La tribune, 28 juillet 1980, Cahier 1

[" » .-\\ La guerre du pétrole est déjà commencée \u2014 page B-1 ________/ Les Expos restent à deux parties et demie des Pirates \u2014 page C-2 a tribune N y 71« ANNEE-No 135 - 22 PAGES-4 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, LUNDI 28 JUILLET 1980 \u2014\t(SAMEDI 50') 30* « Viren plie l'échine devant Yitter Escrimeur transpercé par un fleuret Raz-de-marée allemand en aviron \u2014page C-2 (Laserphoto AP) Le Britannique Steve Ovett (279) a devancé son compatriote Sebastian Coe (279) dans l'épreuve du 800 métrés.I\t____________________/ Le cancer a raison de l'ex-chah d'Iran LE CAIRE (AP) \u2014 Exilé depuis le 16 janvier 1979, le chah d\u2019Iran a finalement perdu, à l\u2019âge de 60 ans, son dernier combat contre un cancer vieux de sept ans.Le souverain déchu est décédé dimanche à 10hl7 \u2014 8hl7 G.M.T.- à l\u2019hôpital Maadi du Caire, entouré des siens qui l\u2019avaient veillé toute la nuit précédente.Selon l'hôpital, l'état de santé de l'ancien souverain s\u2019était brutalement dégradé samedi soir.Sa femme, Farah Dibah, s'était alors rendue en toute hâte à son chevet, bientôt rejointe par leurs quatre enfants Les médecins qui soignaient le chah depuis son admission à l'hôpital le 27 juin dernier.et son porte-parole, M.Mark Morse, étaient également présents Alors qu'on croyait guéri l'abcès au pancréas dont le chah était atteint, du fait du cancer du système lymphatique dont il souffrait et qui avait nécessité l'ablation de la rate, une hémorragie s'y est soudainement déclarée Le patient a passé la nuit en état de choc tout en demeurant conscient, avant que son coeur ne lâche finalement, a révélé par la suite un de ses médecins.Farah Dibah.en larmes, était auprès de son mari au moment où il a expiré.A l'extérieur de l'hôpital, où le chah avait passé un mois très exactement, le soleil brillait et il faisait chaud.Le corps de l'ancien souverain a alors été transporté à la morgue de l'hôpital, où.depuis, deux soldats montent la garde.Celui qui.bravant l\u2019opinion arabe, avait accordé un asile permanent au monarque en exil, le président égyptien Anouar el-Sadate.a aussitôt regagné le Caire depuis Alexandrie, où il se trouvait en vacances.En compagnie de son épouse, il s'est rendu dans l'après-midi au palais du Koubbeh.où résidait la famille du chah, témoigner sa sympathie auprès de Farah Dibah, vêtue de noir tout comme ses enfants.Selon l\u2019agence de presse du Moyen-Orient.l'Egypte organisera des \u201cfunérailles officielles\u2019\u2019 à l\u2019ancien souverain iranien, qui sera inhumé mardi à la moscpiée Al Rifaie, aux côtés de son pere, Reza Chah, enterré en 1944 après avoir été exilé en 1941.En Iran, la radio de Téhéran a rapporté abruptement le décès de celui qui avait présidé durant plus de 37 ans aux destinées du pays, en annonçant dimanche matin: 'Mohamed Reza Pahlevi, le vampire du siècle, est enfin mort \u2019.Le ministère des Affaires étrangères iranien a déclaré, de son coté: \u201cNous voulons voir une photo du chah mort avant d\u2019y croire vraiment\u201d, tout en ajoutant: \u201cLa population (iranienne) devrait être contente.\u201d De leur côté, les militants islamiques, qui tiennent en otages une cinquantaine d'Américains depuis le 4 novembre dernier, ont fait savoir qu'ils ne voulaient pas du cadavre du chah, dont ils n'avaient cessé d'exiger le retour en Iran en échange de la libération de leurs prisonniers.En ce qui concerne la situation de ces derniers.les militants ont ajouté qu'ils ne seraient libérés que \u201ccontre la restitution des biens qu'il a usurpés\".Le sort des otages américains était effectivement une des grandes inconnues à la suite du décès de celui qui était l'enjeu de leur libération A Paris, l\u2019ancien premier ministre du chah.M.Cha-pour Bakhtiar.a déclaré que ce décès pourrait faciliter les choses et ouvrir la voie à une solution qui éviterait aux diverses parties de perdre la face.Les réactions officielles dans le monde ont d\u2019ailleurs été sobres et mesurées.Aux Etats-Unis, le département d'Etat a publié une déclaration dans laquelle il a annoncé: \u201cLe président et Mme Carter ont envoyé \u2022\"Je ne veux pas finir comme Tito\" \u2022Aucun changement pour les otages \u2022Téhéran annonce que \"le vampire du siècle est enfin mort\" \u2022On craint un attentat pendant les obsèques \u2022Réactions dans le monde et photos \u2014 page C-6 KJ- v ¦' leurs condoléances personnelles à la famille du chah.En cette période de grande affliction personnelle pour les membres de la famille du chah, ils méritent la sympathie et une atmosphère de tranquillité\u201d.Le chah est mort de complications relatives au traitement mé- dical qu'il subissait plutôt que de la maladie elle-même, ont révélé dimanche des médecins qui ont soigné le chah aux Etats-Unis.Le chah était en traitement depuis huit mois pour un cancer du système lymphatique, mais depuis cinq ans il souffrait d'un cancer de moindre gravité.23 malades mentaux se barricadent dans une maison en flammes La route l'onde BRADLEY BEACH.N.J.