, rue Melançon.Fleurimont.\tDrummondivlle\t\t\t\t\t 3\t8 MARATHON\tGAGNANTS Mmi Clair* Boiavart.\tMm# Gill## D Avignon.\tMm* Yoland* Hallé*.1512 rue Baron Fieunmont\t152 ue Letendre Sherbrooke 24 - 9e avenue nord Sherbrooke Mm# Bruno Blanchett#.\tMm# K#ith B#nn#tt,\tMm# Mari# L Etpéranc#.RR 2.Tmgwtck\tRR t Bishopton\tRR 1 Compton Mm# Loui##tt# Gagné.\tMm* Chart#* Plvin.\tMm# Simon* Ladouc*ur, 505 rue Lav ger e App 427 Sherbrooke\tRoute 253 East Hereford\t955 rue Maisonneuve Waterville\t\t\t\t\t 4\tMARATHON\tGAGNANTS Mme Fleurette Lalonde.\tMme Lise Carrier.555.rue Lessard\t462, rue Papineau, app.2.\tSherbrooke Sherbrooke\t\t\t\t\t 5 24077\t6 MARATHON\tNuméros A marquer sur votre carte aujourd\u2019hui Samedi, le 30 décembre 1978\t\t\t\t\t\t-\t-\t\"N Les numéros ont été pigés par: M.Pierre Fortier, 460.rue Chateauguay.Sherbrooke - \t\t6-51\ta CO en\tN-42\t0-64\tB-2\t \t\t\t\t\t\t\t «Mgttgjj LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t3» ss at* «r >, ; i* * Mme Claudette Ducharme reçoit de M.Roger Beauregard de Libby.McNeil & Libby, un magnifique service à thé plaqué argent.M Jean Hébert, organisateur de la soirée, remet au nom de \"Benson & Hedges' une pratique calculatrice électronique à M.Marcel Préfontiane, marchand Pro-vibec (ô droite de la photo).M Georges Raby accepte de M André Garceau de Taillefer (â droite de la photo) une étincellante tondeuse à gazon de marque Toro MERCI A TOUS NOS COLLABORATEURS Mme Marie-Louise Jovian est tout heureuse de recevoir de M Jean-Paul Robin de Legrade, un magnifique ensemble à cocktail, une création d'une artiste de Sherbrooke.Dans l'ordre habituel, M.Léo-Paul Boucher accepte au nom de son épouse une splendide peau de mouton que lui préente M.Jean Àuthier de Canada Packers De gauche à droite.M Claude Pilon de S.Coorsh présente à M Richard Vachon une superbe caméra 35 mm.De gauche à droite M Bernard Tousignant s'est mérité un briquet plaqué or que lui remet M Michel Monast de Rothman.Dans l'ordre habituel M Jean Hébert, organisateur de la soirée hawaiienne ainsi que Mme Mariette Lacoste qui reçoit de M Paul A Paradis de C K S H - T V canal 9.un magnifique téléviseur couleur.P GAGNANT UN VOYAGE À HAWAII Dans l\u2019ordre habituel, M.Jean Hébert organisateur de la soirée, M.Jacques Charland directeur général de Provigo (Sherbrooke) Inc., M.Gérard Dufresne des Aliments A.L.Ltée qui s\u2019empresse de féliciter M.Loriot Gaudette représentant ou Marché Provigain Gaudette de la rue Galt ouest à Sherbrooke.De gauche à droite: Mme Carmen Lacroix s'est méritée un superbe ensemble de valises, tandis que Lyne Fabi, Claudia Heyden, Solange Tremblay, Aline Monast ont reçu chacune un ensemble pour le patio.M.Denis Renaud de Bilopage Inc.est fier de poser en si charmantes compagnies.a «i « i| UAS \u2022 PUBLI - PROMOTION \u2022RELATIONS PUBLIQUES Im nnno III \u2022PUBLICITE «CONCOURS \u2022 ANNONCES fi SOIRÉE DE GALA PROVIGO 1978 D 32 LA TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 30 OECEVBRE 1978 Domtar et MacMillan: projet d'achat abandonné \u2014 Les sociétés Domtar et MacMillan Bloedel ont convenu de ne pas donner suite à leur offre d\u2019acquérir les actions l\u2019une de l\u2019au- tre.Un porte-parole de Domtar a fait part de la nouvelle, vendredi soir.Il a expliqué que les deux parties avaient déci- dé d\u2019annuler leur offre à la suite d\u2019entretiens avec le premier ministre de la Colombie-Britannique, Bill Bennett.D\u2019autre part l\u2019as- sociation des moto-neigistc \u2019 Colombie-Britannique est vende mettre son grain de sel dans cette affaire.Son président, Bill Sturgeon, a dit.vendredi, que les moto-neigistes s\u2019opposaient à l\u2019unanimité à l\u2019offre d\u2019achat de MacMillan Bloedel, faite par Canadian Pacific Investments de Montréal.Il