La tribune, 22 septembre 1979, samedi 22 septembre 1979

[" Un professeur sherbrookois au cinéma % £ \t\t\u2014 ; ^ Les Expos \"gagnent\"sans jouer \u2022 Irafci; ' ¦\tÜbhÉHÉ *,.\u2022/.'.v : .v iPNtëâlBtâfii* \u2022 :\u2022\u2022\u2022.V Lï&j ' ri ' \\,\t\t Pirates de Pittsburgh 0 Cubs de Chicago\t2\tG Expos\t91 Pirates 91 i\tP D 59 - 51 , j Liz Taylor riche et hantée par les studios t*/v Ronald Sutherland page 40 ffTTTTtHHjmHT|jjn 70* ANNEE-No 183 SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 (SAMEDI 50*) 25* page 45 REMUE-MENAGE QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre, M.René Lévesque, a procédé, vendredi, au premier remaniement majeur de son cabinet depuis que son parti a pris le pouvoir, le 15 novembre 1976.Toutefois, cette opération ne s\u2019est pas déroulée sans douleurs, comme en fait foi la démission fracassante du ministre Rodrigue Tremblay qui a quitté les rangs du Parti québécois.A la suite de ces changements, le conseil des ministres compte un membre de moins, soit 26, puisque M.Robert Burns avait déjà démissionné l'été dernier pour des raisons de santé.M.Lévesque tendu Dans sa nouvelle composition, le conseil des ministres compte deux nouvelles figures, comporte deux départs et plusieurs changements de portefeuilles.D\u2019abord les nouveaux venus: un des plus jeunes députés, M.Michel Clair, avocat de 29 ans, de Drummond, prend en mains le ministère du Revenu jusqu'ici assumé par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau; M.François Gendron.un professeur de 35 ans, député d'Abiti-bi-Ouest, remplace M.Denis De Bel-leval à la Fonction publique.M.De Belleval est muté aux Transports.Outre le départ spectaculaire de M.Tremblay, un autre ministre a perdu sa place au sein du cabinet.Il s'agit de M.Louis O\u2019Neill, aux Communications.Ce ministère sera dirigé par le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois.Au cours de sa conférence de presse, qui suivait d'une heure celle de M.Rodrigue Tremblay, le premier ministre Lévesque paraissait fatigué et tendu.La violente sortie de son ex-collègue, M.Rodrigue Tremblay, n\u2019était certes pas étrangère à cet état d'âme du chef du gouvernement qui venait d\u2019encaisser en public une véritable giffle de la part d\u2019un membre de son équipe victorieuse du 15 novembre 1976.Le premier ministre n\u2019a pas voulu commenter longuement le geste de M.Tremblay à qui il avait fait part de sa décision de le destituer le matin même, vendredi, après l\u2019avoir convoqué la veille à son bureau.Ministères d\u2019Etat M.Lévesque s\u2019est plutôt attardé à expliquer les quelques modifications de structures de certains ministères de façon à répondre davantage aux besoins.C\u2019est ainsi que le secteur du tourisme relèvera du ministère de l'Industrie et du Commerce, que l\u2019Energie sera rattachée aux Ressources (Richesses naturelles et Terres et Forêts), que les pêcheries relèveront de l\u2019Agriculture dont le ministère s\u2019appelera dorénavant \u201cAgriculture et Alimentation\u2019\u2019.Quant aux ministères d\u2019Etat, M.Lévesque a décidé de les conserver puisque cette organisation, mise en essai en novembre 1976, a donné des résultats satisfaisants.exaspere par Tremblay claque la 44 n » Clair-, ministre à 29 ans disparus, 2nouveaux venus Tremblay incapable de solidarité QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce Rodrigue Tremblay a démissionné hier du cabinet Lévesque et du Parti Québécois et a annoncé qu\u2019il siégera dorénavant comme député indépendant.campagne sur le l'équipe des Oui référendum avec avec celle des ou Non.Il traversera la rivière et les océans en temps et lieu, a-t-il dit.pages -17-20-21-57 A midi exactement, une heure et demie avant que le premier ministre René Lévesque, annonce un remaniement ministériel, M.Tremblay a tenu une conférence de presse au parlement afin d\u2019annoncer sa décision et de remettre aux journalistes copie de la lettre de démission qu\u2019il avait remise à M.Lévesque à 10 h 30.M.Tremblay a expliqué que des rumeurs le concernant circulaient dans les journaux depuis quelques semaines, rumeurs dont il n\u2019avait pas réussi à retracer la source.Ce genre de manoeuvre, a-t-il dit, avait pour but de le détruire moralement et politiquement.C\u2019est après avoir consulté son épouse, jeudi soir, qu'il a pris sa décision.Le ministre a avoué qu\u2019il existait des différents entre lui et le cabinet depuis un an et que, lorsqu\u2019il avait changé la direction de Sidbec, on lui avait dit que cette décision allait lui coûter cher.\u201cLa situation a culminé ce matin,\u201d a-t-il dit.Il a révélé qu\u2019il avait rencontré le* premier ministre Lévesque au cours de l'avant-midi et que tous deux avaient fait le point.Il a refusé de dire s\u2019il aurait conservé son poste au cours du remaniement ministériel que M.Lévesque se préparait à annoncer.\u201cVous le demanderez à M.Lévesque,\u201d s\u2019est-il contenté de répondre.Il s\u2019est engagé à tenir une autre conférence de presse dans une dizaine de jours, après réflexion, pour donner d\u2019autres détails et dire s\u2019il allait adhérer à une autre formation politique.M.Tremblay, qui était professeur de sciences économiques à l\u2019Université de Montréal, a ajouté qu\u2019il n\u2019avait jamais considéré comme permanent son passage en politique et qu\u2019il avait toujours eu l\u2019intention de revenir à l\u2019enseignement.Il ne le fera pas avant le référendum, a-t-il dit.Après le référendum, il annoncera sa décision à ce sujet.Il a refusé aussi de dire s\u2019il participera à la L'ex-ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay Poignardé à mort par erreur?par Bertrand Gosselin MAGOG \u2014 Le sadique meurtre Persiflage A Air Canada, ce semble plus grave de perdre la queue que la tête.- O - «y fait plus d\u2019heureux chez les libéraux que chez les péquistes, c\u2019est qu\u2019il y a plus de libéraux que de péquistes.-\tO - M.Tremblay songerait à joindre les rangs d\u2019un parti dont les priorités sont économiques, le Crédit social de Jean-Paul Poulain.-\tO - Grâce à la souplesse de Jacques Parizeau, la différence de $60 entre l\u2019offre du gouvernement et la demande de l\u2019Asbes-tos Corp.n\u2019est plus que de $58.Le persifleur commis à coups de couteau jeudi soir, à proximité de l\u2019Auberge Or-ford de Magog, sur la personne de Bob Dragon, tout comme l\u2019attentat dément perpétré contre son compagnon Jacques Descôteaux, tirerait son origine d\u2019une affaire de bar.Il semble même que les assaillants se soient trompés de victimes! Trois suspects ont été mis en accusation, hier soir, en marge de cette affaire.Il n\u2019a fallu que quelques heures aux policiers pour arrêter les présumés meurtriers; deux d\u2019entre eux, les frères Bernard et Bruno Jacques de Montréal, ont été interceptés près du Carrefour de l'Estrie et l\u2019autre suspect a été coincé dans une résidence de Magog.Si la capturera été si rapide, c\u2019est que les enquêteurs possédaient, au départ, une très bonne description des agresseurs.Rappelons les faits.MM.Bob Dragon, Jacques Descôteaux et Christian Hamel venaient de stationner leur Jeep à l\u2019arrière de l'Auberge Orford lorsqu'ils furent assaillis par des individus armés de couteaux, à leur descente du véhicule.Le jeune Hamel parvint néanmoins à se faufiler au milieu des coups, pendant que ses deux compagnons, Dragon et Descoteaux, essuyaient le dardage des lames qui leur étaient plongées sauvagement dans la région de l'abdomen.Les appaches prenaient ensuite la fuite dans une voiture qui les attendait.Dragon s'écroula immédiatement sur le sol tandis que le jeune -Descôteaux réussissait péniblement à se traîner jusqu'au seuil de l\u2019Auberge d'où l'on venait d'appeler la police et les ambulanciers.Ce sont les ambulanciers Donald Bolduc, Roger Palardy et Jacques Boulet qui ont porté secours aux victimes.A leur arrivée sur les lieux, Dragon respirait encore; il devait rendre l\u2019âme quelques minutes plus tard.Le seul témoignage qui a, jusqu\u2019ici, retenu l'attention des limiers, serait celui de l'ancien portier de la discothèque \u201cChez Personne \", Bill Bilodeau, qui aurait allégué que les assaillants se seraient trompés de victimes.Dans son témoignage aux enquêteurs, il aurait confié que c\u2019est sa tête qu'on voulait! En compagnie d'amis, Bilodeau se serait rendu \u201cChez Personne\" dans le but de récupérer en \u201cliquide\" ou \"sur le bras\" une certaine somme d\u2019argent que le propriétaire de l\u2019éta- blissement lui aurait dû alors qu'il travaillait à cet endroit comme portier.Après avoir consommé pour la valeur du montant dû, Bilodeau et ses amis quittaient les lieux.Bilodeau soutiendrait que les présumés meurtriers auraient alors fait erreur en s'en prenant au groupe Dragon, Descôteaux et Hamel au lieu de s\u2019en prendre à lui et à ses amis.L\u2019interrogatoire menée auprès des trois suspects, qui a duré une bonne partie de la journée d'hier, n'a rien Offre de Québec à la Société Asbestos $42 Paction donné, ces derniers se refusant à toute déclaration.Le sergent-détective Gilles Robinson de la Sûreté municipale a pu réaliser une brève entrevue avec la victime Jacques Descôteaux.Ce dernier aurait confié que son groupe avait passé une partie de la soirée \u201cChez Personne\" et qu\u2019il y avait bien eu quelques échanges verbaux avec le portier Bruno Jacques, un des présumés agresseurs, mais sans plus.L'engueulade se serait même terminée à l'amiable.Aussi Descôteaux ne comprendrait-il pas encore les raisons de ce féroce assaut qui aurait pu lui coûter la vie.JCqs JEoteries £a Quotidienne QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec a offert, vendredi, d\u2019achçter à $42 chacune toutes les actions ordinaires sans valeur nominale que la General Dynamics Corporation détient, dans le capital social de la Société Asbestos Limitée.L'offre, qui a été faite au nom de la Société nationale de l\u2019amiante par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, est \u201cvalable et irré- vocable\" jusqu'à 17 hres, le 4 octobre 1979.Par ailleurs, le vice-président de la compagnie General Dynamics, M.Guy Fiske, a affirmé vendredi que l'offre québécoise de $42 l\u2019action pour l'achat de l\u2019Asbestos Corp.était \u201cun nouvel exemple de la façon autoritaire et irresponsable dont le premier ministre et le gouvernement du Québec ont choisi de se comporter\u201d.5-6-9 MP* 276509 ((((CCGE*) 3-10-13-32-33-34-08) *]\u2022) viens faire un p tit tour chez nous.LIVRAISON GRATUITE 445 King est 563-1212 Il LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 \u201cC\u2019est au Québec que l\u2019avenir ch la communication commerciale canadienne va se jouer.Agences! Associations! Annonceurs! Médias! Services! Gouvernements! Colloque de l\u2019industrie de la publicité au Québec Les 15,16 et 17 octobre, à l\u2019hôtel Bonaventure, à Montréal Organisé par le Publicité-Club de Montréal f i \\ 3 i I s i i i i i i i Membre du Publicité-Club_ Non membre_________________ Ci-joint mon chèque au montant de $_ pour le programme complet des activités du lundi soir au mercredi soir (y compris tous les repas).Postez votre chèque au: Publictté-Club do Montréal, Colloqua 1979, 1010 ouost, rua Sainte-Catharlna, bureau 639 Montréal, Québec, H3B1Q7 Avertissements: 1)\tLes participants assument la responsabilité des réservations et des frais d'hôtel.2)\tLe remboursement intégral de l'inscription est prévu à la condition que l'annulation nous soit signifiée avant le 1er octobre 1979.3)\tUn accusé de réception suivra.Code PostaL -Traduction simultanée- SVP me réserver un écouteur Français ?Anglais ?À l\u2019usage du secrétariat ?AD F ?\t1 ?2D 3D 4 À l\u2019intention des professionnels de la publicité et des observateurs des milieux connexes.Nous vous avons réservé deux (2) places qui vous assureront une intimité de tout instant Vous pourrez ainsi célébrer dans la quietude l'occasion vous réunissant.Profitez-en.pour savourer votre consommation préférée dans une atmosphère musicale appropriée Vous, la musique et la danse, une combi naison agréable à expérimenter' AGfNCf Dl PUBUCIÎf DE I fSTPIf inc ON VOUS ATTEND À L\u2019AUBERGE OÙ \u201cCHEZ-NOUS, L\u2019IMPORTANT C\u2019EST VOUS! \u201d o3o ôes GouveRneuRS L'université mÆm SHERBROOKE \u2014 L\u2019université de Sherbrooke a voulu immortaliser les noms de trois personnalités ayant fait leur marque dans la région des Cantons de l\u2019Est et qui furent connues à travers la provihce.Les noms de Albert Leblanc, J.-S.Bourque et le Frère Théode, serviront dorénavant à identifier certains emplacements ou facultés de l\u2019université de Sherbrooke.Cette décision a été rendue par le conseil d\u2019administration de l\u2019institution du haut savoir et deviendra effective à la fin .des fêtes du 25e anniversaire.Me Albert Leblanc, toponyme du pavillon des Sciences humaines, fut l\u2019un des principaux fondateurs de l\u2019Upiversité; en étant du nombre des six participants à la célèbre réunion secrète du 1er août 1953, à l\u2019Archevêché de Sherbrooke, d\u2019où devait naître le projel d\u2019une université à Sherbrooke.Juriste réputé ayant participé à la fondation de l\u2019Association du barreau rural, Me Leblanc, qui a même occupé le poste de bâtonnier de la province, est décédé le 30 octobre 1975.Quant à M.John Bourque, dont le nom illustrera à l\u2019avenir la Résidence universitaire, l\u2019histoire de Sherbrooke lui accorde beaucoup de place.Militaire de cârrière, M.Bourque a siégé comme député et titulaire de différents ministères dans le cabinet de- Maurice Duplessis.Il est également considéré comme fondateur de.l\u2019université de Sherbrooke, pour avoir parrainé la loi créant cette institution.IT est mort le 5 mars 1975, 20 ans jour pour jour après la sanction de la loi créant l\u2019Université.Finalement, le nom du Frère Théode (Maxime Lafond) sera apposé sur les murs de la bibliothèque des Sciences et des Sciences appliquées, au Pavillon Marie-Victorin.Né à Weedon, sa carrière de maître de classe lui fit faire littéralement le tour des Cantons de l\u2019Est.Il fut l\u2019un des premiers enseignants à la Faculté des Sciences de l\u2019université de Sherbrooke.M.Armand Crépeau, doyen de cette faculté en 1955, a déjà dit du Frère Théode qu\u2019il fut l\u2019homme ayant \u201callumé l\u2019étincelle provoquant l\u2019explosion de laquelle est sortie l\u2019université de Sherbrooke.\u201d Radiodiffuseurs et télédiffuseurs se réunissent à Sherbrooke M.Claude Ryan ELECTION des OFFICIERS DE L\u2019EXÉCUTIF DE LA LOGE 67 DE SHERBROOKE de L\u2019ORDRE DE BIENFAISANCE ET DE PROTECTION DES ÉLANS DU CANADA Date: DIMANCHE, 23 SEPTEMBRE 1979 Heure: 13 h 30 précise Membres en règle seulement.La carte cfe membre sera exigée.P.S.Cette élection sera suivie d'un souper mixte, au coût de 99' ch., à 18h.00 BIENVENUE A- TOUS! Par: Louis C.Roseberry Haut-commandeur SHERBROOKE\u2014 Les membres de l\u2019Association canadienne deJa radio et de la télévision de langue française tiendront, dimanche, lundi et mardi prochain à Sherbrooke leur congrès annuel.Les discussions, ateliers et conférences qui s\u2019y dérouleront auront comme thème principal: AntiCipAc-tion \u201c80 \u2019.Ainsi, les congressistes se pencheront, entre autres sujets, sur les multiples législations et règlementations touchant les radiodiffuseurs et les télédiffuseurs et sur les perspectives économiques qui s\u2019offrentpour les années 80.Sans oublier l\u2019organi- * sation de deux sessions portant Tune sur la radio, l\u2019autre sur la télévision.__________ Signalons que le chef de l'Opposition officielle à l'Assemblée nationale et chef du Parti libéral du Québec.M.Claude * Ryan.s\u2019adressera aux congressistes dimanche.Il sera suivi lundi par le ministre d'Etat au développement culturel.M.Camille Laurin.POMMES McINTOSH (LOBO) SHO'B\u2019OOi'f ItKHfOlW Venez \u2018acheter ou cueillir vos délicieuses pommes \\7) McIntosh (Lobo) à la pommeraie de la FERME BEAU-VAL coat.coo*\tEnr.Ajndré Gagnon, prop- COMPTON\t-TOUS LES JOURS Téi: 835-5462\tde 90.30 i 200.00 1% mille du village de Compton, sur chemin Hatley, Rte 208 ouest -EN SPECIAL- cette semaine Avec l\u2019achat de 1 mlnot ou 40 Ib, vous recevrez 5 Ib DE POMMES GRATUITEMENT Une fête d'anciens .Plus de 3.000 personnes sont-attendues à l\u2019université de Sherbrooke lors du grand conventum des anciens à l\u2019occasion du 25e anniversaire de fondation de cette institution les 12, 13 et 14 octobre.Et à cette fin.l\u2019association générale des anciens (AGAUS) a établi un important programme diversifié d\u2019activités pour l'université et chacune.des facultés, comme l'a annoncé son directeur général.M.An-dré-J.Hamel.Les anciens, qui ne se sont pas encore ins crits à ce conventum, sont priés de le faire i mmé-diatement.Le programme prévoit.entre autres, pour le 12 octobre: la reconstitution du tombeau de bacchus et une.visite de Texpo-sciences: pour le 13: des visites guidées au nouveau centre sportif et artistiques au pavillon central, un spectacle du choeur Héritage, une expo-conférence sur les fleurs et plantes -vertes, une exposition des projets d\u2019ingénieur, un atelier sur la petite et grande histoire de Sherbrooke.un tour de ville, un buffet dansant et la .reconstitution du \u201cflam \"; et le 14: une célébration eucharistique suivie d'un brunch llington WW M 01GI » X C0ll»B0K»li0» Gaston James Stratford est très anxieux ces jours-ci.il attend avec impatience que les anciens du .département des études \u2018françaises .de l\u2019Université de Sherbrooke s\u2019inscrivent à leur premier conventum, prévu pour le 13 octobre.de fait, ce conventum sera l\u2019occasion de lancer l\u2019Association des anciens du département des études françaises.ceux et celles qui ne se sont pas encore inscrits peuvent rejoindre Gaston (565-5519).-\tO - Le docteur Pierre Morin de la clinique familiale St- .Vincent éprouve de la difficulté avec le toit amovible de sa nouvelle voiture.en partant de son bureau cette semaine, il a constaté que le'toit manquait!!! .au retour de son rendez-vous, miracle! le toit était revenu.le détective secret engagé sur l\u2019affaire limiterait ses recherches aux personnel de la clinique.¦ -\tO - Dimanche matin, entre 6 heures et 9 heures, les Sherbrookois résidant dans le quadrilatère formé par les rues King, Prospect, Lomas et Ontario serônt privés d\u2019électricité par t'Hydro-Sherbrooke.des travaux urgents s\u2019effectueront sur une ligne de transmission reliée au poste de Rouville.-\tO - Demandez à Mme Baron, \u2018 couturière, quelle est la différence entre une échelle et un moulin à coudre.si elle ne le sait pas, regardez son oeil.\u2019 -\tO - A cause de la grève de certains fonctionnaires provinciaux.quelques restaurants présentent à leurs clients des factures non règlementaires.sur papier blanc.il semblerait qü'à ce moment, rien n'oblige le client à s\u2019acquitter de la taxe.sur les repas.-\tO - L\u2019Association des loisirs des jeunes philathélistes vient de naître.à chaque dimanche après-midi, il y aura rencontre entre lés personnes intéressées à s\u2019échanger des timbres et à suivre des cours! à la salle communautaire de l'hôtel de ville de Fleurimont.le président fondateur cfe ce club est Maurice \u2022 Decom-minck.-\tO - Le ministère de l'Environnement vient de verser une subvention de S3.000 à l'Association forestière des Cantons de l\u2019Est.-\tO - Le député Gérard Gosselin rappelle aux groupes qui se préoccupent de la pro-téction de l'environnement qu'un nouveau programme d\u2019assistance financière est disponible pour des subventions allant jusqu'à S2.500.les demandes doivent être formulées avant le 1er novembre.-.0 - Après avoir, laissé ses clés -à l\u2019intérieur de son automobile, pour la deuxième fois dans la même semaine.Céline Proulx a pu les récupérer avec l\u2019aide de deux cuisiniers d'un restaurant de Rock Forest.à quand la prochaine fois.jamais deux sans trois?.LA tBJUW -1 O\t*\t\t \tVOIR PAGE 28\t\t ^49^\t\t-\tm 5 KIMBALL ORGUES-PIANOS * GUITARES VENTE , LOCATION ENSEIGNEMENT COURS pour débutants NSTRUMENTS PRETES i la MAIS0 CENTRE MUSICAL KIMBALL 567-2611 1 Un égout fait d\u2019un terrain, une mare page 4 Un mur pour les gens, pas pour le sable page 5 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t3 .¦¦¦¦¦¦ .11 ¦ .'¦¦¦ Patrice Tardif: un homme-orchestre page 6 Reconnu coupable d'avoir mis le feu dans un immeuble de 10 logements Peine de 18 mois pour Vallières SHERBROOKE\u2014 Le juge Carrier Fortin de la cour supérieure a déclaré hier qu\u2019il était inconcevable qu\u2019une personne ait autant peu le sens des responsabilités que Mario Vallières.Ce dernier, âgé de 20 ans, de Sherbrooke, s\u2019était reconnu coupable d\u2019avoir mis le feu pendant la nuit du 4 juin 1978 dans un immeuble de 10 logements sur la rue Wellington sud.Le juge Fortin a indiqué que la vie des locataires avait été mise en danger et qu\u2019il y aurait pu y avoir des victimes sans l\u2019intervention rapide de la police et des pompiers.Vallières devait encourir pour cette affaire une sentence de 18 mois de détention concurrente avec des peines antérieures de deux ans et demi et d\u2019un an.Le procureur Conrad Chapde-laine a expliqué que le prévenu avait servi d\u2019homme de main dans cet incendie qui a causé $100,000 de dommages.Me Jean-Pierre Rancourt avait imploré une condamnation concurrente pour son client dont le complice, Jean Charland, a écopé d\u2019un an.Vallières est au pénitencier Des consommateurs dénoncent les entrepreneurs en isolation pour trafics de stupéfiants et cambriolages.Le juge Fortin a mentionné qu\u2019il espérait que l\u2019inculpé tire une leçon de cette affaire et entreprenne une nouvelle orienta- le feu dans cet édifice et comme il désirait acheter une moto il a accepté.11 a partagé son contrat avec Charland.11 a répandu du naphta dans un appartement inoccu- \"Sans la police, il y aurait eu plusieurs victimes tion de sa vie parce qu\u2019il réalisera que la police a généralement le dernier mot.Le résumé des faits de la couronne a révélé que Vallières avait reçu une offre de mettre pé ce soir-là et Charland a frotté l\u2019allumette.On connaît la suite.Certains des occupants de l\u2019immeuble étaient des personnes âgées qui ont tout perdu dans l\u2019incendie.par Louise St-Pierre SHERBROOKE\u2014 L\u2019exécution non satisfaisante ou la non-exécution d\u2019un contrat, la fausse représentation et la facturation surélevée sont au nombres des plaintes que de nombreux consommateurs de la région de l\u2019Estrie ont logé à l\u2019endroit de certains entrepreneurs en isolation.Avant même d\u2019entreprendre tout recours légal, l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale de l\u2019Estrie (ACEF) et le Centre juridique de l\u2019Estrie ont voulu mettre en garde les consommateurs contre certaines de ces pratiques douteuses qui font actuellement l\u2019objet d\u2019enquêtes et d\u2019expertises.Selon leur compétence respective, ces deux organismes ont ouvert un dossier \u2018isolation\u2019 qui devrait aboutir d\u2019ici peu de temps à des actions en justice.Sans être précis, leurs porte-paroles ont souligné que ces pratiques douteuses pouvaient être reprochées à plus d\u2019une entreprise.\u201cCependant, nous n\u2019avons pas voulu attendre davantage pour mettre la population en garde, a précisé Me Jacques Lemav.directeur général du Centre d\u2019aide juridique qui participait à la conférence de presse organisée conjointement par ces deux organismes.\u201d Selon M.Yves Bergeron, président de l\u2019ACEF de l\u2019Estrie, les pratiques de ces entrepreneurs sont assez diversifiées.pour ne pas dire raffinées.Au nombres de ces pratiques, les plus courantes sont les suivantes: l\u2019entrepreneur peut s'introduire comme représentant du gouvernement, il n\u2019a pas de permis de la régie des entrepreneurs en construction du Québec, il peut faire signer un estimé des coût qui s\u2019avère être un contrat ou présenter un contrat non-conforme à la loi 45; faire signer un contrat excédant deux ou trois fois le coût réel des travaux; mal exécuter ou ne pas éxécuter l\u2019isolation de la maison; assurer faussement le consommateur que le coût total des travaux est couvert par les programmes d\u2019isolation des deux gouvernements, etc.\u201cComme on peut le constater, la panoplie des pratiques douteuses de ces entrepreneurs est importante.Le consommateur doit donc se méfier des propos qu\u2019un entrepreneur, vendeur ou représentant leur tient,\u201d de souligner M.Bergeron.Il a d\u2019ailleurs ajouté que beaucoup de ces plaintes ont été logées par des résidents de la région de Lac-Mégantic qui auraient été sollicités en grand nombre depuis le printemps.M.Bergeron a même parlé d\u2019un cas où l\u2019entrepreneur n\u2019a jamais souffler quoique ce soit dans les murs de la maison de son client.D\u2019autre part, nombre de consommateurs sont séduits par l\u2019idée de bénéficier des programmes de subsides à l\u2019isolation offerts par les gouvernements.\u201cCependant, ils n\u2019y ont .droit que si l\u2019entrepreneur détient un permis de la Régie des entreprises de construction du Québec,\u201d d\u2019ajouter Me Lemay qui souligne d\u2019ailleurs que certaines entreprises ont le toupet de se servir de la publicité gouvernementale et font miroiter à leur client qu\u2019il sera remboursé en totalité.Tout en prévenant les consommateurs d\u2019être attentifs, de s\u2019informer et de magasiner avant de prendre toute décision.l\u2019ACEF invite les consommateurs ayant eu des problèmes avec l\u2019une ou l\u2019autre des entreprises en isolation opérant en Estrie à faire appel à leurs services afin d'étudier les éventuels recours.Des représentants de l\u2019Association des consommateurs de Sherbrooke et la Fédération nationale des Associations de consommateurs du Québec ont également pris part à cette rencontre avec les médias.Me Jacques Lemay et M.Yves Bergeron.Un dépressif sème l'émoi St-Vincent a SHERBROOKE\u2014 Le programme québécois de parrainage collectif des \u2018réfugiés de la mer\u2019 prend forme officiellement en fin de semaine pour la région de Sherbrooke.En effet, 13 étrangers originaires de cette région de la Mer de Chine, dont une famille de 10 Laotiens, doivent arriver aujourd\u2019hui ou demain à Montréal, par avion, pour ensuite prendre la route d'une nouvelle terre d'adoption: les Cantons de l\u2019Est.Ce n\u2019est qu\u2019un début.Très modeste d'ailleurs.Car jusqu'à maintenant, environ 280 \u2018parrains\u2019 de Sherbrooke et de la région immédiate ont pris sur eux la responsabilité de faire venir au pays exactement 213 réfugiés.L'arrivée de tout ce monde devrait avoir lieu £ntre la fin du mois de septembre et la mi-octobre.Les 13 premiers réfugiés à fouler le sol de notre pays sont répartis en trois groupes.Il y a tout d\u2019abord une jeune vietnamienne de 20 ans, parrainée par la congrégation des soeurs de le Présentation-de-Marie.Ses parents devraient suivre un peu plus tard, car il n\u2019a pas été possible aux trois membres de cette famille de prendre le même avion.Ensuite, un groupe de citoyens de la paroisse Perpétuél-Secours prendra sous sa charge deux membres d'une même famille: un frère et sa soeur, âgés respectivement de 17 et 29 ans.En troisième lieu, une famille de 10 Laotiens, comprenant le grand-père, la grand-père, le père, la mère et leurs six enfants, sera parrainée par le groupe Action fraternité Vietnam (Caritas-Sherbrooke).Un patient traité à l\u2019hôpital Saint-Vincent-de-Paul en raison de son état dépressif a semé l\u2019émoi hier, en début de soirée, lorsqu\u2019il a brisé la fenêtre de sa chambre et jeté divers objets à l\u2019extérieur, dont un bureau.Le sergent Roger Cloutier, de la Sûreté municipale de Sherbrooke, a pris la direction des forces de l\u2019ordre, aidé par le Service des pomiers de la ville.L\u2019incident s\u2019est déroulé vers les 17h55.Pendant de longues minutes, les policiers ont craint que le malade mette fin à ses jours.Mais profitant d\u2019un moment de distraction du patient, on a pu l\u2019immobiliser, l\u2019empêchant ainsi de se suicider.L\u2019individu était sous le coup d\u2019une crise et s\u2019était armé d\u2019une barre de fer.Les pompiers, grimpés sur une échelle, ont toutefois réussi à attirer l'attention du malade, permettant de cette façon aux policiers de mettre cours à ses projets.LA TRIBUNE Imprimé par LA TRIBUNE LTÊE 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., J1K 2X8 Tél.: 569-9201 Courrier de deuxième classe: Enregistrement No 1539 Le service de photos tac-slmilées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont seuls autorisés à reproduire les Informations de La Tribune.\t106651 *\t \t\tj COURS DU LUNDI \u2022\tComment lancer une petite entreprise \u2022\tLe commerce de détail COURS DU MARDI \u2022\tTenue de livres et Introduction à la comptabilité \u2022\tPrincipes généraux de marketing \u2022\tStratégie marketing -planification et prévisions COURS OU MERCREDI \u2022\tLes achats \u2022\tComportements organisationnels \u2022\tPsychologie de la vente professionnelle Ces cours sont offerts à Sherbrooke Magog Coaticook Mégantic Richmond Asbestos Date limite d\u2019inscription: 4 octobre Ces cours s\u2019adressent: \u2014\taux personnes qui veulent lancer une entreprise; \u2014\taux propriétaires ou gérants de petites entreprises; \u2014\taux groupes de gens d\u2019affaires; \u2014\tà ceux qui participent aux décisions dans une entreprise.l\u2019éducation des adultes.475, rue Parc, Sherbrooke, J1H 5M7.COOT: (par cours) inscription: document de base: 5S 8S TOTAL 13S O) *D 0) U > u.0) CO D 0 w.c 0 > L CO Q.(/> 0 0) N 0 a D O O *0 ¦O Informations supplémentaires: 563-3150 poste 157-8 î! U ÉDUCATION DES ADULTES 663-3160 post® 167158 INFORMATION\tO INSCRIPTION\tO TITRE DU COURS Comment lancer une petite entrepriie (Introduction! Le Commerce de détail Tenue de livrai et Introduction é la comptabilité Principes généreux de marketing Stratégie marketing planification et prévliiom Le»echati Comportementi orgenliatlonneli Piychologle de la vente profeiiionnelle a coJlè«« df tWrferoofct O Z D mJ O O Û K < 5 OC U oc cr\tS oc »CU\t\u2022 'LU CO\t< CO § S 'i « « O 5 o h our les conseillers, mem->res d\u2019un comité spécial, à es entendre pour les pré-;enter au conseil de ville.Jn croit savoir que les dé-'isions seront prises lundi ît rendu publiques lundi >oir, au conseil de ville.Lors de la réunion d\u2019hier, a cité était représentée jar les conseillers Roger Prince, Bruno Smith et Marcel Joyal, ainsi que par le directeur général, M.Claude Boucher.Le CED pour sa part était représenté par le président, M.Re-ynald Dumais, par MM.Réjean Fontaine et Marc Ruel.ainsi que par le directeur général, M.Richard Bourbeau.Selon les échos recueillis à l\u2019issue de cette rencontre, a pu savoir que le CED présenté ses doléances représentants du con-Le problème, fait sale CED.est basé sur les relations entre cet organisme et la Cité.Depuis un an, le CED occupe des bureaux à l\u2019hôtel de ville et pave un loyer de $433 par mois.Pour certai- en a aux seil voir nés autorités municipales, le CED est, jusqu\u2019à un certain point, assujetti au conseil de ville, alors que, pour d'autres autorités, le CED devrait voler de ses propres ailes.En démissionnant cette semaine.M.Richard Bourbeau a fait savoir que son départ était dû au fait qu'il n'a jamais accepté que cet organisme bénévole, chargé de promotion industrielle.loge sous le toit de l'hôtel de ville.M.Reynald Dumais, président du CED, a fait savoir qu'il espère que la décision de la ville finira par dissiper l'ambiguité qui subsiste dans l\u2019esprit des gens et des industriels.Hier, le CED a demandé de loger ailleurs qu\u2019à l\u2019hôtel de ville, soit dans l\u2019édifice Motelin, angle Ferrell et Janelle, dans des locaux de 1.000 pieds carrés, loués récemment.les policiers pour un séjour en prison d\u2019au moins un mois.La première raison de sa visite au palais de justice, c\u2019était dans le but de recevoir une sentence pour vol par effraction commis chez Rochefort où il s\u2019était emparé de $2340 d'appareils stéréo.Le juge lui a dit qu'il était bien disposé à son endroit et qu\u2019un rapport présententiel, préparé par les soins d\u2019un agent de probation, se montrait très favorable.Pour le crime commis, la sentence devait être légère, Mais.Mais le jeune homme plaida coupable à une autre accusation, qui lui a été présentée en dernière minute: le vol d\u2019articles variés.totalisant une dizaine de dollars, dans une auto stationnée.Ce délit devait faire renverser la vapeur: il avait commis ce vol alors qu\u2019il attendait son autre sentence.C\u2019était, aux yeux du juge LaHaye, manifester peu de cas des tribunaux.¦ g (photo La Tribune, Jean Lauzon) Ce dessin de Jean-François Lauzière, 7 ans a été primé parmi les 23 qui ornent actuellement un aes murs extérieurs de la librairie du Centre du Québec dans le cadre du concours \"La sécurité en couleur\", organisé par la Jeune chambre de Drummondville.Un ordre du jour chargé attend les congressistes étaient heureux de se joindre à une équipe qui a si bien administré la ville d\u2019Arthabaska.M.Pierre Roux a également indiqué qu\u2019il serait davantage présent au cours de son prochain mandat à la mairie.On sait que M.Roux passe actuellement deux semaines par mois à Miami pour ses affaires.M.Roux prévoit qu\u2019il aura de moins en moins à se rendre en Floride au cours des prochaines années.M.Roux, qui est maire depuis sept ans a également indiqué que le conseil actuel a déjà commencé à travailler sur le futur budget et que, quoi qu'il advienne, les citoyens d\u2019Arthabaska peuvent être assurés que la situation de la ville est excellente.Le maire s'attend également à une certaine opposition lors de la mise en nomination.DRUMMONDVILLE -C\u2019est sous le thème, \u201cla municipalité, une volonté communautaire\u201d que portera cette année le congrès de l'Union des municipalités du Québec qui se déroulera les 25, 26 et 27 septembre, à l\u2019hôtel Hilton, à Québec.Le président du congrès, M.Jacques O'Bready, maire de Sherbrooke, a annoncé que le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, sera le conférencier lors du banquet de clôture alors que le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, assumera la présidence d\u2019honneur de ces 60e assises annuelles.D\u2019autres membres du conseil des ministres participeront aux débats.MM.Marc-André Bédard, Claude Charton, Jacques Léonard et Denis Vaugeois seront présents à tous de rôle.M.O\u2019Bready a aussi fait connaître les sujets qui feront l\u2019objet de discussions en ateliers, soit la fiscalité, l\u2019aménagement du territoire, le rôle des élus, la police, les cours municipales, les loisirs, les bibliothèques DRUMMONDVILLE et région \u2022 Acton Vale -\tSt-Germain -\tSt-Cyrllle -\tN.D.du-Bon Conseil -\tSt-NIcéphore central de Victoriaville a révélé que la CSN de Victoriaville lancera dans les jours qui suivent une campagne d\u2019infrmation et de sensibilisation en ce qui a trait au projet de loi 17, et mettra sur pied un plan d\u2019action régional.Abon.: 478-1328 Nouv.: 478-1328.Cours pour adultes donnés à Acton Vale ACTON VALE - La municipalité d\u2019Acton Vale a maintenant son service de l'éducation aux adultes.Camille Bernard Un nouveau centre qui vient d\u2019ouvrir ses portes par le biais du service de l\u2019éducation aux adultes du Cegep de Drummondville permet dorénavant une plus grande accessibilité aux études collégiales pour la population d'Acton Vale et de la région.Ce centre offre des cours de formation générale et professionnelle.Les cours sont donnés à la polyvalente Robert Ouimet et ont débuté le 10 septembre dernier.Le développement du centre a été confié à M.Camille Bernard, personnalité bien connue dans la région d'Acton Vale.Les bureaux du service de l'éducation aux adultes sont situés à la polyvalente, au local 225, et sont ouverts le lundis, le mardi et le mercredi, de 19 heures à 21 heures.municipales et l\u2019information municipale.Pour rompre avec la tradition, l\u2019UMQ rendra hommage cette année à une région du Québec dans le cadre d\u2019une manifestation régionale qui mettra l\u2019accent sur la vie communautaire et culturelle des municipalités.C\u2019est ainsi que, lors d'une conférence de presse, elle a remis à deux illustres représentants de la Côte-Nord, MM.Brian Mul-roney et Gilles Vigneault, une attestation de mérite en témoignage de l\u2019amitié des gens de leur pays.Q A brûle pourpoint ^ Travaux de pavage ST-NICEHORE -Toujours à St-Nicéphore, on procédera sous peu à des travaux d\u2019asphaltage dans 13 rues de la municipalité.Le contrat de $120,000 a été accordé à Pavage Drummond.Le coût des travaux sera à la fois par la municipalité ($60,000) et par les contribuables de ces rues en vertu d\u2019une taxe spéciale ($60,000).Les rues concernées sont les suivantes: L\u2019Arpenteur, Lauzière, St-Onge, André, Jacques, Martin, Des Pins, des Lacs, des Erables, 1ère, 2e et 3e avenues, ainsi qu\u2019une partie de la rue Boisvert.Subvention de $10,000 ST-MAJORIQUE -Le ministère de l\u2019Agriculture du Québec fera parvenir sous peu peu à la municipalité de St-Majorique une subvention de l\u2019ordre de $10,000 pour son programme de vocation agricole.D'autre part, l\u2019assemblée publique en regard de la loi 90 aura lieu le 24 septembre à la salle paroissiale.13 permis de construction ST-FELIX DE KINGSEY -Un total de 13 permis de construction ont été émis au cours du mois d\u2019août par la municipalité de St-Félix de Kingsey.De ce nombre, on signale un agrandissement de l'ordre de $30,000 à la firme Equipement Agricole Côté Inc.Tant va la cruche à l\u2019eau qu\u2019à la fin, le puits s\u2019épuise Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! («CCE3 CONVERTISSEUR DE CABLE UHF Star-I B B Le système comprend un convertisseur, un adaptateur de courant alternatif, un transformateur de 75 à 300 ohms, une feuille d'instructions et un tableau des canaux.