La tribune, 5 septembre 1981, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMtül 5 SEPTEMBRE 1961 [CAHIER B) DOSSIER ENTREPRISE Chez DRUMMEX: un système de rangement pour les DOCUMENTS (p.5) J Forum Finance Lee voyagea Hausse du prix de l'essence Canadiens n'ont raison de s'attrister (Trudeau) C'est du moins ce qu\u2019a soutenu hier le premier ministre canadien Pierre Trudeau dans le cadre de sa conférence de presse hebdomadaire qui s'est rapidement transformée en une nouvelle manche de la guerre de chiffres autour de l'accord pétrolier, qui sévit depuis quelques jours sur la colline parlementaire ' J'ai été médusé de voir les gros titres affirmant qu'en 1986 nous devrions payer l'essence $4\u201d, a dit M Trudeau rappelant que les Européens paient \"plus que cela maintenant \u2019.Au moment où l'essence est à 36 cents le litre au pays, elle se trouve à 92 cents en Italie.89 au Royaume Unis.86 cents en France et 76 cents en Alle- magne de l'Ouest, a rappelé le premier ministre Armé de graphiques et de tableaux synthétisant l'accord Ottawa-Edmonton survenu cette semaine.M Trudeau a soutenu que les libéraux avaient tenus leur promesses faites au cours de la dernière campagne électorale de maintenir les prix énergétiques en-dessous de ceux proposés par le budget Crosbie de 1979 \"L engagemeht que j'ai pris à Halifax était que nos prix seraient en- dessous des leurs (les conservateurs) en 1980 et.sur une période de quatre ans.considérablement inférieurs, a dit M.Trudeau admettant toutefois que pour les années 1981-1982 les prix de l\u2019essence prévus par l\u2019entente étaient les mêmes que ceux du projet conservateur Confronte à un communique fourni cument officiel du ministère.M Trudeau a fait remarquer que des chiffres indiquaient aussi qu'en 1984 les Les pas OTTAWA (PC) - Les Canadiens n\u2019ont pas raison de s'attrister du fait qu'il ne paieront que dans cinq ans le prix que paient d'ores et déjà nombre d'Européens pour leur essence.Selon le premier ministre, ils ne paieront que dans 5 ans ce que paient déjà nombre d'Européens.par les hauts fonctionnaires du ministère de l'Energie soulignant que sur les coûts combinés de l'essence et de l'huile une famille moyenne canadienne aurait épargnée $60 cette année et S170 l'année prochaine avec le programme conservateur, le premier ministre a commencé par réfuter l'existence de tels chiffres Après avoir pris connaissance du do- familles épargneront $460 en vertu de l'entente liberale par rapport au programme conservateur \"J'ai bien dit qu'à la fin de notre accord nous serions sous les conservateurs (pour les prix) a-t-il ajouté Il a par la suite indiqué que même s'ils ne constituent que des approximations.les prix qu'auront à payer les Canadiens pour leur essence d'ici Armé de graphiques et de tableaux, le premier ministre Trudeau tentait de justifier l'entente intervenue avec l'Alberta lors d'une conférence de presse tenue à Ottawa.1986 démontrent que \"nous avons ob tenu une entente incroyablement meilleure que les Tories\" Selon les fonctionnaires, l\u2019essence à la consommation coûtera au moins 43.9 cents le litre l'an prochain 50 9 cent le litre en 1983 et 59 2 cent en 1984 \"Les fonctionnaires ont raisons quand ils disent que ce pourrait être plus élevé\".a ajouté M Trudeau affirmant que cette entente basée sur un plafond de 75 pour cent du prix international pour le pet role albertain était plus avantageuse que la conservatrice qui allait jusqu'à 85 pour cent -1 ANALYSE |- Séparation: le renforcement des liens avec les Etats-Unis RASSURERA les Québécois \u2014 un politicologue américain NEW YORK (PC) \u2014 Depuis la victoire fédéraliste au référendum du Québec sur la souveraineté-association l'an dernier, la menace de la séparation n'est plus un thème de conversation au Canada.Mais un politologue américain prédit que le renforcement des liens économiques du Québec avec les Etats-Unis calmera bientôt les craintes d'un désastre économique chez les Québécois si la province se séparait du reste du Canada Ces craintes ont servi d'argument clef aux fédéralistes avant le référendum et ont été pour beaucoup dans la victoire du \"non\u201d.M.Alfred Hero, directeur de la World Peace Foundation de Boston et spécialiste des affaires québécoises, est d avis que la volonté de centralisation de M Trudeau et la réduction de la dépendance économique du Québec par rapport au marché canadien paveront la voie à la séparation Dans une communication à l'assemblée annuelle de l'American Political Science Association, cette semaine, M Hero a prévenu les intéressés que le séparatisme du Québec n'était pas mort.\"Si le Québec réussit au cours des cinq prochaines années à raffermir son économie .(et) à éliminer progressivement ses industries coûteuses du secteur \"mou\", exigeant beaucoup de main-d'œuvre et tellement tributaires de l'Ontario protégé et d\u2019autres marchés canadiens, les craintes des Québécois devant les risques économiques de faire cavalier seul s'atténueront beaucoup \u201d, dit-il.Balkanisation Le refus persistant du pouvoir central de s'entendre économiquement et politiquement avec le Québec accentuera l affrontement et amènera peut-être une scission avec ou sans association économique avec le reste du Canada M Hero voit l'avenir en noir pour le Canada.Non seulement soutient-il que la politique centralisatrice de M.Trudeau et les liens économiques de plus en plus forts du Québec avec le nord-est des Etats-Unis stimuleront le séparatisme, il admet avec M Trudeau que des compromis importants avec les demandes autonomistes du Québec rendraient le Canada ingouvernable.Si M Trudeau a raison, dit-il, le Canada est voue de toute façon à la balkanisation.Avançant d'un pas.il prédit que \"la continuation des politiques actuelles de Trudeau conduira à une crise constitutionnelle n'impliquant pas seulement le Québec mais aussi l\u2019Alberta, la Colombie-Britannique, la Saskatchewan, et même, éventuellement, Terre-Neuve et les Maritimes\u201d.Il ne resterait que l\u2019Ontario.Le fait est que seules l'Ontario et le Nouveau-Brunswick appuient le projet constitutionnel de M Trudeau Mais M Hero a une vue simpliste de ce qui pourrait arriver quand M.Trudeau aura quitté la scène politique.\"Un éventuel premier ministre libéral anglophone remplaçant Trudeau pourrait se montrer plus conciliant, surtout envers le Québec mais aussi envers les provinces anglophones qui veulent plus d'autonomie.\u201d Il semble que pour M Hero, le Parti libéral du Canada soit la seule force de gouvernement Alors que beaucoup d'Américains sont mécontents de T actuel nationalis-ne économique du Canada, particulièrement dans le secteur de l'énergie, la perspective d une confédération rompue ou d une confédération où les provinces seraient beaucoup plus puissantes devient assez réjouissante.Bien que le point de vue officiel des Etats-Unis se soit toujours opposé au démantèlememt du Canada, beaucoup pensent qu'un voisin \u201cfragmenté\" serait plus facile a dominer Il reste à savoir si l'analyse de M.Hero a plus de poids parce qu\u2019il semble un observateur détaché.Nombre d'Américains qui ont des intérêts au Canada pensent qu'il serait un endroit plus agréable, et sûrement moins gênant, si les provinces devenaient des Etats.