La tribune, 11 septembre 1980, Cahier 1

[" < EDI-CHOC Pas de charte dans la constitution Les partisans de M Trudeau et ceux de M Lévesque ont fréquemment l'occasion de se réjouir lors des échanges de flèches constitutionnelles auxquels se livrent les sages de la Confederation à Ottawa.Les deux hommes forts de la politique canadienne et québécoise monopolisent l'attention et il faut assister au spectacle avec un partisan convaincu de l'un ou l'autre enfant chéri des Québécois pour vérifier la passion que les deux suscitent Toutefois si le dialogue entre Pierre Elliott Trudeau et Rene Levesque est épicé de reparties savoureuses, il ne fait pas avancer le débat.Et hier ni un ni l'autre ne nous ont convaincu de l'évidence de la supériorité resoective de leur position au chapitre de l'inser tion de la charte des droits de I homme dans la Constitution M Trudeau tente de paraître le champion incontesté des droits de I homme, mais il ne nous prouve pas en ouoi une Constitution modifiée serait plus satisfaisante oue la tradition britannique en matière de droits linguistiques M Lévesque parle un langage que ne renie pas Claude R>an quand il préféré les accords de recipro cité et refuse carrément de souscrire à la thèse de M Trudeau En cela, d autres provinces imitent le Quebec en s'opposant à la philosophie de M Trudeau.1.enchâssement des droits linguistiques dans la Constitution ca nadienne n apparaît pas.à la lumière de ce qui s'est passe au Manitoba.comme une garantie suffisante que seront respectes les droits des minorités linguistiques.Il n'est pas necessaire, ni même utile, d obliger les provinces par le biais de la Constitution à faire ce que la t harte des droits de l'homme leur indique déjà Si la Charte des droits de l'homme ne protège pas dans un pavs démocratique les citovens.une Constitution amendée n v parvien dra pas davantage M Trudeau a ete brillant dans son expose, il n'a pas été persua-sif.Encore une fois, sans les feux des cameras, il aurait probable ment consenti à adoucir sa position Jean Vigneault EXPOS 4 CUBS 2 Gullickson à un retrait sur trois prises du record du baseball majeur page C-1 V.a tribune 71* ANNEE \u2014 No 173 \u2014 76 PAGES \u2014 5 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, JEUDI 11 SEPTEMBRE 1980 \u2014 (samedi jo-) jo* Cinq adolescents accusés d'un parricide COMMANDITÉ page D-7 LES PREMIERS MINISTRES FACE A FACE Trudeau peiné du refus des provinces v OTTAWA (PCI \u2014 Le premier minis- ____ tre du Canada, M.Pierre Trudeau, s\u2019est dit peiné, hier, de n\u2019avoir pu rallier l\u2019ensemble des provinces à son projet d\u2019inclure dans une constitution révisée une charte garantissant à travers le pays droits et libertés, dont plus particulièrement les droits en matière de langue d\u2019enseignement.Droits linguistiques: 7 provinces opposées à Trudeau Bill Davis ne veut pas du bilinguisme officiel page B-1 Sept provinces, y compris le Québec, se sont opposées au prin- Au Centre hospitalier St-Vincent-de-Paul Opérée pour une otite, une fillette perd ses amygdales par Lise Ouellette et Yvon Marchand SHERBROOKE \u2014 Les autorités médicales du centre hospitalier St-Vincent-de-Paul mènent présentement enquête pour déterminer les circonstances entourant l\u2019erreur qui s\u2019est produite en salle d\u2019opération, mardi après-midi, sur la personne de la petite Julie Bolduc, de Sherbrooke.\t\\ Au cours d'un entretien téléphonique.le Dr Jacques Huard.directeur des services professionnels, a confirmé que la fillette de trois ans a été confondue avec un autre enfant et a subi une JEû Quotidienne 567 Persiflage En 1867.il y a eu les Pères de la Confédération, en 1980 nous avons les pépéres.\u2014 O - Quand les Expos jouent à l'extérieur, le climat est différent.\u2014 O - L'intérim à la direction générale de Sherbrooke ne durerait pas plus de 36 mois.\u2014 O - Les Canadiens exigeaient un trop haut choix au repêchage des Nordiques pour Gilles Lu-pien.soit le 24ème choix.Le persifleur ablation des amygdales alors qu'elle devait être opérée pour une otite.Le Dr Huard a déclaré être en possession de plusieurs éléments entourant cette affaire mais il ne peut à ce stade-ci identifier avec précision le pourouoi et le comment d\u2019une telle erreur A moins que l'enquête n'apporte un éclairage différent.on soupçonne que la substitution des enfants a eu lieu au moment de l'appel des noms Le Dr Huard a expliqué que les deux enfants impliqués avaient des noms de consonnance semblable, qu'ils avaient à peu près le même âge.qu'ils devaient être opérés par le même médecin pour deux opérations mineures fréquemment effectuées lors d une même intervention Les mamans qui accompagnaient les jeunes auraient toutes deux répondu à l'appel, contribuant de la sorte a mêler les cartes D'autre part, dans une entrevue qu'il accordait à La Tribune nier soir, le médecin responsable de l'opération, le docteur Biaise Drapeau.Oto-rhino-laryngologiste.a déclaré: \u201c Comme médecin traitant j'ai toujours une part de responsabilité, cependant quand on travaille avec une équipe depuis un certain nombre d\u2019années on doit se fier à quelqu'un, à un moment donné/' Sans rejeter le blâme sur un individu en particulier le spécialiste a expliqué qu'à son arrivée dans la salle d\u2019opération, on lui a indiqué qu'il s'agissait du cas d'ablation d'amygdales prévu La jeune Bolduc était déjà endormie au moment de son arrivée a la salle d\u2019opération et.ce matin là.deux enfants du même âge environ devaient subir une intervention chirurgicale similaire La jeune Boldue devait être opérée pour une otite, tout comme l'autre enfant qui devait en plus devoir l\u2019être pour l'ablation des amygdales.Tout ceci aurait amené le Dr Drapeau à pratiquer une amygdalectomie.conformément aux indications qu\u2019on lui a fournies C'est à sa sortie de la salle d'opération que le médecin fut à même de constater la méprise Le médecin s'est alors enquéri de l\u2019identité de l'enfant et a constaté que la jeune opérée ne portait pas de bracelet d'identification et que celui de l\u2019autre jeune patient s'enlevait très facilement ce qui fait croire au docteur que le bracelet a pu glisser du bras de la jeune Boldue.Selon le médecin, l'erreur sur l'identité est imputable soit à la perte du bracelet, soit à un appel imprécis par le brancardier De plus le docteur Drapeau a précisé qu'en 30 ans de pratique c'était la pre- h Dr Jacques Huard mière fois qu\u2019il était impliqué dans un semblable incident Par ailleurs, il a confié que l'opération, en trop, ne portait pas à conséquence pour la jeune Boldue.puisqu\u2019il est fréquent qu'un enfant sujet à faire des otites doive subir l\u2019ablation des amygdales, à plus ou moiris brève échéance cipe meme de la Charte des droits, le Nouveau Brunswick et l'Ontario (cette dernière avec reclames réserves) ont accepté d'y souscrire, tandis que Terre-Neuve a donne un accord plutôt mitigé, acceptant de n'être liée qu'aux grands principes de la charte \u201cJe suis un peu triste \", a laisse tomber M Trudeau, au terme de la troisième journée de délibérations du sommet constitutionnel a Ottawa, apres avoir dû constater que l'ensemble des provin ces n'étaient pas disposées a appuyer son projet, qu'il défend depuis son entrée en politique, en 1%9.et qui, dans la présente ron de de pourparlers constitutionnels.est l une des priorités du gouvernement fédéral, avec le rapatriement de la constitution et la sauvegarde de l'union économique En concluant les travaux sur la question, oui ont occupé l'entière journée de la conference.M Trudeau a dit regretter qu'on n'ait pu s'entendre à assurer la garantie constitutionnelle des droits a ce moment-ci de l'histoire canadienne \u201cJ'aurais pensé que le plus tôt serait le mieux, mais peut-être que le plus tôt c'est maintenant\u201d, a laconiquement lancé M Trudeau.ne donnant aucune indication sur ce qu'il entend maintenant faire au sujet de l'enchâssement des droits dans la constitution Aux premiers ministres anglophones.qui n ont pas donné leur accord à la charte.M Trudeau a déclaré qu'en matière linguistique.ils contribuaient à perpétuer une conception du Canada, qui.limitant la reconnaissance constitutionnelle des droits linguistiques des francophones au Québec, ne peut conduire qu'à la division du pays en \u201cdeux Canadas'.M Trudeau a d'autre part dit supplier le gouvernement du Québec de nous aider à faire plus pour aider les minorités francophones à travers le pays, soutenant avoir besoin de l'appui du Quebec pour obtenir les garanties linquistiques nécessaires dans la constitution Le premier ministre québécois.M Rene Lévesque, s'est catégoriquement opposé a la charte proposée par le gouvernement fédéral et a affirmé qu'il était prêt a défendre jusqu'au bout la souveraineté du gouvernement du Quebec en matière de langue et d'éducation contre toute decision pouvant venir de l\u2019extérieur Le Nouveau Brunswick a été la seule province à appuyer dans son entier la charte des droits, son premier ministre.M Ki-ehard Hatfield, allant même jusqu à proposer qu\u2019en ce qui concerne les droits a la langue d\u2019en seignement.on aille encore plus loin que prévu M Hatfield a expliqué qu'il ne pouvait accepter qu'on restreigne la protection des droits linguistiques des minorités en matière de langue d enseignement aux seules régions ou le nombre le justifie parce que.a-t-il dit.cette restriction ne s\u2019appliquerait qu'aux francophones.De son côté, le premier ministre de l\u2019Ontario, M Bill Davis, a dit accepter le principe du droit a renseignement en langue française la ou le nombre le justifie dans sa province, mais a tenu à souligner que cela ne devait pas être interprété comme l'acceptation d\u2019une forme de bilinguisme institutionnel''.