*\tPas de frais de location.un seul bas prix.*\tTous les canaux du câble deviennent des canaux UHF *\tLes canaux 2 à 13 peuvent aussi être regardés directement, grâce à la portion VHF de votre syntonisateur.*\tPermet de jouir des canaux additionnels de demi-bande et de super-bande qui sont maintenant offerts par la plupart des services de câblodistribution.*\tFacile à poser sur n'importe quel appareil de télévision qui a un syntonisateur UHF.SPECIAL 39 95 DELHI COLONIAL ELECTRONIQUE 371 ALEXANDRE, SHERBROOKE, TÉL.: 562-4771 8 LA TRIBUNE r-n SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Des dérivés de la vitamine A luttent contre le cancer LaMaisondesfemmes tient son assemblée Un bracelet pour les diabétiques PARIS (API - Pour prévenir le coma diabétique, les équipes du professeur Michel Sa-velli, au Centre d'étude d\u2019électronique des solides, et celle du Pr.Robert Alric, au Laboratoire de pharmacologie et pharmacodynamie (laboratoires associés au Centre national de la recherche scientifique -Universités de Montpellier I et II) ont mis au point un appareil portatif, autonome, qui avertit le diabétique ou son entourage de l'imminence d\u2019un état d\u2019hvpoglycé-mie.On estime qu\u2019il y a en France entre un et deux millions de diabétiques et que 20 pour cent de la population est génétiquement prédisposée au diabète.Le diabète est en augmentation constante dans les sociétés développées (six pour cent d\u2019augmentation par an aux Etats-Unis), ces sociétés favorisant sans nul doute l'établissement d\u2019un certain nombre de conditions généralement associées à cette maladie: fréquence des obésités, accroissement de la durée de vie.Le terme générique de diabète recouvre plusieurs maladies n'ayant de commun qu\u2019un certain nombre de symptômes (diabète bronzé, rénal, insipide, etc).Employé seul, le mot désigne celle de ces maladies qui est de loin la plus fréquente: le diabète sucré.Le traitement du diabète sucré, qui consiste à suppléer la déficience de la fonction endocrine du pancréas par l\u2019injection d'insuline, a pour complication majeure le déclenchement d\u2019états hypoglycémiques.Ces crises hypoglycémiques, imprévisibles et qu\u2019une simple prise de glucose annule, imposent une surveillance attentive des diabétiques instables, notamment la nuit où le malade peut passer directement du sommeil au coma.Comme révélateur de l\u2019état d\u2019hypoglycé- mie, un symptôme de \u201csueur froide\" a été choisi par les spécialistes.D\u2019apparition précoce, bien avant le coma, ces sueurs, dont le malade seul n'est pas conscient, sont détectées par un appareillage extra-corporel inclus dans un bracelet.Un dispositif sonore avertit le malade.Le capteur de sueur, directement appliqué sur la peau, est constitué d'une pellicule poreuse, de deux électrodes alimentées sous tension alternative et d\u2019un évaporateur.Le milieu poreux a subi au préalable une préparation qui rend la réponse électrique du capteur pratiquement indépendante de la composition chimique de la sueur.Comme l\u2019élément est saturable et que ses caractères s'altèrent au çours de fonctionnements et de séchages successifs, il est conçu pour être peu coûteux et aisément remplacé par le diabétique lui-même, après une dizaine de sueurs.En l\u2019absence de sueur, le capteur se comporte comme un interrupteur ouvert même s'il y a une légère perspiration.Le dispositif d\u2019alerte veille.A tout instant, le diabétique a la possibilité de vérifier le bon fonctionnement de son appareil.Il dispose pour cela d'un interrupteur qui, lorsqu'il est tiré, place une charge de sueur simulée en parallèle sur l\u2019élément sensible du capteur de sueur.Cette charge de sueur, au bout de quelques dizaines de secondes maximum, détermine une alarme sonore.WASHINGTON (AP).-Des chercheurs viennent de mettre au point de nouveaux dérivés de la vitamine A qui selon eux pourraient prévenir certaines formes de cancer sans effets secondaires toxiques.Ces nouveaux dérivés n\u2019ont pas encore été expérimentés sur les êtres humains, mais des études préliminaires faites en laboratoire sur des animaux sont \u201cencourageantes\", a expliqué le Dr Nancy Acton, chercheur à l'Institut national de la Santé.Le but de ces recherches est de découvrir les substances qui peuvent être utilisées comme prévention pendant de longues périodes de temps sur des sujets à risque.Déjà, a-t-elle expliqué devant une réunion de la Société pharmaceutique américaine, certains de ces dérivés se sont montrés efficaces contre des cancers inoculés chimiquement à des rats.Toutefois à la différence de la vitamine A et de beaucoup de ses dérivés synthétiques, certains des nouveaux dérivés semblent beaucoup moins toxiques et mieux tolérés lors d\u2019un usage répété.Maison -des fem-qui avait ralenti La mes, ses activités durant la saison estivale, tiendra mardi, le 25 septembre, une assemblée générale.Cette rencontre sera l\u2019occasion de faire le bilan financier de l\u2019année, d\u2019entendre le rapport des six groupes de travail et d\u2019étudier la possibilité d\u2019en créer de nouveaux pour l\u2019année qui débute.L'assemblée générale de la Maison des femmes qui se tiendra au CEGEP de Sherbrooke, pavillon 3, au local multi, doit débu- ter à 19 heures 30.Une garderie est prévue sur place.L\u2019invitation est lancée à toutes les femmes intéressées.CUISINIER D\u2019EXPERIENCE offre ses services pour buffets chauds, froids, fruits de mer et pièces montées.Livraison à domicile ou service sur place, avec personnel qualifié.Prix compétitifs.Réservez tôt pour la période des Fêtes.Places limitées.41747\t569-0395 UN BEBE MIRACULEUX\u2014 Louise Brown, la première personne à être conçue à l'extérieur du corps de sa mère, a constitué le centre de toutes les attentions dernièrement à Toronto.Le bébé-éprouvette, âgé de 13 mois, a les cheveux blonds et les yeux bleus et participait à la tournée de promotion effectuée par ses parents, Lesley et John Brown, qui présentait leur volume, \"Our Miracle child called Louise\" (Notre enfant miraculeux, appelé Louise).Dr J.L.MARQUIS.N.D.A.C.SPECIALISTE TRAITEMENTS NATURELS SANTA RHUMATISMES.ARTHRITE.ULCERES D\u2019ESTOMAC.EXZEMA, PSORIASIS.Pour rendez-vous:\tALIMENTATION et VITAMINES mrr>7 OQin\t32, Raby, Fleurlmonl :00/-cyiU\tprès de King est.VENEZ CUEILLIR VOS POMMES à la PEPINIERE HERTEL GAGNON INC.Route 208 ouest, Compton 5 milles du village SPECIAL du temps des pommes 18 la livre A l\u2019achat de 80 livres et plus obtenez gratuitement 40 oz de jus de pommes 100% pur.Tél.: 835-5766 I Profilez de réductions allant jusqu'à sur certains modèles de jupes et robes d'automne.Choix de vêtements prêt-à-porter.Venez faire votre choix dans une atmosphère différente.ISlHiÈ itgm* t»x 1300, Centre d'Achats Mi-Vallon, Boul.Bourque Rock Forest, Qué., JOB 2JO, (819) 566-7660 Désirez-voUs régulariser les naissances?Voulez-vous savoir si vous avez une ovulation?Désirez-vous avoir un enfant?SERENA 567-6893 peut vous aider ASBESTOS 879-5549 LOUEZ de TOUT LES ENTREPRISES MARTINEAU inc.2456 ouest, rue King Machine i laver lis tapis , i II vipiur Agant autorisé Honda pour générateurs pompes i eau.sic.Francine ATELIER D\u2019ART FLORAL du 26 sept, au 14 nov.79 Lundi soir:\t8h à 10h \tcours anglais Mardi p.m.:\t2h à 4h Mercredi p.m.\tcours français Mercredi soir:\t8h à 10H \tcours français O Debbie 562-1763 FRANCINE fev FLEURISTE 1338, King ouest Sherbrooke 41201x La vie moderne dévore votre temps, réduit votre disponibilité Vos relations se limitent aux personnes qui travaillent avec vous.Il n\u2019y a aucune raison pour que l'être avec lequel vous pourriez construire un vrai couple ne se trouve parmi elles.C'est pour résoudre ce problème moderne que nous avons créé INTER-UNION: nous aidons à se rencontrer ceux qui peuvent sentendre intellectuellement et physiquement, se comprendre., et.la chance aidant, s'aimer.Chacun de no» membre» inacrit» peut trouver le parti idéal: Seule lee cas où nous pouvons garantir le succèa seront pria en considération.Protaeaionnela (les), cadras, sijiérieurs, secrétaires, sic.de tout ége, do tout miüau at de toutes région^ seront inscrits à notre organisation.SERVICE PERSONNEL et CONFIDENTIEL 566-7966 Suce, à SHERBROOKE.3330.King ouest, suite 150, 566-7966 | Renseignez-vous dès aujourd'hui.Nom.I Profession.I I Age.| Adresse\tTêl\t£ Ville.Code postal.?W SsMgl une perle rare .la perle d\u2019eau douce.Tout le mois de septembre VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU\u2019UN?QUELQU\u2019UN VOUS ECOUTE SECOURS -AMITIE A TOUTE HEURE OU JOUR ET DE LA NUIT «grillées» S/25 Les bijoutiers Gemme Oage d\u2019un amour éternel MICHAUD & HLS FRUITS DE MER/GRILLAD 55 Wellington nord, ShwVookf 567-6777 J .i )?63 BAS PRIX LUMINAIRE SHERBROOKE Inc.1446.Wellington sud Sherbrooke 565-1446 TIFFANY, 8 pétales de qualité 4200,KING O.,SHERBROOKE / RÉSERVATIONS: 563 4755 Prix Luminaire Sherbrooke Inc.*59 95 Joaillier Exposition permanente Venez les découvrir.îentre-ville,\trbrooke redonnez un air de jeunesse à vos tapis! et vos meubles rembourrés! W i.w Ce lit a vu des générations de Denison y passer la nuit.La famille a liquidé une multitude d'antiquités du même genre.Cette commode, qui vient de loin, dans le temps, devait avoir une grande valeur.En effet, toute la partie supérieure du meuble est en marbre d'un demi-pouce d'épaisseur.¦ ¦ - g$ IRD tÉPrâfefc* *-JÉi : ¦fi ^ >sSfti\u2018A vivre Un encan d\u2019objets antiques à Denison Mill De belles et vieilles choses ont été vendues à l\u2019encan par Mme Avery Denison, dont la résidence de Denison Mill, plus que centenaire, est aussi à vendre.Les collectionneurs d\u2019antiquités de la région ont dû s\u2019en donner à coeur joie, lors de la vente.Le journaliste qui a visité les lieux, quelques jours avant la mise à l\u2019encan, n\u2019avait pas assez d\u2019yeux pour tout voir.Et comment, puisque la maison constituait une banque de meubles et d\u2019objets antiques, capable de vous replonger dans le passé, en un rien de temps.S£f|Rs Ce bureau date de plusieurs années, mais il a été bien conservé.On remarquera qu'une plaque de marbre protège le dessus de ce meume.Photos Yvon Rousseau ¦¦«w* ffl ¦S Ce genre de centrifugeur n'est plus utilisé par les cultivateurs, maintenant dotés de l'outillage le plus moderne.Cet appareil servait à séparer la crème du lait.'à\t\u2022 Z* ¦\t~ ¦t\tjT r- P* r\t.T it*.; > .< \t \t¦ À O O DECOR N.W.LTEE L\u2019EXCELLENCE EN DÉCORATION TAPISSERIES DRAPERIES MEUBLES LAMPES TAPIS MEMBRE CIL expansol j 156 WELLINGTON NORD \u2014 SHERBROOKE 565-8484 HOTEL WEm^INGTOi L'excellence dans la décoration intérieure.Charles Qu.r 14600 à lhOOà 6h00 Au gré d* Yvan Yuan.et du temps une \u2022on h$ral» le tetn; iur a' à22»ete ^^ïntaràynutueP ¦e |>ar une «nf-osa Rcfcert Richef,?\u20ac>« 5anco«rt, Rggçr C ^füSn Blaf§|.(^hys dé courrier 10 LA TRIBüint, .t.\t\u201e vKt, SAMEDI 22 SEPTEMBRE ï L\u2019implantation des Jeunes Entreprises dans les écoles se fait difficilement SHERBROOKE \u2014 Il semble que le rêve que, dans les milieux où l\u2019on se préoccupe d\u2019éducation économique, l\u2019on caressait de voir naître, dans la plupart des écoles polyvalentes de la région, des entreprises mises sur pied et administrées par des étudiants ne deviendra réalité qu\u2019au prix d\u2019énormes difficultés.Selon Mme Pierrette Blais qui est la directrice régionale des Jeunes Entreprises du Québec, un organisme sans but lucratif qui encourage la promotion de l\u2019éducation économique les écoles, non seulement est-il devenu très difficile d\u2019inciter les membres des Chambres de commerce des Cantons de l\u2019Est à mettre leur expérience des affaires au service des étudiants des polyvalentes de la région mais il est aussi devenu presque impossible d\u2019obtenir la coopération du personnel enseignant, même si la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie se dit prête à mettre gratuitement locaux et équipement à la disposition des hommes d\u2019affaires en herbe qui fréquentent ses écoles.\"A chaque automne, les Chambres de commerce de la région se donnent de nouveaux administrateurs et il semble que les administrateurs dont le mandat tire à sa fin répugnent à prendre des décisions qui lieront leurs successeurs.Sans doute est-ce la raison qui motive le silence prudent qu\u2019ont gardé à East Angus, à Lac-Mégantic, à Richmond.à Asbestos, à Magog.à Coaticopk et à Valcourt les dirigeants des Chambres de commerce et des organismes qui, dans quelques-unes DEN,S I SIMARD PODIATRE 966.Kmg oues! Sherbrooke Tèl: 566-8966 Marwedis el |eudis d«, ,Uh t ^Oîi AuimIh/ p'mn randttf vous de ces villes, jouent un rôle similaire au rôle d\u2019expliquer Mme Blais.La directrice régionale des Jeunes Entreprises du Québec a révélé qu à l\u2019école polyvalente Le Tournesol, à Windsor, de même que dans deux écoles polyvalentes de Sherbrooke, toutes les conditions préalables à la mise sur pied d\u2019une entreprise administrée par les étudiants étaient Encore $6,000 pour les réfugiés WINDSOR - La souscription parrainée par le comité d\u2019accueil des réfugiés de la mer à St-François-Xavier de Brompton a rapporté un montant de $6,000 en quelques heures seulement.214 familles ont versé une contribution moyenne de $28,33 et les promoteurs de la souscrip- tion sont assurés d\u2019atteindre l\u2019objectif de $7,500 qui avait été fixé.La paroisse de St-François-Xavier parraine une famille de réfugiés.Il s\u2019agit de la famille de Lang Kim Hong actuellement au camp de Pulobidon, en Malaisie, qui arrivera bientôt avec ses trois fils et sestrois filles.M.Jean-Claude Guimond est le président du comité responsable de la campagne de financement.Les autres membres du comité sont M.Gaétan Therrien, Mme Louise Champagne, MM.Claude Dufour et Pierre Parent et Mme Yolande Le-tendre.Centre de la Bible AVIS Le Centre de la Bible désire aviser la population de Sherbrooke et des environs de sa nouvelle adresse 286 King Ouest.Sherbrooke.P.Q.\u2018 Tél.: 567-8818 Cordiale bienvenue à tous.41630x vivre joué par les Chambres de commerce.Quant aux enseignants, leur indifférence a sans doute sa source dans la répugnance qu\u2019ils éprouvent à promouvoir l\u2019entreprise privée dans les écoles\u201d, réunies et que les projets conçus par les étudiants deviendraient réalité dès que des enseignants accepteraient de voir à la bonne marche des entreprises mises sur pied dans ces écoles.TAPIS DONALD BLANCHETTE INC.Tuiles - Prélarts Vente et installation .Estimation gratuite 1831, rue Dunant, Sherbrooke 569-8141 Martin Rock Forest.Qué.(819) 567-719(L DÉFILÉ DE MO Réservation S.Y.P MODA CENTRE-VILLE SHERBROOKE 1510 SHERBROOKE 40491 \u2022 ^Personnalité bien connue.Il sera présent avec\tAu é\tAnette ou à son bon piaisir.ses commentai#^ une musique choisie et la\tYvan rencontre des amis, jase avec eux, dépan- couverture d evêï^fcmentff sj^ciaux.\t\u2019 ne ceux qui gn ont besoin, raconte ce qui lui ïofte dans la tâte, et livre des témoignages.5 '\t£\t.K?\"/1 Frenchie Jaqraud.un bonhomme qp|; temps ne laisse personne indiffér 6h00 à 6h La Bas Pour la pre radiopho: riode i folklore mateuf Je MarqSêz fe 6h30à 9h00 CJRS-AM Un sauleUi lit : *\u2019 retrouvez le dyna- sique .populâirëv.5pafehdrier spor- Saneha&çs ci#ur'èlles et artis-îratiort éveede Centre Culturel é de Sherbrooke ackman marque un ornée chargée.Musiqui, diques, %by§lité, nouvelle!, reportages, ~ ports policiers.m y si Guy Cardinal sera équipe de collabqrâ Martel, Me Jea%Pîérr selin, Paul-André Delage, Alain St-Louis.En un tic tac, Guy Cardi le temps.9h00à12h00 Signé Jean-Pierre Chroniques, jeux, conco santé dans votre assiette J vice de la communauté ei Pour vous mesdames, un forme qui vous donnera du ar le plus averti des disc-jockey de Bke.Daniel Bouchard, les plus grands du palamiljR | j gsek*End Samedi-Dimanche Pour sâvoir - le temps qu\u2019il fera -les conditions de la route les Castors ont gaqné ou perdu ?qui a gagné le dernier Grand Prix i*.qe qu\u2019ont fait les Alouettes Jim h Ou encore pour apprendre .qu\u2019on vous attend au Palais des Sports -\tque voys devriez venir vous amuser l\u2019Intercourt -\tque ce Soir CJRS vous invite au Centre Cultural Un bout de temps agréable qui vous renseigne sur les événements de\u2019votre milieu.Huguette Proulx vous revient avec sa façon bien à elle d\u2019établir le contact et de faire le lien entre son auditoire et les spécialistes qui la secondent.Le débat est ouvert .on y parle des problèmes du moment présent.«S3 AOfNCE C# PUftllClTt M IfSTWC me SHERBROOKE I LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t11 Mille choses à voir au Rhode Island et à Philadelphie \u201cA votre gauche, vous voyez un des grands édifices de notre ville.A votre droite, c\u2019est un parc historique et juste après le parc, vous pourrez prendre des photos de notre rivière.\u201d Cette description ne vous rappelle-t-elle pas le refrain que vous entendez souvent dans certains voyages organisés Même si de telles excursions sont sans doute une bonne façon de faire connaissance avec une nouvelle ville et servent à vous orienter pour ensuite poursuivre des visites plus approfondies, plusieurs touristes préfèrent néanmoins découvrir quelques coins hors de l\u2019ordinaire, lors- qu\u2019ils parent en vacances.Nous avons réuni pour vous, avec l\u2019aide de l\u2019Office du Tourisme des Etats-Unis, quelques suggestions de vacances \u201cpas comme les autres\u201d.De telles vacances vous amèneront à la recherche de pirates, de fantômes; elles vous révéleront les sites de l\u2019esclavage et des évasions des noirs, tel que vous l'avez vu dans l\u2019émission \u201cRacines\u201d, enfin toute une gamme d\u2019expérience amusantes et inusitées, dans des coins connus et accessibles aux touristes québécois.Allons, en premier lieu vers Providence, dans le Rhode Island où on peut retracer quelques épisodes du célèbre roman et de la série télévisée \u201cRacines\u201d car depuis fort longtemps les résidents du Rhode Island ont reconnu l\u2019immense contribution et l\u2019histoire des noirs des Etats-Unis.Ainsi, vous pourrez commencer votre visite à India Point d\u2019où partaient les navires d\u2019esclaves.Puis, une visite au Providence Art Club vous fera mieux comprendre la contribution des artistes de race noire à la culture américaine.Et, à environ un coin de rue, vous trouverez la station du chemin de fer souterrain qui abritait les esclaves qui s\u2019étaient évadés et qui se /ren- daient vers le Canada et la liberté.Vous pourrez également visiter la résidence de John Brown, un marchand d\u2019esclaves prospère où, ironiquement, la photo du premier noir élu dans le Rhode Island, tient une dans les tournées puisque cette ville de la Pennsylvanie regorge de points d\u2019attractions.En choisissant quelques randonnées d\u2019intérêt parmi le nombre offert, mentionnons la tournée nocturne des cimetières visite des cimetières de 1ère coloniale.Dans le coin de la vieille ville de Philadelphie, qui n\u2019est généralement pas visitée par les touristes, on peut participer à la \"Tournée Betsy Ross\u201d, mais une des visites les plus intéressantes est sans doute celle intitulée \u201cLe coup de l\u2019éclair\u201d qui passe en revue les réalisations de Benjamin Franklin.Cet- te visite qui permet de voir les sites où il a vécu, de même que les institutions qu'il a influencées, telles que le Christ Chruch où il organisa la première loterie au pays, l\u2019Institut Franklin qui commémore sa carrière d\u2019inventeur et la Philosophical Societv qui honore Franklin à titre de penseur et d\u2019em-bassadeur mondial.place d\u2019honneur.Un autre point intéressant d\u2019une telle tournée est la vieille école datant de 1769 où John Lawton enseignait autant aux enfants noirs qu'aux blancs, ce qui en fit la première école à admettre les élèves noirs, avant 1800.Ceux qui visitent Philadelphie n\u2019ont que l'embarras du choix On ne peut visiter Philadelphie sans toucher à l'histoire des Etats-Unis.Une ville qui a su allier élégamment son passé historique aux nombreuses conceptions modernes.Ici, Indépendance Hall.Le temps passe vite! \"L\u2019hiver viendra plus vite que vous ne le croyez!\u201d RESERVEZ MAINTENANT POUR LE SUD! VOYAGES FLEURIMONT : Tous les services qu\u2019une agence de voyage peut dispenser vous sont offerts sans exception et par surcroit avec une touche très personnelle.VOYAGES FLEURIMONT inc.Place Fleurie - 374,12e Avenue nord Sherbrooke, J1E 2W4 (819) 563-9922 (Détenteur d\u2019un permis du Québec) 37084 vJ- ri jïi ¦ ne Une scène vraiment caractéristique du Rhode Island.Plusieurs ports d'où les touristes peuvent partir pour une excursion en voilier, pour la pêche ou pour plusieurs autres activités nautiques.A TOUS LES ESTRIENS VOYAGEURS! ON EST MAINTENANT OUVERT.c\u2019est pour mieux vous servir.MICHEL GRIMARD Ancien copropriétaire de Carrefour Voyages et agent bien connu dans la région.Détenteur d'un permis du Québec.CLAUDE RAYMOND Diplômé en tourisme et ancien coordonnateur de Tourbec à Sherbrooke.SITUE A LA PLACE MI-VALLON A ROCK FOREST |intersection Boul.Bourque et Boul.Mi-Vallon) VOYAGES BELLEVUE i 1300, Mi-Vallon Rock Forest, Qué.JOB 2J0 566-8663-4 L\u2019agence qui vous offre un service professionnel et expérin.té.Un ami des gourmets en Nouvelle Ecosse \u201cTout mon poisson est fumé à la mode danoise, et c\u2019est ce qui le distingue du poisson fumé autrement\u201d.Willy Krauch habite Tangier.petit village de la côte situé à environ 90 kilomètres à l'est d'Halifax.Le poisson fumé qu\u2019il prépare n'est pas seulement différent des autres, on le dit surtout meilleur.Craig \"lairbone.le critique gas-ronomique du New York Times, en a vanté la quali-é et la saveur.A l'entrée le sa boutique, Krauch a ¦lacé, dans un cadre, une ettre reçue du Palais de luckingham.\u201cSa Majesté la Reine n'a demandé de vous remercier pour votre cadeau Je saumon fumé\".Le fumoir des Krauch se trouve en face de la maison familiale, à quelques centaines de mètres de la route 6.la \u201cRoute maritime\" de la Nouvelle-Ecosse qui longe la côte découpée de l'Atlantique sur plus de 250 kilomètres.PnhhpFmitl___ VjEQUlPE QUI FERA MER ET MONDE.POUR VOUS SERVIR Yolande Parizeau prés.Ghislaine Grant fà Suzanne Denis ^\tÀ \u201d v .«r J Johanne Houde Rose-Marie Robitaille V \\ÀM Guy Rondeau Gilles Talbot Claudette Laprise\tC*-'\u2019 rucher accompagnatrice» - J a non - aki Situé au Carrefour de l\u2019Estrie 819-563-7131 3050, rue Portland, local 304 - Sherbrooke, Québec J1L 1K1 Permit du Québec 4s0ib\t\u2019\tw\t^ dans la partie historique de la ville.Ceux qui veulent tenter l\u2019aventure doivent apporter un projecteur pour faire cette 3050 TN 563-7131 563-7132 POUR VOS VOYAGES, CONSULTEZ DES EXPERTS! Détenteur d un permis du Québec VOUS ALLEZ À L\u2019ÉTRANGER.APPORTEZ AVEC VOUS VOTRE INTERPRÈTE PORTATIF !ÆJ IF*l TRADUCTEUR DE LANGUE ÉLECTRONIQUE Traduit instantanément les principales langues mondiales.Un appareil électronique vendu par des spécialistes de l'électronique \u2022\tUn auxiliaire précieux d\u2019enseignement et d\u2019apprentissage des langues \u2022\tUn guide d épellation et de prononciation phonétique \u2022\tUn calculateur et convertisseur métrique \u2022\tTraduit 3 langues en même temps Capsule de mémoire de langue \u2022\tFrançais \u2022 Espagnol \u2022 Italien \u2022\tAnglais \u2022 Allemand \u2022 Japonais *\tPortatif et non encombrant *\tPeut être opéré en n'importe quelle langue disponible *\tFacile et simple a opérer, tout le monde peut s en servir.Les capsules se vendent séparément a s34 95 Liste de 50 phrases completes et partielles les plus courantes VENEZ CHEZ CITÉ ÉLECTRONIQUE POUR UNE DÉMONSTRATION Tel.: 569-9908 ____________918, rue King ouest cite Sherbrooke ei-fCTnoMKXJK Nous ferons mer et monde pour vous CONGES SCOLAIRES CUBA 1er départ - 29 février - retour 7 mars 2e départ - 7 mars - retour 14 mars Votre prix comprend: \u2014 Hébergement à Mégano.2 par chambre, salle de bain privée \u2014 3 repas par jour \u2014 Tous les transferts Située à 15 minutes de La Havane Vous aurez la possib i te de jouir du soit* ' a volonté et de visiter La Havane comme bon vous semblera ANTILLES \t1 sem\t2 sem\t \tà partir de\"\t\t La Barbade\t$389\t$4 79\tvend.-sam Cuba\t$399\t$519\tsam.-dim Haiti\t$429\t$489\tsam.-lun.Jamaique\t$479\t$489\tsam.-dim.Puerto Rico\t$429\t$543\tvend.-sam.Ste-Lucie\t$519\t$599\tvend.-mer.Martinique\t$479\t$589\tsam.-dim.\tMEXIQUE\t\t \t1 sem\t2 sem.\t \tâ partir de*\t\t Acapulco\t$393\t$473\tsam.-dim.-lun.Cancun\t$399\t$519\tsam.-dim.Ixtapa et Acapulco\t-\t$599\tlundi Circuit Mexicain\t-\t$599\tvend Puerto Vallarta\t$529\t$669\tvend \t$369\t$369\tspécial camping * Les prix indiqués sont minimaux par personne (2 par chambre) et varient selon\t\t\t la date, l'hotel et le forfait choisis\t\t\t CROISIERE SS BRITANIS et PUERTO RICO Départ 21 mars - retour 14 avril Votre prix comprend: \u2014 Transport depuis Sherbrooke, aller et retour \u2014 Tous les transferts \u2014\tte logement sur le SS Britanis \u2014 Tous les repas en croisière \u2014\t1 sem.à Puerto Rico Votre accompagnateur Francis Boudreau ACAPULCO Départ 5 janvier - retour 13 janvier Votre prix comprend \u2014 Transport depuis Sherbrooke, aller et retour \u2014 Tous les transferts \u2014 Hébergement pour 7 nuits \u2014 Les taxes canadiennes et mexicaines d aéroport \u2014 Un représentant Tour Mt-Royal PEROU - ARGENTINE - BRESIL Dépari 22 fév.- retour 8 mars (16 jrt) Votre prix comprend \u2014 Transport depuis Sherbrooke.Aller et retour \u2014 Tous les transferts \u2014 Hébergement pour toute la durée du séjour \u2014 3 tours de ville à Lima.Buenos Aires et Rio \u2014 Taxes el frais de service aux hôtels \u2014 Excursions 3 jours/2 nuits Cuzco.Machu Picchu et Iquitos en Amazonie Votre accompagnatrice Ghislaine Grant Situé au Carrefour de l\u2019Estrie \u2014 819-563-7131 3050, Portland, local 304, Sherbrooke, Québec.J1L 1K1 Parmi* du Québec. 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Le jazz à la mode Scandinave Aussi ardent que rafraîchissant; aussi puissant que iéger; mi-Scandinave mi-Américain; un savant amalgame, voilà le jazz Scandinave! Tout étonnant que cela puisse nous paraître le jazz n'est pas exclusivement nôtre; Copenhague, Scokholm et Oslo sont renommées à travers l\u2019Europe pour la qualité particulière de leur jazz aussi bien que la Nouvelle-Orléans, Mephis et St.Louis sont reconnues en Amérique du Nord pour leur jazz aux nuances multiples.C'est au cours des années 20 et 30 que les musiciens noirs des Etats Unis ont fait connaître le jazz aux Scandinaves.Ces derniers étant au départ très friands de musique et d'exotisme, lurent rapidement conquis.Par la suite, vers 1940.alors que le grand jazz traditionnel américain se languissait dans son pays, les Scandinaves pour leur part, s'appliquèrent à le développer et à le conserver bien vivant, réussissant ainsi à lui donner une orientation toute personnelle.Cette nouvelle version Scan-Am\" de jazz fait maintenant partie intégrante des divertissements nocturnes dans la plupart des villes Scandinaves.Les gens y attachent une grande importance et la qualité de leur jazz est désormais mise en compétition entre leurs trois pays.Dans les principales villes, les clubs de jazz font généralement fureur parmi les noctambules et en dépit du grand succès de la mode disco\" en Europe, le jazz demeure roi en Scandinavie.Effectivement, le New York Times et le magazine Downbeat ont surnommé Copenhague \"Le Centre Européen du Jazz\u201d.Copenhague accueille les plus grandes célébrités mondiales du jazz dans ses boites de nuit.Parmi les endroits les plus réputés, le Montmartre est le plus important avec une disponibilité de 400 sièges, mais le Vognporten, le Slukefter, le De 3 Musketerer et de La Fontaine sont également des noms à retenir.Les matinées de jazz représentent la dernière nouveauté n ce domaine à Copenha-ue Même si les amateurs '-aditionnels préfèrent coûter leur jazz préféré usqu aux heures avancées de la nuit, la première Maison de Jazz ouvrira bientôt ses portes aux matinées.Le \"Jazz Restaurant-\"\"Tagskaegget\" de la ville d'Aarhus présente des artistes locaux ainsi que des artistes Américains de passage La fièvre du jazz a également envahi Stockholm et cela est particulièrement en évidence dans la Vieille Ville où le club Stampen est l'endroit à la mode.Le seul super orchestre de jazz à Stockholm se trouve au club Atlantic.Pour le jazzdisco, il faut alier au Fashing Club et au Bolaget, le lundi l\u2019ambiance est spécialement surchauffée alors que les artistes locaux se réunissent pour faire une jam session\u201d.A Stockholm, le jazz n'est pas interprété uniquement à l\u2019intérieur.Au cours de l\u2019été, on peut profiter gratuitement de plusieurs concerts de jazz au parc Skansen ainsi qu\u2019en différents autres parcs de la ville.Dans le port de Stockholm, on peut même s'embarquer sur un bateau appelé le \"Jazz Vapeur\u201d poct une croisièrede \"blues' d'une durée de 2'i heures, mettent an vedette un jazz combo traditionnel alternant avec de la musique de Dixieland\u201d.La Norvège est probablement mieux connue pour ses festivals de jazz que pour ses clubs de jazz, bien que la ville d'Oslo compte environ six clubs et que Bergen, Lillehamtner et Kristiansand en possèdent chacune un ou deux.A propos de festival, celui de Kongsberg (27 juin -1er juillet) a ceci de particulier: Il offre une session de jazz au fond d'une ancienne mine d'argent abandonnée comme acoustique, ce n'est pas banal.! ) Pour les cercles internationaux de jazz, le Festival de Jazz de Molde en Norvège (30 juillet -4 août) est de toute première importance.Pour satisfaire tous les amateurs, on a même prévu un terrain de \"campement de jazz\u201d où les participants peuvent planter leur tente et profiter du spectacle à leur aise.Le Festival de Jazz de Voss (16 -17 mars) coïncide avec le Festival d'Holmen-kollen à Oslo, lequel réunit chaque année le plus grand nombre de skieurs au monde.Cet hiver.vous aurez plus de raisons que jamais de choisir Sunflight Nous sommes en mesure cette année de vous offrir un choix de vacances comme jamais auparavant.Des vacances pour tous les goûts et nous sommes persuadés que nous trouverez celles qui vous conviennent.Et nos avions partent tous les weekends.ou presque, ce qui les rend encore plus pratiques.Sunflight pour des vacances à votre mesure.Nous avons créé des vacances adaptées à différents styles de vie.Vacances familiales au Royaume des vacances de Walt Disney, ou au Village du Sunset Crest à la Barbade.Pour les plus aventureux, une formule club au Trelaway Beach Club ou les activités ainsi que les repas sont inclus.Sunflight pour des vacances differentes.Les vacances qui sortent de l\u2019ordinaire on aidé Sunflight à devenir le numéro 1 des vacances-soleil.Des vacances dans trois îles à Hawaii.Des mini-vacances fascinantes de 3 et 4 jours à Las Vegas, sans parler de nos deux croisières de sept jours dans les Caraïbes.Sunflight pour des vacances avec quelque chose en plus.Nous savons que, par les temps qui courent, vous en voulez pour votre argent.C\u2019est pourquoi, chaque fois que c\u2019était possible, nous avons inclus dans le prix de vos vacances des avantages supplémentaires, comme des repas ou une location de voiture.Dans d\u2019autres cas, il s\u2019agit d\u2019un programme facultatif que nous avons négocié pour vous au meilleur prix.Dès le départ vous êtes déjà en vacances.Vos vacances Sunflight commencent dès que vous êtes assis à bord de l\u2019avion.Vous vous trouvez déjà à des milles du froid et des ennuis de l\u2019hiver dans un groupe chaleureux, en route comme vous, vers le soleil, vers des vacances dignes de Sunflight, avec repas et consommations en vol, chambres climatisés et les soins d\u2019un représentant à destination.Nous voulons jouer franc-jeu avec vous.Notre but est de vous procurer des vacances sans \"suprises.\u2019\u2019 Mais s\u2019il en était autrement nous voulons que vous sachiez comment nous prendrons soin de vous.Nous avons introduit des garanties dans les vacances que nous vous offrons afin de vous protéger contre tout changement dans les hôtels ou autres éléments de vos vacances.Nous espérons n\u2019avoir jamais à nous en servir.Mais il est bon de savoir qu\u2019elles existent.Vous en trouverez le détail dans notre brochure Vacances Sunflight en cours.Ce n\u2019est pas le choix qui manque.VWWr i IM 11 Ht «Mm ?m m Départs de Montreal \"T * Automne/Hiver l Printemps 1979/ 80 Choisissez vos vacances Sunflight en Floride: \t1 semaine à partir de\t2 semaines à partir de MIAMI BEACH\t$289.\t$349.FORT LAUDERDALE\t$319.\t$419.ORLANDO\t$239.*\tS 289.* CLEARWATER avec voiture\t$319.\t$439.CLEARWATER BEACH\t$279.\t$349.Choisissez vos vacances Sunflight aux Bahamas:\t______ 1 semaine 2 semaines à partir à partir de\tde FREEPORT $293.\t$353.NASSAU $369.\t$499.Choisissez vos vacances Sunflight dans les Caraïbes: CUBA $399.\t$519.ST PETERSBURG BEACH avec voiture\t$319.JAMAÏQUE $399.\t$489.$419.HAITI $429.\t$489.INDIAN ROCKS BEACH $329.('Quatre par chambre) $449.Circuit HAITI CHÉRIE - $729.SAN JUAN-PUERTO RICO $433.\t$543.1 semaine 2 semaines à partir d partir de\tde\t\t PUNTA BORINQUEN-PUERTO RICO\t$419.*\t$459.BARBADE\t$389.\t$479.ST LUCIE\t$519.\t$589.CROISIÈRES dans les CARAÏBES\t$899.\t\u2014 ('Six parchambre)\t\t Choisissez vos vacances au Mexique:\t\t CANCUN\t$383.\t$433.Circuit MEXICO MAGNIFICO\t\t$ 689.ACAPULCO\t$393.\t$473.IXTAPA& ACAPULCO\t-\t$739.Choisissez vos vacances à Hawaii: \t1 semaine 2 semaines\t \tà partir de\tà partir de WAIKIKI\t-\t$ 909.WAIKIKI et MAUI\t-\t$1209.WAIKIKI et KAUAI\t-\t$1079.WAIKIKI, KAUAI et HAWAII\t\t$1099.Choisissez vos mini-vacances\t\t Sunflight de 3 ou 4 jours à Las Vegas:\t\t LAS VEGAS\ta partir\tde S 379.Sïmtlight Le numéro 1 des vacances-soleil.Tous les détails dans le magazine Sunflight automne/ hiver/printemps 1979/1980, disponible gratuitement chez votre agent de voyage.Réservez immédiatement: quelques départs ou certains hôtels risquent d'être complets ou de n'être plus disponibles.Les prix varient selon la date de départ, l'hôtel et le plan de repas choisis et sont sur la base de deux personnes qui partagent une chambre sauf indications contraires.Détenteur d'un Permis du Québec.\u2022-REPRÉSENTANTS- kOE L ESTRIE INC.?\t2339.Centra commercial King.Sherbrooke.Q, - .563-7343 IMtwrtwr d'un prmit tto QuMmc)\tINTERURBAIN ZENITH 53870 Poétique m Voyaqe LUNDI-JEUDI 9h.e.ni.i 5h 30 p.m.VENDREDI 9h.i.m i 9b.p.m.SAMEDI lOh.i ».à 2h.p.m.(détenteur d\u2019un permit du Québec) 3050 Bout.Portland J1L 1K1 \u2014 Tél.563-7131 - 563-7132 Voyage\tl^DVQQCS ESCODOClC ~1 oppress Tourisme\t^\t* -.m\t!\t11 g Frontenac - Sherbrooke - 563-5344 Permit du Québec.Zenith 02110 Victoriaville 758-3151 \u2022 Drummondvllle 477-3717 Représentant VOYAGES TRANS-OCÊAN 66 KING OUEST SHERBROOKE J1H1N9 563-4515 ZENITH 59010 MEM1DE INC.