La tribune, 27 avril 1981, Cahier 1

[" Le projet Trudeau en Cour suprême Les spéculations vont bon train \u2014 B 3 tjk olympique a trib \t 72a ANNEE \u2014 No 56 \u2014 28 PAGES \u2014 4 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, LUNDI 27 AVRIL 1981 \u2014 (SAMEDI 50\u2018) 30' Livraison â dominie J1 8!> par semaine Les Flames affronteront les North Stars en demi-finale Les punitions coûtent la série aux Flyers .i -% / * Présidentielles françaises k î Giscard et Mitterrand survivent au 1er tour ¦ F\u2019ARIS (AFP) \u2014 Vainqueurs comme prévu du premier tour de l'élection présidentielle française, le président sortant Valéry Giscard d'Estaing et le socialiste François Mitterrand s'affronteront le 10 mai dans un second tour dont l'issue s'annonce incertaine Comme I indiquaient tous les sondages.les deux hommes déjà face à face lors de 1 élection de 1974.sont arrivés en tête dimanche soir devant les huit autres candidats, avec, selon les dernières estimations (à 20h GMT), un écart de trois points en faveur du président sortant M Giscard d'Estaing qui obtient, selon ces estimations.28 3 pour cent environ, contre M.Mitterrand avec 25 4 pour cent, ont creusé l'écart avec leurs deux principaux concurrents, le gaulliste Jacques Chirac et le communiste Georges Marchais.Les reports de voix vont dans ces conditions être déterminants.M Georges Marchais, avec quelque 16 pour cent des voix, a réalisé le plus mauvais score du Parti communiste depuis près de 50 ans.alors que le Parti socialiste enregistre son meilleur score depuis 1945 La victoire de M Mitterrand dépendra du soutien que les communistes décideront ou non de lui apporter, malgré le rapport de forces qui leur est désormais défavorable au sein de la gauche Cette décision sera annoncée mardi a I issue d'une réunion du Comité central du Parti communiste Irancais \"Il est exclu que le PC soutienne un gouvernement qui ne comprendra pas de ministres communistes a indiqué M Georges Marchais.M Jacques Chirac, qui obtiendrait selon les estimations 18.1 pour cent des suffrages, a échoué dans sa tentative de rééquilibrer les deux familles de la majorité, gaulliste et giscardien Le président Valéry Giscard d'Estaing a voté, à Chanonat, petite ville du centre de la France, lors du premier tour des élections françaises qui s'est déroulé hier.\u2022 Giscardiens et socialistes se félicitent des résultats B 1 Irlande: nouvelle flambée de VIOLENCE à l'horizon BELFAST (AP) \u2014 Alors que Bobby Sands entamait dimanche le 57e jour de sa grève de la faim \u2018 jusqu\u2019à la mort\", de nombreuses familles des quartiers catholiques de Belfast ont commencé à stocker des vivres, des médicaments et autres biens de première nécessité, s'attendant à une prochaine flambée de violence dans la province.L IRA a fait circuler dans les quartiers catholiques de la capitale (Falls Road.Ardoyne.Ballymurphv) des tracts incitant la population à se préparer à des troubles en cas de décès de Bobby Sands.Dans les quartiers protestants de l'est de Belfast et à Shankill.près de Falls Road, des groupes de militants comme celui de l'Association de défense de lUlster.affirment de leur côté qu ils sont prêts à se défendre contre d'éventuelles attaques de LIRA Cependant, les chefs des services de sécurité britanniques pour l'Irlande du Nord estiment que ces préparatifs de LIRA sont essentiellement destinés à créer un climat de peur et à provoquer des affrontements D'autre part, une manifestation républicaine \u2014 sans doute la plus importante depuis le début des troubles en Irlande du Nord \u2014 s'est déroulée dans le calme dimanche à Belfast, en signe de solidarité avec le gréviste de la faim Bobby Sands Venues de l'ensemble de la province.plus de 10.000 personnes, selon les premières estimations, ont défilé pendant plusieurs heures au coeur du quartier catholique de Falls Road.A la prison de Maze où Bobby Sands est détenu, les officiels ont précisé dimanche que son état continuait a se détériorer Bobby Sands, qui a entamé sa grève de la faim le 1er mars pour obtenir le statut de prisonnier politique pour lui et ses camarades de LIRA, a refusé samedi soir de recevoir deux représentants de la Commission européenne 57e jour de la grève de la faim de Bobby Sands des droits de l'homme, parce que les autorités ont refusé a trois sympathisants de LIRA emprisonnés d'assister a l'entretien à Une forte manifestion républicaine a défilé dans les rues de Belfast, hier, en signe de solidarité avec le gréviste Bobby Sands.ne.et ne fera connaître que lundi sa position pour le second tour de l\u2019élection M Chirac améliore le score qu'avait lait le candidat gaulliste.M Jacques Chaban Delmas, en 1974 (15 1 pour centb mais il reste très en retrait par rapport à l'influence de son parti le RPR (le Rassemblement pour la République), aux élections legislatives de 1978 (22 6 pour cent) Son écart de dix points avec M Giscard d'Estaing peut être considéré comme un deboire pour le candidat gaulliste Les \"petits\" candidats n'ont pas réussi a bousculer le jeu des grands Le mieux place, l'écologiste Brice Lalon-de n'a pas dépassé quatre pour cent dos suffrages Celui-ci a indiqué qu'il ne donnerait pas de consigne de vote mais ses voix pourraient cependant peser lourd dans le deuxième tour, le 10 mai prochain Toujours sur la base des estimations.le total des voix obtenues par les candidats de la \u201cmajorité\" qui a gouverne la France pendant sept ans atteindrait plus de 49 pour cent, tandis (pie la gauche arriverait a 47 pour cent MM Giscard d'Estaing et Mitterrand vont aussi tenter de convaincre les abstentionnistes de ce premier tour (environ 20 pour cent), légèrement plus nombreux qu'en 1974 M Giscard d'Estaing, dont la cote s'était régulièrement effritée, d'après les sondages des derniers mois! perd quatre points par rapport a 1974 (32.9 pour cent au premier tour) Mais il fait légèrement mieux que la liste giscardienne conduite par Mme Simone Ringo se marie UtSIiliKS (ATI') L\u2019c.r-Ucil tic Hi non Shirr doit épouser lundi ri I.on lire s l'ortrire américaine liarbn-rO linch.rri/i/iorte lundi le Daily Mail.Selon le r/notidien britannique.l\u2019ancien batteur des Heatles.r/r/é de 41 ans, épousera liarbara.30 ans, qui a nota minent incarné à l\u2019écran une des compliques de .lames Hand La cérémonie doit être célébrée à la mairie de ,\\farylebone.dans le centre de Londres Les jeunes mariés donneront ensuite une réception dans un club de Mayfair v Unifia et liarbara \"rirent ensemble depuis deux ans\", précise le Daily Mail \"Us ont échappé à la mort lors d'un accident, l'année dernière.et affirment avoir alors décidé qu\u2019ils étaient destinés à rester ensemble\", ajoute le quotidien londonien Veil aux elections européennes de 1979 L'entourage du président sortant a déjà fait savoir que la campagne du second tour se déroulera sur le theme \u201cIl faut une France forte' bonne I journée : TEMPÉRATURE- CIEL VARIABLE: 15 C.DEMAIN ÈNNUAGEMENT ________________ D-2 SPORT\u2014 LE CANADA S'INCLINE CONTRE LA SUEDE ________________ C-2 ÉTATS-UNIS\u2014 REAGAN DE PLUS EN PLUS POPULAIRE ___________________fi-6 CANADA- LES PLUIES ACIDES: UNE DES PIRES PLA'ES - B-3 \u2022\tARTS et DIV.B-7 \u2022\tCARR et PROF.D-8 \u2022\tDETENTE.D-3 \u2022\tD'UNE LIGNE.