La tribune, 19 août 1981, Cahier 6

[" 1 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 19 AOUT 1981 (CAHIER F) L'Empire State Building a déjà 50 ans (p.2) Le mur de honte: 20 ans > de larmes et de sang (p.3)j À Arts et divertissements La programmation 1981-82 du théâtre Centenaire\t\t Trois s( s\u2019adresser!\tîries t à i\tmusicales qui des publics variés /Ü^BEaETIïïii sur ROCKFORLST Boul Bouiqu# HO* Altl Mi h.;.Du 14 au 20 août \"TU FAIS PAS LE POIDS.SHERIF\" 2e film \u2018LA PUCE ET LE GRINCHEUX 70818 SHERBROOKE ( PR > La programmation 1981-82 du thçâtre Centenaire de l'Université Bishop s offrira cette annee trois séries qui Le théâtre du Chiendent ferme ses portes fin août DRUMMONDVILLE-Le théâtre du Chiendent de la rue Lindsay fermera ses portes de façon définitive à la fin du présent mois.Ce petit théâtre de poche.le seul ayant eu pi-\u2022gnon sur rue dans toute 1 histoire de Drummond-ville de façon permanente.aura vécu cinq ans.Il fermera ses portes pour des raisons financières.Les habitués du secteur culturel l'auront deviné Le Chiendent n'aura ainsi pas échappé aux inspecteurs du gouvernement québécois qui ont décidé de faire la tournée des théâtres d'été et faire fermer tous ceux qui ne répondaient pas aux exigences minimales de sécurité exigées par les fonctionnaires québécois Selon la directrice Menu artistique Ce soir, à 20 h 30.à la salle Gilles-Lefebvre du Centre d'arts Orford.le Festival international d'Orford présente dans le cadre de ses Mercredis Juventi un concert du jeune guitariste Paul Bernard qui offrira des oeuvres de Tarrega.Villa-Lobos.Albeniz.Lauro et Ponce.*Voi/à déjà /a ïêAcnbe de mite jie/i/e annonce la tribune] générale du Chiendent.France Labonté, au moins une dizaine de théâtres connaitront le même sort à plus ou moins brève échéance \"C'est une question de pouces carré qui décide de tout\u201d, de déclarer France Labonté qui a confirmé la nouvelle de la fermeture du théâtre de poche, ne cachant pas son mécontentement devant les exigences gouvernementales en matière de sécurité.France Labonté, tout comme un responsable du théâtre d'Ulverton, rejoint par La Tribune, interprète ces inspections gouvernementales comme un prétexte qui aidera le gouvernement à économiser au bout du compte sur les subventions accordées aux théâtres.Moins de théâtres.moins de subventions à accorder et, donc, économie pour le gouvernement.Quant à la vie culturelle drum-mondvilloise.souffrant de faiblesse chronique, elle risque maintenant l'anémie.La directrice générale du Chiendent poursuit en affirmant que si la Cité de Drummondville le voulait, elle pourrait sauver le Chiendent Les réparations exigées par les fonctionnaires provinciaux sont de l'ordre de 10 000S.sans compter l'augmentation de loyer susbtantielle à laquelle sont confrontés les responsables du théâtre.Avec leurs seuls moyens, ils ne peuvent y arriver et ont décidé, en assemblée générale, de cesser leurs opérations.Il est peu probable, cependant, que la Cité intervienne, compte tenu du fait qu'aucune politique culturelle n'existe à l'hôtel de ville et que les subventions qui ont déjà été accordées dans ce secteur l'ont été presque par hasard Pour des raisons touristiques.par contre, sans oublier son importance culturelle, des efforts devraient être consentis par les élus municipaux pour sauver le Chiendent d une mort sinon certaine.HORAIRE conquête Aussi 2eGrand FILM ¦ c\u201d\"\u201c * paris .mais monsieur, /e ne vous connais pas ! [CARESSES RONDE 569-9501 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 30722 Horaire 7.15 - 8.25 - 9.25 63rucKING Ouest 566 0330 70819 ^iœnô O&ar POUR LES GENS DE BON GOUT AU PIANO DU MARDI AU SAMEDI O&ernârd &alipeau VUA Sherbrooke 563-2941 69*89» s'adresseront à des publics variés la série classique, qui présentera quatre concerts de musique de chambre, la sérié Spectrum offrant théâtre, opéra, mime et