La tribune, 20 janvier 1981, Cahier 1

[" \u2022\u2022\u2022 Louis Bourassa, 11 ans \u2022\u2022\u2022 [(la tribune)] 71* ANNEE \u2014 No 2B3 \u2014 28 PAGES \u2014 4 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, MARDI 20 JANVIER 1981 I' 86 pi' $«nain< Peux avions attendent les otages Amputé, oui; handicapé, non! N V \u2014 page C-1 ____________ à Téhéran Encore un délai ¦ WASHINGTON (AFP) \u2014 Quelques milliards de dollars séparaient toujours lundi soir de la liberté les 52 otages américains de Téhéran, qui achevaient leur 443e jour de détention.Signature de l'entente irano-américaine La Tribune salue IM.André Labelle, instructeur des Barons de Sherbrooke qui participent au deuxième tournoi national atome de Coaticook en cours jusqu'au 25 janvier.à l'appel lancé par le président de l'Union des municipalités du Québec.Pour M Laval Denis, préfet du comté de Wolfe et membre du comité de la zone de consultation de l\u2019Estrie.les municipalités rurales doivent au moins se faire garantir l'adoption d une formule de représentativité équitable qui respecte leur pouvoir de décision face aux villes.Selon M Denis, la formule \u201cune municipalité, un vote\u201d doit servir de base de négociations avec le gouvernement et l\u2019Union des municipalités du Québec Quant au préfet du comté de Brome et membre du comité de la zone de consultation de Mis-sisquoi.M.Roger Nicolet.il s\u2019est dit convaincu que la décision adoptée par l\u2019Union des conseils de comté du Québec a été principalement dictée par les \u201cappétits électoraux de certains maires Toutefois, le maire d\u2019Austin entend se soumettre \u201cpar solidarité\u201d à la prise de position de l\u2019Union des municipalités du situation et a notamment participé lundi matin à une séance d\u2019in- SHERBROOKE \u2014 L\u2019Union des conseils de comté du Québec a demandé à ses membres de mettre un terme à toutes activités qui pourraient conduire à la création des municipalités régionales de comté, compromettant ainsi la poursuite de la consultation en cours dans la majorité des régions du Québec.Selon le président de l\u2019Union des conseils de comté du Québec.M Jean-Marie Moreau, la mise sur pied des municipalités régionales de comté doit être retardée tant et aussi longtemps que le gouvernement du Québec n\u2019aura pas imposé une formule prévoyant une représentation égale des villes et des municipalités.M Moreau s\u2019est dit fort d\u2019une résolution adoptée en ce sens lors d\u2019une réunion spéciale qui s\u2019est déroulée en fin de semaine.à Montréal, et à laquelle ont participé plus de 80 représentants des 71 comtés municipaux du Québec.C\u2019est en fait le principe \u201cune municipalité, un vote \u201d que l\u2019Union des conseils de comté tient absolument à obtenir du gouvernement du Québec de façon à garantir à ses membres le re- spect de leurs droits.Selon M.Moreau, les municipalités rurales risquent de perdre leur pouvoir de décision au détriment des villes si le gouvernement n\u2019intervient pas.Les préfets de comté ont opté pour une ligne de conduite \u201cferme\" à la suite d\u2019un litige qui origine de la région du Saguenay où.selon la formule retenue.deux villes détiennent la majorité du pouvoir au sein d\u2019une municipalité régionale de comté qui regroupe plus d\u2019une vingtaine de municipalités rurales et seulement trois villes Dans les Cantons de l\u2019Est, la poursuite de la période de consultation est jusqu\u2019à nouvel ordre compromise puisque les deux préfets de comté qui siègent au sein des comités de consultation ont indiqué, hier, leur intention de se conformer r Laval Denis Québec bien qu\u2019il juge \u201chors de contexte\u201d la ligne de conduite proposée par M.Moreau; d\u2019autant plus que le ministre des Affaires municipales.M.Jacques Léonard, a déjà convoqué depuis longtemps les représentants de l\u2019Union des conseils de comté et l\u2019Union des municipalités du Québec à une réunion spéciale qui se déroulera, jeudi dans la Vieille Capitale, afin de discuter de la question de la représentativité.Combien de milliards?C\u2019est sur cette question qu'a achoppé la libération effective des otages, en dépit de l'accord solennellement signé le matin à Alger, de la présence en Iran de deux avions algériens venus les chercher, et de la visite médicale qu'ils ont passée.Le négociateur iranien.M Beh-zad Nabavi, dénonçait dans la journée la remise à l'Iran, via l\u2019Algérie, d'une annexe de 11 pages à l\u2019accord: manoeuvre détournée.selon lui, des banques américaines pour contraindre l'Iran à ne pas réclamer plus de $8 milliards pour ses avoirs.La Maison-Blanche démentait que le document reçu à Téhéran constituât une \u201csurprise\u201d ou un texte additionnel présenté \u201cen sous-main\u201d.Le secrétaire d'Etat Edmund Muskie reconnaissait que des négociations se poursuivaient sur \"le dernier document\u201d entrant dans l'accord.Il se déclarait confiant que cette difficulté-là se résoudrait comme les précédentes.Accusations récusées A New York, les porte-parole de plusieurs banques américaines détenant des avoirs iraniens récusaient les accusations de M.Nabavi.Un représentant de la Citibank affirmait que l'annexe critiquée par Téhéran avait été rédigée sans la participation des banquiers américains et qu elle entrait dans le cadre de l\u2019accord gouvernemental Iran-Algérie-Etats-Unis.M Reagan a constitué un état-major de crise comprenant des experts du gouvernement sortant et de son nouveau cabinet pour s'occuper de l'affaire des otages.Cet état-major sera dirigé par le général Haig.nouveau secrétaire d'Etat.M Brady, le futur porte-parole de la Maison-Blanche, a également laissé entendre que M.Warren