(-;-n persiflage Depuis qu'on est passé du gallon au litre, l'essence coûte plus cher.-O\u2014 L'entente sur le pétrole va huiler les finances de l'Alberta.\u2014O\u2014 L O-PEP est-elle potable?\u2014O\u2014 La police iranienne s\u2019appellera désormais \" L\u2019escouade Kanine\u201d.-O- Les Américains n'aiment pas Khadafilou et Khomeiny-gaud.I\t-/ Un ralentissement de l'économie?OTTAWA (PC) \u2014 On note de plus en plus de signes que l'économie se dirige vers un ralentissement, a annoncé vendredi Statistique Canada Cette prévision se fonde sur la performance en juin des principaux indicateurs économiques, tel que celui des commandes de biens durables, qui est le premier à ressentir les changements dans L économie L escalade des taux de l'intérêt et un ralentissement dans la croissance des fonds disponibles, dû à la politique anti-inflationniste du gouvernement, ont rétréci les perspectives de l'industrie du logement L indice des principaux indicateurs, qui était en perte de vitesse de janvier à mai.a légèrement fléchi en juin, précise Statistique Canada L'indice est composé de données concernant les mises en chantier de logements, les activités de la constuc-tion.les ventes de voitures, etc f-N Biron fait des pressions pour obtenir l'usine de Volkswagen QUEBEC < PC) \u2014 Le ministre québécois de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, M Rodrigue Biron, multiplie les rencontres avec des ministres du gouvernement fédéral pour tâcher de convaincre Ottawa d inviter la compagnie Volkswagen à venir s'installer dans la région de Montréal Dans l'esprit de M.Biron, il est grand temps que le gouvernement canadien pense enfin au Québec dans le développement de l'industrie de l'automobile et le cas de Volkswagen représente à ses yeux \u201cun cas-charnière\u201d dans ce qu'il appelle \"la deuxième génération\u201d de l'automobile, c'est-à-dire les véhicules de marques autres que nord-americaines.Hier, le ministre a rencontré son homologue fédéral.M Herb Gray, et le ministre de l'Expansion économique régionale, M Pierre DeBané et les trois hommes doivent de nouveau se réunir ces prochains jours pour étudier encore plus à fond le dossier M Biron ne perd pas espoir de voir la firme allemande installer à Montréal son usine de pièces d automobiles destinées à ses modèles Rabbit \u201d, un projet de $160 millions devant créer un millier d'emplois au début Des représentants de la compagnie ont visité encore hier des sites dans la région montréalaise et.selon M Biron, ils seraient intéressés à recommander Montréal comme lieu d'implantation de l'usine, moyennant certaines conditions Il appartient cependant en dernier ressort au Cabinet fédéral de donner le feu vert au projet Ridrigue Biron et à l'endroit désigné mais l'unanimité est loin d'être faite là-dessus parmi les ministres fédéraux \u201cIl est bien certain.et je ne peux le blâmer complètement, que M Herb Gray favorise Windsor puisqu'il représente cette circonscription à la Chambre des Communes ou encore Barrie, une autre ville de 1 Ontario, a confié M.Biron hier a la Presse canadienne \"Mais, dans ce cas-ci.il faut que le Cabinet fédérai procure ce qui doit revenir au Québec dans ce domaine Alors que le Québec constitue 26 pour cent de la population canadienne, il n'abrite qu'un pour cent des usines canadiennes de pièces d'automobiles et huit p c Des usines de montage C'est nettement insuffisant et injuste pour les Québécois qui possèdent une main-d oeuvre aussi qualifiée que celle de l'Ontario en cette matière\u201d, a dit encore M Biron qui ne veut pas critiquer Ottawa pour le plaisir\" mais simplement l'amener a traiter le Québec avec plus d'équité.\" Le ministre québécois reconnaît que la distance est plus longue entre Montréal et Détroit (où est située l'usine de montage de Volkswagen) qu entre Barrie ou Cambridge et Détroit et que cela peut poser un problème pour la compagnie Volkswagen n\u2019a pas encore choisi son site Un accord avec T.N.serait différent \u2014 Léo Barry SAINT-JEAN.T-N (PC) Un accord entre Ottawa et Terre-Neuve sur le pétrole offshore serait différent de celui conclu cette semaine avec l'Alberta, a indiqué vendredi M Leo Barry, ministre terre-neuvien de l'Energie.Il a souligne que sa province reeourerait à bon nombres de \"techniques\u201d utilisées par l'Alberta lors de ses longues rondes de négociations sur le prix du pétrole avec le gouvernement fédéral \"L Alberta a beaucoup oeuvre pour nous\", devait declarer M Barrie au cours d une conférence de presse Mais notre cas est sen siblement différent\".Selon lui.Terre-Neuve ne permettrait pas que soit remis en question son droit de propriété sur toutes les ressources minérales que renferme le plateau continental.Des pourparlers sur cette question, rappelle-t-on.auront lieu entre Terre-Neuve et Ottawa dans le courant du mois Le premier ministre Trudeau et son homologue terre neuvien Brian Peckford se sont engages à ce qu'un accord portant notamment sur un partage de revenus, soit signe d\u2019ici le mois de février.Les deux parties ont egalement convenu de mettre en veilleuse la question controversée de la juridiction sur le pétrole et le gaz offshore.lors de leurs négociations \u201cTerre-Neuve est une province pauvre, elle doit donc sauter certai nés étapes par lesquelles l\u2019Alberta est passée maigre elle, étant donne que c'est une province déjà productrice de pé frôle '.a encore fait remarquer M Barrie Les prix du pétrole albertain, en vertu de l'accord signe mardi à Ottawa, ne devraient pas être les mêmes que ceux que demandera Terre-Neuve afin d\u2019accélérer la recherche offshore des gisements d Hibernia et de Hebron CONSULTATION Gouvernement du Québec Ministère du Conseil exécutif PROJET DE LOI 15 ABOLITION DE LA RETRAITE OBLIGATOIRE: Le Gouvernement du Québec étudie présentement un projet de loi qui aurait pour effet d abolir la retraite obligatoire après avoir atteint un certain âge ou un certain nombre d années de service.Les employés auraient ainsi le droit de prendre leur retraite à l'âge normal prévu dans leur milieu de travail ou de continuer à occuper leur emploi jusqu au moment désiré.VU L\u2019IMPORTANCE DE CETTE MESURE, LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC VEUT CONNAÎTRE VOTRE OPINION 2 FAÇONS DE VOUS FAIRE ENTENDRE: Écrivez votre opinion sur une page ou deux et postez à l'adresse suivante (avant le 2 octobre 1981) Denis Lazure, ministre d État au Développement social, 875 est, Grande-Allée, suite 2.110 Québec.QC G1R4Y8 r Participez aux auditions publiques de la Commission permanente des affaires sociales, â Québec les 13 et 14 octobre: Pour ce faire, le règlement de I Assemblée nationale du Québec demande que vous rédigiez un mémoire et en fas-\u2022C siez parvenir cent (100) copies avant le 2 octobre 1981, à l adresse suivante: Secrétariat des commissions Assemblée nationale du Québec Hôtel du Parlement V Québec G1A 1A4 Denis Lazure ministre \u2022 I LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1981 ^La page éditqrialey/ Le congrès à Anaheim, un voyage inutile?Le conseiller Gérard Déziel a complètement évité de discuter du fond du problème quand il a répliqué à son collègue Camille Fortier qu'il ne cherchait qu\u2019à se venger en soulevant la pertinence