La tribune, 15 mars 1980, Cahier 5

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMED115 MARS 1980 (CAHIER E) a.tribune Une exposition de peintres canadiens (p.E-2) André Laplante joue ce qu\u2019il aime (p.E-6) Arts k Les voyages 1 et divertissements \u201c.a payé de sa vie sa trop grande liberté d\u2019esprit.\u201d \u201cA Montréal, elle serait passée inaperçue.A Ste-Scholastique, elle n\u2019avait aucune chance\u201d.\u2014 Jean Beaudin n 1 \u2022 \u2022\u2022 SON CRIME (GF) \u2014 Sainte-Scholastique, Québec, le 9 mars 1899.Une jeune femme, belle et digne, se prépare à monter sur l'échafaud.Du fond de sa cellule, elle écrit quelques mots à son avocat: \u201cJe vous remercie du plus profond de mon coeur pour tout ce que vous avez fait pour moi.Adieu.Votre reconnaissante dame Cor-délia Viau.\u201d Son crime: elle aimait passionnément la vie: elle donnait librement son opinion sur les sujets à la mode; elle aimait recevoir dans son salon les jeunes bourgeois du voisinage et défiait ainsi les règles d'une société puritaine et intolérante, elle aimait aussi chanter de sa belle voix, en s'accompagnant à l'harmonium, des refrains endiablés et des ritournelles irrévérencieuses A la fin du siècle dernier, au Québec, une telle femme ne peut que s'attirer l'opprobre de la société.Aussi, lorsque vient le temps de désigner les assassins d'Isidore Poirier, le mari de Cordélia.le public et la justice, avec le seul appui de preuves circonstancielles, n'hésitent pas Cordélia et son présumé complice et amant.Samuel Parslow.seront pendus haut et court En 1977, Pauline Cadieux déterre cette histoire et publie un roman, \"l.n lampe dans la fenêtre que vient de porter à l'écran Jean Beaudin, à qui le cinéma québécois doit entre autres \u201cJ A.Martin, phnto-praphe\u201d.Ce film qui a employé près de mille figurants, plus de cent comédiens recrutés parmi les meilleurs que compte le Québec et qui a nécessité près de trois mois de tournage principalement en décors naturels est présenté dans le cadre de la série Kinéart du Centre culturel de l'université.à compter de ce soir ainsi que.lundi, mardi .jeudi et vendredi, à 19M0 et 21h,T0 Ce film qui bat déjà tous les records d'assistance pour un film québécois se déroule dans une atmosphère trouble, insolite alors que le spectateur est invité à revivre le sort impitoyable d'une jeune femme par Gilles Fisette \u2014 \u201cParmi les raisons très rationnelles qui m\u2019ont incité à porter à l\u2019écran le superbe roman de Pauline Cadieux, \u201cLa lampe dans la fenêtre\u2019\u2019, il y a ce besoin de dénoncer l\u2019intolérance et l\u2019injustice qui sont à la base de ce drame vécu mais qui sont aussi omniprésentes dans nos sociétés contemporaines.\u201d Pour le cinéaste Jean Beaudin, sure de leur talent en interprétant avec force respectivement le shériff Lapointe.Me Joseph Fortier et Me Leduc.Une brochette de grands noms viennent s'ajouter à ce générique déjà imposant Ainsi, on peut mentionner James Blendick.Jean-Louis Houx.Claude Gauthier Jean-Pierre Masson.Julie Morand.Michèle Rossignol.Olivette Thibault.Lionel Villeneuve, Rolland Bédard.Roger Ga-rand.Jean Gascon.Henry Ramer et Serge Thériault l\u2019auteur du film \u201cCordélia\u2019\u2019 que présente Kinéart les 15,17,18, 20 et 21 mars, à 19h30 et 21h30.son dernier film peut être perçu de diverses façons mais la dénonciation de cette violence que la société commet envers ses membres les plus marginaux ou les plus originaux, en demeure le principal objectif.A cela peut s\u2019ajouter un vibrant plaidoyer contre la peine de mort, contre le sexisme dont souffre la femme depuis toujours, contre le \u201cjaunisme\u201d de certains médias dans le traitement accordé au fait divers.