La tribune, 20 septembre 1980, Cahier 1

[" François Labonté7 risquer dé nouvelles avenues \u2014 page C-1 \u201cLa journée où un pilote commence à avofr peur poar sa vie, u vaut mieux qu'il prenne sa retraite'' (Gilles Villeneuve) \u2014 page D-5 Cary Carter cogne un grand chelem mais les Expos flanchent \u2014 page D-1 a tribune] 20 SEPTEMBRE 1980 samedi \u2014 dimanche 71# ANNEE - No 1«1 - S3 PAGES - 5 CAMIENS \u2014 SHERBROOKE - (SAMEDI S0-) » Z* EDI-CHOC Drapeau et l'UN: la farce a assez duré Faut-il pleurer, faut-il en rire, dit la chanson de Jean Ferrât.Mais qu'on ne se trompe pas.ce n\u2019est pas en pensant à l'idylle entre le maire de Montréal.Jean Drapeau et quelques militants de l'Union nationale, dont le député Serge Fontaine, que le chansonnier a composé cette mélodie.Car il n\u2019y pas à rire mais seulement à pleurer sur la situation entretenue actuellement avec une certaine indécence par le maire Drapeau et nourrie avec naïveté par l\u2019Union nationale.Jamais M.Drapeau ne commettra l'erreur de quitter le fauteuil confortable de la mairie pour la succession de Rodrigue Biron.M.Drapeau parviendrait probablement à se faire élire dans son comté, mais sa présence ne signifierait aucun comté de plus pour le parti que ce qu\u2019il a actuellement.Montréal est une forteresse libérale parsemée d'îlots péquistes et la présence du père des Jeux olympiques de 1976 n\u2019y changerait rien.En province.M.Drapeau stimulerait encore moins la ferveur bleue que Roch Lasalle par exem- Ele ou Fernand Grenier.Mais M.Irapeau se laisse courtiser, heureux d'entendre des témoignages d\u2019admiration et pas fâché de détourner l\u2019attention du rapport Malouf.Si M.Drapeau était sincère, il dirait tout de suite son \u201c Ego non serviam \u201d, Si l\u2019UN était logique, elle cesserait de se ridiculiser en courant après un politicien qui l'utilise pour mousser sa publicité ou simplement pour flatter sa proverbiale humilité.Il est bon parfois de se laisser désirer.Mais M.Drapeau devrait savoir qu'actuellement il sert de bouche-trou et que ceux qui le désirent sont infiniment moins nombreux que ceux qui voudraient sa tête.Ce n\u2019est pas parce que le PQ aimerait se servir de lui comme pieu pour enfoncer Claude Ryan que les Québécois voteront pour lui.Jean Vigneault V y Bruits de bottes à la frontière de la Pologne WASHINGTON \u2014 Les services secrets américains ont détecté les signes d une activité militaire soviétique croissante dans des régions d\u2019Union soviétique et d'Allemagne et l'Est contiguës à la frontière polonaise.ont annoncé, vendredi, des membres du département d\u2019Etat américain.Ils ont déclaré que les Etats-Unis considéraient de près les développements de la situation.La Pologne a été informée de cette activité qui pourrait être une dé-nonstration de force tendant à intimider les ouvriers polonais et les contraindre à modérer leurs revendications pour des syndicats libres.Le département d'Etat a également confirmé les informations publiées dans le Globe, journal de Boston, indiquant que 20 divisions avaient commencé leurs préparatifs de déploiement du côté soviétique et du côté est-allemand.En outre le Globe a annoncé que la mobilisation des réservistes avait débuté en URSS.Par ailleurs, la crise polonaise a connu un nouveau rebondissement vendredi soir Le premier secrétaire du parti de la région de Katowice (Haute-Silésie), M.Zdzislaw Grudzien.a été limogé, au moment où le vice-premier ministre Mieczyslaw Jagielski lançait à la télévision un appel au calme et à la reprise du travail.Le ton de M.Jagielski et le fait qu'il se soit présenté comme le négociateur des accords de Gdansk, sont autant d'indices du souci de la direction polonaise de calmer les esprits, alors qu'en Haute-Silésie les grèves ont repris depuis deux jours dans les transports en commun C'est, semble-t-il.pour parer à une situation dangereuse que le parti a décidé de libérer de ses fonctions M Grudzien.un ami de M Gierek.dont les grévistes demandaient le départ, en plus de leurs revendications salariales.La nomination à sa place de M.Andrzej Zabinski.l\u2019un des jeunes Turcs du parti, dont l'ascension cette année aura été extrêmement rapide.devrait, dans l'esprit de la direction, contribuer à apaiser les esprits: il avait participé aux négociations avec les grévistes de Szczecin et ceux de Jastrzebie en Haute-Silésie Un autre premier secrétaire de voivodie (province).M Jerzy Zasa-da.a été remplacé par M.Jerzy Kusiak dans la région de Poznan Pour réduire le déficit fédéral de $14 milliards Hausse des impôts?OTTAWA (PO - Le ministre fédéral des Finances, M.Allan MacEachen.a brandi hier le spectre d\u2019une augmentation des impôts au moment du dépôt de son premier budget, à la fin du mois d\u2019octobre, afin de réduire le déficit fédéral qui dépasse maintenant $14 milliards.\u201cJe n'élimine aucunement la possibilité d'une hausse des impôts \", a déclaré M MacEachen à sa sortie d une rencontre d une journée des ministres federal et provinciaux des Finances Dressant un bilan plutôt sombre de la situation économique canadienne, affectée par un taux d\u2019inflation dépassant 10 pour cent, un chômage à la hausse et une croissance presque nulle, M MacEachen a tenté de démontrer à ses homologues \u201cla nécessité d'accroître les revenus du gouvernement fédéral\".Toutefois, il s est bien gardé de dévoiler quel- \u2022 Pierre Trudeau maintient le suspense\t\u2014 page b-i les mesures il retiendrait dans son budget pour mettre un frein à la hausse des dépensés de l'Etat Cependant, dans l'allocution qu'il prononçait à l'ouverture de la conférence d'hier, la première du genre en deux ans, M MacEa- $35 millions consacrés à la réfection de la route 116 par Guy Crevier SHERBROOKE \u2014 C\u2019est un montant de plus de $.15 millions qui sera consacré au cours des quatre prochaines années à la réfection, l\u2019élargissement et l\u2019amélioration de la route 116 entre Richmond et Plessis-ville.Ce projet routier sera en fait le plus important à se dérouler dans la région de Sherbrooke au cours des deux prochaines années D'ailleurs, le ministre des Transports.M Denis de Belle-val.se rendra à Victoriaville d\u2019ici à la mi-octobre afin de dévoiler publiquement, en compagnie du député péquiste d'Artna-baska, M Jacques Baril, l\u2019échéancier des travaux et les montants qui y seront consacrés Dans l\u2019entourage du ministre des Transports, ont tient mordi- cus à ce que la nouvelle soit gardée secrète jusqu'à l\u2019annonce officielle afin de permettre au ministre de satisfaire politiquement l'appétit vorace de la population des Bois-Francs qui s\u2019est vue priver par le gouvernement Lévesque de la réalisation du tronçon Plessisville-Richmond de l\u2019autoroute 51.D\u2019ailleurs, dès l'annonce de l\u2019abandon du projet, le ministre des Transports alors en fonction, M Lucien Lessard, s\u2019était pointé à Victoriaville pour annoncer que T Fox honoré POR» COQUITLAM, C.B (PC) - Agé de 22 ans.l\u2019unijambiste Terry Fox est devenu, vendredi, la plus jeune personne à recevoir le titre de compagnon de l\u2019Ordre du Canada.La décoration lui a été remise par le gouverneur-général du Canada.M.Edward Schreyer au cours d'une cérémonie qui s\u2019est déroulée à Port Coquitlam, en banlieue de Vancouver.des travaux majeurs de l\u2019ordre de 117,8 millions seraient effectués sur la route 116 dès le début de 1980.ce qui devait être confirmé par la suite par le premier ministre Lévesque Selon les premières informations recueillies auprès de fonctionnaires du ministère des Transports, les plans retenus indiqueraient la realisation de travaux beaucoup plus importants 3ui amèneront des denoursés au moins.