\t4-2 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tROMAN.D-5 \u2022\tVIVRE EN '81.4-6 persiflage C a \" Marchais \" pas fort chez les communistes français hier.\u2014O\u2014 Le mouvement d'appui à la grève des techniciens de Radio-Canada est encore très timide.-O- MM Trudeau et Lévesque restent pour se combattre mutuellement : la ' souveraineté-association, quoi! \u2014O\u2014 Celui qui réussit à sa première tentative en affaires a probablement hérité du commerce de son père.ISOLATION un 1 ('\u2022sidtnlul * Commercial DANS Industrial LESTRIE\tc % 562-4682 f.((i\tm\t436]\t\tNUMÉROS GAGNANTS] PEU IMPORTE L ORDRE\t 4\t6\t1\t\t12\t28\t31 I 6 sur 6\tCj A r)M A *dT1 2\t\t101 149,00$\t\tu* COmeitmCUTAiAf S aeetiQUC SCUUmtMT 1 AU J SU* 6* C 3* ) vfKTCS totalis 2 107 273$ 5 sur 6\t324\t\t361,90$\t\t 4 sur 6\t9770\t\t31,70$\t\t 5 sur6+\t8\t\t13 172,30$\t\t GROS LOT pprpximotif vendredi 10O 000$ 500 0005 2407118 407118 50 000$ 000$ 07118 7118 118 100$ DATE Numéro\t 350665\t3 r,*|n*nls (te 50 000S 56665\t30\tfie 5 0005 6665\t397 C.1.250$ \u2022es\t2970 GAihtetg de 505 65\t29700 Ga*»*»M% de 55 En ta* de di»-parité entre cette liste de numéro* gagnant* et la liste officielle, cette dernière a priorité.ENCAISSEMENTS T eus les billets gagnants vent encaissables au cemptotr eu par eeurrier au siege social de Loto Quebec.2 000 rue Bern.Montreal H21 4N5 tes billets gagnants de 1 000$.250$.100$.S0$.25$ et 10$ sent encaissables a toute suc cur sale de la BNC Les billets de Provincial ainsi encaisses seront automatiquement enregistres et inscrits pour les tirages subse quents iusqu a échéance On peut egalement encaisser les billets gagnants de 10$ cher le détaillant, a l'echeance seulement ¦Ml «ne tète fouilla «C1 Course du parc Olympique Montréal 3 mai On v sera.y serez-vous?La course à pied, un sport.une victoire, une fete D h i( H R N 1 H > 38643 Les québécois ont jugé Lévesque apte à diriger le Québec \u2022 Cilles Lamontagne SH K R BROOK K (MLi \u2014 \u201cLes québécois ont probablement jugé M Lévesque plus apte à diriger le Québec\", de commenter le ministre fédéral de la Défense.M Gilles Lamontagne De passage a Sherbrooke sur I invitation de la réserve de Hussard.M Lamontagne devait s'arrêter au domaine Howard pour rencontrer à titre de politesse les représentants municipaux \"Les québécois accordaient leur confiance au gouvernement autonomiste de Duplessis et en même temps ils élisaient Saint-Laurent a Ottawa.Aujourd'hui, c'est un peu la même situation Le Québec vote libéral d'un côté et péquiste de l'autre\u201d, a-t-il dit Interrogé a savoir si l'élection du gouvernement Lévesque pouvait être interprété comme un signe d'avertissement à l'égard du projet de rapatriement constitutionnel.M Lamontagne a répondu que \"non.d'ailleurs il en 'oo*e-NorrOO* «-Nord Vi)COurt-BromptortviMé FRANCOIS DUBE Lâc-Mêgé\"t»c ANDRÉ FONTAINE S*érbroo**-Est-Ou«st Lênnoxv'Dé MICHEL LAVOIE Coat\u2019coofc \u2014 East Angus GUY MANSEAU Asbéstos-Windsor-Ricnmond JEAN-MARC PÉPIN $ n#r brook \u2022-Est \u2014 Fléunmoét GASTON PINARD Orummondviiia \u2014 Acton Va*a JEAN-LUC PINEAULT Bo'S-franc» JEAN-CHARLES POULIN Tnetford et -egion Courrier de deuxième claeee Enregistrement No 153* Abonnement Au Canada, temtoire immédiat, sauf endroits desservis oar camelot et routes motorisées 1 an $90 00.6 mois 160 00.3 mois $36 00.1 mots $15 00 Hors de notre territoire immédiat.Etats-Unis et autres Days 1 an $150 00.6 mois $90 00.3 mois $60 00 1 mois $25 00 La Tnbune est sociétaire de la Presse canadienne, de rAssociation des Quotidiens de langue française, membre de i Association des quotidiens du Canada, affiliée a I Audi! Bureau of Circulation ABC et 3 l'Union internationale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Agence France-P'esse le service Oe photos fac-slmi-iees de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autonsees a reproduire les informations de La Tribune t L'Association des marchands désire le stationnement gratuit par Michel Larose SHERBROOKE - L Association des marchands a I choisi, dans un vote unanime, la concrétisation du projet de stationnement gratuit, le samedi, au centre-ville de Sherbrooke Four réaliser ce projet.l'Asso-j ciation des Marchands requiert l'appui de 90 pour cent des com-l merçants de ce secteur, soit 125 d'entre eux Advenant la gratuité du stationnement.le samedi, le manque à ! gagner serait de l'ordre de $24.000.payable par chacun des commerçants du secteur du centre-ville, soit S192 par annee ou $6 40 par se-I marne Pour M Roger Roy.directeur de l'Association.il s'agit de faire un essai qui s'étendrait de juin à décembre.si l'expérience s'avère I profitable, le stationnement gratuit pourrait dès lors demeurer en place.Ce projet fait l'objet de discussions depuis plus d'un an chez les commerçants et il s'inscrit dans la } revitalisation du centre-ville.