La tribune, 13 octobre 1981, Cahier 3

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 13 OCTOBRE 1981 (CAHIER C) 0ÊÈËÊta£MÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÈÊKÊÊm NBBB * T ' mbmbhbbi mÊÊÊ ¦*\" ACHAT ET ECHANGE 0 APfAKNS NE UES ET USAGES 569-9501 Les petites annonces SERVICE DE L'ESTRIE 225 Mftlliiifton suû S.Ttrbrotki 563-0563 ! BBM v.Tour d\u2019horizon \u20ac ( MACHINE A COUDRE Vente & Repaya\u2019 on h» TOUTES marques SPECIAUX EN MAGASIN P.Vemchuk & F Us 558 Galt 0 562-7642.M Paul Demchuk w I^BpHBdpÉy î 1 H tëii * ERABLIERE S E P.INC.(3) SALLES DE RECEPTIONS, repas chauds ou froids Noces, shower, après-funérailles, 566-4533\ti.oib SALLE A LOUER POUR RECEPTION Réceptions de tous genres: noces, banquets, après-funérailles DISCO DE L EST.340.12e Ave nord.Tél.: 562-0250.\u2019Reservez dès maintenant pour vos noces 1982 \u2022\t,6709 LA MAISON DE L'ERABLE 2 salles (100 et 300 pers ), réceptions tous ! genres Après 5h.: 565-9205, 567-7491.\ti63«6 SERVICE-BANOUETS (salle de réception).Anna Dostie Bergeron.] 864-9683.566-8126.\t16376 THE-SALADE Des Dames de la Catholic Women s League, * salle de l'église St-Patrick, samedi 17 oct\u201e de 4h.à 7h.Entrée l3 50.Vente de nourriture-maison et d'artisanat.\ti6947x SAVIEZ-VOUS QUE?LE TAUX de séparation au Québec atteint 45%.La Majorité de ces personnes recherche \"la personne\" répondant à leurs attentes.INTERUNION ESTRIE en discute confidentiellement, strictement sur rendez-vous.N'hésitez plus.Tél : 566-7966.\tleew GRANDE VENTE DE LAINE PHILDAR Economisez de 20% à 30% sur laine Phildar en magasin ROUET D'OR SINGER, Carrefour de l'Estrie, 563-3755\t16821X SALLE DISPONIBLE GRATUITEMENT.Pour réceptions, \"meetings\" ou party.Réservations: 565-0911.Brasserie Le Dauphin, 835 Conseil, Sherbrooke.\tîsooo INTRIGUE PLUS INC: 124 Wellington N.Vente avant les Fêtes.10% de rabais sur toute la marchandise en magasin.Fine lingerie, soutien-gorge, maillot, robe de chambre, pyjama d intérieur, costume 2 pces.Plusieurs item de collection.Profitez de cette offre Mise de côté pour les Fêtes.\ti6«7i MAQUILLAGE \u201cBABOR\u201d à écouler à 40% de réduction, du 13 au 17 oct.FACULTE DE BEAUTE ENR.Place Mi-Vallon 564-7433.\t16861 LES RAFISTOLEURS DU ROI Travaux débênisterie.Décapage, entretien ménager Châssis doubles.Feuilles, neige.A bas prix MM.Claude ou Beaudoin, 1044 Portland, 569-7/29.\t16883 SERVICE DE BUFFET FROID ENR.Buffet froid pour toutes occasions.Sur réservation seulement.M.& Mme R.Pelletier.1715 rue Dunant, tél.: 562-2223.\t12550 RECEPTION ANDRE INC.Repas chauds & buffets froids Pièces montées, après-funérailles.André Cyr, prop.725 Terrill, 563-7036; 562-6885.\t11971 BUFFET TOURNESOL INC.Buffets froids et repas chauds pour toutes occasions.M.Mme Dion, 725 Chicoyne, 567- 9107.\t10436 lA BONNE CHERE ENR.Repas chauds et buffets froids.\"Pièces Montées\" Après-Funérailles.Roger Duhamel, 569-6595, 563-5008, Jacques Poulin, 565-9291.4197 CENTRE DU CANEVAS DE L'ESTRIE LTEE Fabrication et réparations générales: garages, auvents, tentes, toiles de camions, démontage et entreposage d'auvents.168 Queen, Lennox-ville.J1M 1J9 Tél.: 819-566-5744 RUBRIQUES DES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES IMMEUBLES FINANCE LOCATION 61 a .9 DIVERS 8\u2019 a 99 MARCHANDISES EMPLOIS 1Z1a 1Z9 EDUCATION i PROPRIETES I A VENDRE CHERiVE ma son ce stye mo-#t c >.\t.am* fcc see *>p oe $31 000 a 11 »% jueQuen 1964 LOw se üddbo s agent TRuSt ROYAL* courtier 563-| * >434 COTTAGE MODERNE 6 pces 4 cnernpres to t catNBBf»'# toy#' .a «w' $98 500 la sse a t a $65 OOC G es Labbé 666 1836 563 3000 LE PERMANENT counter DEAUVILLE iweuA et moderne Tout meuble Foyer D#r bu-eav.Dette vue Pierre Turcotte 562*7714 563- LE PERMANENT courtier EST.rue Parc bungaiow 6 pce» ga'age cour asphaitee Livre-j ton rapide s jesire Visite avec courtier seulement Court e I 567-4129 LEO PAUL BRODEUR INC EXTERIEUR foyers en pierre garage const 79 Vue panoramique Sur rendezvous contactez Michel Cha 'est 664-4047 IMMS MAR-COUX courtiers TRANS ACTION 569 9926 PROPRIETES A VENDRE EST 661 De» jec t*e» Bung* o* pr.ques 5 » pces 3 ch â coucher aD' d auto m>p $15.000 â ll\u2019t % -sept 63____ FAUT VOIR POUR APPRECIER! Propriété mpeccaD*e.11 pce» Excellente construction Foyer» garage Terrain paysage Mneiii# Que ette 566-6696 DiRECT COURTIER INC 566-2223______ FLEURIMONT.cottage immense terrain Paysage intérieur spec eu h Guette Rodrigue 567-0718 TRUST ROYAc courtier 563-9834 HABITEZ 8 pces poc $430.mo » Foyer piscine M>p 10%% Bon échange serai même accepte jean Gus Fauche» 567-1169 DIRECT COURTIER INC 566-2223 ?PROPRIETES A .REVENUS A VENDRE 141 a '59 SERVICES 161 a 179 VEHICULES AUTOMOBILES A VENDRE COURTIER ICJJu*.miLLLIJI POUR PL ACER UNF PETITE ANNONCE SIGNALEZ 569-9501 ^la tribune^ 1 PROPRIETES A VENDRE 10 MILLES DE SHERBROOKE vieille maison, terrain 100 acres Poss 1200 cordes de bois prêtes â couper Voir Gisèle 849 6504 IMMS CLAUDE DUPONT INC , courtier.566-5676 1471 MIRKA, Rock Forest Bun galow 4 chambres, hyp.13%°/ oct 1985 Taxes et mens très | minimes Gilles Labbe 566-1836 563-3000 LE PERMANENT, courtier 762 COOMBS.Rock Forest Const 78 3 chambres, 2 salles1 bams Prés ecole Fmancemeni | à 10% pour 2 ans Françoise Gauthier .563-2750.563-3000 LE PERMANENT, courtier AUBAINE! VIEUX NORD Grande maison | 12 pces.sous-sol.garage moitié renovee Sacrifierais pour | $39,500 Aucun intermediaire 1-514-252-8794 BUNGALOW FLEURIMONT.3 chambres sous-sol fin, pièce | insonorisée tapis mur a mur Foyer Terrain 75x108 Patio Manon Archambault.562-3630, 563-3000 LE PERMANENT, courtier CHARTIERVILLE.cottage et|| grange, bonne charpente, terrain 150x200 dans village Pierre Turcotte 562-7714.563-3000 LE PERMANENT, courtier_ CONDOMINIUM Oues'\t| immédiatement tandis que le\u2019| prix est accessibles 6 pces foyer, finition chêne Hyp 10'*%.! Aucun entretien Chauf êiect Courtier MAGNUM IMMOBILIER INC ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 lnMontreal Trustcourtier Chez nous vos intérêts sont bien servis SHERBROOKE \u2014 Bord de i eau Cottage 8 pces 4 c â c Abri d auto Secteur tranquille MAGOG \u2014 Secteur paisible et recherché Résidence très moderne const 1980 6 pces chauf élect très grandes pces Venez visiter' BROMPTON \u2014 Duplex brique 2 x 5 , pces galeries avant grand terrain Chauf élect MAG06 \u2014 6 logements secteur résidentiel, très rentable MME RENEE PROTEAU 843 0304 MONTREAL TRUST COURTIER 2524.King oueet.Sherbrooke 565-1933 569 0500 EST (Marte-Reme) At trayante maison unifami iiaie.2 etages 5 ch â coucher finition bo franc Secteur paisible EST\tBon aenat pour acheteur a sê Bungalow 7 pces 3-4 ch a coucher Garage piscine creusee Environnement paisible CONDOMINIUM Hypo thêque 10\u2019*%-1983\t6 pces chemmee chauffage électrique finition chêne Environnement paisible Frais mensuels partages BOUL QUEEN » Prés h\\V >4 eni - cher foyer Vaste jardin NORD: $35 000 Rue Pro vence Prés école primaire et arrêt autobus Bungalow 3 ch â coucher Le vendeur assumerait une hyp a taux moindre que le marché NORD: Rue Grime Bun galow brique 8 pces 4 ch à coucher, foyer Garage jardm paysage Secteur paisible Possibilité de balance de vente Taux preferentiel NORD: Près école pri maire et parc Attrayante unifamiliale style cotta ge 8 pces.4 ch â cou cher, bois franc Site pai sibie $62.000 NORD: Une occ 1 ^%k^monse ^^r salle AV tant $20 000 approxima tif NORD Secteur recher che Vaste résidence 12 pces.6 ch â coucher voir spacieux chemmêe dans salle de séjour Piscine béton, jardm immense agréablement paysage très privé Acheteur qualifié seulement VIEUX NORD Rue Vimy Immeuble 4 logements de 4 pces Garage Hypotheque 11 %-1983 OUEST: Prés Université Bungalow 8 pces avec revenus 5 ch â coucher dont 2 louees Entrée privée Prix accessible Hyp 11 ?%-1984 ROCK FOREST Revenu $2 500 annuel Prés école primaire Bungalow 6 pces avec 2 ?meublé entree privée Prix accessible Hyp 13'*%-1985 NORTH HATLEY: Oe mm Lapointe Unifamiliale style cottage rustique 9 pces 5 ch a coucher écurie Vue superbe Belle végétation Accès facile.30 acres ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 16342 VENEZ VISITER nos maisons neuves près école paie Université Situées rue Nancy tau* de taxation privilégié TEL.: 566-1911 BUR 2065.BELVEDERE SUD.SHERBROOKE Surveillez nos petites annonces tous les jours Les samedis et les lundis: il y a les coupons à conserver pour la semaine.Les autres jours: les petites annonces \"de plus en plus'' chanceuses sont réparties ici et là.dans cette section du journal.OUEST Les residences HYP 10%- DEC 62 Pungaiow 3 chambres terrain 75xiOO remise haie foyer sous-soi isolé Orner ville Pierre Turcotte 563-3000 562-7714 LE PERMANENT courtier INCROYABLE' %2.00C Solide propriété brique dans quartier Est Hyp $25.000 a taux avantageux $2' 000 Rene Droum 569 1585 DIRECT COURTIER INC 566-2223 JUMELEE.Rock Forest 3 chambres 3 salies bains foyer, remise bonne hyp 10' «% OCt 83 A voir1 Manon Archambault, 562-3630 563-3000 LE PERMANENT, courtier LA CAMPAGNE mversite 2 foyers marqueterie, belle finition.2 acres Pierre Turcotte 563-3000.562-7714 LE PERMANENT courtier LE REVE DE TOUS\u2019 M« s- Style ranch québécois.4 chambres, chauf elect foyer Jacqueline Desautels 843-7352 563-3000 LE PERMANENT courtier MAGOG, style ancien plusieurs chambres, belle cuisine terrain remarquable Jacqueline Desautels.843-7352.563-3000 LE PERMANENT courtier maison\ts 2 sal- ies bains Hyp 11 «% Serait vô-trepour $210.mois Comptant mimme 566-0595.864-6144__ MAISON STYLE QUEBECOIS.2 ans, Sawyerville Tel 889- 2677 EST 2x8 pces et 1*6 et 4 pces Bf que tré» propre venqrait #n-semp.# Ou séparément Gérard Emonq >69 849\u2019 563 3000 LE PERMANENT couHrer EST 4 .ogement» dont grand 6 pces $10.000 evenus annuel» Zone commerc-ei Normeno La-pointe 569-\"795 CAISSE DE TABliSSEMENT courtier 566 1144____________________ GALT OUEST 2x5 pces ga'age 5 pces libre â 1 acheteur Comp-tant minime Bon prix 563-2\"68 LENNOXVILLE DUPLEX, 4 V*.LIBRE.Isolation, peinture, électricité.toiture, armoires chêne, tapis neufs PRIX EVALUATION MUNICIPALE.Par proprietaire 872-3454 NORD, rue Québec 5 ogement» brique et plâtre Bâtisse 20 1 x 40 2 mètres revenu brut $13.360 Hyp 13%% nov 83 A QUI LA CHANCE?Courtier 567 4129 LEO PAUL BRODEUR INC NORD TRIPLEX moderne t » 9 I\t» 7.1*3.hyp 14e#\t5 ans Comptant $10.000 Après 4 hres 569-2837___________ 06571 OUEST tl piex reconstruit revenus mensuels $700 Belle apparence extérieure grand stat Appelez Aurèle Pinard, 569 8151 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION 569 9926 OUEST 4 logements en brique 1x7 * 2x3 1 et 1x4 y près de tous les services Léger comptant plus hyp Michel Charest 864 4047 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION.569 9926 OUEST, 15 logements x 4 pces, moderne brique (1ère hyp II\t% %-2004) Comptant $35.000 Tel 563-2768 MAISON STYLE QUEBECOIS, 5 * pièces bien décorée piscine sous-soi semi-fini, balance hypothèque à 9 \u2022 (fixe), possibilité d hypothèque à 16 % Rue Mont-joie.secteur Nord Tél 566 2601, 1-800-361-6523 MAISONS NEUVES à vendre 566-1911 Bur 2065 Belvédère sud NORD, charmant 5 * pces 3 chambres salle à dinerr.superbe terrain, très bon financement Françoise Gauthier.563-2750, 563-3000 LE PERMANENT, courtier NORD, magnifique residence style victorien 8 pces foyer, salon 4 chambres 2 * salles ba.ns Voir Gisèle 849-6504 566-5676 IMM CLAUDE DUPONT INC .courtier NORD 1975.7 * pces Chauf elect Contracteur renomme CIT $352\t1964 Claude Le blond.56 7-0423 TRUST ROYAL, courtier.563-9834 NORD hyp 11%% août 1982 bungalow façade et chemmee en pierre des champs Rita Harvey.849-3786 TRUST ROYAL, courtier.563-9834 NORD superbe bungalow grand terrain paysage Cause transfert Occasion rêvée pour client se neux Maurice Côté.562-4073 TRUST ROYAL, courtier.563-9834 NOUVEAU! $42.000 6 pces déga gees Terrain paysage taxes peu eievées Près ecoieègi>se Faut voir1 Mireille Oueiiette.566-6698 DIRECT COURTIER INC , 566-2223 06520 OUEST cottage deux étages prés services 6 pces maison antique, garage solarium Aurèle Pinard, 569-8151 IMMS MARCOUX.courtier OUEST, 3x5 pces brique garage chauf éiectrirque paye par loca taires Dépenses minimes Logez vous à très bon prix avec un petit comptant 563-2768 OUEST.6 logements planchers bois franc, en brique chauf elect et hune Locataires de longue date Hyp 13% due 1985 Michel Charest 864 4047 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION.569 9926 OUEST.8 logements en brique donc 7x5 * pces const 71, revenu $22,272 Considérerait échange contre bungalow ou terrain Michel Charest 864-4047 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS ACTION.569 9926 OUEST.Fabre 5 logements revenu $10,300 Investissez un petit comptant qui vous rapportera immed 563-2768 OUEST, propriété à revenus 16 logements en parfaite condition, 1ère hyp 10 *% parfait paiement Peu de comptant requis Sdrto Rodrigue.569-6717, bur 565-7474 IMM PINEAULT & ASS courtier PENSEZ-Y BIEN! Triplex brique bonne condition Entrée pavée garage 5 pces libre Idéal pour premier investissement René Droum 569 1585 DIRECT COURTIER INC .566 2223 POURQUOI PAYER LOYER?Achetez une propriété 2.3 4 lo gements avec comptant à partir de $1000 Profitez de I inflation' 563-2768 OUEST prix très raisonnable Bungalow 11 pces sous-sol â revenu S3.50C annuel Prés école et commerce Voir Claude 566-5676 IMM CLAUDE DUPONT INC .courtier OUEST.