« W'* (Détenteur d'un permit du Outtoec) No: 127|0m-02M VOYAGES FLEURIMONT INC, PLACE FLEURIE.374 NORD.12a AVENUE.SHERBROOKE.Qué.J1E 2W4 819-563-9922 Détenteur d'un permit du Québec noyages \u2018¦Plazsf'Hpck^Fnrest \u20224857 boufrBourquc \u2022 565'8055 (Permis du Québec 13602 008 0235) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t13 ¦4#\t4# Place a au Nouveau-Brunswick Les courses effrénées d\u2019un été long et chaud seront vite oubliées quand le visiteur répondra à l\u2019invitation du Nouveau-Bruns- maines d\u2019octobre.Les activités estivales aux deux principaux sites historiques de a province, soit le Village historique de wick, où le Canada se fond diîfts l\u2019océan.L'été tirant à sa fin, on incite le visiteur à adopter un rythme plus lent\u2014lui permettant de visiter les boutiques d\u2019artisanat et les magasins de campagne, de regarder de vieux chalutiers de pêche entourés de bernaches se balancer sur leurs ancres le long du littoral de 970 kilomètres de la province, ou simplement admirer la féerie automnale du Nouveau-Brunswick.Dame Nature profite des mois de septembre et d\u2019octobre pour revêtir ses plus beaux atours-faisant du Nouveau-Brunswick, la pto-vince pittoresque par excellence du Canada.Le changement des érables et des sumacs après une gelée hâtive à travers la province crée un spectacle coloré vers la mi-septembre.Cette transformation impressionnante qui se\u2019 produit au cours des deux dernières semaines de septembre, se poursuit pendant les deux premières se- r r Kings Landing et le Village acadien, se terminent aux environs de la Fête du travail, mais divers programmes d'activités sont prévus pour les gens qui prennent leurs vacances à l\u2019automne.Lors de la fin de semaine du 22 au 23 septembre, il y aura une \u201cépluchette de blé d'inde\u201d comme on en avait autrefois.Les épis de maïs fraîchement cueillis seront épluchés, cuits et servis sur place par les habitants costumés du village qui se mêleront à la foule de visiteurs et, tous feront revivre l\u2019esprit de solidarité qui existait autrefois au temps des moissons.Aux amateurs de vie en plein air, aux peintres, aux photographes, aux adeptes de l\u2019histoire et à ceux qui cherchent du nouveau, la saison automnale au Nouveau-Brunswick offre de tout et en abondance.La plupart des visiteurs au Nouveau-Brunswick par- L'AGENCE DE gagne une agence pis ordinaire Soucieuse de bien vous servir, l'agence de Voyages Yolande Gagné, vous offre des consultations privées, des services personnels gratuits (sur rendez-vous).Que ce soit pour des voyages de groupe, ou indivi-duels, des réserva- '(ovAfÆA tions d'avion, de ba-\t' teau ou d'hôtel, vous\tJ trouverez tout pour le\t/ rV.' voyage, sous un même toit.Grâce à des recherches constantes et un choix judicieux de la qualité des produits touristiques à travers le monde et une volonté de toujours bien servir notre clientèle, nous-sommes en mesure de vous assurer les plus beaux voyages.Nos bureaux vous séduiront par leur confort exceptionnel, l'ambiance et l'abondance de la documentation mise à votre portée.Passez nous voir très bientôt, nous trouverons certainement un voyage qui comblera vos désirs.2880, Des Ormes, Sherbrooke Tél.: (819)562-9249 \u2014 585-1707 (Détenteur d'un permis du Québec) VOYAGES ESCAPADE VENTE D\u2019AUTOMNE Réductions jamais vues sur les départs de septembre et octobre pour vos endroits favoris tels que: Miami, Orlando, Clearwater, Freeport, Nassau, San Juan, Montego Bay, Cancun.N\u2019attendez pas qu'il soit trop tard.RESERVEZ MAINTENANT! Pour plus de renseignements, communiquez avec nous dès aujourd'hui.GUADELOUPE Du 1er au 8 mars 1980 escorté par Denis Picard HAWAII 2 semaines - Départ le 7 mars 1980 Choix: une île ou 2 îles.Ouverture en octobre d'un nouveau bureau aux Galeries Quatre Saisons Rénovation et agrandissement de nos bureaux au Centre-Ville Maintenant représentant American Express Très bientôt! Réservations par ordinateur.l/oyages Escapade 119, Frontenac Sherbrooke Zenith 62110 41217 Représentant Permis du Québec 563-5344 Victoriaville, 758-3151 Drummondvllle, 477-3717 \"Ne perlez pas sans nous\" ticipent pendant la \u201csaison morte\u201d à des voyages organisés par autobus.Pendant les mois de septembre et octobre, des visites de la ville seront organisées à Fredericton, Saint-Jean et Moncton pour des sociétés privées de transport en commun, en fonction de la demande.Ces circuits permettent non seulement de faire une visite très complète de la ville, mais de visiter aussi certains centres d\u2019intérêts à l\u2019extérieur des limites de la vjlle.Les vacanciers venus au Nouveau-Brunswick en autocars ou en voitures ont ainsi l\u2019occasion de faire des emplettes, de visiter des attractions touristiques et de faire de leur séjour au Nouveau-Brunswick un voyage dont ils garderont longtemps le souvenir.Les établissements touristiques tels que les parcs, les musées et les galeries offrent des tarifs réduits aux personnes âgées.De nombreuses attractions, notamment la célèbre côte magnétique, les chutes réversibles, le mascaret, les rochers sculptés en forme de pots de fleurs par l\u2019action des marées, le pont couvert le plus long au monde, les marées formi-' dables de la baie de Fundy.des activités telles que l\u2019observation des oiseaux et des baleines, la collection de cailloux et de coquillage outre les avantages inappréciables des grands espaces, du calme et de la tranquillité sont gratuits pour tous.Pour tous genres de voyages: vacances, affaires.congrès, etc.Consultez notre personnel1, il a toute l\u2019expérience pour ^ bien vous guider.\t^ m\u2014* voyao«$ TRANS-OCÉAN INC.66 KING OUEST.SHERBROOKE 5634515 ZENITH 59010 MEMBRE Détenteur d'un permis du Québec - No 12780896-296\t* Stationnement gratuit; demandez-nou» dee jetons.'* CONSULTEZ-NOUS! ACAPULCO 2 semaines 2 février Accompagné par Pierre Martin MEXIQUE TOURNÉE, SÉJOUR 9 février Accompagné par Raymond Judd AMERIQUE DU SUD Pérou, Argentine, Brésil 16 février Accompagné par Louise Lecours HAWAII séjour et plage 2 semaines 24 février Accompagné par Christiane Fortier CONGÉ SCOLAIRE JAMAÏQUE 2 mars\t1 semaine Accompagné par J.Roberge et M.Lefebvre CROISIERE ET PLAGE BRITANIS - PUERTO RICO 10 mars Accompagné par Paul Lecours CHÈQUES DE VOYAGE DISPONIBLES POUR NOS CLIENTS, SANS FRAIS DE SERVICE PAR L\u2019ENTREMISE DE LA \"BOUTIQUE DU VOYAGE\" (ceci n'inclut pas les frais de change) Informez-vous lors de votre prochaine visite.Grâce à notre expérience, vous voyagerez avec assurance.Que ce soit par mer, par terre ou par air, nous avons tous les itinéraires.Nos services sont toujours gratuits.k POUTIOME bm VOYfldt 2339, Centre commercial King SHERBROOKE.Qué.563-7343 238 A, 1ère Avenue, ASBESTOS, Qué., 879-7188 Tél: sans frais via téléphoniste: ZE-53870 £ Détenteur d un permis lu Québec\tg L\u2019AGENCE DE VOYAGE QUI VOUS OFFRE UN SERVICE HORS-PAIR.Nous remboursons tous les coupons de produits de magasins d\u2019alimentation! Nous nous réservons le droit de limiter les quantités aux besoins normaux de chaque (A Ul a Lundi et mardi le 24 et 25 septembre 1979 seulement Lundi et mardi AUBAINES du début de semaine U Z 111 (A Ul n ui Epargnai 1.26 CHASE & SANBORN Notre prix rég 4.25 Sac Mb Cafe, régulier 299 Epargna 18* OEUFS g Calibre\"A\u201d, Gros Douz (fi 111 Z < 10 Notre prix rég 1.07 89 111 Z Ul (A Ul O Epargna 22* JUS D\u2019ORANGE Surgelé, concentré, Kent Boite 12.5 oz.Notre prix rég 81c 59 Epargnai 16* MARGARINE MOLLE Cont 1 lb in Golden Girl Notre prix rég 85c 69 (fi Ul CO Prix rtduH Coupe de boeuf du Canada catégorie \u201cA\u201d BIFTECKS ATTENDRI JROTI OU BIFTECKS, de noix de ronde 6.57 kg - 2.98 lb 5.69 kg 2.58 ib Epargna* 20* POIRES 1\tBARTLETT 2\tProvenance des E.U., Canada No.1 1.08 kg .49 ib a Ul 0 Ul 0 \t[jŸ\tis prix sont en vigueur aux locations ci-dessous\t]\t1 J 900\tSHERBROOKE l-13°avenue Ni\t)rd MAGOG\tDRUMMONDVILLE 401, Principale 0.355 Boul.St.Joseph\t\t ¦AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINE) AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINE\u2014\u2014AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINE ¦^\u2014\u2014AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINE\u2014^\u2014AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINE 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Grantham-Ouest a eu gain de cause DRUMMONDVILLE -Dans un procès qui vient de se tenir en Cour supérieure de Drummond, devant le juge Marcel Ni- chols, la municipalité de Grantham-Ouest obtient gain de cause sur un de ses citoyens dans une affaire de zonage et de construc- tion.C\u2019est le contribuable en question, M.André Généreux, qui avait instruit la cause: il poursuivait la mu- nicipalité pour dommages au motif que le comportement illégal de la municipalité lui avait fait perdre les avantages pécuniaires Une association qui s'avérera indispensable d'un vaste terrain dont il est le propriétaire.\u2022 Le juge Nichols rappelle que M.Généreux était propriétaire d\u2019un emplacement de 323 par 185 pieds à l\u2019angle de la rue St-Damase et d\u2019une autre rue qui n\u2019avait pas été nommée.En 1968, un entrepôt et un garage furent construits sur cet emplacement et améliorés par la suite.Dans les an- nées suivantes, les locaux furent loués à diverses reprises pour des commerces divers avec option d\u2019achat dans le cas du dernier locataire.Cependant le 21 décembre 1976, un incendie détruisait le garage et M.Généreux espérait obtenir le permis de construction pour vendre lot et bâtisses.Cependant, le règlement de zonage, adopté précédem- ment, interdisait l\u2019aménagement de commerces dans ce secteur.Une requête et une contre-requête furent signés par les résidents'du voisinage (avec parfois les mêmes signatures sur les deux, de dire le juge).Le conseil maintint le statu quo sur cette question, avec le résultat que le propriétaire n\u2019a pas pu vendre ses immeubles et dit avoir perdu de l\u2019argent.fr DRUMMONDVILLE -Quand la population du Québec se sera prononcée en faveur de la souveraineté, l\u2019association avec le re: ste du Canada sera nécessaire, tant pour les provinces que pour le Québec.C\u2019est en substance ce qu'a déclaré M.Gérald Godin.député de Mercier, devant les membres du parti Québécois de Drummond, lors de l\u2019assemblée générale annuelle.Pour M.Godin, l\u2019association est aussi nécessaire pour le Québec que pour le reste du Canada.Il a expliqué que le plus gros client de l'Alberta pour la viance de boeuf reste encore le Québec, que l'un des plus gros acheteurs des grains de provende produits par l'Ouest canadien, c'est le Québec et que l\u2019un des principaux clients de l\u2019Ontario, c'est toujours le Québec.Le mouvement inverse est également vrai: des millions de dollars de produits manufacturés (textile.aliments, articles variés) sont fabriqués au Québec et vendus chaque année La parole à Grenon DRUMMONDVILLE -Etant donné le vif intérêt démontré par les parents présents lors de la dernière conférence du psychologue Léopold Grenon,le printemps dernier, à la polyvalente La Poudrière, l'Association promotrice de l\u2019année de l'Enfant a décidé d'organiser une série de quatre autres causeries par le même conférencier Ayant toujours comme thème principal \u201cA l\u2019écoute de l'enfant\u201d, le psychologue Grenon.lui-même un père de famille avant tout, développera au cours de ses prochaines conférences le sous-thème suivant: \u2018\u2018les besoins de l\u2019enfant et les aptitudes des parents vis-à-vis ces besoins.Chacune de ces causeries aura un thème prédominant: l\u2019enfant pousse-t-il comme un champignon?(lundi, 1er octobre); rien ne sert de courir, il faut partir à temps; est-ce vrai pour l\u2019enfant?(lundi, 15 octobre); apprendre à aimer, est-ce le plus important?(lundi.29 octobre); faire de l'enfant un être social (lundi.19 novembre).Toutes ces causeries auront lieu à la polyvalente La Poudrière et débuteront à 20 heures.Objectif de $30,000 DRUMMONDVILLE -C\u2019est un objectif de S30.000 que se fixent les responsables de Centraide Coeur du Québec pour la campagne annuelle de souscription qui se tiendra du 1er au 30 octobre.L'an dernier, le mouvement local a accordé pour pas moins de S27.725 en subventions à divers organismes et on compte en faire davantage dans l'avenir.Sous la présidence générale de Me Michel Boileau et de Me Jean-Claude Laga-cé, président pour le comté de Drummond, la Période de souscription s'exercera dans les 28 paroisses du comté, les institutions bancaires et les commerces.Les responsables entendent de plus cette année s'infiltrer dans les usines et sensibiliser les travailleurs à cette cause humanitaire.dans les autres provinces canadiennes.M.Godin s\u2019est élevé contre ceux qui tentent d\u2019ameuter la population du Québec contre la souveraineté en laissant croire que cette clientèle pourrait être perdue au profit d\u2019autres régions du monde.Selon M.Godin, le principal organisme à perdre, si le Québec divent souverain, ce sera le gouvernement fédéral qui recevra en moins plusieurs milliards par année.Pour le gouvernement du Québec, ces taxes et impôts serviront aux intérêts des Québécois, non à ceux des résidents des autres provinces, notamment l\u2019Ontario qui a été gâtée par le fédéral dans le passé.M.Godin a Invité les militants péquistes de Drum-mondville à expliquer ces faits aux gens pour faire taire les rumeurs non fondées contre la souveraineté.Pour lui, les partenaires devront absolument s\u2019associer après la souveraineté puisqu\u2019il s\u2019agit là, pour chacun, de la satisfaction de besoins essentiels et du maintien du milliers d\u2019emplois d\u2019un côté comme de l\u2019autre.\u2022\tProthèses auditives \u2022\tExamens audioprothétiques R.R.ROY & Associés AUDIOPROTHESISTES BRASSERIE § ^eigueurâ .\u201c«n, ru# L4ggr.8h*rbrook« - 567-8515 SPÉCIAL D\u2019AUTOMNE Fondue Seigneuriale \u201cChinoise\u201d m soirée seulemant.du lun.lu van.Après un bon repas, venez-vous détendre au Bar Salon \"Le Blou-clier\" en compagnie de CARLOS, organiste-chanteur, du mercredi au samedi.Salles disponibles pour tous vos genres de PARTIE D'HUITRES œ réceptions.Piano-bar.Réservations: 567- g OCTOBRE 79\t5 8515 Du lundi au vendredi de 9h a m a midi de 1hOO a 5h00 p m Tél: (819) 61.Wellington sud Sherbrooke.J1H 5C8 569-2657 PRODUITS DE 1ère QUALITE VENU ET ECHAME K TRACTE IMS ET D EQUtfUKRTS AGRICOLES VETO MfTAUATNM « SERVICf K TRAYEUSES « il «fK»ES Tracteurs de iardm Becneuaes de lardm - Tondeuses â gaion - Souffleuses 6 netg* Tondeuses à s>ege automotrices KHMTIOa K MUtNKMH »« \u2022 ÛUtftCC JW1 2JC TtL tel») 8644206 CEGEP CEGEP DE SHAWINIGAN SERVICE DE L'ÉDUCATION AUX ADULTES GESTION DES P.M.E.LES COUIIS SOHT OFFERTS EH COLUBORATION AVEC: \u2014\tLa Chambre de commerce provinciale \u2014\tLes Chambres de commerce iocales \u2014\tLa Banque fédérale de développement- \u2014\tLes Commissions d\u2019expansion économique.\u2014- Les Associations de marchands \u2014\tLe CRD-04 HORAIRE Les cours sont normalement dispensés le soir de 19h.00 à 22h.00 durant dix (10) semaines, sauf dans les cas des sessions intensives.POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE L\u2019ÉDUCATION AUX ADULTES: JOUR: 819-539-6401 poste 262-278 SOIR: 819-539-6742 CRITÈRES D\u2019ADMISSION Aucun pré-requis académique.INSCRIPTION S'inscrire en personne ou en retournant la fiche d'inscription ci-jointe avec votre paiement.AVANT LE 1er OCTOBRE 1979 COUT POUR CHAQUE COURS $18.00 (inscription $10.00 - matériel didactique (volume) $8.00) ENDROITS A APPELER V1CTORIAVILLE: CEGEP- ÉDUCATION AUX ADULTES PRINCEVILLE: MONSIEUR AURÊLE CROTEAU DRUMMONDVILLE: LA CHAMBRE DE COMMERCE (819) 758-1571 (819) 364-2155 (819) 472-5245 LISTE DES COURS ENDROIT COURS\t\u2018\tPRINCE- VILLE\tVICT0\t¦DRUM- MONO\tPIERRE- VILLE\tPLESSIS- VILLE Administration du commerce de détail\t\t\tmer\t\t Comment lancer une entreprise\tlun.\tmer.\t\t\t Principes de gestion financière\t\t\tmar\t\t Marketinq\t\tmar\tlun\t\t Gestion par pbjectifs\t\t\t*int.\t\t Introduction au management\t\t*int.\t*int.\t\t Tenue de livres\t\tlun\t\tmar\tlun.RETOURNEZ VOTRE FICHE D\u2019INSCRIPTION AU: CEGEP DE SHAWINIGAN, EDUCATION AUX ADULTES, C.P.610 SHAWINIGAN.QUE G9N 6V8 REMARQUE: \"INTENSIF (cinq semaines le samedi de 9h.00 à 16h.00).Les autres cours ont lieu de 19h.00 à 22h.00 FICHE D\u2019INSCRIPTION NOM DE FAMILLE A LA NAISSANCE:.NOM DE FAMILLE DE L\u2019ÉPOUX (si mariée):.PRÉNOM .z\tADRESSE:.Code postal:.O\tNOM DE L'ENTREPRISE:.OCCUPATION:.ci TÉLÉPHONÉ bureau:.E\trésidence:.O co COURS CHOISIS: ENDROIT DU (DES) COURS:.MONTANT INCLUS:.32987 « para au OE FIRtnJMO\u20188 SOLDE r»»®* \u2019T»*®' H; rfi$ ; -: DEFI m MOIS >Vr»V*»«I«:« a wwawW, *V*>VèV£t* Wm\u2019iVéam,! » » * « * * «aara Élil :>x^r5>-:\u2019vi';/0y, s-tsiiL BILODEAU AUTO ELECTRIC INC.Système électrique 815 Fédéral, Sherbrooke 562-9659 36949 4857, boul.Bourque Sherbrooke HEURES D OUVERTURE: LUNDI, MARDI il MERCREDI; di 9h.30 à 18h.'; JEUDI il VENDREDI: di 9h.30 1 21 h.; SAMEDI: 9h.M7h.PLAZA ROCK FOREST VENEZ AU CAFE ROÙGE * POUR UN GOÛTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ' LE REl/EIL .DE LKCITE.avec.IRENEE GOULET deô.hâ9.h MMNTENkNT k Lk FRÉQUENCE POUR SHERBROOKE L'exposition de Richmond vivra RICHMOND - L\u2019exposition qui rassemble depuis 1856 des agriculteurs venus des quatre coins du comté de Richmond survivra.Telle est l\u2019assurance qu\u2019a donnée M.John Boersen, président du groupe qui a pris la relève de la Société d\u2019agriculture du comté de Richmond, organisme qui, pendant 123 ans, avait été responsable de la présentation de cet événement annuel.M.Boersen a révélé que, cette année, les 8.000 visiteurs qui ont franchi les barrières de l\u2019exposition avaient dépensé en trois jours plus de $10,000.Selon M.Boersen, ce succès assure la continuité d\u2019un événement dont la survie avait été compromise quand le ministère de l\u2019Agriculture du Québec avait refusé de verser aux promoteurs de l'exposition la subvention qu\u2019il leur avait versée dans le passé en raison de la mauvaise utilisation de la somme octroyée.Un groupe d\u2019agriculteurs avait alors pris la relève de la Société d\u2019agriculture qui, dans le passé, parrainait l\u2019exposition.Le succès de l\u2019exposition a sans doute eu des échos jusqu\u2019au bureau du ministre québécois de l\u2019Agriculture puisque M.Boersen a révélé que les promoteurs avaient reçu d\u2019un fonctionnaire de ce ministère l\u2019assurance qu\u2019une subvention leur serait versée l\u2019an prochain s\u2019ils parrainaient à nouveau l\u2019événement.Ecole bientôt agrandie à Stoke STOKE \u2014 Ce n\u2019est, sem-ble-t-il, que dans un peu plus d'un an que, selon un fonctionnaire du ministère de l\u2019Education, débuteront les travaux d\u2019agrandissement de l\u2019école Notre-Dame des Champs, à Stoke.Le projet dont la réalisation a été rendue nécessai- LA REGION re à cause de l\u2019accroissement du nombre des en-, fants en bas âge qui habitent cette localité a reçu le feu vert de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et du bureau régional du ministère de l\u2019Education et il fait maintenant l\u2019objet d\u2019une étude par les services techniques du ministère.METROPOLITAINE -\tMagog - Asbestos -\tCoaticook -\tRock Forest - Deauville -\tLac-Mêgantic \u2018 - East Angus - Fleurimont '- Richmond - Bromptonville -\tVilles frontalières -\tWeedon - Windsor $250,000 investis à Lac-Mégantic LAC-MEGANTIC - Grâce à une subvention au montant de $50,000 qu\u2019elle recevra du ministère canadien de l\u2019Expansion économique régionale, non seulement la Coopérative agricole de Lac-Mégantic pourra moderniser et agrandir sa meunerie mais elle pourra aussi porter de 10,000 à 20,000 tonnes la quantité de moulées qu\u2019elle produit annuellement.Selon le directeur de la société, M.Gaston Fortin, l\u2019augmentation de la capacité de production de la meunerie permettra à la Coopérative agricole de ré- Un verdict qui se laisse attendre ASBESTOS (MB) - A la suite de la requête du magasin Carrefour d\u2019Asbestos entendue devant le tribunal du travail, les propriétaires de ce magasin attendent \u2022 encore cette décision qui mettrait ainsi une fin à un débat qui dure depuis plus d'un an.Comme plusieurs personnes s'y attendaient les propriétaire ont mandaté Me Gilles Geoffroy pour aller en appel de la décision du juge Réal Bibeau dans cette cause opposant le magasin Carrefour d\u2019Asbestos aux anciens employés -de People's.A la fin du mois d\u2019août, le juge Bibeau avait donné gain de cause aux employés de l\u2019ancien magasin People\u2019s, attestant que leur certificat d\u2019accréditation obtenu le 10 février 1977 s\u2019appliquait au nouvel employeur.Même si le syndicat avait informé la direction du Carrefour d\u2019Asbestos qu\u2019il était prêt à négocier de nouveaux arrangem-ments, les propriétaires ont préféré se prévaloir de leur droit d'appel.RROSAGE conlrt InsKtis \u2022I milidits du irtris (.\u201cJajiür-C'lj il Ddousis\tVa/ MARTINEAU ABATTAGE D\u2019ARBRES 565-0303\t35011 PENSEZ A VOTRE MISE AU POINT ORDINATEUR A DIAGNOSTIQUES UNIQUE DANS L\u2019ESTRIE Il vérifie l\u2019allumage, le démarrage.l'accumulation, le mélange, l'émision, la compression par moyen d'une séquence automatique préprogrammée.Les problèmes sont localisés AUTOMATIQUEMENT\t> ' ORDINATEUR LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t15 IE FIN DU MOIS Lundi et mardi seulement, jusqu\u2019à épuisement des stocks.duire considérablement sa dépendance vis-à-vis certaines entreprises qui produisent des moulées identiques aux moulées qu\u2019elle produit et de répondre adéquatement à la demande grandissante dont ses produits font l\u2019objet dans les localités rurales qui entourent la ville de Lac-Mégantic.L\u2019agrandissement de la meunerie, sa modernisation et la construction de deux silos d\u2019entreposage entraînera des déboursés évalués à plus de $250,000 et obligera la Coopérative agricole à embaucher trois nouveaux employés, a révélé M.Fortin.«am, * mf 'f\tfcy, JL-,* ' **j , Cbtcse/ ! C OPINION DES AUTRES J Le mythe de lapaix globale *\u2022 A C POINT DE VUE J Ted Kennedy suivra-t-il ses frères?par Patrick Morali NEW YORK (AFP) \u2014 La date est fixée.Le 22 novembre prochain, jour anniversaire de l\u2019assassinat de son frère John F.Kennedy, le sénateur du Massachusetts Edward Moore Kennedy fera officiellement savoir s\u2019il brigue ou non la nomination du parti démocrate pour les présidentielles de 1980.Qu\u2019il cherche ou non à succéder au président Jimmy Carter, \u201cTed\u201d Kennedy va devoir affronter dans les mois qui viennent un passé qui n\u2019a pas toujours été heureux.Les malheurs du clan Kennedy ont souvent fait la une de la presse du monde entier depuis 20 ans, et celui qui, à 30 ans, (en 1962), fut le plus jeune sénateur de l\u2019histoire parlementaire américaine, en a sans doute eu plus que son lot.Déjà, lors de sa première campagne électorale, alors qu\u2019il briguait le siège de sénateur laissé vacant par son frère John, alors président, il avait été l\u2019objet de critiques de la part de ses adversaires, ces derniers rappelant son renvoi de l\u2019université d\u2019Harvard pour tricherie au cours d\u2019un examen.Cependant ces attaques lui avaient plus servi que nui et les électeurs avaient reconnu son courage à admettre cette faute de jeunesse.Très éprouvé par l\u2019attentat de Dallas, le 22 novembre 1963, qui coûta la vie à son frère, il frôle la mort en juin 1964, lorsque son avion s\u2019écrasa près de Southampton (Massachusetts).Grièvement blessé à la colonne vertébrale et immobilisé pendant plusieurs mois, il doit abandonner tous les sports violents et porter pour le reste de sa vie un corset de fer.Dès que son frère Robert annonce son intention de se présenter aux présidentielles de 1968, il lui apporte tout son soutien.Il sera jusqu'au drame de juin 1968, à Los Angeles, son unique confident et son bras droit.Après la mort de RFK, Ted Kennedy, vit presque en reclus pendant 10 semaines avant de se plonger avec avidité dans les dossiers qui l'attendent au Sénat.Ses prises de position en faveur de la paix au Vietnam et des programmes sociaux, sa capacité de travail lui attirent la faveur du public qui n\u2019a pas oublié non plu§ l\u2019émouvant éloge funèbre prononcé par Red, à la mémoire de Robert F.Kennedy à la cathédrale St Patrick de New York.Les démocrates voient en lui un opposant de poids contre Richard Nixon en 1972.A 36 ans, il semble destiné à poursuivre à la Maison Blanche le travail commencé par son frère.Cependant sa mère, Mme Rose Kennedy et son épouse Joan, lui auraient fait promettre à l\u2019époque, de crainte d'un nouveau drame, de ne jamais se présenter à la présidence.Un an après le drame de Los Angeles, un accident de voiture, va semble-t-il, compromettre définitivement les chances de Ted Kennedy.Pour remercier les six secrétaires de son frère Robert que les membres du clan n\u2019ont pas reçues depuis le meurtre, il décide d\u2019organiser une soirée le 18 juillet 1969 chez un cousin des Kennedy, Joe Gargan, dans l\u2019île de Chappaquid-dick.Selon la version de l\u2019affaire la plus répandue, Ted Kennedy, très fatigué, voulut rentrer à son hôtel vers 23hl5 et une des jeunes femmes, Mary Joe Kopechne, lui demanda de la déposer au sien.Ne connaissant pas cette partie de l\u2019île, il se trompa de route, et alors qu\u2019il traversait un pont sans rambardes, il perdit le contrôle de sa voiture qui tomba dans une lagune.Il affirma plus tard avoir tout fait pour sauver la jeune fille et n\u2019avoir signalé l\u2019accident que 10 heures plus tard parce qu\u2019il avait subi une commotion cérébrale.Innocenté à deux reprises par la justice, il fut réélu sénateur sans problème l\u2019année suivante.Cependant, il commença insensiblement à perdre de l\u2019influence au sein de son parti et, conformément aux désirs de sa famille, déclina l'offre qui lui était faite de hriguer la vice-présidence en 197?avec George McGo- vern.Le temps passant, Ted Kennedy semble avoir retrouvé la volonté d\u2019affronter le fantôme de Chappa-quiddick qu\u2019il ne refuse plus d\u2019évoquer en public.Il est désormais sans conteste.un des hommes politiques américains les plus écoutés, mais la malchance qui avait marqué sa vie dans les années 1960 semble s\u2019être prolongée dans les années 1970.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1973 son fils aîné, Edward Jr, atteint d\u2019un cancer à la moelle osseuse, doit être amputé d\u2019une jambe, puis vient en 1977 la séparation d\u2019avec sa femme Joan.Celle-ci vit depuis à Boston, où elle poursuit des études artistiques.Elle a avoué récemment qu\u2019elle avait rejoint à une époque les rangs des \u201calcooliques anonymes\u201d.Ses malheurs personnels et ceux de sa famille, ont fait de Ted Kennedy, dernier des fils de Joseph Kennedy, l\u2019héritier d\u2019un lourd fardeau Récemment encore il a dû admonester le fils de son frère Robert, David, accusé de prendre de la drogue.Mais ces \u201cmalheurs\u201d souvent considérés comme un handicap par la classe politique américaine, ont fait du sénateur du Massachusetts, selon tous ceux qui le connaissent, un homme fort.Il n\u2019est toujours pas candidat à la Maison Blanche, mais nombre de démocrates voient en lui l\u2019homme idéal face aux républicains en 1980.\u2022 De plus sa femme et sa mère viennent d\u2019annoncer qu\u2019elles levaient leurs objections à sa candidature.Joan Kennedy a même fait savoir qu\u2019elle était prête à soutenir une campagne électorale et à vivre à la Maison Blanche le cas échéant.D'ici au 22 novembre, Ted Kennedy aura le temps de réfléchir à ce qu\u2019avait dit de lui un jour le président Lyndon B.Johnson: \u201cLorsque le temps viendra, il conduira les destinées de beaucoup plus de gens que ceux du Massachusetts\u201d.La perfection n\u2019étant pas de ce monde, chaque instrument de paix signé par les ex-belligérants souffre d'un certain degré d\u2019imperfection.Obligé de tenir compte de l\u2019intérêt général des parties en cause, tout traité de paix ne peut satisfaire entièrement les objectifs particuliers des adversaires.La meilleure preuve que les traités de paix sont frappés d\u2019imperfection est que tous les documents signés pendant ce siècle, y compris celui de Versailles qui devait mettre fin à \u201cdér\u2019 des dér\u2019\u201d ont échoué sous leur aspect prometteur et messianique.Pourtant les traités de paix ont permis à l\u2019humanité de jouir \u2014 pour une période de temps \u2014 de l'époque où \u201cles muses parlaient et les armes se taisaient\u201d.Jamais encore les hommes d\u2019Etat et les diplomates n\u2019ont condamné une paix parce quelle manque d\u2019être \u201cglobale\u201d, c\u2019est-à-dire d\u2019une paix attrape-nigaud capable de contenter tout le monde et son père.Fait étrange, depuis la signature du traité de paix entre l'Egypte et l\u2019Etat d\u2019Israël \u2014 réalisation magistrale qui, il y a un an, semblait du domaine de l\u2019utopie \u2014 une bonne partie du monde, en commençant par les pays arabes et en terminant avec les Neuf de la Commission Européenne Eaonomique, déplorent \u201cl\u2019absence d\u2019une paix globale au Moyen-Orient\u201d.En d\u2019autres mots, on rend coupable deux pays souverains et indépendants d\u2019avoir instauré une situation de paix entre eux alors que l\u2019idéal serait de conclure la paix entre vingt-deux pays arabes, plus l\u2019OLP et l'Etat d\u2019Israël.Cette condamnation sans précédent dans les annales de la diplomatie est due au mythe de la \u201cpaix globale\u201d créé ad hoc par ceux qui rejettent une paix entre Arabes et Israéliens, au Moyen-Orient.A l\u2019heure, où nombre de pays arabes font l\u2019objet des guerres fratricides \u2014 sunnites contre alaouites, chiites contre sunnites \u2014 et sont déchirés par des conflits idéologiques \u2014 l'Iran contre l\u2019Irak, Syrie contre l\u2019Egypte, Libye contre les infidèles \u2014 comment peut-on invoquer le principe de la \u201cpaix globale\u201d sans dévoiler le caractère mensonger de cette exigence?En exigeant de l'Etat d\u2019Israël de conclure la paix, simultanément et selon leurs propres termes, les pays arabes et islamiques demandent l\u2019absurde.Peut-on imaginer que dans le cas d\u2019un conflit entre la France et l'Algérie, la République française se verrait obligée de signer une paix \u201cglobale\" avec tous les pays arabes et islamiques s\u2019étendant de la côte atlantique jusqu\u2019à l\u2019Océan Indien?Un tel scénario ridicule ne s\u2019applique qu\u2019à l\u2019Etat d\u2019Israël.Pourquoi?Parce que.selon l\u2019opinion d'un intellectuel palestinien, l\u2019auteur d\u2019un article publié dans la prestigieuse revue américaine.Foreign Affairs (juillet 1978, p.695, \u201cles Etats arabes ne sont que des notions transitoires, leurs frontières sont illusoires et perméables; leurs diri-qeants chargés d\u2019affaires \u2014 ad interim \u2014, ou des obstacles à être éliminés.Ceux-ci détiennent leur mandat de la nation arabe dans son entier.Face à la légitimité ultime de la nation arabe, la légitimité de chaque Etat arabe se rétrécit jusqu\u2019à devenir inopportune\u201d.Par conséquent, selon la logique de l\u2019auteur, aucun traité de paix entre deux pays en guerre ne deinent valide avant d\u2019être avisé par tous les pays ara-' b es, même si ces derniers se trouvent à l\u2019autre bout du monde.Cette idée concernant l\u2019existence d\u2019une sur-nation arabe et d\u2019une super-légitimité islamique \u2014 position qu\u2019adopte l\u2019Union Soviétique face au monde libre \u2014 est rejetée par tous les pays démocratiques qui voient en elle une menace dirigée contre l'existence de tout pays indépendant.Ce rejet fut total dans toutes les occasions sauf dans le cas d\u2019Israël.Les explications sont aussi diverses que complexes.Pour les pays occidentaux de l\u2019Europe, c'est la peur de perdre les sources de pétrole.Pour la France, s\u2019ajoute l\u2019angoisse de perdre ses marchés arabes.A cet égard, il est intéressant de mentionner que\u2018le président Carter ignorait totalement le fait que les trois quarts de la Palestine historique ont été incorporés à l\u2019Etat palestinien de la Jordanie.Il a reconnu n'avoir jamais entendu parler de.la Déclaration Balfour et du Mandat britannique parrainés par la Société des Nations qui offrait aux Juifs la Palestine des deux côtés de Jourdain.Les documents originaux démontrant qu\u2019aucun pays arabe n\u2019a réclamé le territoire à l'est ou à l'ouest du Jourdain ont fini par convaincre le président de la justesse de la thèse israélienne.En parlant de la création d\u2019un autre \u201cEtat palestinien\u201d, la propagande arabe ne fait qu'entretenir l'espoir d\u2019une élimination totale de l\u2019Etat hébreu.\u2022 L\u2019Egypte est le premier et le plus important des pays arabes à comprendre l\u2019absurdité d\u2019un plan basé sur la négation du droit historique du peuple juif à la souveraineté sur une partie de sa terre ancestrale.C\u2019est pour cette raison qu'elle a négocié le traité de paix avec Israël et travaille à son accomplissement malgré les handicaps d\u2019ordre politique et psychologique qu\u2019elle rencontre.L\u2019Egypte a compris la futilité des guerres désastreuses qui l\u2019ont porté au bord du précipice et ne conçoit plus la reconstruction qu\u2019en vertu du principe de la paix, du bon voisinage et de la coopération.Tôt ou tard, les autres pays arabes \u2014 plus ils sont éloignés du champ de bataille plus batailleurs ils deviennent \u2014 devront se soumettre à la réalité et suivre l\u2019exemple de l\u2019Egypte.Des fictions comme \u2018\u2018la paix globale\u201d \u201ctotale\u201d et \u201ccompréhensive\u201d ne sont que des slogans de propagande destinés à cacher la vérité aux masses arabes.L\u2019Etat palestinien existe et il ne faut pas l\u2019inventer.L'autonomie administrative pour les populations de Cisjordanie et de Gaza représentent une politique de sagesse, un acte de justice, un geste généreux des frères sémites, le peuple d\u2019Israël à ses frères arabes.Si l\u2019Etat d\u2019Israël est capable de vivre et de prospérer dans le-cadre de 8 000 milles carrés au lieu de 45 000 milles carrés tels que prévus dans le Mandat britannique, les Palestiniens peuvent très bien cohabiter avec leurs frères en Jordanie, pays palestinien par excellence, au lieu de créer un vingt-troisième pays arabe, dortt la seule raison serait de servir de tremplin aux armées soviétiques.C\u2019est dans ces paramètres réclamant des concessions réciproques de la part des anciens adversaires que la paix dite \u201cglobale\u2019\u2019 a des chances de voir le jour dans un avenir prévisible.MICHEL M.SOLOMON Regards sur Israël Note aux lecteurs A cause d\u2019une erreur dont nous nous excusons auprès des deux personnes immédiatement concernées, l'opinion des lecteurs parue hier dans cette page sous le titre \u201c Etes-vous pauvre\u201d a été attribuée à M.St-Hilaire, diacre de Lac-Mégantic.C'est plutôt M.B.Tourigny également de Lac-Mégantic qui était l\u2019auteur de ce texte.La rédaction LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t19 La démission fracassante de Rodrigue Tremblay et le remaniement ministériel majeur au sein du Cabinet Lévesque n\u2019ont pas fait oublier les autres événements de la semaine écoulée, mais en fin de semaine on parlera surtout de la lettre à René et bien sûr des Expos.Nous consacrons suffisamment d'espace dans l\u2019édition d\u2019aujourd'hui pour glisser sur l\u2019événement dans cette chronique.Il -reste que le rythme de la semaine aura été bousculé par l\u2019ouragan Rodrigue.Sans parachute La compétence au Canada est désormais teintée de bleu et Bry- Ainsi Les conflits de travail qui commencent à perturber assez sérieusement le secteur manufacturier sherbrookois, de même que les déficits de la Commission municipale du transport de Sherbrooke et du Festival des Cantons ainsi le passage du ministre Yves Bérubé ont marqué l\u2019actualité régionale au cours de la dernière semaine.Trois conflits et 500 emploi Un vote de grève entériné par les travailleurs de l\u2019usine de caoutchouc American Bil-trite de Sherbrooke est venu s\u2019ajouter aux deux conflits de travail qui frappaient déjà l\u2019industrie manufacturière de Sherbrooke.Plus de 300 travailleurs ont quitté le travail brusquement pour revendiquer principalement de meilleures conditions salariales.Par ailleurs chez Les Produits de caoutchouc Marquis, les syndiqués ont remis plus tôt cette semaine à la partie patronale une contre-proposition qu\u2019ils ont qualifiée de finale.Finalement à la foïide-rie Unitcast de la rue Belvédère, les 160 travailleurs ont complété un seconde semaine de débrayage.Cette série de conflits de travail permettra peut-être à la région des Cantons de l'Est d\u2019améliorer sa \u201cfiche\u201d au chapitre des jours-hommes perdus en raison de conflits de travail.Un rapport statistique dévoilé au cours des derniers jours indiquait qu\u2019il s\u2019était \u2018perdu plus de 59,000 jours-hommes en 1978 dans l\u2019Estrie, ce qui pla- ce Mackasey, ex-ministre et député fédéral, ardent défenseur du lien fédéral au Québec lors des élections de novembre 1976, candidat battu aux complémentaires fédérales, a eu la tête coupée par le petit bourreau albertain, Joe Clark.Une tête de S90,000 comme président d\u2019Air Canada.La manoeuvre coûtera cher au Trésor puisque M.Mackasey avait encore six années d'un contrat devant lui et il entend être payé.En attendant il n\u2019écarte pas la possibilité de remplacer M.Trudeau à la tête des libéraux.La perte de M.Mackasey ne sera pas douloureuse.Mais l'addition de toutes les nominations çait la région au second rang à l\u2019échelle du Québec.Déficit et déficit Le conseil de ville sherbrookois venait à peine de prendre connaissance d\u2019un rapport financier de la Commission municipale du transport de Sherbrooke révélant un déficit accru de $102,000 par rapport aux prévisions de 1979, que la Corporation du Festival des Cantons à son tour dévoilait son rapport financier de 1979, accusant un un manque à gagner des dépenses sur les revenus de près de $130,000.Pour la CMTS, la situation semble moins critique; on vient à peine de transformer une entreprise privée en service public, il est donc un peu normal qu\u2019il faille effectuer des investissements afin de rehausser la qualité de ce service.Quant au Festival des Cantons, la situation est beaucoup plus complexe.C\u2019est une véritable remise en question qu\u2019entraînera la performance (sic) financière de la dernière année.Le maire Jacques O\u2019Bready a fort bien mis la problématique de cette manifestation: le Festival devra changer ou mourir! Bérubé et East Angus Le ministre Yves Bérubé a révélé la teneur de la nouvelle proposition que son ministère entend faire à la compagnie Domtar pour moderniser son usine de papiers et de cartons d\u2019emballages d\u2019East partisanes d\u2019un gouvernement à l\u2019autre représente une fortune pour les contribuables.Pourtant il n\u2019est pas nécessaire que le président d\u2019Air Canada aime le chef libéral ou le premier ministre bleu pour empêcher les queues d\u2019avions de se détacher des DC-9 comme cela s\u2019est produit au retour d\u2019une envolée à partir de Boston.L'atterrissage du DC-9 s\u2019est fait correctement, celui de M.Mackasey a été plus rude.Avec parachute Pierre Harvey, un économiste qui ne risque pas d\u2019écrire à René des billets comme celui de son collègue de profession Rodrigue.Angus afin de la rendre plus productive, donc plus rentable.M.Bérubé qui a toujours cru en la survie de cette usine a déclaré qu'il offrait à la compagnie une couverture d\u2019intérêts de 5 ans sur la capitalisation nécessaire à la modernisation de la chaudière à recouvrement (un investissement de plus de $10 millions) et une participation de 25 pour cent à la mise de fonds pour la modernisation.Cette dernière partie de la proposition est incluse dans le Programme de modernisation lancé en mai dernier, tandis que la couverture d\u2019intérêts sur une période de 5 ans, c\u2019est uniquement dans le cas de l\u2019usine d\u2019East Angus qu\u2019une telle offre a été faite.De plus, le ministre a promis des avantages importants quant aux propriétés forestè-res de la compagnie.C\u2019est maintenant au tour de Domtar de faire connaître ses intentions face à cette proposition.Le viaduc pour la route 112-A Le maire Maurice Côté de Thetford Mines a demandé cette semaine à la Société Asbestos Limitée d\u2019emprunter un viaduc ferroviaire pour permettre à ses poids lourds de franchir la route 112-A.Le maire Côté estimait que cette solution nécessiterait des déboursés, mais bien peu à comparer avec le prix des vies humaines mises en danger sur ce tronçon de route.Serge Gosselin vont les Cantons a été choisi dans Prévost pour se faire écraser par Solange Cha-put-Rolland aux partielles de novembre.M.Harvey a été impor- \"J'ignore qui vous a donné ce numéro, mais je ne suis pas Ted Kennedy.