Christopher, secrétaire d\u2019Etat adjoint, pourrait demeurer à Alger jusqu'à la libération des otages.Et ce qui aggrave encore plus le problème est que, mardi à midi, heure de Washington, le gouvernement de M Carter cessera d'exister.Si les otages n\u2019ont pas quitté l'Iran à ce moment, le nouveau président Reagan devra prendre le relais.Mais, comme l'a souligné lundi la Maison-Blanche, si Un y avait aussi l'impression, lundi, que l\u2019Iran sera parvenu à \u201cempoisonner\u201d les dernières heures du mandat du président Carter en faisant en sorte que les otages ne soient pas relâchés à temps pour lui permettre de les accueillir en RFA.Impression confirmée par Radio Téhéran qui estimait que l'espoir de M.Carter de \u201cfaire un geste humaniste\" et de se livrer à une dernière \u201cbouffonnerie\" serait \u201csans doute déçu\u201d.En fin de journée, on indiquait de source informée dans la capitale iranienne que les deux Boeing algériens arrivés lundi matin à l'aéroport de Téhéran se trouvaient toujours dans cet aéroport.A Alger, où M.Christopher s\u2019est rendu une nouvelle fois dans la soirée au ministère des Affaires étrangères, un net changement d'ambiance était perceptible lundi en début de soirée à l'ambassade des Etats-Unis.Les porte-parole américains que les journalistes contactaient aisément jusqu'alors ne pouvaient plus être joints, même au téléphone.A Francfort, l\u2019effervescence provoquée par les préparatifs en vue de l\u2019arrivée des otages était retombée lundi soir à l'aéroport Rhin-Main où l\u2019on estimait de plus en plus improbable un départ imminent des otages d'Iran Les deux avions hôpitaux C-9 qui doivent vraisemblablement aller chercher les otages à Alger étaient encore sur les pistes.Le secrétaire d'Etat américain, Warren Christopher, tre les Etats-Unis et l'Iran pour la libération des ota- a apposé sa signature au bas de l'accord conclu en- ges, hier matin, à Alger.l\u2019accord n est pas mené à son terme d\u2019ici là, M.Reagan ne sera pas obligé de s\u2019v tenir.On continuait de penser lundi soir à Washington que les otages quitteraient l\u2019Iran mardi matin Mais l\u2019atmosphère était imprégnée de fatigue et de désillusion, après les espoirs déçus de la journée, successivement répercutés par les télévisions pour être démentis un quart d\u2019heure plus tard.Reagan demeure prudent WASHINGTON (AFP) - Le président-élu Ronald Reagan s\u2019est montré très prudent lundi dans ses premières réactions à une prochaine libération des otages américains d\u2019Iran.\u201cIls restent une préoccupation pour nous tous tant que leur avion n\u2019a pas décollé\u201d, a déclaré M.Reagan alors qu\u2019il se rendait à une réunion de travail avec ses conseillers à Washington.Le futur président a indiqué qu\u2019il gardait une certaine appréhension à commenter l\u2019événement.M Reagan a été tenu régulièrement informé de l\u2019évolution de la formation II s\u2019était d\u2019autre part entretenu pendant cinq minutes dimanche par téléphone à ce sujet avec le président Jimmy Carter.Carter en Allemagne?A Washington.M.Jody Powell, porte-parole de la Maison-Blanche a déclaré que le président Carter avait désormais exclu la possibilité d\u2019accueillir en RFA les otages avant la fin de son mandat à la Maison-Blanche, mardi midi.M.Carter a toutefois accepté une offre du président-élu Reagan de représenter les Etats-Unis à l\u2019arrivée en RFA des otages.Le choix de l'Iran Transiger avec Carter plutôt que repartir à zéro avec Reagan \u2014 page B-1 Les conseils de comté partent en guerre contre la Loi 125 par Guy Crevier Principaux points de l'accord Selon la déclaration du gouvernement algérien, les principaux points de l\u2019accord ira-no-americain sont les suivants Washington s'engage à mettre fin aux poursuites engagées contre l\u2019Iran devant les tribunaux américains et à annuler toutes les saisies-arrêts prononcées dans le cadre de ces poursuites; Les Etats-Unis s\u2019engagent a geler tout transfert des biens du chah vers l\u2019étranger jusqu'à la fin du règlement du contentieux irano-américain.Dès que le gouvernement algérien aura donné son aval, ils bloqueront les biens et avoirs qui se trouvent aux Etats-Unis; Les Etats-Unis s\u2019engagent à transférer l\u2019or et les avoirs iraniens aux Etats-Unis à la Banque centrale d\u2019Algérie, ainsi que les titres et dépôts se trouvant dans les filiales étrangères des banques américaines; Le gouvernement américain lèvera les sanctions commerciales prises contre l\u2019Iran après la prise d'otages et retirera les plaintes déposées devant la cour internationale de justice, Les Etats-Unis s\u2019engagent à ne plus intervenir dans les affaires intérieures de l'Iran L\u2019accord précise qu'en cas de litige entre Washington et Téhéran.l'Iran pourra en référer à un arbitrage irrévocable d'un tribunal établi en application de l\u2019accord JOa Quotidienne 9 6 5 /-\\ Persiflage Avec l\u2019avènement de Reagan, le symbole des Etats-Unis redeviendra l\u2019Haig.\u2014 O \u2014 \u201c Té(hé)ran-tu les otages, ou Té(hé)ran pas\u201d, a dit Reagan à Khomeiny.- O - René Lévesque est magnanime.Il ne fera pas les élections quand ça fera son affaire, mais quand FUN sera prête.- O \u2014 M.Trudeau a finalement trouvé un avion qui s'en venait au Canada.Le persifleur V__________________.__________/ ROBERT MORIER irvic ASSURANCE-VIE RENTE A VERSEMENTS INVARIABLES 566 44SB A 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 20 JANVIER 1961 Il verrait d'un bon oeil une lutte contre Raynald Fréchette à la convention du PQ Une expérience démocratique souhaitable SHERBROOKE (FG) \u2014 \"Raynald Fréchette est dans son droit le plus strict de se présenter à la convention dans Sherbrooke.je verrais d\u2019ailleurs cette expérience démocratique d\u2019un très bon oeil et elle est même souhaitable dans l\u2019intérêt de la population.