$38.500 style ranch.1979.foyer terrain boise Hyp 11%% API MICHEL COUSINEAU.courtier 563-7363 PRES UNIVERSITE bungalow eieve.9 pces.cuisme enviée Air.paix de la campagne Lucie Lapomte 567-2212 TRUST ROYAL, court.er, 563-9834 RUE ARQYLE: cottage brique qualité exceptionne le Salie familiale au 1er avec foyer A voir! Micheline Blanchette agent TRUST ROYAL courtier 563-9834 SUR TERRAIN PAYSAGE rue La belle Pierre des champs.2 foyers Int 11% Transfert Clément Gagnon.864-9457 TRUST ROYAL, courtier 563-9834 TRES PRIVE faut voir! Cette maison vous fascinera Décoration chaleureuse terrain boisé Jacqueline Desautels 563-3000 ~ |\t843-7352 LE PERMANENT, courtier 1 VENTE RAPIDE par le proprtétai- « 1 re Ma X6422 COATICOOK ma son 2 logement» seulement $15.000 Pour règlement de succession | Aubame* Appelez rapidement .C Ostiguy 838-5830 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION 838 4282 O PROPRIETES A t.REVENUS» VENDRE 16 LOGEMENTS 5 pces cn»u\u2018 nd v due revenu $33 600 $145 000 André Larkm 567-9869 CAISSE 0 ETABLISSEMENT, courtier 566-1144\t| 4 LOGEMENTS brique cn«u» è'ect nd'v dut revers $6 760 $44 000 A^d'é Lark r 567-9869 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier 566-1144 ABRI FISCAL, dup'e* bien Uè bon 'evenu 566-0556 AUBAINE' 101 7e Nord 2 oge ments br-que chauffage mK Muta ^e' 4 oge ment» ^apporte $8 260 a vendre en bas du prix de ' evsiua-t.on, $33 000 563-8395 PROPRIETE A REVENUSbien située.bien finencée.abri fiscal, catégorie 31.Sarto Rodrigue.569-6717, bur 565 7474 IMM PINEAULT t Ata, courtier_ R6599 QUARTIER NORD bât sse commerciale incluant 4 maga sms et 8 logements Revenu annuel moms de 4 fois le prix d a-chat C Ostiguy 838-5830 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION.838 4262 REPRISE Aubame* Kmg George.3x5 pce6 brique Chauf elect Hyp 11% Réduit à $29.600 563-2 768 REPRISE BELVEDERE S 6x4 pces bri que.très propre Chauf individuel Financement avantageux Finition bois franc Rendement de 25% sur investissement Ha bitez un 4 pces pour $25*mois 563-2768 REPRISE GALT OUEST 2x5 pces Ext aluminium Grand terrain Gara ge.remise Aubaine $25 500 Comptant minime 563-2768 pces Prix demandé $42 000 Courtier 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC 5T-LOUIS ouest, brique 5 loge ments 4 et 5 pces Non chauffés Hyp 1 r «% juillet 1984 Aubame Courtier 567-4129 LEO PAUL BRODEUR INC [PROPRIETES ) DESIREES DESIRE ACHETER propriété à revenus brique dans Sherbroo *e 563-2768 low ou 1 » étage dans Sherbroo ke ou banlieue h Marcoux 569-5942 IMMS MARCOUX courtier 569-9926 I COTTAGES ! BUNGALOWS A VENDRE propre Hyp 10%% Terrain 65x100 Aubame Libre 569- 6634____________________ 110 DEGRE.Megog cottage ré cent brique .2 foyers planchers marquettera porte patio grand ferram, rue paisible Jocelyne Mason 562-5877 Court.er TRUST GENERAL.565-8181 \"DE PLUS EN PLUS DANS LES PETITES ANNONCES\" H Wood 196 mtLivntr A## 5 Richmond Vous p#uvi* obtwir *30.nlikl# pouf i»«t schii MAISON DU CADEAU 94 ouest rMKmg '\u2019.hnrbrwke Voir les reglements dans de PLUS en PLUS sous Tour d horizon en 1ère page des petites annonces dans les ed'tions des samedis et des lundis «-'6*96-1 [COTTAGES F BUNGALOWS A VENORE A QUI LA CHANCt?\"\u2022 »,* Sud Hyp $34 000 é U'»%.nov 6> ma son Deque 9 pièce*.5 ch â coucher planchers et bo* se' es bo*» franc Sous-soi fini Son e extérieure ga'age taxes $941 Aubaine $49 500 Cause transfert 569-2422 AUBAINE! Bunga o* 0 pièces ta p*s petite piscme intérieure chaîne* avec jet masses sau na 2 foyers a*r climatisé cuis* ne ultra-moderne broyeur corn pacteu' four électronique poète jenair ave va sseüe Prendrais échange 569-606$__________ BUNGALOW NEUF u# Evenoé ne.5 pces Gar 5 an» pa* Soc Central# Hyp et LOfl 569 4360 DEV DUBREUIL, bungalow 7 i pièces Par ie proprietaire Grand terrain abr d auto et ga rage intérêt n% jusqu en 1984 au 1473.Vénus PS Pas da ay»_______________________ FLEURIMONT.bung neuf hyp 17% A très bon prix 56 FLEURIMONT t .\t\u2022 vev > .* Mes prise possession 15 jours Près tous servees Roger Roy 562 0601 Paulme Turgeon 566 4530 CAISSE D ETABLISSE MENT courtier 566 1144 FLEURIMONT, bungalow b pces conventionnel place pour foyer abri d auto beau terrain Jacqueline Desautels 563-3000 843-7352 LE PERMANENT, courtier LAC DE8MARAIS.5 PGM meu biees Paysage 200 sur lac Ré du.t $25 7500 Roger Roy 562 0601 Paulme Turgeon.566 4530 CAISSE D ETABLISSE MENT courtier, 566-1144_____ MAGOG, bungalow 5 pces foyer const 15 ans env Terrain re marquable Jacqueline Desau tels 563 3000 843 7352 LE PERMANENT, courtier NORD, rue Radisson 8 pces bn que, incluant salle à dîner 4 chambres foyer, abn d auto Terrain superficie 11.000 ca A OUI LA CHANCEZ?Courtier 5*7 4129 LEO PAUL BRODEUR INC NORD, rue McGiegor.bungalow 5 pces chauf elect garage chauffe elect Terrain 75x100 Courtier 567-4129 LEO PAUL BRODEUR INC 06825 QUARTIER UNIVERSI TAIRE, résidence 6 pces 4 cham bres finition chêne, impeccable taxes minimes Faites une offrel Diane Ricard 563-5362 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569 9928 08833 VOISIN Université, rue Gauvln Idéal professeur etc Bungslow bn qus.grandes pièces, beau ter ram Y Choquette.567-0763 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569-9926 OUEST 6 pces avec revenu de 3'* pces bois franc, chauf élect Bon financement Gérald Emond 569 8497 563-3000 LE PERMANENT, courtier OUE9T .\t$¦\t00 Bungalow 5 pces.bien décoré foyer, abr d auio Hyp 13% Jacqueline Desautels, 563-J0C0.843-7352 LE PERMANENT, courber OUEST, bungalow récent brique.8 pces.s à diner, foyer.6 de séjour Quartiér universitaire Sarto Rodrigue, 569 6717 Bur 565-7474 IMM PINEAULT & ASS courtier________________ OUEST Sans intermédiaire Bun galow brique, hyp 11% mars 1984 Libre 1er juillet Revenu avant 1er juillet, location propriétaire Après 1er juillet possibilité de louer 2 chambres au sous-sol Pria $38 000\t1435 Champlam Après 6h 563-5963 Jour Robert 565-5646________ OUEST 5 pces.très propre sous-sol partiellement tint, beau terrain, secteur agréable $39 000 France T repanier 846 ibyj Courtier TRUST GENERAL.565-8161 OUEST: Iberville 5 pces sous sol semi-fini, près écoles tous niveaux Normand Lapomte 569 7795 CAISSE D ETABLISSE MENT, courtier, 566-1144 PAR PROPRIETAIRE Rungalow 2 ans brique 4 chambres 2 salles bain, salon, cuisme.salle a man ger salle familiale Garage plus remise 465 Picard, 568-4360 PARC BEAUVOIR.5pces.abr auto foyer extérieur, financement disponible Faites offre $31.000 Normand Lapomte 569 7 795 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier, 566 1144 \t\t\t\t\t \tQ FERMES «f A VENORE\tin COMMERCES \u2022 U A VENDRE\tJ\t0\tCOMMERCES A VENORE A LOUER Ferme totale ou oarLei\t\t\t\t\t PLAGE SOUTHIERE, reprise chalet suisse 5 pces.bien situé Financement disponible $32.000 Normand Lapomte 569-7795 CAISSE DETABLIS-^ courtier.566-1144 PRES WOOLCO.transfert Bun galow 1977.brique et clapboard hyp $28 000 é 10'« Voir Gérald Emond 569 8497 563-3000 LE PERMANENT, courber QUARTIER EST.bungalow récent 8 pces foyer, s de séjour gara ge Prix très intéressant Sarto Rodrigue 569-6717.bur 565-7474 IMM PINEAULT 6 Ass courtier__________________ QUARTIER NORD, aubame* Bungalow récent avec garage 10 pces Cause de vente Reprise de compagnie prêteuse Sarto Rodrigue 569-6717, bur 565-7474 IMM PINEAULT ^ ASS courtier ROCK FOREST, aubame* 5 pces mt chaud, très beau terrain Taxes moms de $1,000 Roger Roy 562 0601 Paulme Turgeon, 566-4530 CAISSE D ETABLISSE MENT courtier 566 1144 RUE CHENIER 8 pces brique abri d auto, beau terrain privé patio pi»c ne hyp 7% Secteur agréabie $51 000 France Trépaner 646-3693 Court er TRUST GENERAL.565 8161 ST-ROCK SUD.6 pces avec loge ment 3 pces sous-soi grand ter \u2022¦am Faut vendre* Normand La-po-nte 569-7 795 CAISSE D'ETABLISSEMENT courtier 566- 1144________________________ W6451 BORD DE LA RIVIERE Magog Cottage 6 pces foyer garage terrain 62x143 Rem.se M cne Lamothe.565-1279 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION 569-9626 W6526 FAUT VOIR intérieur pour apprécer grand bungatow fonctionnel Beau terrain Arbres Fameux' Louitette Vézma 566-1628 IMMS MARCOUX couft.efs 569-9926 X6507 GRAND BUNGALOW br que 3 foyers moms $35 000 Pots balance 1ère hyp accès ac Magog Lou tette Vézma 566 1828 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION 569 9926 X6578 8T DENIS ment $23 000 Cause dépar* Cottage 5 pces rénové i grandeur abri d auto garage Taxes $223 Pas cher Louise Gagné 846-2576 IMMS MARCOUX courtier» TRANS ACTION.566-9926 X6566 VOUS CHERCHEZ ex*e r.eur propriété $20 000 Taxes basses près lac Spces Fameux Suzanne Des au'ers 643-2641 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION Ml 6926 Ï6613 OMERVILLE bungako* 2 an» 3 Chambres 6 coucher Ter-ram 75x200 site enchanteur Mom» cher que conatru>re Pat Beaudom 836-5896 iMMS MARCOUX, courtier» TRANS ACTION 636-4262 ! MAISONS MOBILES\u2014 IROULOTTES A VENDRE A COOKSHIRE.maison mobile 2 grandes chambres planchers bois franc foyer ter ram peysa ge rem.se Com tranquille Au-bame â SU.3tV > 0^5349 C AMPtH vendre ou é échanger 046 4292 M6461 LA PATRIE bonne maieon 50 meublée sur ter ram 600x225 boité >u s»e«c étang Aubaine! C Ostiguy.036 5630 iMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION 636 4212 MAISON MOSILE 1975\t14X62 garage \u20194X20 terrain Pose oe bouleaux 150X130 St Ei*e Pr.» demandé $20 900 567 6956 7 CHALETS A VENDRE 16 MILLES LENNOXVILLE.cha iet neuf meublé 24x24 Piectne hors terre Terrain 300x300 ir rég Pr.x $25.000 Voir Gisèle 649 6504 IMM CLAUDE DU ?VN ! \\v - .¦ e\t56 '6 AVONS CHALETS 'H pO# François 15 milles de Sherbrooke Chalet 1 pce sur rivière au* Saumons Weedon 5 pces gen re bungalow St Gérard Cour her 567 4129 LEO PAUL BROOEUR INC CHALET meuble, habitable à i an nee Puits artésien Terrain 100x100 566 0555 046 3034 H6504 BALDWIN S MILS au ma gmfique Lac Lyster 100 bord de i eau vue super be Ancien cha let Laurette Redike* 1-676 5353 IMMS MARCOUX cour tiers TRANS ACTION, 636 4262 8 TERRAINS A VENDRE 7! CHALETS A VENDRE NMJO LAC MASS**IP*.-.veil# inscription 2 chaiets m#u bias pour ie pr x d un Beau ter »am Hyp economique C Ost.guy 830 5630 iMMS MAR COUX courtiers TRANS ACTION.636 4262 HABITABLE à l'année Ter ram 100 x 300 Finition d# Choix Pr.x conditions à discuter 565 0307 8 !| WUiNb A VE MORE 8 TERRAINS A VENDRE 7 BEAUX TERRAINS .oui» grandeurs boises Fleunmont Facilites de paiement 1 an sans *61 6t M BOUL BOURQUE .I msrcial 275 x 500 Vendra» 0 25* i# p* ca Ou prendrais èx ha''ge 1 *i\t6060 OEAUVlLLf terra 100x265 boisé Aussi terr comm 10.735 p> ca $6 000 Pierre Turcotte 563 3000 562 \u201d14 LE PERMANENT, courtier F6S16 LA PATRIE 110 acie* moitié boise belles pr aines camp de chasse $200 i acre Comptant $5 000 Balance 14% Pat Beaudom 030 5898 .MMS MARCOUX.courtier x TRANS ACTION 838 4262 FLEURIMONT 3 teriam» >ue Plante $1.900 chacun r$ail$ - FLEURIMONT.lerraiM paysages de toutes grandeurs a pnx r» duit Taxes minimes 563 3903 GRAND LAC BROMPTON 1er rams de tout game Comptant minimum Financement 12% 843 0314 J AI 1000 ACRES dans #g*on La Patrie Notre Dam# de» Bo*» Chartiervtiie er* lot de 100 acres et plus boite ou preine André Messara 563 0643 CAISSE D ET ABLlSSEMENT courtier ft$$.1144-__________________ JOHNVIL LE \\9C M er> 15 #n pr air i# balance bo>sée grange étang a bu tés Aubame1 André Messa'a 563 0643 CAISSE D\u2019KTAIi 90CMCN1 ce Me (i '44\t________________ LAC MASSAWIPPt .a.#t partie sur te lac peut être divise Zone blanch# André Messara 563 0643 CAISSE ü ET ABUS \u2019\u2022t N\u2019t N \u2019 COU'tie \u2022 (\t44 LENNOXVILLE.15300 p s tué rue Champ gny entrées d eau et d egout installées Après bhres 566 2110\t__ LENNOX VIL l t vendre Vue superbe Asphalte Possibilité de 7 000 pi ca Si acre 564-1265_______________ LES SOMMETS DE FLEURI MONT INC 500 beaux terrains à 30* i# pi ca 30 mon sans intérêts 565 1336 LOT A CONSTRUIRE, rue L van geime M 100 OU ptUS A par \\ 06626 QUARTIER UNIVERSI TAIRE.magnifique terrain 99x102 hier* paysage ha>é de cèdres taxes minimes Appelez Diane Ricard.563 5362 IMM MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569 9926 VOUS DESIREZ un terrain pour vous construire7 Communiquez avec Jean Bernard 842 4356 DIRECT COURTIER INC.566 2223 LES SOMMETS DE FLEURIMONT INC.$1.500.#1 plus Par Chsmln Plant* al d*s Tlllaula Nouveau développement panoiam.que Site et grandeur A voire choix, à 30* le pi **0/S 53 7 7 ou 514 684 4110 F6611 COATICOOK ferme laitiè re.gros quota BAtiments neufs Animaux de choix Prix raison nable Pat Beaudom.838-5890 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION.836 4262 MAISON sur terre de 145 acres dans l Estrie 4 Ste Marguerite de Lmgwick $46.500\t1 019 877-3295 ou 1 514 482 2659 PETITE TERRE Site enchanteur Maison pierre bAtiments serre étang ruisseau etc 20 minutes de Sherbrooke route 100 (Bury) Financé par propriétaire â 10% Tél 1-819 872-3472, (Bury) _ REGION MAGOG fermette 24 milles Sherbrooke.114 acres, % boisé grange maison, lac artifi ciel Aubame $50.000 Françoise Dunn, 563-5990 Courtier TRUST GENERAL, 565 8161 T6553 60 ACRES boisées région Fitchbay.sélection mélangée pour bois de chauffage F.xce> lent mvesfissement $17.000 C Ostiguy 038 5630 IMMS MAR COUX, courtiers TRAN8 ACTION.638 4282 TERRE 40 ACRES, tioisée dans Rock Forest Zone blanche.»a« sent fond sur 2 rangs pavés lac artificiel 400 x 500 idéal pour construire domaine plut déve ioppement Prendrais échange 569 6068 TERRE A BOIS.220 acres 20 acres d érables bungalow et grange Chartierville Pierre Turcotte 562 7714 563 3000 LE PERMANENT, courtier TERRE A CULTURE 14 arpents 10e rang SI Germam.Co Drum mohd Prix $35.000 Tél 1 398 7432 VOUS CHERCHEZ ferme sans quota, sans animaux, mais qui peut vous rapporter revenu aup piémentaire de $18.000 Situées 10 milles de Sherb Jolie rés* dence style vieillot, rénovée grange remise garage voisina ge très agréable Cause trans f»rt Alydor Dion 567 0675.563 3000 LE PERMANENT, courtier Concession automobile General Motor à vendre en totalité ou sur base d'association Bilan disponible au bureau ^Sarto Rodrigue, bur 565 7474.rés 569 6717 t IMM.PINEAULT & ASS.COURTIERS \u201e EPICERIE- BOUCHERIE Fruits et légumes, à Sherbrooke.très rentable, demande associé sérieux.Comptant requis: $25,000.Correspondance confidentielle.Ecrire à Casier 52, La Tribune 10 16803* TOUT PRES SHERBROOKE, épi eerie accomodation plus service de gasoline située boul Bourque Bon chiffre d aff Aimé Ber geron 843 2073 Courtier 565 MONTREAL TRUST 12 MAISONS OE CAMPAGNE 10 COMMERCES A VENDRE BALANCE DE VENTE 15% Ho tel, ber.taverne, cenlre-ville Bon chiffre d'aff Bilan disponible 24% rendement sur investisse ment Albert Audette.566 2407 DIRECT COURTIER INC .566 221$.