La tribune, 8 novembre 1980, Cahier 1

[" Elections complémentaires Drummondv|l|£: la plus haute PYRAMIDE funéraire au monde?\u2014 page A-6 Camille Picard affirme mériter sa place \u2014 page A-5 Steve McQueen terrassé par une crise cardiaque \u2014 page E-17 Joss Kandal.le chasseur de primes, l'homme au iusil à canon scie, autrement dit Steve McQueen, a succombe vendredi à une crise cardia* que à l'hôpital de Juarez, au Mexique, où il avait ete ad* mis pour subir l'ablation d'une tumeur cancéreuse.Steve Mi Queen.SO ans.avait révélé le mois dernier qu'il était atteint d une tor-me rare de cancer du poumon (mésothéliome) et qu'il v * suivait un traitement contre la terrible maladie.Le mois dernier, en révélant qu'il était atteint d'un cancer.Steve McQueen avait confié qu'un traitement inusité qui lui avait été administre à l'hôpital l'avait \"aide à surmonter\" la maladie.71e ANNEE No 222 samedi - dimanche SHERBROOKE, 8 NOVEMBRE 1980 René Lévesque à Cowansville a A r.\u2019 par François Gougeon COWANSVILLE -S\u2019il faut en croire le chef du gouvernement provincial, son adversaire numéro un au Québec, M.Claude Ryan.a failli à la mission qu'il s\u2019était fixée de donner une bonne réputation au Parti libéral du Québec et de réformer ce parti, lorsqu\u2019il en a pris la direction.A l'occasion de sa première intervention publique dans le cadre de la campagne électorale en cours dans trois comtés de l'Es-trie.M Hené Lévesque était de passage hier soir à Cowansville, chef-lieu de la circonscription de Brome-Missiquoi, et il a alors exprimé que malgré les prétentions du successeur de Robert Bouras-sa.le Parti libéral du Québec reste toujours noyauté par \"une petite clique de spéculateurs et de profiteurs\".Il devait en ce sens relever le fait que le député libéral de Jean-Talon.M Jean-Claude Ri-vest.est appuyé par des gens d'une firme d'ingénieurs qui ont \"fait beaucoup d'argent grâce à des contrats qui avaient été attribués sans aucune forme de contrôle ou de soumission publique\".Dans la même veine, il a accusé la présidente actuelle de l'Association du Parti libéral dans ce même comté d'avoir touché \"brut, au moins SI 8 million, entre 1972 et 1976.par le contrôle qu elle a exercée à Loto-Québec\".avant que le gouvernement péquiste ne décide de changer les règles du jeu dans ce domaine.Selon M Lévesque, qui venait alors prêter main forte au candidat péquiste dans le comté de Brome-Missisquoi.M.Gérard Comptois.au cours d une tournée à Cowansville amorçée plus tôt en journée, et en compagnie de son épouse.Corrine.tous ces exemples suffisent à prouver que la transparence dont parle M.J2es JCotcrias £û Quotidienne 377 657858 ((CCŒ3 11-25-27-28-29-36 (17)\t.Claude Ryan à l'endroit du parti qu'il dirige est de la foutaise.\"Mais je me demande si un vieux parti ça peut être assainis-sable.dans le temps de Lesage, on l'avait essayé, on avait tenté d'assainir la caisse du parti, mais c'est plutôt nous autres qui avaient été assainis!\u201d \"Je suis également très inquiet quand je vois Ryan laisser entendre qu'il va changer la loi sur le zonage agricole, qu\u2019il va retoucher la loi sur l'assurance automobile.qu'il va toucher à la loi 101 et même que maintenant il ne se dit plus certain oue ce soit une bonne chose que de maintenir le salaire minimum.pour ma part, je ne pense pas que ce soit de ce genre de perspectives dont le Québec a besoin\", a aussi exprimé le premier ministre du Québec.Présenté par le maire de Con-wansville.M.Rosaire Raymond, celui-là même qui avait subi la défaite aux mains de M.Pierre Paradis, lors de la convention du Parti libéral tenue en août dernier.et en présence de quelques maires de la région, dont celui de la municipalité de Dunhan.M.Pierre Bernier, qui recevait le chef du Parti libéral au même moment, le premier ministre a également parlé un bon moment de la loi 90 sur la protection du territoire agricole.\u201cC'est vrai qu'il faut y apporter des ajustements au niveau de l'application, et cela viendra, mais il faut faire très attention il ne faudra jamais revenir à cette triste époque du gaspillage de nos bonne terres agricoles, alors qu'on les donnait en spécualtion pour y couler du béton.\" Déclaration unilatérale d'indépendance pour le Canada?OTTAWA ( PC » - Le député néo-démocrate Lome Nys-trom a stupéfié le comité parlementaire sur la constitution.vendredi, en révélant ue des hauts fonctionnaires u ministère de la Justice préparaient un projet de déclaration unilatérale d'indépendance.Selon le député de la Saskatchewan, ce projet serait appliqué au cas où la Grande-Bretagne refuserait le rapatriement de la constitution canadienne En plus du refus de la Grande-Bretagne, a signalé le député néo-démocrate, une décision des tribunaux décrétant illégale la requête canadienne de rapatriement déclencherait tout aussi bien la déclaration d'indépendance 56 PAGES 5 CAHIERS (SAMEDI 50\u2018) 30 (Photo La Tribune par Claude Poulin) Puis, ses dernières paroles ont été réservées à un sujet qui le tient particulièrement à coeur ces temps-ci: le rapatriement unilatéral de la constitution.Il a repris l\u2019essentiel des propos qu'il véhicule depuis les dernières semaines sur la uuestion, laissant entendre que \u201cle rêve de Trudeau de faire un régime unifié peut avoir des conséquences tragiques pour le Québec et les Québécois.la charte des droits, par son aspect de la mobilité, peut même jusqu'à aller à retirer à un travailleur la préférence dans l'emploi dans un chantier comme celui de la Baie James, où Ottawa n'a jamais contribué pour un sous\" Par ailleurs, de passage à Dunham.dans le comté de Brôme-Missisquoi.le chef libéral Claude Ryan a promis qu'il remettrait aux citoyens, aux gouvernements municipaux et à tous les organismes qui veulent faire queloue chose, seuls, les pouvoirs et les moyens de s'exécuter sans l'intervention inutile de l'Etat.L'autos'écrasecontre un autobus: le conducteur tué sur le coup SHERBROOKE (JP) \u2014 l ne automobile s'est écrasée violemment sur un autobus hier soir à 19h00 sur la route 112 à la hauteur de l\u2019Auberge Royale.Le conducteur de l\u2019automobile.M.Luc Leblanc, domicilié au 2290 rue King à Sherbrooke a été tué sur le coup.\u2018\u2018La chose que je regrette, c\u2019est que mes deux gars aient vu ça\u201d a déclaré M.Richard Nadeau d'East Angus qui a tout vu.Il a bien voulu relater à La Tribune ce qu\u2019il perçu de ce terrible spectacle.Le témoin, accompagné de ses deux fils roulait immédiatement derrière l\u2019autobus: \"L\u2019automobile revenait de l\u2019accotement après avoir dépassé sur la droite.Le conducteur a complètement perdu le contrôle en revenant sur l'asphalte mouillée, il a frappé l'autre véhicule de plein fouet.Son auto a levé au moins à quatre pieds dans les airs\u201d.M.Nadeau a prétendu avoir été le premier à se rendre à l\u2019automobile accidentée pour venir en aide au malheureux chauffeur: \u201cIl n'a pas dit un seul mot.Il avait les deux jambes cassées et le thorax défoncé.J\u2019ai pris son pouls, mais pour rien, je crois qu'il n\u2019a vécu qu\u2019une seule minute\u201d.Les maigres commentaires qu\u2019on a pu soutirer du chauffeur de l\u2019autobus confirment les faits, mais ce dernier n'a rien dit de plus.Deux véhicules des Ambulanciers de l\u2019Estrie ont par la suite transporté 16 passagers de l'autobus à l\u2019Hôtel-Dieu et au centre hospitalier St-Vincent-de-Paul à Sherbrooke.Toutefois, aucune de ces personnes n'a subi de blessures graves, si ce n'est un peu de nervosité et quelques ecchymoses.Environ 25 personnes avaient pris place dans le véhicule de la compagnie \"Autobus de l\u2019Estrie\u201d.L\u2019autobus a été sérieusement endommagé, ayant eu tout le devant défoncé sous le choc de la collision.Quant à l\u2019automobile de la victime, elle n\u2019était plus qu'un amas de ferraille désolant, gisant