$35 millions.Pour le seul tronçon reliant Richmond à Kingsey Falls, les études effectuées laisse entrevoir des déboursés d\u2019environ 115 millions Selon un haut fonctionnaire, les plans et devis pour le secteur de Richmond sont terminés depuis le début de l\u2019été 1980, mais le ministère des Transports a préféré attendre au début du printemps 1981 pour s\u2019assurer que les travaux seront terminés avant l\u2019arrivée du gel Dÿns la région de Danville les travaux débuteront également au printemps 1981, mais ce n\u2019est qu'en 1983 ou 1984 que des travaux seront entrepris entre Richmond et Danville Des problèmes de confection de plans, de protection de l\u2019environnement et d\u2019expropriation auraient occasionné des délais.Pour ce qui est du tronçon reliant Kingsey-Falls à Victoriaville et Plessisville, les travaux s\u2019échelonneront sur une période d'au moins quatre années au coût aproximatif de $18 millions Les plans prévoient, entre autres, une amélioration de la route 116 sur une longueur de 8 kilomètres entre Plessisville et Victoriaville où un tronçon à quatre voies sera aménagé Règle générale, le nouveau tracé prévu pour la route 116 correspond au parcours actuel.Les travaux consistent en fait à l\u2019amélioration des courbes, à l\u2019addition de voies à l\u2019approche des zones urbaines, à l'aménagement de voies de contournement et au dédoublement des voies dans les secteurs montagneux.Quant à l\u2019ouverture de l\u2019autoroute 55, un haut-fonctionnaire à confirmer que les travaux se poursuivent normalement et que les nouvelles sections devraient être ouvertes à la circulation comme prévu, le 6 octobre.chen a soulevé trois points précis pour avertir les provinces qu\u2019Ot-tawa s'attendra désormais à les voir supporter une proportion plus importante du coût de la gestion economique du pays Jusqu'à maintenant, c\u2019est le gouvernement fédéral qui a assu me la plus grande part des dépenses de stimulation de l\u2019économie \"au cours des années d'ex pansion relativement lente enregistrées après 1974\u201d.La présente répartition des revenus du pétrole (45 pour cent pour les provinces productrices, 15 pour cent pour les compagnies ît 10 pour cent pour Ottawa i s\u2019a gère inacceptable et le budget l'octobre pourrait apporter des correctifs a cette situation si au cune entente n'intervient d\u2019ici là Les paiements de transfert aux provinces constituent \u201cune proportion importante de nos dépenses\" et le gouvernement fédéral.fidele a la philosophie qui l\u2019a guidé lors de la derniere con férence constitutionnelle, remet tra en question ces programmes lorsqu'ils viendront à échéance eCes JCofarias £a Quotidienne 548 581242 («cœ> 5-15-16-19-29-34 (7) Persiflage ^ Si le service de Bell Canada est si efficace, pourquoi la compagnie ne téléphone-t-elle pas ses comptes h ses abonnés au lieu de leur poster?-\tO - Cest poar avoir solutionné le problème de la direction générale que les conseillers de Sherbrooke ont reçu une légère compensation monétaire.-° ~ Ron LeFlore et Ellis Valentine n'ont jamais en mal h la tête de leur vie.-\tO - Marc Tardif ne pourra lever le coude pendant un mois.Le persifleur UNE PRÉSENTATION DE LA TRIBUNE \u2014 20-21 SEPT, à 13H30 CHÂTEAU * CARTES un film de FRANÇOIS .LABONTÉ CINÉ-FAMILLE * A 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 20 SEPTEMBRE 1980 Commissions scolaires Plus généreuses que actuelle convention \u2022Selon Me René Lapointe/ porte-parole patronal par Léon Dion SHKRBIIOOKK Avec le depot des dernières offres sur les points encore en suspend l'Association (les commissions scolaires du diocèse est plus généreuse dans I ensemble que la convention en vigueur a la Commission des écoles catholiques de Montréal a soutenir hier M Rene Lapointe principal porte parole pa trônai dans une conference de presse Les commissions scolaires s engagent noir sur blanc a appliquer les ratios provinciaux en cas de surplus de personnel, mais pas pour les fins d'affectation Dans ce dernier cas.cela équivaudrait a un plancher d'engagement minimum auquel la partie patronale ne veut pas se lier On parle d'un danger un peu fictif\" quand on soulevé l\u2019hypothese de coupure de personnel, a-t our I application du régime pedago- POMMES McINTOSH JTH( t&ROQkf (143) eC/ kwArrffv'Uf \\ *Asr (Artt V CUATICOO* Vena/ acheter ou cueillir vos délicieuses pommes McIntosh i la pommeraie de la FERME BEAU-VAL André Gagnon, prop Compton\tTOUS LES JOURS Tèl 835-5462\t^ ^ ^ 3 m ^ 20h 00 1 \u2019/« mille du village de Compton, sur chemin Hatley, Rte 208 ouest APPORTEZ VOS CONTENANTS Robert Bourassa au conventum de la faculté d'administration SHKRBROOKK \u2014 L\u2019avenir économique du Québec constituera le theme de l'exposé que livrera l'ancien premier ministre du Québec, M Robert Bourassa.aux membres de I Association des diplômés en Administration de l'Université de Sher-brooke.lors de leur conventum des 27 et 28 septembre prochains.Cette association rejoint environ It (XK) anciens etudiants de la faculté d Administration de l\u2019Université de Sherbrooke, dont environ 700 travaillent dans la région sherbrookoi-se l\u2019our son lie conventum, l\u2019association a réussi a mettre ia main sur M Robert Bourassa.premier ministre du Quebec de 1970 a 1976 II prendra la parole le samedi 27 septembre.lors d'un déjeuner-causerie tenue a midi Kn plus de l'expo é de M Bourassa.M Charles Brais, de la Société pour l'expansion des exportations, animera un atelier et d\u2019autres activités semblables seront organisées Le but de ( Association des diplômés en administration, qui offre aussi a ses membres les services d'un journal titré \"Le Chaînon\", un service de placement et un secrétariat permanent, consiste à faciliter les contacts entre les anciens, afin de créer un esprit d appartenance entre eux V CONTRACTEÜRS CONTRACTEÜRS SEULEMENT\tSEULEMENT Portes et fenêtres pour la construction neuve ou la rénovation Vous cherchez à réunir qualité et économie?Votre fournisseur n\u2019a pas encore respecté vos délais de livraison?Juste par curiosité demandez-nous des preuves.Nous vous donnerons les noms des contracteurs de votre région qui ont utilisé nos portes et fenêtres aluminium 1SOLAIR et qui ont été très satisfaits.Appelez-nous à frais virés (514) 435-2424 et demandez Daniel Laurin.