La tribune, 12 septembre 1981, Cahier 1

[" une SPORTS Le père condamné pour viol d'une de ses filles: 3 ans de plus pour inceste avec ses 2 filles \u2014 A 3 Le cabinet Lévesque à Drummondville Les taux d'intérêt hypothécaires Lévesque blâme Ottawa pour avoir oublié les propriétaires Dépollution de la St-François: une priorité malgré l'austérité Le boxeur, une victime \u2022 Chaque fois qu'un boxeur meurt des suites d'un combat.on relance le débat à savoir si l'on doit interdire ce sport.La Tribune a organisé une table ronde animée par Jacques Lafontaine à la suite du visionnement du film \u201cMétier: boxeur\u201d.Un psychologue, un médecin et des gens qui.sans être des spécialistes, côtoient le monde de la boxe, ont échangé leurs points de vue en présence des journalistes Mario Goupil et Jean-Paul Ricard.Une critique du film et une entrevue avec le réalisateur.André Gagnon, permettront peut-être de mieux comprendre et d'apprécier ce film que la journaliste Pierrette Roy qualifie \u201cd'authentique\u201d \u2014 D 3, E 1, E 2.T.flaserphoto PC) C'est derrière le but des Américains que les joueurs canadiens se sont regroupés pour célébrer leur victoire de 4-1.Finale Canada-URSS \u2014 D 1 e Production oubic ta re COMPTABILITÉ ANDRE CORRIVEAU Cnet comptable L ALCIDE BEAUCHER Qerant au crédit ATELIER JACQUES E LEDUC Directeur technologie grapnQuei J JACQUES DELORME Cnet des operators ANDRÉ BÉLANGER Cne» de ia production EXPEDITION MICHEL DOYON Cne» a i exoeo ton ANDRÉ JACQUES Adjoint» exoedton GASTON GAGNÉ Directeur au tirage TIRAGE JACQUES ROY Cne* des ventes au tirage GÉRANTS DE DISTRICT PIERRE BEAULIEU Magoç CONRAD BERGERON S^tvoo*#- Ovr YVES BERGERON S^b'OOd^-NO'O FRANÇOIS DUBE uac-uega-i\u2019c ANDRE FONTAINE S*er&roo»*-£r-Oue»t Lenr^tvse MICHEL LAVOIE Coat'Coo* \u2014 Eiv Afgus GUY MANSEAU Ase*S*OS-W \"0*0' P» JEAN-MARC PEPIN S^brooA#-Eat \u2014 GASTON PINARD J)ry*\"moAdv\u201c* \u2014 ActOr va* JEAN-LUC PINEAULÎ Bc s f'a-'cs JEAN-CHARLES POULIN -\u2022'\u2022trora et \u2019*çior Courrier de deuxieme cl mm Enregistrement No 1»»» AOnnnemen: Au Canada temtoire immédiat sau» endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $9C DO 6 mois $60 00 3 mois $36 00 1 irws »»5 00 Mors de notre temtoire immédiat Etats-Unis et autes oavs i an *150 00 6 mois $90 00 3 mors $6C0C » mois $25 00 La ''tvjnf est sociétaire de la p»esse canadienne de Association des Quotidiens de langue française memo-e de 1 Association des ouotdiens du Canada a» â Bureau of Circulation ABC et a i Union nternationale de la presse catholique Sources d mfo» matons Presse canadienne Presse associe» Peut* Agence ^ance Presse Le service de photos tec suni-iees de la Presse canadienne et les agences iHIMes sont autor sees a reoroduire les mtoimations at La Tribune I I TiiiiiimiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmiiiiiiiMiiiiiimiiimimmMiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiimiiiiinimiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiMiiin LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1981\t* 3 Le père condamné pour viol d'une de ses filles: Trois ans de plus pour inceste avec ses 2 filles SHERBROOKE - Le pere de famille.qui avait écopé mercredi de cinq ans de bagne pour le viol de l une de ses filles, a été condamne hier à trois années additionnelles pour inceste avec ses deux filles et à un an supplémentaire pour avoir braqué une arme à feu contre elle Il a reçu cette sentence du juge Benoit Turmel de la Cour des sessions de la paix, à Sherbrooke Cet individu aux cheveux blancs, âgé de 50 ans.a été trouvé coupable d'avoir eu des relations incestueuses en 1973 avec ses deux filles alors âgées de 18 et 16 ans.