(PC) \u2014 Un incendie d\u2019origine inconnue dans une maison de pension bien tenue pour /-\\ La Tribune salue le comédien Daniel Painchaud qui fait partie de la distribution de la pièce \u201cPartir comme un petit poulet\u201d, présentée au Théâtre de la Chèvrerie jusqu'au 30 août V_______________________________/ malades mentaux a causé la mort de 23 personnes dont plusieurs s\u2019étaient barricadées par peur, a-t-on annoncé dimanche.Quelques habitants de la maison sont retournés dans leur chambre de Brinley Inn après avoir découvert que les flammes avaient bloqué la seule voie de sortie qu ils connaissaient bien pour l'avoir empruntée plusieurs fois au cours d'exercices.\"Chaque fois que j'ai ouvert une porte, j'ai trouvé un cadavre\", a dit le pompier .Jeffrey Ralston, qui est arri- r vé à l'établissement pour le trouver entouré de flammes.L\u2019incendie a commencé un peu après minuit samedi soir.\u201cIls ont dû être pris de pa- * nique pour s'enfermer com- ime cela dans leurs cham- i bres\u201d a ajouté M.Ralston Quatorze personnes ont réussi à s'échapper de la mai- ?son de bois de quatre etages.L une d'elles cependant reçoit des soins intensifs à l\u2019hôpital.SHERBROOKE - Quatre personnes ont perdu la vie de façon tragique au cours du week-end dans la région des Une campagne de souscription en faveur d\u2019Eagle Sarmont BAIE COMEAU (PCI - Afin de venir en aide à l\u2019Américain Eagle Sarmont.une campagne de souscription vient d\u2019être lancée à Baie Comeau.Visant à recueillir $4.500.cette campagne devrait permetre au Californien et à son deltaplane le \"Spirit of California\" de prendre l\u2019avion pour gagner le Groenland d\u2019où il pourrait poursuivre son vol en airection de Paris où il prévoyait arriver le 28 août avant que le ministère fédéral des Transports mette fin à son périple.Parti il y a plus d'une semaine de l\u2019Etat de New York, l'appareil de Sarmont est cloué au sol parce que le ministère assure notamment qu'il lui manque l'équipement necessaire aux vols au-dessus des régions inhabitées Le casse-cou américain, âgé de 28 ans.avait posé son engin à Baie Comeau lundi dernier en provenance de Montmagny.Arrivé dimanche soir à Montréal.Sarmont doit être interviewé lundi pour l\u2019émission américaine \"Good Morning.America\", de la chaîne de télévision ABC.tue 3 personnes et une dans la région Cantons de l\u2019Est.Samedi matin, vers 5h.M Gérard Lavertu.âgé de 26 ans.est décédé à la suite d'une perte de contrôle de son véhicule, sur la route 161 à St-Valère.M.Lavertu habitait sur la rue Aqueduc à Victoriaville.Un peu plus tard dans la journée, sur la même route, au Fer à cheval d'Arthabas-ka.vers 8h30.M.Réjean Leblanc.âgé de 45 ans.devait être également victime d'un accident de la circulation Dimache après-midi, le jeune Allan Butler, 19 ans.de Dixville.s est noyé dans les eaux de la rivière Coati-cook qui coule non loin du Dixville Home où il demeurait.Enfin, en début de soirée hier, soit vers 19hl5.M.Roland Lessard.28 ans du rang 6 à Disraeli, a été tué sur le coup au volant d'un cyclomoteur en coupant la route pour entrer dans la cour de sa résidence.La voiture qui venait en sens inverse n'a pu l'éviter /-;-\\ Persiflage La médecine et la thanatologie sont deux sciences complémentaires.-\tO - Si vous cherchez en vain un policier, stationnez votre auto dans un endroit interdit.-\tO \u2014 Il faut vaincre SA PEUR des hauteurs pour devenir pompier.-\tO - En théorie, la politique est une science.Pas en pratique.-\tO - Peut-on se fier autant au bulletin de météo qu'à l'horoscope?Le persifleur V____________________________/ 3 X 9 694539 94539 Numéros non dé< 4539 Ici Bon A %\tir\\i4)Oi«L, ofltnoHUOKt, LÜftÜI ^0 JUiLLt I i yÔU Place à la détente Trouve/ le dessin i^ui ne commence pas per 0 Coup d\u2019œil 0 apres vous parmi ces chiens a l\u2019alfùt.quels sont ceu« yu passent dans le demi cercle7 L SMiTiALË.Prenez I'lmtiale de chacun de ces dessins et en les plaçant dans le bon ordre, trouvez le nom d une célébré station de ski .Les feuilles * Savez vous tecowiditre, parmi ces huit feuilles, les tleuis ou les (riantes auxquelles elles appartiennent Poui vous JicJei.sachez qu'il y a ici artichaut, haricot, qeianium marquente.rose, tabac, violette de Parme, SOLUTIONS aprao icuap ai suep luassed 0 d 3 D V 3130 0 dOOD srnrr uou ja ppuej £ ou a-)\t?v V 30 3A3D3IN prrpohg sia aifiind^ liipr) apaung npatipyy\t31VI1INI.3 BLONDINETTE YrOl^c 3UE REGARDES EST^ f\u2019\" -LA PLUS BR.LLANTE DE TOUTES CEL .es CL EX'S- y J OBSERVE LES S.