La tribune, 15 juillet 1980, Cahier 3

[" MÈÊÊm tribune ¦¦¦ LA IHlbUNt, SHbHBHÜÜKE, MAHDI 15 JUILLET 19B0\t(UAMIbH C> mÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÈÊtÊÊÊÊÉÊmaÊÊm^ Les Soviétiques assurés du tiers des médailles (p.3) Le Sher-Lenn à la défense de son titre canadien (p.4) « - \u2018 r- 1 & ri Même s\u2019ils étalent Inactifs, les Bxpos en profitent pour augmenter leur avance en tête ittsburgh remporte un match de fous .PHILADELPHIE (AP) \u2014 Match de fous au stade des Vétérans, où les Phillies et les Pirates ont récolté 35 coups sûrs et utilisé 35 joueurs en neuf manches, avant qu\u2019un circuit pour deux points de Dave Parker, en neuvième, son deuxième du match, ne procure une victoire de 13-11 aux Pirates.Tim Foli a entamé cette manche avec un simple, son quatrième coup sûr du match.Parker, avec un premier circuit pour deux points en troisième manche.en a alors sorti sa deuxième balle du terrain, son douzième cette année, contre Ron Reed, 6-3, le dixième lanceur des Phillies durant cette orgie athlétique de trois heures 33 minutes.Les deux équipes se sont constamment échangées l\u2019avance, les Phillies ayant pris les devants la dernière fois par 11-10 en septième, après un simple, les buts remplis, de Pete Rose, mais les Pirates devaient égaler le score en huitième, suite à un simple de Lee Lacy, un but sur balles à John Milner et un simple productif de Ed OU.Pittsburgh avait marqué les deux premiers points de cette rencontre en première, grace à deux erreurs, mais les Phillies en ont inscrit quatre à leur tour au bâton avec notamment des doubles par Bake McBride et Manny Trillo, qui a également réussi son premier circuit de la saison plus tard dans ce marathon.Les Pirates ont marqué une fois en deuxième et quatre fois en troisième pour reprendre une avance de 7-4, réduite à 7-6 lorsque les Phillies sont venus au bâton.Et les deux équipes se sont échangés cette avance jusqu\u2019en neuvième manche.Les Expos de Montréal étaient inactifs hier, mais cette défaite des Phillies leur a permis d\u2019augmenter leur avance en tête à une partie complète.Dick Wiliams et son équipe entreprennent une nouvelle série à Cincinnati ce soir.Maux d\u2019estomac qui sont partis de loin Phil Niekro souffre d\u2019un mal mystérieux HOUSTON (AP) \u2014 En dépit d\u2019un coude endolori, Phil Niekro a espacé seulement deux coups sûrs et retiré 11 frappeurs, pour un gain de 2-0 des Braves devant les Astros.Niekro.7-11, atteint au coude droit samedi soir lors de l'exercice au bâton.a permis seulement un double en troisième manche à son vis-à-vis J R.Richard, et un simple au frappeur suppléant Joe Morgan, en neuvième.Richard, prononcé apte a lancer seulement quelques minutes avant le match suite à des maux au bras droit, a alloué un seul coup sûr en 3 1-3 manches, avant de quitter le match à cause de.maux d'estomac.Bob Horner a procuré une avance définitive de 2-0 aux Braves avec son 12e circuit en septième, pour mettre fin à cino revers d'affilée.Richard s'était plaint durant le weekena d'un bras fatigué, expliquant ou'il lui fraudrait un repos de 30 jours, mais le médecin de l equipe et un orthopédiste de Los Angeles, ont déclaré avant le match qu'ils ne trouvaient rien de défectueux physiquement avec le bras de l'as droitier des Astros.Richard a été lent à se rendre au monticule en quatrième et il a quitté le match quelques minutes plus tard après être tombé au premier coussin en complétant un double-jeu.Les soigneurs ont examiné son pied, mais ils ont ensuite précisé qu'il s\u2019agissait bel et bien.d\u2019un trouble digestif.Malgré ce revers, les Astros conservent leur avance d'un demi-match devant Los Angeles dans l'Ouest de la Nationale.Dodgers 3 Padres 6 SAN DIEGO (AP) \u2014 Gene Richards a récolté trois coups sûrs et trois points tandis que Ozie Smith produisait deux points hier alors que les Padres de San Diego complétaient le balayage d'une série de trois matches en l'emportant 6-3 sur les Dodgers de Los Angeles.Steve Mura.3-3.a survécu à une poussée de trois points par les Dodgers dans la 3e manche en terminant avec une performance de six coups sûrs.Richards a commencé le match avec un double aux dépens de Rick Sutcliffe.3-6.avant de marquer le premier point des Padres.San Diego a porté son avance à 4-0 dans la 2e avec quatre coups sûrs et une feinte illégale.Steve Garvey a produit deux points avec un simple alors que les coussins étaient tous occupés lors de la poussée des Dodgers dans la 3e Après que les Dodgers eurent réduit la marge à 4-3.Richards a aamorcé une poussée de deux points dans la 5e avec un simple et son 14e but volé successif Reds 3 Giants 5 CINCINNATI (AP) \u2014 A son premier départ dans les majeures.Alan Har-gesheimer.aidé en relève par Gary Lavelle, a permis une septième victoire d'affilée aux Giants, un gain de 5-3 devant les Reds.Les Giants jouent maintenant 500 avec un dossier de 43-43 et ils se sont approchés à moins d'un match des Reds au troisième rang dans l'Ouest.C'est également leur quatrième victoire en ligne contre Cincinnati, la première fois que les Red perdent une série de quatre matches depuis 1975 à Philadelphie, la première fois en 10 ans au stade Riverfront qu'ils perdent une série de quatre rencontres.Hargesheimer, un droitier de 23 ans.à 6'3\u201det 195 livres, a été rappelé pour remplacer Vida Blue blessé.Il a lancé cinq manches, espaçant autant de coups sûrs et un point, avant de quitter en début de sixième à la faveur d'un frappeur suppléant.Jack Clark a récolté son 17e circuit, un troisième en quatre matches pour San Francisco, dès la première manche.Le partant Charlie Leibrandt, 8-5.a provoqué sa propre perte en quatrième avec des buts sur balles à Joe Pettini et Johnnie LeMaster, après deux retraits.Ils ont ensuite marqué pendant le double de Mike Sadek, pour une avance de 3-0 aux Giants.Certains loueurs \"en mangent du baseball\" tellement ils aiment ça.C'est sans doute pourquoi le recevoir Butch Wynegar nous donne l'impression d'avoir réussi à pondre une balle.: rm 4 ^ f ?