danse, et la série variétés.destinée à un public plus jeune avec son programme de jazz, de blues et de variétés Offert grâce à l'appui financier du Collège Champlain, de l'Université Bishop's, du ministère des Affaires culturelles du Québec et de la ville de Lennoxville.le programme de concerts et spectacles de l'année s'amorcera le 23 septembre prochain avec une pièce de théâtre.Billy Bishop goes to war présentée comme un grand succès théâtral canadien.Cette représentation théâtrale s'inscrit dans la série Spectrum qui offrira également le 10 novembre le Canada Opera Piccola.une petite troupe offrant deux opéras italiens, le mime Omnibus le 12 février, et le Ballet Theatre Canadien.qui réunit les talents artistiques et administratifs du Ballet Ys de Montréal et la troupe de danse Entre-Six le 6 novembre Série classique et variétés Dans le cadre de la série classique, le Theatre Centenaire offrira, le 1er novembre, le sex-tour canadien Camerata qui met en vedette James Campbell, reconnu internationalement comme le meilleur clarinettiste canadien Le 13 janvier, ce sera au tour de Rosemary Landry et Diane Loeb.un duo qui offrira des oeuvres de Haydn.Dvorak.Saint-Daéns et Rossini: le 20 ECOLE DE BALLET DIANE TEAR enr.Les cours débuteront le 10 Septembre 1981 et seront donnés au Centre de Loi sirs Ste-Jeanne d Arc Sher brooke inc situé au 1010.Fairmount Sherbrooke Québec J1H 3N3 Nombre maximum d élèves par classe est de 12 \u2022les classes de ballet cUssiqui seront accompagnées d'un pia mste et les examens de l Acadê mie Royale de Danse seront offerts cette année Ces examens ont une reconnaissance internationale -COURS OFFERTS- Pré-ballet pour enfants de 5 ans Ballet classique R A D (Académie Royale de Danse) pour les enfants de 6 ans â 17 ans Jazz pour adolescents de 12 à 17 ans COUT:\tCOUT D'INSCRIPTION $1900\tscoo IL par mois (pour lis nouvtaui I\tu DATE D\u2019INSCRIPTION SAMEDI le 29 août 1981.de 11hrs a m à 4 p m VENDREDI le 4 septembre 1981 de 4 p m à 8 p m 569-3616 (centre) 563-9603 Pour renseignements et inscriptions veuillez communiquer avec Mlle Diane Tear prof Mlle Tear a étudié et enseigné au Ballet Royal de Winnipeg Elle a reçue un degré d'enseignement au \u2018 Canadian College of Dance'' à Toronto et a été juge au Festival de Danse à Brandon Manitoba Elle enseigne présentement à L'Ecole Sacré-Coeur à Sherbrooke, avec les Danseuses en Herbe de Windsor et avec Bailestrie\t70759j (lAIITXNI Al K A H-( ATM! HINt Al K K W JUDITH MAT 411 * CINEMAS CARREFOUR DE L'ESTRIE BOUL.PORTLAND - 565-0366 L\u2019ASSOCIE UrNr'f^teNf GAèOALif CINEMA \"CASSE-GUEULE\u201d 7.30 \"L'ASSOCIE\u201d 9.10 PCX R rots VO Mftau 2« 3EM.1 6.50, 9.10 le FAMtUSfstrie étlivret feit meiateeeat l'eà/\u2019et é té film fKCITMTfi PERDUFS février, le Trio Raphael, un trio à cordes américain se produira dans des oeuvres de Dvorak et Beethoven Enfin, dans la sérié Variétés, le Theatre d Illusion dirige par Peter Samelson offrira le 9 octobre un choix d'illu- sions classiques et médités.l'Orchestre de Jazz McGill présentera un excellent concert jazz le 23 octobre et l'Orchestre de Blues Downehild intéressera tous les amateurs de blues le 4 décembre l'n quatrième spectacle, actuellement en négociations, reste à determiner BELVEDERE 1 Tèl 562 3969 7 H 18 «ns FESTIVAL EROTIODT IL FIEVRE SOUS LA PEAU AMANADINE BELLE A CROQUER 569-5746 G.DOYON TV 1115, Conseil, Sherbrooke TV_____________ LOCATION TV COULEUR - N & B - STEREO - VIDEO CASSETTES DISCO MOBILE \u2014 PIED \u2014 SYSTEMES \u2014 ETC 38630 CHARLOTTE BELVEDERE mil4;i:il4il,',m;lil 3 FILMS Tél.: 562 3969\t14 ans JAMAIS JE NE T'AI PROMIS UN JARDIN DE ROSES 9 h 10 7 h 30 70776 Une invitation de: CINKMA 70838 [3] \"BRIGADE\" 6.35, 9.50 \"L ILE DES FILLES.