\"Les j clients nous font remarquer qu'il ! n'en coûte rien pour se stationner | dans l'aire d'un centre d'achat et ils se demandent pourquoi il n'en ; serait pas de même dans le quartier du centre-ville\", explique M Roy.11 semble, à la lumière des en- ne s'en prévalent pas,' de dire M Richard Roy.gerant du magasin Croteau Et même si dans la majorité, les commerçants appuient le projet de l'Association, il reste des points obscurs qui ont ete d'ailleurs relevés tin se demande, par exemple, qui profitera du stationnement Sera-t-il accapare par les employes ¦\u2019 l'n bijoutier de la rue Wellington M Auguste Michaud se prononce en faveur de l'idée avancée par l'Association, mais seulement dans la mesure où le projet est applique equitablement \"11 n'est pas juste que le proprietaire d une petite boutique paye la même somme que celui qui possède un vaste magasin Les revenus sont differents tout comme 1 achalandage \".dira-t-il Four M Michaud, le commerçant doit payer la note du stationnement gratuit en proportion de son loyer Quant a M Faul Rougeau, proprietaire du roi de la photo, il s'inscrit en faveur du projet \"Personnellement.je donnerais le stationnement du lundi au vendredi Beaucoup de personnes aiment prendre une marche dans le centre-ville.leur en faciliter l'accès ne peut que favoriser l'essor de nos entreprises\", dit-il Le gerant de la librairie Fayette, M Richard Bouchard, n\u2019a voulu omettre aucun commentaire \"Je n'ai pas étudié le projet \", a-t-il dit Le projet de stationnement gratuit.si jamais il se concrétise, englobera les rues Wellington sud.Therrien.Dépôt ainsi que le sta- tretiens avec certains commerçants que rechange des jetons soit une experience plus ou moins valable Plusieurs clients ignorent ce système et autant de commerçants tionnement Grandes-Fourches sud En tont egalement partis les parcs de stationnement La Grenouillère, Webster.Grandes Fourches nord et Wellington sud M.Auguste Vtichaud l\u2019n muni sondage effectué à la fin de l'année 1980 auprès des commerçants du secteur Frontenac.King Wellington, révéla que 54 commerçants sur une possibilité de 74 endossaient le projet; huit se sont dits opposes et neuf autres apparaissaient.a I Association, comme étant récupérables Fuites dans les réseaux d'aqueduc: une facture de $20,000 pour les municipalités du Québec ¦ SHERBROOKE \u2014 Les fuites dans les réseaux d'aqueduc sont une réalité \"Au moins S8.000,000 sont gaspillés annuellement en dépenses de pompage et de produits chimiques pour de l'eau perdue.Si l'on ajoute à cela les coûts d'amortissement des ouvrages, dont une partie s'avère inutile puisque sa production est perdue avant d'atteindre le destinataire, la facture s'élève à environ $20.000,000 pour l'ensemble des municipalités du Québec \" Voilà l une des conclusions révélée par un groupe de travail lors de la 18e Conférence régionale annuelle de l'Association québécoise des techniques de l'eau.chapitre des Cantons de l'Est Depuis 1978.l'AQTE se préoccupe des fuites d'eau potable dans les réseaux d'aqueduc, fuites produites par le manque d'étanchéité des conduites et de tous les équipements qui y sont rattachés \"En plus de conduire lentement mats sûrement à un bris et à un arrêt du service, la fuite a souvent pour effet de miner le sol et de détériorer la chaussée Lorsque l eau ainsi perdue trouve son chemin dans le réseau d'égout, elle aggrave le problème des refoulements et peut également nuire à l'épuration des eaux usées\", a expliqué le président de l'association provinciale, M Léo Ran-court Selon l'Association Québécoise des techniques de l'eau, la solution réside dans la prévention.Et de fait, l\u2019AQTE sensibilise les services techniques municipaux ainsi que les membres des conseils par la présentation de confé- rences régionales d'information ou par la diffusion d'un guide.D autre part, un autre thème a accaparé l'attention des participants, soit \"le pourquoi d une Société québécoise d'assainissement des eaux \" Cette Société est une corporation para-gouvernementale spécialisée dans h gestion et le financement des ouvrages d'assainissement des eaux au service des municipalités Ainsi, lorsqu'une munipalité et le ministère de l\u2019Environnement concluent une entente concernant la responsabilité financière de l'application d'un programme d'assainissement, la Société entre en ligne de jeu C'est elle, après emprunt sur les marchés financiers, qui avancera le montant nécessaire pour effectuer les travaux.C'est elle, également, qui verra à la gérance des ouvrages d'assainissement pour les besoins des municipalités.tels que la conception, la construction, l'amélioration, l'agrandissement et la mise en marche des ouvrages Ces derniers sont réalisés par l'entreprise privée \"Ceci, de dire M Desjardins, permet de garantir la qualité des travaux.le contrôle des coûts et des échéanciers Nous sommes le maître d'oeuvre et la municipalité le maître des ouvrages.\" \"Dans notre esprit, poursuit-il.nous fonctionnons tout comme une entreprise privée, sauf qu il en coûte moins cher pour utiliser nosservices.\" La Société veut gérer entre $150 et S175 millions de contrats par année.Actuellement, son budget d'opération pour les travaux en cours est évalué à S35 millions La Société québécoise d'assainissement des eaux fonctionne tout comme une entreprise privée.\"C'est un outil au service des municipalités\", de dire M.Pierre Desjardins.Mille Pattes sur les dents mais.Le café-Virgule trouve chaussure à son pied, rue Alexandre ¦ SHERBROOKE\t- Si les jeunes du café Virgule ont toutes les raisons du monde de se réjouir puisque les responsables de ce comité de T ACCENTS ont réussi à dénicher un nouveau local, les responsables de la halte-garderie Mille Pattes, un autre comité de cette association vouée au regroupement et à la défense des ci-tovens des quartiers centre-sud-ouest.sont sur les dents depuis que - un malheur n'attend pas l'autre \u2014 ils ont appris qu'il perdait leur logement C est du moins ce qui a été porté à la connaissance de La Tribune à l'occasion de l'assemblée générale annuelle de LACCENTS qui se tenait.mercredi soir, au sous-sol de l'école Sacré-Coeur En effet, le Café Virgule qui était a la recherche d un toit depuis déjà de nombreux mois, a enfin trouvé chaussure à son pied, rue Alexandre, juste au côté du local qu il occupait auparavant.Les jeunes ont pris possesion de ce local qu a fait connaître 'Arthur et son oeuvre\", depuis le début du mois Toutefois, ils attendent toujours le permis de la Ville qui leur permettra d aménager les lieux et d'v tenir un café.L'ouver- ture se fera alors Selon les renseignements recueillis.le bail est d une durée de trois ans mais Le Café Virgule se garde une porte de sortie puisqu il suffira d un bref avis de leur part pour plier bagages Mais le ciel au-dessus de la halte-garderie Mille Pattes est certes plus noir Au cours de mois de février.les haltes-garderies dénonçaient le fait que le ministère des Affaires sociales, malgré la loi 77 qui les a mises au monde, refuse de les reconnaître