dans la grisaille pluvieuse d'une soirée d'automne.La circulation a été bloquée pendant au moins une heure, provoquant une longue filée de véhicules et des dizaines de curieux qui sont restés bouche bée devant un spectacle aussi lugubre.wummummm im*mÊKÊÊmmamÊmÊÊmÊmmÊmmÊÊmmaÊmÊÊÊmmmmmmmimu Le ministre Laurin HARCELÉ par un automobiliste inconnu DRUMMONDVILLE \u2014 Le ministre Camille Laurin, nouveau titulaire du portefeuille de l\u2019éducation, a été impliqué dans une affaire bizarre hier sur l\u2019autoroute 20, à la hauteur de Drummondville et un individu non identifié a été interrogé hier après-midi en rapport avec cette affaire.Le ministre voyageait avec un autre éminent personnage, dont l'identité n'a pas été divulguée, et avec deux gardes du corps en direction de Montréal, vers minuit.La voiture ministérielle a soudainement été dépassée par un autre véhicule qui a tenté, semble-t-il à plusieurs reprises, de faire perdre le contrôle au chauffeur de la voiture de M Laurin en le dirigeant vers le fossé en bordure de l'autoroute, sans cependant y parvenir Grâce à un système téléphonique placé dans son auto, le ministre Laurin a pu communiquer avec la Sûreté du Québec, poste de Drummondville.et réclamer de l aide Des blocages routiers ont été dressés à la hauteur du territoire de St-Hyacinthe.mais sans succès: la voiture suspecte n'a pas été retracée.Dans la voiture ministérielle, personne n'a été blessé, mais les occupants ont vécu plusieurs minutes d'effroi, puisque la poursuite s est effectuée sur quelques kilomètres.L'individu interrogé hier après-midi au poste de police de la SQ de Drummondville a été relâché quelques minutes plus tard sans qu'aucune accusation ne soit portée contre lui.Selon les informations obtenues, une accusation de conduite dangereuse pourrait être portée dans les prochains jours contre l'individu, qui aurait cru.toujours selon les informations obtenues, que le conducteur du ministre acceptait \u201cd'essayer sa voiture\u201d avec la sienne De plus, l'automobiliste en question aurait ignoré que l\u2019autre voiture contenait un ministre et des personnalités éminentes JJ Persiflage Voici les premiers médaillés de l'Ordre du mérite du Québec: Pour sa contribution à l\u2019humanisation des soins hospitaliers: Norbert Rodrigue.-\tO - Pour avoir enduré Lise Payette: tous les députés péquistes actuels.-\tO - * Pour avoir enfin pris sa retraite: Fabien Rov -\tO - Pour sa contribution répétée au vocabulaire de la langue québécoise: Michel Chartrand.-\tO - A titre posthume, la médaille sera accordée à John Diefenbaker.Le persifleur IË GASTON COTE .LE SPECIALISTE \u2018en matériaux de construction , : 1000 Galt est 569 9841 A 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 8 NOVEMBRE 1980 Le MEER ouvre un bureau à Sherbrooke le 12 janvier prochain r EXPOSITION ANNUELLE DE CHRYSANTHEMES SERRES MUNICIPALES (coin Vimy - Portland) DU 2 AU 9 NOVEMBRE 1980 ENTREE GRATUITE Heures de visite: 9 h à 17 h 19 h à 21 h Prix de présence: 20 bouquets de chrysanthèmes 59171 Le ministre Pierre de Bané par Gilles Fisette SHERBROOKE \u2014 C est en janvier et vraisemblablement vers le 12 janvier que s ouvrira au 1335 ouest de la rue King le bureau du ministère de l'Expansion economique régionale C'est ce qu est venu annoncer le ministre Pierre de Bané hier après-midi devant les agents économiques et les représentants municipaux de la région réunis dans le cadre d une réception civique F'our le ministre, l\u2019ouverture du bureau souscrit avec la volonté du ministère de s'assurer d'une présen i e concrète dans l'Estrie et vient s ajouter à la liste des bureaux établis au Québec Toutefois, le bureau de Sherbrooke que dirigera Georges-Henri Goulet un fonctionnaire originaire de Ham-N'ord et cadre au MEER depuis deux ans.jouira d'une certaine autono mie.concrétisant ainsi la volonté du ministère de se décentraliser A Sherbrooke pourront être menés a bon port la plupart des dossiers tandis que seul les grands projets seront acheminés vers les bureaux de Montréal ou de Québec \"La ville de Sherbrooke nous a semblé le site idéal pour étendre notre rayonnement aux Cantons de l'Est Nous voulons également améliorer notre écoute et notre perception des réalités économiques de la région et pouvoir ainsi mieux identifier les projets pouvant faire l'objet d interventions dans le cadre des ententes Canada-Québec et d'autres projets majeurs de développement\", de dire M de Bané Par ailleurs interrogé sur le dossier de la General Electric et sur un éventuel favoritisme de ta part du MEER dont profiterait la zone spéciale de Montréal dont fait partie Cowansville et Granby, le ministre a certifié que.jamais, les dirigeants de la GE pourront dire que le MEER a cherche à influencer leur décision en lui promettant des subventions plus volumineuses s iis préféraient la zone spéciale a l Estrie < Sherbrooke Magog et Bromont sont dans la course >.Il revient au seul dynamisme des gen> concernés de chercher à influencer la compagnie\", de rajouter le mmiMre en précisant que.pour lui.peu importe que GE favorise telle ou telle ville du moment que ce soit dans l'est du Québec \"Pour le reste c est du pareil au même pour le MEER qui ne fait jamais ce genre d'intervention Au conseiller Antonio Pinard qui avançait que ce n était pas du pareil au même pour Sherbrooke et sa région immédiate si GE s'installait dans la zone spéciale au lieu d'ici, le ministre a rétorqué que c'est aux gens de la région de le prouver Enfin signalons que le ministre est arrivé avec quelques heures de retard car son avion n'a pu se poser a l'aéroport de Sherbrooke à cause de la mauvaise température et du brouillard et a été détourné vers St-Hubert A l'intervention du maire Jacques O'Bready qui a déclaré que ce contretemps attirera sûrement l'attention du ministre vers la néce-sité d investissements à l'aéroport de Sherbrooke Pierre de Bané n'a que souri Découverte de soi-même Le Centre Interdisciplinaire de Montréal Inc.(CIM) présente UNE SESSION DE DEUX JOURS DIRIGEE PAR LUCIEN AUGER, Ph.D.Auteur de.S aider soi-même.Vaincre ses peurs.L'amour de l exigence à la préférence, Vivre avec sa tête ou avec son coeur, S aider soi-même davantage Comprendre iee méceniemee fondementeui dee êtree humaine.Emotion \u2014 Raison \u2014 Action.La confrontation da* xiaee irréelle»** Amélioration dee relatione interpersonnelles Vivre heureux dane un monda déral- eonnable.A Sherbrooke, à l'Auberge des Gouverneurs les 15 et 16 novembre 1980.lit SHERBROOKE \u2014 \"Le vécu du parent d'un enfant en difficulté d'apprentissage est un casse-tête à refaire chaque jour et c\u2019est même minute par minute qu'il se vit.car rien ne peut être prévu d avance.Même quand l'enfant n'est pas là.qu'il est à l'école, quand la mère passe son aspirateur a la maison, elle s\u2019arrête soudain et s'interroge sur ce que peut vivre son enfant dans le moment présent.\u201d Ainsi Mme Louise-Hélène Renou faisait-elle vivre, d'abord à des parents.puis a des enseignants, l'expérience d'un parent qui.comme elle, s'est trouvé un jour confronté avec l'angoissante decouverte dans sa famille d'un enfant ayant des difficultés d'apprentissage cim J Renseignements »\u2022 nscrlptlons (dépliants sur demande) 5055, rue G TIN EAU Montréal, Québec H3V 1E4 Té!.: Montréal: (514) 735-6595 Sherbrooke (819) 562-8830 Les problèmes du parent d'un enfant en difficulté d'apprentissage Mme Renou.de surcroît psychoéducatrice.révèle qu\u2019il n\u2019est pas de tout repos de composer quotidiennement avec cette dure réalité, qui demande de la part des parents et des éducateurs, une somme considérable d\u2019énergie Les parents, explique-t-el-le.passent de l\u2019attente à l\u2019inquétude.puis de l\u2019espoir à l\u2019affolement, à l angoise et à la souffrance.y ; (L ll Tlfc UM/M .\t(y .