^\tJ.B.CHARRON 12.rue Lesage Ste Thérèse.Que.J7E 3E8 Tél.: (514M35-2424 (ligne à Ste Thérèse) (514) 871-1233 (ligne à Montréal) \\ Manufacturier des portes et fenêtres.Me René Lapointe gique qu on n augmentera pas le nombre de groupes confiés aux enseignants en autant que le permettent le régime pédagogique et la politique de mesures et d evaluation du ministère de l\u2019Kducation et de la CSRE\" On offre aussi de former un comité conjoint avec le mandat d étudier tous les modèles d\u2019application de la grille-horaire et de faire les recomman dations appropriées La CSRE s engage â entériner toute recommandation unanime Dans une autre annexe, la CSRE s'engage a nommer au moins 40 pour cent du nombre de chefs de groupe permis Cette année on a engage plus de 80 pour cent du nombre de chefs de groupe a precise M Lucien Carrier On tend vers une réduction Pour pallier a une détérioration de la fonction au fil des ans on songe plutôt a ajouter des adjoints â la direc lion dans certains cas M Albert Favreau president de l'Association des commissions scolaires était aussi present a la conférence de presse Le conseil d orientation a entériné jeudi soir des dépôts qui dépassaient déjà les mandats a t il été dit Sécurité du transport écolier: Une priorité N.D.L.R.La Tribune commence aujourd'hui une série d'articles sur la sécurité des écoliers dans le cadre de la \u201c semaine du transport écolier: L'ne priorité\u201d.Chacun de ces articles donnera la parole à divers intervenants dans ce domaine, pour expliquer leur rôle dans la protection des écoliers.Le transport scolaire enveloppé d'un halo de sécurité II; \u2019 «r L'automobiliste doit se méfier des excès d'impatience.Il ne faut pas beaucoup d'arrêts d'autobus scolaire pour que la filée d'autos augmente, double même.SHERBROOKE ipsj i \u2014 \"Il faut voir dans le travail qui a entouré la preparation de cette semaine, dans la sensibilisation qu elle apportera, une amorce, un début de ce qui se fera tout au long de l'année En tout cas .c'est notre souhait et notre volonté \" Le capitaine Léon Faquin, responsable de la gendarmerie de la Police de Sherbrooke et le sergent Marcel Charette.responsable du bureau de sécurité routière de la SQ de l'Estne.ont exprimé ce voeu lors d'un entretien, avec La Tribune, portant sur la campagne d'envergure provinciale \"Sécurité du transport écolier une Priorité'\", du 22 au 30 septembre Le succès de cette campagne tient à coeur à un tas d'intervenants impliqués jusqu'au cou policiers de partout, patrouilleurs du ministère des Transports, commissions scolaires locale et régionale, transporteurs scolaires.Ligue de Sécurité du Quebec, etc II y a aussi l'apport des brigadiers scolaires qui n est pas à dédaigner et dont l'importance du rôle n'est plus à prouver Durant cette semaine, on enveloppera d'un halo de sécurité peu commun le transport écolier On aura à l'oeil le comportement des automobilistes, des transporteurs scolaires et des écoliers Le mal risquant de frapper l'automobiliste durant l'année scolaire est l'impatience.surtout dans les limites d une ville II ne faut pas beaucoup d'arrêts d'autobus scolaire pour qu'une filée de véhicules double sa longueur U faut se méfier des excès d'impatience causés par ces ralentissements Sur les routes de campagne, le problème se pose différemment: distraction ou trop grande vitesse Maigre cela.MM Faquin et Charette estiment que c'est la minorité qui n obéit pas aux feux clignotants et qui fait preuve d imprudence grave.Pour appuyer cette affirmation M Faquin a dit que depuis le début de septembre, neuf infractions dont trois impliquant des transporteurs eux-mêmes ont été enregistrées M Charette.pour sa part, a révélé que dans tout le district de l'Estrie.sept infractions ont été signalées Les deux policiers reconnaissent que le transport écolier est un des plus sûr dans tout le Quebec mais \"ce n est pas une raison pour que nous attendions un renversement de la situation\" ont-ils souligné, démontrant ainsi leur volonté de garder l'oeil ouvert toute l annee Le conseiller Roméo Berge ron soutient qu il faut évaluer le travail des élus sur une base de mente et non sur une base horaire c est sûrement la meilleure façon de s'assurer du seuil minimum - O - Sylvie Lrand maison pensait bien que la saison de la fièvre des foins était terminée jusqu'à ce qu elle en soit affligée On se sait trop pourquoi, mais depuis quelque temps Serge Forest pense beaucoup au développement régional qu à la communication régionale serait-ce un présage'5 Robert Routhier sera de passage sous peu â Sherbrooke, soit e 31 octobre à l'occasion d'une session de la commission itinérante sur I éducation permanente dont il est membre il s'agira d une occasion en or pour le rencontrer Le notaire Claude Beaurivage vient d'être nommé à la présidence régionale de la Société canadienne de la Croix-Rouge, section des Cantons de l\u2019Est.il succède à cette fonction à M.Rodrigue Desnoyers Jean-Jacques Lafontaine a décide de retourner sur les bancs d'école pour deux semaines dans une université californienne -\tO - Fausse la rumeur voulant que la moitié des membres du conseil de ville se soit engagée à remettre 50 pour cent de leur récente augmentation à différentes oeuvres de charité .-\tO - Tous les adversaires de Camille Fortier au tennis ont applaudi en apprenant l'augmentation de salaire que le conseil s'est voté plus tôt cette semaine .ces sportifs considèrent les sommes qui leur reviendront comme un juste retour sur leur investissement en taxes municipales.