\" UMi.\u2022 PUBLI PROMOTION «Rtl A T ION S PUBLIQUES a la page.PU9UCIT( «CONCOURS > ANNONCES \u2022 L'ENVELOPPE D\u2019ARGENT BONI CHU radio C«\"C\u201d\t.premier! DES MILLIERS DE $ A GAGNER.UN CONCOURS FACILE \u2014 Il suffit d'écouter CHLT Radio 63, et de noter le montant d'argent mentionné par l'animateur.PAYANT \u2014 Du lundi au vendredi, entre 7h.00 et 17h.00 chaque jour, nous communiquerons avec une des personnes qui aura rempli le coupon de participation ci-joint.Pour gagner, il faut répéter le montant exact dévoilé quelques minutes plus tôt par l'animateur de CHLT-Radio 63 61453 COUPON DE PARTICIPATION L enveloppe BONI CHLT Nom * Adresse | V'ile Code post.e , Tei C'est en somme les commentaires qu'a livrés hier le député péquiste Gérard Gosselin qui.au sortir d\u2019une rencontre tenue en fin de semaine avec Me Raynald Fréchette, s\u2019est par ailleurs déclaré \u201ctoujours davantage intéressé\" à solliciter un renouvellement de mandat lors de l\u2019assemblée à l'investitute qui doit se tenir au cours des prochaines semaines On sait que l\u2019avocat sherbrookois et animateur radiophonique avait confié la semaine dernière à LA TRIBUNE son intention de rencontrer M.Gérard Gosselin avant de décider s\u2019il fera le saut lors du congrès a l\u2019investiture que les péquistes dans Sherbrooke désireraient voir se tenir le 24 février Et cette rencontre s\u2019est tenue en fin de semaine Cependant, il n\u2019a pas.été possible, hier, d entrer en contact avec Me Fréchette, qui se trouve à l\u2019extérieur de la ville pour les deux prochaines semaines len raison de son travail d arbitre dans différents conflits).Et par conséquent, il s\u2019est avéré impossible de vérifier les rumeurs de plus en plus persistantes voulant qu\u2019il soit sur les rangs à la convention péquiste \u201cIl ne m\u2019a pas fait part des résul- tats de sa réflexion notre rencontre n avait qu un but: échanger sur nos perspectives réciproques et ce n\u2019était pas pour se convaincre de quoique ce soit Il était normal de se rencontrer pour pouvoir faire état de nos préoccupations personnelles en vue d\u2019une éventuelle convention où nous pourrions nous affronter tous les deux GlOW certaine, mes relations avec Raynald Fréchette sont très cordiales et la rencontre s\u2019est déroulée dans un climat très agréable pour ma part, je verrais la candidature de Raynald Fréchette d\u2019un très bon oeil et si jamais il arrive que l\u2019on doive s'affronter dans une convention, cela se ferait très loyalement \u201d, a particulièrement noté M Gosselin De plus en plus déterminé pour sa part à solliciter un renouvellement de mandat.Gérard Gosselin a laissé échapper que la lutte à venir entre les deux hommes pour le titre de candidat officiel du Parti québécois dans Sherbrooke, toute loyale qu elle puisse être, serait aussi très rude Le député de Sherbrooke a confié qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de laisser aller son poste sans riposter sévèrement (Gérard Gosselin) \u2018 Mais pour les prochaines semaines la convention ne sera pas ma préoccupation majeure \", devait-il conclure.1 Gérard Gosselin Alain Cousineau fin prêt à affronter son prochain adversaire péquiste ?»?¦?4 ?»?»?a Ne perdez pas, ne détruisez pas.prenez bien soin de la CARTE DE BINGO Elle vous sert à participer, non pas à 1.mais à 7 BINGOS MARATHONS.SHERBROOKE IFG) \u2014 Le candidat libéral dans Sherbrooke souhaite connaître le plus tôt possible le candidat péquiste qu\u2019il devra affronter lors de la prochaine élection générale au Québec.\u201cJe n\u2019éprouve aucune inquiétude.je suis fin prêt \u2014 et depuis longtemps \u2014 à rencontrer mon adversaire.Mais j\u2019ai hâte de savoir s\u2019il s\u2019agira de Gérard Gosselin ou de Raynald Fréchette, ou encore d\u2019un autre candidat\", a exprimé hier M.Alain Cousineau Il a toutefois rajouté: \u201cça ne me regarde pas du tout la situation trouble qui règne actuellement au sein du PQ-Sherbrooke et il ne m\u2019appartient aucunement de la commenter et de toute façon, peu importe mon adversaire péquiste.l'élection va porter sur le jugement, par la population toute entière, de son gouvernement., des gestes que le Parti québécois a posés depuis 1976\u201d.M Alain Cousineau, dont l\u2019organisation déjà solidement structurée n\u2019attend plus que l\u2019annonce du déclenchement de l\u2019élection pour se mettre en branle, estime d\u2019autre part que le scrutin consistera uniquement en une lutte à deux, libéraux et péquistes.Car même si l\u2019Union nationale avait terminé bon troisième dans Sherbrooke au soir du 15 novembre 1976.en récoltant près de 6.000 voix, la situation diffère totalement cette fois-ci.\"Les anglophones du Québec et les libéraux mécontents du régime Bourassa.en 1976, ne répéteront pas le même geste: jamais il n\u2019appuieront l\u2019Union nationale de Roch LaSalle.ça.j\u2019en ai la certitude!