La tribune, 12 septembre 1980, Cahier 1

[" Rodney Scott BUTS VOLÉS LeFlore et Scott passent à l'histoire: le plus grand nombre de buts volés par 2 joueurs d'un même club \u2014 pageC-1 .\u2022\u2022\u2022 EXPOS 6 CUBS 5 \u2022\u2022\u2022 Ron teflon* a tribune) 7i*annee \u2014 No 174 \u2014 28pages \u2014 4cahiers \u2014 SHERBROOKE, VENDREDI 12 SEPTEMBRE 1980 \u2014 (samedi so-uo* s\u2014' ¦ Un camionneur meurt écrasé sous son lourd véhicule ^_____________\u2014 page A-3 LES PREMIERS MINISTRES FACE A FACE Le huis clos pour sortir de l'impasse OTTAWA (PC) -Après quatre jours de conférence publique, qui ont confirmé d'importantes divergences entre le gouvernement fédéral et les provinces, les 11 chefs de gouvernement du Canada vont se réunir aujourd'hui à huis clos, à la résidence du premier ministre Trudeau, pour entamer la négociation proprement dite de la réfor me du fédéralisme.Les participants au sommet constitutionnel d'Ottawa ont convenu de prolonger, s'il le faut, leurs délibéra- Rapatriement: 2 provinces seulement avec Trudeau Economie: forte résistance au plan fédéra page B-1 Construction d'un complexe hôtelier de $50 MILLIONS?lions jusqu'à samedi de manière a prendre le temps nécessaire pour conclure sur les 12 points a l'ordre du jour Hier, les premiers ministres ont notamment discuté du rapatriement de la constitution et de formule d'amendement.des pouvoirs en matière économique et de la déclaration de principes qui doit servir de préambule à une constitution révisée La journée a donné lieu a un sérieux affrontement entre un large consensus des provinces et le gouvernement federal sur la proposition de ce dernier de renforcer dans la constitution les termes de l\u2019union économique au Canada Le ministre québécois des Finances.M Jacques Parizeau et le premier ministre de Columbia-Britannique.M Bill Bennett ont été les chefs de file de la these du consensus des provinces, qui entendent maintenir leurs pouvoirs de gestion sur l'e-conomie de leur territoire Le gouvernement fédéral qui a I uppin de I Ontario a reexplique qu il cherche avant tout a protéger le marche commun Canadien contre les pratiques protectionnistes des provinces et assurer ainsi le libre mouvement de la main d'oeuvre des biens et services et des capitaux Kn ce qui concerne le rapatrie ment I une des priorités fédérales le Quebec et Terre-Neuve ont décla re sans equivoque qu'ils ne donne raient pas leur accord sur ce point a moins d'avoir obtenu un accord satisfaisant sur un ensemble de revendications (jin leur semblent fonda mentales L Ontario, une lois de plus, et le Nouveau Brunswick ont fait cause commune avec le gouvernement fédéral alors que les autres provinces ont soutenu qu'il faudrait, avant de consentir au rapatriement s'entendre sur une formule d'amendement Sur ce point le gouvernement fédéral IOntario et le Nouveau Brunswick préfèrent la formule dite de Victoria qui donne notamment un droit de veto au Quebec et a l'Onta no tandis (pie le consensus des pro voices s est fait autoui de la formule proposée pai I Mberta qui permet aux provinces de souscrire ou non a un amendement les concernant dans des domaines precis La declaration de principes a don ne lieu a un débat sémantique\" en (re les premiers ministres Trudeau et Lévesque sur les notions de ' peu pie canadien et québécois et de droit a l'autodétermination\" sans que les deux intervenants ne par viennent a ajuster leur formulation devant servir a décrire la réalité ca nadienne I es négociations privées qui se tiennent aujourd'hui au 24 Sussex ne seront pas faciles comme l'a dit hier a la presse le premier ministre d'Alberta.M l\u2019eter Lougheed Le premier ministre Levesque pour sa part a dit qu'il faudra sure ment un \"miracle pour conclure une entente par Guy Crevier SHERBROOKE \u2014 La région Magog-Orford pourrait bien être le lieu d'un vaste projet d'aménagement touristique d'ici quelques années qui amènerait des investissements de plusieurs millions de dollars ainsi que la création d'un nombre considérable d'emplois puisque des intérêts financiers ont déjà indiqué leur intention de construire un vaste complexe hôtelier ainsi que d'aménager le versant nord-ouest du mont Orford.Actuellement, le ministère provincial de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme (MICT) ainsi que l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQi ont placé une demande auprès du conseil du Trésor qui libérerait des fonds nécessaires à