\u201cauxquels s\u2019ajoute une foule de raisons inconscientes.\u201d trop en avance sur son époque et dont le procès constitue encore de nos jours un dossier honteux pour le ministère fédéral de la Justice Le journal \u201cLa Presse\u201d de l'époque.sous la plume d'un échotier, Paul Gravel, contribuera également à irrégulariser toute cette histoire en entretenant l'opinion publique, au cours d'un long et retentissant procès.avec de morbides détails sur le crime et la manière dont il a été commis, ne laissant aucune chance au couple \"maudit\" de prouver une \u201cJ'ai été frappé par cette histoire dont j\u2019avais lu un compte rendu dans Perspectives.Mais c'est Pierre Mignot, le directeur de la photo, qui m\u2019a donné l\u2019idée d\u2019en faire un film après avoir lu le livre de Pauline Cadieux\u201d, raconte Jean Beaudin.\u201cIl est évident que Cordélia Viau a payé de sa vie sa trop grande liberté d\u2019esprit.Si elle avait vécu à Montréal, elle serait probablement passée inaperçue.A Ste-Scholastique, elle n\u2019avait pas de chance.La société s\u2019est donc servie d\u2019elle pour taper sur les doigts de tous ceux et celles qui tenteraient de l\u2019imiter.Elle a servi d'exemple.\u201d innocence qui pourtant s\u2019appuyait sur de solides alibis.En effet, au moment du crime, Cordélia était chez son père et Samuel était chez son frère et prenait soin du bétail Pour rendre aux personnages toute l'intensité émotive nécessaire.Jean Beaudin a fait appel à des comédiens de talent.Par son rôle de Cordélia Viau, Louise Portai confirme qu elle est une grande comédienne et c'est de façon bouleversante qu elle personni- Et on n\u2019a pas lésiné sur les moyens pour faire en sorte que les bases de la société ne soient pas minées par un anticonformisme naissant La publicité autour de ce fait divers sera tapageuse et l\u2019histoire sera suivie avec aU tention partout au pays, aux Etats-Unis et jusqu'en Europe où l\u2019on vit pourtant l\u2019Affaire Dreyfus.\u201cOn s\u2019imagine assez bien à quel genre de procès eu droit Cordélia Viau\u201d, de dire M.Beaudin, en précisant que les avocats ont vainement tenté d\u2019obtenir le transfert de cette cause à Montréal où le juge et le jury risquaient d'être moins manipulé par les ragots.fie cette femme au destin tragique Pour sa part.Pierre Gobeil donne au rôle d\u2019Isidore Poirier, le mari de Cordélia.une dimension et une force particulières tandis que Gaston Lepage apporte une intensité dramatique remarquable au rôle de Samuel Parslow Françoise Berd, cette comédienne particulièrement attachante, a su rendre le personnage de la mère de Samuel et Marcel Sabourin qui a collaboré au scénario Raymond Cloutier et Gilbert Sicotte donnent la me- S'enflammant lorsqu\u2019il parle de ce sujet qui le tient nettement à coeur, Jean Beaudin souligne par la suite les nombreuses difficultés auxquelles s\u2019est heurtée Pauline Cadieux lorsqu'elle a voulu consulter le dossier au ministère de la Justice.\u201cOn lui a signifié 14 refus avant d\u2019accepter a la condition qu\u2019elle ne prenne ni notes, ni photographies.\u201d Un film \u201cintimiste\u201d Si \u201c.I A.Martin, photographe\u201d est le fruit de l\u2019imagination de Jean Beaudin et de Marcel Sabourin, \u201cCordélia\u201d raconte une histoire vécue De ce fait, puisque le but du film est d\u2019innocenter Cordélia et Samuel et non d\u2019accuser les divers protagonistes du procès (juge, policiers, témoins.etc ), ses propos devaient coller parfaitement à la réalité afin de ne pas prêter prise à d\u2019éventuelles poursuites que pourraient intenter leurs descendants.