\t*\t*\tI >\t\u2022 PUBLI-PROMOTION \u2022 \u2022 PUBLICITÉ \u2022 CONC page.RELATIONS PUBLIQUES OU'?« ?« ___________________________î ?SHERBROOKE \u2014 Les survivants des conflits qui ont plongé le monde dans le deuil depuis le début du siècle.rendront demain après-midi, devant le cénotaphe qui se dresse, rue King ouest, un hommage ému à leurs frères d\u2019armes qui sont morts sur le rhamp de bataille ou dans les camps de prisonniers Après une cérémonie oecuménique qui sera célébrée à la basilique St-Michel à la mémoire des disparus, les anciens combattants qui ont servi dans les forces terrestres, navales ou aériennes se rassembleront devant le cénotaphe où le lieutenant-colonel Sarto Roy recevra le salut symbolique.L'anniversaire du jour où.en 1918.les armées du kaiser Guillaume II ont déposé les armes sera aussi souligne.ce soir, à la salle de la Légion canadienne, par un banquet au cours duquel le lieutenant-general G.-A Turcot, officier supérieur des forces armées canadiennes, prendra la parole.tWollington Aurèle Dumas est sûrement le seul qui ait réussi aux auditions de la troupe Anna Wyman qui était à Sherbrooke cette semaine il a fait preuve d'un talent tellement naturel, que le soir même du spectacle, il était était déjà sur scène le seul Sherbrookois à faire partie du spectacle on se demande si sa nouvelle carrière nuira à son travail à l'université.- O - Les invités de Denise St-Jean n en reviennent pas encore que leur hôtesse ait manqué de café lors d une rencontre d'amis.Quand on dit que le cordonnier est bien souvent le plus mal chaussé.-\tO - Ange-Aimé Bélanger se demande pourquoi tout le monde tente de lui faire avaler des pilules de toutes sortes depuis qu'il a soufflé les 40 chandelles.Erreur.erreur, quand tu nous tiens il y a quatre mois que Richard Barlow a succédé à Normand Gauthier à la barre du conseil 530 des Chevalier de Colomb à défaut d'être, demain, le parrain du ministre québécois des Communications.M.Clément Richard, le nouveau Grand Chevalier sera le parrain d'un symnpathique boucher du quartier est.M Clément Jacques -\tO - Le directeur du bureau régional du ministère canadien de l'Expansion économique régionale.M Georges-H Goulet, n'est pas un étranger pour les étudiants qui.entre 1950 et 1960.ont fréquenté le Séminaire de Sherbrooke puisque c'est dans cette institution qu'il a complété ses études classiques en 1959 -\tO - La candidate Carmen Juneau dans le comté de Johnson est la soeur de Mgr Georges Cloutier, recteur du Séminaire de Sherbrooke Il aurait été intéressant toutefois que M Camile Rouill-ard soit élu à la convention libérale.lui qui est le frère de l'abbé Fernand Rouillard, un des principaux administrateurs du Séminaire de Sherbrooke.Et le candidat Camille Picard est lui.un ancien du Séminaire.-\tO - Jean-Guy Farah vit actuellement une nouvelle expérience dont il affirme qu'il aurait pu se priver, celle de marcher en béquilles après s'être fêlé une cheville.C'est en effectuant des travaux domestiques qu'il est devenu un éclopé II jure qu'il n'est pas à la veille de participer à une course en béquilles.-\tO - Guy Marceau qui vient de célébrer son anniversaire de naissance.se dit en excellente forme Il n'a pas encore renoncé à la vie politique et serait ouvert à des propositions concrètes.-\tO - Il y a deux Jean-Paul qui sont connus universellement: Jean-Paul H et Jean-Paul Pelletier à la page N* passez pas les Fêtes seul.Agence de rencontre sérieuse htierVitiott Vous passerez des Fêtes inoubliables I St-Hyacmthe.Trois-Rivières.Sherbrooke 3330.King o.suite 150 I 53892 Tél.: 566-7966 =y la tribune} I960, rue Roy.Sherbrooke, Qué .Tél.569-9201, J1K 2X8 Journal quotidien publie a Sherbrooke par La Tribune Liée Fonde le 21 février 1910 YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire-trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod ) et Éditeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en cnet JACQUES LAFONTAINE Chef éditonaliste-adiomt SERGE GOSSELIN Directeur de l'information CHRISTIAN BELLAVANCE Chef des nouvelles GILLES DALLAIRE Adjoint au Chat des nouvelles MICHEL DIONNE Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de i* Publicité DAWSON BEAULIEU Chef des Ventes locales PAUL ALLARD Chef de ia Production publicitaire COMPTABILITÉ ANDRE LACHAPELLE Chef comptable L.ALCIDE BEAUCHER Gerant au crédit ATELIER JACQUES E.LEDUC Directeur (technologie graphique) J JACQUES DELORME Chef des opérations ANDRÉ BÉLANGER Chef de la production EXPÉDITION MICHEL DOYON Chat à l'expédition ANDRÉ JACQUES Adiomt a l'expédition TIRAGE GASTON GAGNÉ Directeur au tirage JACQUES ROY Chef des ventes au tirage GÉRANTS DE DISTRICT PIERRE BEAULIEU Msgoq Deauviiie-Roc* Forest-Snerbroo*e-Nord LÉONARD BOULANGER Lac Mêgantic CONRAD BERGERON SHerbrooke-Ouest YVES BERGERON Shert>roo*#-Nord VaicouM -BromptonviHe ANDRÉ FONTAINE SHarbrooke-Est \u2014 Ouest Lennoxviiie MICHEL LAVOIE Coaticook \u2014 East Angus JEAN-MARC PÉPIN Sherbrooke-Est \u2014 Fieunmont GASTON PINARD Drummondviii# \u2014 Acton Vale JEAN-LUC PINEAULT BO'S-FrancS JEAN-CHARLES POULIN Amiante ROGER RÉGIS Asoestos-Wmasor Courrier de deuxième claaee Enregistrement No 1339 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an VS 00.6 mois $50 00 3 mois *33 00, 1 mois *13 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an *120 00.6 mois l'O 00 3 mois *45 00.1 mois *20 00 Aux Etats-Unis 1 an *120 00.6 mois *70 00.3 mois *45 00.1 mois *20 00 Autres pays outre-mer.etc 1 an *125 00 La Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de i Association des quotidiens de langue française membre de I Association des quotidiens du Canada affiliée a I Audit Bureau ot Circulation ABC et 3 l Umon internationale de la Dresse catholique Sources d'informations Presse canadienne.Presse associée, Reuter, Agence France-Presse Le service de photos fac-simi-lées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de La Tribune LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 8 NOVEMBRE 1980 A 3 En attendant une entente avec l'ETAA La ville fait préparer un programme d'utilisation de la \"nouvelle aréna\" par Doris Baker SHERBROOKE -Dans le cadre des négociations entre la ville et l'Association agricole des Cantons de l'Est(E-TAAlen vue d'un règlement hors cours relativement au remplacement de l'aréna Eugène Lalonde et de ses annexes, ordonné par un juge de la Cour supérieure le 2 juillet 1980, les services récréatifs et communautaires ont été mandatés pour élaborer un programme d'utilisation du nouvel aréna dont le contenu sera porté à l\u2019attention des membres du conseil au début de décembre.Le maire de Sherbrooke.Me Jacques O'Bready.a déclare que la ville devra obligatoirement être fixée dans ce dossier avant le dépôt des budgets d'immobilisations et d'opérations 1981 de la ville prévu pour le 15 décembre prochain.Ainsi, les services récréatifs et communautaires bâtiront un programme d'utilisation du nouvel aréna à partir d'une étude des besoins déjà réalisée auprès des organismes.Les services techniques de la ville déposeront, pour leur part, un rapport sur les besoins de l'ETAA et le jumelage des données orientera la ville dans sa prise de décision \u201c Ce n'est qu'à partir de ces documents que nous pourront prendre une décision à savoir si.première- ment.on construira une bâtisse polyvalente ou un aréna séparé des anne xes pour l'ETAA et deuxièmement si on enge les facilites de l\u2019ETAA sur le Plateau Parc et 1 arena ailleurs ou les deux sur le plateau Ce sont les possibilités qui se présentement pour l'instant, mais les rapports des études que nous obtiendront sous peu.nous permettront de prendre une décision d'ici le 15 décembre Les architectes prérapent actuellement les plans préliminaires\".de préciser Me O'Bready.M Michael Dion, ex-directeur général du Festival des Cantons et contractuel aux \u2022 récréatifs et