à Wotton.Le procureur Claude Chartrand avait réclamé la sévérité contre l'inculpé pour sa conduite criminelle et déshonorante Il a mentionné que cet homme avait élevé ses enfants dans un climat de terreur et de violence et abu- sé de ses filles pendant une duree de 12 à 15 ans Me Chartrand a ajoute que le prévenu avait encore humilie ses enfants en criant au coup monté contre lui Il avait relate que l'inculpe commettait 1 inceste avec ses filles qui dormaient dans le même lit et se bouchaient les oreilles pour ne pas entendre ce qui se passait.Me Chartrand a noté qu'il avait braque une arme à feu sur ses enfants et qu'il est heureux que la car touche se soit enravee parce qu'il aurait pu être accusé de meurtre Il a rapporte que l'une de ses tilles est devenue enceinte et qu'il l'avait envoyée travailler dans la forêt pour qu elle avorte sans assistance médicale Me Chartrand a indiqué qu'il négligeait de faire soigner ses enfants malades par crainte qu ils racontent ce qui se passait cher lui Il a note qu'il obligeait ses filles â danser sur la table de la cuisine Me Chartrand a relate que cet individu avait dit à son épousé, qui est décédée en 1978.que si elle n'était pas contente elle n'avait qu'à s'occuper des garçons Il a ajoute que l'accuse considérait comme un concurrent l'ami de sa fille qui a finalement révélé cette affaire sordide Me Chartrand a insisté sur le fait que la société ne peut tolerer un comportement sembable à celui-là Le défenseur Denis Lavigne a rappelé que son client avait été condamne à cinq ans dans le district d Arthabaska pour le viol de l'une de ses filles et a noté que cela avait trait à la même situation Il a soumis que son client est déte- nu depuis le mois de février, que l une de ses filles est manee depuis, que l'autre avait quitte la maison et que son fils a été confié à un centre d accueil Me Lavigne a insiste sur le fait que cet individu n avait pas de dos-Mer judiciaire et qu'il y a maintenu peu de dangers de récidive Le juge Turmel a insisté sur le caractère brutal, repugnant et sadique de ces crimes.Il a note que le prévenu s'etait livre à des sévices indescriptibles contre l une de ses filles parce qu'elle mouillait son lit Le juge Turmel a condamné l'inculpe a trois années consécutives pour inceste et à un an additionnel pour le fait de braquer une arme à feu.ce qui totalise des peines de neuf ans Rock-Forest Boudreau aurait dû présenter des excuses page 5 Eaton Corner Les riverains de la route 210 sont en colère Un peu trop connu.Selon André Collard Une politique de communication reflétant les dix dernières années par Dons Baker SHERBROOKE - Pour planifier et coordonner ses activités de communication.la ville s'est dotée d'une politique qui se veut, dans les faits, un reflet fidèle de l'expérience vécue à la ville au cours des dix dernières années.C'est ce qu'a révélé à La Tribune le directeur du service des relations publiques.M.André Collard, rappelant l'importance pour la ville de posséder un guide essentiel au bon fonctionnement de l'administration publique.\u201c D'abord, il n'v a jamais eu une politique de communication écrite à la ville.Maintenant, il y en a une et elle s'inspire d'expériences vécues dans certaines villes du Québec, du Canada, des Etats-Unis et plus particulièrement de celle que vit l'administration municipale depuis plusieurs années\", a-t-il dit en ajoutant qu'il s'agissait en somme de l'officialisation de ce qui se fait présentement et depuis un certain temps à la ville sur le plan des communications.Pour M.Collard, il importait d introduire dans un document de plusieurs pages des principes, des objectifs.des procédures, des règles et aussi des moyens d'application d'une politique de communication pour tout le personnel de la hiéarchie municipale En principe, le conseil de ville a approuvé les grandes lignes de la politique de communication de la ville aux dires de M.Collard.