déclare, dans un communiqué, que le transfert de la direction de MacMillan dans l\u2019est du pays.TORONTO 2500 430 3950 385 I8945 $19 100 $15 4200 63 600 $12 1822 $6 100 $6 Abacus Aby Gin Abitibi Acklands Acklnd 2p Action Trd Adanar M Afton Mm Agmco E Agra ind A Akaitcho Albany Alt Energy A'ta Gas A ai ta G C p Alta G 7 60 Alta G 6* Alta Nat Alcan Aigoma St All Can B Alumm 4 pr Am Bonja Am Eagle Am feduc Andres W A Ang CT 4'a Ang CT 290 Ang U Dev Aquitaine Arbor C Argus Asamera Asbestos Asoc Porc A tco A Atlas Yk Ato Hard A 210 $20 BC Sugar A 545 $28 420 430 365 385 a 19* 19*+ 15\t15 \t\t\tGuH Can\t2206 $37\t\t36\te 37\t\tSulivan A\t7850\t190 175\t\t90\t+15\t\tEaton Bay Group\t\tyObligatns 5 08 \t\t\tGuHstrem\t20400\t43\tz 41\t4)\t- »\tSunbrst E\t7400\t5\t5\t5\t\trommw'h\t19 69\tyQuebgc\t4 51 \t\t\t\tH\tlo\tL\t\t\tSuperior E\t4000\t39\t35\t35\t-\t4\tDividend\t5 11\t'vSpor\t7 20 \t\t\tHCl Hldg\t2500\t$10\t9\t4\t9\t4\tSurpass C\tZ 50\t$7*\t7*\t7*\t\tGrowth\t12 60\tDuon Krog Gr \t\t\tHCI Hid w\t100\t$7\t7\t7\t+ *\t\tT\tto Z\t\t\t\tIncome\t4 38\tD «on K roq 8 '9 \t\t\tH Group A\t1200\t400\t400\t400\t+ 40\tTara\t110\t$13\t12*\t13 +\t*\tIntornatnl\t13 20\tMerita )p\t2 57 \t\t\tHardee\t3000\t78\t76\t76\t- 4\tTeck Cor A\tZ65\t$9 H\t9 «\t9*\t\tLeverage\t5 96\tVanguard 7 93 \t\t\tHard Cp A\t200\t300\t100\t300\t+ 10\tTock Cor B\t187\t$9 H\t9*\t9* +\tB\tVenture\t5 80\tvDommComp9 42 \t\t\tH*rd Crp C\t100\t265\t265\t265\t+ 5\tTe* Can\t436\t$51\t50*\t51\t+\t\u2019 7\tViking\t5 91\tvDominEquitlO 0( \t\t\tHarlequin\t3950\t$14\t4 14\tZ 14\t'2\u2014 *\tT «sgi*\t5165\t$22*\t22\t22 -\t4\tGuaranty Truat Gr\t\tDrayfua Group \t\t\tHatieigh A\t1240 $6\t\t' B *\tH 6\t\tT *glf p\t300\t$43 4\t43\t43\t\tynlnv Equity 8 74\t\tMil\t1?42 »2C\t\t\tHatleigh B\t560\t$6\tH 6\tH 6\u2019\t9\tThom N A\t1300\t$15*\t15*\t15*\u2014\t' 4\tynlnyIncome* 28\t\txlnternatnl 15 72 +\t\t4\tHdwker A\t2100\t$8* 8\t\t2 8\t'7\tTombill\t6300\t52\t51\t51 -\t3\tvnMortgage 9 95\t\tDynamic\t' 26 +\t\te\tHawker pr\tz55\t$69\tz 69\ta 69\t'l\tToromont\t1000\t395\t395\t395 -\t5\tGuardian Group\t\t»F necutV Can 7 60 DEVISES ÉTRANGÈRES loo $n* i5* i * + 1000 95\t95\t95 60 62 -12' 7 12'/»+ 5 * 6\t+ Hayes D A\t6777\t$10'a\t10\t10\ta + Highmont\t37825\t210\t191\t205\t+2' Holmger A\t300\t$38\t4\t38\t4 38\t4 Home A\t4050\t$46\t4\t46\t46\t4 \u2014 6\u20194 6*4- Home B H Bramor 1000 $42 500 370 42 h 42 + + 370 370\t4-30 Tor Dm Bk 4291 $22 4 22 h 22 4 + Torstar B 800 $18 a 18 a 18 a- * Total Pet 22450 $18 4 17 + 18\t+\t4 Tott Pet w 6700 $9 4 9 h 9'4 Traders A 3745 $16 h le h 16 h T'\u2022ader 69 w 200 400 400 400\t4-10 E nterpnse f 09 mp U 17 GIS J ne ome 3 78 yGwth Fnd 13 29 North Amer 5 29 Mutual Acu 7 07 1000\t71\t\t71\t71\t\tHud Bay A\t6140\t$19*\t19\ta\t19* +\t*\tT.Can Res 17500\t\t183\t175\t180\t- 2\tMutual Inc 5 76 20000\t55\t\t51\t55 -\t2\tH Bay Co\t12960\t$20 4\t20\t\t20 * +\t*\tT rns M» A\t4580\t$8 *\t8 h 8*\t\tSec Income 9 58 4106 $19\t\t\t18 z\t18*\t\tHB Oil Gas\t6532\t$52*\t51'\t4\t52 * +1\t'/»\tTrCan PL\t3234\tS 1 7 | I7>.17*\t\tWorldEqui»y7 77 24225 $15'\t\t4\t14*\t15*\t\tHusky O'l\t850\t$47\t46\t'7\t46 a-\t*\tTrCan C pr\tz50 $56 a 56* 56*\t\t\tInvaatora Group ) Z 75\t$72\t\t72\t72\t\tHy S Ltd\t800\t350 350\t\t350 -25\t\t\tTravlway\t400\t$ 10 » 4 10*\t10*\t\t/Div idtnd 7 60 400\t$25\t'9\t25 e\t25*\t\t1 AC\t2600\t$18\t17\u2019\t¦\u2019a\t17*-\t'*\tTrimac A\t300$24\t24\t24\t\t\t/Growth\t12 51 mette 563-2140 fnofiums A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE N3867 IDEAL pour retra té» gens occupes ou transférés townhoose a prix plus que compétitif iMM MARCOUX courtiers 569 9926 Lousette Vêlina 566-1828 X3457.J AI une résidence eu bord de \u2022 eau 6 pièces foye' meublée Plage de sable iMM MARCOUX courtiers 569-9926 Marcel Benavance 566 6644 X390S Maison de campagne 1977.briqua garage 8 pièces Hercule Marcoux 569-5941 iMM MARCOUX courtiers 569-9926 MAISON CANADIENNE 2 éta ges 2 sane» de ba ne ma.son Marie Pauie De mar»'» 563-3001 courtier 56 7428 IMM LOUISE SERQERIE j I.A THIHUNF^ I ? 