d'un voyage d élus municipaux pour participer à un congrès en Californie.Les congrès ne constituent pas une recompense ou ne devraient pas etre considérés comme tel, surtout pas au salaire versé aux conseillers et aux fonctionnaires.Dans ce sens-là, il ne faudrait pas que le conseil autorise des voyages à tour de rôle, sans tenir compte des centres d\u2019intérêt des conseillers et aussi de leurs aptitudes à retirer un enseignement valable de leur participation à ces rencontres.Les contribuables sherbrookois n\u2019ont pas à payer de vacances à des élus ou à des fonctionnaires.Il faudrait donc qu\u2019au retour d\u2019un voyage, même si le prix à payer n\u2019a pas été exorbitant, les congressistes fassent un rapport complet et public sur ce qu\u2019ils ont appris, et le cas échéant, communiqué, aux autres participants.Et si un voyage est véritablement essentiel pour la bonne marche des affaires municipales, il serait logique que le fonctionnaire ou l\u2019élu n\u2019ait pas à débourser personnellement pour participer à un congrès, serait-ce à Anaheim.Néammoins il y a lieu de se poser des questions sur le désir subit de participer à un congrès de cette importance pour un conseiller qui n\u2019a pas assisté au congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec.Qu'est-ce qu\u2019un élu de la ville de Sherbrooke peut apprendre à Anaheim où on traitera des problèmes des grandes villes, qu\u2019il ne peut apprendre dans un congrès qui se passe au Québec?Est-ce que Sherbrooke retirera des fruits tangibles de la participation de MM.Gingues et Déziel à ce congrès d\u2019Anaheim?Tant qu\u2019à investir de l\u2019argent dans les congrès, il vaudrait mieux rentabiliser l\u2019investissement.Pourquoi alors au lieu d\u2019un voyage sous les cieux ensoleillés de la Californie, la ville n\u2019organiserait-elle pas, de concert avec le ministère des Affaires municipales, l\u2019Union des Municipalités et l\u2019université.des sessions intensives de cours sur les lois affectant l\u2019administration d\u2019une ville québécoise de la taille de Sherbrooke?Les conseillers qui auraient suivi ces sessions pourraient peut-être par la suite se qualifier pour des voyages de perfectionnement.Ce n'est pas parce qu\u2019un voyage est peu coûteux que le conseil doit l\u2019approuver, mais parce qu\u2019il est utile.On peut raisonnablement douter de l\u2019utilité d\u2019une participation à un congrès à Anaheim.Jean Vigneault Cf\u2014\tBILLET\t) ^\t\t\t\tJ) C\u2019est la rentrée Kn voyant passer les écoliers qui reprennent, cartable sous le bras, le chemin de l\u2019école, nous songeons, partageant leur nostalgie d\u2019une liberté révolue, que pour nous aussi c\u2019est la rentrée.Nous retrouverons bientôt nos activités régulières une fois fermée, avec la fête du travail, la parenthèse un peu dolente de l\u2019été.Nos cours, nos réunions, tous ces projets mis en veilleuse pour la période estivale, nous happeront à nouveau pour dix bons mois.Nous rechignons un peu.bien sûr, pour la forme, mais nous savons d\u2019expérience que nous nous lancerons à corps perdu dans ces activités diverses parce que nous avons besoin de nous prouver que nous savons faire les choses, que nous sommes efficaces et peut-être un peu aussi pour mieux nous fuir.Aussi, avant d\u2019entreprendre notre course éperdue, il serait opportun.comme ces athlètes expérimentés, de prévoir des étapes où nous refaire un peu afin de parvenir sans trop de dommage à la ligne d\u2019arrivée.Si nous décidions dès maintenant de nous ménager des moments de silence, de prière, pour faire le point et faire le plein.Des moments pour reprendre possession de nous-mêmes et nous exposer, comme au soleil, à la chaude tendresse de notre Dieu.Savoir perdre du temps avec Dieu, c\u2019est gagner sur tous les fronts.Notre action en sera plus féconde, nos paroles plus réfléchies et nos rapports avec les autres moins générateurs de conflits car nous aurons appris à nous détendre, à écouter et à nous débarrasser enfin de notre certitude d\u2019avoir raison.Oh! je sais, il n\u2019est pas facile de trouver du temps pour s'arrêter.Nous sommes si occupés, si indispensable ici ou là que le monde tournerait moins bien si nous nous retirions un peu à l'écart.Mais après tout, il faut savoir oser.Et puis on ne sait jamais.Tout à coup le monde s\u2019en trouvait mieux! A voir les heurts, les affrontements au sein des familles, des milieux de travail et même au sein d'organismes voués à une meilleure compréhension entre les personnes, on se dit que si chacun avait réglé ses conflits intérieurs, il serait mieux en mesure d'ètre en paix avec les autres.Au terme de cette année de l'intériorité.si nous prenions l'habitude de mieux alimenter notre vie intérieure, nous pourrions dire que cette année aura marqué une étape importante dans notre vie.Et nous serions enfin à même d'apporter à notre monde ce \u201csupplément d ame\" dont il semble avoir tant besoin.Céline Roy f=\t\t\t\\\\ l(\tBAVASSERIES\t s.-\t- - F0CTüRf| OPINION DES LECTEURS M.Laurin et Mme Marois veulent-ils tuer l\u2019Eglise catholique?Lettre ouverte à Monsieur Camille Laurin Souffrez-vous tellement de chômage que pour tuer le temps il vous faille tuer l'Eglise catholique de votre Province?Et, pour faciliter la tâche.vous commencez par l'empoisonner, en abolissant nos Commissions Sco- laires qui ne sont pas assez près de vous et encore trop proches des parents.Vous les remplacerez par des mannequins, des \"conseils\" dites-vous.Puis, les journaux et les ondes nous disent que pour avoir une école catholique il faudra une demande explicite Monsieur Camille Laurin.il y a dix jours une certaine Ministre Marois prônait l'avortement - et se moquait de ceux qui ne plongeaient pas dans la sexualité de votre Ministère.Elle foulait aux pieds l'encyclique \u201cHumanae Vitae\" et donnait le feu vert à tout ce qui s'appelle sexualité.Et ça au nom du \u201cGouvernement'\u2019 d'une province catholique; payé par les dollars de vos citoyens chrétiens catholiques Aux Marois et aux Lau-rins nous posons les questions suivantes: 1- Est-ce le catholicisme tics alors qu elle n'y connaît rien et qu elle induit la population en erreur d une façon grossière.Je comprends qu aujour-d'hui la présence d'une vitamine aide à faire vendre un produit surtout si son efficacité relaxante peut facilement être mise en doute mais, de là à appeler \u201cvitamine\" à peu près n'importe quoi, cela devient du mensonge tout simplement Je crois que vous \"charriez\" votre auditoire.Jean Bouchard Biochimiste qui met notre Patrie en danger?2- Qui vous paye et qui vous fait vivre?Qui représentez-vous si ce ne sont pas les 80 pour cent de catholiques du Québec9 Vous faites appel à nos convictions religieuses pour vous obéir et vous respecter; et c'est avec nos impôts que vous allez nous persécuter et nous obliger a trahir notre fol catholique0 A tout ce que vous avez de Marois et de Laurin.nous répondons ceci: \u201cPlutôt que de trahir notre Mère la Sainte Eglise et nos ancêtres, c'est notre devoir de crier \u201caux armes\"! Aux armes! à midi et à minuit.Oui.les Marois et Lau-rins.au lieu de mendier à vos pieds la permission d'être catholiques, aux armes! Au lieu de trahir aux yeux de nos fils et de nos filles; au