communautaires.assume la responsabilité du dossier MM Ivan Beaulieu et Rene Pépin complètent ce groupe de travail spécialement conçu pour présenter une vue de l'utilisation du nouvel aréna \" Nous ne sommes pas seuls dans ce dossier Plusieurs intervenants agissent à titre de personnes-ressources.Nous avons comme mandat de montrer ce que devrait être le nouvel aréna\".de dire M Dion dont l'engagement à titre de contractuel a suscite de nombreux commentaires compte tenu de la situation qui prévaut dans le domaine des loisirs à Sherbrooke.Pour sa part, le directeur des services récréatifs et communautaires.M Alvin Doucet.a tenu à préciser que I engagement ae contractuels aux loisirs était monnaie courante \u2018 11 y a toujours eu des contractuels à la ville Nous avons decide d'embaucher M Dion parce ou on nous a accorde un mois pour réaliser le mandat et que nous ne pouvions utiliser notre personnel à temps plein pour executer ce travail Les employés du service des loisirs étant également tous occupes en permanence.nous nous devions d'engager un contractuel ', a-t-il précisé M Doucet a indique que si les services récréatifs et communautaires avaient pu disposer d un échéancier de six mois, le projet aurait pu être realise à l'intérieur des operations courantes du service, mais paètre réalisé à l'intérieur des operations courantes du service, mais comme il s agit d'un dossier supplémentaire, on se devait de recourir aux services de M Dion M Dion a été approché par les services récréatifs et communautaires au cours de l'été dernier pour prendre en main les dossiers sur la concertation municipale-scolaire.les activités complementaires et le parc-école Montcalm A l'intérieur de son contrat, une clause stipulait que M.Dion pouvait être affecté à d'autres dossiers.C est ainsi, selon M Doucet, qu'il a été désigné pour accomplir cette tâche en compagnie de MM Beaulieu et Pépin après le renouvellement de son contrat.i »4ii> (Photo La Trlbuna par Claude Poulin Blessé en percutant un lampadaire SHERBROOKE M doit à l'Hotel-Oieu après cule qui lui aurait coupe Jacques Desbiens a etc con avoir frappé un autre véhi-la route L'accident s'est produit hier soir vers 18H(X) à l'angle des rues Lavigerie et Galt Est M Desbiens roulait en direction Est sur Galt.c'est le véhicule sortant de Lavigerie et qui s'est engagé dans Tinter section qui a provoque la collision Le conducteur n'aurait pas vu assez rapidement l'automobile de la victime Ce dernier a ete conduit au Centre hospitalier Hô- Des reçu irgé tel Dieu par les ambulanciers de TEstrie M biens souffrirait des côtes et de maux de dos.Plus tôt dans la journée, une automobile a toute une poussée d'un camion \"dix roues\" cha sur le boulevard Bourque a la hauteur du Chemin St Roch à Rock Forest Les trois occupants de l\u2019automobile ont subi de multiples blessures Dans un autre accident impliquant un camion et une automobile, une femme a subi des blessures mineures La collision a eu lieu sur la route 220 à 7H30 a St Elie Mme Christine Beaudoin de Sherbrooke a ete transportée au CUC Magog Le quartier des affaires forcé de faire peau neuve page 4 La cause de l'accident: les facultés affaiblies \u2022 Le juge rend un verdict de responsabilité criminelle Windsor Le dépotoir régional aménagé l'an prochain?page 4 SHERBROOKE - \"L état et le comportement du conducteur Alain Veilleux m\u2019apparaît dominer les deux autres éléments, à savoir l'état de la route et la vitesse.J'en arrive à la conclusion que le conducteur Veilleux avait les facultés affaiblies et qu'il s'agit de la cause primordiale de Taccident.Sous Toptioue du critère de la preuve \"hors de tout doute raisonnable\", ma décision serait peut-être différente.En consé- quence.le verdict rendu est celui de mort violente avec responsabilité criminelle et je tiens Alain Veilleux criminellement responsable du décès de Christian Berthiaume.\" Telle est la conclusion du verdict du coroner Michel Durand, rendu à la suite d une enquête dont le but était d'éclaircir les circonstances entourant la mort de Christian Berthiaume.âgé de 17 ans.de la rue Geoffrov.à Richmond Michel Durand: verdict de mort accidentelle Thetford Mines Thetford voudrait toucher sa part part du contrat du F-18 page 7 SHERBROOKE \u2014 Le coroner Michel Durand a rendu un verdict de mort violente accidentelle, sans responsabilité criminelle de la part d'un tiers, en rapport avec le décès de Gabriel Roberge, âgé de 19 ans.de la rue Principale, à Bonsecours.La victime était passagère sur une motocyclette lors d'un accident impliquant la moto et un camion, sur le Chemin St-Elie (route 220», à la hauteur du Chemin Clément L'açcident est survenu le 6 juin 1980 Dans son analyse des circonstances entourant la collision, le coroner souligne que le décès est dû à l'imprudence du conducteur de la moto.Serge Blanchard et à la négligence du conducteur du camion.M.Armand Beaudette \"Le jeune Blanchard raconte qu'il circulait à environ 60-65 milles à l'heure, soit à une vitesse supérieure à la vitesse permise et je la considère imprudente dans les circonstances d'autant plus que le jeune homme raconte qu il ne passaii pas très souvent à cet endroit et qu'en particulier à cette heure-là de la journée, le soleil brillait au point de faire comme des pairages sur la route \" Pour ce qui est du conducteur du camion, on note que M Beaudette avait négligé de faire réparer un feu arrière qui aurait pu permettre au conducteur de la moto de s'apercevoir que le camion ralentissait: il y aussi le fait que les feux arrière étaient sales, recouverts de boue, donc difficilement visibles La victime prenait place dans un véhicule qui a capoté a plusieurs reprises dans un champ, vers 03hl5.sur le Chemin Healy, dans le canton de Cleveland, le 24 mai 1980 Veilleux conduisait le véhicule ayant à son bord quatre passagers, soit la victime et trois jeunes filles dont deux ont été sérieusement blessées.Les témoins ont raconté que Veil-leux avait fumé au moins un joint et bu de la bière dans les heures qui ont précédé Taccident \"Il avait du fun\" a-t-on mentionné à quelques reprises mais on prétend qu'il n'était pas chaud, \"gorlot.réenauffé mais pas chaud\", même si un membre du groupe a offert à Veilleux de prendre le volant.I! a emprunté le Chemin Healy pour éviter la police mais les témoignages ne permettent pas de savoir si c'était parce qu'il avait bu ou parce qu'il craignait d'être vu en compagnie de Christain Berthiaume par les policiers qui lui avaient recommandé de ne pas se tenir avec lui Même si le coroner Durand dit, dans son verdict, avoir tenu compte que le Chemin Healy était de gravier.qu'il était morcelé de \"planches à laver\", il a peine à croire que la vitesse du véhicule n\u2019était que de 30-35 ou 40 milles à l'heure \u201cà moins que Ton m'ait menti\u201d et qu'une personne en pleine possession de ses facultés ne \"puisse à cette vitesse avoir la maîtrise de son véhicule\".L'homme aurait changé de vie SHERBROOKE juge Benoît Tunnel i.e de la Cour des sessions de la paix a reporte au 30 janvier la sentence de Roger Carbonneau dans le but de vérifier s'il persiste a garder le cap depuis qu'il a fait un virage de 180 degrés Cet individu âgé de 22 ans.de Sherbrooke, s\u2019etait reconnu coupable du cambriolage d'un camion de liqueurs douces qu'il a utilise pour voler des métaux de rebuts Me Jacques Blanchette avait représenté que son client est en train de se reniper depuis qu'il a décidé de changer radicalement de mode de vie Il a dit que Carbonneau faisait des efforts pour résoudre son problème d'alcoolisme, occupe un emploi temporaire régulier et manifestait une détermination de s'amender Me Blanchette a souligné que son client mérite une chance pour qu'il puisse prouver sa bonne volonté.Il a noté que Carbonneau s est rendu compte qu il ne pouvait s'engager plus loin dans la direction qu'il a prise antérieurement Me Blanchette a te que son client avait commis les délits en question dans le but de se punir lui-même Le procureur Claude Chartrand avait fait part de son espérance que le l'inculpé tiendra le coup Carbonneau a alerte l'attention de la police alors qu'il déchargeait le fer dans sa cour pendant la nuit en faisant du bruit.