\u201d Au soir du 15 novembre 1976, le péquiste Gérard Gosselin avait récolté 11.725 voix.Il était suivi du libéral Jean-Paul Pépin, avec 8.056 voix; de l\u2019unioniste Guy Bureau, avec 5.839 bulletins en sa faveur et du créditiste Rosario Lehoux.avec 4.211 voix Deux autres candidats.Jacques Boutin (sans désignation) et Robert Tremblay (marxiste-révolutionnare) avaient obtenu respectivement 98 et 54 voix Les militants libéraux ont encore beaucoup de travail à abattre SHERBROOKE (FG) \u2014 Même s\u2019ils ont pris connaissance des orientations spécifiques qui devraient guider leur marche d\u2019ici l\u2019élection générale au Québec.les militants libéraux auront encore beaucoup de travail à abattre d\u2019ici l\u2019adoption de leur programme, prévue à la mi-mars.Un porte-parole du Parti libéral du plus tard ses commentaires, notam- MARATHON NO 7 *700 A GAGNER: VENDREDI.I# 16 janvier 1981: B-12, 0-70, G-55, N-44, 0-69, 0-64, N-41, N-35 Lm numéro* ont été pigé# par: M.Richard Roy 2619.Languadoc, app 1 Sharbrooka SAMEDI, 17 janvlar 1961: G-50, 0-71, 0-74, B-15, N-34, G-53, 0-66, G-59 Laa numéro* ont été pigé* par: M Ré|*an Qoaaalln 92.St-Jacqua* aud Coatlcook LUNDI, la 19 janvlar 1981 I-28, (-30, B-4, B-2, G-49,1-27, 0-62, B-9 Laa numéro* ont été pigé* par: M Robart Péloquln tf1, Cuffing Coatlcook MARDI, la 20 janvlar 1981: N-37, B-10, G-S2, N-38, B-13,1-19, B-3, N-42 Laa numéro* ont été pigé* par: Mma B.Trollop#, 1895, Varmont.Sharbrooka REGLEMENT: Le BINGO-70 est une séné de 7 BINGOS MARA THONS successifs dont lenieu est de *700 chacun Dans chacun de ces cas s *i y avae tournai le 18 septembre i960 La carte La Tribun* a été distribuée avec léd'tion du 18 septembre le le hasard loue ton rô'e et nous n« pouvons garantir que chaque lecteur ou abonné a reçu cette carte H est très difficile d exercer un contrôla parfait dans ce domaine Quand votre carte est remplie (il s agit d un mara thon) appela; immédiatement é La Tribune (563 1816) et demande; ie responsable du B'NGO pour >a vérification dé vos numéros Pour vous qualifier vous deve; appeler AVANT MIDI (I2h00) le lendemain da 'a publication du numéro qu< vous a permis de compléter votre carte Pour tes nu méros publiés tes vendred s et samed s vous ave; lusqu au lundi MIDI pour vous qualifier ii est évident que ie participant qu* aura complété sa carte avec ou les numéros du vendred sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lund' D* Lorsque nous publions plus d un numéro un même tour le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant 7* La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre é une question d habilité 8* La Tnbune ne sera en aucun cas responsable pour plus de *70 en argent même s> >a cause est due é une erreur typographique ou autres 8* La Tribune a payé les droits exigibles quant é ce concours en vertu de la Loi sur tes loteries les courses 'es concours publicitaires et les appareils d amusement 10* Un iiége quant é la conduite et i attribution d un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à a régie des loteries et courses 11* Les employés dé La Tribune ne sont pas éligibles é c# \u2022 CO,\u2019COU,\u2022\t81454 Québec dans la région et également candidat officiel de cette formation dans la circonscription de Sherbrooke à la prochaine élection.M.Alain Cousineau.a confié hier qu'une série de rencontres de consultations s'enclenchera dès les prochains jours dans les Cantons de l'Est.Ainsi, dès le 17 janvier, une soixantaine de personnes-ressources issues des nombreux secteurs d'activités économiques et humaines se rencontreront à Sherbrooke, afin de commenter le contenu du document de travail livré en fin de semaine aux militants et intitulé \u201cLa société libérale de demain\" \"Les gens invités pour cette occasion ont été choisis en fonction de leurs responsabilités et de leurs expertises, ils n'ont, dans la plupart des cas.absolument rien en commun avec le Parti libéral et c\u2019est uniquement pour le sens et la valeur de leur intervention qu\u2019ils ont été invités \", a spécifié le doyen de la faculté d'Administration de l'Université de Sherbrooke Au sortir de cette rencontre visant à connaître la position des personnes-ressources invitées face aux propositions de la commission politique du Parti libéral, ainsi que leur point de vue pour chacun des secteurs qu\u2019elles représentent, les discussions enregistrées serviront en partie à l\u2019élaboration d'un programme local, en vue de l\u2019élection générale.\u201cTous ces commentaires vont être acheminés aux militants qui auront à les étudier à l\u2019occasion d'un colloque régional qui devrait se tenir au début de février.Fît toutes ces recommandations devraient pouvoir être adressées au Conseil national du parti avant le 6 mars \" M Alain Cousineau a repris en affirmant qu'à sa connaissance, c'est la première fois qu'un parti politique \"manifeste un tel souci d\u2019ouverture et de consultation jamais, je pense, un parti politique n\u2019a autant recherché la participation de ses membres et de la population en général\u201d Au cours de l\u2019entrevue qu\u2019il accordait hier à La Tribune au lendemain du congrès de son parti, à Québec.M Alain Cousineau a préféré garder pour ment pour éviter d\u2019influencer les militants qui.dans les prochaines semai- Alain Cousineau nés.seront consultes sur le contenu du document.Le candidat libéral de Sherbrooke a également effectué un long arrêt sur les questions de nature économique.Je suis particulièrement heureux de constater que le document retient les grands objectifs du Parti libéral, qui se définissent en particulier par un rétablissement de l\u2019équilibre entre le secteur public et le secteur privé.nous n\u2019écartons pas l'intervention de l'Etat dans l\u2019économie, mais nous procéderons d'une manière plus rigoureuse\".a-t-il dit.expliquant qu\u2019en règle générale, au point de vue économique.\"notre démarche se base sur un principe de libéralisme économique \".A première vue.rien, sauf le projet de prolongement du gazoduc jusque dans les Cantons de l\u2019Est (comme en Beauce.dans les Bois-Francs et dans d\u2019autres régions du Québec), il n\u2019v a rien dans le document qui concerne directement la région de l'Estrie Toutes les priorités régionales seront définies au fur et à mesure de nos rencontres locales et régionales avec nos militants., quoi qu'il en soit, le Parti fait preuve d'r.n très grand souci do respect des collectivités locales il a définitivement l\u2019intention de décentraliser vers les régions.