lieu de vous confier nos enfants pour les jeter dans la damnation éternelle.aux armes' Aux armes! contre l en-nemi; contre les impies, contre les persécuteurs de la Foi; contre l'armée du diable, contre vous, si c'est vous qui commandez l'armée de Satan contre Jésus Christ.Abbé Antonio Arseneault.prêtre St-Sévérin.Beauce Ce genre d\u2019émission est-il souhaitable?La présente a pour but de protester contre l'émission de Mme Reine Charrier (alias Madame X) qui est présentée à l'antenne de CIMO-FM tous les matins, et ce pour deux raisons Premièrement, en tant ou'auditeur.je suis profondément choqué qu'on déguise de la publicité pour un produit en supposée ligne ouverte ayant pour but de promouvoir la santé En effet, le contenu de l\u2019émission n'a pour but que de nous faire savoir que Rela- xol est relaxant, qu'il est efficace, qu'on peut se le procurer à tel endroit et qu'on est un peu \"nono\" de ne pas en avoir déjà acheté.Je crois, M Boulard qu'il faut faire une différence entre publicité et information surtout si on prétend être près de la communauté Deuxièmement, en tant que biochimiste, je suis outragé qu on laisse une personne comme Madame X.spécialiste de courrier du coeur, parler de vitamines, de protéines, de lipides etc.et faire des quasi diagnos- Mont Saint-Patrice: tout était décidé d\u2019avance Le président de la commission scolaire Morilac multiplie les articles dans tous les journaux de la région pour faire avaler aux parents de Richmond l'injustice qui leur est faite.Le dossier qui leur avait été présenté était bien documenté et aurait dû amener les commissaires à reconsidérer leur décision Ce dossier, avec chiffres à l'appui, dé-mentissait toutes les raisons qu'on nous avait données à date pour justifier cette fermeture.Mais le directeur ne se donnait même plus la peine d'être logique dans ses réponses, allant même jusqu'à contredire ses déclarations passées.D ailleurs, plus on avançait dans cette affaire, plus on se rendait compte que tout avait été décidé d'avance.Le fait que le directeur de Morilac ait avisé les religieuses de l'éventualité d'une fermeture du Mont St-Patrice avant même d'avoir consulté les commissaires en est une preuve.Pour un Commonwealth français Lors du colloaue qui eut lieu à Montébello récemment.M Lévesque émettait l'idee d un \"Commonwealth franéais \u201d, projet aussitôt rejete par M Mit-terand.qui n'en voyait pas la nécessité et qui.de plus, voyait dans l'union de ces deux mots - Commonwealth Français - une contradiction.Je crois au Canada, donc, je suis fédéraliste, et l'option de M Lévesque n'est pas la mienne Mais ici.je suis d'accord avec lui Une puissante union économique entre peuples, ou nations, ou pays, ou provinces, ou regions d expression française à travers le monde semble non seulement une excellente idée, mais je di- rais même qu'au point où en est la survie ou la précarité du fait français à cette epoque.elle serait salvatrice.Beaucoup ont dû le constater avant moi.combien les peuples ou les groupes d'expression françaises sont des \"murs\" comparés à leurs collègues anglo-saxons.quand il s agit de dialogues.ou d'unions économiques quelconques En quelques instants, l'anglo-saxon reconnaît un confrère, s'allie avec lui.dans la controverse et même la haine, et bientôt il y a entraide, fortune commune et.consequemment.prospérité.Quand donc le francophone dçscendra-t-il de sa tour d'ivoire0 Un Commonwealth Français - peu importe le nom -pourquoi pas° Il ne s'agit pas de diviser, mais de préciser Si le Québec s'alliait à la France dans une telle union, cela ne voudrait-il pas dire concurrence loyale.équilibre des forces?Au lieu de se battre sur des plans intouchables comme le constitutionnel par exemple, on pourrait le faire sur d'autres plans et.éventuellement, en arriver aux mêmes résultats Au lieu de déposer un roi dont on n'accepte plus l'autorité.il est parfois plus stratégique de commencer par mettre en doute la valeur de ses sujets.Bernard Pilon Au cours des rencontres, ils ont fini par admettre que ce n était pas une question d'argent qui les forçait à fermer le Mont St-Patrice.alors pourquoi prétendre dans les journaux que c'est à cause des restrictions budgétaires du ministre Parizeau0 Vont-ils pas au contraire utilisé ce prétexte pour réaliser le rêve de quelques-uns d'entre eux.fermer l'école du quartier nord de Richmond, alors même que le ministre de l'éducation souligne avec raison l\u2019importance des écoles de quartier.M le président dit dans sa lettre aux journaux qu'il y a eu vaste consultation des parents, mais la vérité est qu'ils n'ont tenu aucun compte des recommandations des parents En réalité ces consultations n'ont été que façade En observant certains commissaires au cours des réunions.on avait l'impression d'assister à une pièce de théâtre où chacun récite son petit bout de rôle bien appris d avance, et où tout était bien calculé pour que le vote arrive dans les proportions désirées.Est-ce cela la démocratie'\u2019 Vous pouvez multiplier vos articles dans les journaux, M le president, mais les injustices seront toujours des injustices Ne crovez surtout pas que nous de Richmond n en sommes pas conscients, nous les subissons mais nous ne les acceptons pas Un citoyen indigné Assez de ces folies! L\u2019homme de la semaine C\u2019est à un éminent citoyen de la région que l\u2019honneur échoit cette semaine.Kn effet, le maire de Rock Forest, M.Laurent Boudreau.a mérité de siéger au panthéon de la gloire en compagnie des grands de ce monde qui ont été honorés de la reconnaissance accordée par notre digne jury.Ou devrais-je écrire que ce sont les grands de ce monde qui devraient se sentir fiers d'avoir été admis au même cénacle que M.Boudreau?Contrairement à certains maires qui se déchargent de leurs responsabilités en faisant confiance aux conseillers ou aux fonctionnaires.M.Boudreau n'est pas un paresseux et il ne craint pas de foncer dans le travail.A l\u2019occasion de la fin de semaine du congé du Travail, pouvait-on offrir plus bel exemple de détermination que celui d'un maire qui n\u2019a peur de rien?Ce n\u2019est pas parce que la population.les fonctionnaires et les autres élus sont contre lui que M.Boudreau a tort.Le maire de Rock Forest est l'exception à la règle selon laquelle on ne peut avoir raison tout le temps contre tout le monde.Si la perfection n\u2019avait pas été inventée par Dieu.M.Boudreau l\u2019aurait sûrement découverte.Le jury a longuement délibéré sur l\u2019opportunité de nommer M.Boudreau \u201c Homme de la semaine à vie Finalement on s'est rallié à la proposition de le renommer à nouveau, pour ne pas froisser sa légendaire humilité.Gaspard Blanchard P.S.M.Boudreau n'est pas l\u2019auteur du rapport sur l'accessibilité à l'information gouvernementale.Il n'était pas \u201c paré \" à obliger les autres municipalités à informer les citoyens avec autant de limpidité qu'il le fait.f\t\tSONDAGE GALLUP\tl L-\t\t\u2014J) Deux millions de Canadiens ont souffert du conflit postal Durant le dernier conflit postal, Gallup a demandé aux Canadiens d\u2019évaluer les effets pour eux de cette grève.Treize p.cent ont dit qu\u2019ils éprouvaient de sérieux problèmes en raison de l'absence de service postal; trente- huit p.cent qu'ils réussissaient à