(étoiles a TRAVE°s) -1*7 «os NO-ZEA.a 'E.ESCOPE ,Æ DIOT A BRA : DIS DON E SCOpE SUR ÉCLAIRAGE & PUBLIC M.ABERNATV POURQUOI 7 civ.tnbuc pur operj irundi LA FAMILLE FLOP LE SAMEDI % LE BO»LING.LE PATIN A OLA-i TU VEUX UNE OCCUPATION \u2019 TIENS.US DONC LE JOURNAL VAM LA JE NE SAIS VP» CE.J\u2019En » i ASSEZ.SI SEULE p ÛUOI *ENT J\u2019AVAIS UNE D»S FA »E TP act ion OU UNE oc QU'EST-CE ÏV: ^ /\u2014 cuPaT ion QUE C\u2019EST DIX MEURES P» P* TON PETIT DE- JEUNER EST E POID r;.r-'/rtV v\\ v/L 7> \u2019, «»|»Ar t mund MICKEY T\"*'\t-.y t .,4 F, /\u201c MON AVIS.* -xk R r LA CULASSE EST felEe I OUE PEUT mopt r, voudra IS- TU PE GARDER ma __- VOITURE \u2019 rzr ELLE AVOIR * u y s i$îo V DONALD DLCK QL* PWÉFëREj TU cn< ëcourt cxu C»N 4C BOVUCMt o*»r'L».«s / .\t\\ i .pooNtP y '\u2022\u2022'tJiCJO\t» 'IZ PtfciU leu»-\t.if _ ' J - E-,>P*: N* z VCXJI Ml- - »» r 1 r/ y/ - tr \u2014 ! \\r-\\J 'TT.TnE^ f'CST TC» , LO lOT V K-i TOM FulWT __J rw r V k Sur la place \"1 Bavasseries C'est l'intention qui compte Mon beau-frère Léopold a tenté de me prouver en fin de semaine et en vrac, que les conducteurs de poids lourds ou de gros \u201c trucks\" était une menace à l\u2019environnement.Son jugement est obnubilé parce qu\u2019il n\u2019aime pas les camionneurs partisans qui jeudi et vendredi ont malencontreusement brimé la liberté de certains Sherbrookois en exerçant la leur.J\u2019ai expliqué à mon beau-frère, mais je doute qu\u2019il ait compris, parce qu\u2019il n\u2019est pas syndiqué, que le ralentissement de la circulation.les excès de bruit et autres petites tracasseries n\u2019étaient que de légers inconvénients à supporter afin de vivre dans un monde meilleur.Léopold ne comprend pas que les camionneurs n\u2019ont pas l\u2019intention de déranger les personnes malades, de réveiller et d\u2019apeurer les bébés et d\u2019empêcher les travailleurs d\u2019arriver à temps a l\u2019ouvrage.C\u2019est le gouvernement qui est le seul responsable de toutes ces manifestations de solidarité.Le principe des camionneurs est pourtant bien simple à saisir: si je donne une taloche à quelqu'un sans en avoir l\u2019intention, ce n\u2019est pas supposé de lui faire mal.Un deuxième principe sous-tendant ces parades, c\u2019est que plus la population sera écoeurée.plus elle fera pression sur le gouvernement pour qu\u2019il donne satisfaction aux camionneurs.Enfin un troisième argument en leur faveur, c'est qu'ils ont prévenu la police qu'ils dérangeaient un peu les habitudes.Ils n ont pris personne par surprise \u2022 Moi.mon idée est faite, je sympathise avec les poids lourds.J'ai toujours aimé les gens délicats et courtois et de plus, je respecte infiniment les plus gros que moi.Gaspard Blanchard Vaut mieux sourire Le mort ressuscite PORTO-ALEGRE, Brésil (AFP) \u2014 Contrairement à l\u2019idée reçue, les pompes funèbres ne sont pas un métier de tout repos, encore moins de repos éternel M Luis Ribeiro en a fait l'expérience, jeudi, à Porto-Ale-gre isud du Brésil», en assistant à la résurrection d'un de ses morts M.Ribeiro vaquait tranquillement à ses occupations habituelles à la morgue de l'hôpital des urgences, où il s'apprêtait à habiller pour son dernier voyage M.Manoel Antonio Soares, décédé la veille à l\u2019âge de 119 ans.Soudain, le croquemort entendit un craquement suspect et vit.à sa plus grande stupeur, la jambe droite du défunt se lever doucement puis retomber Le doyen de la ville, après avoir exhalé un profond soupir, ressuscitait M.Ubirajara Motta.directeur de l'établissement, ne peut toujours pas s'expliquer le \u201cmiracle\" Selon les médecins.M Soares était \u201ccliniquement décédé\" Tel n est pas l'avis de l'ex-défunt qui a confié par la suite: \u201cJe viens de naître une seconde fois.Ces jeunes toubibs n\u2019ont pas appris que nous, les vieux, avons la vie dure Il résiste à une fièvre de 116,7° F.ATLANTA.Géorgie (AFPi \u2014 Un habitant d'Atlanta, victime d'un coup de chaleur durant la canicule qui a affecté une bonne partie des Etats-Unis.a survécu alors que la température de son corps avait atteint 47.05 degrés centigrades (116.7 farenheit).Selon le personnel de l'hôpital \"Grady Memorial'' où il a été transporté.M Willie Jones.51 ans.est vraisemblablement la seule personne au monde a avoir survécu à une telle température \"Nous ne pouvons expliquer comment il a pu être sauvé a déclaré le docteur Gail Anderson Jones, qui