La tribune, 22 janvier 1981, Cahier 2

[" N LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 22 JANVIER 1981 ;AHIER B) [la tribune ] Les universités s\u2019en prennent au fédéral (p.3) Recherche sur les résidus de bois en Estrie (p.4) 7 à Forum J Finance Arts et divertissements Réactions à la libération des otages américains Les messages de félicitations du monde entier continuent d'affluer à Washington Par AFP Les messages de félicitations ont continué à être adressés du monde entier mercredi à la Maison-Blanche à Washington, au lendemain de l\u2019investiture de M.Ronald Reagan comme 40e président des Etats-Unis d\u2019Amérique.Le premier ministre israélien, M Menahem Begin, espère dans son message que \u201cles Etats-Unis concrétiseront les importantes déclarations faites au cours de la campagne en ce qui concerne Israel et son rôle au Proche-Orient\u201d.Selon la radio d'Etat israélienne.M Begin ajoute qu'\u201cIsraël prévoit une étroite collaboration avec la nouvelle administration américaine \", De son côté, le chef de la diplomatie israélienne M Yitzhak Shamir, écrit à M.Reagan: \"Israël est encouragé par votre engagement de fidélité envers vos alliés et votre détermina- tion à défendre leur libertés.1 Nous espérons que les Etats-Unis sauront défendre leur honneur.Cela est vital pour l\u2019ensemble du monde occidental\u201d.A Athènes, le président Constantin Cara-manlis a transmis au nouveau président ses \u201cvoeux sincères pour le succès de sa haute mission difficile\", et exprimé la certitude que la présence de M Reagart à la Maison-Blanche contribuera à l'élimination \u201cdes sujets de troubles dangereux \u2019, et aboutira à la sauvegra-de d'une paix réelle Le chef de l'Etat portugais.le général Antonio Ramalho Eanes, souhaite \u201cle renforcement des liens étroits existant entre le Portugal et les Etats-Unis\".Le chef de la junte au pouvoir en Argentine, le président Jorge Rafael Videla.a adressé à M Reagan ses voeux de succès \"les meilleurs et les plus sincères\u201d Le président indien.M Neelam Sanjiva Reddy.se déclare certain que \"les relations chaleureuses et cordiales\u201d entre l'Inde et les Etats-Unis \u201ccontinueront à se renforcer\".En Finlande, le président Urho Kekkonen.exprime le souhait que les relations finno-amé-ricaines se développent avec succès.Le président Abdou Diouf du Sénégal a adressé à M Reagan ses \u201cvives félicitations A Tunis, le président Habib Bourguiba a souhaité que grâce à l'action de M.Reagan \u201cle monde évolue vers le paix et la stabilité dans le respect des principes de liberté et de justice \" En Tunisie toujours, le quotidien Assabah invite les Etats arabes à redoubler d'efforts pour inciter le nouveau président américain à changer la politique de son pays à l'égard du Moyen-Orient et de la cause palestinienne L'acte le plus révolutionnaire de l'histoire (Rafsandjani) TEHERAN (AFP) \u2014 Au lendemain de la libération des 52 prisonniers américains, le président du Parlement iranien, l hodjatoleslam Hachemi Rafsandjani.a salué la prise d'otages comme ayant été \u201cl\u2019acte le plus révolutionnaire de l\u2019histoire\u201d.Les journaux iraniens consacraient leur \u201cune\u201d à cette libération.Pour sa part, la télévision iranien- ! ne avait réalisé mardi soir, quelques heures après le départ des otages, un \u201csondage\u201d parmi la population.dans lequel une grande partie des personnes interrogées déclaraient qu elles étaient favorables à un procès des prisonniers américains plutôt qu\u2019à leur libération.Dans l'ensemble la ville de Téhéran est restée très calme et la population a vaqué à ses occupations comme à l\u2019accoutumée.Seuls, des petits groupes de jeunes gens, d'organisations de gauche semblait-il.ont défilé dans quelques avenues du centre-ville.en criant des slogans hostiles à la libération des otages, selon un observateur digne de foi.L ambassade des Etats-Unis paraissait complètement déserte, et l'on ne remarquait que quelques pasdaran.ou gardiens de la révolution, montant la garde devant l'entrée principale.Pour sa part, le guide de la révolution, qui s'est adressé mercredi en début d\u2019après-midi au peuple iranien par l\u2019intermédiaire de l'agence Pars, n'a pas évoqué la libération des otages, réservant son message à d'autres problèmes, notamment intérieurs De son côté, le bureau du président Abolhassan Bani-Sadr a démenti que le président de la république soit intervenu dans les négociations sur l'affaire des otages, comme l avait déclaré, selon cet office.le principal négociateur iranien.M Behzad Na-bavi.L'ex-président américain Jimmy Carter a rencontré les ex-otages lors de son passage à l'hôpital de Weisbaden, hier, en Allemagne fédérale.Le Canada n'est pas pressé de renouer des liens avec l'Iran OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures, M Mark Mac-Guigan.a déclaré mercredi que le Canada n'était pas pressé de renouer les liens diplomatiques avec l'Iran, après la libération des 52 otages américains \u201cCe n'est pas une de nos priorités\u201d, a déclaré M MacGuigan aux reporters.Toutefois, le gouvernement en- f\tN L'Iran concentre son énergie sur la guerre contre l'Irak BEYROUTH (AP) - L'affaire des otages terminée, l\u2019Iran a reporté mercredi toute son attention sur le conflit qui l'oppose à l'Irak en annonçant qu'une offensive avait été lancée pour écraser la rébellion au Kurdistan appuyée par Bagdad Le président iranien Abolhassan Bani-Sadr a quitté Téhéran pour se rendre à son quartier général de guerre, situé dans la province du Khouzistan.et le premier ministre, M Mohammed AU Radjai, a déclaré que l'Iran allait augmenter sa production d'armes Selon des observateurs militaires occidentaux au Proche-Orient.la pénurie de pièces détachées qui a gêné l'aviation iranienne depuis le début de la guerre, il y a 122 jours, devrait être moins grave L\u2019Iran a, en effet, récupéré les milliards de dollars débloqués par les Etats-Unis et ne devrait pas voir trop de mal pour acheter des armes et des pièces détachées en Amérique ou dans d\u2019autres pays occidentaux.maintenant que les sanctions ont été levées (Mark MacGuigan) tend surseoir aux sanctions économiques prises contre l'Iran et prévoit rouvrir l\u2019ambassade canadienne à Téhéran d'ici la fin de l'année.L'ambassade demeure fermée depuis que l'ambassadeur Ken Taylor et le personnel de l'ambassade ont aidé, il y a un an, six Américains à fuir l'Iran Plus tôt aux Communes, le député libéral de Northumberland-Miramichi au Nouveau-Brunswick.M.Maurice Dionne, avait demandé à M MacGuigan \u201cd'expliquer l'empressement du Canada à rétablir les liens diplomatiques avec l\u2019Iran\u201d.Il avait également proposé que le personnel du ministère des Affaires extérieures ait le choix d'accepter ou non de servir en Iran.M MacGuigan devait rétorquer que ces affectations se faisaient par concours et que les personnes nommées y allaient de leur plein gré Auparavant, le ministre avait déclaré que le gouvernement \u201cne voudrait pas placer les employés canadiens dans une situation dangereure\u201d.Mais le gouvernement fédéral ne peut s'attendre à obtenir de plus fortes garanties que les mesures prévues par la Convention de Genève qui prévoit l'immunité diplomatique, violée par la prise d'assaut de l'ambassade américaine par les étudiants iraniens M MacGuigan a soutenu ne pas être au courant de rumeurs voulant que le gouvernement Reagan ne se sente pas lié par l'engagement pris par l ex-président Carter avec le gouvernement iranien La décision américaine pourrait influencer la position du Canada, \u201cmais ce n'est pas pour nous une question prioritaire\u201d, a-t-il dit Le Canada veut s assurer que l'Iran rembourse le prêt obtenu de la Société pour l'expansion des exportations avant que les sanctions ne soient levées Les deux pays ne s'entendent pas sur le montant exact du prêt La presse partage la joie des Américains WASHINGTON (AFP) \u2014 La presse américaine.parlée ou écrite, partageait mercredi matin la joie qui a gagné les Américains depuis la libération des 52 otages détenus en Iran pendant 444 jours Mardi soir et jusqu'à une heure avancée de la nuit, toutes les grandes chaînes de télévision ont consacré des émissions spéciales consacrées aux otages entrecoupées d\u2019images du nouveau président Ronald Reagan dans les bals de la capitale Chaque journaliste interrogeant la femme ou le fils de l\u2019un d eux qui venait de voir l\u2019être cher sur les écrans à l\u2019aéroport d Alger ou à celui de Wiesbaden voulait lui exprimer ses sentiments personnels et son affection.De nombreux commentaires étaient accompagnés de \u201cDieu merci\u201d, ou \u201cEnfin c\u2019est fini\u201d Certains ont même laissé échapper des qualificatifs acerbes pour les Iraniens, \u201cBarbares\u201d ou \u201cKidnappeurs\u201d, très rares ces quatorze derniers mois.Les journaux ont également fait leur \u201cune sur la libération qui a éclipsé presque l\u2019investiture du président Reagan Avertis 15 minutes avant leur départ WIESBADEN (AP) \u2014 Certains des otages américains n ont appris qu'ils allaient être libérés qu'un quart d'heure avant de monter dans l\u2019avion, a annoncé à Wiesbaden le porte-parole du département d'état.M Jack Cannon D'autres savaient par contre depuis plusieurs jours que leur libération était proche M.Cannon a également précisé que c\u2019est dans l'avion qu\u2019ils se sont trouvés tous réunis pour la première fois depuis la prise d\u2019ambassade américaine de Téhéran, le 4 novembre 1979 Le porte-parole a cependant ajouté qu\u2019il n'était pas encore possible de savoir exactement où ils avaient été détenus pendant 14 mois et demi, leur premier interrogatoire à l'hôpital militaire américain de Wiesbaden ayant été trop court D'après les Iraniens, les otages restèrent dans l'enceinte de l'ambassade jusqu\u2019à la tentative manquée de sauvetage en avril dernier, et furent ensuite dispersés dans des endroits qui ne devaient pas être dévoilés Dès leur arrivée à l'hôpital, il y a eu une ruée vers les téléphones mis à leur disposition pour qu'ils puissent appeler leurs parents et leurs amis aux Etats-Unis Plusieurs des ex-otages américains ont célé- dans l'avion cjui les a menés d'Alger à Franc-bré au champagne leur remise en liberté fort, mercredi.UnREER nul autre pareil (Notre nouvelle Rente à provision eumulative sans frais d'acquisition ni supplément pour police) Pour en apprendre davantage composez 569-6328 à Sherbrooke La Mutuelle du Canada 1650, rue King ouest.Sherbrooke ¦ 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 22 JANVIER 1981 ^La page éditoriale Des précisions de M.Léonard.Dans leur cauchemars les plus tenaces, ceux qui considèrent la création des municipalités régionales de comté comme une besogne de précision et un travail de longue haleine imaginaient le gouvernement en train d\u2019installer les municipalités régionales en catastrophe avant les prochaines élections.Pourtant, dans une entrevue qu\u2019il accordait la semaine dernière à La Tribune, le nouveau ministre des Affaires municipales, Jacques Léonard, a précisé que la période de consultation pourrait se prolonger jusqu\u2019à la fin de décembre 1981 dans les cas contentieux.Le ministre Léonard a même précisé qu\u2019il serait pour l\u2019instant \u201cillusoire d\u2019attendre une intervention du gouvernement.\u201d pour trancher un litige et il a ajouté que c\u2019est \u201cune fois que les propositions de découpage sont connues\u201d, que \u201cle vrai débat commence.