s\u2019en accommoder.quoique difficilement.Près de la moitié, quarante-neuf p.cent, ont déclaré ne pas trop souffrir des effets de la grève.Gallup a ensuite voulu savoir si les termes de l'entente présentée aux postiers étaient trop généreux ou s'ils ne l'étaient pas assez.Les résultats de ce sondage sont basés sur 1.060 entrevues réalisées durant la première semaine du mois d\u2019août.Mes chers bons gouvernements Où prenez-vous l'argent pour faire des grosses dépens'* comme vous faites0 Vous haussez vos salaires de 80 à part vos dépenses Et de beaux cadeaux à tous et chacun dans la haute classe On accueille des immigrants qui ne sont pas tous à pied On en voit beaucoup avec de belles grosses voitures On vient enlever les places de nos Canadiens français et même leurs beaux logements Que la guerre se déclare aujourd hui ou demain.ce ne sont pas eux qui vont aller défendre notre beau Canada Ce sont nos petits Canadiens français.eux donneront leur vie Tous ces pauvres immigrants sont presque tous des fils de haute classe qui seront protégés Pourquoi ne donne-t-on pas d'ouvrage aux nôtres qui sont sur le bien-être social0 Nos gens âgés n ont même pas de logement convenable Ceux qui retirent leurs petites pensions ou leur bien-être social, beaucoup sont obligés de vivre dans des taudis et se faire dire des bêtises par tout et chacun On envoie de l'argent dans les pays pauvres mais je ne pense pas que les pauvres en profitent beaucoup Mais ça peut protéger les gros capitalistes et les gouvernants J'espère que le monde des petits s ouvrira les yeux avant qu'il ne soit trop tard car si vous avez un peu d'argent, vous êtes obligés de payer de l'impôt à partir de $6.000 par an C est écoeurant Où allons-nous avec ce montant là de nos jours0 Je suis une retraitée qui achève ses jours et qui est tannée de cette vie écoeurante-là Mme Blanche Dulong Plus généreux qu'on était en droit de s\u2019attendre 52^-Moins généreux qu'on était en droit de s'attendre SS Proportionnels à l'importance du travail accompli 32^ Ne savent pas\t12^ LA I HlBüNt bHtHbhUUKt, bAMtOl t) bfcFI tMbMt 1WH \u2022 > L* opinion des autres Les Affaires La commission Kent Plus on le lit, plus le rapport de la Commission d\u2019enquête Kent sur les quotidiens au pays déçoit.Quoique dès la première lecture l\u2019irréalisme de certaines recommandations étonne, la qualité de l'écriture et le ton dramatique du document confèrent à l\u2019ensemble un semblant de cohérence, qui ne résiste malheureusement pas à l\u2019analyse.La situation actuelle est \u201cmonstrueuse\u201d, pour reprendre un de leurs qualificatifs, mais les membres de la commission savent très bien qu\u2019il n'existe pas de moyen terme entre la propriété privée des moyens de communication et le contrôle par le gouvernement.C\u2019est un ou c\u2019est l\u2019autre.Les commissaires ne se sont donc pas résignés à recommander le contrôle direct de l\u2019Etat sur les quotidiens.Pris à leur propre piège d'un diagnostic alarmiste et d\u2019un vocabulaire excessif, il leur a fallu se rabattre sur toute une série de propositions destinées à dissocier propriété et contenu d'un quotidien.Or, précisément, il n\u2019y a pas lieu de dissocier la propriété d'un journal et son contenu.Quand un média d'information relève de l\u2019entreprise privée, la société est protégée de deux façons: d'une part, une entreprise privée est beaucoup plus facile à combattre et à remplacer qu\u2019un gouvernement; et.d'autre part, tout journal commercial, peu importe une situation temporaire de monopole ou de suprématie, est vulnérable à la concurrence s\u2019il ne rencontre pas les besoins véritables de ceux qu'il veut desservir.La Commission Kent recommande l'adoption d\u2019une Loi fédérale des journaux qui conférerait à un Comité de la Commission des droits de la personne un droit de regard non seulement sur la propriété mais encore sur le contenu des quotidiens.Les commissaires manquent ici de logique: la concentration les effraie mais du même souffle ils proposent de centraliser entre les mains d'un organisme bureaucratique, dont les membres seraient nommés par le gouvernement, le contrôle sur l\u2019ensemble du secteur de la presse quotidienne.La Commission recommande la création, au niveau de chaque journal appartenant à une chaîne, d'un comité consultatif composé de deux représentants du propriétaire, de deux représentants des journalistes et de trois représentants du public, dans le but d\u2019accroître la participation des journalistes et du public à la définition du contenu du journal.Outre que la formation d\u2019un tel comité apparaisse tout à fait artificielle, surtout dans un contexte de très forte syndicalisation au sein des entreprises de presse, en quoi octroierait-il plus de pouvoirs de participation à des journalistes dont c'est déjà la tâche quotidienne de cueillir et de rédiger.librement - oui.librement -l'information?Et.à supposer que les trois membres de l\u2019extérieur, dont la nomination serait concoctée en cercle fermé, puissent prétendre représenter le public, de quel pouvoir additionnel jouirait un public qui exerce déjà très concrètement, en achetant ou n'achetant pas un journal, son jugement sur le contenu?La Commission recommande d\u2019octroyer un crédit fiscal aux journaux dont la proportion du budget consacrée aux dépenses rédactionnelles serait plus élevée que la moyenne des quotidiens.La naïveté de cette recommandation.sans doute bien intentionnée, surprend.Ce crédit fiscal risque, en effet, d\u2019être autant une prime à la mauvaise gestion ou une incitation aux dépenses inutiles qu'un stimulant à améliorer véritablement le contenu.Plusieurs autres recommandations centrales du rapport Kent sont tout aussi saugrenues.Cette histoire de èontrat.dont les termes seraient fixés par la loi, entre le rédacteur en chef et son journal illustre jusqu'à quel point les membres de la Commission Kent se sont laissé envahir par le fatalisme et le pessimiste presque morbides qui assaillent depuis plusieurs années les milieux intellectuels et universitaires canadiens: ils ne font pas davantage confiance aux hommes qu'aux institutions démocratiques.Il faut cependant être d'accord avec la constatation centrale de la Commission: la concentration de propriété des entreprises de presse a atteint dans plusieurs régions, une limite qu'il est préférable de ne pas franchir.Mais il n'est pas nécessaire, pour bloquer d'autres prises de contrôle, de mettre en place un appareil bureaucratique qui risque à son tour de devenir tentaculaire.Il suffirait d\u2019imposer, avant que toute transaction impliquant un changement de propriété d'un quotidien puisse devenir effective, un délai de 60 jours au cours duquel une Commission parlementaire.provinciale de préférence, entendrait tous ceux qui veulent s'opposer à cette transaction.Ce serait là son seul pouvoir.Ce mécanisme permettrait aux groupes de pressions, y compris les partis politiques ces syndicats, les consommateurs.et les concurrents, de se mobiliser si besoin est.Et.croyez-moi, personne n\u2019achèterait un quotidien en sachant qu'il a contre lui une partie importante de la population qu\u2019il veut desservir.Les gens d'affaires comprennent plus vite que les doctrinaires.Claude Beauchamp Le