comme service et néglige de débloquer les fonds nécessaires a leur survie \"De par sa nature, une halte-garderie offre ses services à la mère qui travaille à la maison et qui a besoin de faire garder son enfant durant une deux ou trois heures.lapres-midi le temps de faire une course ou quoi que ce soit Four les gens d'un quartier populaire.un tel service est indispensable Le gouvernement le reconnait mais nous coupe la gorge en refusant de nous verser des subventions déclarait alors une porte-parole du Regroupement des haltes-garderies.une association de dix établissements qui vivent la même situation LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 27 AVRIL 1981 A 3 Grâce à Terry Fox la faculté de Médecine reçoit une subvention SHERBRtXIKE Grâce a Terry Fox.la faculté de Medeeine de ll\u2019ni versite de Sherbrooke pourra intensifier l'interaction entre la recherche fondamentale et la recherche clinique En effet, cette université est au nombre des dix universités canadiennes qui recevront chacune une subvention de $150.000 echelonnee sur une pe node de trois ans.grâce au Fonds spécial Terry Fox pour la recherche sur le cancer L automne dernier, le marathon d espoirs de Terry Fox avait rapporte la somme de $23 millions a L Institut National du Cancer du Canada Four aider les universités dans leur recherche.I lnstitut décida alors d utiliser le montant recueilli pour créer des programmes spéciaux Le Dr Bernard Renard, vice-doyen de la faculté de Medeeine de IT'niver-site de Sherbrooke, a explique que la subvention initiale de $50,000 permet tra l'investigation des domaines où la science n'a trouve aucune solution \"Far exemple, trouver des marqueurs biologiques radioactifs qui permettront de localiser des tumeurs\" Le docteur Renard a egalement ajoute une autre possibilité, soit l'évaluation par informatique du potentiel cancérigène de la maladie de Crohn Il s agit d une maladie inflammatoire de l'intestin et qu'on trouve en grand nombre dans la population des Cantons de l'Est, plus que partout en Amérique du Nord \"On pourra ainsi intensifier l'interaction entre la recherche fondamentale et la recherche clinique\", de dire M Bénard La faculté de Medeeine compte ega lenient inviter des professeurs reconnus pour leur travail dans le domaine de la recherche On prévoit aussi donner des bourses aux jeunes chercheurs La subvention provenant du marathon Terry Fox s ajoute a celle déjà reçue soit S450.01K) Cette somme sert a defrayer l'achat de matériel et d'autre part a donner des bourses aux etudiants et professeurs La faculté de Medeeine de IT\u2019niver-site McGill a egalement reçu une subvention Dans son cas.elle élargira son champs de recherche clinique en radiologie Policier congédié la commission de police impuissante page 4 Le tourisme au Coeur du Québec: nombreux projets page 5 Lennoxville Drummondville Asbestos Les mineurs rejettent à 94% les dernières offres de la CJM page 4 Opération réussie N \"Porte ouverte\" à l'Hôtel-Dieu SHERBROOKE Foumons mangés par la cigarette, jambe détruite par la cangraine.agraf-feuses moyens anasthésiques.salit; d opération les visiteurs en avaient plein les yeux, hier alors que le centre hospitalier Hôtel-Dieu présentait son exposition a \"porte ouverte\" Cette activité aura été pour plusieurs une journée instructive Le personnel de l'hôpital répondait a toutes les questions qui pointaient ici et la Combien rie temps faut-il a un poumon calciné par la cigarette pour subir des dommages irréparables9 5.10.20 ans.tout dépend Et a constater l'empressement du public a passer l'examen respiratoire.le kiosque de la pneumologie aura attiré le plus de monde V________________________________ Le domaine médical reste intrigant pour le commun des mortels et a celui-ci qui disait je ne voudrais pas me retrouver sur la table opératoire\".I infirmière devait répondre c est pas si terrible que cela parait Vraiment deux mondes différents faisaient connaissance Lne visite guidée a permis de voir les services de la médecine nucléaire, de la neurologie, de la cardiologie et de la radiologie L hôtel-Dieu des années 80 se veut prête, dans la mesure du possible a satisfaire les besoins toujours croissants de la population de LEstrie.\" peut-on lire dans le rapport du directeur général 870175 70175 26-4-81 lot» de 1Q0 000$ 698623 350917 022010 584549 476781 Toi» K»\tmnwu, «am mmuMn »¦ inmm t» » OOO IM a*m, Montreal M* 1 \\A\\ I lit*] fît [il\t\ts\tL*|\tm m\t\tJL\tJj\t 1 (KOÜ 4* 100$ 1000$ 4 f*CO*« humOto tir* HS billets gratuit» CB DgB (n CM «t dnparitt tutu c«n« Wwa * mmw jiyn «t la Irata oMcirtt.celle MmMt a orront* On peut se procurer le dépliant Qui gagne à Loto-Que bec?\" dans la plupart des kiosques de vente et a?ix bureaux de Loto-Québec.LOTO QUÉBEC remettra cette année plus de l 70 OOO OOOS en lots aux gagnants i o ?k >t(> *¦¦¦¦ A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 27 AVRIL 1981 dans les Cantons ] Programme de musicothérapie 4 »?% I Le club kinsmen de Sherbrooke a fait don d'un appareil stéréo à l'Unité 61 de soins prolongés à l'hôpital d'Youville, dans le cadre d'un programme de musicothérapie; 28 personnes bénéficieront de ce programme.Sur la photo, de gau- che à droite: Michel Poulin, relations publiques Kinsmen, Pierre Cuimond, gérant du magasin Woolco, garde Mimi Kermelly, infirmiére-chef de l'Unité 61, et Cilles Pouliot, président Kinsmen.tion au Club Social de Sherbrooke, on remarquait, de gauche à droite: Daniel Blais, Pierre Boislard, Peter Harrison, Cilles Boulanger, Bernard Beauchamp, agents de voyage.En parlant de voyages L'Association des agents de voyage du Québec a tenu sa première réunion récemment à Sherbrooke.Cette asocia-tion groupe près de 400 agences au Quebec; 75 membres assistaient à la ré-uinon.Au cours d'une soirée d'informa- La soirée du Petit commandant La traditionnelle soirée du Petit commandant a eu lieu récemment au manège militaire de Sherbrooke.Pour l'occasion, Mlle Sophie Brochu, avait pris le commandement de la soirée.Elle s\u2019est vue remettrre une plaque-souvenir par Mme Madeleine Vallée, directrice ré- gionale Estrie de la Ligue navale du Canada.A l'inspection, assistaient Mlle Sophie Brochu, Mme Madeleine Vallée, M.Jean-Guv Archambault, échevin, Mme Monique Longchamps, M.Bertrand Noël et l'officier inspecteur, le capitaine Pierre Petitclerc.Policier congédié à Lennoxille: la commission de police impuissante