\u201d Selon M Cousineau, finalement, \u201cle parti veut laisser plus de place aux régionaux\".Nos Excuses ERRATUM Annonce \"Ciné-Famille\", du Centre Culturel A la suite d\u2019une erreur technique bien involontaire, l\u2019annonce du film: \u201cLe Trésor de la montagne sacrée\u201d, laquelle devait paraître le samedi 17 janvier, a été omise et.conséquemment, les coupons-rabais de 0.50' de La Tribune, qui s\u2019y trouvaient Néanmoins, tous les jeunes de 14 ans ou moins, grâce à une décision de la direction du Centre Culturel, n\u2019ont eu à débourser que 0 75' d\u2019admission pour assister à la représentation, tout comme s\u2019ils avaient été en possession du coupon-rabais de 0.50' Dès samedi.24 janvier prochain, les coupons-rabais paraîtront à nouveau dans l'annonce des films de Ciné-Famille, qui sont une présentation de La Tribune et du Centre Culturel de l\u2019Université de Sherbrooke La Tribune Wellington ffl ¦ i 0 «| a 0 a *0* a\u2019 OS Toujours dans ce souci de continuité du programme \u201cprotection du voisinage\", dans le secteur Chagnon.l\u2019équipe de prévention formée des Pierre Bissonnette Martial Houle et René Mimeault de la Sûreté du Québec de Sherbrooke a confirmé la présence de M Jacques Fortier ajusteur d\u2019assurances, comme conférencier le 28 janvier.à 20h00.à l\u2019église Précieux-Sang du Chemin Thibault .-\tO - La redoutable équipe de hockeyeurs.\u201cLes mouffettes\", est en voie de formation et pour le moment, elle compte dans ses rangs René Paquette en tant que joueur, instructeur, gérant et gardien de but André David et François Gladu s'occupent toujours du recrutement.on peut les rejoindre facilement en tout temps pour en savoir plus long -\tO - Comme il n'est plus tout à fait jeune.Ernest Breton redoute.et avec raison, les séquelles d\u2019une émotion trop forte et, quelques jours avant de devenir membre du club Aramis.il a pris la précaution de subir un électrocardiogramme.\u201cLes ans en sont la cause.\", disait Jean de La Fontaine, un contemporain de ce vénérable photographe.-\tO - Des malins prétendent qu'An-drée \u201cTi-zieux\u201d Bilodeau s'apprête à partager avec les jeunes femmes qui.comme elle, attendent la venue d'un héritier, les connaissances en périnatalité qu elle a acquises au fil des mois au centre hospitalier St-Vincent-de-Paul.puis au centre hospitalier Hôtel-Dieu, et enfin au centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.-\tO \u2014 Gérald Duchesnes.un adepte de la pêche sur la glace au petit lac Magog, a bien l\u2019intention de munir son camion de type 4X4 d'un tire-fort à lavant., non pour sortir ses prises du lac.mais pour arriver à dégager son véhicule lorsque, à la suite de fausses manoeuvres, il lui arrive de s'embourber .-\tO - \u201cIl faut que le métier rentre\u201d affirme le dicton populaire.et s\u2019est sans doute ce que s\u2019est aussi dit l\u2019agent Guy Desmarais d.u bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec à Sherbrooke lorsqu'il a appris lors d\u2019une visite d'urgence chez son notaire qu'il n\u2019aura pas à faire reculer d\u2019un pied la maison qu'il compte acquérir.-\tO - Si l agent Desmarais avait eu plus de 6 mois d\u2019expérience, il aurait sans doute mené une enquête avant de se précipiter chez son notaire, une précaution qui lui aurait évité une intéressante note de frais et surtout une série de commentaires de la part de ses rollegues de travail -\tO \u2014 William \u201cWillie\u201d La Barre aurait-il emprunté de l\u2019argent pour s\u2019acheter une nouvelle voiture ou bien c\u2019est pour payer ses paris au football (Dallas)?Mais il se permet tout de même de se promener en grosse voiture aux frais d\u2019un concessionnaire.L\tAgence de \tRencontre \tSérieuse COMMENCEZ LA NOUVELLE ANNÉE A DEUX INTER-UNION vous en donne la chance ÉnterViHon CENTRE DE RENCONTRE INFLUENT St Hyiwithe Trois-Rivièras Sherbrooke 3330 King 0.suite 150 57836 Tél.: 566-7966 l la tribune ) 1950, rue Roy, Sherbrooke.Que .Tél 569-9201.J1K 2X8 Journal quotidien publié a Sherbrooke par La Tribune Liée Fondé le 21 lévrier 1910 YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire-trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod ) RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JACQUES LAFONTAINE Cnet editonahste-adioint SERGE GOSSELIN Directeur de i information CHRISTIAN BELLAVANCE Chef des nouvelles GILLES DALLAIRE Adiomt au cnet des nouvelles MICHEL DIONNE Cnet de pucee DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la Publicité DAWSON BEAULIEU Chef des Ventes locales PAUL ALLARD Cnet de la Production publicitaire COMPTABILITÉ ANDRE LACHAPELLE Cnet comptable L ALCIDE BEAUCHER Gérant au crédit ATELIER JACQUES E LEDUC Directeur (tecnnologie grapniquel J JACQUES DELORME Cnet des opérations ANDRÉ BÉLANGER Cnet de la production EXPÉDITION MICHEL DOVON Cnet à i expedition ANDRÉ JACQUES Adiomt à i expedition TIRAGE GASTON GAGNÉ\tJACQUES ROY Directeur au tirage\tChef des ventes au tirage GÉRANTS DE DISTRICT PIERRE BEAULIEU Magog -Deauville Rock Forest Sherbrooke-Nord CONRAD BERGERON Sherbrooke-Ouest YVES BERGERON Sherbrooke-Nord Valcouri-Bromptonville FRANCOIS DUBE Lac-Megantic ANDRÉ FONTAINE Sherbrooke Est Ouest tennoxviiie MICHEL LAVOIE Coaticook \u2014 East Angus GUY MANSEAU Asbestos Windsor-Richmond JEAN-MARC PEPIN Sherbrooke-Est \u2014 Fleunmont GASTON PINARD Drummondvilie \u2014 Acton Vale JEAN-LUC PINEAULT BoiS-FrancS JEAN-CHARLES POULIN Thetford el région Courrier de deuxième