\u201cNous pensons que l\u2019approche pragmatique que nous avons choisie en étendant les droits des francophones dans la province est meilleure que l'imposition à la population d\u2019un bilinguisme juridique\".a dit M Davis L Ontario, comme le Nouveau-Brunswiek.a accepté le principe de la charte, tout en exprimant des réserves sur Tune des clauses garantissant la liberté de circulation et d'établissement A ce sujet, le gouvernement ontarien a indiqué qu\u2019il entendait conserver la possibilité d\u2019imposer des exigences professionnelles pour assurer une qualité de services sur son territoire Les Albertains: les plus riches OTTAWA (PC) \u2014 Statistique Canada a confirmé, mercredi, ce que tout le monde savait: en 1979 grâce à ses ressources pétrolières, les Albertains ont obtenu les plus hauts revenus moyens au Canada.Pour la premiere fois de son histoire.T Alberta a enregistré l\u2019an dernier les plus hauts niveaux de revenus, tant pour la categorie des particuliers ($12.540) que pour celle des particuliers et des familles ($20.824).» A 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUD111 SEPTEMBRE 1980 Selon le ] Le gouvernement doit s'attaquer mouvement! au chômage, non aux chômeurs des chômeurs et des chômeuses de l'Estrie SHKRBROOKK (LDl \u2014 Ce n'est pas aux chômeurs que le gouvernement doit s'attaquer mais au chômage lui-même en créant véritablement des emplois.Il faut arrêter les restrictions dans l'assurance-chô-mage, soutient le Mouvement des chômeurs et des chômeuses de l'Es-trie.On revendique un revenu décent pour tous ceux qui ne trouvent pas d'emploi.A partir de leur experience personnel-Moi Kt dans la période de récession actuelle ils sont nombreux Selon une évalua tion déjà faite par le secteur jeunesse du CLSC SOC a l'automne 79.25 6 pour cent des jeunes de Sherbrooke.5.190 personnes entre 15 et 25 ans recherchaient un emploi dans le centre-sud.cela atteignait presque 50 pour cent Globalement on avance souvent que les jeunes forment 50 pour cent des chômeurs mais seulement 22 pour cent de la main d'oeuvre Kncore une fois et disant tirer profit des expériences passées un organisme veut regrouper les chômeuses et chômeurs pour qu'ils se défendent collectivement la ou ils se sentent brimés indivi docilement le des membres du Mouvement ont ex prime leurs griefs a l'intention de la Commission de l'assurance-chômage On se sent présume coupable des que le personnel de la Commission a un soupçon et les \"coupures de cheques seraient vite utilisées II y a des mécanismes d appel d une décision mais ils sont mal connus et longs On se plaint aussi que les prestataires soient laissés dans ( ignorance totale par rapport a leurs droits' comme la durée des prestations permise par la loi Comme fa loi est très complexe on se réfugierait derrière cela pour ne pas donner plus d informations Les nouvelles regies plus severes laisseraient place a des m- (S - % rjEN/TH *> PIAN DE PROTECTION TROIS ANS ENTRETIEN A DOMICIIE Sur tous les modèles 20\" et 26 Système 3 ACHETEZ UN SYSTÈME 3 AUJOURD\u2019HUI! S il requiert te I entretien au < ours des 3 premières années on le fera a domicile * MAIS SI ON DOIT L APPORTER A L ATELIER DURANT LES 3 PRt MIÈRES ANNEES VOUS OBTIENDREZ UN TÉLÉVISEUR TOUT NEUF ! ipour plus de détails voyez votre marchand participant) * ¦\t' \u2022\ti ¦\t*'\" .i i j.r t ne» sont ai>( .Ihu*s s ,S (.?» es i \u2022 it effet t .s par «les ¦ .nsommalPurs entre ie if- pjin I9fl0 ff >e 11 mai 1981 OFFRE DISPONIBLE CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS SEULEMENT f-v; Le TfMiTH LE MEILLEUR, ET PLUS ENCORE.La Bexley \u2022 Telecouleur Console SYSTÈME 3 26 * de Style Transistoire Télécommande à ordinateur SPACE COMMAND 2500 \u2022 In dicatif canal et heure sur écran \u2022\tAccès direct aux canaux \u2022\tRepérage ascendant ou des Cendant des canaux programmés A l'avance PRÊT A ETRE AeliE au CABLE, plus besom de convertis seu» \u2022 Meuble en chêne antique et en simili-bois assorti, roulettes encastrées \u2022 Modèle SM2523E La Panorama XII \u2022 Télé couleur Console SYSTÈME 3 26 * de Stylo Ultra moderne Télécommande à ordma leur SPACE COMMAND 2500 \u2022 Indicatif canal et heure sur écran \u2022 Accès direct aux canaux \u2022\tRepérage ascendant ou descendant des canaux programmés à i avance PRÊT A ÊTRE RELIÉ AU CÂBLE, plus besoin de convertisseur \u2022 Devant de couleur argenté contras tant avec le dessus et les côtés en simili bois de palissandre, roulettes encastrées \u2022\tModèle SM2541X -vrTT La Hastings \u2022 Téiécoulaur de table compact SYSTÈME 3 20\"* * de Style Ultra moderne Télécommande à ordinateur SPACE COMMAND 2500 \u2022 Indicatif canal et heure sur écran \u2022 Accès direct aux canaux \u2022 Repérage ascen dant ou descendant des canaux programmés a RÊT A ÉTRI La Somarsby \u2022 Télécouleur de table SYSTEME 3 20 '** de Style Moderne \u2022 Sélecteur de canaux à davier PRÊT À ÊTRE RELIÉ AU CÂBLE, plus besom de convertisseur \u2022 Fini véritable pacanier plaqué rehaussé de garniture mcKel doré brossé \u2022 Modèle M1970P i avance PflÊT Â ETRE RELIE AU CÂBLE plus besom de convertisseur \u2022 Fini simili noyer américain veiné, coffret et piédestal noir rehaussés de garniture en aluminium brossé \u2022 Modèle SM1961W \u2018tube image de 26 po (image de 63 cm en diagonale) * tube-image de 20 po (image de 48 cm en diagonale) rgfiUTH Le SYSTÊ/ni 3 ^T£fi£ZM ¦\tLAMPE ÉCRAN A TRIPLE MISE AU FOYER ¦\tCHÂSSIS TRIPLE-PLUS \u2014 100°o MODULAIRE ¦\tSENTINELLE-COULEUR LA QUALITÉ DOIT Y ÊTRE POUR QUE LE NOM SOIT APPOSÉ.CES MODEi.ES PEUVENT NE PAS ETRE DISPONIBLES CHEZ TOUS UES MARCHANDS ZENITH Y3660 « d autofinancer le Palais des sports\u2019 F ne analyse doit être complétée a partir d une consultation auprès de toutes les personnes concernées et ce n est qu à ce moment qu'on établira les modalites d integration J\u2019appuie Alvin Doucet-i directeur des services récréatifs et communautaires 1 dans ses demarches pour réaliser le rapatnment des équipements\" Bien qu ils épaulent également M Doucet.les conseillers Romeo Bergeron et Roger tongues à l'instar du conseiller Fortier, jugent que l'implantation des services récréatifs piétinent un peu trop Je trouve que ça prend du temps de dire !\\1 Bergeron Peut-être a-t-on trop hâte de voir la structure des services récréa tifs bien enracinée dans le milieu d enchaîner M tongues Pour sa part, le conseiller Gaston Goulet croit que dans les circons tances et avec toutes les contraintes budgetaires les services récréatifs ont effectue des pas de géants Je considère que tout va bien et qu il ne serait (vis opportun de preci piter les choses J avoue que je suis favorable à l'intégration mais les modalites pourraient être differen tes.à mon sens selon les types d e quipements et la vocation qu'on en tend leur confier\" de dire M Goulet qui endosM* le> demarches du directeur des services récréatifs et com munautaires \u2014 Jean Perrault Les membres du conseil affectés au dossier des loisirs MM Fortier longues et Boisvert se reuniront du rant la prochaine semaine pour eta hhr une ligne de conduite atm d'acél erer l'implantation des services re créatifs et communautaires à Sher bnv'ke Les diplômés de l'U.de S.SATISFAITS de leur sort SHERBROOKE \u2014 Les etudiants avant obtenu un diplôme de [iremier cycle à l'université de Sherbrooke seraient satisfaits de eur sort, c\u2019est du moins ce que laisse entendre une enquête du Service de psychologie et d'orientation dont les résultats ont été rendus publics, hier Difficile d'entrer à l'université ne plus de 85 pour cent des etu- L'enquète dirigée par M Robert Michon, laisse entrevoir QUI aii très satisfaits\" de leur sort, un après avoir obtenu leur diplôme et ce quant à des critères relatifs au marche du travail Sur 1,236 diplômés interroges.936 ont retourne le questionnaire pour une participation de 75 5 pour cent Sur ce nombre 73 pour cent ont trouve un emploi a temps complet.5 pour cent travaillent à temps partiel.14.7 pour cent seraient retournes aux etudes et 6 pour cent se feraient en chômage trouva (Y dernier chiffre serait assez révélateur si I on tient compte du taux de chômage de 11 pour cent qui sévit dans la region de Sherbrooke Chez les etudiants ayant reus si a trouver un emploi perma tient on retrouve en majorité les administrateurs, les ingénieurs et les personnes ayant poursuivi des etudes à la Facul te des sciences de F education Fait ,i noter, c\u2019est le première fois qu\u2019un travail aussi se neux de cueillette d'informa (ions est effectue dans la re aion L'enquête sera d'ailleurs distribue a la grandeur du Que b«v dans les milieux scolaires Selon l'auteur du rapport.M Robert Michon.cette enquête devrait servir de reference aux etudiants quant a leur chance de trouver du travail après avoir obtenu leur diplôme Fne des particularités du rap port, il denote chez les etudiants un phénomène qu'on pourrait appelé \"l'eternel satisfaction puisque même parmi les chô meurs 21 pour rent d'entre eux se disent satisfaits et très salis t.ols Investiture libérale dans Sherbrooke Les dossiers régionaux et économiques coeur