LENNOXVILLE -Bien que la Commission de police du Québec déplore que les administrateurs de la ville de Lennoxville aient fait peu de cas de ses recommandations et aient congédié un policier, quelques jours avant qu il ne devienne membre a part entière de la force constabulaire, elle est impuissante à intervenir en faveur de ce policier Le commis répartiteur préfère les parcs par Bertrand Gosselin MAGOG \u2014 L'effort financier manifesté par le conseil municipal pour assurer une stabilité au poste de commis-répartiteur au département de police n aura pas été suffisant pour attacher M Camille Milette.un employé affecté aux parcs municipaux, qui avait accepté la position au département de police durant sa mise à pied.Satisfaites des performances de M Millette comme commis-répartiteur.les autorités municipales avaient décidé tout dernièrement de ' La Commission de police ne peut intervenir que si le directeur d un corps policier est congédié Si un policier appartenant a une union ouvrière est renvoyé pour un motif qu'il juge insuffisant.il doit, si le grief déposé en son nom est rejeté par son employeur en appeler de cette décision devant un arbitre désigné par le ministère du Travail\", a révélé un membre de la Commission.M Pierre Gourdeau.qui.a la suite d une enquête menée à la demande des administrateurs municipaux, a recommandé que le nombre des policiers qui protègent la ville de Lennoxville soit légèrement augmenté Selon M Gourdeau.le renvoi de l'agent Christian Roy est malheureux mais seul un arbitre peut forcer les administrateurs municipaux à faire marche arrière et a réembaucher le policier congédié.Du 15 au 17 mai Si les membres de la force constabulaire ont ete atterrés par la mise a pied de ce policier, le maire de la ville de Lennoxville.M Cecil vs ABESTOS - Les membres du Syndicat national de l'amiante d Abestos ont rejeté, dans une proportion de 94 pour cent, les dernières offres de la compagnie Canadian Johns-Manville.Conséquemment.L exécutif du syndicat a reçu le mandat de procéder à un réfé- Doughertv.n'a laissé apparaitre aucune émotion quand il a rendu publique la décision des administrateurs municipaux.se bornant à dé- rendum afin de rece-voir l'appui des membres pour déclencher la grève.Ce recours sera légal dès le premier mai, fête des travailleurs Quant aux résultats du référendum, ils seront connus mardi soir Le conseiller permanent du syndicat.clarer que les contribuables seraient aussi bien proteges par sept policiers qu ils Létaient par huit M.Jeannot Picard, a indiqué que les 1350 membres réunis, hier, au centre récréatif d Asbestos, ont donné le mandat à leur exécutif de déclencher.après référendum.la grève au moment jugé opportun.si la partie patronale ne change pas ses positions.Important congrès historique dans les CANTONS DE L'EST Les mineurs d'Asbestos rejettent à 94% les dernières offres de CJM majorer le salaire des répartiteurs puisqu'il semblait que c'était pour une question de salaire, que M Millette n'avait pas l intention de demeurer à ce poste, une lois la reprise des activités dans les parcs.L'employé confiait toutefois, la semaine dernière, que le salaire n'avait rien à voir avec sa décision de retourner dans les parcs.par Guy Crevier SHERBROOKE \u2014 La région des Cantons de l\u2019Est sera l'hôte, cette année, de la Fédération des sociétés d'histoire du Québec qui tiendra son congrès annuel à Sherbrooke, du 15 au 17 mai 1981.En plus d'être un événement marquant qui touche de près les activités des 18,000 membres de la Fédération des sociétés d'histoire, la tenue du congrès sera L occasion de faire mieux connaître la région Nouveaux règlements pour le stationnement appliqués à Coaticook COATICOOK (PLi Depuis déjà une dizaine de jours, plusieurs automobilistes de Coaticook ont remarqué que le stationnement est prohibé des deux côtés de la rue Merrill, de même que des deux côtés de la rue Main, entre la rue St-.lacques et la limite est de la ville Le nouveau règlement adopté lors de la dernière assemblée du conseil de ville ne concerne pas seulement les interdictions déjà mentionnées mais veut aussi régir tous les espaces de stationnement pour toute nouvelle construction, tant résidentielle que commerciale.Dans l'ensemble, le règlement exige une place par logement en ce qui concerne les résidences Quant aux commerces.édifices publics.usines, on prévoit le nombre de places de stationnement en fonction du nombre de pieds carrés d'étalage ou d entrepôt, ou encore en fonction du nombre d'employés, ou selon le nombre de sièges à l'intérieur de l'établissement Aucun permis de construction ne sera émis si ces normes ne sont pas respectées et la sagesse devrait inciter les futurs propriétaires à prendre connaissance du règlement De toute évidence.ces nouvelles dispositions n'affectent pas les droits acquis et le centre-ville ne sera pas touché.soit les rues Principale et Child, entre Wellington.Chartier et le viaduc des Chemins de ter nationaux Tout est en place pour la grande fête du printemps à East Angus EAST ANGUS (GF» - Les préparatifs vont bon rain en vue de la grande fête du printemps qui se léroulera à East Angus, les 1er, 2 et 3 mai Tout le monde y va d une dernière touche pour faire de ce grand évènement, un succès sans précédent.Cette année encore, l'artisanat sera à l'honneur puisqu'il v aura 35 kiosques représentant toutes sortes de choses allant de la poterie, au cuivre en passant par le tricot, etc Le vendredi sera la journée du soleil et de l àge d'or II y aura, entres autres, une soirée pour les personnes de l'àge d'or qui sauront sûrement se divertir avec la musique de Ralph Rossi Le thème de la journée de samedi sera \"Les fleurs \" et la soirée de samedi soir se terminera par une soiree dansante avec l'orchestre de Mario Sévi-gnv La journée de dimanche sera sous le thème de la rencontre printanière et un salut spécial pour l'Année internationale des personnes handicapées.La fête du printemps se terminera par une remise de trophées, à compter de 17 heures, à Caréna Robert Fournier d'East Angus.Votre dépositaire R0PER de Windsor.vous invite à venir le rencontrer à la foire commerciale du Club Lion de Windsor du 30 avril au 3 mai au Centre J A Lemay de Windsor (N.LAVOIE V_________ \\ 355 nu St G#orj*s WINDSOR Q«M*c ENR.845-2202 des Cantons de l'Est à l'ensemble du Québec.Fidèle à son passé, la Fédération a décidé de mettre