______________________________ BOUTIQUE FEMININE centre d achats excellent commerce Pnx et conditions très events geux API Michel Cousmeau courtier.563 7363 BOUTIQUE VETEMENTS sports centre-villa, loyer $350^no>» Pierre Turcotte 562-7714 563 3000 LE PERMANENT, courtier C6562 SHERBROOKE, dépan neur licencié bon chiffre d aff Equipement inventaire mclus Cause départ Réduit $22 000 Louise Gagné 646-2576 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569 6926 CANTINE MOBILE avec route Pnx a discuter 566-1152 CAUSE SANTE! Fabrication iet trage entretien d enseignes Contrats assurés Bonne rente bii'te Bilan disponible Pierre Comeau 566 2669 DIRECT COURTIER INC .566 2223 COMMERCE établi depuis plu sieurs années bon achalandage excellents revenus Denise Biais 846-3372 Courtier TRUST GENERAL, 565 6181 COMMERCE avec res dence 'es taurant près da ia pisge bonne renommée site exceptionnel JecQuei ne Destuteis 563-3000 843-7352 LE PERMANENT, courtier COMMERCE POUR DAME situé Centre-ville Unique é Sherbrooke Revenu très mtêrresssnt 562-9197 ou 565 8105 le so-r EPICERIE-ACCOMMODATION avec service de gszoïme Logement attenant de 4 chambras s coucher Grand terrain Situé bord du tec Lyster a Baldwin s Mm 649 3401 QARAQE 2 portes construction 1978 S'tué rué très achalandée Vendrai» pour balance d nyp Jour 563-5033 aoir 562 4556 J\u2019AI 2 HOTELS É i extérieur é vous offrir 30 é 40 mille» de Sherbrooke Bon ch'ffre d »ff Jeen Gu» Faucher 567-1169 DIRECT COURTIER INC 566-2223 AUBAINE! Maison 1979 style Ranch .façade pierre des champ» 15 milles de Sherbroo ke 9 grandes pièces Terrain 1 acre Taxes annuelles $t55 Chauffage électrique et bois (Valeur $53 000 prix demandé $43,500.négociable) Té> 832 4903_______________________ MAISON DE CAMPAGNI ou é vendre St Denis de Brompton Inf 846-3393 ou 563 24BS NORTH HATLCV, maieon d fte 4 Ch à coucher.3 salles de bain, complètement meublée cuisine entièrement équipée Excellente condition Plage de sable privée 12% Vente privée Tél 514 739 5677 12 MAISONS DE CAMPAGNE SAWYERVILLE.maison ancienne \u20194 pces 25 acres Roger Roy 562 0601 Paulin# Turgeon 566 4530 CAISSE D ETABLISSE MINI irber 566 1144 X645B NORTH HATl fV ,\t% ne maison avec annexe 12 pces site enchanteur Hyp 10'«V# Aubame incroyable* C Ostiguy 038 5830 IMMS MAR COUX courtier TRANS ACTION.638 4282 X6564 LAC MAQOQ.région rés.dentielle Privé bord de leau Maison canadienna nouvelle spacieuse Taux d hyp 11% C Ostiguy 838 5830 IMMS MAR COUX.courtiers TRANS ACTION.836 4262 X6586 AYERS CUFF maison spacieuse victorienne avec garage Grand terrain Hyp 13 «% C Ostiguy 838 5830 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.836 4282 PATISSERIE bien située avec très bon chiffré d tff Equ'pemènt neuf avec post d expansion G ués Lsbbé 566 1836 563-3000 LE PERMANENT, courtier RESTAURANT fonds commerce.centre-vine, licence complete très bon chiffra d éff idéai pour gen» d expédance Fien» confidentiel» Raymond Lefebvre.565-6181 Courier TRUST GENERAL.565 6161 Les renseignements ci-aprés, sont tires (tu Lirre des listes adopté d un livre ornén-rntn par Jacques ('hancel et Marcel Julltan et publié aux éditions (flirter ()rbatt La Tribune en publiera des extraits à tous les murs LES PLAISIRS DU PALAIS LES 10 PAYS or L\u2019ON BOIT LE P LES DE BIERE Litres par personne en 1974 1\tTchécoslovaquie\t152,7 2\tAllemagne fédérale\t147 3\tAustralie\t141,3 4\tBelgique\t140 5\tLuxembourg\t135 6\tNouvelle-Zélande\t126.1 7\tAllemagne de l\u2019Est\t114.9 8\tRoyaume-Uni\t114.3 9\tDanemark\t111.9 10\tAutriche\t106.2 Source: 1976 Britannica Book of the Year (Encyclopaedia Britannica.Chicago.1976). A TRIBUNE, SHERBROOKE MARDI 13 OCTOBRE 198 j ^ RATISSES COMMERCIALE! 44 -MENEHT5 »rPAATEMEHTS «lOUER APPARTEMERTS A LOUER 3'»E«i i rtRME CENTRE «t pr»» Cegep rrv«uD*» cr«u«#R 406 ct ivj6 133 GRANDES FOURCHES SUO tr#-v.ll« 4 pc#S fRr>o*S cne^f e>«ct bw4' J*' \u2022 I ISO *\u2022 O'aft S66 PCES dans appartement neuf bien situé, prés Université Tél 566-0376, 563 5362\t______ 4\u2019 i PCES, - '»\u2022 ' Hmvinlèiu Cuisinette & salle à dîner, neufs Libres imméd .oct .nov .déc _Près de tous services 567-9661 4 \u2019 i PIECES.> 5' i PIECES RéiRf VRZ I i nant Uelvédére sud Entrée la veuse-sécheuse piscine sauna Choix couleurs tapis 567 9881 610 JAC CARTIER NORD ) grandes pces.meublé chauffe moderne, tranquille 569-5209 562-6206___ 680 PLACE MCGREGOR A sous louer 3'» pces.semi-meublé Près du Carrefour Disponible immédiatement.S244 par mois électricité comprise Octobre gratuit Tél - 690.\t13e AVENUE NORD.4 .pcea chauffé, non meuble 566-7503, après 4h sur aematna 730 BUCK.2.3.4 pces.meublées ou non Tél 562-1215________________ A S -LOUER 1er nov 4 ; pces meublé, chauffé eau chaude fournie $245.fnois Est 13éme ivs (prêt Qt aim -.i >69 H UN Nb6 2909 >h9 1498 A SOUS LOUER quartier nord, grand 1» libre imméd Meuble chauffe taxes compris Tel 569-6462.30 rue Bryant A SOUS LOUER Uu oui gr.i ,1 2 » pces.meublé, chauffé Toutes commodités Libre imméd 565-7978 A SOUS LOUE H Rock-Forest prés centre d a-chat Libre 1er nov Le jour 566-6715 ace Gaaormeaui cr* ir-no» SOuS-aOl tout confort prRR parc ai cem/e v>aa 563-9222 CST ) PIECES chRutte mewbié eau cnRude fournie Pr#a CE Stt L«bre EST '0 Pt pCRft \u201d 4 m#ubiR» Ou non tout RRrvCRR L b'es im med 563-3943.563-5263_____ GALERIES QUATRE SAISONS Appariamanta neufa 3 4 ,\t5 meubiRa ou non chauffât eau chaude tapi» mur a mur laveu »R-ftRcneuRR ftOuR-ROl Service concierge Pre» ecoie âulobui Libre» 567-1120____________ GRAND 2 i > ms\u2019 to -s es RRr»t-ce» meubla endroit tranquille Libre immRd 563-8561\t562 4815_______________________ GRAND J PIECES, meublé Ou non, demi tou»-toi bien eciatre 925 Paprteau Tri 565-8099 563-6607 637-2092__________ GRAND 4 t a aoua-ioue' \\.chauffe eau chaude Cause transfert 655 McGregor apt 109 569-0386.Qu 563-3120 JARDINS MI-VALLON 3 i 4 ».5 » chauffé» stationne ment parc d amusement et pis- -iourt chauffe >e iav sec cê-éfr gerateur »\u2022 oderne arrêt Ascot Corner Té* 562 5972 centri communautaire oncergerie Inf APP PAPINEAU-LACOMBE ENR 2\tt.3 pces meublées ou non.libres S ad 1010 Papineau, app 108 569-8324 de 11h30 à 1h ei de 4h a lOh Bureau 566-8220 APP ST ELIE 1085 te Elie 3 i meublé ou non 5\u2019t nor meublé eau chaude fourme 562 5 3.864-4447.562-6244 APPS DES JONQUILLES.Est.coin Papineau site de chom Rue sans issue 3 t.4 t pces Grands, semi-meubles s* désiré Libres Pour visiter 365 Det Jonqu lies 567-06*1.566 8220 APPS LA FORTERESSE 2.4.S pces Tout est compris dans un prix S adresser 32.¦e Ave \\v'»d\t20 i APPS LE ST-FRANCOIS 4 t libres 1er novembre Chaut tes éclaires, semi-meublés lave-vaisseite près tous services Herrs 85 Bowen nord, app 109, 562-4773________ ATTENTIONI Amère Woolcof Très beau loge ment 4 * pces meublées chauffées éclairées Tout comprit Services de conciergerie et buanderie sur les lieux A louer meublé ou non Libre imméd Tél 569-0660_________ ATTENTION APP ULTRA MODERNE C#n- tre vile rue Wellington 2 \u2019t Meublé Tapis mur à mur Pas cher Ran s 563-84 7$ daman-dar Dams_____________ AVANTAGEUX 3\t3 i meublés chauffés, ècia \u2022es stat 6245 mo s Aussi >on >>Ruble $195 mo s 325 13e Ave nord app 301 562-5f59 566 8220_________________ BACHELOR MEUBLE.iChambre et cuiRinatà 2 milles du Terminus ch Beauvoir Pas de traiet d autobus 562-5525___ BACHELOR meuble mode'>e situé 1050 Fédé'ti app 10 L bre 8 oct 56* 6015 CHATELAINE APPARTEMENTS ultra modernes 3 4 5 6 pièces néon or sés 2 salies de bama 'êfr gerateur auto\u2019\"al'que four mgrai la vs» se-séchRute thermostat eau chaude incinérateur Pttci-ne.conceffl# 569-6434___ Service de 563 1877__ KING EST 3 6 4 PCES .meubla», non-chauffés Libres _;mmedialement Tél 563-9732 L'ESPLANADE 850 ESPLANADE grands bachelor 1 » meublés tapis concierge.vue sur rivière, proximité centre-ville et parc Jacques-Cartier Chauffés, eau chaude fournie 6i65>mois Inf soir 565- 1606, jour 567-3567_______ l HABITAT SPORT maintenant 4 » 5 » neufs Piscine.sauna Face parc Belvédère Service d autobus Disponible imméd oct .nov déc 567-9681, 569-4977 ____________ LE PANORAMA 900 PI.Desormaux 3 ».meubles ou non.ascenseur > piscine inter .sauna, à I épreuve du feu.etc Libre imméd Tel 864 4 738, 562 5470\t_ IENNOXVILIE meublees ou non Reservez maintenant Tel 567 9881___ NORD 2491 Maisonneuve.2'» pces chauffe et meuble S210-tnois Libre immédiatement Tel 569 3398___________________ OPPORTUNITE 3.3 i 4 4 ».5 Meublés ou non Edifie# récêflt 848 Uuatre-Sai- sons 566-1623, 566-8220___ OUEST, grand 5 pces chauffe Li bre $250.tnois S adresser 1662 Ledüux app 13\t566-5124 ou 566-8220__________________ S LOUER pouf \u2022» r v RI G rond 3 » pces $240 mois 4373, Pavillon.33 Jour 566-2538 après 5hres 567 2911 SHORT 3 pces chauffe eau Chaude fournie, poêle, réfrigéra leur Libre 569-3425._____ SOUS LOUER Chauffé Octobre gratuit $i85.mois 1775.rue Goyette app 9 S ad a i app 10 Tel 569-7191__________________ VIEUX NORD tre ville 3 pces chauffé, eau chaude Poêle et réfrigérateur fournis Libre immédiatement 562 6882.562-2682 l'/i PCES eau chaude emi bie t v poêie et déRires ira» r d autobus nbre ed t ce Boucher 562-6332____________________ 3\t« PIECES Rock Forest Libre imméd Têt 565 1894 ou 843 7163 3'».4 2 PIECES Chauffée» eau chaude sem meubiee» si dns re 1303 Pl Qumtai Pres Quatre-SaiRon» Tri 563-0380 566-6220_______ 4\tPIECES CHAUFFE R .é non ruR Goyette Construction racanta $225 Tri 567-941Q 4 PIECES vtuR 1601 St app 4 nbre 1er nov $185 par mois 562-9502 562-6663 4 PIECES.' ,,,/fe fournis Libre .mmed $175\t3 pces complètement meublé chauffe eau chaude fournie $175 3 pces ser* meubie 1690 Ledoux Crescent $185\t569- 4225.RQir 563-5604_________ 4 PIECf immed 1865 Chagnon app 5 Tél 563-2265______________ 4 PIECES ' .i M ,»\u2022 V.i' ; .*\u2022' te Plancher bois franc, finition chêne Balcon Libre nov oi dec Adulte seulement 563 0549 4' j PCES j .j#et Cuisinette & salle à diner, neufs Près Untver site Libres immed oct nov déc Pré» ter vices 567 - 9661 4 1 t PCES CHU 566-0595 SPECIAL.OUEST, 4 , rr#up,e tapit neuf peintura neuve oai- I 569- 2320 567 6126 563- 0479 TERRASSES LENNOXVillE 4 » 5 » pces Libre mmadiate mem Pre» un*ver»ita hRftR'vez maintenant Tri 566-1911 CONDOMINIUMS OUEST A LOUER condominium 6 pces chaut aiact S525.fno » Courber MAGNUM IMMOBILIER INC ROBERTE BERTHIAUME 569 0500 47 LOCAUX A LOUE! duplex prés 43 MAISONS A LOUER 382 WARNER (Résidentiel) Angus 5 » pces Terrain 75 x 100 832-2927________________ 7 PIECES, fl R 2 Lennoxviile $275mois Libre en novembre Tél 562-3421.567- 7426_____ A LOUE R bres à coucher, secteur très p*i Rible 566-0556.565-8452 A VENDRE OU LOUER Chemin Gaiipeau Tel 563-2213________________________ BROMPTONVIl l E s .ecet.3 Ch.a c presque neuve, terrain .Après 6h 846- 4404 F6383 FIRME meubiee avec grange sur 220 acres Bord du lac Cherry River x Oatigu)\tMM8 MARCOUX courtiers TRANS ACTION S38 4282 JOLI BUNGALOW 5 pces sur Ch Gaiipeau près Verger L Espe rance $350mois Libre 1er nos 566-4616.___________________ maison\t»'tre uti- lisée comme residence ou comme site commercial Située Boul Bourque.Rock Forest Avec très grand terrain Int Michel Caron 514-871-119$______________ MAISON A LOUER toute meu bièe 10 pièces $300.mes Tél 563-817Q j MAISON OE CAMPAGNE a out> près du lac Bowker Après 4 h 514-532-4696________________ MAISONS A LOUER a St E e Avec ou sans option d achat Tel 566-5646 ou 565 0254 ROCK FORES' de bam libre immédiatement 562 0935 centre PIECES 1200 LAROCQUE GRAND * 1 Va pces 4V> PIECES, a sous louer amère Centre d Achats Quatre-Saisons (dans I Est; Tel 582 2944 4V» PIECES, Chauffe eau chaude.tapis, entree lav -sec Tel 567 9036__________________ 4'/» PIECES Face Hôpital Youville Chauffé planchers bois franc lav séc sur place 567-9036 725 PLACE DESORMEAUX.3 et 4 pces Libres immédiatement Tel 566 2689\t____________ 870 BERTRAND Prés Carrefour Dunant Libre 1er nov 4 7 non meuble $i90.tnois Tél 566-0799, 566-8220____ A SOUS LOUER :>\t»¦-.\u2019 ,t,,' fé, ê Rock Foreat Tél 564-2690 A SOUS LOUER 4 , pces Des Blés Tel 566 4175 rue 44 LOGEMENTS A LOUER 1965 ru# CHAGNON 4 , m*u blé.4 t non meublé tapis mur â mur e'ect eau chaude stat avec pr-se S ad app 14 563 3*98 562 3293 2545 PROSPECT 4 , fou 2' » pces chauffe eau S PIECES ¦327 >eub e 1550 Dunant Sh#rb 566-5914 3 PCES 820 Larocque $120 ea.chaude et an 2768 «exe fournies 563 3 PIECES 'oi> chauffe poêle e tr.gerateur et annexe 4 hu>»e CluS s dés 'é Endroit tr^nqu « Prés Centre Jean-Mane Ooyor 563 99*6 Chauffés Concierge M65 mois Meublés.Eau chaude Prêts à être habites liairt bois 5248-5250 C.atp« Rock For*«t 3\t4 4 pces Libres Weu&ires ou non 565 7201 566 8220 ________44 Place McG 3-4-4 V»-5 GRANDES PIECES ATTENTION! locataires, occasion unique de vous loger â peu de frais Soyez chez-vous pour seu lement $250.fnois dans un beau bungalow et grand terrain, coin très tranquille 563-2907\t569 7133_____________________ AVANTAGEUX 1240 Larocque.3 ».4 » sem.meubles si désire Libres Prés de tous services Autobus, école etc Edifice moderne Tel 569 1026, 566-8220___________ BROMPT ONVIl LE b pces, entrée laveuse-sécheuse $150.mois Libre 15 oct 846- 2293___ DEAUVILLE\tpces Meuble, éclaire chauffé Endroit tranquille 864-9931_______ EST.415\t13e nord V» pce â partir de $167.3\u2019» pces à partir de $1*9 (meubles $229 i 4 » a $245 Chauffés 566 6778.563 1107______________________ EST.CHEMIN GALVIN Grand 5 * pces.neuf, foyer tap.s $340 Libre immédiatement 569-3860 EST.Des Jonquilles 4'» pces dans beau duplex, sous-sol Entree privée Libre 1er nov $250.mois 563-8672, 567- 7667 EST GRAND 3» PCES neuf, meublé.lav-sjch $220 par mois Libre imm.Tél 569-3860 EST 685\t13e avenue nord 4 pces chauffe repent $225- mois 565-0785, 569-1857___ EST 705.I3eme ave nord face 4 Saisons 2'».3.3 » pces meubles ou semi-meublés, chauffage eau ch .taxes et elect payés Buander.e conciergerie >nter >\tS 567 2358 563-8135_________ FLEURIMONT pces A sous-louer Chauffé Eau chaude fourme 4e étage app 408 $225mo.s 562-2951.864 4853______________________ GALT OUEST Bas 5 pièces Non chauffe Syst an force 220 Entree laveuse sécheuse FVeiart et tapis fournis 1er nov $i35mois 562-\t3554, de 6h â 5h_____ GRAND 3 't, chauffe tous ies services 2e étage Libre .mmed 563-\t8581.562-4815_______ grand 3 ''ll.chauffe tous les services.2e étage Libre 1er déc 563-8581, 562-4815____ GRAND 3' : PIECES, tous les services 2e etage libre 1er décembre Tel 563-8581.562-4815___________________ HABITATION JACQUES 3 ».4 » 5 » grands et très pr près endroit tranquille 2865 Mesy s ad app 16 564-2678 LE BANLIEUSARD 3 », 4 » 5 » 2 chambres 6 » 3 «.natures eau Ch tourn e $240 A $270.mois 4 \u201998 4816-4818 Gasoe Rock Fo'est 562-1224.562-2710, 843-6893 566-0102 l F BEAU GITE ou non 4 pces neufs, libres m-med Poète $ ret'igeteur s> des ne Armoires bois franc Location 655 McGregor app 210 567-6163 569-7930_________ LE MAGNUM 685 MC GREGOR NEUFS, uxueux grandes pces 3 4 ; Libres P' x $200 et plus Pour v s te' app 303 566-6137.566 8220__________________ OUEST\tAexandre Grands 3 » pièces modern## S 569-1695 ou 843 -9703_____ OUEST.GRAND 5 \u2022 PCES c M \u201ce eau Chaude tourne Endroit tranquille Système de secur te Stationnement Près centre d achats Dunant et ar'êt autobus Adultes seulement L.b'e 565-8029 _ LOGEMENTS NEUFS * LOUER avec ou sans systemel de chauffage local de 5 000 pi car pour entrepôt au 2e éta ge avec monte-charge Situé at 740 Conseil Sherbrooke au-dessus du nouveau Marche pu blic me Libre immédiatement S adresser a Nova Guerlin 567-7145 ou 569-7688____________ A LOUER Bureaux et entrepôt avec qua>\u20ac de déchargement pouvant servir a une petite Cre de Trspt Pour information s ad au 1500 Pacifique à Sherbrooke (entre 8h et 17h sur semaine! 