\" té dans le comté et préféré à François Thivierge.un gars du comté, qui a failli causer des surprises douloureuses aux amis de M.Lévesque qui ne juraient que par l\u2019économiste.Le PQ s\u2019est probablement dit qu\u2019il ne fallait pas prendre de chance de trouver un autre Robert Boisvert, partisan d\u2019un Québec fort dans un Canada uni.Mais la dé- faite d\u2019un candidat prestigieux comme M.Harvey qui part avec une majorité supérieure à 7,000 voix et l\u2019appui inconditionnel du premier ministre serait plus humiliante que celle d\u2019un simple militant.Dans le monde Sur la scène internationale, il faut retenir l\u2019heureuse déposition J_____L i°>80 L\u2019or en folie L\u2019or fait actuellement des bonds prodigieux et ne fait pas tourner que la tête des dames dans les étalages des bijouteries.Plus d\u2019un investisseur a le goût de devenir millionnaire ou regrette de n\u2019avoir pas acheté il y a quelques années quand le prix du précieux métal était inférieur à deux cents dollars.Il atteindra bientôt la barrière des $400.Pourtant tout cela n\u2019a qu\u2019une valeur psychologique.Il suffirait que le dollar reprenne de la vigueur et l\u2019or dégringolerait.Il ne faut pas croire que la cote de l'or grimpera toujours.Si cela était, ce serait parce que le dollar ne vaut plus rien.Et là au lieu de nous réjouir, il nous faudrait nous inquiéter.\"Comment se fait-il qu'elle consomme aussi peu d'essence?\" de Bokassa, ce fou qui dominait sur la République centrafricaine, les massacres qui continuent à Kampala en Ouganda, la révolution en Afghanistan qui a causé la mort de Taragki et aux Etats-Unis, la décision de Carter de faire face à Kennedy ou aux autres aspirants à la présidence.Jean Vigneault ( BILLET ) L\u2019envers du décor Je connais dans le diocèse une petite paroisse menacée de ne plus avoir de curé.Depuis plusieurs mois déjà, elle est sans curé et les recherches de remplacement ont échoué.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une telle situation se présente.L\u2019avenir, avec la diminution du nombre de prêtres et la hausse de la moyenne d\u2019âge, risque d\u2019aggraver la situation.La perspective de fermeture d\u2019une paroisse est souvent perçue dramatiquement car c\u2019est toute la vie de la communauté, tant sociale que chrétienne, qui s\u2019en trouve perturbée.Mais si cela n\u2019était que l\u2019envers du décor?Si cela n\u2019était que le côté sombre et angoissant d\u2019une réalité neuve en train de poindre?Si cela n\u2019était que l\u2019aspect négatif d\u2019une Eglise nouvelle en train de naître?Les difficultés, les résistances que nous rencontrons sont souvent l\u2019envers du décor.Elles sont souvent le masque d\u2019une maturation possible, le masque d\u2019un pas en avant.Je vous propose de jeter un coup d\u2019oeil sur l\u2019endroit du décor.Que penseriez-vous d\u2019une paroisse où un laïc ou un couple serait curé et un prêtre vicaire?Pour moi, une communauté chrétienne signifiante aujourd\u2019hui, une communauté chrétienne fidèle à sa mission est une communauté capable de se prendre en charge elle-même, une communauté attentive à tout ce qui se vit à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur d\u2019elle-même, une communauté capable de lire la vie à la lumière de la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ, une communauté qui s\u2019engage, dont les membres font surgir toute la nouveauté possible chez les individus, chez les groupes, chez la communauté.Je ne vois plus la communauté dans toutes ses initiatives, dans toute sa vie à la remorque d\u2019un prêtre seul porteur du flambeau de l\u2019Evangile.Mais je vois une communauté capable de se prendre en charge, capable de susciter des leaders, capable de devenir responsable de sa vie.Je vois une communauté ayant à sa tête un laïc ou un couple ani- mateur de cette communauté.En somme, un laïc curé.Le prêtre, je le vois au service d\u2019un ensemble de communautés.Il est là comme personne-ressource, comme élément moteur auprès des responsables de communauté; il est là comme célébrant pour la partie de la célébration qui lui revient; il est là avec le responsable de la communauté comme présence de Jésus-Christ, comme étant capable de faire surgir tout le neuf possible, capable de susciter les engagements.En somme, un prêtre vicaire.Il me semble que toutes les angoisses vécues présentement en Eglise ne sont que l\u2019envers du décor.Le véritable décor, la véritable réalité se trouve ailleurs, elle est en train de naître.J\u2019entrevois une Eglise neuve en train de lire sa vie à la lumière des Evangiles, en train de découvrir sa mission.Je crois que l\u2019Eglise aujourd\u2019hui fait un pas en avant pour découvrir, annoncer, signifier et réaliser le Royaume rêvé par Jésus-Christ.André Castonguay, ptre ( DOCUMENT ) Le terrorisme de TIRA provisoire: 500 activistes par Jacques Merel Londres (AFP) \u2014 Le but de TIRA provisoire est simple: obtenir le départ des soldats britanniques assurant \u201cla sécurité\u201d en Irlande du Nord.(600 en 1969, ils sont aujourd\u2019hui 13.500).Pour y parvenir, elle n\u2019hésite pas à attiser la tension entre le million de protestants et les 500.000 catholiques qui la peuplent, ou à risquer une crise diplomatique entre la république d\u2019Irlande et la Grande-Bretagne, toujours tentée d\u2019accuser la première de protéger les activistes.L\u2019important pour les pro-vos, c\u2019est de susciter une lassitude de l\u2019opinion publique britannique.Quelques jours après l\u2019assassinat de Lord Mountbattent, cousin de la reine, et de 18 soldats anglais, ils ont adressé un message \u201cau peuple britannique\u201d: \u201cLa question d\u2019Irlande fera beaucoup de nouvelles victimes britanniques et irlandaises tant que la Grande-Bretagne continuera à s\u2019immiscer dans les affaires de la nation irlandaise\u201d.1919: Naissance de la première IRA Les méthodes d\u2019action des provos, qui les apparentent aux mouvements terroristes de la \u201cFraction armée rouge\u201d ouest-allemande, des \u201cBrigades rouges\u201d italiennes, ou des indépendantistes basques de l\u2019ETA, les éloignent, aux yeux de l\u2019opinion, de leurs aînés, les premiers militants pour l\u2019indépendance de l\u2019Irlande, qui, en 1919, en pleine guerre anglo-irlandaise, lancèrent le nom d\u2019\u201cArmée républicaine irlandaise\u201d.En 1927, l\u2019\u201cArmée républi- caine irlandaise\u201d refuse de se rallier, comme le fait Eamon de Valera, le père de la république irlandaise, à l\u2019accord entre Londres et Dublin, signé en 1920, qui consacre la séparation en deux de l\u2019Irlande.Mais ce n\u2019est qu\u2019un demi-siècle plus tard, en 1968, que TIRA fait à nouveau parler d\u2019elle: au Nord, la tension entre les communautés catholique et protestante ne cesse de croître,entretenue par les défilés traditionnels des deux parties et par les brutalités de la répression policière.En décembre 1969, TIRA se scinde en deux branches: d\u2019un côté, les \u201cofficiels\u201d, marxistes et non violents, et de l\u2019autre les \u201cprovisoires\u201d, partisans de l\u2019action violente et plus proches des catholiques.Dès lors, les \u201cprovisoires\u201d se lancent délibérément dans une campagne d\u2019agitation urbaine, qui déclenche des représailles violentes: le 30 janvier 1972, c\u2019est le \u201cdimanche sanglant\u201d de Londonderry: treize catholiques sont tués par des parachutistes britanniques qui ouvrent le feu sur la foule.En avril 1974, le bilan des troubles dépasse 1.000 morts.Ulcérés du sabordage par les protestants des accords de Sunningdale signés entre Londres et Dublin, qui prévoyaient un conseil de l\u2019Irlande composé à égalité de représentants du Nord et du Sud.les provos se lancent dans une campagne d\u2019attentats à la bombe sur le territoire britannique.Le 17 juillet, une personne est tuée et quarante autres blessées à la tour de Londres par l\u2019explosion d\u2019une bombe Le 5 octobre, au sud de la ca- f fi ï pitale britannique, des attentats dans deux pubs de Guildford (Surrey) tuent 5 Britanniques et en blessent 65 autres.Le 21 novembre, 21 habitartts de Birmingham meurent dans un attentat analogue et 120 sont blessés.En 1975.cette campagne se poursuit, principalement à Londres, mais fait moins de bruit que l\u2019enlèvement du Dr Tiede Herrema.un industriel néerlandais, le 3 octobre à Limerick, Il ne sera libéré qu\u2019un mois plus tard, après la reddition à la police de Marion Coyle et Eddie Gallagher, deux dissidents de TIRA provisoire.Concurrencée par l\u2019INLA Depuis 1974.les \u201cprovos\u201d ont un concurrent, l\u2019\u201cArmée de libération nationale irlandaise\u201d (INLA), située à l\u2019ex-trême-gauche et partisan de l\u2019action armée, qui est née d\u2019une scission au sein du \u201cParti socialiste républicain irlandais\u201d.L\u2019INLA est prise très au sérieux par les servi1-ces de sécurité britanniques depuis qu\u2019elle a assassiné par voiture piégée, le 30 avril dernier, M.Airey Neave, porte-parole conservateur sur l\u2019Uls-ter, dans l\u2019enceinte même du parlement de Westminster.ment.Elle ne frappe plus désormais que des \u201ccibles de prestige\u201d ou des militaires britanniques.La police britannique n\u2019évalue pas à plus de 500 le nombre de ses membres, et à 80 celui de l\u2019INLA.Mais, malgré l\u2019effectif réduit de \u201cprovos\u201d, les responsables militaires britanniques en Ulster estiment que leur sultanat d\u2019Oman à combattre le \u201cFront populaire de libération d\u2019Oman\u201d.L\u2019aide puissante de la communauté irlandaise des Etats-Unis L\u2019IRA provisoire est en rapport avec plusieurs mouvements de libération, dont leur principale source d\u2019armements et de fonds demeure la communauté pro-irlandaise américaine.Mme Margaret Thatcher, le premier ministre britannique, profitera vraisemblablement du voyage qu\u2019elle doit effectuer aux Etats-Unis vers la fin de l\u2019année, pour tenter de convaincre le lobby pro-irlandais, dirigé notamment par le sénateur Les funérailles de Lord Mountbatten, assassiné par les activistes de l'IRA.Après s\u2019être rendue extrêmement impopulaire, y compris auprès de la population irlandaise du Sud, en frappant des victimes civiles, l\u2019IRA provisoire a, voici un an, modifié sa stratégie, en même temps qu\u2019elle a transformé sa structure.Elle a abandonné sa composition militaire en brigades.pour se diviser en cellules de 4 à 6 personnes, qui souvent ne connaissent pas les autres membres du mouve- campagne d\u2019actions violentes pourrait encore durer 10 années avec la même efficacité.\u201cIl faut affronter les faits, nous avons affaire à un ennemi déterminé et organisé\u201d, estime le général Timothy Creasy, commandant en chef des forces britanniques en Ulster, devenu spécialiste de la lutte anti-terroriste pour avoir de 1972 à 1975 aidé les forces du Inorganisation de libération de la Palestine\u201d et l\u2019ETA basque.Récemment, le colonel Mouammar El Kadhafi, président de la Jamahiriya libyenne, a affirmé qu\u2019il avait coupé toute aide aux activistes républicains.Mais ces derniers, selon des sources non confirmées.seraient également approvisionnés par des pays du bloc soviétique.Cependant.Edward Kennedy, des effets meurtriers de cette aide.Mais le thème irlandais, en période pré-électorale est toujours payant aux Etats-Unis.D\u2019ailleurs, dès le mois dernier, sur recommandation du Congrès, les Etats-Unis ont suspendu leurs livraisons d\u2019armes à la police d\u2019Ulster, pour protester contre ses méthodes violentes d\u2019interrogatoire. pfm Le cabinet Lévesque Gosselin: \"un geste courageux' page 57 20 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Lévesque procède à des changements majeurs Deux disparus et deux nouveaux venus Le premier ministre Lévesque QUEBEC (PC) \u2014 C\u2019est à un remaniement majeur qu\u2019ont eu doit les Québécois aujoud\u2019hui, deux anciens ministres disparaissant de la scène et deux nouveaux venus faisant leur apparition.Ainsi, Mme Lise Payette n'est plus que ministre d\u2019Etat à la Condition féminine, alors qu\u2019elle dirigeait auparavant le ministère des Affaires des consommateurs et des Institutions financières.Me André Bédard.tout en conservant le portefeuille de la Justice, cumulera les re- sponsabilités de ministre d'Etat à la Réforme électorale, M.Claude Charron abandonne le Haut commissariat aux loisirs pour diriger le portefeuille de ministre délégué aux Affaires parlementaires.M.Guy Joron devient ministre des Consommateurs, coopératives et Insti- tutions financières.Le député François Gendron (Abitibi-Ouest) devient ministre de la Fonction publique.M.Yves Duhaime quitte les Richesses naturelles pour prendre en charge le nouveau ministère de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme.M.Lucien Lessard quitte les Transports et devient ministre des Loisirs de la Chasse et de la Pêche; il assumera également la vice-présidence du Conseil du Trésor.Quant à M.Yves Bérubé, il devient titulaire d\u2019un nouveau minis- tère, celui de l\u2019Energie et des Ressources.Denis de Belleval dirigera dorénavant le portefeuille des Transports.Enfin, Michel Clair (député de Drummond), devient ministre du Revenu.On remarque évidemment l\u2019absence de deux anciens ministres, soit Louis O\u2019Neil, qui détenait le portefeuille des Communications, et Rodrigue Tremblay, ancien titulaire de l\u2019Industrie et du Commerce, qui a démissionné avec éclat.Rancourt surpris par les nominations de Lessard et de Belleval Boucher déçu de l'absence de l'Estrie au conseil des ministres Pour Fernand Grenier, de Belleval n'est qu'un patronneux Le député de Mégantic-Compton, Fernand Grenier SHERBROOKE (LSP) \u2014 \u201cJe me demande bien ce que Denis de Belleval vient faire au ministère des Transports.si ce n\u2019est qu\u2019il est un vrai patronneux! \u201d Tel a été le premier commentaire du député de* Mégantic-Compton et whip en chef de l\u2019Union nationale, M.Fernand Grenier.au sujet du remaniement ministériel auquel a procédé hier le premier ministre Lévesque.Selon M.Grenier, ce nouveau cabinet est composé de personnes beaucoup plus radicales.\u201cQu\u2019il suffise de remarquer que Joron a perdu son ministère de l\u2019Energie au profit d\u2019Yves Bérubé qui est favorable à des politiques beaucoup plus radicales.\u201d Il affirme de plus qu\u2019il devient évident que l\u2019économie du Québec n\u2019est pas la préoccupation première de l\u2019actuel gouvernement \u201c.qui préfère laisser traîner les choses et s'occuper plutôt de problèmes de langue, de culture et de constitutionnalité.\u201d Bien qu'il reconnaisse la valeur des François Gendron, député d'Abitibi-ouest, et de Michel Clair, député de Drummond, le député de Mégantic-compton s'interroge sérieusement sur le pourquoi de leur nomination au cabinet des ministres.Il voit dans celle du député de Drummond une volonté de combler l'absence de représentation de l'Estrie au sein du cabinet Lévesque.\u201cQuant à François Gendron.sa nommination au ministère de la Fonction publique est une erreur! Il aurait été plus à sa place au ministère des Loisirs.\u201d Et finalement, M.Grenier se dit convainçu que le premier ministre Lévesque a surchargé Marc-André Bédard en lui confiant le ministère d'Etat à la Réforme électorale en plus du ministère de la Justice.\u201cEn cette année référendaire, il est probable que la Justice souffre de l\u2019absence de son ministre qui sera monopolisé par son autre ministère.\u201d par Gérald Prince DRUMMONDVILLE \u2014 Désigné ministre du Revenu à l\u2019âge de 29 ans, Michel Clair, député de Drummond, vise à humaniser davantage ce ministère, tout en assurant au Centre du Québec et à l\u2019Estrie une représenta- tion au conseil des ministres.Son mandat principal, a dit le nouveau ministre, assermenté hier après-midi, sera d'humaniser le ministère du Revenu.Le premier percepteur du Québec considère que ce ministère rencontre des millions de clients chaque année, tous les payeurs d\u2019impôts, mais qu\u2019il n\u2019offre pas présentement d excellents services à sa clientèle.Simplifier les formulaires, faciliter aux petites gens l\u2019accès aux informations, prévenir les problèmes fis- caux.organiser des consultations et peut-être même décentraliser le ministère, voilà quelques-unes de ses premières préoccupations.M.Clair admet lui-même que sa formation scolaire et professionnelle ne le dirigeait pas tout droit au ministère du Revenu.Né sur une ferme à St-Ger-main de Grantham, près de Drummondville, il a fait ses études classiques à Nicolet, son droit à Sherbrooke et s\u2019est lancé comme avocat à Drummondville.Cependant, sa formation juridique, ses contacts avec les petites gens qui allaient à son bureau d\u2019avocat sont des atouts, dit-il, qui ont été retenus par le premier ministre comme des pré-requis valables pour le ministère du Revenu.En effet, le premier ministre lui a dit que sa conscience sociale, son attrait pour le simple citoyen et son expérience dans le domaine juridique lui ouvraient la porte à un ministère où les lois sont compliquées et où l\u2019accès du public n\u2019est pas facile,surtout pour \u201cMonsieur tout le monde\u201d qui trouve difficile de communiquer avec l\u2019impôt.Régionalisme Voulant devenir un percep- teur humain, Michel Clair souhaite aussi représenter dignement sa grande région du centre du Québec et de l'Estrie à la table du conseil des ministres.\u201cRégionaliste je suis, dit-il, régionaliste je resterai!\u201d M.Clair clame bien haut ses attaches pour Sherbrooke où il a terminé ses études, Drummond où il est né, Nicolet où il a étudié et Victoriaville, et Acton Vale et ailleurs encore.Se voulant le porte-parole régional, il ne négligera pas, auprès du gouvernement, cette partie du Québec.Il espère également représenter les jeunes, ceux qui n\u2019ont pas encore 35 ans, et toujours assurer à la population sa grande accessibilité et disponibilité.Réal Rancourt SHERBROOKE (FG) \u2014 \u201cLes nominations de MM.de Belleval et Lessard me surprennent beaucoup mais, pour le reste, il n\u2019y a pas de surprise.c est une sorte de continuité\u201d.Le représentant des électeurs de St-François à 1 Assemblée nationale.Réal Rancourt, comprend mal pour l\u2019instant la mutation de Denis de Belleval aux Transports et celle de Lucien Lessard aux Loisirs, Chasse et Pêche.\u201cJe viens tout juste d\u2019en prendre connaissance.je pourrai mieux comprendre ces mutations après une période d\u2019analyse\u201d, a repris M.Rancourt, tout en laissant entendre qu\u2019il s'attendait plutôt au choix de François Gendron pour prendre en charge les Loisirs, Chasse et Pêche.Pour le député Rancourt, il ne fait pas de doute que le remaniement ministériel annoncé hier par le premier ministre Lévesque comporte des \u201cmodifications profondes\u201d.Il y a tout d\u2019abord les nominations de deux nouveaux ministres, Michel Clair, de Drummond, et François Gendron, d\u2019Abiti-Ouest.M.Réal Rancourt reconnaît en ces deux hommes des qualités de \u201ctravailleurs et d\u2019hommes dévoués\".Du reste, le député péquiste se réjouit des nominations annoncées par M.Lévesque et y voit une continuité.\u201cLes autres nominations sont faciles à comprendre, surtout par rapport à la restructuration et aux changements de certains ministères\u201d.Dans ce contexte, il s\u2019explique la nomination de Yves Duhaime au nouveau ministère de l\u2019Industrie, Commerce et Tourisme et celle de Yves Bérubé à l\u2019Energie et aux Ressources, comme une façon d\u2019obtenir \u201cplus de cohésion\u201d.M.Réal Rancourt croit par ailleurs que le passé de Guy Joron, ce dernier ayant déjà possédé un fauteuil à la Bourse, explique sa nomination aux Institutions financières.SHERBROOKE (FG) \u2014 Le remaniement ministériel annoncé hier par le premier ministre Lévesque n\u2019a pas surpris outre mesure le président du PQ-Estrie, M.Claude Boucher qui, d\u2019autre part, a avoué sa déception devant le fait qu\u2019aucun député des Cantons de l\u2019Est n\u2019ait eu accès au Cabinet.Rejoint hier soir à Chicoutimi, où il assiste pour la fin de semaine à une réunion du conseil national du Parti québécois, alors qu\u2019il sera question de référendum pour les deux prochains jours, M.Boucher a déclaré: \u201cC\u2019est dommage qu\u2019aucun de nos députés n\u2019ait été nommé ministre.mais je suis confiant et j\u2019espère que ça viendra un jour\u201d.La seule surprise pour M.Boucher: la nomination de Michel Clair, député de Drummond, comme ministre du Revenu.\u201cJe suis bien content, mais je ne m'attendais pas à ce choix.Je pensais plutôt que M.Lévesque l\u2019aurait nommé au ministère des Consommateurs ou encore, comme vice-président de l\u2019Assemblée nationale\", a indiqué le principal porte-parole de l\u2019association péquiste regroupant les huit comtés des Cantons de l\u2019Est.M.Claude Boucher, qui se réjouit également de la nomination de François Gendron comme ministre de la Fonction publique, estime par ailleurs que \u201cLucien Lessard sera beaucoup plus à sa place qu\u2019aux Transports\u201d, en occupant maintenant le poste de titulaire des Loisirs, Chasse et Pêche.M.Claude Boucher Le nouveau ministre du Revenu, Michel Clair Michel Clair, ministre à 29 ans \\ / II Wità* LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t21 Le bateau du Parti Québécois est en train de couler et c'est maintenant la débandade Tremblay démis parce qu'incapable de solidarité ministérielle (M.Claude Ryan) ROUYN (PC) - Le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, a déclaré vendredi, à la suite de la démission du ministre Rodrigue Tremblay, que le bateau du gouvernement du Parti Québécois est en train de couler et que c\u2019est maintenant la débandade.Monsieur Ryan, qui terminait une tournée du Nord-Ouest québécois, a également déclaré que le Parti libéral n'avait pas approché M.Tremblay et qu'il n\u2019y a pas de prise de contact prévue.M.Ryan a ajouté que si le ministre démissionnaire veut se joindre au groupe libéral il devra faire comme le député unioniste Dubois et suivre la procédure établie.M.Ryan a déclaré que le départ de M.Tremblay affaiblit beaucoup la position du gouvernement Lévesque face au monde économique.Le chef libéral est également d'avis que la démission de Rodrigue Tremblay pourrait être reliée à des décisions prises ou sur le point de l\u2019être dans le cas d\u2019Asbestos Corporation.QUEBEC (PC) - \u201cLa réaction de M.Rodrigue Tremblay illustre mieux qu\u2019autre chose un des facteurs qui ont pesé dans ma décision de lui retirer ses attributs de ministre, c\u2019est-à-dire la difficulté quasi insurmontable M.Claude Ryan M.René Lévesque 1 Gérard Gosselin surpris et choqué .*.\u2014.\u2014.- pense qu'il a pris les nerfs\" \u2022 La critique de M.Tremblay est totalement injuste et abusive (Gérard Gosselin) SHERBROOKE (FG) -\u201cJe comprends mal une telle aigreur de la part de Rodrigue Tremblay.Je pense qu\u2019il a pris les nerfs\u201d, a notamment déclaré hier le député de Sherbrooke, Gérard Gosselin, au sujet de la démission fracassante de l\u2019ancien ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.Se montrant \u201csurpris et choqué\u201d du contenu de la lettre adressée par Rodrigue Tremblay au premier ministre, M.Gosselin a même qualifié d\u2019\u201codieuse\u201d l\u2019attitude du ministre démissionnaire.\u201cUn ministre a ses raisons pour quitter le cabinet et à la rigueur, il peut critiquer son parti.mais tout de même!\u201d, a-t-il lançé d\u2019un ton révolté, tout en disant ne pouvoir accepter la manière dont M.Tremblay s\u2019y est pris.M.Gérard Gosselin n\u2019a pas caché que des \u201cproblèmes de communication\u201d existaient entre Rogrigue Tremblay, d\u2019une part, et le premier ministre et le ministre Bernard Landry, d\u2019autre part.\u201cPlusieurs savaient qu\u2019il existait des malentendus sur le rôle des deux ministres en matière économique.\u201d Il est possible, a repris M.Gosselin, que Rodrigue Tremblay ait été déchu par le premier ministre et ait agi ainsi par \u201cjalousie\u201d à l\u2019endroit du ministre Bernard Landry.Le député de Sherbrooke a déclaré en guise de conclusion: \u201cUne telle action du ministre Tremblay est inappropriée à ce moment-ci, surtout alors que le gouvernement vient de procéder au lancement de son énoncé de politique économique contenu dans le document \u201cBâtir le Québec\u201d.Et ce, d\u2019autant plus que la critique de M.Tremblay est totalement injuste et abusive\u201d.Un geste peu inquiétant sauf si Tremblay se joint aux libéraux SHERBROOKE (FG) \u2014 \u201cSi jamais Rodrigue Tremblay décide un jour de joindre les libéraux, alors je pourrai dire que ce gars-là \u201cfait dur\u2019\u2019.mais sa démission du PQ reste pour moi une affaire très secondaire, un geste qui ne m\u2019inquiète absolument pas pour l\u2019avenir de notre parti.\u201d M.Gérard Gosselin De Chicoutimi, où il participe pour la fin de semaine aux délibérations du Conseil national du Parti québécois, le président de cette formation pour la région des Cantons de l\u2019Est, Claude Boucher, n\u2019a pas mâché ses mots à l\u2019endroit du démissionnaire.\u201cRodrigue Tremblay, ça n\u2019a jamais été un gars de parti.il n\u2019a jamais vraiment milité de notre côté! Et puis, il n\u2019avait pas d\u2019influence au sein du caucus; c\u2019est probablement cela qui l\u2019a frustré le plus.\u201d, devait lancer le président du PQ-Estrie.Il laisse même entendre que M.Tremblay n\u2019était qu\u2019un ambitieux, \u201ctous ceux qui l\u2019ont connu intimement, comme moi, vous diront qu\u2019il n\u2019avait qu\u2019une ambition en tête: celle de prendre la place de René Lévesque comme premier ministre.Voir si ça Ta de l\u2019allure.je ne dirai pas de lui que c\u2019était un mauvais ministre, il avait ses qualités, mais ce n\u2019était pas non plus, le meilleur du cabinet\u201d, de dénoncer calmement M.Boucher.Estimant que \u201cparce que ce gars-là n'a jamais \u201ccollé\u201d au parti, il confie que M.Lévesque n'aurait jamais dû le nommer ministre, \u201cpour la bonne raison qu'un ministre doit pouvoir accepter de devenir simple député; ce que Tremblay ne pouvait concevoir\u201d.Tout en réfutant les arguments soulevés par l'ancien ministre de l\u2019Industrie et du Commerce dans la lettre que celui-ci a remise au premier ministre, le président de l'exécutif régional du PQ.tout en faisant remarquer qu\u2019il n\u2019en a pas pris connaissance, constate que le geste de M.Tremblay fut un \u201cshow pour mieux se montrer\u201d.\u201cMais je ne lui conteste pas le droit de démissionner cependant.\u201d La conclusion de Claude Boucher?\u201cJe ne pense pas que ça jette une douche d\u2019eau froide sur le parti et j'ignore si ce geste va influencer la population, en raison du référendum qui se prépare.Moi en tout cas ça ne m'inquiète absolument pas!\u201d (René Lévesque) qu\u2019il éprouvait à se rallier au principe de la solidarité ministérielle mais, tout cela, sans rien enlever à la qualité de son travail.\u201cJe comprends les sentiments qui l\u2019habitaient quand il a écrit sa lettre de démission mais je trouve cela profondément regrettable dans son ensemble.Mais la décision lui appartenait\u201d.Tels ont été les premiers commentaires du premier ministre René Lévesque par suite de la sortie fracassante de l'ex-ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay, vendredi matin, quand il a appris de la bouche de M.Lévesque qu'il ne ferait plus partie du conseil des ministres.Jeudi, le premier ministre avait demandé à son collègue d\u2019aller le rencontrer à son bureau du parlement, vendredi matin.M.Tremblay n'a pas voulu prendre le temps de réfléchir avant de poser son geste.\u201cIl m'a dit que sa réflexion était déjà toute faite\u201d, a dit M.Lévesque.Interrogé à savoir si la conduite de son ex-ministre allait avoir des répercussions sur le parti ou le gouvernement, le président du PQ a simplement répondu que la lettre de M.Tremblay démontre la nécessité de procéder à des changements.Là-dessus, le premier ministre a refusé de se laisser entrainer plus avant dans ses commentaires sur cet incident.Louis O\u2019Neill Le compagnon d\u2019infortune de M.Tremblay, l\u2019ex-minis-tre des Communications, M.Louis O\u2019Neill, a adopté une autre attitude.Pour l\u2019instant, il a accepté son sort.Il a indiqué à M.Lévesque qu\u2019il réfléchirait à sa situation dans les jours suivants.\u201cJe sais que c\u2019est dur d\u2019accepter un tel fait, a dit M.Lévesque, mais dès le début de notre mandat, j\u2019avais déjà fait savoir que les membres du Cabinet devraient s\u2019attendre à redevenir simple député puisqu'ils n\u2019étaient pas nommés à vie.\u201d M.Tremblay M.Rodrigue Tremblay, qui aura bientôt 40 ans, avait adhéré au PQ peu après avoir accepté l\u2019invitation de M.Lévesque de présenter sa candidature en vue des élec-.tions de novembre 1976.Economiste de formation, auteurs d\u2019ouvrages sur l'économie, directeur du département des Sciences économiques de l\u2019Université de Montréal de 1972 à 1976.il faisait figure de vedette du parti aux côtés de MM.Jacques Parizeau et Pierre Harvey, dans le domaine économique et procurait une certaine crédibilité au gouvernement péquiste en puissance.M.Tremblay a été élu dans la circonscription de Gouin.au nord de Montréal, avec une majorité de 5.345 voix sur le libéral en récoltant 14.360 votes.Immédiatement nommé ministre de l'Industrie et du Commerce après la victoire du PQ.M.Tremblay a éprouvé quelques difficultés à s'adapter au processus et aux discussions souvent acerbes de l\u2019Assemblée nationale.Dans les premiers mois de la première session, il figurait parmi les cibles préférées de l'Opposition qui lui reprochait sa suffisance et une attitude de \u201cprofes-seur-qui-sait-tout\u201d.Avec le temps, le ministre a pris de l'assurance et, à la fin.il avait acquis une bonne maîtrise de ses dossiers et des rouages parlementaires.Rancourt: \"un accident\" Grenier: \"le torchon brûle\" page 57 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Selon le Financial Times OurssB TORONTO TORONTO (PC) \u2014 La décçvante nouvelle que le puits Hibernia 0-15 au large de la côte Est ne produirait guère plus de 800 barils par jour n\u2019a pas beaucoup modéré vendredi l\u2019ardeur des spéculateurs.Selon un courtier, cette nouvelle est prématurée.A G.F M 100 265\t265 265 AbyGInw 2100 $7\t7\t7 Abitibi 199560\t$20%\t20\t20** +\t'% Abitbi 7Vap\t265\tS48\t48\t48\t-\t*4 AbitbilO\t240\tS52'/«\t52Ve\t52Ve\u2014\t'/e Acklands\t675\tS16'/a\t163s\t16**\u2014\tVa CPLtd CPL A p CPL4p CUilties C Util5pr CU 10 Ve CandelOil Canray CanronA Cara CarlOK CarlAp CarlBp CarmaA Car Car A Cenex Ctl Est A CtIFundA CentPat Chnclr ChibM ChieftanD 14327 $32'+ 31Va 31'/a- Ve 79067\t$39**\t39'+\t39 V2 +\t'+ 700\t$9**\t9**\t9**\t 14400\t$7*4\t73/e\t7*4\t 19439\tS21 Va\t20+e\t21V* +\tV* 7667 $167\t\t163\t165 + 3'%\t 1879\t$28'+\t28\t28 -\tV* 1964\t$18%\t18\u2019/^\t18V* +\tV* z20\t$58\t58\t58\t 800\t$26**\t26\t26 -\t** 1300\t$26**\t25%\t26** +\tv2 z50\t$9*4\t93+\t9*4\t 225\t$53'/a\t5 3 Ve\t53'+\t 13250\t300\t280\t300\t+\t5 3920\t$137/8\t13»/a\t13?* +\t** 850\t$167/8\t16\u2019/a\t16'/* \u2014\tV* 22770\t$6**\t6 '/e\t6'+\t z 25\t$26*4\t26+4\t26*4\t 100\t$32\t32\t32\t-\t** 300\t$17\t16**\t17\t 300\t310\t310\t310\t 200\t465\t465\t465\t-\t5 11750\t$5'/2\t5**\t5**-\t% 100\t$19\t19\t19\t-\t1 10700\t150\t146\t150\t+\t2 1700\t$ll7/e\t11+4\t11?