a été surnommé \u201cla torche humaine\u201d par le personnel de I hôpital.a cependant eu le foie et les cordes vocales endommagées On ignore encore si son cerveau a été touché Quand il a été découvert inanimé le 10 juillet dans son appartement toutes fenêtres fermées, la température de la plèbe dépassait *7 degrés La météo Prfvitiont Environnamant Canodo Wh.l* Y# lowknif# Gooir Bo -AVER C^Ufchtllÿ/ d fronton o ik o»oo^^OP A Gf S T^undOf oinf.Jton.oncovjv#f Rtgmo /Montrtal Now O \\ !W tnnipjg ir«a> Foil» oFdnlo Minneapolis Chicagoi Washington iolt lake City (Son Francisco Konsos City Charleston' précipitahon s haute pression g basse pression -y-y mass* d otr trois -m.a moue d ou chaud SMPCi MONTREAL < PC > \u2014 {'révisions émises par Environnement Canada Estrie Drummondville montagneuse Beauce, Pontiac-Gatineau, Lièvre Laurentides.Outaouais Montréal, Trois-Rivières, Québec: lundi nuageux avec averses ou orages Maximum lundi de 23 à 25 Aperçu pour mardi nuageux avec averses ou orages Abitibi-Temiscamingue Lundi nuageux avec averses ou orages Maximum lundi de 22 a 24 Aperçu pour mardi, nuageux avec averses Réservoirs Cabonga et Gouin, Lac St-Jean, Saguenay.Mauricie, Parc dei Laurentides Rivières du Loup-La-Malnaie Rimouski-Matapédie Lundi nébulosité croissante suivie d averses, risque d orages Maximum lundi de 22 a 25 Aperçu pour mardi, nuageux avec averses Ste Anne des Monts-Parc de la Gaspésie, Gaspé Lundi nébulosité f roissante suivie d\u2019averses, risque d'orages Maximum lundi de 20 à 23 Aperçu pour mardi, nuageux avec averses VENTE - ACHAT - ÉCHANGE ryvH *4 x\u2014gAn rftfrigA'dlAurt lav«»ut«« téCt>«u \u2022*%\t)\u2022*«\tcoogéldtAUfA MAR QUE S RECONNUES GERMAIN PROULX 41S OaltouMl, SSS-1441 N DEPOSITAIRE ROV Wttllïngtor RfOIGf EM COUAtORATlON Une résidente de la rue Duplessis se plaint que les autobus du circuit no 6 passent 4 fois à l\u2019heure ou 50 fois par jour, pratiquement à vide à chaque occasion Elle s'interroge sur la pollution provoquée ainsi et sur les dépenses inutiles d\u2019énergie.-\tO - Contrairement à tous ceux qui l\u2019entouraient au sanctuaire de Ste-Anne-de-La-Rochel-le samedi et qui priaient pour une amélioration substantielle du climat.Pierre Guillemette.lui.remerciait la bonne sainte Anne pour tout ce que le ciel a envoyé sur la région depuis le début de l\u2019été.-\tO - Guy Giard suggère au maire (VBready et a son partenaire Camille Fortier d\u2019augmenter le rythme de leur entraînement en vue du match de tennis qu\u2019ils doivent disputer prochainement.-\tO - Après avoir servi la messe récemment à la basilique, le juge Redmond Hayes s'est vu demander par un fidèle, de le confesser Serait-ce que le juge a maintenant l\u2019air tellement vénérable qu\u2019on le prend pour un curé d'Ars?-\tO - Avis à la monitrice qui donne des cours de tennis au parc St-Alphonse le jeudi soir II n\u2019est pas nécessaire de prendre deux courts de tennis pour faire du jogging sur place, il serait meme normal de faire cela en dehors de la surface de jeu D'autre part, il semble qu'aucun règlement ne lui permette de prendre un court plus que l\u2019autre.Enfin, les joueurs expulsés ce jour-là souhaitent qu'une affiche indique les heures où les terrains sont réservés.-\tO \u2014 Les joueurs des Orioles de Granby auraient fait savoir à la direction des parcs de la ville de Sherbrooke qu'ils n'avaient peur de \u201c Parsons \u2014 O \u2014 Madeleine Alarie, commissaire à la commission scolaire de Sherbrooke semblait très sceptique lorsqu'on lui a présente sur la Costa del Sol, en Espagne.M.Luis Garnir, ministre du Tourisme au pavs des toréadors Le journal Pueblo de Madrid publiait leur photo et M Garnir a rapporté au journaliste qui le cite dans son texte les propos de la Senorita Alarie: \u201c Si vous être ministre, je suis la reine d'Angleterre\u201d.O - Le centre d\u2019emploi du Canada a mis sur pied une équipe d\u2019étudiants qui frapperont a vos portes cette semaine pour exécuter les travaux d\u2019entretien ou de ménage que vous n\u2019avez pas eus le temps d\u2019accomplir.Ils sont même prêts à faire la garde d enfants.S'ils ne passent pas chez vous, vous pourriez contacter le centre (remploi Kour étudiants sur la rue iing Ouest -T tnterUirion Agence de rencontre sérieuse I St Hyicmthi Tr*U NHéru SNrbrookt 3330 Kli| 0 inti 150 1 Un pro- ¦\tblême mo- ¦\t(terne, la I solitude au 1 mlleu des \u2022\tautres j Une intervention discrète au service ! d une société exigeante Service person \u2022\tnel, confidentiel et efficace I ioos 1 heure PM à 9 P M ____________________ Selon les opinions de 4 conseillers ET A A VS ville: le conseil déciderait ce soir de ne pas aller en appel SHERBROOKE (GF) - \u201cJ\u2019ai fait partie du comité de négociation entre la Ville et l\u2019Eastern townships agricultural association et, à l\u2019époque, la Ville était prête à offrir $1,500,000 sous forme d\u2019aréna et de locaux mais l\u2019ETAA demandait des bâtiments d\u2019une valeur de $3 millions.Si la décision du juge Georges Savoie n\u2019entraîne pas des coûts plus élevés que I l\u2019offre initiale de la Ville, I je suis pour qu\u2019on en finisse Ile plus rapidement possible [avec toute cette histoire.