\u201d.Voilà bien un langage rassurant autant qu\u2019attrayant.Le gouvernement ne pouvait décemment, sans risquer l\u2019effondrement de toute la structure, installer les municipalités régionales de comté à la sauvette sur une plate-forme inachevée.Les municipalités, celles que la pertinence des regroupements n\u2019a pas frappées, celles qu\u2019aucun pôle d\u2019attraction n\u2019attire plus évidemment qu\u2019un autre, celles dont le coeur ou (et) la raison balance (nt) entre deux ou plusieurs regroupements, celles qui se sentaient pressées par les limites imposées à la période de consultation et répugnaient à accoucher avant terme de leurs intentions apprécieront que le ministre Léonard ait pris un engagement qui lie le gouvernement péquiste pour une période excédant la durée de son présent mandat.Et qu'importe que M.Léonard ait vérifié la rentabilité électorale d\u2019un tel engagement.Le nouveau ministre des Affaires municipales attire aussi l\u2019attention quand il décrit la création des municipalités régionales de comté comme une étape majeure dans la réforme du système administratif au Québec.C\u2019est d\u2019ailleurs quand il traite d\u2019un remaniement des zones administratives à partir des municipalités régionales de comté et des modifications éventuelles aux structures de fonctionnement des différents ministères qui adapteraient leur rayonnement aux limites territoriales des municipalités régionales de comté que M.Léonard émet la certitude que son gouvernement a lié le prochain, soit-il un gouvernement libéral.Il faut admettre qu\u2019une réforme de ce système administratif écartele qui institutionnalise le fouillis apparaît hautement souhaitable.Le ministre Léonard ne reconnaît pas cependant ce que la période de consultation dans la région (comté municipal de Wolfe ou région de Missisquoi) a rendu évident, soit que la composition des comités de consultation peut nourrir des situations conflictuelles ou alors provoquer des dérobades et des démissions temporaires qui n\u2019encouragent pas la bonne marche du dossier.M.Léonard souligne que la présence, au sein de chacun des comités, d\u2019un représentant des conseils de comté et d\u2019un représentant des villes a avivé l\u2019intérêt des différentes parties impliquées dans la création des municipalités régionales de comté.Soit.Mais les membres des comités de consultation n\u2019ont pas été nommés pour se retirer des dossiers qui les occupent.Jacques Lafontaine à l\u2019opposition de l\u2019UCC C\u2019est un intervenant au sein des comités de consultation qui vient de trouver le cran d\u2019arrêt du processus de consultation autour de l\u2019implantation des municipalités régionales de comté.L\u2019Union des conseils de comté du Québec a rappelé tous ses représentants au sein des comités de consultation sous prétexte d'un litige qui origine de la région du Saguenay où la formule de représentativité a l'intérieur d\u2019une municipalité régionale de comté donne un pouvoir majoritaire à trois villes au désavatan-ge de vingt municipalités.L\u2019Union des conseils de comté veut obtenir des garanties formelles quant à une représentation équitable des municipalités au sein des municipalités régionales Dans l'esprit des représentants de l\u2019UCC, le principe \u201cune municipalité, un vote'1 doit être privilégié.C\u2019est pourtant la mauvaise formule Autant il faut comprendre la crainte des municipalités d\u2019être littéralement avalées par des partenaires plus imposants et plus puissants, autant il faut considérer l\u2019apport de chacun des membres des municipalités régionales de comté.Il va de soi que dans un regroupement autour de Sherbrooke, les citoyens de la métro- R BAVASSERIES Télé-osaure Il y a une émission au Québec qui enlève des milliers de clients aux psychiatres parce qu\u2019elle contribue à décompresser les gens en leur démontrant qu'ils sont moins fous qu\u2019ils le croyaient.Imaginez l'argent épargné.Dans les bureaux de psychiatre, au bout de trois ans de rencontres et de trois ou quatre séjours en centre hospitalier, ces personnes auraient été convaincues d\u2019être plus folles qu'elles ne l\u2019étaient.Cette émission qui veille à la santé mentale des Québécois, en plus d'être un des points forts de la culture, c'est Les Tannants.Quand vous pensez que vous n\u2019êtes pas original, quand vous avez l'impression que vous ne savez rien faire ou que vous ne savez rien tout court, regardez les Tannants, ça vous remontera le moral.Avant d'aller encombrer les salles d\u2019urgence et les cliniques d\u2019électro-chocs, don- nez-vous une dernière chance, prouvez-vous que vous êtes sain d'esprit, regardez les Tannants.Pas trop longtemps évidemment si vous ne voulez pas devetyr la proie du découragement mais juste assez pour vous rendre compte que finalement, vous n\u2019êtes pas si pires que ça.Les Tannants, c\u2019est une production de Télé-Métropole d'après une idée originale d\u2019Archibald Le Flagorneur, un humoriste du onzième siècle, après Jésus-Christ, car TM ne veut pas s\u2019abreuver à l'histoire ancienne.L\u2019idée a été adaptée pour les besoins du XXième siècle, en ce sens qu\u2019on a gardé des animateurs du Moyen-Age en leur greffant des participants d'aujourd\u2019hui.AV A Lagacé P.S.Radio-Québec adoptera la formule d'ici cinq ans.On cherche des animateurs qui seraient au moins aussi intellectuels aue les participants.Tiers-Monde A OPINION OPINION DES AUTRES ^ ¦ - J) Plus fort que le lien du sang C\u2019est comme si l\u2019enfant devait s'adapter aux politiques lui conférant un quelconque statut, plutôt que l\u2019inverse.Au fond, l'Etat voit tout simplement l\u2019enfant comme une créature de l'homme plutôt que de Dieu.Ce sont là autant de réflexions que suscite cette fresque de pleurs et de déchirements que nous a présentée la société Radio-Canada dans le cadre de l\u2019émission Télé-Mag Imaginez, des parents nourriciers à qui l\u2019Etat a confié, il y a plus de sept ans, un bébé naissant.On décide un beau matin de le reprendre brutalement et ce, au grand désespoir des intéressés.Quant à la douleur de ceux qui l\u2019ont vu grandir, elle est inexprimable.Qu'y a-t-il de plus cruel pour une mère que de se faire enlever son enfant?Bien sûr, l\u2019Etat a réponse à tout.Cette fem- me a beau avoir investi amour et dévouement, elle n\u2019est toujours qu\u2019un \u201csubstitut \u201d, Et loin d\u2019aider à corriger une aussi ignoble injustice, nos tribunaux ne servent qu\u2019à l'affermir.Pas étonnant qu\u2019un cynique comme Rémy de Gourmont ait écrit': \u201cPrêter aux bêtes des lueurs d\u2019humanité, c\u2019est les dégrader Comment pourrait-on se montrer moins intraitable à l\u2019endroit d\u2019une société qui a attendu jusqu\u2019à la fin du siècle dernier (1893) pour commencer à légiférer sur la protection de l\u2019enfance, alors qu\u2019elle avait déjà adopté 69 ans plus tôt une loi protégeant les animaux contre la cruauté des hommes?Quel admirable sens des valeurs! Le problème tient à l'incapacité de l\u2019Etat d\u2019en arriver à une définition objective des droits de l\u2019enfant.Alain Dexter Le Droit LECTEURS Le point sur les prétentions de Mme Denise Sckoropad Mme Denise Sckoropad Pour donner suite à vos commentaires donnés aux média et publiés dans La Tribune du 14 janvier 81, à l'effet qu'une invitation vous aurait été lancée par les libéraux et ou que l'organisation libérale de Rich- mond vous aurait \u201capprochée \", je tiens à apporter quelques précisions En affirmant que les libéraux vous auraient offert leur support en vue d\u2019une candidature éventuelle dans le comté de Richmond, je crois qu\u2019il est op- portun d\u2019apporter un contre argument et de faire le point sur vos prétentions.En tant que président ex-officio de l\u2019association libérale du comté de Richmond, permettez-moi d\u2019énumérer les circonstances qui font qu\u2019un nom soit re- L\u2019illogisme d\u2019un psychiatre le des Cantons de l\u2019Est seront plus réquemment et plus sévèrement mis à contribution que leurs partenaires et que, partant, le principe \u201cune municipalité, un vote\u2019\u2019 leur deviendrait préjudiciable.La formule idéale consentirait aux villes plus d\u2019une voix mais empêcherait les villes de détenir une malsaine majorité.Mais un détail indispose dans la démarche du président Jean-Marie Moreau de l\u2019UCC: il soutient que le principe \u201cune municipalité, une voix\u2019\u2019 est le seul défendable?fort bien, mais lui était-il à ce point nécessaire de forcer l\u2019arrêt des consultations pour prouver son point, puisque le ministre Jacques Léonard n\u2019a jamais refusé de s\u2019engager dans une discussion sur la représentativité au sein des municipalités régionales et qu\u2019il avait déjà convoqué les représentants de l'Union des conseils de comté et de l\u2019Union des municipalités du Québec à une réunion spéciale sur cette question qui doit avoir lieu aujourd\u2019hui même?M Moreau attendait-il seulement l\u2019occasion de bloquer la consultation?J.L.Parler des suicides, de ses causes et de la prévention est un sujet bouleversant.complexe et bien délicat.Je croyais qu\u2019un psychiatre était en mesure de mieux analyser le problème que nous, mais malheureusement celle qui a parlé à l'émission de \"Jeannette veut savoir\", le sept janvier dernier, m\u2019a prouvé qu'on avait souvent tort de se sentir en état d\u2019infériorité pour émettre une opinion Car ce qu elle a pu dire de valable a été mêlé à tellement de faussetés que sa conception est devenue \u201dD\u2019la bouillie pour les chats \u201d Dans l'émission en question, ce psychiatre (une femme s'il vous plaît) affirmait que toutes les tentations de suicides de femmes d'un certain âge qui ne travaillent pas à l\u2019exterieur du foyer, étaient dues au sentiment d\u2019inutilité après le départ de leurs enfants Ca frise la malhonnêteté de ne pas avoir précisé qu\u2019il s agit seulement d'épouses qui ne s'entendent plus avec leur mari, ou de celles qui en ont plus (mortalité, divorce) et qui auraient le goût mais peu de possibilités ou pas assez de capacités soit pour suivre un cours, faire du sport ou visiter des amis, qui deviennent dépressives Non.ça.elle s'est bien gardée d'en parler De plus, elle certifiait que l'amour maternel ne servait à rien d'autre qu\u2019à étouffer les enfants Elle aurait pu mentionner qu'il y avait différentes façons d\u2019aimer et critiquer les mauvaises, mais d'après elle, toutes celles qui aiment sont nuisibles, ce qui vient en contradiction flagrante avec l'affirmation d'un psychologue qui a parlé le lendemain et qui disait: tous les cas en thérapie, sont ceux de personnes qui ont souffert de ne pas avoir été aimées ou de ne pas s'être senties acceptées dans leur enfance Et ce n\u2019est pas fini, elle déclarait ensuite que c\u2019était faux de dire à un enfant, je t'ai désiré; car une naissance, d'après elle, n'était toujours qu'un hasard De jouer ainsi sur les mots pour embrouiller les gens, ce n\u2019est pas très brillant Faut percevoir le petit jeu Non.mais de ce que ce psychiatre peut avoir la tête bourrée de théorie et de bien minimes expériences!.Comme c\u2019est triste, déplorable, tout de même, qu'une personne supposée compétente, en soit rendue à véhiculer de telles idioties! On aurait cru à un certain moment, que sa spécialité était de mêler, troubler et décontenancer les gens et que son but était nul autre que de détruire le naturel et ce qui est conforme au bon sens Ce n\u2019est pas tout, elle continuait en disant: Un couple doit se marier avec l\u2019idée de se séparer Car d\u2019après elle, il semblerait que ce soit inévitable et, lorsque cela survenait, le choc était moins dur (évitait des suicides).Comment, je me demande, un couple peut-il bien fonctionner et ne pas finir par divorcer, s\u2019il a de telles idées en tête?Pourtant, elle le sait en tant que psychiatre qu elle est\u2019 Elle n\u2019ignore pas.non plus, que dans le mariage, les crises sont normales, bonnes et même nécessaires (à un moment donné) pour ma-turer.faire taire l\u2019égoïste et se réajuster l\u2019un à l\u2019autre et que des centaines de couples seraient encore unis et peut-être de ce monde, s\u2019ils avaient été encouragés en ce sens, mais d\u2019après son idéologie, l'égoïsme, avec un grand E doit prédominer, c\u2019est lui qui règle, prévient et guérit tout Comme c'est insensé, ridicule, illogique, car qui est plus malheureux que l'égoïste?Celui qu.est toujours là à se demander: est-ce que je suis en forme?est-ce que ça me tente de faire ceci, ou d\u2019aller visiter telle personne?.ou à se dire: que ce n\u2019est pas\u2019grave que ça ne plaise pas à l\u2019autre.je peux me permettre des erreurs, etc., etc.C\u2019est certain qu'il faut s'arrêter, savoir se détendre et se reposer, pour ne pas \u201ccraquer\u201d et que tout le monde peut faire des erreurs, mais de là à se complaire dedans, il y a une marge.Tous, nous savons d\u2019expérience, qu\u2019il faut souvent s\u2019obliger à l'action pour réussir l\u2019extraordinaire.Ce n'est pas réaliste de croire qu'on peut par notre attitude, prévenir tous les coups durs qui peuvent nous arriver dans la vie.Retenons \u201cque les seules victoires valables et durables que puisse remporter l\u2019être humain, sont celles qu'il remporte sur lui-même.