*-\tVe 200\t$6'/a\t6Va\t6'/*\t 3600\t252\t246\t250\t 6150\t$5**\t5\tSVa-\tV* 1500\t325\t315\t325\t+15\t 6950\t$12\t11+4\t11+4\t 24000\t21 Va\t20\t20\t 5500\t85\t85\t85\t+\t1 1000\t62\t60\t60\t\u2014\t4\tChimo\t5000\t195\t195\t195 16060\t450\t420\t440\t+ 25\t\tChrysler\t3722\t$9'+\t9\t9'++ '+ 7100\t250\t250\t250\t\t\tCHUMB\t600\t$103+\t10+4\t10+4- V4 2100\t$ 18 Vb\t1 77/b\t18'/a +\t\tVe\tCoch-Dun\t100\t$10\t10\t10 21950\t$9\t8**\t87/a +\t\tV*\tCoin Lake\t8800\t35\t31\t33-2 2600\t$5**\t5\t5\t\u2014\tVe\tCmplx\t23900\t$6 /e 14'/e 14Ve Becker Bp 500\t$73/e\t73/e\t73/e BeldingA\t100 360 360 360 BellCanad52458 $21 Va 2Q3/e 20% - 10 '/B z75 $29** 29** 29** 400\t$62 Ve\t62 Ve\t62 Ve -\t** 2000\t$31**\t31**\t31**-\tVe 1450\t$22**\t22V4\t22**+\t'/e 1300\t$26**\t26Ve\t26**+\tVa BethCop\t100\t$18\t18\t18 BIHawk\t4500\t35\t33\t33\t-5 BlakwddA\t600\t$53/e\t53/e\t53/e Bombr\t100\t$123/e\t123/e\t123/e-\t** Bonza O\t25450\t$9'/e\t83/e\t9Ve +\tVa BowValy\t17900\t$413/e\t393/e\t40\t-l3/e BralorRes 920\t$17**\t17\t17\t- ** Bramalea 410 $19'+ 19Vb 19'/*\u2014 ** Brascan A 54630 $26'e 253/e 26\t+ ** Brscn8\u2019 i 400 $27** 27** 27** Brenda M\t2910\t$20%\t20Va\t20Va -\t'% 4850\t$8%\t8 Ve\t8 Ve 2310\t$26 Ve\t25Va\t26 -\tVe BellCpr Bell Dpr Bel12 28 Belli 80 Belli 96 Brinco BCFP D Textie DomlimA Domtar Dover pr BCFPpr z 10 $373/e 37*+ 373/e BCPackB z3 $59'/a 59'/a 59'/a BCR IC 104495 S9 77/b\t8\t+ '/a BC Phone 2550 $17** 17Ve 17**+ '/b BCPh4\u2019ep z5 $53*4 533/e 533/e DuPontA Dustbane 1200\t$9 Dylex L A 5000 $12 12 zlO\t$ 533/e\t533+\t533+\tEgoRes\t16300\t246\t235\t235 1500\t$15\t15\t15\tElhm A\t4025\t455\t450\t455 350\t$65\t65\t65-3\tElksStors\t700\t$7\t7\t7 650\t$20\t193+\t20 + 1\tEmco\t5400\t$12**\t12\t12 z 175\t$26\u2019/a\t26 Ve\t26 Ve\tEmcow\t2700\t425\t405\t405 2000\t69\t66\t69\tExquisite\t426\t400\t400\t400 Brunswk 7650 $10** 10Va 10'/e+ '/a BuddCan 900\t$7 Va 7'/a\t7 Va BuddCanw z 120\t\u2019/a Va Va CAE CadFrv CalPlOp CalP9 80 CalP9 75 CalP2 36 Cal P 83/e CCeCp i 100 340\t340\t340\t\t\tFedlndA\t2100\t$7'+\t7 Ve\tT Ve +\tVe 500 $12'%\t12 Va\t12 Va\t\u2014\tVe\tFedT rustA\t500\t315\t310\t315\t+10\t 2300 $22\u2019/a\t22\t22\t\u2014\tV*\tFidelityTr\t2400\t410\t410\t410\t-\t10 , 1700\t$93+\t93+\t93/e\t\t\tFinning T\t300\t$38'/a\t38\t38\t-\t'% > 1445 $45\t443+\t45\t\t\tFiranGndl\tz200\t67\t67\t67\t z20 $59\t59\t59\t\t\tFirecoSA\t4000\t225\t215\t215\t-\t35 55 $ 110\t107\t110\t\t\tFCalgary FCtyTrB\t1390\t370\t365\t370\t+\t5 130 $106\t104\t106\t+\t2\t\t600\t$93+\t93+\t93+ +\tVe 15$106\t106\t106\t\t\tFCtyTrC\t3300\t$8**\t8 Ve\t8**\t 850 $27\t26**\t26**\t\u2014\t**\tFMar\t3580\t160\t155\t158\t-\t2 20 $1033+ 1033/e 1033/e\t\t\t\t\tFordCnda\t335\t$71 >/2\t71\t71 Va +\t'/2 303700 105\t92\t104\t+ 12\t\tFra/icana\t4900\t$13'+\t12 V*\t12 Va \u2014\tVi \u2022 29000\t33\u2019/2\t31'/*\t32'/a\t\t\tFraser\t180\tS15 Va\t15'/a\t15'/a \u2014\tVa 4825 $17'+\t163+\t17\t\u2014\tVe\tG M Res\t14851\t$63+\t6**\t6** +\t** CTung CdnCel CC Man A CCurtis CIL CLencour CManoir CNat R $12' +\t11 \u2019/a\t11% +\t**\tGSWCIB\t100\t$8\t8\t8\t $28\t27 Va\t28 -\tVa\tGalveston\t6400\t400\t390\t390\t-\t10 $13\u2019+\t13\t13\t\tGazMetr\t1400\t$5%\t53/e\t5%\t $ 15 Va\t15'/2\t15%\t\tGDistrbA\t900\t$7%\t73+\t73/e-\t% U28\t125 '/a 127'+ +1 '+\t\t\tGDistrbw\t3500\t265\t259\t260 +\t4 $34\t33 Va\t33'/a +\tVe\tGMC\t3184\t$ 7 5 '/a\t74\t75 Ve +1'+\t $153+\t15Va\t15** +\t**\tGenstar L\t13100\t$26%\t263/e\t26% +\t% $30\t30\t30\t\tGerinlstp\t500\t$8**\t8**\t8%-\t% $18'+\t18\t18'+ +\t**\tGesco Dis\t100\t300\t300\t300\t $233+\t2 3'/a\t23Ve -\t**\tGiantYk\t450\t$133+\t13*4\t13*4-\t** $6\t53/e\t5% \u2014\tVe\tGibraltar\t8600\t$9\t8**\t8 3/e\t $ 243/e\t243+\t243+ -\t%\tGlbeRItyp\t1160\t$24'+\t24\t24'+ +\tVe $19 Vi\t19'+\t19%\t\tGoldale A\t4400\t$6**\t6**\t6** +\tVe $24\t23'/a\t24\t\tGoldundM 17300\t\t370\t360\t370\t-\t5 110\t110\t110 +\t4\tGoodyear\tz60\t$21'+\t21 Ve\t21 Ve\t $12%\t12\t12'/a +\tVa\tGraf tG\t120\t$16%\t16%\t16% +\t% 150\t135\t150\t+15\t\tG rat tG A\t1120\t$16'+\t16\u2019+\t16'+ -\tVe $9**\t9'+\t9 Ve \u2014\tVa\tGraftGp\t300\t$33%\t33\t33\t-\t% $27\t27\t27\t\tGranduc\t7900\t230\t220\t225\t 80\t80\t80\t\tGLNickl\t1600\t82\t82\t82\t $7**\t7 Ve\t7 Va \u2014\tVa\tGLForest\t900\t$49\u2019+\t49\t49'+ +\t% $9 Ve\t9%\t9 Ve +\t%\tGNFin\t150\t260\t260\t260 +10\t $33\t32\t33\t+\t1\tGWestwt\t1300\t65\t65\t65\t $ 143/e\tU3/»\t143/e\t\tGreyhndC\t300\t300\t300\t300\t $24\t23Va\t23%\t\tGreyhnd\t724\t$23'+\t23 Ve\t23'+ -\t** $26'/a\t2 6'/a\t26 Va\t\tGuarTrp\tZ 50\t$20'+\t20'+\t20'+\t $23\t22**\t23\t+\t3+\tGulfC\t209552 $104\t\t\t99\u2019/a 100%-\t\t4 32\t32\t32\t\tGulfstr 561796\t\t475\t330\t440\t-\t60 $6'/a\t6 Va\t6 Va\t\t\t\t\t\t\t $6%\t6**\t63+ +\t%\tHCIHIdg\t400\t$16%\t16%\t16%\t S453/e\t45**\t453/e\t\tH Group A\t600\t420\t420\t420\t-\t5 $26'+\t26'+\t26'+ \u2014\t1 Ve\tHardee\t1300\t87\t87\t87\t-\t2 $36\t35'+\t353/e +\t**\tHardCrpA\t200\t295\t295\t295\t+\t3 LONDRES (AFP) - L\u2019URSS a, selon le Financial Times, encouragé la hausse du cours de l'or, en achetant de ce métal alors que normalement, elle est la principale source d'approvisionnement du marché mondial.Elle aurait acheté alors que les cours montaient, vraisemblablement pour leur donner des coups de pouce.Au cours des six derniers mois, ses achats auraient alterné avec ses ventes, effectuées en \u201cvolume modé- ré\u2019\u2019 et à des \u201cmoments stratégiques\u201d.Le journal de la City croit savoir aussi que l\u2019URSS a vendu des quantités considérables d\u2019or à l\u2019Arabie Saoudite ces derniers mois et que le volume de ses ventes par les voies traditionnelles, principalement Zurich et dans une moindre mesure Hong Kong, ont fortement diminué ces derniers temps.Pour le Financial Times, la production d\u2019or de l\u2019URSS est de l\u2019ordre de 400 à 410 tonnes par an.valant aux cours actuels environ $4,8 milliards, soit à peu près le coût des importations de céréales, plus de 30 millions de tonnes, qu\u2019elle devra effectuer cette année.Harlequin Harris J A H Wood * HatleighA 1880 HatleighB 2410 Hawker HawKerpr 5185\t$17'/»\t17\t17Ve\t+\t** 4200 $7 Ve 7'/* 7'/e + '/e 1100\t175\t175\t175 $6\t6\t6\t-\t'/a $6'e\t6'/* 6Ve\t+\t% 3525\t$16**\t16%\t167/a\t\u2014\t% z50\t$64'*\t64'*\t64'/a Hayes D 200 $10\t9*4 10 Highfield\t3700\t300 290\t300\t+10 Highmont 82346 $10*4 10** 10*4+ Ve HolingerA\t1080\t$45Va\t45\t45\t\u2014 '/a Home A\t667\t$82\u2019*\t82'/e\t82'/-* Home B\t313\t$82**\t82**\t82**-\t'/a HBayMng 3255 $25** 25** 25**+ '/a HBayCo\t3734\t$27**\t27V*\t27Va +\tVe HBCpr\t803\t$21 Ve\t21V*\t21 Ve\u2014\tV* HBOilGas 3165 $88** 873/e 88'/e- Ve Hu-Pam\t1000\t45\t45\t45\t+2 Husky Oil\t6400\t$74Ve\t73\t74 \u2022\t\"\t7728\t69\t67 Hydra Ex I AC lUIntl Imasco ImpOilA Inco lnco7.85 Indal Indusmin InlandGas Inland G p InlndG lOp 13825 17231 500 99954 80891 958 1900 3000 210 500 100 69 $157/a\t15%\t153/e\t+\tVe $ 15 Va\t14 Va\t147/a $45'/a\t45\t45'/a\t+\t3/4 $45'/e\t44'/a\t45\t+\t-Ve $25'/e\t243/e\t25\t+\t** $243/4 24V* 24'/*\u2014 '/a $14 Ve 14 Va 14'/e+ '/b $19\t19\t19\t+\tVe $13** 13'% 13**+ '/a $ 12 Ve lP/e 11*4- *4 $26'/e\t26'/e\t26\u2019/e Northgat 7035\t$8*4 North Id\t18000 NBeauc 1000 NSSavngs 100 NSSavlO'/e 100 NowscoW 500 Nu-Wst A 7310 Nu-Wstp 200 Nu-WstBp 500 Nu-Wst9p 200 Nufort Res 22000 Numac 13550 OPIA\t100 OakwoodP19151 Obrien 23106 Obrnr 240895 Ocelot A\t6400 OceltB 103994 Okanagan 600 TSE A Onaping 86000 OshawaA 9050 Osisko 43700 Oxford A 1200 $19 59 $15 238 14 $25 $25 280 $8'4 47 $ 15 V* Inter-City 21985 $19'% 183/e 19'/a+ ** InterC B wl1000 $16 16 16 + *4 ComrclOG 10580 360\t340 355\t+10 Coniagas 2000 160\t145\t150\t\u2014 5 ConBathA 11114 $14\t13*4 133/e- Ve - 3 + 2 ConDistrb\t45115\t$15*4\t14Va\t15**+\t** ConsGas\t10131\t$27**\t27'/e\t27'/e ConGasB\tzlO\t$73'/4\t73Ve\t73'/e Con Glass\t750\t$157/a\t15%\t157/%+\t'/a CorpFood 300\t$23Va\t23V*\t23'/a +\tVa CosekaR 38395\t$10'/a\t10'/a\t10'/a-\tVe CostainLtd 400\t$9'/a\t9'/a\t9Va\u2014\tVa Courvan\t52350\t100\t88\t92\t-2 9267\t$7*4\t7**\t7*4 + '/a 200\t$ 12V*\t12'/a\t12'/* 2000\t$19 V*\t19\t19 200\t$67\t67\t67\t+1 200\t$327/a\t32**\t327/a + 7/s Crush Intl\t1400\t$15'/a\t15'/*\t15'/a CuvierM\t4500\t60\t57\t57\t-5 Cyprus\t24550\t$153/e\t147/a\t15\t-\t** CzarRes\t23005\t$15\t143/e\t15\t+\t'/a CzarResp\t1700\t$37'/e\t37\t37Ve +\t*4 + % »- Ve Delhi Pac 22600 67\t63\t64 -3 Denison\t20800\t$32**\t31*4\t32**+ Va Dicrfnsn\t12794\t$10**\t10\t10'/e+ '/a Digtech\t2500\t$5'/a\t5**\t5**-\t'/a Discovry 500 105 105 105 \u201420 Domanl\t3150\t$8'/e\t8'/e\t8Ve DomeMine\t6610\t$55'/a\t55\t55 \u2014\tV» DomePete88511\t$53\t51'/e\t51**-l'/e DBridge\t1745\t$43'/*\t41*4\t43'/a+2'/e DCitrsA\t2100\t$5'/a\t5\u2019/a\t5% D Dairies\tzl2\t$223/e\t223/e\t22*4 DExplor 30500\t47\t44\t44\t-2 DofascoA\t1628\t$34*4\t34Va\t343/e-\t\u2019/a DomStore\t1975\t$20'/e\t197/a\t197/a\u2014\t'/a 2960\t$137/a\t13**\t13**-\t% 200\t$15\t15\t15 4053\t$26**\t26Ve\t26**+\tVe 300\t$7'/e\t7 Ve 7 Ve Dunde Pal 6500\t63\t62\t62\t\u20142 Dunraie\t3500\t88\t85\t85 300\t$217/a\t217/*\t21 Va \u2014\t'/a 9\t9 +\t'/a 12 Intrmetco IBM IntMoguI IntprPipe Ipsco IrwinT A IslandTel ISO Ivaco JQRes Jannock Jannock 8 Jannockw JorexLtd 53000 Joutel 13200 300 $15** 15'/a 15Va- Ve 984 $82\t81\t81\t+1 4234 $6** 6'/a 6'/a- '/a 6502 16880 2800 200 39850 196 4000 3950 200 900 $18 Ve\t18\t18\t- '/a $20\t193/e\t19 Va\t+\t'/a 375\t335\t345\t+ 5 $16 Ve\t16'/4\t16V4 355\t340\t350\t+10 $17\t17\t17\t+ Ve 134\t130\t131\t- 4 $13'/a\t13\t13'/e+\t'/a $ 13 Va\t13Va\t13Va $7'/4\t7\u2019/4 7'/4- '/a 55\t46\t46\t-7 140\t135\t135 PacNth6*4\tz50\t$18\t18 PagePet\t5271 PagePet7\t2350 PagurianA\t210 Paloma P\tz78 PamourA\t4400 PanCentr\t1000\t73\t73 Pancanal 11900\t415 385 PanCanP\t1233\t$63'/e 63 PangoGld\t6200\t84\t71 Parlake 9400 .PeBenO\t3500 Peerless\t100 PJewl PJewlA 500 $14 Petrol Kaiser Re 13675 $32'/a 31\t32 KamKotia 3100\t$6\t53/e\t57/a KapsTran 14300 159\t155\t155 Keeprite 3565 $14'/a - - - 550 $9 500 $24'/e 950 14058 312\t$7 3/e $11'/a 11'/a 58\t56 14\t14 Va + '/a 83/e\t9\t+ '/a 24'/a 24'/e + '/b 11 Ve 56-3 63/e\t7 8985 $24Ve 24\t24'/a \u2014 '/e 275 $43'/a 42'/a 42'/a \u2014 1 Va 23305\t$7**\t7'/a\t7Va\t\u2014\t'/a 6600 455 450 450 2510\t$9**\t9\t9'/e\t+\t'/e 3036\t$87/a\t8>/a\t83+ 200 $10** 10** 10**- '/a KellyDA Kelsey H KerrAdd KAnacon LaLuz LabattA LabMin Lacana Lacanaw LaidlawA LaidlawB Ldi 93/e LOntCem LShore LasitrKm Laurasia LavaCap Leighlnst LevyApr Liberian LLLac LobCoA LobCoB LobCopr LobLtd Ap LobLtd Bp Lochiel Lost River MDSHelth 600 $12** 12'/e 12Ve MICC\t200 $ 123/e 123/e 123/e + Ve i 8%\t8\u2019/a \u2014 Va i 27%\t28 55\t55 1 12**\t12**+ ** 1 22 Ve\t22'/a \u2014 % 40\t40\t+1% 1 32**\t33\t- % 1 20'+\t20**+ Ve ! 17%\t17% \u2014 2 19\t19\t- Ve 54\t56+4 1 43'/a\t43% \u2014 '+ 1 30**\t30**- % 14%\t14% - Ve 232\t237\t+ 3 12%\t13 23%\t23\u2019%- Ve 23'/a\t23'%- Ve 1 16'+\t16**+ Ve vsvbyl2a00\t 250\t270\t+20 1\t8\t8\t- Ve 44\t47\t+3% 1 15%\t15 Vb \u2014 % » 5**\t5% \u2014 Ve 195\t200 18\t18 1 16%\t17 1 11**\t11*4+ % 390\t390\t-10 ! 5%\t5'% i 8 Va\t8'%- Ve 73\t73 385\t385\t-20 .63'+\t63'++ 3/4 71\t71\t-14 211\t214\t\u2014 1 244\t249\t+12 1\t6**\t6% \u2014 Ve 1 10%\t10 Ve 175\t180 -10 1\t6%\t6% \u2014 Ve 1 13%\t13'% 14\t14\t- Ve 1 45%\t46 Ve +1 % 6**\t6% 1 16'+\t16'%+ Ve ! 10%\t10\u2019% 475\t475\t+20 35\t35 34'+\t34'+- '+ 280\t280 - 2 ( 36%\t363++ 1/8 .253+\t253+ 117\t122\t+ 5 300\t310\t+10 266\t267\t- 3 8047\t$5%\t5**\t5% 2610\t485\t470\t480\t- 14100\t143\t135\t143 16100\t68\t66\t66 2900\t340\t325\t325 1500\t$9**\t9**\t9*b z 13\t$7\t7\t7 300\t$8\t8\t8 805\t455\t450\t455 3680\t420\t420\t420 3885\t420\t410\t410 z 155\t$29%\t28%\t28% zlOO\t$16**\t16**\t16** 645\t$183+\t18'%\t18'% 13600\t485\t465\t470 3700\t105\t100\t100 -10 -10 MICC8%\t400\t$23\t23\t23\t Micc8p\t200\t$28\t28\t28\t Mice Inv r 15994\t\t70\t68\t68 +\t8 MTSInter\t3000\t93\t90\t90\t-\t3 Mclan H A\t2000\t$22'%\t22'%\t22'% -\tVe MB Ltd Madeline Madsen Magna A Magna B MarT860 MarT940 Dynamar 39000 287\t270\t270\t- 1 E-LFin 2850 $11** 11 Va 11 Va- '/a EstMIrtic 1050 200\t195\t200 East Sul A 6055 240\t230\t240\t- 4 EstnProv 100\t$8'%\t8'/a BVa + '/e -20 + 10 Extndcar\t2100\t$9'/a\t87/a\t9'/a+\t% Extd A\t1050\t$87/a\t83/e\t83/e-\t'/a Falcon C\t15950\t$8 Ve\t8\t8\t-\tVe FlbrqNikA 8239 $70'% 69'/e 69'/a\u2014 '/a 19915 $273/e 263/e 27'/a- ** 700\t180\t175\t180\t+\t7 500\t157\t157\t157\t-\t1 2050 $ 133/e 13'/a 133/e + ** 500 $ 13Va 13Vs 137/a+ '/a Magnason 300 245\t245\t245 Magnetcs\t7500\t174\t166\t174\t+\t4 MaistcWil 21016 475\t460\t470\t+ 5 Man Bar\t2500\t68\t68\t68\t-1 M Lf Gard zlO $273+ 27*+ 273+ Maplex M z30 $10Va lO'/e lO'/e MrtmeElA 600 $13\t13\t13 Maritime\t909\t$243+\t24**\t24**- Va z94\t$93/e\t93/e\t93/e 308\t$11\t11\t11 MarkSpnc 2100 $7Va 7** 7'/a + '/a Mass Fer 10914 $12** 12** 12Va Mas F A 720 $233/e 23** 23**+ ** Mas F B 2040 $233+ 23** 23*+ + '/a Matchan 13000\t35Va 34\t34\t\u2014 1 Va McAdam 1500\t35\t35\t35\t+1 McIntyre 12280 $69'/e 65\t65'% \u2014 *4 Mcl.aghln\t2000\t$7'/a\t7**\t7Va McLghl9p 225 $20% 20% 207/a - '/a McLghllOp 605 $15\t143/e 15\t+ Vs McLghl w\t1750\t$53/e\t5**\t5*4 Mentor\t1400 370 350 360 \u2014 5 Mercantil 7980 $16** 16'/e 16'/»\u2014 '/a MerlandE 16400 $16'/a 16'+ 16'/e- Ve MetStorsp 100 $15\t15\t15 Midcon 900 264 256 256 - 4 Minrl Res 3900 390 385 385 MitelCorp 6513 $13'/a 13\u2019 e 13\u2019/* MoffatA 300 $12'/b 12'/b 12Va- '/e MoiSOnA 1771 $27** 27\u2019/e 27'/a MolsonB 14100 $26\t25\t25\t-1 MonencoA 550 $ 11 Ve 11'/a 11'/a\u2014 '/a MonetaP 1000\t91\t91\t91-2 Mtl Trust 200 $193+ 193/e 193+ + '/a Moore 11440 $38\t37Va 377/a MtnStates 5610 $11** 11 Ve H'/b\u2014 \u2019/a MSL p 100 $10'/a lO'/a 10% + Va Murphy 10025 $30\t293/e 293+ N B Cook 1200\t$9\t83/e\t83/e NBUMine 13500 370 355 370\t- 5 7000\t$7 lils 5330\t$16 sCb z25\t$10 Oil 200\t475 \u2022ng 200\t$35 jint 2435\t$35 7\t11500\t289 Placer 12250\t$36 Plysr840 2400\t$25 Pominex 25600\t125 Ponder 110Q\t310 PopShops 1800\t275 PowrCorp 52890\t$143/e\t14'/*\t14'/a+\tVe PowC43/e 220\t$31**\t31**\t31** PradoExp34400 223 195 211 +6 PrairieOil 100 $223/e 223/» 223+- 3/4 Precamb 16975 485 470 470\t\u2014 5 Précâblé 210\t$11**\t11**\tll*fe Preston 3549\t$25\t243+\t25\t+\tV* Provigo 118\t$27'/a\t27Va\t27'/a\t+\t'/a ProvBCan 269\t$14'/e\t14'/e\t14'/e\t+\tVe QMGHIdg\t4000\t92\t87\t89\t+5 QasarPet 7640 $17 16Va 16'/a + Ve QueMan\t9500\t56\t55\t55 QueSturg 15544 365 330 355 Ram\t5200\t$9**\t9*fe\t9'/a\t-\t'/a Ranger 30070 $363/e 35** 36 RankOrg\t800\t$5 Ve 5\t5 Ve +\t'/a Rayrock\t11850\t276 270\t270 -\t8 Readers D\t500\t$7*+\t73/é\t73/e Red law\t6066\t230 224\t224 -\t2 Redpath\t2300\t$14'+ 14\t14Ve Redstone 39500\t77\t73\t75 ReedPapA 1600 $10** lO\u2019/a lO\u2019/a\u2014 '/a R Sth A\t1624\t$9'/b\t9\t9 Reichhold 8185 $14'/a 14'/a 14'/a+ ** Reich7'/ep 1200 $18'/e 18\u2019/e 18'/.+ '/a Reichwt 3375 $10'/»\t97/a 10'++ Va Reitman\t300\t$17\t17\t17 ReitmanA 588 $17** 17** 17**+ '/a ResServic 48300\t$7'/a\tb7/a 7'/a + ** Revelstk\t7760\t$11'/* 10\t11'/*+\tV* RevnuPrp\t7410\t175\t172\t175 RileysD\t1300\t190\t190\t190 RioAlgom\t1061\t$31**\t31\t31 Rio580pr\tz25\t$78Va\t78'/a\t78Va Ri v Yarn A\t100\t$6\t6\t6\t+\t'/a R Little\t1600\t272\t272\t272\t-\t8 RLittleA\t100\t262\t262\t262\t+\t2 Roman\t335\t$41'/e\t41\t41 Ronald Fd\t435\t$21\t20'/a\t21\t+\tVa Ronyx Cor 11000 450\t440\t450 Rothman\t460\t$197/a\t197/8\t197/a+\t** RothmAp\t100\t$86'/a\t86'/a\t86'/a Rothm2p\t4175\t$15'/a\t15'/a\t15'/a Royal Bnk 8005 $43\u2019/8 423+ 43'/b+ Ve RylT&M\t300\t$113/e\t11V»\tIP/» RyTrscoA\t7402\t$ 15Ve\t15\t15 RusselA NatDrug NatPete NatSeaA NatTrust Nemco Neomar NBTel NKelore 38200\t28 NProvidD 7600\t62 780 $ 113/e 11 Ve 1 l3/e\u2014 \u2019/e 500\t111\t111\t111 1515\t$18\t18\t18\t-\tVa 100 $233/e 233/e 233/e 3350\t285\t275\t285 3567\t275\t265\t265\t-11 1520 $21'% 21** 21'/a + '/a 26\t27\t-2 60\t60 N Senator\t24700\t27\t26\t26 NYorkOil\t15000\t305\t296\t296 Nf Id LP A\t2300\t$ 19Vb\t19'/a\t19**-\t'/e NfldTel\t2200\t$11 '/a\tH\tH**+\t% NfldTelA\tz25\t$ 18'/e\t18\u2019/e\t18\u2019/e NfldTe975\tz95\t$19'/a\t19'/a\t19'% Newnor Nick Rim NobleM Noma A Nor Acme Noran 101010 $18** 18'/.18**- Va Norbaska 11000\t52\t48\t48\t\u20144 Norcen 71338\t$29**\t28**\t287/a + '/a NorcenB\t375\t$233/e\t233+\t233/e-\t'/e Norcn288\t4435\t$537/a\t53**\t53**+\t** NordairA zi\t$18\t18\t18 Norlex 41200\t22\t19\t19\t-3 NormickP 900 $87/a 87/a 8% NCOils\t1013 $15'/a 14Ve 15'/a+ Va N Canada 12000\t68\t65\t65\t-1 NorCt785p 750 $25'/a 25** 25\u2019/a + 1 7300 $13'/a 13'/a 13Va Russel93/e 100 $203/e 203/e 203/e Russell70 200 $18\t18\t18 Sceptre 7433 S9 Sceptre w 3993 400 Schneid 200 $14 Scintrex 4550 440 ScotLasal 1000 160 Scot Paper 500 $13 Scot York 7600\t$6'/b\t6 ScottsA 1800 $13; ScurryRn 230 $52' Seagram 17449 $43 Seaway pr 200\t$5 SelkirkA 700 $19 ShawPipe 500 $17 ShelICan 71984 $30 SheperdP 300 $7 Sherritt 11602 $11 Sigma z50 $32 SilvanaMn 1300\t$5'/b\t5 Silvmq Silverwi SimcoE Simpsn! Simpsn! Sklar M SkyeRe Skyline H 1600 365 360\t365 SlaterStl 2750 $17\t16\u2019% 17 Slat Steel p 137 $ 14Va 14\u2019/a 14'/a Slater Bpr z 14 $14'/a 14Va 14'/a Sogepet 1200 115\t115\t115\t+5 ** 83+\t8% \u2014 '+ 390\t390\t-10 14\t14 415\t440\t+35 160\t160 -20 13 Ve\t13 Ve 6\t6 Ve 13\u2019%\t13'% 52\t52'% +3% 42\t423/e- Ve 5\t5 19 Ve\t19Ve- Ve 17 Ve\t17 Ve \u2014 Ve 1 30 Ve\t30**- Ve 7\t7\t- '% 11%\t11% 32 Ve\t32'+ 1 5\t5\t- Ve 28\t28 11 Ve\t11'+\u2014 Ve 355\t355\t- 5 1 7%\t7% \u2014 Ve 1\t73/e\t7*4 275\t275\t- 8 1\t8%\t8% + % 360\t365\t- 5 34700\t22\u2019%\t19\t20\t-1% 1500\t30\t30\t30\t+ 1 2000\t146\t144\t146\t 300\t$10'+\t93+\t10'\t+ \u2014 Ve 9700\t35\t33\t34\t- 2 Somvillep\t100\t$35'/a\t35'/a\t35'/a Southm\t700\t$26Ve\t26\t26 \u2014\t'/b SparAero 2840 $10\t9'/a\t97/b\u2014 '/b SparAerop 100 $l9'/a 19'/a 19Va\u2014 '/a Spooner 21200\t92\t87\t87\t\u20143 StBrodest\t1200\t$113/e\t11'/a\t113/e+\t'/e StelcoA\t17016\t$297/e\t29\t29*b +\t** Steep R 1000\t410\t400\t405\t+ 5 Steinbglnc 402 $26Ve 26Ve 26'/e Stinbg 195\t700\t$25\t25\t25 Sterystm 500\t275\t275\t275\t- 5 SterTrust 800 $17** 17\t17**- '/a Strathrn A 2000\t225\t225\t225 SudCont 65000\t85\t30\t81\t-4 SulpetroB\t8645\t$ 17Ve\t17\u2019/e\t17'/e-\t** Sulivan A\t2122\t250\t245\t246\t+\t1 Sunbrst E 85300\t45\t37 39 Suncorpr 15145 $283/e 28'/e 28'/a TeckCorA 2583 TeckCor B 17580 NorTel 15551 $51'/.50'/a 50'/a NTecmBw 2700 $29'/a 283/e 29 \u2019/a + '/a TelMetrB Teledyne Tex Can Txsglf Txglf p Thom L ThomN A Tombill 100 200 1610 7225 200 500 16300 3000 $ 17 Ve $17 Va $20 $ 103/e $813/e $34'/a $58'+ 52 $15 94 I£> DÉPÔT À TERME CERTIFICAT * DE PLACEMENT -\t_\t.GARANTI (sans frais) |\t|\t/ *f Pour 6 mois (Sujet à changement sans préavis) D\u2019autres taux intéressants aussi à votre disposition.Intérêt versé semi-annuellement.Consultez votre représentant ou téléphonez.kfiinn Ann \u201e\u201e CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE \u20196i.ooo.ooo.oo \u201eE SHERBROOKE 2727 ouest, rus King, suifs 100, Sherbrooke J1L 1C2 Té).: (819) 566-6212 Institution inscrite â la Régie de l'Assurance dépôt du Québec 41006 im Toromont\t850\t390\t390\t390\t-H0 Tor Dm Bk 15366 S24'/b 244% 243,4+ 48 TDRItyp\t6000\t$22'/a\t22'/4\t22Vj Tor Sun\t1400\t512%\t1244\t1244 TorstorB 1000 12148 21\u2019A 21'/4- W TotalPel 51525 J294b 2844 2844- 58 TotlPetw\t9925\ti20'/é\t19\t19'/4-\t44 TradersA\t4041\t$16\t1558\t1558 Trader69w\t1900\t280\t275\t280\t-20 TrCGIasS 24205 510\t9V4 10+44 TrCan Res 84900 330 315\t325\t+10 TrnsMt 4950 $1046 10'/4 10'/4- V4 TrCan PL\t16001\t$2358\t2348\t2348 TrCan Bpr\t160\t$35\t35\t35 TrCan Cpr\tz20\t$78\t78\t78 Travlway\t200\t$18\t18\t18\t+ 46 TrimacA 10600 $39'/4 39V4 39'+- '+ Trc 9.12\t100 $25Va 25Vi 25>/a TrinChib\t3500\t22\t22\t22\t+1 TrinityRes49466 $7\t6'/a 7 + V8 TrizecCrp\t810\t$23'+\t23\t23'+ TurboCIA\t3475\t$157/b\tIS\u2019/j\tI5'/1-\t'/B TurboCIB\t5600\t$15\u2019/+\t15'+\t1548-\t'+ TurboPr\t300\t$1958\t195s\t195a Ultramar 200 $8 UnicanS llroy Win-Eld 7700 Windfall 25600 Woodreef 15325 WoodwdA 1475 Wrlwid WrHarg YkBear YorkCons YLambton 1085 ZellersA 214 400 2500 3810 4000 380\t370\t375\t+\t5\tCP pr UK\t200\t$6\t6\t6 30\t29\t30\t+\t2\tCP pr A\t100\t$9%\t9%\t9% + Ve 110\t100\t103\t+\t1\tCarlOk\t2200\t$6'%\t6 Va\t6 '+ 53\t50\t53\t+\t3\tCentDyn\t5000\t39\t39\t39\t+8 $26\t25'+\t26\t+\t1\tCharter Ind\t400\t120\t120\t120 $14J+\t14'+\t143++\t\t%\tChesb\t1500\t116\t114\t115\t-1 159\t159\t159\t\u2014\t6\tChrysler\t550\t$9'+\t9 Ve\t9'+ + Ve $9 Ve\t8%\t9'/a +\t\t'/e\tCominco\t830\t$44'%\t433+\t44'%+1 Le quotidien ajoute que l\u2019URSS procède dans ses mines d\u2019or à de gros investissements qui, avec de nouvelles techniques d\u2019extraction, augmentent solidement sa capacité de production.NOMINATION A LA FEDERATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES CATHOLIQUES DU QUÉBEC 41\t41\t41-1 185\t185\t185\t-10 $10 10 10 ivtDfM-raeAL C Bath A CText ConGas ConGlass Dalfens DomeMns 10006 $ 13 Va 2300 $7'/e 1300 $27** 200 $16 1000 120 100 $54*4 13 Vb 13 Vb + '/a 7\t7 27V4 27Ve- '/a 16\t16 120 120 -20 543/e 543/e + 23/e Dome Pete\t5977\t$53\t51 Vb\t51'/a-1** DBrdge\t1110\t$43'%\t413/e\t43'%+2 Domtex\t300\t$137/a\t13**\t13**- '/a Domtar\t100\t$26'/e\t26Ve\t26'+ Donohue\t100\tS16Va\t16Vé\t16 Va $10 Vb\t10\t10 Ve\t+\t% 440\t400\t415\t-15\t $8\t8\t8\t+\tVe 350\t350\t350\t\t 375\t370\t370\t\u2014\t5 $23'%\t23**\t23**\t\t $12\t11%\t12\t+\t'+ $40 Ve\t40 Ve\t40 Ve\t\t $36'%\t36'%\t36'%\t\u2014\t'+ $33%\t33\t33'%\t+\t% $14%\t14**\t14'%\t\t $20'%\t20'%\t20'%\t\t $18\t18\t18\t\t $20\u2019%\t193/e\t20\t\u2014\t'% 89\t80\t84\t+\t4 $12'%\t12 Ve\t12\u2019%\t+\t% 210\t210\t210\t+ 13\t $3P/e\t313+\t313+\t\t $383+\t38\t383/e\t\t 330\t295\t305\t\t30 $63+\t6%\t63/e\t+\t% $63+\t63+\t63/e\t\t $6%\t6%\t6%\t+\tVe 180\t180\t180\t\t $21\t21\t21\t\t $14%\t14'%\t14'%\t\t $7%\t7'%\t7%\t+\tVe $16%\t153/e\t16 Ve\t+\t'% $63+\t63+\t63+\t\t $12%\t12 Ve\t12%\t\u2014\tVe $14'%\t14'%\t14'%\t\t $18'+\t18\t18\t\u2014\tVa $50%\t50 Ve\t50%\t+\tVa $5\t5\t5\t\t 405\t400\t400\t\t UnCorp UnCorpp UKeno VSServ VanDer WCICan WalRedkp 100\t$5 Wardair Warn Can\t200\t$8**\t8**\t8** +\tVa WVRINTN Ve'/a3/e?%**'%\t'/a**'/a Weldwod\t2752\t$23\u2019+\t23'+\t23'+ Wstburne\t2400\t$23\u2019+\t22*4\t23Ve +\tVe WcoastPt\t28800\t$32\t30\t313++2V.WcoastT\t4888\t$15\u2019+\t15\t15'/a Wcoastw\t15123\t$6\t5**\t5**-\t'+ WBcasA\t900\t$ll3/e\t11*4\t11*4 WestMine 36100 $9'%\t8**\t9\t+ ** Westfield Weston Wstn 4V2p Wstnôpr MONTREAL (PC) - Les prix ont monté vendredi au cours des multiples transactions à la Bourse de Montréal, les minéraux et les métaux battant la marche.L\u2019indice composé des 85 valeurs a monté de 0.93 à 303.43.Abitibi 9150 $2ff'/z Alta Gas T 6050 $27'+ AltaGTJ 1700 $38 Dumgmi\t7500\t335\t330\t335\t Dumont\t74000\t60\t56\t58\t-2 DuPontA\t345\t$21'%\t21 Ve\t21 Ve\t- % DynMn\t5000\t70\t65\t70\t+ 3 Dyn M Wts 5500\t\t11\t11\t11\t+ 1 Min estM\t2900\t200\t200\t200\t+ 5 EnheatA\t200\t455\t455\t455\t+ 5 Fal Nck A\t425\t$70\t70\t70\t+ 3'% FCAInter\t500\t310\t310\t310\t Fiscal Inv\t1250\t$7\u2019+\t7 Ve\t7 Ve\t- 3/4 GazMetr\t2202\t$6\t53/e\t53/e\t- Ve Genstar\t1500\t$26%\t263/e\t26%+ **\t Goldex\t1000\t120\t120\t120\t+ 6s GmaLee\t5000\t175\t1 y 5\t170\t-5 Gr Coast\t6000\t75\t70\t75\t+ 12 Gulf Can\t36883$104**\t\t99'% 101\t\t-4 Ve Aldona Alcan Aquitaine Arg pr C Astral AtcoA BankMtl BankNS Bq CN 300 1 5435 $46Va 9050 $46 Ve 1000\t$9\tVe 500 225 500 $19 Ve 3341 $24 Ve 1988 $24V2 4720 $14Va BqEpargne 262 $19 BanquePro3580 $14\u2019+ Bateman 81000\t17 BellCanad24652 $21 Va Belchas 6000\t39V2 Bomblnc 880 $13 Borealis Ex 100\t$5\u2019/a BPCan 18200 $393+ BrcanA 20758 $26\u2019+ B C Forest 5650 $26 BC Phone 1900 $17** Bruneau 2000\t35 CadillacEx 2000 98 CadFvw 500 $22V2 Cal pw A 900 $45 CdaCem 1231 $13Va 7700\t455\t450\t455\t- 600\t$26'%\t26 Ve\t26'% + 140\t$60\t60\t60 + z25\t$68\t68\t68 200\t$16\t16\t16 4450\t$18'+\t18\t18 4000\t465\t450\t465 18900\t42\t40\t41'% + C Devlp B Cda Pack C Perm M CCellulose 100 $128 500 $30 1600 $18 200\t$9 Ve 20'+\t20'%\t+\t'% 263+\t27 Ve\t+\t'% 37%\t38\t+\t3+ 118\t118\t\t 45%\t46\u2019%\t+ 1\tVa 443+\t45'%\t\t 9 Va\t9 Ve\t+\tVa 2?5\t225\t+ 5\t 19 Ve\t19 Ve\t\u2014\tVa 24 Ve\t24'+\t\t 24'%\t24'%\t\t 14'+\t14**\t\t 19\t19\t-1\t 14\t14'+\t+\tVe 11\t16\t+3\t 203+\t20%\t\u2014\tVe 35\t38\t+ 3\t 13\t13\t\t 1\t5 Ve\t5 Ve\t\u2014\tVa 1 373+\t38'+\t+ 13+\t 26\t26\t+\t** 26\t26\t\t 1 17'+\t17'+\t\u2014\tVe 35\t35\t+ 2\t 97\t98\t+ 3\t 1 22'%\t22'%\t\u2014\tVe 45\t45\t+\t'% 1 13\t13\t\u2014\t% 128\t128\t\t 30\t30\t+ 1 Ve\t 18\t18\t\t Hawker\t210\t$17\t17\t17\t HomeA\t274\t$82'%\t82'%\t82'% +\tVe H Bay MS\t2930\t$253+\t25**\t25** +\tVa H Bay pr A 918\t\t$21'+\t21 Ve\t21'+-\t'% Husky Oil\t1000\t$74\t73'+\t74\t+\t'% 1 AC\t7100\t$15\u2019%\t15 Ve\t15\u2019% \u2014\tVe lmp O A\t19247\t$45%\t44 Ve\t45 +\t% Inco\t15438\t$25**\t243+\t2 5'/a +\t'% lUInt\t2000\t$15%\t14%\t15\t+\t** 1 PL A\t1900\t$18'+\t18 Ve\t18 Vb \u2014\tVe Ivaco\t100\t$17%\t17'/a\t17% +\tVe Kaiser Re\t100\t$32'%\t32'%\t32'% -\t'% Kiena\t44300\t$7'+\t63+\t7'+ +\t% LabattA Ladubor LaVrdy Logistec MB Ltd MrtTel 3650 $24Va 24'/e 24'/a 7200 134 3100 $9'+ 4724 430 3450.$273+ 800 $243+ Mark Spen 500\t$7'+ MassFer\t200\t$12** Massval 6500\t34 Mercantl\t500\t$ 16'/a C lmp Bank 537 $26'+ CIL\t3000\t$23 CPInv 1420 $353+ Cdn Tire A 1300 $28'/a CUtil\t400\t$18** CPLtd 9580 $39** 9 Ve 9 Ve 26'/a 26'+ 22V2 23\t+ V2 35** 35Va 28'/a 28'/a 18** 18**+ ** 39** 39** Miccrt MolsonB Moore Muscoch NewfldA NewfldE NewfldF NInsco Normick Noranda Norcen NorTel OshaA Pancan ProtoEx ProvEx PubStrge Québécor 100000\t65 100 ,$26 1484 $377/a 35425 114 100 $197/8 450 $10 150 $103+ 3400\t50 600\t$9 23308 $18** 8975 $29** 1414 $51 800 $8'+ 500 $63\u2019/a 500 130 1000\t25 1840 $20'/a 2300 $9** 127\t127 9 Ve 9 Ve 425 425\t-10 27\t27Va + '/a 243+ 243/e- '+ 7\tVe 7 Ve \u2014 V2 12 Va 12 Va \u2014 '/a 28\t28 -12 16 Va 16Va + '/a 65\t65\t+5 26\t26\t+ 3/e 37** 37**- ** 105\t110\t+1 197/a 19^/8 10 10 103+ 103/e\u2014 '+ 45\t50\t+6 9\t9 18 Ve 18 Va + Ve 283+ 287/e 503+ 503/e + y2 8\tVe 8'++ % 63 Va 63'+ +1 Ve 130\t130\t-10 25\t25 20'+ 20 Ve 9**\t9** + 5 M.Jacques Audy Me Claude Paquette, président général de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, est heureux d'annoncer la nomination de M.Jacques Audy au poste de directeur général de la Fédération.M.Audy est diplômé de l\u2019université d'Ottawa où il a obtenu un doctorat en sciences de l'Education ainsi qu'une maîtrise en kinanthropologie.Il est également diplômé de l'Ecole nationale d'administration publique.Avant sa nomination, M.Audy était directeur général de la commission scolaire Des Mets où il avait exercé au préalable les fonctions de directeur de l\u2019enseignement et de directeur général adjoint.M.Audy a également occupé plusieurs postes de responsabilités dans le monde des loisirs et des sports.\t33510 -T JEAN-GUY DUGRENIER Spécialiste en maçonnerie Pierre et foyer naturel Brique-bloc 5788, Dugrenier, Rock Forest 864-9884 Va 17\t173/e + Va 16\u2019/2 17 Va + 1 20\t20\t+ 3/e 103/e 103+ \u2014 Mb 813/e 813+ 333/e 34 57\u2019/2 58Ve + Va 52\t52\t-3 143/e 15\t+ Mb 85\t94\t+4 un nom de marque pour des produits de marque FIAm^GO.oa\\alier (1979) INC.est la nouvelle raison sociale dé La Cie Québec Poultry Ltée.0445^2 Puits de pétrole décevant SAINT-JEAN, Terre-Neuve (PC) \u2014 Des tests effectués à un puits situé à 186 milles nautiques à l\u2019est de Saint-Jean ont dévoilé une production quotidienne possible de quelque 800 barils, soit une quantité bien en deçà du minimum de 5,000 barils nécessaires pour qu\u2019un puits soit intéressant du point de vue commercial.M.Leo Barry, ministre terreneuvien des Mines et de l'Energie, a fait savoir vendredi matin, en annonçant cette nouvelle, que d\u2019autres puits seraient creusés dans les six prochaines semaines.L'annonce de la capacité relativement minime de ce puits a mis fin à une vague de rumeurs voulant qu\u2019il donne jusqu'à 30,000 barils par jour.M.Barry a condamné ce genre de spéculation.5.12 15 56 4.30 14.84 6.83 6 79 7.98 ylntl Grwth 5.58 ylntl Income4.01 yNat ResGth5 59 yUnivest 6 85 yGrowth 8.70 CSA Mgmt Gr Goldfund 7.85 Goldfrust 4.11 Confed Group yDolphinEqt7 95 yDolphinMtg4.95 Cundill Group ySecurity 10 03 yValue 8.04 Eaton-Bay Group Commwth 20.66 Dividend Growth Income Internatnl \u2018Leverage Venture Viking Guaranty Trust Gr ynlnvEquityll.25 ynlnvlncome4 17 ynMortgage 9 84 Guardian Group Enterprise 1.32 GIS Comp 16.36 GIS Income 4.50 yGwtn t-na io.oi North Amer 6.49 Mutual Acu 7.08 Mutual Inc 6.61 Sec Income 9.55 WorldEquity5.90 Investors Group yBond 4.88 yDividend 8.35 yGrowth ylnternatnl yJapan yMortgage yMutual yProvidt Stk 7.87 yRetiremnt 9.30 ynJones Hwrd 7.30 Principal Gr yCollective 10.99 yGrowth 6.84 yVenture 5.95 yBond\t3.04 Prudential Gr Growth 9.06 Income 5.04 ySask Dev Fd 5.06 Scotiafund Gr Scotiafund 1.43 Scotiafd Mtg .99 Templeton Gth ê.él United Bond Share RoyFund 10.53 RoyFnd Inc 4.92 Universal Group yEquity 14.48 ylncome 4.81 ylnternatnl 5.99 yResource 6.87 15.35 8.30 12.32 4.79 7.12 nExecutv Inti 1 41 xFid Trend 28 51 nFst Cdn Mtg 10 00 Fiscon Fund 6 38 nHarvard 10.70 Industrial Gr Indust Amer 3.31 Indust Div 7 48 Indust Eq 9 71 Indust Gth 6 52 ylndst Incm 10.17 Indust Pens 34 96 Keystone Gr Cus K-2\t5 76 Cus S-i 19.59 Cus S-4\t6.37 Polaris 3 92 xLex Rsrch 17 38 xManhatn 3.19 yMaritimeEq3.61 Marlborough 8.40 nNatrusco 19 18 NW Group yCanadian 6.92 yEquity 11.09 xOne Wm St 17.37 xOppenhmr 7 54 Pemberton Gr nPacific Div 7 72 nPacific Ret 5.45 nPacific US 6 23 PHN Group yBond 10.12 yCanadian 12 60 yDivIncomel 1.19 yFund 18 20 yPooled 40.00 nyRRSP 18.43 PMF Managmnt nPension Mu 9.24 nXanadu Fd 6.32 nPutnam 12.00 Prêt et Revenu Gr American 13.50 Canadian 9.11 Fonds H 4.86 Retraite 9.36 Sterling Group Equity 9.09 yMortgage 4.93 xTech\t10.47 yTradex 21.03 Trans Canada Gr A\t6.07 B\t65.10 C\t11.92 United Group yAccumula 6.21 yAccumul R- 7.74 yAmerican 2.21 yCont Mortg 5.04 yHorizon 4.10 ySecurity 4 51 yVenture 4.55 yVentureRet8.38 Western Grth 7.39 rin .6010 Pologne zloty .0382 Portugal escudo .0275 Roumanie leu .2576 Royaume-Uni livre 2.5289 Singapour dollar .5435 Suède couronne .2795 Suisse franc .7345 Tchécoslovaquie couronne .2385 Trinidad-Tobago dollar 4900 URSS rouble 1.7089 Venezuela bolivar .2353 ?EIMREES (VIDMTREAL METAUX QueExpl\t10000\t48\t48\t48\t QueUran\t7000\t11\t11\t11 -\t'/a Queenstn\t25300\t150\t136\t145\t ReedPapA 300\t\tS10%\t10%\t10*9\t Reitman\t100\tS17\t17\t17\t-\t2 Va Rio580pr\t100\tS 78 Va\t78 Va\t78 Va -\tVa Ronald Fd\t200\tS21\t21\t21 +\tVa Rothman\t100\tS 19^/8\t197/8\t19 Ve\t Royal Bank 1805\t\tS 43 Ve\t42%\t423/4 +\tVa R Trco A\t3499\tS15\t15\t15\t Seagram\t2000\t543\t42 Va\t42 V4 -\t3/4 ShelICan\t14480\tS31 Va\t30 Va\t30 Va\t SilStack\t13200\t435\t425\t435\t-H0\t Sim S^s A\t3064\tS 7\u2019/a\t77/8\t77/8-\tVb Southam\t1500\tS26v4\t26 V0\t26 V* +\tVa Spar Aeros\t100\tS 93/4\t93/4\t93/4-\t7/8 SparCap\t27500\t14\t8\t14\t+6\t Stafrd\t16100\t265\t255\t265\t StelcoA\t5535\t5293/4\t29\t29% 4-\t% Talismn\t10500\t73\t60\t65\t4-\t4 TeleC\t100\tS15 \u2019 2\t15 Va\t15'/a \u2014\tVa ThomA\t500\tS15\t15\t15\t Tor Dm Bk\t700\t5243/4\t2 4 Va\t243/4 +\tVa T D PrA\t200\tS 22 Va\t22' 2\t22 Va -\tU/4 To* Pet A\t7250\tS30\t283/4\t29'-4-\tVa T r Can PL\t1799\t$233/4\t23%\t23*i\t T rsmount\t100\tSIOV'4\tIOV4\tIOV4\t TrustGenCa 300\t\t5333,4\t333/4\t333/4\t TGCrt\t3925\t130\t120\t120 -\t20 UnigescoA\t2100\t335\t335\t335\t-H0\t UnigescoB 2800\t\t250\t250\t250\t-\t10 Union G A\t1400\tS12\t113/4\t12 +\t% UAsb\t107620\t\t$6 Va\t5'/a\t6 +\t3/4 Velcro\t500\t515\t15\t15\t Wabasso\t100\t513\t13\t13\t WalkA\t5375\t5503/4\t50 Ve\t503/4 +\tVa Webb Knap\t.500\t190\t190\t190\t WestPet\t1600\tS30%\t293/4\t30% 4-\t7/8 WcoastTra 9400\t\tS15V4\t15\t15 Ve\t Wcoatwt\t4575\tS 5 7/s\t5%\t5% -\t'/8 Wrightbr\t5000\t36\t36\t36\t YorkLam\t14135\t200\t190\t200\t Total sales: 1,\t\t036,912\t\t\t PARIS (PC) \u2014 Cours de clôture de l'or, en devises américaines, hier sur les principaux marchés mondiaux.Londres: $369.00 Paris: $372.79 Francfort: $372.02 Zurich: $369.50 Hong Kong: $373.89 MONTREAL (PC) -Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d'achat, no 92, $1.41; no 93, $1.42; prix de vente, $1.42; prix de gros moyen aux détaillants, $1.50 3-5.Fromage cheddar: blanc, $1.42 9-10; coloré, $1.43 1-5.Poudre de lait écrémé: no 1, sacs de 50 lb.$0.83 1-2 à $0.85 1-2; pour alimentation: $0.46 1-2 à $0 47; poudre de lait de beurre: $0.66; petit lait pour alimentation: $0.15 à $0.17; petit lait pour animaux: 80.13 à $0.14; lait évaporé: $20.85 pour 48 sachets de 385 ml.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, en boîtes d\u2019une douzaine, A-extra-gros, $1.08 1-5; A-gros, $1.03\t1-10 ; A-moyens, $0.93 1-5; A-pe-tits.80.71 1-10.Prix de gros aux distributeurs, établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-ex-tra-gros.$1.06; A-gros, $0.99; A-moyens.$0.91; A-petits, 80.69 ; A-peewee, $0.39.Pommes de terre nouvelles (blanches), prix du gros: Québec, $1.40 à $1.60 pour 50 lb; $0.90 à $0.95 pour 20 lb: $0.49 à $0.53 pour 10 lb.DEVISES ÉTRANGÈRES TAUX DES MONNAIES AGF Group Amer Grwth 6.66 Cdn Gs Egy 6.82 Cdn Sec Gth 9 04 CdnTrusteed4.37 Corp Invest 7.20 Corp Inv Stk 9.84 GwthEquity 16.50 Japan 14.00 nMoneyMktlO.OO Option Eqty 4.70 Speoai\t7.29 Ail Canadian Grp yCompound 7.81 yDividend 8.04 y Northn Egy 5.55 yRevenueGth4.54 y\u201840û0\t5 25 Bolton Tremblay Cda Cumul 10.11 xdlncm Fnd 9 66 Internatnl 9.91 Pid Resourc 9 06 Taurus 11.55 Calvin Bullock Gr Acrotund 2.01 Banner Fund4 97 C IF\t5.83 CIF Income 10.27 Cambridge Grp yinti Energy 3.40 ynA!tamiraFd6.55 Assoc Inv 8.49 vBeaubran 5.56 Ciag Group yCo-Opera 13.34 /Landmark 15.60 Canagex Gr yBond\t9.28 Fund\t14.48 Internatnl 10.00 yMortgage 9.96 /Capital Grth 4.92 xChase 7.26 ynComCpMtg9.87 Desjardins Gr Canadian 12.26 yHypotheq 4 24 ylnternatnl 10 83 yObligatns 4.92 Quebec 5.65 nySpec 8.41 Dixon Krog Gr Dixon, Krog 13.40 Heritage 3\" Vanguard 10.63 yDominCompl 1.79 yDominEquitl3.79 Dreyfus Group Inc\t13.79 xlnternatnl 18 83 ynDynamic 13 58 MONTREAL (PC) -Voici les taux des devises tels qu\u2019ils sont fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud rand 1.4060 Allemagne de l'Ouest mark 1.6600 Arabie Saoudite rial .3540 Australie dollar 1.3175 Autriche schilling .0917 Bahamas dollar 1.1770 Barbade dollar .5881 Belgique franc convertible .04100 Bermudes dollar 1.1770 Brésil cruzeiro .0654 Bulgarie lev 1.329 Caraibes dollar .4345 Chine renmim-bi .7675 Colombie peso .0362 Danemark couronne .2290 Espagne peseta .01775 Etats-Unis dollar 1.1686 France franc .2800 Grèce drachme .0315 Hong Kong dollar .2323 Hongrie forint .03344 Inde roupie .1480 Irlande livre 2.4750 Italie lire .001450 Jamaique dollar .6585 Japon yen .005310 Ko-weit dinar 4.2250 Mexique peso .0510 Norvège couronne .2365 Nouvelle-Zélande dollar 1.1700 Pays-Bas flo- Dividendes Sirois \u2022 Gauthier Opticiens d\u2019ordonnances CUISINE FRANÇAISE 5155.boul.Bourque.Rock Forest Té!.: 864-9124 31312X V.Sirois, o.o.d.Gauthier Lunettes 562-7838 562-7095 9a, rue Wellington nord \u2014 Sherbrooke 40265x New Brunswick Telephone Co.' Ltd., $1.37 préf.cumulative, 34 cents; $1.85 préf., 46 cents, au 15 Déc., inscription le 23 Nov.Northwestern Utilities Ltd., quatre pour cent préf., $1, au 1er Nov., inscription le 5 Oct.Price Co.Ltd., quatre pour cent per cent préf., dividende de deux pour cent, bi-annuel, au 1er Jan., inscription le 1er Dec.Texaco Canada Inc., $6 préf., $1.50, au 20 Oct.-, inscription le5 0ct.Trans Canada Glass Ltd., huit cents, au 15 Oct., inscription le 28 Sept.MONTREAL (PC) - A la clôture vendredi le dollar américain valait $1.8670 en devises canadiennes, ayant baissé de 1-10 depuis là veille alors qu\u2019il valait SI.1680.La livre sterling avait monté de 19-1000 pour s\u2019établir à $2.5312.A New York, le dollar canadien avait monté de 7-100 à S0.8569 et la livre sterling de 7-20 à $2.1690.FRUITS LÉGUMES FRUITS Bleuets: $16.00 à $20.00 le panier de 11 pintes.Pom- mes: Melba, cell-pack, détaillants $10.00, grossistes $8.75; 12 cellos de 3.lb, détaillants $9.00, grossistes $7.88; 8 cellos de 5 lb, détaillants $9.50, grossistes $8.31; 4X4 pintes, détaillants $5.60, grossistes $4.90; 6X3 litres (expérimental), détaillants $5.45; grossiste $4.77; 40 lb en vrac, détaillants $7,00.grossistes $6.13; Lobo (en vigueur le 2 septembre): cell-pack, détaillants $1.00, grossistes $9.62 ; 9 cellos de 4 lb, détaillants $10.00.grossistes $8.75; 8 cellos de 5 lb, détaillants $10.50, grossistes $9.19; 4 X 4 pintes détaillants $6.40.grossistes $5.60; 6 X 3 litres (expérimental); détaillants $6.25, grossistes $5.47 ; 40 lb en vrac détaillants $7.00.grossistes $6.13.Régions à plus de 180 milles de Montréal; 50 cents de plus.Les prix ci-dessus sont fournis par le Plan conjoint *\\ 'k \u2022 te?»\tL '\t.~n£jw*\t-W iSfïSfc'Jï *1 3ÙMST S HUBERT SAINT-JEAN importateur: calé \u2022 thé \u2022 épices Tel.: 569-1020 £ attirait boutique d\u2019acessoires pour café, thé, épices.Mardi et Mercredi: 8h.30 à 17H.30 Jeudi et Vendredi: 8H.30 à 21 h.30 Samedi: 8h.30 à 16H.00 FERMÉ entre 11 h.30 et midi tous les jours 1627 ouest, rue King, Sherbrooke.Qué./JIJ 2C7 39237X JÊAt JBiïÊT jtf-jmST SÜt fer- i m -* *£ues.^1*-\t- ^ «= \\IM i.OUVERTURE: NOVEMRRE 79 NOUS AVONS L\u2019ESPACE REQUIS POUR ACCOMMODER LES MAGASINS SUIVANTS: \u2022 Tissus à la verge et draperies \u2022 animalerie \u2022 optométriste* jouets \u2022 équipement de sport \u2022 quincaillerie* librairie \u2022 pâtisserie et fromagerie.Si vous êtes intéressé, veuillez vous adresser à: MONTREAL (frais virés) 932-1461 - SHERBROOKE.563-0373 M.R.STAHL UN AUTRE DÉVELOPPEMENT TOULON à la page \u2022 PUBLI - PROMOTION \u2022RELATIONS PUBLIQUES \u2022PUBLICITE «CONCOURS \u2022 ANNONCES;! ¦ffiffffifffS \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 V.VaVaVaV.'eVa ::*::x::*:v*% mmm taaaaaaaaaaaa XvXXXXX I-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- xvx-xxxx .v.v.w.v.vJ -i 15 JEUX AVEC UN ENJEU DE $cn°° llU à chaque jeu plus un BONUS de $50000 à la fin du concours O « 16 35 REGLEMENT ].Le Bmgo 4-Coins se joue sur la même carte La seule carte de Bingo officielle est celle portant l'inscription - La Tribu-ne-1, distribuée avec l'édition du 13 septembre.Ici le hasard joue son rôle et nous ne pouvons garantir que chaque lecteur ou abonné a reçu cette carte.Il est très difficile d'exercer un contrôle dans ce domaine 2-\tDu lundi au vendredi.La Tribune publiera des numéros de Bingo de jeux bien Identifiés et numérotés.Dés que vous avez réussi le jeu des 4-Coins, vous êtes gagnant.Pour gagner, vous devez non seulement avoir les numéros des 4-Coins publiés, mais ces numéros doivent être situés dans les bonnes cases, tels qu'illustrés dans chaque jeu.3-\tChaque jeu a une valeur de $50 00.S'il y a plus d'un gagnant, à l'un quelconque de ces jeux, le montant est divisé en parts égales.4-\tNous allons jouer 15 jeux.A la fin.la Tribune fera tirer au sort la somme de $500.parmi les gagnants de ces 15 jeux 5-\tQuand vous avez complété les 4-Coins d un jeu, selon le No.2 du règlement, appelez immédiatement à La Tribune (566-6353) et demandez le responsable du BINGO 4-Coms pour la vérification de vos numéros 6-\tPour vous qualifier, vous devez appeler AVANT MIDI (12h 00).le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter les quatre coins.Pour les numéros publiés les samedis, vous avez jusqu'au lundi MIDI pour vous qualifier.7-\tLa Tribune fera tirer au sort les numéros par une personne extérieure à l\u2019organisation.Dans ce sens, seuls deux numéros \"B\" et deux numéros \"0\" seront tirés pour chaque jeu.8-\tLes employés de La Tribune et les camelots de la Tribune ainsi que leur famille immédiate ne sont pas éligibles à ce concours.9-\tLa décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à une question d'habileté.10- La Tribune ne sera en aucun cas, responsable pour plus de $50.00 en argent même si la cause est due â une erreur typographique ou autre.JEU N01 INC * JEU N0 2 JEU N0 3 \t«\u2014¦h JEU N0 4\t\t\t \t¦\tN G\t\t (10)\t\t\t\t(70) \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\til Les nouveaux numéros d\u2019aujourd'hui ont été pigés par: Mme Isabelle Bouffard, R.R.3, Magog _____________ LA JEU KO 5 ING O\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t?N\u2019OUBLIEZ PAS! La carte que vous avez reçue avec votre Tribune du 13 septembre, est bonne pour les 15 jeux. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t31 Les six\t\tRetour \u201cgrands\u201d\t\tde Jeff des\t\tLeverman Castors\t\tavec les reviendront\t\tCastors (Page 33)\t\t(Page 32) Nouveau contrat à Vlrdon HOUSTON (AP)- Le gérant des Astros de Houston, Bill Vir-don, vient de voir son contrat prolonger jusqu\u2019à la fin de 1980 par la direction du club.La nouvelle a été annoncée juste avant le début d\u2019une série de trois parties très importantes contre les Reds de Cincinnati, les meneurs de la section Ouest de la ligue Nationale.Virdon dirige les Astros depuis 1975.Ses meilleurs campagnes ont été en 1976 et 1977 alors qu\u2019il avait piloté les siens à des troisièmes places.Son contrat devait prendre fin après la saison 1979.Môme la pluie n\u2019empêche pas les Expos de gagner du terrain \u2018Je me reposerai en novembre\u2019 \u2014 Gary Carter Je sais *E.XPO- 28-29-30 Houston à Los Angeles (3) Duel Angels-Royals-Twins Calendrier pour la fin de saison (Les Angels ont encore 8 matches à jouer) (5 à domicile et 3 à l'étranger) 22-23- Texas à Californie (2) 24-25-26\u2014 Kansas City à Californie (3) 28-29-30\u2014 Californie à Texas ( 3 » (Les Royals ont encore 8 matches à jouer) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Belline, le voyant-écrivain, a communiqué avec l\u2019au-delà par Alain FONTAN RIO DE JANEIRO (AFP) \u2014 Peut-on encore être un véritable voyant en notre siècle scientifique de voyage sur la lune, de greffe du coeur et de technologie avancée?Il y a belle lurette que hower, en donnant la cause l'on ne brûle plus les sor-\t(crise cardiaque), de celui cières.Notez toutefois de John Kennedy (la tête qu'à l\u2019occasion d\u2019une guer- en sang), d\u2019Einstein et de re supplémentaire ou de la Marilyn Monroe, des événements de mai 68 à Paris, du naufrage de \u2018TAndrea Doria\", d\u2019un numéro gagnant du sweepstake, des bouleversements politiques en Espagne et au Maroc, de certains résultats sportifs, des émeutes raciales de Little Rock, par exemple, possède incontestablement des dons authentiques d\u2019extralucide.Capter les ondes De taille moyenne, le front haut, le regard pâle derrière les lunettes, toujours en mouvement, Belline explique: \u201cIl n\u2019existe aucun miracle dans la voyance.Simplement un \u201cdon de sympathie\u201d qui pousse un homme à capter les ondes d\u2019un autre être.Lorsque j\u2019examine deux mains, les choses commencent à bouger.Images fulgurantes, illuminations, symboles éblouissants qu\u2019il -\\ me faut interpréter sur l\u2019heure.Une analyse répétée et épuisante.\u201d Toutes ces recherches de Belline devaient cependant paraître secondaire après qu\u2019il eût souffert le plus douloureux drame de sa vie: le décès brutal de son fils unique Michel, dans un accident de voiture.\u201cUne nuit, vers deux heures de matin, je fus réveillé par une angoisse atroce.Je compris ce qui allait se passer.Impossible toutefois d\u2019agir, de prévenir cet enfant qui fonçait sur la route.Jamais le temps ne me parut si long, avoue-t-il.Vers six heures, le coup de sonnette à notre porte ne pouvait rien m\u2019apprendre.\u201d Désespéré, en proie à un chagrin profond, cet homme, dont la vie parait ne plus avoir de sens va se reprendre peu à peu.Le voyant cherche à établir le contact, effectue de tenaces tentatives pour communiquer avec l\u2019au-delà.Un jour d\u2019avril 71, le déclic se produit.Il raconte ses dialogues avec son fils dans un livre étonnant, \"la Troisième oreille\u201d.En voici un bref extrait: Belline: Michel?C\u2019est moi, ton père.Il est cinq heures du matin.Mon mort brutale d\u2019un pape, I on reparle automatiquement ici et là de Nostradamus.Et comment nier certains phénomènes télépathiques et paranormaux?Beaucoup de charlatans ont certes jeté le doute dans l'esprit du public.Mais l\u2019homme qui \"prévient\" des prochains décès de Tyrone Power, d\u2019Eisen- NUUVtLLt AUMINIdlHAMUN Italian Pizzeria 53 WofHngton sud - Sherbrooke UCENCE COMPLETE SPECIAL HOMMES D\u2019AFFAIRES DIMANCHE: ENFANTS LIVRAISON GRATUITE EN VILLE (MINIMUM $3.50) 569-5508 4 Spéciaux chaque jour dans la salle à dîner SERVICE DE BANQUET HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi, Mardi, Mercredi: 10h.30 a.m.à 2h.30 a.m.Jeudi, Vendredi, Samedi: 10h.30 a.m.à 4h.00 a.m.Dimanche: 10h.30 a.m.à 1h.30 a.m La discothèque qui osé^tf être différente\u201d Les 26-27 septembre, mercredi et jeudi LES NOUVEAUX OFFENBACK Admission: $5.50 pour 3 spectacles 9-11-12.30 hres p.m.Le 3-4 Octobre, Mercredi THE MINGLEW00D et Jeudi\tBAND Le roi du Rauch and roll Admission: J4.Q0 pour 3 spectacles 9-11-12:30 hres p.m.CLAUDE DUBOIS Jeudi, vend.18-19 oct.Admission: $8.50 à guichets fermés.Billets an vente LE CULOTTIER ANDY BENNY 111, rue Wellington nord Sherbrooke - Tél.:569-8748 Prenez Merry sud.direction.Georgeville.2 milles JL Pour informations ou réservations:\tÆ ^\t843-4888 \u2018Un vrai centre photo\u2019 CENTRE PHOTOGRAPHIQUE FOCUS LTEE 39, Wellington nord Centre Canon autorisé 562-5333 Canon je\\m 349 INCLUANT Chrome + 50 MM 1.8 Etui service spécial en sus \u2022 FLASH 133A GRATUIT Valeur 80.00 SERVICE SPÉCIAL désavantagés fantastiques 1 SERVICE DE DIX JOURS A VOTRE DISPOSITION VERIFICATION RAPIDE sur réparations (normales) sous garantie ou non, aussi longtemps que vous êtes pro-nriétaire-nronriétaire initial, pendant la réparation: 1 Canon F-1,1 Canon A-1, 2 AE-1 1 moteur 51; sec, 1 chargeur 2i sec, 3 flash 2 50mm f/1,8, 1 28 mm f 2.6 et un zoom 85-210 macro 4.5: selon l\u2019article en réparation, ceci gratuitement, sur place de votre appareil: vitesses d\u2019obturation, posemètre, batterie, circuits externes, syntonisation, système d\u2019embrayage et couplages, ceci à trois reprises au choix du client; GRATUITEMENT.4-\tLOCATION AVEC RABAIS dé 10% sur les prix normaux 5-\tCERTIFICAT D EVALUATION GRATUIT.pour fin d\u2019assurances.Cation 135 je1 15995 POUR LE PLUS EXIGEANT Canon NOIR+ 50 MM 1.8 Quantité\tf%QQ95 très limités\twww Etui et service spécial en sus METRIQUE F-53 STATISTIQUES ^ mtn oHctT+W-, \u2022W(S! S Chrome + 45 MM 2.0 ¦OOCOÛ OOÛÛ 09000 09000 000001 Le reflex 35mm mono-obiectif le plus economique ïamais offert par Minolta scientifique CONVERSION CENTRE PHOTOGRAPHIQUE FOCUS LIMITEE REMBOURSABLE EN MARCHANDISE REDEEMABLE IN MERCHANDISE L u/AILLENT HOTOGRAPHIQUE FOCUS Uee l McrmrvtrMrfer ROBERT THIEBAUTI ANDRE THI8EAUT BON D ACHAT VÉRIFICATION DE CAMÉRAS SUR PLACE coeur se serre.Je sens une douleur immense en pensant à toi.Depuis l\u2019accident et ton départ, je n\u2019ai pas voulu te tourmenter, tenter une communication.Michel, c\u2019est moi, ton père.Tu m\u2019entends?Michel: Je t\u2019entends.Belline: Michel, ta disparition reste pour nous un mystère.Comment cela est-il arrivé?Venez vous amuser au MANOIR 77 1299 Dsnault, Sherbrooke, 563-3777 ORCHESTRE MEETING 4 musiciens Admission gratuite.TOUS LES JEUDIS, VENDREDIS, SAMEDIS ET DIMANCHES à compter de 9 h p.m.GONDOLE BAR-SALON A VENJSE, R.R.5, MAGOG entre Deauville et Magog *********************** Le spectacle te continue avec Orchestre UNIKIV RESERVATIONS: pour noces, showers, party privé Composeï MERCREDI.3 OCT., 20h,00 GALA MISS SHERBROOKE 1980 AU PROGRAMME *Les danseurs de la Disco de l\u2019Est *Michèle Richard *Les finalistes au titre de Miss Sherbrooke Miss Sherbrooke sera couronnée par Miss Canada 1979, Mile Heidi Quiring.CINEMA FESTIVAL 53, WELLINGTON NORD Billets en vente aux endroits suivants: Rita Fleuriste, 1273, King ouest Boutique Filles d\u2019Eve, 91, King ouest Bijouterie Enslen W, 54 King ouest Setlakwe, 200, Wellington nord Carrefour de l\u2019Estrie CKTS, 25, King ouest Disco 2001, 41, Wellington Sud Pour réservations: 563-9090 - 569-7162 Production Ronald St-Laurent -\t\t\t\t\téSi AGENCE DE PUBLICITE DE l ÏS.TRIE inc ¦ \"\t'7.- \u2022\t'\t.V v\t\t.\t\t \t\t\t\t\t JjQ Boutique du Tisonnier La crise de l\u2019énergie des années 70 et \u201980?Vous raconterez à vos enfants que vous y avez fait face avec les poêles à bois à combustion lente.j0tuL Fisher \\ ; : : ^\t y - \\\t* .*»< mrr^-\ttf-\t~\t** \t' \u2019 0 \t \t à 1\t¦ 'à K.\tÆ\t morse» A Poêles à bois 1 LAKEWOOD 41641 41637 Sa chaleur à l\u2019enseigne de l\u2019exclusivité 1080 PHSrsrCTTHT.Sherbrooke \u2022\tPortes de foyer (sur mesure) \u2022\tArticles de foyer \u2022\tPoêles à bois \u2022\tFranklin \u2022\tCheminées préfabriquées IE v i ¦T \"W\"?1'® Lüib \t\t\t\t\t\t \t\tfl\t\t\tij\t \t\t\t\t\t.: ii '\tAm IHItlIIIUIlllli IrSt'.iZ M V LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t47 \"II.9-9501 TOUR D'HORIZON BUFFET TOURNESOL INC.Buffet froid pour tous genres d\u2019occasions.André, Madeleine Dion.725 Chicoyne 567-9107.1148 SERVICE DE BUFFET FROID ENR.Commandes pour emporter ou service à domicile.Sur réservations, M.Mme R.Pelletier, 1715 Dunant, 562-2223.\t177.LE VAISSELIER ENR! Location de vaisselle, verrerie, coutellerie, etc., pour tous genres de réceptions.566-2116.2038 ERABLIERE S.E.P.INC.3 salles de réceptions.Buffets chaud ou froid, noces, banquets, après-funérailles, party des fêtes.Rés.566-4533\t2175 ERABLIERE DOYON, ASCOT CORNER 2 salles pour tous genres de réceptions, pouvant accommoder 500 personnes.Libre en novembre.Pour inf.: 567-0852 ou 567-7886.2159 RÉCEPTION ANDRE' Noces, banquets, après-funérailles.Tous les jours et même les fêtes.725 Terrill.563-7036, 562-\t6885.\t2273X LA TASSERIE 2455 KING EST Réservations pour mariages, showers, parties privées.René Joysl 567-3458 563-\t5364\t2359x CHEZ RACHELLE Boutique de tissus importés et canadiens, accessoires de couture.Bienvenue à.tous.332 St-Lambert, Bromptonville.Tel.: 846-3733.2427 CESSEZ DE FUMER M.Laporte Thérapie anti- cigarette 567-2926/ 2263x y Ælj O CISC pierres précieuses Pau! Nadeau gemmoiogisle L\u2019UVAROVITE, UN TRESOR A DECOUVRIR Dans ma dernière chronique, je vous ai dit ma conviction que le sous-sol de notre pays, encore inexploré, recèle beaucoup de pierres précieuses.L'anatase par exemple, très rare et recherchée, est présente dans la région d'Ayer's CLiff.Je vous parlerai aujourd'hui d'une autre pierre, I uvarovi-te, le plus rare des grenats, dont on a découvert de petits cristaux dans la région d'Or-ford.Le nom grenat sert à qualifier une grande famille de pierres, qui compte entre autres le grenat pyrope et le grenat almandin, tous deux d'un beau rouge foncé et très utilisés en joaillerie.Les-lecteurs assidus de ma chronique savent toutefois qu'il existe des grenats de toutes les couleurs, hormis le bleu.Parmi les six types de grenat, l\u2019uvarovite est le moins répandu et se trouve dans des serpentines contenant du chrome.C'est le chrome qui donne à cette pierre une belle couleur verte, comparable à l'émeraude.Si les uvarovites n loi lerie, c'est qu'ils se présentent la plupart du temps en de minuscules cristaux, trop petits pour être taillés.Les sources les plus connues du grenat uvarovite sont les monts Ourals, en U.R.S.S., les monts Himalaya et Pyrénées.Cependant, les cristaux uvarovite découverts dans la région d'Orford au Québec ont une couleur particulière, c'est-à-dire un vert brillant, très semblable à celui de l'émeraude; bref, la plus belle couleur jamais vue chez des grenats de cette espèce.Les minuscules cristaux d'u-varovite, provenant de la région d\u2019Orford, furent découverts par hasard, et rien n'indique que des fouilles mieux organisées ne pourraient livrer des cristaux plus importants de cette espèce d'uva-rovite particulière à notre région et qui, jusqu'à maintenant, est la seule source de grenats dont la couleur peut être justement comparée à celle de la précieuse émeraude.Pour toutes questions, écrire à Case 86, La Tribune.thinner fr 7LU.JL.82 nord.Centre d'achats\t398 Ouest, rue Wellington King.Sherbrooke rue Principale.Magog JUDO et AUTO-DEFËNSE Pour adultes hommes et femmes, jeunes garçons et filles.66, rue Albert, Sherbrooke.Inf.: 562-6239, 562-2298.\t2042x MARCHE AUX PUCES Salle de l\u2019église St-Patrice, au profit du Mission Circle, mardi 25 septembre, de 7h.à 9h.P.M.Articles divers et vente de nourriture-maison.2615x LE JARDINIER AMATEUR Bulbes de Tulipes, Jonquilles, Crocus etc.à planter maintenant.Centre d\u2019Achats King, 569-0377.\t«25 VISITES TOURISTIQUES Région des Cantons de l\u2019Est.4 Circuits d'une journée et 3 circuits de V2 journée.Service de guide et transport au choix.Pour renseignements ou réservations: TOURESTRIE INC.80, rue Dépôt, Sherbrooke, (Gare CN), 566-7118^gox SALON CHARME ET BEAUTE Esthétique, cours de maquillage, ongles acryliques, nettoyage de peau.Au 32, Bowen Nord, 566-8971 .\t2413x COURS DE MUSIQUE Cours de guitare classique, privé ou semi-privé et cours de chant, pour enfants de 6 à 12 ans en groupe.Inf.: 567-9409.LE BEAU SITE (Deauville sur le lac) vous offre une salle de réceptions pour 100 convives.Buffet, menu de groupe.Réservations: 864-4050.\t2469> ATTENTION MESDAMES! PERÇAGE d\u2019oreilles $4.00 avec ce coupon.APPORTEZ votre vieille montre nous vous donnerons de $2.00 à $40.00 d\u2019échange sur l\u2019achat d\u2019une neuve.BIJOUTERIE D'ESCOMPTE G.ROY, 817 King 0.(près Boul.Queen).Tel: 562-3344.\t2516X COURS DE BRIDGE Autofinancé à l\u2019école Montcalm.Inf.: Viviane Beaulieu, 567-2292.\t26i3x COURS D\u2019EQUITATION pour adultes et enfants Session d'automne.GRAND SPÉCIAL ceo -74ci après P°ur les20premières 563-7461 2h pnv inscriptions.2504 BOUTIQUE SKAR0 INC.Collection Automne-Hiver POUR ELLE & LUI Le vêtement que vous portez reflète votre personnalité.Qualité \u2014 Service \u2014 Satisfaction 688 Conseil Carrefour Dunant 563-4577\t566-7755 1929\tSherbrooke VENTE SURBOUM SINGER CENTRES DE COUTURE ET CONCESSIONNAIRES AUTORISÉS PARTICIPANTS 25 n/ de Rabais *70\tsur tous nos tissus automne-hiver, à votre CENTRE SINGER seulement, au 69, King Ouest, Sherbrooke TÉL.:567-5241 *5 (COURS DÉBUTANT LE 5 SEPT.79)\t*5 STUDIO CULTURAMA CULTURE PHYSIQUE POUR DAMES REMBOURSABLE SUR UN COURS COMPLET 269 nord, 12e Avenue- Tél.569-1116- Sherbrooke, Qué.Sur présentation de ce coupon seulement.\t* _ Sg\tValide jusqu\u2019au 28 septembre 1979 Inclus.232Z *0 COURS ACCÉLÉRÉS (DU SOIR) \u2022\tDACTYLO 30 mots/min.45 heures, 2 soirs, 8 sem.\u2022\tSTENO-PIK 80-140 mots/min.30 heures, 2 soirs, 8 sem.\u2022\tSTENOTYPIE 180-200 mots/min.72 heures, 6 mois \u2022\tTERMINOLOGIE MÉDICALE \u2022 TERMINOLOGIE JURIDIQUE COURS COMPLET DE SECRETARIAT (apr6s-midi) 6 mois.Début des cours: 1er novembre Méthode exclusivement enseignée par 'JrMtitut de Secrétariat de S&enééu&Ae affilié avec les Instituts de Sténotypie \"International\" Pour inscriptions: Lise Martimbeault.directrice 60.rue Gordon.Sherbrooke (819) 567-8181 567-0214 (frais d'appel acceptés) 2488 1239 REPENTIQNY: luxueuse propriété.5 grandes pces sous-sol fini avec bar, salle de bain, aussi revenu de 3 pces.$175*nols Vente privée Cau-se: transfert.Tél 565-8034 BANLIEUE DE SHERBROOKE.5% pces.tapis mur 6 mur Terrassement tait.$35 de taxes par mots.566-0595 \t 1 PROPRIETES I A VENORE\t1 PROPRIETES 1 A VENORE 960 MALOUIN: 7 pces.4 chambres à coucher.2 salles de bain, construction 3 ans Prix .$38.000 Hypothèque, $30,000 à 10%%.Considérerais échange sur propriété é revenu Tél 569-5743\tA VENDRE.PRES Carrefour Es-trle: maison 5 pièces, sous-sol fini avec goût, piscine avec accessoires, remise Prix é discuter.562-4203 \tBROMPTONVILLE.rue Larocque.maison 6 pces.2 étages bien située, près église, magasin et bureau de poste Pour inf.846-3714 ABCOT CORNER.50X32, sous-sol fini, foyer, garage Tél : 567-9529\t PROPRIÉTÉS A VENDRE CAMPAGNE.Près Mont Orford.maison canadienne.4 chambres.salon avec foyer en pierre.construction supérieure 6 acres Grange Phyllis Courte-manche.563-3000.566-2430 LE PERMANENT, courtier.Abonatt voua COC A9C9 k Le Tribu ne «HW-OaDO i Vf il IJ H H 17 IH IV .\u2019O .\u2019I U I l I .'1 i\\ .'b i~ JH 1 our.Les astres annoncent des dûputes.Le mieux est de faire votre travail sans chercher de distraction.Une rencontre vous fera réfléchir.CGuuétL Q du 21 ma/ au 21 juin Gains inteTesmnts à préparer en rencontrant certaine parente â^ée.D\u2019aiMeurs vous négligez trop la parenté, qui s*in-téreaæ a votre sort.Un nouveau venu vous charme.On vous aime en silence et vous avez Pair de ne rien voir.du 22 juin au 22 juillet Exceüente journée pour ks saturfactions sentimentales.Même en affaires, tout vous sourira.Grande activité, on di rait la journée propice à un grand ménage.Ce qui vous fera oublkr vos petits soucis d\u2019amour.( ) du 23 luilbt au 23 août Vos contacts sociaux sont sur le point de vous jouer un sak tour.On park beaucoup de vous et pas en bkn.Chan gez de milieu au plus vite.Vous aimez à briller dans la conversation, mais trop souvent par des critiques viokntes.du 24 août au 22 mpt.On ne peut plaire à tout k monde.Songez surtout aux êtres qui vous sont chert, et qui se sont anerviés pour vous.Les autres peuvent attendre.La vérité se fait jour.Vous profiterez d\u2019une bonne leçon.Ç T&dléÂct) du 23 m>t.au 23 oct Vous êtes en train de vous kàner tromper par des apparences.Prenez toutes ks informations poaribks avant de vous embarquer dans cette liaison nouvefte.Une vmte est CScétfU* ) du 24 oct.au 22 nov.La journée est pour k repos et non pour les occupa taons «ervantaa.Acceptez l\u2019Invitation faite, mau à condition d\u2019ê-tre t quitte pour cetre promen.de.L narruct tout ère par mise.CSh'ûuUi', Ou 23 no*, nu 21 Ote.Von.Mm pré Mm n ill aux Kdlnu d* « ro«M.D» ko» ¦M lonMn t» rétnaare rMémMoal vott.MWMéo*.Dur h roérre, mm réaakm ptomnpMqre pmK âpre» J&! Dimanche CidjAiuêuu) du 22 déc au 20 /anv Votre we sentimentale sera un peu orageuse.Votre caractère sera domine par l\u2019inquietude.ce qui vous rendra ner veux, tendu.Vous aurez des intuitioas heureuses et si un travail vous est confié particulièrement délicat et difficile.(~UuUé* ) du 21 ianv au 19 fév Les influences astrales vous promettent des succès per sonnets et flatteurs, ainsi que des rencontres très agréables.Les contacts seront faciles.Vous aurez tendance toutefois à trouver votre travail trop routinier.du 20 fév au 20 mars Une brouilk pour une question futile est a craindre avec-la personne que vous aimez.Si cela se produisait, n\u2019hésitez pas.quitte à passer sur votre amour propre, à faire les premiers pas.du 21 marj au 20 avril Vous serez plus heureux sur k plan du coeur.Les astres vous favoriseront en vous emportant une surprise agréable ou une rencontre.Votre intuition vous guidera sûrement et vous n^hesiteTez pas à prendre des risques jugés utiles.CHédUté ) du 21 avril au 20 mai Les ennuis disparaftront comme par magic.Vous serez heureux sur k plan sentimental de même que sur le plan a rmcal.Ne prenez pas de risques et ne* vous engagez pas dans des entreprises peu sûres.ÇGuMtéi ) câj 21 mai au 21 /um Votre ciel astral retrouve peu a peu son équilibré.Vous allez voir disparaître comme par enchantement les sujets d\u2019accrochages qui ont pu vous dresser contre l\u2019étre qui vous aime.Ç~Z**U* ) du 22 /um au 22 /uillet Les jo*es du mariage vous paraissant eculees vous n'envisagez phis de refaire votre vie pour l\u2019instant.Ceci pour les veufs et ks divorces.Les autres s\u2019ennuient a la maison.Vous vous précipitez inutilement.C~J.Ï*4 ) du 23 juillet au 23 août Vous vous sentez facilement inquiet et votre mauvais moral a des repercmeons sur votre entourage.Vous auriez tort de continuer de vous tourmenter: tout va très bien.Sa voir attendre est un art.OW ) du 24 août au 22 mot Une peine de coeur et une déception qui vous ont profondément troubk dans k courant de la semaine, vous ren dent méfiant, enclin au doute et à la jalousie.Dites-vous qu\u2019à chaque fois, tout est différent.Ç^éUdu\") du 23 æpt au 23 oct Ce sont les astres qui vous dominent en ce moment et votre libre arbitre se réduit à peu de choses.Deux solutions: reagv ou laiaarT faire.Dans ks deu- cas vous ne serez pas sa tMfait.Quelqu\u2019un vous envie.du 24 oct au 22 oov Situation embrouillée dont vous parviendrez, peu a peu.à dénouer ks fils.Ne vous énervez pas, vous brouilleriez en core plus ks cartes.Une femme est appeke à jouer un rôle important dans votre vie, CSêfUUiu du 23 nov au 21 déc bmbelliasez votre intérieur en prévision des vacances et si vous poaaédez un amical familkr asaoctez-k à vos activités en en négligeant ni son bkn-étre ni vos marques d\u2019affection Vous êtes dans l\u2019tndéciaion.\ts O p > 01552817 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t51 41 APPARTEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT 3 Vfc pces.meublés et semi-meublés.neufs, modernes, tout compris 1175 Esplanade, app 101 Tél 563-7347______ 1\tMOIS GRATUIT! EST, 4'* CHAUFFE, peinturé ô neuf, tapis, balcon, prise de courant pour auto Endroit tranquille Libre imméd $175Anois Tél 567-8976__________ 1015 QUATRE SAISONS Est, 3.4 et 4V* pièces meublés ou non.Endroit tranquille, tou-tes commodités 567-0980.155 LOMAS 1Vfc, 3Vfc, chauffés, meublés, pis-cine, concierge.565-1577 1691, LEDOUX-CRESCENT.Endroit tranquille, 3 Vfc pces.chauffé, eau chaude fournie, stationnement avec prise de courant, vacuum.Possession Immédiate: $157.00 par mois.Tél : 563-7255.\t_______ 1705 QOYETTE, 3 Vfc meublé ou semi-meublé, moderne Aucune taxe Concierge: 569-2021, 563-6553.______________ 178 WELLINGTON NORD: 1 2.3 pièces, meublés ou semi-meu-blés.562-9412 ou 567-5711 v/z MEUBLE 2V4 SEMI-MEUBLE Prés Carrefour Estrie Très propres.Inf : 563-2353, 566-4653, 566-1299______________ V/z MEUBLE EST CENTRE-VILLE Epreuve du feu, chauffé, éclairé Aucune taxe, buanderie, conciergerie, tranquille ATTENTION ETUDIANTS! Semaine ou mois $110.à $140.EDIFICE PELLETIER.567-0674, 566-6676._____________ 2 ET 4 PIECES.semi-meublés, chauffés, électricité fournie, situés quartier est près Cegep et hôpitaux 562-4571______ 2\tMOIS GRATUITS EST.12e Avenue 4 pces, chauffé, eau chaude, galerie, grande cuisine Revenant à $ 148?V ¦ ¦O-.::1: / / ^ BAR-SALON 60 St-François N.Sherbrooke Un repas, d\u2019un valeur de $50 au frais de La Tribune, ça vous intéresse?Pour participer à cette promotion, vous n'avez qu'à remplir et à nous faire parvenir le coupon de participation contenu dans cette page.Le tirage aura lieu le jeudi de chaque semaine répondu à une question d habileté, vous vous mériterez un certificat d'une valeur de $50, vous donnant droit à un repas chez l'un des restaurants participants.REGLEMENTS: -\tLes coupons de participation doivent nous parvenir au plus tard le jeudi matin.-\tLes employés de La Tribune et leur famille immédiate ne sont pas éligibles à ce concours.-\tSeules les participations qui nous parviendront sur les formules publiées dans cette page seront considérées.\u201cBUFFET CHINOIS \u201d (servi tous les jours au dîner et au souper) 566-2244 Stationnement postez vos coupons aujourd\u2019hui à: CONCOURS \u201cMangez à nos frais\u201d La Tribune Limitée 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 Adresse.Tél.:.Le restaurant choisi est.Livraison Rapide 2267 irassmt?fiïa Seigneurie 14.rue Léger - Sherbrooke - 567-8515 SPECIAL D\u2019AUTOMNE Fondue Seigneuriale \u201cChinoise\" en soirée seulement, du lun.au vend.Salles disponibles pour tous genres de réceptions Piano-Bar Réservations: 567-8515 BON APPÉTIT! Restaurant \"Aux Berges de la GRAND\u2019OURSE \u201d Chemin de le Montagne Notre-Dame des *Bois au pays du Québec (JOB 2E0) sur la route de l'Observatoire du Mont Mègantic OUVERT tous les jours de la semaine exceptés les lundi et mardi \".Je lui décerne toutes les étoiles de la GRANDE OURSE tellement c'est extraordinaire\" Francine Grimaldi (CBF Bonjour - Radio-Canada) Sur réservations seulement: (819)888-2782 GASTRONOMIE QUÉBÉCOISE ET INTERNATIONALE VINS ET LIQUEURS LE BEAU SITE Grillades et Fruits de mer Menu Table d\u2019Hôte tous les soirs Ouverture à 17h.SALLE DE RÉCEPTION pour 100 personnes RÉSERVATION 864-4050 Beau \u2022 site Surplombant le Petit Lac Magog à Deauville 2468 RESTAURANT ITALIEN Licence complète GftRUSQ PIZZA -VENEZ-PRENDRE\u20141 y goûter, c\u2019est l\u2019adopter LIVRAISON GRATUITE EN VILLE Bienvenue aux hommes d\u2019affaires Cuisine canadienne et italienne PRIX SPÉCIAUX 2492\t2192, KING OUEST - SHERBROOKE - TÉL.: 569-5511 LE SOMMET Cité Universitaire, Sherbrooke BUFFETCHAUD s400 Offert 7 jours par semaine, de 11h.30 à 2h.P M el de 5h.à 7h.P M.Sur semaine.Fin de semaine.U STEAK ET BROCHETTES GRILLÉS SUR CHARBON DE BOIS.BROCHETTES DE FRUITS DE MER Entre le service de Buffet chaud, Réservez tôt pour banquets et récep-menu à la carte jusqu'à 9h.P.M.tions de tous genres Bienvenue à notre BAR SALON 5440 ^ J.A.HUBERT Jean-Guy Albert, Directeur des Services alimentaires.Adultes $6.96 Enfants moins de 12 ans $4.25 DIMANCHE UN BRUNCH MUSICAL 1?RETENEZ VOTRE TABLE FOUR CE SOIR OU DEMAIN MIDI Composez 569-2581 Confiez au sommelier Lionel et au chef Habib le soin de vous faire passer des heures dont vous parlerez pendant des semaines.Laissez-vous séduire par les mélodies interprétées par notre organiste Guy Fouco.Aussi à notre programme, repas d\u2019affaires et réceptions pour toutes occasions.Vos dimanches matins sont synonymes de relaxation, de détente, mais aussi d'indécision: déjeuner ou dîner?Pourquoi ne pas concilier cas deux repas?Il suffit d'opter pour le BRUNCH servi par l'Auberge des Gouverneurs tous les dimanches matins.Un choix de plats variés répondant à tous vos goûts vous' est offert dans une ambiance relaxante.Et pour ne rien géter, la musique harmonieuse d'un bon pianiste favorisera votre détente.AUBERGE\t¦ \u201dChe/-nous, l'important c\u2019est vous\" AUBERGE |V- \u201eUIIU ktU'Uk- SHERBROOKE oflo 3131 KING OUEST jQ teL 380 ouest, rue King, Sherbrooke 569-2581 Quelque chose de délicieusement différent.SPÉCIAL DE SEPTEMBRE Surf & Turf s6\u201d \\c cnbcrtij ; .jcifikh jC AU CAVEAU Buffet au rôti de boeuf du lundi au vendredi de 11h30 à 14h P M \u20225.75 Salle à manger du lundi au samedi, de 17h à la fermeture Bar ouvert à partir de 14h Dimanche soir buffet familial, de 17h à 21h.\u20228.50\t*4.25 (moins de 12 ans) Dîner Dansant au son de la musique de JEAN-BENOIT MARCOUX et dimanches soir.POUR RÉSERVATIONS: 565-0222 Tout est en fonction de votre agrément au 2155, RUE GALT OUEST - SHERBROOKE OTRE HOTESSE AU QUEBEC à 3333 OUEST.RUE KING, SHERBROOKE TEL: 563-8553 trtrtnrrinrrrtnnnnn! BUFFET GASTRONOMIQUE $1200 ^ VIEUX ^ #£J7*URAWT du samedi soir, BUFFET FAMILIAL dinmCIO00 ¦ Enfants en tout temps demi-prix Spécialités: Fondue chinoise Table d\u2019Hôte Brochettes Sortie lia de i Au*o oute des Cantons de Est duectipn Orford Réservations T.i 843-6442 licence complu» tir climatisa a fut EN VEDETTE L\u2019ORGANiSTE-CHANTEUSE MARIE-JO mets cbiootô buffets joue pour vous au Bar-Salon LE BARONNET Iss samedis soir à compter de 8h.30 P.M et les dimanches é compter de 6h.P.M.CP Hôtels » Le Baron 3200, King Ouest, Sherbrooke, 567-3941 AUBERGE DE L\u2019ETOILE \u2022 Une bonne table.Un beau décor, face au lac Memphremagog \u2022\tCUISINE FRANÇAISE \u2022 \u2022\tHOMARD FRAIS du vivier \u2022 TABLE D\u2019HOTE midi et soir à partir de sur semaine 1133.Promenade Memphremagog Réservations: 843-6521.Magog ?LIVRAISON A DOMICILE DU NOUVEAU À SHERBROOKE 2378, King Ouest Spécialité: cuisine chinoise Dans un décor raffiné .tant le midi que le soir, les amateurs de bqnne chère sont servis à souhait.\t\u2019 BUFFET: Spécial le midi, sur semaine (4.00 le çouvert.Les samedis et dimanches entre 5h.- 8h s6°° le couvert.Prix spécial pour les enfants I Bientôt, la carie des vins.en attendant, il serait bon d\u2019apporter votre provision.Si possible, sur réservations: 569*5531 - 569-5532 I I 54 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 103 VENOEURS\u2014 VENOEUSES UNE CIE CANADIENNE vendant des équipements de clouage et de brochage a air comprimé a I industrie de travail, recherche vendeur bilingue ayant de l'ex-pénence dans le domaine pour sa succursale de Québec Le territoire comprend Cantons de l Est Péninsule Gaspésienne et une partie du Nord du Québec La personne recherchée doit être capable des réparations mineures â un outil Daignez faire parvenir curriculum vitae complet comprenant vos antecédants salariaux Envoyez le tout â Administrateur, GRIP-CLINCH CANADA LTEE 9150 Boul Parkway Ville d'Anjou.Que H1J 1N6 104 COUPLES DEMANDES COUPLE dans la cinquantaine pour conciergerie de 60 logements dans l'ouest Temps partiel Devra demeurer sur les lieux 566-6779 neures de bureau 142 GARDERIES COIN WILSON-MCGREGOR: dame garderait enfants, jour, de 1 a 4 ans Tel 567-6222 DAME.17 années d expérience, garde enfants chez-elle le jour, coucnes fournies Références Galt ouest, 565-9442 162 TRACTEURS GARDERAIS enfants, lundi au vendre Experience des touts petits 565-9645 GARDERAIS enfants â la journée.du lundi au vendredi Situé 1 mille du CHU.Fleurimont 569-9718 GARDERAIS enfants à la journée bonnes références et expérience Val Boisé 569-6483 GARDERAIS enfants 7h am à 6h pm, lundi au vendredi Fleuri-mont 562-5076 GARDERAIS ENFANTS chez-moi Inf 566-1103 demander Suzanne GARDERAIS ENFANTS d âge pré-scolaire lundi au vendredi Quartier Ouest Tel 566-0603 COUPLE demandé pour conciergerie âgé 25 ans et plus, ayant un mimmun d\u2019outils, pour bloc appartements quartier nord Considitons a discuter Jour 569-7375.soir 563-5604 1 no COURS I LO PRIVES FRANÇAIS ou mathématiques pour entants en difficultés 567-3465 143 SERVICES DIVERS ANTIQUITES.Décapage de meubles de tous genres Bon prix raisonnable Estimée gratuit Service consciencieux, professionnel Jean-Guy Réno-vation Enr.567-0008____ GERARD MESSIER PAYSAGISTE POUR VOTRE déneigement de cours, résidentielle ou commerciale.reservez imméd en tél 567-2739 LES ENTREPRISES L.R.ENR.fait la reparation â domicile et entretien des petits moteurs OMC Briggs & Starton, Te-cumseh.Koler etc 563-2253, après 5h système T A S MENUISIER classe A, ferait tous genres de reparation et construction Tel 563-3712 JE M'APPELE FRANCIS j'ai 2'r ans, j'aimerais avoir des amis entre 2 et 5 ans, pour jouer et parler avec moi, de 8h â 6h ou de 4h pm â minuit.Tél Carole 567-5197 MAMAN garderait enfants, Vj an et plus.$35semame Rue Malet, Rock Forest 565-1887 TONDEUSE a siégé, COLUMBIA 10 c v démarreur électrique Reg $1200 Spécial $995 Aussi petite romorque pour tracteur 10 pi eu $229 846-2240 164 MOTONEIGES NORD: Je garderais chez-moi.enfants â la journée 7 ans d'ex-périence.565-/228 PERSONNE d âge mûr garderait jeune bébé chez-elle.peut fournir références $30 par semaine, (lundi au vendredi) Demeure a Beauvoir, tout près du Sanctuaire 846-4567 143 SERVICES DIVERS LITS D'EAU A VENDRE Vaste choix modèles.grandeurs populaires, acessoires.literie Install service sur rendez-vous 563-8744 (avant-midi) GILLES DUBE MENUISIER.Construction et réparation de tous genres (Armoires.galeries, finition sous-sol.etc ) Tel 562-0809 PEINTRE d expérience, â son compte Prix raisonnable sur bonne entente Tél soir 563-0407.demandez Raymond PEINTRE-PLATRIER offre ses services peinture, tapisserie, joints, stucco, tout genre D GAGNE 563-1237 569-5891 SABBLAGE DE PLANCHERS avec finition plastique, sans cirage Estimation gratuite Tél 569-1719: 566-8358 S5S&S -73V 48 Sbef\\if00V» i\\6 K* \\HC.N\\asor\"'e GJ5resa^ TAXIDERMIE et TANNERIE ANDRE Taxidermiste diplômé.Montage J animaux, oiseaux poissons, etc Tannage de peaux de toutes sortes Travail garanti - Bons prix 688 CHAPAIS.Rock Forest TEL.|819| 569-2426 VJ GUILLEMETTE «üTfxnôfTüSI Clapboard d'aluminium - Vinyle - Masonite - Portes, Fenêtres aluminium et vinyle \u2022 Auvents - Gouttières sans joints.Estimation gratuite.1205 Deschaillons.Sherb.43^3 TEL.: 562-4821 V.Guillemette CE GOUVERNEMENT VOUS PAIE POUR ECONOMISER III ms MujMSInMraMHiiWMawtalisl POSSIBILITE 0 ECONOMISER de 30% à50% sur voire chauffage avec I ISOLANT MOUSSE ISOLATION YOLY INC.562-4682 DUBOIS ALUMINIUM ENTREPRENEUR ALUMINIUM ¦* SPECIALITES INSTALLATION DECLIN m PORTES FENETRES.AUVENTS > *PS Aussi dépositaire de déclin et fenêtres en vinyle.143-407X JULIEN DUBOIS, prop.ASCOT CORNER \u2014 567-2891 ISOLATION mu im Jean-Luc Leblanc, prop SHERBROOKE.QUÉ.Nous possédons le permis de la R.E.C.Q.Téléphone (819)563-7616 la dtdeu Programme de Subvention Estimation gratuite 143-2341 LEBLANC ISOLATION ENR.W Programme de subventions Obtenez vos subventions en I totalité car nous possédons) le permis dé la R ECO Denis Leblanc, prop.(819) 566-6784 Estimation gratuite LEBLANC ISOLATION 43-2306X\tENR.LE QUEBECOIS INC.SHERBROOKE.QUE.\u2022\tEstimation gratuite \u2022\tIsolation de tous genres \u2022\tProgramme de subvention.SACHEZ EPARGNER.DEMANDEZ-N0US UNE ESTIMATION.(819)566-8761 -(819)563-9410 itjdUi Emprisonnons la chaleur 1 ARTIC CAT: Trail Cat.1979.demo $2050 1 *EL Tigre 5000.1979 neuf $2495 Tél 846-2240 ARCTIC CAT El Tigre 5000 1976 Cheeta 1976.5000.comme neuves, peu de millage 56 7-7462 BOMBARDIER Olympique 123.1970, en excellente condition Tel 563-7408 MOTONEIGE Yamaha 440 liquide Yamaha 250.très propre, en bon état 864-4208 ICC MOTOCYCLETTES 100 SCOOTERS 1973 HONDA 350 2 Cyl GAUTHIER AUTO.1226 Ch St-Elie Paul Sicotte.566-4616 1979 HONDA CB 650 parfait état bas millage Dois vendre 565-7307 2 MOTOS HONDA 1979: 750 S et CX 500 Custom A vendre ou échanger contre auto (514)-539-3871 B M W.1972 bonne condition 18.000 m prix à discuter.Tél 845-4837 HONDA 750K 1977.14,000 milles Bon état.Prix à discuter 563-0753.HONDA CB360T.1975.très propre.20.000 milles Cause etudiant dans le besom 569-1941 si pas de réponse 567-9397 MOTO HONDA CB 450.1974.windjammer 3 sacoches.$600 12.000 milles Tél après 5h, 562-0488 MOTOCROSS CAN-AM 1973 175 cc très propre, bonne condition 567-6450.STORAGE de motos, assurance et préparation pour l'hiver in-cluses-Si vous avez des réparations à faire sur votre moto, vous serez facturé au printemps.S'adresser Motos Thibault.569-1155 SUZUKI GT 380 1974 Pour renseignements Gilles Lapointe 846-2866 SUZUKI GT 550 1975.16,000 milles, très propre, en parfaite condition Faut voir! 563-4119 SUZUKI RM.125CC.1976.parfait état Tél après 4 30h 864-4843 TRIUMPH 500.1970.très bonne condition $500 ferme Tél apres 6h pm 1-514-297-2006 166 REMORQUES REMORQUE fermée.Tél : 864-4888 1 68 CAMIONS '76 FORD super cab.moteur 360.aut.34 tonne.$4.795 72 DODGE 3 tonnes.30.000 mi., dompeuse.$2.195 71 INTER 6 cyl.3 vitesses avec boite en bois.$1,295.4369 Boul Bourque.566-7644 ou 567-3657 1972 DIESEL CW camion vidange B-414 tracteur diesel 3406 325H P moteur â diesel, neuf, drop in'.Téi 562-0212 ou 562-0803 1973 FORD 1 tonne, double roue, avec dompeuse, V-8.390.servo-direction Mécanique parfaite Après 5h 842-2124 1979 GMC pick-up.4x4 auto GAUTHIER AUTO.1226 Ch St-Elie, Paul Sicotte.566-4616 1979 JEEP PICK UP: pouvoir sur 4 roues, tout équipé.Après 5h30: 843-6182 4X4 JEEP SCOUT 1967.6 cyl .2 chaufferettes, en bonne condition A voir' 563-5582 AUTOBUS 16 places.International.1970.9,000 milles Idéal pour camper Longeur en bas de 20 pieds Tél après 6h pm 1-514-297-2006 CAMION CHEVROLET Citerne 1967 2.200 gallons.2 compartiments pompe Gorman Rupp\", freins â air Très propre en bon état Tel 1-(4181-338-0265 CAMION DODGE 1974.CT-900.dièse!, dompeuse, permis Ré-qion 5 562-2950 et 843-1253 CAMION FORD 1972, \u2019« tonne transmission manuelle.4 vit moteur 360.propre 846-3714 CHEVROLET 10 roues.1976 INTERNATIONAL t0 roues.1974 SOUFFLEUSE â neige Sicard plusieurs camions avec dompeuse 4X4 avec charrue à neige PICK-UP.12 tonne, etc Garage Routhier.R R 4 (route 112).Sherbrooke 562-6217 DODGE Caravane 1978.39.000 km Prix à discuter 4408 Ma-derre.Rock Forest 563-9832 FORD 1973, boite Fleet 14X8X7, très bon état.4 pneus neufs 864-9917 FORD PICK UP: 1975.4x4 360 V-8 4 vitesses.?tonne 42.000 milles, s.f.s.d .