\u201d M.Claude Dallaire LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 28 JUILLET 1980 1.opinion du conseiller Claude Dallaire abonde dans le même sens que ses collègues Déziel et Boisvert que La Tribune interrogeait vendredi dernier, opinion que partage également Antonio Pinard Aussi tout indique que le conseil de ville décidera de ne pas poursuivre plus avant dans le dossier de l'ETAA lors de la séance du conseil de ce soir.Rappelant que les conseillers n ont pas encore le rapport et la recommandation entre les mains et peuvent donc difficilement se prononcer de façon définitive.M Dallaire déclare que \u2018\u2018si ça va dans les prévisions de la Ville, je suis pour que l'on ne s\u2019éternise pas.\u201d M.Antonio Pinard Le conseiller du quartier ouest Antonio Pinard est du même avis \u201cNous avons trois opinions legales et une décision de juge.Aussi, à moins ou'il y ait des révélations spéciales dans le rapport.je suis pour le respect de la décision du juge et l'abandon de l\u2019idée d aller en appel.\u201d Pour sa part,, le conseiller Roméo Bergeron revient de vacances et avoue n'avoir pas suivi le fil de cette histoire.Aussi, il devra d'abord lire le rapport que déposera ce soir le maire Jacques O'Bready avant de se prononcer de façon éclairée Quant aux autres conseillers, ils n'ont pu être rejoints en fin de semaine mais rien n'indique que leurs idées à ce sujet soient bien différentes.M.Robert Boisvert Les jardins communautaires de TAccents Bien plus pour la nature et la campagne que pour économiser \u2014 Monique Lavallée par Gilles Fisette SHERBROOKE - ' Parce que jardiner exige quelques investissements et bien du temps, généralement on ne le fait pas pour économiser Mais quand on demeure dans le centre-sud et que l'herbe se fait rare dans la cour, on est content l'été d'avoir accès à la nature, à la campagne \" Monique Lavallée, membre de l'Action communautaire du centre-sud de Sherbrooke i Accents».est également l'un des 5.1 jardiniers qui cultivent les 80 jardins communautaires qu'un comité de l'Accents met à la disposition d'abord des habitants du centre-sud puis des Sherbrookois.en général, depuis presque huit ans.Situés à Fleurimont sur une terre que l'Accents loue des Filles de la (\u2019harité, les jardins permettent en effet à des familles de chômeurs, d'assistés sociaux, de retraités, de petits salariés ou d'amoureux de la nature d'avoir accès à un bout de terrain et d'y cultiver ses légumes.question de mettre la main dans la terre.Dès le printemps.l'Accents recueille les noms pendant que Léo Arnold, le responsable aes jardins et de la \u201cShed\" prépare le terrain.Puis un représentant du ministère de l'Agriculture vient donner quelques conseils avant que chacun prenne en main son jardin de 30 pieds par 40 pieds.On profite également des conseils des plus expérimentés.Ainsi.Mme Magnant ne donne pas sa place et elle s'y connaît beaucoup Elle cultive, par exemple, plus de 40 livres de tomates par plants\", de dire Monique Lavallée Plus tard, le 4 août, dès 19h30, dans les locaux du CLSC-SOC, rue Laurier, un autre représentant du ministère viendra expliquer aux participants les diffé- rentes techniques de conservation des légumes.Les jardins sont accessibles à tous.Bien sûr.les cultiver exige un léger montant de location (S15 pour la saison), un investissement en graines et en outils.Mme Monique Lavallée encore que l'on possède quelques outils communautaires Il y a aussi la distance.\"Mais en réalité ce n'est pas un problème Des jardiniers font profiter de leurs automobiles aux autres.Il y a aussi l'autobus.Deux dames de plus de soixante ans ont leur jardin, ici.et elles viennent presqu'à tous les jours Elles prennent l'autobus d'East Angus, arrêtent au coin de la rue.se changent dans \"La Shed\" et jardinent toute la journée avant de s\u2019en retourner par l'autobus de 16h00\".signale Léo Arnold Cette année, les jardins sont deux semaines en retard.\"Et puisque l'année se termine de nonne heure, ici, il est à espérer qu'il fasse beau soleil, sinon les tomates ne seront pas prêtes\", de conclure Léo Arnold en rappelant la super-épluchette de blé d inde du 16 août à laquelle est conviée la population et qui se terminera avec le feu de camp »* < -a *t'*r*y -4 *V.