Quotidien L\u2019autonomie des caisses d\u2019entraide Si.comme moi, vous êtes membre d'une caisse d'entraide économique, vous devez examiner présentement toutes les solutions présentées par les sorciers de l'économie pour pouvoir prendre finalement une décision éclairée.Pour quérir le mouvement atteint d'une pénurie de liquidité, le nouveau président Justin Dugal et ses deux conseillers Gérald Lacoste et Gérald Tremblay ont présenté un programme Le ministre des Finances, Jacques Parizeau | ((f M complexe exigeant du sociétaire, en retour d'avantages offerts par le gouvernement québécois, le sacrifice de l'utilisation du quart de ses parts sociales Comme il fallait le prévoir, les journaux publiés à Montréal et à Québec mais dont le rayonnement est provincial.analysent sévèrement le plan de relance Une seule publication qui fait autorité soit \"Les Affaires\", considère qu il vaut d'être essayé Finance \", par contre, estime \u201cqu\u2019il faut dire non à la nouvelle aventure des caisses d\u2019entraide\u201d.Jacques Forget, le directeur de la publication, ne croit pas que les caisses puissent reprendre leur offensive avec les armes du plan de relance: \"Lorsque l'on constate que c'est trois types de dépôts qui seront offerts aux membres et qu'ils n'offrent un rendement compétitif qu additionnés à des mesures fiscales dont certaines existent déjà, on se rapproche du chiffre de 40 à 50 cents dans le $1.\u201d Il préconise donc la liquidation pure et simple des caisses les moins déficitaires ou leur intégration au Mouvement Desjardins Comme observateur autant que comme membre d une caisse depuis les premières années du mouvement, je préférerais que les caisses conservent leur autonomie tout en bénéficiant des avantages fiscaux offerts par le ministre des Finances.Jacques Parizeau Pourquoi0 Je trouve choquante et injuste l'analyse de la situation faite par les spécialistes de la Fédération On voudrait faire subir à des caisses rentables les péchés commis par des dirigeants du réseau qu une croissance trop rapide avait véritablement en-nivrés Ce ne sont pas les caisses locales.mais bien la fédération dominée par des éléments étrangers à notre région, qui a dilapidé en mauvais placements la contribution perçue auprès de 76 unités du mouvement C'est la Fédération qui.désireuse d accélérer encore davantage la progression de l Entraide.a lancé les caisses locales dans le marché extrêmement volatile et encombré des certificats de dépôt.Et c'est la Fédération qui.aujourd'hui.avec des gestionnaires campés dans la métropole, veut mettre les caisses en tutelle et administrer les SI 25 milliard d'épargne recueillis par Jacques Gagnon et ses disciples du \"développement régional \u2019 depuis 20 ans Les caisses rentables, devraient repousser le programme de relance parce qu'il comporte l abandon de leur autonomie Chacune d'elles aurait ainsi plus de possibilités de s en tirer car les membres seraient certainement mieux disposés à collaborer au redressement.Bertrand Tremblay The Toronto Star Le rapport McDonald Si la Commission McDonald chargee d enquêter sur les méfaits de la GRC a adresse de cuisants reproches à ce corps policier pour avoir participé à une série d'activités illégales et inconvenantes, elle a egalement soulevé certaines questions extrêmement troublantes sur les maîtres politiques des Mount les Entre autres choses, la commission fait remarquer que le gouvernement Trudeau semble avoir été plutôt passif dans son rôle de surveillant des activités de la GRC Si on veut que les recommandations de la Commission McDonald en vue d'une nouvelle agence canadienne de sécurité et d'espionnage mettent fin aux abus pour lesquels les Moun-ties ont été blâmés, il faudra alors qu'un chan- gement radical d attitude se produise de la part du gouvernement Même si M Trudeau et ses ministres ne connaissaient peut-être pas les details des actes illégaux individuels poses par les policiers de la GRC M McDonald s'est cru justifie de croire qu'ils savaient, dès 1970, que les actions de la GRC ne respectaient pas toujours l'esprit ni la lettre de la loi De toute évidence, le gouvernement de l'époque aurait dû se douter que quelque chose ne tournait pas rond Le fait de fermer les yeux ne fait pas disparaître les problèmes \u2014 une vérité mise en lumière par les douteuses initiatives de la GRC comme l'ouverture du courrier, les effractions et l'infiltration La commission, en recommandant qu'on séparé de la GRC tout ce qui concerne la securité et le service secret au Canada, a egalement bien fait de recommander qu'un organisme fort et indépendant de révision soit créé pour surveiller Ta nouvelle agence Comme cet organisme de révision auquel songe la commission devra faire rapport au Parlement et au public de même qu'au solliciteur general, il y aurait au moins plus de chances qu'un plus grand nombre de gens pose des questions embêtantes Il est profondément décevant que ces questions n'aient pas ete posées par nos politiciens il y a 10 ans aAaA a .oooo CCA.Àifü// 11 Wî\u2019rr LE SOLEIL Québec et la survie du cinéma québécois Lors de l'étude des crédits de son ministère, en juin dernier, le nouveau ministre québécois des Affaires culturelles.M.Clément Richard, avouait candidement qu'il avait \u201ctrouvé le milieu du cinéma serein\" Or au lendemain des 10 jours du Festival des films du monde, à Montréal, où le cinéma québécois brilla surtout par son absence, il faut se demander si M Richard n'évoquait pas plutôt la sérénité du cinéma hollywoodien qui enregistre des profits monstres chez nous avec des succédanés du septième art?En tout cas, la majorité des cinéastes québécois ne semblent pas d'une humeur charmante Pour mille et une raisons, on ne tourne que très peu de films \"made in Quebec\" La conjoncture actuelle se prête davantage au pain et au beurre qu'à la culture fût-elle cinématographique Le milieu demeure profondément divisé.Plusieurs talents s\u2019expatrient à Toronto ou ailleurs.Les salles de cinéma arrivent difficilement à parer à la très dure concurrence que leur livre la télévision classique relancée, dans peu de temps, par une télévision à péage lit-téralemment dévoreuse de longs métrages Pendant que l'industrie n apporte pas le concours financier espéré au développement d'un cinema fort et internationalement compétitif, les subventions de l'Etat se font encore plus sélectives que dans le passé Dès lors tandis que certains affichent un optimisme artificiel pour l'avenir, les autres rongent leur frein, abandonnent ou invectivent jusqu'à l'indécence, croyant peut-être que la créativité surgira de cette foire aux cancres Le ministre des Affaires culturelles, Clément Richard Ces dernières semaines, le bouc émissaire d appoint du marasme peut être l'artisan du Festival des films du monde.M Serge Losique.souvent comparé à un Jean Drapeau du cinéma Il n'empêche qu'avec sa volonté de fer.ce phénomène montréalais -réussit à attirer, depuis cinq ans, la coqueluche internationale du septième art et des milliers de cinéhiles qui veulent voir du bon cinéma québécois et autre Le milieu cinématographique que bécois nous a trop assommé avec son style braillard de contestataires professionnels.On compte dans ses rangs des créateurs de grande envergure mais dont le discours