\u201c C'est un document de base qui ne déroge pas à la pratique usuelle II sera toujours possible pour la ville d'y adjoindre d'autres politiques comportant certaines affinités avec les orientations de la politique de communication Je pense entre autres et aux nouvelles règles graphiques pour assurer une image plus cohérente de la ville et à l'élaboration possible d'un code d'éthique pour les employés de la ville \", a-t-il dit.Relativement aux nouvelles règles graphiques.M Collard a expliqué que le but visé par la ville était de faire comme le gouvernement du Québec, qui prône l'uniformité dans ses présentations.\" Pour obtenir une image plus cohérente.la ville doit uniformiser toute son identification visuelle sur la papeterie.la signalisation, la publicité dans les journeaux etc, etc.D'ailleurs l'application se fait progressivement\".a-t-il dit.L'information, moyen par lequel les citoyens connaissent les programmes, les politiques, les réalisation, les mesures administratives et les services offerts, tient une place importante dans la politique de communication de la ville qui reconnaît le droit du citoyen d'être informé \u201c Donner accès à l'information ne doit pas être considéré comme un privilège accordé gentiment à des citoyens qui la sollicitent.Au contraire, tout citoyen vivant en démocratie possède un droit inviolable de savoir Refuser ce droit, c'est tout simplement ne pas reconnaître le rôle essentiel de l'administration municipale qui est d offrir des services aux citoyens en droit de les recevoir\", cite clairement le document qui établit les règles de diffusion de l'information applicables au personnel à l'emploi de la ville et à l'ensemble des élus municipaux Ainsi, seul le chef de l'exécutif, en l'occurence le maire, est autorisé, selon la politique, à faire des déclarations publiques au nom du conseil de ville Les déclarations des conseillers demeurent d'ordre personnel à moins qu'ils détiennent un mandat officiel leur permettant de parler au nom du conseil Les déclarations des fonctionnaires se limitent aux modes d'opération des services Les declarations des fonctionnaires supérieurs de même que celles des employés de la ville ne doivent pas.pour aucune consideration.contredire négativement et publiquement celles faites antérieurement par des autorités supérieures Pour M Collard, la communication est un complément au rouage administratif \u2022\u2022 La communication dans le rouage administratif vient favoriser, protéger et faciliter le mouvement harmonieux de la roue, révèle le document Pour que son mouvement soit doux et régu lier, la roue municipale doit porter la semelle pneumatique de la communication.\" SHERBROOKE \u201cM jamais votre client revient devant la cour une autre fois, il n'y aura plus de juge pour l\u2019entendre!\" C'est en ces termes que le juge Benoit Turmel de la Cour des sessions de la paix s est exprime au défenseur Jean Pierre Rancourt à propos d'un homme trop bien connu que déjà trois juges ne peuvent entendre parce qu'ils le connaissent un peu trop bien \"C\u2019est pour cela que je lui ai dit de ne pas venir ce matin car je savais que c'était vous qui étiez sur le banc \" 11 faut dire que le juge Turmel est egalement bien connu Cela faisait donc deux fois que la cause était remise On a donc pris une chance en faisant en sorte que l'affaire une cause de facultés affaiblies au volant soit entendue par le juge Laurent Dube \"Je vous demande de lui confier l'affaire, monsieur le juge, car mon client m a dit qu il croyait que le juge Dube ne le connaissait pas.En tout cas.lui.il ne connaît pas ce juge\u201d C'est ce qui a amené les propos du juge Turmel, cités au debut de l'article La cause a donc ete remise au 16 septembre Mention honorable SHERBROOKE Le Conseil cana dien de l'habitation, région du Que bec profitera de Semaine de l\u2019habitation pour souligner une realisation de l architecte Jean Morin de Sherbrooke.soit la Maison Quatre Vingt Le dernier jury du Conseil lui a décerne une mention honorable Au Quebec, le jury s est penché sur 27 projets realisations a deeerne deux prix d'excellence et cinq mentions honorables Les realisations et les projets pri mes ont ete juges en fonction de leur integration au milieu, de leur usage, des technologies employées, de leur design et de leur contribution a la conception d\u2019un habitat canadien Dans un reportage en novembre1 80.on avait souligne les mérites de la maison a energie solaire construite par M Morin, dont un système de distribution de chaleur reparti en cinq zones avec chacune un système autonome de récupération et d'appoint Libéré.