« Les Alouettes: des proies aux yeux des Tandis que les Stampeders de Calgary s attendent à une forte opposition de la part des Alouettes de Montréal ce soir dans la LCF.les Tiger-Cats de Hamilton devront arrêter le quart-arrière Conredge Holloway, du Ottawa, selon leur coordinateur défensif VANCOUVER (PC) - Les Canucks de Vancouver sont allés piger dans les rangs académiques pour renforcer leur personnel d'instructeurs avec l'engagement de Torn Watt et ses vastes connaissances du hockey international.Les Canucks ont présenté Watt hier, ancien instructeur des Blues de l'université de Toronto et co-instruc-teur de l'équipe olympique canadienne l'hiver dernier.Il travaillera en compagnie du pilote Harry Neale et de son adjoint Dave Dunn.Très heureux de cette opportunité.Watt a révélé qu'il avait déjà refusé Jim Eddy.Les Stampeders redoutent d\u2019autant plus les Alouettes que ceux-ci ont encaissé un revers contre Toronto dans leur premier match du calendrier régulier la semaine dernière.\u201cLes Alouettes ont une bonne deux autres offres de clubs de la LNH.Il a accepté parce qu'il croit que les Canucks sont une jeune équipe progressive prête à accepter des idées neuves.Expérience Watt possède une vaste expérience de 14 ans au niveau collégial, plus celle acquise l'an dernier en hockey olympique.Etudiant à l\u2019université de Toronto en même temps que Neal.Watt a aussi dirigé l'équipe universitaire de football pendant huit ans.Il a également dirigé l'équipe étudiante natio- offensive diversifée, selon le pilote Ardell Wiegandt, des Stampeders, et la seule façon de l\u2019enrayer est d\u2019exercer une pression sur le quart Joe Barnes.\u201d Le quart du Calgary, Ken Johnson.qui s\u2019est blesse à un doigt contre Ottawa la semaine dernie- nale dans plusieurs compétitions en Europe Selon le directeur-gérant des Canucks.Jake Milford, \u201cle hockey a beaucoup changé sa philosophie avec les années, si bien qu\u2019un seul instructeur ne peut suffire à la tâche, d\u2019où l\u2019apport important que pourra fournir Watt\u201d.Watt a accepté ce nouveau système de communication à la suite des succès remportés par Scotty Bowman, Roger Neilson et Jim ftoberts à Buffalo Watt a dirigé les Blues à neuf championnats collégiaux canadiens.re.commencera le match pour les Stampeders.\u201cNous devrons produire à l\u2019offensive, a ajouté Wiegandt, car il n\u2019est plus temps de jouer de façon conservatrice.Wiegandt devra remplacer deux vétérans pour le match contre les Alouettes, soit le bloqueur Ken Dombrowski et Terry Irvin.Andy Johnassen remplacera Dombrowski et le jeune Canadien Doug Battershill s'est entraîné comme demi défensif.Ottawa-Hamilton Selon Eddy, les Cats devront défitivement arrêter Holloway, \u201cmeilleur quart du circuit\u201d présentement qui a.conduit les Riders à un gain de 16-20 sur Calgary la semaine dernière.En somme, les Cats veulent empêcher Holloway d'atteindre ses cibles favorites en Tony Gabriel, Martin Cox et Peter Ste-nerson.De plus.Eddy soutient que ses protégés devront également contenir la ligne offensive rivale, \u201cqui semble plus puissante que l\u2019an dernier, ce qu\u2019elle a prouvé contre Calgary\u201d.Afin d'arriver à cette fin, Hamilton a insérer Lyail Wozen-sensky comme ailier défensif.Tom Walt joint les rangs des Canucks L\u2019aide du conseil de ville vient trop tard Le projet de parcours de conditionnement au parc Victoria annulé pour de bon par Pierre G.Turgeon SHERBROOKE \u2014 Message à tous ceux qui, un jour, ont rêvé de s'entraîner et de se maintenir en bonne condition physique sur le parcours de conditionnement physique du parc Victoria: réveillez-vous car ce n'était qu\u2019un rêve et tachez de trouver autre chose pour améliorer votre condition physique.C'est maintenant officiel: il n'y aura pas de parcours de conditionnement physique dans la partie \u2019est' du parc Victoria et nulle part ailleurs car Rino-Sherbrooke a été dans l'obligation d'annuler son projet.Au début de juin, le conseil municipal avait refusé en atelier de travail la demande de budget de $5,000 pour la réalisation du projet et cela, malgré une résolution adoptée le 5 novembre 1979 et stipulant: \u201c.pour la mise en oeuvre du projet \u201cAménagement d'un parcours de conditionnement physique au parc Victoria\" présenté par la Ville de Sherbrooke dans le cadre du Programme Canada au Travail, la Ville S\u2019ENGAGEANT A COMBLER LE DEFICIT DUDIT PROJET S\u2019IL Y A LIEU.\u201d A ce moment précis, la Ville, qui avait pourtant assurée sa collaboration par cette résolution, venait de faire faux bond à Kino-Sherbroo-ke qui, du même coup, se voyait dans l'obligation de renvoyer le personnel engagé pour la mise en place du parcours de conditionnement physique Mais tous les espoirs n\u2019étaient pas morts et la recherche de commandites pouvant combler la difference aurait pu ressusciter le projet Finalement avec l'obtention de certaines commandites et la formulation d'un nouveau budget, on frappe à nouveau à la porte du conseil municipal pour une demande supplémentaire de budget de $993 et Pierre Grafton, coordonnateur Kino-Qué-bec.le Conseil accepte la nouvelle demande.Victoire pourrait-on croire?Non.il est malheureusement trop tard car il faut s'assurer que les commanditaires soient toujours intéressés et que le personnel renvoyé quelques semaines plus tôt peut reprendre le travail.\u201cJ'ai essayé de rencontrer les deux principaux commanditaires, a expliqué le coordonnateur de Kino-Sherbrooke.Pierre Gratton, au lendemain de l'approbation par le Conseil, un se trouvait en vacances et je n'ai pu le rejoindre tandis que le second m'a avoué qu'il était maintenant trop tard pour lui.\u201cQuant au personnel, le directeur du projet n'était pas vraiment intéressé à travailler dans les mêmes conditions qui ont prévalu au cours des trois derniers mois alors que les autres personnes engagées s\u2019étaient trouvé autre chose.\" Juste avant de quitter pour ses vacances annuelles, Pierre Gratton avait encore de la difficulté à comprendre le comportement du Conseil qui est revenu sur sa première resolution et le manque de collabara-tion de divers services municipaux.