-\tO - Sa modestie aurait convaincu le maire Jacques O\u2019Bready de ne pas se presenter à la cérémonie de la mise au jeu officielle de la partie d'ouverture de la saison des Castors ses revenus ne lui permettraient pas encore de fréquenter des gens comme Gilles Villeneuve -\tO - Pour le plus grand plaisir d André Lachance.Mario Bégin aurait décidé d'abandonner Tes médicaments pour des produits plus naturels afin de soigner ses grippes c'est d'ailleurs le succès remporte par Manon Richard qui refuse d'avoir recours aux pillules, qui l'a convaincu -\tO - C'est en s'adonnant au golf avec peu de succès que Normand Gauthier s est découvert récemment des affinités avec les canards - O - Jules Roselli ne veut pas user la voiture neuve dont il vient de faire l'acquisition Aussi se dé-j)lace-t-il toujours avec la vieil- htterlhrion Agence de rencontre sérieuse St Hyicinth* Trsit-Rivitru ShirbrOOkt 3330Ki»|0 siiitiISO Tél.566-7966 Un problème moderne.la solitude au I miieu des 1 autres I Une intervention discrète au service I d une société exigeante Service person- Lnel, confidentiel et efficace yos i heure P.M â 9 P V la tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 569-9201.J1K 2X8 Journal quotidian piblié i Sbarbrooki par La Tritmaa Ltaa Fondé la 21 tévnar 1910 YVON DUBÉ Présidant et Editeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président (adm.) et Secrétaire-traeorier LIONEL DALPÉ Adjoint au présidant (prod.) RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JACQUES LAFONTAINE Chef editonaliste-adioint SERGE GOSSELIN Directeur de I information CHRISTIAN BELLAVANCE Chef des nouvelles GILLES DALLAIRE Adioint au chat des nouvelles MICHEL DIONNE Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sport.ves PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la Publicité DAWSON BEAULIEU Chef des ventes locales PAUL ALLARD Chat de la Production publicitaire COMPTABILITÉ ANDRE LACHAPELLE Chef comptable L.ALCIDE BEAUCHER Gerant au crédit JACQUES E.LEDUC Directeur (technologie graphique) J.JACQUES DELORME Chef des operations ANDRÉ BÉLANGER Chef de la production EXPÉDITION MICHEL DOYON Chef é l expédition ANDRÉ JACQUES Adiomt à i expédition TIRAGE JACQUES ROY Chef des ventes au tirage GASTON GAGNÉ Directeur au tirage GÉRANTS DE DISTRICT PIERRE BEAULIEU Magog-D#«uv'H#-«oc* Fof#at-SHa'broofca-hkxd LÉONARD BOULANGER Lac-Mégantic CONRAD BERGERON S *ar fer oo* a-OuMl YVES BERGERON Sbar&rooéia-Nofd Va*COurl -Brorryptonvilta ANDRE FONTAINE Sr^Orooéa-Eat \u2014 Oo#9V.ar'r>o«vtHa MICHEL LAVOIE Coati cook \u2014 East A^gu* JEAN-MARC PEPIN Sh*rbroo*a-Eat \u2014 F|*unm' iPhoto L* Tribun* par Doug G«rnsh) Les collègues du Dr Raymond Bégin examinent ici les résultats de leurs expériences sur un mouton qu'ils ont exposé aux fibres d'amiante.Mise au point de tests SHERBROOKE (MRi \u2014 C est par l\u2019exposition de rats à des fibres d'amiante Çendant 6 semaines à raison de 30 heures par semaine, que le professeur Alfred illemaire, de l'université de Sherbrooke, espère indentifier les signes de l\u2019amiantose afin de mettre au point, par la suite, des tests cliniques qui permettront d\u2019identifier la maladie avant qu elle n'ait atteint une phase trop avancée.pe de chercheurs est d'i dentifier les indices pro pres ,i i-haque stade du développement de la fibrose pulmonaire surtout les indices précoces afin de maîtriser la maladie Depuis Lan dernier les chercheurs ont trouve un nouveau moven d'étudier les fonctions respiratoires et les indices de la maladie en lavant un segment de poumon et en étudiant le liquide ensuite retiré du poumon Des moutons dans les poumons desquels on in duit l'amiantose sont ex posés de fait a de fai blés doses imitant Lexpo-sition du travailleur de I amiante en une journée Par la suite on procède a des biopsies et a des lavages pour etudier les résultats de cette expérience Il semble selon les recherches que les fonctions respiratoires sont dans ce cas altérés de façon si minipie qu on puisse tout compte fait dire qu il n v a pas de changement l,e seul fait notable est I accumulation de ma crophages et de Ivmpho-cvtes globules blancs qui se portent a la défense de l'organisme La présence de ces ma crophages et de ces Ivm phocvtes est facilement vérifiable par le lavage d un segment de poumon Le lavage permet un échantillonnage du milieu alvéolaire I,e lavage permet aussi un dénombre ment des cellules que la biopsie ne permet pas II semble selon le Dr Bégin que le lavage produit, chez les moutons moins Dans un deuxième temps.M Villemaire participera aux recherches qui ont pour but de trouver une fibre d'amiante non toxique L exposition des rats aux fibres d'amiante se fait par injections ou par inhalation dans de petites chambres de plastique où sont entretenus des nuages de fibres M Ville-maire a travaillé pendant quelque temps avec des nuages de fibres longues et il a mis au point un autre système permettant de travailler avec des fibres courtes Avant d'abord bénéficié.de la part du Conseil national de la recherche en sciences naturelles et en geme du Canada d'un octroi thématique destiné à un certain nombre de chercheurs le professeur Villemaire a travaillé un an jusqu'ici sur cette recherche qui s etendra sur deux autres années l'ne deuxième subvention du programme de Formation de chercheurs et d action concertée d'une valeur approximative de 880 000 et destinée aux équipes de recherches a été partagée entre I équipe du Dr Ravmond Begin du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke et celle du professeur Denis Nadeau avec lequel collabore M Ville-maire Les recherches du Dr Begin et de M Ville-miure d ailleurs se re- ssemblent à plusieurs points de vue Le Dr Bégin travaille toutefois avec des brebis pendant que M Villemaire travaille avec des rats L'exposition des rats par le professeur Ville-maire trouve sa suite dans l'étude des modifications subies par le poumon au niveau alvéolaire Ce« observations pourront être faites par biopsie ou de préférence par lavage pulmonaire L'altération des cellules globules et marcrophages pourra être étudiée M Villemaire fait remarquer I importance de la collaboration entre les chercheurs afin de mener à bien I ensemble des recherches sur I amiante Certaines recherches des chimistes par exemple ont profité aux chercheurs a la fois du domaine de la santé et du domaine technologique certaines recherches du domaine de la santé peuvent bénéficier au domaine technologique et vice versa La multi-discipli-narité de cette entreprise que constitue la recherche sur I amiante ne peut être oubliée Elle représente une force donne à la recherche l'assurance du succès dit M Alfred Villemaire *3 M.Alfred Villemaire Raymond Bégin de dommages que la biopsie qui laisse au moins une petite cicatrice bien que les deux méthodes ne représentent pas de véritable danger pour les animaux Les chercheurs n on! d ailleurs pas intérêt à les sacrifier Il semble toutefois qu une augmentation de la dose ou une exposition répétée laissent des traces plus notables que les chercheurs analvsent présentement Selon le Dr Bégin le groupe devrait en venir à des conclusions fermes avant longtemps ce qui permettra de détecter plus tôt qu autrefois Lamiantose et d en freiner le progrès Par la suite la recherche sur des fibres modifiées ou traitées pourrait être entreprise et elle pourrait s étendre selon une estimation sommaire