à condition d'éviter le complice SHERBROOKE -Willis Lazenby, 1 accusé à la jambe plâtrée, a pu recouvrer sa liberté mais il devra pour la conserver remplir une série de conditions imposées par la cour Le jeune homme de 21 ans, de la région de North Hatley, doit répondre a huit chefs d accusation concernant des faux cheques, dont quatre totalisant près de S4000 avaient servi à l'a- chat de systèmes de son dans divers commerces, puis écoulés dans des débits de boisson.Détenu depuis son arrestation, il y a une huitaine de jours, la cour avait refusé de rendre la liberté a l'accusé qui en était à ses premières offenses parce qu'un complice était toujours au large Finalement, à la suite des représentations du défenseur Jean Charest et des garanties offertes a la cour, notamment un engagement de $5000 de la mère de l'accusé, le juge Yvon Roberge a accepté d'élargir Lazenby Ce dernier ne devra pas fréquenter les débits de boisson, rentrer à la maison a 23h00 CHEZ NOUS Y EN A DES POMMES McINTOSH Tous les jours venez acheter ou cueillir vos délicieuses McIntosh à la pommeraie de la SHKHè» CKK i >xv:lu WATERVILLE U,7 COMFTCN à 2.5 km du village de Compton, rte 208 ouest.iAST\tiUr ,, hatlet | ISA SOATITOCK FERME BEAU VAL ANDRE GAGNON TEL: 835-5462 La Fiducie du Québec \\ Un choix judicieux de modes d\u2019épargne La Fiducie du Québec a mis au point à votre intention une vaste gamme de modes d'épargne à moyen et long termes, qui sauront répondre à vos préoccupations fi nancières Les dépôts garantis.* Un choix judicieux qui garantit un rendement élevé De 1 jour à 5 ans, de la date d'émission du certificat jusqu'à son échéance, votre capital et le taux d'intérét sont garantis Vous avez le choix de la durée du dépôt et de la fréquence des versements d'intérét.Aucuns frais d'admi mstration * Institution intente è !» Régie de i A»*u'»nce dépôt» du Quéfoer \u2022 *le» unité» de» Fond» Detjerdm» ne *e vendent que per l intermédiare de pro*pectu» Vou» pouvez le» obtenir »ur demande Las régimes enregistrés d'épargne retraite.Un choix judicieux pour préparer votre retraite en réduisant vos impôts Vous avez le choix parmi plu sieurs régimes qui se distinguent par leur véhicule de placement Vous prouvez même épargner en vue de la retraite à même les bénéfices de votre entreprise, avec un régime de participation différée aux bénéfices Les Fonds Desjardins.* * Un choix judicieux pour diversifier vos placements.Dans les Fonds Desjardins, vous mettez vos épargnes en commun avec celles de plusieurs autres épargnants.Gérées par des professionnels, vos épargnes sont investies à votre choix dans des Fonds Hypothèques, Actions ou Obliga tions.Vous prouvez effectuer des dépôts en tout temps et des retraits mensuels, sans frais La rente é versements invariables.Un choix judicieux pour étaler vos revenus exceptionnels et diminuer vos impôts.Ce placement avantageux ga rantit un taux d'intérêt élevé.Conçu spécialement pour ceux qui reçoivent une forte somme en quittant leur emploi, ceux qui réali sent un gain de capital improsable et ceux qui perçoivent des reve nus irréguliers, comme les artistes et les sprortifs, par exemple Nos conseillers se feront un plaisir de vous fournir plus d'infor mations, et de vous offrir le Guide des modes d'épargne Les autorités municipales recevaient, hier, au Domaine Howard, la suite du patriarche d'Antioche en visite à Sherbrooke depuis le début de la semaine.De