\" 8.15 ¦iiMiSIii » M»J \" m/vsE J\\\\/ 6= < ORCHESTRE Ui MERCREDI SOIR PROGRAMME D\u2019AMATEURS EN RAPPEL JEUDI SOIR PIERRE G0BEIL chanteur populaire MUSIQUE DE DANSE avec l\u2019orchestre de GILLES BESNER du mardi au dimanche soir inclusivement.HOTEL QUEEN\u2019S 30.King ouest.Sherbrooke m Plume à 22h00 Corbeau Dès 20H50 Arrivez dès 18h00 pour le pique-nique populaire L\u2019ETE ROCK 81 Vendredi, 21 août au Stade Amédée Roy Billets en vente au Palais des Sports et à la Bi|outerie Or Gemme, du Centre-Ville 7S a l'avance.es le jour du spectacle Une présentation SAAOIO 63- CENTRE CULTUREL ET ARTISTIQUE Académie de Ballet de Sherbrooke Pierre Lapointe, directeur SAISON 1981 \u2014 1982 école de musique hexacorde COURS OFFERTS Pré-maternelle Ballet Classique Ballet Jazz Science de la parole Peinture Sculpture Trompette Violon INSCRIPTIONS 1981\u20141982 31 août et les 1-2-3-4-5 septembre 1981 de 9 heures à midi 14 heures à 17 heures 19 heures â 21 heures Chant Piano Flûte à bec Flûte traversière Danse Haïtienne Orgue populaire Orgue classique Guitare Tous nos professeurs sont diplômés des ECOLES SUPERIEURES DE MUSIQUE et de DANSE et possèdent, dans la plupart des cas, une expérience dans renseignement et une expérience de scène Pour renseignements: (819)569-1997 Le CENTRE CULTUREL et ARTISTIQUE de IACADEMIE de BALLET de SHERBROOKE détient un permis du Ministère de l'Education du Québec et est, de plus, la seule école hautement qualifiée à Sherbrooke dans la formation des etudiants aux arts de la scène et visuels.ÆSà V F 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 19 AOUT 1981 L'Empire State Building: déjà 50 ans par Patrick Moraii NEW YORK (AFPl - Le premier \"King Kong y est mort.Cary Grant y attendit vainement Deborah Kerr pendant plusieurs heures et Charles Boyer fit de même pour Irene Dunne Nul ne peut vraiment évoquer New York sans parler de ce qui fut pendant plus de quarante années, la plus haute construction jamais elevée par ( homme l'Empire State Building Cette structure désormais complètement intégrée à la skyline\" (horizon des gratte-ciel» de New York et sans laquelle une photo de la grande métropole n'est jamais tout a fait réussie.a fêté le 1er mai dernier son cinquantième anniversaire L Empire State Building n'est certes plus le plus haut immeuble de la planète.II a en effet été détrôné successivement par les tours jumelles du World Trade Center de Wall Street, le centre des affaires de New York, et peu après par la tour abritant le siège des grands magasins \u201cSears\" Mais touristes et New Yorkais le considèrent toujours comme le \"premier\" des gratte-ciel et le symbole (avec la statue de la Liberté-» de New York Près de deux millions de visiteurs se rendent encore chaque année sur sa terrasse d'acier en forme de couronne à :180 metres au-dessus de la Cinquième avenue.La hauteur totale de 1 édifice est de 449 mètres si l'on inclut l'antenne de télévision, installée depuis quelques années Pourtant, et c'est la l une des plus grandes réussites de I architecte William Lamb, pour le promeneur non averti, rien ne le distingue des autres immeubles d une douzaine d étages qui 1 entourent En fait, de la rue.le touriste risquera même d être plus attire par la bibliothèque néo-classique de l Etat de New York, à quelques metres de la.que par cet immeuble que rien ne distingue vraiment des autres Sa base s aligne en effet sur la rue.et plus il s'élève, plus les étages sont en retrait afin que.bloc de béton monstrueux, il n'étouffe pas l'avenue A la place de lEmpire State Building - qui tire son nom de l appella-tion officielle de l'Etat de New York The Empire State, l'Etat impérial, l un des plus grands des treize colonies qui se détachèrent de la couronne britannique - s'élevait jusqu'en 1930 le vieil hôtel Waldorf Astoria, vidé et désaffecté depuis la construction du palace de Park Avenue.1930 surcharge de motifs en béton ou en aluminium Il acceptera enfin une tour de 86 etages se rétrécissant vers le sommet et surmontée d une superstructure d'acier constituée également