567-2332 BOUL BOUROUE merciaux de 1000 pi ca et plus a louer Libres 842-2245 562-8919 CENTRE VILLE A- «censeur au climatise stat rez de chaussée De 500 ê 1 500 pi ca 31 King O 13 Wellington N 24 Wellington ENTREPOT ET MAGASIN louer 1 000 A 2.000 pi car chauffes éclaires Jour 563 1977 sorr 562-0935________ LOCAL 1000 PI.CA Eclaire 463 Lemaire Sherb 569-6662\t________ LOCAL commerciela a louer environ 900 pi ca situe rue Kmg est 565 0444 LOCAL COMMERCIAL 3 louer 600 ca libre immédiatement Nouvelle construction Prés Gai erie 4-Satsons 566-7730 LOCAL COMMERCIAL 1600 p ca situé au 325 Belvedére sud en face de la Place Betveoére Gilles L abbé 866-1836 563-3000 LE PERMANENT, courtier 49 L06EMENTS MEUBLES A LOUER 1825 CHAGNON.4V» PIECES meublé ou non Chauffe insonorisé tapis buan dene aspirateur mural Aucune taxe Concierge Libre immedia terrien^ Tel 567 2257 563-9712 A SOUS LOUER, grand 4 meuble eau chaude stationnement près hôpitaux et CEGEP $180.mors Libre 15 oct Tel 567-2727_________________ LONDON < pièces chauffe eiectricite eau chaude $225.mois Libre 1er octobre Tel 567 3610 50 BUNGALOWS -C0TTA6ES A LOUER 4708, BOUL UNIVERSITE.5 pièces non chauffe plus gara qe Libre immédiatement Soir 864 4733 |Our 864 9366 51 CHAMBRES A LOUER 2 CHAMBRES A loue» le confort d un logement tout meuble prix dune chambre Près de 69 0616 2 CHAMBRES A LOUER $30 sem Garage à louer Maison privée Vieux Nord 562-9203 _ BELLE GRANDE l ' ambre entrée pnvee usage cuisine endroit ;\t\u2022\t67-8601 CENTRE Chambre propre avec lavabo prés toutes commodités Pour homme 53 Gillespie Tei 567-0617_______________ CHAMBRE PRIVEE marne poêle retngerateur salie de bam entree privée 225 rue Court 567 5236 CHAMBRES POUR JEUNES FILLES de 18 A 25 ans dans un lover 4 ch A coucher plus cuisine et salon communs S adresser entre 9h et 5h Gaston Biais 563-4743 ou après 5h a 39 rué Ca-thedrate ENTREE PRIVEE.avec toutes commod'tes Tel 566 2402 864-9754 864 4063 EST Pour fille chambre meubiee chauffée tapis tei t v cuisme 201 rue Kmg Est CHALET i pce» meublé a 5 \"¦ nulea du Ml Qriorg 565-0376 OU A VENORE cent 4 » pces Bten situé 20 mm de la ville B*en soie chaut elect et bo9 A $255 Tél 583-7410 Agrée $h$B et aamsdt.20 A 80S DESCOMPTE Su' pneus d h ver M ené* n Un royal BF Goodrch Auss 'échapes Acceptons pneus usages d ete en ecnanQe PNEUS ST-ELlE 569-4044 569-4344 23 PIECES Aussi 8 terrais i vendre ou à échanger 562 5525________ 3 FOURNAISES man a vendre A pm d aubéme 569-4000 ______________J ANTI ROUILLE »\t\u2022 et A J cre chaude bon marche Te» i 843-7783 Dubois SPECIAL D'AUTOMNE Sur PO faites s Ou bo s a tio Egaie' es hêtres de tous genres \u2019'esure en au 's que v ent dêcii Consultez \u2019\u2022nés et de vmv 567-2691 ESTIMATION GRATUITE DUBOIS ALUMINIUM enr Ascot Corner rVsPÊCIAL V1 | sur radial de fibre de verre $49 00 $52 00 $62 00 $69.00 $69.00 $79.00 PI6Si80 13 P185»75 14 P205i75 14 P22Si75 14 P215* 75 15 $51.00 $58.00 $68.00 S69.00 S74.00 VENDONS MEUBLE Bar Italien XIX siècle salle à manger avec dessus en marbre Autres meubles 563-8028 I P155x80 13 | P 185(80 13 | P195 * 75 14 | P215*75 14 | P205 * 75 15 I P225*75 15 I Poses, balances j SERVICE « PNEUS ¦COMEAU .\u201ec ¦\t133, rue Cookehire | East Angus.\tTél.: 832-3928 électroniquement gratuitement HORI/OM AUMEM I 4 10 11 12 Qui a les >|ualllcs re.|U(Na>>iir t onj Faire demeurer Clrammaeee Du verbe meure L'Irlande Lac des P\\ renees Rit a demi Pieu aiguise d'un boul Ro d Allemagne Démesure Ane sille de Clialdee Dire i|uTim' chus*1 n'ecl |»as Bisons d Europe Braver basant mal hemal men suKw\tLocal vitre VERTICALEMENT I Qui appartient au héros 7 Exhauvvemenl Petit ruisseau 3\tVêtement Petit neveu de Jacques Cartier 4\tCopier Affaibli 5\tt.amm de Pans Emietter t> Action de répéter Mm A element masculin (pl i H Néant Tribu sausage Pavv oil | no est ne Tomme qui a un enfant 10\tArticle es|iagnn| Retirer les tripes de 11\tAu nombre de Coups de baguette Conseil de la rente 13 Aile/ i latin 1 Petite rue Solution du problème precedent I \" 3 * S 4 7 I f 10 n |J LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 13 OCTOBRE 1981 C 3 0\"r \\C IL Place à la détente 'AFFICHE MAL COLLÉE C eat la corrida ! Mtie le l olU'ui t coM§oenciéuseme*l son lu*#1 A vous de remettra les morceau# dans l'ordre (Si vous avt*/ du mal essavaz avec un papier calque) t£a«PiETez cerre 'X-J ûBiLte APé6> NOWf.oe £JULEu85> 6N VJ(j5 âÊSvANT -£ TTgê £ eePfcRËé I >ati> iv destin.4 carres soul identiques, inais ils ne sont pas obligatoirement dans le même sens A vous de les trouver Cette araignée astucieuse a trouvé un moyf ' pour rembobine' plu* tacitement son fil Relie: dans leur ordre numérique tous les points de 1 à 37 et voue comprendrez ! ! SOLUTION suS 'Jjou ¦ aune! 'jjaa \u2018J9|oia n.qq .iSnoj -9joq 3MLNUd 31 hd U t-a- IJ S3nôllN3QI S3H>I\\ )S31 I I JE VAIS VOIR L E JOURNAL EST.Il ARRIVÉ CHER! \u2019 r JE PARIE QUE LE LIVREUR DE JOURNAUX EST ENCORE EN\\ Si RETARD 1 / S'IL EST ENFIN N- U - vR^TscJîo y v 7 'i À \"K-V?$>* ' IfrJ AÏ nOciArt X2 C EST vraiment ridi CULE.MONSIEUR bON.VOUS POUVEZ FER MER LE COF.FRE.MAIN TENANT 1 U w distribue par opera mundi \u2019 IL FAUT OUE JE PENSE A ACHETER UN NOUVEAU tube LDI: DENTIFRICE 1 un r AMTTaI .1 ! VA AVEC CE mot AU BUREAU DE TABAC.-OUÏS.LE PATRON TE DONNERA UNE BOITE DE CIGARES ' C tG BRES I VtHTS it TAB#C 1 rA INTERDITE T/| AUX mundi : c/GARES vEMTE [b£ tabac î I INTERDITE H UK M IHEURS je n\u2019ai ni T iac 'M ^ \u2014i ACE EXACT\u2018k thEZ -ES SCOUTS, ON APPREND^ I * ^BEAUCOUP DE CHOSES, HEIN.J // ¦ V- ^-i MORTV r~\u2014¦\u2014 l ET ENF in, VOICI LE NOEUD DU DOCKE0, MARIE x* J ldi *'\u2022 J>â~ fKL \u2022 sx -oui* lEUHTÉ A ft c^a jn ct»o 'Oui, MA'S il nA ou'ume bos^e au FACNT.£ -\u2022 » 2lA AEMOR' OH 1 MON OlFuj OM Sl_ MAIS nc tient SMI IL \"LUS DEBOUT P, OE TAAÎTEB À -'AMIABLE AVEC Cm AUEFEUA DU CAM ON EN AS CE - A^yA-< Z D AVOl\" EU O*»' E A UN TRAN5 jm OE crèmeS-CÊES / r .î küACtE TO (fcXJI » jL/rwes K VÊTEMENTS Al l VENDUE M TERRE DE JARDINAGE 143 SERVICES DIVERS 168 CAMIONS MANTfAU* 0 HIVER a A'O# 9 \u2019C ùoetum# 9 é >* Rcbét et H \u2022*> t* i\tJames a i ve-'d-e Aw*s chapeau 'enara w»#g-#n\tbb9-b\u2018,8b Ou 567- 3430_______________________ ROSE manw*e« onOwes avec pet t enapaau >35-6*03 après i$n : ROtl DI v*«tt a-éoeme Porta# un# \\>«* Tr#* p-op e >75-3663____________ NfcHTf O ECOULEMENT A PNIX COUTANT \u2019es bséu# manteau s | ae cu*r iong* pou' homme Confection a un# ma *on renomme# tjf J4 é 46 P*em.e-s arrivé* premie»» *#iv * »7-i6i7 TERRI ENRICHIE -\t> .d ter'es sAD*e -emp- »»age g-* 85 TERRt POUR PELOUSE 83 ANTIQUITES MAGNIFIQUE MOBILIER Jé *4 e 4 mange' sculpté en noyé' 9 mes '862 Pns â tfifCutar T#, S»-1270_____________________ MOBILIER DE SALON > .to'i#n cause*»# et 3 cha ses Jour 363-1977 VENTE D ANTIQUITES « .v oct 6n pm au 1330 rue M#\"' A>er s Clitt B» en Dumoul 'i 636 492b V o*f jour né je m#r ceo pour i sie complète 84 TERRE DE JARDINAGE \"DE PLUS EN PLUS DANS LES PETITES ANNONCES M Reginald Sauvageau 1460 rut Duplessis Sherbrooke Vous pouvt; obtenir s40.«liable pour loul icbal AUBAINES ALEXANDRE 5?rue Alexandre Sherbrooke Voir les reglements dans de PLUS en PLUS sous Tour d horizon en 1ère page des petites annon ces dans les editions des samedis et des lundis 8J 16Z98 ¦> INTRETICN Gi Nt R Al .bé es cOJ\u2019e» ei v m#ge pose oe \u2022 T#l\tI GERARD THIBAULT TERRASSE MENT .Jiv.'e c# .»ote Lrab'#* 10 â 16 D'Adage »9 61>§ MARCEL HENRI Teve A tepe pour la recupeia l'on d huile usagt>e facilement convertible pour l huile A chauf-| \u2022 CAMION DODGE.Kary Var 1979 roues doubles, boite acier 12 pi 30 000 Km F\u2019articuliei '\t\u2022 \u2022\t149 2624 CAMION DODGE D 600 75 IL ;\t| i DODGE VAN 79 33 000 m Int# n#ur fini, très propre Spécial $5.300 Offre rais acceptée car* > va '\t\"\t-\t¦ FORD VAN 1977.E150 6 dut sf sd.blanche.pAiint ntuive pneus Michelin hiver ete t change ac ceptè 566 8315 169 MOltURS 90 Equipanitnt de bureau POUR VENDRE, acheter oi échangé' toutes pieces d equ pement de bureau Pour un re suitat rapide Essaye/ res petites annonces de la Tribune 569 9501 MACHINES A ECRIRE IBM usagées pour $495 00 SUPERIOR 218 King ouMt i 569-9375 101 PERSONNEL OEMANOE Al BESOIN 3 dames temps par tiei $200 par semaine Temps piem a discuter POUR ENTRE VUE SEULEMENT 567-8211 AVON FATIGUEE DE REGARDER DES ANCIENS FILMS9 Ferme/ ia teie et gagne/ des $$$ 1 a les de be les 'encontres en vendant es produits Avon Compose/ 566 4549.L 1 a'e Maccarim DEMANDE danseuses se'veuses strippers couples érotiques Pour SherbrooKe et province de Québec 18 ans et plus MiAM CANADA, 819-566-2224 Trava \u2022e de HOMMES DEMANDES 'r'té'essant possib $25 000 et plus par année B©r ne apparence et doit possède-auto Te- 567-5002 LA CIE ELECTROLUX est a a 'e Cherche de représentants^#*) dan* ia 'ègion pour faire pub'x te de ses nouveau# produits Auto 'equise T#i 565-1525 MAGOG Oanséutea é gogo at gogo boy damandée* Nous engageons pour quaiQues jour» ou a ta sema.n# avec ou sans e#pé' ence Sa « -e de base et pourbo èx es J autos 569 0733 ATTENTION' ATTENTION' Cutlass Supreme Gaia>» moteur 305 2 portes couleur blanc et gold avei mag weeis sieges bacquets transmission avec console au centre T»e» beii$ voiture piesqua i état de neuf le Xt 8 9\t64t 2239 AUBAINE! Pontiac Trans AM 1975, 400 aut blanche pneu» neuf» mags Prendrais échangé 566 6315 BUICK LE SABRE 1977,\t4 portes tre» propre Eicfiange ac x epte i et 566 8315 BUICK LeSabr# M H aut 4 portes très bon état Echange accepte 366 8315 BUICK SKYLARK 1972.»\u2022-\u2019 ontee A neuf, très bon état L>emar*de* Nicole 366 2334 S Budgets 4J\\N|M*IHI»I vend des autos.DODGE OMNI I98I 5 p auto .s d .s t i.idio chaude moteui S5.295 DODGE ARIES K 198I 4 p auto s d si radio chaude moteui S7 395 FORO CAPRI 1981 V 8 auto, s d .s i delu xe, radio AM chaude mo S6.995 CORDOBA LS 1981.blanc ali climatisé tout équipe mléneui deluxe S8 300 LE BARON.1981.2 p .s d , s i mléi leur deluxe console radio AM fm\t$6.500 j HAHANÎIE I?ou 24 mois\" 175 bout Jacquat Cartier sud Sharbrookt 566-5656 VENDRE C A M A HO 79 Parta te con a t V.» B47-Q74ê___________________ C AM AH «\t3 1>0> P«U- » eur» p eve» 6 vendre Robert 632 34 7#\t____ CAM A RO Z 24 14\u20199 jam#.* sort j# i hiver Acheteu' se -«K.» stuémeit 562 5674 Ou 566 5754\t_____ CHRYSLER NEWPORT T97>.44 000 m ie» y 6 moteur 400 2 po-te* ht .\t«\u2022-> k v -ev va *e e*ex rad-o AMfM avec ca»»et te» »-ege 50\t50 meneur de tu se G\u2019\u2019 »eu- P'Op bx*- pr s 362 1 MO Ou 302 62'7_ CITATION.Démonstrateur \u201996\u2019\t4 porte» b eue 4 cyt automat que »#'vo-J recbon et freina ao x> decor ester eur Nx' 8H3 Pta*' je pro-tevtior* G M continu gratuit t*\u2019 »\t$6 200 D*on Chevrolet Odsmobiie Inc 2 200 rue Sh#r broo»« Mr 843 6571 COMET 1965.6\t» t e* bonne condition 'emmure original# 5»-0506 CONCORD Dl i9\u20199 â ver*dre $4 600 843 4150____________ CONCORDE Eag-e t98x' e ir#s bonne condition Apré» 5h 84\u2019 3434 DELTA 1981 Demonatrateur Oid*mob-ie Hx»yai Broughan* 4 portes verte toit vinyl# bennes de portes v t-es et va- se eievtnque» mo leur 307 volant ajustable roue* Many AMf M et sterex» Antenne eiectnque No 8169 Pn» $13 930 Dion Chevrolet Olds mobile inc 2 200 rue SherbrooKe Mage g ^ \u2022 i 5 \u2019 1 OUSTER 1970, moteur rebât.A neuf 3 aile» neuves 4 roues Crager avec pneu* M*cKev Ihompson Toute ottr# raisonnable acceptée Après 6 h p m 1\t8 76 3639 demander Umno ESCORTE FORD 1981\t4 vyl autximahque rad4H IMPALA Démonstrateur, v hevrolet 1981 4 px»'t«*s rouge marron moteur 305 décor d apparence este .\u2022 \u2022 > Dion.Chevrolet Oldsmobiie inc .2\t200 rue SherbrooKe Magog 843 6371 MALIBU CLASSIC, démonstrateur 1961 2 portes équipement Landau V 8 267 automatique roues Hally rouge marron et toit vmy te beige No 8150 Pn» $H 950 Dion C hevrolet Oldsmobiie inc .200 me SnerbrooKe Magog 13-6571 MERCURY ZEPHIR familiale 1979 8 cyl 70.000 milles, moteur et larossene tr#s bon état Performance 21-23 millestgai Ions f\u2019r * * intéressant 877 3279 Ol DSMOBILF 442.330 po tu 1976 .1 vendre 362 8491 OLDSMOBIIE CUTLASS 1980 12 600 Km tiaiance de garantie pour vente rapide 363 8146 OMEGA Démonstrateur 1981\t4 portes gnse et bleue.V 6 automatique servo-treina el direction, radio No 8107 Plan de protection C> M continu gratuit Prix $H 800 Dion c hevrolet Oldsmo bile Ini 2 200 rue SherbrooKe Mayog.843 657 1 PARFAIT POUR HIVER Monte Carlo 73 2 portes couleur bru ne sieges bacKets transmission au plancher.4 pneus d hiver Il $450 Parfait contre I inflation Tel \u2018.66 8 79/ 846 2239 PONTIAC Laurentmn 1979 4 por tes 52 000 Km état neuf Echan ge accepté 566 8315 PONTIAC PHOENIX 1981 V 6 autom 17.500 Km Raison auto mobile fournie Contât ter Gerald i lui U 0$4 407 ' te jouf 5$5 7178, le soir LA VOITURE LA MOINS CHER SUR LE MARCHE LADA i iMaison de l\u2019Auto R.H.\u2022 I___________Inc.,____________ x 4264 Boul Bourque Rock Forest 819 564 0777 MM Le mot perdu GH ILLE DU NO.Ii!l lettre* cachée* Rock Forest 14 0 SERVICES I HO i 1 OIVERS 19 ANS d expérience sur ri ch* pente de maison de tous yen 'es petites ou grosses Entre 5h et 7h pm 366 4810 CONSTRUCTION RENOVA TION.»ous-so armo-re garer é plancher bois franc 562 0809 COUTURIERE réparation de toutes sortes dt vêtement» pour eue et u* (cutr, fourrure AuSS confection fail! forte» \u2022 Jea » et( 588 1850 EPILATION A LA CIRE .méthode Shu'a Chiro de Mont real PRATIQUE DE PIANO avec Surveillance pour ceux Qui pren-l nent des cours et qui n ont pas de p ano a a maison 563-6524 PERSONNEL DEMANDE Empo bien 'énumere t'ava stab-e nt Gèrent du personnel C P 314 Sherbrooke PERSONNEL DEMAN-DE.Emploi «labl* Aussi quelques ouvertures pour temps partiel Travail très bien rémunéré Pour entrevue MARDI LE 13 OCT., entre 9h et 11 h et entre 2h et 4h PM presentez-vous AU BERCAIL, salle La Ma -sonnée, 5000 Boul Bourque, Rock Forest demander M Geo'froy LE GRAND MENAGE ENR.Entretien ménager résident .commercial entretien bureau# Estimation gratu te 364-3164 McCULLOCH SCIES é chaine Pièces vente service 563 2253 PF'NTPE PL ATPiF p serv ces pe nture tep-sser e joints stucco tout genre D GA-j GNE 563-1237 569 5891 PLOMBIER fera t plombe'e ai prix ra-sonnabie a\tou cont'a\u2019 Es* gra\u2019u'te 568 5171 PREPAREZ VOUS POUR LHI VER mobile meca^ Que Mecar | que generate fates che/-vous pe' mécanicien d expédance 565-8972 Ou >46-4961.