36 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t\t\t\t\t\t\t|\t\t y PROPRIETES 1 A VENDRE\ty propriétés 1 a mut\t à partir de $145.par mois) 567-9130 563-5039 4- A | APPARTEMENTS Al k LOUER 1 MOIS GRATU'T Centre 3 ou 4 pieces meublés ou non tapit buanoerie Bon pr x Après 4h 567-7Q77 APP&&.D.R.916JOGUES 3 pièces meublés non-meubies Toutes commodités Libres immédiatement INF 565-0417 569-7930 846-2001 APPS.LES HAUTS PLATEAUX 3 - 3 Vi - 4 - 4 Ve services compris 1040 LACOMBE, app.208 565-9307 Villa del Sol Voisin du Corrtfour de l'Eitrta 2\u2019î et 4 pieces, meublés ou non.tapis mur à mur TEL: 563-2423 - 295 CANOIAC.app.70.41-23883 NOUVEAU APP8 DANIELLE Enr.215.18e Avenue Nord - Sherb Tous services compris 3-3 '/« - 4-4 Vf PIECES S «dresser 1040 Lacombe ap 208 565-9307 JARDINS FLEURIS 1115-1135 Jardina Flaurla Prêt Centra d'achats Quatra-Salaona \" 3 - 3V* - 4 - 41/2 pièces Neufs, insonorisés meublés ou non.Service de buanderie, grand stationnement.Prix avantageux 1 mois gratuit\tÇfiO C/IQC avec bail 1 an\t300*9403\t41-23409 BLONDINETTE Quelle jour-\\ née DÉPRIMANTE} CHÉRI 1 .y .a y lUllUlUli JE SUIS ALLÉE CHEZ L- l ESTELLE LA MODISTE ET J'AI J ACHETÉ LE PREMIER CHA- r V___.PEAU QUE J'AI ESSAYÉ 1 L IQU'EST-CE QU'IL J y Y A DE DEPRI.< , V\tMAN T.LA- ) p3.\u2014(DEDANS j VOUS, LES HOMMES, VOUS NE COM.[PRENEZ RIEN £ LA PASSION DE LA DÉCOUVERTE DU - * , MODELE QUI > .VOUS VA LE ) .MIEUX !v JEril* j ¦ ¦.-V y « U M.ABERNATY ^r OU ALLEZ-} VOUS, PA- > ° TRON ' \"7 ! A LA / PLAGE, (THEODORE1 PRENEZ DONC\t/OH.CHIC ! \\ VOTRE MAIL-\t/ J'ARRIVE 1 LOT DE BAIN\tTOUT DE ET ACCOMPA-GNEZ-M0I 1 J\tV SUITE J \t \t UONESé^w-\u2014 RiO&EXiAy f\u2014\t\\p'w r-' CHEZ NOUS.A LUZERNEA EN-PLAINE, ON ME TROU- \\ vait très bien Equipé j ¦-vCOMME CA 1 / Ï-Q&-, çU J n!y\tr*7r inift^niun 09 T-fr\u2014xJ 0>A N S CETTE RUE NfÊ ME f lit?- L :X1 / / ^ '\t' 'opera rrtund ^ i) 8au! et Tu)( pas un ; N AS PAS yj ACCQOC-ESqu/NTÉ rTU NE O/ÆflS, TES PARE CUOCÇ7>\t__ ^\tf X t \\ f .\t4JE NE SAIS PAS \u2022 ^J?A N6ER Ni a UO'tuRE plus que J H -/ SCAMP PkfVÇ\u2019 fv DIS FIFINE IL Tax'4 *¦ f l LONGTEMPS QUE JE v yN\u2019AI PAS VU COUIK Y j) rCOuir ^î\u2019 l *> * fc, ^ v neveu EST < V-C / ( PARTI DE- \\ PUIS LONG- ) MAIS OU EST CE ''T .QUE C EST QUE CAy CT \\ 'BOUM .EST REVE w ilX A .7 >11 APfMTEMENTS 41 A LOUER 1 MOIS GRATUIT! 4 12 aem-meobie $160 chauffe Quartier Nord 2565 Laurent!# app 5 Libre 1er janv 567-8323 1 SITE EXCEPTIONNEL FACE AU LAC DES NATIONS Pré» centre ville 3 » meublé et aemi meublé neuf moderne avec balcon intercom services inclus Payez que votre apparie ment 1175 Espieneoe epp 101 Tei 563-7347____________ 1200 LAROCQUE.1 » meublé $125.mois tapis concerge taxe mcluse 562-6008 563-2754___________ 1324\tPLACE QUINTAL Quartier Est-Fleur.mont 3 3 i 4 4 » 5 neufs ultra-modernes insonorisés toutes commodités Aucune taxe a payer m vidange ni eau Libres immédiatement Voiem du Quatre-Sa.sons vers le C H U Téi 563-6079 ou 567-1735____________________ 1325\tCOUSINEAU Décembre janvier gratuits 4 > 5\u2019i endroit tranquille Meublés ou non Chauffés Piacme extérieure concierge etc S adresse' 566-6441 567-9241 567 9998 845-4785____________________ 150CATE 3\u2019ir PIECES, meublé ultra-moderne.stationnement intercom concierge 565-1577 ou 563-2754 155 LOMAS 1 ?meublé tapis stationnement.concierge L-bre $135 Tél 563-2754, 565-1577 1%.2% PIECES dans : Est près du Centre-Villé et hôpitéux meu-blés chauffés eau chaude four nie Tél 567-9402___ ] 2 1î PIECES, chauffé meublé éclair# foyer tapis mur é mur j $165 par mois Entrée pr vée Li-bre 