la confection d'un plan directeur d'aménagement touristique pour la zone Magog-Orford Déjà, des intérêts financiers étrangers auraient approché des responsables du ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme pour leur indiquer qu'ils seraient disposés à des investissements majeurs dans la région Entre autres, un consortium d'origine suisse aurait déjà préparé un projet qui occasionnerait des déboursés d\u2019environ S50 millions pour l'aménagement d'un complexe hôtelier de 600 chambres dans la région du lac Memphrémagog Selon certaines informations, le site aurait déjà été choisi et le projet entraînerait la création de plus de 1.000 emplois directs et indirects.Une des exigences du consortium serait la réalisation d'un plan directeur qui donnerait officiellement un caractère international à la région touristique Magog-Orford tout en accordant un minimum de protection aux investisseurs quant aux règlements de zonage et aux possibilités de développement du secteur De plus, à la demande d'un groupe de financiers, une étude a été effectuée par une firme de la Vieille Capitale sur les possibilités d'aménager le versant nord-ouest du mont Orford à des fins récréatives.Des investissements d'au moins SI.5 million seraient nécessaires pour les seuls aménagements de pistes et d une remontée mécaniqué L\u2019étude précise que le projet peut être realisable d'ici 1982-1983 Au ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, les responsables ont refusé de confirmer ou d'infirmer ces informations Cependant, un haut fonctionnaire a indiqué que l'aménagement de la région Magog-Orford pourrait devenir à court terme une priorité.Selon ce haut fonctionnaire, l'objectif fixé pour le développement touristique des Laurentides aurait été atteint et le mont Orford pourrait connaître bientôt un développement similaire à celui du mont Tremblant On ne se cache pas au ministère pour indiquer que des intérêts d'origine québécoise seraient des plus intéressés à participer au développement de la région Magog-Orford Au départ, la Commission d\u2019aménagement touristique Magog-Orford avait indiqué son intention de réaliser le plan directeur par l'entremise d une subvention du gouvernement québécois Ce- Fendant, le directeur régional de OPDQ.M Pierre Deland.a révélé hier que ce sont le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme et l'OPDQ qui coordonneront les travaux de confection du plan directeur Advenant que le conseil du Trésor donne son approbation d'ici peu un montant provisoire de *70.000 pourrait être alloué et le plan directeur terminé en mars 1981.BELMORAL: le danger connu des autorités selon le géologue de la mine VAL D'OR (PO \u2014 Les autorités de la mine Belmoral n'ignoraient absolument pas les danger d'effondrement dans les deux galeries où est survenue la catastrophe du 20 mai.Elles croyaient toutefois que cela ne se produirait pas avant au moins un an.ce qui leur donnait amplement le temp de se préparer C'est, en substance, ce qu'a révélé le géologue à l'emploi de la mine Belmoral.M James Fortin.27 ans.qui témoignait hier devant la commission d'enquête que préside le juge René Baudry.à Val d'Or.C'est le déplacement d'air\" dont on a tant parlé depuis le début des audiences qu'avait senti l'un des contremaîtres de la mine.M Eloi Hamel, une semaine avant l\u2019accident, qui aurait amené la décision d'entreprendre des travaux de boiserie pour bloquer le chantier 2-7.fermé de puis un bon moment.Selon M Fortin les dirigeants de la mine avait en effet convenu à une réunion de production, dans les jours suivants l\u2019incident, que ce fameux \"déplacement d'air\" avait été provoqué par la chute du pilier de roc constituant le plancher de la galerie 1-7 et chantier ^\u2014r «m Le président chilien Auguste Pinochet met son bulletin de vote à l\u2019intérieur de la boite de scrutin, à Santiago.Les Chiliens ont voté l\u2019adoption d\u2019une nouvelle constitution qui donnerait a Pinochet un mandat d\u2019au moins huit ans à la tête du pays.Pinochet assuré de garder le pouvoir SANTIAGO (REUTER) \u2014 Le président Augusto Pinochet est assuré de demeurer au pouvoir pendant au moins huit ans, d'après les premiers résultats du référendum sur le projet de nouvelle constitution soumis jeudi aux 6.5 millions d\u2019électeurs chiliens.Après dépouillement de 24 pour cent des bulletins, le \"Oui\" recueille 70 pour cent des suffrages, contre 26 75 pour cent au \"Non\".2 8 pour cent des