à&f \u2022 \u2022* *\tr-r .\t* J- ¦¦¦¦ m -r i \u2022V* La \"Shed\" et les jardins: une vraie bénédiction ^ r ' ' - SHERBROOKE (GF) \"Pour moi.\"La Shed\" et les jardins communautaires sont de vraies bénédictions Je ne pouvais pas rester à ne rien faire.Ici.j ai pas l\u2019impression de travailler.je suis comme chez moi et avec mes amis.\" Léo \u201cLa Shed\" Arnold est un homme comblé.Camionneur avant d'être astreint a l'inactivité suite a un accident, il s'occupe maintenant du bon fonctionnement de \"La Shed\", la maison de campagne que l'Accents loue ;i Fleurimont.rue Lemire.et des 80 jardins communautaires \"Je serais virer fou si j'avais dû demeurer sur mon balcon, rue Fédéral Ici l'ouvrage ne manque pas .rajoute-t-il En fait.M Arnold ne lésine pas sur son bénévolat car plus d'un se sentirait vite débordé.C'est lui qui prépare les jardins au printemps, qui répare et s'occupe de la maison où peuvent être hébergés les gens du centre-sud ou les groupes qui en font la demande, \u201c'sauf l'été, car nous ne voulons pas que les residents nuisent au travail des jardiniers.\" C'est également lui qui s'occupe de \u201cL'Abri\", la salle communautaire qui s\u2019élève tout près, sur le terrain, et où se déroulent les fêtes lorsqu'il pleut ou qu'il neige car le terrain est accessible été comme hiver \"L'hiver, nous possédons une trentaine de paires de raquettes qui sont prêtés aux gens au centre-sud qui viennent se divertir Nous aménageons des pistes de ski de fond et nous espérons bientôt mettre la main sur quelques paires de ski\", de dire M Arnold Mais l'Accents n'est pas riche et son comité responsable de \u201cLa Shed \".encore moins.\"Heureusement, le loyer nous coûte rien, sinon on serait obligé de partir Nous pouvons à eine entretenir le terrain et les àtiments avec l'argent recueilli à gauche et à droite.C'est pourquoi il devient moins gênant de quêter l'aide de la popu- r ha \u2014 Léo Arnold lation Ainsi, \"la Shed\" aurait grandement besoin de meubles, de literies ou de vaisselles dont les gens ne veulent plus mais qui nous permettraient, à nous, de mieux loger nos visiteurs.Les gens peuvent toujours appeler à 1 Accents.Je me charge d aller chercher le tout à leur domicile.\" .** \u2022\u2018M v \u2022 /-v ;* (Photo La Tribun* p«r Stéphane Lemire» Si la possibilité de manger des légumes frais à bon compte n'est pas étrangère à la création des Jardins communautaires, celles de travailler avec la nature et de profiter de la campagne comptent encore davantage pour les membres.La fameuse \"Shed\" de l'Accents sert de maison d'accueil pour les résidents du quartier centre-sud-ouest qui désirent goûter un peu i la campagne.Léo Arnold, assis sur une chaise, prend ici un mo ment de repos en compagnie de jeunes visiteurs.Un enquêteur privé veut exercer un recours collectif La SQ forcée de remettre des milliers d'empreintes digitales prises hors la loi?SHERBROOKE \u2014 L\u2019enquêteur privé Robert Beullac a demandé à un tribunal l'autorisation d'exercer un recours collectif pour les justiciables qui ont été forcés illégalement de se soumettre au bertillonnage depuis 1927 pour une infraction sommaire.Sa requête sera présentable au début d'aout en Cour supérieure.M Beullac.qui possède un bureau à Sherbrooke, a demandé au tribunal d'ordonner à la Sûreté du Québec de remettre aux personnes concernées leurs photos et empreintes digitales prises illégalement Cette procédure est susceptible d'intéresser plusieurs milliers de justiciables au Québec M Beullac a expliqué dans sa requête contre le pnx\u2019ureur général qu il avait été victime de cette pratique après avoir été arrêté le 8 mars 1979 à Lennoxville Il a dit que des agents de la Sûreté du Québec l'avaient alors contraint sans droit «i se soumettre à la prise d'empreintes digitales et de photographies à la suite d une sommation a comparaitre M Beullac a souligné que sa fiche antropométrique se trouve au servi- ce d'identité judiciaire de la SQ et a été transmise à la Gendarmerie royale.Il a noté que l'obtention, la constitution et la conservation de telles in- illéga éjudic cela lui cause un prejudice seneux L'enquêteur privé a mentionné que son avocat avait exigé que la SQ lui remette ses photos et ses empreintes mais qu'elle a refusé en affirmant Finies les vacances! SHERBROOKE (GF) - Depuis ce matin.8h00.la vie reprend autour des chantiers de construction et dans ses nombreuses industries connexes alors que des centaines de milliers de travailleurs se remettent à l'ouvrage après deux semaines de