1er janv 555 Sara 563-3657_____________________ 2 MOIS GRATUITS Place Bergamm appartements j modernes 3 pièces chauffes j meublés ou non Bail de 7 | mois 569-2021__________ 2\tMOIS GRATUITS pour les 3% pièces seulement i Aussi 4 i 5 » d.spon,biesi I 569-7096, 567-7214, 567-1741 2 MOIS GRATUITS QUARTIER NORD.3.4 , 5\u2019Y : pièces, piscine, tapis, aspirateur murai, moderne, spacieux, i grange tranquilité Aussi 3 pièces non chauffé â bon marché ;\t569-9096 soir 565-0204 567- 4441___________________ 2 PIECES meuble chauffé éclairé, gaz eau chaude four ms Sadresse' 241 Alexandre app V tél 569-0617______ 2 PIECES, meublé chauffé Libre immédiatement ou 1er janvier S adresser 324 Woodward : (voism HOtei-Dieu).567-6089 2000-2020 RUECHAGNON 3\tpièces meublé 4 et 5 pièces, très grands, non meublés, chauf fés stationnement, concierge 563 3699 562-5621.______ 230, CANDIAC ! QUARTIER NORD.2 \u2019» meublé chauffé stationnement Inf Syl-vam Duchesneau (concer-I gei 566-4935 si occupé 562-7387, demander Léonard Côté 2x3 PIECES: 1 chauffé â ôiectr cité.1 chauffé, meublés Rue King Ouest Libre immédiatement Tél 569-5390 562-5117 3 12 MEUBLE, très propre Libre maintenant S adresser 635.12e Avenue Nord, app 2 3 PIECES, luxueux, neuf chauffé.eau chaude tapis mur â mur $190 1209 Qfttt Ouest 2'ï pces meublé chauffé $150 1203 Galt Ouest.563-4343 3.4,5 PIECES: Construction 1 an meublé ou non.endroit paisible Sadresser 1310 Repenti-Qny, Tél 565-0679 325 13E AVE N.1 MOIS GRATUIT Edifice neuf 3 pièces meublé Occupation immédiate et 1er janvier Bureau de location app 101.563-9367 A 1 APPARTEMENTS 4 1 A LOUER 815 PLACE DESORMEAUX 3 12 meublé ou non très ! grand tous services Libre 1er | ||nv Tel S63 7497 A SOUS LOUER dans < Est rue j Pspmeeu grand 3 piece# meuble Ou non chauffe 1 MOIS GRATUIT 565-1562 567-0671 A SOUS LOUER Ouest près Centre 4 pieces moderne chauffe eau chaude cuisiniers et refngerateur fourn s accès 1 ie-voir $155 Libre janv 567-6015 A SOUS LOUER NORD grand 1 1 très propre, meubie chauffé Libre immédiatement Rens 565-7978 APP 2 PIECES ausf 1 pace avec cuismette Meublés chauf fés 16O King-Ett Libres Tel 562-7850 APP 2%, meubie chauffe électricité fournie, situé quartier est ( prés hôpitaux 562-4571 APPARTEMENTS ORLEANS.1 V meublés 2 refa.ts é neuf Bail au mois Tél 563-6171 915.K.ng George APPS BERGAMIN 3 » entrée laveuse-sécheuse Stationne- j ment pour 2 autos Libre immé- ; diatement janvier février i mars 567 9881 569-4977 APPS J Y SUIS.2450 Kmg Est Fleunmont 3 4 4 t.5 pièces meublés ou non i | Aucune taxe â payer Chauffa- ; ge et eau chaude fournis lm- ( meuble neuf Site Magnifique 562-2951 APPS JEAN.630 Jacques-Car- | tier nord Vt meublé, chauffé ! stationnement Libre immêdia- j j te-ment Service concierge ! 562-5320.562-2181 APPS LA FORTERESSE I 2.3.4 4\u2019».5.5\u2019Y.6 neufs Tout I est compris dans un prix 322 { I2ième Ave nord, app 209 CENTRE-VILLE:\t3.pièces : meublé chauffé service de j I buanderie Inf 122 Bail app 9 : Tei 563-0731 CENTRE-VILLE 1 » meublé chauffé, eau chaude fournie : ,\t566 2185 566-0377 CHATELAINE.APPARTEMENTS ultra-modernes 34 56 pièces insonorisés 2 salles de bam.réfrigérateur auto-matique.four mural ia-veuse-sé-cheuse thermostat eau chaude incinérateur Piso-ne, concerge 569-6434 DOMAINE DE LA MONTAGNE 2\u2019».4 ».chauffés stationnement parc paysage piscine concier-ge Libres 567-3814 563-2754 EST CENTRE-VILLE: épreuve du feu v» piece, meublé j chauf-fé.