l'accent sur une des régions du Québec et, pour la première fois en 16 années d'existence, c'est la ville de Sherbrooke qui a été choisie en raison des nombreux sites historiques que l'on retrouve dans les Cantons de l'Est, dont le domaine St-Lau-rent.le musée Beaulne.la chapelle St.Marks et l'université Bishop de Lennoxville.D'ailleurs, la journée du dimanche sera réservée à la visite de plusieurs sites historiques de la région de Sherbrooke de façon à rendre hommage au t-a-vail acharné des sociétés d'histoire francophones et anglophones des Cantons de l'Est.De plus, deux ateliers qui se tiendront le samedi seront consacrés entièrement à l'histoire industrielle des Cantons de l'Est et à la sauvegarde et à la mise en valeur des ponts couverts.Aux dires du président de la Fédération des sociétés d'histoire du Québec, M.Marc Beaudoin, la tenue de congrès annuels en province a toujours été I occasion de faire valoir les richesses d'une région en plus d'encourager le développement de nouvelles idées.Fait marquant du congrès, la Fédération des sociétés d'histoire et la Commission de toponymie du Québec procéderont à l'inauguration officielle du mont Alfred DesRochers.en mémoire de l'illustre poète des Cantons de l'Est.Dans le cadre des activités du congrès, les sociétés de généalogie du Québec tiendront leur troisième réunion et profiteront de l'occasion pour lancer deux nouveaux documents, dont un guide sur les associations de famille au Québec.Le congrès sera également le lieu d'un atelier sur la toponymie municipale et.pour la deuxième fois, le prix David M.Stewart sera décerné à un historien du Québec.La Fédération des sociétés d'histoire regroupe plus de 95 associations locales et régionales réparties sur 1 ensemble du territoire québécois et qui veillent principalement à la sauvegarde du patrimoine Selon M.Beaudoin, le principal objectif de la Fédération est de poursuivre son travail de sensibilisation auprès de la population qui demeure le seul vrai chien de garde des richesses et de 1 histoire du Québec ^\tDans le cadre du Salon du Commerce Fleurimont Samedi Ie2mai1981 à21:00hres Au Centre Communautaire Fleurimont Billata an vanta: Clisse populaire Fleurimont 566-2515.567-4356 SOCIETE MUTUELLE D ASSURANCE CONTRE L INCENDIE DE COMPTON \u2014 SHERBROOKE AVIS DE CONVOCATION DES MEMBRES de ladite société, à 2 assemblées qui seront tenues à 20 h LE 12 MAI PROCHAIN, à la salle paroissiale de Cookshire.au sous-sol de l'Eglise.La première assemblée aura pour but d'approuver les règlements de la nouvelle société de Compton-Sherbrooke, et la 2e sera rassemblée générale annuelle des membres de ladite société.Jacques Quintin directeur général 86757________________________. Assemblée générale axée sur l'implication du milieu Le tourisme au Coeur du Québec de nombreux projets à réaliser DRUMMONDVILLE - C\u2019est sur l\u2019implication du milieu que sera axée l\u2019assemblée generale annuelle de l\u2019Association touristique du Coeur du Québec qui aura lieu le 15 mai prochain à la Vallée du Parc à Grand-Mère.L association, qui est (I ailleurs en période de recrutement, lance incidemment une invitation à tous les intervenants de la Mauricie.des Bois-Francs et du Centre du Quebec à adherer a celle-ci Pour réaliser de nombreux projets de publicité et de promotion.pour mettre sur pil'd une politique d'accueil et d information, pour une representation auprès des instances gouvernementales, l'association offre en effet DRUMMOIWILLE ET LA REGION les outils necessaires aux membres qui joignent ses rangs.L'an dernier, (association comptait 410 membres Dans un autre ordre d idée.1 association avec l aide d\u2019un projet développement communautaire du Canada' a mis sur pied pour l ete qui vient on/e séjours de groupes Ces séjours seront offerts à differentes clientèles du Quebec qui auront l'opportunité de visiter les plus beaux coins touristiques des régions Mauricie.Bois-Francs et Centre du Quebec Dans cette ligne, l'as-sociation a aussi pris l'initiative île publiciser ces régions par la publi cation de la revue Image touristique' qu elle distribuera vers les marches extérieurs Le contenu de cette revue donne un très bon aperçu des nombreux attraits de ces regions et des manifestations importantes qui s'\\ déroulent Egalement.le lecteur y trouvera differentes suggestions de circuits touristiques Finalement.I Association touristique régionale tient à faire noter qu elle occupe, depuis le 1er avril dernier, de nouveaux bureaux qui sont situés au 197 de la rue Bonaventure à Trois-Rivières I7£ LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 27 AVRIL 1981 iiimiiMmmiMMiHimimHMmwmHMMwmmwiHMMMmmmmmiimiin» «S Construction: le deuxième plus fort mois de mars des dix dernières années DHLMMONDYILLK (RJ) Le departement des services techniques de Drummondville.division permis et inspection, vient d enregistrer le deuxième plus fort mois de mars des dix dernières années au chapitre de la construction avec l'omission de 36 permis pour des investissements de $1.158.750 Selon un proposé du bureau de I emission des permis, le dernier mois n\u2019est dopasse que par le mois de mars 79 alors que des in vestissements de SI 5 million tu rent enregistres Parmi les principales réalisa lions du mois de mars, on note la construction d'un entrepôt, d une salle de montre pour camions et d une salle de mécanique de la firme Equipement Georges Hag gertv l.tee pour un montant de M88 850 et l'érection d'un nou veau restaurant a l\u2019angle des rues Don Forges et Lindsav d une valeur de SI50.000 On signale également deux agrandissements d\u2019importance, soit a la compagnie HMH Ebems tone de la rue Cormier ($40.000) et au restaurant Christine Pizza i $30.000) \\u chapitre des constructions domiciliaires, on rapporte deux maisons unifamiliales pour s||4 000 et deux maisons multita-miliales (triplex* pour $145,000 Vol qualifié: suspect arrêté i DRUMMONDVILLE- La pluie de vols qualifiés qui s\u2019abat depuis plusieurs semaines sur Drummondville est telle qu'on pourrait la qualifier de déluge épidémique Samedi soir, au 50 de la rue St-Laurent.deux jeunes gens ont réussi à s'emparer d une somme d'environ 100S à la pointe d'un revolver C est toujours le même genre d\u2019endroit qui est visité par les jeunes malfaiteurs, soit un Comptoir Pierre; dans le cas qui nous occupe, le Comptoir E\u2019rance Personne n'a été blessé et.aussitôt