¦g4 yw\".' Unir!,ni Miiïiix.CORPORATION MUNICIPALE DE TRANSPORT DE SHERBROOKE AVIS PUBLIC Malgré l'annonce d'une possibilité de grève illimitée des chauffeurs du transport adapté (transport des personnes handicapées) à compter de lundi le 10 nov.1980 la Corporation Municipale de transport de Sherbrooke (CMTS) entend faire tout en son pouvoir pour maintenir le service de transport urbain et scolaire de façon à ce que tous les usagers ne soient pas perturbés dans leurs droits et privilèges.La Direction de la CMTS Des professeurs opposés au projet de fusion de 2 facultés SHERBROOKE \u2014 Les professeurs didacticiens des facultés des Arts, d'E-ducation physique, de Sciences et de Théologie viennent de se prononcer unanimement contre le projet de fusion de la Direction générale de la formation des maîtres et de la faculté des Sciences de l'éducation.La conception et l'administration des programmes de formation et de perfectionnement des enseignants, selon les didacticiens, ne peuvent être confiées à une structure facultaire au même titre que des programmes relevant présentement de la faculté des Sciences de l'éducation.Les professeurs didacticiens explique ainsi ce point de vue: si on veut tenir compte à la fois des besoins de formation et de perfectionnement des enseignants du primaire et du secondaire et du fonctionnement actuel de l'université.il est indispensable de faire appel à la participation d'au moins cinq facultés.situation particulière aux programmes de formation des maîtres.Aussi, la faculté d'Education à laquelle serait confiée la juridiction de tous les programmes ne serait plus sur un pied d\u2019égalité avec les autres facultés concernées par la formation des maîtres.Dans un tel contexte, la représentativité des diverses disciplines aux comités de programmes risqûe de n\u2019avoir aucun poids puisque les décisions appartiennent au conseil de la faculté où les disciplines autres que la psychopedagogie sont forcément minoritaires; le rattachement des didacticiens à cette faculté ne changerait d'ailleurs rien à ce fait.Les négociations de faculté (Education) à autres facultés (autres disciplines) apparaissent aussi somme une source de conflits inévitables et insolubles dans la mesure où Tune doit avoir juridiction sur les autres.En consé- auence.il serait étonnant que la collaboration à des programmes sur lesquels s ont peu de pouvoir puisse motiver les didacticiens et entraîner le développement de leur discipline.Les didacticiens proposent donc plutôt que la gestion des programmes de formation et de perfectionnement soit confiée à un organisme de coordination Ils proposent aussi que le mandat et les pouvoirs de cet organisme soient définis à partir des besoins spécifiques de la formation et du perfectionnement des enseignants en tenant compte des modalités de fonctionnement que prévoyait la création d une nouvelle faculté pour répondre à ses besoins.Les didacticiens suggèrent que les fonctions, la durée des mandats et les modalités de nomination des directeurs de cet organisme soient déterminées selon les critères régissant des postes semblables dans les autres composantes de l'université.Enfin, ils demandent que les didacticiens et psychopédagogues soeint associés étroitement à la mise sur pied de cet organisme afin d'exprimer leurs besoins et les modalités de rattachement qu'ils estiment indispensables au développement de leur discipline et de la didactique.Cette proposition, selon les professeurs concernés, offre les avantages suivants: les droits et pouvoirs sont les mêmes pour toutes les facultés, les recommandations des Comités de programme déterminentles exigences et les demandes à acheminer à Tensemnle des facultés impliquées et l\u2019appartenance des didacticiens et des psychopédagogues aux facultés et départements de leur discipline est régie par l'application de la convention collective et leur rattachement multidisciplinaire à l\u2019organisme responsable de la formation des maîtres touche l'élaboration et le fonctionnement d'un programme commun 2 ans pour vol avec VIOLENCE SHERBROOKE - Alain Bélanger a écopé d'une peine de deux ans moins un jour de détention pour avoir utilisé la violence au cours du vol de S3.400 à un homme âgé de 69 ans qui revenait paisiblement de la messe.Il a reçu cette sentence hier du juge Benoît Turmel de la Cour des sessions de la paix Bélanger, âgé de 20 ans.de Windsor, a commis ce crime le 17 octobre 1979 avec des complices lors d'une embuscade à un endroit désert Le juge Turmel a souligné qu'il s'agissait de Tune des affaires les plus malpropres qu'il lui ait été donné de voir pendant sa carrière sur le banc.Bélanger a toutefois obtenu l'autorisation de purger son châtiment au centre de détention de Waterloo plutôt qu'à la vieille prison de Bordeau Le juge Turmel a noté que le prévenu qui avait toujours vécu au detriment de la société a flambé les économies de sa victime dans des clubs et réclamait une médaille Bélanger a encouru une condamnation concurrente pour trois cambriolages d'une valeur de S505 et une effraction dans des chalets remontant au 7 février 1979 Le procureur Claude Chartand avait recommandé au moins 18 mois de taule contre l'accusé en insistant sur le fait qu'il avait prémédité ce crime, a exercé de la violence contre M Uldéric Bruneau et s'était caché le visage avec une cagoule.Il a dit que la victime avait été attaquée près d'un cap rocheux dans un boisé, qu elle s'est fait tordre les bras et avait subi des blessures en étant projetée au sol Me Chartrand a ajouté qu'un rapport pré-sententiel faisait valoir que le prévenu est très influençable, entretenait des fréquentations douteuses et avait bénéficié d'un sursis en 1977 Le défenseur Jocelyn Gaudette a plaidé que son client avait changé de milieu aepuis et frequente une fille pour le bon motif.Il a noté que Bélanger avait déniché un emploi comme bûcheron et est en congé d'accident de travail Les dépôts garantis Un choix judicieux pour un rendement élevé La Fiducie du Québec a mis au point à votre intention une gamme complète de dépôts garantis parmi lesquels vous pouvez choisir la durée de dépôt et la fréquence de versements d'intérêt qui vous con viennent.Sauf pour les dépôts à demande, le taux d'intérêt élevé est garanti, de la date d'émission du certificat jus qu'à son échéance Et il n'y a au cuns frais d'administration Les dépôts à intérêts composés.Un choix ludicieux, quand on veut de l'intérêt sur les intérêts Si vous êtes prêt à immobiliser une certaine somme pour une pé node de cinq ans, sans toucher aux intérêts, c'est le placement idéal.Chaque année, vos intérêts sont réinvestis au taux du certificat.Dépôt initial minimum 1 OOO S Les dépôts à court terme.Un choix /udicieux, quand on a de / argent à placer pour moms d un an Garantis pour toute la durée de votre placement, les taux d'intérêt varient suivant la durée de la période choisie, de 1 à 364 |ours Dépôt initial minimum 5 OOO $ Les dépôts à demande.Un choix /udicieux, quand on recherche un bon placement pour une période indéterminée Vous pouvez retirer les sommes in vesties à tout moment, quand vous le jugez à propos Le taux d'intérêt suit les fluctuations du marché et les intérêts sont calculés quotidien nement Dépôt initial minimum 5 OOO $ Institution ms» nte a lu Raqip de l AssurAnro» deprttA du Québec Les dépôts ê intérêts payés ê périodes fixes Un choix judicieux, quand on veut utiliser ses intérêts Vous choisissez vous même la durée de votre certificat (1 à 5 ans) ainsi que la fréquence à laquelle vous voulez toucher vos intérêts mensuellement, trimestriellement, semestriellement ou annuellement Dépôt initial minimum 1 OOO S S ans Intérêts payés annuellement Nos conseillers se feront un plaisir de vous fournir plus d'informations.Venez ou téléphonez.SHiRanooxi P\u2019ac# J«cqu«s C«Mt«r 566 5667 D« * \u2022¦téfi«uf *»ns trait 1 800 567 6920 Tau» Sujet a cbanQement sans préavis mm Fiducie du Québec rS desjardinsi A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 8 NOVEMBRE 198C L'aménagement des marais du lac Brompton sera-t-il nris en main nar une société Drivée ?,, * « par Guy Crevier SHERBROOKE \u2014 Ln organisme privé pourrait bien prendre en charge l'aménagement des marais du lac Brompton dés que le gouvernement du Québec en aura tait l'acquisition, ainsi que la chose est prévue dans le plan d'agrandissement du parc Or-ford.