\u201d (MA.) Je suis mère de sept (7) enfants \u201ctous désirés J'ai de petits enfants charmants Je n\u2019ai pas cinquante ans (50).Je n\u2019ai jamais fait de dépression et je demeure au foyer.Georgette Audet tenu en vue d\u2019une éventuelle candidature: 1-\tCette personne doit jouir d'une certaine popularité auprès des militants et de la population en général.Au meilleur de ma connaissance et ceci après consultation avec toutes nos organisations locales du comté, en aucun temps votre \u201cnom\u201d ne fut mentionné et encore moins suggéré 2-\tLors des assemblées de notre exécutif de torn té, là encore votre \u201cnom\u201d ne fut jamais prononcé.Alors, je m\u2019interroge sur le bien-fondé de vos prétentions à l\u2019effet qu\u2019une \u201capproche\u201d vous aurait été faite par des libéraux 3-\tAyant occupé la fonction de président du comité de convention, j\u2019affirme qu\u2019aucun bulletin de présentation ne fut demandé à la permanence du Parti libéral à Montréal, et qu\u2019un seul bulletin fut requis et remis à monsieur Yvon Vallière, qui a été choisi par nos militants, et élu par acclamation lors de notre convention tenue l'automne dernier.Afin de dissiper tout doute qui pourrait planer dans l\u2019esprit de la population en général et de nos militants libéraux, je tiens à affirmer qu\u2019en aucun temps aurions-nous entretenu une telle absurdité.En terminant, permet-tez-moi ces quelques réflexions: peut-être auriez-vous souhaiter, dans un passé lointain, que les libéraux vous offrent de vous joindre à eux.mais tel n\u2019en fut pas le cas.Par conséquent votre déclaration est fausse et sans fondement.Michael Towsev Président ex-officio Association Libérale du comté de Richmond Informez-vous Les parents ont charge d\u2019âme M.Yvan Demers épo lettre du 14 janvier 1981 disant que nous assistons depuis quelques mois à une prolifération de mouvements de parents contre l'éducation sexuelle à l'école, eh bien moi, j'approuve tous ces parents qui se groupent pour s'opposer à cet enseignement surtout pour le primaire Ces jeunes couples qui ont eu le courage de donner la vie à ces enfants veulent protéger leurs petits contre cette vague de sexualité qui déferle de partout Vous posez la question pourquoi ces mouvements ne se font pas les porte-parole de notre archevêque?Pour la bonne raison que justement, il ne se prononce pas A ma connaissance, il y en a qu\u2019un seul du clergé.M léiyChanoine Larou-che Je le félicite chaleureusement Bravo pour votre courage Continuez Vous dites, M Demers, qu\u2019on nous rebat les oreilles avec des phrases de notre St-Père le pape Jean- Paul II On n'a pas parlé du pape dans la lettre de samedi.Pour parler de feuillets paroissiaux, je les lis tous Je regrette mais je n'ai pas vu ces supposées déclarations que vous dites qu\u2019il a faites Vous semblez ridiculiser l\u2019angoisse et la crainte des parents en face de la sexualité N'oubliez pas que les parents ont tout autant la charge de l ame de leurs enfants que leur entretien corporel C'est leur bien le plus précieux l'ne grand-maman qui s'intéresse à ses petits-enfants M.W.C.Wallace INFO-VISA Montréal Le Club Canin de l'Estrie Inc.ne peut malheureusement passer sous silence votre publicité de l\u2019Info-visa expédiée à vos milliers d\u2019abonnés avec leur relevé de compte de décembre 80.Le Club Canin de l\u2019Estrie Inc.tient à protester contre la mal-information biaisée qui s\u2019y est glissée.Nous tenons à vous informer qu\u2019en un tour de main publicitaire et de toute votre lourdeur éléphantesque.vous avez balayé, nous l\u2019espérons de manière inconsciente, les efforts de plusieurs années d\u2019efforts soutenus de la part des clubs canins affiliés au Cercle canadien du Chenil.Les objectifs et les efforts des membres de ces clubs tendent à protéger le consommateur lors de l'achat d'un chien de race (re Consommateur Canadien de déc.80).Deux points ont été particulièrement bafoués: 1) ne jamais acheter d\u2019un pet-shop ou d\u2019une usine à chiens mais acheter d\u2019un éleveur consciencieux et 2) ne jamais acheter sur impulsion Premièrement, les pet-shops et les usines à chiens sont les seuls à offrir l'utilisation de votre crédit à l'acheteur Or, sauf en de rares exceptions, cette catégorie de vendeurs n\u2019ofTre pas d'une part, une qualité de chiens équivalente au prix demandé et, d'autre part une information pertinente sur les besoins de la race, un service après-vente ou une garantie le moindrement justificatrice du prix demandé A simplement regarder la publicité d\u2019In-fo-visa de décembre 80, on est pris à se demander pourquoi la jeune fille n\u2019aurait pas eu en bourse les quinze ($15.00) dollars comptants nécessaires pour acheter ce pseudo-chow à la S P C.A On doute également des informations fournies par le vendeur car la brosse que tient la jeune fille est trop lourde pour être le bon type de brosse a utiliser sur un chien à poil long De plus la jeune fille n\u2019utilise même pas cette brosse du bon côté Deuxièmement, nous souhaitons bonne chance à cette jeune fille ou plutôt à ce jeune chien pris avec une maîtresse aussi impulsive dans ses achats Un chien n\u2019est pas un objet que nous sachions Voilà comment nous jugeons qu\u2019une compagnie si connaissante dans le domaine du trédit, devrait s\u2019informer (comme la jeune fille d\u2019ailleurs) auprès de gens compétents avant de se lancer dans le domaine du chien de race Nous espérons que vous voudrez mettre autant d'effort à réparer cette bévue que nous à vous écrire D\u2019autre part, nous tenons à vous signifier que des milliers de propriétaires de chiens au Canada seront bientôt contre-informés puisque de nombreuses copies complémentaires seront expédiées à qui de droit Nous allons également expédier une lettre et inviter toutes les personnes impliquées consciencieusement dans le domaine du chien de race à nous appuyer dans notre réclamation Au plaisir de vous informer sur toutes les questions que vous vous poserez au sujet du chien de race, Michel Lockquell, secrétaire du Club Canin de l\u2019Estrie Inc. Le premier ministre Trudeau et le chef de l'Opposi tion Joe Clark ont perdu quelque peu leur sang froid et sse sont dit des mots, au cours d'un échan (Lâ*®rphoto PC) ge aigre-doux qui a permis aux photographes de presse de prendre ces photos, hier, aux Communes d'Ottawa.LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1981 L'enseignement post-secondaire et la recherche Les universités supposent à la réduction de l'aide fédérale \u2022 3 OTTAWA (PC* \u2014 Des lobbies universitaires se préparent à combattre la décision du gouvernement fédéral de réduire son aide financière à l\u2019enseignement post-secondaire.Dans ce milieu de haut savoir, on s'explique mal la diminution de 11 6 milliard aux collèges et universités, au moment même où Ottawa veut faire passer de 0 94 à 1.5 pour cent du produit national brut avant 1985 sa contribution à la recherche La contradiction, souligne-t-on.réside dans le fait que ce sont les universités qui forment les scientifiques dont l'industrie a besoin pour promouvoir la recherche Le ministre fédéral des Finances.M Alan MacEachen.a justifie les contractions en signalant le déficit budgetaire de plus de 114 milliards cette année Québec M Donald Savage, directeur de l'Association canadienne des professeurs d'université, a fait remarquer que les réductions atteindront par exemple $600 millions dans le cas de rOntario et 1350 millions dans le cas du Quebec M Bob Patry, de l'Association des universités et collèges, a prédit pour sa part que le système ne produira MONTREAL (PO - Le ministre d'Etat au Développement économique.M.Bernard Landry, a demande, hier, au Conseil du patronat du Quebec (CPQ*.d'être coherent dans ses declarations et de refleter véritablement les sentiments de ses membres en regard de politiques gouvernementales québécoises en matière d'économie Prenant la parole à l'occasion du colloque annuel du CPQ sur l'économie.le ministre a tenu à rappeler \"en plus rien dans 10 ans.si on nuit à la capacité des universitaires de faire de la recherche II va falloir importer des professeurs, a-t-il noté, comme on l'a fait dans les années 60 \" MM Savage et Patrv sont unanimes à réclamer qu'il ne se produise aucun changement important au cours des trois prochaines années toute franchise\", comme il l\u2019a dit.qu il avait décelé, au cours des quatre dernières années, un certain acharnement des dirigeants de cet organisme à démolir systématiquement toutes les politiques economiques et les décisions du gouvernement \u201cPourtant, a affirmé M Landry, des dirigeants d'entreprises défilent continuellement dans nos bureaux à Quebec et ne cessent de nous dire leur appreciation \" Landry demande au CPQ de faire preuve de cohérence Dossier du Conseil du statut de la femme Trudeau défend le ministre Axworthy accusé de favoritisme OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Tru deau a rejeté, mercredi, la demande de l\u2019opposition conservatrice qui exigeait que le dossier du Conseil du statut de la femme ne relève plus de la compétence du ministre Lloyd Axworthy, accusé de favoritisme politique.Au cours de la période des questions, particulièrement houleuse.M.Trudeau a exprimé ouvertement ses regrets de voir Mme Doris Anderson quitter la présidence du Conseil, mais il a défendu son ministre en citant des réalisations qui ont profité aux femmes.Les députés de l'opposition criaient au scandale, accusant le gouvernement de pratiquer le favoritisme politique dans les nominations au Conseil, de s'immiscer dans les affaires de cet organisme et de s\u2019en servir comme outil de propagande.Le chef conservateur, M.Joe Clark, et d\u2019autres députés de l\u2019opposition ont réclamé des réformes qui rendraient le mode de nominations moins partisan et qui obligeraient le Conseil à rendre des comptes au Parlement plutôt qu\u2019à un ministre, évitant ainsi toute possibilité de manipulation politique.Pas de démission Après le débat en Chambre, M.Axworthy a déclaré aux journalistes: \"Je n'ai pas l'intention de me laisser intimider par ce genre d\u2019attaques.J\u2019ai un travail à faire et j'ai l'intention de m\u2019v appliquer.\u201d Le ministre a indiqué qu\u2019il avait reçu officiellement la lettre de démission de Mme Anderson qui.à 55 ans.quitte la présidence du Conseil du statut de la femme, poste rémunéré $46,000 par année.Auparavant, elle avait dirigé la revue Chatelaine avant de se présenter candidate libérale dans une élection complémentaire.NOTRE PAYS C\u2019EST L\u2019HIVER Réception française boycottée par les libéraux fédéraux du Québec OTTAWA (PC) -Les députés libéraux fédéraux du Québec boycotteront une réception tenue ce soir à l'ambassade française à Ottawa \u201cafin de protester contre l\u2019ingérence inacceptable dans les affaires internes canadiennes\" allusion à la controverse entourant la réprésentation du Québec au sein de la délégation du Canada au sommet francophone de Dakar.Le président du caucus québécois des députés libéraux fédéraux.Jac- Hausse du budget de l'éducation demandée par la CEQ QUEBEC (PC» - Les mesures élitistes du Livre orange sur la réforme de l'enseignement au Québec doivent être abandonnées et le budget consacré à l\u2019éducation doit non seulement être maintenu, mais bien augmenté.C'est du moins ce soutient la CEQ dans un mémoire qu elle vient de remettre au ministre de l\u2019Education C'était, mardi soir dernier, la première rencontre officielle de la centrale avec M Laurin Le président de la CEQ, M Robert Gaulin.a profité de l'occasion pour réitérer au ministre Laurin son désir de voir le ministère de l'Education renoncer à la réforme proposée par son prédécesseur.M Jac-ques-Yvan Morin.ques Olivier, a confirmé la nouvelle en soulignant que cette décision avait été prise hier matin et qu\u2019elle avait fait l\u2019objet \u2018\u2018d\u2019un immense consensus\" parmi la députation québécoise.L'ambassade de France donne cette réception à l'occasion du passage à Ottawa d'une délégation parlementaire française.Plusieurs députés libéraux fédéraux du Québec ont reçu des invitations pour s\u2019y rendre Constitution LA MAISON JAROBERT vous offre % Spéciaux aur toute la marchandise.une élégante fourrure à prix très spécial Les castors à poils longs, peaux allongées.Qualité supérieure.$1395 Depuis 1909 JAROBERT/, 1094, King ouest Sherbrooke, 562-4006 La décision de LaSallle ne peut pas nous nuire(Clark) OTTAWA (PC) \u2014 M Joe Clark a exprimé l'opinion.mercredi, que la décision de son seul député au Québec de diriger l'Union nationale ne nuira pas à la formation d\u2019un Parti conservateur québécois.\u201cJe crois, a précisé le leader conservateur, que les deux choses peuvent être très consistantes.\" Interrogé par un poste radiophonique du Québec, le chef de l'opposition a ajouté que.au contraire, la décision de M.Roch LaSalle pouvait finalement aider la cause des tories, puisque l\u2019Union nationale pourrait mieux appuyer les conservateurs québécois.Pourrait-il y avoir fusion, alors, entre l\u2019Union nationale et les conservateurs?A cette question.M.Clark a répondu \"Attendons les événements\".Au sujet de la constitution, le leader conservateur a répété qu\u2019une charte des droits ne devrait être incluse qu après le rapatriement, avec l\u2019accord des provinces.Il a reconnu que, dans un tel cas, \u201cil faudrait sûrement un certain temps\u201d avant d\u2019avoir une charte.