bulletins de vote ont été déclarés nuis Toutes les projections des ordinateurs révèlent que le \"Oui\" l'emportera largement, confirmant ainsi le général Pinochet dans un nouveau mandat de huit ans, à compter du mois de mars prochain.avec éventuellement la possibilité d\u2019un second, ce qui l\u2019amènerait jusqu'en 1998 Ce référenaum controversé, qualifié de \"plébiscite\" d\u2019une validité douteuse par de nombreux hommes politiques dont l'ancien président.M Edouardo Frei, était organisé le jour du septième anniversaire du coup d'état militaire qui renversa le président Salvador Allende \\ 1 Au cours des discussions prélimi naires rt pour la liaison Thet-ord MinesQuebec en regard d une légère diminution en direction de Plessis-, ville et Montreal t'e oui ne permettrait vraisemblable ment pas de generer une activité economique addi ttonnelle importante En somme la realisation d un tel projet se traduirait pas une perte nette, en valeur piesente variant de $14 a $2^ millions pour l'en semble de la collectivite québécoise, même si les benefices pour la region d« l'hettord Mines serait d« a $3 millions $2 Opposition à prévoir Le ministre De Belleval par les recommandations formulées par le g loupe de travail Dependant, il ne prendra une decision qu'a près avoir pris connaissance des commentaires de tous les intéressées Des cet après-midi, la Société economique de la region de T Amiante fera connaître ses commentaires Un document de 23 pages a ete prepare à cet ef-tct et il serait ton surpro nant que la SER \\ accepte ta conclusion du rapport D'autre part, la (nambre vie commerce de Thetford Mines a déjà entrepris une campagne de sensibilisa tion auprès de la population afin de faire toutes les pressions necessaires au près des gouvernants pour obtenir sa 11st action Enfin le depute Gilles Grégoire de Frontenac s'opposera certes à la conclusion du rapport avant ete F un des ardents défenseurs d'une voie rapide entre Thetford Mines et 1 autoroute 20 Hausse du salaire des élus à Cookshire yillllllHIIIIIIIIIHUlUltlIUllllllllllMlllllIlluIMnHIMHMIHIIIIMIIIIIHHHHIHIHIIIIIIIIIHIIHIMIHMUIUIIIIIItUUIIU I Entente ratifiée dans une.proportion de 83.3% à la Domtar de Windsor ! F par Louise St-Pierre WINDSOR \u2014 C'est dans une proportion de 83.3 pour cent que les emplovés syndiqués de l'usine de papiers fins Domtar.de Windsor, ont ratifié l'entente de principe intervenue plutôt cette semaine entre le Syndicat canadien des pâtes et papiers de Windsor!CSM et la compagnie Domtar Le nouveau contrat de travail des 670 employés syndiqués de usine prévoit des aug mentations salariales de 12 6 pour cent la première année et de 10 pour cent pour la seconde, assortie d'une garantie minimum de $0 90 l'heure A ces augmentations salariales.se greffent diverses ameliorations touchant le plan des vacances.des assurances et des primes d'équipe De plus, une prime additionnelle de $0 35 de l'heure sera versee aux ouvriers pour les heures travaillées le dimanche.Le salaire minimum a l'usine de papiers fins Domtar passe donc de $7 \u2019\u20191 l'heure à $8 23 au premier mai 80 et a $9 31 l'heure au premier mai \u201981 Selon le directeur de l'usine, M Jacques Tremblay, ces augmentations se comparent favorablement à celles qui ont ete allouées ailleurs dans les usines concurrentes de la Domtar II recon nail aussi que ces mêmes augmentations sont inférieures à celles qui ont été accordées aux ouvriers canadiens des usines de papier journal Aussi, il est heureux que nous soyons parvenus à la signatu rc de ce contrat de travail sans attrotne ment Une telle attitude de peut qu'ètré profitable pour l'avenir des employes et de l u sine'\" C'est d ailleurs ce oui fait dire au presi dent du syndicat.M Jacques Parent que 1 entente intervenue était \" assez satisfaisante Car la moyenne des hausses salariales versees cette année dans T industrie est de $1 37 de l'heure nlus un ajustement qui la porte a $1 44 alors oue les employés de Windsor toucheront en moyenne $1 d augmentation Il a egalement rap pele que les augmentations salariales acceptés sont les mêmes que celles qui avaient ete rejetées en assemblée générale à la mi-jum .Tout en reconnaissant que la prime addi .La Tribun») Le directeur de l'usine Domtar de Windsor, M.Jacques Tremblay, et le président du Syndicat canadien des nates et papiers de Windsor (C SN), M.Jacques Parent, ont paraphe hier le nouveau contrat de travail qui lie les deux partis jusqu'au JO avril