de la campagne de Claude Beaurivage SHERBROOKE (GO \u2014 C\u2019est en appuyant des theses a caractère\t~~**U régional et économique que le notaire Claude Beaurivage.candidat à l\u2019investiture libérale dans le comté de Sherbrooke, a lancé ofticielle ment sa campagne, hier, devant une quarantaine de partisans.Se disant assuré que le Farti libéral formera le prochain gouvernement élu a Québec.Me Beaurivage a au La circulation, bien que certaines mesures ont été prises pour l'améliorer, demeure très dense aux heures de pointe, à l'intersection du boulevard Université et du chemin North Hatley.Il (Photo La Tribun# par DougGetnshi semble que l'Université et la Voirie tenteront encore d'améliorer la situation dans un avenir rapproché.SHERBROOKE l.MRi \u2014 Certains automobilistes n\u2019apprécient guère la congestion de la circulation à l\u2019intersection du boulevard Université et du chemin North Hatley là où, depuis quelques mois, ils doivent passer pour entrer sur le campus de l\u2019université de Sherbrooke.Certains trouvent aussi l\u2019entrée trop lente aux guérites de Funiversité.Il semble cependant, selon M Luc Lamoureux.directeur de la division des bâtiments de l'université, que les autorités de l'université et celles de la voirie observent la situation depuis plusieurs semaines et qu elles se proposent de corriger la situation dans la mesure du possible Selon M.Lamoureux, sauf aux heures de pointe, l\u2019ouverture d\u2019un seul corridor pour entrer sur le campus est suffisante \"Aux heures de pointe, dit-il.nous ouvrirons deux ou trois corridors selon les besoins II en sera de même dans certaines circonstances, comme les soirs de spectacles ou la tenue d\u2019événements quelconques, quand nous prévoirons une affluence inhabituelle sur le campus \" Selon M Lamoureux.il serait illogique de faire fonctionner tous les corridors donnant accès au terrain de l'université quand la circulation est normale et légère.\u201cNous avons tous pris connaissance du souhait du recteur.M Yves Martin, qui.lors de la publication du budget de l'année en cours, avait fait appel à notre sens de l'économie afin d'éviter les dépenses inutiles C\u2019est l'une des raisons qui nous amènent à restreindre les dépensés à ce niveau.\" M.Lamoureux se dit conscient, toutefois, du fait qu\u2019il faille répondre aux besoins et il assure que tout sera mis en oeuvre afin de faciliter aux automobilistes l'accès au campus aux heures où la circulation est dense Il semble que.du côté de la Voirie.des efforts ont été faits, dans un premier temps, après une première observation, pour prolonger le temps du feu vert permettant de s'engager sur le chemin North Hatley.Depuis, près de 25 voitures peuvent traverser l'intersection vers la gauche, avant le feu rouge suivant Auparavant, une douzaine d'autos seulement pouvaient passer durant le feu vert Il semble toutefois que cette amélioration ne suffise pas tout à fait à régler le problème de congestion du boulevard Université et la Voirie envisage de réaménager l'intersection au cours des semaines qui viennent Il se pourrait que deux des trois voies du boulevard Université, à cette hauteur, soient utilisées afin de permettre de tourner à gauche pour s'engager sur le chemin North Hatley et que divers aménagements allègent ainsi la circulation Quant à la circulation sur le campus même, elle a de beaucoup été allégée.selon M Lamoureux \"Notre premier souci était de dégager l\u2019agora.dit-il.et.de ce côté, nous avons atteint notre but Nous voulions avant tout augmenter la sécurité aux abords de l'agora, où le nombre de piétons est considérable et où.jusqu'ici.la circulation était la plus dense Maintenant, grâce à la nouvelle entrée, les automobilistes se trouvent dispersés sur le campus et le nombre de stationnements mis à leur disposition leur permet de garer leur voiture à divers endroits d'où ils peuvent se rendre à pied dans les divers bâtiments, à l'extérieur ou par les tunnels construits dans ce but \" profite de l\u2019occasion pour s en prendre au député péquiste Gérard Gosselin qu'il accuse de défendre des thèses théoriques et irréalistes Me Beaurivage a ainsi élaboré une série de dossiers qu'il juge prioritaires pour la région dont le développement industriel, le tourisme, le réseau routier, la vente d'Hydro-Sher-bnxike.et la protection de l\u2019environnement De plus.Me Beaurivage a assuré son auditoire, en majorité féminin.qu il accorderait une attention spéciale aux droits des femmes Le lancement de cette campagne a etc marqué par l'appui de Me Pierre Fournier, ex-président du comité du NON pour le comté de Sherbrooke, qui a dit reconnaître en Me Beaurivage un homme de talent qui a toujours su mener â bien les dossiers qu'on lui confiait Me Fournier a également profité de l\u2019occasion pour rassurer l'auditoire en rappelant que Me Beaurivage n a rien d\u2019un vendeur de cartes, faisant ainsi allusion à une déclaration d'un autre aspirant libéral dans le comté de Sherbrooke.M Alain Cousineau Le geste de M Beaurivage.fait donc taire toutes les rumeurs vou- lant que plusieurs membres du Parti libéral du comte de Sherbrooke lui demandent d'abandonner la course dans le but d'unifier le parti et de présenter une image plus forte aux prochaines elections Le notaire Beaurivage a tenu à préciser qu'il n\u2019était pas question qu'il mène une campagne contre M ( ousineau et que c'est un Parti libé ral unifié qui se présentera devant les électeurs \"A ce point-ci.c\u2019est aux membres a décider\" de révéler Me Beaurivage Le vote a l'investiture qui se déroulera le 29 septembre risque d'être mouvementé puisque les responsa blés de la campagne de Mc Beaurivage évalue a plus de 1.000.le nombre de renouvellements et de nou veaux membres acquis au Parti libé ral du comté de Sherbrooke au cours des dernières semaines A huit jours de la fin de la période des mises en candidature, rien n'm Mc Claude Beaurivage diquc que d'autres aspirants porte nmt leur nom a la convention libér ale et dans l'entourage de Mc Beau rivage on doute fort d'une telle éventualité Descente chez les Gitans SHERBROOKE (psji \u2014 En fin d\u2019après-midi, hier, des policiers de la Sûreté municipale de Sherbrooke, de la Gendarmerie Royale du Canada, de la Sûreté du Quebec et de la Police municipale de Lennoxville ont payé une visite aux Gitans dans leur local situé sur la rue Wellington sud.pratiquement à mi-ehe-min entre Sherbrooke et Lennoxville Le motif de ce raid policier reposait sur un incident Impliquant un automobiliste et un gitan, tôt hier matin, à l'angle des rues King et Belvédère Le conducteur d une automobile qui ne pouvait malheureusement pas deviner la réaction de l'automobiliste qui le précédait, a klaxonné parce que ce dernier semblait vivre dans un état d'immobilité inquiétant Cela faisait deux fois que les feux de circulation passaient du rouge, au jaune, au vert et rien ne bougeait L'automobiliste immobile a été identifié plus tard comme faisant partie d'un groupe de motards Le suspect n'aura sans doute pas aimé le son du klaxon de sitôt matin et a manifesté son mécontentement en administrant un coup de poing à l'automobiliste qui avait osé laisser libre cours à son impa tience Comme cela s'est fait devant témoins, on n\u2019a pas eu trop de peine à retracer les coordonnées du suspect Finalement les policiers ont profité de cet incident pour rendre visite \"à de vieux amis\" et à entrer sans frapper dans leur local, acquis depuis quelques mois, les lieux ont été systématiquement fouillés Par la suite les policiers ont ramené au quartier général de la rue Marquette six individus dont le suspect de l'incident du matin et une certaine quantité de drogue Un animateur de pastorale accusé de vol d'auto Le nouveau directeur général de la ville pas nommé avant novembre SHERBROOKE (DBl \u2014 Le nouveau directeur général de la ville de Sherbrooke n'entrera pas en fonction au mois d'octobre comme l\u2019avait souhaité le maire de Sherbrooke.Vte Jacques O'Bready.On se rappellera que les membres du conseil avait résolu d'ouvrir le concours après que Factuel directeur général adjoint.M Frank Mascolo.eu refusé l'offre qui lui avait été faite pour occuper ce poste de commande au moment de la refonte de la direction générale \u2018 n serait illusoir de penser que le nouveau directeur général occupera ses nouvelles fonctions avant le 1er novembre, d'avouer le maire O'Bready Fne quarantaine de candidats ont posé leur candidature et une pré-sélection devrait avoir lieu dans trois semaines Les démarches simultannées entreprises pour le choix d un nouveau directeur des travaux publics a retardé Quelque peu Fembauche du futur directeur général de la ville et.du même coup, la confirmation des descriptions de tâches \"revisées\" des directeurs généraux adjoints.