\"Il faut que les gens sachent comment ça se passe à la ville.Ca fait trois mois qu'on a des problèmes.Si la ville avait accepté de nous fournir un tracteur et un opérateur, c'aurait été probablement suffisant pour combler le déficit.Mais lors-qu'est venu le temps de demander un tracteur on nous a répondu: nous on doit faire une facture, à qui on l'envoit.\u201cCe qui me décourage le plus dans tout cela, c'est qu'on voulait faire ce parcours pour la ville.Les gens commençaient à entendre parler de ce parcours de conditionnement physique au parc Victoria et démontraient déjà de l'intérêt pour le projet.Tout était prêt, il ne restait qu\u2019à entrer sur le terrain.de conclure Pierre Gratton.* Economisez $12 Sherbrooke/ Ottawa $22 aller-retour Profitez de ce tarif aller-retour 1-3 jours de VIA.L'aller peut s'effectuer tous les jours, sauf le vendredi.Pour tous détails, communiquez avec un agent de voyages ou VIA.Traitez-vous bien, prenez le train.i Ci LA IHlbUNt.SHfcRBROOKE, MARD115 JUILLET 1980 En raison du coût oxorbltant de la vie en Europe L\u2019Omnium britanique boudé Ml'IRFIELD (AP) \u2014 Il y aura très peu de golfeurs américains cette année au 109e Omnium britannique, en Ecosse, étant donné surtout la dévaluation du dollar américain et les prix exorbitants pour les commodités Déjà 11 pros du circuit américain ont fait savoir officiellement qu'ils n\u2019v seront pas jeudi, notamment Torn Purtzer.Ed Sneed.Lee Elder et Lanny Wadkins Hale Irwin, meneur durant trois rondes à l'omnium de l an dernier, de même que Ray Floyd, Jerry McGee.Jack Renner et Howard Twitty ont déjà contremandé leur application Jack Nicklaus expliquait hier qu\u2019il était maintenant très onéreux pour un Américain de venir en Europe.\u201cCa a I air drôle pour moi de dire ceci, étant donné que je gagne beaucoup d'argent, mais le coût de la vie ici est incroyable.Les chambres d'hôtel sont plus chères que tout ce que j'ai vu aux Etats-Unis.\u201d Nicklaus et son épouse Barbara étaient en Suisse la semaine dernière \u201cElle et une amie ont pris un sandwich chacun dans un restaurant, a ajouté Nicklaus.et ça a coûté $80.\u201d De son côté.Watson figure que ce tournoi va lui coûter $10.000 \"Les tarifs aériens ont presque doublé depuis un an.\u201d L'épouse du golfeur John MaHaffey, Susie, déclarait pour sa part s'être informé du prix des hôtels non loin du parcours \"et c'était environ $200 la nuit pour deux personnes\u201d.Malgré l'absence de plusieurs réguliers au circuit américain, ce sont toujours des Américains que l'on favorise pour remporter la part du lion des quelque $400,000 et plus en bourses.Watson.Nicklaus et Lee Trevino, de retour cette année encore, ont déjà remporté six des 10 derniers Omniums britanniques.Pour Watson, deux fois champion britannique, c'était une première visite au club Muirfield.bordé de vents sur ses 6.926 verges à normale 71.et Torn l'a aimé au premier regard: \u201cC\u2019est peut-être le parcours le plus agréable sur ce continent, déclarait-il au retour d\u2019une tournée de reconnaissance.Un plaisir d'y jouer.\u201d Septième en finale du 100 mètres Wendy Simons se distingue SUDBURY - Même si elle est encore dans la catégorie juvénile Wendy Simons, du club Spartiate.de Sherbrooke, a mérité une septième position dans la finale du 100 mètres des championnats canadiens juniors d'athlétisme.présentés en fin de semaine à Sudbury.Ontario.Sa coéquipière Sue Durrell a raté la finale du 100 mètres par une position et la finale du 200 mètres par quelques centièmes de seconde Les juges ont dû faire appel au photo-finish pour déterminer les quatrième et cinquième positions en demi-finale alors que seules les quatre premières passaient à la finale Leur entraîneur.Luc * Bienvenue était fort satisfait des performances de ses sprinteuses qui ont prouve qu elles apparte- naient à la catégorie des \u2018'espoirs\u201d québécois pour les prochaines années.On ne visait pas les finales.mais on l'espérait.Il ne faut pas oublier que ces deux filles ne sont que juvéniles et qu elles devaient affronter les meilleures juniors au Canada dans ces championnats.\u201d Wendy Simons a profité des quarts de finale pour réaliser sa meilleure performanche à vie, 12 11 secondes au chronomètre électronique ice qui équivaut à 11.87 au chronomètre manuel).En demi-finale.elle a réussi un temps de 12 26 (12.02 manuel i tandis qu'en finale, elle se contentait de 12.36 (12.12 manuel).Sur 200 mètres.Wendy s est taillé une place eh demi-finale avec un chro-no électronique de 25 94 Ses 26 12 en demi-finale ne lui ont pas permis d'accéder à la finale de ce 200 mètres.D'autre part.Sue Durrell a connu ses deuxième et troisième meilleures performances à vie dans les vagues éliminatoires sur 100 mètres.Malgré tout, elle a dû se contenter d une neuvième position.Spartiates invitation Wendy Simons et Sue Durrell participeront en fin de semaine prochaine au \"Spartiate invitation\" sur la piste extérieure du Centre sportif de l'Université de Sherbrooke Plus de 300 athlètes du Québec sont attendus à cette première compétition organisée par le club Spartiate de Sherbrooke qui se veut également la finale régionale des Jeux du Québec en athlétisme.Simons et Durrell n\u2019auront pas la vie facile puisque cette compétition marquera le retour, après une absence de trois mois, de Nicole Pothier, des Vulkins de Victoria-ville.Et son entraîneur la dit en grande forme.Parmi les autres athlètes qui ont confirmé leur présence à ce \"Spartiate invitation\u201d, samedi, on note André Barrière, des Vulkins de Victoriaville.sur 100 et 200 mètres dans la catégorie ouverte; Carol Ann Leslie, des Vikings de Châteauguay, détentrice des records québécois cadets sur 60 et 100 mètres et Marie-Claude Au-det, de St-Jean, qui a toujours mené une chaude lutte à Wendy Simons et Sue Durrell sur 100 mètres.dans la catégorie juvénile.Navratilova arrivée à Montréal pour le Challenge Player\u2019s de tennis Blackwood s\u2019impose MONTREAL (PC) - Marjorie Blackwood d'Ottawa, a remporté son match de première ronde contre l'Américaine Jane Stratton 6-4 3-6 6-2.hier au Challenge Player s de tennis professionnel féminin présenté au parc Jarry Menant 5-2 au troisième set la championne canadiene âgé de 23 ans.a brisé le service de sa rivale dans la dernière partie pour la victoire Mlle Blackwood a brisé le service trois fois durant le premier set.et deux fois chacun dans les deuxième et troisième sets.