____ PROBLEMES DE PLOMBERIE installation quelconque9 A p» # raisonr-eb.# Estimation gratu-te 565-9135 \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8^\t9\t10\t11\t12\t13\t14\t15 1\tT\tN\tI\tA\tv\tE\tL\tL i\tA\tt-\tL\tE\tU\tN\tT 7\tR\tF.\tL\t1\t0\tV\tS\tT\tc\ti\tA\tT\tE\tN\tN 3\tE\tT\tR\tE\t¦J\t1\tE\tL\tU\tI\tC\th\tT\tA\tT 4\tV\tX\tI\tc* Q\tp\tR\tI\t£\tR\tR\t3\tE\tA\tU\tE 5\tL\tV\tR\tL\t~J\tCj\tR\tU\t3\tA\tM\tL\tC\tS\tR é\tc\tE\tv\tN\t5\t5\tT\tR\tH*\tr\t0\tE\tI\tE\tR 7\tU\tJL\tlLJ\tN\t)\tU\tA\tC\tL\ti\tL\tV\tT\tA\t0 8\tA\tT\t°\t0\tQ\tA\tp\tR\tL\tL\tL\tA\tU\tB\tH3 9\tQ\tr\tv\tN\tA\t:\tA\tV\tE\tT\tE\tT\tR\t0\tA 10\tF\tM\t\tE\th\tN\t3\tA\tc\tI\tK\tI\tN\tN\tT 11\tR\tE\tV\tI\tC\tE\tT\tL\tT\tT\tE\t0\tE\tD\tI 12\tV\tr\tE\tL\tC\t1\tL.\tL\tI\tR\tN\tN\tft\t0\to 13\t1\tT\trt\tI\tE\tR\tu\tU\t0\tE\tT\tC\tF\tN\tN 14\t\t0\tN\tE\t3\tR\tK\tR\tN\tR\t0\tL\tE\t3\tI 15\t!e\tR\tE\tN\t0\tI\tS\tS\tI\tM\tR\tE\tP\tI\tS R.Hallée Service REPARATION de '#?' gerateu's ! congélateurs -aveuses-sècneu-i ses poê-es SERVICE QARAN Tl Te 5665272 SABLAGE DE PLANCHERS avec finition piast que 10 an» de# pèr-encei Etf-metion grttu\u2019e Tél 569 1719 566-8358 Appétit\tinterrogation\tRéserve \tindélibile\trien Bourse\t\trive \tLacs\trôles Causer\tlevain\t caverne\tlots\tSauce cônes\t\tservice couvrir\tMasures\t crasse\tmollement\tTaciturne cruel\t\ttitre \tNauséabond\ttrêve Dons\tnerf\ttrier Election\tnonnes\tVacances élira\tOncle\tvaleur épis\t\tvertement être\tPatrie\tvice êtres\tpasteur\tvoiler élevai ion\tpermission\t Interpérance\tprier solution du numéro fi8: dégoût\t C « LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 13 OCTOBRE 1981 L»a \u2022 erreurs ETE8-VOU8 OBSERVATEUR ?170 AUTOS A Vf NOM RABBIT 76\t4 portes 4 pneus d hiver avec nm* Très propre l RABBIT 78 RABBIT 78 pneus Pirelli neufs Peinture 1 ¦ SCOUT INTERNATIONAL.80 4 roues motrices entièrement équipe Environ 11,000 milles En excellente condition Tel ',.,'1 '4 l SUPREME CUTLASS BROUGHAM.1981 démonstrateur 2 portes 2 cou tours cto m I nu (ton 2f ' « Ires et valise électriques, volant a|us table, contrôle de vitesse roues Hally AMfM stéréo cassettes No 8210 Prix $10.500 Dion Chevrolet.Oldsmobile inc 2.200 rue Sherbrooke Magog 143 i TOYOTA TERCEL 81 4 , manuelle.7.000 km Cause auto fourme par compagnie Tél 569 4724 FACE A L'ALCOOLIQUE (anqn Te Tend La Main 567-2164 '8 U AVIS Avs est par .es présentes a Banque Provinciate du Canada» an data du 27 janver 196» a ete enreg,*.I tra au bureau da s«on d an I rega numéro I124776 73306 13 oct A l\u2019agenda Mardi A 18M M \u2014 Au C«' tre paro ss ë St-Jean Bapt ste AFEAS St-jean ôapt ste Assamoiaa mansuai e B*#nv#nue 8 toutes 'es personnes mteressaes * taira partie du mouvement A 20 MRIt \u2014 A\u201e v s-so de e- Q1 sa St-F^adarc Orummondvti-« Sdmi ne '# da Cro ssanca An,m*taur ADO# Gérard Méfier A 18H M -\t-?gap de J Drummonov.ne Assemo.ee spe-oi4 de i Assoc et.on des parents du Gegep Appel d\u2019offres (es ée«i éniiai mi r* affarrsrf lén IIQAK T(Mtivfau II russe Malt 4lMérearr relrr tes ée«a fié vees rira eèeervaieer (eeiei ée les ireevev La MlaUas rsi pt Mlée alteera 4aaa le sendee ées petit* Avis public Règlement no 2742 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que.le 20 octobre 1980, le Conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 2742 des règlements municipaux de la Ville de Sherbrooke, modifiant l'article 5 15 du règlement no 2635 du Fonds de Pension de la Ville de Sherbrooke de taçon â prévoir qu'un membre actif ne peut prendre sa retraite lorsqu'il est admissible à recevoir une indemnité en vertu d'un régime d'as-surance-salaire.d'un régime gouvernemental d'in-demnite de remplacement du revenu.que le règlement no 2742 a été approuve par la Commission municipale, le 12 novembre 1980 et par la Régie des Rentes du Québec, le 27 novembre 1980, que l'original dudit règlement no 2742 est conservé A I Hôtel de ville, dans les archives municipales, où I on peut en prendre connaissance, que le règlement no 2742 entre en vigueur immédiatement DONNE A SHERBROOKE, ce 13ième |Our d octobre 1981 Greffier Robert L Behsle Gouvernement du Quebec Les ministères ne s engagent a accepter aucune des soumissions meme la plus basse Ministère des Transports MINISTERE DU LOISIR.DE LA CHASSE ET DE LA PECHE PROJET NO 508 004 6340 Installation d un système de chauffage électrique a air chaud et isolation des murs et fenêtres de la Pisciculture de Baldwin cte Or-lord Sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant la licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction, lorsque requise qui ont leur principale place d affaires au Quebec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 13 octobre 1981 sur remise d un montant de 5$ non remboursable La vente des documents ainsi que la reception des soumissions seront faites a I adresse suivante Ministère du Loisir de la Chasse et de la Pèche Direc tion des Services techniques Edifice Place de la Capitale 16e etge 150 est boul St-Cyrille Quebec G1R 4Y3 telephone 418-643-2210 Les plans et devis sont eqalement en montre a I Association de la Construction de Quebec ainsi qu a l Association de la Construction des Cantons de l Est Les soumissions devront être accompagnées d un cautionnement de soum >-S'on a l ordre du Ministre du Loisir de la Chasse et de la Pèche au montant de 6 500$ ou d un cheque vise a I ordre du Ministre des Finances au montant de J 250$ ou d obligations conformes aux exigences au montant de 3 250$ DATE ET HEURE LIMITE DE RECEPTION DES SOUMISSIONS MARDI, le 27 octobre 1981 â 15h 00 le Sous ministre Pierre Le Francois A 1IHJ0 -\t- prssbytérs St-S r*on Drunv moAOvni8-Sud 1100 fut Jo- 3u#S P Art»# O# C#rt#* orgâr Sè« P#r \u2022# mouvement des Femm#s C* retienne* A U hR£S \u2014 A*\tSté- j#ar>r># a Arc .OC«! 1\u20ac Personnes igeet Part e a# cartes A 14 MRE8 - - VI# CO.n Cors# #1 Murray S#anc# a oforrnat.on juna Qu# portant Sur la k>' 0# prot#ct on au consommateur s adressant aux gens du trotSiém# âge A 1JM M \u2014 Au sous-so ae è- g se Activités St-Bor fac# Cours et atelier bncoiage tricot couture tissage émaux sur cuivre Bienvenue aux dames et demoiselles A UH J0 \u2014 a a sa e ae Hôte m \u2022 e a East a-\\çus C-u0 Am.-t« Part»# oe cartes A 18HJ0 - Drummonov >te asseye*## genera»# spec ae ae Association aes parents nv M Sefge \u2022'n* ce*#\"# su»et secern# aempio- aes e^se gr*pts a >\u2022 et morovi'ie asseye.## genera* armutoto ae # 'egon o-#rvenu# 8 tout *es rie^esses Mercredi A 196 J0 - »#re AF£AS Notre-Dam# ae Protection assemciee mensu#'*# bienvenu# a toutes A 18645 - 159C Ga»t ouest AFEAS Not'#-Dame du Rosace assemeee mensueu# mv tee spec a*e Me L se Dube avocate suiet lo 89 droits de a Isnme A t06res A a sa e paro s-> a ?! St-Eugene ci'n.que du departement de santé communautaire Ephémérides N «0353-13 OM Mardi 13 octobre 1981 Principaux anniversaires historiques: 1980 \u2014 Le prix Nobel de la paix est décerné au militant argentin des droits de l hom-me Adolfo Perez Esquivel 1978 \u2014 Les cardinaux entrent en conclave pour élire le successeur du pape Jean-Paul 1er.décédé après un règne de 34 jours 1975 \u2014 Le président Ford signe une résolution du Congrès prévoyant le stationnement de 200 civils américains dans des postes de surveillance situés dans la zone tampon entre l'Egypte et Israel 1970 \u2014 Le Canada et la Chine annoncent leur intention d'établir des relations diplomatiques.La Chine nationaliste rompt ses relations avec Ottawa 1965 \u2014 Le président congolais Joseph Ka-savubu destitue le premier ministre Moise Tshombe.au pouvoir depuis 15 mois.1943 \u2014 L,'Italie déclare la guerre à L Allemagne, son ancienne alliée de l'axe 1937 \u2014 L'Allemagne garantit 1 inviolabilité de la Belgique 1889 \u2014 Les Boers se soulèvent contre les Britanniques en Afrique du Sud Elle est née un 13 octobre : Le premier ministre britannique.Mme Margaret Thatcher (1925» 1 Ville de SheflirooKe Greffe 73311 13 oct VENTE par ENCAN vendredi le 16 octobre, à 11h.00 a.m.précises au 2365.boul.Queen.Sherbrooke (Chez René St-Pierre excavation) \u2022\t1 camion GMC General 1977, tracteur, moteur Détroit e 2 remorques bascule de marque EAST - année 1975 - 24' \u2022\t1 remorque bascule de marque EAST - année 1976 - 22' Pour information: 566-6212 Tout achat devra être payé comptant ou par chèque visé.V26: 1979 - LES ÉDITIONS HÉRITAGE INC cPair le hublot de la nuit °Yvan Boudreault de la collection \u201cVi*-à-vie»' des Edition* Héritage: Votre Fondation\tdes\tmaladies du coeur combat\tles\tmaladies cardio-vasculaires\t\t \u2019«rutuot anfd oifA «a ep *ix*s ** \u2022eqaneJ ejai-iaa oi** np\t*4 \u2022\u2022»neq «nid STOJP\tnP \u2022!!\u2022« % * iqjf.ii aavqd #T *no* '«noq-apueo * «itfbioq, t *P oifA np iua«i n«AO*, \u2022\tn« «uuvii np èuo «inç *uoia*A UOI *p «*n*nf> \u2022#*fcOy,T\t«qanog u oiin 105 Votre horoscope uü du 22 déc au 20 /an* Soyez sur de vous et loyal et tout se déroulera mieux que prévu, prenez vos décisions tout seul Vous aurez du succès avec tes amis mais soyez prudent avec les nouvelles connaissances Au travail, des coups de chance ( Üt\u20acit irti ) du 21 /an* au 19 r*v Sachez vous exprimer clairement afin d éviter les discussions Orientez vos activités vers la recherche Vous en tireriez largement profit Adoptez une attitude très discrete en ce qui concerne les finances d autrui.du 20 lév tu 20 mars cypuioY') De ( hesitation et même de l anxiétê Vous ne savez trop dans quelle voie vous engager Rien ne sera tellement facile au cours des prochaines heures mais la chance vous sourira quand même du 21 man éu 20 »vn! Vous ferez bien de chercher davantage a vous adapter au milieu ou vous vivez L esprit d indé pendance et l'isolement ne vous porteront pas chance aujourd hui C~7884866) du 21 au ni tu 20 mai Vous constaterez combien il est important d être en accord avec la personne qui vous aime Vous retrouverez votre optimisme Faites preuve de réalisme en comprimant vos dépenses ëj 21 mai au 21 ium Ne laissez pas passer les occasions d améliorer vos rapports affectifs et votre situation sociale Ne vous irritez pas en cas de changement de program me Economisez vos forces et évitez les discus sions CHéUUtt ) du 22 /uin au 22 luillet Vous aurez certainement du calme et du succès, mais ne provoquez pas la jalousie Si vous etes seul, il y a possibilité de rencontre heureuse Con centrez votre attention et vos énergies vers un but que vous pouvez atteindre du 23 tu il la t au 23 août C ) Vous devriez essayer de mettre â profit votre expérience du coeur humain.Il est très important que vous soyez très diplomate pur ne pas aggraver certains faits Un dialogue clair pourra rééquilibrer votre vie sentimentale du 24 août au 22 sept.t ) Vous vous sentirez enthousiaste et dynamique mais méfiez vous et ne vendez pas la peau de l\u2019ours avant de I avoir tué Un être vous aime et vous admire mais hésitera à prendre une décision importante Chance du 23 wapi au 23 oct Ç^ZüUku ) Certaines modifications, resolutions pourraient être prises elles vous conduiraient a une meilleure entente avec I être aime Vous verrez la ch.ince se déployer a votre profit grâce à la protection de personnes influentes ÇScoifco* ) du 24 oct au 22 oov Une rencontre sentimentale pourrait etre le début d'un amour durable si votre coeur est libre En amour vous serez exclusif, trop entier et ceci risque de créer des frictions Faites vos reproches avec ménagement A/ 23 non au 21 déc J Vous pourrez vous fier entièrement a un ami de vieille date qui est sincère et loyal En amour n exagérez pas évitez les discussions, contrôlez vous et ne cédez pas â des éclats aux moments les moins opportuns ÇSijUUui ¦iv ri Kl IM \\\\l LA GRANDE c'WOUVÊE 15 - Peut-etre qu'un jour je parlerai aux autres de cette mission D'ici là.je veux recouvrer la santé Je mange de plus en plus J'ai hâte d'être assez fort pour quitter l'hôpital Mon regime me convient assez bien pour dejeuner.deux ou trois oeufs dans l'avant-midi, un jaune d'oeuf battu dans deux onces de cognac; pour dîner et souper, un excellent steak; dans l'après-midi et dans la soiree, à nouveau un oeuf battu dans le cognac -\tRien de tel que des pilules de cuisine comme stimulant protéinique, me répété Soeur Emmanuelle quand elle m'apporte les collations Je partage son opinion, il va sans dire Iji diététicienne, toutefois, semble scandalisée par le nombre de calories que j'avale quotidiennement -\tIl va étouffer à ce rvthme-là F,ntre trois mille et trois mille cinq cents, s'il n'y a pas d\u2019opération prévue, alors on me donne un revitalisant en globules rouges, un substitut alimentaire.une sérié d'ampoules que l\u2019hôpital a commandées à Boston, spécialement pour moi' Je suis vraiment très bien traite Soeur Emmanuelle vérifié régulièrement si mon alimentation n entraine pas des maladies Elle a consulte le docteur Bergeron à propos des craintes de la diététicienne -\tDonnez-lui-en tant qu'il peut le supporter, lut répond le médecin 11 a une excellente constitution -\tVous n'avez pas de problèmes avec votre digestion\"1 me glisse Soeur Emmanuelle, en faisant sa tournée du soir -\tN'ayez crainte Mon estomac est habitué à digérer pire que ça A bord des pines, la nuit, on se calait un bon rôti de porc chaud quand on était de quart, ou bien quatre ou cinq tranches de pain frais avec de la graisse de rôti et des patates en quati-té.L'énoncé est suffisant Soeur Emmanuelle me quitte en souriant Elle ne doit pas craindre les ulcères d estomac pour son patient De fait, il n'y a que l'anesthésie qui provoque des vomissements; à part ça.je digère tout Chapitre 4 Fernand est rappelé par son travail.Ingénieur en chef a bord du traversier de l lle-aux-Coudres.c'est une responsabilité qui est importante.Une absence d'un mots commence à compter Au moment de son depart, je