\"Mais, a-t-il ajouté, la nature fédérale de ce pays serait au moins respectée.\u201d 61270 Préparez donc votre voiture à passer à travers sans pépins et profitez des offres d\u2019hiver des pros d\u2019Esso.Vous le savez, les pros d\u2019Esso connaissent les voitures à fond et leur travail, leurs produits sont de qualité hors pair.Notre pays, c\u2019est l'hiver et les pros d\u2019Esso vous aideront à l\u2019affronter.VÉRIFICATION ET ENTRETIEN DE LA TRANSMISSION AUTOMATIQUE Cette offre comprend: \u2022 Discussion des problèmes de fonctionnement avec le client \u2022 i xamen de l état et du niveau du fluide \u2022 Detection visuelle des fuites d'huile a l exteneur de la boite \u2022 Inspection du support arriéré de la boite \u2022 Vidange de la transmission et depose du carter \u2022 Pose d une nouvelle crepme \u2022 Nettoyage du carter et pose d'un nouveau joint \u2022 Inspection et graissage de la trmglerie de la transmission \u2022 Remplissage de la transmission au moyen du fluide recom mande \u2022 Jusqu'à quatre litres de fluide MISE AU POINT DE L\u2019ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE Cette offre comprend \u2022\tAnalyse initiale du système d'allumage \u2022\tEssai et nettoyage des câbles et cosses de la batterie \u2022 Pose de bougies neuves \u2022 Verification de la compression \u2022 Verification du càbie H T du chapeau d allumeur, de la bobine et du circuit primaire \u2022 Verification du fonctionnement de la soupape de recyclage des g a/ de carter \u2022 Venfi cation et graissage du volet de rechauffeur \u2022\tVerification du bon fonctionnement de la pompe et du filtre â essence \u2022 Verification de la cartouche du filtre â air \u2022 Verification et réglage de l'avance a I allumage \u2022 Verification et dosage du melange de ralen.i \u2022 Analyse finale du système d allumage Filtre exclu.ou moins la plupart des ventures CES OFFRES SONT VALABLES DU 12 JANVIER AU 6 FEVRIER 1981 2988 3488 8 cylindres- 4088 ou mans la plupart des vatures GRAISSAGE ET VIDANGE D\u2019HUILE Cette offre comprend le graissage du ( hassis jusqu'à h litres d'huile moteur E sso E xtra et un nouveau filtre des vatures 1288 la plupart Travail garanti 3 mois ou 6 400 kilometres, au premier des deux termes atteint Corn me ces offres s'appliquent 3 la plupart des voitures, les prix et tarifs sont en vigueur chez les détaillants du groupe des pros d\u2019Esso Vous pouvez utiliser votre carte de credit Esso Les stations Esso acceptent generalement les cartes Visa et Master Charge d\u2019Esso pros DEPOSITAIRES GALT ESSO\tSEVIGNY ESSO\tLEVEILLE\tSERVICE C & R\tBOUDREAU SERVICE\tSERVICE\tESSO\tJACQUES INC.\tESSO 1060 ouest.ru« Gall Sherbrooke\t381 est.rue King.Sherbrooke\t126.Principale nord Windsor.P.Q\t87 est.rue Principale.Coaticook\tBout Bourque.Deauville 569-5797\t569-5211\t845-3977\t849-2422\t864-4101 MAGOG ESSO SERVICE\tSTATION SERVICE \t0.GAGNE INC.719.rue Principale.Magog\t1695.B SI Joseph Drummondville 843-5150\t472-5683 N-37931 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1981 ( La finance ) Recherche sur les résidus de bois dans les industries de l\u2019Estrie SHERBROOKE \u2014 Au cours des trois prochains mois, un groupe composé de trois personnes effectuera une recherche sur les résidus de bois dans les industries de l\u2019Estrie, afin d\u2019établir s\u2019il y a lieu de pousser plus en avant les démarches en vue d\u2019organiser la récupération du bois sur une base importante.La démarche du groupe dirigé par Pierrette Bédard, que finance le fédéral dans le cadre de ses \u201cprojets de développement communautaire\u201d visera à déterminer si une entreprise spécialisée dans la récupération du bois peut s'avérer rentable, tant au plan économique (création d'emplois, etc) que de l'économie des ressources La région administrative 05 (grosso modo l'Estrie) compte environ 150 industries qui disposent de résidus de bois: moulins à scie, usines de meubles, de portes, d'articles de jeux ou de sports.Et selon Pierrette Bédard.l\u2019étude qui sera entreprise se situe dans une perspective de préoccupation des citoyens et des goi veme-ments, en vue d'économiser le plus possible l\u2019énergie et les ressources naturelles.M Marcel Cossette, président du Baisse de la production d\u2019acier brut BRUXELLES (AFP) - La production d'acier brut en 1980 dans les 41 pays qui fournissent leurs informations à l'Institut international du fer et de l\u2019acier (IISI) s\u2019est élevée à 453.952 millions de tonnes en 1980 contre 487,882 millions de tonnes en 1979, soit une baisse de 7 pour cent, a indiqué mercredi l\u2019institut dont le siège est à Bruxelles.Aux E.-U.Aux Etats-Unis, la chute a atteint 18 3 pc alors que, dans la CEE.elle a été de 8 7 pc La Grande-Bretagne, notamment précise l\u2019IISI, a accusé une perte de 10 millions de tonnes (47 4 pc), et l\u2019Italie un gain de 10 3 pc Au Japon, la diminution de la production n\u2019a été que de 0 3 pc Enfin, parmi les pays nouvellement industrialisés, le Brésil a progressé de 10.3 pc et la Corée de 13.1 pc Exxon: budget d'investissements record NEW YORK (AFP) - Exxon, la plus grande compagnie pétrolière mondiale, a annoncé mercredi un budget d\u2019investissements record pour 1981, soit $11 milliards L an dernier, le même budget n'avait été que de $8.5 milliards.Développement Dix milliards des investissements projetés en 1981 seront af- fectés au développement des sources d'énergie (pétrole, gaz.charbon, atome, carburants synthétiques.etc ).Le reste sera investi, pour l\u2019essentiel, dans les activités chimiques et métallurgiques du groupe Exxon précise encore que 40 pour cent de ses investissements en 1981 seront effectués aux Etats-Unis, 27 pour cent en Europe et 33 pour cent dans le reste du monde.conseil d administration de Récupex, organisme affecté à la récupération à Sherbrooke, a pour sa part soutenu que dans une région comme celle de l\u2019Estrie.où l'industrie du bois tient une place de première importance, il convient de connaître les conditions et les possibilités de récupération des résidus de cette matière Il espère en outre que les entreprises collaboreront à la bonne marche de l\u2019étude Pour celle-ci.Récupex peut d\u2019ailleurs compter sur la participation de quelques membres de la faculté d'Ad-ministration de l\u2019Université de Sherbrooke et du Centre de technologie de l'environnement du même établissement d'enseignement Un stagiaire en Administration apportera son concours et le ministère de l'Energie et des ressources du Québec aurait déjà assuré le groupe de son appui Baisse du produit national brut américain WASHNGTON (AP) - Le gouvernement américain a annoncé que le produit national brut avait baissé de 0.1 pour cent en 1980.Cependant, le P.N.B.(valeur totale des biens et services après corrections dues à l\u2019inflation) s\u2019est accru à un rythme annuel de cinq pour cent au cours du dernier trimestre de 1980.Cela confirme l'accélération de la reprise après une augmentation de 2.4 pour cent au troisième trimestre et une chute de près de 10 pour cent au second trimestre.TORONTO TORONTO (PC) -L\u2019indice composé de la Bourse de Toronto a récupéré une partie de ses pertes subies à l'ouverture, mercredi, mais termine quand même la journée en retrait de 1.17 point à 2243.79.La forte montée du cours de l'or sur le marché de Londres a stimulé la demande de titres liés au métal précieux, et l'indice torontois des aurifères fait un bond de 63.87 points à 4310.58.Les hydrocarbures perdent 23.66 points à 4446.65.Les commerces enregistrent un sixième gain d\u2019affilée: 6.56 points à 1610.89.A G.F M Abtl Prce Abitbi At»tt>.10 AcK lands AdanacM Advocate Afton Min AgnicoE Ayra Ind A AhedC Albany Alt Energy Alfa Nat Alcan AlgoCent AlgomaSt Alum 3rd p Am Eagle AngUDev Aquitaine Argosy Args 250 p Argus B pr Asamera Asbestos Asoc Porc Astral A tCO A Atlas Yk BBCMp BC Sugar A BP Can Bachelor 15X\t$7\t7\t7\t 1X75\t$23*\t23*\t23*-\t'ft TOO\t$38\t38\tX -\t1 817\t$49\t481 a\t49 4\tft 10»\t$14\u2019 A\t14\t14\t 104X\t425\t410\t415\t IX\t155\t155\t155 4\t5 3»\t$47*\t47ft\t47*-\t1* 350X\t$15*\t15V4\t15'A 4\t* 1 3000\t$9\t8*\t9\t »o\t95\t95\t95\t 61X\t279\t770\t279 4\t9 7726\t$25*\t24*\t1 25 -\t»A 6X\t$22\t22\t22\t 55334\t$39\t38*\t1 38* \u2014\tft IX\t$27ft\t27/a\t27ft-\tft no\t$39*\t39*\t39*\u2014\t* )\t4»\t173\t23\t23\t 16X\t385\t375\t3»\t 255X\t107\t105\t105\t k 22X\t$15»*\t15\t15*4\t'A 1 I4X\t455\t4»\t455 4\t5 XX\t2»\t227\t227 -\t5 20375\t$41*\t41'A\t41*4\t'A 50»\tIX\tIX\tIX\t z70\t$21'A\t21'A\t21'A\t z2S\t$23*\t23*\t23*\t 117»\t$18*\t18\u2019*\t18*-\tft 11»\t$X\t29*\tX 4\t«A 12X\t$11*\t11*\tll'ft4\tft 12»\t455\t445\t455 415\t 2487\t$27V4\t26*\t26ft-\tl'A 225»\t185\t177\tIX -\t8 IX\t$21\t21\t21\t k 5»\t$46*\t46'ft\t46*4\tft 17657\t$40\t39\t40 4\tft 56X\t$5*\t5*\t5*4\tft 21X 175\t167\t175 414\t\tCCaWesy A 67X $14\t13*\t\t14 - ft\tDRG Ltd A\t12X\t$7*\t7*\t7*\t 804 $46\t45'A 45»A-\t\t\u2022A\tCCabiesy B 7156 $14'A 13ft\t\tI4ft4 'ft\tDalco Pet\tI88X\t$11ft\t11\t11ft4\t* 15335 $32'A 33\t\t37A4\t'A\tC Curtis\t15X IX IX\tIX -10\tDalmys\t2»\t$9*\t9*\t9*-\t* 50X $33* 32* 33ft 4\t\t\t'A\tC Formst\t700 $13ft 13\t13\tDalmy C\t165\t$9*\t9ft\t9» A 4\t* 11» $9ft\t9\t9\t\tCGE\t425 $32\t32\t32\tDaon Dev\t11125\t$12*\t17/8\t12'A\u2014\tft 310X »\t35\t38 4\t3\tCG Invest\t34X $24* 24'A\t24'A- 'A\tDaonA\t4»\t$6ft\t6ft\t6ft\u2014\tft 16X 145\t142\t145 4\t4\tCIBkCom 77073 $2#V% 29/4\t\t20 A\tDaon 9ft p\tIX\t$8ft\t8ft\t8ft 4\tft 15X $11*\t11*\t11*-\tft\tC Lencour\t20600 114 105\t105 - 5\tDeiourMn 398X\t\t166\t160\t165 4 5\t TOO $ll\u2019/a\tlift\t11ft\t\tC Manoir\tIX $6\t6\t6 4 *\tDEIdona\t179X\t2»\t276\t278 -\t2 400 $18*\t18ft\t18*4\t'A\tC Marconi\tI7X $22* 22\t22'A\u2014 'A\tDelhi Pac\t344X\t154\t143\t1»\t 700 $14\t14\t14\t\tCNat R\t143» $25\u2019A 24'A 24*\t\tDenison\t2921\t$56'/4\t55* 55*-\t\tl'A 3» 275\t275\t275 435\t\tC Nat8 »\t10X $53* 51* 51*\u20147A\t\tDicknsn A\t7733\tSllft\t11'A\t11*4 *\t Bakertak: Bank BC Bank Mtl Bank NS Bankeno Barex Bary Expi Basic Res Bathrst p Baton B Becker B p BekJing Bell Canad 33371 $19* 19'A 19'A- ft Bell 2 28\t400\t$28*\t28*\t21ft-\tft Belli 80\t2300\tSI 8*\t10A\t18'/4-\t'A Belli 96\t7X\t$23\t77*b\t27ft-\tft Bell 2 05\t20»\t$21ft\t21'A\t21'A4\t'A Beth Cop\t106\t$36ft\t36ft\t36ft-\t1 BighartOG 100 $6* 6ft 6ft- ft Bl Hawk 1000 85\t85\t85 4 4 Black Phot 200 $29\t28ft 28ft- ft Blake Res 11904 $8* 8ft 8ft- ft Bluesky 13775 SI 7ft 16ft 16ft- ft Bluesky pr 3775 $17 16ft 16ft- ft BombdrA\t140 Sl5ft 15ft 15ft Borna O 3085 Sllft lift 11V4+ ft Bonanza W 1500 465 465 465 C Ocdental 24052 Si7\t16* 17 C Ocdntl p 200 $24* 24ft 24ft-I- ft CP Ltd 61905 S40ft 40ft 40ftVa CPL A p\t100\tS8ft\tBft\t8ft CPL4p\t700\tS6'/4\t6ft\t6ft +\tft C Reserve\t600\t$20*\t20ft\t20ft-\tft Cdn Tire\t100\t$30' 2\t30ft\t30ft-\tVa Cdn Tire A 7119 $33ft 33\t33 C Uilties IX $22* 27/a 27/a CUtil 6 pr z50 $55* 55* 55ft CU 10ft 1190 $24* 26* 24ft CUtil 2nd\t400\t$26\t26\t26 4\tft Canbra\t150\t$8\t8\t8 CandelOil\t918\t$34ft\t33ft\t34*4\tft Canray\t29X\t305 305 305 Bow Valv\t89352 $21*\t21\t21'A\u2014 'ft\tCanron A\t61X $18\t18\t18\t BowVty /\t5» $83\t82\t87/a 47/a\tCara\t59» $8\t8\t8\t Bralor Res\t65X $16'A\t16'ft\t16'ft- ft\tCara A\t57» $8\u2019ft\t7ft\t8\t Brama lea\t1040 $16ft\t16'A\t16'A\u2014 *\tCarlOK\t181» $8\t7*\t0 4\t'ft Brascan A\t1975 $35*\t35*\t35*\u2014 ft\tCarl A p\tIX $21\t21\t21 -\tft Brascan B\t225 $35'A\t35'A\t35'A\tCarl B p\t300\t25»* 25»%\t\t\t Brscn 0/a\t240 $23*\t27/3\t23*\tCarma A\t3605\t\t\t Brenda M\t1560 $26*\t26\t26*4 *\tCarma 8 75\t2»\t\tft 4\t'ft Bright A\t2» $16*\t16 Va\t16*\tCaroiin M\t60» $35* 34\t\t34 4\tft Brinco\t22X $11*\tlift\tlift- ft\tCelane 1186» $11\t\t10ft\t11 4\tft Brinco p\t426 $7\t6ft\t7 4 'A\tCtl Est A\t944 $11*\t11'A\t11'A\u2014\t* BCFP\t3» $16'A\t16*\t16'A 4 'A\tChnclr\t3X0 $5*\t5ft\t5*\u2014\t'ft BCR 1C\t959X $6\t5ft\t6 4 ft\tCharter O\t5» 285 !