\" Nous avons besoin d'un directeur des travaux publics le plus tôt possible et parallèlement, nous recrutons les candidats au poste de directeur général En ce qui concerne la description de tâches de chacun directeurs généraux adjoints, leur mandat n'a rien de changé Toutefois, on travaille depuis déjà un certain temps à reviser les descriptions de tâches mais il serait souhaitable voire même indispensable que le nouveau directeur général soit consulté avant l'acceptation des descriptions de tâches revisées\", de poursuivre Me O'Bready SHERBROOKE Un animateur de pastorale auprès de la commission scolaire régionale a été écroué hier jusqu'à son enquête préliminaire fixée pour la mati née Les élèves devront donc se passer des connaissances de André Turcotte, âgé de 24 ans.de Sherbrooke, pour apprendre l'abc du respect de la loi Le prévenu est soupçonné du vol le 21 août d'une voiture de loca tion appartenant à la compagnie Budget Le magistrat Laurent Dubé de la Cour des sessions de la paix a tenu compte dans cette décision du fait que Turcotte était déjà en attente de procès de vant jury sur une inculpation de cambriolage de $3 000 de bijoux chez le propriétaire d une boite de streap tease Le procureur Pierre-Luc Rolland avait exigé la détention de cet mai vidu en invoquant son casier judiciaire, le fait qu\u2019il ait manqué à sa parole de se rapporter à un policier le 2 septem bre et son arrestation le 5 avec le véhicule impliqué dans une collision avec blessés Lors de l'enquête en détention.Turcotte a témoigné qu'il avait besoin de sa liberté afin de pouvoir mettre la jeunesse en garde contre la déliquance et la drogue dans le cadre d un programme dans les écoles avec la commission scolaire Me Michel Dussault avait plaidé que la détention de son client n'est pas une exigence de la société dans ce cas-ci Selon un enquêteur de la SQ l'accuse a fait un voyage en Alberta avec la voiture en question / Me Jean Mire Audit Le notaire Jean-Marc Audet annonce son retour l'exercice du notariat.au 1300, PLACE MI-VALLON ROCK FOREST Tél.: 563-3217 Maîtres Gaétan Grenier, Michel Bessette Marc-André Martel, Denise Trudel-Lussier, Jacques O'Bready, ont le plaisir d'annoncer qu'ils s'adjoignent les services de Maître Dominique Guénin Me Guénin est diplômé du collège de Sherbrooke, licencié en droit de l'Université de Sherbrooke, membre du Barreau du Québec depuis 1979 L'étude des procureurs susmentionnés sera désormais nommée Me Dominique Guénin Mt« GRENIER, BESSETTE, MARTEL, TRUDEL-LUSSIER, O\u2019BREADY, GUENIN.56577 A4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUD111 SEPTEMBRE 1980 La région des cantons de Test A Bromptonville\t Fêtes grandioses pour le 75e\t anniversaire de de l'église S\tla consecration te-Praxède BROMPTONVILLE\tDm fêtes grandioses souligne ronl dans quelques semaines le 75e anniversaire de la ron serration de l eghse de la paroisse Ste-Praxede à Bromptonville Afin de donner aux fideles qui ont fréquenté cette église a un moment ou a un autre mais qui vint à présent disperses aux quatre coins du pavs la chance de s'associer à la joie des paroissiens les fêtes qui débuteront le 4 octobre ne prendront fin que le 26 octobre t ne messe solennelle qui sera présidée par Mgr Jean-Marie Eortier archevêque de Sherbrooke soulignera l'ou verture officielle des fêtes dont le debut coïncidera avec 1 Ouverture du congres régional des Chevaliers de Colomb qui celle année sera tenu à Bromptonville Le 12 octobre une messe d actions de grâces sera célé-\tbrée aux intentions des couples qui fêtent cette année leur 25e ou leur 60e anniversaire de mariage l.a célébration eu charistique sera suivie d une réception qui sera donnée au sous sol de 1 eghse et au cours de laquelle seront évoqués Im événements heureux et malheureux qui ont jalonné l\u2019histoire de 1 église et de la paroisse Le 19 octobre une messe vilennelle sera célébrée par Mgr Jean Marie Eortier et par deux anciens curés encore vivants de la paroisse 1 abbé Florent Cahana et le chanoine Leon Drapeau avec qui Im paroissiens ne voudront pas manquer de renouer connaissance Les (êtes prendront fin le 26 octobre par une messe présidée par Mgr Gilles Ouellet archevêque de Rimouskl.qui esl ne a Hromplonville Dans li> cadre du concours villages fleuris, plusieurs personnes de Stoke ont mérité des prix.On aperçoit sur la photo le maire Mo- rin ainsi que trois membres du jury qui ont décerné les mentions, Estelle Jetté, Monique Demers et Rita Morin.Village fleuri S Dans la catégorie plate-bande c'est M.Eu-éne Francoeur et le curé Léveillé (fabrique e Stoke) qui ont remporté la palme.Dans la catégorie rocaille, les prix ont été décernés à Mmes Henri Theberge et Christiane Lacroix.La CSRE vend des terrains à la ville d'Asbestos pour $1 ASRRSTOS i YM > La ville d Asbestos et la Commission scolaire re eionale de l'Fstrie vien nent de conclure une entente à l'effet de proeé 40e anniversaire 11 enfants et 17 petits-enfants entouraient M.et Mme Romeo Lagace (Rose-Armande Leolanc), de Rock Forest, qui ont célébré récemment leur 40e anniversaire de mariage.der au transfert de propriété de terrains pour une valeur de SI moyennant quoi la ville s engage à n'utiliser ces terrains qu'à des fins educa tives de loisirs culturels et sportifs Kn effet la Régionale vend à la ville d Asbestos des terrains sur lesquels sont et seront aménagées des facilités sportives extérieures accessibles à toute la population Parmi les autres realisations que la ville a consenti à réaliser il v a l'amenagement d'un terrain de baseball des salles de déshabillage et autres facilites sportives Kn plus d établir les services connexes se stationnement et entretenir à ses frais les amenagements la ville doit permettre l'utilisation en priorité par les éléves de Rb à 18b les jours de classe L'entente a été qualifiée par les deux parties d'exemple frappant de ce que donne une concertation des milieux scolaires et municipaux' Par ailleurs la Commission scolaire régionale de l'Fstrie souhaite que d'autres municipalités songeront à se prévaloir de tels projets de concertations , Le maire d'East Angus nie retirer des bénéfices de la vente de la station de ski EAST ANGUS llspi \u2014 Le maire d\u2019East Angus, M Roger Couture, s\u2019élève contre ceux qui laissent croire qu\u2019il est favorable à l\u2019achat de la Station de ski l\u2019Elan parce qu\u2019il en retirera des bénéfices personnels.Tout en reconnaissant avoir effectivement été de ceux qui ont investi de I argent lors de la formation du Club de ski d Fast Angus Inc M Couture soutient n'avoir plus aucun interet dans I affaire depuis que le Club a été vendu pour un dollar a la Station de ski du mont Flan Inc qui est une leurs la ville a reçu du ministère des Loisirs de la Chasse et de la Pèche I assurance qu elle recevra une subvention de S38 700 advenant l âchât du centre de ski Ce qui signifie que ta ville d East Angus aurait donc a débourser moins de $30 000 pour \u2019devenir le proprietaire du mont Elan Ce montant ne cor- respond certainement pas a ceux qui ont circulé en ville ces derniers temps d ajouter M Couture Aussi souhaite-t-il que a la lueur de ces données chacun réfléchisse encore a cette affaire avant d exiger son abandon L'achat du centre de ski par la ville d'East Angus est toujours possible par Louise St-Pierre EAST ANGUS \u2014 La ville d\u2019East Angus détient toujours une offre d\u2019achat pour la Station de ski l\u2019Elan et les démarches en vue d\u2019obtenir auprès de l\u2019Assemblée nationale le bill privé lui permettant de faire l\u2019acquisition de ce terrain situé en dehors des limites de son territoire n\u2019ont pas été arrêtées.Le maire Couture compagnie sans but lucratif Kn modifiant sa charte, le elub de ski devenait illigible à des subventions fédérales provinciales.et municipales Le club a été fonde en 1%1 et U vente a eu lieu en 1973 parce qu'il n était pas rentable Mais présentement, je ne suis pas au nombre des actionnaires de la station de ski Comme tous ceux qui ont investi il v a vingt ans.je suis sur la liste des créanciers hypothécaires Ce qui revient a dire que je pourrais récupérer ma m.se de fonds advenant la vente de la Station de ski mais seulement apres que les autres créanciers auront été payés,'' d expliquer le maire d'East Angus Dans un même souffle il s'est engagé a donner le retour de cette créance, à un organisme de charité advenant que la ville devienne propriétaire du centre de ski Ce montant ne peut être supérieur a $1.000.soit la somme qu'il a investi en l%l Selon M Couture, le prix fixé sur l'offre d'achat pour la Station de ski est de $85.000 incluant la boutique d'articles de sport située au bas des pistes Toutefois, les subventions ver-sees i $18.000! par la ville depuis trois années sont déductibles de ce montant Par ail- La resolution proposée par le conseiller Bibeau le soir de I assemblée reguhere du mois d'août visait à accorder une subvention de $8 500 à la Station de ski l'Elan La propose lion était assortie de trois conditions.soit que deux conseillers siègent sur le conseil d'ad ministration de la Station que l'offre d'achat expirant en octobre '80 soit extensionnée jusqu'en octobre 81 et qu un comité soit formé afin de fire l expretise des activités en vue de l'achat de la station \"Ce qui revient à dire que le conseiller Vann n'a pas encore compris que les membres du conseil n ont pas été invités à voter contre I achat de la Station de ski l\u2019Elan c'est à croire qu'il cherche simplement à mêler les cartes!'' de déclarer le maire d'East An-pus.M.Roger Couture, qui n'a jamais caché que lui espère voir sa ville acquérir ce centre de ski Tout en soutenant qu'aucune décision finale n'a vraiment été prise, le maire d'East Angus croit que les membres du conseil devraient laisser a la population l'occasion de se prononcer sur l'acquisition du mont Elan avant de poursuivre leurs manoeuvres pour y faire échec Aussi M Couture rappelle-t-il que l'offre d'achat interve- nue entre la ville et les proprietaires de la station de ski est conditionnelle a I obtention d une subvention