gauche à droite: le chanoine Karim Karma, curé de Ta paroisse syrienne orthodoxe Saint-Ephrem, Mgr Georges Cloutier, recteur du Séminaire de (Photo La Tribun» o»' Claud* Poulin) Sherbrooke, le conseiller Antonio Pinard, représentant le maire O'Bready, sa sainteté Ignatius Zakka I, chef supérieur de l'Iglise syrienne orthodoxe et son éminence Mgr Mar Athanasios Samuel, archevêque de New-York et primat de l'Eglise syrienne orthodoxe au Canada et aux Etats-Unis.1 Venez ou téléphoner SHERBROOKE Place Jacques Cartier (819) 566 5667 1 800 567 6920 O Fiducie du Québec MONTREAL Ib14, ?81 8840 LAVAL \u2018>14, 668 b?2 t QUEBEC 49 b746 8^ desjardins i 4 Première mondiale de 12, 14, 15 et mbre à 19H30 et 21h30 K1NÉART y\t^ Un film d Andre Gagnon \u2014 Musique Avec Gaétan H»r* f\t» \u2022 iw*4 St llyw mlhe V7ri I atiiHnh as*' Mt ill »*ll tXHjl St J< 72135 ORiGiNAÜTÉ ET EXClusivÎTÉ Découvrez les plus belles choses.pour votre intérieur Du moderne excentrique au moderne classique, vous trouverez choix et qualité pour satisfaire votre bon goût.8 rue St-Joseph Granby *(514) 372-2333 Ambionce il L PH K MEUBLES MODERNES - ACCESSOIRES DECORATIFS t ¦f Décor flktsiré.Carillon.alike ICizJ'/£/v/v V.O anglaise ivewves *r»ç \\ttont Du «=> X ookshire 7* * l«e»r* Weri Duton foirlhtp/ i *\u2022 f * i M' Samt Mitsui ' \u201e«\u2022 Bo«netrt« \u2022 ÎB6 S* N> 00«f-u Hq*r f of nr Samt ludor* jJAucMatkJ Regency Birrs Couverts Plaqués Argent 25% de RABAIS Jusqu\u2019au 26 septembre seulement! Le Regency de Birks.fabriqué dans nos ateliers d\u2019orfèvrerie, est sans contredit notre plus beau plaqué argent et celui de la meilleure qualité.Au cours de ce solde, nous offrons les 10 décors Regency à 25% de rabais.Ceci signifie qu\u2019un couvert de 5 pièces (couteau et fourchette à déjeuner, fourchette à salade, cuiller à dessert et grande cuiller à thé) ne coûtera que $46.87.25% de rabais sur les prix de réassortiment jusqu\u2019au 26 septembre seulement! CABttFOUB DE l ESTRIE - SHERBROOKE B I R KS JOAILLIERS 71«7S CINÉMAS CARREFOUR DE L ESTRIE Bout.Portland, Sherbrooke, 565-0366 OUVERT DES 12H.30 samedi et dimanche 'Two hours of non-stop thrills/ \u2014Rex Reed IF YOU DON'T GO TO THE MOVIES-YOU WON'T SEE RINGO STARR BARBARA BACH DENNIS QUAID SHELLEY LONG LE TEMPS DU ROCK'N ROLL une preiMrtpn KOCH / MRKW000 Rock\u2019N Roll: 1h00, 4h20, 7h40 L'Homme: 2h35, 6h00, 9h20 CINEMA \u201cO\u201d revient.Isabelle inlet\u2019s 18ans Adultes .HARRISON FORD KAREN ALLEN RAUL FREEMAN RONALD LACEY JOHN RHYS-DAVIES DENHaM ELLIOTT , JOHN WILLIAMS .GEORGE LUCAS.HOWARD KAZANJIAN LAWRENCE KASDAN Raiders: 1h15.3h20.5h30, 7h35, 9h45 CINEMA LES FRUITS DELA PASSION Plus \u201cLES CAJOLEUSES JJ Cajoleuses: 12H45, 4h00.7h20 Fruits: 2h25, 5h45, 9h00 CINEMA A 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1961\t# Caucus national des libéraux: priorité aux petits propriétaires par Pierre Roberge MONTREAL (PC> \u2014 \"La priorité numéro un.ce sera les petits propriétaires\" aux prises avec les taux d'intérêt élevés, a affirmé vendredi Mme Céline Hervieux-Payette.députée fédérale de Montréal-Mercier, à propos des sujets qui seront abordés au caucus national des libéraux mardi à Ottawa.Mais il faudra \"une mesure selective qui ne se réalisera pas sur le dos des locataires et des retraités, a ajoute Mme Hervieux-Payette On n'est pas là pour aider ceux qui ont acheté des maisons de $200,000 Elle a rappelé que c\u2019était là la solution avancée par le premier ministre Trudeau, jeudi à Ingonish, Nouvelle-Ecosse.lors d'une réunion du comité des priorités et de la planification.Le chef du gouvernement a affirmé qu'il ne fallait pas s\u2019attendre a une assistance générale devant aider tous les contribuables à boucler leur budget mais à des mesures envers les plus démunis.1,5 milliards Par ailleurs, d'après des calculs que la députée a demandés a la Socié- Marge Le député de Laprairie estime qu'il faudra