\t285 285\t\t BC Phone\t9175 $16'A\t16\t16\tCherokee\t10X $9ft\t9*\t9*\t BCPh6*p\t125 $44\u2019a\t44ft\t44ft\u2014lft\tChib Kay\t455X 57\t53\t57 4\t4 BCPh 6 X\t2» $16*\t16*\t16*\tChib K r 1762» 14\t\t12\t17A4\tft BCP 7 04 p\tZ» $17*\tIT\u2019A\tIT\u2019A\tChieftan D\t1040 $21* 21ft 21*-\t\t\t'A Broul Reef 107X 335 325 330 -1-10 Brunswk 7108 $16ft 15ft 15ft- ft BuddCan\t480 $7ft 7ft\t7ft CC Yachts 23000 335 335 335 - 5 CAE\t700 $24\t23ft\t23ft-\t1 CIL\t820 $36\t36\t36 4\tft CME Res\t78X\t435\t430\t430\t-15 CMS Mines\t29X\t170\t169\t169\t-11 CadFrv 51825 S24ft 24\t24*+ ft Cad Frv A\t710 $7ft 7ft\t7/a\u2014\tft Cal PA 140851 $19ft\t19ft\t19ft Cal Pow B\tz62 $19ft\t19ft\t19ft Cal P4ftp\tIX $56ft\t56ft\t56*41* Cal P 5 p\tz20 $60\t60\t60 Cal P7p\tIX $72\t72\t72 4\t3 CalPlÛD\tZ65S1X\tIX\tIX Cal P 9 X\t195 $90* 903 4 90* 4 Cal P 2 36\t225 $23** 23ft 23ft- ft Calvrt Die 17X $7\t6ft 6ft- ft Calvert\t27X\t270\t265\t270\t4 5 Camel OG I8X $8ft 8ft 8ft\u2014 ft Camflo\t6475\t$38ft 38\t38\t4 ft Camp RL 156X $66* 65\t65*41* Can Cam 1510 S14ft 14ft 14ft- ft 750 $12\u201c*\t12*\t12* 61X Sl5ft\tIS*\t15*-\t* 34X $14*\t14\t14 -\t* 265$ 157 156*156*\u2014 1ft 26225 $21* 21ft 21ft- * Chrysler Clarion Coin Lake Cmpix Comiesa Cominco 86X 18942 38X 25X 84X 6475 $6* 6* 6*- ft S8ft 8* 8*4 ft 147 135 147 -4-12 310 310 310 - 5 270 262 265 - 5 $70' - 69ft 70*4 * C Cam 6ft CCem2p CDC CDCprB CDC 1980 Can Malt ComrclOG124X 435 425 435 Cmpig 11X\t$15\t15\t15 Compute! 10X\t385\t385\t385\t4-5 Comtech 900\t380\t375\t375 Con.agas 28X\t440\t440\t440 Con Bath A 32X $23* 23ft 23*- * Con Bath p IX S16ft 16ft 16ft4- ft Con Fardy 766\t350\t350\t350 C Durham 232X\t465\t450\t450 Cons Pipe\tIX\t$6*\t6*\t6*4\tft Cons Prof 37350\t265\t250\t265\t4-6 C Rambler 40X\t475\t475\t475\t4-15 C Rexspar 100X\t115\tIX\tIX\t- 2 Consoltex\t6X\t$7/a\t6ft\t7/a 4-1* Con Distrb\t1275 Conventrs\t64X Con west A\tIX Con west B\t2X Cop Fields\t4499 Corby vt\t563 Corby B\tIX 275 $41\t41\t41 C Nor West 26X $39'4 38ft 38*4 CanP Ent 55698 $23\u2019* 22* 22ft C Packrs 200 $33* 33ft 33ft Can Perm 77X $20'* X 70 CPerm 6* 2X S23ft 23ft 23ft CS Pete 163X Sllft 10ft 10ft-Can Trust 1915 $28\t28\t28 C Trust 7 4 14X $20'* 20ft 20ft-C Tung IX $40\t40\t40 4 Cdn Arrow 24X 175 170 170 CosekaR Coseka 7 p Costain Ltd Courvan Craigmt Crain R L C Zelrba A Crush Inti Cullaton Cuvier M Cyprus Czar Res 76» 9X IX 4800 14X 22X 3335 11X 850 47X 14X 20325 Dicknsn B 13332 $11* 10* ll'/44- '/4 Digtech 3» $10* 19* IOV4- '/4 Discovry 13750 425 4X 405 4 15 Dofasco A 3032 S40ft 40'* 40'*- '/4 Dfs 235\t15X $23* 23'* 23* Dofasco wt 1540 $10\u2019/4 IOV4 10A- ft Domanl 15X $11 10ft 10ft Dome Mi ne 4630 $99ft 97\t97 4 1 Dome Pete 61359 S77ft 76ft TP/*- ft DPeteAp 13X $19* 19ft 19*/»\u2014 ft DPeteBp 212 $19ft 19ft 19ft+ ft D Bridge\t31X $20* 20ft 2(7/4 4 ft DCitrsA\t17X\t470\t460\t460 DExplor\t43850\t240\t230\t231\t- 4 Dorn Store 68» $23\t22* 23 4 ft DTextie 13895 $18* 18ft 18*- ft Domtar\t6271 $29 28* 29 4 ft Dr Mc C A 5X $17/8 12 17A4 ft DundePal\t27X1»\t117\t117\t-3 Dunraie\t7267\t3X\t290\t3X\t410 Du Pont A 12X $30ft X X Dylex L A 281» $15* 14ft 15ft41ft Dynamar\t548X\t$5»*\t5ft\t5*\u2014\tft EstMIrtic 13901 $5*495\t5* 4 * East Sul\tz55\t4X\t4X\t4X EstnProv 3115 $22\u201c* 22ft 22*4 ft EgoRes\t90X\t229\t226\t228\t4 2 Elhom 23X S15ft 14* 15\u2019/44 ft Electhomp z70 $52* 52* 52* Emco 1600 S13ft 13\u2019* 13ft4 ft Enrgy Res 1650 290 285 290 Equi+rust\t516\t$6*\t6*\t6* Extndcar\t32X\t$14\t13*\t13*-\tft Extd A\t700\t$13*\t13*\t13*-\t* FCAIntl\t113X\t$5\t465\t5\t4» Flbrg Nik 53»$1X 10X $32 12X 190 8775 480 $9\u2019* 9ft 9ft $14\t13*\t14 4 ft $7/a 7/a 7/a $6* 6* 6* $21\t19*\t20*4\t1 $25* 25\t25 - * $243* 24* 243/4- ft FathmOcn 29X 252 Fed Ind A\t79X $14 Finnina T Firan Gndl F Calgary F City Fin F City wf4 F Cty Tr C F Mar Foodex p Ford Cnda Francana Fraser Fruehauf G&HSteei G M Res GSWCIB Galveston GazMetr G Distrb A G Distrb w GMC CFalconC 204» $13* 13»A 13*4 ft $22'4 21ft 21*-$12 11* 11* $10'* 10ft 10ft 4 ft 165 160 165 415 $6* 6ft 6ft- ft $14ft 14ft 14ft\u2014 * S29ft 29 29ft 4 ft $17/a 17ft 17ft- ft $16* 14ft 14ft 115 HO 115 4 5 $27ft 27/4 22\u2019*- ft $16* 15ft 16ft 4 * GL Forest GNFin Gt Wests G West wt GGoose Greyhnd C Greyhnd GuarTrp 11X 5X 28X 20X 10X 700 7670 3X $67ft 67\t67/a- ft $6* 6* 6*4 * $5ft 5'/4 5ft- * 170 155 155 - 25 $7 6ft 7 4 ft 225 225 225 425 $18\t17*\t17*-\tft $15ft 15ft 15ft4 ft Gulf C 129260 $24* 24ft 24*- ft Gulfstrem 23150 $11\t10* 10*- ft MCI Hldg A13668 $18* 18\t18 - * HCIHIdaB 1X1 SIBft 18\t18-1 Halifax D 5X\t425\t425\t425\t4 50 Hardee 12X\t90\t90\t90\t-2 HardCrpA 4X\t185\t1»\tIX\t- 5 HardCrpC 18X\t182\t171\t171\t-39 Harlequn A 4175 $22* 27ft 27ft- ft Hams A 20X\t490\t490\t490\t-10 LLLac Lobiaw Co LobCopr Lob Ltd Bp Lochiel A Lochiei B Logistec Lumonics Lynx Can LyttonM MDSHA 7» 5929 z50 150 3800 15X 850 2270 4IX 39X 20X $20/a 27/a 28ft 41 ft $8\t7*\t7* $27* 27* 27* S15ft 15ft 15ft 395\t390\t390\t-\t5 380\t375\t375 S6ft 6ft 6ft $15\t16* 15 4 'ft 2X\t225\t225\t-\t5 IX\tIX\tIX\t-10 $14ft 14\t14\u2019/a4 ft Northgat Northld Nova G p Nova Hp Nova Jp Nova K p NS Savn.45X $10A ft Oekwodpr\t17X Obrien\t6640 Ocetot A\tTOC Ocelot B 11900 Omega\t75X Onaping 36300 Onyx Pete\t2940 Oshawa A\tX10 Osisko\t30X PC L Indust\t18X PacCoper\t3800 Pac Nth G\t425\t$15'ft\t16*\t15\u2019ft 4\t'ft Page Pet 688 $23* 23* 23*- * Pagurian A127» S7ft 7* 7ft4 ft Pagurian rX108 110\tIX\t109\t-\t1 Pakma P 12X 495 490 490 Pamour\t5641\t$19\t17ft\t19 4\t* PanCanaA\t73»\tSllft\t11\t11 -\t'ft Pan Cana B 300 $11\t10* 10*- ft Pan Cana w 2040 4X 4» 4» -10 Pan Centr 7370 $6\u2019ft 6'ft 6* 225 $95\t95\t95 500 1»\t1»\t1»\t4\t7 5425 355\t345\t345\t-15 6» $43'ft 43Va 43\u2019ft4 * 7X 275\t265\t265\t-\t7 $5\t5\t5\t4\t5 Rio Alto R Little Rolland Roman Ronyx Cor Rothman Rothm Ap IX 70X 97X 1540 18X 2625 12X 1840 3X $18* 18»* 18*\u2014 'ft SlO'ft 10/8 10/44 'ft $23'2 23* 23ft $24'3 24\u2019ft 24*-*- ft $11 10* 11 264 2» 264 4 9 $32* 37'2 37*+ 'ft $56\t56\t56 425 425 425 $5Va 5'ft 5*- ft 2X 275 280 '/a h 15 $8* 7/a 7ft-$94\t92\t94 $5* 5'ft 5* $26* 26* 26* $66 66 66 'ft $25* 25\t25*4 \u2019ft\t\tRuprtlnd\t1525 $1l'A\t11\t11'ft 3X 355\t355\t4 5\tSt Fabien\t37066 114\t106\tno - 3 $37\t36\t36\t-l'A\tSandweli A\t770 $13\t127ft\t127ft- 'ft $36\t35\t35*\t1- ft\tScarboro\t10X $57ft\t5*\t53/4 4 'ft $0/4 8\t8\t- ft\tScarborow\t6» 3» .\t325\t325 - 25 $9* 9'A 9*4 'ft\t\t\tSceptre\t113» $157 e\t15*\t15*- 'A $10A 10\t10\t\tSceptre pr\tTOO $25\u2019 4\t25\u2019A 25'A- Va\t $14'ft 14\t14\t\tSceptre w\t370 $7*\t7*\t7*- 'ft 63\t62\t62\t4 1\tScintrex\tIX $14\u2019a\t14*\t14* 475 475\t475\t425\tScot York\t578X $7*\tT/4\t714\u2014 'ft 3» 370\t3X\t-15\tScotts\t210 $7»A\tT/4\tT/4 Scotts C 1510 Scurry Rn z295 Seagram 24725 Seaward 47X SecoCemA 15X Seco 2 25 p 36X PanCan P Pango Gld Parlake PatinoN V Pe Ben O Selkirk A Shaw Ind Shawnee Shell Can Sherritt IX 300 3X 250X 64X Shpng NZ p 22» Sigma 5225 .ifvmc Ipsco\t806 InvGrpA z75 Inv Grp 5 p IX Irwin Toy 28» Ivaco 'OX JQRes 9640 Jannock 1566 Janock wf 2 800 Jorex Ltd 349X Joutel 95080 Kaiser Re 1410 $56\t55*\t56\t4\t'ft Kam Kotia 2»10 $6* 6'ft 6'/a- 'ft KapsTran 97X137 132 132 -6 Kelly DA 2X $12\t12\t12 $37/3 32\t32 - 'ft $19ft 19*ft 19ft $16* 16* 16*- ft 435 425 4X $24'ft 24\u2019ft 24'ft 175 170 171 - 1 $14\u2019ft 14\t14*4\t* $7* 7* 7*4 ft 127 118 127 4 7 $6* 6'ft 6'ft 4 'ft Mitel Corp 29455 $217/8 20* 21\u2019ft4\t\t\t'ft\tPembina\t16»\t$14*\t14*\t14ft Molson A\t21752 SX 29ft 29*4\t\t»/4\tPenn West\t7640\t345\t335 :\t335 MonencoA403X $13\t13\t\t13 -\t'ft\tPennant\t295»\t410\t4» i\tIX Mtl Trust\t2910 $22ft 22\u2019 4\t27/a\t\tPenningtn\t57»\t$7\t6ft\t7 Moore\t10X5 $40 4 39* 40'A 4\t\tft\tP Jewl\t2»\t$X\tX\tX - 1 Morisn\t83» 4X 425\t4X\t\tPJewlA\tIX\t$19\t19\t19 - Va Mtn States\t36» $14ft 14\t14 -\tft\tPetro Sun\t1125\t375\t365 :\t365 -10 Murphy\t790 $31'A 31\t31'A 4\t7ft\tPetrofina\t9295\t$80'a\t86ft\t87ft 4 »A N B Cook\t273X $7* 7\t7*4\t*\tPetrofinap\t32»\t$44\u2019'a\t44\t44'A NBU Mine 61071 $7* 6*\t\t7*4\t*\tPetrol\t3»\t$10A\t10*\t10/4- ' ft NSR Res\t256X IX 127\tIX 4\t1\tPetrotech\t154X\t$0/a\t0A\t0/a Nat Bk Can 66» $15* 15\u20194\t\t15*4\t'/4\tPhillips Cb\t18»\t$19*\t19\t19 - * Nat Pete\t171» 3X 375\t375 -\t5\tPhonix Oil\t4542\t$22\t21 *\t21*4 * Nat Sea A\t431 $12»A 12'A\t17A-\t*\tPhnx Oil w\t31X\t$14ft\t137ft\t14ft 4 '/a Silvmq Silverton Silverwd A Silverwd B Simco Eri S Sears A Sklar M Skye Res Slater Stl Sogepet Southm Spar Aero 120X 75» IX IX IX 1546 16X 4101 10X 24X 13» 1336 40X $143* 14* 143/4 6X $7\t6* 7 1282 $57* 52* 52*- 'ft Genstar L 10034 $40' 4 39* 39*\u2014 ft Gnstar 2 35 7735 $41* 41'ft 413ft- y4 Giant Yk 775 $23 27ft 22*4 * Gibraltar 5810 $13* 13* 13ft Gibe Rlty p 900 $19* 19> a 19ft Gddale A 30X S163/4 16'ft 16»ft\u2014 * GoldundM 145X 2M 262 262 4 2 Goodyear 700 $21'ft 21\u2019ft 21ft-1ft Graft G\t20X\t$17\t17\t17 Graft G A\tz48 $17» A 17ft 17ft Graft G p\tz6 $26* 26* 26* Grandma\t4000\t370\t3X\t365\t-\t5 Granduc\t6900\t3»\t315\t340\t435 GLNickl\t700\t165\t161\t161\t-\t4 Kelsey H Kerr Add K Anacon La Luz Labatt A LabMin l.acana Lacana w Laidlaw A Laidlaw B LOntCem L Shore 2X 5110 130X 4X 1X70 5X 11500 300 IX 10X 12X 3910 S27ft 27ft 27ft\u2014 'ft $19\t18»* 18*- 'ft IX 135\t135\t-\t9 $6* 6* 6'ft- * $27* 27\t27*4\t* $51\t51\t51 $10* 10* 10*4 * $7* 7* 7*4 * $9* 9* 9* $8* 8ft 8* $7ft 7\t7 $32\t31'ft 31'A4 * Larder Res 61X 204 TOO 204 4 4 Lasitr Km 11X IX IX IX -10 Laurasia 274X 168 IX IX - 1 LauFinp 1237 $14* 14ft 14*+ 'ft Lava Cap 17X $8* 8* 8*4 'ft Leigh Inst 14X 1 Levy Apr 300 I $ 14\u2019 ft 14\t14 - 'ft $8 8 8 Nat Trust Neomar NB Tel NB Tel 1.37 N Kelore 682X N Provid D 45X NQueRagl 15» N York Oil 79X NfkJ LP A 562 Nfld Tel 562 Newnor 265X Nick Rim 130X NoWeM 32X Noma Ind IX Nor Acme 39000 Noranda 24965 Norbaska 113X Norcen 4180 Norcn 288\t400 Norlex 55X Normkrk P 5X NC Oils 3X Nor Tel 7118 3X $26\t26\t26 1515 415 4X 4X 1937 $19\t19\t19 4X $13»ft 133ft 17ft no 105 110 4 7 47 47 47 4 5 $6* 6'ft 6'ft 2» 235 2» 4 5 $22 21* 22 S10ft 10ft 10'ft- 'ft 45ft 43\t43\t-3 71\t70\t70 283 270 274 - 6 $17* 17»* 17*4 * 315 3X 315 415 $28* 28* 28»*\u2014 'ft 95\t92\t94\t4 2 $32\u2019* 32\u2019ft 32\u2019ft- * $57* 57\t57\t-1 45\t45\t45\t-1 $8* 8* 8* $17* 17* 17* S34ft 34* 34*4 'ft Pine Point 2265 $53\t52* 57ft- * Place G\t157X\t310\t296\t305\t-\t5 Placer 6615 $25 24ft 24\u2019ft\u2014 * Pominex\t5400\t169\t165\t165\t-5 PopShops\t55»\t123\t115\t1»\t-\t2 PowrCorp 12232 $22* 21\u2019ft 22 4 'ft Prado Exp\tz400\t98\t90\t96 Precamb\t32X\t$7*\t7*\t7*4\t'ft Procan 294\t1035\t$31*\t31ft\t31\u2019ft-\t'A QMGHldg 190X $17\t16* 17 Qasar Pet\t2500\t400\t395\t395\t-\t5 Que Sturg 10722 $6* 6\t6\u2019ft- \u2019A Que Tel 7*\tIX\t$16\u2019ft\t16\u2019ft\t16'ft4\t'ft Ram\t1901\t$18»*\t18*\t18»* RchmnA\t7124\t$7*\t7*\t7*-\t'ft Ranger 422X\t$19*\t19*\t19*-\t'A Rayrock\t74»\t$6*\t6ft\t6\u2019ft RealCapA\t8X\t$6' 4\t6'ft\t6'ft-\t'ft Redpath 1325 $19\t18* 18*+ 'ft Rdpth 1 665 9X $»\t19* 19*- * Redstone\t96»\t168\t158\tIX\t-\t9 R Sth A\t1563 $12 11* 11*- 'ft Reich hold 15X $14* 14ft 14*4 'ft Spar w 600 Spooner 161» St Brodcst 4X Steep R X10 Steinbg inc 25X Stelco A 2X14 StelcoCp 5670 Stelco Dp 770 SudCont 11800 Sulpetro B 27X Su!petro7p 16X Sulivan 13X Sunbrst E 29X Suncor pr IX Systmhs A 10225 Teck Cor A 610 TeckCor B10780 Temag 77X Tex Can 127» Txsgrf 2X1 Thom L 42X Thom N A 503 Tombill 10X Tordom pr 16300 Toromont IX Tor Dm Bk 30826 TDRltyp Tor Sun Torstar B Total Pet Total PA p Traders A T rade 4ft p 2» 325 12237 10775 2175 23X 3» Trade 7ft p IX Tr Can Res 11900 Trns Mt 38X Royal Bnk 13689 $60* 59* X*4 * RyTrscoA 9184 $X'b » 20ft 22X $28* 28ft 28ft- ' TrnsWst TrCan PL TrCan C pr TrCan E p Tricentrol Trimac 72» 8287 z» 2» IX 11295 $19* $27* $19ft $26* $43* $14* $38 $34\u20192 $5* $12* $9* $24'/» $75ft $5P* $1 T'A $46 $22 64 $» $45* $26'ft $26\u20197 $17 Trc 9 12 4X TrinChib 100X Trinity Res 109» Trizec Crp z12 Turbo 25559 Turbo sp 900 Turbo 8* IX Turbo lO'/a IX $19* 19* 19*- 'ft 19* 19»* 27* 27* 18* 19ft 4 * 25* 26\u2019ft 43\u2019ft 43* 14»* 14*- 'ft 37 37 -1 34ft 34'ft4 'ft 5'ft 5\u2019ft- 'A 12'ft 12'ft 4 'ft 9'A 9'A 237/8 24'A4 * 75ft 75'ft 52* 52*- ft IT\u2019A 17»A 45'* 45*-22\t22 -f 61\t61-4 19'/» 19ft\u2014 * 457ft 457ft 25\t25ft\u2014 1 25'A 25\u2019A'-lift 17\t17 * * $7V4 7* V/4 $66\t64* ft $70\t69 -9ft4 'ft 288\t285\t285 $7>A T/4 T/4 $233/4 23\t233*4 'A $29\t29\t29 $14* 14\u2019* 14*4 * 3X\t285\t3X $277ft 27ft 27* $13* 13\u20194 17 3 $23\t22* 22*- * $37ft 37\t37 95\t91\t91 $5* 53-4 5»*\u2014 8 $171ft 17Vb 17ft- * $18\t18\t18 370\t370\t370 $77ft 7* 77ft 4X\t455\t455 $16* 16* 16*4 'ft $18* 18'* 18\u2019/» 1»\t149\t1» $39 38ft 38ft\u2014 \u2019A $03-4 8ft 8ft\u2014 \u2019A 275\t255\t265 225\t216\t218\t4\t7 SU '4 4 14'4 $6\u2019ft 6'A 6'ft\u2014 * $35\t33* 33* 41'A $37Ve 37\t37 - 'ft $287/8 28ft 28*4 \u2019* $26\t253-4\t26 355\t345\t3»\t4\t5 $23\t223* 23 4\t- $22\u2019/a 22ft 27\u2019ft 4 ft 4X\t4X\t4X 106\t103\t106\t43 $24\u2019 ft 24\u2019 ft 24' j 4 ft $11\t103/4\t1 07ft $21* 21\u2019ft 21* $20\t19*ft 19ft- V4 $77ft 7ft 7ft\u2014 ft $23* 23\u2019ft 23'A 4 \u2019A $66 : 2 66\t66 4\t4 M0\t280\t280 $21* 21\u2019ft 21'ft\u2014 'A 218\t215\t218\t+\t6 $24>ft 24\u2019ft 24'ft $57ft 57ft 57ft'4 'ft $33ft 33\t33 - 'A Ulster Pet Unico F 9 Unie w UnCarbtd UGasA UGasôpr UGasB* UnionOil ____ UnAsbstos 21X UCanso\t8X UKeno 10X Un Reef P 110X U Siscœ 28X UnWburn z33 UW OG 54X 7275 2X 153X 2» X70 1» X» 127X $5* 5\u2019ft 5'A $32\t32\t32 $5ft 5\t5\t-\t>A $41'A 403/4 403/4- V4 $17/4 12\t12*4 'ft $29\t29\t29\t-1 $26* 25ft 26 4 * $26»* 26ft 26'ft\u2014 'ft $6* 6'ft 6'ft- * $197ft 19V4 19»*- * $41\t41\t41\t4\t2 X\t77\t»\t4\t1 $20* 20/4 X'*- 'ft $483 4 483-4 403.4 2X 2»\t2» VGMTrsco 7» $77ft 7* V/*4 'ft VS Serv 473 $10 ft 10ft 10ft VerstICor 8775 $25\t24\u2019/.25 4 'ft Versti Cor p 11» $l?