$3.950 00 ou échange pour 1975 CHEROKEE JEEP.V-8 4 vitesses, s.d .sf Tel 562-4507 après 5h FORD Van 1977 entièrement meuble 41.000 milles seulement 864-6100 GMC SUBURBAN\u2019 Sierra Grande 15 1978 4 roues motrices.35.000km .hiten robuste pour roulotte Tél 837-2839 GMC 1/2 TONNE: 1969.boite fermée.563-5834.GMC 1976.8cyl sf-sd 42.000 milles, peinture neuve 5 bons pneus radial Inf 563-5582 GMC PICK-UP.'7 tonne 1977.Heavy Duty.Sierra, tout équipé 4X4, comme neuf, autom.2 sets roues, cabine.Particulier: S6.800.Tél : 1-876-2630.INTERNATIONAL SCOUT 1977.4x4.automatique.32.000 milles 562-1163.après 5h INTERNATIONAL 72 ! ) lonne.roue double.V-8 s-f.s-d .très propre bien chausse Bonne boite Faut voir' Accepterais échange 563-2710.André JEEP WILLIS 4x4 30.000 milles Tél 565-1959.566-8977 PICK UP DODGE \u2019a tonne.1974 Datsun B-210.1974.pour pièces 3 Cab pour pick up Datsun 843-7337 PICK-UP FORD .S-150 Custom 1977.4X4, 351.4 vitesses, propre.bien équipé.4 mags Tél soir 845-7695 VAN FORD Econolme 300, automatique sf.sd 43.000 milles, isolé â l'urathane Aurais aussi 4 pneus radiaux G-78X14 Aubaine' 118 Argyle.562-6719 1 7n AUTO* 1 r U A VENIME 75 METEOR.8 cyl.2 pts.toit vinyle.49.000 milles, très propre Un propriétaire (dame) $2,500 567-1071 77 PONTIAC PHOENIX.2e séné V-8 305.s f s d .33.000 milles Vente rapide, cause départ Soir 567-3409 76 FORMULA FIREBIRD: équipement Trans-AM.35.000 m moteur 400, bon prix parfaite condition, comme neuve 1043 Baron 562-2814 ou 562-0885 1940 FORD Sedan complètement restaurée Cette voiture peut rouler à 60 milles à l'heure à la |Ournée longue $4 850 563-0866 1973.PONTIAC VENTURA hatchback, moteur 350 4 banis.4 vitesses standard Très très bonne condition Prix d aubaine 569-8152 1 70 AUTOS ! /U AVENME\t 1975 LEMANS SPORT\tGAU- THIER AUTO.1226 Ch\tSt-Elie Paul Sicotte 566-4616\t 1977 TRANSAM auto\tGAU- THIER AUTO.1226 Ch\tSt-Elie.Paul Sicotte, 566-4616\t 1978 \"JEEP'' ARO 4x4 comme neuf, 12.000 milles, mécanique A-1 Faut voir' Financement AUTOS MONTIGNAC.1-819-583-2466.1978 RABBIT(Scirocco), Edition Champagne.très propre, mécanique A-1.Financement.AUTOS MONTIGNAC.1-819-583-2466.1979 BUICK CENTURY Custom, n'ayant servi que 3 mois Excellente condition.9.000km.4 portes, Sedan, 2 tons beige et bronze, moteur V-8.301 po eu , s-f., s-d.couvre-roue de luxe radio Am, horloge dégivreur arrière, miroir sport, intérieur de luxe avec tapis, moulure latérale, chauffe-moteur suspension renforcie pneus radiaux â flanc blanc Balance de garantie GM $6,700 Disponible début octobre 562-3834.569-1061.après 5h pm et fin semaine 170 AUTOS A VENDRE 1 979 PARISIENNE Brougham, 2 portes, complètement équipée excepté air conditionné, en parfaite condition et balance de garantie, très bas millage.Tél.569-2292.__________ ACHETERAIS Renault 12 ou Pinto Station 72-74.bonne ou mauvaise condition 4 pneus neufs DR-14 sur mags pour 240 ou 260 Z Tél Jocelyn: 567-3242 ACHETONS ET VENDONS AUTOS.Gauthier Auto Inc , Paul Sicotte (819)566-4616.1226 Ch.St-Elie.1979 BUICK 2 portes GAUTHIER AUTO 1226 Ch St-Elie.Paul Sicotte.566-4616 1979 CADILLAC, Coupe de Ville GAUTHIER AUTO, 1226 Ch St-Elie, Paul Sicotte, 566-4616.ACHETONS TOUTES SORTES D AUTOS accidentées pour pièces OU \"scrap GARAGE RAYMOND NICOL.Bonnes autos usagées à vendre 864-4157 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Ven-dons pièces d'autos.569-0733.AMC PACER 1975, 34,000 mil les, très propre Tél après 5h 562-8053: 2432, Chemin Galvm.Fleurimont.AMX 1969.2 places, 4 vitesses, 6.000 milles, mags et headers Modèle sport exclusif, comme neuve Après 5h30 pm 124, 11e Avenue sud LECLERC AUTO PARTS : > Le plus grand centre de RECYCLAGE des Cantons de .Est ACHAT il VENTE d liftoi BCCldMtèM flffiES D'AUTOS (te lottes rarques: moteurs, tetes an fers de vbttb.etc.ST-ELIE D 0RF0RD (819) 569-2595 /7502 CO SHERBROOKE 170-228U JULES COUTURE Qï SPÉCIALISTES EN \u2022\tAtelier silencieux \"Walker'' \u2022\tMise au point \u2022\tMécanique générale «Freins ARTHUR GARAND INC 3265 King Ouest \u2014 Sherb.569-3986-569-8012 H,urn J'ouvirtun.8ti i m I lOh pu RUTOnc 'vmmwm LE PLUS BEAU CHOIX EN VILLE ffa PIERRE Jimoneàu 0-329x » TOUT POUR LA VAN ' En spécial: Window S99.un» *109.M.Gaston Poirier Installation de pare-brise.Rembourrage de sièges d'autos.Toit de vinyle.D SHERBROOKE COUVRE-SIEGES Inc.175, Quatre-Pins, Sherbrooke 569-1541 .170-2304X C\u2019EST L\u2019ÉVÉNEMENT TOYOTA! LE MOMENT DE VOUS PAYER LA SPORTIVE CELICA Rég.: $8,800.RABAIS s1,000.SPECIAL $7,800 Plus besoin d'hésiter! Pour notre vente-réclame de fin d'année, nous avons réduit les prix des Celica Liftback GT, sans rien changer à ses équipements standard Moteur 2 2 litres, boite à 5 vitesses et surmultiplication.freins à disques assistés à l'avant, siège arrière rabattable et ouverture entière du hayon pour augmenter l'espace de rangement, radio stéréo AM/FM/MPXet plus encore Tout ceci est standard.La Celica Liftback GT est la voiture de grande classe, l'harmonisation intime du design onctueux, confort et puissance La voiture qui plaît à ceux qui veulent plaire Ne manquez pas cet événement Toyota\" maintenant que le choix est au complete, à des prix inespérés ciE/vrflf OE / nUTO SPOFt T 2059 King ouest, Sherbrooke 569-9227 \"La petite maison de grande confiance\" TOYOTA 170-2566X 170 AUTOS A VENDRE ATTENTION! Achetons Est.566-7754 AUBAINE! OELTA AUBAINE! FORD PINTO 1979, 4 cyl.l Prix à discuter.632-3421.AUBAINE! 884-5463 563-2358 1977 Tel 563-3127 oyi , ewiiuiuiquc, '\t.Très propre Tél 569-8096 SKYLARK.1979\t2 rés 563-9359 re.563-5582.BUICK ELECTRA 225.2.Tel 567-7941 tion.Après 5h 566-6228 CHEVELLE MALIBU 1977.29.000 m.très Soir: 567-1259 CHEVETTE 1979, CHEVROLET 56.000 milles: Inf.: 875-5166.CHEVROLET IMPALA comptant ferme.569-2173 Chartier, 569-1551 Bonne condition.563-7630 SPECIAL DU MOIS 79.A - 90.A- équipé Jaguar '76.XJ 121.ent équipée 119.B- FORD Torino.4 p.1975 97.A - Corvette auti éuipée.Un bijou! CFA/ r»F / Et u to s nom 2059 King ouest.Sherb.569-9227 \"LA PETITE MAISON DE GRANDE CONFIANCE\" 170-2567x INTERET *|\tVî % chez GAUTHIER AUTO Inc.1226 Chemin St-Elie, St-Elie Pour vérification de Crédit voir PAUL SICOTTE 566-4616 PLAN BANCAIRE 1er Paiement dans 45 Jours 79 BUICK II SABRE 2 p 79 CADILLAC Coupé de Ville Elégance 78 Chevette 4 cyl.4 vitesses 77 TRANS AM noire 77 Thundertjird 76 Volare 4 p., 318 auto.s.d.s.f.76 CHEVROLET Van 75 LIMANS Sport 0uv*n du lundi au vundrudi du 9h i m i 9tt p m Ouvun SuiMdi 170-2532x 1974 FIREBIRD, moteur 400.4 vitesses GAUTHIER AUTO.1228 Ch.St-Elie Paul Sicotte 566-4616 SCOUT EST CONCU DE FAÇON LES ENDROITS LES PLUS A FRANCHIR DIFFICILES Espace de chargement pour transporter tout votre équipement, et même plus.SERVICE JOUR ET NUIT 17n autos 1 /U A VENDRE 6\"-\tCHRYSLER LE BARON 1979.,2 â\t26,000km.Tél Jour: 562-2644.LES\tSoir 619-844-2336 L,\u2018\"' CHRYSLER LE BARON, 1978.\t\t37.000 km, â l étal de neul, tou- *LE\tje équipée S adresser le jour tes.\t563-2050.apres 5h, 563-5658 üo CHRYSLER NEWPORT 1974 4 \u2014\tportes.H T., 80,000 m , bonne mécanique, 4 pneus neufs, ra-ltn\tdio, cassettes 843-9626 ou U\t843-5871 CHRYSLER Newyorker 1969.440.assez propre Bon prix 302\tRenseignements 567-2058 nt\tCHRYSLER Newport 1973.1res bon étal $950 567-4112.565-ue.\t4457 ent CONCORD Dt 1979.V-8.304 r6\u2018\tp.c , trans.auto couleur noir.radio arrvfm stéréo, dégivreur x4,\tarrière, siège inclinable, miroir et volant ajustables, essuie-gla-n 4\tce intermittents, pneus radiaux.ies\tseulement 12.800 km Tél après 5h 565-9486, avant 5h: \u2014\t563-8474 (pi.CONCORDE OJl, 1978\tV-8.CK\tauto .s.d.vitres teintées, stè- es\tges inclinables, Michelms, ô\t24,000 milles 843-7125 CH.CORDOBA 1979.Balance de ga-LET rantie Entièrement équipée ON- 13,000 km 563-0618 après 6h.:N- CORVETTE 1978.toute équipée 30¦\tbon état.23.000km.Prix a dis- cuter.Fille propriétaire 826-RO-\t3769 ou 826-3241 4\tCORVETTE 1977, automatique.'*u'\téquipée avec mags.32.300 mil- les $9.800 Tél 864-6212 TD.\tCOUGAR 1973, pneus radiaux tre'\tneufs, parfait état Pour inf.: M 6\tRasoir, 562-31 11 om CULTIVALEUR! vous voulez un )re\tbon 4 p Dodge Monaco, 440.PP\t51.000 mi., très bonne condi- tion.4369 Boul Bourque.566-V-8.\t7644 ou 567-3657.hFi DATSUN 240Z 1971, pour mor ceaux Mécanique A-1 Inf on-\t849-2156.Pnx DISTRIBUTEUR dans pièces 384\tautomotives recherche un re- ER.\tprésentant.Connaissance du ja-\tdomaine souhaitable mais 5\tmoins importante qu'une per- SIC\tsonnalité sympathique et une Dre\tdétermination de réussir Préfé- p\trence donnée à non fumeur \t\tCP 35.Sherbrooke.J1H 5H5 DODGE 4X4 1978.sport, petite p\tboîte, modèle Woorlock.tout \u20141\u2014 équipe FAUT VOIR! 563-0549 DODGE ASPEN 1977 Prix à dis-00.cuter.Voir au 71.10e avenue sud.562-7433 Î71 DODGE CHARGER 1974 Prix à ' j discuter.Tél.après 5h pm: 565-j!.e !\t7478 P DODGE CORONET 1975 très d I propre.41.000 milles 835-eur ! sin ant DODGE Coronet Custom 1973.et I 318 po.cu .sf, sd.air climatise, les i très bon état Prix discutable.)00\t3°ur 565-4626.soir 843-7002 DODGE DART.1975.bas milia-us- ge.bonne condition Tél.après 100 5h: 569-4053 qui DODGE DEMON 1971.\tV-8.51\ttransmission hurst.34Ô.sus- pension welch' échangerais HE-\tpour Kawasaki.900 563-6875 J95 DODGE MONACO 1975.bonne i condition.Prix à discuter 566-BA- i 2138 38.] DODGE MONACO 1977 moteur ke.!\t400 4 barils, très bonne condi- tion.Prix $2200 S'adresser a 44.10ième Ave Sud.563-6269 DODGE ROYAL Monaco 1975.52.000 m.équipée, bonne con-dition.très propre, prix en bas du prix de liste 843-6631 DUSTER 1976 318.3 vitesses 49.000 m .propre $2600 Tel 565-8645 ou 567-7890 ECHANGERAIS ou vendrais mes motos, en très bon état, contre auto economique Tél.563-1116 ECONOMIQUE DUSTER '76 , 6 cyl.3 vitesses avec \"overdrive\".AM-FM 4369 Boul.Bourque 566-7644 ou 567-3657 FIAT 131 1975.gris métallique, toit vinyle noir AMFM air climatise.6 bons pneus.1 SEUL PROPRIETAIRE Doit vendre rapidement.843-6514 de midi a 21 h .demandez Serge FIAT 1978, Super Miration, modèle 131.état neuf, luxueuse, i sièges velours.12,000 milles Pas sorti l'hiver.Doit vendre' : 563-9889.565-1828.FIREBIRD 1971.carrosserie modifiée Pour renseignements composer 566-6286 FORD 1974.mécanique A-1 4 Radial d'ete.2 pneus d'hiver ! 444 Sara.563-8487 FORD LTD Brougham 1974, très 1 propre, tout equipee.2 portes $750 569-4134 FORD LTD LANDAU 1978.bas millage, en bon état.Tél.843-2405.\u201c ( FORD MAVERICK 1974, 6 Cyl 3 | vitesses au plancher 40.000 milles.En très bonne condition.$1,275 Tél : 846-2019 FORD MUSTANG 78 4 cylindres, automatique.AMFM 4 pistes.1 20.000 milles Pour inf après 5h.565-9668 FORD TORINO 1973 V-8.très propre Un seul propriétaire -385 Codère, app 2.Sherb.GMC SUBURBAN: 1974.4 roues | motrices, bonne carrosserie ! S adresser â 1227 Woodward.Sherbrooke Tél 567-4330 ! GRAISSAGE DE VOITU-RES.563-4255.\tv GREMLIN X 1975.8 cyl.manuelle.sf.sd.radio, très bon i état 38.000 milles Particulier, v 562-9481 HONDA 1975, parfaite condition ! $2.500 Prêt pour I hiver Tél 566-6285 HONDA CIVIC 1977, 35.000 mil-les.bonne condition.Tél après 6h pm 562-5089 HONDA CIVIC 1976.51.000 milles.très bonne mécanique.$2000 Tél 562-1000\t£ HONDA familiale 1978.pneus c Michelin, radio AMFM.moteur garanti 50.000 milles 566-8409 p HONDA ST.W.76.4 por , pem- à ture neuve, moteur remonté à a neuf Parfait état 563-2185\tc HORNET 1973 automatique, c i hatchback $1200 A voir au: la 2365 rue Portland.Sherbrooke c I IMPALA 1977 Bas millage, prix ® spécial $4595 2005 Portland.° Tel 567-3720\t^ JEEP TOYOTA Land Cruiser familiale 1973.bon état, moteur remis à neuf, pneus radiaux ou hi-jacker Rang 4 est.St-Fran-çois Xavier de Brompton.845-7377 JIMMY 1976, High Sierra excellent état Bon prix Vente par particulier 562-5727.566-8544 N ^\tdemander Robert % JIMMŸ 1977, pour début nov 2 ,a roues motrices, différentiel bar- c ré.2 ans d'usure $5.700 00 P Avant 4 hres 567-4720: 914.c Papineau LINCOLN CONTINENTAL 1974.p 55.000 milles, très propre 567- n 5018 entre midi et 5h LINCOLN CONTINENTAL 1975.c 52.000 milles, tél 563-2631\t0 LINCOLN CONTINENTAL c MARK IV.1972.en parlaile con- T dition.Pour inf.: 563-8620.\tx MAVERICK 1973 peinture metal flake moteur 10.000 milles, 4 j mags très bon état 562-8595 MAVERICK 1970.mécanique A-1.très propre millage original 44 000m $450 565-1425 170 AUTOS A VENDRE MONTE CARLO 1976, très propre, bon état.566-0683.MONTE CARLO 1976, 40 000 milles, tout équipe Prix â discuter Bur 569-5574, demander Francine Rés après 5h.30 567-2481 MONTE CARLO 1976.parfaite condition, 60,000 milles, pneus radiaux neufs Tel.569-3117 MUSTANG 1970 351 Cleveland, metal flake' Tel 819-889-2868 MUSTANG COBRA II.76, V-6, manuelle, intérieur luxe, bien équipée.Michelin été-hiver 565-1807.1570 Paton MUSTANG KING COBRA 1978 302-V8, 4 vitesses, très belle voiture M MacLeod, rep tél : 569-9735.tion, 6 cyl 4 portes, SFSD, 6 pneus \"radial' $3.200 Rés 566-0354 bur 569-9731 (Paul).OLDS.CUTLASS-S 1977.4 Michelin.2 pneus d'hiver sur roues, sport, cond A-1.1 propriétaire.566-2726 OLDSMOBILE Cutlass Supreme 1978.2 portes, vitres électriques, volant basculant, sièges de velours.4 pneus d'hiver, seulement 19.000 m : $5500 Acheteur sérieux S V P.Tél après 5h 567-6016 OLDSMOBILE OMEGA 1979.24,000km.transmission au plancher.East Angus, 819-832-2532.OPEL GT 1971.4 cyl.2300 cc.moteur et carrosserie en excellente condition.Faut voir! 567-6050 appeler dimanche seulement\t\u2022 PARISIENNE Brougham 1978, 35.000 km, toit Landau, $6.500.563-8629 PINTO FORD STATION.1974.manuelle, pneus étèhiver, batterie et peinture neuves, garan-tie 30 jrs.5Q50.Tél.562-1665.PLYMOUTH 1977.Grande Fury moteur 376 p c, en parfaite condition.Très bon prix 839 2815.PLYMOUTH DUSTER 1973.cyl.mécanique et carrosserie très bon état.Vente rapide $1200.Coaticook 849-4450 PLYMOUTH DUSTER 1973 62.000 milles, bonne condition $1.000.Après-midi: 563-8136 ________ HORIZON 1978 très propre, prendrais échangé.Après 5h.Se présenter 1209 Craig, Sherbrooke PLYMOUTH SATELLITE SE- BRING.1974.parfait état.Prix d'aubame 563-8000 PLYMOUTH VALIANT 1975, bnas millage, très bonne condition 566-2138 PLYMOUTH VALIANT 1975.6 cylindres, très propre 562-6208, 563-9688.PONTIAC Astre 1973 en excellente condition.30.000 milles, moteur flambant neuf, peinture neuve 569-4305 PONTIAC GRAND PRIX, SJ, 1976.moteur 400.bien équipé.42.000 milles $4 650 Très propre Tél.: 562-4343.PONTIAC LEMANS.1971.4 portes, vrai millage 69.000 milles 1 seul propriétaire Prix $699.Tél 569-7068 PONTIAC LeMans 1973.400.4 barils, headers, très propre 562-5808 ____________________J PONTIAC PARISIENNE 73, 4 por .h t .moteur 400, AM-FM.65.000m Valves et \"roker en neuf $1.450.453 Wilson.567-3657 PONTIAC VENTURA Sprint, 1973.hatet back, moteur 350.transmission automatique au plancher, pneus Michelin, très bonne condition Tél 567-4167.PONTIAC GRAND PRIX 1977.Tél.567-0702.STATION WAGON Ford.1973 Country Sedan, moteur 400, aucune rouille 234 Murray, Sherbrooke.Tél 562-2817.THUNDERBiRD 1978 2 remorques.fabrication domestique.Tel 569-1923 THUNDERBIRD 1977 toute équipée très belle, prix extra spe- 3720 pé sauf air climatise.25.000 milles Tel 845-3352 rOYOTA CELICA ST.1977.34,000 milles.Parfaite condition $3.500 Tél.563-8921 ses.1978 19.000 km Cause tranfert A voir garage Gulf, coin Vimy & King ou 562-4814 vitesses $8.500 00 Après 5h.30 566-6318 s-f.s-d.automatique Tél 567-2369 tesses manuelles, en bon état Demander Gerard 569-1566 ou 562-831 térieur équipe avec poêle, réfrigérateur chaufferette, lit.etc 566-2895 neuf.Composer 562-6600 soir seulement 1975,\t50.000 milles, peinture neuve, pneus Michelin, en très bon état $2.000.562-5458 milles, très propre, peinture neuve.Tél 562-2342 1979 SCOUT II Spécial Démonstrateur GARAGE |j! HENRI GIRARD ltee yy 1470 King Ouest, Sherbrooke \u2014 (819) 569-5943 ' Æ D CrimarH _ CCQ.QOOC P.Grimard \u2014 569-8236.René Girard \u2014 567-5116 170-2507 DE CHARTE BROUILL-LTÉE.une loi des compagnies de îc et ayant son siège social à Sherbrooke.Que s adressera permission d'abandonner sa larte.conformément aux disposons de la loi des Compagnies Léo Bilodeau.Le Secrétaire BISHOP'S UNIVERSITY et CHAMPLAIN COLLEGE SOUMISSIONS MERCURY BOBCAT 1974 4 cyl automatique, propre comme neuve, prix extra spécial $1595 2005 Portland Tél 567-3720\t__________________ MERCURY COUGAR XR7 1977 23.000 m toute équipée auto neuve au prix dune usagée Tél midi et soir, 563-2920 MG MIDGET 1973.mécanique et carrossere parfaite condition Jamais sorti l'hiver 562-6163 MONTE CARLO 1977.très Dro-nro m^raninuP A-1 Prix à dis- Avis d'abandon de charte MMEUBLES BROUILLARD NC .une corporation consti-uée en vertu de la loi des compagnies de Québec et ayant son siège social à Sherbrooke.Qué .s adressera au Ministre des consommateurs, coopératives et institutions financières du Québec, afin d obtenir la permission d abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la loi des compagnies de Québec Daté à Sherbrooke, le 31 août 1979 Léo Bilodeau.41741-22 sept Le Secrétaire ENCAN Pour J.W.Mitchell, 6, rue Prospect, Lennoxville, samedi, 29 septembre à 9h.00 a.m.Antiquités, porcelaine, meubles, literie, articles ménagers, accessoires électriques, etc.\"Beau temps, mauvais temps\".Cantine.C\u2019est à ne pas manquer.John Chailler, encanteur 41624-22.27 28 sept Lennoxville TOUSLES DIMANCHES MARCHÉ *ux PUCES à l'intérieur A un mille passé Deauville, direction Magog.Tables à louer.Renseignements: 569-1281 AVIS Les actionnaires de LES AUTOMOBILES GA-PAL LIMITEE n\u2019ont aucun lien avec ceux de LES VENTES FORD LESCAULT LTEE et ne font affaire qu\u2019à l\u2019emplacement qu\u2019occupait précédemment LES VENTES FORD LESCAULT LTÉE G.Coupai J.-M.Gagnon, actionnaires 41530 AVIS ENTREPRISE A VENDRE DANS L'AFFAIRE DE: CARRIER FOOTWEAR GROUP Avis est par les présentes donné que Coopers & Lybrand est prêt à négocier la vente de l'actif et des opérations commerciales du groupe de compagnies précité, sur la base de là permanence de l'entreprise.Les parties intéressées doivent communiquer avec messieurs André Giroux ou Denis Larose de Coopers & Lybrand à l'adresse et au numéro mentionnés ci-dessous.ANDRÉ GIROUX COOPERS & LYBRAND Bureau de: COOPERS S LYBRAND 630 ouest, boul.Dorchester Suite 2800 Montréal, Québec H3B 1W7 (5 1 4 ) 8 78-92 0 4\t22sep1-33526 ATTENTION, CULTIVATEURS' LAFAILLE & FILS Ltée Prix payés cette semaine aux 2 encans VEAUX DE CHOIX.livre 1.15 à 1.30 VEAUX MOYENS.livre 1.05 à 115 VEAUX COMMUNS.livre .85 à .95 VACHES DE CHOIX.livre .53 à .57 VACHES MOYENNES.livre .49 a .52 VACHES COMMUNES.livre .45 à .49 TAUREAUX DE CHOIX.livre .69 à .74 TAUREAUX MOYENS.livre .65 à 68 BOUVILLONS DE CHOIX.livre .70 à .76 BOUVILLONS MOYENS.livre .66 à .70 TAURES DE CHOIX.livre .66 à .70 TAURES MOYENNES.livre .60 à .64 PORCS (vivants) les cent livres.S49.50 à S51.50 PORCELETS 35 Ib et plus.S30.00 à S33.50 PORCELETS 30 à 35 Ib.S27.00 à S30.00 PORCELETS 25 à 30 Ib.S24.00 à S27.00 GÉNISSES HOLSTEIN 100 à 200 Ib livre 1.10 à 2.8: Pour tout achat ou-vente de vaches laitières communiquez avec nous 875-3577\t849-4321 Bureau (Coaticook): 849-3606 Encan Sawyerville \u2014 Encan Coaticook \t35200 Pour recevoir La Tribune 566-6353 DEMANDE de SOUMISSIONS re: ASSURANCES La ville de Sherbrooke demande des soumissions à l'égard de la mise en marché des assurances dont elle a besoin pour la prochaine année.Les devis sont disponibles au bureau de M, Richard Fabi, directeur général adjoint, au pavillon no 2 du Domaine Howard, 1308 rue Portland à Sherbrooke.Les devis seront disponibles moyennant une somme de $35.00 payable par chèque au nom de la ville de Sherbrooke.Sont invités à soumissionner les compagnies d'assurances reconnues ainsi que tous les courtiers d'assurances membres en règle de l'Association des Courtiers d'assurances de la province de Québec, pourvu que ces derniers aient une assurance responsabilité professionnelle (erreurs et omissions) pour une limite d indemnité d'au moins $500,000.00 Les soumissions seront reçues au bureau du Greffier de la ville de Sherbrooke.M Robert Bélisle, situé au 145 rue Wellington nord jusqu\u2019à vendredi le 10 octobre 1979 à 15h.00.Les soumissions seront ouvertes publiquement le môme jour à la même heure et la Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Le Greffier de la Ville.22-24sept 41529\tM.ROBERT BELISLE.47^53961 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t55 Ephémérides Samedi 22 septembre 1979, 26beme jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: \u20141978: Le gouvernement nicaraguayen affirme que les dernières positions tenues par les sandinistes ont été anéanties par la Garde Nationale au cours des attaques contre la ville d\u2019Esteli.\u20141977: M.Ian Smith.Premier ministre rhodésien, dénonce le plan américano-britannique pour le règlement de la question rhodésienne.\u20141975 : Le président Gerald Ford échappe à un attentat à San Francisco.\u20141974: Un cyclone fait 5,000 morts au Honduras.\u20141973: Henry Kissinger, le premier citoyen américain naturalisé à devenir secrétaire d\u2019Etat, prête serment.\u20141971: Le capitaine américain Ernest Medina est acquitté.Il était accusé d\u2019avoir participé au massacre de civils à My Lai, au Sud-Vietnam.\u20141967: Les autorités boliviennes publient des photos destinées à prouver qu'Ernesto \u2018Che\u2019 Guevara se trouve en Bolivie avec ses guérilleros.\u20141959: L\u2019Assemblée générale des Nations-Unies vote l\u2019admission de la Chine.\u20141949: L\u2019Union Soviétique fait exploser sa première bombe atomique.\u20141931: La Grande-Bretagne abandonne T étalon-or.\u20141927: L\u2019esclavage est aboli au Sierra Leone.\u20141862: Abraham Lincoln décrète que tous les esclaves seront libres à partir du 1er janvier 1863.Otto von Bismarck devient Premier ministre de Prusse.Ils sont nés un 22 septembre: \u2014Anne de Clèves, femme d\u2019Henri VIII d\u2019Angleterre (1515-1557).\u2014Michael Faraday, philosophe anglais (1791-1867).\u2014Louis Botha, homme d\u2019Etat sud-africain (1862-1919).Emile Lavallée ENCANTEUR LICENCIÉ COMMERÇANTE! TRANSPORT D\u2019ANIMAUX Tél.: (819) 845-4906 C.P.42 St-François-Xavier de Brompton.Qué JOB 2V0 40600 cantons de l\u2019est m,nt\u2018 \u2019//.'nu Aujourd'hui, minimum et maximum â Sherbrooke: Nuageux 2 16 Aperçu pour demain: Pluie 5 15 au°québec REGIONS\tAUJOURD\u2019HUI\t\tDEMAIN\t Abitibi\t\tPluie\tVariable\t0 13 Laure rrtides\t\tPluie\tNuageux\t0 17 Outaouais\t\tNuageux\tPluie\t4 18 Montréal\t\tNuageux\tPluie\t4 18 Mauricie\t\tNuageux\tPluie\t4 18 Québec\t\tNuageux\tPluie\t2 16 Lac St-Jean\t\tPluie\tPluie\t0 14 Rimouski\t\tPluie\tPluie\t0 15 Gaspésie\t\tPluie\tPluie\t0 14 Baie-Comeau\t\tPluie\tPluie\t0 15 au canada\t\t\t\t C.-Britannique\t\tVariable\tVancouver\t13 2Î Alberta\t\tBeau\tEdmonton\t10 17 Saskatchewan\t\tVariable\tRégina\t8 22 Manitoba\t\tBeau\tWinnipeg\t5 23 Ontario\t\tNuageux\tToronto\t8 14 Nouveau-Brunswick\t\tNuageux\tFrédéricton\t13 17 Nouvelle-Ecosse\t\tNuageux\tHalifax\t12 18 Ile-P.-E\t\tNuageux\tCharlottetown\t14 21 Terre-Neuve\t\tVariable f\tSt-Jean\t12 20 dans le monde\t\t\t\t MIN MAX\t\tMIN MAX\tMIN MA)\t\t Boston\t16 20\t\tChicago\t15 19 Honolulu\t24 3( Los Anqei.21\t31\tMiami\t25 29 New York\t17 21 N.Orleans 18 30\t\tS Franc.\t15 22 Washington20 3(\t A 1.00 heure A.M., il faisait à:\t\t\t\t Amsterdam\t10\tAthènes\t14 Berlin\t1 Bruxelles\t10\tCanberra\t17 Genève\t; Hong Kong\t25\tLondres\t9 Lisbonne\ti: Moscou\t8\tMadrid\t10 Oslo\t( Paris\t11\tRome\t14 Saigon\t2! Stockholm\t8\tTokyo\t14 Tunis\t11 Varsovie\t6\tVienne\t8\t \t\tVers le soleil\t\t Acapulco 24\t30\tBar bade\t25 29 Bermudes\t26 21 Mexico\t14\t18\tNassau^\t\t ENCAN ï ACE a L' ALCOOLIQUE Te Tend La Main 567-2164 Dimanche le 23 septembre à 12h,30 au restaurant Monaco, situé au 174, Notre-Dame, Black Lake.SERA VENDU: tout un ménage comprenant: 1 lot de vaisselle et de bibelots; verrerie; appareils ménagers électriques; cruche en grès; literie; ensemble de bassin et pot à eau antique; lampe à l\u2019huile; pièces de granit; cadres, miroirs antiques; 1 radio antique, chaises berçantes antiques; valises antiques; chaise haute antique, bureaux dépareillés; fauteuil lazy-boy; buffet de cuisine; 1 téléviseur noir et blanc; 1 mobilier à dîner chromé; 1 mobilier de salon; 1 mobilier de chambre ô coucher; cuisinière électrique 28\"; 1 réfrigérateur; 1 ensemble de laveuse et sécheuse; 1 annexe à l\u2019huile; cage pour perruche; tourne-disque; 1 garde-robe démontable et une foule d\u2019autres articles trop nombreux pour énumérer.A cette même occasion, il sera aussi vendu par encan; la propriété ayant déjà ôté le restaurant Monaco.Bôtisse de 88\u2019 x 45', 3 étages, comprenant: 2 salles de réceptions, restaurant, grand sous-sol, chauffage à eau chaude, grosse entrée électrique, terrain et tous les droits s'y rattachant Cet encan est sous la direction de NELSON LESSARD, encanteur licencié Black Lakè Tél: 423-5951 à votre disposition pour tous genres d'encans.41613-22 sept CENTRE D'AIDE ET DE LUTTE CONTRE LES *AGRESSIONS A CARACTÈRE SEXUEL DE SHERBROOKE 563-9999 NOS SERVICES: .ÉCOUTE \u2014\tSERVICE TÊLÉPHONI-QUE 24 heures.7 jours par semaine ACCOMPAGNEMENT \u2014\tà l\u2019hôpital, à la police, à la Cour (s'il y a lieu).EDUCATION SENSIBILISATION ^\t_________38667 J O.B.P.E.LOGE 67 DEMANDE DE SOUMISSIONS pour l'huile â chauffage pour le Club des Elans de Sherbrooke Inc., pour l\u2019année 1979-80.La préférence sera accordée aux membres Elans, mais le Comité Maison se réserve le droit d'étudier toute soumission pour le bien du club.Il est possible que des membres Elans s'associent pour obtenir un meilleur prix.Faites parvenir vos soumissions pour le ou avant le 26 septembre 1979, en inscrivant: \"Soumission pour huile à chauffage 1979-80\", à l'attention de M René Lapierre, prés, du Comité.Pour informations, s'adresser à: M.René Lapierre Tél.: résidence: 569-4849 Loge: 569-1600 41527 -\t-\t¦\t¦¦ ¦ m_.Mack Autocar Inter GMC Kenworth Ford Le bon endroit pour un bon camion Financement disponible N CAMIONS LENNOXVILLEinc.Route 108 est.Lennoxville (6 milles de Sherbrooke) (819)565-8282 Les DC-9 seraient san& dangers Messages de félicitation au nouveau TREMBLEMENT DE TERRE\u2014 Cinq personnes sont mortes avant-hier des suites d'un tremblement de terre à Norcia, en Italie.Le village compte de nombreuses ruines.président afghan ISLAMABAD (AFP) -Les messages félicitant le nouveau président afghan Hafizullah Amin à l\u2019occasion de son accession au poste de président du conseil révolutionnaire continuent d\u2019affluer à Kaboul, a annoncé la radio afghane captée à Islamabad.Après l\u2019Union soviétique, la Bulgarie et la Mongolie extérieure ont adressé des messages au nouveau président.Le président pakistanais.le général Zia-Ul-Haq a également adressé un message de félicitations au président Amin, annonce la presse pakistanaise.Selon Radio-Kaboul d\u2019autre part, une assemblée de leaders spirituels afghans s\u2019est félicitée officiellement de l\u2019accession de M.Amin à la présidence de la République populaire afghane.M.Amin, qui a pris le pouvoir à la suite d\u2019une fusillade à l\u2019intérieur du palais présidentiel vendredi dernier n\u2019a toujours pas fait annoncer officiellement la mort de son prédécesseur qui, selon des sources proches de l\u2019hôpital militaire de Kaboul, est décédé lundi matin des suites de blessures par balles.La nouvelle de cette mort n\u2019a été ni confirmée, ni démentie officiellement.Selon une ambassade à Islamabad, l'ancien président n\u2019est pas mort et il a été transporté de l\u2019hôpital militaire dans un autre endroit de Kaboul.Une autre hypothèse voudrait que l\u2019ex-pré-sident Taraki, grièvement blessé à la tête, ait subi des dommages cérébraux irréparables lui interdisant toute activité politique dans le futur.A New Delhi, l\u2019ambassadeur d'Afghanistan s'est refusé à toute déclaration à ce sujet.\u201cIl n\u2019y a eu aucune information de Kaboul sur le sort de M.Taraki, a-t-il déclaré à l'Agence de presse indienne, et je ne peux rien dire sur les informations de presse faisant état de sa mort'\u2019.Le faitcqu\u2019g.n it presque impossible depuis plusieurs jours de joindre Kaboul u télex n'a pas encore permis de lever l'épais voile de mystère qui continue d'entourer ce coup d\u2019Etat dont les nouvelles autorités afghanes semblent vouloir faire un sujet tabou La radio afghane a également indiqué que l'un des membres les plus en vue du gouvernement et du conseil révolutionnaire.M.Dasta-gir Panjsheri, ministre des Travaux publics, était parti à Moscou pour y suivre un traitement médical.WASHINGTON (Reuter) \u2014 Un porte-parole de l\u2019Administration fédérale de l\u2019aviation américaine (FAA) a déclaré dans un rapport préliminaire que les avions McDonnell Douglas DC-9 ne présentent aucun problème grave.L\u2019administration américaine avait ouvert une enquête à la suite de la perte du cône de Queue, à l\u2019extrémité arrière du fuselage d\u2019un DC-9 d\u2019Air Canada.Tous les appareils de ce type en service aux Etats-Unis ont subi des vérifications.Depuis, des fissures ont été découvertes sur six au- tres DC-9 canadiens et un appareil de la compagnie néerlandaise KLM.La FAA a pour sa part fait savoir que dans les cinq dernières années.56 cas de fissuration lui avaient été signalés sur ce type d\u2019appareil.Un porte-parole de la société McDonnell-Douglas a admis jeudi soir, dans une conférence de presse à Long Beach, en Californie, que les DC-9 pouvaient présenter ce genre de défauts, mais ceux-ci n\u2019étaient pas dangereux.\u201cTous les Avions de transport commerciaux qui volent actuellement ont de telles fissures.Tous les avions que nous étudions, produisons et livrons, et en fait tous ceux que d'autres compagnies produisent, sont dans le même cas,\u201d a déclaré M.William Gross, un vice-président de la société.\u201cCes fissures sont s^ns réelle importance, elles n\u2019affectent pas la structure des avions et leur sécurité en vol,\u201d a-t-il ajouté.Panama WASHINGTON (AP-AFP) \u2014 Par 203 voix contre 192, la Chambre des représentants a rejeté jeudi un projet de loi définissant les dispositions d'application des traités sur le canal de Panama, qui doivent entrer en vigueur le 1er octobre prochain.La Maison-Blanche a fait savoir que cette mesure, si elle n\u2019était pas reconsidérée, pourrait entraîner la fermeture temporaire du canal.Dans un communiqué, elle a souligné que le président Jimmy Carter \u201cregrette profondément\u201d le rejet du projet, en ajoutant qu\u2019il fera tout son possible pour obtenir que la Chambre des représentants revienne rapidement sur sa décision Un texte remanié pourrait lui être soumis.Auparavant, le Sénat avait adopté le projet de loi par 60 voix contre 35.Ce texte porte notamment sur la création de la commission contrôlée par les Etats-Unis qui gérera le canal jusqu'à ce que l\u2019Etat panaméen en prenne officiellement possession le 31 décembre 1999.La Maison-Blanche a fait observer que si la création de cette com- mission n\u2019était pas approuvée par le Congrès, les Etats-Unis ne seraient pas légalement autorisés à conserver le contrôle du canal.Toutefois, des fonctionnaires du département d\u2019Etat ont confié qu'un arrangement provisoire pourrait être trouvé pour tourner cet empêchement légal.\u201cLe panama n'acceptera pas de violation de la lettre ou de l\u2019esprit du nouveau traité du canal\u201d, a réaffirmé jeudi le président panaméen, M.Aristides Royo, en apprenant que la Chambre des représentants avait repoussé la législation d\u2019application du traité et voulait l'amender.M.Royo a ajouté que, malgré les difficultés rencontrées au Congrès américain pour la ratification du texte, les préparatifs pour la restitution au Panama de la zone du canal le 1er octobre se poursuivront.La législation d\u2019application, rappelle-t-on, est nécessaire à l\u2019établissement des organismes qui administreront le canal à partir du 1er octobre et jusqu\u2019à l'an 2.000.lorsque la voie d'eau passera totalement sous contrôle panaméen.Kennedy formera un comité électoral NEW YORK (AFP) -Le sénateur Edward Kennedy déclare vendredi dans une interview au New York Times qu'il va former un comité électoral exploratoire au début du mois de novembre en vue de la campagne pour les présidentielles de 1980.Sa candidature à l'investiture du Parti démocrate semble ainsi plus probable, la formation d\u2019un comité permettant un début d'organisation de campagne et notamment la collecte de fonds.Par ailleurs, interrogé sur le point de savoir s'il avait décidé ou non d'entrer dans la course à la Maison-Blanche, le sénateur du Masssachussetts répond simplement qu'il n'a pas encore pris de décision finale, insistant toutefois sur le terme \u201cfinale\".M.Kennedy affirme d'autre part que s'il enregistrait un recul lors de la consultation test des démocrates de Floride en octobre, consultation sans valeur légale, cela ne l'empêcherait pas de se présenter contre le président Carter Il estime enfin que la présence de la brigade soviétique à Cuba est provocatrice mais refuse de lier cette affaire à la ratification du traité Salt II.M.Kennedy et sa famille bénéficient depuis jeudi, sur décision du président Carter, de la protection des services secrets américains.Le sénateur a déclaré dans un communiqué qu'il appréciait profondément le geste de M.Carter.UN JET DETRUIT UNE MAISON\u2014 Des pompiers arrosent les restesd'une maison de Wisbech, en Angleterre, après qu'elle ait été détruite par un jet de la Royal Air Force, frappé quelques secondes plus tôt par un autre avion.Deux personnes sont mortes à la suite de cette collision.EN COLLABORATION AVEC LA TRIBUNE JEAN COLBERT ptésenle UNE SÉLECTION OES FILMS MUTUELS L\u2019HISTOIRE D\u2019UN VIOL DE L\u2019AGRESSION ULTIME DE L\u2019HOMME SUR LA FEMME OÙ LA BRUTALITÉ EMPRUNTE LES GESTES DE L\u2019AMOUR J CMua jeui.\tJeCe*t yrjjU/yuLA F&lu- , ou, selon d'autres, parce que son père a voulu ainsi rendre hommage à un certain M Bédel, auteur d\u2019une grammaire française qu'il admirait particulièrement.Assassinat Ce père inventif, le petit Jean-Bédel le perdra rapidement et dans des circonstances tragiques II sera en effet assassiné le 13 septembre 1927 et sa femme se suicidera une semaine plus tard.Ainsi marqué par la violence dès l àge de six ans, Bokassa est recueilli par des missionnaires qui tentent de faire naître chez lui une vocation ecclésiastique Déjà considéré comme un impulsif, il se sent attiré par le métier des armes.Peu versé sur la soutane, il s'engage donc à 18 ans dans l'Armée française, prend part ainsi pendant la Deuxième Guerre mondiale, au sein des Forces françaises libres, au débarquement des Alliés en Provence, dans le sud de la France.Sa personnalité est telle que.fait assez rare, il sort du rang et est nommé sous-lieutenant 17 ans après son incorporation.Il continue à se battre pour la France, en Indochine, y gagne ses galons de capitaine et une quinzaine de décorations \u2014 mais aussi un enfant qui, beaucoup plus tard, devait alimanter l'un des plus beaux scandales liés à la vie de Bokassa.Parvenu à la tête de la République centrafricaine, Bokassa fit en effet rechercher le fruit de ses oeuvres Deux jeunes Indochinoises répondirent à son appel, toutes deux prénommées Martine.La première.dès que la seconde se fit connaître, fut arrêtée et accusée d\u2019espionnage au profit de la CIA.Tout s\u2019arrange Mais peu après le monde entier eut la preuve du caractère fantasque du président Bokassa: les deux Martine furent finalement présentées en public la main dans la main, \u201cl\u2019imposture\u201d de la première étant réglée par une \u201cadoption\u201d.Entre ses frasques vietnamiennes et son accession au trône impérial Bokassa devint le père d\u2019une trentaine d\u2019enfants, nés de plusieurs épouses dont la dernière.Catherine, est devenue impératrice.Dieu-Béni, Saint-Sylvestre, Charlemagne figurent au nombre de ses enfants dont le dernier, \u2018Saint-Jean de Bokassa de Bérengo de Bo-bengui de Centrafrique\u201d, né le 16 mars 1977, est devenu l\u2019héritier de l'Empire.Depuis son accession à la tête de l\u2019Etat centrafricain \u2014 république puis empire, les éclats de Bokassa ont laissé des marques terriblement sanglantes.Dacko veut rendre la parole au peuple BANGUI (AFP) - C\u2019est à 23 h 55, jeudi soir, que M.David Dacko.ancien président de la République de Centre-Afrique et conseiller personnel du président Bokassa.a pris le pouvoir à Bangui et proclamé la République Dans une déclaration radiodiffusée en français et en langue sangho.le nouveau chef de l\u2019Etat centrafricain a proclamé solennellement \"la déchéance de l\u2019empereur Bokassa 1er, indigne d\u2019occuper les fonctions de chef d'Etat\".\u201cJe m'engage, au nom du gouvernement de salut public et en mon nom personnel.a déclare M David Dacko.à rétablir les libertés démocratiques, à rendre très rapidement la par- ole au peuple souverain, et à assurer sa sécurité\".David Dacko GUY DEMERS PLATRE - STUCCO - IMITATION PIERRE CIMENT ROULE - CIMENT POLI - ETC.139 Jean-Talon Sherbrooke, Qué.Tél.569-6055 J1G 3B3 Sears Carrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke NE VOUS SERVEZ PLUS DE VOTRE PERCOLATEUR pour quelque raison que ce soit! \u2022\tCertains percolateurs CORNING WARE® peuvent être dangereux! \u2022\tSans motif apparent, tout le haut en métal du percolateur peut soudainement se séparer du pot blanc en céramique de verre.Rien ne vous en avertit.L\u2019anse peut paraître fixée bien solidement.