d'abord évaluer la marge de manoeuvre que créeront les revenus té canadienne d'hvpotheques et de logement, il en coûterait $15 milliard par année a Ottawa pour subventionner les frais hypothécaires au-dessus de 15 pour cent, jusqu'à concurrence de 22 5 pour cent En supposant une dette moyenne a refinancer de $40 000 Mme Hervieux-Payette a rappelé que 2 8 millions de ménages canadiens doivent renouveler leur hypothèque d'ici un an Et 90 pour cent d\u2019entre eux ont des hypothèques d\u2019une durée d'un an seulement M Pierre Deniger, député de Laprairie.a raconté pour sa part qu \u2018 en voyant ce titre spectaculaire, je n'étais pas de bonne humeur Mais en lisant l'article, j'ai été rassuré.\u201d Il parlait de la manchette d'un quotidien montréalais \"N'espérez pas d'aide d'Ottawa, dit Trudeau aux consommateurs\" Ce titre ne mentionnait pas que l'aide ainsi refusée était une aide générale, a dit M Deniger En page intérieure, le texte d'Ingonish venait de la PC pour tous les abonnés demeurant dans la zone délimitée ci-dessous.Clark somme le fédéral de ralentir la flambée des taux d'intérêt avec l'argent de l'entente pétrolière OTTAWA (PC) - Le chef de l'opposition aux Communes, M Joe Clark, a sommé hier le gouvernement Trudeau de mettre à profit les revenus supplémentaires qu\u2019il tirera de l\u2019entente pétrolière avec l'Alberta pour réduire son déficit, de manière a ralentir la flambée des taux d\u2019intérêt.Au cours d\u2019une conférence de presse à Ottawa, à la suite d\u2019une série de consultations pour fixer une stratégie en matière économique.le chef du Parti conservateur a de plus déclaré qu\u2019il entend s'opposer avec vigueur à toute velléité de hausse des taxes, comme, a-t-il dit, l\u2019a laissé entendre le ministre des Finances.M Allan MacEachen, au terme d une réunion du comité des priorités du cabinet, cette semaine, au Cap-Breton L'accord énergétique conclu avec l'Alberta se traduira par une hausse \"cachée\u201d des impôts pour tous les Canadiens, a dit M.Clark, et le gouvernement devrait en profiter pour diminuer son déficit et ne plus contribuer sur les marchés financiers à pousser à la hausse le loyer de l\u2019argent.une autre réunion, à la fin du mois dans 1 Estrie M Olivier a indique que le personnel de recherche du Parti libéral préparait des documents pertinents pour aider les députés du Que-ber- à proposer des mesures de nature a rent louer l 'économie Avis Nous devons interrompre le service d\u2019électricité le\t9ept de rentente fédérale-albertaine sur le pétrole et le gaz Il a indiqué qu'il recevait de nombreux appels de gens de son comté, souvent des jeunes \u201cLeur grande préoccupation, c\u2019est le renouvellement de leur hypotheque ______________ S'il avait à ohotsir M Deniger, qui siege au comité permanent des Finances et dit consacrer tout son temps à la question économique, préférerait aider les petits propriétaires plutôt que.par exemple, maintenir en service tous les trains de Via Rail Quant à M Jacques Olivier, élu fédéral de Longueuil.il a dit ne pas vouloir parler prématurément du point de vue qu'il pourra défendre devant ses collègues libéraux D autre part, les membres québécois du caucus fédéral doivent tenir Cette Interruption est nécessaire pour permettre à nos employés d\u2019effectuer leurs travaux en toute sécurité Nous vous remercions de votre compréhension.a Hydro-Québec 'N lA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1961 A 11 DU LUNDI 14 SEPT JUSQU\u2019AU MARDI 22 SEPT CIGARETTES EXPORT EXPORT A EXPORT A OU MEDIUM CARTOUCHE DE 20 OU 25 FORMAT RÉGULIER FORMAT KING J- v'l ^ POULET SURGELÉ CATÉGORIE CANADA UTILITÉ 2 a 4 LB JAMBON CUIT EXTRA MAIGRE HYGRADE POMMES DE TERRE LAVÉES DU QUÉBEC CANADA NO 1 SAC A FENÊTRE DE 20 LB CROUSTILLES STEINBERG ORDINAIRES OU BARBECUE SAC DE 200 g JUS DE POMMES STEINBERG POT DE 1 36 LITRE 7Z12S Le» article» annoncé* dan» ces page* sont en