du ministère des Loisirs.Chasse et Pêche et a I approbation de la Commission municipale du (Juébec Cette dermere condition signifie tout Car 1 achat serait valide que si la ville a respecte les procédures prévues au cours desquelles les contribuables peuvent toujours réclamer la tenue d'un referendum pour s exprimer sur le sujet Selon M Couture, il est faux de prétendre que le budget des loisirs dépassé celui des travaux publics II a donc precise que le budget total de la ville d'East Angus a été établi à SI.627.818 Quelque dix pour cent de ce montant, soit S169 000 sera verse en 1980 pour le loisir et $271 000 pour les travaux publics De plus, il soutient qu'un etude menee il y a deux ans a permis de determiner que plus de 350 personnes d'East Angus profitaient des installations de ski alpin au mont Elan \"Ce chiffre n inclut pas ceux qui fréquentent les pistes de ski de fond et qui se font de plus en plus nombreux avec les années \" Le maire Couture calcule donc qu il y a plus de skieurs à East Angus que de personnes qui fréquentent les terrains de baseball ou même l arena II se demande aussi pourquoi les conseillers s opposent à l'achat du mont en prétextant que cela ne 'era pas rentable alors que chacun sait qu une ville ne fait pa' d argent avec le loisir Tout ce qui est loisir est dispendieux' Et j aime mieux voir les jeunes pratiquer des sports que de les voir frequenter les bars de la ville \" D'autre part M Couture me la rumeur voulant qu il ait mis en doute l authenticite des signatures couchées sur la peu lion de 250 noms qui a été pre sentee aux membres du conseil en août dernier Cependant je suis pas certain que les gens Tont signee en toute connaissance de cause Certains m ont telephone pour me demander s il est vrai que la ville devait débourser plus de $100 000 pour cet achat Ils étaient donc mal informes Selon M Couture l'annulation de I offre d'achat pour le mont Elan serait une erreur Je vois trois bonnes raisons de mener a bien cette transaction quand le bill privé aura été obtenu D'abord cet achat représente a mes yeux une occasion exceptionnelle d'acquer-ir quelque 82 acres de terrain situées a moins de deux milles des limites de la ville Seul, le terrain vaut $25.000 et il en coûterait aujourd hui près de S400 000 pour y installer les mêmes équipement De plus, il est certain que le mont Elan deviendrait à brèves échéances un centre de plein air fréquente à longueur d'année Donc un nouvel attrait touristique pour la ville et une autre façon de garder nos gens chez-nous Il ne faut pas oublier aussi que le livre blanc du ministère des Loisirs suggère que la munici palitê devienne de plus en plus le maître d'oeuvre des loisirs '' 3 entreprises se partageront une subvention de $122,150 SHERBROOKE (GO - Le ministère federal de l'Expansion economique régional iMEERi a annoncé, hier, l'octroi de $122.150 a trois entreprises de la region pour la réalisation de projets industriels qui amèneront la creation de 25 emplois C'est la firme A Lapointe et Fils liée, de Saint-Romain, qui s'est vue distribuer la plus grande part du gâteau avec un octroi de $51.000 Spécialisée dans la construction d'accessoires en bois, la firme projette d investir $255.000 dans l'agrandissement de son usine l.es travaux d'aménagement devraient être réalisés d'ici mars 1981 et amèneront la création de 12 emplois Pour sa part, une entreprise de Danville a reçu une subvention de $42.600 pour la réalisation d'un programme d expansion qui amènera des débourses de l'ordre de $450.000 et la création de huit emplois II s'a- git de la firme Geoffroy et Frères liée spécialisée dans le sciage et la fabrication de palettes Par ailleurs, une entreprise situee à Saints-Martvrs-Cana-région de Victo- Ltr.i\t000 nnnr \u2022'ItUX^ cl vieilli diens.dans la ir^iun ur vicm-naville.investira $296 000 pour l'implantation d une usine de fabrication de produits d'era ble Ce projet, réalisé par la compagnie Gestion Cadapp inc amènera la creation de cinq emplois Le MEER a accordé une subvention de $28.550 pour la realisation de ce projet Comptois confiant en la victoire du PQ COWANSVILLE Lentement mais sûrement, nous nous acheminons vers la victoire\".a déclaré M Gérard Comptois qui.il y a quatre ans a brigué les suffrages sous la bannière du Parti québécois dans le comte de Brome-Mis- V Gérard Comptois Entente à la Domtar de Windsor?WINDSOR 'Ispi \u2014 Les em ploves de ( usine de la société Domtar à Windsor se sont réunis hier soir en assemblée gé nerale pour se prononcer sur une entente de principe inter venue entre l'exécutif du Syndicat canadien des pâtes et papier de Windsor et leur em ploveur Kn raison de I heure tardive à laquelle les employés du quart de nuit se sont rencontres lai Tribune n a pu connaître les résultats du vote avant d aller sous presse La convention collective des 670 employes syndiqués de la Domtar est cchue depuis le 30 avril dernier Jusqu'à tout récemment les négociations achoppaient sur cinq points dont les salaires sisquoi et qui sera a nouveau le porte-etendard de ce parti dans cette circonscription lors du scrutin qui y sera bientôt tenu propos quelques minutes après que les militants du parti que dirige M Rene Lévesque l'eurent préféré à M Winfrid Laroche maire de la municipalité de Ste-Sabme.lors d'une assemblée qui a réuni à Cowansville plus de 350 militants de ce parti, a rappelé qu'en 1973 seulement 14 pour cent des électeurs de ce comté avaient donne leur appui au Parti québécois et qu'en 1976 20.7 pour cent des électeurs avaient voté en sa faveur \"Lors du référendum au cours duquel les Québécois ont été appelés à se prononcer sur l'avenir constitutionnel de la province, 25 pour cent des électeurs ont ap-puve la thèse défendue par le Parti québécois \" M Comptois qui a 55 ans est un fonctionnaire du ministère québécois des Affaires sociales ASSEMBLEE ANNUELLE D\u2019INFORMATION DIXVILLE HOME INC.Vous êtes cordialement invité à participer à I assemblée annuelle du Dixville Home qui aura lieu samedi le 13 septembre 1980 à Dix-ville.Qué.Le thème sera Connaître Dixville et l\u2019horaire de la journée est le suivant: 14 h 30 à 15 h 30: Visite organisée de l'atelier de travail et des pavillons Lydia Andrews, Martin Luther King, Albert Schweitzer, William Jackson, Sunny Corner et Davis Hayward.Visite des expositions préparées par le E T R.S.B (Commission Scolaire) et après l'atelier artisanal à 15 h 30.Réunion d'information présidée par Mme Frances Noble, présidente du conseil d'administration.De 17 h à 19 h B B Q.au poulet au parc de Dixville.19 h Film.I56193 Bienvenue à tous.A la corporation municipale du VILLAGE 0E W0TT0NVILLE Avis d'assemblée publique Avis est.par les présentes, donné en vertu de l'article 47 de la Loi sur la protection du territoire agricole qu'une assemblée publique sera tenue pour entendre les représentations de toute personne intéressée par la délimitation de la zone agricole.\t^ Les personnes intéressées peuvent faire des représentations à la corporation municipale et en aviser la Commission de protection du territoire agricole du Québec ou lui en transmettre copie L assemblée publique aura lieu le 24 septembre 1980 à 20:00 hres à la Salie Municipale située au 759.rue St-Jean, Wottonville 563» Secrétaire-trésorier A TRIBUNE \u2018SHERBROOKE JEUD111 SEPTEMBRE 1980 A 5 Un centre commercial de $2 millions à Coaticook COATICOOK \u2014 In centre commercial dont la construction entraînera des déboursés évalués A pins if.** m*Hions sera érigé à l'intersection de la rue Child et de la rue Cheslev.h Coaticook.tT Propriété Je U société Les Galeries des Cantons I edifice qui aura une superficie de «0 000 pieds carres abritera un marche d alimentation de même qu une brasssene un magasin a rayons une pharmacie quelques boutiques et tionnement capable de recevoir plusieurs centaines de voitures sera amenage a proximité de l'immeuble La construction de I edifice a ete confiée a la firme Gary Longchamps une entreprise qui a son siège social à Snertv vrooke l'n porte-parole de cette so- ciété M Real Portier a révélé que le marche d alimenta lion qu abritera le nouveau centre commercial pourra ouvrir ses portes dès le mois de décembre et que dans un an tous les autres locaux que comptera l'immeuble seront occupes M Portier a declare que la construction de ce centre com- mercial permettrait aux consommateurs qui habitent Coaticook et les localités avoisi- nantes de trouser a quelques pas de cher eux des denrees et ' des marchandises qu ils ne parvenaient pas toujours i trouver dans cette ville et qu elle suscitera une saine con- currence entre proprietaires d etablissements commerciaux Programme de visites touristiques à la disposition des familles SHPRBHOOKK iGC \u2014 L Association touristique de I Pstne organise une fois de plus cette année des visites guidées a la disposition des familles regional puisque I annee derniere des activités similaires avaient ete couronnées avec succès F.n une seule journée plus de 2 S00 visiteurs s étaient rendus a la côte magneti que de Chartierv ille Selon M Yves Dion responsable du program me les activités de côte magnétique et peut-être reveler son secret Des activités culturelles ont aussi ete organisées a cet endroit par les artisans et les gens de l'âge d or de la region la1 21 septembre c est ie musee historique du i omte de Brome situe a h no vvllon qui sera I hôte M.Yves Dion, responsable du programme.dans le cadre d un programme