le méfait commis, la police a ratissé le secteur, arrêtant une dizaine de jeunes dans le bois de la Celanese.qui ont dû cependant être relâchés peu après.Aucune charge ne pouvait être retenue contre eux Ils auraient été surpris \u201dle nez dans la colle \".Par ailleurs, les agents de la Sûreté municipale ont arrêté également deux jeunes suspects relativement au vol de la rue St-Laurent dont un a été mis sous bonne garde au pavillon Lemire et 1 autre.relâché à .un.nuit Réunion des producteurs de sucre et de sirop d'érable Fête des travailleurs: soirée de solidarité et manifestation DRUMMONDVILLE \u2014 A Drummondville comme à la grandeur du Québec, c'est en 1970 que les travailleurs et travailleuses ont repris à leur compte la grande tradition du 1er mai Cette année encore, le comité du 1er mai.regroupant plusieurs militants syndicaux et groupes populaires de Drummondville.a déjà dépensé beaucoup d'efforts pour que la fête internationale des travailleurs soit célébrée avec-succès et fierté Lors d'une brève conférence de presse, les membres du comité organisateur formé de dirigeants des centrales syndicales CSN.CEQ et FTQ ont souligné que le 1er mai est une occasion de se rappeler notre histoire, les luttes de nos grands-pères pour l'instruction publique, la journée de travail de huit heures, les luttes de nos pères pour de meilleures conditions salariales.pour le droit à l'assurance- chômage et nos propres luttes pour le droit au travail, la santé-sécurité et la syndicalisation A cet effet, le comité du 1er mai invite tous les syndiqués et non-syndiqués, chômeurs, étu- diants et ménagères à participer à la manifestation et a la soirée de solidarité du 1er mai et a faire connaître leurs revendications \"Seules la mobilisation et l'unité, tout comme l'histoire ouvrière nous l'enseigne, peuvent permettre aux citoyens de notre région de sortir de l'étranglement économique dans lequel se trouve Drummondville.\" a déclaré l'un des 19 organisateurs l\u2019rogramme Ainsi, plusieurs activités sont prévues pour cette fête annuelle des travailleurs.Le tout débutera par une manifestation dans les rues de Drummondville à compter de 19 heures Le départ se fera du pavillon Mavrand situé sur la rue Hériot.Par ailleurs, lors de la soirée de solidarité, les participants auront droit à des pièces de théâtre, films et témoignages de travailleurs de la région Une danse populaire clôturera la soirée.I Lucie Roussel Lucie Roussel: une des 20 lauréates du concours de la revue Critère DRUMMONDVILLE- Une étudiante du cegep de Drummondville.Lucie Roussel, a ete choisie parmi 165 participants de 47 collèges du Quebec pour être I une des 20 lauréates du 5e concours de la revue Critère, qui portait sur le thème de \"Dieu et les dieux, les jeunes et la religion\" Les participants avaient la possibilité de rédiger un essai choisi dans sept sujets diffère its qui se ramenaient tous au thème principal La jeune étudiante de Drummondville, Lucie Roussel, a traite dans son travail de \"L'église du Québec\" Le jury, compose de six professeurs de cinq collèges québécois, a tenu a souligner la participation massive de presque toutes les institutions collegiales privées et publiques de la province ainsi que la grande diversité et qualité particulière des travaux reçus Lucie Roussel, étudiante en sciences de l'éducation.s'est méritée.grâce à sa bonne performance, un voyage d'études de trois semaines en France, aux les bons soins de l\u2019Office F ranco-Québéeois pour la jeunesse.DRUMMONDVILLE (\"est au motel Universel de Drummondville.mercredi, que se réuniront les producteurs de sucre et de sirop d'érable du Quebec a l'occasion de leur assemblée generale annuelle Loi s de ses assises annuelles, la Federation établira un bilan exhaustif des actions posées au cours de l'année 80 81 et portera une attention partiel! here aux difficultés rencontrées dans la commercialisation Les membres seront aussi renseignes sur la delicate question d'un éventuel plan conjoint dans la production du sucre et du sirop d'érable D ailleurs les producteurs se prononceront sur cet outil de mise en marche qui est I equivalent d'un contrat collectif pour le prix d'un produit 600 participants au congrès des Lions du district A-10 DHLMMONDVII.LE Ils étaient au moins 800 Lions et Lionnettes.comme ils les appellent.au congres I .ions du dis triet \\ Kl qui se tenait en tin de semaine a Drummondville 800 congressistes qui se sont balades de la polvvalen te Marie Kivier au cen tre culturel, en passant par le Dauphin et le motel I niversel et lu Salle ( Idilon Tessier, pour les Lionnettes pour un diner du temps des su eros Trois jours de rencontres et d échangés ou tous et chacun ont pu partager avec les autres experience et savoir t.u re dans cette noble ta clic du mouvement Lion qu'est celle de servir les autres, son prochain * \\u diner de ternietii re.hier apres midi, on n a pas manque de rap peler aux congressistes I importance de faire un examen de conscience personnel pour bien ana lyser I apport de chacun dans la realisation de I objeeti! commun du Club International dns I .ions Défendre la liberté d expression, voila un des themes défendus par les responsables On a pu entendre, par exemple, lors du dis cours de clôture I.\u2019homme est tout dans la liberie d expression et rien dans la repres sum' On a conclu en invitant Lions et Lionnettes a continuer \"d actuah ser le I,ionisme dans toutes ses dimensions et pour ce faire, on a suggère comme moyen de recruter des membres I.objectif des Lions d'ici trois ans.est de un million et demi de membres a tra vers le monde Un pro let dont le moins qu'on puisse en dire est qu il démontre un certain esprit il entreprise teinté d'une grande ambition $26,000 redistribués à 13 organismes Centraide a recueilli $29,689 dans le comté d'Arthabaska VICTORIA VILLE (DG)\u2014 Dans le comté d'Arthabaska.Centraide a recueilli $29.689.24.Jusqu'à maintenant dans les quatre comtés du coeur du Québec.Centraide a amassé un montant global de $97.715.54.Dans le comté d'Arthabaska.Centraide.qui remplace Cantas et la Fédération des oeuvres de eha rité.s'est engagé a redistribuer $26.000 à 13 organismes qui ont présentés des demandes de subvention C'est le Centre des handicapés physiques qui recevra la plus importante somme, soit $5.500 Pour sa part, le Camp familial obtiendra $3.500: le Centre de relèvement et d'information sociale (CRIS) $2.500.l'Association monoparentale La Source Inc §2.500; le Carrefour d'entraide Bois-Francs S2.100.le Vestiaire Princeville S2.000.la St-Vincent de Paul de Princeville SI.500 et Tel-Aide $1.500 Les autres organismes qui obtiendront des subventions dans Arthabaska sont les Sinistrés $800; le comité de bienfaisance de Warwick $1.000: le Vestiaire de Warwick.