cherche les mots pour le remercier Ceux qui me viennent à l'esprit ne sont pas a la hauteur de la reconnaissance que je veux lui exprimer Où que tu sots Fernand, je penserai à toi Je n oublterai jamais ce que tu as fait pour moi C'est si peu dire Yolande, ma jeune soeur, le remplacera II lui faudra quelques jours pour s'adapter à mon visage, à l odeur de la chambre, puis elle sera une infirmière impeccable Elle veille sur moi comme on le tait pour un bebe de deux mois, ne laissant rien au hasard Elle devine tous mes besoins Pour les repas, c'est elle qui me fait manger Avec patience et affection.La direction de l'hôpital qui n'autorise pas le visiteur à passer la nuit dans la chambre d un patient fera une nouvelle exception pour Yolande, comme on l'avait fait pour Fernand.compte tenu de tous les services que ma soeur rend au personnel On lui permettra de coucher dans un petit coin du grenier de 1 hôpital.Pour moi.c'est rassurant A toute heure du jour et de la nuit, j'ai la certitude d'avoir un parent près de moi, si j'en fats la demande Je me sens moins isolé Les malades de l etage ont pris Lhabitude de venir me rendre visite, pour me confier leur peur de mourir ou la hantise de leur prochaine opération.Ils viennent chercher auprès de mot du reconfort J'aime les écouter, les recevoir 11 n'y a pas de meilleur remède pour soulager ses propres maux que d'être sensible à ceux des autres La solidarité dans la souffrance, c'est une nécessite, tant pour le moral que pour le physique.J'ai même dit à mon médecin, l'autre jour, que s'il se trouvait dans l'hôpital des femmes enceintes dont le travail ne se déroulait pas normalement, de me les amener.Fn me voyant, elles ne manqueront pas d'accoucher! Rire un peu cynique, j'en conviens, mais rire tout de même Pour ne pas m'apitoyer sur mon sort, pour que les autres non plus ne s'apitoient pas sur le mien ou sur le leur Comment passer pour un vivant si on ne rit pas\"1 \u2022Douleurs ou pas.je m'applique à rire et à faire rire Pendant quelques minutes, on est assure d'oublier son mal Ca vaut le coup' Yolande me parle souvent de ma mère Elle dit qu elle a ete très ebranlee en apprenant mon accident Ca me fait tout drôle d\u2019v penser A l'Ile-aux-Coudres.il y aurait une femme admirable qui s'inquiéterait pour moi .1 Cne mère qui prierait pour son fils-1 Je sais que ce doit être vrai, mais dans le fond de ma tète et de mon coeur, j'ai du mal à le croire.Ayant vécu loin de ma mère depuis ma tendre enfance.je n'ai pu m'attacher à elle comme un fils l est habituellement C'est un sentiment que j ignore presque totalement Même avec ma famille d'adoption.j\u2019avais garde mes distances pour ne pas être déçu, je ne voulais pas risquer de perdre une seconde fois un père ou une mère Je n'avais déjà que trop bien connu cette souffrance du coeur Ma mère me disait souvent: \"On aime bien ceux avec qui on vit Cela justifiait peut-être mon détachement face à elle.mais, de son côte, je sentais qu'il en allait autrement J étais et je demeurais son fils, même si je ne vivais pas chez elle Son moral n'a pas flanqué, maigre les dures épreuves de sa vie Parce qu elle est croyante, elle trouve dans sa dévotion la force nécessaire pour élever ses enfants toute seule Dieu doit ecouter avec beaucoup d'attention la sincérité d un coeur de femme aussi courageuse.Si je no désespère pas dans mon infortune, les prières de ma mère doivent en être la clef, car ça fait bel et bien près de deux mois que je suis cloué sur mon lit d hôpital et je n'ai connu aucun moment de désespoir D impatience, oui.mais pas de réel découragement.Quelqu un doit y veiller à distance.Mon obstination est déconcertante.Je suis résolu a guérir le plus vite possible, et je consens à faire tout ce qu'il faut pour ça.Depuis qu on m a enleve la main en acier inoxydable \u2014 un moule qui retenait mes doigts pour qu ils restent droits \u2014.je ferme et ouvre mes mains plusieurs fois par jour Mes doigts doivent retrouver leur souplesse.Avec le morceau de polystyrène que m'a procure Soeur Emmanuelle, je poursuis mes exercices encore plus régulièrement Je mets le morceau dans ma main, puis je serre de toutes mes forces afin de durcir la peau à 1 'intérieur.Pour les jambes.1 exercice est plus compliqué à cause des tubes qu il ne faut pas arracher.Je dois être très prudent en tentant de bouger les pieds, de contracter les mollets pour éviter l'ankvlose.\u2014 On va s occuper bientôt de tes jambes, me dit le docteur Bergeron au cours d'un examen quotidien Tu perds encore trop de liquide, il nous faut prévoir la même operation que pour tes mains Je suis certain que cette intervention n'est pas nécessaire Je refuse de m'y prêter Mes jambes, laissez-les faire, docteur Elles vont guérir toutes seules.Le médecin semble impatienté Tes jambes ne peuvent pas guérir toutes seules.voyons Tu n es pas fou.tu es capable de comprendre ça.juste à les voir Celle de droite n'a plus de chair du tout C'est brûle jusqu à l os Les paroles du médecin ne me convainquent pas Je garde en mémoire celles de l'aumônier à qui j ai montré mes jambes et qui m a recommandé de ne pas me faire opérer Tes jambes guériront sans chirurgie, m'a-t-il dit.en me bénissant V AVIS LEGAL A' S ev ?%\u2019 #% p'ese -es donne *' *«rîw fl# , Art O* 31 fl\u20ac >4 LO \u201ce* p3u»a-r* Spec 1.1 de* COr- .tarons .rq 197T p gw« a garante creee pa- es actes ae \u2022?-c« a-ypcr^eq-e oe \"a-t-s-^e-^e^t e» ae gage consen* $ poUf ~'ss MêC.EOD ENG SEE® S3 **-pp- ES LMtf*rEO en *ave-' ae ~-ST GENE®Au Do CANADA devant Me Ge'arfl uano^v nota*'# »r 2.i%.e* \u20199\"6 et enregistre e **- a .e- 1976 «*« Du'ea- orre-;s-e~e'- ae Tr'etfor#r 1978 au Bureau aen-* sfeme-t ce Mo^t'ea sous e -\"r'©rO 2850440 e 17 février ,9\u2018,8 au Bureau a enregistrement Je S'terDrooAAe S0uS e numéro -40954 et te 20 février 1978 au -\u2022eau a enregistrement ce Septus sous e numero 32982 est oe.e->ue executoire \u2018.\u2018ONTOÊAl ce 29'#^# our ce septembre 1981 MERCURE BEUVEAu & ASSOCIES AGENT oe TRUST GENERAL DU CANADA en sa Quante ae * duoa re pour \u2018es détenteurs d Obligations ûe LYNN McLEOD ENGINEERING SUPPLIES LIMITED Bureau 1420 Tour de \u2018a Bourse P'ace Victoria Montreal Que H4Z 1G1 Te) (514)879-1333 N-40277-6-13 oct On s g-a e 569-9501 et quelqu'un s occupe qe vous rec ger une be\u201ce pet te annonce qui vous rapportera oes $ $ $ LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE DE LA FAIL LITE DE ANDRE -ACQUES COm~sS\u2018On na re et FRANCE lEBRuN-jAC QuES me-age'e aomic es »1 tin ninuonain ARES M Ra\\mond .72 ans.Sherbrooke, deeede le 12 octobre BERTHOLD.Mme Rosei.66 ans.Sherbrooke.decedee le 11 octobre BOL LH l.VI Ephrem .69 ans.Sherbrooke, deeede le 11 octobre CORRIYEAt M E rnest t» mm >h«r brooke.deeede le 12 oetobre COL Tl RE.iM Marceli.20 ans Richmond deeede le 12 o«.lobre COI TI RE.iM Raoul .73 ans.Vrthabaska.deeede le 11 oetobre DION.iM.Léoi.67 ans.Montreal, deeede le 11 oetobre DI BE.(Mme E'Iorette>.89 ans.Notre-Dame-Du-Bon-t'onseil.deeedee le 16 oetobre FOISY.iF.J Bob'.S0 ans.Toronto, deeede le 12 oetobre LOlSEl.l.E.(M.Ephrem 1.03 ans.Sherbrooke.décédé le 11 octobre MAILLOL\\.(Mme Alberta 1.73 ans.Sher brooke.décédée le 12 oetobre DDL LIN.(Mme Noéllai.67 ans.Sherbrooke, décédée le 11 oetobre POl'LIN.(M Paul-Emile 1.34 ans, Sherbrooke.décédé le 12 oetobre PROl\u2019LX.(M Wilfrid i .70 ans.Sherbrooke, décédé le 10 oetobre ROBINSON, (M.Gordon).70 ans.Lennoxvil-le, décédé le 10 oetobre ROGER.(Fr.Paulin-Marie).Sherbrooke, décédé le 10 oetobre Sr ST-PIERRE.80 ans.Lennowille.deeedee le 10 octobre célébré a 14 heures Inhuman.m .ui cimetière St Michel Ouverture du -j Ion de 14 a 16 heures et de 11* .i 7\".\u2019 heure- Le jour .te- tuneraille- le -.lion sera ouvert a midi ARES (Raymond) \u2014 Au C HT de Sherbrooke le 12 octobre 1RH1 a l'àge de 72 ans et 6 mois est deeede M Raymond Ares epoux de Beatrice Beauregard demeurant au R R 1 a Box ton Fall Village Bethanies Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 1981 Le convoi tunè-hre partira la residence Itinéraire Léo-Paul l.edoux lne.3034.E'oster Waterloo a 12h3(l pour se rendre a l'église St-Joachim où le service sera célébré a 14h00 Inhumation au cimetière de St-Joachim Heures de visites de 14 h i H ) a I7h00 et de lOhlKI a 22IKNI Outre son épouse il laisse dans le deuil ses en lanls M et Mme Julien f'asavant i Cécile i.Bon-secours M Mme Fer nanti Casavant il.urillei.Bon secours M Mme Gerald Arès Sutton M Mme Jacques Lemaire i Thérèse' St-Césaire; M Mme Gaston Coutu Monique\" Ste Anne de la Rochelle.M Mille Roland I.eqmn 'Véronique' Beîhanie M Mme Théo dore Arès Ste Anne de la Rochelle M Mme Donald l.equin ( Juliette i Sic Anne de la Rochelle 30 petits-enfants 8 arriè res-petits-enfants; ses frères et soeurs Mme Yvonne Relanger-Ares M Mme Isaac Alarms Mme Medina Alarms; M Mme Ronaldo Bourgeois M Mme Phillippe Lavoie M Mme Eugene Ai -es M Léonard Arès Mme Jeanne Dauphinais ses beaux-frères et belle- soeurs Mme Blanche Beauregard M Aline (Ivila Beauregard Mme Corona Beauregard plu -leurs neveux et nièces 530.rue Prospect Tél.: 563-7646 a !*h4(l pour se rendre a l\u2019église Si Jean Breboeut ou le service sera célébré a lOh 00 Inhumation au cimetière St Michel Heures de visites Lundi et mardi 2 a 5 et 7 a 10 heu res mercredi Rh30 a m Elle laisse son ejxiux l.io nel Bert hold si's enfants Mme Michèle Berthold Crimean Bois des Fi lion- Al Mme Pageau Louise Blainville M Jean Mare Berthold Bock Forest ses 5 petits entants Danièle Eran cois Martin.Joëlle.Se bastien.ses frères et soeurs M Mme Gaudias Noel Martinville M Mme Henri Lamarche Bois des Filions M Mme Ralph Banville ISA -es beaux-frères et belles soeurs Aime Thérèse Deniers Sher brooke Al Aime Gaston Berthold Sherbrooke M Romeo Berthold.Sher-hrooke Al Mme Jean Noel Berube.Sherhroo ke M Mme Oliva Ber thold Fabreville Mlle Jacqueline Berthold.Sherbrooke Mme Lucienne Berthold Sher brooke.ainsi que plusieurs neveux nieces pa rent- et amis BOLDUC ( Ephrem ) \u2014 A Sherbrooke le 11 octobre 1981 a l'âge de 68 an- est décède M Ephrem Bolduc demeurant 1354 Larocque Sher brooke époux de Eva Dostie Les funérailles auront lieu le mercredi 14 octobre 1881 Le convoi tunehre partira des salons funéraires A.Bélisle (19711 lne.365 Short Sherbrooke, l\u2019 q Tél.(819 ) 562-8866 Prés.: Germain(iendron a 13h45 pour se rendre a l'église I mmaeulée-f 'on eeption ou le service sera REMERCIEMENTS à ST-JUDE pour faveur obtenue.NS.16965 BERTHOLD i Rose i \u2014 A I hôpital de Sherbrooke le 11 Octobre I98I a I age de 66 ans est decedee Rose lier-thold épousé de Lionel Berthold Les funeraille auront lieu le mercredi 14 octobre 1981 Le convoi tunehre partira des sa Ions funéraires Coopérative Funéraire de l'Estrie LOI Sun LA FAILLITE DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE BERNARD GRENIER ad- ma-eateuc dooc-i-a R R 1 Lac-Ma-gant.c P-ovnce de QudDec CANADA G6B2S1I Débit aur AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Av ?est Dêr 'es présentes donne Que Bernard Grenier a ?m une cesüon te 5e tour fl octobre 1981 et aue a première asse^bfee des creanc*#rs se^a tenue ie 21e iour fl octobre i98f â t0 30 *eu-res de avant-midi au bureau du Seauestre Off c-e' 1335 rue K-rg ,est Curea.«02 er a v \u2022e de S*erbroo*e dans i a province de Quebec DATE DE SheoBROOké Quebec ce 6 octobre *98\u2019 GMiSlAiN M'CmauD CGA Syndic BUREAU DE Trott e' M c^aud % Assoces \u2019OS 'ue Wellington nord bu'ea-, 300 SHERBROOKE Quebec J1H 5B6 Te»epKones 8^9 562-1355 563-2*66 Prière au St-Espri! St Esprit qut m éclaircis tout qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal toi qm me donnes le don divin de pardonner et d oublier le mal qu on me fait et qut dans tous les instants le ma vie es avec moi je venu pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a ïama.s même et maigre n importe quelle illusion materielle Je desire être avec to1 dans ta gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les mems fLa personne devra dire cette priere pendant trois jours de Apres trois jours la grâce demandée sera obtenue même s< elle pouvait paraître difficile Faire pu biier aussitô\u2019 la grâce obtenue sans dire la demande Au bas mettre les initiales de la personne exaucée M G 16959 CORRIVKAl i F.rnest i \u2014\tA khvihr.Mki' l»' 12 .h lofer* 1961 .1 I .igv .1t- 68 .m- t\u2019-l (Itx'ixk1 M Er-rv-t t'orrivt'.iu opoux .!«' Thorè-f Audet Dit L.i jxunlo demouranl au Do niaino Jo l.i S.ijumoro rut\u2019 Rou\u2014f.iu Los tunoraillo-auront lieu le jeudi 15 .H' lobre 1981 Le convoi fu nebre partira de- salon-funéraires Faquin et Faquin 36.l aurier 832-2323 ou 363 9363 East Angus a 14hl3 [mur se rendre a I église St Louis de Eran ce ou le service sera ce lehre a Ulvto Inhumation au cimetière d East An gus Heures de visite di UhUé a 17hik> et do 19ht**' a 22h(ki Journée des tu nerailles salon ouvert a 12h(8> La dépouillé inor telle sera exjxisee a par tir du mardi 13 ix\u2019tobre a 19hiki L OI Tl RK i Marcel \u2022 \u2014\tA Richmond, le 12 m' lobre 1981 a l àgo de 2t' ans osj dtvede aeeiden tellement Al Marcel Coulure t il s de M Mme Ge lard Coulure de Windsor Les funérailles auront lieu le jeudi 15 oetobre 1981 Le convoi funèbre l'artira des salons (une r.uros Antonio Boisvert et Fils 64 terne avenue 843-9004 W mil sur a 13h 45 pour se rendre a I\téglise Si Fhilippe ou le service sera célébré a I4h iki Inhumation au ci metiore du même en droit Heures de visite de UhOO a I7h00 et de l9h(Hl a 22h(IO Jeudi le sa Ion sera ouvert a 11 hiM) La dépouillé mortelle sera exjxisee a pa rt i r de mardi 19h00 COI Tl RK i Raoul l A I Hôtel-Dieu d Ar thabaska.le 11 oetobre 1981 a l'âge de 73 ans est décède M Raoul Cou lure 54 St Zephirin de A ictoriaville epoux de Feue Lvdia Daneause Les funérailles auront lieu le mercredi 14 octobre 1981 Le convoi funèbre partira des salons faner.lires Louis Bergeron d Artha baska 620.Boul Bois-Franc sud D'Art baba ska.tel 819-357 2621 a i:0i 45 pour se rendre a l'église St Gabriel Lallemand de A'ietoriaville ou le service sera célèbre a 14h (il) Inhumation au cimetière Hum Nord II\tlaisse dans le deuil -es enfants Monsieur Marcel Couture de Ram Nord Monsieur Guy Couture de Vietoriaville.Mme Gaston Boisvin ' Jeanne il An de Mont real Bruno d Arthahas-ka Mme Elorient Ger main 'Marie-Claire de Terrebonne et Denis de Longueuil ' DION (Léo) \u2014\tA Montreal le II octobre 1981 a l'âge de 67 an- est deeede Al Léo Dion IM- de feu Ephrem Dion et de feu* Agnès Audotte Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre 1981 au salon funéraire a 11 heures sous la direction de l.