/a 12* 1?*- 'ft Verstl wf 2 9004 $10ft 10ft 10*+ 4 Vestgron\t32X $24 23* 23*- 'ft Vulcan Ind 12X $13\u2019A 13* 13*- 'A Wafrbord Waiax A 6X 4X 18X $23 425 425 27ft 27ft- \u2019ft Waiax 1 86\t9» Walkr Cons 72732 Wlkr Con 9 11» Wlk C 7ft 20242 Wal Redkp 3X Wardair 3920 Warren 161X Wnntn 273X Weldwod 700 Wstburne 31X Wcoast Pt 1IX WcoastT 150X W Cost w 11415 West Mine 770 Westfield \u2019900 Wesgroth 38X Weston 9» Whim Crek 3X Whonok A 20X Wilanour 15X Wilco Willroy Win-Eld Windfall 115X 31252 45X 55X Woodreef 115X $25\t243* 24*- * $29* 29\t29'ft- 'ft $30 ft 387 ft 38*\u20141* $283.4 28\t28''8- * $10ft 10ft 10ft 4 * $13 17ft 12*- a $5\u2019ft 5\t5\u2019ft-\t* 132 121\t125\t- 8 $26 26 26 $25»* 25\u2019 ft 25»*4 * $23\t223/4 223/4- \u2019A $15* 15\t15 $5ft 5* 5\u2019ft 4 * $24\t233/4 233/4- >4 3» 340 3» 410 490 480 480 - 5 $33\u2019ft 33\u2019* 33*4 \u2019ft 215 215 215 $1*»* 14* 14*-\t4 $10\t9* 9\u2019ft\u2014 \u2019A 89\t86\t88 $103* 10\t10\u2019ft 4 'A 112 107 107 4 2 310 300 3X -10 57\t55\t56\t4 2 Woodwd A 2» $28'ft 28* 28\u2019ft- * Wr Harg 725 $6'ft 6\u2019A 6\u2019ft 4 * Yk Bear 16X $9'ft 9'ft 9\u2019ft- * YLambton 8» 91\t91\t91-4 Zellers A 5110 $17* 17ft 17*4 »A llu^enter bord&E faille vO u,csaricerf l5ar hert^-Ln! El'e dongZ dans f°^tablea\" fr'Hr\u201enrn° QATSUN OZO MONTREAL MONTREAL (PC) -L'indice composé de U Bourse de Montréal a clôturé, mercredi, en baisse de 0.80 à 352.71.En tout 558,740 actions ont été échangées comparativement à 633,722 la veille.Les bancaires gagnent 2.27 à 410.05 et les services publics 0.84 h 257.46.tandis que les industrielles perdent 1.89 à 372.27 et les papetiéres 1.37 à 234.25.Les hvdrocarbu-res reculent de 6.79 et se replient à 618.50.ADti Prce 11000 123*» 23»» 23»»- 'A AonicoE 1000 SIS1» I?* If j Afcan 17720 Vf) » a\t'A Aquitaine\tSOC\tW\u2019 j\t41'A\t41'» BP Can\t3628 LN*»\t39\t39*»->-\tH BannVti\t465' U2 .\t32\t3?» Ban» NS 1250 133H 33\t33»»-f 1} BqueNat 5964 S1SV» 151» 1SW+ \u2022 Bell Canad 15296 lin 19' 4 19a»4- 'A Bell or G 500 S2T» 2T* 22*»- A Bell or H\t500 J21 j\t21V»\t21'/»- Bluewtr\t200 »l»\u2019/j\tW/2\tW»\u2014IV» Bomb A\t3468 SIM»\t16\t161 » Bow Val\t12900 521»\t21\t21'/»-\tA Bralorne\t300 $16%\t16%\t16% Br can A\t1200 $35%\t35%\t35*»-\t% CAE ind\t100 $24\u2019 »\t24\u2019»\t24\u2019/*-\t% Cal Pw A\t5391 $19%\t19'/4\t19*»+\tV4 Cal P 2 36\t260 $2J 2\t23%\tTJ a+7» CdaCem\t2890 $U%\t14%\t14\u2019»-\t% C Devlp\t700 $U\u2019/4\t14%\t14\u2019 4-\tV4 CDC PR C\t900 $21'4\t2V/4\t2V 4\u2014\tH C lmp Bank\t14165 $28%\t28' 4\t28*6 CP Ltd\t7326 $40*»\t40*»\t40% +\t4 Cdn Tire A\t200 $33*»\t33\t33 -\tV4 Cari Ok\t1400\t$8\t7%\t7%+\t% Ceianese\t8390 $11\t1C*\tIl\t+\t% Cent Dyn\t500 98\t98\t98\t-2 Chiettam\t200 $21*4\t21*4\t21*4-\tV4 Chrysler\t1050\t$63/4\t63-4\t63* Cominco\t100 $70\t70\t70\t+\tV4 C Bath A\t650 $23*»\t23*»\t23*»-\t\u2019» Consoltex\t500\t$6' »\t6'*\t6'*-h\t*» Delco Pet\t500 $11'*\t11'*\t11'*-h\t'/4 Devis Dst 100 200 200 200 Domco\t200\t$8' 3\tS'*\tS\u2019»\u2014\t'/4 Dome Pete\t12247 $773*\t763*\t77*4-\t% D Br doe\t1110 $20%\t20%\t20%-\t% Dom Store\t8300 $23\t22*4\t23 -h\t'A Domtar\t8617 $28%\t28®-\t28% +\t% Donohue\t607\t$29\t29\t29\t-1 Min est M 5600 $5*490\t5'/4+35 En P Met\t7850\t$63*\tS7*\t6V4+\t'* EnePre A 1800 410 400 410 +10 EntrepCP 29150 $23'* 22*4 22% F CA Inter 2600 475 465 475 +5 GBCpr\t160 $23'/»\t23*»\t23\u2019» GazMetr 1500 $7\u2019* 7*» 7»* Genstar 4152 $39*» 39*» 39*»\u2014 *» GmaLee 100 365 365 365 -5 GuarNA 100$120 120 120 +10 Gulf Can 86450 $24% 24*» 24*»- *» Hawker\t6600\t$22\t22\t22\t+ \u2019» H Bay MS\t1130 $34\t33%\t33%-\t*» HB Oil Gas32700 $24*4\t24'*\t24'4-\t% Husky Oil\t7000 $20\t193*\t193*-\t% I AC\t650 $17*\t12%\t12%\u2014\t% imasco\t300 $31\u2019*\t303*\t303* ImpOA\t4426 $35*»\t35%\t35*»-\t'» loco\t5025\t$22*»\t22%\t22*» IntRock\t1000\t51\t51\t51\t-9 Kiena\t3050 $22\u2019»\t22%\t22\u2019»-\t3* Labatt A\t700\t$27\t27\t27 Logistec\t3900 $6%\t6%\t6*4+\t'* McMBIdl\t100 $38\t38\t38 -\t'* Mass Fer\t4300 $53*\t5*»\t5*»+\t% Mcintyre\t200 $66\t66\t66 \u2014\t\u2019 2 Mercantl\t998 $23\u2019»\t23\t23\u2019/»-\t*» Mitch A\t200\t$31\t31\t31 Mitel Corp\t510 $21*»\t20%\t21*»-\t*» Mol son A\t3624 $293*\t29*»\t7P* +\t\u20194 Mtl Trust\t125 $27 2\t27»\t27*+\t% Noranda\t14688 $29\t28s*\t29 +\t% Moreen\t1259 $32*»\t32%\t37»-\t% Normtck\t1000 $83-4\t8*»\t83* Nor Tel\t7392 $34%\t34'*\t34%-\t*» Nova Alta 2200 $40\u20194 40\t40\u2019* Mova 638\t100 $55% 55% 55% - % Nova 612\t2050 $343* 341/3 34^ Old Can Inv 536 150 1 50 150 + 20 OldC Inv A 264 125 125 125 Petrofina\t425 $873*\t87\t873*-\t1/4 Phoenix\t600 $21%\t2W4\t21*4+\t*4 PowrCrp\t13950 $22\t21\u2019*\t22 +\t\u2019* Préfaça\t200 110\t110\t110 +10\t Pnce 4pr\t100 S51\t51\t5i\tl ProcanA\t200 $31*4» 31% 31%-\t\t\t1 Provigo QueTei\t200 $57*\t57/4\t52%\t \t156 $19\u2019 »\t19%\t19\"*\t Québécor\t600 $lP/4\t17*\t123/4 +\tVa Rolland\t2000 $8\u2019*\t8%\t8 2\t Royal Bank 2396 S603*\t\t59%\t603* +\tVé R Trco A\t580 $20% 20% 20\u2019»\t\t\t Sceptre\t300 $15%\t15%\t15%\u2014\t% Seagram\t1525 $70\t69% 69%+\t\t% Shell Can\t690 $27% 27% 27% -\t\t\t% Sil Stack\t6895 $243/4 24\t\t24 +\t% SparCap\t13000 35\t34\t34 +1\t Steinbg A\t4535 $35\t33\t35 +7*\t Stekx) A\t950 $37% 37% 37%-\t\t\t% Stei PrC\t400 S28% 28% 28%+ %\t\t\t Tele Met B\t610 $18\t18\t18\t Texaco\t1100 $23%\t23% 23%\t\t TexasguK\t900 $66% 66\t\t66%-\t% Tor Dm Bk 1232 133%\t\t33\t33 -\t% Total Pete\t1300 S26\u2019 4\t257»\t26 -\t% Tot Pet pr\t300 $43 %\t43% 43%\u2014\t\t'* Traders A\t100 $14%\t14%\t14%\u2014\t% TrCanPI\t1330 $24% 24\t\t24*»+ %\t Untges B\t3070 170\t170\t170 -\t5 Union G A\t712 $12%\t12\t17/4 +\t% UntdAsbes\t200 S6%\t6%\t6%-\t% WjaxA\t1500 $223*\t27*\t27»-\t% Wlkr Cons\t10750 $29%\t29\t29%\u2014\t% Wlkr Pr E\t1200 $28%\t28% 28% -\t\t% WebbKnp\t500 $7%\t7*\t7%\u2014\t'* WcostTrn\t48100 $15'»\t15\t15%+\t% Weston\t15100 $33%\t33\t33%+2\t York Lam\t12600 95\t80\t80 -\t10 Total sales 557,675 JunlofMlneaOlla Abcourt\t11525\t460\t415\t460\t+55 Abitibi Asb\t2000\t85\t85\t85\t Americ\t5000\t64\t64\t64\t+2 Bateman\t55500\t39\t35\t37\t+ 1 Belchas\t1500\t125\t121\t125\t+5 Borealis Ex 500 $14\t\t\t14\t14\t-4 Bruneau\t1500\t60\t58\t58\t Cadil Ex\t31780\t$9\tS7» 9\t\t Chesb\t1000 325\t\t325\t325\t ConCop\t10600 240\t\t2»\t235\t Cons 1 Res 34500\t\t268\t250\t250\t-10 C Sum\t63225\t1»\t120\t127\t+ 10 C Tache\t1500\t10\t26.\t30\t+7* Dumgmi\t2800\t$83,\t.8V\t'a 83\t'4+ % Dumont\t4200\t97\t94\t97\t+ 7 DynMn\t38400\t133\t125\t130\t+4 Goidex\t5600 155\t\t155\t155\t Gr Coast\t1000\t66\t66\t66\t+ 1 JamexExpl 600 310\t\t\t310\t310\t+ 20 KewGotd\t6160\t$5\u2019 «490\t\t495\t+5 Laduboro\t15400\t180\t172\t180\t+9 Lynx Exp\t6700 229\t\t222\t222\t-6 Massval\t1250\t90\t90\t90\t+2 Mnrah Mn\t500\t85\t85\t85\t Mscoch\t17900 335\t\t320\t320\t-5 Mus Wt\t1400 215\t\t210\t210\t-5 NA Rare\t24600\t58\t53\t53\t-3 Proto Ex\t1000\t157\t157\t157\t-3 Prov Exp\t10200 210\t\t193\t210\t+ 17 Que Exp!\t19500 209\t\t205\t207\t+2 Queenstn 5858 $6\u2019* 6\u2019* 6'*+ % Stanford\t6400\t$10% 10\t10 Sul Min\t3000\t435\t425\t435\t+5 Talisman\t8500\t125\t116\t116\t-5 Univl\t1800\t201\t200\t200\t-1 Wrightbr\t2000\t410\t405\t410\t+10 Total sales\t404 898 Total market\t963.323 *\t¦111\t1 TAUX DES MONNAIES s\t.1\t* MONTREAL (PO - Le dollar américain a clôturé, mercredi en hausse de 9-50 et cotait $1 1912 face à la devise canadienne La livre sterling a\tcédé 73-100 à S2 R797 A New York le dollar canadien a perdu 13-100 à SO 8395 et la livre 49-50 à S2 4175 *\t\u2019 ' METAUX - TORONTO (PO - Han dy and Harman of Canada Ltd cotait largent-métal hier à SIR 24R l'once df Troyes et $586 68 le kilo comparativement à $18 034 et $579 80 respectivement la veille LONDRES (PO - Voici les cours de l'or à la fer meture des principaux marches mondiaux, en doll ars américains, avec entre parenthèses les cours de la veille Londres $577 50 ($561 501 Paris $«07 68 ($602 911 Francfort $57654 ($564 54» Zurich $577 50 ($564 50) Hong-Kong $57651 (SS66 28 \u2022 40F Group nyAllamr* F tX Amer 10.07 Assoc tnv 10 55 Car Gs £jv 10 et Beaucanag» 7 03 Ci*i Sec G» 12 54 Cernai Or 0*1 Trjsieeo 1W Corp Invest \u2022 50 Corp Inv SIS I».75 Gwtn Equity 7 13 Japon 20 X oMMF'SOTpIOOC Option Equity AU Special 1125 \u2022otton T remote* Cde Cumul 1119 Incorme F no 9*5 imernetn 11 e* PuResourcsl2M Taurus 1603 Celvm UuMoofe Or Acrotund 312 rBenner Fnd672 ClF\t654 ClF income 9*e Central Group rHypottieq 9 si ~\t1.35 Gwtti 5 93 Mis 9 35 Ca-ap Tmat Or ynCoop Fnfl 1397 ynLdrxXnS I9t5 Oaeterdlne Or yAcmons 1435 rHypotttaq 4 03 ylntematml 1177 rOBngotn» 432 vOuabac 692 nySpac 1212 Duaa Kraf Gr Diion.Krog 1619 noritiog» « M vanguard I4B .Dcmequity 19 07 :s y Dividend 9 43 yFunû 400C\t6 01 ylnti Energy 285 y I ntl Gwth 6 07 y!ntl income 398 Dreyfue Group y Inc\t16\t71 yintematni 24.75 Elecutv loti 1 31 /M«tResGth6.» * F id Trend 30 38 yMorthr Eay 5 35 Cdn Mtg 9 79 y RevenueGth4 25 Fucon Fund 6 21 yüniv«t 6 96 nanard 14 89 CSA Mgmt Or Gotdfund 6 06\t.GokJtrust 6 42 '\"S**1*1 °' ConfodGrouo IncAjst Amer 3 36 DoiphirEqtv 6.57 Induit Div 6 85 y Dolphin Mtg 4.85 CundU' Group ySecurity\t9 55 Value\t8 06 Dynamic Group ynDyn Amer 6.72 ynDyn Fnd 17 40 ynDyn Incorn 5.51 Eeton-Bai Indust Eq 11 77 indus* Gth 7 10 Indust Incom 8 33 Indust Pens 29 02 Keystone Or xCus K 2 BayG roup Commwtf 2314 Dividend Growth II xCus S-l xCus S-4 xLex Rsrch _ .xAAanhatn 55; yMarrtime Eq 4 42 3 -J2 Marlborough 9 84 8 31 nNatrusco 24 79 525 6 74 18\t85 1010 19\t35 436 Inter natnl Viking 9 95 Guaranty Tret Or ynInv Equity 13 58 ynlnv lncome3 69 ynMortgage 9 54 Guardian Qroup Enterprise 1 26 Grouped Inc 5 89 yGwth Fund 24 47 p#mborton Or North Amer 6.62 ynPacrfic Div 7 72 NW Qroup Canadian 9 37 Equity\t14 60 xOne Wm St 17 37 xOppenhmr 1067 16 79 11 16 1350 454 7 23 Mutual Acu 6 13 Sec Income 9 97 World Equity 7 10 Investors Qroup y Bond yDividend yGrowth ylnternatnl yJapan yMortgage yMutual yProvidt Stk 9 74 yRetiremnt 1213 ynJonesHewrd5 27 Montreal Trust Or y Equity ylncomt ylnternatnl 12 54 yMortgage 9 21 Principal Or /Collective 14 59 yGrowth 716 y Venture 7 49 yBond 2.79 Prudential Qr Growth Income ynPacific Ret 5.41 ynPacific US 6 53 4 07 PHN Qroup 830 yBond\t863 y Canadian 13.73 y Div Income 11 42 Fund\t2303 y Pooled 37 86 nyRRSP 2515 PMF Manegmnt n Pension Mu 13 55 nXanadu Fd 895 2481 nPutnam 14.16 742 Prêt et Revenu Qr American 1522 Canadian\t9 60 yFonds H\t4 73 Retraite 1033 ySynchrovest\t7 50 xTech\t13\t28 9 95 yTradex\t5 93 4 53 ySask Dev Fd 4 37 Trana Canada Qr ScotlafundQr £\t560 Scotiafund 177 B\t68 75 yScotiafd Mtg 92 c\t12 06 StarlingQroup Equity 8 16 United Group yMr.'tgage 4 66 y Accumula 7.66 Templeton Gth 8 94 yAccumul R 7 31 UnltodBondShara vAmerican 266 RoyFund 14.51 yCont Mortg 4 92 RoyFnd Inc 467 Universal Qroup Equity 15 94 Income 4.02 Internatnl Resource y Horizon 6 10 ySecurity 410 y Venture 7 54 yVentureRetlO 28 5 45 nvWaltalno 35 45 9 17 Western Gwth 7 65 F\t1 DEVISES ÉTRANGÈRES - - MONTREAL ' PC I -Voici les taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Ces taux sont qualifiés de minimaux parce qu'ils fluctuent durant la journée et qu'ils varient d une banque à l'autre x-Taux mensuel fixe Afrique du Sud rand I 5940 Allemagne de l'Ouest mark 5965 Arabie Saoudite rial 3570 Australie dollar I 4115 Autriche schilling 0852 Bahamas dollar 1 1950 Bahrain dinar 3 1569 Barbade I La i dollar 5970 Belgique env franc 0370 Bermudes dollar 1 1950 Brésil cruzeiro 0193 x-Bulgarie lev 1 3215 Caraibes dollar 4430 Chine renminbi 7850 x-Colombie peso 0237 Danemark couronne 1950 E A U dirham 3251 Espagne peseta 01485 Etats-Unis dollar 1 189 Fiji dollar 1 5150 Finlande mark 3075 France franc 2580 Grèce drachme 0250 Guyane dollar 4690 Hong Kong dollar 2300 x Hongrie forint 03493 Inde roupie 1550 Indonésie rupiah 002135 Irak dinar 3 9650 Irlande livre 2 2300 Israel livre 1715 Italie lire 001260 Jamaïque dollar 6700 Japon ven 00596 Koweit dinar 4 4010 Liban livre 3317 Malavsie ringgitt 5365 Mexique peso 0510 Norvège couronne 230 Nlle-Zélande dollar 1\t1475 Pakistan roupie 1255 Pays-Bas florin 550 x-Pologne zloty 03908 Portugal escudo 0225 x-Roumanie leu 2572 Rovaume-Uni livre 2\t8874 Singapour dollar 5750 Suède couronne 2700 Suisse franc 6600 Tanzanie schilling 1550 x Tchécoslovaquie couronne 2300 Trinité-Tobago dollar 4960 x-URSS rouble 1 7857 Venezuela bolivar 2780 Les cotes sont en devises canadiennes MONTREAL (PC) -Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal mercredi comprenaient 732 bovins 1310 veaux et 22 moutons Les prix s'établissaient ainsi Bouvillons Al A2 $80 50-81 50 B $72-79 50; commercial $50-67 25 Genèses commercial $54 50-57 75 Vaches DI D2 «154 D3 $46-50 50 D5 $42-45 75 Taureaux $52 73 Veaux de choix $106-115 avec un max de 1129 moyens $70-100 communs $45-69 Veaux de remplacement bons $90-115 avec un max de $123 movens et communs $60-89 Agneaux de 37 1b environ $65 Truies $35-50 Prix moven du porc ontarien mardi $64 21 V\u2014\u2014\t/ MONTREAL (PC) Prix payes au Marche central métropolitain tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Quebec Fruits Pommes i Prix minimum net vendu et livré aux détaillants) McIntosh Wolf River et Cortland 510 00 le cell-pack grosseur 140\tS10 50 grosseur 120 S8 25 pour 12 cellos de 3 lb S8 25 pour 4 cellos de 4 lb S8 75 pour 8 cellos de 5 lb $5 50 pour 4X4 pintes ordinaires S6 00 pour les 4X4 pintes enveloppees $7 00 le mineau en vrac Spartan Empire et Délicieuse $2 00 de plus que la McIntosh sauf pour les 4X4 pintes qui sont SI 00 de plus Prix minimum net vendu et livré aux grossistes diminuez de 12 5 p c du prix du détaillant Régions à plus de 180 milles de Montréal ajoutez S0 50 Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumei Betteraves ordinaires.54\t00 à S4 50 pour 12 sachets de 2 lb S3 00 à S3 25 pour le sac de 25 Ibs grosses S2 50 à S3 00 pour le sac de 251b Carottes ordinaires S3 00 à S3 50 le sac de 25 lb S8 50 à S9 00 en sacs de 24 sachets de 2 lb ou 10 sachets de 5 lb grosses.S7 00 à S7 50 le sac de 50 lb Carottes mini S6 00 à S6 50 la caisse de 20 sachets de 12 oz Choux rouges S5 00 à 55\t50 la caisse de 12 Choux de Savoie S5 25 à S5 75 la dz Choux verts ordinaires » 00 a « 50 le sac de 50 lb $6 00 a $6 50 la caisse de 50 lb gros S4 50 à « 00 le sac de 50 lb Endives $11 50 à $13 00 la caisse de 8 lb Germes de luzerne $7 50 la caisse de 1 dz de 1 litre $4 00 a $4 50 la caisse de 1 dz de I chopine 1568 ml ' Laitue Boston de serre $5 50 la caisse de 12 Navet blancs « 00 a « 50 le sac de 25 lb Oignons jaunes movens $7 00 a $7 50 le 50 lb $3 50 a $4 00 le 25 lb $10 00 a $10 50 pour 24 sachets de 2 lb ou 10 sachets de 5 lb SI 25 a SI 50 le sac de 10 lb jaunes gros S9 00 a $1100 le sac de 50 lb jaunes pe- tits $0 75 a 11 00 le 10 lb Panels « 50 les 12 sachets de 2 lb $4 50 à K 00 les 20 lb Poireaux $2 00 à $4 00 la boite de 12 Rutabaga $4 25 à « 00 pour 50 lb gros SI 75 à S2 25 le 50 lb $2 25 à $2 50 le sac de 25 lb Pommes de terre arrivages 17 000 lb - Dividend** - Dividendes des sociétés declares mercredi trimestriels sauf indication contraire Columbia Cas System Inc 67 5 cents 14 fév , inscr le 29 janv Continental Group Inc , ord 60 cents (J S pnv 82 l' S 15 mars inscr le 20 fev Dominion Citrus and Drugs Lld classes A et B 6 25 cents 30 janv .inscr le 23 janv let non le 26 janv comme annonce précédemment t Extendicare Ltd.ord 7 5 cents classe A 10 cents 15 fev inscr le 2 fév Texas International Co .cinq cents 12 mars inscr le 5 mars UAP Inc classe A 26 cents 16 mars inscr le 27 fev La libération des otages a suscité peu d\u2019enthousiasme sur les places financières PARIS (AFP) \u2014 La libération des otages et l\u2019investiture du nouveau president américain ont été salués avec peu d enthousiasme sur les places financières internationales Wall Street baisse, le doHar recule et l\u2019or monte La Bourse de New York a enregistré.mardi soir, une baisse de plus de 20 points de l\u2019indice des industrielles La devise américaine, qui avait commencé à s\u2019affaiblir mardi soir à New York, a poursuivi son mouvement à Tokyo et sur les marchés européens mercredi matin Le \"billet vert\" est ainsi retombé à moins de 200 yens pour la première fois depuis deux semaines à Tokyo (à 199 85 yens contre 201.55 mardi) et à moins de 2 marks à Générateurs chinois vendus aux USA PEKIN (AFP) \u2014 La Chine a vendu trois générateurs hydroélectriques d'une valeur totale de $2 6 millions, pour la première fois en réponse à un appel d'offres américain, a rapporté mercredi l'agence Chine Nouvelle.Les trois générateurs, d une puissance de 3.150 kilowatts chacun, seront fournis à la firme Camanche Hydropower Station of California par la société nationale chinoise d'importation et d\u2019exportation d\u2019équipements mécaniques.L\u2019appel d'offres de la firme américaine avait été lancé en décembre dernier Des représentants de la firme ont visité sur place, à Deyang, province du Sichuan (sud-ouest), le constructeur de ces générateurs, l'un des plus importants de Chine dans ce secteur Les Etats-Unis ont déjà acheté une vingtaine de générateurs chinois d'une puissance allant de 5 à 200 kilowatts au cours des deux dernières années.Francfort (à 1 99 contre 2 0020 la veille) (Quant à l'or, il a rebondi d'une dizaine de dollars mercredi matin, cotant $574 25 l\u2019once à Londres Ces mouvements sont imputés aux incertitudes que suscite la politique économique américaine au moment où s installe la nouvelle administration.et à la crainte de voir l'Iran convertir les milliards de dollars restitués par Washington en d'autres actifs (or.marks, yens ou livres sterling) Mais, dans les milieux financiers, on souligne que les mouvements enregistrés jusqu\u2019à présent sur les places financières ne sont pas d\u2019une ampleur significative.Certains experts estiment que la véritable raison du recul du dollar est la détente enregistrée sur le front des taux d\u2019intérêt aux Etats-Unis et estiment que l'or, qui se situait autour de $560.avait atteint son niveau plancher et ne pouvait que remonter $506 millions de chèques et autres lettres de change SHERBROOKE - La valeur des chèques et autres lettres de change qui.à Sherbrooke, ont été portés au débit des comptes dans les succursales des banques à charte canadiennes a atteint un sommet encore inégalé en novembre alors qu elle s\u2019est élevée à S506 millions.La valeur des lettres de change portées au débit des comptes avait été de S497.3 millions en octobre, comparativement à $466.4 millions en novembre 1979 $t» ja\u201cviet fabulfa'X de réduction- 82301 200 nord.Wellington, centre-ville de Sherbrooke, tel.: 502-4707 Carrefour de l\u2019Kstrie.LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1981 I MONTREAL i PC » ('ours des denrees transmis par le ministère federal de l'Agriculture Beurre Commission canadienne de (industrie laitière prix d achat No 92 $3 676 le kg No 93 $3 63 le kg prix de vente 83 63 prix de gros moven aux de taillants $1 72 $! 83 Fromage cheddar blanc SI 696 coloré.$1 699 Poudre de lait écrémé No 1 sacs de 25 kg Î2 20 le kg pour nourrissage II 40 à $1 45 le kg lait de beurre en poudre SI 75 a $1 85 pour nourrissage $1 10 a Il 15 le kg petit lait en poudre S0 37 a *0 40 le kg petit lait de nourrissage 80 30 a $0 33 le kg lait évaporé 48 sachets de 385 ml.non disponible Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants boite d une douzaine A-extra gros SI 26 8-10 A gros SI 19 6-10 A-movens 81 08 6 10 A petits S0 84 3-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Quebec A-extra gros SI 24 A-gros $1 17\t\\ movens $1 06 A petits S0 82 A-peewee.S0 39 Pommes de terre, prix de gros Quebec S6 00 a S6 25 les 50 lb I P E S7 00 à $7 25 les 50 lb S3 45 a $3 60 les 20 lb $2 40 a $2 45 les 10 lb N B $6 25 à $6 50 les 50 lb S2 80 à $3 05 les 20 lb SI 50 a SI 60 les 10 lb WINNIPEG (PCi - Les cours des céréales ont fluctue à la Bourse des matières premières de Winnipeg mercredi le volume était estime a 130 000 tonnes Le colza termine en baisse de SI 70 à $3 et le lin recule de $5 50 à $6 L'orge est stable et en hausse de 40 rents l'avoine est stable et en baisse de 40 cents le ble est inchangé et en hausse de SI Le seigle perd 70 cents en mai et gagne S2 50 aux échéances plus lointaines 21.22.23.24 S LACE WELLinCTOn 36 BOUTIQUES INTERIEURES 124 WELLINGTON N./FACE A L\u2019HOTEL DE VILLE Venez rencontrer notre mascotte PIWI \u2022\tSOUVENIRS \u2022\tBALLONS REMIS AUX ENFANTS.\u2022\tCOURSE AU TRESOR.e Voici la liste des marchands participants.- *\tLA GANSE *\tLE PIED DE CENDRILLON u 4 k AUSSI SPECIAUX VEDETTE dans chaque boutique participante CORDELIA INSTITUT DE BEAUTE ANNETTE LA QUENOUILLE BOUTIQUE EDNA BOURSERIE HUARD PATISSERIE VIDAL PLOMBERIE GIRARD MODE 18/35 LUNIK INTRIGUE PLUS CIEL DE LIT CASSE-CROUTE MINUTE LA JONCQUILLE LE SOLEIL DORE PARFUMERIE JOLIVANCE BOUTIQUE LETTRO BILITIS CONSERVATOIRE CANADIEN DE MUSIQUE BOUTIQUE GAUGUIN BOUTIQUE DUCHARME L\u2019ATELIER DE COIFFURE LE JEU TISSU BAZAR MENASEN TELEPHOTO Ecoutai CHLT RADIO et CKTS POUR INFORMATIONS SUR LA COURSE AU TRESOR 62087* \\ .: f TTABLE & 4 CHAISES STYLE \"COLONIAL\" 3 PIECES / MERISIER SOLIDE tfV'/VA' ^VCV CHAISE BERÇANTE CUIRETTE & TISSUS FAUTEUIL BERÇANT ET INCLINABLE CUISINE 5 MORCEAUX,TABLE RECTANGULAIRE AVEC 2 RALLONGES 12 SOFA LIT EN TISSUS AVEC MATELAS Signes Nanus Ouellet 3 MORCEAUX, BUREAU TRIPLE AVEC MIROIR HUCHE, COMMODE AVEC PORTES, LIT (GROS POTEAUX) \t54\" ou 60\" Pour un bon complément.COMMODE SALON.3 MORCEAUX, DIVAN & CHAISE BERÇANTE ET PIVOTANTE REMBOURRÉS EN TWEED (APPLIQUÉS EN BOIS RECOUVERTS) 4TIROIRS A ENSEMBLE MISE DE COTE SANS FRAIS \"CONTINENTAL\" 39\" AVEC PATTES JUSQU\u2019À LA LIVRAISON (en 1981) \\.^\t.y- \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LIVRAISON GRATUITE SET DE SALON 2 MORCEAUX $1,999 .__ \u2022T*Ti t 'or.m ¦ f ï BERÇANTE DANS UN RAYON DE 100 KM LAVE- VAISSELLE ENCASTRÉ \"ADMIRAL\" POELE REFRIGERATEUR \"ADMIRAL\" / 76.2 cm.AUTOMATIQUE PORTE FUMÉE NOIRE \"ADMIRAL\" 2 PORTES/SANS GIVRE SET DE SALON /2 MCX SET DE CHAMBR COULEUR DIVAN & CHAISE SECHEUSE ADMIRAL\"/20\" SERVICE INCLUS (3 ANS) 3MCX/\"COLONIAL (BERÇANTE & PIVOTANTE) ADMIRAL DEPOSITAIRE Admirai TOUJOURS LES MEUBLES MOINS CHER ! «fousignont 1279, RUE GRÉGOIRE, (Via bout.Bourque) ROCK FOREST, QUÉ./ 565-7515 &, ^ ïiiil! /239 SUGG.$ 129 95 ' .fi r s 189 SUGG VOS TECHNICIENS-VENDEURS EN AMEUBLEMENT GUY TOUSIGNANT LÉO PAUL TOUSIGNANT.prop PAUL BOUDREAU, prop SERGE BOUDREAU FLORIAN BOUROUE TED BEAULIEU l SUGG S44I ¦fw* i Làtnié \u2022sSS '«iilMMUIi ¦WBWHR& t'r»r« ¦ A f\t™ ¥ s 549 SUGG.$659.95 ¦HPi.S79.95 SUGG.$ 429.95 SUGG.$ 589.95 SUGG.S 479.95 SUGG.$ 889.95 \u2019 339.\" * 695.\u201d 5 455.\" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1981 I 7 Arts et divertissements Le mal à l'âme: une superbe sonate à quatre voix interprétée avec brio Notre \"GONG SHOW\" du jeudi soir s en vient de plus en plus populaire Une critique de Pierrette Roy Un superbe sonate à quatre voix interprétée avec brio, dans un salon feutré et avec une langue québécoise poétique et savoureuse du siècle dernier, les nombreuses mélodies de l ame C'est ainsi que s'est révélé au public sherbrookois mardi soir dernier le Théâtre populaire du Québec avec sa pièce Le mal à 1 âme.\t, Ecrite par l'auteur québécois Jean Daigle et mise en scène par Daniel Roussel, cette production du TPQ a fait vibrer l'assistance, hélas bien faible pour une telle qualité de spectacle, à travers toutes les gammes de l'émotion humaine Car la pièce de Daigle offre une profondeur et une intensité très grandes Il faut dire tout d'abord, avant d'aller plus avant, que le ton de cette pièce, son rythme aussi exige du spectateur, dès le départ, un ajutement qui met presque les deux premiers actes à sa faire.Ce qui fait en sorte que nous avons un peu de mal à saisir les propos qui sont tenus par les comédiennes jusqu\u2019à l'entracte alors que la deuxième partie passe beaucoup plus facilement; on a l'impression qu'elles ont augmenté le volume de leurs voix alors que je crois que le tout n'était, en fait, qu'une question d ajustement du spectateur Car.la transition entre notre monde bousculé et ce salon feutré du village de Ste-Croix au Québec, en 1880.n\u2019est certes pas aisée à faire.Non plus que n'est immédiatement accessible le monde intérieur de ces quatres femmes aux prises, chacune à leur façon, avec des angoisses et des frustrations.D\u2019ailleurs.toute la première partie viendra plutôt nous mettre en situation dans ce monde de femmes, alors que c'est la deuxième partie surtout qui offrira une progression dans l\u2019intensité psychologique Le mal à l ame, c'est bien sûr un sentiment qui découle d une façon de vivre, d une insatisfaction de ce que la vie apporte, mais c'est aussi l\u2019attitude d une société par rapport à une marginalité.Et ce mal dont souffre Virginie, mal qui la fait passer pour folle, ne devait certainement pas être si rare «¦ y a un siècle L'auteur nous rappelle dans sa présentation de la pièce des gens comme Virginia Woolf ou Nelligan Pourtant, ils n'ont sûrement pas dû être les seuls dans leur genre et même aujourd'hui.en dépit d une société davantage ouverte, le thème n'est pas sans avoir une certaine résonnance en nous.J'ai particulièrement apprécié les quatre portraits de femmes que nous offre Jean Daigle et je pense que toute la force de la