\u201cC'est pourquoi la scénarisation a demandé plus de 10 mois de travail et plus de 75 heures d'enregistrements d\u2019entrevues avec Pauline Cadieux\u201d, raconte M Beaudin Pour sa part, le film, à proprement parlé, nécessitera trois mois de tournage principalement dans des décors naturels.Il exigera aussi une main fermne pour diriger la centaine de comédiens et les mille figurants qui ont été nécessaires pour rapporter fidèlement l'histoire de Cordélia \u201cMalgré tout ça, \u201cCordélia\u2019\u2019 reste un film intimiste.Il ne s\u2019agit pas d'un film à grand déploiement, style américain, où l\u2019on voit de superbes déplacements de foule.Non Je me suis concentré sur les principaux personnages que la caméra scrute et dévoile.Il s\u2019agissait de permettre au spectateur de revivre le destin tragique d\u2019un femme\u201d, précise Jean Beaudin Somme toute, \u201cCordélia\u201d aura coûté un peu plus d\u2019un million de dollars.A l\u2019emploi de l\u2019Office national du film, Jean Beaudin n'a pas eu de misère à trouver les fonds nécessaires.Radio-Canada a également participé en acceptant de lui ouvrir ses caves où sont entreposés décors.meubles et costumes A peine sortie, le film attire l'attention et est déjà en nomination au Festival du film canadien pour la meilleure actrice, les meilleurs costumes, les meilleurs décors, le meilleur scénario et le meilleur montage De quoi rendre jaloux, J A Martin Jean Beaudin, lui, est déjà préoccupé par son prochain film mais, à ce sujet, un peu par su-pertition et un peu par principe, il préfère se taire et travailler.\u2022\tElle aimait passionnément la vie \u2022\tElle donnait librement son opinion sur les sujets à la mode \u2022\tElle aimait recevoir dans son salon les jeunes bourgeois du voisinage \u2022\tElle défiait les lois d\u2019une société puritaine et intolérante : Ittà9 % ^9- Li'.v*a§SH£.«¦v.i\u2019-'îf-ïi - : U Fë ' \u2018.V > .^ â 1 ¦4 t; LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMED115 MARS 1980 Vaillancourt ex pose ses A la galerie P O I n t d e v u e par Claudette Hailee Gaétan Vaillaacourt exposera ses dessins fc la galerie Point de vue.au Collège de Sherbrooke, du 17 au 28 mars D'origine gaspesien-ne.Gaétan Vaillancourt a vécu son enfance bercée entre les flots de la mer et les pentes abruptes des majestueux rochers.Il a ainsi découvert très tôt les beautés et les merveilles de la nature qui l'ont vu croître.Puis avec les années ses nombreux voyages à travers le pays et l'Europe ainsi que plusieurs expériences humaines intenses ont été investigateurs de fluide inspiration.Gaétan Vaillancourt a donc choisi depuis dix ans le dessin pour s\u2019ex- primer, émettre ses émotions, son humour, beaucoup de fantaisie et de l\u2019espace pour permettre a ses milliers de lignes de respirer un peu.Après ces quelques années de labeur notre peintre a décidé d'exposer seul, pour la première fois, une trentaine de dessins au crayon h la galerie Point de vue au Cegep de Sherbrooke.Il avait auparavant présenté ses créations avec d'autres artistes.Pour Gaétan Vaillancourt le dessin représente un loisir pour l'instant, mais il espère un jour convertir ce divertissement en gagne-pain Et pour y parvenir il devra travailler laborieusement et investir plus de temps.Il en est bien conscient.Comme plusieurs artistes.il crée sporadi- quement.mais travaille toujours.Son esprit créatif est toujours en alerte et réceptif i toute inspiration même s\u2019il ne dessine pas Gaétan Vaillancourt conçoit ce qu\u2019il aime seulement.Il s'assure ainsi de demeurer personnel.Il visite toutes les expositions qu'il peut et achète de nombreux tableaux.Notre créateur veut avant tout donner h ses oeuvres un caractère réaliste et fantastique.Comme il n'utilise pas de peinture pour ses tableaux, il doit se servir de nombreuses sortes de crayons pour assurer une certaine intensité.Après cette exposition, Gaétan Vaillancourt entend se consacrer à une autre forme: l\u2019aquarelle.Connu dans la région comme photographe et collectionneur d'antiquités et de tableaux.Gaétan Vaillancourt veut encourager le plus possible les artistes du Québec.Il admire beaucoup, h ce sujet, les peintres naïfs: Villeneuve, Blanche et Yvonne Bolduc.Notre artiste se fait d\u2019ailleurs Tardent défenseur de notre patrimoine.