intempestif leur aliène toutes les instances qui pourraient le mieux leur venir en aide.On ne compte plus les têtes dirigeantes qui ont sauté ou tiré leur révérence dans le secteur public, provincial et fédéral, à la suite d'assauts stériles, d'occupations, d'invectives Cette attitude \"sereine-' du milieu justifie, dans une large mesure.1 absence d'envol d\u2019un cinéma a faire Mais il y a aussi un blocage beaucoup plus profond en ce sens que les créateurs sont souvent déchirés entre le cinéma de type européen, ameri cain ou celui trop localement astreint à la seule québécitude A l'Institut québécois du cinéma, qui subit lui aussi les foudres du milieu, on regret te la faiblesse de la majorité des scenarios de films empreints d une bana lite confinant notre cinéma à un pu blic minoritaire La panne actuelle qui frappe 1 industrie ne saurait être exclusivement imputable à un manque de financement et à une absence de marche A la base, les goûts du public d'ici et d ailleurs sont ceux qu'on doit absolument connaître si on a à coeu» la survie, la percée et la rentabilité de notre septième art A cet egard, le prochain avant-pro jet de loi-cadre sur le cinéma que doit soumettre au ministre Clément Ri chard la Commission d'étude sur U cinéma et l'audiovisuel, ranimera ou enterrera une industrie moribonde.Depuis une décennie, on a produit étude sur étude de ce milieu et des manières de lui venir en aide Et toujours ce milieu, incapable de s'unir, réagir par la négative' L'Etat et ses organismes régulateurs pourraient faire montre de plus de stabilité et de continuité dans la poursuite de ce dossier Mais en dernier ressort, il n\u2019appartient pas au gouvernement de sau ver le cinéma C'est au milieu d'abord qu'il incombe de prouver qu i! a suffisamment de maturité et d'audace pour s en sortir Jacques humais he Toronto Globe and Mail Ottawa et les actes illégaux The Montreal Gazette Une mauvaise blague Un des principaux problèmes étudiés par la Commission McDonald sur les activités de la GRC fut de constater jusqu'à quel point les politiciens de l'époque étaient au courant des gestes posés par le corps policier, et y participaient.La révélation la plus frappante a trait à une réunion, le 1er décembre 1970, d'un comité du cabinet sur les priorités et la planification.A cette réunion, dit la commission, le premier ministre, M.Pierre Trudeau, le ministre de la Justice M.John Turner \u201cet d\u2019autres personnes présentes furent informées (par M.John Star- nes, directeur général du service de sécurité) que le service de sécurité avait posé des actes illégaux depuis 20 ans\u201d.Les notes prises à la réunion \u201cappuient la conclusion\u201d que M.Turner, ayant entendu cette remarque, répondit \u2018\u2018Si vous êtes pris .qu\u2019adviendra-t-il de l\u2019image de la police .\u201d De plus, dit la commission.\u201cces notes révèlent que (M.Trudeau) a entendu les déclarations de M.Starnes et y a réagi\u201d.M.Trudeau a déclaré devant la commission que si le mot \u201cillégalité\u201d avait été employé, il n'avait probablement pas cru qu'il voulait dire \u201cla perpétration de crimes\u201d \u2014 mais qu'il signifiait quelque chose comme par exemple \"interpréter l\u2019esprit de la loi, parce que nous avions installé des tables d\u2019écoute\u201d.Mais ces distinctions sémantiques ne font que brouiller les pistes; le premier ministre avait appris que la GRC avait violé la loi, et bien qu'il ait promis de référer cette question au comité du cabinet sur la sécurité et le service secret, \u201cni à la réunion elle-même ni par la suite une enquête n'a été faite par M.Trudeau ou sur ses instructions ou celles de M.Tur-ner .Une des réactions les plus étranges et, certai nement.les plus dangereuses au rapport de la commission McDonald a été celle du ministre de la Justice du Québec, M Marc-André Bédard M Bédard n'aime pas l'idée que les agents de la GRC soient réprimandés par la GRC elle-même; il croit plutôt que les Mounties travaillant au Québec devraient être soumis à la Commission de police du Québec (CPQi Il y a deux choses là-dedans qui clochent D\u2019abord, un corps policier fédéral qui.a tous autres égards, est con trôlé par les autorités fédérales, doit nécessairement être soumis a la discipline fédérale Ensuite, comme le sait très bien M Bé- dard.le fait de placer les Mounties sous la juridiction de la CPQ équivaudrait, en fait à leur donner carte blanche pour commettre tous les actes répréhensibles qu ils voudraient car la CPQ n'a pas le pouvoir de se faire obéir des corps policiers.Cela a été remis en lumière de façon très éclatante cet été, lorsque le directeur de la police de Montréal, M Henri-Paul Vignola, a été en mesure de faire des pieds de nez au rapport dévastateur de cette commission sur les coups de matraque assé nés à des civils, le soir du référendum, par l'escouade anti-émeutes de Montréal, et le fait que ces actions furent ensuite dissimulées lors de l'enquête de la CPQ Quand le president de la fraternité des poli eiers de la Communauté urbaine de Montréal.M.Gilles Masse, a quitte ce poste la semaine der mère, il a dressé un rap port où il faisait remar quer.entre autres cho ses.qu aucune autorit» civile, y compris la CPQ.ne semble exercer un contrôle quelconque sur le corps policier P avait raison Ce manque de surveil lance est un scandale, ei M Bédard a le devoir évident d'y mettre fin En attendant, le fai pour lui de suggère qu'on donne l'autorité sur les Mounties à unr agence québécoise san-véritable autorité, es une des plus mauvaise blagues qu'on ait enten du ici depuis longtemps \t 1\t£ DROIT Les mesures de guerre selon McDonald Sondez la population sur Octobre 70 II ne serait pas étonnant qu'une forte majorité dise encore que les autorités étaient prises au dépourvu que l application de la Loi sur les mesures de guerre s'imposait alors, que l'exceptionnel appelle l'exceptionnel Preuve de la justesse des décisions prises alors, dira-t-on: jamais plus n a-t-on entendu parler de terrorisme au pays, sinon que la continuation du FLQ dans les années qui suivirent fut le fait d une révolte décadente dont on sait maintenant qu elle fut contrôlée par la police La Commission McDonald formule des propositions pour adapter ces contre-mesures (les mesures de guerre) au contexte des années qui viennent: une loi d'exception pour état de crise; revue, corrigée, moins aveugle Les politiciens fédéraux de l\u2019époque - n\u2019ont pas osé retoucher cette loi, le temps, disent-ils, que la population décante les événements et soit à même d\u2019y réfléchir à tête reposée Ces politiciens, Pierre Trudeau en a témoigné, ont mesuré les méfaits de l ignorance quand, en plein Octobre, le premier ministre.Jean Marchand et Gérard Pelletier expurgèrent les longues listes policières prévoyant l'arrestation indis-criminée de \u201cgrands gueulards inoffensifs\u201d et de suspects \u201cappré- hendés\".Même chez ces derniers, il s en est trouvé une immense majorité à connaître la prison en vain Pour que ces bavures ne se reproduisent plus, les commissaires recommandent que la proclamation de la loi soit débattue en Chambre, valable pour douze mois, soumise à la Déclaration canadienne des droits Plus d'exil ou d'expulsion pour un citoyen canadien, plus