éo-Faul Ledoux Alagog lne 150.Sherbrooke Magog P.Q.Rita l.eeours, prés.Inhumation au cimetière si Fatriee Heures des vi->ites de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures Le jour des funérailles le salon sera ouvert a 9 heures FOISY (K J.Bohl \u2014\tAu St Michael s Hospital Toronto lundi le 12 octobre 1981 a I âge de 80 ans est décédé M E .1 Foisv.epoux de Velina King et pere de Mme Claudette Foisv-Moon l es funérailles auront lieu jeudi le 15 .x't.ibre 1981 a 16 hi-ures a I egli -c si Basil 1050 rue Bav coin Si Marv Toronto De- vio n- au sj Mi ehael - Hospilal Building Fund «i Bond Si To ronto M3R 1W i seraient appréciés La direction vit'- funérailles a ete von I ice a Humphrev Funeral Home V « Mlle- l'hapc4 14113 Bav vie» Ave < Al Davisvillr Ave' Toronto.Ont KOISK1.1 K i Kphrcm ) \u2014 Au Centre Hospitalier Si Vincent de Faul de Sherbrixike le 11 vx-tobre 1981 a I âge de 93 ans et 8 mois e-t deeede Al Ephrem 1 oiselle epoux de teue Rosanne Chalut 1 es funérailles auront lieu le mercredi 14 vx'to-hre 1981 Le convoi tune bre partira des salons tu Horaires Antonio Boisvert .v Elis 64 te Avenue.Windsor Tel 843 9004 a 13h43 jxuir se rendre a I église St Fhilippe de AAindsor ou le seraviee sera célébré a 14 heures Inhumation an cimetière du même endroit Heures de visites de 14 a 17 heu res et de 19 a 22 heure-I c jmir des funérailles le salon sera ouvert a 10 heures Hou-seau Al .n ielle A i mont Al Mme IVumni que F.xilin Kleurimont Mme Anita F aim Sher bnxike Al Mme Rav inoixl Fixilm Fontaine hleau At Mme René Foulin Fontainebleau M Jean l\u2019.iul Foulin A-seoi Al Mme Martin Foulin Fontainebleau Aille i ivilr Foulin Fon tainebleau M Mme l'on rad Ronde Helene Si Hubert Al Mme Michel Lapointe .Havmonde Fleurimont -es trères et -vx'iirs Aime Dv'-iiv*igv'-l'.irdit Si Ephrem Al Alun' F.rne-t Foulin St Gixirge- dv' Beauee M Mme AA iltl ni St Fieri e St E\u2019phrem Mme Ernest Tardit St A telor Aime Kern.unie l'ardit St A ie tor Al Aime Marcel Mon het A ille Jaeutie-Cartier Al Romevi l'ai dit Houvn ses beaux ti eres et belles s.x'tir- Al Mme Faul Fare Ala-Mme Edmond Foulm Mas- M Augustin Fou lin Ma\u2014 Al Aime Fini le Poulin Macs M Mme Simeon l\u2019oulm Al.iss Al Roland l\u2019oulm M o n t i e a I Al Al m e Adilen Clout 1er Si E|»hrem Al Aime Eran \u2022ois l\u2019oulm Mass Al Aime Josephat l\u2019oulm Si Ephrem Aille Al.trie Rose l\u2019oulm Si Ephrem Al l\u2019aul Eugene l\u2019oulm Si Eplu cm ainsi que plu sieurs autres parents et amis REMERCIEMENTS à MARIE-REINE DES COEURS pour faveur obtenue \u20226«a\tN.S.REMERCIEMENTS Mme Liliane Roy et ses enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visite au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de \\ 16967 M.ROGER ROY survenu le 20 août 1981 et les prient d accepter ce témoignage de leur gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels MAILLOl X (M.Alberta) \u2014 A Sherbrixike le 12 oc lobre 1981 a I âge de 73 ans esl deeedee Alberta Faucher ejxiuse de An loine Mailloux demeurant au 1405 rue Craig Sherbrooke Les funérailles auront lieu le mercredi 14 octobre 1981 Le convoi tunehre partira des sa Ions itinéraires Vel & Klkas lne 6111 rue Conseil Sherbrooke, 565-1155 Sieve Elkas près Clément Cartier dir a I3li40 [xxir se rendre a I église Si Joseph ou le service sera célébré a I4h Inhumation au cime Here Si Michel Heures de visites Mb a I7h et 19b a 22h Mercredi le salon sera ouvert a mb .to (luire son cjioux elle lais se dans le deuil ses en lanls AI et Mme Faul Breton i Ribiane i de Fleurimont Al et Mme Ronald Mailloux (Mari na i de F^asl Angus Al Claude Rousseau de Raie James Ses petits en lanls Al et Mme Denis Breton de Sherbrixike M Richard Rreton de Fleurimont Mlle Solange Breton de Fleurimont Aille l.vne Mailloux de East Angus Al Bob Mailloux de Caroline du Sud M Rnmc Mailloux de East Angus Al Jean François Rousseau de Baie James Ses freres et soeurs M et Aime Anto nio Faucher de Unsquct M et Mme Fine Faucher de Dosquet Al et Mme Roland Sevignv de Dosquet Al Léo Beau dette de l\u2019iessisville M et Mme Auguste Thi heaillt de Sherbrooke -es beaux frères et belles soeurs M et Mme Geor ges Henri Caron de St Lambert M et Mme Al Ired Mailloux de Québec M et Mme Réal l-aroche de Dosquet M et Mme Henri Mailloux de Lévis M et Mme Thélesphore Mailloux de Dosquet Al et Mme Lucien Mailloux de St Romuald M et Mme Wilfrid Fontaine de Granbv Mme Irene Mailloux de Quebec Al cl Aime Maurice l.aliher te de St Lambert plusieurs autres parents et 1 amis POl'LIN ( Noélla i ! - Au CHU de sher | brooke.le 11 oetobre 1981 ,i I âge de 67 ans et 10 mois est décédé Mme N.x'lla l\u2019oulm épouse de Evangéliste l\u2019oulm Les funérailles auront lieu le mardi 13 octobre 1981 Le convoi tunehre partira de la salle paroissiale de Fontainebleau sous la di reetion de La Coopérative funéraire La Québécoise 877-2720 Adélard Merrier représ a 14h45 pour -e rendre a I I église de Eontainhleau ou le service sera célébré i a I5hixi Inhumation au cimetière du même en droit Heures de visite de 14hOO a 17h00 et de I9hnn a 22hOO Journée des funérailles salon sera ouvert a midi Elle laisse dans le deuil | son epouse ses enfants M Mme Raymond Fou lin Sherbrixike M Mme Claude Poulin Fontain-bleau M Mme Guv Poulin Boucherville M Mme Rock l\u2019oulm Ling wick M Aline Jacques Bouchard Claire\u2019 St-l.ur M Aime Edgar IMH UN 11\u2018aulKmiU\u2019) A Sherbrooke, le 12 oe lobre 1981 a I age de 34 tins est deeede l\u2019aul Emile l\u2019oulm demeurant 200 l'andiac app 401 Sherbrooke epoux de teue Claudette Eecle.ui Les funérailles auront lieu le jeudi 15 octobre 1981 l.e convoi funèbre partira des salons lune iaires A Bélisle (I97D Inc ré) (819 42-8866 305 Shorl Sherbrooke Près Germain Gendron a I3h45 pour se rendre a I église SI Bomtace ou le service sera célébré a I\tlliim Inhumation au ci moliero Coahcook Ou vcrturc du salon 2 4 et 7 In l.e |our des Hmer.nl le- a midi II\tlaisse dans le deuil ses enlanls Al Jean Claude l\u2019oulm Sherbrixike Mlle Martine Poulin Sher brooke M André l\u2019oulm Sherbrixike Al Luc Pou lin Sherbrooke Mlle Ni cole Poulin Sherbrixike ainsi que plusieurs autres parents et amis PROILX l Wilfrid i A Sherbrixike le 10 oc lobre 1981 a 1 age de 70 ans esl deeede Al Wil Irid l\u2019roiilx epoux de Jeannette I.etendre de mentant au 602 rue l\u2019elle lier Les tunerailles au ront lieu le mardi 13 oc lobre 1981 Le convoi lu nebre partira des salons Itinéraires Ael \\ Elkas Inc 601 rue ( ônscil Sherbrooke.F (J Tél.: 565-1155 Sieve Elkas.près < lémrnt ( iirlier.dir a 'Oi45 |xiur se rendre a I\téglise St Sacrement ou le service sera célébré a lu heures Inhumation au cimetière de Brompton ville Heures de visite de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures Alardi le sa Ion sera ouvert a 8h30 ROBINSON l Gordon i Accidentellement a l.ennoxville Quebec le 10 octobre 1981 Page de 70 ans est décédé Monsieur Gordon Robin son époux de Idell Alcl.eixl Les funérailles auront lieu mercredi le 14 occlobre 1981 Le service sera a 14 heures au salon funéraire Wehsler-f uss 6 Bclvidere lennowille i Québec Inhumation au cimetière Malvern de l.ennoxville Heures de visite mardi 14 a 16 heures 19 a 20 heures II\tlaisse dans le deuil cintre son epouse ses en lanls Al et Mme War ren Robinson de Aver s (Tiff M et Mme John Robinson de l.ennoxville Al et Mme David Roth nc\\ ' Shirlev de Ilollard lies Ormeaux ses trois petits enfants Michael Karen et Jennifer ROGKR (Kr Paulin-Marie, o.s.m.) \u2014 Samedi le 10 octobre 1981 an ( entre Hospita lier de I l\u2019niversite de Sherbrooke est décédé fr Paulin-Marie Ephreern Roger de I Ordre des Servîtes de Marie La dépouillé mortelle est exposée a la rc sidence du college Notre Dame des Servîtes a Aver s Ont 1 e» tuner.nl le- auiont lieu nurdi âpre- midi le 13 ix\u2019lobre a 15 heure- 30 dans la chapelle du College No ire Dame de* Servite-I inhumation suivra au eimetiere de la eomtmi naute a Av et * Ont et le tout sera dirige par la Cooperative tunerairr de t oulieook >| me l hil.l I c andie Quirion du FN *v f B NI PIK.RRK (Soeur) n.h'iii Saint l\u2019iei re Al bina Domon 2ieme -upc' de la Six'tirs Non dec le 10 île 80 rieore generale Congrégation des Missionnaires de Dame des Anges dec a l.ennoxville octobre 1981 a l'âge ans et 11 mois Les tunerailles ont eu lien le lundi 12 octobre a 14 heures a la Alaison Mere .les Soeiu - Ali\u2014ton Maires de Notre Daim de- Anges sous la direc Hou de la < ooperaliv e lunériiirr de I I -Il te 565 7646 Inhumalion au nmctièri de la congrégation a Len noxville Nee a Weedon le 19 no vembre r m io du mariagi de leu Al Emile Domon cl de feue Aime Hcrmim Eorlui siM'iii Sainl Fier le «entrait le 14 xml 1920 dans la congrégation naissante des Sixmos Mis sionn.m es de Noire 1 lame des Angc's Elle lui une des hull premiere-protesses a cmellre les voeux de religion devant le A'encre Eondali'iir Mgi l\u2019aul Larocque le t1 septembre 1922 au lende main de I erection eano nique qu il venait d ae corder au polit groupe In vent qui i cv.ut d evan geliser I immense ( 'bine Quelques semaines apres sono Sainl Pierre a pci ne âgée de 21 ans quit tait Sherbrooke avec 4 autres compagnes pour se diriger vers la limitai ne province' du Kweichow en Chine l.e vovage par bateau puis par earava ne cl en chaises a porlem a travers les regions montagneuses de Chine HO long d rempli de pc i ipc'l les | ,c 2)1 décembre 1922 les soeurs arri valent cnlm a Kweivailg capitale du Kweichow ou c'Ili's ail.oonl seconder Ics l\u2019cr es des Mission-Etrangères de paris dans leui apostolat Jusqu al ors aucune Icinmc e'Iran gere n avait pénètre dances régions lointaines Elle revenait a Lennox ville' e 'ri 1935 peiiil V e'Xe'T cei la lernelion de mai liesse' ele's novice's Eli 1941 maigre' la gueule sine» |.tpeniaise' un eleuixle' me' enveu e n mission l.i eeenelillsail a Wuchang Quelques mois apres tous les missionnaires e'irangers lurent amène-a Shangai et mis dans ut imp de eeincentration I esi la e | « r e'Ile vecill le-anneu's de.guerre1 elans le-pr i\\ al ions en b's senillr an ( e'S Seeeiii Saint Pierre ren Irait au Canada apre s la gm t n- em septembre 194* e t é tait e'lue' 2ie-rne' supc r le-nr e\u2022 g'e-ne-r.«le- de' la e een gr e\u2019gation Elle s attaqua nvee loi e'I courage a I immense' t.u Jm de la n-eergamsaliein eb\u2018s mission-le Chine qui connurent -em- sa elireu lion un non vol é lan apeisteilnptc I.e'Xpul-iem ele's mission naires de Chine par le-s ceuiimunisle's dans les an ne'e'S |)T>| 1952 I aine'na a inenter la congrégation ve-rs e| III* re's pavs de\u2019 missiem le Japein Le I\u2019«¦ mu Tahiti la Tanzanie I li' /.or< Elle' ri'ouvril le noviciat de Macau e-n I'i48 et londa « «-liai do la jpon ni 19)81 Apri's sa sortie «le- charge U n 1938 elle eontinua a l'Xere-i'r une- fonction au !-eiri elii conseil général jmais la maladie I obligea a abandonner en 1962 pour se retirer e I infir rnerie de la communauté |Elle v vi e ul dans la soli tuile la priere et la souffrance gardant bien vi vant au cix-ur le- souri rte I extension «lu Rovaume Le 5 juin 1981 une alla que de- paralysie laissant prévoir un prochain départ son étal s aggravait peut a |>i'il et elle expira paisiblement dans son -ommoil aux premieres minutes du samedi le 10 octobre La disparition de cette \u2022 aillante pionnière rnar |iiur la première tois Kn ltm.une jeune tille de 18 ans enceinte apres avoir ete viole* donnait naissance a un entant de sexe féminin dans un hôpital du Dakota du Nord au centre des Klats l ms Les médecins emmenaient aussitôt le lu-hc et allumaient a la Jeune mere que I entant était mort ne Kn tait la petite tille prénommée Henrietta, avait ete confie* a un orphelinat Henrietta v passait 14 années avant d é-tre hébergée dans diverses families d'accueil l\"est seulement au debut de cette an-iuh' après avoir perdu '.i carte d identité, qu elle se mit en tète de retrouver ses parents et consultant les dossiers de I orphelinat elle trouva le nom de sa mere t elle ci Katherine Hall a declare que les responsables de l\u2019hôpital avaient probablement voulu «-vitei ce qui aurait ete a T époque la honte suprèiiu\u2019 La rencontre entre la mere et la fille s est déroulée au milieu des sourires et les larmes Quand je I ai vue a indique Mme Hall i ai été t rappee j'ai la ressemblance avec ma sueur Les deux temmes ont échut.unie nulle projets jioui rattraper le temps perdu Pluies acides: attaques contre le Canada qui pourraient se répéter AA ASHING ION il\u2019O Le représentant de I Ohio au Congres américain a lance «'outre le Canada des attaques «pu pourraient bien se r«'p«'tei dans I avenir Tout «\u2019«\u2019la.pour taire comprendre au Canada qu'il «loit être prêt a payor une partie de la note s'il tient a ce que les Klats fins prennent l«*s mesures noces s.iui's pou i réduire les pluies acides Le débat a pris naissance aux Klats I ins a I occasion «le Tcludc «I nn sous comité du Congres sut la possibilité da mender les lois sur I assainissement «le l'air Le représentant Clari'iiec Brown a pro file de la presence de trois hauts fonctionnaires canadiens a une séance du sous count»' pour cxjxiseï son argumen talion Elo«iri»'ito Si les Canadiens tiennent tellement a ce que le gouv« rnement américain lilipo se des contrôles plus severcs aux centra les ail charbon \t1.!»\t\t I .\tU'iiili :\t.