électricité fourme la-veuse-sé-cheuse concierge'# j $30se \u2022\t! « Smois T#i 566-6676 567-0674 EST 900, PLACE DESOR- ; MEAUX 5 pièces meublés ou | j non Piscme intérieure bam j sau-na et ascenseur Inf 562- i 5470 EST.APP 3 pièces meublé tous services compris 330.12e i Ave Nord 562-0250 EST.prés CEGEP et CHU.grands V» et 2 pièces tous ser-vees melus salie de jeux, table de billard Prix raisonnable 715 13e avenue nord.567-2525 HOLLYWOOD,FLA EFFICIENCY, a louer (Maison I privée» $18 00 par jour pour 2 personnes 2 m plage entre US 1 et 95 Gilles 019-567-0215 JARDINS MI-VALLON 3\u2019*.4\u2019».5 » chauffés station-ne-ment parc d amusement et j pts-cine, centre communautaire Service de conciergerie Té! 563-1877 KING OUEST 1 » meublé j chauffé propre Libre immédia-I tement $95 565-0301 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t37 X 1 APPARTEMENTS H I A LOUER AA LOGEMENTS 44 Al I LOUER AA LOGEMENTS *?4 Al 1 LOUER RUE KING EST: V» pièce m#u bie chauffé èiect' clé fournie \u202245-3246 RUE KINGSTON, près Gait 2 pièces meublé chauffé èiectr ci té taxes Libre lenvier 562 9711 43 MAISONS A LOUE N CHALETS MAISONS â louer Plage South .ère Construction neuve 2 chambres coucher : foyer (Meublés s désiré! Un li- | bre immédiatement i autre 1er ma.1979 643-3126_________ PRES CHU Maison seul# é louer 6 pieces terrain paysage Libre immédiatement Inf 567 0429 après tth am IDELUXEJ DRIVE YOURSELF ENR.Affilié i Hertz Rent-a-Car Location d autos et de camions Oe den.enagom«nt et attaim Local et longue distance Ommn T jours par tamaJna 7S7.conteil.SHERBROOKE ,\t,\t_________ 44 23019 1562-49331 BLAIS EXPRESS inc DEMENAGEMENT ENTREPOSAGE EMIALLA6E 44 LOGEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT 1070 PAPINEAU 4 p.éces chauffé eau chaude vacuum buanderette stationnement avec prise porte-pat>o balcon entrée laveuse-sécheuse poêle et réfrigérateur fournis s des irès Libre immédiatement Inf Syivam Duchesneau.(concierge) Tél 566-4935 Si occupe 562-7387 demander Léonard Côté te 569-3819 44 19970 PRES UNIVERSITE 4 , a sous louer $150.mois chauffe «au chaude fournie S>tué rue Ca-bana 567 9096 PRES WOOLCO.3 »\t4 » meublés Ou non chauf fage électricité et taxes compris dans loyer Tapis as pirateur mural buanden# Con-cierge sur les lieux Après ih pm 562-8364 1 MOIS GRATUIT.EST près CHU 3 4 4 y meublés ou non Libres immédiate- | ment ou pour décembre Aucu-ne taxe Après 5n 563-0360 1005 STE-FAMILLE 4 pièces chauffe tapis balcon I buanderie au sous-soi libre -m- j mèd'atement 562-1014__j 1687 LEDOUX 4 pièces meublé ou non chauffé insonorisé ta ! pis vacuum, balcon buanderie Aucune taxe Concierge Libre immédiatement 562-9403 567-2257 QUARTIER EST.appar-tements comprenant va-cuum, tapis mur a mur, stationnement privé.(chauflé.eau chaude fourme) Service de con-ciergerie Libres immè-diatement 2V», 3.4.5 pièces 567-0233, 563-2700 1705.GOVETTE.5 i moOerne au 1er sur devant $175 00 3 i meublé $156 00 Chauffés eau chaude Concierge 569-2021 ou 563-6553 2 LOGEMENTS 4 pièces près S adresser 437 Alexandre Sherbrooke P Q 3 12 PIECES MEUBLE et 4 12 non meublé.Balcon insonorisés aspirateur murai chauffes con-ciergene prise d auto Aucune taxe Libres >mmed 832 Place Bergamm Après 5h 843-6176 QUARTIER EST.prés centre v e après 5 heures.roqressivp sttuee sur la Riv pal est a la recherche d'un c ien possédant au moins ns l entretien et la reparat usine de grandeur rrio ANDEF SPECIAL' A N T I ROUILLE - Trai tement graisse et vieille huile, seu lement $30 00 GA RAGE LUC LA CHARITE, 1345 Bien ville, INSTALLATION et réparation de plomberie Tél EUR DE JAR A VF en très on Té EUR Case A neige hydra ne condition CONTRACTEUR ME NUISIER\tRéparation finition de sous-sol, armoire pose de marqueterie Té inces techniques so cilite de motiver s< PPRENEZ A préparer des Jéciarations d\u2019impôts Aimez zous travailler avec le public\u2019 Désirez vous gagner un zenu supplémentaire\u2019 Aimez ous travailler dans le calcul le précision\u2019 Inscrivez-vous lu cours d'impôt sur te Re venu H et\tdébutant e 25 octobre inf chez n rpix JEUNE Manito gardie \u2022arts FERAIS TRAVAIL générai de bureau y compris dactylo Possède expérience une unorps st pout 1 équipé de itif de bonnes con xcellents avantag Peut accéder a en peu de temp tion et travail s 19)\tapij deman giois dé jour) 58 nmaner \u2014 aire com iinsi que REMBOURRAGE.transfor mation Estimation gratuite Pour rense ment* thier DAME fera t maison Tél dactvio vous POUVEZ Sion Cours privés v HENRI J.RODIER irectPin du Personnel VILLE FITTINGS LTEE 0, Longtin St-Jean, Qué T6I.: (514) 347-2304 N DEMANDE eu, sin.