|iour avancer en quart-de-fina- Dans d'autre rencontres de première ronde l'Américaine Laura Dupont sixième favorite est venue de l'arrière pour éliminer sa compatriote Beth Norton 3-6 6-3 6-2 En début de journée.l'Amé-ncaine Kim Sands avait défait sa compatriote Jovce Portman 2-6 6-0 7-5 Dans un match entre deux Sud Africaines Yvonne Ver-maak l a emporté devant Ro-salyn Fairbank 6-3 6-2 Enfin une autre Américaine Barbara Potter a gagné facilement son premier set 61 contre sa compatriote Alycia Moulton mais elle a eu besoin d un tie-breaker de 7-1 pour finalement gagner l'autre 7-6 Et Martina , De son côté l'étoile tchèque Martina Navratilova arrivée hier dans la métropole a appris qu elle avait été délogée du premier rang au classement officiel de tennis féminin par la jeune américaine Tracy Austin pour une deuxieme fois depuis le début de Tannée mais elle ne semblait pas s en faire outre-mesure Vous faites votre possible pour conserver la tête aussi longtemps que possible, mais ce qui compte plus que ça, c est de gagner le plus de tournois en une saison\", expliquait Martina durant une conférence de nouvelles impromptue Les meilleures absentes Habitant maintenant les Etats-Unis Martina âgée de 23 ans est grande favorite pour gagner ce tournoi, étant donné notamment T absence de la championne de Wimbledon Evonne Goolagong et des grands noms tels Chris Evert-Lloyd Tracy Billie Jean King et Wendy Turnbull Les plus dangereuses adversaires de Martina seront la deuxieme favorite Greer Stevens d Afrique du Sud la troisième favorite l'Anglaise Virginia Wade et l'Américaine Polytheme Pam Shriver L Américaine Rosemarv Ca- sais s'est désisté hier à cause d'une indisposition, tandis que cinq autres ont également contremandé leur engagement à la dernière minute Martina jouera aujourd'hui contre T Américaine Candy Reynolds remplaçante de Duvall Parlant de sa rivale Marti- na a expliqué en savoir très peu sur elle \u201cJ'ai joué seulement une fois contre elle en double.Elle semble être régulière.mais je ne connais pas ses retours et je ne sais pas encore de quelle façon je vais jouer contre elle.\u201d Commentant la qualité des courts.Martina a precise: \"Je croyais que nous avions laissé tout ce vent à Wimbledon, mais c'est aussi venteux ici.\u201d Les courts à surface dure lui semblent lents \"Mais si le parc Jarry était assez bon pour les Expos, je pense que c'est assez bon pour nous.\u201d En l\u2019absence de Bernard Hlneault Personne n\u2019est maître MORZ1NE (APi - Il y eut la victoire de Schoenmacker devant Fernandez Dimanche ce fut au tour de Levasseur un bon coureur de l'équipe Mercier et lundi, le Français Mariano Martinez remporta la seconde étape de montagne alpine Chacun doit donc être déçu de voir arriver des non-gnm-peurs ou tout au moins des es-caladeurs moyens enlever deux importantes étapes II faut expliquer les raisons de ces succès inattendus qui ne correspondent nullement a b valeur des hommes Les leaders du tour Zoetemelk Martin Sez-nec Nilsson Bernaudeau de Muynck sont très près les uns des autres Aucun ne domine vraiment et aucun ne peut véritablement lâcher Tautre On assiste donc a une course en défensive ou personne n est maître 11 manque vraiment un chef de grande valeur comme Hinault Alors les vedettes 80 s observant et se marquant dans toutes les ascensions, laissent partir tous les seconds plans courageux qui désirent s'imposer un jour Les audacieux démarrent et les petits grands' les regardent partir II faut en effet noter que cette fois dans les longues ascensions Zoetemelk s est retrouvé isolé, ses coéquipiers tel Van de Velde ayant lâche prise On peut penser que les trois Mercier Seznec Martin et mlsson n'ont pas profiter de cet isolement Ils ont fait quelques tentatives, mais elles furent chaque fois tardives et mal calculées Par ailleurs Nilsson a finalement flanche tout comme Kuiper Agostinho Bernaudeau dans l'escalade du dernier col Zoetemelk arrivé douzième a 2mn 21 a sauve son maillot jaune et a également réussi â se débarrasser de Kuiper qui perd près de deux minutes.S'il ne perd pas trop de temps dans Tétape de mardi, il pourrait avoir pratiquement remporté le tour, car on Testime très supérieur à tous ses adversaires dans le contre la montre de St-Etienne Denis Cyr sous contrat à Calgary CALGARY \u2014- Le directeur-gérant des Flames de Calgary de la Ligue nationale de hockey, Cliff Fletcher, a annoncé hier que son équipe en était venue à une entente avec son premier choix lors du repêchage des joueurs amateurs, l'ailier droit Dennis Cyr.Le représentant des Flames a précisé que Cyr, qui est âgé de 19 ans, avait signé un contrat de plusieurs saisons.Cyr, qui mesure cinq pieds 11 pouces et pèse 186 livres, avait marqué 70 buts la saison dernière avec le Junior de Montréal, de la Ligue junior majeure du Québec.(Sherbrooke Auto Electrique) SERVICES BATTERIES ELECTRIQUES 70.Quatre-Pins.Sherbrolke 569-9344 \u2022\tt0«f«\t|iiÿ«*fbiq ; W|o»Mn»t n »ict \u201e CtHi'tXt -\t« a'*»\u2019*' 'O*' tard AO'*»' '\u2022 ta-Aii'o it\t|0«n 1 \u2022\t3 i«ri mumum \u2022\t100 riiwMt'n iniaiti mi K 1**11111 \u2022\tOfln la «arM iiaMM «f * ING OUEST f « ftdet\u2019a 567-2666 La Citation \\V LOCATION DE L ESTRIE LTEE 4141 KinjO Shgfbroolit (Val Estrie| En vfctott*: la Citation at Ifa camion»O.M: i 'v jslfc- Le golfeur Tom Watson estime que sa participation à l'Omnium britannique lui coûtera environ $10,000.g\u2014«bail midg»* PALPÏTANTI fin cto saison SHERBROOKE \u2014 La fi» de la sais»» risque d'être Ætan^dans la Ligue de baseball midget inter-eitésde l'Estrie.Avec trois parties à disputer d Ici la tin du calendrier, les Athlétiques de Sherbrooke sont installés au deuxième rang.u«e parûeseukmem derrière Magog et tes deux équipés s aflreatent deux fuis an cours de ces trois dernières parties.Ce soir, à 20W», ies Athlétiques reçoivent Magog au Stade Amédêe Boy tendis que les deux ^équipés se retrouveront à Magog, mercredi soir- L entraîneur des Athlétiques, Jean-Paul Goulet, est conscient de l'importance des deux prochains matchs.Une défaite ce soir annulerait presque tentes leurs chances de remporter le championnat.Par contre une victoire leur permettrait de rejoindre les porte-couleurs de Magog au premier rang.On va demander aux jeunes d'éviter les erreurs et de jouer pour le coup sur.H tant se surveiller car Magog aligne une excellente équipe qui présente du jeu agressif.