claeae: Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $90 00 6 mois $60 00.3 mois $36 00 1 mois $15 00 Hors de notre territoire immédiat Etats-Unis et autres pays 1 an $150 00 6 mois $90 00 3 mois $60 00 1 mois $25 00 La Tribune est sociétaire de la Presse.canadienne de l Association des quotidiens de langue française membre de l Association des quotidiens du Canada, al ftl'èe a i Audit Bureau of Circulation ABC et é I Union internationale de la D'esse catholique Sources d informations Presse canadienne.Presse associée Reuter Aqence France Presse Le service de photos fac-simi-lées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées é reproduire les informations de La Tribune > Jutras et Houle inculpés de vol avec violence et séquestration LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 20 JANVIER 1981 A3 Un WESTERN \u2022 \u2022 \u2022 Si o rt /1 ¦V I a 13 moderne SHERBROOKE \u2014 Réjean Jutras et Gaétan Houle ont été inculpés hier de vol avec violence, séquestration et de vols à la suite d'un incident qui était un véritable western moderne.Ils ont été traduits devant le magistrat Laurent Dubé de la Cour des sessions de la paix, qui a fixé leur enquête préliminaire au 27 courant Jutras et Houle, âgés de 22 et 19 ans.ont été arrêtés par la police de Sherbrooke qui avait déferlé en etoile vers eux dans le centre-ville Le procureur Paul Crépeau s'est objecté à la remise en liberté provisoire des prévenus, assistés de Me Jocelyn Gaudette.qui seraient déjà sous liberté surveillée et en attente de procès Jutras et Houle ont opté pour un procès devant jury afin de répondre de vol avec violence à l'égard de M Roland Blais, âgé de 60 ans.de sa séquestration pendant près de deux heures.du vol de sa voiture ainsi que d'un vol de plaque d'auto appartenant à Mme Johanne Champignv L'enquête policière a été conduite par MM.Marcel Beaudoin et Jean-Pierre Allaire de la PJ Selon la police, les épisodes de cet- te histoire abracadabrante sont les suivants M Blais s'était assoupi sur la banquette avant de sa voiture en marche dans le stationnement d'un hôtel local Il a été réveillé par deux inconnus qui l'ont pris en sandwich et lui ont placé un couvre-siège sur la tète M Blais s'est fait dépouillé d'une somme de $60 se trouvant dans ses poches de pantalon Il a été forcé de se coucher sur la banquette et a été trimbalé pendant plus de 1 h sur la route par ses agresseurs qui s'étaient emparés du véhicule M Blais a été menacé de se faire poignarder s'il ne se soumettait à leur dictât Il a été abandonné finalement dans un sentier forestier aboutissant sur le 4e rang de Stoke M Blais a marché pendant un quart d'heure en pleine nuit et au froid avant de trouver une maison habitée à partir de laquelle il a téléphoné à la police pour lui raconter sa mésaventure Entre temps, une scie mécanique se trouvant dans le coffre de la voiture a été cachée sous un pavillon de l'Association d'agriculture des Cantons de l est sur le Plateau Parc Des grappins à neige appartenant à M Blais ont été abandonnés sur la rue 13e Avenue après avoir ete utilises près d'une salle de jeux pour un dépannage La plaque du véhiculé a été rempla- cée par une autre volee sur une voiture en stationnement sur la rue Le véhiculé de M Blais a été repe-re par la suite dans le centre-ville et la police la pris en etoile à l'intersec-tion des rues King ouest et Grandes-Fourches L'un des occupants a été arrêté après une course à l'arrière de la gare d autobus et l'autre sur la rue Deux jeunes filles se trouvaient egalement dans la voiture dans laquelle elles avaient été invitees à monter peu avant Gilles Moreau ne songe pas à démissionner du conseil \tpage 4\t \t\t \t\t Au Palais des sports 50% des heures de glace utilisées GRATUITEMENT Collision de trains: une erreur humaine page 4 SHERBROOKE (DB) - Les organisations sportives relevant pour la grande majorité des services récréatifs et communautaires se sont prévalues gratuitement d'un peu plus de la moitié des 3,002 heures de location du Palais Gérard Déziel Roméo Bergeron Roger Gingues Les conseillers défiés répondent Les Travaux publics: une rentabilité à vérifier par Doris Baker SHERBROOKE \u2014 \u201c Premièrement, je n\u2019ai jamais dis que le service des travaux publics de la ville n'était pas rentable et, deuxièmement, il ne saurait être question d\u2019en douter tant et aussi longtemps qu'une véritable étude comparative des coûts n'aura pas été réalisée\u201d.C'est ce qu'a laissé entendre le conseiller du quartier centre.M.Roméo Bergeron, en réponse aux propos tenus par le président du syndicat des cols bleus, M Robert Roy.qui a défié les conseillers Roméo Bergeron, Gérard Déziel et Roger Gingues de prouver leurs allégations concernant la non rentabilité du service des travaux publics.Les conseillers Gingues et Déziel ont déjà critiqué le travail quotidien du service des travaux publics et plus particulièrement la cueillette des ordures ménagères.M Bergeron a affirmé qu\u2019il n'avait jamais eu l'intention de confier tous les services à l'entreprise privée lorsqu\u2019il a soumis ses suggestions à la table du conseil \u201c On m'a mal compris, a-t-il dit Quand, j'ai suggéré de confier la cueillette des ordures à l'entreprise privée c\u2019était en partie et dans le but d'en arriver à comparer le travail de l'entreprise privée à celui du service des travaux publics.Il est bien évident qu'on ne confierait que quelques circuits à contrat pour établir une comparaison des coûts II en est de même pour l'enlèvement de la neige dont certains secteurs pourraient être remis entre les mains de l'entreprise privée\u201d.Pour le conseiller Bergeron, il s'agit simplement de savoir si la population de Sherbrooke peut obtenir les mêmes services à de meilleurs coûts.