* ' même C00KSHIRE AUTOMOBILE LTEE 505, Principale, Cookshire, 875-3346 19146725 // Le candidat libéral dans Johnson lance son programme Préparer le comté pour l'élection générale\" LA TRIBUNF, SHERBROOKE SAMEDI 8 NOVEMBRE 1980 WINUSOR Le i-jndi Johnson à l'ehvtion fonplémentaire du 17 novembre ne se fait .iticune illusion sur le rôle (|U il entend jouer à l'Assemblée nationale advenant son election du moins pas avant une prochaine election générale ( est ce qu'il a laisse entendre hier matin alors qtfen presence de quelques organisateurs benevoles et de permanents du Parti li-béral.dans un motel de Windsor il présentait a la presse son programme electoral Ma tâche principale va être de préparer le comté de Johnson pour l'avenir le terrain va être bien mieux prepare en vue de l'election generale alors qu apres cela les liberaux prendront le pouvoir a Que bec' a-t-il exprime Mais même en admet tant par la que l'essentiel du programme electoral qu il a présenté hier ne pourrait se réaliser que dans un gouvernement dirige par les liberaux de M Claude Rvun M Camille Picard se dit confiant que d ici la prochaine élection generale, même en étant dans ! opposition comme ce serait son cas un députe énergique et disponible peut faire beaucoup pour un comte comme Johnson qui a été négligé bien trop longtemps car c'est surtout cela qu il manque a ce comte un député qui soit disponible Surtout que vers la fin de son madat M Bellemare n était guère des plus motive' Le gros du programme de M Picard se concentre sur la question agricole ce qui est normal compte tenu de la vocation agricole ci rurale du comte Kt si de l'avis du représentant liberal de Johnson des comtes de Brome Mis sisquoi et Megantic-i'om pton Pierre Paradis et Pu bien Belanger Je 'tus en tièrement d accord avec le principe qui est de protéger nos >ols arabes P un des principaux problèmes pour It's gens qui veulent proson ter une demande a la Com- Johnson la loi 90 sur la protection du territoire agricole constitue le premier sujet de préoccupation des électeurs il st* montre beaucoup moins agressif sur le sujet que ses frères d'arme mission du territoire agri colt' c'est qu'ils manquent d'information .devait-il dire, sur un ton très doux tout en souhaitant naturellement que l'application de la loi soit décentralisée Camille Picard, libéral; dans Johnson Un candidat qui dit mériter sa place WINDSOR \u2014 C'est un at cident de parcours qui a fait que le Parti libéral a terminé assez loin en troisième place, avec environ seulement 21 pour cent du vote, a l'élection de 1976 et Camille Picard croit fermement qu'une organisation solide et un travail constant peuvent redonner la victoire aux libéraux le soir du 17 novembre Celui qui tient en main le flambeau du Parti libéral dans Johnson, notamment parce qu'il est peu connu en dehors du secteur de Valcourt et qu'il reconnaît lui-même que dans l'ensemble du comté la pente est fort abrupte à remonter.n'a pas chômé depuis ce fameux dimanche d'août, alors qu il l'emportait sur son rival.Camille Mouillard, à la convention, tenue à Valcourt Tout d'abord.Camille Picard et son organisation, issue d une équipe entièrement renouvelée de militants libéraux, ont dû dépenser beaucoup d'énergie a panser les plaies qui se sont ouvertes lors de cette assemblée d'investiture.Camille Picard minimise le fait, mais il n'en demeure pas moins, de l avis de certains libéraux, qu'un profond mécontentement s'est installé parmi les libéraux, au point de donner lieu à un froid qui subsiste toujours, sinon a une division qui rsi-que de faire perdre des votes \"Il n'existe rien en ce sens moi et M Rouillard.ca marche très bien \", soutient M Picard, qui recon-nait toutefois que le maire de Valcourt est demeuré totalement à l'écart de la lutte qu'il mène contre deux femmes Autrement dit.il ne s est pas impliqué en sa faveur.Agé de 39 ans.travaillant au compte de la société Bombardier.Camille Picard estime oue la candidature libérale lui revenait de plein droit \"J'ai travaillé fort pour le Parti libéral, surtout depuis les deux der-meres années alors que l'association était pratique-ment morte, j'ai travaillé inlassablement à la relever Puis, au cours du référendum.je n ai négligé aucun effort pour en arriver au résultat de 61 pour cent de NON.ce dont je suis très fier \" Depuis le début de la campagne, il a multiplié les rencontres surtout dans les secteurs d'Acton Vale et de Windsor, afin de se faire mieux connaître C est d'ailleurs à Acton Vale qu'il a officiellement ouvert sa campagne, en présence de son chef.Claude Rvan.et de plusieurs autres têtes d'affiche du parti II reconnaît que ce ne fut \"pas le succès.fou \", en raison du nombre peu élevé (environ 275) de participants Mais il met cela sur le compte d'un \"mauvais timing beaucoup de ivs militants, qui avaient été assermentés comme agents scrutateurs par le directeur du scrutin, ne pouvaient assister à rassemblée\".a-t-il spécifié.Kt malgré tous les efforts qu'il faits pour se donner l image d un homme convaincu, possédant de l'assurance et bien déterminer à pousser et défendre ses idées, par exemple lorsqu'il lit ses discours ou répond à des journalistes dans une \u2018conférence de presse.Camille Picard éprouve beaucoup de difficulté Il parait mal à Taise, hesitant sur certaines questions Puis en cours de campagne.il y a eu ce que d aucuns ont qualifié d'affaire Noel, mais que Camille Picard traite d'anodine \u201cCe n est pas un homme que je connais très bien Nous n'a- vons pas tellement souvent eu de contacts ensemble, mais en ce qui me concerne.il n y a jamais eu de froid entre nous Certes, je pense qu'il était du côté de mon adversaire à la convention iRouillard».mais il est demeuré un bon libéral et c'est cequi compte Les gens le verront, il sera présent lors de la fermeture de ma campagne, à Windsor \" Camille Picard, même confronté à une question délicate de ce genre, reste calme et répond même très courtoisement, un peu comme quelqu un qui parle sur le ton de la confidence Homme charmant, il aurait changé depuis les dernières semaines, affirment ses amis \"Avant, il s'emportait facilement, il supportait difficilement que quelqu'un l'obstine.il avait parfois même mauvais caractère Maintenant, il discute ouvertement et sans agressivité de n'importe quel sujet, se montre très chaleureux .exprime Lun d'eux Parmi les projets qu'il compte défendre, le candidat libéral parle beaucoup d'aide aux entreprises, d'information de toute nature à offrir aux industriels et investisseurs potentiels du comte Là-dessus, il se réfère a son experience dans le monde industriel i comme agent de brevets chez Bombardier et de par les contacts qu'ils a entre- me jouir de l'appui de beaucoup d'organisateurs du vieux lion' \"Beaucoup de gens ayant travaillé et vote pour Maurice Belle-marc le faisaient a cause Les complémentaires 17 NOVEMBRE François Gougeon tenus dans le domaine industriel».pour s'exprimer 11 apparaît bien articulé et documenté en ce sens.