\u201d Pour cet important match.Goulet en-verra l\u2019exeelleBt Peter Strom au monticule pour at-fronter ies Magogois.Sirem est ce même lanceur qui avait participé au camp l\u2019entrainement des Athlétiques de Sherbrooke de ta Ligue de baseball junior majeure du Québec.L'entraîneur Steve Gleschuck ne l\u2019avait retranché qn\u2019à ta toute fin du camp, préférant fui laisser prendre une autre année d\u2019expérience dans la catégorie midget.Les frappeurs des Athlétiques auront aussi du pain sur la planche, car l'entraîneur du Magog a confirmé à Goulet que Daniel Raymond, le meilleur lanceur de l'équipe, débuterait le match.Pour ce match, Goulet a décidé de faire appel à Mario Samson n F arrêt-court, à Bernard Veilleux au champ centre, à Serge Lacoursière au poste de receveur, au premier but Alain Lapointe, au joueur de troisième but Alain Boudreau, à Cari Théroux pour patrouiller le champ gau che, à Pierre Lacoursière, au deuxième but et à Jean Dngré au champ droit.GOODfŸEAR Radial à rabais %, \\ \\v- .¦%\t* ¦> -\t¦ t.Oi f de rabais a., .lïïTI t Notre meilleur radial.EAGLE Le radial Eagle se compose de ceintures en câblé Flexten et d'une carcasse à câblé de polyester afin de vous offrir bonne maîtrise de la direction et roulement doux, robustesse et souplesse, adhérence sur chaussées mouillées et longue durée utile.P195/75R14 86 32 Adhérence fiable.POLYSTEEL Notre meilleur radial ceinturé d'acier a été conçu en vue d'une adhérence impec cable.Des ceintures en câblé d'acier affermissent la semelle afin de la garder en plein contact avec la chaussée Vous profitez d une adhérence impeccable dans les virages et sur la grand route, sur chaussées sèches et mouillées, chacun, pose comprise\tC 004 BR78-13\tOü Radial économique, ceinturé de fibre de verre.VIVA Il offre la performance et l'économie de carburant propres à un pneu radial et, ce, â prix économique Si vous voulez chausser votre voiture de pneus de type radial sans grever votre budget, Viva est le pneu qu'il vous taut chacun, pose comprise P185/80R13 53 55 Hâtez-vous! La vente prend fin le 2 août 1980.Fiez-vous aux spécialistes des pneus des Magasins de service Goodyear pour l\u2019équilibrage dynamique ou l\u2019alignement des roues, la pose de soupapes neuves ou la réparation de crevaisons.Les mécaniciens spécialisés de votre Magasin de service Goodyear sont à votre service.Passez les voir dés aujourd'hui.Nous ouvrons nos portes À 7 h 30 le matin.\tEAC\tiLE\tPOLYSTEEL\t\tVIVA\t Dimension.\tPrix\tPri* d*\tPrix\tPrix de\tPrix\tPrix da b»nd« bl»nch«\tcourant\tvante\tcourant\tvanta\tcourant\tvanta P185/80R13\t\t\t\t\t$63 00\t$53.55 BR78-13\t\t\t$80 05\t$68.04\t\t P175/75R14\t\t\t87 15\t74.03\t\t P185/75R14\t\t\t93 00\t79.05\t70.10\t59.58 P195/75R14\t$101 55\t$86.32\t95 85\t81.47\t72.75\t61.84 P205/75R14\t110 10\t93.58\t99 90\t84.91\t\t P215/75R14\t116 75\t99.24\t\t\t\t P228/75R14\t123 50\t104.97\t\t\t\t P195/75R15\t\t\t\t\t76 95\t65.41 P205/75R15\t\t\t101 90\t86.62\t81 15\t68.98 P215/75R15\t116 75\t99.24\t112.25\t95.41\t\t GR78-15\t\t\t\t\t85 25\t72.46 P225/75R15\t123 50\t104.97\t\t\t\t HR78-15\t\t\t119 05\t101.19\t\t P235/75R15\t148 40\t126.14\t136 40\t115.94\t\t Plusieurs autres dimensions et types de pneus sont aussi livrables.On s\u2019attend toujours à plus de GOOD^YE/Ut 2025 OUEST* RUE KING* SHERBROOKE \u2014569-9288 Heure* d\u2019ouverture: Du lundi au vendredi: de 7h.30 e.m.A 5h.30 p.m.; Samedi de 7H.30 A midi 'ûll2 1 l t 4 Le tiers des médailles Ira aux Soviétiques.MOSCOU (AP) \u2014 Les jeux Olympiques d'été, recrées au siècle dernier par Pierre de Coubertin pour être la fête du sport et de la jeunesse, s'ouvriront samedi Mais ces jeux, de la XXIIème olympiade, ont déjà deux particularités historiques: c'est la première fois qu'ils se dérouleront dans un pays de l\u2019Est, et c'est la première fois qu'ils auront lieu sans les Etats-Unis.Finie la séparation sacro-sainte du sport et de la politique: à la suite de l\u2019invasion soviétique de l\u2019Afghanistan en décembre dernier, les Etats-Unis ont lancé un mouvement de boycottage suivi par de nombreux pays, dont les plus importants sont la RFA, le Japon et le Canada.Le nombre exact de nations participantes, selon le dernier pointage du CIO, est de 80.sur 146 comités nationaux olympiques.Ce qui signifie que 66 pays ont décidé de ne pas envoyer de délégation, pour suivre le boycottage ou simplement pour des raisons financières En outre, parmi les pays participants, une cinquantaine de fédérations sportives n'enverront pas leurs compétiteurs à Moscou (les principales fédérations équestres, notamment).Parodie Les jeux, en particulier dans leurs deux sports rois l'athlétisme et la natation, souffriront énormément de l'absence des Etats-Unis et ne seront plus qu'une parodie: en 1976 à Montréal, les pays qui seront absents à Moscou avaient remporté 40 pour cent des médailles.Ces jeux il y a quatre ans avaient également eu a souffrir d'un boycottage des pays africains, et n'avaient eu que 87 participants, contre 112 à Mexico en 1968 et 121 à Munich en 1972.L\u2019URSS et la RDA, qui ont été il y a quatre ans les deux pays ayant récolté le plus grand nombre de médailles d\u2019or, seront sans doute les grands bénéficiaires \u2014 sur le plan sportif \u2014 des absences des pays boycotteurs.Sur les 