de détention prolongée mais révision systématique des motifs d\u2019incarcération et dépôt d'une accusation dans les sept jours, pas de tribunaux d exception Pas d'arrestation du seul fait d une affiliation à une organisation illégale (se sou- venir d'Octobre l.Bref, une période critique, oui.mais pas d arbitraire Ces listes forgées en vitesse et visant tout ce qui pratique la dissidence.la Commission n'en permettrait plus l'usage intempestif comme ce fut le cas en 1970.au point que l Exécutif s'en scandalisa, instruit qu'il était par ses antécédents québécois.Faut-il rouvrir le dossier de la Loi sur les mesures de guerre?C est quand le fer est chaud qu\u2019il faut le battre: les esprits sont préparés à la réforme, ce qui devrait donc inciter le législateur à s'inspirer bientôt de la Commission McDonald à ce chapitre Pierre Tremblay » 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1981 La finance et T économie TORONTO TORONTO (PC) -Legere reprise vendredi à la Bourse de Toronto où l'indice gagne 2 23 points à 2141 5 Dix des 14 groupes qui composent l'indice ont fléchi, les immobilières et la construction venant en tête, avec une perte de 103 41 points (ou 148 p.c.) a 6896 24 Parmi les 4 groupes gagnants les pipelines prennent la meilleure part avec un gain de 48 20 points (ou 2.51 p.c.) à 1970.68 Au total 6 56 millions d'actions sont traitées contre 7 42 millions jeudi.AG FM\t100\tlé\t6\t6\t+\tV.AMCA Int 1450 $22' 4 22\t2?'/.- Ml AWi Prce\t241\t$22\t22\t22\t-\t'4 ABitb) njp 180\t$31\t31\t31\t-\t'4 ACxttx 10 Z17 $39*% 39*% 39*% Acklnd 2p z25 $l3'/3 13^ 13V3 AdanacM\t1800\t169\t162\t169\t-\t1 Afton Min 24923 $S8\t57%% 577n 4- « Aga$S»2\t4600\t100\t90\t100\t+\t5 AgnicoE 17450 S11H ll*% 11H Agra Ind A 1150 $8' ¦ 8's 8' b\u2014 *% Albany 500 1 78\t1 78\t1 78 - 2 < It Energy 11763\tS22' i\t22\u2019 «\t22%% I ican 43386\t$»7b\t30' b\t»\u2019 4-\ta AigoCent 100\tS >6*%\t164%\t16*% \u2014\ts A.gomaSt 1320\tV45' a\t45'%\t45 h\u2014\t\u20194 AStel p 1000 519'% 19\u2019 4 19' 4 Alum 3rd p 1000 $22\t21\u2019'a 22 + ' a Am Eagle 3500 365 365 365 -20 Am Leduc\t13000\t70\t64\t68\t+\t4 fndresWA\t400 $13\t13\t13 AngUOev\t1000 170\t170\t170\t-10 Aqutin 135458 $72'a 71\u20194 72\t+ 8*4 TSE A\tvsvczcbylObOO \\rgus\t573\t$5\t475\t5\t+ 'A -gusBpr 600 $19*4 19' a 19' a- '/a '¦gusCpr 1288 $6\u20194 6\t6'4 + '/4 .amer a 6360 $15'4 15\t15' 4+ 4 .bestos 1500 $39' a 39-4 39\u20194- V4 VsocPorc\t1043\t$6''a 6\t6\t- »/a »stral\t200 440\t440\t440 .tco I\t4450 $10'/4\t10\t10'4-\t'% a tco II\t10100 $10\u2019a\t10*%\t10'a Vtlas Yk\t5000\t88\t88\t88\t-2 N igmitto\t2100\t260\t255\t260\t-1-5 3 P Can 64075 $49'h 46\u20194 49\u2019 a+ 3 bachelor 3250 $5 4485\t5\u2019%- ' b ink BC\t450 $46\t45* 4\t45» 4-\t*4 \\BC228\t200 $17%%\t17*%\t17*%-\t*% inKMtl\t13698 $25*4\t254%\t25%% 4\t*% * Mil 285 2475 $29\u2019 4\t28%%\t29 -\t'4 ink N S\t7530 $25\u2019\ta 25'\t« 25\u2019\ta+ 4% iryExpl 26200 25\t20\t20\t-10 3 isk Res\t500\t$7%%\tT a\tT a\u2014\tVa » itan A\t300\t$6»-4\tfr*/4\t6*4-\t' a 3\tilon B\t.300\t$7\u20194\t7V4\tT 4-\t%% 4\t41 Canad 63955 $18 ir% 18 rflCpr\tT 80\t$19\t19\t19 *411 80\t650 $143/4 143-4 14*4 TSE A\tvsvczayrOcOO 1411 96\t400 $21' 4 21'4 21'4 .412 05\t4600 $18'% 10*% 18' a jhartOG\t1300\t$74%\tT*\tVa iltmorel\t1400\t$8'%\t8'a\t8\u2019a- itmo Ap Hawk ack Phot 200 $8'a 8Va 8' ï-J% 2520 $8%% 8' b 8'b- %% 7051 $6*4 6%% 6%%\u2014 'b 15\t30 -12 r porta M lr ight A tnr> O îrinco p Iroul R net Irunswk luddCan C Yachts AE CLInd IL 1 500 36 100 $26 ake Res 8700 $7\u2019 a uesky .tnia O -*ianzaW9l600 41 owValy 36565 $20' b 19'4 19*%- %% ¦ tw Vly R 4100 $9*4 9' a 9' a- 4 ralor Res 1800 $15'a 15' 4 15'4- *% \u2022amalea\t1225\t$8*4\t8%%\t8%%-\t4 rascan A 6340 $31'4 30*4 31'4 + 350 $20\t19\u2019 a 19\u2019 a 750 $13\u20194 13\u20194 13\u20194 250\t$7\u2019 a\tT i\tT'i 1800\t$5\t5\t5 3r AmBnk 182 $17\u2019% 17»^a 17» a 3CFP 2813 $16*4 16' a 16%% 3CRIC 10221 415 405 405 - 5 3C Phone 19» $14%% 14\u2019 a 14\u2019 a 3CPh*4%p 105 $30*4 30*4 30*4+ 'b TSE A\tvsvcicu vOrtOO 3CPh 4' ap 100 $34'b 34'h 34 h-*- %% 3CPhAAip 300 $37\t37\t37 -1-4 \u2018CPh!956\t300 $37\t37\t37 -2 ¦CPh 4 84\t1II8\t$8>4\t8>4\t8*4 CPh SU p 710 $43'4 43'4 43'4 iCPh 6 80\t750 $12\u20194 12\u20194 12\u20194 »CP 7 04 p 1300 $14'4 14'4 14 4 »CP10 16p 476 $19%% 19'a 19\u2019 a-t- 4 KTP 2 32 p 770 $28%% 28%% 28%% 1300\t140\t140\t140\t+\t2 1805 $14\u2019% 14'4 14\u20194- V, 100\t$6*4\t6*4\t6*4 C 782 445 445 445 2025\t$9'%\t9\t9»%+\tV% 500\t$7V%\t7%%\t7V% 150\t$33\t33\t33\t-\t\u2019% ME Res\t22300\t182\t171\t175\t-\t6 adFrv\t4226\t$12\u2019a\t12'a\t12\u2019a-\t\u20194 ad Frv A\t900 $6\u2019«\t6'%\t6\u2019% alvrtD A\t1000\t$5'%\t5\u20194\t5» a alvrtDB\t600\t$7\t6'\ta 6'a-\t' a al vert\t2800\t114\t107\t114\t+\t4 amelOG 3000 $6'a 6'% 6'b- \u2019 a amflo\t4150\t$27\t26\t26' a+\t1 TSE A\tvsvcacwvdOeOO amp RL 38205 $21%% 21\u20194 21'4\t'4 750 $10'* 10* b 10\u2019 b 9500 $12\u2019 a 12\u20194 12\u20194 a 4800\t'58\t155\t155\t-\t5 790\t$12'%\t12\t12* b 9877\t$12\t11%%\t12 120$121\t121\t121 9090 $18%% 18\u2019 b 18*% +- ' b 650 $38%* 38' a 38%% NorWest\t1840 $36*4\t36'4\t36\u2019 4\t*4 anP Ent 49629 $22\u2019 4\t21%%\t22 Packrs\t200 $31\t31\t31 %-\t\"a an Perm\t750 $34%%\t34%%\t34%% S Pete\t8700 $10\u2019 a\t10* b\t10\u2019b\t%% an Trust\t450 $29\t29\t29 -\t' a Trust T 4\t750 $21\t21\t21 Tung\t100 $28 a\t28\u2019 a\t28 a-t-\t1 dn Arrow\t2000 75\t75\t75+2 C ManX\t500\t$11\ta\t11»\ta \u201d\t.:C Man Y\t600\t$11\t11\t11\t-\t\u2019 a Curtis\t1200\t107\t107\t107\t-\t1 G Invest\t600\t$25\t24\t25 iBkCom 16064 $29\u2019 b 28\u2019 a 28'4-f 'a IBC 205p 5550 $73\u2019b 27%% 23'* + ' a : Lencnur\t500\t47\t47\t47 TSE A\tvsvcxccynOWO Maaon.\t1000 $26\t26\t26 -7'\ta Na» R\t4800 $16\u2019 a\t16\t16 4-t-\t4 Ocdentai\t7450 $15\u20194\t14*4\t14*4\t4 Ocdntl p\t300 $20\t20\t20 P Ltd 4120' $46 4\t45%%\t46 B :PL4p\t200\t$7\t7\t7 .'Reserve\t11475\t$28\t4\t26\t28\t-t-\t2 dn Tire\t360 $28\u2019 a\t28\t28\u2019 a-\ta dn Tire A\t8044 $31\u2019a\t31\u2019%\t31\u2019%-\t%% amp Res ampeau amreco anCem DC DCprB DC 1980 an Malt 715 $27%% 22%% 27%% 710 $347% 347% 34> 115 $39U 39*4 39*4 950 $19' % If a lf a- *4 150 $18\u20194 18 4 18\u20194-t- \u2019a :uttl7» 2300 $15\t15\t15 :Util 2nd D\t200\t$72\u2019 4 72\t72\t- 4 .'Util 2nd E\t100\t$22\t22\t22\t+ \u2019% \"WN G 4pr 7» $6%% 6%% 6%% 1100 $9* a 9%% 9'3 500\t09\t99\t99\t-5 3342 $17* ^ 16»% 16*%- %% 15200\t' 70\t155\t160\t-10 5750\t355\t345\t350\t- 25 lenusaw\t300 1» 1» 1» - 5 850 $5**4 5%% 5%% vsvc7C7baOgOO : Uiities : util 5pr :Utll 6pr :u 10' 4 : Util 9 24 lenbra :«nray wn - a anu Zanusa Craigmt Cram R l Cuvier M Cîar Res Ciar un DRGA Digtech Diacovry DotascoA Dts 235 ConwestB 4212\t465\t445\t445\t-10 TSE A\tvsvczciycOOO Coopère\t500\t$64\t64\t6 4-\t4% CopFietds\t125\t$13\t13\t13\t-\t% Corby B\t200\t$25 « 25\t4\t25\t4-\t3% C FalconC 10870 $10'4 10 If %- V% CosetcaR 3500 Ü6U 16'a 16U Coufca 7 p 1600 $8\tV% 6 Costam Ltd 500 $10\t9* a \u2022*/»-%% 700\t300 290\t300\t+\t5 100\t$13\t13\t13\t-\t'4 CZetrba A\t2000\t$24 4\t24 4\t24 4-\t*4 Cul la ton\t5047\t$12*%\t174\t120%-e\t4 6700\tS3\t51\t51\t-t-\t1 18100 $10'4 9*i f7a- '/a 6100 Slf/i 9H Vf%- '4 O to Q 100 $7*4 A4 A4-t-\t4 Delco Pet 2800\t390\t370\t180\t-15 Dele-R pr /80\t475\t475\t475 Oaon Dev 14250 $7v% T-%% 7*/4-f H DaonA 1300\t$5\t460\t5 Daon 8%%p 300 $**%