du Dr Bégin sur une période de trois ou quatre ans LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 20 SEPTEMBRE 1980 Le double meurtre de Disraeli Le procès de Lamay fixé au 10 novembre AS N DI R I A TRIBl-NE: poursuit aujourd'hui la publication de sa sérié d'articles consacrée aux recherches effectuées dans le secteur de l amiante.concernant particulièrement le domaine de la santé THETFORD-M1NES iPS> \u2014 C\u2019est au terme des assises criminelles du 10 novembre prochain que Normand l.emay de Disraeli subira son procès au Palais de justice de Thetford-Mines pour repondre il des accusations de meurtre au premier degre des thetfordois Jean-Luc (îrondin et Andre l.alibcrtc (\u2019 est le juge Louis Carrier de U Cour des sessions de U ivjix du district judiciaire de Frontenac qui a rendu cette decision hier lors de la tenue de I enquête préliminaire ou neuf personnes ont été enten dues en rapport avec cet eve nement survenu aux abords du lac Breeches en debut de vu ree le 21 mal dernier Suite à une entente entre les deux procureurs de cette eau se le magistrat a accepté le depot des notes stenograph) ques prises lors de l'enquête (Vite cause judiciaire susci te beaucoup d intérêt parmi la jvpulalion Oe la region et en core hier la salle d audience était remplie à pleine capacité non seulement île curieux mais egalemenl de parents des vieti mes du coroner a I exception du te moignage de l'accuse Far la suite le procureur de la Cou ronne a tait comparaître huit pcrvwnes qui avant ou après la mort des deux pécheurs, ont eu des contacts ou conversa lions ave»' le prévenu Enlm un expert en balistique est venu con!irmer que les balles extraites d«*s corps des vieil mes provenaient bien de 1 ar me saisie pur les policiers le lendemain du drame et ce sui le aux indications fournies jwr le suspoid Enquête de Leclerc reportée au 9 octobre Les policiers-pompiers de Thetford Mines en arbitrage THKTKOKD MINES < l'S C'est par un tribunal d arbitra ge mie seront determines les prochains termes de la conven lion collective de travail des 2Î membres de l'Association des policiers-pompiers de la ville de Thetford-Mines Le dernier contrat collecti! est échu depuis le 31 décembre 1979 et les negixiateurs des deux parties en cause se sont rencontrés à une seule reprise au cours des neuf derniers mois A cette occasion, ils se sont échangés des documents relatifs a leur position respeo tive et depuis aucune autre seance de négociation n a été fixee Selon les renseignements ob tenus c'est l'ei'art important entre les offres patronales et les demandes syndicales qui serait la cause de la situation actuelle et les membres de I Association ont alors préféré recourir au service d'un tribu nal d arbitrage pour régler le dillerend I un des principaux points en litige toucherait les cellules de travail l'ne première seance d'arbi liage est prevue jxiur mcrcre di Ve 24 septembre courant et le president de I Association M Robert ('usleati.s est dit confiant d'obtenir satisfaction En 1979 les policiers pompiers de Thetford Mines avaient ob tenu gain de cause devant un tribunal d arbitrage au sujet de la clause salariale I BEI KURD MINKS iFS» la- juge 1 ouïs Carrier de la Cour des sessions de la paix du distrtiet juilieiaire de Frontenac a accepte de reporter au 9 octobre courant I enquête pre liminaire de M Yvon l-eclerc âge de 3b ans soupçonne de tentative de meurtre sur la pervinne d»' sa belle soeur la' prévenu ne s est meme pas présente au Calais de jus lue de Thetlord Mmes hier du tait que les deux procureurs de la cause s était déjà enten du pour demander une remise Ce report a pour but de permettre au psychiatre Pierre (Ligne du Sherbrooke Hospital de completel les examens re latils a la santé mentale de M Leclerc D autre part les activités régulières île la Cour des ses sions de la paix ont été sensi hlement perturbées tout au cours de la présente semaine alors que les avocats de la pra tique privée de la region ont accentue le tinmiement provincial de grève en vue de for oer le ministère de la Justice a trouver un compromis satislai s.mt quant aux reajustements des tarifs de l'aide juridique Meme en assurant les servi ees essentiels notamment (Hint les cas ou un prévenu esl déjà en prison et qu'il doit sut) ir son procès le magistrat s est vu dans I obligation de re l>ni Ici plusieurs autres causes en raison de l'absence des avo l .Ils Maigre tout l'enquête preh miliaire d»' Normand l.emay de Disraeli soupçonne du meurtre de deux thetfordois.est toujours rédulee pour ce matin D ailleurs hier matin, le procureur de la Couronne.Me Serge Sevigtn a confirme que la cause serait entendue ce matin A VENDRE POMMES McINTOSH et CORTLAND Venez les cueillir vous-mêmes.OUVERT tous les jours.LAURENT ROBERT COMPTON, TEL: 849-2086 POMMES LOBO McINTOSH Venez acheter ou cueillir vos pommes au VERGER DU COIN Village Compton A la sortie est vers Coatlcook Route 147, anciennement route 22 Clément Lesserd, prop.Tél.: 835-9159 m x X 1 K & x r* è\\\\ VS t PARTICIPEZ A LA, ^DERNIERE MOISSON! PS DENREES AGRICOLES.PRODUITS ANIMAUX.HORTICULTURE AUSSI f '// OEUVRES DES ARTISANS DE LA REGION r.Vast© MARCHE de la FERME ¦ le producteur en présence du consommateur - AYEZ ACCES DIRECTEMENT AU PLUS GRAND CHOIX DE PRODUITS DE LA FERME JAMAIS VUS ENCORE EN REGION.Oies, canards, lapins, agneaux, chevreaux, veaux de grain, autres animaux pour congélateur.Pommes, courges, topinambours, autres légumes divers.Fleurs et plantes vertes.Fromages divers, y compris celui de chèvre.Produits de l\u2019érable et miel.SPECIAL: MECHOUI le dimanche après-midi En tout temps: Animation et dégustations diverses où: Richmond, terrain de l\u2019Exposition (Route Richmond-Windsor) Quand: Fin de semaine prochaine, vendredi, 26 sept, à 13h.00 jusqu\u2019à dimanche, 28 sept, en soirée.56036 AS LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 20 SEPTEMBRE 1980 TT/ M.e! Mme Arthur Landry, de Sherbrooke, viennent de célébrer leur 50e anniversaire de mariage.M.et Mme Henri larochelle, de Sherbrooke, ont célébré récemmennt leur 55e anniversaire de mariage.l La Croix-Rouge donnait récemment une conférence sur la natation adaptée.Ont participé à cette conférence M.Bruno Fortier, représentant regional du service de sécurité aquatique de la Croix-Rouge de Sherbrooke, Mlle Claire Bournival, directrice des programmes de natation adaptée, et M.Raynald Caston-uay, président exécutif de la section de Sher-rooke de la Croix-Rouge.