réclame au* *upermarcne» situés dans la villa prmcpaie da diffusion de ce tournai et sa procne banlieue lusqu à ta fermeture mardi le 22 septembre 1961 II est possible que certain» articles particulièrement les articles non-ahmentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermarchés ou offerts dans un format different de celui annonce Pas de vente au* marchands Nous nous reservons te droit de limiter les Quantités Si un article en réclama venait a manquer an rayon demandez un bon de garantie de pri* au comptoir d information iMUJ.v EXPORTA ITT a-S X « 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1981 Le chef suprême de l'Eglise syrienne orthodoxe de passage à Sherbrooke L'unité chrétienne, préoccupation du patriarche d'Antioche N.D.L.R.\u2014 Le quotidien La Tribune a eu, hier, l\u2019insigne honneur de recevoir le chef suprême de l\u2019Eglise syrienne orthodoxe, Sa Sainteté ïgnatius Zakka I.Au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il a accordée au journaliste Gilles Dallaire, le patriarche d\u2019Antioche a évoqué les relations qu\u2019entretient l\u2019Eglise dont il est le chef avec l\u2019Eglise catholique et avec les dirigeants des pays où vivent des chrétiens de rite syrien.Il a aussi évoqué les persécutions dont sont victimes, en Egypte, et l\u2019Eglise syrienne or-thodixe et 1\u2019Eglise copte.S '* fl 1\t\t g\t\t¦jt _ ÿ0~~ y\tÉ& Û\t'À Clément Fortier & Associés «Le maître en isolation» Isolation Plâtre et stucco Système de plafonds acoustiques et de murs secs Nous utilisons l'isolant «RED TOP» 965,'rue Panneton Sherbrooke.Qué.J1K 283 (819) 563 8333 SHERBKOOKfc -\u2018Un jour viendra où tous les chrétiens appartiendront a la même Eglise Une route difficile conduit à ce but mais des étapes importantes ont été franchies au cours des deux dernières décennies et d\u2019autres étapes non moins importantes seront franchies avant la fin du siècle.Je prie Dieu de voir ce jour.\" Tout comme Jean XXIII et.apres lui.Paul VI.Jean Paul I et Jean Paul II, le chef suprême de l\u2019Eglise syrienne orthodoxe, Sa tiens, elle reconnaît son autorité sur les chrétiens de rite catholique.tout comme elle reconnaît l\u2019autorité des patriarches et des dirigeants des autres E^giises sur leurs fidèles\".de déclarer le patriarche qui a révélé que, depuis 1971, des déclarations communes avaient été endossées à maintes reprises et par l\u2019Eglise catholique et par l\u2019Eglise syrienne orthodoxe.\"Les liens que les chrétiens de rite syrien et leurs frères de rite catholique ont noués à la suite du \"Tous les pays musulmans, sauf l'Egypte, font montre d'une grande tolérance et d'une grande compréhension à l'égard des chrétiens de rite syrien.\" Sainteté Ignatius Zakka I, rêve de voir les chrétiens du monde entier réunis sous la houlette du même pasteur.Ce rêve, il deviendra, tôt ou tard, réalité car tout, le dogme comme les rites, rapproche les hommes et les femmes qui ont été baptisés dans la foi chrétienne et que, par sa mort, le Christ a rachetés.\"Les relations cordiales qui ont été concile se resserreront davantage au fur et à mesure que les années passeront\", a affirmé le patriarche qui a révélé que, comme l\u2019Eglise de Rome, l\u2019Eglise d\u2019Antioche prie Dieu de ramener la paix dans le monde et d\u2019unir tous les chrétiens.Si les relations que l\u2019Eglise syrienne orthodoxe entretient avec avec l\u2019Eglise catholique sont fort cor- \"L'Eglise syrienne orthodoxe entretient, depuis le concile Vatican II, des relations très cordiales avec l'Eglise catholique.