congé, pluvieux plus souvent qu'aulrement Dans la région de Sherbrooke, on compte pas moins de 3.600 ouvriers répartis dans plus de 400 chantiers differents Ces derniers ont dépensé au bas mot plus de $5 millions au cours des derniers quinze jours Mais ces sommes n ont profité qu'en partie aux marchands de la région puisque les vacanciers devaient profiter de leurs temps libres pour se rendre en Gaspé-sie.dans les Maritimes et.surtout.le long du littoral du Maine et du New Hampshire A la grandeur du Québec, on suppose que les travailleurs de la construction ont investi au bas mot plus de $200 millions dans l'industrie touristique canadienne et américaine Mais tout cela est loin maintenant et ceux qui éviteront le chômage devront patienter jus-qu'au ter spetemore puis jusqu à Noël avant de pouvoir à nouveau se la couler douce, à leurs frais néanmoins que ces documents seraient détruits Selon lui.un préjudice sérieux est causé à toute personne qui est forcée de se soumettre au bertillonage pour une accusation punissable sur simple déclaration sommaire de culpabilité M Beullac a ajouté que ces informations recueillies illégalement constituent un dossier accessible aux policiers municipaux, provinciaux, fédéraux et internationaux Il a soumis que de nombreuses personnes, dont on avait volontairement mis à profit l'ignorance de leurs droits, ont été victimes d'agissements illégaux semblables et en ont subi un préjudice M Beullac a indiqué que cette pratique vient en contradiction avec le principe émis à la Charte des droits et libertés de la personne à l'effet que nul ne peut être privé de ses droits si ce n est pas l'application régulière de la loi Il demande en conséquence au tribunal d'autoriser l\u2019exercice d un recours collectif pour toutes les personnes dans la même situation que la sienne, d ordonner à la SQ de remettre les photos et les empreintes et de condamner la Sûreté du Québec à des dommages exemplaires.* A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 28 JUILLET 1980 Windsor confie à une firme de Lavai les travaux de réparation du barrage WINDSOR -Le conseil de ville de Windsor se réunira à nouveau lundi soir Tel que prévu, l'été 19KU ne laisse pas tellement place à des vacances Les négociations pour la vente du reseau électrique, les récentes emanations de chlore à la Domtar.le depart de l\u2019innenieur municipal, les négociations avec la Fraternité des policiers et les emploves municipaux, autant de préoccupations pour les ediles municipaux Avant une période de vacances de deux semaines, le conseil a décide de confier à la firme Du Moulin de Laval le soin de réparer le barrage de sa reserve d'eau.Les travaux coûteront IS1.ÎS0 Morecon avait egalement soumissionne mats Du Moulin a présente un estime moins eleve De plus, cette compagnie a déjà effectué des travaux pour le compte de la compagnie Domtar.Les travaux effectués à certains barrages de la compagnie papetiére ont satisfait celle-ci et la ville espère que ce sera la même chose dans le cas des écluses Charles.'Il gâche l'été des autres' Les riverains du lac Montjoie exaspérés par le bateau à moteur d'un concitoyen Dar Gilles Fisette\tdécoulant de la Loi des cites et qu'au bout, jusqu'à la Cour su- Montjoie jouit d'un équilibré cesser a cette histoire villes La Garderie Coco-Soleil ouvrirait à la fin d'août par Gilles Fisette LAC-MONT JOIE \u2014 \"Il y en a qui vont perdre patience.C\u2019est inimaginable que quelqu'un comme ça existe encore de nos jours.En plus de polluer un lac qui sert de réservoir d\u2019eau aux riverains et aux gens de Bromptonville.il vient briser la tranquillité des lieux et gâcher l\u2019été de tout le monde.l'n entêtement semblable, c'est pas possible.\u201d Les commentaires de cer- municipal qui l'interdit LAC-MEGANTIC -Ce n est pas avant la fin du mois d'août ou début septembre que la Garderie Coco-Soleil de Lac-Megantic ouvrira ses portes Selon l un des responsables, la garderie Coco-Soleil aménage présentement dans ses locaux soit dans l'ancienne école ou Résidence des Soeurs située au 4790 de la rue Dollard afin de pouvoir accueillir les jeunes enfants dans les plus brefs delais possibles Par ailleurs.les dirigeants de la garderie sont en mesure de repondre à toutes les demandes de garde Pour ce faire, selon les re- sponsables.les parents intéresses devront compléter une demande d'adhesion pour devenir membre de la ganterie Cette carte de membre, donnera droit aux parents inscrits de participer aux assemblées generales qui devront se tenir deux fois 1 an Tout le monde peut devenir .nembre et avoir ainsi droit de vote a ces assemblées Les personnes et parents interesses a devenir