(Photo La Trlbuna par Doug Garnsh) Cet ours noir dont le poids dépasse 300 livres a été abattu, hier, non loin de Sawvervil-le, après s'être pris dans un piège tendu par M.Daniel Marquis qui pose fièrement près de son trophée.Cet ours était le deuxième à être abattu par M.Marquis depuis le début de l'été.MM.Robert W.Nichol, président de l'Office municipal d'habitation de Lennoxville.Jean-Yves L^Abbé, représentant de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, Cecil W.Dougherty, maire de Lennoxville, et Réal Rancourt, représentant du comté de St- François à l'Assemblée nationale, ont visité le chantier d'un immeuble comprenant 20 logements destinés à des personnes âgées habitant à Lennoxville.La construction de cet immeuble est en cours._ W \u2014.LE RO/ DL lac Quatre membres du club des Lions de Lac Mégantic comptent 25 années passées au service de ce club, soit MM.Fernand Codbout, Jos Miller, Georges Komery et Rodolphe Le- Le Roi du Lac a été d'une grande utilité au cours de la campagne de nettoyage du lac Mégantic entreprise par les memon du res d\u2019un de plongée sous-marine de l'endroit.Québec dit oui à l'agrandissement de l'école Ste-Marie Un projet de $2 millions PRINCE VILLE (DG) \u2014 Le député du comté d\u2019Arthabaska M.Jacques Baril a annoncé au cours d\u2019une conférence de presse spéciale, k laquelle participait plusieurs personnalités de Princeville et de la Régionale des Bois-Francs, que Québec venait d\u2019accéder après 13 ans de demandes renouvelées à l\u2019agrandissement de l\u2019école Ste-Marie.Il s agit d un projet de l'ordre de SI .970 000 et les travaux devraient être complétés d\u2019ici octobre 1981 M Jacques Baril a déclaré que cette école secondaire de Princeville avait un Hagrant besoin de réaménagement et d'agrandissement et n'était plus depuis longtemps acceptable pour les normes et les besoins d'un niveau secondaire'' Pour énumérer Quelques lacunes M Baril soulignait l\u2019absence d une cafétéria, ce qui obligeait les étudiants à installer Tes tables pour leurs repas dans une salle de jeux Les étudiants devaient manger dans la poussière soulevée par les autres oui jouaient près d'eux Un laboratoire dont se servaient les étudiants, et qui.était situé au sous-sol, ne possédait pas de sortie d'urgence I,es casiers réservés aux étudiants étaient éparpillés à la grandeur de l'école faute d es pace et il n'y avait pas de véritable gymnase alors que les cours d'éducation physique sont obligatoires à ce niveau \"Fit je pourrais continuer l'énumcration\" de dire M Baril qui au cours de son mandat a eu l'occasion de visiter les lieux aux heures de classe et de s apercevoir ainsi que ces besoins étaient réels et que cet état de choses ne pouvait être toléré Le député d'Arthabaska a rappelé à son auditoire que ce projet a été jugé à trois repri- ses non-pnontaire parce qu'il ne correspondait pas aux normes d urgence du ministère Le but de mes démarches répétées était de rendre l'école Ste-Marie fonctionnelle et sécuritaire ce qui est essentiel et même indispensable à une institution d enseignement Le ministère de 1 Education a eu la clairvoyance d opter pour le gros bon sens malgré les normes qui valurent à ce projet tant de refus\", de commenter Jacques Baril M Baril a également profité de l annonce du projet pour remercier de leur collaboration, la Commission scolaire régio- nale des Bois-Francs qui n a pas menage ses efforts et qui a monté dossier sur dossier ainsi que son personnel, la Commission scolaire Unnce-Dave-luy pour son appui et le comité de parents qui a fait circuler une pétition aboutissant à ! 500 signatures démontrant ainsi la volonté et l implication de la population de Princeville dans ce dossier \"C'est ainsi que tous ces efforts mis en commun et la collaboration obtenue de tous a permis d obtenir que ce projet se réalise en espérant qu en septembre 1981 les etudiants de I ecole Ste-Marie pourront profiter de leur nouvelle école L'édifice pourra accueillir 720 étudiants PRINCEVILLE (DG) - Le projet de près de $2 000.000 divulgué par la Régionale et entériné par Québec permettra au futur campus d accueillir 720 étudiants et on prévoit qu'il sera fréquenté en 1981 par 612 étudiants soit une capacité d\u2019u-tilisation de 85 pour cent L agrandissement de l'école Ste-Marie devrait débuter incessamment De plus, le direc- teur général M Jean-Paul Croteau a admis que les élèves de cette institution seront probablement soumis a un calendrier scolaire rétréci pour cette année et une entrée retardée possiblement au début d octobre pour l'an prochain Le projet permettra l'installation d'un nouveau plateau de gymnase, d une cafétéria et d'un espace pour les vestiaires et rangements angi edi réaménagé pour installer tous les autres services inhérents, tels une bibliothèque et un service audio-visuel, des locaux d administration et les services personnels aux étudiants A l'extérieur on a également prévu de nouveaux accès pour les autobus scolaires et une entrée principale pour les étudiants à I arrière du bâtiment Levasseur confirme sa candidature à (Investiture libérale dans Arthabaska VICTORIA VILLE (DG) - Le journaliste Roger 1 evasseur a confirmé hier après-midi sa décision de se porter candidat pour la convention du parti li-néral dans le comté a\u2019Artha-baska.qui aura lieu dimanche le 28 septembre à la polyvalente de Victoriaville Interrogé sur les raisons qui l\u2019ont incité à poser ce geste.Roger Levasseur a mentionné qu'après le désistement du maire Pierre Roux d'Arthabaska lundi dernier, il a reçu plusieurs appels d'organisateurs libéraux lui demandant d'entrer dans la lutte contre Laurier Gardner et Laurent Dubois.les deux autres candidats connus Ces personnes, de déclarer le président du syndicat des journalistes d'un quotidien régional et responsable du bureau régional de Victoriaville.ne semblaient pas satisfaites Je pense avoir eu l'occasion de rendre service à tous ceux qui me l'ont demandé par le passé Je ne vois pas comment il pourrait en être autrement dans l'avenir\" Au cours de la prochaine semaine Roger Levasseur compte rencontrer le plus de délégué possible avant la convention du 28 septembre du choix qui leur était proposé que Roger Levasseur a soutenu qu'il a toujours été captivé par la politique, qu'il est un fédéraliste irréductible et que comme journaliste depuis 20 ans il connaît parfaitement le comté d'Arthabaska quTl veut maintenant servir sur le plan politi- II devait poursuivre en disant que son travail de journaliste lui a donné l'occasion de côtoyer de près des gens de toutes les couches de la société \"Je suis autant à l'aise avec les gens de la classe ouvrière et agricole qu'avec des professionnels et industriels Gérard D.Lévesque sera là VICTORIAVILLE (DGi -Le comité d'organisation de la convention du parti libéral dans le comté d'Arthabaska.a confirmé hier qu'en plus des trois candidats qui seront invités à prendre la parole le 28 septembre.M Gerard D, Lévesque.député de Bonaventure s adressera aux libéraux pour