de niveaux en retrait et d une amarre à laquelle devaient un jour venir s'accrocher les dirigeables le moyen de transport de l'avenir, pensait-il Les dirigeables ne vinrent jamais - les vents dominants étaient trop forts -, mais la plate-forme supérieure devint l un des hauts-lieux du tourisme new yorkais De l avis de nombreux architectes, I Empire State building a très bien résisté aux changements de mode parce qu il constitue en fait une \"charnière\u201d entre le style élaboré des tours baroques et nouille\" des années vingt et les structures rigides et verticales en béton qu adoptèrent par souci d'économie et de purisme les années quarante et suivantes II n'est ni trop orné, ni excessivement dépouillé: une sorte de classicisme de début du XXè-me siècle.C'est ainsi qu avant d avoir été entoure de grillages, la plate-forme supérieure fut le témoin de plusieurs suicides et que quatorze ouvriers périrent durant la construction de T immeuble Cependant l'événement qui a le plus marque la vie de 1 Empire State Building est certainement celui du 28 juillet 1945 Ce jour-la.un bombardier \u2018 B-25\u201d perdu dans le brouillard vint s encastrer dans le 79eme étage de la tour Treize personnes qui travaillaient dans des bureaux succombèrent a l'in-cendie qui s'ensuivit et 26 autres furent grièvement blessées A la suite du choc, un des ascenseurs ultra-rapides dévala 45 étages, mais ses deux occupantes en sortirent miraculeusement indemnes saire T Amérique».Sa couronne est egalement illuminée en rouge-blanc-bleu îles couleurs des Etats-Unis » pour les grands événements nationaux Mais elle a egalement honore le pape Jean-Paul II en 1979 en prenant les couleurs jaune et blanc du Vatican Elle affiche aussi celles de l'Irlande r-U«NQJ«* ** -OMPUiO» y, *\u2022 m iw / Crème-rince Vidal Sassoon format 200 ml Shampoo\tFinishing Shampooing\tRinse y.\tRinçage y.y\tde Finition \u2022V .V\t^ \u2022?'\t^À *ûrir* i ch.Cosmétique* - Rayon 08 70681 D8D 55 F I LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 19 AOUT 1981 Des chaussures a Carrefour de l'Estrie Sherbrooke sur nos bottes d\u2019 et d\u2019hiver pour dames.Des prix de saison: offerts à des rabais d\u2019un jour de iv a i i paire Pour vous, des prix hors saison de Cet hiver, soyez à la mode tout en étant au chaud.Toutes nos bottes d\u2019automne et d\u2019hiver dans les styles habillés, western, sport, dans des choix de couleurs et de hauteurs variées vous sont offertes à rabais de 331/3%.Faites votre choix.-a,:.Jeudi le 20 août seulement! Rabais de 33 V3°/o.N\u2019oubliez Chaussures pour dames-rayon 54 Possibilité de crédit La mode est ravissante cet automne.Hâtez-vous! Cardigan manches longues Cardigan à manches longues avec épaulettes et ceinture aux couleurs de gris, naturel et vin.Tailles P-M-G.£6291.Sears vous en donne plus! Rabais de 33V3°/o sur ces sacs à main en vinyle.A Sac à bandoulière Couleurs gris, noir taupe, bourgogne.#1101 Pantalons avec ou sans plis, fermoir et poches à l'avant.Aux couleurs de vin, marine, brun, gris et beige.Tailles 5 à 15 ans.Rég.$26.B Sac à main à double poignée.Couleurs noir, tan, taupe, brun.«1189.Règ $25.C Sac à courroie longue.Couleurs gris, noir, brun, bourgogne.«9592 Jolies blouses Jupe de tweed Jolies blouses rayées, manches longues.D'entretien facile Couleurs blanc, beige rose et bleu.Tailles de 5 à 13 ans.«5176.5178.Jupes en tweed pour dames, doublées et 2/3 circulaire.Aux couleurs de gris, beige et taupe.Tailles 5 à 15 ans.Rég.$21 D Sac à bandoulière.Couleurs gris, noir brun, bourgogne.«1199 Rég.$26 Jeune boutique-rayon 19 E Sac à courroie ajustable Couleurs gris noir, brun, bourgogne.«1089 Rég.$23.I t Rabais de 25°/o sur ces sacs en cuir véritable.Disponibles en gris.noir, beige et bourgogne F Sac à bandoulière avec compartiments.Q/ «9915 Rég.$34 G Pochette avec tissage sur le devant «7942 Rég.$40 Accessoire* pour dames-rayon 88 60 "]