\"Nous avons tellement négligé nos richesses ancestrales en laissant les étrangers s'en approprier.Combien d'églises et de vieilles maisons ont été envahies par des chercheurs de trésors qui nous appartenaient.Nous les avons encouragés à nous départir de notre passé en dédaignant \u201cces vieilleries\", di-sait-on.Fort heureusement la collectivité commence à se ré- veiller et h apprécier ces chères antiquités.Nous qui avions un passé si jeune!\u201d.Gaétan Vaillancourt croit cependant que le public veut encourager davantage les artistes québécois qui se multiplient au fil des années.Il se produit là aussi un certain éveil! \u201cLes gens de chez nous se manifestent de plus en plus dans la création sous toutes ses formes.J\u2019entrevois l'avenir avec optimisme.De plus en plus les artistes vivent de leurs oeuvres.Naturellement il reste encore beaucoup de chemin à parcourir mais ça viendra.Je trouve dommage toutefois que certaines personnes préfèrent investir un montant d\u2019argent sur un immense poster ou une reproduction Exposition de grands peintres canadiens Lisette Bernard SHERBROOKE (psj) \u2014 \u201cA travers leurs yeux, vous découvrez ces sites merveilleux dont ils se sont inspirés, vous remontez dans le temps, partagez leur émotion, et suivez leur évolution.\" Ces mots en tête.Lisette Bernard, de la Galerie Bernard Ltée.invite tous les amateurs d'art et les collectionneurs à risiter son exposition annuelle d'oeuvres d'art exclusives alors que prés d'une soixantaine de tableaux uniques d'artistes canadiens orneront du 28 au 31 mars les murs du salon Magog de l'Auberge des Gouverneurs de Sherbrooke.Question de se mettre l'eau à la bouche ou plutôt les couleurs plein les yeux, on note les oeuvres des Gilles E Gingras.Jean Grégoire, Michel Lapensée, Richard Montpetit.Sydney Berne.Gordon E Pfeiffer.Flore Simoneau, Frank Beatty.Albert Mohr, Denise Poirier.John Baru'ick.Wladimir Schepans-ky.Maurice Afaunn.John W\u2019alsh.Léo-Paul Tremble.Roy Jack.Umberto Bruni et autres.Chaque tableau sera assorti d\u2019une biographie de l'artiste et du sceau d\u2019authenticité constituant un investissement sûr.à court et à moyen terme Les prix de ces tableaux sont acessibles à plusieurs bourses.La plupart des peintres dont les tableaux seront exposés de 14hl5 à 22h00.les 28.29 et 30 mars et de 14hl5 à 20h00.le 31.sont diplômés de l'Ecole des beaux-arts Les tableaux représentent surtout des paysages où se mêleront tour à tour le réalisme, la touche impressionniste et la manière surréaliste.Pour Lisette Bernard, le fait de tenir une exposi- tion dans les Cantons de l'Est est motivé non seulement par le désir d'y rencontrer les amateurs et les collectionneurs qu\u2019elle sait être nombreux, mais parce qu'elle a des attaches de coeur, elle-même ayant vécu à Lac-Mégantic.Pour en revenir aux noms prestigieux qui seront représentés dans l\u2019exposition, soulignons des tableaux de Gingras, né à Magog en septembre 1932 et qualifié de \"peintre des transparences de l\u2019atmosphère incitant à la rêverie\u201d; de Pfeiffer, maintenant âgé de 81 ans.dont les tableaux parent des collections privées de plus de sept pays et lui valent sans aucun doute le nom de \"roi du Saguenay\"; la