\" Rien nous empêche de partager la cueillette des gadoues entre l'entreprise privée et le service des travaux publics si la formule assure à la ville une économie appréciable sur les coûts d'opérations\", a-t-il dit.M Bergeron a reconnu qu'en certaines occasions, le service des travaux publics pouvait accomplir la même tâche que l'entreprise privée et à de meilleurs coûts.Il a cité en exemple le cas soulevé plus tôt par M Roy concernant le Programme d'amélioration de quartiers! PAQ-idans le secteur des rues St-An-toine et St-Paul pour lequel le service des travaux publics a déposé une soumission inférieure de S60.000 à celle de l'entreprise privée.De son côté, le conseiller du quartier est.M.Gérard Déziel, a indiqué qu'en aucun temps, il ne s'était attaqué aux cols bleus.\u201c Je le répète, c'est le système qui doit être repensé pour éviter des dépenses inutiles à la ville Je n'ai pas accusé le service d'un mauvais rendement, j'ai tout simplement manifesté le souhait que l'on mette un peu d'ordre dans la boîte \", a-t-il dit.M Déziel a déclaré avoir été témoin de quelques situations ridicules et inacceptables.Il a relaté une occasion où il a observé sept employés de la ville perdent littéralement leur temps alors que.des dix qui avaient été assignés pour exécuter le travail, trois seulement ont retroussé leurs manches.\u201c C'est l\u2019accumulation de tous ces détails qui finit par coûter cher à la ville\", a-t-il dit.M Déziel a affirmé que la ville était aux prises avec un surplus de personnel qui donne lieu à des anomalies de ce genre.Pour sa part, le conseiller du quartier ouest.M Roger Gingues.a déclaré etre en mesure de relever dans les prochains jours le défi lancé par le président des cols bleus.des sports au cours des 236 jours d'opération en 1980.C'est ce que révèle un rapport prépare par la direction du Palais des sports et dans lequel on note que 51 2\u2018T des heures d'utilisation ont été occupées sans frais contrairement à 48 8'! d usage par la clientèle payante.qui a amené des revenus totaux de S76.585 en location de glace.Le hockey mineur, le patinage artistique.les activités complémentaires.le patinage de vitesse, les Castors et le tournoi de hockey mineur ont totalisé 1.540 25 heures d\u2019utilisation sans qu elles se traduisent par des revenus pour Palais des sports puisque suivant la nouvelle comptabilité de gestion, établie il y a quelques années à la ville.les échanges de services ne sont plus comptabilisés ' On ne se charge plus entre nous.Les échanges entre les services ne sont plus considérés comme des transactions économiques\", a-t-on expliqué au service de la comptabilité de la ville de Sherbrooke Le hockey mineur a occupé le Palais des sports pendant 595 25 heures ou 19 8' r des 51.2'; d'utilisation par les organismes des services récréatifs.soit la plus importante utilisation enregistrée en 1980 Le patinage artistique et les Castors suivent avec respectivement 393.5 heures! 13.1%) et 335.5 heures! 11 r; i de location Les ligues organisées ont généreusement contribué à remplir les coffres du Palais des sports.En 1980.elles ont loué 985 heures au taux horaire de S60 pour constituer des revenus de S56.280 Le pourcentage d'utilisation par le public en général s'élève à 32.8rl sur un total de 48 8r; d'utilisation par la clientèle payante.Les services des sports de l'université et du collège de Sherbrooke, les départements d'éducation physique de ces mêmes établissements d'enseignement.la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et l'école de hockey ont complété la clientèle payante du Palais des sports en 1980 Les institutions scolaires ont bénéficié d'un taux horaire de S40 alors que les dirigeants de l'école de hockey ont déboursé S45 l'heure pour la location de la glace.Au total.1.462 heures payantes ont été louées en 1980 Les revenus du Palais des sports ne se limitent toutefois pas à la location de glace La publicité à l interieur des quatre murs du Palais et le loyer pour la tenue de certains événements constituent également des revenus possibles pour la direction du Palais des Sports Les membres du conseil de ville ont pris connaissance, hier en privé, d'un rapport détaillé sur la situation financière du Palais des sports contenue dans le relevé des revenus et des dépenses pour l'exercice financier 1980 Accident de 2 morts: poursuite de $200,000 rejetée page 6 Protocole d'entente SHERBROOKE (1)10 - En conformité avec le rapport du comité ad hoc sur l'intervention municipale en matière de loisirs.qui recommande aux services récréatifs ef communautaires de s'associer avec les organismes du milieu pour la programmation des activités, la ville a autorisé la signature d'un protocole d'entente liant les services récréatifs ef communau- taires et le Centre des loisirs Ste .leanne-d Arc inc 1.experience de ce projet de collaboration avec le centre de loisirs vient concrétiser la nouvelle orientation de \u201cpartnership\u201d des services récréatifs et coûtera SI.650 à la ville.Le programme, qui se terminera le 1er mai 1981.s'adresse aux jeunes de 14 à 20 ans du quartier Sélection du directeur général La publicité, les rencontres, la sélection et les déplacements effectués par les professionnels de la firme Grenier.Richard.Russo et associés dans le but de dénicher le nouveau directeur général de la ville de Sherbrooke.aura nécessité à la ville des déboursés de l'ordre de S13.435 en honoraires Aux dires de M Roch Létour-neau.dont la nomination au poste de directeur général de la ville a fait réaliser à plusieurs conseillers la qualité du personnel de direction existant à la ville.le montant total aurait été amputé de S3.000 Roch Letourneau Redécoupage de