ère J expérience pour prendre harge d'une cuisine 75 >ersonnes environ Ecrire aiser___La OUTURIERES A MECANICIE Garderais enfants entre 11 2 et 5 ans A ia semaine Jour seulement 8 ans d expér travailler Ford, East formations Demande Forbes EXCAVATION SACK MOI BUliDGZB v.K W ENGELMANN 3 9 33 nce garage ngus.In pouvez ar dgel famili ant des eautes Ave et des prt aquillage ance â l int femme m u a lemme Qu en dites s\u2019\u2019 C COURS PE GUITARE ClSSS'QuC 1570 Si-Louis Té'é èie Chef\u2019» nque Très pet avioiieee la maison jour vêlements d enfants or mation GARPERAIS entants chef mot 0 a 5 ans iund, au ven dred, 8n a 5h 421 Haut Bois Rock Forest pour John dettes, pnt a lnette contrat ft ,4 R E S BEL =OSSIBILlTE de ailler à son co lans le secteur d entation, é lein ou pa omme ou te SEULEMENT nécessaire oavfs dev< elles DAME avec 1 ans d expérience en garderie prendrait enfant 0 A 8 mois, lund' au vendred de 8h A 5h Bene nence du gués de de billets ans e» p personnalité public, bî éférence V Offres (remplois onne JET de SABLE Snndhl«»«tir>g BROOKE inc OUEST, rue Goyette aimera s garder chez-moi, lund' au ven dredi Très bon pr,* Postes ouverts êçaiemen aux hommes e* aux femmes ac e Bp vêdê-' lu 24 oc\u2019 n, de i Estrie >v (Pour t Ré santé m après 6 tambres de ?9 oct Carret du 31 oct au 5 age de 2 a \u2019M'ob les -numération Int formations hres Jeunes 1 Estrie JEUNE FILLE demandée pour garder bébé de 4 mois A maison Après 5h 563 >650 0 ENS MARGES» 2\u2019ttB 139745 a W GARDERAIS enfants au 923 Haut Bois Rock Fores* déve: loppement Gary Lonocha lurp au i Jp* nque béto pr autres EMMES DEMANDEES pou fravaii au téléphone Faciiü verbale au téléphone et voi claire Heures de travail 9 BmAlhpm Té aux heures indiquées sef ement ERSONNES DEMANDEE pour travail au téléphone) r ; ne 975 90c C santé en OUEST, chaude L Gait - 2525 ep CANICIEN c asse B ou C expérience Pour rendez composez COUTURIERE ndustrtelle or ur machine re e* O ¦fit pour traw^ artiei (2 5 hei et être dispon >er once antérieur b'itnquf r oit de travail |uste au» limi Bromptonville le ou la éandi seder son propre moyen ¦O\" 'ders * \u2022 p verlock NFANTS, OA 5 Rue L»U ava A do e d hôo ta expérience po *mciie dans un ieph Aoivr une facilité d e pression voix Claire Tem| partiel Ou temps plein Heum de travail 9h am A lh D rt demandé GARDERAIS moi le (Our dredi Té NFANTS Chez j lundi au ven CHERCHONS » séneuse pour famille 2 ntr domestique expér-ence ifjnfs.nab Bonne COUP LINGUE pS par dans un Appeie GARDERAIS garçons ou an») è la m ed ENFANTS es ?\u2018 » Tel qu\u2019illustré\tTel qu\u2019illustré.TABLE GEANTE Dessus non égratignable.2 panneaux, 48 x 71 po.Marchandise de première SOFA ET FAUTEUIL BERÇANT TABLE COLONIAL TABLE DE BOUT - SigBS $2195 Tsl qu\u2019illustré Tissu 59% viscose, 41% polypro-pilène.Choix de couleurs.