réputation de Grégoire n\u2019est plus à faire, lui dont la palette aux coloris tantôt clairs tantôt délicatement dégradés a su rendre toute la puissance tranquille des Pointe-à-Pic, St-Romuald.Ile d\u2019Orléans, etc.; de Berne qui a succombé au charme des Laurenti-des et fait partager cet envoûtement aux amateurs; de Beàtty, la qualité et la rareté de ses tableaux demeurent pour l\u2019acquéreur la garantie d\u2019un excellent investissement.Il en est de même pour les Vladimir Schepansky et Albert Mohr.Pour admirer l'évolution ou encore suivre la tendance des peintres canadiens, pour faire un premier pas vers une collection riche et unique ou simplement pour ajouter à des oeuvres déjà prestigieuses.l\u2019amateur ou le collectionneur d\u2019art trouiipra chaussure à son pied ou mieux tableau à son goût, du 28 au 31 mars, au Salon Magog de l'Auberge des Gouverneurs de Sherbrooke.dessins plutôt que sur un original d'un artiste de chez nous.Pourtant cet investissement pourrait s\u2019accroître avec les années alors que la même somme d'argent dépensée pour un encadrement quel- conque demeurera stationnaire ou perdra de la valeur.Mais là encore il s\u2019agit d\u2019une forme de conscientisation et d\u2019éducation qu\u2019il faut parfaire! \u201cde conclure Gaétan Vaillancourt.Vous ne voudrez pas manquer./- per*\u2019 u*\" ^COCHONNERIES CAMPAGNARDES , la * W |VIRIUTE/t > i COULEUR #*«W STEPHAN GREY MIRIAM MOOR GRAND SPECIAL 3 FILMS $950 POUR C- Cinéma CAPRI 63 rue KING Ouest 566 0330 HORAIRE Stmune 6 15 7 50 9 25 Oimanchi Contmut! a partir da 12h LA TRIBUNE et LE CENTRE CULTUREL de rUniversité de Sherbrooke présentent CINÉ-FAMILLE SUR SCÈNE \u2022 Dimanche 16 mars PETITE SALLE 13H30 Billets: 14 ans ou moins: Autres: 1,25$ 1,75$ Mon ami s\u2019appelle Traguille 50< COUPON-RABAIS C LA TRIHUINTE ) Ari-f-pt» uniqu«,m«,m au Cr'tmo culturol d* l'Universit* dp Shr-r-brook** I** dirrtar»*h«* 16 marv 50C Nom _____ Adresse Condition» 50< \u2022\tv^ulemrnt sur 1# prix d'un bill#r de jrun# de 14 \u2022\trn ou moûts Sruk 1rs roup'ms orèjytnaux son! arcrpt^s 4 raison arp 0 00m \u2022un tgpytçg COüPlIT-Hoa aaervcM\t*ou*ooti gr0tu*t» >\u2022 VOTflCC >\t233%\tcanmrcaf * ?\t^ 23Ê *\tA*** jjt rv -# > MCI -a* ra ttrt&rff.PUSHKIN \"DE SHERBROOKE\u201d CROISIERE SUR LE ST-LAURENT DEPART LE 2 AOUT - 7 JOURS Eacalae: Saugenay C'anottetown.St-Pierre-et-Miqueion.Gaspé Québec Accompagné par Johanne Houde conseillère en voyage A partir de $470.Reservu tôt et vous aurez un bien meilleur choix OUEST CANADIEN STAMPEDE DE CALGARY Pourquoi ne pas visiter votre pays cette année?\u2022\tCircuit de 15 jours \u2014 départ 6 luillet \u2022\tAccompagné par Mme G Grant de Carretour Voyages \u2022\tItinéra -e disponible à notre bureau (Réduction de $50.00 par couple pour réservations avant le 1 avril) Réservez tôt et vous aurez un bien meilleur choix Situé au Carrefour de l\u2019Estrie \u2014 819-563-7131 3050, Portland, local 304, Sharbrooka, Otaébac.J1L 1 Kl Parmi* du Québec.I 1 DE FIN DE SAISON \"V ACAPULCO DEUX SEMAINES pour le prix D\u2019UNE SEMAINE Prix è partir de Départs 8,15, 22, 29 mars 80, 5 avril 80.aux Hôtel» Villa Loa Arcoa at El Matador.Siège» limité».s519 RESERVATION AVANT 1.r AVRIL 80 ETE 80 OUEST CANADIEN 4 juillet - 15 jours - avion et autocar - a partir de !888 00 RALLYE FAMILIAL A TRAVERS LA FLORIDE 2 sem -10 août 80 Venez nous voir pour plus d informations Escorté par M.Yvan Côté Atter* on a tous ceux Qu.\t79ÛQ matent venez voir nos SPÉCIAUX\tf wr (xrwnn* (Salon data da départ) Venez chercher une brochure I notre bureau des aujourd hui Pour en savoir plus long sur nos services voir les pages jaunes ou venez nous voir Venez avec nous taire un p fit tour de terre 4Att«n