609 médailles qui seront distribuées dans 21 disciplines, certains pensent que les Soviétiques pourraient en obtenir près d'un tiers.L'absence américaine se fera particulièrement sentir en athlétisme, en natation, en boxe et en basket.A Montréal, les Etats-Unis avaient remporté 12 des 13 épreuves masculines de natation, cinq médailles d'or en boxe, et le titre en basket sur neuf jeux Olympiques depuis que cette discipline en fait partie.A cause du boycottage, neuf des 11 re-cordmen du monde et sept des 11 record-women du monde des épreuves de natation ne seront pas à Moscou.Ainsi, la place est libre pour les nageuses de la RDA.Chez les hommes, les Soviétiques \u2014 qui n'ont jamais remporté un titre olympique \u2014 sont certains de profiter du boycottage, sous la conduite de leurs vedettes Vladimir Salnikov (recordman du monde des 400 et 800 m libre), Sergei Kopliakov (ancien recordman du monde des 100 et 200 m libre) et Viktor Kouznetsov (dos).En basket, l\u2019URSS championne olympique en 1972 grâce à un panier de dernière seconde face aux Etats-Unis, est grande favorite devant la Yougoslavie.Dans l'épreuve féminine, l'absence des Américaines et des Japonaises laisse les Soviétiques pratiquement sans rivales.En judo, l'absence des Japonais dénaturera complètement l\u2019épreuve, où le champ libre sera laissé aux pays de l'Est (URSS et RDA notamment) et à la France.En gymnastique, les Soviétiques de-* vraient dominer les épreuves masculines disputées sans Américains ni Japonais, tandis que la compétition féminine, elle, gardera son attrait: le duel entre la \u201cpetite fée de Montréal\u201d, la Roumaine Nadia Comaneci, et la très jolie soviétique Nelly Kim.sera l'un des sommets de ces jeux En athlétisme enfin, l'ombre des Américains et des Allemands de l'Ouest devraient planer sur la plupart des épreuves, principalement masculines.Mais la bataille historique de la quinzaine devrait être l'affrontement sur 1,500 mètres des deux Britanniques Steve Ovett et Sebastian Coe, dans une épreuve où le Français José Ma-rajo essaiera de tirer son épingle du jeu.On attend aussi beaucoup du duel sur 10,000 mètres entre les vétérans Miruts Yifter (Ethiopie) et Lasse Viren (Finlande), quadruple médaille d'or, et de la compétition au saut à la perche entre les Français Vigneron, Houvion et Bellot, le Polonais Kozakiewicz.et le Soviétique Volkov.Grands absents En revanche les grands absents de ces jeux seront l'Américain Edwin Moses (400 m haies) et le Kényan Henri Rono (5.000 m, 10,000 m, 3,000 rn steeple).Avec eux seront absents de ce rendez-vous raté les Américains Nehemiah (110 m haies), My-ricks (longueur), Wilkins (disque), Rodgers (marathon).King (200 m), Sanford et Floyd (100 m); les Allemands de l'Ouest Schmidt (400 m 400 m haies), moegenburg (hauteur), Riehm (marteau), Kratschmer (décathlon) et Wessinghage (1,500 m): et le Kényan Meina (800m).Chez les femmes, la petite merveille Américaine Evelyn Ashford (100 et 200 m) brillera, hélas, par son absence, ainsi que de nombreuses autres athlètes américaines, allemandes et canadiennes.Mishka remplace Brejnev Par PATRICK MENEY MOSCOU (AFP) - Que la fête commence: \"On n\u2019entre plus à Moscou sans laissez-passer\", annoncent d\u2019immenses panneaux en rase campagne.Les provinciaux sont hors-jeu, mais la capitale soviétique brille de tous ses feux.sidents ou vagabonds -ne pense désormais qu à une chose: que la fête soit réussie.Chaque matin, au stade Lénine.des milliers d'adolescents répètent la cérémonie d'ouverture L'ambiance est bon enfant et l'on est fier de participer aux jeux à la cou- leur du socialisme Rien n'a été laissé au hasard.Les miliciens exigent même que les voitures soient propres.La \"Gazette littéraire\" a toutefois remarqué à ce propos qu'il est dommage qu'il n'y ait pas de stations de lavage à Moscou.LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MARDI 15 JUILLET 1980 C 3 Le dernier message de Killanin MOSCOU (AFP) \u2014 Lord Killanin a regretté que la trêve olympique souvent évoquée à propos des jeux Olympiques de Moscou et de l\u2019Afghanistan ne soit plus réalisable de nos jours, et déplore que le sport soit utilisé comme une arme politique, lundi a Moscou, lors de I ouverture du au théâtre Bolchoi.La voix souvent brisée par l'émotion, lord Killanin a ainsi prononcé dans le célèbre théâtre moscovite son dernier discours en tant que président du CIO.discours qui a été entendu Comité international olympique plus comme un message qu un testament \u201cLa remise en vigueur de la trêve olympique antique qui imposait la cessation de tous les conflits durant les jeux Juan-Antonlo Samaranch le plus sérieux candidat MOSCOU (AFP) \u2014 Le mouvement olympique connaîtra son nouveau président mercredi Lord Killanin a en effet décidé de passer le témoin après un mandat de huit ans au cours duquel il n'aura pratiquement pas connu de répit.L\u2019élection qui désignera le septième président du CIO constituera le point essentiel des travaux de la session qui auront lieu de mardi à vendredi, veille de l'ouverture des Jeux de Moscou.L'ancien et le nouveau président auront toute la durée des Jeux pour la passation des pouvoirs car le mandat de Lord Killanin n'expirera réellement qu'à la fin des Jeux, au moment de l\u2019extinction de la flamme, le 3 août Plusieurs candidats se sont manifestés pour assurer un héritage devenu particulièrement lourd du fait de la crise sans précédent que connaissent les Jeux olympiques.Le boycottage lancé par le président Jimmy Carter leur a ôté leur caractère universel et les a privés du \u201cchoc\" entre Soviétiques, Allemands de l'est et Américains, qui en constituait tout l\u2019intérêt sportif.C\u2019est sans doute l\u2019échec de sa démarche auprès de M.Brejnev et du président américain en mai dernier qui a décidé Lord Killanin à passer la main alors qu'il était prêt à accepter le prolongement de son mandat jusqu'au Congrès olympique de Baden Baden (RFA), l\u2019an prochain.Le mieux placé M.Juan-Antonio Samaranch, ambassadeur d'Espagne à Moscou, paraît le mieux placé