visant à faire découvrir a la population les sites et richesses de la region Les activités se deroul eronl a partir du diman che 14 septembre et se poursuivront jusqu'au 12 octobre Les sites vises sont la côte magnétique à Chartierville le musee historique du comte de Brome a Knowlton le Centre d'arts du mont Or ford le musee historique du canton d'Faton et le musee minéralogique et mimer de la région de L Amiante A chaque endroit des activités sont prévues en après-midi et des guides attendront les visiteurs pour faciliter le déroulement de la journée Des dispositions ont égalé ment été prises afin d'offrir certains services dont la restauration Il s agit de la deuxième experience de l'Association touristique de I Ks-trie dans ee programme (Photo La Tribune) C'est le 5 octobre, qu'auront lieu les activités de l'Association touristique de l'Estrie au musée du Canton d'Eaton.de I Association tounsti que la- musee comprend entre autres un avion al lemand de la premiere guerre mondiale II s agit d un dei rares aeroplanes d origine allemande a avoir survécu au decret obligeant la destruction des av ionv de la chasse allemande Les activités se pour suivront le 28 septembre par une visite du Centre d arts Orford île reputa lion internationale I.es visiteurs pourront voir le pavillon I Homme et la Musique qui fut amena ge sur le terrain de I Px po Ü7 pour les Jeunesses musicales du Canada et qui a ete déménagé au Centre d arts en 1972 Le 5 octobre c est le canton d p.aton dont les fetes du l2So anniversaire ont lieu cette année qui accueillera les visiteurs a son musee historique si lue dans le petit village d p.aton Corner II s agit d une église transformée en musee et qui renfer me entre autres de nom hreuses pièces anciennes utilisées pour I agriculture La dernière activité de la saison aura lieu le 12 octobre au musee miner alogique et minier de la région de I Amiante Ce musee situe au cegep de Thetford Mmes se veut le témoin de la vocation minière de la region On v retrouve des cchantil Ions d amiante de toutes categories et de diffe rents pavs en plus de nombreuses pieces d e quipement utilisées pour I extraction et le traitement du minerai vraient attirer beaucoup plus de visiteurs cette annee en raison de choix étendu des sites A Chartierville des guides attendront les visiteurs le 14 septembre en après-midi pour leur faire valoir les attraits de la iiiniHiiiiiiiiiHimiiiiinimiiiiiiMniiHiiiiniiiiiiiHiMnHiiiHniuHHHiHiiff esot La Tribun*\t, a» e, Le maire suopleant de la ville de Coaticook, le conseiller Robert Baillargeon, a procédé, hier, à la levée de la première pelletée de terre sur le site du centre commercial qui sera construit au coût de $2 millions, J l'intersection de la rue Child et de la rue Cheslev.Des représentants de ,>ar- arv la société Les Galeries des Cantons à qui apu tiendra le centre commercial et de la firme G longehmaps qui construira l'editice ainsi que des représentants de divers organismes ont assisté à la ceremonie.Problèmes de gestion CANTON I)\u2019ASCOT iVRi Le maire rt les conseil! ers municipaux du Canton d'Ascot devront prendre une de ctsion.aussi rapidement que possible, relativement k la mécanisation des operations comptables de la municipalité.qui seraient plutôt inadéquates conseiller .uloquatemcnt qu.inl ou sv sterne qui devrait icpoii dre ,i voi hevoins (Hitir les cinq prix hamev .innee» de jHHirsu! vie M l.ei len mais nous n a voue pas .i tenir compte des eoiils de hv.ition ou tYueh.il qui eoiil du ressort exeltisif des membres du eonsell muniei l>al M Guv Leclerc un repre-sentant de la firme de consultants Calculus, a déposé son rapport .i I assemblée ajournée du conseil municipal en met tant I accent sur plusieurs anomalies dans les principes de gestion appliques par la muni cipnlilr lai firme de consultants, engagée par la municipalité a precise que la corporation mu nicipale n a même pas établi de politique de partage des ta ches ce qui fait qu il devient impossible de savoir qui blà mer en cas d erreur M Leclerc a aussi dit que des comptes ont ete perdus par la municipalité parce que cette derniere ne possède pas un svsteme comptable adéquat \"Notre tâche est de vous Lennoxville c\\ Canton d'Ascot Nouveau directeur au service des loisirs Lennoxville iYMi Les municipalités de I.en nowille et du Canton d Ascot ont présenté a la presse hier le nouveau directeur du serv ire in lermuniciiial des loisirs Il s agit île M Jean Che nav La fusion des services de loisu des deux mu meipalités fait suite à deux ans de discussion et a une collaboration soute nue des conseils muniet paux Le nouveau directeur a reconnu que déjà les deux villes (univalent compter sur plusieurs comités bien structures et que le volet culturel était â améliorer Afin d identi fier les tiesoins de la po pula)ton un sondage en i (XNi exemplaires sera ef Icctue auprès des ci loveus de I ennoxvillc et do Canton d Ascot Le sei vice intennunieipal des loisirs se veut donc a I écoute des gens et sou cioux de la consultation des principaux usagers M Heal lianeourt de pute du comte de St l-'runcols a I Assemblée nationale a déclare que la luston des services de loisu s entre ces deux mu nleipalites étaient on dns stci qui lui tenait a coeur et que cela constituait un exemple pour les autres i oriMii allons municipales de la region Course au cochon GRANBY i YR i - Les agents du détachement de Granbv de la Sûreté du Québec ont cherche en vain un cochon se gambadait en toute liberté sur le terre-plein de i autnrou-te des Cantons des I Fst au niveau du kilomètre 43 hier avant midi Le détachement de Granbv de la SQ a ete avise par plusieurs automobilistes usagers de la voie rapide du danger que représentait la presence du cochon Toutefois les policiers envovés sur les lieux ont en vain cherche la bête égarée Les policiers s interrogent à savoir si le cochon a été récupéré par son propriétaire ou s'il a tout simplement été ramasse par un camionneur le long de l'autoroute Subvention à Bromptonville BROMPTONVILI.F - La ville de Bromptonville recevra du ministère québécois des Transports une aide financière de S!ï 000 grâce a laquelle elle paver certaines de ses rues et prolonger son réseau d égout pluvial On ignore pour le moment dans quel quartier de la ville des travaux seront exécutés les administrateurs municipaux n avant pas encore pris de décision définitive â ce sujet Coupure de courant à Richmond samedi DRl\u2019MMONDVILLE\u2014 Le bureau de I Hvdro-Québec de Drummondvtlle désire aviser les abonnés des municipalités de Richmond.Melbourne.Ulverton.Kingsburv et Cleveland qu'ils devront subir une légère panne de courant samedi prochain.le 13 septembre entre 6 et 8 heures du matin Cet arrêt volontaire est prévu pour la pose de régulateurs de voltage dans ce secteur et pour l'amélioration générale du svsteme La direction de l'Hydro-Québec tient à remercier les populations concernées pour leur compréhension et leur collaboration dans l'exécution de ces travaux i N .rm .¦a* dm\t\"n Chez Simard et\\foyer tout est permis à partir de $42.00 t' % C'est a la société Désourdy que la municipalité du Canton d'Ascot a confié la tâche d'aménager un immense parc, à l'intersection de la rue Belvédère et du chemin Thibeault cette firme a exigé un montant de $321.881 64 pour l'exécution de ces travaux - O - Le directeur de la Sûreté municipale de Bromptonville M André Tessier, a affirmé que ce corps policier participerait à la rande campagne de sécurité destmee à protéger la vie des éco-ters une attention particulière sera portée au respect des clignotants des autobus scolaires et de la priorité de passage des ecoliers et des piétons aux carrefours achalandés f.- O - La municipalité du Canton d'Ascot vient de recevoir du ministère québécois des Transports une subvention de $10.500 qui sera dépensée pour le pavage des rues Leslie et Belmont Pour éviter que la grippe n exerce ses ravages sur le territoire que dessert le centre local de services communautaires Windsor-Richmond cette institution enverra, au cours des prochaines semaines ses infirmières dans les localités les plus importantes de ce territoire immuniser les personnes qui désirent se prémunir contre ce fléau \\ % ¦ / m \\ IV SIMARD &VOYER CHAUSSURES POUR HOMME ET FEMME.CARREFOUR DE L'ESTRIE 55 7M «6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE JEUD111 SEPTEMBRE 19&Q Malgré les problèmes actuels Le gouvernement du Québec toujours intéressé à acquérir la Société Asbestos THETFORD-MINES (PS) \u2014 l.e du Québec est toujours intéressé à se porter acquéreur de la Société Asbestos I,tée (SAL) et ce, malgré les problèmes vécus actuellement par cette compagnie minière d\u2019amiante de Thetford-Mines et qui sont à l\u2019origine du licenciement de 115 employés, à compter du 1er octobre courant.Voila on résumé, les props tenus a I.a Tribune par le député de Frontenac et adjoint parlementaire au ministère de l'Energie et des Ressources.V (iregoire espere que cette mise a pied sera vraiment temporaire car dit-il \"la région de Thetford-Mines n'a pas les moyens de perdre des emplois et ainsi nuire a son essor économique Quant a une im- plication directe du gouverne ment en rapport avec ce congédiement.le député précise qu il ne peut malheureusement rien faire si ce n'est que constater la triste réalité Malgré tout, le représentant de Frontenac continue a croire en l avenir de l'amiante et se dit convaincu que la décision de la compagnie