\" nouées à la suite du concile Vatican II, entre l\u2019Eglise catholique et l\u2019Eglise syrienne orthodoxe.n\u2019ont cessé de s\u2019améliorer depuis lors.La chose est normale aucune différence fondamentale n\u2019oppose les chrétiens de rite catholique et leurs frères de rite syrien Tout comme l\u2019Eglise catholique.l\u2019Eglise syrienne orthodoxe a été fondée par le Christ.Elle soucrit aux mêmes dogmes et.si elle ne reconnaît pas l\u2019autorité exclusive du pape sur tous les chré- diales, les relations quelle entretient avec l\u2019Islam, sans être aussi étroites, ne sont empreintes d aucune animosité et.dans les pays musulmans, les chrétiens de rite syrien peuvent, en toute liberté, assister à la messe ou participer à des manifestations religieuses.Il est même des pays.l\u2019Irak, entre autres, qui encouragent la pratique religieuse et qui invitent les chrétiens de rite syrien à conserver leur langue et leur culture.AU CENTRE D'ACCUEIL RESIDENCE 55 BROOKS CHAMBRES ET PENSION POUR PERSONNES AGEES VbjM1' 567-8931 soir: 565-7234 Mme Elisabeth Roy directrice CHAUSSURES D'AJUSTEMENTS ET SOULIERS ORTHOPEDIQUES Hommes Femmes Bébés POUR PIEDS SENSIBLES - PIEDS PLATS ORTEILS MARTEAUX.\u2022\tSupports d\u2019arche de pieds \u2022\tBarres métatarsiennes \u2022\tTampons pour oignons et cors \u2022\tSupports de correction Demandez rendez- vous Chaussures pour bébés et enfants 70873 Strvict Orthopédique Sherbrooke FERNAND GROLEAU 604.ma King est Sherbrooke' 566-5551 Bonnie \"Les chrétiens de rite syrien dispersés aux quatre coins du monde n\u2019ont pas renié leur foi et ils savent que l\u2019on ne peut être un bon chrétien si l\u2019on n\u2019est pas un citoyen respectueux des lois du pays où l\u2019on a trouvé refuge Ils savent aussi que I on ne peut aimer son pays si l\u2019on déteste son voisin Aussi s\u2019efforcent-ils de vivre en paix avec leurs compa- triotes et de travailler, dans la mesure de leurs moyens, à la prospérité de leur pays d adoption\u201d, de déclarer le patriarche qui n'a pas caché la joie qu'il éprouvait à constater que.tout en gardant une foi très vive, la communauté chrétienne de rite syrien de l\u2019Estrie participe activement à la vie économique et sociale de cette région Tout en déplorant que les chrétiens égyptiens de rite syrien et de rite copte soient victimes de persécutions.le patriarche d Antioche a rendu hommage à la tolérance et à la compréhension dont la plupart des pays où l\u2019Eglise syrienne orthodoxe est présente font montre à 1 égard des fidèles de cette Eglise qui.a-t-il avoué avec un certain regret, ne dispose pas des moyens financiers qui lui permettraient d envoyer des missionnaires à travers le monde, ainsi qu elle l'a fait au cours des premiers siècles de son existence S'il déplore que des ressources restreintes empêchent T Eglise syrienne orthodoxe de propager son message.Sa Sainteté ïgnatius Zakka I n'en est pas moins touché par la générosité de la communauté chrétienne de rite syrien de l'Estrie qui.même si elle ne compte que quelques dizaines de familles, soutient toutes les initiatives de son chef spirituel, le chanoine Carim Karma, qui.depuis 29 ans.est le gardien de la foi et des traditions de 1 Eglise d Antioche dans la région.LANn-INRA(10N ! ECONOMISEZ 40% 6RACE AUX TARIFS APEX PE VIA-.- LES TARIFS APEX SONT VALABLES POUR PRESQUE TOUTES LES DESTINATIONS DESSERVIES PAR VIA.EN VOITURE-COACH, SUPERCONFORT OU EN VOITURE-LITS v VOUS N'AVEZ QU'A RÉSERVER ET PAVER VOS BILLETS AU MOINS 74 JOURS AVANT LE DÉPART.llHülli® » PMTPC 0CT0BRE81ETMAI Ô2, A C EXCEPTION PE LA PÉRIODE DES FÊTES.Illlllll §11111 Les tarifs APEX sont valables pour toute destination pourvu que le tarif simple normal, en coach, soit d'au moins 55S.Vous devez prendre vos billets pas plus de 7 jours apres la confirmation de vos reservations.Le voyage de retour doit s'effectuer en dedans de six mois apres la date de depart.Vous ne pouvez voyager entre le 15 décembre et le 4 janvier.Des frais de service devront être perçus pour tout changement ou remboursement d'un billet APEX.Pour reservations, communiquez avec votre agent de voyages ou VIA en appelant sans trais au 1-800-361-5390.Notre standard téléphonique est ouvert 24 heures par jour.VO\\AGEZ BIEN.PRENEZ LE TRAIN 1 "]