membres de la garderie Coco-Soleil devront se rendre au bureau de la garderie entre 9 et 16 heures ou en communiquant au numéro 583-3000 tains riverains du lac Montjoie trahissaient bien, en fin de semaine.leur exaspération de voir un concitoyen de la municipalité utiliser son bateau à moteur maigre le règlement Vainement, des gens ont déposé des plaintes, dans la jour-nee de dimanche, auprès de la Sûreté du Québec Mais cette dernière n est pas habilitée à faire respecter un règlement Plus tôt.vendredi après-midi.la municipalité de St-Denis s est vue refuser une demande d'émission de requête en injonction visant à forcer M Gerard Kilteau à retirer du lac son embarcation La cour a dit refuser la demande parce qu'une demande d'injonction interlocutoire est présentement devant la cour \"Nous nous battrons jus- qu'au bout, jusqu'à la Cour suprême s'il le faut Mais c'est bien dommage au\u2019un type risque de perdre ae l'argent ou risque de faire perdre de l'argent aux autres juste par entêtement Il est en train de gâcher notre été\", de dire un riverain qui préfère garder l'a-nonvmat Pour sa part, un porte-parole de l'Association des proprietaires riverains du Lac Montjoie explique que le Lac Montjoie jouit d'un équilibré fragile à cause de son faible debit Les riverains, eux.y puisent leur eau sans usine de filtration \"Et à pas plus de dix milles de Sherbrooke, c\u2019est tout un exploit \u201d Rejoint par telephone, le responsable de tout ce brouhaha a refusé de donner sa version des faits Quant à son fils, il estime que La Tribune ne doit pas avoir grand chose à se mettre soqs la dent pour s'inté- resser a cette histoire Signalons que M Filteau aurait déjà été victime d' actes de vandalisme qui pourraient ne pas être étrangers à cette histoire.Son automobile aurait été aspergée de peinture et quelqu'un aurait coupé le boyau d'alimentation d'eau de sa maison Les riverains estiment.eux.qu'il aurait lui-mème coupe le boyau, accidentellement.avec son embarcation à moteur La construction en juin à Lac-Mégantic: $123,600 LAC-MEGANTIC - S123 600 de permis de construction ont ete émis dans les limites de la ville de l-ac-Meganlic au cours du mois de juin 1980 C est du moins ce que révélé le rapport de 1 inspecteur en construction M Robert Mercier Dans la premiere section du rapport mensuel le total s eleve a 25 permis évalués a S25 000 .ou moins De ce nombre 15 permis ont été accordes totalisant S63 100 pour des reparations a des maisons simples 4 permis pour S42 000 pour des reparations et des ameliorations a des maisons doubles 3 permis pour $7000 pour des reparations a des edi-iices commerciaux Trois autres permis ont ete émis egalement pour des rajouts divers En juin 80 dans les limites de la ville de 1 jc-Mégantic.un permis de demolition a egalement ete émis pour la demolition d une residence a logements considérée comme vétuste l àge approximatif de la construction plus de 40 ans *< L'église pas assez grande pour accueillir les pèlerins à Ste-Anne-de-la-RocheOe STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (GF) - L\u2019église du village Ste-Anne-de-la-Rochelle, à quelque vingt milles de Sherbrooke, n'était pas assez grande, samedi matin, pour accueillir la foule de fidèles venus d'un peu partout du Québec, et même du Vermont et du Maine, afin de célébrer la fête de la grand-mère maternelle de Jésus-Christ, la bonne Ste-Anne.5 P (Photo La Tribun# par Stéphane Lemire) A la fin de la célébration, jeunes et moins jeunes étaient invités à baiser Maigre les lourds nuages et les gouttes de pluie, il- étaient en effet -i nombreux que.même entassés, ils ne pouvaient pas tous se loger dans le lieu saint et certains devaient se contenter du pa ms Mais leurs chants à tour de rôle une relique de la bonne sainte Anne.«MnimtiiiiiHiiiiiiiiiiHwiiiiimiiiiiiiiiaMiiiaiiiiiiiiimggiHMmMMmHMBnHMMMMMimMtnMMMMMMmMimHniMmui iMitiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiM Subvention pour 8 nouveaux emplois à Expo Rénovation PRINCEVILLE DG -l'ne subvention fédérale de $28.100 vient d être octroyée a une entreprise de Pnnceville par le ministère de l Expansion économique régionale Expo Renovation de Pnnceville sur la rue St-Pierre, recevra une subvention de $28 400 pour L expansion et la modernisation de sa manufacture de meubles Ce projet devrait amener la creation de huit emplois et des investissements de l'ordre de $115 000 La subvention a été accordée en vertu du programme \"Lot sur les subventions au développement régional\" institué par le MEER pour inciter a l'investissement et créer des emplois en vue de combattre les disparités régionales Un nouveau service de placement THETFORD MINES