n\u2019est qu'un scenario de chantage et de peur Pour sa part, le présidentde la SNA attribue la situation présente a de simples facteurs conjecturels M Perlstem ne voit pas eu quoi les problèmes de la SAL pourraient influencer la decision du gouvernement dans son intention d a- cheter I entreprise du moins pas à court terme Toutefois dit-il si les problèmes persistent la valeur de la SAL pourrait iensiblement être modifiée compte tenu du fait que la situation actuelle n apparait pas dans les études effectuées par les deux firmes spécialisées qui avaient ete mandatées respectivement par le gouvernement et la compagnie a determiner la valeur de I entreprise M (idles Grégoire, et par le president et directeur général de la Société nationale de l'amiante iSNAi.M Daniel Perlstem Une coopérative funéraire serait viable dans l'Amiante funéraire devra THETFORD MINES \u2018PSi Même si la concurrence actuelle est très forte dans la ré- Les agents de sécurité de la SAL acceptent les dernières offres patronales THETFORD MINES iPSi Les agents de sécurité de la Société Asbestos Liée (SALI de Thetford-Mines, syndiqués a la CSN depuis le mois de novembre 1979 ont accepté cette semaine les termes d une pre mière convention collective\u2019de travail Cette acceptation met donc un terme aux négociations dans le secteur minier de la région de Thetford-Mines alors que les neuf autres syndicats miniers de la région ont tous, depuis quelques mois, entériné de nouveaux contrats (\"est dans une proportion de 65 pour cent que les ,12 agents ont accepté les clauses de leur premier contrat qui sera d\u2019une durée de trois ans a compter du 15 octobre courant N'ayant bénéficié d aucune augmenta tmn salariale depuis le mois de juillet 1979 les agents recevront chacun un montant forfé-taire d*- si üihi La rémunéra lion moyenne d'un constable passe de $8 (Kl a 19.30 de l'heure Au 15 octobre, le taux horaire sera majoré de 1.5 pour cent et respectivement de 2 et pour cent aux deux autres an niversaires de la convention Les agents ont également obtenu une formule de boni de vie chère qui sera intégrée a I echelle salariale au 15 octobre de chaque année Le premier ajustement s'effectuera le 15 janvier 1981 ( \"est le président du syndical des employés à l'heure de la SAL.M Oliva Lernay.qui a représenté le syndicat des agents a titre de négociateur Et selon lui les agents de sécurité ont été traités comme les derniers des employés par la compagnie qui a tout tenté pour les écraser Les din géants patronaux ont même réussi a diversifier les échéances des conventions collectives des trois syndicats de la SAL dans le but d'empêcher tous les syn diqués de la compagnie de faire front commun lors des futures négociations ' Il soutient que la compagnie a encore fait preuve de malhonnêteté en cachant volontairement aux représentants syndicaux pas plus tard que vendredi dernier, le licenciement «le trois agents de securité d'ici le mois de novembre prochain tout comme 112 autres employés de la SAL gion de I Amiante quant au secteur funéraire il n en demeure pas moins que la nouvelle approche introduite par une cooperative funéraire pourrait très certainement rencontrer les valeurs d une partie de la population Tel est le commentaire exprime par la Six-iété de développement coopératif dans son rapport remis a la Coopérative funéraire de l'Amiante après l\u2019étude de marché qui lui a permis de dresser un portrait de la situation actuelle en vue d'élaborer une stratégie d'implantation qui tienne compte des particularités de ce secteur Dans son evaluation des bassins de population qui seront éventuellement desservis par la coopérative la Six-iéte prévoit une diminution très légère au cours des prochaines années Elle observe aussi une plus forte concentration d mdi vidus de 55 ans et plus dans les villes de Thetford-Mines et Black Lake en comparaison de l'ensemble du Quebec Tenant compte de toutes ces données, la Société soutient que la stratégie d implantation de la cooperative funéraire implique deux demarches spécifiques et complémentaires Dune part, la coopérative augmenter le nombre de ses membres qui se chiffre actuellement a quelque 250 et susciter un intérêt accru chez la population en insistant sur le caractère différent de la philosophie et des services of- ferts et en s'associant a divers organismes oeuvrant dans le milieu D autre part en raison du contexte de marché la < perative aurait intérêt à si .caliser dans un site où les investissements seraient mini- mum En outre les opérations de la cooperative devraient se concentrer dans un premier temps a l inteneur de I agglomération de Thetford-Mines pour ensuite les etendre a toute la région Enfin la fvx-iele recommande d établir des échangés techniques avec la Cooperative funéraire de Sherbrooke afin de bénéficier des connaissances et de I expérience acquises Réseau des Appalaches pas à vendre THETFORD-MINES (PSi -Le reseau des Appalaches n a pas été vendu a qui que ce soit pour la simple et bonne raison qu'il n est pas à vendre ( est ce qu a declare a La Tribune M François Labbe de Thetford-Mines président du reseau radiophonique qui regroupe six stations dans les Cantons de l'Est Ce dernier s explique difficilement la provenance d une telle rumeur qui a commence a circuler dans la region de Thetford-Mines par- des Convention libérale reportée THETFORD MINES (PSl -La convention du Parti libéral du Quebec ne sera vraisemblablement tenue qu'à la mi-octo-bre dans le comte de Frontenac Cette reunion a l'investiture devait se dérouler au cours de la semaine du 21 septembre courant mais elle a été reportée compte tenu du fait que le poste n est sollicité que par un seul candidat En outre, les dirigeants libéraux du comté tiennent mordicus a la présence de leur chef, M Claude Rvan lors de l'assemblée et c'est pour cette raison qu'ils ont accepté d'atten- dre jusqu'en octobre Ce report facilitera donc la venue éventuelle de M Ryan dans Frontenac en considérant le fait que le chef du parti Libéral aura un horaire moins chargé en octobre .lusqu a présent, un seul candidat a l'investiture est connu II s'agit du maire de la municipalité de Pontbnand M Georges Nadeau Et.selon les renseignements obtenus, il serait fort surprenant que ce dernier rencontre de l'opposition alors que les aspirants les plus en vue ont tous laissé savoir qu'ils ne solliciteraient pas de mandat a titre de représentant du Parti liberal en vue des prochaines élections Le dernier candidat libéral dans Frontenac fut M Henri C Lecours qui a siege a l'Assemblée nationale de 1973 a 1976 En 1973 il succédait au créditiste Bernard Dumont et en 1976 il devait ceder son poste de depute au pequiste Gilles Grégoire Toujours très actif au sein de cette formation politique M Lecours a cependant déjà précise a La Tribune qu il ne reviendrait pas sur les rangs, du moins pas dans un avenir immédiat ticulierement au cours deux dernieres semaines M Labbe ne cache pas le tait que certains acheteurs I aient approché au cours des dernieres années mais dit-il je ne suis tellement pas interesse a vendre que je n ai même pas voulu prendre con-nais-,ance des éventuelles offres d achat J'ai toujours répondu non et je n'ai pas 1 intention de changer d'idee Le president du reseau des Appalaches a soutenu qu il était, pour le moment, beaucoup plus acheteur que vendeur sans toutefois préciser dans quel domaine Le réseau des Appalaches est compose des stations radiophoniques CKLD a Thetford Mines CEDA à Victoriaville CKFL a Lac-Mégantic.CKTL i Plessisville CJAN à Asbes tos et GJLP a Disraéli T T70«T7DT Ti^TTTTT/^ AnTTTT 7DO» UN BON PLACEMENT 9 m j.i ' ' s#* mensuellement sur presque tous les dépôts à terme sans réduction du taux d'intérêt.,es \u201cfructiticateurs\u201d sont des instruments de placement et d\u2019épargne très concurrentiels.Que vous désiriez un dépôt à court ou à long terme, un taux d\u2019intérêt tixe garanti, un taux d\u2019intérêt qui s\u2019ajuste selon les variations du marché monétaire ou d\u2019autres avantages comme'la possibilité d encaissement avant terme, nous vous offrons les \u201cfructiticateurs ' Ils peuvent probablement satisfaire toutes vos exigences.11 y a vraiment de quoi téter avec des taux d intérêt si avantageux.Certificat de placement avec GARANTIE COMMERCE**_________________ **Êmis par La Société d Hypothèaues Kinross et garanti par la Banque de Commerce Canadienne Impériale.DÉPÔTS DE MOINS îkWW Il peut être accepté comme garantie.Un placement de 1 à 5 ans (périodes de 1 an, l12 an, 2 ans, etc.).Vous touche: les intérêts en montants é^aux, tous les six mois à partir de la date d émission.LE DEPOTÀTERME COMMERCE DE1À6ANS DÉPÔTS DE MOINS $100000 LE CERTIFICAT DE PLACEMENT A __TAUX AJUSTE COMMERCE Un mode de placement unique h taux d\u2019intérêt varia nie: 1 à 2\tPlus de\tPlus de\tPlus de\tPlus de ans\t2 à 3 ans\t3 à 4 .ms\t4 à 4 ans\t4 à b ans ii%-\t11%\u2019\tw\t11M96\u2019\t115496' 1-14 an\t2-24 ans\t3 - 34 ans 11*96\u2019\t11*96\u2019\t12)696' 4 4l: ans 5 ans 12M96' 12*96\u2019 PCX\u2019R LES DÉPÔTS DE $100000 ET PLI S DEMANDEZ NOS TAUX ?\tNon encaissable avant l\u2019échéance mais transférable.?\tDépôt minimum de $1 000.POUR LES DÉPÔTS DE $100000 ET PLUS DEMANDEZ NOS TAUX ?\tDes taux d intérêt avantageux qui peuvent varier en fonction du montant et de la durée du placement.?\tIl peut être accepté en garantie d\u2019un prêt Commerce.?\tEncaissable avant terme mais avec réduction du taux d intérêt.?