\u2019*\u2022 ttoiubro\tune\tnssem hlee\til mlu\trmulmn ai\tlira\tlieu, a our la premiere lois au Centre des loisirs des sourds de Montreal, il s'est vite rendu compte, en mettant ses nouvelles connaissances a l'épreuve, de la difficulté pour un entendant de lire, sans s'y perdre, tous les si gnes qu'il faut pour énoncer, par exemple, le mot \"constitutionnel\" Ce fut aussi pour lui 1 occasion d une autre révélation, que son film lait très bien ressortir le langage signe propre aux sourds, par opposition au français ou a I anglais signes inventes par les entendants pour communiquer avec les >ourds.est aussi riche en nuances, en jeux de signes que les idéogrammes de la langue chinoise De plus, ce langage varie d un pays a l'autre et a même ses régionalismes au Quebec La surditude\".réalisé par Yves Dion pour l'Office national du filin du Canada (ONF), a été produit en collaboration avec le ministère canadien de la Santé et du Bien-être social.Il sera présenté en première au cinéma Outremont le 28 octobre dans sa version pour non entendants, et le 29 pour les entendants L ONF aura produit.au total, quatre versions de ce film de 85 minutes, puisque \"La Surditude sortira egalement en anglais, en versions pour non-enten-dants et entendants Le film qui souffre de quelques longueurs, n'en est pas moins un témoignage troublant sur 1 u-nivty^s des personnes sourdes, la découverte d aspects de leur vie que seuls les sourds peuvent nous expliquer, si nous prenons la peine de les \"écouter\".Le titre, amalgame des mots \"surdite\" et \"solitude \", fait ressortir la Chronique culturelle U Fermont P.Q.MONTREAL (PC) fin long métrage documentaire sur la nordicité réalisé par Clément Per ron et Monique Fortier, pour l'Office national du film du Canada iONFi.sera projeté en première le 14 octobre au cinéma Outremont Tourne en 1979.\"Fermont P D présente la petite ville mi- nière de Fermont fondée au début des années 70 a proximité de la frontière Quebec- Labrador I laits cette ville de 5 (KM) habitants qu'on a voulue \"l'agglomération nordique au concept le plus avance en Amérique\" les réalisateurs ont examine la géographie l'urbanisme et 1 architecture.la vie communautaire, la condition de la femme et des jeunes Fabienne à la Place des Arts MONTREAL (PC) Fabienne Tlubeault remontera sur la scene de la salle Maisonneuve a la Place des arts du 12 au 18 octobre, entourée de sept musiciens, dont Pierre Di Pasquale au piano et Robert Tunnel a la basse qui se partagent la direction d'orchestre Dans une mise en scène de lean (îiiv Moreau.Fabienne Thi beault donnera des chansons an-eiennes des nouvelles tirées de l alhum qu elle a réalisé à Paris au printemps dernier, et des chansons inédites, dont deux de Luc Plamondon et François Cousineau Création de Garneau MONTRE\\L (PO Monique Mercure et Michelle Rossignol créeront le 21 octobre au Café de la Place des arts une nouvelle piece de Michel (îarneau \"Emilie ne sera plus jamais cueillie par I anemone dans une mise en scene de I auteur Recluses dans la solitude.Emi- lie et Drame se tendent la main leurs paroles juxtaposent les thèmes graves de toute vie.ceux de l'amour, de la haine, de la honte ou de la destinée La pièce est inspirée des oeuvres de la poétesse américaine du 19e siècle Emi-Iv Dickson Le spectacle jouera jusqu'au 5 décembre \"Half Back\" en français TORONTO (PO Le programme d'automne liait Mack du ministère ontarien des Mt.ures culturel les et des Loisil s comprend plusieurs productions en fran cais La formule halfback\" permet au public d utiliser ill's lui lets non gagnants de la loterie provinciale Wmtario pour se pre valoir d'un rabais de 50 cents par billet a l'achat d une place a un spectacle canadien ou de livres de |x>cho canadiens Le guide d autom ne a été tire a quel que I 4 millions de copies II est valable tusqii au 81 décembre Parmi les organismes participants, on note le Theatre du p'tit bonheur de Toronto ()iit présente, du 27 octobre au 15 novembre Le Malade imaginaire\" de Molière, et le Centre d activités française de Penetanguishene Dans l'Est de l'Ontario.on mentionne le theatre des Trois p'lits [mints a Ale xandria.et le Theatre d'Ia vieille 17 à Rockland Harlem Globetrotters C 7 Æ POUR TOL N MOINS C* *4 ANS S1.50 *TlNCROVABU RANDONNEE SS Présenté per CJRS 1510 25 octobre 14 heurts Palais des Sports Sherbrooke Réduction de 2 00$ pour \u2022niants d* moms do I?ms Rostf«lions 565-5850 tn collaboration arec Tolo 7 V.»»*- rte ShptbiooKe AVIS LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE EST FERMEE JUSQU\u2019AU LUND119 OCTOBRE Ville de Sherbrooke Services récréatifs et communautaires Bibliothèque municipale Relations publiques condition des handicapes auditifs tace au monde des entendants Solitude relative, cependant puisqu entre eux les sourds font appel a toutes leurs ressources sensorielles pour atteindre.dans bien des cas.un niveau de communication qui n'a rien a envier aux moyens des entendants La culture découlant de ce langage propre aux sourds n'a toutefois pas la force necessaire pour s'affirmer, selon le film d Yves Dion parce que les handicapes auditifs ne veulent pas être considérés comme des marginaux.et surtout parce qu ils ne reçoivent pas un enseignement approprie Même si l un des témoi- gnages du film tait valoir que nous aussi, les sourds, avons eu notre revolution tranquille \", cette revolution se situe manifestement sur le plan de la prise de conscience des sourds entre eux Dans le système éducatif, la révolution n a pas eu lieu un jeune sourd militant se demande, dans le film, si on pourrait trouver à Montréal cinq enseignants du système public capables de comprendre le langage signe et ce.même dans les quelques classes ou l'un des courants pedagogiques de l'enseignement aux sourds a fait intégrer les enfants non-en-tendants a la majorité qui entend Bien qu'il existe au Que- bec des instituts spécialisés pour les jeunes personnes sourdes, il ne leur est pas encore possible d aller plus loin que la septième année scolaire dans un milieu qui leur est propre.On est donc encore loin d'avoir pensé a leurs besoins particuliers dans les cegeps et universités Sur ce dernier plan, d ailleurs, c'est à Washington que les sourds doivent aller chercher un enseignement supérieur dans leur \"langue Ajoutons que d'après Yves Dion, les personnes sourdes ne sont pas considérées officiellement comme des handicapés au Quebec, ce qui leur interdit une aide spéciale comme groupe Le langage signé propre aux sourds aussi riche que la langue chinoise Il n est donc guere surprenant.comme on i apprend dans La Surditude' que la révolte gron-de chez eux plusieurs ont choisi de vivre leur surdité, d'assumer leur condition en réglant eux-mêmes leurs problèmes puisque personne.mieux qu'eux, ne les connaît et ne les vit On estime a 15 million le nombre d handicapés *T Intelliblct Gagnantes de Ciné-Famille Ciné-Famille a repris ses matinées de films pour les jeunes et comme par les années passées, la Tribune donnera livres et jeux éducatifs à toutes les semaines à des gagnants qui auront utilisé les coupons-rabais publiés tous les samedis.Dimanche, le 27 sptembre, Mar- CHARCOAL 2202 yléne Therrien, Jacinthe Goupil, Nancy Pom-bert ont ete les heureuses gagnantes des jeux éducatifs Face au Centre d Achats King \u2022 SPECTACLES \u2022\tAMUSEMENTS \u2022\tDANSEUSES Ouvert à 3h.p.m.ferme les dimanche et lundi £3290* EjHjjDEg] Te' 562-3969 2 FILMS tous JERRY LEWIS \"AU BOULOT.JERRY' 6 H 30 10 H 10 ¦rr-rn 8H 10 BELVEDERE 2 Tel 562 3969 TESS TOUS 7 h 30 18ans avec CAROLE HABE MARTHE FLYN CETTE MALICIEUSE MARTINE 2e film: Désirs sous les tropiques FESTIVAL CUNT EASTWOOD Every Which Way But loose' HORAIRE: Every which way\": 7 30 Any wich way 9 35 -V C\tinéma CAPRI\t\tHoraire;\t1 63rue KING Ouest\t\t56E 0330\t6 45.8 10.9 10 1 VALDY Mercredi, jeudi 14-15 octobre 21 ti30 Billets en vente au Café En collaboration avec À cwo MT 104 1 MAINTENANT LES SAMEDIS au centre-ville DANSEURS NUS.GOGO BOYS pour vous mesdames et mesdemoiselles.Les mercredis, jeudis, vendredis et samedis de 20 h à 3 h SALLE CARTIER 85, THERRIEN Face à la Rétrothèque de Carrousel 73313 Au Café du Palais IM.ruolto WhWng\tCCC 0077 Centre-vllto, Shorbroofce DOO-Odf ( \u2022?« s\\ndicaux Son but est de contrôle! le svs terne de rationnement les circuits de distribu lion et la mise en oeuvre de la reforme des prix de detail Mesure concrète Cette initiative qui constitue une première mesure concrète vers l'introduction d une certaine forme de plurahs me dans la gestion du pavs.comporte toutefois une zone d'ombre Elle s adresse en effet a tous les syndicats sans préciser s'ils doivent être représentes a cette commission sur une base égalitaire, ou s'il sera tenu compte de l'importance numérique de chacune des organisations ouvrières considérées (' est sur cet obstacle qu'ont bute jusqu'à present toutes les tentatives du gouvernement pour établir une plateforme de coopération avec les syndicats Solidarité refuse en effet d'être traité sur le même pied que les syndicats de branches, suspects d'avoir conservé, de l'époque où ils étaient le syndicat officiel unique, des complicités avec le pouvoir, et dont les effectifs sont deux fois moins importants SI\t\tp\tE\tR St\t3\tL\tD\tE PEINTURE C-H.MATE AU SUPER LATEX\t\t\t\t ^inture d\u2019intérieur P°UR MURS ET BOISERIES Peinture CIL seau-\tPeinture CIL semi- brillante au Super Latex brillante a l alkyde $21.95 $0195 mm M CA ' A t ( KCCPTIOM OCS \u2022ASI S ACCf MTS LC SOLO! SI TIPMiNf il «rOCTOAMC ««ntt DU 10 AU 24 OCTOBRE Il COR \\\\\\\t156, rue Wellington Nord Sherbrooke.565-8484 JE Cihfi CKSH-TV Mardi le 13 octobre 81 à 19h00 VARIÉTÉS Animateur Donald Lautrec Avec son dynamisme habituel, l'animateur Donald Lautrec nous présentera ce soir un choix d'invités de marque.Diane Juster qui nous interprétera \"Tu as laisser passer l'amour\" La populaire Michèle Richard nous offrira la chanson \"Un jour à la fois\" Les Girouettes à 20H00 Gaston à un problème et sa femme Carole demande à Solange de plaider la cause auprès de son beau-père.Quincy à 20h30 Quincy, c'est un pathologiste doublé d'un fin limier qui fait des enquêtes pour le bureau de Los Angeles.73062 CKSH-TV AIDE-MÉMOIRE la tribune' LISTE OE MAGASINAGE pour vous aider à compléter votre Hste de provisions.DECOUPEZ DENREES DE BASE\tFRUITS ET LEGUMES Apprêts A salade\tAil Cacao a cuisson\tAnanas Café\tAvocats Cassonade\tBananes Catsup\tBlé 0 mde Chocolat A Cuisson\tBrocoli E picas\tCarottes E ssancas\tCéleri E«' ne A gâteauk\tChou* ?ar rie tout usaye\tChou* d© Bru*©nes Fécule da mais\tCitrons Gélatine\tConcombres Ml, le a Cuisson\tEpmatdS l a t évaporé\tFrasas l a t an poudre\tf éves Mayonnaise\tl a.tue Moutarde\tMutons Poivra\tOranges Poudre A pâte\tOignons Sa r'dou»\tPamplemousses Sei\tPalates Sirop\tPêches Soda A pâte\tPoires Sucre A confiserie\tPois \u2022 Sucre granulé\tPoivreau» me\tPommes Vinaigre\tPr unes ARTICLES MF MAGE RS Adoucisseur d eau Articles «1 ( ongeler Ampoules électriques Chandelles Cire A chaussures Cire a planchers Détersif Empois Javeiant Nettoyeur Nettoyeur A fenêtres Papier aluminium Papier ciré Papier hygiénique Poli meubles Sacs de papier Savon Serviettes de papier .?»' viettes de table ICONSFRVFS Asperges Betteraves Blé d rule Citrouille f pmards f éves f ruits JuS de fruits Jus île tomates 1 égume?Vendes Produits Congelés f ruitS jAtea / Jus de fruits P'//a PAtés PO'SSOn i egume* T arte* ROUI ANGEHIF B** g\u2019 B sc Bf oc r es jâtea .T ri' t»'1 COMPTOIR l AlTIFR Beurre g'acee Crème Sure ¦ige I MargfJr ne ogourf PRODUIT S PHARMACt UTIQUEi | Comprimés Crème .1 barbe Dentifrn ?Dés nfec tant l a'\"es de rasou 'u*' wttes sariitu Sh.impi iping i otion a barbe VIANDl POISSON Agneau Bac Boeuf Ht >euf h ai r o Bouda P .lté à 1 a va' de Po sso< et ' \u2022.i sse lu'\"è( DI VF RS er-ts pn.,r * Be ,r 'e d ,d ,«< f B s< ,, ts soda Br.r t < g «dettes r ades ^èi.d.s P / S rQp payhetf SPECIAUX ET AU TRF S ART ICI ES LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 13 OCTOBRE 1981 * V vous parle ét vous invite à venir voir Sa qualité Sans vouloir nous vanter, nous vendons aux plus bas prix possibles plusieurs produits et articles de marque; des noms comme Levi\u2019s, Sanyo, Philips, Texmade, Black & Decker et Wabasso sans oublier la marchandise qui porte le label de qualité Zellers.Cette marchandise représente, dans chaque cas, le meilleur achat pour la qualité et la valeur.Nous voulons vous faire profiter, autant que possible de la meilleure qualité et vous trouverez à chaque rayon, pour chaque produit, une chance unique de profiter de nos bons prix.Ses prix Nos bas prix prouvent bien que tout commence par Z\u2019! À chaque jour, tous les jours, Zellers vous offre une marchandise de qualité et des produits de marque aux plus bas prix possibles et à chaque semaine, des promotions et des aubaines fabuleuses.Il ne faut pas oublier les soldes monstres, les spéciaux non annoncés, les concours et les super aubaines qui arrivent plusieurs fois dans l\u2019année, à travers tout le magasin.Si vous voulez trouver l\u2019article juste au meilleur prix de vente, rendez-vous au magasin Zellers de votre quartier! Son choix Zellers vous invite à voir l\u2019incroyable quantité de marchandises offertes avec soin et goût.Nous sommes certains que vous trouverez chez nous ce que vous cherchez; les toutes dernières modes pour tous les membres de votre famille, dans toutes les tailles et les grandeurs, les accessoires de décoration pour la maison, tous à la fine pointe de la nouveauté.Zellers offre aussi des produits ménagers, des produits de beauté et de santé; le rayon de la quincaillerie déborde d\u2019objets pratiques, celui des appareils de détente est toujours plein à craquer et les produits et meubles de relaxation sont variés et multiples.Zellers offre tout cela sous le même toit! Son service SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS AVEC LE SOURIRE.Depuis 50 ans, nous garantissons votre satisfaction et nous continuerons d\u2019appuyer et de maintenir notre garantie.Nous vous invitons à faire une demande de carte de crédit Zellers à notre bureau de crédit.Nous acceptons aussi les cartes Visa, Mastercard ainsi que les chèques personnels avec preuve suffisante d\u2019identité.L\u2019article annoncé en vente est déjà écoulé lors de votre passage au magasin, alors nous vous donnons un coupon d\u2019achat différé, quand cela est possible.Tout cela fait partie de notre service avec le sourire! Sa tradition Depuis 50 ans, nous faisons de bonnes affaires avec nos compatriotes économes et nous continuerons d'en faire, car l'économie est de mise dans les années '80.Au cours des 50 dernières années, nous avons fait beaucoup d'améliorations dans nos magasins.Ils sont plus clairs, plus chaleureux, plus modernes qu\u2019auparavant.Tout y est conçu pour vous laisser faire vos emplettes en toute tranquillité mais, si vous avez besoin d\u2019aide, notre personnel aimable est là pour vous aider.Même après 50 ans, nous désirons continuer notre politique de bons achats envers notre clientèle.Venez donc découvrir ce qui attire les gens chez nous depuis 50 ans!