\u2022\tCela vaut aussi bien pour les percolateurs électriques que pour les percolateurs à usage sur le feu.Si vous possédez un percolateur CORNING WARE* dont le haut est en métal (bec verseur), remplissez le coupon ci-joint et retournez-le-nous.NE RETOURNEZ LE PERCOLATEUR ni au magasin où vous l\u2019avez acheté, ni à Corning Canada Inc.GARDEZ-LE EN ATTENDANT les instructions de Corning*.Nous vous enverrons tous les renseignements utiles et une offre spéciale.Nous regrettons infiniment ce contretemps, mais nous agissons ainsi pour votre sécurité.Nous comptons sur votre collaboration et vous en remercions vivement.\u2022Allouez environ huit semaines avant de recevoir nos instructions.CORRECTION Dans notre supplément publicitaire \"Festival du Foyer\u201d paru le 18 septembre dans ce journal l\u2019Aspirateur Power Mate =32989 décrit à la page 20, n'offre pas la caractéristique de succion latérale contrairement à ce qui était annoncé.Nous prions nos clients de nous en excuser.Simpsons-Sears Ltée En caractères d'imprimerie s.v.p NOM DE FAMILLE INITIALES ADRESSE APP.VILLE PROV.CODE POSTAL AVEC IND RÉGIONAL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2014\tA \t\tr\u2014\u2014 L\t\t\t\u2014\t\t\t\u2014\t\u2014\t\t\t\t\tI\t VEUILLEZ RETOURNER CE COUPON À: CORNING CANADA INC.P.O.BOX 2600, STATION A TORONTO, ONTARIO M5W 2E7 Si vous possédez plus d'un percolateur, utilisez un coupon pour chacun d eux.Indiquez le No de modèle et/ou la capacité en tasses inscrits sur le côté ou au bas du pot en céramique de verre blanche.No de modèle_ Capacité en tasses- S'il n'y a pas d'inscription, cochez- \u201c*Eri79: un chepsoi {put neuf) ¦me CONSTRUCTION neuve ST-ÉLIE / F LEU RI MONT 4401, Boul.Bourque 565-9292 Tel.: 565-9844 Entrepreneur Général -\tRésidentiel -\tCommercial bO'plext Approuvé S.C.H.L.Garantie de 5 ans iwiMrAOIC \u2018XBPKXXI SERA SUR LES LIEUX COUPON DE PARTICIPATION en collaboration avec Bureau & Bureau Meubles Tirage d\u2019une télévision et d\u2019un voyage au Mexique.NOM.ADRESSE.TEL.Ce coupon doit être déposé dans la maison modèle de l\u2019entrepreneur suivant: CONST.RAYMOND VEILIENEUVE INC.Boul.Bourque.Rock Forest Rue des Zircons Rue des Onix à Fleurimont.Une maison toute neuve chez Raymond Villeneuve Voir les Emplacements des maisons modèles au No 5 à l'intérieur du cahier 41330 I WÊÊIÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtttÊÊÊÊÊBÊÊÊÊÊÊÊIÊKÊÊÊÊÊÊÊÊKtÊÊBÊSÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKttKIÊIÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊlÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 9\\, « .\\ !ï »«à Y?Cf U?: LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t57 Un simple accident de parcours\" SHERBROOKE (FG) -\u201cLa démission fracassante de Rodrigue Tremblay ne changera rien à l\u2019option du parti.Pour moi, c\u2019est un accident de parcours qui peut arriver à l\u2019intérieur de n\u2019im- porte quel gouvernement.\u201d Très surpris du coup de théâtre survenu hier midi au parlement de Québec, le député de St-François, Réal Rancourt, a tout d\u2019abord livré ces propos.En prenant connaissance rapidement du contenu de la lettre adressée par M.Tremblay au premier ministre, le député Rancourt croit que \u201cM.Tremblay n\u2019a jamais rien compris dans la notion des super-ministères.il n\u2019a rien compris au développement économique\u201d.Se gardant bien de critiquer le démissionnaire, sauf pour dire de lui qu\u2019il a \u201ctoujours été soupe au lait\u201d, M.Rancourt a laissé entendre que \u201cdans une certaine mesure, cette situation est saine\u201d.\u201cIl me semble y avoir beaucoup d\u2019émotivité dans les propos de M.Tremblay.\"Le torchon brûle\" SHERBROOKE (LSP) -\u201cLa démission de Rodrigue Tremblay confirme tout simplement mon impression que le torchon brûle au sein du PQ.\u201d Selon M.Fernand Grenier, député unioniste du comté de Mégantic-Compton, la démis- sion de Robert Burns a été le premier indice du malaise très grand qui existe, de longue date, entre différentes personnalités du Parti québécois.\u201cLe PQ est en eaux troubles et ce n\u2019est pas de bon augure quand on sait que ce gouvernement prône l\u2019indépendance du Québec!\u201d Si l\u2019on se fie aux commentaires de M.Grenier, cette démission de Rodrigue Tremblay sera suivie de près par celle de \u201cl\u2019orgueilleux de Louis O\u2019Neil, qui n\u2019acceptera jamais d\u2019être un député \u201cd'arrière-banc\u201d.Son départ du cabinet équivaut à une claque en pleine face Une surprise pour le député Jacques Baril Victoriaville \u2014 \u201cLa démission de Rodrigue Tremblay m\u2019a pris par surprise.C\u2019était un ministre compétent qui a fait son boulot mais qui s\u2019en faisait peut-être trop à croire.Il a déjà dit qu\u2019il y avait seulement lui qui connaissait le système monétaire et pourtant, il y a d\u2019autres économistes compétents au PQ\u201d, de commenter M.Jacques Baril, député du comté d\u2019Arthabaska, à l\u2019Assemblée nationale.Le député péquiste du comté d\u2019Arthabaska croit également que le remaniement ministériel annoncé par M.René Lévesque pourrait être la goutte d\u2019eau qui a fait déborder le vase.M.Tremblay avait fait un bon boulot particulièrement à la S.D.I.où il était parvenu à faire accepter un changement de mentalité dans le choix des projets.(M.Réal Rancourt) une sorte de réaction humaine.Mais je préfère qu\u2019un homme de la sorte parte.plutôt qu\u2019il reste en place et qu\u2019il soit malheureux \u201d, devait-il rajouter.Faisant remarquer qu\u2019il faut \u201csavoir faire la différence entre gouverner et véhiculer une option constitutionnelle\u201d, le député Rancourt a noté que la défection de M.Tremblay se concentre dans la première action.\u201cC\u2019est un accident de parcours que tout gouvernement peut rencontrer dans l\u2019exercice de son mandat\u201d, a-t-il repris, manifestant vivement que \u201cle parti ne va pas tomber à cause de cela\u201d et assurant que l\u2019objectif de ce gouvernement.qui vient de perdre un de ses membres, consiste toujours à véhiculer et défendre l\u2019option de la souveraineté-association.M.Claude Charron, Leader parlementaire du gouvernement et ministre délégué aux Affaires parlementaires M.Jean Garon, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation M.Lucien Lessard, vice-président du Conseil du trésor Des ministres avec de nouvelles responsabilités M.Yves Bérubé, ministre de l'Energie et des Ressources Mme Lise Payette, ministre d'Etat à la Condition féminine M.Marc-André Bédard, ministre de la Justice et ministre d'Etat à la réforme électorale QUEBEC (PC) \u2014 Voici la liste des membres du Cabinet québécois suite au remaniement annoncé, hier, par le premier ministre Lévesque: Premier ministre et Prési- dent du Conseil exécutif M.René Lévesque Vice-Premier ministre et Ministre de l\u2019Education M.Jacques-Yvan Morin Ministre d\u2019Etat au Développement culturel M.Camille Laurin Ministre loppement Marois Ministre loppement d\u2019Etat au social M.Déve- Pierre d\u2019Etat au Déve-économique M.Bernard Landry Ministre d\u2019Etat à l\u2019Aménagement ministre responsable de l\u2019OPOQ M.Jacques Léonard Ministre d\u2019Etat à la Condition féminine Mme Lise Payette Ministre des Finances et Président du Conseil du trésor M.Jacques Parizeau Ministre des Affaires intergouvemementales M.Claude Morin Ministre de la Justice et Ministre d\u2019Etat à la Réforme électorale M.Marc-André Bédard.Leader parlementaire du Selon le député Gérard Gosselin Un geste courageux du premier ministre SHERBROOKE (FG) -\u201cJe pense que le premier ministre a repris son engagement du début et a fait preu- ve de courage dans son remaniement.Il n\u2019a pas Nomination de Me Michel Clair Un homme énergique, travailleur et fonceur\" (Le président du Parti québécois) DRUMMONDVILLE - Le président du Parti Québécois dans Drummond, Me Normand Jutras, n\u2019a pas caché sa joie hier devant la nomination de M.Michel Clair comme ministre du Revenu.C\u2019est un homme énergique, très travailleur, à la fois fonceur et très disponible envers ses concitoyens et toute la population, a dit M.Jutras.Admettant qu\u2019il ne voit pas directement le lien entre la formation de M.Clair comme avocat et son poste de ministre du Revenu.M.Jutras croit cependant que le nouveau ministre pourra apporter beaucoup d\u2019humanisa- tion dans un ministère reconnu, par la force des.choses, par le mécontentement qu\u2019il soulève souvent chez beaucoup de gens qui ne sont pas satisfaits.M.Jutras croit quand même que c\u2019est un début pour M.Clair qui pourrait éventuellement être orienté vers un autre ministère plus tard.craint de rappeler aux ministres qu\u2019ils sont là pour servir et que leur retour comme député n\u2019était pas exclu.\u201d Ce sont là les premiers commentaires qu\u2019a livrés hier le député de Sherbrooke à l\u2019Assemblée nationale, Gérard Gosselin, rejoint par La Tribune à son bureau de Québec.\u201cA première vue, plusieurs nominations sont surprenantes, mais elles ont toutes une explication rationnelle et elles traduisent une orientation du gouvernement très intéressante\u201d, a repris le député de Sherbrooke.M.Gérard Gosselin se réjouit tout d\u2019abord de la nomination de Me Michel Clair, de Drummond, au poste de ministre du Revenu.\u201cLa nomination de Michel Clair signifie une orientation plus humaine dans la direction du ministère du Revenu, un ministère à qui on a sou- vent fait le reproche d\u2019être trop technocratique.\u201d Parlant de Michel Clair comme d\u2019un \u201cministre à tradition populiste\u201d, il croit que le député de Drummond pourra intégrer de nouveaux rôles au ministère du Revenu.\u201cEt puis, rajoute-t-il, sa nomination représente un autre intérêt: il est le premier député de la région à devenir ministre\u201d.Le député de Sherbrooke voit également dans le choix du député François Gendron comme ministre de la Fonction publique, une \u201cautre preuve très significative de cette orientation qu\u2019entend prendre le gouvernement\u201d.D\u2019autre part, le député péquiste de Sherbrooke considère \u201ctrès inspirante\u201d la nomination de M.Lucien Lessard, aux Loisirs, Chasse et Pêche.gouvernement et Ministre délégué aux affaires parlementaires M.Claude Charron Ministre des Affaires municipales M.Guy Tardif Ministre des Affaires sociales M.Denis Lazure Ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation M.Jean Garon Ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières M.Guy Joron Ministre des Affaires culturelles et Ministre des Communications M.Denis Vau-geois Ministre délégué à l\u2019Environnement M.Marcel Léger Ministre de la Fonction publique M.François Gendron Ministre de l\u2019Immigration M.Jacques Couture Ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme M.Yves Duhaime Ministre des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche et Vice-président du Conseil du Trésor M.Lucien Lessard.Ministre de l\u2019Energie et des Ressources M.Yves Bérubé Ministre du Revenu M Michel Clair Ministre des Transports M.Denis de Belleval Ministre du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre M.Pierre-Marc Johnson Ministre des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement Mme Jocelyne Ouellette. 58 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 mm ' H'r r-L'\u2022\u2022 'I ¦A .^4UbS3 r baNW* WlWS°NS 1 ^grits'* i^, S'«p\u201d\u20194T,' asw^?- «TWi- \u2019.\" fe?'- i>^V> \u2022 \u2022\u201e *.Voici une assurance qualité sur votre prochaine maison neuve.La certification de l\u2019A.P.C.H.Q.vous assure que: votre dépôt est protégé jusqu\u2019à $20,000; votre maison neuve est protégée contre tout vice caché pendant 1 an; votre maison neuve est protégée contre tout défaut majeur pendant 5 ans; votre maison neuve est bâtie par un constructeur compétent et solvable.Seuls les constructeurs dûments accrédités auprès du Programme vous offrent cette protection.Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (819) 563-9643 ou téléphonez sans frais à 1-800-361-5300 Participez au concours de 1\u2019AJP.C.H.Q RÈGLEMENTS DU CONCOURS 1.\tTous les écoliers du Québec (des niveaux primaire et secondaire) sont éligibles.2.\tLes dessins présentés devront illustrer le thème \"Ton chez-toi\" (l\u2019idée que le participant se fait de sa demeure; ce qu\u2019elle est ou ce qu\u2019elle devrait être).3\tLes participants sont divisés en deux (2) catégories: écoliers du niveau primaire et écoliers du niveau secondaire.4\tDans chacune des catégories, il y a $2,500.00 en prix.5.Un jury, composé de personnes choisies par l\u2019APCHQ, déterminera les gagnants.6\tChaque dessin doit être accompagné d\u2019une formule de participation.7\tAucun dessin ne sera accepte après le 31 octobre 1979, à 1 7h00.8\tUn participant ne peut présenter qu\u2019un seul dessin.PRIX A GAGNER Total: $5,000.00 1er prix: 2ème prix 3ème prix 4ème prix 5ème prix Participants du niveau primaire $500.00 2 prix de $250.00 4 prix de $125 00 10 prix de $ 50.00 20 prix de $ 25.00 Participants du niveau secondaire $500.00 2 prix de $250 00 4 prix de $125.00 10 prix de $ 50 00 20 prix, de $ 25.00 CONCOURS DE DESSINS DE L\u2019APCHQ FORMULE DE PARTICIPATION NOM DU PARTICIPANT ADRESSE École actuellement frequentee par le participant NO DE TEL Niveau primaire |\t| Niveau secondaire £ Poster votre dessin, accompagné de cette formule de participation à l\u2019adresse suivante Association Provinciale des Constructeurs d\u2019Habitations du Québec (Concours de dessins) 14, Elgin, Case Postale 26.Place Bonaventure Montréal, Québec H5A 1A2 Invitation aux Beatles à renaître NEW YORK (AFP) - Les Nations Unies tentent actuellement de persuader les Beatles de donner un concert ensemble au bénéfice des réfugiés dans le monde, et notamment des \u201cboat people\u201d vietnamiens, a déclaré vendredi un porte-parole de l\u2019Or-ganisation à New York.Le porte-parole, M.François Giuliani, a précisé que ce projet avait l'agréement de M.Kurt Waldheim, secrétaire général des Nations Unies, qui s\u2019est entretenu à ce sujet avec l'un des Beatles.George Har-rissonn.Il n\u2019a pas précisé si ce dernier avait fourni une réponse.M.Waldheim a été intéressé par l\u2019idée de réunir les Beatties pour un concert en faveur des \u2018 boat people\u201d et des autres réfugiés dans le monde, après le succès remporté en janvier par un concert similaire donné par un autre groupe célèbre, les Bee Gees.Le concert, donné dans la salle-des assemblées générales du palais de l\u2019ONU de New York, et la vente des enregistrements avaient rapporté $3.6 millions.LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979\t59 Xdécès=dkvù divers 3ln memoriam Asselin, Mme Cyrille, 77ans, Sherbrooke, décédée le 20 septembre.Bennett, Mme Elvie Adalaide, 84 ans, Bis-hopton, décédée le 20 septembre.Dionne, Mme Eva, 89 ans, Sherbrooke, décédée le 20 septembre.Duplessis, M.Adelbert, 75 ans, Sherbrooke, décédé le 19 septembre.Gagné, M.René Gilles, 45 ans, Sherbrooke, décédé le 21 septembre.Gamsby, M.Georges, 47 ans, Sherbrooke, décédé le 18 septembre.Goupil, M.Louis, 80 ans.Sherbrooke, décédé le 20 septembre.Groleau, Mme Alma, 86 ans, Sherbrooke, décédée le 20 septembre.Lévesque, M.Joseph, 75 ans, St-Denis de Brompton, décédé le 20 septembre.Roy, M.Henri, 88 ans, Sherbrooke, décédé le 19 septembre.Therrien, Mme Yvonne, 71 ans, Sherbrooke, décédée le 19 septembre.septembre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle (71) Inc.505 rue Short Sherbrooke tél: 562-8866 Germain Gendron prés, à 10h45 pour se rendre à l\u2019église Notre Dame de l'Assomption où le service sera célébré à llh.Inhumation au cimetière St-Michel.21-22-24 ASSELIN (Yvonne) \u2014 A Sherbrooke le 20 septembre 1979 à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Mme Cyrille Asselin, née Yvonne Lemelin, du 675 13ième Avenue N.Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le lundi 24 BENNETT (Elvie Adalaide) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu, le jeudi 20 septembre 1979, à l'âge de 84 ans est décédée Mme Elvie Adalaide Bennett épouse de Rich Ernest Bennett.Elle était la mère de feu Richard.Kenneth, Acton, Ontario, Keith de Bishop-ton, Qué.La dépouille mortelle sera exposée à sa résidence à Bishopton.Le service funèbre sera célébré en l\u2019église Anglicane de Bishopton le dimanche 23 septembre à 3h.Le Révérend L.West-man officiera.Inhumation au cimetière Grace United, Brook Bury, Qué Directeur Bury Funeral Home La Vierge bientôt au petit écran?CITE DU VATICAN (AFP) -Après avoir \u201cinterviewé Jésus-Christ\u201d avec succès le 15 mai dernier, Radio Vatican diffusera samedi une conversation avec la Sainte-Vierge.Marre, tutoyée par son interlocuteur, ré- pond toujours par des phrases tirées de l\u2019Evangile.Interrogée sur certaines \u201cdemi-folles\u201d du féminisme, la Vierge répond énigmatiquement: \u201cElles n\u2019ont plus de vin\u2019\u2019, évoquant ainsi le miracle des noces de Cana et leur reprochant apparemment de manquer de vraie féminité.Commentant le suicide de l\u2019actrice américaine Jean Seberg, la mère du Christ a déclaré: \u201cMon enfant, pourquoi nous as-tu fait cela?Vois comme nous avons souffert en te cherchant, ton père et moi\u201d.A propos du film \u201cHolocauste\" et du pèlerinage de Jean Paul II à Auschwitz, la Vierge a confié à Radio Vatican que son fils \u201cdispersait les superbes.renversait les puissants de leurs trônes et élevait les humbles\u201d.Cortcernant sa propre \u201ccarrière exceptionnelle\u201d?Marie a re- connu que \u201cle tout-puissant avait fait des merveilles pour elle\u201d, mais que le \u201ctemps d'antenne était terminé\u201d, même pour un tel personnage.L\u2019interview se conclut par un conseil de Marie qui recommande à tous de faire tout ce que Jésus leur dira.Les réponses de Marie seront dites par une présentatrice d\u2019origine espagnole, travaillant à Radio Vatican\u201d.Vieillard frustré par la publicité TOKYO (AP) \u2014 L\u2019homme le plus vieux au Japon, 114 ans, vient d\u2019engager un procès à l\u2019encontre d\u2019une société de spiritueux.Il l\u2019accuse d\u2019avoir utilisé son nom et son image pour pro- mouvoir un élixir de Jouvence dans une campagne de publicité.M.Shigechiyo Izu-mi, né le 28 juin 1865, demande l\u2019équivalent de S45.000 en dommages et intérêts à la société Amami, pour avoir affirmé que son produit est \u201cla boisson favorite du Japonais le plus vieux\u201d.Les avocats de la société assurent que la famille du centenaire a donné la permission d\u2019user du nom et de la photographie du plaignant.Ils viennent de lui envoyer 100 bouteilles de la boisson en question, ce qui porte à 1,035 le nombre total des bouteilles envoyées en cadeau au centenaire par la société.On ignore quand un jugement sera rendu car la lenteur de la justice japonaise est bien connue.et M.Izumi serait plutôt pressé.Une épidémie de cancers du sein Les Anglais un peu coquins STRASBOURG (AP) - Le Dr Christian-Marie Gros, de Strasbourg, a lancé un véritable cri d\u2019alarme au symposium international de sénologie en révélant que le nombre de cancers du sein a augmenté en France d\u2019environ 20 pour cent.LONDRES (Reuter) \u2014 Les Selon lui, n y a très Londoniens ne certainement une uela-\t.npiit-étrp tion entre notre façon sonl peui-eire de vivre et les cancers pas toujours hon-du sein qui augmen- nêteS, mais ils dame.80 pour cent de celles-ci sont parvenus à l'adresse fictive qui était indiquée.(22) Bury, Qué.cours d\u2019Arthabaska, ainsi que 15 petits-enfants et 18 arrières petits-enfants, autres parents et amis.(22-24) DUPLESSIS (Adelbert) \u2014 A Sherbrooke le mercredi 19 septembre 1979 à l'âge de 75 ans, est décédé M.Adelbert Duplessis, demeurant à Sherbrooke époux de Cécile Morel.Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect Tél: 565-7646 Sherbrooke à 9h 40 pour se rendre à l'église Coeur-Immaculé de Marie où le service sera célébré à lOh.Inhumation au cimetière Saint-Michel Heures de visites, de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi le salon sera ouvert à compter de8h 20-21-22 tent chez la femme et les cancers broncho-pneumonaires et de la gorge chez l'homme.M.Gros estime que le cancer du sein est lié à toute la personnalité de la patiente, notamment à son hérédité.à sa façon de vivre, à la façon dont elle a Le vandale à la Jeep savait ce qull faisait SAINT-JOSEPH (PC) \u2014 \u201cAu moment où Berthier Guay a posé son geste au Carrefour Saint-Georges, il savait ce qu\u2019il faisait\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré vendredi le Dr Jean-Guy Talbot, psy-chiâtre, lors de son témoignage au procès de Guay accusé d'avoir, au volant d\u2019une ancienne jeep de l\u2019armée, saccagé 37 boutiques du Carrefour Saint-Georges en 1978.causant des dommages évalués à quelque $700,000.Le Dr Talbot, interrogé par le procureur général Me Martin Chabot, a dit que Berthier Guay était at- ont bon coeur.Ainsi, s\u2019ils trouvent de l\u2019argent perdu par une vieille dame, ils iront le lui rendre.En revanche, si cet argent appartient à un homme fortuné il y a ,\tde fortes chances qu\u2019il été élevée et au nom- n-en revoje jamais la bre d enfants qu elle a cou]eur Telles sont eus-\tles conclusions de deux criminologistes de l'université de Cambridge, qui viennent de se livrer à une étude originale.Les deux chercheurs avaient semé dans les rues de Londres cenè enveloppes contenant environ une livre et une note manuscrite.Les lettres sensées appartenir à un hom- DIONNE (Eva) Au centre Hospitalier Hotel Dieu de Sherbrooke le 20 septembre 1979 à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Eva Dionne, née Eva Desrochers, du Foyer Delà Sapinière à East Angus épouse de feu Ludger et de feu Ernest Dionne.Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre 1979.Le con-coi funèbre partira des salons funéraires Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530.rue Prospect Sherbrooke, P.Qué.565-7646 à 2hrs 40 pour se rendre à l'église Ste-Thérèse d\u2019A-vila où le service sera célébré à 3 heures.Inhumation au cimetière St-Mi-chel.Ouvertures: de 2 à 5 et de 7 à 10, lundi à compter de 1 hr.Il ou elle laisse das le deuil, ses enfants, M.Mme Eugène Laverdière (Adrienne Mercier) de Sherbrooke, M.Mme Hervé Beaudette (Fernande Laverdière) de Bromptonville, Mme Veuve Maurice Duplessis (Jeanne d'Arc Laverdière) de Sherbrooke, M.Mme Antonio Laverdière (Bernadette Gauthier) de Sherbrooke, M.Mme Jean-Paul Laverdière (Suzanne Boudreau) de Hartford Conn., M.Mme Lionel Blanchette, sa soeur Mme Eugénie Le- pôÈ\u201dTs\" (Box stove) 74\" GAGNÉ (René Gilles) \u2014 A Sherbrooke, le 21 septembre 1979, à l\u2019âge de 45 ans est décédé M.René-Gilles Gagné époux de Gertrude Pépin Rouillard et demeurant au 1126 rue Fabre, Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien et Monfette Ltée 716, Short Sherbrooke Tél.: 565-9393 Alain Phaneuf, prés, à 10hl5 pour se rendre à l\u2019église Immaculée Conception où le service sera célébré à 10h30.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visite: 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00.Lundi, le salon sera ouvert à 8h.30.Il laisse dans le deuil: so-népouse Mme Gertrude Rouillard Gagné, ses beaux-enfants: M.et Mme Richard Founier (Michelle) de Sherbrooke, M.et Mme Clément Rouillard de Rock-Fo-rest.M.et Mme Gaétan Rouillard de Rock-Fo-rest; son père et sa mère: M.et Mme Del-phis Gagné; ses frères et soeurs: Mme Denis Go-beil (Claudette) de Chicoutimi, M.et Mme Carol Gagné de Rosemère M.et Mme Claude Gagné de Chicoutimi, Mme Suzanne Gagné de Chicoutimi, M.et Mme Jean-Yves Gagné de Chicoutimi, Mme Denis Bouliane (Lise) de Chicoutimi.M.et Mme Gaétan Gagné de Chicoutimi, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rose-Aimé Bolduc de Montréal.Mlle Ermo-za Pépin de Montréal, Mme Clément Roy (Jeanne D\u2019Arc) de Montréal, M.et Mme Hermas Duquette de Sherbrooke.M et Mme Rock Pépin de Sorel, M.et Mme Y van Dufresne de Sherbrooke.Il laisse plusieurs neveux et nièces, parents et amis.(22-24) GAMBSBY (Georges) \u2014 A Sherbrooke le mardi 18 septembre 1979 à l\u2019âge de 47 ans.est décédé M Georges Gamsby, demeurant 550 rue Belleau, apt 1, à Sherbrooke époux de Monique Charpentier.Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien & Monfette Ltée 33 rue Bowen Sud Tél: 565-9696 Sherbrooke M.Alain Phaneuf, président à 9h45 pour se rendre à l'église Notre-Dame de l'Assomption où le service sera célébré à lOh Inhumation au cimetière d'Ascot Corner.Heures de visites: de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi le salon sera ouvert à compter de 8h.30.20-21-22 septembre 1979 à l'âge de 86 ans.est décédée Mme Arthur Groleau, née Alma Doyon demeurant à Compton.Les funérailles auront lieu le samedi le 22 septembre 1979 Le convoi funèbre partira des salons funéraires de la salle paroissiale de Compton sous la direction de la Coopérative funéraire de Coaticook 284 rue Child Coaticook Tél: 849-6688 St-Thomas d\u2019Aquin où le service sera célébré à 14h.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visites: lOh à 22h, samedi salon ouvert à 9h.21-22 GOUPIL (Louis) \u2014 A l'hôpital St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 20 septembre 1979 à l'âge de 80 ans, est décédé M.Louis Goupil, époux de Dame Alberta Grenier, du 3527 rue Garnier Lac-Mégantic.Les funérailles auroht lieu le samedi 22 septembre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Centre funéraire Jacques & Frères Inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic Tél.: 583-0445 à 13h30 pour se rendre à l\u2019église St-Zénon de Pio-polis où le service sera célébré à 14h.Inhumation au cimetière du même endroit (21-22) tos ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis Le salon sera ouvert le samedi 22 septembre.(22-24) ROY (Henri) \u2014 Au centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le mercredi 19 septembre 1979 â l'âge de 88 ans.est décédé M Henri Roy, demeurant 13 rue Dépôt, à Lennoxville et autrefois de Barnston.époux de feu Alice Houle Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 1979 Le convoi funèbre partira des salons fu-néaires Charron & Fils Inc.228 rue Child Coaticook Tél: 849-4141 à 13h pour se rendre à l\u2019église Saint-Wilfrid de Kingscroft où le service sera célébré à 13h 30 Inhumation au cimetière du même endroit Heures de visites: de 14h à 17h et de 19h à 22h Samedi le salon sera ouvert à compter de llh.(20-21-22) THERRIEN (Yvonne) \u2014 A Sherbrooke le mer credi 19 septembre 1979 à l'âge de 71 ans.est décédée Mme Yvonne Ther rien, née Yvonne Courtois, demeurant 905 rue Arsenault, apt 4 à Sherbrooke épouse de M Rosario Therrien Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 1979 Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle 1971 inc.505 rue Short Tél: 562-8866 Sherbrooke M.Germain Gendron, président à 9h 45 pour se rendre à l'église Précieux-Sang où le service sera célébré à l()h Inhumation au cime tière Saint-Michel 20-21-22 GROLEAU (Alma) \u2014 A Sherbrooke le 20 LEVESQUE (Joseph) \u2014 A St-Denis de Brompton.le jeudi 20 septembre 1979, est décédé à l\u2019âge de 74 ans.M Joseph Levesque.demeurant à St-Denis de Brompton, fils de feu François Levesque et de feue Régina Hamel.Les funérailles auront lieu lundi 24 septembre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Real Desrochers, 229, Bl.St-Luc, Asbestos Tél: 879-2232 à 13 hres 30, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de Toute Joie d'Asbestos où le service sera célébré à 14 hres.Le salon sera ouvert à compter de 11 hres a.m.le lundi 24 sept.Il laisse dans le deuil son frère et belle-soeur M.Mme Orner Lévesque.d\u2019Asbestos, un beau-frère Nova Blais.d'Asbestos.une belle-soeur Mme Vve Ovila Levesque, d'Asbes- RE ME R CIE MEN T S Les familles de M.Mme Ul-déric Côté, M.Mme Robert Côté, M.Mme Aurèle Côté.M Mme André Côté, M.Mme Jacques Codère (Aline).M Mme Florian Côté, Mme Jacques Côté, M.Mme Emile Côté.M.Mme Réjean Cham-poux (Suzanne), M.Mme Normand Dodier (Lucille), remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance \u2022 aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoiqné de la sympathie lors \u20191 du décès de M.GILLES COTE (survenu le 7 août à Senneterre et inhumé â Stratford Centre) On est prié de considérer ces remerciements comme 2451\tpersonnels.SPECIAL POELE DE SALON (Parlor stove) SPECIAL 14995 _______ 8______________ FLAME V 21995 FRANKLIN (Soleil) 26\u201d\t30\u201d 14795 20995 r\u2014 MESSE ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de M.J.-Paul Ouellette décédé le 27 septembre 1978 Il y a un an, nous allions te reconduire à ton dernier repos.Ton départ nous a profondément peiné.Nous pleurons encore cette séparation, mais un jour, nous aurons la consolation de se retrouver.Ton épouse Germaine et tes enfants.En souvenir de ce triste: jour, une Messe sera célébrée en l'église Marie-Reine1 du Monde de Sherbrooke, jeudi le 27 septembre 1979, à 7h.p.m.2301 REMERCIEMENTS Vt Les familles Guy et Denis Choquette remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.Gérard \u201c survenu le 24 août 1979 et les prient d\u2019accepter ce témoignage de leur gratitude.On est prié de considérer ces remerciements 2609\tcomme personnels.FUNÉRAIRE PRIVE rue Conseil Sherbrooke nm, 565-1155 Steve Elkas, près Pierre Bnen gerart teint d\u2019une maladie mentale avec un juge-\t.ment maladif sur la me nc\"e contenaient question religieuse.t*n formulaire d\u2019abonnement à un magazine \u201cCe n\u2019est pas pour de hachting, les autres rien, a ajouté le Dr contenaient un re-Talbot, que Guay a mboursement éma-choisi le 8 décembre nant d\u2019un fonds de commettre son pension, et étaient Tuyaux pour foyers de toutes dimensions.ENGRAIS Hibernal-herbicide ' U' 10°/o DE DADAIS pour méfait.adressés à une vieille UN MEDECIN A DOMICILE Service offert à tout citoyen.Tous les frais sont couverts par la Régie de\t, l'assurance-maladie dulUICljirj Québec (R.A.M.Q.) 565-9911 PEINTURES Intérieur ou extérieur Rég.: 10.95 gai.SPECIAL !95 ARMES A FEU et MUNITIONS \"Winchester\u201d, disponibles.REMERCIEMENTS Vous étiez près de nous pour partager notre peine a la suite du décès de M.Richard Bélanger demeurant è Waterloo, décédé accidentellement le 30 août 1979 Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre support moral et votre gentillesse sont un grand réconfort dans notre deuil.Nous ne saurions vous dire toute notre gratitude.Cet être cher que nous avons perdu et que nous ne pouvons pas oublier a fait un grand vide dans notre vie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Ses parents M Mme Gaston Gatien (Lau-rianne Larose.épouse en première noces de Feu Conrad Bélanger), ses frères et soeurs.MM Fernand et Réal Bélanger, M Mme Conrad Bélanger.Mlles Lyne et Carole Gatien M Mme Robert Tétreault (Lise Gatien).M Mme Jacques Gatien.M Mme Réal Robichaud (Lucie Gatien), M Mme Guy Gatien.ainsi que les membres des familles Bélanger.Larose et Gatien 2622 Brien d Monfette ik-,- DIRECTEURS DE FUNERAILLES 297.rut King ouest.Sherbrooke Due J1H 1R2 Tél.: 565-9393 ,,\t\u201e, I, y d ceux qui partent, et ceux qui restera Allégez ces douloureuses circonstances en exprimant votre sympathie avec des % 1273 King Ouest Sherbrooke 563-4212 REMERCIEMENTS Mme Jeannette Pinard-Théberge et ses onze enfants désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, télégrames, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.Ferdinand Théberge survenu le 28 août 1979 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.SINCÈRES REMERCIEMENTS Thérèse et Armand Bélanger, Michel et Nicole Bélanger, Denis et Jacqueline Bélanger, Denise Bélanger, Jean et Francine Théberge.remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, télégrammes, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.Richard Bélanger survenu le 10 août 1979 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude On est prié de considérer ces remerciements comme 2608\tpersonnels REMERCIEMENTS M.Mme Jean-Rock Dubois, M Mme Alain Campagna (Danielle), M Mme André Audet (France), Jocelyn, Claude, Pierre, Paul, Julie, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de leur fils et frère.Luc Dubois survenu le 1er juillet 1979 On est prié de considérer ces remerciements 2621\tcomme personnels.D-9C 60 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1979 Assassiné Le corps de Carlo Guiglieno, 51 ans, administrateur de la compagnie Fiat, gît dans une rue de Turin après une attaque de terroristes qui ont abattu M.Guiglieno peu après son départ de son domicile hier matin.C'est le 15e assassinat commis par des terroristes en Italie cette année.Davis dédie son temps aux soldats canadiens morts dans la Guerre AMSTERDAM (PC) -Le premier ministre de l'Ontario, M.William Davis, qui est en mission commerciale en Europe, a dédié son temps vendredi à la mémoire des soldats canadiens morts dans la Deuxième Guerre mondiale.M.Davis a présenté à la reine Juliana des Pays-Bas un cadeau commémorant la libération de ce pays par les soldats canadiens.Le premier ministre et la reine ont aussi assisté à un service commémoratif au cimetière de guerre canadien de Holten.M.Davis a également présenté à la reine Juliana 35 érables rouges.Il a affirmé que sa visite au cimetière avait été pleine d\u2019émotions.\"Holten est un souvenir vivace du prix que plusieurs Canadiens ont dû payer pour mettre fin à l'oppression, restaurer la paix et assurer un respect durable de l\u2019importance et de la cause de la liberté.\u201d M.Davis a dit qu\u2019il avait pensé aux milliers de jeunes Canadiens \u2014 \u2018\u2018dont plusieurs n\u2019étaient pas tellement plus vieux que ne le sont mes propres enfants aujourd\u2019hui\u201d \u2014 qui sont morts dans la bataille pour la liberté.Le premier ministre effectue présentement un voyage de deux semaines en Europe, comprenant des escales en Belgique, aux Pays-Bas, en Grèce et en Grande-Bretagne.Ce voyage est d\u2019abord une mission commerciale visant à repérer des marchés pour les exportations canadiennes et réassurer les investisseurs européens inquiets par le problème de l'unité canadienne.RodrigueTREMBLAy 2540, rue Roy Sherbrooke 1819)567-4527 567-0945 I Acier uni ! prépeint BONJOUR M CONSTRUCTEUR Acier uni galvanisé Acier industriel 14 Profilés architecturaux 12 couleurs Nécessaires à tous genres de toitures de murs métalliques de murs sandwich Mon nom Jos Métal en feuille Gouttières d'aluminium -L Vous avez du pliage à faire?Venez nous voir 12 COULEURS DES PRIX.OH! LA, LA FORMIDABLE Pour autres informations appelez nous ça nous fera plaisir 12 COULEURS DES PRIX.OH! LA, LA FORMIDABLE Nous faisons la vente au détail.Vous l'installez vous-mêmes ou nous vous l'installerons AH! J oubliais, Merci TAPIS^ Métropolitain VENTE» U* TAPIS ¦LUNDI EULEMENT BOUCLE/COUPE Valeur exceptionnelle.Styles discontinués, 100% nylon, sur endos coussiné.Prix rég.: $13.99 Prix Tapis Métropolitain $9.99 $777 QUANTITÉ LIMITÉE ü .SPÉCIAUX PAYEZ & EMPORTEZ VINYLE RUNNER | 27\" large 69e pi.li.CISELE ri US TARIS ONT UN INDOS Ol CAOUTCMC PLUS DE 5,000 ROULEAUX 5,000 COULEURS de tapis de marques renommées.ARMSTRONG CELANESE CORONET HARDING PEERLESS BURLINGTON KRAUS.ETC CARPETTES 54\u201dx 27\" 5°°c*.Quantité limitée COUPONS | JUSQU'A 70%l DE RABAIS CHARGLX VISA EXCLUSIF GARANTIE du \u2018MEILLEUR ACHAT' 2510, rue King ouest (voisin de N.V.Cloutier) 566-6866 Ce calendrier est à conserver.À l\u2019affiche du 21 au 29 septembre te Tiilli Menues ef rondelettes votre style à vous\u2019se trouve chez EAION Toute une semaine d\u2019activités diverses adressées spécialement aux femmes qui, jusqu\u2019à maintenant, ont eu du mal à assumer leur taille et à se sentir bien dans leur peau.Que vous soyez menues ou rondelettes, Eaton vous propose le meilleur choix dans une mode adaptée à votre taille.Présentations-mode appuyées de précieux conseils qui vous aideront à faire un choix juste.Démonstrations et consultations beauté.Soyez des nôtres du lundi 24 au samedi 29 septembre.Jeudi 21 Vendredi 2$ Jeudi 27 \u2022\tPrésentation: Entretien de la peau et maquillage.à 14h.à 19h.\u2022\tDéfilé de mode par les employées d\u2019Eaton.à 15h.et 19h.30 Samedi 29 Vendredi 28 \u2022\tPrésentation.Entretien de la peau et maquillage.à 14h.et 19h.\u2022\tDéfilé de mode par les employées d\u2019Eaton à 15h.et 19h.30 Samedi 29 \u2022\tPrésentation.Entretien de la peau et maquillage, à 13h.30 \u2022\tDéfilé de mode par les employées d\u2019Eaton.à 14h.Tous les jours cette semaine \u2022 Accessoires.Comment jouer avec vos accessoires.Avec Lyne Chevrette, à 14h.30 EATON où la mode est en valeur i wwwvwmwm _ J ^\t_ J "]