\"Il est évident qu'une des priorités du comté, c'est le développement économique .pour y arriver, une des solutions consiste à donner les meilleures informations aux promoteurs, sur les programmes d'aide gouvernementale et autres .il faut avoir déjà vécu Texé-pénence du monde économique pour savoir à quelle source se référer et cette expérience, je la possède.\" Camille Picard, qui courtise lui aussi la clientèle de Maurice Bellemare.affir- A une semaine des éjections Les jeux ne sont pas encore faits l'ne analyse de François Gougeon SHKRBROOKK II ne reste guère plus qu'une semaine de campagne électorale à faire et en dépit de tout ce qui a pu être dit.écrit et soutenu de diverses façons jusqu a maintenant, les jeux sont loin d'être laits en regard de l'élection complémentaire du 17 novembre Bien malin serait celui qui jusqu'à cette date, et compte tenu de l'évolution fulguran te qu'a connue la campagne électorale au cours de cette troisième semaine, pourrait déterminer le résultat du vote Et ce.tout particulièrement dans les circonscriptions de Johnson et Mégantie-Compton Car dans Brome-Missisquoi et bien que les candidats péquiste et unioniste.Gérard Comptois et Pierre-Paul Ravenelle, n'aient pas pour autant ralenti leur ardeur, plusieurs personnes de ce vaste comté accordent une bonne longueur d'avance au liberal Pierre Paradis Les résultats des différents pointages (sorte de sondages n'ayant rien de scientifique» le confirmeraient Depuis dix jours et cela deviendra encore plus manifeste à l\u2019occasion de la dernière semaine de campagne qui débute aujourd'hui c est sur Mégantic-Compton et surtout Jonhson que les veux dos organisateurs et stratèges des trois principaux partis politiques se fixent Dans cette première circonscription, autrefois détenue par l'unioniste Fernand Grenier, qui a démissionné en janvier dernier pour se presenter Mir la scène fédérale et qui sollicite de nouveau l'appui des électeurs, les gens ont assisté ;i une intensification des visites et tournées de têtes d affiche Ce sont en particulier les libéraux et les péquistes qui ont tait parler d eux a ce chapitre Le porte-a-porte a été entrepris de façon systématique là ou ce fut possible car ce comte ne se prête pas tellement à ce genre d'exercice en raison de sa vaste étendue Dans Mégantic-Com-pton Tactualité a également retenu un fait fort inusité la fameuse \"affaire Poulin\" soulevée par Fernand Grenier L electoral de l'endroit a littéralement dévoré les accusations lancées par le tenor unioniste a l'effet que le bulletin de candidature de son adversaire créditiste.Jean-Paul Poulin » également chef du Parti crédit social uni du Québec», constituait un \"cas flagrant d'irrégularité\" Comme dans le bon vieux temps M Grenier a laisse supposer que les liberaux étaient de connivence dans cette histoire ce qui a eu l'heur de mettre du piquant dans la campagne.sans pour autant que les partisans du clan de Fabien Belan ger ne réagissent Tout cette affaire n'a d'ailleurs pas été sans déplaire au pequiste.M Richard [tick\" Label- le.dont l'organisation a vu la un bon point en sa faveur Puis dans Johnson, ou la lutte semble toujours se faire de façon a peu près égalé entre trois adversaires l'unioniste Marie Chu rest la péquiste Carmen Juneau et le libéral Camille Picard le combat en vue de trouver un successeur au Vieux lion Maurice Bellemare devrait être palpitant jusqu'à la tin Personne n'est encore vraiment en mesure de crier victoire, tellement la polarisation reste forte entre les trois grands centres du comté Acton Yale Windsor et Val-court.où l'électorat apparaît respectivement plus favorable aux unionistes pequi'-tes et libéraux Ici aussi les agglomérations urbaines et les moindres ilôts de population de la circonscription ont été passés au peigne fin a l'occasion d opérations de porte-a-porte Têtes d'affiche, députés ministres parfois même, ont été utilises lors de ces différents exercices Dans Mégantic-Com-pton et Jonhson et a un moindre niveau dans Brome-Missiquoi.les partis comptent encore ouvrir davantage leur machine de guerre d ici les prochains huit jours alors que le 17 novembre environ 90 000 citoyens des Cantons de l'Est se rendront aux urnes pour se choisir trois députés qui les représenteront pour six mois a un an.a l'Assemblée nationale du Quebec comme c est le Vv»eii d u peu près tout le monde M rrcan! a indiqué qu un depute du parti liberal arn \\ ci ait bien mieux qu'un de pute pequiste ou unioniste a établir de- relations venta blés avec le gouvernement ledéral pour s assurer ain ni que Tunine Bombardier de Valcourt obtienne n.» part du gateau que const i tue le contrat de fabnea don de 2 6tk> camions de Tarmee canadienne un projet d'environ sJâO mil lions Mais sur ce M Picard a dû admettre qu'à cette date le dossier était très avance et a dit ignorer si ce n'est pas plutôt La Poeatière et meme Highwatei qui vont U' plus beneticier de ce contrat au lieu de \\ al court M Camille Picard qui a prédit un avenir plutôt -ombre pour T emploi dans le -ecteur de Valcourt sur tout a mentionne qu'il d»' venait urgent d instaurer m Québec un climat de ¦ontiance favorable a Tin t est issement Il a aussi propose la rc lection du reseau routier du ¦ointe en insistant pour pit des routes comme col es reliant Maricourt a la .\u201922 ou encore Valcourt au hemin de la grande ligne le Béthanie soient rocou tories d asphalte I Le candidat liberal de Johnson, M.C amilie Picard de cet homme, non pas tellement parce qu'ils étaient unionistes ces gens reviennent au Parti liberal maintenant \" Le représentant libéral dans Johnson compte d'abord sur le contact personnel pour se faire élire Mais il apprécie et désire ardemment pouvoir bénéficier de Taide de grosses personnalités du parti, dont Claude Ryan et Daniel Johnson jr.pour ne nommer que ces deux personnes \"Il ne faut pas que la machine lâche plus tu frappes fort, plus tu es sûr de passer'\" Poulin répond aux accusations de Grenier // La loi change si souvent\" SHKRBROOKK Il est possible que siu' mon bulletin de candi dature.on trouve un point que je connais pas il faut dire qui' la loi électorale chan ge tellement souvent (\"est ce qu'a admis, hier, le candidat du Crédit social uni du Quebec dans Megantie Compton.i't chef de cette formation M Jean Pau! Poulin, alors que de passage a Sherbrooke il répondait a la récente atta que de son adversaire unioniste.M Fernand Grenier Celui-ci avait alors laisse entendre que le bulletin de M Poulin contenait des irrégularités en ce sens que 12 personnes dont le nom apparaît 'sur ce document n au raient jamais autorisé qu on emprunte leur signature Kt même s il se pro (luisait que le prési- dent du scrutin decide de rejeter sa Candida turc le représentant ereditiste reviendrait a la charge sop devant les tribunaux soit en recrutant 60 autres personnes pour signer un autre bulletin de presentation a t il ails si soutenu Toutefois M Poulin a nie avilir sciemment lronque son bulletin de candidat lire N és savez pas de salit ma reput al ion seulement parce que vous voilier aller chercher quel (pies votes de creditls les de plus a t il lance i I endroit de M ( Irenier Le chet creditiste accompagne de ses candidats dans Brome Missisquoi et Johnson MM Joseph Ranger et Rodolphe Lemieux qui habitent respective ment Longueuil et Trois Rivieres ainsi que du directeur de la section jeunesse du parti M Gaétan La floche a prédit une de laite des unioniste' dans les trois comtes l\u2019as de campagne I oui que le en mentionnant soir du 17 no vemhro M Grenier va continuer de sucer son sin on M Poulin a réaffirme qu il ne le rail pas campagne dans Megantle coin pton Mon but pro mier c'est d abord de continuer a taire pros pel er la V entaille ideo logic créditiste a la prochaine election go neralo nous serons en