$600: la St-Vincent de Paul Da-veluvville S500 et la St-Vincent de Paul St-Alphonse S 1.000 Chacune des demandes acheminées à Centraide a été jugée en fonction de normes d évaluation basées sur le groupe sa participation, son enracinement et sa composition: les objectifs qui doivent être clairs et réalistes, répondent aux besoins et s'attaquer davantage aux causes qu'aux conséquences: sur la préparation et la planification et sur les formes et qualités de T intervention Finalement, les organismes qui sollicitent une subvention doivent viser une clientèle qui est aux prises avec le problème que l'on veut résoudre, cadrer dans les orientations générales de Centraide et son importance et être acceptable en regard de la demande Notons que les représentants du comté d'Arthabaska au conseil d'administration de Centraide Coeur du Québec sont Pierrette M Lequin.Robert Desaulniers et Normand Martel, qui occupe le poste de président du conseil d'administration Vol par effraction: deux jeunes suspects arrêtés ARTHABASKA Les policiers de la municipalité d'Arthabaska ont réussi a mettre la main au collet de deux jeunes presumes voleurs qui se seraient introduits dans une residence pnvee de la rue Gagnon alors qu'ils n'v avaient pas été invités tre Is auraient pené-dans le domicile prive en brisant un des chassis arrière de l.i maison et au VICTORIAVILLE ET LA REGION raient ainsi déclenche' le système d'alarme Ils n'en fallait lias plus pour les fai- re décamper au moins aussi vite qu ils étaient arrives Quelques indications données par des voisins observateurs a la police municipale aussitôt depectice sur les lieux, auront par la suite permis l'arrestation de deux jeunes suspects, a peu de distance des lieux du présumé crime Important colloque sur les loisirs dans les Bois-Francs CELEBRATION DU \"PREMIER OEUF\" DANS LES PETITES ANNONCES La famille Jack Cox de Londres, Angleterre était tellement enthousiasmée lorsque leur poule Poggarty, pondit son premier oeuf qu'on publia une Petite Annonce à cet effet, dans le prestigieux London Times ( fia tribune] Petites Annonces 569-9501 o 77 PRINCEVILLE (DG) \u2014 Un important colloque sur le développement des loisirs dans la zone Bois-Francs aura lieu le 2 mai à l\u2019école Ste-Marie de Princeville.L objectif général de ce colloque est de permettre à toutes les personnes impliquées au niveau du développement du loisir dans la zone Bois-Francs de se rencontrer dans le but de se connaître davantage, de trouver des solutions a des problèmes communs et finalement de mieux se synchroniser dans l'action Les personnes ou organismes invités a participer à ce colloque sont principalement les députés de la région, les maires des municipalités.les bénévoles des comités locaux de loisir, les permanents en loisir des services municipaux de loisir, des commissions scolaires locales et régionale, du CEGEP de Victoria vil le.du CLSC de l'Erable, de Kino-Québec.de L Association régionale de loisir pour handicapés ainsi que toute personne avant pour intérêt le développement du loisir à I intérieur de la zone Bois-Francs Trois ateliers de discussion figurent au pro- gramme soit un atelier sur les priorités en loisir de la zone Bois-Francs.l'atelier 2 qui traitera de la réforme engendrée par le livre blanc sur le loisir et I a-telier 3 qui abordera le loisir et les personnes handieapées Le coût d inscription est de cinq dollars par participant et comprend les Irais d'inscription, de documentation et de repas Pour de plus amples informations on peut communiquer avec le Conseil regional de loisir du Centre «lu Québec a Drummondville Le responsable' de l'organisation du colloque est Francois Oublie Une pièce de théâtre présentée par La Grande Tablée Le bonheur d'Henri.à Disraéli DISRAELI - C'est les 25 et 26 avril que la troupe de théâtre La Grande Tablée, de Disraéli.a présenté à l'auditorium de la polyvalente de Disraéli une pièce intitulée \"Le bonheur d'Henri\", écrite par Elizabeth Bourget Henri Lemieux.55 ans.découragé d un monde qui le rejette, gagne le grand prix du concours des céréales Bon Matin le bonheur de ses rêves Mais le bonheur, c'est comme n importe quoi, ça s apprend Peut-être que.finalement.le bonheur, c'est de pouvoir se permettre d'être soi-même en toute liberté Un bref historique Le Théâtre de la Grande Tablée est né en décembre 1979 et a présenté sa première pièce lors de l édition 1980 du Carnaval de la Pâtisserie de Disraéli L accueil enthousiaste réser- vé à la troupe par les gens de Disraéli a poussé les comédiens à pro-duire \"Les belles soeurs .de Michel THETFORD MINES ET LA REGION Tremblay, lors des fêtes de la St-.Jean La troupe reprendra la pièce à l'automne\t^ Le Carnaval de la Pâtisserie a fait de nouveau appel à la troupe pour son édition 1981 Cette fois, les comédiens préparent deux courtes pièces de Fauteur André Simard: \"La mort d un pigeon voyageur et \"Une affaire de fou\" Encore une fois cette présentation a connu un très grand succès Le Théâtre de la Grande Tablée est depuis ses débuts parrain- né par le comité culturel de Disraéli Cependant.afin de donner du sérieux a leur travail, les comédiens ont décidés d enregistrer la troupe II semble donc que Disraéli ait une troupe de théâtre qui soit là pour y rester L«*s gens de Disraéli et des environs étaient donc invités a se rendre a 1 auditorium de la po-Ivvalente de Disraéli pour y voir \"Le bonheur d'Henri Nous avons les mots qu'il faut pour vous donner la parole.Rapidement! Nou» n ifoni pat po« quatre chemin» Nou» otioo» tout de tulle vou* apprendre malt, phiatet expretatont ettonftetio» Un language de tout let tour» de» phiatet umptet et correctet Put» nout vout feront penter dont cette nouvelle longue avec laquelle vou» deviendrez vite fomtüet Prenez vite rendez-vous La parole ect â vou» BERLITZ 7.tvCwwiml Mfo\ttHwbroM f* immffitor Total#* #t »#çoni port»cui»#r#t S#rvtc# O# traduction #t d int#fp*étOtK>n L#i trou d# tout t#t programmât sont d*ductibt#t d# (impôt \u2022k'iitf \u2022« .tmm*f|.o* lotot#* \u2022©** de»