\to Beat Value UNITE MURALE Meuble le plus complet qui soit.Comprend: bibliothèque centrale vitrée, 2 immenses armoires, pupitre.Le tout fini noyer.Pour les 3 éléments: Notre pouvoir d achat pour 140 magasins nous permet de vous offrir des écono-mies formidables.Boul.Bourque, Rock Forest \u2014 864-4251 LE PLUS VASTE CHOIX DE MOBILIERS DE L\u2019ESTRIË Tel qu\u2019illustré.DIVAN ET FAUTEUIL DERCANT Tissu 59% viscose, 41% polyprollène.Choix de couleurs.EXTRA SPÉCIAL EXTRA SPECIAL % a STYLE COLONIAL MATELAS ET SOMMIER - BOITE Grandeurs 36 et 39 pouces.FAUTEUIL BERÇANT Tissu 59% viscose, 41% poly-propilène.Choix de couleurs.EXTRA SPECIAL $ UNE TROISIEME GÉNÉRATION  VOTRE SERVICE DANS LE DOMAINE DU MEUBLE Pierre Lévesque president et propriétaire \u2022 Feu Lt.Col.Emile Lévesque Ancien maire de Sherbrooke Raymond Lévesque Service et vente Louis Lévesque Comptabilité et vente SPECIAUX POUR UNE SEMAINE SEULEMENT MISE DE COTE LIVRAISON ET INSTALLATION NORMALE SANS FRAIS QUI PEUT OFFRIR MIEUX?c\u2019est une aubaine audacieuse! LA THiBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 30 DECEMBRE 1978\t43 Tous les Algériens dans la rue pour Boumediène ALGER ( AP > \u2014 Tout un peuple est descendu dans la rue vendredi pour faire au président Houari Boumediène de prodigieuses funérailles nationales Clamant son affliction aux cris de \"Allah est grand\" et Boumediène.le peuple et l'armée sont avec toi\u201d, agitant des drapeaux algériens, brandissant des bâtons, arborant d immenses portraits du président, bloquant le convoi funèbre à la sortie de l'office religieux, la jeunesse algérienne n'a pas voulu quitter son président.Malgré la police militaire qui entourait le cercueil, en dépit des fourgonnettes chargées de commandos casqués et armés de fusils, de trois camions à canons à eau et d'une multitude d'agents de police en uniforme bleu et de gendarmes habillés de vert, les jeunes revenaient à la charge Suivant au pas de course la prolonge d'artillerie tractée sur laquelle avait été placé le cercueil recouvert du drapeau national, les plus agiles s'agglutinaient autour du convoi, cherchant à toucher le cercueil, contraignant les soldats à les repousser à coups de pied.Ceux qui parvenaient à atteindre le drapeau s'empressaient d'y poser une main et l'embrassaient Le camion blindé qui tirait la prolonge d'artillerie formait en quelque sorte l'avant garde d'un fleuve humain que ni les appels au calme lancés par les responsables des organisations de masse, ni les coups de sifflet des agents, ni même le carrousel de l'escorte motocycliste ne pouvait canaliser et encore moins impressionner Corrida Dans cette gigantesque corrida, des gens furent renversés, piétines, à demi-étouffés .et les brancardiers durent intervenir sans répit pour dégager les victimes de la cohue et les femmes effrayées prises de malaises.C'est à 13h05.après la fin du défilé des personnalités devant la dépouillé du président toujours exposée au Palais du Peuple que se déroula la levée du corps.Huit hommes.dont le président de la République par intérim, M.Rabah Bitat et M.Ben Cherif, membre du Conseil de la Révolution placèrent le cercueil sur leurs épaules et le portèrent à travers les salles du palais, où les gardes en burnou blanc rendaient les honneurs, sabre au clair, jusqu'à la prolonge d'artillerie où il fut placé.Dès la sortie du Palais du Peuple, le délire commença.De la foule étirée sur plusieurs kilomètres de trottoirs jusqu'à la Place des Martyrs, tout près de la mosquée où devait avoir lieu la cérémonie religieuse, jaillissaient les hurlements des pleureuses, les youyous des femmes, les cris des hommes et des enfants: \"Allah est grand \", \"Frère Boumediène.nous sommes avec toi\u201d.Alors que le cortège longeait le boulevard du front de mer.