mesure de presenter 122 candidats au Que bec \" Soutenant que le parti ne dispose pas d'un sou en caisse M Jean Paul Poulin a II nalement nie avoir de|a dit qu il avait reçu Tappui de Tan ( ion depute M llenrv I.atulippe de I.ae Me gaiitic Solange Chaput-Rolland Rapatriement illégal.c'est un peu fort W INT>S( >R I exprès sion (Tillegalite en ci' qui concerne le geste de Si Trudeau me parait trop tort il appartient aux cours do pistiee du Quebec de determiner ce quTI en est'\" Présente luet au lance ment du programme elec toral di M ( amilie l\u2019leard Mme Solange (Tiaput Roi land depute liberal de Pro vaist a I \\ssemblee nationa le a commente brièvement la declaration du eonstitu tionnalisle de IT'nivcrsito de Sherbrooke Me Pierre l\u2019ateneaude connais M Patcnuil cela me surprendrit qu il ait voulu dire que le rapatriement est illegal on soi il voulait sans doute parler de quelques aspects de cet tains articles du pro let de rapatriement a t elle exprime avant de met un terme a ce su|ot d< II âm LOUIS XV (classe, richesse, raffinement) de WfîuK et poignées en cuivre délicatement découpées et ajourées Elles constituent la seule ornementation métallique des armoires Louis XV Louis XV carac tênsant ce style sont cambrées pied de biche et reposent sur un sabot flotaux sur la frise et la traver se fort popu laires â cette époque Ceux-ci sont sculptés dans le pecan Panmuiy à deux battants des portes sont ornés dune moulure â faible -relief et sont asy métriques Charles Quint intérieurs distingues la décoration intérieure.jeu de création et d'imagination à votre portée.TAPIS TAPISSERIE SERVICE DE DECORATION MEUBLES DE STYLE PEINTURE.DRAPERIES CtlADLEQUlNW 4351.boul Bourque.Rock Forest, tél.: 567-7190 56S21 /I » 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 8 NOVEMBRE I960 [ La vie dans les Cantons^! La municipalité du Canton de Barnston fête ses 125 ans par Gilles Dallaire BARNSTON - Deux siècles se sont écoulés depuis le jour où, quittant le minuscule hameau où il était né.John Bartlett, un officier réformé des forces armées américaines, s\u2019est enfoncé dans la forêt qui, à cette époque, couvrait tout le nord de l\u2019état du Vermont et, empruntant des sentiers que ne connaissaient que quelques chasseurs, a gagné à marches forcées les bords d\u2019un lac poissonneux blotti à l\u2019ombre d'un pic abrupt et a transformé une clairière que traversaient chaque nuit les ours et les chevreuils en une emblavu-re fertile qui s\u2019est agrandie au fur et à mesure que les arbres centenaires qui l\u2019entouraient tombaient sous la hache du défricheur.laquelle participaient T Cl' Line Bernard Françoise Drouin Lisette Thibeault Les années ont passé et la forêt impénétrable dans laquelle John Bartlett avait, en 17%.taillé une éclaircie a.peu à peu.reculé devant la prairie.Comme des champignons, des fermes prospères ont poussé au hasard des sentiers qui sillonnaient les bois touffus et.en 1825.30 ans après l'audacieuse équipée du vieux soldat, une vingtaine de défricheurs venus pour la plupart de la Nouvelle-Angleterre avaient pris racine à Barnston Corner, a Ladd's Mills, a Baldwin\u2019s Mills et à Stanhope Le 1er août 1855.les administrateurs de la municipalité du Canton de Barnston créée un mois auparavant se réunissaient pour la première fois 125 ans se sont écoulés depuis cette réunion que présidait Aaron Adams et a Cushing Levi Cleveland.Oscar McConnel Daniel C Sutton Jeffi W Heath et Alphens Packer Il a coulé beaucoup d'eau sous les ponts depuis le jour lointain où Aaron Adams a présidé cette rencontre 57 maires dont l\u2019un.J.-Victor Papineau, était le petit-fils du tribun Louis-Joseph Papineau ont.les uns.pendant quelques mois, les autres, pendant de longues années, été a la barre de la municipalité dont, depuis deux ans.le notaire Henri Cîérin est le premier magistrat Les pionniers ont fait souche Nombreux sont leurs descendants qui habitent encore Barnston et qui participeront, non sans une certaine émotion, aux cérémonies qui souligneront, avec quelques mois de retard.le 125e anniversaire de la première assemblée des administrateurs de la municipalité Ne convenait-il pas de rendre hommage à ces défricheurs qui.a même la forêt ont taillé d'immenses prairies où paissent les troupeaux qui font l'orgeuil et la prospérité de leurs descendants?L'hommage qu'ils ont mérité par leur persévérance et par leur foi en l'avenir leur sera rendu au cours des prochains jours alors qu'à Barnston tout rappellera leur mémoire, tant la soirée a l\u2019ancienne dont la salle .communautaire sera le théâtre, aujourd'hui, que les scènes d'autrefois souvent croquées à la sauvette par des photographes amateurs qui seront exposées à l'hôtel de ville, mercredi, jeudi et vendredi et que la messe a l'ancienne que présidera 1 archevêque de Sherbrooke.Mgr Jean-Marie Fortier, qui sera concé-lébrée.le 18 novembre, en l'église de la paroisse St-Luc.et qui sera suivie d une criée, d'une exposition d oeuvres d'artisanat et d'un banquet Bianca L'Italien % Linda Monday A qui ira le titre?A qui ira, cette année, le titre de reine du cercle Personnalité de Sherbrooke remporté l'année dernière par Suzanne Faquin9 On le saura lors du gala du couronnement qui sera présenté, le 29 novembre, à la salle O-Grand-R.Cinq duchesses convoitent la couronne.Pyramide funéraire de 534 pieds de hauteur érigée à St-Simon de Bagot?une limitation d'espace pour les cimetières existants, puisqu'ils ne plus peuvent plus s agrandir présentement sans sortir hors des villes fôté financement.par Gérald Prince DRLMMONDVTLLE \u2014 Si rien ne vient contrecarrer ses plans, l\u2019inventeur Jean Saint-Germain mettra en chantier, dès le printemps, la plus grande pyramide du monde à St-Simon de Bagot, à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Drummondville.Il s'agira d une pyramide en béton de 850 pieds de côté à sa base et de 534 pieds de hauteur Elle servira de tombeau a plus d'un million de personnes qui achèteront de leur vivant l\u2019emplacement de leur cercueil d'une urne funéraire Selon les plans de Saint-Germain, plans qui sont terminés, on trouvera dans sa pyramide funéraire 200.000 emplacements pour des cercueils conventionnels et un million d'emplacements pour des urnes contenant les cendres des défunts Selon Saint-Germain il faudra compter cinq ans environ pour construire cet imposant édifice qui dépassera de 120 pieds la plus haute pyramide existant présentement dans le monde, celle de Cheops en Egypte La base de la pvra-mide sera entourée d'un anneau couvert qui servira de musée mondial de la technologie ou les visiteurs pourront observer le cheminement des peuples par des inventions et des améliorations do la plupart des pays.Au sommet on fréquentera un restaurant de 40 pieds de hauteur, a deux étages, une cafétéria et une galerie d'observation Saint-Germain qui est bien connu pour ses nombreuses inventions a déjà nommé sa pyramide \"La Citadelle de la Paix Il lui trouve plusieurs avantages un aspect touristique indéniable, une architecture simple n édifier et même Saint-Germain n a aucune inouiétude il en visage de trouver par lui-même la somme totale qu il fixe entre S2\u2014 Un Drummondvil-lois.M Lloyd C.Doull.portera bien haut les couleurs de la cité le mois prochain, alors qu'il représentera les vétérans canadiens de Hong Kong aux cérémonies du gouvernement fédéral qui se tiendront à Hodo-gaya et à Kowloon en Chine du 30 novembre au 8 décembre Un résident de Drum-mondville depuis de nombreuses années.M Doull est mieux connu comme vice-président de la Légion M.L.C.Doull Canadienne, branche 51.et aussi comme commandant du district des Cantons de l'Est M.Doull fut le conférencier de l'assemblée du 35e anniversaire des vétérans de Hong Kong du Manitoba Cette assemblée coïncidait avec les sessions du conseil de l'exécutif national ¦ >'