pour mettre un terme à 28 années de présidence anglo-saxonne, 34 ans si l'on considère que le Suédois Sigfrid Edstroem fut élu en 1946 grâce aux voix des membres anglophones, M.Avery Brundage (Etats-Unis) demeura 20 ans à ce poste (1952-1972) qu'il céda à Lord Killanin à Munich, quelques heures après la tragique prise d'otages au Village olympique Les membres ont jusqu'à mardi soir pour faire acte de candidature, une fois que la session se sera prononcée sur la proposition du Pakistanais Wajid Ali qui souhaite le report de l'election.Cette proposition, dit-on au CIO, n'obtiendra certainement pas la majorité requise des deux tiers pour être adoptée et le scrutin aura donc vraisemblablement lieu mercredi après-midi Selon un pointage effectué par des membres du CIO eux-mêmes, M.Samaranch pourrait même être élu au premier tour.Il lui faudrait pour cela la moitié des voix des présents plus une, soit 40 voix si 78 membres sont à Moscou comme on l'indique au CIO Le rival le plus sérieux pour M.Samaranch devrait être le candidat anglo-saxon, le Canadien James Worral, qui a la sympathie de Lord Killanin.et le Néo-Zélandais Lance Cross.Ils tentent actuellement de se mettre d\u2019accord pour qu\u2019un seul d\u2019entre eux maintienne sa candidature afin d\u2019imposer éventuellement un second tour de scrutMfc-\t- Les membres latino-américains, africains francophones et d\u2019un certain nombre de pavs du bassin méditerranéen du Comité international olympique (C.I.O.) ont décidé à l'unanimité lundi soir, au cours d'une réunion, de soutenir la candidature de M.Samaranch.Après cette réunion, l'élection de M.Juan Antonio Samaranch à la présidence du C I.O.paraissait ne plus faire de doute, selon de nombreux membres du C I O.qui entameront les travaux de la session, mardi, à Moscou.Le désaccord du clan anglo-saxon qui, apparemment, présentera deux candidats -MM.James Worrall (Canada) et Lance Cross (Nouvelle-Zélande) -accroît les chances de l'ambassadeur d'Espagne à Moscou.Olympiques, a été suggérée, a-t-il dit.Malheureusement dans le m»\"de dans lequel nous vivons, il y a des conflits sur chaque continent à la fois nationaux et internationaux.On ne peut que souhaiter que durant la période des jeux Olympiques les peuples à travers le monde puissent oublier leurs différences, puissent laisser leurs armes et faire un effort pour trouver ce qu'ils ont en commun plutôt que leurs divergences.\u201cLes gouvernements, a-t-il poursuivi, peuvent comme je l'ai souvent dit.aider le développement du sport de beaucoup de manières.Les problèmes sont soulevés seulement lorsque le sport est utilisé comme une arme politique.\u201cLa dépolitisation du sport et du mouvement olympique est quelque chose pour laquelle nous devons lutter dans les années à venir, mais ce n\u2019est pas une tâche facile.Notre but doit toujours être de protéger l\u2019athlète, de lutter pour les valeurs positives du sport, de telle sorte que nous puissions résoudre les divergences dans des compétitions amicales et saines sur les terrains de sport.\u201cNous sommes ici assemblés à Moscou, a-t-il rappelé, pour célébrer les jeux de la XXIIème Olympiade qui ont été attribue» à cette ville en reconnaissance de la part jouée par les sportifs et les administrateurs soviétiques, depuis qu'ils ont rejoint la famille olympique en 1950 et participe pour la première fois aux jeux en tant qu\u2019Union soviétique à Helsinki en 1952.\" Tâches primordiales Le président sortant a ensuite évoqué ce qu\u2019il croit devoir être les tâches primordiales du CIO dans les années à venir \"A une époque, a-t-il souligné, j'ai pensé que les sujets de discussions devaient se restreindre à des questions permanentes telles que l'admission, la taille des jeux et les développements tri.sérieux et inquiétants de la création d\u2019un homme artificiel par l'utilisation des drogues et des stéroides anabolisants.Malheureusement à ce problème s'est maintenant ajouté celui toujours croissant des menaces d'ingérences politiques dans le sport à travers le monde\u201d.\"Je demanderai à la session, a-t-il encore indiqué, de retarder le choix des villes des jeux Olympiques de 1988 jusqu\u2019à la session qui doit avoir lieu à Rio de Janeiro en 1982, car je crois qu\u2019il serait bon de laisser pendant quelque temps la poussière retomber Je dois répéter que les jeux Olympiques sont des compétitions entre individus et non entre pays, et que l'attribution des jeux est faite à une ville qui peut remplir les conditions demandées par les fédérations internationales sportives.L\u2019attribution des jeux à Moscou et à Los Angeles n'a pas été faite pour approuver les philosophies politiques des gouvernements de ces pays.\" Lord Killanin n'a pas caché sa crainte que \u201cdes retombées après Moscou se fassent sentir pendant quelques années, mais s'est félicité que.malgré tous les problèmes auxquels il a été confronté pendant les huit années de sa présidence, entamée au lendemain même de la tragédie de Munich, le CTO ait pu progresser et élargir ses structures et son organisation.Il a notamment insisté sur l'agrandissement de la famille olympique à 147 UNO, la mise en place de la commission tripartite et du programme de solidarité olympique, les liens établis entre diverses organisations gouvernementales, l\u2019établissement de la règle d'admission et le début de l'étude d'un site permanent en Grèce sur lequel il a précisé \u201cqu'il serait encore prématuré de faire des projets\u201d.Lord Kilanin semblait détendu en se présentant à l'assemblée générale du CI.O.C'est vrai que son \"martyr\" tire à sa fin.Leonid Brejnev a été \"déboulonné\" en haut de la rue Gorki, celle qui plonge sur la Place rouge fraîchement repeinte, le portrait géant du chef de l'Etat soviétique a été remplacé par Mishka, lours olympique sacré roi de Moscou Une statue monumentale du cosmonaute Youri Gagarine a été hissée au sommet d'une traînée de béton de 60 mètres.Dans son habit de métal, le héros inaccessible attend les 75,000 visiteurs olympiques.Les petits occidentaux n'en démordent pas \"C'est Goldo-rak\" 23.000 miliciens \"parachutés\" de province, couverts de médailles socialistes gagnées avant les jeux, canalisent déjà le flot olympique Les consignes sont strictes fouille à rentrée des hôtels, au village des athlètes et au centre de presse.Produits exceptionnels On a rempli les vitrines des centaines de Moscovites font la queue devant la galerie \u201cPe-troska\" près du théâtre Bol-choi.où l'on peut acheter des produits habituellement introuvables: du tire-bouchon à la casserole, en passant par le tissu, les ampoules électriques ou même les oreillers Malgré tout, les habitudes demeurent: à l'entrée d'un \"ghetto\" pour étrangers, un policer s'est précipité sur une mère et son bébé, pour acheter le landeau \"Made in Italy \".Au magasin \"Salon\", bustes et statuettes en pied de Lénine.Marx et Engels s'étendent à perte de vue.Pour environ $50, on peut même repartir avec un Staline, sans doute mal aiguillé.Les produits alimentaires ne sont toutefois pas encore au rendez-vous Sur les marchés de la ville, fermés depuis vendredi dernier aux provinciaux, on ne voit plus les Kolkhosiens qui déversaient chaque été leurs cageots de fraises, de cerises.ou de salades Derrière la \u201cFrontière olympique\", les provinciaux enragent chaque jour, un million d entre eux venaient s\u2019approvisionner dans une capitale plus gâtée que les campagnes.Une note du ministère de l'Intérieur a circulé dans la capitale, selon laquelle il faut éviter tous contacts inutiles entre la population locale et les étrangers Moscou pomponnée, débarrassée de ses \"parasites\" -dis- Moukhlna blessée Les responsables de l\u2019équipe soviétique de gymnastique ont indiqué qu'Elena Moukhina souffre d une sérieuse blessure à la colonne vertébrale subie à l'entraînement et qu elle pourrait ne jamais reprendre la compétition.L ancienne championne du monde, âgée de 2» ans, est hospitalisée pour une blessure à la colonne et au cou Elena Moukhina avait obtenu le titre de championne du monde en 1978 à Strasbourg, mais une blessure à la jambe l'avait empêchée de défendre son titre l'année dernière aux championnats du monde de Fort Worth RE Amortisseurs installés Les amortisseurs Ride-0-Matic et de service dur sont garantis tant que l\u2019acheteur possède le véhicule.Main-d\u2019oeuvre garantie 90 jours.ypStp\"\" À rswvmt I .nnunn 7 1 7*4 nimmiiï whit\" Alignement et vérification de la suspension g88 La plupart des autos Comparez notre service complet: \u2022 Réglages pincement, chasse, carrossage.\u2022 direction \u2022 centrage du volant \u2022 Inspection suspension AV et AR amort \u2022 Reglage barre de torsion \u2022 Verif.pression, usure pneus Pièces et pose en sus \u2014le cas échéant 4i m Xl;: SHERBROOKE 1850 ouest, rue King SERVICE % DOMPlETi 111,'.Amortisseurs service dur 25% plus de liquide et 40% plus de contrôle que les amortisseurs standard: grand piston de P/ie''.Ultra-robustes \u2014 contrôle ferme, meilleur maniement 22-0401X installé I MAGOG 1730, rue Sherbrooke 542301 C 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARD115 JUILLET 1960 les chiffres tout Baseball Ligua nationale Dimanche Atlanta 5-1 Houston 6-6 Hier Pittsburgh 13 Philadelphie 11 San Francisco 5 Cincinnati 3 Atlanta 2 Houston 0 Los Angeles 3 San Diego 6 Aujourd hui Lanceurs probables Lo< Angeles Hooton 7-3 a Chicago Krukou 6-10 14h30 San Fr.inciM Whitson 8-8 a Pittsburgh 'Candelana 5-81 New Y Clark Sa t Francisco S Circuits: vhmidt Philadelphie 22.Hendrick St- I Louis: 19 Baker Los Angeles 19 Poi\"-; produits Hendrick St-Louis 58.Gar\\'ey \u2022 Los Angeles 57 Buts volés: LeFlore Montréal 49 Moreno Pitts-; burgh 49 Les lanceurs 8 décisions Bibby Pittsburgh 11-1 917 3 05 Reuss Los Angeles 10-2 .833 1 84 Carlton Philadelphie 14-4 i,8.220 Retraits au bâton.Carlton Philadelphie 158 Richard Houston 115 Ligua Américaine Hier 5-ea*t!e 8 Minnesota 5 De*\".-:' '.2 Boston 4 K.-.-'j?C;\u201d.8 Bait.more 4 Mii-Aaukee 6 Toronto 4 New York 7 Chicago 6 Ge-.^ and 2 T^xas 4 Oakland en Californie .\tAujourd bui Lanceurs probables Kants'.\t.a.t- \u2018 ' a Boston Renko 5-2 19h30 ' \u2019\"-L ¦ .K -ir -\u2022 \" ; î New York Guidrv 10-4 20hû0 r - \u2022 ~ \u2022 F f ;\t.3 iwaukee Caldwell 8-5 20h30 'r.-icae- B-r- - ' au T-xa- Jenkins 7-7 20h35 Cleveland\t8-5 en aiiforme Aase 5-9 22h30 Classement DIVISION EST G\tP V4oy.Diff.New York\t55 28\t.663 - Milwaukee 48\t36\t.571 7\u20182 Detroit\t\t43\t37\t.538\t10*2 Baltimore\t\t.44\t39\t.530\t11 Boston\t\t.44\t39\t.530\t11 Cleveland\t\t.39\t42\t481\t15 Toronto\t\t.35\t47\t.427\t19 Vz DIVISION OUEST\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.Kansas City.\t.51\t34\t.600\t\u2014 Chicago\t\t.39\t45\t.464\tllVa Minnesota\t\t.\t39\t45\t.464\t11V2 Texas\t\t.40\t44\t.476\t10V2 Oakland\t\t.39\t46\t.459\t12 Seattle\t\t.36\t49\t.424\t15 Californie\t\t30\t51\t.370\t19 tes meneurs\t\t\t\t ' Parties d'hier non comprises ) P AB\tP\t\t\t\tCS\tMoy, Bell.Tex\t\t63\t251\t44\t87\t347 Cooper.Mil\t76\t311\t41\t105\t338 Paciorek.Sea\t64\t212\t29\t71\t335 Orta.Cle\t72\t269\t47\t87\t323 l'are» Cal \t\t78\t300\t39\t97\t323 Bumbrv Bal\t81\t316\t59\t102\t323 Wilson.KC.\t84\t373\t61\t119\t319 Trammell.Del\t76\t286\t64\t91\t.318 Wathan, KC\t69\t255\t27\t81\t.318 Oglivie.Mil\t78\t284\t55\t90\t317 Doubles Yount Milwaukee: 26.Morrison (Chicago1 26 Carevs Californie1 21.Oliver Texas1 21 Triples Griffin 1 Toronto: 8 Bumbry Baltimore» 7: Washington 1 Kansas City i 7 : Wilson 1 Kansas City » 7.Circuits Oglivie Milwaukee1 22: Jackson '(New Y\u2019ork ) 22 : Armas ( Oakland1 18.Points produits: Perez Boston1 65 Hebner 5i et W'yne-gar C Sea Meyer 1 Beniquez: Min - Cas-tino (71 Milwaukee 6 Toronto 4 Milwaukee\t012\t000\t003 -6\t8\t0 Toronto\t111\t010\t000 -4\t15\t0 Sorenson Augustine 2-2' 14', Castro (9i et B Martinez.C Moore , Clancy (7-7i.Garvin (9) et B Davis Cir Mil Thomas U81 Oglivie (23i.Yount ' 14 Kansas City 8 Baltimore 4 Kansas City\t.100 042 100 -8 17 1 Baltimore\t001\t100\t020 -4\t10\t3 Splittorfl 7-6 Eastwick 8 ¦ CJuisenberry et Wa-than McGregor 9-5 Ford '51 et Dempsey Cir.Kf Washington'4 Bal May