à hauteur de la préfecture et de la mairie, toutes les sirènes des bateaux au mouillage dans le port se luirent à mugir longuement Des offô ers portèrent le cercueil à l'intérieur de la mosquée où il fut posé à même le sol.face au muphti.La cérémonie se déroula alors selon le rituel musulman avec notamment la prière de l'absent', seule prière n'appelant pas la prosternation dans une mosquée et prononcée debout.Spectacle hallucinant C'est à la sortie de la mosquée que devait commencer un hallucinant spectacle Rompant tous les barrages, débordant les forces de l'ordre qui s'abstenaient néanmoins de toute brutalité, la foule formée en majorité de très jeunes gens et d'enfants se mit à envahir l'itinéraire que le cortège devait emprunter jusqu'au cimetière d'El Alia, empêchant toute progression du cercueil Il fallut plus d une demi-heure au service d'ordre pour pouvoir pratiquer, dans cette masse hurlante, une brèche à travers laquelle le convoi put enfin s'engouffrer.Sur une quinzaine de kilomètres, le cortège, précédé des voitures des commandos, traversa la ville et sa banlieue sud-est.sous les cris de la foule II y en avait partout: sur les balcons, sur les terrasses, sur les toits des maisons et même dans les arbres.Salué par une salve de 15 coups de canon, le cercueil, porté sur les épaules de huit officiers avançant à pas lents au rythme des tambours, fit son entrée dans le cimetière d'El Alia où.au Carré des Martyrs, étaient rassemblés derrière les membres du Conseil de la Révolution, les hautes personnalités algériennes et les représentants des délégations étrangères.Les honneurs militaires furent rendus par des détachements des trois armes et c'est d une voix rendue sourde par l'émotion et souvent entrecoupée de sanglots, que M Abdelaziz Bouteflika, ministre des Affaires étrangères, vieux compagnon de lutte du disparu, fit l'éloge du président Boumediène et de son oeuvre et lui promit, en pleurant.que la révolution serait poursuivie.A 16hl5.dans ce carré paisible où le feuillage des arbres est doucement agité par le vent, le président Houari Boumediène était inhumé, loin des rumeurs de la ville, et entrait dans la légende de la nation algérienne Les soldats armés ont fait de leur mieux pour retenir le.de Montréal, M et Mme Georges Fournier, de Sher brooke.M et Mme Rosario Lamarche (Isabelle), de Sherbrooke M et Mme Donat Fournier, de Beebe.M et Mme Edmond Fournier, de Val Cartier.Soeur Eveline Fournier, de Sherbrooke.M et Mme Patrice Blais (Adeline), de M.|ules Madore Stanstead, M et Mme Jean-Paul Lessard (Michelle), de Montréal.M et Mme Raymond Otis (Françoise), de Magog, M et Mme Marcellin Fournier, M et Mme André Fournier.M et Mme Jean-Louis Fournier, tous trois de Montréal, M et Mme Yvon Fournier de Sherbrooke, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.TÉMOIGNEZ VOTRE SYMPATHIE AVEC DES FLEURS & ' _ JT UxJ Mil WINII IN( 1273 King Ouest Sherbrooke 563-4212 v\tFrancine\t1 I k\tFleuriste 1338 King Ouesl I I i ¦\tSherbrooke\tj Fleuriste ¦L-*-\"\u2019' 567-4841 ira 360, Frontenac TfcuiCCaïd inc FLEURISTE 3b Wellington Sud Sherb 562-4733.566-2141 »»â&«« M.Ludger Beaudry MESSE ANNIVERSAIRE Une Messe de Premier Anniversaire sera célébrée pour le repos de l'âme de samedi, le 30 décembre 1978.en l'église Notre-Dame Perpétuel-Secours â 4h pm Parents et amis y sont invités.2.001 (T1 PRODUITS DE 1ère QUALITE VENTE n E CHANCE M TMCTEUi» FT 0 EQUIPEMENTS AfiJMCOlfS VENT! INSTALLATION »i SENVICE M TMVEUUS Vf * PIPELINES Tr«Ctl»Uf» d» A'(1' ftâK.h»*,W»8 d® «'dm ToncH»u»#A â\tSou*- à n*.ç« T Ohd*uW« « « lutOmnfnCM «hUUTIM DC etCHMKMK XXI cou (T cosmkaciau 01 toutes MâfUft SOU! »V0St f* BUttll USf N uctkm otcatsoiws r m »*at OEFIAXT TOUT! COSCUXéfSCf ATELIER SPACIEUX POURVU D UN EOUiPFMENt TRES MODERNE SERVICE EXECUTE PAR DES EXPERTS LIVRAISON MMFDIATE l\u2019NANCEMf NT FACILE 340.ru* Queen LENNOXVILLE 569-9821 DELISLE « t I t mr-» f + it*: ft/M y«J'i .?!'.vg$K;:,\\:;:ÿ;:-:.;:^: .;.v>:: fill «4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 30 DECEMBRE 1978 /fous les feux sont d'Ia fête Et t'invitent pour le Jour de l'an: Y'a des feux d'gigue et d'rigodon Des feux qui jouent comme des violons Et qui te feront danser, Comme si aux pieds T'avais des ailes, .D'Ia vieille anriée À la nouvelle! wMP'I .EATON -I l C I « w "]