réchauffer leur militantisme Au cours de cette rencontre les 1 416 membres en règle du Parti libéral d'Arthabaska devront exercer leur droit de vote et se choisir un candidat pour les prochaines élections provinciales La période de mise en candidature pour le choix d'un candidat est maintenant close Trois personnes se sont préva- lues de ce droit et seront candidats Il s'agit de MM Laurent Dubois, de Plessisville, Launoer Gardner de Victoria-ville et Roger Levasseur, de Norbertville Tel qu'annoncé antérieurement.l'assemblée se tiendra à l'Ecole secondaire polyvalente de Victoriaville.le 28 septembre à compter de 13h30 Brochure sur la fusion: pas d'opposition à DrummondviIle-Sud par Richard Jean DR U M MONO VILLE-Si l'on se base sur l'impression générale délivrée par les membres du conseil de Drummondvil-le-Sud.il appert à toute fin pratique que le sujet de la fusion avec Drum-mondville semble une question qui n'apportera pas d'opposition de la part des citoyens de cette municipalité C'est du moins la conclusion que l'on peut facilement tirer de l'assemblée qui a été tenue cette semaine à l\u2019Olympia Yvan Cournoyer.où les contribuables avaient été invités à prendre connaissance de la brochure d'informations d'une quinzaine de pages qui sera livrée dans tous les foyers de cette cité, lundi ou mardi au plus tard Au moins une cinquantaine de personnes ont assisté à cette réunion et en se basant sur le peu d'interrogations qui ont été adressées aux édiles, il en demeure que les 10.000 personnes qui ont élu domicile dans cette région seront prochainement des drummondvillois à part entière Le document présenté, qui s'amorce avec un préambule qui explique aux contribuables que le conseil a longuement étudié la question de la fusion sous toutes ses formes.laisse voir plusieurs facettes, soit l'aspect général, la réglementation et l'aspect régional, le côté financier, la projection des taxes.1 aspect des services, les besoins en cas de statu quo et finalement les éléments d'un protocole d'entente, sans pour autant oublier le plan de travail du conseil et les considérations personnelles du peuple touché.\"Ce document explicatif a été conçu pour répondre aux principales questions des résidents de Drummondville-Sud et nous espérons qu'il remplira la fonction qu'on a voulu lui donner Mais, il faut que nos contribuables prennent d'abord en considération qu\u2019il n\u2019est pas complet et que plusieurs cléments pourront y être ajoutés avant une Ïirise de décision officiel-e.' a commenté le maire Gilles Gagnon Démarches L'assemblée de cette semaine n'était en effet qu'un premier pas vers la continuité du plan de travail anticipé du conseil Ainsi, avant une consultation populaire qui aura lieu les 17 et 18 octobre prochains à l'hôtel de ville de Drummondville-Sud.il y aura deux assemblées d'informations qm seront tenues les 1 er (19h30) et 8 octobre i20h30i.à l'auditorium de la polyvalente La Pou drière.Consultation populaire La consultation populaire sur le sujet a semblé être le point d'interrogation numéro un des personnes présentes à la conférence de presse, ce à quoi a répondu le premier magistrat.Selon Me Gagnon, toutes les personnes inscrites sur la liste électorale qui sera déposée prochainement seront habilitées à voter sur la fusion ou non-fusion Au moins 51 pour cent des contribuables (incluant les propriétaires non-résidents) de- vront voter, sinon le scrutin ne sera pas dépouillé Si tel est le cas.la majorité l'emportera Et si un oui est prononcé, le conseil poursuivra avec sa prise de position et la signature du protocole d'entente Commentaires Le maire Gagnon a cependant tenu à préciser que même si un \"oui\" est majoritaire ( on est d'ailleurs habitué au oui et au non.a-t-il sous-mentionné à la blague), il ne voudrait pas nécessairement dire que Drtummondville-Sud serait automatiquement annexé du jour au lendemain \"Nous avons soumis au conseil de Drummondvil-le quelques éléments d'une entente possible mais la dernière décision nous revient Si nous jugeons qu'il n\u2019est finalement pas dans notre intérêt de nous fusionner et je parle au nom des contribuables.nous refuserons peu importe le vote C'est une simple question de logique Nous nous embarquerons jamais dans une galère sans port d'attache Injonction provisoire: la commission scolaire doit réintégrer un enfant handicapé DRUMMONDVTLLE - La Coui supérieure a émis une injonction provisoire ordonnant à la commission scolaire de Drummondville de réintégrer pour une période de 10 jours un enfant handicapé, qu elle avait expulsé, et de lui fournir l'enseignement auquel il a droit.La commission avait expulsé au cours de l'année scolaire 1979-80 1 enfant de l'école qu'il fréquentait depuis quelques an- I.audition de la requête pour une injonction permanente aura lieu le 22 courant au palais de justice de Drummondville A la demande des parents.l'Office des personnes handicapés du Québec avait entrepris des demarches auprès de la commission scolaire pour s'assurer que l'enfant serait réintégré au début de la présente année académique Ces démarches se sont avérées infructueuses et la commission scolaire renvoyait Tentant chez ses parents le 5 septembre en ionvoquant l'absence de ressources nécessaires Les parents se sont alors adressés au bureau d'aide juri- dique pour faire reconnaître les droits de leur enfant Ils s'appuient sur la charte des droits et libertés de la personne et sur les récentes dispositions de loi sur l\u2019instruction publique qui obligent une com- mission scolaire à fournir des services spéciaux aux enfants qui.en raison d'une déficience physique et mentale, ne peuvent profiter de l\u2019enseignement oonné dans les classes ou cours réguliers Incendie d'origine douteuse dans un entrepôt à Thetford THETFORD-SUD (PSl -Un incendie d'origine douteuse a lourdement endommagé un entrepôt situé aux abords de la rue Patenaude à Thet-ford-Sud vers les 2 heures dans la nuit d'hier Propriété de M Henri Perreault de Thetford-Mines.commerçant dans le domaine de l'alimentation en gros cette bâtisse d une superficie de 100 pieds par 100 pieds abritait un camion et beaucoup de marchandises au moment de Tin-cendie Durant plus de deux heures six sapeurs du Service de la protection publique de la ville de Thetford-Mines ont combattu les flammes Des représentants du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec section des crimes contre la propriété division incendie ont été demandés pour vérifier les circonstances entourant*cet incendie Selon les premières constatations le feu aurait pris naissance à trois endroits différents dont, entre autre dans la boite de contrôle Aucune personne n'a été blesser lors de cet incendie qui a causé des dommages évalues sommairement à près de S20 000 On compose.569-9501 et quelqu'un s'occupe de vous rédiger une belle petite annonce.qui vous rapportera des ) $ $ ' NOMINATION M Roger Allard.Président du Conseil d administration de la Caisse Populaire de Victoriaville.annonce la nommabon de M André Gaudreault.au poste de Vice-Président de la Haute Direction.Administrateur de la Caisse Populaire de Victoriaville depuis nombre d'années.Il est conseillé en formation au C E G E P, de Victoria-ville.