la ville 30 jours discontinus pour ne pas rater son année Les fonctionnaires de la ville ont déposé au conseil cinq propositions de redécoupage de la ville conformément aux dispositions de la Loi 105 concernant les élections municipales.Ces propositions serviront de base de discussion aux conseillers, qui doivent présenter un projet de règlement en ce sens avant le mois de juin afin d'être en mesure d'appliquer le règlement au mois de novembre 1981 Un redécoupage de la ville en 12 districts électoraux semble plaire aux conseillers Toutefois, les conseillers devront se prononcer pour un redécoupage de la ville en 12.13 ou 14 districts électoraux SHERBROOKE \u2014 Un étudiant a bénéficié d'une peine de 30 jours discontinus de détention pour ne pas rater son année académique après avoir admis la culture de 29 plants de marijuana et la possession de 294 grammes.Il s\u2019agit de Sylvain Guilbert, âgé de 20 ans, de Sherbrooke, qui a reçu cette sentence hier du juge Benoît Turmel de la Cour des sessions de la paix L'inculpé sera de plus astreint à deux ans de liberté surveillée lorsqu'il aura purgé son châtiment les samedis et dimanches.Il avait été interpellé par la police fédérale le 25 avril après que le gendarme Jacques Bordeleau eût constaté que les plantes qui prenaient le soleil à la fenêtre de Guilbert étaient bien maigres.L'accusé n'a donc pas eu le temps de procéder à la récolte Me Jocelyn Gaudette avait demandé au tribunal de faire preuve d'indulgence à l'égard de son client, qui n'avait jamais eu d'autres démêlés avec la loi.afin qu'il puisse compléter ses études.Le procureur Pierre-Luc Rolland a laissé le tout à l'appréciation du prétoire Des offres raisonnables étant donné la mince marge de profits SHERBROOKE - Le propriétaire des services ambulanciers Fleury Inc et Sécurité de l'Estrie Inc soutient qu'il ne dispose que d'une \"faible marge\u201d de manoeuvre, au plan financier.en rapport avec l'actuelle négociation M Carlo Fabi croit que les offres rejetées par les syndiqués samedi \u2018 étaient raisonnables.étant donné la mince marge de profits\u201d en '80 Mais il ne qualifie pas ces offres de finales, et assure que les représentants de l'employeur demeurent disponibles en tout temps pour reprendre la négociation Les profits globaux des services ambulanciers Fleury Inc et Sécurité de l'Estrie Inc n ont été que de $12.604 en 1980 indique M Carlo Fabi, pour illustrer ce qu'il désigne comme cette \"mince marge de profits\" Ces services ambulanciers tirent de 75 à 80 pour cent de leurs revenus de \" voyages\u201d payés selon les tarifs fixées par le ministère des Affaires sociales, soit $47 de base et SI 10 par kilomètre De ce côté, il n'existe aucune possibilité d'augmenter les tarifs et donc les revenus, ajoute M.Fabi II a invité le principal négociateur syndical.M Jean-Jacques Lafontaine.à s en informer auprès du MAS Au plan monétaire, l'employeur offre un taux horaire de $4 30 la première année.$4 65 la deuxième et $5 05 la troisième, à partir de la signature de la convention Les demandes syndicales sont un taux de $7 25.avec rétroactivité au 3 septembre 80 (date du dépôt de l'accréditation syndicale! A propos du qualificatif d intransigeant mentionné par la partie syndicale.l'employeur réplique qu\u2019il n'a jamais refusé de négocier \"Si cela a traîné, c'est par- \u2014 Carlo Fabi ce que M Lafontaine était pris par le dossier du Cimetière St-Mi-chel\".Quant au reproche qu'on lui fait de s'en tenir à la loi 126 sur les normes minimales de travail et sans plus, l'employeur répond que le taux horaire de $3 80 actuellement payé est déjà supérieur au salaire minimum de $3 65 Pour les congés fériés, il en offre sept alors que la loi en prévoit 6 (le svndicat en demande 12) Les régimes d'épargne-retraite de la Fiducie du Québec Un choix judicieux en vue de la retraite La Fiducie du Québec a mis au point à votre intention une gamme cômplète de régimes enregistrés d'épargne-retraite Vous avez le choix parmi plusieurs régimes qui se distinguent par leur véhicule de placement Le régime Dépôts garent is\u2019 Un choix judicieux qui garantit un rendement élevé Votre capital est entièrement ga ranti Le taux d'intérêt élevé est lui-même garanti, de la date d'émission du certificat jusqu'à son échéance Le régime Dépôts garantis ne comporte aucuns frais d'adhésion, d'administration ni de fermeture Contribution minimum 500$ Le régime Fonds Desjardins\" Un choix judicieux qui procure un rendement élevé et une grande flexibilité Ce régime vous offre un choix de véhicules de placement qui génèrent leurs revenus à partir, soit de prêts en première hypothèque, soit d ac tions ou d\u2019obligations Contribution initiale minimum 500S Vous pouvez ensuite effectuer des contributions supplémentaires au moment de votre choix Le régime Gestion autonome Un choix /udicieux pour gérer vous-méme votre portefeuille C'est vous qui administrez vos placements, soit en nous envoyant vos instructions par la poste, soit par l'intermédiaire du courtier ou du conseiller financier que vous avez mandaté La Fiducie du Québec ne se garde que le rôle de fiduciaire, c'est vous qui contrôlez vos inves tissements Le régime Obligations d\u2019épargne Un choix judicieux quand on ne dispose pas d\u2019argent liquide mais d obligations Incluses dans un régime enregistré d'épargne retraite, vos obligations d'épargne du Canada et du Québec sont déduites de votre revenu imposable au plein montant de leur valeur nominale et des coupons non encore encaissés, l'année où vous les déposez dans votre régime Le rendement de vos obligations s'en trouve considérablement accru Vos obligations restent encaissa blés en tout temps \u2018Institution inscrit* A I* Reqie