pièce réside justement la profondeur de ceux-ci.Bien sûr.comme certainement plusieurs femmes dans la salle, j'ai eu un faible particulier pour cette Angèle très libérée pour son époque qui ne voit pas en mariage et enfants la seule voie d'épanouissement pour la femme.De plus, les quatre excellentes comédiennes que Carolle Gagnon quitte son poste de directrice du Musée du Séminaire de Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Carolle Gagnon, directrice du Musée du Séminaire de Sherbrooke et du Centre Léon Marcotte, quittera son poste pour aller occuper la charge de directrice du Musée du Séminaire de Québec Directrice depuis 1976 du Musée du Séminaire.Mme Gagnon a organisé le Centre d'exposition Léon Marcotte situé initialement rue Wellington et.depuis trois ans.au 222 rue Frontenac.Au cours du mandat de la directrice, le Centre a présenté quelque 27 expositions.Celle-ci a participé récemment au comité du concept chargé de proposer les orientations du futur Musée de Sherbrooke.Mme Gagnon sera remplacée provisoirement par Charles Farrar, biologiste, au Service du Musée du Séminaire depuis avril 1980\t\u2022 La fille de Picasso s\u2019oppose au transfert du tableau \u201cGuernica\u201d en Espagne sont Andrée Lachapelle remarquable dans son rôle de marginale.Charlotte Botsjoli.Mireille Deyglun et Evelyne Régirnblad viennent rendre à merveille ces quatres personnages féminins de même que toute la poésie du texte de Daigle.Cependant, et malgré l\u2019emploi relativement fréquent de mots typiquement québécois, l'accent était peut-être un peu trop français, trop pointu La mise en scène signée Daniel Roussel offre sobriété et efficacité, comme si les déplacements étaient faits avec une espèce de pudeur, pour ne pas OU* toQMM M i pria irM 33, Wellington nord Vtntz déguster 6 RAVISSANTES BEAUTES DE\u201cPENTHOUSE\u201dDANS LE FILM DE VOS RÊVES.Aüuites un hlm d*> TUDOR G ATF S aévoiants ?EN PRIMEUR 2e film: \u201cLa séquestrée de SS\u201d COMMENÇANT DEMAIN 6?45 PART.SUR LES ROUTES K eveiller trop de sentiments à la fois Quant aux décors.ils sont tout à fait superbes et utilisent notamment une imitation de feu de bois très réussie Le TPQ a offert au public sherbrookois un cadeau superbe et original boîte à chansons les retrouvailles ^ PROVENÇAL Cuisine française Ouvert tous les jours 5156, bout Bourque Rock Forest Rts.: (819) 864-9124 HOTEL / NEW MAGOG / Nono Deslauriers comédien Bienvenue à ceux qui aiment chantei et s'amuser GILLES PAUL 22, 23, 24 janvier ES3Eji8a7 LES PRODUCTIONS PLATINE Inc.présentent en collaboration avec TELE-7 ANGELE ARSENAULT Le 4 février 1981 à 20 h 30 La nouvelle Angèle c'est beau c'est simple c'est plein de chaleur De loin son meilleur spectacle \u2014 Jacques Samson (Le Soleil, lundi 24 nov 80) Billets en vente chez les dépositaires habituels.a rv - Sa seule arme, un moteur a injection de 600 chevaux wfflwlilotS /HUttlMft Vousglace d horreur avec leurs duels a mort! 2e film Salon bar L\u2019ORFEROIS MADRID ( A F P i Maya, l une des filles de Pieasso.s'oppose au tranfert en Espagne du célèbre tableau \"Guernica \".actuellement gardé au Musée d'art moderne de New York et qui doit être prochaine-mennt exposé à Madrid, a annoncé mardi le quotidien madrilène El Pais Maya Picasso affirme qu elle mantiendra sa position tant que les conditions démocratiques souhaitées par son père n'existeront pas en Espagne A titre d'exemple, la fille du peintre cite \u201cl'inexistence dans ce pays d une loi de divorce humaine'' et le maintien d'une \u201cpolice et d une armée de l'ancien régime\" D'autre part, elle estime que le tableau devrait être exposé au musée du Prado et non dans le Cason Del Buen Retiro.un ancien palais de chasse situé dans un parc au centre de Madrid.où les autorités espagnoles ont décidé de le placer De sources officieuses proches de l'administration espagnole, citées par El Pais, on estime qu'il ne revient pas à des particuliers de décider du \u201cdegré de démocratie\" du pays.Menu artistique Ce soir (et demain soir), à 19 h 30 et 21 h 30.Cinémafeus présente à fa salle Maurice O Bready dans le cadre du Carnaval étudiant.\"Harmonium en Californie\" et Dieu merci, c\u2019est vendredi (version française du film Thank Geé, Ifs friday).M»ur«« a accu**l Lundi (U Mmadl »h 00 * 2«h 00 Dimanche: 17h 00 é 22h.OO CENTENNIAL THEATRE (Bishops-Champlain) \u2022présente chanteuse traditionnelle internationale pat excellente vendredi, le 23 jam ici 2 Oli 30 Billets:\t87.00 Ktiidianiv 8.1.>0 ( KN I ENN1AL THF.AT RK Lennwxville.Québec l él rit)T T 4\tAq?' IMITEE ET INÉGALÉE o Route 220.1 Vz mille de Sherbrooke ST-ELIE D\u2019ORFORD 562-7767 LES CHIENS SONT LACHES BOLIDES HURL AMTS 6 0 ACHES Jeudi-vendredi samedi-dimanche après-midi et soir SUTHERLAND de retour après une absence de 5 ans HORAIRE; 6 45-9.00 mmigp MUSICIEN COMEDIEN fièvre Western samedi POLIR John Travolta (\\nmnoi Bienvenue à tous! 6Î310X Aussi: Brillantine\u201d: 6.55 Cowboy\u201d: 8.55 MAINTENANT tous les JEUDI.VENDREDI ET SAMEDI au piano-bar du MOTEL INTERCITE YILDIZ le groupe Centre d achate King - Sherbrooke CREPERIE-FONDUES ^brf) FILET MIGNON et PATTES de CRABE 95 ^'HSÿoO Oo de I7h à la fermeture MOTEL Jusqu\u2019au 31 ianvier 19810 00 INTERCITE Choix de bons vint A prix vraiment abordables 4210, boul.Bourqua CC7 COCC i Rock Foraat\t(819) DOf-OtOO BRASSERIE \u2022 KING CRABE D\u2019ALASKA |LE VRAI)\tC MKn V* lb de pattes\t5 D U A li demanda générale nous continuons notre sup*r spècial anniversaire pour tout lo mois do janvier.ROTI DE BISON $095 Spécial du samedi soir de 17 h è 22 h I BLANC 1/4, Vîj 1 litre 'Maintenant disponible en tout temps notrs réputé pété au poulet t 3.50 et Miroton de boeuf è 3.95 OUVERT jusqu'à 11 h a m Cuisine 11 h à 22 h 'T\u2019aæ trusté//?, NAU-AÛ^UC LûAtHO JdZi PxCic\t( du YvyÊACXx^dÀ.eu*- da-iviccti\tj 455 KING EST \u2022 5 WE.fcBRoûfc'f- A Il LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1981 le goût d'une incursion chez nous Si le défi de présenter un tour d'horizon de cette région aux très vastes horizons était grand, on peut certes affirmer que Alain Chartrand a relevé le défi avec beaucoup d\u2019assurance et de réussite Le document sera présenté à 21 h 30 ce soir, dans le cadre de (émission Chacun von tour Des dieux et des hommes A partir de demain 16 h 30, Radio-Canada offrira aux jeunes une nouvelle série de dix émissions qui permettront de faire revivre neuf des plus grandes interprétée par quelques uns de nos meilleurs comédiens et parfois, une dizaine de personnages seront présents pour illustrer les contes et Icare d'Eros et Psyché et quelques autres de ces mythes qui ont profondément marqué notre civilisation Chaque semaine dans le cadre de rémission.oncle Etienne entraînera ses deux amis Ariane et Antonin dans cet univers fabuleux et ceux-ci se déplaceront dans l'espace et dans le temps histoires mythologiques de la Grèce Intitulée Des dieux et des hommes cette série offrira la légende de Thesee celles d Orphee et Eurydice de Dédale pour être témoins des exploits et malheurs que vivront les héros légendaires Chaque histoire sera Par Pierrette ROY Production estrienne à Radio-Québec A compter de demain et au cours des cinq prochaines semaines, le réseau national de Radio-Québec diffusera cinq émissions produites dans l'Estrie Comme on le sait, la production d'émissions en région fait partie du processus de régionalisation amor cé par Radio-Québec el qui a déjà permis la présentation de cinq premières émissions l'automne dernier La première émission de la deuxième série s'intitule Images de l\u2019Estrie et a été réalisée par Alain Chartrand Celui-ci a tenté, avec son oeil et sa perception d\u2019étranger à la région mais installé ici depuis sept ans, de faire ressortir les qualités prédominantes des Cantons de l\u2019Est qui font en sorte qu\u2019elle offre un attrait bien particulier Bien sûr.on retrouvera dans ce document beaucoup d'eau et de montagnes, mais également une grande poésie grâce à l'imagination du réalisateur et au concours d'une musique originale et excellente, oeuvre de Emmanuel Charpentier Le document nous fait voyager, en l\u2019espace de trente minutes seulement, d'un bout à l'autre de la région, depuis le zoo de Granby et son musée de l'automobile à l'Observatoire du Mont-Mégantic en passant par le Mont Orford.les gorges de Coaticook, le Musée Bombardier à Val-court ou l'Abbaye de St-Benoit du Lac.En fait.Images de l\u2019Estrie devrait permettre aux Est riens de re- découvrir en quelque sorte les beautés et les charmes de notre coin de pays, et donner aux gens des autres régions TfiÉàTKE Ertke Cwr et Lûüp WMJUI MATTHAU GLEMM JACKSON SAM WATERST0N HMEJTT LOM ANIMATION THEATRALE DEO KATTY 2Wn»|7HM lTQUS 29 jenvier m 40 00 WM Sherbrooke Créer, Jouer des personnages Module d'animation pour ceux qui ont envie d\u2019inventer un personnage de théâtre sans pour autant s engager dans le montage d'une pièce.'JONATHAN Li G0ELAN0 PINBALL tjrooKe danseuses UAIil DESIRS 621?2X tél.832-2684 PARKING FACILITIES Pour information: Lyno Provenchor Lis plus u« je 3b P ^ sut ji»c.>s â3b arT lour»u inclusivement ^ * \u2018,b,# anger est ouvsrtsl .n »3h P* LE GROUPE LA LAURENTIENNE p>«,enic 0ANS IE CADRE DE tUNIVERSITE POPULAIRE [Lundi *u ILE^ DINER D\u2019AFFAIRES DELA Rock and Roll du lundi au vendredi LES MONDAINS Du mardi au samedi soir, spécialement pour les gourmets cuisine raffinée et ambiance chaleureuse.Paradis tropical de l\u2019Océan Indien 100.nu Wibstsr centrs-ville Shorbrookt Loïc Lebrun - * 3e palier du stationnement municipal.Pour réservations.567-6339 VENDREDI SOIR FINALE PROGRAMME D'AMATEURS JacquM CMV.M C 2426, King ouest, Sherbrooke, 569-5445 TOUS LES JEUDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS SOIR A PARTIR DU 8 JANVIER 1981.il 732 Fernand St-Pierre, photographe.565-1894 SJ] (Un retour sa aux Sources «s! FAITES DE VOTRE DIMANCHE UNE JOURNEE MERVEILLEUSE.Débutez par un brunch suivi d un Sloiflh ridO, parcourez les mai ski de fond ri \"Me: tr 1c pins beau de tout, par les temps qui courent, c\u2019est que l\u2019Accord LX n\u2019a pas tellement soif d\u2019essence.Cela en fait une voiture bien adaptée à son époque.LAccord LX.Ça pourrait bien être l\u2019exemple typique de la survivance du plus fort.Si vous âes de ceux qui désirent une sedan offrant le surplus d\u2019agilité d\u2019une transmission manuelle récemment ouvertes sur le domaine même, et couronnez cette journée par une botlIlB lablB en vous laissant séduire par les mélodies interprétées par M Jean-Benoît Marcoux organiste.EgiNmMi sltigh rida pour groupas sur rsstnrilioM Ctnis d« mtmbrus disponibles pour pisciM gysiau Iannis bain tourbillon il ssunt Hypothèse No 1 Des caractéristiques Je luxe, c'est >.a le luxe II ne devrait i.tmais v avoir d elements 11 ilî.ittl' Au commencement, la voiture de luxe était un t monstre.Enorme et encombrante elle avait une soif intarissable de carburant.Puis le climat écor mique changea soudain.Et une toutes- nouvelle espèce de voiture de luxe m&mÊËrrjjZ apparut: la nouvelle Accord LX.LAccord LX conserve tout le\t* luxe d\u2019une voiture de luxe traditionnelle.Une boîte entièrement automatique, la vodirection, de somptueux sièges en moquette, l\u2019épais tapis en poil coupé, la radio AM/FM stéréo, la montre à quartz à affichage numérique sont autant de caractéris- WÊÊSSBÊSÊ^M tiques standard de l\u2019Accord LX.Niais tout en étant luxueuse.LVcoid LX a une agilité ^ qualité^ spoitivrs quéL\tWSÊÊBÊÊk 1 I ''cr mations 11 muai ni' 835-5464 fâteül §>atnt-ïaurent Compton.Québec (anctonnomont l« King \u2022 Hall) tél 135 5464 Carte de crédit Charge» vtaaaccaptéa SURPLUS D\u2019INVENTAIRE j conduire que notre Accord Hatchback il y a l\u2019Accord Sedan munie d\u2019une boîte manuelle, standard, à 5 vitesses.Et ce n\u2019est pas tout.Il y a aussi notre Accord Hatchback qui VOUS est ^offerte avec transmission automatique ou boîte manuelle 5 vitesses.TELEVISEURS.CHAINES STEREO en harmonie avec les modes de vie moderne rgüiTH Télécouleur Zenith et son femeux Système 3.Ecran de 20 po.Modèle SM 1961 evec convertisseur inclus dans I eppereil.LA NOUVELLE HONDA ACCORD LX MacPherson à jambes de force, de sa direction à crémaillère et de ses pneus Michelin à carcasse ŒST PLUS NUE BIEN PENSE GARANTIE 3 ANS sur pièces, service, main d'oeuvre 1 r carburan de grandes qui Plusieurs modèles de cheines stereo Zonith Econauto Inc.2615 King Ouest Sherbrooke Québec J7J 2H3 569-9735 sont égilomont on vonti G.DOYON T.V 569-5746 562-7886 Là où il y a du service après-vente 1115, rue Conseil Sherbrooke CAPITOL.Theatre Le restaurant du 100, rue Webitei au Cantra-villa présente .FABIENNE THIBAULT nu#* CHU 663 LE 3 FEVRIER Billets en vante aux pointa da vanta habituai* 1 '-.LA "]