\tsases LA TRlBUNt $HER8R00fct SAMEDI 20 SEPTEMBRE I960 A 7 Vivre en 80 Le cancer pourra être prévu VANCOl'VER (PCt -Avant longtemps, les mede oins pourront identifier les piersonnes prédisposées au cancer et leur proposer un mode de vie permettant d éviter de contracter une tumeur cancéreuse, a de clare un médecin de Vancouver lors de rassemblée annuelle de I Association medicale canadienne Selon le Dr H F Stich du Service des matières cancengenes dans l'environnement situe à Vancouver des médecins croient que les substances cancérigènes existent depuis des siècles en forte concentration dans l'atmosphère et que certaines personne» sont plus prédisposées que d au r-'s à être affectees Auparavant les \"ens crovaient que les matières c.r.e i( se trouvaient dans les produits c.in.i.p inventes par l'homme comme le» insecticides les i >li r.mts et les additifs alimentaire» mais on deeou \\re maintenant que les produits naturels en contiennent tout autant Selon M Stich les recherches indiquent que les aliments au caramel ou au chocolat, à base de proteine et de sucre peuvent produire des \"mitoses\", qui confèrent aux cellules une structure anarchique Causes Cette mitose peut provenir de la cuisson ou encore de la reaction d un enï' me qu'on note par exemple lorsqu'une banane ou une pomme de terre pelée change de couleur Meme les hormones qui font accélérer le pouls sont devenues suspectes a dit le médecin Le Dr Bernard VSems tem de I I niversite Colom bia a New York a declare qu entre 50 et 80 pour cent des cancers sont causes par l'environnement plutôt que par I hérédité '(\"est un grand encoura gement dan» la lutte jv'iit la prevention des maladie» cancéreuses a t il ajoute \"Cela »ignilie qu en theo- Collection Hardy Amies, édition automne \u201980 Priorité: minceur et silhouette La collection de Londres de Hardy Amies est vrai- ment l epitomé de toute sa philosophie vestimentaire, dans son edition de l'automne 80 Ce fameux designer au rayonnement international insiste désormais sur la minceur de la silhouette.l allure élancée et active qui accrochent tellement bien au style de la vie que nous connaissons Les vestes à la taille allongée, garnies de revers vaguement plus étroits, et les jambes droites du pantalon s inspirent de l'influence athlétique qui impose le dépouillement des lignes Les assortiments de Amies comptent toujours des tissus souples et discrets.des tweeds superbes à la vitalité renouvelée, de même que des tissus voyageurs nerveux sous les doigts, adaptés à l'allure de OR.LEIGH L.CLARKE.M.D., C.C.F.P.309, Dufferln, Sherbrooke, Que.(médecine familiale) désire aviser ses patients qu'il est maintenant de retour à son bureau apres une absence de trois mois Pour un rendez-vous, veuillez noter le nouveau numéro de téléphone 567-3933 \u201cL'inéluctable de la mode: le blazer de toutes les situations, taillé dans une pure flanelle de laine.POUR UN CHIC RENDEZ-VOUS D'AUTOMNE! \\! Choix de prêt-â-porter robes, blouses.| pantalons, gilets \"importation\".KlïBÊÊiëJÊMl* 1303 Plici Mi Villon MVÆ 7 Soul Bourque 'V #»»»»\u2022 56687X r*j».J Le luxe dépouillé d\u2019une veste minutieusement taillée dans ce velours côtelé de pure soie.ANALYSE D\u2019ECRITURE \u2022\tétude de caractère \u2022\tétude de comptabilité entre personnes, couple \u2022\tétude de plusieurs écrits, évolution du caractère, de la santé \u2022\tétat de santé, l'écriture peut révéler l\u2019état de santé \u2022\tservice de rencontre par récriture \u2022\tréponse rapide \u2022\t$5.pour première analyse.$5.pour autant d'analyse que vous désirez Service de rencontre, aucuns frais supplémentaires.Votre nom est gardé aussi longtemps que vous le désirez.Ecrire un texte à la main sur une feuille blanche BV?x 11, signer et faire parvenir à ^OGIE^ ^ C.P.985, SHERBROOKE J1H5L3 __________________57151 V xzm \u2022\tballet \u2022\texercice \u2022\tclaquette \u2022\tg>gue \u2022\tdanse sociale (hommes et femmes) SOULIERS de ACCESSOIRES DE DANSE \u2022\tleotards \u2022\tcollants \u2022\tbas de réchauffement jump suit VETEMENTS DE BASE pour la danse Marques^eputees Danskm et Monde I Le seu\\ rTia9aSn?e du Qe\"r® dans 'es Cantons de '\u2019£st «UCSSOMrStXMNSf Les Galeries Quatre-Saisons 13e Avenue Sherbrooke 566-9020 la vie active qui est la nô- témoigné de l'expertise de tre\ttailleurs et du metier d ou- La collection tout entière vriers rompus à leur art VENTE DE MARQUETERIE ventt post sanagt et tmrtion de plaiKhei Je -WQuetece et bo.s s jix TRAVAIL SOIGNE ET GARANTI effectue par nos experts NETTOVAGE A LA VAPEUR DE TAPIS ET MEUBLES REMBOURRES 1495, rue King est Sherbrooke TAPIS V.N.INC 563-4736 +ini*AAA PIECES NOUS VENDONS ^ DES f\t\u2019Pi ÇjLpiêces'\t ___GROS ET DÉTAIL *3^ CUISINIERES \u2022 \u201c** 4# A G LAVEUSE & h U r RÉFRIGÉRATEURS «fcP y# LAVE-VAISSELLE ACCESSOIRES M\u2019 ¦d*-r»-/ * ATELIER DE SERVICEI Faites de votre principal fournisseur Ecrivez-nous pour informations et catalogues.1300 PLACE MI-VALLON ROCK FOREST 43551 ^ COMMANDES TÉLÉPHONIQUES 5\t566-4867 ^\tExpédition la même journée 'vvvcinr s3D3id vwtfcjr* ru- la ma tonte des , incers contractes par les hommes peuvent etre éliminés pai des modifications a l envi ronnoment c est a-dire par des changements des habi tîntes personnelles et des regimes Selon M Weinstein il re »te maintenant de relever le défi d'identifier les f.w leurs qui causent le cancer Certains ont déjà eto in dentities comme la tumee de cigarette les fibres d a miante le» ga/ polluants émis pur les voitures et la tumee d usines SPECIAL D\u2019AUTOMNE SALON NAT 663 Langlois.Sherbrooke AU PERMANENTE às1650 Sur rende/-vous seulement Tel 562-7228 Optique Laurentienne Liée \u2022 TEINTES COSMÉTIQUES \u2022 VERRES DE CONTACT \u2022 LUNETTES \u2022 MONTURES SIGNÉES \u2022 VERRES SOLAIRES OPTICIENS D'ORDONNANCES 3050 bout.Portland, Carrefour de l\u2019Eatrie, Sherbrooke, téléphone: 563-4431 SPECIAL FESTIVAL DES COULEURS ¦ ¦¦ .\u2022 r i\\\\\\ , JA i ' '' I 1 du 17 au 30 septembre.MANTEAUX D'HIVER LONG EN BOUCLE laine et nylon.Couleurs: blanc, noir, bourgogne Toutes grandeurs de 6 â 16.Faits au Québec.RABAIS s5000 $15995 Prix pour CONFECTION DE HAUTE QUALITE 96, Main ouest IMagog - 843-3636 s109® Quantités limitées (45) Egalement choix de plus de 200 manteaux en montre.\u2022