\tPossibilité de retraits partiels à certaines conditions.?\tPlacement de 1 à 6 ans, dépôt minimum de 51 000.Demande: des précisions.?\tVous touche: les intérêts deux fois l\u2019an, le 30 avril et le 31 octobre, puis à l échéance.?\tVous pouve: toucher les intérêts à la fin de chaque mois sur les montants de $5000 à $99 mais à un taux annuel réduit de ^£o.?\tLes titulaires d un compte clé \"Age dbr Commerce peuvent toucher les intérêts par annee pour le trimestre commençant le 1er août 1980.?\tNon remboursable avant terme mais transférable, et il peut être accepté en garantie d\u2019un prêt Commerce.?\tDépôt minimum de $5000.?\tPlacement de 5 ans.?\tVous touche: les intérêts deux tois l\u2019an, le 30 avril et le 31 octobre.?\tTaux d intérêt qui s ajuste trimestriellement selon les variations du marché monétaire.Ce taux, fixé d avance pour chaque trimestre, correspondra à la moyenne des deux taux d\u2019adjudication des bons du Trésor du Canada à 91 jours précédant immédiatement la dernière adjudication faite avant le début de chaque trimestre. BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE *Ce taux est un taux d intérêt annuel nominal pouvant être modifié sans préavis.Les intérêts sont versés deux fois l an. - - Fournier Steel Works IA TRlBlM SHERBROOAfc JEüOi 11 SEPTEMBRE 1980 20 employés retenus par les grévistes BLACK LAKE tPSi \u2014 Lw emplo>és «indiqués de la firme Fournier Steel Viorks Ltd de Black Lake ont effectue un durcissement de la ligne de piquetage alors que !0 emploies non-ssndiqués étaient toujours retenus à l'interieur des bâtiments de la compagnie qui selon ce qui a été permis d'apprendre, ont été empêches de quitter les lieux par les grévistes Deux de ces emplo>es non-s\\ndiqués ont toutefois réussi à se sauver.Huit autos-patrouilles de la Surete du Quebec et de la Sùrete municipale de Black Lake se sont rendus sur place Aucun incident n est cependant survenu Le president du syndicat M Andre Perrier a affirme que les grévistes n avaient aucunement empêche les employes non-syndiqués de quitter les lieux M Perrier a de plus indique que la presence des autorités policières ne pourraient que provoquer les grévistes II a egalement demande a ce que le president de la compagnie M Renaud Fournier se présente à la ligne de piquetage pour faire connaître ses intentions dans les négociations pour le moment rompues L) autre part dans le but de faire débloquer le dossier de la négociation qui est dans une veritable impasse les employes syndiques de la firme Fournier Stell Works Ltd de Black Lake viennent d acheminer une demande au ministère du Travail pour obtenir la nomination d un médiateur Récemment le responsable de la conciliation au Quebec M Ravmond Desilets a rencontre les négociateurs patronal et svndical du dossier en presence du conciliateur Andre Courchesne Ft après avoir entendu les pretentions des représentants des deux parties en cause M Des ilets suggérait de changer les trois intervenants dans le dossier afin de debkx^uer les pourparlers qui sont rompus depuis le S août Cette ro commandation fut refusee par les syndiques qui soutiennent que le négociateur svndtcaT actuel n est pas en cause compte tenu du fait qu un au tre représentant syndical a déjà siege a la table des négociations et qu en 11 jours de rencontre il n avait réussi qu a faire reproduire certains textes de 1 ancienne convention Selon eux c est la partie patronale qui est responsable de la si tuât ion actuelle en ne voyant pas la nécessite d effectuer des changements aux conditions de travail qui prevalent depuis plusieurs années cher Fournier Les syndiqués profèrent plutôt la nomination d un médiateur et à cet effet, ils attendent maintenant une réponse des autorités gouvernementales Quant au négociateur syndical.M Pierre Mascolo il soutient que la convention collective cher Fournier est archaïque et que seul un arbitre pourrait eventuellement mettre fin au conflit Les quelque 70 emploves-syndiques de Fournier ont entrepris hier leur 29e semaine de pi quetage en face de I usine suite au lock-out Je crete par la compagnie le 26 février dernier Toujours à la recherche d'appareils pour rendre l'eau potable Le Carrefour d'Entraide rouvre ses portes DRL.MMONDMLLEiRJi\u2014 Le Carrefour d'Entraide Drummond, existant depuis bientôt trois ans et oeuvrant de fay-on générale auprès des milieux économiquement faibles, a récemment pu réouvrir ses bureaux de façon permanente en raison d'une subvention de 19.00(1 dollars qu'il a reçu de l'Office de la Protection du Consommateur.Telle est I annonce fuite lors d une conference de presse par Mme Gabrielle Rirhard-Tur cotte directrice du Carrefour en soulignant que grâce a cet ortroi ret organisme pourra poursuivre son action au benefice de toute la population de Drummondville Cette année le Carrefour d Entraide Drummond continuera donc d offrir ses differents services mais priorité sera mise en vue d effectuer un travail de tvpe plus proven tif a l information du consommateur et principalement en c e qui concerne la nouvelle loi entree en vigueur le 30 avril dernier ou de nouvelles dispositions sont très importantes de reveler Mme Rirhard-Tur-eotte La directrice du Carrefour a de plus précisé que ce travail sera fait sachant que le consommateur d aujourd'hui est plus appelé à contracter et qu il important qu il soit informe tant de ses droits et responsabilités que de ceux des milieux d affaires avec qui il contracte Nous essaierons donc de I amener a prendre conscience que differents ou-tils existent et qu'il peut s'v referer tels les brochures de IOffice de la Protection du Consommateur la revue Pro-teger vous ainsi que les publications de differents tests et recommandations effectues et fournis par I Association des consommateurs ear nous croyons qu'un consommateur averti en vaut deux a-t-elle dit Toujours selon Mme Richard Turcotte le rote du Car retour ne se limitera pas uniquement a informer la population car cet organisme continuera d offrir assistance au consommateur et pourra inter céder auprès de différentes instances afin que ses droits soient respectés C'est ainsi que pour jouer un tel rôle le Carrefour s est joint à deux ressources déjà existantes soit lOffice de la Protection du Consommateur bureau de Trois-Rivières et bureau satellite de Drummondville et l'Association des Consommateurs section Drummond et rc en Légère hausse des crimes divers DRl'MMONDVILLE\u2014 Le service de police de la municipalité de Drummondville-Sud rapporte une légère hausse pour les crimes divers en août comparativement au mois précédent, soit de 47 contre 31.Cette augmentation est notamment attribuable à 12 méfaits de biens privés ou publics.Il vols de bicyclettes, neuf introductions par effraction et trois infractions d'ordre sèxuel Comparativement au même mois l'an dernier, on note aussi une faible hausse de huit crimes En ce regarde les accidents de la circulation, on signale une baisse appréciable en août avec seulement sept accidents d'ordre matériel de moins de 100 dollars de dommages, dont un délit de fuite, alors qu'en 79 les policiers répondaient à 23 appels du genre Moi je fréquente la Télé-université, l\u2019université chez moi! La publicité, le français, l'histoire du Québec d'aujourd'hui, les relations hommes-femmes, l'affectivité et la sexualité, le patrimoine québécois, la coopération, tout cela vous intéresse-t-il?Vous aimeriez avoir l'occasion d\u2019acquérir de nouvelles connaissances sur ces sujets?Voilà ce que vous offre la Télé-université, l'université qui va chez vous.Peut-être vous dites-vous que l'université, c'est pour les autres, pas pour vous?Encore là.il faudrait que vous connaissiez la Télé-université pour vous rendre compte que les barrières n'existent plus entre elle et vous.Car s'il est une université accessible, c'est bien la Télé-université: où que vous soyez sur le territoire du Québec et quel que soit votre niveau d'études, elle vous donne accès à ses cours Vous aimeriez en savoir davantage7 Remplissez le coupon-réponse ci-après.Il y a sûrement un cours (au moins) auquel vous aurez le goût de vous inscrire.Vous pourrez ensuite dire, comme 17 000 autres personnes au Québec: \"Moi aussi je fréquente la Télé-université, l'université chez moi!» Je désire recevoir de l'information sur les cours offerts par la Télé-université Nom\tPrénom Cofle posta1 Télé-université 2'4 avenue^a -t Sacrement Quebec GIN 4M6 Téléphoné steal* Ntm laraaitiaM\tReiàtemcs katihe* Mas T MM*\tUsai tac* Ceefteac* Mu**» lapsuii\tMrten* êtar *\u2022 dÏMtt\tUMn** «\u2022 mi naniiiii\tIsprx ê* Mcis**< UMM* MfMIs*\tkffltaê* Martin KcMiÉt JlwflM\tiMfftf (iÿf Sa rendra compte Que vouloir C est pouvoir la session comprend t?souées sod une démonatr ation gratuite 10 rencontre* 'égu hères Un# par aemama et une idumee gradua bon spéciale et gratuite Prix: 10 rencontrée A 00 00 chacune CLAUDE DOSTIE animateur le seul institut autoi isê à dispense! la méthode Sylva Berger on DEMONSTRATION GRATUITE VENDREDI, 12 SEPTEMBRE à 7 h 30 p.m.ECOLE SACRE-COEUR.RUE PARK, STANSTEAD.Si impossible de venir à la date rendezvous la semaine suivante A 7 30 p m INSTITUT de CULTURE PERSONNELLE du QUEBEC inc lease ta I960 M* 3A9507 CAMihcjt do luftido pPBOnnttio '*«11» ! m hn do 14 aommni i loontut dtirffit imi du mmtMM do \u2022 IdiKAtHm RI 1 ufluto PorKWttMo AUX COMMERCANTS DE MAGOG; DE LA RÉGION ET D'AILLEURS.K ado Orford Importation* EGG Boutiquo da* métiart d'art P|t'«aar